Page 1

2015 10ème ANNIVERSAIRE du début des travaux de restauration

VELARS FÊTE NDE (6ème édition)

à l’occasion des Journées du Patrimoine les 18, 19 et 20 septembre 2015

SOUVENIR 20/10/15

Site internet www.notre-dame-detang.fr


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

SOMMAIRE 1. INTRODUCTION……………………………………………………………………………………………………….... 2. ANIMATIONS DU VENDREDI 18 2.1 VENTE AUX ENCHERES …………………………………………………………………………………………. 2.2 CONFERENCE « François Pompon » ………………………………………………………………………. 2.3 LE PATRIMOINE BOURGUIGNON DU 20ème siècle …………………………………………………. 2.4 CONCOURS DE POESIE ………………………………………………………………………………………….. 2.5 COCKTAIL ……………………………………………………………………………………………………………… 3. ANIMATIONS DES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 3.1 EXPOSITION DE SCULPTURES ANIMALIERES ………………………………………………………… 3.2 CONFERENCE DE MICHEL COUQUEBERG …………………………………………………………….. 3.3 EXPOSITION D’UNE COPIE DE LA STATUE DE LA LIBERTE …………………………………….. 3.4 EXPOSITION DE LA STATUE « SAINT-VIVANT » …………………………………………………….. 3.5 STAND DE L’ASSOCIATION « les Amis de Notre-Dame d’Etang » …………………………. 3.6 EXPOSITION PHOTOS « statue de Notre-Dame d’Etang » …………………………………….. 3.7 SYMPOSIUM DE SCULPTURE SUR PIERRE ……………………………………………………………… 3.8 ATELIER DE MODELAGE POUR ENFANTS ……………………………………………………………….. 4. VISITE OFFICIELLE DE LA FÊTE ……………………………………………………………………………………. 5. VISITE DU PATRIMOINE COMMUNAL 5.1 CHAPELLE NOTRE-DAME D’ETANG …………………………………………………………………………. 5.2 EGLISE DE VELARS-SUR-OUCHE ………………………………………………………………………………. 6. ACTEURS DE LA FÊTE …………………………………………………………………………………………………. 7. LU ET ENTENDU DANS LA PRESSE ………………………………………………………………………………. PARTENAIRES ET MECENES …………………………………………………………………………………………

p3 p4 p6 p8 p8 p8 p10 p11 p12 p12 p13 p14 p16 p19 p20 p21 p21 p22 p23 p24

N’oubliez pas de consulter  Pour toute l’actualité, avec en particulier le suivi du projet de restauration du monument : Le site internet de Notre-Dame d’Etang www.notre-dame-detang.fr  Pour toutes les photos relatives à « Velars fête Notre-Dame d’Etang 2015 (6ème édition) » le blog d’Yveline et Sylvain http://yvelinesylvain.centerblog.net/rub-velars-sur-ouche-notre-dame-etang.html Réalisation de la brochure : Michel BERTHENET avec la participation de Germaine-Paule Ducret

Page 2 sur 24

Crédits photos : Michel Berthenet - Sylvain Noirtat Gérard Pelosse - Colette Petot


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

1. INTRODUCTION 2015, année du 10ème anniversaire du début des travaux de restauration. La « bougie anniversaire » a été symbolisée par la repose de la statue dorée comme elle était à l’origine. Pour fêter cet événement plusieurs manifestations ont été planifiées cette année : du 6 au 8 mars : présentation au public des éléments de la statue avec plus de 2300 visiteurs pendant la semaine dont 1200 le seul dimanche 8, 12 mai : organisation d’une soirée « partenaires et mécènes » à l’Ecole Supérieure de Commerce à Dijon (105 personnes présentes), 3 juillet : concert à l’église de Velars-sur-Ouche (160 personnes présentes),

18, 19 et 20 septembre (Journées du Patrimoine) : Velars fête Notre-Dame d’Etang (6ème édition) sur le thème des sculptures et des statues.

3 journées sous le signe de la qualité et de l’amitié, de très grands moments de bonheur et de convivialité. Fréquentation : Fête : 220 visites et 90 personnes pour les 2 conférences Patrimoine : 65 visites de l’église et 315 visites de la chapelle

Un grand merci à tous les acteurs (conférenciers, exposants, partenaires et bénévoles), qui ont donné de leur temps et mis tout leur cœur pour la réussite de ce 10ème anniversaire du début des travaux de restauration du monument.

Bonne lecture du présent document souvenir de cette manifestation. Page 3 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

2 ANIMATIONS DU VENDREDI 18 2.1 VENTE AUX ENCHERES Association « les Amis de Notre-Dame d’Etang » (21 Velars-sur-Ouche) Association « les peintres de la Vallée de l’Ouche » (21 Sainte-Marie-sur-Ouche) Animation de la vente : Maître Hugues Cortot, commissaire-priseur à Dijon Accueil du public par Jacky Dupaquier, Maire de Velars-sur-Ouche

Présentation au public des lots « bouquet patrimoine » et « bouquet œuvres d’art » le dimanche 13 septembre 2015, jour du pèlerinage. Malheureusement, un violent orage écourta la soirée.

6 lots « bouquet patrimoine » ont été vendus : des éléments de la partie haute du monument, avec en complément : . un circuit Pierre de Bourgogne (visites de la carrière SETP à Comblanchien et de l’atelier de taille de pierre de l’entreprise Jacquet à Chenôve) . la visite de l’atelier de sculpture sur pierre de Christophe Allégri à Chailly-sur-Armançon . la visite de l’atelier de dorure à la feuille sur métal d’Elisabeth Mayol à Dijon Page 4 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

6 lots « bouquet œuvres d’art » ont été vendus, comprenant : « Les Prophètes » Icône d’Annie Gilbertier Dijon « La Vierge dorée » Photo d’Alain Isaac Quemigny-Poisot « Les Pleurants » Œuvre de René Moniotte Mâlain

« Notre-Dame d’Etang » Œuvre de Rachel Seguin Prâlon

« Notre-Dame d’Etang » Œuvre de Bernard Sonnet Dijon « Village d’Echannay » Œuvre d’Henri Vincenot Commarin

Avec, en complément :

. la visite du musée François Rude à Dijon . la visite du château de Mâlain . la visite de la ferme du Leuzeu Montant de la vente : 2 090 € Remerciements à Maître Hugues Cortot de nous avoir offert l’animation de la vente aux enchères.

Ont été offerts à tous les acquéreurs : les visites commentées de la montagne d’Etang « des celtes à nos jours », de l’église de Velars-sur-Ouche, de la cathédrale Saint-Bénigne à Dijon (crypte, orgues et carillons) et une rencontre avec Claudine Vincenot au château de Commarin Page 5 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

2.2 CONFERENCE « François Pompon » Présentation par Germaine-Paule Ducret : Qui n’a pas été pris en photo devant ou sur l’Ours blanc du jardin Darcy, copie exécutée par Henry Martinet d’après l’original de François Pompon ? Qui ne connait pas le Grand Taureau au bord de la nationale 6 à Saulieu ? Panthère, pélican, cerf, sanglier et bien d’autres animaux ont inspiré l’artiste. Pour nous parler de cet immense sculpteur, nous accueillons : Madame Catherine Gras, Conservateur du Musée François Pompon de Saulieu, Conservateur au Musée des Beaux-Arts de Dijon et Présidente de la Commission des Antiquités et du Patrimoine de l’Académie des Sciences, Arts et Belles Lettres de Dijon. 40 personnes ont assisté à la conférence.

Ce que nous avons appris : « François POMPON est né le 9 mai 1855 à Saulieu. Après des années d’apprentissage chez son père menuisier, puis chez un marbrier de Dijon (où il suivra des cours du soir à l’Ecole des Beaux-Arts) et un court passage à l’armée, Pompon arrive à Paris et devient ouvrier marbrier dans une entreprise funéraire près du cimetière Montparnasse. Il suit également les cours du soir et découvre avec l’un de ses professeurs la ménagerie du Jardin des Plantes. Page 6 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

Après son mariage et son installation dans un logement atelier, il entre en 1890 dans l’atelier d’Auguste RODIN et fait la connaissance de Camille Claudel. Très intéressé par l’art du Japon et l’art de l’Egypte ancienne, il fait un choix définitif en 1905 de ne travailler que des animaux en prenant le parti de simplifier la forme de ses sculptures. Il quitte l’atelier de Rodin pour celui de René de Saint-Marceaux chez qui il restera jusqu’en 1914 Saint-Marceaux décède en 1915 et Pompon, trop âgé pour être mobilisé, cessera son activité de sculpteur pour vivre de petits métiers. Ce n’est qu’en 1922 que son Ours blanc lui vaudra une célébrité tardive qui ne change rien à ses habitudes. Malgré l’affluence des commandes, il continue à modeler ses animaux dans son minuscule atelier parisien Meurtri de ne pas avoir été sollicité pour le Monument aux morts de Saulieu en 1919 alors qu’il était très pauvre, il décède sans descendance en 1933 et repose au cimetière de sa ville natale sous la protection de son Condor en bronze. »

Merci à René Moniotte, Peintre à Mâlain, membre de l’association « les peintres de la vallée de l’Ouche » pour avoir mis à disposition le tableau qui a décoré le podium.

Page 7 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

2.3 LE PATRIMOINE BOURGUIGNON DU 20ème SIECLE Présentation faite par Dominique Bruillot, directeur de la revue Bourgogne Magazine. « Voyagez dans l’univers du XXème siècle en Bourgogne. Adieu cathédrales gothiques, églises romanes et vieilles caves voûtées. La Bourgogne captée par nos photographes est celle que les plus de 20 ans ont vécue comme un environnement naturel, une évolution de leur cadre de vie, avec des projets architecturaux tantôt décriés, tantôt sublimés, les laissant rarement indifférents. Alors la question est posée : que restera-t-il de tout cela ? » ……… lire la suite dans la revue de septembre-novembre 2015 2.4 CONCOURS DE POESIE Proposé et présenté par Dominique Bruillot, directeur de la revue Bourgogne Magazine. Thème : choisissez une statue bourguignonne qui vous inspire et sortez votre plume. « Les 3 meilleures poésies désignées par un jury d’experts seront récompensées par un lot* et publiées dans Bourgogne Magazine. » *Repas gastronomique pour 2, sélection d’ouvrages bourguignons, dictionnaire du vin… 2.5 COCKTAIL

Cocktail offert par : Salaisons Dijonnaises, Dijon : www.salaisons-dijonnaises.fr Fromagerie Delin, Gilly-lès-Cîteaux : www.fromagerie-delin.com Maison Roger, Dijon : www.maisonroger.fr Domaines A.Bichot, Beaune : www.bourgogne-bichot.com

Page 8 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

Les moments de convivialité : exposants et organisateurs, lors des repas de midi :

Les moments de convivialité entre organisateurs, lors des surveillances de nuit !!! Les vendredi, samedi et dimanche de 19h00 à 8h00 Michèle Billoir Germaine-Paule Ducret Isabelle Gillot Christine Villier Michel Berthenet Paul Curt Page 9 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

3 ANIMATIONS DES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 3.1 EXPOSITION DE SCULPTURES ANIMALIERES Michel Couqueberg - Sculpteur animalier sur bronze – Atelier du Moulin 3B, chemin du Breuil – 21490 Orgeux – www.couqueberg.fr

Bronze patiné (oxyde)

La céramique d’art

Altuglas

Michel Couqueberg avec ses admirateurs : Claudine Vincenot, Eric Meimoun, Rachel, …. Page 10 sur 24

Bronze d’art argenté


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

3.2 CONFERENCE DE MICHEL COUQUEBERG Présentation par Germaine-Paule Ducret : Au commencement était la feuille blanche, Puis vinrent le trait, la courbe, la volute, la spirale De l’imaginaire naquit le dessin dans sa pureté originelle Puis de la main experte, prolongée par l’outil La matière est travaillée, dans la douceur, l’émotion, la sensualité …. L’œuvre s’accomplit …… Nous avons l’honneur et l’immense plaisir d’accueillir le célèbre sculpteur : Michel Couqueberg

Michel nous a fait vivre avec brio et passion la création et la réalisation d’une œuvre sculpturale de A à Z. Naissance d’une œuvre d’art : le dessin, la maquette et l’agrandissement, la fonderie d’art, le moulage au sable, le moulage, la coulée, le décochage, la soudure, le ciselage, la patine. Difficile de traduire la pensée de l’artiste ! Seule une autre artiste, sait le faire : « Sous la tendresse des arrondis qui dissimulent leur force, sous la puissante douceur de reliefs, sans la moindre rudesse, à partir de ces volutes et de ces courbes si souplement déroulées, s’affirme une entente absolue de l’artiste avec l’univers qui s’offre à lui. La richesse et la diversité des êtres et des formes qui peuplent son monde, COUQUEBERG les reçoit comme une offrande personnelle, sans recherche angoissée sur les rythmes profonds d’un ordonnancement auquel il est fondamentalement réceptif, comme s’il possédait au milieu du front ce troisième œil permettant la plénitude et la sérénité de la vision. » Lucette Desvignes, écrivain Voir également l’article paru dans le Bien Public en page 23 Page 11 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

3.3 EXPOSITION D’UNE COPIE DE LA STATUE DE LA LIBERTE Prêt de la commune de Sombernon Rémy Garrot, Maire et Jean-Paul Guyon, ancien Maire La Liberté éclairant le monde !

Avocat, journaliste, parlementaire et Eugène SPULLER, né à Seurre le 8 écrivain, il est l’un des fondateurs de la décembre 1835 a été élevé par sa démocratie française. Ami et conseiller grand-mère à Sombernon. de Gambetta, il s’est investi dans le projet de la statue de la Liberté (œuvre d’Auguste Bartholdi et de Gustave Eiffel) offerte par la France aux Etats-Unis. Lors de l’inauguration à New York en 1886 de la gigantesque statue, Eugène SPULLER recevra l’une des 200 répliques en terre cuite (le N° 26), signée de Bartholdi. Il lèguera cette statue à la commune de Sombernon où il décédera le 27 juillet 1896.

3.4 EXPOSITION DE LA STATUE « SAINT-VIVANT » Prêt du Musée de la Vie Bourguignonne En accord avec Claudine Vincenot Œuvre d’Henri Vincenot Statue en bas-relief – 1959 Bois sculpté polychrome, tige crosse métallique Représentation de Saint-Vivant (évêque de Reims) tenant une crosse dans ses mains et deux doigts levés en signe de bénédiction. Page 12 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

3.5 STAND DE L’ASSOCIATION « Les Amis de Notre-Dame d’Etang » La vente des verres à l’effigie de Notre-Dame d’Etang et la cuvée spéciale « statue dorée » ont eu un franc succès, ainsi que les ouvrages de notre ami Rémy Cochet. 20% du montant des ventes ont été versés à l’association

Etaient aussi en vente : les timbres à l’effigie de la statue dorée, les DVD 2011, 2013 et le CD de Rachel

présents ponctuellement pour cette manifestation ou qui nous accompagnent pour la réalisation des travaux de restauration du monument, il a pu être proposé aux visiteurs

une grande tombola dont les 200 enveloppes comportaient chacune un billet gagnant. (valeur des 3 premiers lots de 50 à 150 €)

Page 13 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

3.6 EXPOSITION PHOTOS « statue de Notre-Dame d’Etang » Association « les Amis de Notre-Dame d’Etang » - Velars-sur-Ouche « Elle en a vu de toutes les couleurs »

Page 14 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

Page 15 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

3.7 SYMPOSIUM DE SCULPTURE SUR PIERRE Association « Pierre de Bourgogne » CCI 21 – 2, avenue Marbotte – 21000 Dijon – Tél : 03 80 65 92 57 - Site : www.pierre-bourgogne.fr

Déjà présents en 2007 lors de « Velars fête Notre-Dame d’Etang » sur le thème de la pierre, quatre sculpteurs de l’association « Pierre de Bourgogne » ont œuvré une nouvelle fois devant un public très passionné. Les enfants ont été également heureux de pouvoir s’initier à la sculpture avec l’atelier qui leur était dédié.

Christophe Allégri est diplômé des Monuments Historiques. Après plusieurs postes comme tailleur de pierre, puis chef d’atelier, il se consacre depuis 1998 en totalité à la sculpture et à son atelier. Atelier Christophe Allégri 83, Grande rue 21320 Chailly-sur-Armançon 06 12 15 84 07 - www.allegri-sculpteur.com

Page 16 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

Guillaume Duc Dès son plus jeune âge, Guillaume Duc travaille à l’atelier avec son père, Pierre Duc, peintre sculpteur graveur. Après deux années à l’Ecole des Beaux-Arts de Besançon, il intègre les Compagnons du Devoir en tant que tailleur de pierre. Guillaume Duc 18, rue Bossuet - 21000 Dijon 06 81 84 77 82

Arno Mercier Après des formations en taille de pierre, Arno Mercier s’est découvert une réelle passion dans la sculpture. En autodidacte, il s’est petit à petit perfectionné en modelant la terre et est arrivé à créer son propre style. Atelier Arno Mercier 1, avenue Joffre - 21400 Châtillon-sur-Seine 06 45 94 27 48 – ww.deuxiemeart.canalblog.com

Page 17 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

David Schneider Amoureux à la fois de la nature sauvage et de la culture humaine, David Schneider conjugue avec respect la matière, la force et la justesse de la ligne à travers des œuvres calligraphiées, peintes et sculptées. Atelier David Schneider 21, allée des Tilleuls 21220 Marcilly-sur-Tille 06 23 35 15 62 – www.schneiderartiste.com

Atelier pour enfants proposé par Loïc. Entreprise Jacquet 6, impasse E.Belin 21300 Chenôve 03 80 53 03 53

Page 18 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

3.8 ATELIER DE MODELAGE EN TERRE POUR ENFANTS Organisé par Germaine-Paule Ducret et Odile Bonamy, avec la participation d’Elisabeth Fuster et Chantal Berthenet. Concours destinés aux enfants de 5 à 12 ans. Ont participé : 5 à 7 ans 8 à 10 ans 11 à 12 ans

Velars-sur-Ouche : Killian, Candice, Jade, Aloise, Sophia, Marin, Lucien Plombières-les-Dijon : Eléa - Châtillon-sur-Seine : Noa Velars-sur-Ouche : Manon, Charlotte, Louise, Lola, Audran, Niels, Ste-Marie-sur-Ouche : Maèl Lantenay : Alyzée Châtillon-sur-Seine : Sacha - Ladoix-Serrigny : Albane Les œuvres

Tous les enfants ont été récompensés Albane, pour la réalisation d’un chat plus vrai que nature, a reçu en plus le livre de Michel Couqueberg offert par l’artiste lui-même.

Page 19 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

4. VISITE OFFICIELLE DE LA FÊTE Elle a eu lieu le dimanche à 11h00 en présence de nombreux élus et personnalités. Chaque stand a fait l’objet d’une présentation détaillée avec mise en valeur de la qualité des expositions.

Présentation du stand de l’association « Pierre de Bourgogne » par Tiphaine Paquette en présence du Président , Gilles Planat, et des sculpteurs sur pierre.

Présentation de la copie de la statue de la Liberté et du stand des sculptures animalières de Michel Couqueberg

Nous ont honorés de leur présence : Christine Renaudin-Jacques, Conseillère Départementale Stéphane Woynaroski, Conseiller Régional – Jacky Dupaquier, Maire de Velars-sur-Ouche accompagné de plusieurs élus : Jérôme Assez, Sophie-Anne Morrin, Véronique Grasser, Daniel Le Mée - Jean-Luc Lecour, Maire de Grenant-les-Sombernon – Marie-Luise Gorges, Présidente du comité de Jumelage d’Osburg, accompagnée de son époux - Gérard Guillet, Délégué départemental de la Fondation du Patrimoine, accompagné de son épouse – Major Honorat, Commandant de la Brigade Motorisée à Velars-sur-Ouche – Gabriel Pastourel, Suez Environnement – Colette Petot, le Bien Public

Présentation de l’exposition «photos de la statue » et de l’œuvre d’Henri Vincenot « Saint-Vivant »

Excusés : Alain Houpert, Sénateur – Bernard Depierre, ancien Député François Sauvadet, Président du Conseil Départemental - et FrançoisXavier Dugourd, 1er Vice-Président Laurent Streibig, Président de la Communauté de Communes Ouche et Montagne et Alain Lamy, VicePrésident – Rémy Garrot, Maire de Sombernon - Arnaud Sabatier, Salaisons Dijonnaises – Olivier Curt, Architecte des Bâtiments de France.

Christine Renaudin-Jacques, Conseillère Départementale Jacky Dupaquier, Maire de Velars-sur-Ouche Page 20 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

5. VISITES DU PATRIMOINE COMMUNAL Accueil du public assuré par l’association « Les Amis de Notre-Dame d’Etang » : Claude Chauvin, Pascal Courtois, Florent Delorieux, Monique Doret, Daniel Ducreux, Georges Freindorf, Guy Fuster, Alain Striffling, Gisèle Van Effenterre, Michèle et Robert Verot 5.1 CHAPELLE « Notre-Dame d’Etang »

5.2 EGLISE DE VELARS-SUR-OUCHE Cartes postales (collection Franck Dincher)

Page 21 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

6. ACTEURS DE LA FÊTE Michel Berthenet, Odile Bonamy, Germaine-Paule Ducret (élue)

ORGANISATEURS

Commune de Velars-sur-Ouche et Les Amis de Notre-Dame d’Etang (Adhérents et sympathisants)

Chantal Berthenet, Michèle Billoir (élue), Jean-Marc Bonamy, Gérard Bouchard, Paul Boutavant, Claude Chauvin, JeanMichel Corrot (élu), Pascal Courtois, Marie-Thérèse et Paul Curt, Florent Delorieux, Monique Doret, Fred Duchesne, Daniel Ducreux, Jacky Dupaquier (élu), Gilbert Feurtet (élu), Georges Freindorf, Michel Frossard, Elisabeth et Guy Fuster, Isabelle Gillot, Agnès Gogniat, Véronique Grasser (élue), Michel Lagorce, Sophie-Anne Morrin (élue), Gérard Pelosse, Bernadette et Alain Striffling, Gisèle Van Effenterre, Michèle et Robert Verot, Christine Villier (élue)

PARTENAIRES Enchères, exposants et conférenciers : Association « les peintres de la Vallée de l’Ouche » Peintres : Annie Gilbertier à Dijon, Alain Isaac à Quemigny Poisot, Chantal Lacaille à Mâlain, René Moniotte à Mâlain, Francis Orzel à Mâlain, Rachel Seguin à Prâlon, Jean-Pierre Déon à Dijon, Kubala à Commarin, Bernard Sonnet à Dijon Maître Hugues Cortot, commissaire-priseur à Dijon - Claudine Vincenot à Dijon Le Comte Bertrand de Vogüe, château de Commarin Association « les Orgues de la cathédrale St-Bénigne » à Dijon Association « les amis des Carillons » à Dijon Marc-Francis Bach, château de Flée – Association « les Ailes de Bourgogne » Association « Pierre de Bourgogne » - Entreprise SETP à Comblanchien – Entreprise Jacquet à Chenôve Christophe Allégri, sculpteur à Chailly-sur-Armançon, - Guillaume Duc, sculpteur à Dijon Arno Mercier, sculpteur à Chatillon-sur-Seine – David Schneider, sculpteur à Marcilly-sur-Tille Elisabeth Mayol, artiste à Dijon - Catherine Gras, Conservateur du Musée François Pompon de Saulieu et Conservateur au Musée des Beaux-Arts de Dijon – Groupe Archéologique du Mesmontois à Mâlain Association « les amis du Val du Leuzeu » - Michel Couqueberg – Rémy Cochet – Mairie de Sombernon Cocktail : Salaisons Dijonnaises à Dijon – Fromagerie Delin à Gilly-les-Cîteaux – Maison Roger à Dijon Domaines Albert Bichot à Beaune Décoration et sécurité salle : Pépinières de Plombières – Helgi-Decorial à Chenôve – Congrexpo à Dijon Lots tombola : Commerces de Velars-sur-Ouche : Boulangerie des 3 ponts – Maison Roger – Colruyt – Alya Chaussures – IB Esthétique – La Mode et Sophie – La Grasihade – L’Auberge Gourmande Horticulture Gallardo à Mâlain – Poney Club de Fleurey – Librairie Grangier à Dijon France Loisirs à Dijon – La Reine de Dijon à Fleurey-sur-Ouche – SEB à Selongey – URGO à Chenôve Photos

COMMUNICATION

Video Presse écrite Radio

Yveline et Sylvain Noirtat (Velars-sur-Ouche) Gérard Pelosse (Velars-sur-Ouche) Romaric Vidal (Velars-sur-Ouche) Le Bien Public (Colette Petot) Bourgogne Magazine (Dominique Bruillot) France Bleu Bourgogne Page 22 sur 24


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

7. LU ET ENTENDU DANS LA PRESSE

Le Bien Public 7/09/15

Le Bien Public 18/09/15

France Bleu Bourgogne 20 messages diffusés à partir du 14 septembre

Le Bien Public 23/09/15

2 interview en direct les 13 et 17 septembre Le Bien Public 26/09/15

La Bourgogne des statues

Bourgogne Magazine Sept-Nov 2015 Page 23 sur 24

Le Bien Public 26/09/15


VELARS FÊTE NOTRE-DAME D’ETANG (6ème édition) 18, 19 et 20 septembre 2015

SOUVENIR DES MANIFESTATIONS DE L’ANNEE 2015 Manifestations organisées en partenariat avec :

du 6 au 9 mars

Retour statue Velars-sur-Ouche

Mardi 12 mai

Soirée partenaires et mécènes ESC - Dijon

Vendredi 3 juillet Vend. 18 sept Sam. – Dim. 19 et 20 sept.

Concert « Ave Maria » Velars-sur-Ouche Vente aux enchères Velars fête Notre-Dame d’Etang Thème : les sculptures et statues

NOS PARTENAIRES FINANCIERS PUBLICS

NOS MECENES ET PARTENAIRES FINANCIERS PRIVES

NOS MECENES EN COMPETENCE

Page 24 sur 24

Nde velars fete 2015 10 20 souvenir  

La commune de Velars-sur-Ouche a fêté le 10ème anniversaire du début des travaux de restauration du monument de Notre-Dame d'Etang à l'occas...

Nde velars fete 2015 10 20 souvenir  

La commune de Velars-sur-Ouche a fêté le 10ème anniversaire du début des travaux de restauration du monument de Notre-Dame d'Etang à l'occas...

Advertisement