Festival Internacional de Cinema da Fronteira

19h MOSTRA COMPETITIVA UNIVERSITÁRIA Programa I Próxima Parada, de Jessyca Bolzan / Um Estranho Ninho, de Matheus Heinz / O Mesmo Céu, de Ariel Artur L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 10h30 MOSTRA ESCOLA Cidade de Deus Dez Anos Depois, de Cavi Borges e Luciano Vidigal LOCAL: Instituto Anglicano Professora Melanie Granier 14h30 ​MOSTRA ESCOLA Sessão Histórias Curtas 15 anos (Um Breve Assalto, de Zeca Brito / Pierre e a Mochila, de Iuli Gerbase / Silêncio, de Mariana Müller / As férias de Lorde Lucas, de Tatiana Nequete / Traz outro amigo Também, de Frederico Cabral) L: Cine 7 15h MOSTRA COMPETITIVA CURTAS INTERNACIONAIS Programa I Curitiba, a maior e melhor cidade do mundo, de William Biagioli / João Heleno dos Brito, de Neco Tabosa / Procurando Rita, de Evandro de Freitas / Batchan, de Gabriel Carneiro / Valsinha, de Miguel Carranca / Coice no Peito, de Renan Rovida / Sem Título#1: Dance Of Leitfossil, de Carlos Adriano L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 17h MOSTRA CINE ÀS 5 My Name Is Now, Elza Soares, de Elizabete Martins Costa L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio

20h Show de Abertura - Bebeto Alves L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa 21h Homenagem a Elza Soares, com Da Maya Orquestra Filarmônica e Julio Pimentel e convidados L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa 21h30 MOSTRA COMPETITIVA REGIONAL Programa I* L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa 22h MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS Os Maias - Cenas da Vida Romântica, de João Botelho L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa

10h30 MOSTRA ESCOLA Mostra Curta8 – Seleção especial do Festival Internacional de Cinema Super8

L: Escola Estadual de Ensino Médio Dr. Carlos Antonio Kluwe 14h30 MOSTRA ESCOLA Mais uma Canção, de René Goya Após o filme, debate com Bebeto Alves L: Cine 7 15h MOSTRA COMPETITIVA CURTAS INTERNACIONAIS Programa II Na escama do dragão, de Ivo M. Ferreira / Tubarão, de Leo Tabosa, / O Vulto, de Wladymir Lima / Espelho, de Juliana Milheiro / Geru, de Fábio Baldo, Tico Dias / Eva Maria, de Rafael Todeschini / Visão 2013 para Roberto Piva, de Priscyla Bettin L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 17h MOSTRA CINE ÀS 5 Mostra Festin - Impunidades criminosas, de Sol de Carvalho L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 19h MOSTRA COMPETITIVA UNIVERSITÁRIA Programa II Jardim de Papel, de Marcelo Delgado / Feliz Aniversário, de Andruz Vianna / Neurose Obsessiva, Delírio Constante, de Marcus Vinicius Moraes / Casa de Pompas, de Bruna Fortes L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 21h MOSTRA COMPETITIVA REGIONAL Programa II* L: Cidade de Aceguá – Canteiro Internacional

21h30 MOSTRA ESPECIAL Gotas de Fumaça, de Ane Siderman e Leonardo Machado L: Cidade de Aceguá – Canteiro Internacional 22h MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS El Lugar del Hijo (O Lugar do Filho), de Manolo Nieto L: Cidade de Aceguá – Canteiro Internacional

10h30 MOSTRA ESCOLA Mostra Made In Paraguai Universo Servilleta, de Luis Aguirre L: Escola Estadual de Ensino Médio Dr. Carlos Antonio Kluwe 14h30 MOSTRA ESCOLA Mostra de Animação Portuguesa (Viagem a Cabo Verde, de José Miguel Ribeiro / Independência de Espírito de Marta Monteiro / O Sapateiro, de David Doutel e Vasco Sá / 3x3, de Nuno Rocha / Mi Vida En Tus Manos, de Nuno Beato / Kali, o Pequeno Vampiro, de Regina Pessoa / Os Olhos do Farol de Pedro Serrazina) L: Cine 7 15h MOSTRA COMPETITIVA CURTAS INTERNACIONAIS Programa III Loja de Répteis, de Pedro Severien / Rua Julieta Palhares, de Renato Coelho / Nua Por Dentro do Couro, de Lucas Sá /

O Coveiro, de André Gil Mata / Tomou Café e esperou, de Emiliano Cunha / La llamada, de Gustavo Vinagre / A Queima, de Diego Benevides L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio

17h MOSTRA CINE ÀS 5 Mostra Made In Paraguai - 18 Cigarrillos y Medio, de Marcelo Tolces-Asrilevich L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 19h MOSTRA COMPETITIVA UNIVERSITÁRIA Programa III O Fecho Éclair, de Lucas Arizaga / Gato Preto, de Caio de Moura / Ovo de Colombo, de Marcos Haas / Desculpe Qualquer Coisa, de Iuri Minfroy L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 21h MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS Permanência, de Leonardo Lacca L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa 22h30 MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS Dromedário no Asfalto, de Gilson Vargas L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa

10h30 MOSTRA ESCOLA Mostra Made In Paraguai – Programa de Curtas (A Lenda Urutau, de Hugo Cataldo / Oigo Tu Grito, de Pablo Lamar / Sebastian’s Voodoo, de Joaquín Baldwin / Karai Norte, de Marcelo Martinessi / Trinidad, de Andrea Gandolfo e Sergio Colmán Meixner / Asaje Pyte, de Juan Antonio Lezcano / Leona, de Hebe Duarte / Vida Reciclada, de Daniela Candia / Y Al Tercer Dia, de Osvaldo Ortiz Faiman / O Mano, Há Ro Mano Há Vei de Carlos Caceres Ferreira) L: Grupo Escolar Dr Luiz Mercio Teixeira 14h30 MOSTRA ESCOLA Mostra Festin - Curtas Infanto-Juvenis (A Baleia Jubarte (Brasil), de Alexandre Campanelli / Amarelinha (Brasil), de Rafael Jardim / Os Pestinhas e o Ladrão de Brinquedos (Moçambique), de Nildo Essá / A lagarta e a galinha (Itália), de Katya Rinaldi e Michela Donini) L: Cine 7 15h MOSTRA COMPETITIVA CURTAS INTERNACIONAIS Programa IV Jewels, de Sandro Aguiar / Memórias em Sal de Prata, de Boca Migotto / Doble Chapa, de Leo Cabelli e Diego Vidart / Coisas Nossas, de Daniel Caetano / Domingo de Marta, de Gabriela Bervian / O Clube, de Allan Ribeiro L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 17h MOSTRA CINE ÀS 5 27 de Janeiro, de Luiz Alberto Cassol e Paulo Nascimento L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio

19h MOSTRA COMPETITIVA UNIVERSITÁRIA Programa IV Os Desafios do Professor do Campo, de Bárbara Fcamidu / Sombras na Esfera Celeste, de Matheus Borges / Água, de Giulia Góes / Dança Prosaica, de Matheus Neiss e Marcos Haas L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio

10h30 MOSTRA ESCOLA 27 de Janeiro, de Luiz Alberto Cassol e Paulo Nascimento L: Instituto Anglicano Professora Melanie Granier

21h MOSTRA COMPETITIVA REGIONAL Programa III* L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa

14h30 MOSTRA ESCOLA Caramelo Itinerante - O Menino e o Mundo, de Alê Abreu L: Cine 7

22h MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS

19h MOSTRA ESPECIAL My Name Is Now, Elza Soares, de Elizabete Martins Costa L: Complexo Cultural do Museu Dom Diogo de Souza

15h MOSTRA FRONTEIRA, SONS E CENAS Programa Escolas Interculturais de Fronteira / PROEXT UNIPAMPA A Linha Fria do Horizonte, de Luciano Coelho / A Linha Imaginária, de Cíntia Langie e Rafael Andreazza

20h30 MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS Branco sai. Preto Fica de Adirley Queirós L: Complexo Cultural do Museu Dom Diogo de Souza 22h MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS Songs from the North (Canções do Norte), de SoonMi Yoo L: Complexo Cultural do Museu Dom Diogo de Souza

10h MOSTRA FRONTEIRA, SONS E CENAS Programa Escolas Interculturais de Fronteira / PROEXT UNIPAMPA Mais uma canção, de Rene Goya L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio

Após os filmes, debate com os diretores L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 19h Encontro sobre a Linha de Produção de Conteúdos Destinados às TVs Públicas do Fundo Setorial do Audiovisual, com Marina Volpatto - Produtora Executiva da Unidade Técnica Sul da Linha de Produção de Conteúdos Destinados às TVs Públicas do Fundo Setorial do Audiovisual L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 20h MOSTRA FRONTEIRA, SONS E CENAS Programa Escolas Interculturais de Fronteira / PROEXT UNIPAMPA Show Canciones Cruzadas, com Marcelo Delacroix e

Dany López L: Centro Histórico Vila de Santa

Thereza – Área Externa

A História da Eternidade, de

Camilo Cavalcante L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Área Externa

15h MOSTRA ESPECIAL Homenagem a Luiz Rosemberg Filho Curtas-metragens (O Discurso / Trabalho / Conceito Espetáculo / Linguagem) Dois Casamentos L: Centro Histórico Vila de Santa Thereza – Teatro Santo Antônio 20h Homenagem a Paulo José 20h30 CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO L: Complexo Cultural do Museu Dom Diogo de Souza

* Programação será divulgada posteriormente.

MOSTRA ESCOLA » 27 de Janeiro, de Luiz Alberto Cassol e Paulo Nascimento (56 min). Para que nunca mais aconteça. Não ao esquecimento. » Cidade de Deus Dez Anos Depois, de Cavi Borges e Luciano Vidigal (68 min). Como o próprio título já diz, resgata os dez anos passados desde o lançamento de Cidade de Deus (2002), longa de Fernando Meirelles e Kátia Lund que recebeu quatro indicações ao Oscar. Procura mostrar as transformações vividas pelos atores do longa na última década. Deram entrevistas atores como Seu Jorge, Alice Braga, Leandro Firmino da Hora, Darlan Cunha, Roberta Rodrigues, dentre outros. » Caramelo Itinerante - O Menino

e o Mundo de Al​ê Abreu, (83min).

Sofrendo com a falta do pai, um menino deixa sua aldeia e descobre um mundo fantástico dominado por máquinas-bichos e estranhos seres.

Uma inusitada animação com várias técnicas artísticas que retrata as questões do mundo moderno através do olhar de uma criança.

» Mais uma Canção, de René Goya, (83 min). Documentário sobre a trajetória de Bebeto Alves com sua busca pela sonoridade que deu origem à música que ouvimos no Sul da América.

MADE IN PARAGUAI

» Universo Servilleta, de Luis Aguirre (110 min). Universo Servilleta narra a história de Félix e seus amigos, jovens em busca de respostas às grandes incógnitas da vida ao mesmo tempo em que enfrentam os conflitos mais mundanos desse período de metamorfoses que é a fase entre a adolescência e a idade adulta. A cidade de Assunção se converte em tela urbana sobre a qual esta história é rabiscada.

» Programa de Curtas/ A Lenda Urutau, de Hugo Cataldo (4 min) / A animação apresenta uma antiga lenda sul-americana e conta a história do pássaro Urutau. » Asaje Pyte, de Juan Antonio Lezcano (14 min) / O filme resgata a magia da mitologia Guarani por meio da lenda de Jasy Jatere. Dona Elvira conta

à neta Natí um estranho caso que viveu durante sua infância e que marcou sua vida para sempre. O relato não assusta a menina, mas a instiga a conhecer por si própria a história de sua avó. » Karai Norte, de Marcelo Martinessi (19 min) / Um homem, uma mulher. Um encontro casual leva dois estranhos a reviverem eventos que ambos estavam querendo esquecer. Baseado em um conto clássico da literatura paraguaia, de Carlos Villagra Marsal. » Leona, de Hebe Duarte (13 min) / Leona conta a história de uma menina que é criada pelos avós, uma criança marcada por sua condição de mulher. » Oigo tu Grito, de Pablo Lamar (11 min) / A colina, o rancho, o homem. » O Mano, Ha Ro Mano Há Vei, de Carlos Caceres Ferreira (5 min) / Mais de dez anos de despejo de sujeira e contaminação levaram o lago Ypacarai, símbolo da cultura paraguaia, a um estado de quase colapso. O documentário busca mostrar a que ponto a sociedade chegou ao negar o processo de morte do lago e ao deixar de agir para reverter seu estado. » Sebastian’s Voodoo, de Joaquín Baldwin (4 min) / A animação mostra as experiências dos bonecos vodus nas mãos de um praticante de magia negra. Um boneco deve buscar coragem para salvar seus amigos de serem espetados até a morte. » Trinidad, de Andrea Gandolfo e Sergio Colmán Meixner (19 min) / Trinidad é uma cidadezinha fictícia no interior do Paraguai para onde Paola, uma jovem jornalista, viaja para entrevistar uma menina supostamente possuída. Porém, algo acontece durante a entrevista e Paola não será mais a mesma. » Vida Reciclada, de Daniela Candia (12 min) / Um casal de catadores inicia seu percurso durante a siesta. O trajeto morro acima nas ruas do bairro Sajonia, em Assunção, é pesado, porém não é somente o cansaço que deixa os passos mais lentos. A extrema pobreza não é a única “carga” que levam nas costas. » Y Al Tercer Dia, de Osvaldo Ortiz Faiman (11 min) / Três donas de casa, Porota, Nena e Chiquita, são comadres e vizinhas muito especiais. As duas primeiras não veem a última há três dias e a aguardam ansiosamente para rezar para Santo Expedito. Porém, algo acontece e as duas comadres se desesperam e tentam resolver a questão antes que a amiga volte.

MOSTRA CURTA8 Seleção especial do Festival Internacional de Cinema Super8 realizada por Fábio Allon MOSTRA DE ANIMAÇÃO PORTUGUESA » Viagem a Cabo Verde, de José Miguel Ribeiro (17 min) / Independência de Espírito, de Marta Monteiro (10 min) / O Sapateiro, de David Doutel e Vasco Sá (12 min) / 3x3, de Nuno Rocha (6 min) / Mi Vida En Tus Manos, de Nuno Beato (8min) / Kali, o Pequeno Vampiro, de Regina Pessoa(9min) / Os Olhos do Farol de Pedro Serrazina (15min).

MOSTRA FESTIN » Curtas Infanto-Juvenil - A Baleia Jubarte (Brasil), de Alexandre Campanelli (3min30) / Amarelinha (Brasil), de Rafael Jardim (12min20) / Os Pestinhas e o Ladrão de Brinquedos (Moçambique), de Nildo Essá (12min15) / A lagarta e a galinha (Itália), de Katya Rinaldi e Michela Donini (10min15).

» Sessão Histórias Curtas 15 anos

Um Breve Assalto, de Zeca Britto / Pierre e a Mochila, de Iuli Gerbase / Silêncio, de Mariana Müller / As férias de Lorde Lucas, de Tatiana Nequete / Traz outro amigo Também, de Frederico Cabral

MOSTRA COMPETITIVA CURTAS INTERNACIONAIS Programa I

» Curitiba, a maior e melhor cidade do mundo, de William Biagioli (11 min) / Este filme reúne evidências de que Curitiba é, sim, a melhor cidade do mundo para viver. » João Heleno dos Brito, de Neco Tabosa (20 min) / Bang bang, paz e amor. » Procurando Rita, de Evandro de Freitas (7 min) / Um ponto de vista e muitos de escuta. Procurando Rita busca singular experiência de cinema vivida por seu Adilson, projecionista do antigo Cine- Teatro Glória de Cachoeirinha/ BA. » Batchan, de Gabriel Carneiro (15 min) / Noriko recebe a família para almoçar. » Valsinha, de Miguel Carranca (13 min) / Valsinha é uma

»

dança entre a vida e a morte, entre o amor e o nada. Um casal de adolescentes torna-se um casal

»

de velhos - o que resta de amor, para além de estarem juntos? O que resta de serem humanos, para além de ainda viverem? » Coice no Peito, de Renan Rovida (25 min) / Dito o dito pelo não dito, Dito eu, dito você, dito nós. » Sem Título#1: Dance Of Leitfossil, de Carlos Adriano, (6 min) / O improvável duo de um fado para o saudoso convidado. Justaposição poética. Aproximação de realidades distantes.

Musas da memória: MnemoCyne.

Espectros e remanescências da imagem sobrevivente. Da série “para uma AutoCineBiografia (em Regresso)”.

Programa II

» Na escama do dragão, de Ivo M. Ferreira (23min) / Uma jornalista e um operador de câmara da televisão de Macau embarcam numa viagem de trabalho ao sul da China para descobrir o naufrágio de um junco chinês do século XII, contemporâneo do afundamento da Galé de Don Fuas Roupinho, almirante de Afonso Henriques.

Esta ressonância vai mergulhar os personagens em questões “identitárias”, que ora se dissolvem ora vem à tona, no naufrágio de um casal ou do mundo nosso. » Tubarão, de Leo Tabosa (13 min) / As dificuldades de um estrangeiro em adaptar-se à sua nova realidade. » O Vulto, de Wladymir Lima (15 min) / Mesmo ameaçado de morte, o adolescente Binho insiste em permanecer na comunidade da periferia onde mora com a namorada, Dira. Quando a ameaça se torna mais concreta, ela decide usar um feitiço para livrar o companheiro de uma tragédia anunciada. » Espelho, de Juliana Milheiro (15 min) / Os pequenos conflitos, que ocorrem dentro do banheiro, mostram que a vida de um casal já não é tão harmoniosa quanto antes. Sem que o casal perceba, os reflexos de um e de outro no espelho ganham vida e formam um novo casal. Tudo que gera conflito de um lado do espelho é encarado de maneira descontraída e divertida do outro. » Geru, de Fábio Baldo, Tico Dias (23 min) / Em seu aniversário de 100 anos, Zé Dias decide confiar sua vida a uma câmera. » Eva Maria, de Rafael Todeschini (12 min) / Nas praias de Aracaju circulam os vendedores de picolé do

picuí. Muitos deles acreditam no mito da Eva Maria, a menina de branco. Na

praia do Mosqueiro são relatadas aparições dessa entidade durante o por do sol, enquanto a Ave Maria toca nas rádios brasileiras. » Visão 2013 para Roberto Piva, de Priscyla Bettin (3 min) / Um filme sobre a cidade de São Paulo, inspirado no universo do poeta Roberto Piva.

Programa III »

Loja de Répteis, de Pedro Severien (17 min) / Aluisio ama a loja e seus animais. » Rua Julieta Palhares, de Renato Coelho (3 min) / Uma viagem no tempo rumo à casa do meu avô. » Nua Por Dentro do Couro, de Lucas Sá (21 min) / Ela protege sua carne, mas o couro começa a cair. » O Coveiro, de André Gil Mata (14 min) / Uma história, narrada ao luar, de uma criança que nasce monstro. » Tomou Café e esperou, de Emiliano Cunha (12 min) / Carlos vai até a cozinha e prepara um café.

O tempo que separa o ontem do agora. » La llamada, de Gustavo Vinagre (19 min) / Lázaro Escarze, um cubano revolucionário de 87 anos, vive num pequeno povoado e terá seu telefone instalado pela primeira vez na sua vida.

Para quem ele vai ligar? » A Queima, de Diego Benevides (13 min) / No universo mítico que permeia os canaviais, entre sensações e tradições relativas à queima da cana-de-açúcar, nasce a chegada de um personagem misterioso.

Nos três dias que antecedem a queima, Macário surge para impedir o fogo.

Programa IV

» Jewels, de Sandro Aguiar (17 min) / Insetos em “dispausa” e um coração partido. » Memórias em Sal de Prata, de Boca Migotto (20 min) / Um encontro inusitado entre dois homens anônimos, os quais, cada um da sua forma, ajudaram a construir parte da história do audiovisual do Rio Grande do Sul. As vidas de Elígio Parise, fotógrafo, morador de Veranópolis, e José Carvino da Silva Camillo, Projecionista e Técnico Cinematográfico, morador de Canoas, olhadas sobre o ponto de vista da memória e do amor à arte. » Doble Chapa, de Leo Cabelli e Diego Vidart (20 min) / Documento da duplicidade da fronteira en-

tre Brasil e Uruguai. Seus diretores, um brasileiro e um uruguaio, são também um espelho - cada um refletindo um lado dessa linha imaginária. Ao se deslocarem por essa linha limite entre os dois países, os diretores - ou simplesmente os viajantes que guiam o trajeto - descortinam uma fronteira que se expande para além da linha e ganha um território particular dentro dos dois países, um lugar de dupla nacionalidade por essência. » Coisas Nossas, de Daniel Caetano (10min) / Três amigos se encontram na rua. Dez anos depois, dois deles se reencontram. » Domingo de Marta, de Gabriela Bervian (23 min) / Marta tem 95 anos e espera a família para um almoço de domingo; mas antes do domingo chegar há o sábado, a sexta, a quinta, a quarta, a terça, a segunda, o silêncio, a chuva, os grilos e as gotas na pia, que reverberam uma a uma, como um relógio sem fim. » O Clube, de Allan Ribeiro (17 min) / A Turma Ok, o clube social gay mais antigo da América Latina, comemora 53 anos.

MOSTRA CINE ÀS 5 »

27 de Janeiro, de Luiz Alberto Cassol e Paulo Nascimento (ver MOSTRA ESCOLA)

Mostra Festin » Impunidades criminosas, de Sol de Carvalho (74 min) / Farta de ser vítima de violência doméstica, Sara mata o marido, mas este continua aparecer-lhe nos sonhos e visões. De quem ela também não se livra é do gangue ao qual o marido pertencia e a quem tinha roubado algo que Sara desconhece. A ponto de o chefe do gangue mandar matar alguém do bairro e dizer que é Armando, a fim de manter a sua autoridade.

Mas Sara sabe que essa não é a verdade. Os dois acabam por se encontrar e uma relação de respeito estabelece-se entre os dois.

Sara ainda esboça uma fuga mas o confronto é inevitável e Sara terá de enfrentar os seus fantasmas e ameaças.

Mostra Made In Paraguai » 18 Cigarrillos y Medio, de Marcelo Tolces-Asrilevich, (71min) / Dezoito

cigarros e meio é a quantidade de ci-

garros que Ezequiel fuma ao longo de todo o filme, que apresenta um pequeno fragmento de uma vida repleta de buscas e incertezas.

»

My Name is Now, Elza Soares, de Elizabete Martins Campos (71 min) / Elza chega em casa, em Copacabana, e cara a cara, diante do espelho, nos desafia, numa saga, que ultrapassa o tempo, explosões, pedreiras, lama, preconceitos, perseguições, perdas. Mas, ela é dura na queda: num rito, nua e crua, ao mesmo tempo frágil e forte, real e sobrenatural, como uma fênix transcende em música e canta gloriosa, em My Name is Now. Um filme com a cantora, compositora, atriz, Elza Soares.

MOSTRA COMPETITIVA UNIVERSITÁRIA Programa I »

Próxima Parada, de Jessyca Bolzan (16 min) / Deixar para trás a família e o aconchego do lar: rotina de milhares de caminhoneiros que rodam as estradas do país e fazem do caminhão e dos postos de combustíveis seu lar. Nesses lugares estabelecem relações com colegas de profissão e os atendentes.

Como eles reagem às dificuldades encontradas na estrada? Quais são as perspectivas na profissão? » Um Estranho Ninho, de Matheus Heinz (15 min) / Ciça Cyborg e Rúbia Mutt só queriam ter uma boa noite de sono, mas acabaram conseguindo algo a mais, tornaram-se mães... ou pais? » O Mesmo Céu, de Ariel Artur (9 min) / Um padre e um astrônomo chegam a uma descoberta sincrônica. A que caminho leva o céu de cada um?

Programa II

» Jardim de Papel, de Marcelo Del-

gado (14 min) / Odisseia de encontros e desencontros de um jovem casal em uma cidade do interior. O amor está no ar, mas nem sempre o momento é favorável. O que o destino reserva para eles? O amor esta nos pequenos detalhes. » Feliz Aniversário, de Andruz Vianna (9 min) / Relembrando aniversários passados Márcia vive um cotidiano repetido e minimalista. Um acidente trágico mudou sua vida para sempre e ela encara, ao acordar, os fantasmas dessa fatalidade conviven-

do com eles em sua mente confusa e em sua casa. » Neurose Obsessiva, Delírio Constante, de Marcus Vinicius Moraes (9 min) / Retrata um pouco da vida de um neurótico anônimo, através do medo e da ansiedade que o cercam no dia-a-dia, e através dos grupos de reuniões anônimas. » Casa de Pompas, de Bruna Fortes (11 min) / Onde vive quem veste quem morre.

Programa III »

O Fecho Éclair, de Lucas Arizaga (8 min) / Numa tarde qualquer, três amigos discutem qual seria a melhor maneira de se dirigir a uma menina. A dificuldade de comunicação constituiria uma cena típica entre os jovens de sua idade, não fosse o motivo da discussão. » Gato Preto, de Caio de Moura (15 min) / A dúvida não deixa Francis dormir. E os cachorros estão cada vez mais perto. » Ovo de Colombo, de Marcos Haas (15 min) / O retrato da convivência entre Rita, uma travesti decadente e Paulo, um jovem sério, durante os três dias que seguem a mudança dele para a casa dela. » Desculpe Qualquer Coisa, de Iuri Minfroy (3 min) / Ao acordar em uma casa desconhecida, Roberto Manchúria se encontra em uma estranha situação.

Programa IV »

Os Desafios do Professor do Campo, de Bárbara Fcamidu (10 min) / Os professores que trabalham numa escola da zona rural de São Borja costumam acordar de madrugada e enfrentam mais de 40 km de estradas de chão para ministrarem suas aulas. Apesar de tudo isso, esses profissionais gostam de trabalhar nessas escolas e têm um apego especial com seus alunos. » Sombras na Esfera Celeste, de Matheus Borges (4 min) / Caminhando à noite pelas ruas de uma cidade desolada, homem encontra o objeto de seu fascínio. » Água, de Giulia Góes (15 min) / Lucas passa os dias em seu apartamento: tentando lidar com o luto. » Dança Prosaica, de Matheus Neiss e Marcos Haas (8 min) / Quando a vontade é grande a música é o que menos importa.

MOSTRA COMPETITIVA DE LONGAS »

A História da Eternidade, de Camilo Cavalcante, (121 min) / Em

um pequeno vilarejo no Sertão, três histórias de amor e desejo revolucionam a paisagem afetiva de seus moradores. Personagens de um mundo romanesco, no qual suas concepções da vida estão limitadas, de um lado pelos instintos humanos, do outro por um destino cego e fatalista.

»

Branco sai, Preto Fica, de Adirley Queirós (93 min) / O filme cria suas imagens e sons a partir de uma história trágica: dois homens negros, moradores da maior periferia de Brasília, ficam marcados para sempre graças a uma ação criminosa de uma polícia racista e territorialista da Capital Federal.

Essa polícia invade um baile black. Tiros, correria e a consumação da tragédia: um homem fica para sempre na cadeira de rodas, o outro perde a perna após um cavalo da polícia montada cair sobre ele.

Mas esses homens não se sentem confortados em contar a história de maneira direta e jornalística. Eles querem fabular, querem outras possibilidades de narrar o passado, abrindo para um presente cheio de aventuras e ressignificações, propondo um futuro.

»

Dromedário no Asfalto, de Gilson Vargas (83 min) / Dromedário no Asfalto é feito de dois movimentos: o andar e o sentir. Andar sob o céu do inverno platino; e sobre o asfalto. Sentir sob o silêncio da jornada; reviver as memórias afetivas. Pedro anda e sente; caminha e cruza a fronteira entre países irmãos, Brasil e Uruguai. Segue em busca de homem que, assim como ele, vive recluso em suas próprias divagações: seu pai.

»

El Lugar del Hijo (O Lugar do Filho) de Manolo Nieto (120 min) / Ariel Cruz é um jovem que estuda em Montevidéu, e fica sabendo da morte do pai após anos afastado de casa. Para ir ao funeral e enfrentar o legado paterno, ele precisa viajar a Salto, no interior do Uruguai. Ariel se vê diante da responsabilidade de administrar as finanças quebradas que herdou, além de decidir o destino de sua antiga casa com a amante do pai, que pretende ficar com o lugar, e morar ali com ele.

»

Os Maias - Cenas da Vida Romântica, de João Botelho (139 min) /Entre Afonso da Maia e o seu neto Carlos constrói-se o úl-

timo laço forte da velha família Maia. Formado em medicina na Universidade de Coimbra e posteriormente educado numa longa viagem pela Europa, Carlos da Maia regressa a Lisboa no Outono de 1875, para grande alegria do avô. Nos catorze meses seguintes, nasce, cresce e morre a comédia e a tragédia de Carlos como a tragédia e a comédia de Portugal. A vida ociosa do médico aristocrata, invariavelmente acompanhado pelo seu par amigo, o génio da escrita e de obras “inacabadas”, o manipulador João da Ega, leva-o a ter amigos, a ter amantes e ao “dolce fare niente”, cheio de convicções.

identificadas na angústia comum da espera da morte.

Homenagem a Luiz Rosemberg Filho Curtas-metragens (O Discurso (15 min) / Trabalho (18 min) / Conceito Espetáculo (15 min) / Linguagem (20 min). » Dois Casamentos (70 min) / 2 noivas aguardam serem chamadas para se casar numa sala da Igreja. Enquanto isso, refletem sobre suas vidas e seu futuro.

»

» My Name is Now, Elza Soares, de

Elizabete Martins Campos (71 min) (ver MOSTRA CINE ÀS 5)

MOSTRA FRONTEIRA, SONS E CENAS

» Permanência, de Leonardo Lacca

(90 min) / Um fotógrafo pernambucano viaja a São Paulo para sua primeira exposição individual e decide se hospedar na casa da exnamorada, hoje casada com outro homem.

» Songs from the North (Canções do Norte), de Soon-Mi Yoo (72 min) / É um filme-ensaio que procura um novo olhar sobre o enigma da Coreia do Norte, um país quase exclusivamente visto através das lentes distorcidas da propaganda nacionalista ou da sátira irrisória.

Cruzando imagens das minhas três visitas à Coreia do Norte com canções, espetáculos, cinema popular e imagens de arquivo, o filme tenta compreender, através dos seus próprios termos, a psicologia e imaginação popular dos Norte Coreanos e a sua ideologia política de amor absoluto, que continua a guiar o país para um futuro incerto. Olhar de perto e objetivamente para a Coreia do Norte, um país que desafia os nossos valores fundamentais sobre a condição humana, é última instancia um questionamento do sentido da liberdade, do amor e do patriotismo.

MOSTRA ESPECIAL »

Gostas de Fumaça, de Ane Siderman e Leonardo Machado, (22 min) / Bibi é uma viúva que vive com seu gato em seu pequeno apartamento.

Aos setenta anos, refugiada em seu próprio mundo, apenas se relaciona com os seus vizinhos. Até que decide sair da toca para ajudar sua vizinha Julieta. Acabam criando uma relação às margens da solidão,

Programa Escolas Interculturais de Fronteira / PROEXT UNIPAMPA

» Mais uma Canção de René Goya (83 min) (ver MOSTRA ESCOLA) » A Linha Fria do Horizonte, de Lu-

ciano Coelho (98 min) / Viajando pelo sul do Brasil, na Argentina e no Uruguai, é possível verificar uma identidade local - musical que precisa ser preservada. Nesse contexto, cancionistas destas regiões mostram como criam e traduzem em suas obras o que veem e vivenciam diariamente. Através da música, conseguem trazer à tona o sentimento do local de onde vivem, levando em conta que apesar do clima, geralmente muito frio, não deixam de encantar e levantar a platéia durante suas apresentações.

»

A Linha Imaginária, de Cintia Langie e Rafael Andreazza (26 min) / Dois países, dois idiomas, duas culturas. Uma fronteira que, ao invés de separar, une. A Linha Imaginária retrata o universo singular das cidades da fronteira Brasil-Uruguai, a partir de histórias de quem vive, pensa, canta ou conta a perplexidade deste território onde se encontram dois países.

Canciones Cruzadas Daniel López e Marcelo Delacroix cruzam canções entrelaçando o Rio Grande e o Uruguai, num projeto que encarna o espírito e a identidade criativa do sul (Atílio “Macunaíma” Perez)

ENDEREÇO DOS ESPAÇOS » Casa de Cultura Pedro Wayne Av. Sete de Setembro, 1001 » Centro Histórico Vila de Santa Thereza Área Externa e Teatro Santo Antônio Av. Visconde Ribeiro Magalhães, s/n » Cine 7 Av. Sete de Setembro, 1062 Sala 09 » Complexo Cultural do Museu Dom Diogo de Souza Rua Caetano Gonçalves, S/N » Da Maya Espaço Cultural Av. Gen. Osório, 572 » Escola Estadual de Ensino Médio Dr. Carlos Antonio Kluwe Av. Gen. Osório, 1439 » Grupo Escolar Dr. Luiz Mercio Teixeira Rua Monte Libano, 39 » Instituto Anglicano Professora Melanie Granier Rua Flores da Cunha, 156