Issuu on Google+

Ano I - Edição nº 4 - Janeiro/Fevereiro 2013

www.revistafribook.com.br

TECLE MULHER Site oferece ajuda às mulheres que sofrem violência doméstica (um problema que atinge cerca de 25% das brasileiras!) Pág. 06

EDSON BARBOZA Lutador friburguense vence UFC São Paulo e recebe prêmio de “Nocaute do Ano” Pág. 33

Distribuição gratuita. Venda proibida.

BATE-BOLA

O humor inteligente de

FERNANDO CARUSO

Um papo exclusivo com dois craques do Frizão: Elan e Toshi Pág. 04


04

12

24

18

Elan é um dos jogadores do Especial Caribe: dicas para O humor inteligente de Friburguense entrevistados planejar suas férias Fernando Caruso inesquecíveis nessa edição

04 Entrevista: Elan e Toshi 06 Tecle Mulher 08 Dicas de Verão: Here Comes The Sun 12 Especial Caribe Parte I 17 Chef Brás: Dias de Folia 18 Fernando Caruso 24 Gloob 27 Assessoria Jurídica 29 MIC 2013 30 Mulheres Possíveis 33 Edson Barboza premiado

Novo canal da GNT diverte pais e filhos

VEM CHEGANDO O VERÃO... No hemisfério norte ele só chega em junho, mas em nossas terras, oficialmente, o Verão começou no dia 21 de dezembro, mais exatamente às 9:11. É tempo de sol, de piscina, praia, corpo bronzeado, gente bonita e, acima de tudo, de esperança. A primeira edição do ano tem sim, a pretensão de ser assim, no astral da composição de Marina Lima e Antonio Cícero, uma verdadeira magia colorida, onde as cores do verão vão se misturar com o alto astral da estação e resultar no que esperamos ser o período mais alegre e divertido do ano.

Notícias otimistas vêm saudar a chegada da estação mais quente do ano, segundo a maior empresa de meteorologia da América Latina. Para a agência Climatempo, a boa notícia é que a estação deve ser marcada por temperaturas mais altas que a média dos últimos anos e por chuvas irregulares e menos volumosas em áreas como o Sudeste e Centro-Oeste, regiões normalmente castigadas por grandes concentrações de chuva em curto espaço de tempo. Assim esperamos... Além da matéria de capa, uma divertida entrevista com Fernando Caruso, a quarta edição de Friboook traz dicas de moda verão, uma matéria sobre um resort deslumbrante em Punta Cana, República Dominicana, muito esporte, o novo canal da GNT - Gloob e muito mais. E o ano está apenas começando... 2013 promete. Aproveite o bom tempo, divirta-se com responsabilidade e leve sua Fribook para onde você for!

EXPEDIENTE Edição de Arte e diagramação: André Lima Comercial: Daniel Viana (22) 2523-8387 | (22) 8167-141 | (22) 8817-9193 | contato@revistafribook.com.br Jornalista Responsável: Bárbara Lima | Colaboradores: Rafael Bom, Brás, Flavia Zambrotti, Pablo Machado, Rodrigo Chermont, Renato Mattos, Marcello Pinguim, Carol Loureiro, Raphael Kovacs, Alexandre Cola e Chopperia Mais 1, Tsuney Okasaki, Jean Guerra, Randerson Muzi, Mix Models Agency Fotos da capa: Fernando Caruso - Kiko Cabral , Toshi - Tsuney Okasaki Fotos Índice: Arquivo pessoal, Divulgação, Kiko Cabral | Multishow, Divulgação | Gloob

Não é permitida a reprodução parcial ou total de textos ou matérias publicadas, exceto quando autorizada por PRESTO Comunicação e Resultado ou seus representantes legais. Os artigos não assinados foram produzidos pela equipe de jornalismo da revista. Os artigos assinados por colaboradores não refletem necessariamente a opinião da revista e seus editores.

Os preços relacionados na revista são de inteira responsabilidade das lojas. Tiragem: 5.000 exemplares. Distribuição gratuita.


VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER “A violência contra a mulher é qualquer ato ou conduta baseada em gênero, que cause morte, dano ou sofrimento físico, sexual ou psicológico à mulher, tanto na esfera pública ou privada.” (Convenção de Belém do Pará)

A

pesar das campanhas contra a violência à mulher, ainda existe por grande parte das brasileiras de todas as classes sociais, um grande desconhecimento em relação a todas as políticas públicas já devidamente implementadas, como as Delegacias Especializadas no Atendimento às Mulheres; os Centros de Referência da Mulher – serviço de atendimento especializado na área da violência doméstica; a Lei 11.340/2006 – Lei Maria da Penha; ou pelo atendimento telefônico Disque 180. Assim, uma equipe de profissionais das áreas do Direito, Psicologia, Direitos Humanos e Web Design, percebeu a existência de uma demanda reprimida para um atendimento de informação, apoio, orientação e encaminhamento focado nas mulheres que possuem acesso à tecnologia de informação da internet. Com este objetivo, foi criado, de forma voluntária, o serviço virtual “Tecle Mulher” no site www.teclemulher.com.br que vem ser um canal seguro para que qualquer mulher possa contar, em 24 horas, com uma resposta pautada em metodologia própria, para que ela procure já

com a colaboração de

Débora Spezanes

devidamente informada, os serviços adequados à sua questão, e de fácil acesso em sua região. Segundo últimos dados estatísticos, a quantidade de internautas d o s e xo f e m i n i n o a u m e n t o u consideravelmente nos últimos anos e vêm se expandindo nas classes C e D da população brasileira. Em contra partida, dados oficiais e a mídia em geral nos informa que a violência contra a mulher vem aumentando drasticamente em todo o país. O fato é que esta violência não está aumentando, e sim está sendo colocada à mostra pela divulgação e procura desses serviços pelas mulheres vitimadas pela violência. Este fato detona um alarmante quadro de violência que era silenciada pelas próprias vítimas. No entanto, as estatísticas do Tecle Mulher ainda podem demonstrar o vasto deserto de políticas públicas de gênero nos municípios do interior do país, o que dificulta o encorajamento para que as

mulheres possam procurar uma ajuda humanizada e especializada, assim como a publicização de fatores que lhes assegurem proteção e que estão embutidos na Lei Maria da Penha. É importante informar aos leitores que a maioria das usuárias do atendimento virtual Tecle Mulher sofre violência doméstica praticada pelo próprio companheiro ou marido. Seu grau de instrução é de nível superior, é financeiramente independente, fatos que demonstram um perfil diferenciado dos demais serviços tradicionais. É também importante salientar que atualmente o registro de casos dos crimes pela internet vem aumentando paulatinamente e esses crimes vem sempre acompanhados por graves ameaças e extorsões. As jovens são as que mais sofrem desse tipo de crime que, de maneira geral, não é realizado por pessoa com quem mantenha vínculo afetivo ou familiar, não ficando assim, passível das medidas protetivas da Lei Maria da


Here comes the

14

15

Armário Mágico: (22) 2523-3277 | Carol Loureiro Photodesign: (22) 2523-6059 | De Chelles: (22) 2525-0800 Drogaria Globo: (22) 2522-2055 | Espaço In: (22) 2522-8745 | Mix Models Agency: (22) 9256-6579 | Touché: (22) 2523-6423

13


e sun...

por Flavia Zambrotti

Suco de abacaxi, jabuticaba, barulho do mar, banho de chuva, beijo na boca, férias, cheiro de filtro solar, festas, reencontros, casa de mãe, viajar, andar descalço, short, biquíni, cerveja, amigos, tardes longas, por do sol, natal, réveillon, carnaval, piscina em noites de céu estrelado, não ter hora pra acordar, cochilar a tarde, água de coco, por do sol, céu vermelho, brisa do mar, paixão, sorvete, cerveja gelada, céu azul, pisar na areia, melancia, corpo bronzeado, cabelo molhado, vento na pele ardendo, sol, sol, sol... ah o verão... 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1. Bermuda Reserva Mini Mapa - Armário Mágico (R$ 199,00)

8. Autobronzeador Hidratante La Roche-Posay - Drogaria Globo (R$ 69,90)

Bermuda Reserva Mini Floral - Armário Mágico (R$ 159,00)

9. Protetor Solar Sun Fresh FPS 50 Neutrogena - Drogaria Globo (R$ 34,50)

2. Bolsa Espaço In (R$ 389,00)

10. Sundown Fresh Spray Contínuo FPS30 - Drogaria Globo (R$ 45,90)

3. Short Chopper - Touché (R$ 234,00)

11. Sundown Pós Sol - Drogaria Globo (R$ 18,95 )

4. Chinelo VR Kids - Armário Mágico (R$ 33,00)

12. Colar - Touché (R$ 119,00)

5. Óculos - Espaço In (R$ 79,00)

13. Biquíni - De Chelles (R$ 110,00)

6. Thermal Spring Water La Roche-Posay - Drogaria Globo (R$ 35,70)

14. Maiô - De Chelles (R$ 139,80)

7. Hidratante Corporal Intensivo Neutrogena - Drogaria Globo (R$ 32,00) 15. Biquíni - De Chelles (R$ 118,00) Modelo: Veronica Rodrigues (Mix Models Agency) Produção de Moda/Styling e Direção de Cena: Wellington Vieira e Pedro Bellver (Mix Models Agency) Fotos: Carol Loureiro


Aberto de 2ª a Domingo

Peças para Retroescavadeiras Peças para Tratores Mangueiras Hidráulicas Aluguel de Retroescavadeideiras e Caminhões

(22) 2527-7001 | (22) 2527-2744 Av. Nossa Senhora do Amparo, 80 - Conselheiro Paulino Nova Friburgo - RJ pagil.serrana@hotmail.com


www.prestomidia.com.br

PA R A E L A S

Cabelo, Maquiagem, Unha, Unha Decorada, Unha Acrigel, Depilação, Dia da Noiva e muito mais, em um ambiente aconchegante, com petiscos, serviço de bar e atendimento personalizado!

Rua Vereador Antonio Elias, 70 | Loja 01 | Centro | Nova Friburgo | RJ Tel.: (22) 2523-8077 (final da Rua Fernando Bizzoto, ao lado do SEBRAE) Curta www.facebook.com/SrSemHora e fique por dentro das novidades que preparamos pra você!


Divulgação

Divulgação

Divulgação

Caribe Especial

Parte I

por Bárbara Lima

12 ESPECIAL CARIBE


Divulgação

O campo de golf do resort é referência mundial

Divulgação

Conforto e muito bom gosto na suíte presidencial

CURTA NOSSAS DICAS DE VIAGEM: PRA COMEÇAR, PUNTA CANA

S

e você está em busca de águas cristalinas, mornas, natureza e x u b e r a n t e e m u i t o, m u i t o conforto, a Fribook traz nesta e na próxima edição duas dicas perfeitas: Punta Cana, na República Dominicana, e Riviera Maya, no México. O melhor é que os dois destinos caribenhos abrigam resorts da rede espanhola Barceló, uma referência em atendimento, conforto e exclusividade no setor de hotelaria. A Fribook visitou os dois paraísos, testou, aprovou, e traz aqui as melhores dicas para você. Nesta edição, começamos por Punta Cana. O Barceló Bávaro Beach Resort encontra-se em um dos destinos mais desejados da República Dominicana, na praia de Bávaro, de águas transparentes. O complexo é composto por dois hotéis: Barceló Bávaro Palace Deluxe e Barceló Bávaro Beach (só para adultos). Bávaro foi eleita uma das melhores praias do mundo pela revista National Geographic. O complexo é rodeado por um jardim tropical, de frente para o mar. A praia tem dois quilômetros de extensão, areia fina e branca, água incrivelmente clara e recifes de coral, que fazem o mar se tornar uma piscina natural. A gastronomia é um capítulo à parte. O resort possui restaurantes requintados e variados para que os hóspedes possam desfrutar de todas as vantagens do programa Barceló All Inclusive. Com cerca de 13 restaurantes, cada um com uma especialidade, em sete deles é necessário fazer reserva com antecedência. Os hóspedes que aderirem aos serviços do Clube Premium podem usufruir gratuitamente dos restaurantes "La Comedie" (francês), e do “Chez Gourmet” (Gourmet Internacional),

ambos a la carte. Aliás, fica aqui a dica de solicitar o Club Premium assim que fizer as reservas. O serviço é totalmente diferenciado, com preocupação nos mínimos detalhes. Com ele, o hóspede se sente realmente especial e ainda tem direito a vários descontos em serviços não inclusos no sistema all-inclusive, como no spa e nas lojinhas tentadoras do resort. Para quem curte momentos mais radicais, há várias opções, como pedalinhos, caiaques, equipamento de mergulho, windsurf, vela e vôlei de praia. Também são ministradas aulas de windsurf, de catamarã, mergulho profissional, passeio na banana, esqui aquático, snorkeling nos recifes, páraquedas e lancha. A área de lazer do complexo também oferece outras inúmeras atrações: fitness center, campo de futebol, baseball, quadras de tênis e paddel, mini-golfe, vôlei de praia, pólo aquático, pingue-pongue, entre outras opções, estão à disposição dos visitantes. Mas o que mais nos chamou a atenção foi o campo de golfe, que possui 18 buracos e tem reconhecimento mundial. No Barceló Bávaro Beach Resort os hóspedes podem jogar golfe em um verdadeiro campo de referência no esporte. O resort também possui um spa de primeira linha. O Barceló U Spa, localizado na sede do do Barceló Bávaro Palace Deluxe, oferece circuito de hidroterapia, piscina térmica, sauna, banho de vapor, ducha Vichy e banheiras de hidromassagem com água quente e fria. Vale agendar um circuito de tratamentos, mas se não conseguir se decidir dentre as tantas opções maravilhosas, vale a pena, ao menos, agendar uma massagem relaxante.

Acredite: a experiência é única e vale cada centavo. A dica é fazê-la assim que chegar ao resort, depois de um longo e cansativo voo. Pa r a q u e m t e m f i l h o s, o complexo tem infraestrutura completa para o entretenimento infantil, com parque aquático, piscina de ondas grandes, tobogan, castelos e cachoeiras. Os serviços do Mini e Maxi Club são ideais para crianças e adolescentes. No Maxi Club, os adolescentes encontram b i l h a r, j o g o s d e v í d e o o c l u b e "TheXone." O resort também dispõe de creche e cuidados noturnos para crianças a partir de 2 anos (18h-24h). O resort também possui um hotel dentro do complexo que é só para adultos. O “Beach”, como é apelidado internamente, possui a infraestrutura ideal para receber casais, grupos de amigos e hóspedes que estão em busca de um ambiente sossegado, com piscinas, praia, bares e restaurantes exclusivos para o público adulto. Para os curiosos em saber como um cassino funciona, já que por aqui é proibido, o resort possui um que fica aberto 24 horas. Ele oferece tanto jogos de mesa como roleta, Black Jack, Poker, jogos eletrônicos, entre outros, e a possibilidade de interagir com outros hóspedes - o que torna a experiência bem divertida! Para reser vas e outras informações sobre o Braceló Bávaro Beach Resort entre no site www.barcelo.com. Esperamos ter ajudado você, nosso leitor, a planejar suas férias inesquecíveis! E não perca as dicas da Riviera Maya na próxima edição. ESPECIAL CARIBE

9 13


Caribe

Divulgação

Especial

Parte I

Divulgação

Divulgação

Divulgação

14 ESPECIAL CARIBE


Fique tranquilo! Visando o bem-estar e a melhoria na qualidade de atendimento aos nossos clientes, a Auto Escola Dinâmica traz para suas duas unidades uma grande novidade. Por algumas vezes, ficamos psicologicamente abalados quando somos postos à prova, o que acaba prejudicando o desempenho e, consequentemente, o resultado do exame que estivermos prestando. Preocupados com o conforto de nossos alunos para que tenham mais tranquilidade ao enfrentar esses desafios, estamos incorporando à nossa equipe a primeira psicóloga de trânsito de nossa cidade. O atendimento é voltado tanto aos alunos que se sentem inseguros para realizar as etapas do exame da CNH, como para aqueles que já possuem habilitação, mas que, por algum motivo, ainda não conseguiram conduzir seu veículo sem aquele “friozinho na barriga”. Estamos, dessa forma, colaborando para um trânsito mais pacífico e seguro. Consulte-nos para mais informações.


Chef

por Chef Brás

M

al nos recuperamos do natal e lá vem outra festa de Babete, o car naval. Tradicionalmente conhecida como festa da alegria, da descontração e também de alguns excessos como o da cerveja e da caipirinha, esse não traz o costume de pratos típicos, mas não podemos deixar de lado a importância de se ter uma alimentação adequada pra quem pretende aguentar tantos dias de folia. O carnaval tem sua origem nos ritos pagãos da fertilidade, mas a festa típica dos países cristãos, sobretudo católicos, se realiza nos dias que antecedem a quaresma e assume características bem distintas em cada um destes. Na Itália, temos os famosos carnavais de Veneza, Roma, Florença e Nápoles; na França, Paris e Nice; na Alemanha, Munique e Colônia, e nos Estados Unidos, o de Nova Orleans. Mas o

Dias de

Folia

mais famoso carnaval do mundo é, indiscutivelmente, o do Rio de Janeiro. Ainda no Brasil não podemos esquecer, é claro, da folia arrebatadora que rola em Salvador, Recife e agora, mais recentemente, em São Paulo.

Embora, como disse antes, não haja uma comida típica de carnaval no Brasil, podemos transformar essa festa em um ótimo convite para a boa mesa. Então, aqui vai uma receita de café da manhã que outro dia fiz para o amigo Davi Massena enquanto conversávamos e gravávamos um programa justamente sobre esse assunto. Junte duas fatias de torradas de pão integral, um ovo pochê (coloque uma panela com 2 dedos de água para ferver, depois ponha 1 colher de chá de vinagre nessa água e abaixe o fogo. Quebre o ovo e coloque

dentro dessa água. Deixe cozinhar por cerca de 3 minutos e retire-o com uma escumadeira). Em uma frigideira, refogue dois cogumelos paris grandes e um tomate aberto ao meio com um fio de azeite, sal e pimenta do reino. Abra uma linguiça toscana ( a q u e l a d e ch u r r a s c o ) n o s e n t i d o longitudinal e frite-a sem gordura. Nessa mesma frigideira, frite duas tiras de bacon (bem mag ro, de preferência). Separadamente, misture 50g de ricota com 1 colher de sopa bem cheia de creme de leite, algumas folhas de manjericão e uma pitada de sal. Vá arrumando tudo no prato das torradas e acompanhe com um enorme copo de suco de laranja com morango para dar um choque de vitamina C no corpo cansado. Depois disso, eu garanto que a ressaca estará curada e você pronto para mais um dia de folia.


Stand Up Comedy. O termo, no Brasil, já está diretamente associado a casas lotadas, sucesso absoluto e humoristas talentosos. Impossível falar em Stand Up Comedy e não lembrar de Fernando Caruso. Pioneiro no assunto em nosso país, Caruso conversou com a Fribook e deu uma entrevista que não poderia ser diferente: espontânea, inteligente e recheada de muito, muito bom humor!

Fernando Caruso F

ernando Caruso é ator, humorista, diretor, músico e autor de teatro. Sucesso absoluto na TV com o programa “De Cara Limpa” (Multishow), que foi ao ar de 2010 até 2012, ele já fez parte do elenco de programas como “Zorra Total”, “Sob Nova Direção” e “As Cariocas”. Protagonizou o famoso detetive particular criado por Luis Fernando Veríssimo em “Ed Mort” e recentemente estreou “Estranha Mente” no Multishow, programa que vai ao ar todas as quartas às 22:30. Filho do cartunista Chico Caruso, é um dos criadores e atua no espetáculo de improvisação “Z.É. - Zenas Emprovisadas”, fenômeno de público no Rio de Janeiro que conquistou o Prêmio Shell de Teatro em 2004. É também um dos integrantes do “Comédia em Pé”, espetáculo de comédia stand-up. Atuou em mais de 15 peças, entre elas “Dois Fantasmas” também premiada em 2004. Em “Estranha Mente”, seu mais novo programa, com muito bom humor e sutileza, Fernando Caruso coloca o espectador frente a questões corriqueiras, sempre com um olhar irônico e texto envolvente. Fribook bateu um papo com o humorista. Confira na entrevista. FRIBOOK - Você é um dos pioneiros do Stand Up Comedy no Brasil. Como foi a experiência de trazer esse novo conceito de humor? CARUSO - Foi muito desafiadora. Falava-se muito que “o brasileiro precisa ver uma peruca e um personagem”. Encarar a plateia de cara limpa foi bastante tenso, quase como ficar nu.

FRIBOOK - Fale um pouco sobre o grupo “Comédia em Pé”. CARUSO - O “Comédia em Pé” foi o primeiro grupo de Stand Up do Brasil. (N. E.: segundo o site do gr upo, “Comédia em Pé” é um espetáculo de humor despojado que reúne um bando de sujeitos engraçados e com cara-de-pau suficiente para se apresentar sem o apoio de maquiagem, figurino, luz ou atores coadjuvantes). FRIBOOK - Humoristas hoje estão optando pela improvisação nos programas e peças que atuam. Você também foi pioneiro no improviso com o espetáculo “Z. É. - Zenas Emprovisadas”. Isso é uma tendência no cenário humorístico hoje? CARUSO - É muito difícil determinar uma tendência inserido na época em que se está vivendo. Então eu não sei dizer se é uma tendência ou não. Mas eu acredito que a improvisação faça mais sentido ao vivo do que na TV. FRIBOOK - Chegou a usar a improvisação também na TV nos programas em que atuou? CARUSO - Sim, tanto que eu criei um programa inteiro disso, o “De Cara Limpa”, interagindo e improvisando com as pessoas na rua. Foi super legal.

Mas como comediante eu estou sempre mais interessado em fazer as pessoas rirem. É o que eu acho mais divertido, é o que me faz sair de casa para ir trabalhar. Mas é claro que, seu houvesse o convite, eu não faria objeção a encarar um drama... Só acho que eu não sei se eu faria isso sempre. FRIBOOK - O jargão é um dos recursos mais usados no humor e acaba sendo um porto seguro para a mídia em massa. Qual a sua posição em relação esse tipo de humor? CARUSO - À esquerda. FRIBOOK - O que podemos esperar das novas caras do cenário humorístico nacional? Na sua opinião, há alguém que se destaque dentre eles? CARUSO - Trabalhando sem parar dentro da área, eu infelizmente acabo ficando sem tempo para consumir o próprio produto. Por isso não saberia apontar um destaque com muita convicção. Mas acho que podemos esperar o que sempre recebemos: mais risadas. FRIBOOK - Você acredita na internet como um canal de banalização do humor ou como uma ferramenta de propagação e start de bons comediantes? CARUSO - A última.

FRIBOOK - Como ator, já participou de diversos programas humorísticos como “Zorra Total” e “Os Normais”. Já atuou ou há alguma pretensão em atuar na dramaturgia ou em outros gêneros que não sejam ligados à comédia? CARUSO - É sempre bom deixar claro que a comédia também tem dramaturgia.

FRIBOOK - Como você avalia a qualidade do humor na televisão nacional? CARUSO - Como eu falei antes, eu infelizmente não tenho conseguido assistir muita coisa. Mas eu acho que o canal que eu trabalho, por exemplo, traz


Kiko Cabral | Multishow


uma excelente proposta inovando e apostando em novos programas, a maioria de humor. FRIBOOK - Podemos dizer que o humor inteligente vive uma ascensão ou declínio no país?

as pessoas rirem sem elas saberem.

direito.

FRIBOOK - “De Cara Limpa” é gravado na rua de forma totalmente espontânea. Já passou por alguma situação inesperada nas gravações?

FRIBOOK - Quem participa com você?

CARUSO - Sim: todas. CARUSO - Os dois. Subindo e descendo ao mesmo tempo, o tempo todo. Não sei exatamente o que isso significa, mas resulta numas piruetas maravilhosas... FRIBOOK - A banda Vulgue Tostoi é responsável pela trilha do “De Cara Limpa”. Fale um pouco sobre sua relação com a banda e na escolha do seu trabalho para a participação no programa. CARUSO - Nem sempre o apresentador é responsável por todos os aspectos da manufatura de um programa. No caso do Vulgue Tostoi, foi uma feliz escolha do diretor do prog rama na primeira temporada, Eduardo Albergaria, que é muito amigo do vocalista. Sem dúvida foi uma banda e uma música com muita personalidade, que somou a ideologia que e s t á va m o s t e n t a n d o p a s s a r. U m casamento muito feliz. FRIBOOK - Como surgiu a ideia do programa “De Cara Limpa”?

Kiko Cabral | Multishow

CARUSO - Surgiu de uma mistura das minhas experiências como professor de comédia e uma mania pessoal minha de alcançar objetivos secretos tentando fazer

Com Bruno Mazzeo em “Ed Mort”

FRIBOOK - “Z.É. – Zenas Emprovisadas” ganhou o Prêmio Shell de Teatro no ano de 2004. O que esse momento representou para você? CARUSO - Uma indicação de que eu estava no caminho certo. FRIBOOK - Nossa cidade (Nova Friburgo) vive um momento de resiliência e o humor ajuda a encarar a superação através de novas perspectivas. Que outros benefícios você acredita que esse hábito possa trazer para quem o pratica com frequência? CARUSO - Vixe... não sei. Acho que esse que você citou, é o melhor de todos. Uma habilidade de apreciar a vida e se divertir com ela, mesmo que a gente não saiba qual o seu sentido. FRIBOOK - Você tem uma banda chamada The Collets. Fale um pouco sobre esse trabalho. C A RU S O - A i d e i a d a b a n d a é proporcionar uma festa muito animada, independente de eu não saber cantar

CARUSO - A banda é composta pelos meus grandes amigos Gustavo Pereira, Letícia Andrade, Luciano Siqueira e Lincoln Vargas. Os três primeiros trabalham comigo no Z.É., o Lincoln é meu amigo há mais tempo. FRIBOOK - Quais são suas principais influências e inspirações como comediante e como ator? CARUSO - Monty Python e Marcius Melhem. FRIBOOK - Qual foi a sua escola teatral? CARUSO - Tablado. FRIBOOK - Você fez uma apresentação aqui na cidade em outubro. Você já fez outros trabalhos aqui? Quando teremos a oportunidade de assisti-lo novamente aqui na serra? CARUSO - Já me apresentei com o “Quatro Malas” (junto com os meninos do Z.É.), com o “Comédia em Pé”, fazendo solo e dando aula. Inclusive, a primeira vez que eu elaborei uma aula e lecionei, foi em Friburgo. Eu adoro essa cidade. Na primeira oportunidade que eu tiver, pego o carro e vou correndo. E ainda volto pra casa cheio de lingerie.


Arquivo Pessoal

Arquivo Pessoal

Lincoln Vargas com Fernando Caruso e a banda The Collets

Lincoln Vargas no filme “O Triste Fim de Arsênio Godard”

LINCOLN VARGAS é ator, diretor e músico. Nasceu em Niterói e morou em Nova Friburgo dos dois aos dezenove anos. Começou a trabalhar como músico aos 15 anos e trabalhou com alguns dos principais músicos da cidade. Ainda na cidade, foi diretor de Artes do Nova Friburgo Country Clube. Em 1997 foi para o Rio de Janeiro estudar no Teatro Tablado. Trabalhou como assistente de direção de Domingos Oliveira durante dez anos. É diretor e idealizador da “Mostra de Esquetes” que acontece no Tablado, este ano já na décima oitava edição. Durante esses 16 anos de Rio de Janeiro pode trabalhar com atores como Fernanda Torres, Paulo José, Mateus Solano, Andre Matos, Leonardo Bricio, Aderbal Freire Filho, Flavio Galvão e Fernando Caruso, entre outros. Na Rede Globo fez participações em “Malhação”, “Os Normais”, “As Brasileiras”, “Amor Eterno Amor” e outras novelas. No programa “Caldeirão do Huck” já fez diversas participações nos quadros: “Lata Velha”, “Olha Minha Banda” e “Mandando Bem”, algumas como ator, outras dirigindo os participantes dos quadros. Atualmente é professor de teatro no Tablado, músico das bandas The Collets (com Fernando Caruso) e Guaxinim. Tem um programa cultural semanal na Rádio Roquete Pinto 94,1 FM. Sua última direção foi do espetáculo “O Pequeno Príncipe”, que ficou em cartaz no teatro AMF em Niterói, em janeiro de 2013.


Direção Médica: Dra. Solange Gonçalves Freitas


Os laços da Tarah dão aquele toque de qualidade à sua moda íntima, às suas roupas e até aos seus calçados! Temos uma grande variedade de modelos para oferecer. Mais que produtos de altíssimo nível, buscamos atingir a satisfação absoluta de cada um de nossos clientes... Rua Eugênio Nideck, 384 Catarcione Nova Friburgo RJ Tel.: (22) 2522-2223 (22) 9904-6990 www.tarahlacos.com


Kiko Cabral | Gloob

A boa de hoje é para quem tem filhos pequenos. Gloob, primeiro canal infantil da Globosat, é diversão garantida para pais e filhos.

Capim (Cauê Campos) , Mila (Leticia Pedro) e Tom (Caio Manhente) são os Detetives do Prédio Azul


por Bárbara Lima

A

proposta do canal é levar ao ar conteúdos que destaquem valores impor tantes como amizade, companheirismo, coragem e respeito às diferenças. Tudo sempre com muito humor, aventura, imaginação e alegria. O foco principal do GLOOB são as crianças que estão saindo da pré-escola e que ainda não se tornaram préadolescentes. Lá em casa, a preferência é pela série “Detetives do Prédio Azul”. Na série de dramaturgia infantil brasileira, três amigos inseparáveis - Mila (Leticia Pedro), Tom (Caio Manhente) e Capim (Cauê Campos) - vivem g randes aventuras desvendando os mistérios do prédio onde moram e tentando escapar das emboscadas da síndica Dona Leocádia (Tamara Taxman). Especialmente desenvolvida para o Gloob, “Detetives do Prédio Azul” tem roteiro de Flávia Lins e Silva, direção de André Pellenz e produção da

Conspiração Filmes. Os pais também podem matar as saudades assistindo ao Gloob. Desenhos antigos como Smurfs, Popeye, He-Man e She-Ra são exibidos diariamente na programação do canal. Ótima oportunidade para relembrar os tempos de criança ao lado dos filhotes! Em fevereiro, o canal prepara a estreia da 2ª temporada de “Click”, outro programa que faz sucesso com o meu pequeno. O apresentador Daniel Warren vai trazer novas atividades como jogo de botões, pintura em pedras, bolhas de sabão gigantes, entre muitas outras. Em um universo bem humorado, Daniel ensina para a garotada uma nova forma de pensar e de brincar, misturando arte, música e dança, além das oficinas de corte e recorte. Daniel também volta a interpretar em divertidas esquetes os personagens já conhecidos do público na

primeira temporada. Entre eles, o músico experimental Zé Tom (inspirado livremente nos músicos brasileiros Tom Zé e Raul Seixas) e o síndico Seu Walter que continua não aguentando bagunças em seu prédio. O GLOOB é 24h e está presente nas versões HD e SD das principais operadoras de TV paga do Brasil: NET SD (30) e HD (557); SKY SD (87) e HD (287); CLARO TV SD (94) e HD (594); VIVO TV CABO SD (22) e HD (322); VIVO DTH SD (325) e HD (873); GVT HD (32); OI TV SD (87); CTBC DTH SD (335) e HD (935); CTBC CABO SD (35) e HD (235). O site do GLOOB é www.mundogloob.com.br e sua página oficial no Facebook é www.facebook.com/mundogloob.

Daniel Warren apresenta o programa Click Kiko Cabral | Gloob


Há mais de 15 anos no mercado!!! As últimas tendências em móveis sob medida! Home Theater Home Office Closet Banheiro Cozinha Americana Painel de TV personalizado

Av. Gov. Roberto Silveira, 2618 Prado Nova Friburgo

(22) 2520-5592 | 2520-5752

(22) 2527-1783 www.marcenariadoromeu.com marcenariadoromeu@yahoo.com.br

AQUI O SEU FINAL DE SEMANA COMEÇA MAIS CEDO...


Por Raphael Kovacs

Advogado Especialista em Direito Civil e Processo Civil kovacs_rj@hotmail.com

DAS PRÁTICAS ABUSIVAS COMETIDAS PELOS PLANOS DE SAÚDE

A

tualmente, é bastante grande o número de usuários dos serviços de saúde particulares em nosso país. Tal aumento do número de usuários e consequentemente dos ser viços contratados diariamente, se traduz, na mesma proporção, em um considerável aumento do número de demandas judiciais. Os consumidores dos serviços, recorrem ao Poder Judiciário para amparar-lhes em seus pleitos, que têm naturezas diversas. Podemos citar como principais causas, as variadas práticas abusivas cometidas pelas operadoras de planos de saúde em desfavor dos usuários. Dentre estas práticas irregulares, as mais comuns são referentes aos prazos de carência, limitação de tempo de internamento, negativa de cobertura de tratamentos para determinadas doenças e procedimentos médicos, sobretudo os mais complexos, além de alguns tipos de doenças graves, como câncer e problemas cardíacos. Transplantes, doenças preexistentes, suspensão e/ou rescisão contratual arbitrária dos contratos, alteração de preço das mensalidades em razão de mudança de faixa etária em discordância ao contrato firmado ou sem a previsão expressa das tarifas que serão praticadas em cada faixa etária são outros problemas que acontecem f r e q u e n t e m e n t e. Ta m b é m o n ã o cumprimento dos contratos firmados perante o consumidor, discriminação do idoso nas contratações, dentre outros casos, não raramente ajudam a tirar o sono dos consumidores dos planos de saúde. A Legislação que regula os planos de saúde (editada em 1998), o Código de Defesa do Consumidor, a Constituição Federal, o Código Civil e o Estatuto do Idoso são instrumentos jurídicos que o consumidor pode contar para resguardar seus direitos. Todos os diplomas legais citados preveem a proteção dos usuários dos planos de saúde contra as mais variadas práticas abusivas já citadas

anteriormente, tudo porque uma das garantias fundamentais mais importantes, e que é tutelada em nossa Constituição, é o direito à vida e à saúde.

doenças listadas na Classificação de Doenças da Organização Mundial de Saúde deverão estar inseridas na cobertura dos planos de saúde.

Como as operadoras de planos de saúde tratam basilarmente da saúde de seus usuários, e é considerável o número de reclamações dos usuários contra as inúmeras operadoras de planos de saúde em todo o país, o tema ganha força em discussões jurídicas dos mais altos escalões da Justiça moderna, sempre no intuito de dar a devida garantia de serviços mais eficientes e seguros.

Dessa forma, por haver previsão literal, os planos não podem se negar a cobrir eventos relacionados às doenças enquadradas naquela relação. Qualquer cláusula contratual que disponha de forma diversa deverá ser considerada abusiva e, caso haja a ocorrência de alguma doença não prevista no rol, o usuário poderá ingressar no Poder Judiciário visando a cobertura.

Não é raro encontrar algum conhecido que já tenha sofrido alguma prática irregular das operadoras de planos de saúde e, quando necessária, uma demanda judicial. Nesses casos, alguns pontos básicos devem estar em mente:

O maior problema está nos contratos que foram celebrados antes da lei regulatória, pois em alguns desses contratos há previsão expressa de que certas doenças não possam ser cobertas pelo plano. Tal exclusão, contudo, que a princípio é complicada, pode ser solucionada facilmente, com a observância das regras de proteção do Código de Defesa do Consumidor, que se aplica totalmente a estes contratos “descobertos” pela lei regulatória.

L I M I TA Ç Ã O T E M P O R A L N O S CASOS DE INTERNAÇÃO HOSPITALAR Primeiramente, é importante informar que os consumidores que optam pelos planos apenas para atendimento ambulatorial não têm direito à internação. Porém, para todos os outros tipos de plano, observa-se que a lei regulatória já descrita é clara e proíbe as operadoras de estabelecerem em seus contratos limitação de tempo em caso de internação. Infelizmente, embora haja previsão legal expressa, as operadoras de plano de saúde praticam reiteradas vezes tal conduta abusiva. NEGATIVA DE COBERTURA DE DOENÇAS E PROCEDIMENTOS Os contratos celebrados após a vigência da lei regulatória dos planos de saúde (8656/98) possuem mais garantias quanto à cobertura de doenças. O artigo 10º da lei é taxativo, ao dispor que as

DOENÇAS PREEXISTENTES E NECESSIDADE DE REALIZAÇÃO DE EXAME PRÉVIO Importante lembrar que a lei regulatória dos planos de saúde prevê que as operadoras estão autorizadas a negar a cobertura de atendimento durante os 24 (vinte e quatro) meses, no caso de doenças preexistentes de seus usuários. Nestes casos deverá a operadora ter realizado exame médico prévio à contratação que ateste a existência da doença preexistente, sob pena de ter que arcar com o tratamento do usuário. SUSPENSÃO OU RESCISÃO C O N T R AT UA L D E F O R M A ARBITRÁRIA ASSESSORIA JURÍDICA

9 27


É claro que, como qualquer outro serviço posto no mercado de consumo, não podem as empresas operadoras estar obrigadas a fornecer os serviços de saúde sem o devido recebimento das quantias contratadas. Ou seja, as operadoras não estão obrigadas a aceitar a inadimplência dos usuários. Se assim fosse, tornar-se-ia inviável a exploração da atividade econômica, pois haveria verdadeiro desequilíbrio econômico e financeiro do contrato.

inadimplência. Caso a operadora de plano de saúde não respeite estas regras, mesmo sem o pagamento das mensalidades será considerado irregular a suspensão dos serviços. O último aspecto que há de ser considerado é a impossibilidade da operadora suspender ou negar a prestação dos serviços quando o usuário estiver internado em tratamento. Nesse caso, mesmo estando em inadimplência, superando ou não o prazo legal, o paciente não poderá ser retirado da internação. Tal conduta vai de encontro à norma constitucional já descrita de proteção à vida e à saúde.

Porém, por ser um serviço de relevância pública, que envolve a integridade física, a saúde e até mesmo a vida das pessoas, o legislador trouxe restrições quanto à suspensão ou rescisão contratual, no caso de inadimplência por parte dos usuários.

D O S R E A J U S T E S P O R FA I X A ETÁRIA

Desta for ma, confor me foi regulado pela legislação, é ilícito suspender o fornecimento dos serviços de saúde, mesmo no caso de atraso no pagamento caso o atraso seja inferior a sessenta dias, seguidos ou não, durante doze meses. E para que o serviço possa ser interrompido é necessário que haja uma notificação prévia ao usuário após cinquenta dias contados da data da

Um dos maiores absurdos nos contratos de saúde são relacionados às cláusulas que tratam dos reajustes por mudança de faixa etária. Geralmente é previsto que o valor mensal a ser pago pelos usuários sofra alteração automática e correspondente à nova faixa etária, mas na maioria dos casos o aumento é absurdamente alto, podendo atingir até quase 200% do valor original,

COMUNICAÇÃO

E

principalmente nas faixas etárias mais altas. Após os 59 anos, o acréscimo é bastante grande, tudo isso sem prejuízo dos reajustes previstos na cláusula seguinte, relativos às respectivas mensalidades ou aos reajustes anuais deter minados pela ANS (Agência Nacional de Saúde). Sobre esta questão especificamente, não há nenhum fundamento lógico, jurídico ou legal que justifique a continuidade dessa prática. Os percentuais de reajuste são injustos e ilógicos, ficando notório que tal prática redunda em enriquecimento ilícito para as empresas de planos e seguros de saúde. Por fim, sempre que os usuários de planos de saúde estiverem diante de alguma das práticas abusivas acima descritas, é importante o quanto antes procurar auxílio jurídico para que seja proposta a medida judicial cabível pois, frequentemente nestes casos, o Judiciário tem se posicionado a favor dos usuários dos serviços privados de saúde. Portanto consumidor, fique de olho e atento aos seus direitos!

R E S U LTA D O

COMUNICAÇÃO | MARKETING | DESIGN | EVENTOS ASSESSORIA DE IMPRENSA | PLANEJAMENTO DE MIDIA Av. Alberto Braune, 24 Cobertura 803 | Centro | Nova Friburgo www.prestomidia.com.br | comercial@prestomidia.com.br | (22) 2523-8387


MIC 2013: BR1 Sports sem fronteiras

N

em bem chegou ao Brasil após a vitoriosa excursão ao Japão, na qual levou o time do Friburguense a 5 cidades orientais, a BR1 Sports volta a encarar um novo desafio. Empenhados em descobrir novos talentos e assim abrir portas para jovens atletas de alto nível, a empresa friburguense BR1 Sports acaba de fechar uma parceria que viabilizará a ida desses atletas ao MIC (Mediterranean International Cup), um campeonato realizado na Espanha que desde 2001 vem revelando grandes nomes do futebol mundial. Craques como Leo Messi, Cesc Fàbregas e Gerard Piqué (FC Barcelona), Anderson (Manchester United), Lucas (Livepool FC), Marcelo (Real Madrid CF) e Neymar (Santos FC) são apenas alguns dos nomes que brilharam no campeonato e hoje são realidade no futebol profissional.

Após a experiência vivida com a excursão do Friburguense ao Japão, Tsuney Okasaki (sócio da BR1 Sports) imagina que os desafios da MIC sejam superados com mais facilidade, apesar das enormes dificuldades que sabem que terão pela frente, que vão desde viabilizar a retirada do passaporte dos atletas até conseguir investidores para concretizar o projeto. A BR1 Sports inicia, a partir de agora, um processo seletivo para a escolha de atletas de alto nível. A ideia é levar jogadores que já estejam acostumados a disputar campeonatos de bom nível técnico, a fim de que possam ser observados por “olheiros” dos grandes clubes europeus. A empresa acredita que esse seja o ciclo ideal, correto, para a formação de grandes atletas, o que beneficia jogadores, clubes e investidores. O processo de seleção de jogadores e negociação com patrocinadores já está bem adiantado, mas ainda está em aberto. Os interessados devem entrar em contato pelo email mic2013@br1sports.com.

www.prestomidia.com.br

PARA ELES

O campeonato acontecerá do dia 26 ao dia 31 de março de 2013 e envolve equipes tradicionais do futebol mundial, como Liverpool, Barcelona, Porto e Real Madrid. Também participam do campeonato seleções convidadas, tais como Seleção Brasileira, Seleção Mexicana, Seleção Chinesa, entre outras. Cinco categorias, desde a premirim até a de juniores, competem no MIC. A BR1 Sports formará uma equipe na categoria Sub 19, com prioridade para atletas nascidos entre 94 e 95. Jean Guerra (sócio da BR1 Sports) imagina que essa categoria seja a de maior potencial para

revelar jogadores aos clubes europeus.

Um ambiente onde você cuida da beleza acompanhado do que mais gosta de fazer: boa cerveja, música e amigos, sempre com um atendimento personalizado! Venha nos fazer uma visita e descubra que nunca foi tão prazeroso fazer unha, barba, cabelo e muito mais...

Rua Vereador Antonio Elias, 70 | Loja 01 | Centro | Nova Friburgo | RJ Tel.: (22) 2523-8077 (final da Rua Fernando Bizzoto, ao lado do SEBRAE) Curta www.facebook.com/SrSemHora e fique por dentro das novidades que preparamos pra você!


Divulgação | GNT

Ingrid Guimarães

Estreia em fevereiro a nova temporada da série “Mulheres Possíveis”


Divulgação | GNT

Fátima Bernardes é a primeira convidada da temporada de verão do “Mulheres Possíveis”, programa idealizado e apresentado por Ingrid Guimarães no GNT

Programa estreia em fevereiro e a primeira convidade é Fátima Bernardes

A

série trata dos contrastes nas vidas das mulheres ao desmistificar o cotidiano de atrizes e de apresentadoras, e ao descobrir a porção artista de mulheres comuns na maneira como encaram o trabalho, amigos e a família. De volta à grade do GNT (com estreia marcada para o dia 4 de fevereiro), traz cinco convidadas especiais nesta temporada de verão e funciona assim: Cada episódio tem um tema sobre o qual Ingrid Guimarães conversa com uma famosa e uma anônima. No final, a apresentadora propõe que as convidadas troquem de papel por um momento. Nas primeiras temporadas do programa, que foram ao ar em 2009 e 2010, Ingrid entrevistou famosas como Dira Paes, Preta Gil, Camila Pitanga, Adriana Esteves e Mariana Ximenes. Em 2012, a humorista e apresentadora comandou o “Homens

Possíveis”, que manteve o formato do programa, mas passou a mostrar o que homens famosos e anônimos têm em comum. No primeiro e pisódio desta temporada, Fátima Bernardes fala sobre privacidade. A jornalista conta como ela e o marido, William Bonner, conseguem manter a privacidade, mesmo sendo tão famosos. Ela também fala sobre as vezes em que a imprensa ultrapassou os limites e revela que acha graça de algumas notícias de veículos de fofoca. Sobre o twitter de Bonner, que possui mais de quatro milhões de seguidores, ela diz que há um acordo para preservar a privacidade da família. “Ele mostra às vezes uma silhueta de uma criança ou uma foto do lugar que a gente está, algo que não mostre nada a mais do que as pessoas já vão saber”, explica. A outra entrevistada do programa é

a detetive particular Patricia Karany, que diz que sempre levou jeito para a profissão e que era fã de filmes de investigação. Ela conta os casos mais curiosos que já viu e revela que o motivo mais recorrente de as pessoas procurarem seus serviços é a traição. Além disso, a detetive mostra para Ingrid os seus instrumentos de trabalho, que vão desde uma lâmpada que filma até um aparelho que permite ouvir conversas através da parede. No final do programa, Ingrid Guimarães promove o encontro das duas convidadas, onde elas simulam um telejornal com notícias sobre casos investigados pela detetive. O primeiro episódio da nova temporada de “Mulheres Possíveis” vai ao ar no dia 4 de fevereiro, às 22h30).


Le Sauce Congelados Gourmet

Le Sauce

Leve as delícias de um bistrô para dentro da sua casa com nossos congelados ou com o serviço personalizado para sua recepção no estilo "chef em casa" contato@lesauce.com.br

|

(22) 9235-2055

PROPAGANDA DIRECIONADA AO SEU PÚBLICO POR UM PREÇO QUE CABE NO SEU BOLSO! TÁ ESPERANDO O QUÊ? LIGUE PRA GENTE E ANUNCIE AQUI!

Av. Alberto Braune, 24 | Cobertura 803 | Centro | Nova Friburgo | RJ Tel.: (22) 2523-8387 | (22) 8167-1415 | contato@revistafribook.com.br | www.revistafribook.com.br


Arquivo Pessoal

Edson Barboza Junior Juninho volta a brilhar! O

lutador que tem enchido de orgulho toda a população friburguense brilhou mais uma vez. Aliás, uma não... duas! Foram duas notícias maravilhosas em menos de duas semanas. Além de ter vencido com facilidade o lutador Lucas Mineiro no último UFC São Paulo, que aconteceu na Terra da Garoa no dia 19 de janeiro (Juninho venceu por submissão por socos ainda no primeiro round!), Edson Junior recebeu o prêmio que já se esperava que fosse dele. Quem não se lembra do magnífico chute rodado que o lutador disparou contra Terry Etim no UFC Rio 2, em janeiro de 2012? Como todo evento marcante da história da humanidade, todos nós nos recordamos onde estávamos, com quem estávamos e o que fazíamos naquele momento. Nocaute da noite do show, o ataque do peso leve já foi muito premiado, e no dia 6 de janeiro, o

friburguense encabeçou a lista “Top Ten” dos nocautes do UFC em 2012, recebendo o prêmio de “Nocaute do Ano”.

Enquanto nosso lutador se prepara para as próximas lutas, seu treinador, o também friburguense Anderson França, que ajudou Edson Barboza a conquistar tantas vitórias, tem um novo desafio pela frente. Está em New Jersey treinando o americano Frankie Edgar para sua próxima luta, no UFC 156, que acontecerá no dia 2 de fevereiro. Profissional experiente e notável treinador, Anderson França deverá saber separar a vontade e a garra de vencer, do orgulho em ser brasileiro, já que o adversário, dessa vez, será o também brasileiro José Aldo. Paciência! Nova Friburgo, mais uma vez, estará com Anderson França, qualquer que seja o resultado da luta...


André Lima

Na Próxima Edição

Claudio Nucci Claudio Nucci, um dos maiores nomes da Música Popular Brasileira, bateu um papo com a Fribook. Não perca, na 5ª edição!

A

quinta edição da Fribook vem recheada de histórias interessantes, matérias relevantes, belíssimas fotografias e a linguagem deliciosa de sempre! Quem bateu um papo com a gente foi o músico e produtor Claudio Nucci. Ele nos contou um pouco da sua trajetória de menino sonhador a renomado compositor, pai e empresário. Fundador de um dos maiores grupos vocais de todos os tempos, o Boca Livre, Claudio fala dos grandes amigos e parceiros, de momentos emocionantes de sua carreira e de sua escolha por Nova Friburgo para morar. Fala de sua música, de sua vida, a infância em Jundiaí (SP), sua ligação com a música de Minas, das

parcerias e de seu novo disco, que homenageia Noel Rosa e Nelson Cavaquinho. Vale a pena esperar! No mês da mulher, uma matéria sobre maquiagem promete embelezar ainda mais nossas friburguenses, com dicas quentíssimas para o verão. Tem gastronomia, esporte, saúde, cultura, música e muito mais! Assim é Fribook: feita com carinho por quem se interessa por nossa cidade, uma reunião de grandes assuntos. Para ser lida por quem é interessante.


A noite vai ser boa... Aguarde!


Presto revista fribook número 4 issuu