Issuu on Google+


Prezados Senhores

A terceirização de serviços jurídicos desempenha um importante papel na economia empresarial, contribuindo para uma gestão mais eficiente, com redução de custos, além de permitir à empresa explorar novos mercados e áreas que não seriam possíveis sem a participação de prestadores de serviços especializados.

O Empresário que busca um advogado apenas para litígios judiciais estará fadado a gastar tempo e dinheiro em uma interminável discussão jurídica, quando esta deveria ser a última opção estratégica. Portanto o recurso fundamental mais utilizado pelos empresários modernos tem sido recorres a um bom planejamento estratégico, empresarial, trabalhista, tributário e administrativo.

“PANDOLFI SALVE Soluções em Negócios Jurídicos” possui uma estrutura de Assessoria e Consultoria Jurídica Permanente, personalizada e adequada às necessidades de cada empresa, minimizando os custos operacionais por meio da prevenção de problemas jurídicos e de seus riscos empresarias, atendendo com rapidez e eficiência os questionamentos dos diferentes setores da empresa. Temos o prazer de convidá-los para conhecer nossa estrutura, bem como nossos advogados, para discutirmos as propostas adequadas às necessidades de sua empresa. Cordialmente,


Dear Sirs, Legal services Outsourcing performs an important role in business economics, contributing to an efficient management with reduced costs, besides allowing the company to explore markets and areas which might not be feasible without qualified professionals. Businessmen who search a lawyer exclusively for lawsuits may waste time and money with endless legal discussions, when this should be the last strategic option. Therefore the vital resource mostly used by entrepreneurs nowadays is a good strategic business, labor, tax and administrative planning

“PANDOLFI SALVE Soluções em Negócios Jurídicos” offers personalized permanent legal consulting and advisory, which suits efficiently the needs of each company, lowering operating costs, by means of preventing legal issues and their corresponding riskS. It´s our pleasure to invite you to visit our office and meet our lawyers, in order to discuss appropriate proposals for your company. Best Regards,


Estimados Señores: La tercerización de servicios jurídicos posee un importante papel en la economía empresarial, lo que ha permitido a las empresas una gestión de sus negocios con mayor eficiencia y con un coste reducido. A las empresas de pequeño porte la tercerización de servicios les proporciona un camino exitoso para desempeñar negocios dentro de un presupuesto determinado. A las grandes compañías la tercerización les permite una drástica reducción de coste. Además, la tercerización de actividades jurídicas permite a las compañía las explotación de nuevos mercados y áreas que no se alcanzarían sin la participación de “prestadores especializados”. El empresario que ve a un abogado solamente como a un profesional para casos en los que haya necesidad de litigios judiciales, estará “condenado” a gastar mucho dinero y años preciosos en una interminable discusión jurídica, cuando esa tendría que ser la última opción estratégica. En fin, una buena planificación estratégica, empresarial, del derecho laboral (del trabajo), tributaria y administrativa, es fundamental y cada vez más utilizado por pequeños y grandes empresarios.

La oficina PANDOLFI SALVE Soluciones en Negocios Jurídicos posee una estructura de Asesoría y Consultoría Jurídica Permanente, personalizada y adecuada a las necesidades de cada empresa, minimizando los costes operacionales y los riesgos empresariales, con servicios de bajo coste y con aspecto preventivo, buscando la solución de los problemas empresariales futuros a través de la prevención, atendiendo con rapidez y eficiencia las preguntas de los diferentes sectores de la empresa realizados por e-mail, teléfono o personalmente. Tenemos el gusto de invitarlos a conocer nuestra estructura y a nuestros abogados con la finalidad de enseñarles nuestras propuestas, que se adecuan a cada cliente. Cordialmente los saluda,


Teste