Page 1

PRODUCT BRIEF  

 

DVX‐3150HD‐ SP  All‐In‐One Presentation Switcher  Completo Controlador, Matriz de Conmutación,  Escalador, Procesador de Audio y Amplificador para  Medianas y Grandes Salas de Conferencias, Aulas y  Auditorios.             

  Como lo analógico se desvanece poco a poco y el sector audiovisual se muda  completamente a lo digital, los integradores necesitan desesperadamente una  solución económica para salas que facilite la transición de lo analógico a lo digital de  manera sencilla, sea compatible con HDCP, y sea fácil de escalar, configurar e  instalar. Las soluciones de la competencia para trabajar con HDCP consumen mucho  tiempo y suponen un trabajo engorroso, proporcionan a cada pantalla menos de la  calidad de vídeo óptima y una salida de audio por debajo del nivel. Esto provoca una  enorme cantidad de tiempo perdido y problemas de mantenimiento. ¿Cómo  resolver este problema? Rompiendo viejas metodologías de diseño de sistemas AV y  creando una solución todo‐en‐uno que sustituya la necesidad de usar numerosos  componentes y equipos. Consolidando todo en una sola caja, AMX ha mejorado el  rendimiento del producto, simplificando la instalación y su mantenimiento, y  reduciendo el espacio a un solo chasis 3U. 

Página 1 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


INTRODUCCIÓN Incluso en el mundo digital de hoy, la mayoría de las aulas, salas de conferencias y auditorios todavía tienen  algunos dispositivos analógicos antiguos. Crear una solución que soporte tanto lo analógico como lo digital  ha llevado a los integradores de soluciones a la creación de engorrosos sistemas que son difíciles de  configurar y requieren mucho tiempo de instalación y mantenimiento. Para complicar aún más la  instalación, a diferencia del mundo analógico – lo digital no es simple. Los Integradores tienen que  preocuparse por los problemas con el HDMI relativos a la distancia, switching lags, la autenticación de  HDCP, las restricciones de keys HDCP y más.  La integración con éxito de lo analógico y lo digital y la cuestión del HDCP es sólo una fracción de los  problemas de diseño e instalación. Los Integradores también tienen que asegurarse de que el audio  ambiental sea fresco, el video sea muy claro (la gestión de la resolución EDID) y de que la solución tenga la  flexibilidad suficiente para ajustarse a las necesidades de conexión en el futuro. Y a diferencia de las  anteriores soluciones AV colocadas en esquinas y en techos accesibles, paredes y espacio útil; las  soluciones AV de ahora se esperan que encajen en los estrechos confines de un atril, o aparador, en una  sala.  A través de la más innovadora ingeniería, AMX ha diseñado el único Presentation Switcher Todo‐En‐Uno  que gestiona a la perfección tanto el AV analógico como el digital, hace que el HDCP sea tan fácil de instalar  como lo analógico y ofrece una imagen de vídeo perfecta y un audio puro ‐ todo en una única caja de 3U.  Diseñado para satisfacer las necesidades de más del 90% de las salas de conferencias y auditorios, el Enova  DVX‐3150HD está a punto de cambiar el futuro de las soluciones AV para salas.    • • • • • • • • •

Página 2 

RGB a HDMI Scaler  Audio de‐embedding  Conmutación de vídeo  Conmutación de audio  Audio DSP  Audio embebido  HDMI Splitter  Salida AV por Cat5  Amplificador 

20U 3U

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


RESUMEN El DVX‐3150HD Enova es un controlador todo‐en‐uno: una matriz de conmutación, un escalador, un  convertidor de analógico a digital, un transmisor de par trenzado y un amplificador con procesamiento de  audio profesional. Este compacto Presentation Switcher de 3U reemplaza la necesidad de numerosos  componentes individuales y elimina los problemas de integración que los acompañan. Con características  exclusivas de AMX, el DVX‐3150HD es una solución flexible, fácil de instalar, ideal para salas de  conferencias, aulas y auditorios. 

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES   • • • • • • • • • •

Presentation Switcher Todo en Uno ‐ Simplifica la instalación y el mantenimiento mediante la  combinación de todos los componentes de AV en una unidad compacta  InstaGate Pro™ Technology ‐ Elimina las restricciones de keys de HDCP y los retrasos de  conmutación del HDCP   SmartScale® Technology ‐ Garantiza la mejor resolución en todas las pantallas en las aplicaciones de  resolución mixta  Entradas Multi‐Formato ‐ Compatible con señales analógicas y digitales en un solo conector  Audio Breakaway y Embedding ‐ Permite que las señales de Audio y Vídeo de una fuente sean  conmutadas a diferentes destinos  Distribución de par trenzado ‐ Envía audio, video, control bidireccional y Ethernet hasta a 100  metros  Procesador Digital de Señal Integrado ‐ Audio fácil de ajustar para que se adapte a la acústica única  de la sala  Procesamiento de micrófono ‐ Elimina la amplificación de los ruidos no deseados lo que garantiza  una comunicación clara  Modo automático en espera ‐ Apaga todos los circuitos de audio y vídeo cuando no se utilizan  GUI basada en web para la configuración de Audio y Vídeo ‐ Interfaz gráfico de usuario que  simplifica la configuración e instalación 

       

Página 3 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


ALL‐IN‐ONE PRESENTATION SWITCHER   El promedio de tamaño medio de una instalación AV se compone de unos 8 dispositivos: controlador,  conmutación de audio, conmutación de video, escalador de vídeo, transmisor de par trenzado, procesador  de señal de audio digital, mezclador de micrófono y un amplificador. No sólo la instalación de un sistema de  este tamaño puede ser una tarea difícil de manejar para el instalador, además, la programación puede ser  ardua. Con un promedio de tiempo en programación de unas 55 horas (cada dispositivo debe ser  configurado individualmente y luego programado para trabajar con el resto del sistema), la estandarización  de un sistema como éste es casi imposible.  El DVX‐3150HD Presentación Switcher resuelve este problema mediante la integración de todos los  dispositivos independientes típicos en una única caja. Mediante la eliminación de las decenas de  interconexiones entre varias cajas, la instalación y los problemas se simplifican enormemente. Además, con  menos cables y componentes, menor es la posibilidad de que algo falle. Con un firmware embebido  dedicado a asegurar que todos los componentes trabajen juntos sin problemas y un interfaz de usuario  basado en Web para personalizar fácilmente la configuración, el DVX‐3150HD reduce drásticamente el  tiempo de programación de semanas a horas. Estéticamente hablando, el DVX‐3150HD reduce los  requisitos de espacio de rack de 20U a 3U, lo que libera espacio en el rack y permite que toda la solución se  encuentre en un único entorno de almacenamiento, como un aparador o atril. El resultado para el usuario  final es una solución flexible que se ajusta a su infraestructura y que es del tamaño adecuado para  satisfacer las necesidades de su sala.          

Página 4 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


INSTAGATE PRO™ TECHNOLOGY    El HDMI se comprometió a simplificar el cableado y a ofrecer a los consumidores la experiencia de la más  alta calidad AV. Sin embargo, los problemas causados por los retrasos de conmutación y las keys HDCP han  hecho que la instalación de los sistemas tradicionales de distribución de señal HDMI sean difíciles y muchas  veces inservibles.       

PROBLEMA: RETRASO DE CONMUTACIÓN HDCP   Los retrasos en la conmutación HDCP tradicionalmente se producen cuando un nuevo destino se añade a  una fuente (por una nueva combinación de conmutación) a través de la matriz de conmutación. Debido a  que la fuente debe asegurarse de que todos los dispositivos conectados sean compatibles con HDCP,  cuando un nuevo destino se conecta, la fuente debe "silenciar" el video llevándolo a negro hasta que se  complete la autenticación. Este proceso puede tomar varios segundos por pantalla conectada, y más  cuando se conectan varias pantallas.      

SOLUTION AMX: INSTAGATE PRO ELIMINA LOS RETRASOS DE CONMUTACIÓN HDCP   Con InstaGate Pro, el Enova  DVX‐3150HD lleva la autenticación del HDCP tan pronto como la fuente y el  destino son conectados. En consecuencia, se produce cero retraso HDCP o negro durante el proceso de  cambio.   

Página 5 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


PROBLEMA: INTERRUPCIONES DE VISIÓN HDCP   El vídeo a negro realmente puede convertirse en un problema cuando una fuente ya está presente en una  pantalla y se cambia a una pantalla adicional. Cuando la pantalla se añade, la salida original (que está  mostrando la imagen anterior) parece apagarse al iniciar la fuente su proceso de autenticación para la  combinación de las dos pantallas.      

SOLUCIÓN AMX: INSTAGATE PRO ELIMINA LAS INTERRUPCIONES DE VISIÓN HDCP  Con InstaGate Pro de AMX, la conmutación se ejecuta con eficacia mientras se retiene el vídeo de la fuente,  incluso cuando se añade una nueva salida a la misma fuente. Esto da como resultado que los usuarios  obtengan el vídeo de la fuente que desean, sin demoras ni interrupciones en las pantallas de otros que ya  están disfrutando de la visión de ese vídeo.    

Página 6 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


PROBLEMA: EL REBASAMIENTO DE LAS KEYS HDCP APAGA AUTOMÁTICAMENTE LA FUENTE DEL  DISPOSITIVO   La autenticación HDMI/HDCP requiere que las fuentes validen las keys de las pantallas para asegurarse de  que todos los destinos son compatibles con HDCP. Sin embargo, no es obligatorio que el fabricante de la  fuente especifique cuántas de esas keys soporta. Como resultado, cada fuente HDMI/HDCP soporta una  serie de keys determinada. Incluso dentro de una línea de productos de un solo fabricante, el número de  keys soportadas varía, y rara vez se especifica en la documentación del producto. Este límite se desconoce  por lo general y sólo se descubre una vez que se superan las keys soportadas y el dispositivo de origen  simplemente se apaga.       

SOLUCIÓN NO AMX: PREVENIR A LOS USUARIOS DE QUE NO PUEDEN VER EL VÍDEO EN TODOS  LOS LUGARES QUE QUIERAN  El no sobrepasar el número de keys ha sido tradicionalmente tratado a través de un conjunto de  herramientas, o consideraciones en el diseño del sistema,  basadas en limitar el número de salidas por las  que puede salir una fuente. Algunas fuentes admiten una única key, lo que limita a la matriz de  conmutación para conmutar a sólo una única salida a la vez. Cuando un usuario quiere cambiar a más de  una salida o a todas a la vez, esto se convierte en un problema.     

SOLUCIÓN AMX: INSTAGATE PRO ELIMINA EL REBASAMIENTO DE KEYS HDCP  Con InstaGate Pro, todo el proceso de negociación con HDCP es tratado en el sistema de la matriz de  conmutación. La validación de cada salida se completa sin la preocupación por las limitaciones de keys de  las fuentes. Mientras una fuente puede manejar una sola key, se puede enviar a cualquiera o a todas las 6  salidas, siempre y cuando las pantallas sean compatibles con HDCP. Este proceso se gestiona sin necesidad  de herramientas adicionales o programación. Sólo tiene que conectar fuentes compatibles con los destinos  y empezar a conmutar. Además, debido a que cada producto está validado para el cumplimiento HDCP de  forma individual, el cambio de una fuente HDCP a una pantalla que no admita HDCP, no tendrá un efecto  negativo en las pantallas compatibles que muestran la misma fuente. La pantalla que no admita HDCP  simplemente recibirá una indicación visual (pantalla de color rojo sólido) para indicar que no está  recibiendo la señal, mientras que todas las pantallas compatibles continuarán mostrando el vídeo sin  problemas.      

Página 7 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


SOLUCIÓN AMX: INSTAGATE PRO PERMITE A LOS USUARIOS VER VÍDEO EN CUALQUIER LUGAR  QUE ELLOS QUIERAN  Si bien hay una amplia gama de matrices de distintos precios, las Enova Matrix Switchers con InstaGate Pro  son las únicas matrices de conmutación que distribuyen señales HDMI / HDCP fácilmente, sin rodeos y sin  dolor, sin restricciones, límites o molestias.         

Página 8 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


SMARTSCALE® TECHNOLOGY   PROBLEMA – RESOLUCIONES MIXTAS CREAN RETOS EN LA INSTALACIÓN Y DAN UNA POBRE  CALIDAD DE VÍDEO  El diseño de soluciones de matriz de conmutación para la distribución de HDMI / HDCP y otras fuentes  analógicas puede ser un reto debido a la gran cantidad de resoluciones de origen y destino que se darán  dentro del sistema. En un entorno de matriz de conmutación, cada fuente puede dar salida a una única  resolución a la vez. Las incompatibilidades en el sistema pueden surgir cuando la resolución de salida de la  fuente no es compatible con alguna, o con todas, las pantallas en el sistema. Este asunto es a menudo  pasado por alto en el proceso de diseño, lo que obliga a los instaladores a comprar costosos escaladores  para superar el problema.    

SOLUCIÓN NO AMX: POR DEFECTO EL ESLABÓN MÁS DÉBIL   Como solución, algunas matrices de conmutación evaluan los archivos EDID de las pantallas conectadas y  presentan un EDID combinado. Dado que este proceso sólo define una resolución común entre todas las  pantallas conectadas, la resolución más alta presente en todo el sistema vendrá de la pantalla con la  resolución más baja. A esto se denomina a menudo como la mayor resolución común (también conocido  como el eslabón más débil). En la mayoría de los casos, esto significa que todas las fuentes se ven forzadas  a mostrarse a una resolución menor, lo que significa menor calidad de imagen y un sistema global de  distribución inferior. A menudo, las caras pantallas 1080p muestran resoluciones de definición estándar.    

Página 9 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


SOLUCIÓN AMX: SMARTSCALE TECHNOLOGY GARANTIZA QUE CADA IMAGÉN SE VE LO MEJOR  POSIBLE   AMX resuelve este problema utilizando la tecnología SmartScale en cada salida. SmartScale responde  automáticamente a la información EDID declarada por la pantalla y ofrece una imagen escalada  individualmente, basada no sólo en la resolución preferida, sino también en información adicional como el  número de píxeles horizontales y verticales, timing detallado, cromaticidad del espacio de color y mucho  más. Ningún otro fabricante ofrece esta resolución automática de vídeo a este nivel de detalle. SmartScale  elimina las incompatibilidades entre las fuentes y las diferentes resoluciones de pantallas, al aceptar la  resolución más alta de cada fuente, asegurándose de que cada pantalla trabaja a su resolución preferida.  SmartScale garantiza que cada imagen se ve lo mejor posible sin necesidad de ajustes manuales.         

Página 10 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


ENTRADAS MULTI‐FORMATO  PROBLEMA: GESTIONAR LA DISTRIBUCIÓN DE LAS SEÑALES DE VÍDEO ANALÓGICAS Y DIGITALES  La mayoría de las nuevas integraciones AV incluyen una combinación de fuentes digitales, incluyendo  HDMI/HDCP y fuentes con procedencia analógica que deben dar una salida compuesta, por componentes o  RGBHV. Normalmente, los usuarios posponen la actualización de estas fuentes ya que actualizar todas las  fuentes analógicas a la vez puede ser costoso y en muchos casos no es práctico. Hasta ahora, los  integradores se han visto obligados a gestionar las señales de vídeo analógicas y digitales por separado con  sistemas de distribución y conmutación independientes. Por otra parte, se pueden comprar escaladores  para digitalizar todos los dispositivos de entrada analógica antes de entrar en la plataforma de distribución.  Ambos métodos son al final más costosos y menos escalables que cambiar las fuentes con el tiempo.       

SOLUCIÓN NO AMX: DEBE UTILIZAR EQUIPOS INDEPENDIENTES PARA CONVERTIR ANALÓGICO A  DIGITAL      

     

Página 11 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


SOLUCIÓN AMX: PROPORCIONA CONVERSIÓN AUTOMÁTICA DE ANALÓGICO A DIGITAL   AMX ha resuelto este problema con una solución que facilita la transición de analógico a digital de forma  automática aceptando señales analógicas y digitales en el mismo conector. Mediante el uso de cables  break‐out, los puertos de video multi‐formato de la DVX‐3150HD le dan al usuario la flexibilidad necesaria  para soportar el legado de señales analógicas como Composite, S‐Video, por componentes y RGBHV y  señales digitales como DVI o HDMI/HDCP.   

Las señales analógicas introducidas en el sistema a través de las entradas de video multi‐formato son  automáticamente convertidas a señales digitales. Este proceso elimina la necesidad de costosos  convertidores externos que aumentan las posibilidades de fallos. Las entradas de vídeo multi‐formato de la  DVX‐3150HD proporcionan una solución robusta para las fuentes analógicas y supone una solución lista‐ para‐funcionar cuando las fuentes analógicas se sustituyan por fuentes digitales en el futuro.     

Página 12 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


AUDIO BREAKAWAY Y EMBEDDING   PROBLEMA: ACCESO AL AUDIO EMBEBIDO EN HDMI   Las entradas HDMI integran audio y vídeo en el mismo cable. Por desgracia, el audio integrado ofrece un  nivel adicional de dificultad en la mayoría de instalaciones. Al insertarse el audio dentro de la secuencia de  vídeo, no hay forma de acceder al audio directamente para su uso en lugares distintos de donde la pantalla  se encuentre. Además, problemático es la necesidad de integrar el audio a través de una entrada digital  que aún no tiene audio embebido (DVI de un ordenador) y deben ser enviados a través del sistema de  distribución común. Ambos temas han requerido tradicionalmente convertidores adicionales, extractores y  dispositivos de embebido que implican configuración, espacio adicional y problemas de cableado, ya sea  antes o después del sistema de matriz de conmutación centralizada.   

SOLUCIÓN AMX: DVX‐3150HD INTEGRA CARACTERÍSTICAS DE AUDIO BREAKAWAY Y AUDIO  EMBEBIDO   Estos problemas han sido eliminados con la Enova DVX‐3150HD. La característica de audio des‐embebido  de la DVX‐3150HD permite que el audio estéreo digital sea extraído de cualquier entrada HDMI y  procesados a través de ajuste de la ganancia DSP, mezclador de micrófono y ecualizador. Este audio  procesado puede ser enviado a cualquier salida analógica, independiente del vídeo de la fuente original  HDMI. Cualquier fuente de audio analógica o digital también puede ser embebido en la salida digital de  cualquier salida HDMI y / o enviado a la salida S/PDIF. Esto significa que el audio de una entrada HDMI y el  vídeo de una segunda entrada HDMI pueden combinarse y enviarse a cualquier salida HDMI.    

DE‐EMBEDDING HDMI AUDIO AND SENDING OUT ANALOG AUDIO OUTPUT      

Página 13 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


AUDIO EMBEBIDO A UNA SALIDA HDMI   

Esta solución aumenta la usabilidad y el acceso del audio embebido sin necesidad de strippers/extractores  adicionales de audio, ya sea antes o después de la matriz de conmutación.       

Página 14 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


DXLINK – DISTRIBUCIÓN CABLE PAR TRENZADO  PROBLEMA: LAS SEÑALES HDMI NO PUEDEN VIAJAR A LARGAS DISTANCIAS   Debido a que las señales HDMI y DVI tienen altas tasas de datos, su envío a más de 15 m puede acabar en la  pérdida de señal y fallos. Con la mayoría de las aplicaciones AV requiriendo una mayor distancia de  recorrido para las señales, se hace necesario una solución alternativa. Hay muchas soluciones de cable de  categoría disponibles en el mercado diseñadas para aumentar la distancia, pero a menudo están limitadas a  30m ‐ 60m  a una resolución de 1920x1080 y requieren dos cables de categoría. El uso de éstos en  combinación con un Presentation Switcher da como resultado un cableado accidentado, espacio de rack  innecesario y tiempo adicional de configuración. Además, muchas soluciones de transporte consumen keys  HDCP adicionales, limitando aún más la capacidad de distribución de señales HDMI con HDCP y por lo  general no funcionan bien con otros dispositivos de matriz de conmutación.      

SOLUCIÓN AMX: LA TECNOLOGÍA DXLINK ENVÍA LAS SEÑALES AV HASTA A 100M   Con las salidas Enova DXLink en el DVX‐3150HD, y los receptores DXLink, estas cuestiones se resuelven.  Diseñado para operar en un buen nivel de calidad (250 MHz o mejor) de cable par trenzado, DXLink puede  pasar la máxima resolución de 1920x1200 a 60 Hz de vídeo, deep color video y resoluciones 2K a distancias  de hasta 100 metros. La tecnología DXLink ofrece un método limpio, fácil de usar y rápido de desplegar  para superar los problemas de transporte de señal digital a larga distancia.  Por el mismo cable par trenzado también pasa el control bidireccional NetLinx, Ethernet desde el switch  integrado (incluyendo capacidades de video IP) y el control del teclado USB y del ratón. Al correr todo esto  en un único cable se simplifica el diseño y el proceso de instalación al eliminarse la necesidad de cables de  control independientes y reducir el número de elementos de red necesarios.    

DXLINK RECEIVER      

Página 15 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


PROCESADO DIGITAL DE LA SEÑAL   PROBLEMA: LA ACÚSTICA DE LA SALA CREA UNA POBRE CALIDAD DE AUDIO   La mayoría de las aulas, salas de conferencias y auditorios no son diseñados con la acústica en mente.  Tienen duras paredes paralelas que hacen que el audio se refleje y cree eco, las ventanas reflejan las  frecuencias altas y las cortinas y/o asientos de felpa absorben las frecuencias bajas.     

SOLUCIÓN AMX: PROCESADOR DE SEÑAL DIGITAL INTEGRADO QUE PROPORCIONA UN AUDIO  CLARO    El DVX‐3150HD cuenta con un procesador de audio de señal digital (DSP) de calidad profesional integrado,  con una capacidad de 2,6 g‐flop, suficiente potencia de procesamiento para gestionar múltiples canales de  audio simultáneos sin pérdida de fidelidad. El DSP cuenta con 24 bits, 48 KHz de muestreo throughout para  un  ultra‐amplio rango dinámico y un ruido mínimo.  El ecualizador paramétrico totalmente personalizable, de 10 bandas, permite que el sistema ajuste la  acústica de una sala para que sea la ideal. La frecuencia central de cualquier banda se puede ajustar para  contrarrestar la resonancia o los nulos que se derivan de las ondas estacionarias. Las opciones de filtro para  cada banda incluyen parabolic, low‐pass, high‐pass, band‐pass, band‐stop, treble‐shelf y bass‐shelf. Con  estas herramientas el instalador puede eliminar los impactos negativos en el audio de las dimensiones de la  sala y el mobiliario, ofreciendo un audio gratamente claro que nunca sonará rallado o cansino.    

INTERFAZ WEB DEL DVX‐3150HD PARA LOS AJUSTES DE AUDIO  

Página 16 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


PROCESADO DEL MICROFONO  PROBLEMA: MICRÓFONO AMPLIFICA LOS SONIDOS INDESEADOS Y DE DISTRACCIÓN   Los micrófonos se utilizan durante las presentaciones para amplificar la voz del presentador. Por desgracia,  los sonidos no deseados, como silbidos y zumbidos de la sala puede deslizarse y amplificarse, distrayendo al  público. Estos ruidos no sólo pueden ser molestos, también pueden minar la transmisión de conocimientos  e impactar negativamente en la eficacia de una reunión.     

SOLUCIÓN AMX: EL PROCESAMIENTO DEL MICRÓFONO AMPLIFICA SÓLO LOS SONIDOS QUE  DESEA ESCUCHAR  El DVX‐3150HD resuelve este problema con las funciones de procesamiento extenso de micrófono del  audio DSP integrado. Cada entrada de micrófono cuenta con una compresión totalmente ajustable, gating,  limitación y un ecualizador paramétrico de 3 bandas. El gating atenúa la señal del micrófono cuando el  usuario no está hablando por lo que las distracciones, como las conversaciones cercanas o ruido de fondo  del ventilador de un ordenador, no se amplían continuamente a través del sistema. El limitador del  micrófono ayuda a proteger a la audiencia de los altos ruidos transitorios, como al caerse un micrófono. El  ecualizador paramétrico de 3 bandas permite que el sistema pueda compensar los micrófonos con pobre  frecuencia de respuesta o del impacto acústico de la mala colocación del micrófono. Por ejemplo, puede  ayudar a reducir el ruido de los zumbidos de los equipos mecánicos o los golpes accidentales en los  micrófonos de un atril.  El DVX‐3150HD también es compatible con micrófonos independientes conectados a cada salida de audio.  Con atenuación activa, el nivel de volumen de la fuente (o programa) de audio se reduce automáticamente  cada vez que se detecta una señal suficiente en el micrófono seleccionado. Esto permite que el presentador  hable con naturalidad sobre la fuente de audio sin tener que gritar o ajustar constantemente los niveles de  audio.    

Página 17 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


MODO AUTOMATICO DE STANDBY   PROBLEMA: EL EQUIPO AV CONSUME ENORMES CANTIDADES DE POTENCIA   En una instalación típica, con un rack estándar, que contiene un controlador, un selector de AV, un  amplificador y DSP, el sistema consume aproximadamente de 400 a 500 vatios. Estos racks no sólo  requieren una abundante cantidad de electricidad, además gran parte de esa energía se pierde en forma de  calor. El exceso de calor desde el equipo de AV puede provocar un consumo de energía aún mayor, ya que  puede aumentar las necesidades de la sala en climatización y crear costes adicionales. Al crecer el interés  en soluciones de eficiencia energética AV, los usuarios son cada vez más conscientes de sus hábitos de  consumo de energía y están buscando soluciones alternativas que requieren menos de la misma.    

SOLUCIÓN AMX: DVX CONSUME 1/5 DE LA ENERGÍA QUE ES NECESARIA PARA UN RACK  TRADICIONAL  El DVX‐3150HD le ofrece una solución energéticamente eficiente que superará las expectativas de sus  clientes. El DVX consume ~90 vatios cuando está activo, aproximadamente 1/5 de la energía necesaria que  necesita un rack estándar de equipos.       

PROBLEMA: EL EQUIPO AV CONSUME ENORMES CANTIDADES DE POTENCIA INCLUSO CUANDO  NO ESTÁ EN USO   Durante un día normal de clases o reuniones, los equipos audiovisuales se pueden utilizar de cuatro a ocho  horas al día. El resto del tiempo el equipo está en modo de espera. Durante este tiempo, un rack tradicional  gasta prácticamente la misma cantidad que cuando está en funcionamiento, de unos 300 a 400 vatios.     

SOLUCIÓN AMX: DVX CONSUME 1/10 DE LA ENERGÍA DE UN RACK TRADICIONAL EN MODO  STANDBY  El DVX‐3150HD tiene como objetivo ahorrar energía, y lo hace a través de un método por el que apaga  todos los circuitos de audio y vídeo cuando no se utilizan. El DVX consume ~30 vatios en modo de espera,   1/10 de la energía que consume un rack típico.             

Página 18 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


INTERFAZ WEB PARA LA CONFIGURACIÓN DEL AUDIO Y VÍDEO  Hay tres métodos para ajustar los parámetros de audio y video de la DVX‐3150HD. Todos los parámetros  pueden ser modificados en código NetLinx, lo que permite inicializaciones constantes y cambios en la  marcha. Además, la mayoría de los ajustes se pueden modificar cómodamente desde el menú del panel  frontal, que es útil para ajustes de menor importancia y no requiere de un PC externo. El método más fácil  de usar es la interfaz gráfica de usuario (GUI), disponible a través de la consola Web de la matriz.  La interfaz ofrece menús desplegables, barras de desplazamiento, cuadros de selección y campos de  entrada de texto para todos los elementos principales de configuración del sistema, incluyendo gráficos de  parámetros DSP para ayudar a visualizar los efectos de varios ajustes. La GUI también proporciona un  método para conmutar cualquier entrada de audio o de vídeo a cualquier salida, a través de una sola y  cómoda página. La interfaz de usuario está diseñada para ser intuitiva y fácil de navegar; con pestañas  individuales para las funciones de vídeo y audio y sub‐pestañas para las configuraciones de entrada y salida.  Incluso está la posibilidad de llamar a patrones de pruebas de vídeo y tonos de prueba de audio para  ayudar en las pruebas de conexión de las pantallas y los altavoces.     

Página 19 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 


RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS   CARACTERÍSTICA 

DESCRIPCIÓN

BENEFICIO

All‐In‐One Presentation Switcher en una  caja de 3RU  

Combina controlador, matriz de  conmutación AV, escalador, convertidor de  señal analógica a digital, transmisor de par  trenzado y amplificador con una función  de procesamiento de audio profesional en  una sola unidad compacta  Responde automáticamente a la  información EDID declarada por la pantalla  y escala el vídeo a la resolución y  parámetros de vídeo perfectos para la  pantalla sin necesidad de una  configuración manual.  Permite que las fuentes con limitaciones  de keys se puedan cambiar libremente a  cualquier pantalla compatible con HDCP,  sin los típicos retrasos HDCP. 

Elimina la necesidad de numerosos  dispositivos independientes, simplificando  enormemente la integración y reduciendo  el tiempo de programación de semanas a  horas.   

SmartScale Technology  

InstaGate Pro Technology  

Puertos Multi‐Formato 

Soporte para señales analógicas ‐ RGBHV,  por componentes, S‐Video y compuesto, y  las señales digitales HDMI / HDCP y DVI ‐  todos en el mismo conector 

Audio DSP Profesional Integrado 

Cuatro audio patchs procesados y  conmutados independientemente  que  proporcionan cuatro configuraciones de  mezcla de volumen, EQ y Docking únicos  Pass through de los últimos formatos de  vídeo incluyendo color 3D y Deep Color y  Pass through de alta definición con sonido  envolvente incluyendo DTS‐HD y Dolby  TrueHD  El audio estéreo desde cualquier entrada  analógica o  audio embebido desde  cualquier fuente HDMI puede ser separado  de su vídeo asociado, procesado a través  de DSP, y llevado de forma independiente  a cualquier salida de audio analógica,  HDMI o S/PDIF   Entradas de micrófono independientes de  3 bandas de ecualización paramétrica,  compresión, gating, auto‐ducking, y  limitación en cada una.  Envia audio, video, control bidireccional y  Ethernet a destinos remotos hasta a 100  metros sobre un cable estándar de par  trenzado  Matriz de conmutación de audio 14x4 (+7).  Las entradas de audio incluyen ocho  analógicas y seis entradas digitales HDMI.  Cuatro salidas independientes incluyendo  una amplificada y 3 de nivel de línea. Las  salidas digitales (4 HDMI, 2 DXLink, 1  S/PDIF) puede seguir cualquier salida de  audio analógico  Convierte cualquier fuente de entrada  analógica a la tecnología digital 

3D and Surround Sound  

Audio Breakaway  

Procesado de Micrófono Mejorado 

Salidas para Cable de Categoría DXLink  

Audio Matrix Switching  

Conversión de Vídeo Analógico a Digital  

Resolución de la pantalla óptima en cada  pantalla, sin degradación de la imagen en  aplicaciones con una resolución mixta 

Integra fácilmente HDCP en los diseños del  sistema y disfruta sin problemas de  conmutación en cualquier pantalla  compatible con HDCP, sin herramientas,  sin retrasos y sin restricciones de keys – it  just works  Flexible, adaptable y de tamaño adecuado  para casi cualquier aplicación. Puede  gestionar con facilidad los cambios de  última hora y las sustituciones de equipos  con diferentes tipos de señales.  Elimina los impactos negativos en el audio  por las dimensiones de la sala y el  mobiliario, proporcionando un audio  perfectamente afinado  Proporciona flexibilidad y lo último en  audio y vídeo para el cliente 

Transmisión de audio a cualquier pantalla,  independientemente de su video  correspondiente 

Asegura una comunicación cristalina 

Infraestructura de cableado simplificada  que reduce el coste y el trabajo. Supera las  limitaciones del cable de alta definición.  Integra fácilmente el audio con los  sistemas de conferencias de audio/vídeo,  sistemas de bucle de inducción, altavoces  con ampliación de voz y/o dispositivos de  grabación de audio 

Interconecta dispositivos de formatos  mixtos sin añadir convertidores externos y  sin aumentar los posibles fallos 

Amplificador  

Amplificador incluido de 2 x 25 W a 8  ohmios estéreo Clase D 

Salida procesada y amplificada de audio  directamente a un par de altavoces 

HDCP  

Asegura la visualización de contenido  protegido y la interoperabilidad con otros  dispositivos compatibles con HDCP 

 

Página 20 

AMX Product Brief  |  ENOVA DVX‐3150HD‐SP  |  V1  11.2011 

/Enova.DVX-3150.Product.Brief  

http://www.amx.com.es/pdf/Enova.DVX-3150.Product.Brief.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you