Issuu on Google+

Bezpłatny informator dla sieci sprzedaży detalicznej Amtra Sp. z o.o.

Rajdy –czyli

e w o d o h Samoc

e j c o m E oziomie

p m y z s ż A C I B U najwy K T R E B ANOWICZ | RO

na ET KAJETAN KAJ

promocje dla punktów detalicznych Wiosenne

Martyna Wojciechowska Kobieta w męskim świecie motoryzacji

Koszyk przewidującego kierowcy

Co trzeba, a co warto mieć w samochodzie

Z miłości do motocykli

Nowe produkty dedykowane motocyklistom i warsztatom motocyklowym


od redakcji Szanowni Państwo, zapowiada się ekscytujący rok. Naszą ofertę nie tylko uzupełnią kolejne produkty, ale też pojawią się zupełnie nowe na polskim rynku marki. Jesteśmy przekonani, że nasze plany przyniosą wymierne korzyści także w Państwa działalności i spotkają się z dużym zainteresowaniem wśród Państwa Klientów. Obecna na rynku od ponad dekady, polska marka „Moje Auto” została poszerzona o nową linię produktów „VIRAGE”. Składają się na nią dziesiątki akcesoriów samochodowych przydatnych każdemu kierowcy. W przygotowanym mini poradniku zamieściliśmy informacje, które z nich stanowią obowiązkowe wyposażenie pojazdu, a które warto mieć w bagażniku. Największe zmiany dotyczą oferty produktów profesjonalnych - chemii samochodowej dla warsztatów i serwisów MA Professional oraz profesjonalnych środków utrzymania czystości - Clinex Nanochem - dla kanału HoReCa oraz do wykorzystania również w punktach sprzedaży detalicznej. W takich miejscach trudno jest utrzymać czystość, która w oczach Klientów stanowi część wizytówki naszej firmy. To również propozycja dla firm świadczących serwis sprzątający. Wśród nowości wprowadziliśmy kolejne produkty oparte na właściwościach preparatu wielofunkcyjnego „WD-40”. Zgrupowane w linii „WD-40 Specialist Motorbike” tym razem dedykowane jednośladom. Następną nowością są opaski i obejmy montażowe „Mikalor”. Ponad 70-letnie doświadczenia tej firmy pozwoliły zbudować ofertę składającą się z kilku tysięcy pozycji. Wśród nich jest jedyna na świecie opaska wykonana z tytanu, którą wykorzystują producenci silników budowanych do bolidów Formuły 1. Robert Kubica jedyny Polak, który startował w wyścigach F1, rozpoczął w tym roku swój debiutancki sezon w Rajdowych Mistrzostwach Świata (WRC). Zobaczyć go będzie można wraz ze swym pilotem Maćkiem Szczepaniakiem także na trasie Rajdu Polski. Obecny Mistrz Polski w rajdach samochodowych Kajetan Kajetanowicz, objął stanowisko ambasadora naszych marek „Moje Auto”, „MA Professional”, „Mobiler”, „VIRAGE”.

od redakcji

Jego nowym wyzwaniem na sezon 2014 jest start w prestiżowym i jednocześnie najstarszym cyklu rajdowym na świecie, czyli Rajdowych Mistrzostwach Europy. Kajto rozpocznie też walkę o piąty z kolei tytuł Mistrza w Rajdowych Samochodowych Mistrzostwach Polski. Życząc sukcesów zawodowych i osobistych zapraszamy do lektury. Zachęcamy również do zapoznania się z przygotowaną specjalnie dla punktów detalicznych ofertą zakupów - na warunkach promocyjnych - produktów z oferty AMTRA.

Grupa Kapitałowa Amtra

www.amtra.pl


W numerze: Ludzie i ich pasje

Promocje dla punktów detalicznych

Emocje na najwyższym poziomie

4

Promocje WD-40, Slime

Kobieta w męskim świecie

5

Promocje Moje Auto

18-19

Marzenia są po to, aby je spełniać

6

Promocje MA Professional

20-21

Mistrzowskie wyzwanie

7

Promocje Turtle Wax

22-23

Promocje Bison, Bondini

24-25

Promocje Permatex

Poradnik sprzedawcy

26

8-11

Sposób na tańszą eksploatację silników z DPF

12

W wolnej chwili

Z miłości do motocykli

13

Krzyżówka z nagrodami

Fachowi pomocnicy

14

Gwarancja jakości i trwałości połączeń

15

Wizytówka każdej firmy

16

27

Bezpłatny katalog promocji dla sieci sprzedaży detalicznej

Wydawca:

Amtra Sp. z o.o. ul. Schonów 3, 41-200 Sosnowiec tel. +48 32 294 41 00 fax +48 32 294 41 39 www.amtra.pl Jeśli jesteś zainteresowany otrzymywaniem "Moto-News" prześlij swoje zgłoszenie na adres: amtra@amtra.pl © Copyright Amtra Sp. z o.o.

3

www.amtra.pl

w numerze

Koszyk przewidującego kierowcy

17


LUDZIE I ICH PASJE

Emocje

na najwyższym poziomie

O

d lat niezmiennie sporty motorowe przyciągają uwagę dużej rzeszy kibiców. W ostatnich latach spore emocje wiążą się z kilkoma polskimi zawodnikami. Nadchodzący sezon zapowiada się bardzo interesująco. Niewątpliwie najbardziej dziś znanym na świecie polskim kierowcą jest Robert Kubica. To przede wszystkim pierwszy i jedyny do tej pory Polak startujący w wyścigach Formuły 1. Od początku jednak nie ukrywał, że jego głównym celem są rajdy samochodowe. Startując w jednym z nich - na początku 2011 roku - uległ wypadkowi, który wykluczył go z kolejnego sezonu F1. Po długiej rekonwalescencji nie powrócił już na tor wyścigowy, który zastąpił rajdami. Od tego momentu jego kariera sportowa znów nabrała tempa. Po udanym debiucie w WRC2 (niższej klasie Rajdowych Samochodowych Mistrzostw Świata), w tym roku, razem z pilotem Maćkiem Szczepaniakiem, startuje w WRC. Sezon 2014 składa się z 13 rund, z których siódma (pod koniec czerwca) to Rajd Polski. Równolegle do WRC odbywa się nie mniej prestiżowy cykl Rajdowych Mistrzostw Europy (ERC). W jego ponad 60. letniej historii triumfowali m.in. Sobiesław Zasada i Krzysztof Hołowczyc, a niższych stopniach podium stawali Marian Bublewicz, Janusz Kulig czy Leszek Kuzaj.

Sezon 2014 Rajdowych Mistrzostw Europy składa się z 12 rund. Dla Kajetana Kajetanowicza i Jarka Barana to okazja do rywalizacji z najlepszymi załogami Starego Kontynentu. Warunki na trasie będą bardzo zróżnicowane - od śnieżnych i oblodzonych odcinków w Austrii i Szwecji, poprzez słoneczną Grecję i Cypr, po „Rajd 10 tysięcy zakrętów” na Korsyce. Zwycięzców poznamy pod koniec listopada.

ludzie i ich pasje

W tym roku przed swoją szansą w ERC stają aktualni Mistrzowie Polski. Kajetan Kajetanowicz i Jarek Baran w barwach Lotos Rally Team pojadą Fordem Fiesta R5. Auto to „zadebiutowało” już w ubiegłorocznym Rajdzie Polski, „pomagając” swojej załodze w zajęciu 1 miejsca.

Zresztą cały sezon 2013, jak i 2012, 2011 oraz 2010, należał w Polsce do popularnego Kajto. Dziś nie ma sobie równych.

Czterokrotny Mistrz Polski w rajdach samochodowych związany jest również z markami oferowanymi przez firmę Amtra. W ubiegłych latach jednym ze sponsorów teamu było STP, a obecnie Kajetan Kajetanowicz jest Ambasadorem marek „Moje Auto”, „MA Professional”, „Mobiler” oraz „VIRAGE”.

www.amtra.pl

4


LUDZIE I ICH PASJE

Duet idealny: życiowa pasja i pełny profesjonalizm

O

d ponad 20 lat sukcesywnie i konsekwentnie budujemy ofertę naszej firmy. Wybieramy do niej wyłącznie produkty najwyższej jakości, których paleta odpowiada bieżącym oczekiwaniom Klientów. Podobnie jest z ich promocją, do której zapraszamy wyjątkowe osoby - dziennikarkę i podróżniczkę Martynę Wojciechowską, alpinistę i himalaistę Piotra Pustelnika, czy Kajetana Kajetanowicza - utalentowanego mistrza kierownicy.

Martyna Wojciechowska kobieta w męskim świecie

Pod koniec lat 90. swoją pasję do motoryzacji zaczęła realizować w programie telewizyjnym „Automaniak”. Stąd droga mogła prowadzić tylko do jednego, ale jakże wymarzonego celu. W 2002 roku wystartowała w słynnym Rajdzie Paryż-Dakar zajmując w klasyfikacji generalnej 44. miejsce. Tak oto kobieta przełamywała stereotypy w męskim świecie motoryzacji. Gdy w 2003 roku krystalizował się pomysł wprowadzenia na rynek polskiej marki kosmetyków samochodowych, jej najlepszą Ambasadorką nie mógł zostać nikt inny, jak Martyna Wojciechowska.

Od początku zaangażowała się w pracę nad poszczególnymi produktami, dobierając asortyment do oczekiwań zarówno swoich, jak i pozostałych kierowców. Dlatego też z czystym sumieniem mogła każdy z nich podpisać „Brałam udział w tworzeniu”. Jej wizerunek widniał też na każdej etykiecie Moje Auto oraz reklamie, zaś w logo marki nie przypadkowo odnajdziemy flagę z biało-czarną szachownicą. Dziś, obok klasycznej linii produktów „Moje Auto” znajduje się gama płynów do chłodnic „Mobiler” oraz bogaty zestaw „zimowy”. Podążając z duchem czasu, stworzyliśmy również rodzinę „Nano Silver”, której baza oparta jest na nanotechnologii. Dzięki niej można na przykład oddziaływać na strukturę DNA bakterii, trwale eliminując ich szkodliwe działanie na organizm ludzki. Ta bardzo ważna właściwość została wykorzystana w „Preparacie do czyszczenia klimatyzacji”, który uzyskał certyfikat Ministerstwa Zdrowia.

W ubiegłym roku swoją linię produktów „MA Professional” otrzymali profesjonaliści z warsztatów i serwisów samochodowych. Dziś, po dziesięciu latach istnienia marki „Moje Auto”, jej Ambasadorem został 4-krotny Mistrz Polski w rajdach samochodowych, Kajetan Kajetanowicz. Wspomaga on również wprowadzenie na rynek nowej gamy produktów „Moje Auto VIRAGE”. To nowy rozdział w historii marki i początek nowej dekady istnienia na rynku.

2014

2004

ludzie i ich pasje

Martyna Wojciechowska, za sprawą swojego ojca, od najmłodszych lat skazana była na motoryzację. Już jako nastolatka pokochała jazdę na motocyklu, co wielokrotnie kończyło się rodzinną sprzeczką. Wkrótce swoje umiejętności potwierdziła zdobyciem nie tylko prawa jazdy, ale i międzynarodowej licencji kierowcy rajdowego i wyścigowego.

5

www.amtra.pl


Piotr Pustelnik

marzenia są po to, żeby je spełniać W większości wypadków ich realizacja wymaga cierpliwości, systematyczności i ciężkiej pracy. Dowodem na to jest historia Piotra Pustelnika - z zawodu chemika, z pasji alpinisty i himalaisty. Swoją przygodę ze wspinaczką górską rozpoczął w 1975 roku. 10 lat później odbył swoją pierwszą wyprawę w Himalaje zdobywając szczyty kilku sześciotysięczników. Ale największa przygoda życia miała się dopiero rozpocząć. W 1990 roku Piotr Pustelnik wszedł na swój pierwszy ośmiotysięcznik, Gaszerbrum II zwany także K4, podejmując tym samym nie lada wyzwanie. Zdobycie jeszcze 13 szczytów, przekraczających tą wysokość, pozwoliło mu skompletować Koronę Himalajów i Karakorum. Zajęło mu to dokładnie 20 lat. W 2010 roku wyruszył na ostatni, dziesiąty co do wysokości szczyt Ziemi - Annapurnę. Tym razem w przygotowaniach i wyprawie towarzyszył mu nowy kompan - preparat wielofunkcyjny „WD-40”. Uwieńczeniem ich współpracy był 27 kwietnia, dzień w którym oboje stanęli na ostatnim szczycie Korony. Piotr Pustelnik dokonał tego jako trzeci Polak i dwudziesty himalaista na świecie.

A co ten wyczyn oznaczał

dla „WD-40”?

Preparat do tej pory, w ponad 50-letniej karierze na rynkach całego świata, niezliczoną ilość razy udowodnił swoją wszechstronność, a korzystający z niego ludzie nieograniczoną pomysłowość na zastosowanie. Jego właściwości doceniono zarówno przy drobnych i z reguły banalnych pracach domowych, spektakularnych akcjach ratunkowych, jak osuszanie podzespołów elektrowni zatopionej podczas powodzi, czy też zabezpieczaniu kadłuba statku... kosmicznego.

ludzie i ich pasje

Jednak nikt do tej pory, przynajmniej oficjalnie, nie zabrał puszki „WD-40” tak wysoko w góry! Dość powiedzieć, że w drodze na ponad 8 tysięcy metrów nad poziomem morza i z powrotem panują ekstremalne i arktyczne warunki, a Piotr Pustelnik musiał korzystać z butli z tlenem. Wszechstronny sukces, jaki od lat odnosi preparat „WD-40”, skłonił producenta do opracowania gamy syntetycznych produktów opartych na jego składzie. W ubiegłym roku w ofercie pojawiło się „WD-40 Specialist” dedykowane do zadań specjalnych w warsztatach i serwisach. To kolejny obszar wyzwań, choć już bardziej przyziemny, w których pomaga „WD-40”.

www.amtra.pl

6


Kajetan Kajetanowicz mistrzowskie wyzwanie Sporty motorowe tworzą swoisty poligon doświadczalny dla wielu producentów - począwszy od samochodów, poprzez podzespoły i części, a na materiałach eksploatacyjnych kończąc. Jeśli zdadzą egzamin w tak skrajnie ekstremalnych warunkach, to tym bardziej spełnią swoje zadanie w codziennej eksploatacji pojazdu przez przysłowiowego Kowalskiego. A jeśli jeszcze pójdą za tym wyniki sportowe będzie to dla nich, jak i producenta, najlepsza rekomendacja i reklama.

Tak było w przypadku Kajetana Kajetanowicza i Jarosława Barana, którzy w latach 2010, 2011, 2012 i 2013 triumfowali w Rajdowych Samochodowych Mistrzostwach Polski. Tym samym zrównali się z Marianem Bublewiczem, który w latach 1989-1992, także cztery razy z rzędu stawał na najwyższym podium. Kajetan Kajetanowicz w ostatnim czasie dołączył do grona naszych Ambasadorów. To aktualny Mistrz Polski w rajdach samochodowych. Ostatnio za wkład w rozwój i upowszechnianie sportu otrzymał z rąk Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Bronisława Komorowskiego, Srebrny Krzyż Zasługi. Dziś na polskim podwórku nie ma sobie równych, a w tegorocznym sezonie rajdowym czekają jeszcze starty w Mistrzostwach Europy.

Współpracę z popularnym „Kajto” rozpoczęliśmy już kilka lat temu, gdy oferowana przez nas marka „STP” została jednym ze sponsorów jego teamu rajdowego. Obecnie Kajetan Kajetanowicz wspiera swoim wizerunkiem polskie marki z rodziny „Moje Auto”. Z nieukrywaną przyjemnością, ale też i przekonaniem w to co robimy, oddaliśmy te produkty do codziennego użytkowania przez Mistrza. Podstawową gamę „Moje Auto” tworzą klasyczne produkty przeznaczone do pielęgnacji i konserwacji samochodu. Wśród nich jest grupa Nano Silver stworzona na bazie technologii nanocząsteczek srebra. Uzupełnia ją linia „MA Professional” dedykowana pracownikom warsztatów i serwisów motoryzacyjnych. Ofertę produktów eksploatacyjnych stanowią płyny do chłodnic samochodowych „Mobiler”. Mają one postać gotową do użycia lub koncentratu do rozcieńczenia w różnych proporcjach. Od nich zależy temperatura zamarzania, maksymalnie do -64oC. Płyny te spełniają rygorystyczne normy amerykańskie ASTM i może je stosować w każdym rodzaju chłodnicy wszystkich kategorii pojazdów. Najnowszą propozycją są przydatne każdemu kierowcy akcesoria. Należą do niej apteczki, linki holownicze, taśmy do mocowania bagażu, podręczne ciśnieniomierze, kanistry, gąbki, skrobaczki, szczotki, ramki mocujące tablice rejestracyjne i inne. Docelowo oferta „Moje Auto VIRAGE” liczyć będzie ponad 120 pozycji. Rok 2014 jest więc kolejnym ekscytującym okresem naszej współpracy. Przed Kajetanem Kajetanowiczem wielkie wyzwanie, debiut w prestiżowym cyklu Rajdowych Mistrzostwach Europy. W międzyczasie towarzyszyć mu będą nasze produkty z rodziny „Moje Auto”. Jesteśmy z tego dumni i trzymamy kciuki za zwycięstwo!

ludzie i ich pasje

Jednak same produkty to nie wszystko. Nie mniej ważny jest człowiek. W rajdach samochodowych team stanowi kierowca i pilot. Najlepsi, zanim zgarną wszystko, muszą przejechać długą i wyboistą drogę. Udaje się to tylko nielicznym.

Kajetan Kajetanowicz

Rajdowy Mistrz Polski 2010-2013

7

www.amtra.pl


PORADNIK SPRZEDAWCY Akcesoria samochodowe

J

eżdżąc na co dzień samochodem, rzadko zdajemy sobie sprawę, jak ważne jest to, co wozimy w bagażniku. Przypominamy sobie o tym dopiero w sytuacjach awaryjnych, które z reguły stanowią niemiłe zaskoczenie i nie lada problem. Warto więc wcześniej pomyśleć i przemyśleć, co powinniśmy mieć w takim „koszyku” przewidującego kierowcy. Z pomocą przyjdzie lista ponad 120 akcesoriów z nowej linii „VIRAGE” marki „Moje Auto”. Rekomenduje je sam Mistrz Polski w rajdach samochodowych, Kajetan Kajetanowicz.

Koszyk przewidującego kierowcy Co trzeba, a co warto mieć w samochodzie? W świetle obowiązujących przepisów do obowiązkowego wyposażenia samochodu osobowego zalicza się m.in. gaśnica i trójkąt ostrzegawczy. Niemniej ważną, choć już niewymaganą, jest kompletna apteczka pierwszej pomocy, a także dobrej jakości kamizelka odblaskowa. Do decyzji każdego kierowcy pozostaje również wożenie w samochodzie linki holowniczej, czy kanistra na paliwo. Są to też rzeczy, dzięki którym będzie można pomóc innym kierowcom. Dla swojego, jak i innych, bezpieczeństwa warto systematycznie sprawdzać ciśnienie w oponach, a przewożone w bagażniku przedmioty, chociażby

wspomniany w tytule koszyk, mocować elastyczną taśmą. W tym wyliczeniu nie wspominamy o tak banalnych akcesoriach do czyszczenia szyb, jak skrobaczki do lodu czy ściągaczki do wody. Wszystko to stanowi zaledwie część oferty zgrupowanej w nowej linii „VIRAGE” marki „Moje Auto”. Całość łączy spójna szata graficzna, a wyróżnia - na tle produktów obecnych na rynku - stosunek ceny do jakości. Pełna oferta „VIRAGE” dostępna jest od lutego 2014 roku. Przedstawiamy Państwu 10 produktów, które warto wozić ze sobą dla własnego komfortu i bezpieczeństwa.

Gaśnica

Trójkąt ostrzegawczy

poradnik sprzedawcy

Powinna mieć co najmniej 1 kg proszku gaśniczego i być umieszczona w łatwo dostępnym miejscu. Musi też posiadać homologację i być poddana kontroli raz w roku - z reguły wymieniana jest podczas badania technicznego w stacji kontroli pojazdów. Budzi to pewne niejasności, bo np. nowe samochody mają dłuższy okres ważności takiego badania. Przy wymianie gaśnicy trzeba też zwrócić uwagę, czy jej kształt będzie pasował do miejsca przewidzianego przez producenta auta. Jeśli nie chcemy oddawać własnej gaśnicy, możemy taką kontrolę zlecić w specjalistycznym punkcie. Przystępując do gaszenia pożaru pamiętajmy o podstawowych zasadach - w pierwszej kolejności zrywamy plombę, gaśnicę trzymamy w pionie (nigdy do góry nogami), a jeśli ogień wydobywa się spod maski silnika, unosimy ją na kilka centymetrów (im wyżej tym więcej tlenu podsyca płomienie).

www.moje-auto.pl

Musi mieć homologację, która de facto dotyczy jakości elementu odblaskowego. Trójkąta używamy do oznaczenia awaryjnego postoju pojazdu lub przyczepy. Na autostradzie lub drodze ekspresowej ustawiamy go w odległości 100 metrów. Na pozostałych drogach w obszarze niezabudowanym odległość wynosi od 30 do 50 metrów, a na obszarze zabudowanym ustawiamy bezpośrednio za lub na pojeździe (maksimum na 1 metrze wysokości). W każdej sytuacji muszą być włączone światła awaryjne, a jeśli pojazd ich nie ma, to światła pozycyjne. Trójkąta używamy także do oznaczenia holowanego pojazdu.

Kanister

Można by potraktować go jako element minionej epoki. Ale to nic bardziej mylnego, dziś do kanistrów tankujemy paliwo do kosiarek, pił spalinowych czy quadów. A jeśli już mamy go w garażu, to warto zabrać ze sobą w dłuższą podróż - jadąc za granicę sprawdźmy lokalne przepisy. Nigdy nie wiadomo co nam, lub innym kierowcom, przydarzy się na drodze. Współczesne kanistry wykonane są z plastiku. Powinien być on dobrej jakości, a zamknięcie ze szczelnym i zakręcanym korkiem.

8


Apteczka

To jeden z najważniejszych elementów mający wpływ na czas i jakość udzielenia pierwszej pomocy. Do jej udzielenia zobowiązują nas aktualne przepisy pomimo, że sama apteczka nie jest obowiązkowym wyposażeniem samochodu osobowego. Przy jej wyborze powinniśmy kierować się nie ceną, a jej zawartością. Powinna zawierać minimum jedną opaskę elastyczną (bandaż), kilka plastrów różnej wielkości, kompresy, chustę trójkątną i instrukcję postępowania w nagłych sytuacjach (tę wiedzę powinniśmy systematycznie sobie odświeżać). Warto jednak poszukać apteczek, których zawartość określają normy DIN 13167, DIN 13164. Znajdziemy w nich m.in. plaster na szpulce, nożyczki oraz koc foliowy.

Kamizelka odblaskowa

Zdecydowanie poprawia widoczność osób będących w obrębie drogi i choć w Polsce nie jest obowiązkowa, warto mieć ją w samochodzie. Kamizelkę taką powinniśmy założyć podczas awarii samochodu, np. wymiany koła. Trzeba przy tym pamiętać, że w świetle obowiązujących przepisów „pieszy poruszający się po drodze po zmierzchu poza obszarem zabudowanym, jest obowiązany używać elementów odblaskowych w sposób widoczny dla innych uczestników ruchu, chyba że porusza się po drodze

Każdy, nawet najbardziej zaawansowany technologicznie pojazd może zostać unieruchomiony poprzez przerwanie niewielkiego fragmentu drutu. Przyczyniają się do tego skoki napięcia prądu w instalacji elektrycznej. W takich sytuacjach uszkodzeniom zasilanych elementów ma zapobiegać bezpiecznik, który przerywa przepływ energii. Z reguły przepalają się te podstawowe, ale mające duży wpływ na sprawność naszego pojazdu i bezpieczeństwo na drodze.

Wymiana bezpiecznika jest bardzo prostą czynnością... o ile mamy w samochodzie jego zapas. W zdecydowanej większości pojazdów będą one płaskie typu Uni lub Mini. Po odnalezieniu przepalonego bezpiecznika należy zastąpić go sprawnym o tym samym natężeniu prądu (A). Dla łatwej identyfikacji są one kolorowe i standardowo przypisane odpowiednim wartościom, np. czerwony 10 A, niebieski 15 A, żółty 20 A.

Linka holownicza

Powinna być zamocowana w przeznaczonym do tego przez producenta pojazdu miejscu. Zgodnie z przepisami samochód osobowy musi je mieć z przodu i z tyłu. Linka traktowana jest jako połączenie giętkie, stąd też wymagana odległość pomiędzy pojazdami wynosi od 4 do 6 metrów.

9

Pojazd holowany należy oznaczyć z tyłu (po lewej stronie) trójkątem ostrzegawczym lub żółtym, migającym światłem. W warunkach ograniczonej przejrzystości musi też mieć włączone światła pozycyjne. Holując pojazd, ruszamy powoli, w pierwszej kolejności naprężając linkę, po czym delikatnie dodajemy gazu, aby pociągnąć popsuty pojazd. Gwałtowne przyspieszanie i hamowanie (także przez osobę siedzącą w holowanym pojeździe) może doprowadzić do zerwania linki. Na obszarze zabudowanym nie możemy jechać szybciej niż 30 km/h, a poza nim 60 km/h. Pamiętajmy również, że holowany w ten sposób pojazd musi mieć sprawny układ kierowniczy i hamulcowy. W taki sposób nie możemy holować pojazdu na autostradzie - tutaj trzeba wezwać pomoc drogową. Kupując linkę holowniczą dobierajmy jej siłę uciągu do masy naszego auta.

www.moje-auto.pl

poradnik sprzedawcy

Zestaw bezpieczników

przeznaczonej wyłącznie dla pieszych lub po chodniku”. Zalecana jest także przy jeździe pojazdami jednośladowymi - szczególnie na rowerze. Kupując kamizelkę odblaskową, zwróćmy uwagę na jej jakość. Powinna mieć potwierdzenie spełnienia normy europejskiej EN 471. Brak takiego oznaczenia, pomimo posiadania kamizelki w samochodzie, może przysporzyć nam kłopotów podczas wyjazdu do niektórych krajów. Ogólna uwaga: kamizelkę odblaskową trzymamy zawsze w kabinie samochodu.


PORADNIK SPRZEDAWCY Akcesoria samochodowe Alkomat

Obowiązujące w Polsce „Prawo o ruchu drogowym” dopuszcza u kierującego stężenie alkoholu we krwi do 0,2 promila. Przekroczenie tego limitu do wartości 0,5 promila traktowane jest jako jazda po spożyciu, za co grozi grzywna, areszt i czasowy zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych. Jak wykazują statystyki są to najczęściej ujawniane przypadki przez policję. Zatrzymanymi są z reguły osoby, które spożywały alkohol dzień wcześniej i uważały, że minęło wystarczająco dużo czasu, aby pozbyć się go z organizmu.

W rzeczywistości reakcja naszego organizmu uwarunkowana jest zmiennymi czynnikami, jak ogólne samopoczucie, kondycja fizyczna i psychiczna, pora dnia czy roku, obowiązki zawodowe, relacje z bliskimi etc. Aby uniknąć takich sytuacji warto pomyśleć o zakupie alkomatu. To niewielkie urządzenie pozbawi nas wątpliwości, chociaż warto pamiętać, że wskazanie 0,2 promila może być bardzo płynne. Najbezpieczniej, dla wszystkich uczestników ruchu drogowego, poczekać z jazdą do momentu, kiedy alkotest wskaże poziom 0,00.

Zestaw żarówek

Od 17 kwietnia 2007 roku istnieje w Polsce obowiązek jazdy z włączonymi światłami mijania przez cały rok. Za ich niewłączenie zostaniemy ukarani mandatem. Także za jazdę z przepaloną żarówką policjant może nas pouczyć lub... zabrać dowód rejestracyjny. Dlatego też warto mieć w samochodzie zestaw żarówek zapasowych. Poziom trudności w wymianie żarówki - szczególnie w reflektorach przednich i tylnych - jest różny. Aby uniknąć problemów powinniśmy profilaktycznie zapoznać się z tymi czynnościami opisanymi w instrukcji obsługi pojazdu. W niektórych współczesnych modelach samochodów taka wymiana możliwa jest tylko w autoryzowanych stacjach obsługi. Przy samodzielnej wymianie żarówki należy kierować się prostymi zasadami - te w reflektorach głównych wymieniamy parami i nigdy nie dotykamy palcami powierzchni szklanych.

Organizer do bagażnika

poradnik sprzedawcy

Trójkąt ostrzegawczy, apteczka, linka holownicza, latarka, szczotka, kosmetyki samochodowe, zestawy żarówek zapasowych, bezpieczników, czy kluczy. To tylko niektóre rzeczy, które zazwyczaj wkładamy do bagażnika, szukając dla nich optymalnego miejsca do schowania. Leżąc luzem utrudniają wykorzystanie przestrzeni bagażowej, wciąż są przekładane, mieszane i wiecznie przeszkadzają. Do czasu, gdy musimy z nich skorzystać, z reguły w sytuacjach awaryjnych. Rozpoczynają się więc gorączkowe poszuki-

wania, w trakcie których okazuje się, że byliśmy pewni, że to mamy, a jednak...Nieuporządkowana zawartość bagażnika staje się też uciążliwą do pokonania przeszkodą, gdy potrzebujemy wyjąć z niego koło zapasowe. Pamiętajmy przy tym, żeby gaśnica samochodowa (odpowiednio przymocowana) i kamizelka odblaskowa zawsze znajdowała się w zasięgu naszej ręki.

Zestaw do naprawy ogumienia

Uszkodzenie opony, to jedna z najczęstszych sytuacji awaryjnych. Niezależnie od tego, czy zdarzy się „pod domem”, czy w trasie zawsze bywa bardzo uciążliwa do usunięcia. W zależności od modelu samochodu dysponować będziemy pełnowymiarowym kołem zapasowym, dojazdowym lub zestawem naprawczym. Do kompletu musimy mieć lewarek, klucz i... siłę do odkręcenia śrub. Komfortowym rozwiązaniem przy większości takich sytuacji jest tzw. „koło zapasowe w płynie”. Jest to specjalny preparat w aerozolu, którego zawartość wprowadzamy poprzez wentyl opony. Z reguły pozwoli to na kontynuowanie jazdy, z odpowiednio niższą prędkością, do najbliższego zakładu wulkanizacyjnego.

www.moje-auto.pl

10


Akcesoria samochodowe Oferta Moje Auto VIRAGE, to ponad 120 akcesoriów samochodowych stanowiących niezbędne lub obowiązkowe, jak również pomocne wyposażenie samochodów. Asortyment produktów podzielony jest na 6 kategorii: • Żarówki samochodowe • Wycieraczki profilowane COMFORT i BASIC • Akcesoria • Bezpieczeństwo • Narzędzia • Sezon Moje Auto VIRAGE wyróżnia: • atrakcyjna i spójna wizualnie szata graficzna opakowań i etykiet - z wyszczególnionymi zaletami produktów • najlepsza rekomendacja Kajetana Kajetanowicza - Rajdowego Mistrza Polski 2010-2013 - ambasadora marki • optymalny stosunek jakości do ceny • wymagane certyfikaty, spełniające wymogi prawne i jakościowe Więcej o ofercie Moje Auto VIRAGE w katalogu branżowym i na www.moje-auto.pl i www.amtra.pl

Tabela obowiązkowego, zalecanego i dozwolonego wyposażenia pojazdu w krajach UE gaśnica

kamizelka

paliwo w kanistrach

trójkąt

żarówki

Austria

tak

nie

EN471

dopuszczalne max. 10 L

EC27

nie

Belgia

zalecana

zalecana

tak - dla kierowcy i pasażera

dopuszczalne

tak

nie

tak + gumowe rękawiczki

tak

tak

dopuszczalne

tak, w przypadku przyczep x 2 sztuki

tak, poza ksenonowymi i LED

Czechy

tak

tak

EN471

dopuszczalne max. 10 L

tak

tak

Francja

zalecana

tak

EN471

dopuszczalne

tak

tak

Hiszpania

zalecana

zalecana

tak

dopuszczalne

tak

tak

Holandia

zalecana

zalecana

nie

dopuszczalne

tak

zalecane

tak + gumowe rękawiczki

tak

zalecana

dopuszczalne max. 10 L

tak

tak

Chorwacja

Niemcy

EN471 dla kierowcy dopuszczalne i pasażera

Słowacja

tak

tak

Słowenia

tak

tak

tak

Węgry

tak

tak

Włochy

zalecana

zalecana

tak

tak

dopuszczalne

tak, w przypadku przyczep x 2 sztuki

tak

tak

dopuszczalne max. 10 L

tak

zalecane

tak

dopuszczalne

tak

nie

inne

alkomat

Bezpieczniki, klucz do kół, podnośnik, linka holownicza

linka holownicza

Europejski numer telefonu alarmowego 112 11

www.moje-auto.pl

poradnik sprzedawcy

apteczka


PORADNIK SPRZEDAWCY Eksploatacja

Tańsza eksploatacja silników z DPF

Produkty marki STP towarzyszą kierowcom na całym świecie od ponad 50 lat. W Polsce ich popularności przysparza wciąż rosnący rynek samochodów używanych. Logo STP kojarzy się głównie z gamą dodatków do paliw. Poszczególne formuły dedykowane są do silników benzynowych, wysokoprężnych i zasilanych gazem LPG. Ich właściwości, czyszcząc wewnętrzne elementy, pomagają przywrócić pierwotne osiągi tych jednostek bez ingerencji mechanika. Tym samym poprawia się ich wydajność, co bezpośrednio wpływa na poziom zużycia paliwa i mniejszą emisję spalin. O te ostatnie aspekty dbają również producenci jednostek napędowych. Jednym z takich przykładów jest filtr cząstek stałych (DPF), który wyeliminował charakterystyczne „kopcenie” z rur wydechowych pojazdów z silnikiem Diesla. Ale jest to też bardzo delikatny element, który w przypadku nieodpowiedniej eksploatacji może doprowadzić do zapchania układu i bardzo kosztownej naprawy. W przeciwdziałaniu takiej sytuacji może pomóc najnowszy produkt w gamie STP - „Formuła do czyszczenia filtrów cząstek stałych (DPF)”. Jego głównym zadaniem jest przyspieszenie wypalania cząstek w filtrze, nawet podczas pracy silnika na wolnych obrotach, co zapobiega jego zatkaniu, co może się wiązać z kosztowną naprawą. Tak, jak każda z pozostałych w ofercie tej marki, dostępna jest w buteleczce o pojemności 200 ml, której wyprofilowana szyjka ułatwia dolanie zawartości do zbiornika paliwa.

poradnik sprzedawcy

Należy to zrobić podczas tankowania pojazdu, poprzez wlew paliwa, przeznaczając 200 ml na 50-60 litrów ropy. Efektywne działanie formuły zapewni stosowanie jej co 3 tys. kilometrów przebiegu. Można ją przy tym łączyć z innymi, np. w okresie zimowym formułą do Diesla z antyżelem.

Przyspiesza wypalanie cząstek stałych w filtrze, nawet na wolnych obrotach, zapobiegając jego zatkaniu i kosztownej naprawie.

Nowa formuła dedykowana jest także do silników Diesla z DPF pracujących w systemie „start/stop”. Można ją stosować w tradycyjnych silnikach wysokoprężnych oraz tych zasilanych biodieslem. Jedynym wyjątkiem są pojazdy ciężarowe, w których filtr cząstek stałych poprzedzony został układem CRT.

www.stp.com.pl

12


PORADNIK SPRZEDAWCY Pielęgnacja

Z miłości do motocykli

Wprowadzona w ubiegłym roku do naszej oferty gama produktów, bazujących na właściwościach preparatu wielofunkcyjnego WD-40, okazała się przysłowiowym „strzałem w dziesiątkę”. W nadchodzącym sezonie wiosennym zostanie poszerzona o 6 nowych produktów dedykowanych motocyklom. Mogą z nich skorzystać zarówno pracownicy serwisów czy warsztatów, jak i użytkownicy tych jednośladów.

poradnik sprzedawcy

Zakup motocykla to przemyślana decyzja. Każdy jego właściciel chce, aby prezentował się jak najokazalej. Pomoże w tym „Preparat do czyszczenia” z gamy WD-40 Specialist Motorbike. Można go używać na wszystkich elementach jednośladu - metalowych, plastikowych, gumowych, szklanych, chromowanych, z włókien węglowych, a nawet na powierzchniach klocków hamulcowych. Wystarczy go nałożyć (opakowanie w formie atomizera) i po kilku minutach spłukać. Elementy pokryte lakierem, a także wykonane z aluminium i włókien węglowych można czyścić „Preparatem do woskowania i polerowania” (aerozol 400 ml). Podobnie jak produkty do karoserii samochodów, jego formuła również zawiera ceniony wosk carnauba. Po nałożeniu nadaje głęboki i mokry połysk, nie pozostawia smug. Podobne przeznaczenie ma „Preparat nabłyszczający na bazie silikonu” (aerozol 400 ml). Przeznaczony jest do ochrony i pielęgnacji zarówno elementów gumowych (przegubów, uszczelek etc.), jak i powierzchni lakierowanych, metalowych lub z włókien węglowych. Nabłyszcza bez konieczności polerowania. Łańcuch to jeden z najważniejszych elementów motocykla. Przy jego konserwacji można skorzystać z „Preparatu do czyszczenia łańcuchów” i „Smaru do łańcuchów”. Oba - dostępne w aerozolu 400 ml - przeznaczone są do ogniw typu O, X, Z-ring. Pierwszy skutecznie usuwa wszelkie zabrudzenia drogowe i organiczne, drugi konserwuje czyszczone elementy. Szybkoschnące, tworzą jednolitą warstwę ochroną na powierzchniach metalowych. Ostatnim z gamy produktów WD-40 Specialist Motorbike, jest „Preparat do czyszczenia tarcz hamulcowych” (aerozol 500 ml). Oprócz tarcz można go bezpiecznie używać na zaciski hamulcowe oraz sprzęgła. Usuwa zabrudzenia drogowe i organiczne, a po wyschnięciu nie pozostawia smug. Produkty z gamy WD-40 Specialist Motorbike można używać także do rowerów, motorowerów, skuterów oraz narzędzi wykorzystujących napęd łańcuchowy - piły, kosiarki etc. 13

www.wd40.pl


PORADNIK SPRZEDAWCY Warsztat

Profesjonalna pomoc dla fachowca

Dobry warsztat samochodowy, to przede wszystkim ludzie znający się na swoim fachu. Ale nawet najlepsi profesjonaliści nie obejdą się bez odpowiednich narzędzi czy produktów. Początkowo gama produktów „Moje Auto” tworzona była dla kierowców i użytkowników samochodów. Z czasem pojawiły się produkty, z których przede wszystkim korzystali pracownicy warsztatów i serwisów. Ich rosnąca popularność skłoniła nas do wydzielenia i rozwinięcia osobnej linii „MA Professional”, która liczy obecnie 30 pozycji. Znajdą tu coś dla siebie osoby zajmujące się elektryką, mechaniką czy zabezpieczeniem antykorozyjnym.

poradnik sprzedawcy

Zdecydowaną większość w gamie „MA Professional” stanowią smary i uszczelniacze. Wśród nich znajdują się produkty odporne na bardzo wysokie temperatury (np. Ceramic Grease do 1400oC - do układów hamulcowych i wydechowych), oraz zabezpieczające połączenia gwintowane (np. Threadlock High Strength do elementów z momentem zerwania nawet 22 Nm).

Obok nich, niemałą popularnością cieszy się smar zmniejszający tarcie z dodatkiem teflonu (PTFE), White Grease o właściwościach penetrujących oraz masy uszczelniająco-klejące Pu Sealant - czarna i szara, którymi można łączyć materiały o różnych strukturach i właściwościach (np. ze szkła, metali czy tworzyw sztucznych).

www.amtra.pl

Przy naprawach jednostek napędowych można wykorzystać preparat do mycia zewnętrznych elementów silnika w atomizerze (Silnik) lub specjalną płukankę usuwającą m.in. nagar (Płukanka silnika). Do starszych typów silnika przeznaczony jest preparat do czyszczenia gaźników, a do uruchomienia ich przy niskich temperaturach powietrza polecamy nowy produkt aerozol „Moto Start”. Do elementów nowszych układów napędowych, w tym z turbodoładowaniem, opracowany został „EGR Cleaner”. Z kolei podczas wymiany płynu w chłodnicy warto użyć odkamieniacza, a przy klockach lub tarczach hamulcowych aerozolu „Brake Cleaner”. Do konserwacji połączeń elektrycznych dedykowany jest preparat „Contact Cleaner”. W pracach blacharsko-lakierniczych przydatnym preparatem jest „Underseal”, czyli popularny „baranek”. O jakości warsztatu świadczy także jego wygląd. W gamie „MA Professional” znajdują się również środki przeznaczone do utrzymania w czystości zarówno narzędzi, miejsca pracy, jak i odzieży roboczej i są to Anty-Oil i Defatex oba dostępne w kanistrach o pojemności 5 litrów.

14


PORADNIK SPRZEDAWCY Warsztat

Gwarancja jakości i trwałości połączeń Przewody elastyczne znajdziemy dziś w wielu narzędziach, urządzeniach, maszynach czy podzespołach pojazdów. Specyfika ich pracy naraża je na ciągłe wibracje, które prowadzą do mikrouszkodzeń i pęknięć. Materiał, z którego są wykonane podlega też naturalnemu procesowi starzenia. Nawet niewielki przeciek w takim przewodzie może doprowadzić do poważnej i kosztownej usterki. Stąd ważna jest jakość samego przewodu i systematyczna kontrola jego stanu. Powinna ona obejmować także sposób mocowania, do których używa się przeróżnych obejm i opasek montażowych. Jednym z ich producentów jest hiszpańska firma Mikalor, działająca w tej branży od ponad 70 lat. W ofercie znajdują się tysiące pozycji, które mają zastosowanie praktycznie przy wszystkich możliwych połączeniach. Zarówno tych „zwykłych”, i tych pracujących przy dużych obciążeniach i w wysokich temperaturach oraz tych wymagających niekonwencjonalnych rozwiązań. Mikalor jako jedyna na świecie firma produkuje opaskę wykonaną z tytanu, która wykorzystywana jest w silnikach bolidów Formuły 1. Opaski i obejmy znaleźć można w wielu ważnych podzespołach pojazdów. Są - i to dosłownie - nierozerwalną częścią układów z płynami eksploatacyjnymi oraz wentylacji i klimatyzacji. Podtrzymują również wiązki elektryczne i elementy układu wydechowego. Wymieniając te połączenia warto zastosować nowe i sprawdzone mocowania.

Produkty firmy Mikalor znajdą zastosowanie również w urządzeniach warsztatowych, np. myjkach ciśnieniowych, przewodach ze sprężonym powietrzem bądź wyposażonych w połączenia hydrauliczne. Podobnie jest z narzędziami wykorzystywanymi przy majsterkowaniu bądź pracach w ogrodzie lub w garażu. Ogromny rynek tworzą też urządzenia AGD, w tym używane w gastronomii i hotelarstwie.

Obejma Ślimakowa ASFA-L 9 mm

Obejma Mini „Normal”

Obejma Ślimakowa ASFA-S 12 mm

Obejma otwarta

Obejma ciśnieniowa „Supra”

Więcej informacji o produktach Mikalor na stronie www.mikalor.com i w katalogu branżowym

15

www.amtra.pl

poradnik sprzedawcy

Pamiętajmy przy tym, że jakość naszej usługi wymiernie wpłynie na stan techniczny pojazdu, a przez to na bezpieczeństwo użytkowników dróg. Liczy się także zadowolenie Klientów, które wzmocni naszą renomę. Te trywialne stwierdzenia dotyczą niby tak „błahej” kwestii jak mocowanie przewodów. Ale weźmy pod uwagę, że nasz potencjalny rynek obejmuje ponad 25 milionów zarejestrowanych pojazdów - od jednośladów poprzez samochody, a na maszynach budowlanych kończąc.


PORADNIK SPRZEDAWCY Czystość

Wizytówka firmy

Miejsca obsługi klienta to bardzo ważna część każdej firmy. To właśnie tu najczęściej spotyka się z nami Klient, a od wrażenia wyniesionego z pierwszego kontaktu może wiele zależeć. W tworzeniu tego dobrego wrażenia, pomaga wygląd i czystość naszego miejsca pracy. I nie ważne, czy jest to zakład wulkanizacyjny, czy warsztat świadczący kompleksowe usługi, czy jest to sklep motoryzacyjny, czy duża hurtownia.

Nie bez znaczenia jest czystość mebli biurowych, sklepowych i magazynowych. Do usuwania kurzu z powierzchni drewnianych, drewnopodobnych i laminowanych przeznaczony jest płyn „Clinex Delos”. Podczas czyszczenia, w zależności od naszego wyboru, tworzy matową lub błyszczącą warstwę antystatyczną.

O naszej firmie świadczą również takie miejsca jak łazienka i toaleta! Do mycia powierzchni z ceramiki lub porcelany - umywalki, muszle klozetowe, glazury, fugi etc. - służy koncentrat „Clinex W3 Multi” (także atest PZH). Jego właściwości pomagają w skutecznym usuwaniu kamienia, osadów, nacieków rdzy oraz pozostałości po mydle.

Kawa, herbata, ciastko? Do codziennego zmywania naczyń oraz sztućców przeznaczony jest płyn „Clinex HandWash”. Jego zastosowanie nie wymaga ani ciepłej wody, ani wycierania do sucha. Ten produkt także posiada atest PZH.

Do dozownika możemy wlać „Clinex Liquid Soap”. Ma obojętne dla ludzkiej skóry pH, a znajdujące się w nim dodatki nawilżają ją i zabezpieczają bez wysuszeniem i pękaniem.

Pomocne stają się wtedy produkty „Clinex”, wiodącej marki na rynku profesjonalnej chemii sprzątającej. Składają się na nie preparaty przeznaczone do mycia wszelkich posadzek, powierzchni pokrytych materiałami tekstylnymi lub farbami zmywalnymi oraz sanitariatów. To także systemy ich dozowania oraz odświeżacze powietrza, w tym do układów wentylacji i klimatyzacji. „Clinex” otrzymał właśnie wyróżnienie „Dobra Marka 2013 - Jakość, Zaufanie, Renoma”.

poradnik sprzedawcy

W utrzymaniu czystości podłóg i posadzek pomocny będzie - rozcieńczany z wodą w proporcjach zależnych od stopnia zabrudzenia - płyn „Clinex Floral”. Po użyciu tworzy warstwę antypoślizgową i antystatyczną oraz pozostawia przyjemny, trwały zapach.

Poprzez ten ostatni możemy stworzyć niepowtarzalną atmosferę kojarzącą się z naszą firmą. Można wykorzystać do tego jeden z odświeżaczy powietrza „Clinex Air”. Do wyboru nuta relaksu, lemon soda, lawenda lub konwaliowa polana.

www.clinex.com.pl

16


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych czas trwania promocji: od 24 lutego do 31 marca 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

WD-40 (KTM 01-XXX i 03-XXX) za kwotę minimalną 400 zł netto

Koszulka POLO w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Koszulka polo: • 100% bawełna • Gramatura 210 gm/m² • Kołnierzyk wykonany • z taśmy prążkowanej przypinany na guziczki • Rozcięcie pod szyją z trzema guzikami • Rękawki wykończone taśmą prążkowaną Koszulki dostępne w rozmiarach: L - WD-220 XL - WD-221

czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

zestaw naprawczy Smart Spair 75-P07

Dodatkowy uszczelniacz do opon GRATIS

Płynny uszczelniacz do opon samochodów dostawczych • niezwykle łatwe w użyciu awaryjne koło zapasowe • uszczelniacz opon wykonany w technologii Fibro-Seal • najbezpieczniejszy i najbardziej efektywny na rynku Pojemność: 591 ml

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

17


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Moje Auto (KTM 19-XXX) za kwotę minimalną 550 zł netto

aluminiową drabinę domową Alu-4 (MA-134) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Specyfikacja: • Maksymalne obciążenie 150 kg • Profil 40x20 o grubości 1,2 mm • Wygodna poręcz w górnej części • Obszerna i stabilna platforma (25 cm x 25 cm) • Antypoślizgowe przetłoczenia na podeście • Stopki z tworzywa sztucznego • Szerokie stopnie zapewniające komfort pracy • Certyfikat poświadczający zgodność z normą EN 131

LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Moje Auto (KTM 19-XXX) za kwotę minimalną 550 zł netto

kapsułki żelowe do prania Ariel w cenie 1 zł netto 45 sztuk*

w cenach katalogowych Amtra

*2 x Ariel Active Gel Capsules Color&Style 15 sztuk (MA-132) *1 x Ariel Active Gel Capsules Touch of Lenor 15 sztuk (MA-133)

Kapsułki Ariel Active Gel Color&Style: • Detergent w płynie do kolorowych tkanin • Umożliwia pranie już w 30 stopniach • Pomaga utrzymać żywe kolory tkanin nawet po 20 praniach

Kapsułki Ariel Power Touch of Lenor Fresh • Najbardziej skoncentrowany detergent Ariel • Trzykrotnie bardziej skoncentrowane działanie piorące • Usuwa plamy i ożywia kolory

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

18


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Moje Auto (KTM 19-XXX) za kwotę minimalną 550 zł netto

olej Castrol Magnatec 10W-40 4 L (27-212) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

CASTROL Magnatec A3/B4 10W - 40 4L • Półsyntetyczny olej silnikowy • Przeznaczony do nowoczesnych silników benzynowych i wysokoprężnych • Zapewnia stałą i aktywną ochronę silnika w każdych warunkach

PRODUKTY OBOWIĄZKOWE:

Zakup objęty ofertą promocyjną musi zawierać: • 10 sztuk dowolnych Ściereczek Moje Auto Softi • 4 sztuki preparatu CleanAir 19-092 Produkt posiada CERTYFIKAT MINISTRA ZDROWIA nr 5349/13

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

19


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty MA Professional (KTM 20-XXX) za kwotę minimalną 300 zł netto

suszarkę do włosów (MA-106) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Suszarka do włosów Zelmer: Prosta w użyciu suszarka, charakteryzująca się kompaktowymi rozmiarami oraz praktyczną składaną rączką, która ułatwia przechowywanie suszarki. Urządzenie wyposażone jest w nawiew zimnego powietrza oraz dwa stopnie regulacji prędkości nawiewu. • • • •

Model Compact Care Moc 1200 W Długość przewodu 1,65 m Uchwyt do podwieszenia

LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty MA Professional (KTM 20-XXX) za kwotę minimalną 300 zł netto

ręcznik kąpielowy (MA-107) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę Elegancki kąpielowy ręcznik frotte Moje Auto:

w cenach katalogowych Amtra

• • • • • • •

Wykonany ze 100% bawełny Bardzo skutecznie wchłania wodę Miękki, puszysty, trwały Miły w dotyku Rozmiar: 70 cm x 140 cm Kolor: bordo Gramatura 500 g/m2

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

20


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty MA Professional (KTM 20-XXX) za kwotę minimalną 400 zł netto

elektryczną szczoteczkę do zębów Oral-B (MA-P13) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

BRAUN - ORAL B Pro-Expert D4: • Zwarta budowa główki pozwalająca na dokładne objęcie każdego czyszczonego zęba • Czyści równie delikatnie jak miękka szczoteczka manualna • 7 600 bocznych ruchów oczyszczających na minutę • zasilanie bateryjne 2 AA (w zestawie) • 1 końcówka w zestawie

NOWOŚCI W OFERCIE MA PROFESSIONAL:

Nowe produkty w ofercie MA Professional 20-A11 20-A12 20-A13 20-A14 20-A15 20-A25 20-A26 20-A27 20-A28 20-A30

Uszczelniacz silikonowy czarny 329°C - 85g Uszczelniacz silikonowy czerwony 343°C - 85g Uszczelniacz silikonowy szary 399° C - 85g Środek do zabezpieczenia gwintów niebieski - średni - 10ml Środek do zabezpieczenia gwintów czerwony - trwały - 10 ml LPG tester szczelności - 500 ml Brake Cleaner Preparat do czyszczenia tarcz hamulcowych - 600 ml Smar ceramiczny wysokotemperaturowy - 400 ml Smar PTFE - 400 ml Preparat do konserwacji profili zamkniętych karoserii - bursztynowy - 600 ml

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

21


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych czas trwania promocji: od 24 lutego do 15 maja 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Turtle Wax (KTM 70-XXX) za kwotę minimalną 450 zł netto

prostownicę do włosów PALSON (TW-081) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Prostownica: • Wygładza niesforne włosy i nadaje piękny kształt fryzurze • Regulacja temperatury idealnie wpasuje się w potrzeby użytkownika • Nagrzewa się w 30 sekund do wybranej temperatury • Termoizolacyjna obudowa zapobiega poparzeniu się podczas pracy urządzenia

LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 15 maja 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Turtle Wax (KTM 70-XXX) za kwotę minimalną 750 zł netto

zestaw sztućców AMEFA SILVER (TW-079) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Zestaw sztućców 24 sztuki: • Piękny, klasyczny wzór • Komplet zawiera: - 6 łyżeczek do herbaty - 6 łyżek stołowych - 6 widelców - 6 noży • Wykonane ze stali 18/0 nie zawierają niklu • Można czyścić w zmywarce

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

22


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 15 maja 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Turtle Wax (KTM 70-XXX) za kwotę minimalną 950 zł netto

rejestrator trakcji (TW-080) w cenie 1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Rejestrator jazdy CL1092 Wysokiej rozdzielczości cyfrowa kamera wideo • Menu w języku polskim • Rejestracja w Full HD • Złącze HDMI • Detekcja ruchu • 2 calowy ekran • korzysta z karty SD jako pamięci masowej

TURTLE WAX COLOR MAGIC W CENACH PROMOCYJNYCH:

Woski koloryzujące COLOR MAGIC w super cenie O szczegóły pytaj swojego dostawcę

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

23


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Bison (KTM 08-XXX) za kwotę minimalną 120 zł netto

pochłaniacz wilgoci 450g (KTM 08-177) w cenie 0,1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Bison Air Max • Redukuje nadmiar wilgoci w pomieszczeniach • Zapewnia komfortowy poziom wilgotności w twoim otoczeniu • Łatwy i prosty w użyciu • Pozostawia przyjemny zapach w pomieszczeniu

LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Bison (KTM 08-XXX) za kwotę minimalną 45 zł netto

wkład do pochłaniacza wilgoci neutralny (KTM 08-178) lub lawendowy (KTM 08-179) w cenie 0,1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

24


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

12 sztuk kleju montażowego Bison 350 g (KTM 08-022)

transporter plastikowy Bison (KTM 08-D12) w cenie 0,1 zł netto za 1 sztukę

08-022 Klej Montażowy • Klej do materiałów budowlanych • Eliminuje potrzebę wiercenia oraz stosowania śrub i gwoździ Pojemność: 350 g Ilość w kartonie: 12 sztuk

czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ długopis BONDINI do każdej sztuki kleju

24 sztuki super kleju

BONDINI PLUS

Bondini Plus: • •

(KTM 02-113) •

-

łączy trwale w 10 sekund skleja: drewno szkło ceramikę metal skórę gumę tkaniny unikalny dozownik oraz zakrętka z igłą zapobiegająca zatkaniu dozownika przedłużony termin ważności - 18 miesięcy

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

25


Promocje kupujesz - zyskujesz | dla punktów detalicznych czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Permatex (KTM 60-XXX) za kwotę minimalną 200 zł netto

elektroniczny miernik ciśnienia (KTM 75-013 ) w cenie 0,1 zł netto za 1 sztukę

w cenach katalogowych Amtra

Slime Najwyższej jakości elektroniczny miernik ciśnienia • mały i łatwy w obsłudze • wygodny do transportu

LUB czas trwania promocji: od 24 lutego do 30 kwietnia 2014 lub do wyczerpania puli upominków promocyjnych

KUPUJESZ

ZYSKUJESZ

produkty Permatex (KTM 60-XXX) za kwotę minimalną 200 zł netto

rękawice serwisowe Permatex w cenie 0,1 zł netto za 1 parę

w cenach katalogowych Amtra

Rękawice serwisowe Permatex: • elastyczne, lekkie i wytrzymałe • łatwo dopasowują się do dłoni • potrójna warstwa tkaniny skutecznie chroni dłonie przed skaleczeniem • zapinane na rzep

Dostępne w rozmiarach: M - PE-010 L - PE-011 XL - PE-015

Promocje nie łączą się z innymi promocjami Amtra. Promocje dostępne tylko u wybranych Dystrybutorów Amtra. Informacje o Dystrybutorach biorących udział w promocji dostępne u Przedstawicieli Handlowych Amtra. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w siedzibie firmy Amtra. W promocji nie biorą udziału dostawcy do sieci handlowych oraz stacji paliw. Wartość zakupów podano w cenach katalogowych Amtra netto. Organizator zastrzega sobie prawo do wymiany wybranego prezentu przez składającego zamówienie na inny model, niż przedstawiony na zdjęciu lub na inny prezent w przypadku wyczerpania się puli prezentów danej kategorii.

26


KUPON KONKURSOWY

W wolnej chwili

......................................................................

imię

......................................................................

nazwisko

krzyżówka z nagrodami

......................................................................

ulica

......................................................................

Rozwiąż krzyżówkę, wypełnij dokładnie kupon i wyślij go wraz z hasłem - rozwiązaniem do dnia 31 marca 2014 r. na adres:

......................................................................

kod pocztowy

Amtra Sp. z o.o. ul. Schonów 3 41-200 Sosnowiec.

......................................................................

nazwa i adres sklepu

Na kopercie - umieścić dopisek: „MOTO-NEWS Krzyżówka”

...................................................................... ......................................................................

Dla pierwszych 10 osób, które prześlą prawidłowo wypełniony kupon i podadzą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki - przewidzianych jest 10 zestawów akcesoriów Moje Auto VIRAGE oraz zestawów kosmetyków do wiosennej pielęgnacji samochodu.

hasło

8

16

9 5

2

1

17 18

13

14

23

22

11

21

6

miasto

......................................................................

10

7 3

20 15 4 12

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 23 utworzą hasło:

27

19

Poziomo: 2. Dwukołowy pojazd mechaniczny. 6. Złomowisko samochodowe. 7. Samochód dostawczy produkowany przez Mercedesa. 8. Zapachowe w aucie. 12. Prost francuski kierowca Formuły 1 14. Nazwisko Polaka zdobywcy Korony Himalajów i Karakorum. 15. Od 1 stycznia 2015 obowiązkowy w każdym samochodzie. 16. Gratka dla Klienta. 17. Rodzinne miasto Kajetana Kajetanowicza. 21. Obowiązkowa w samochodzie. 24. Startuje w nich Kajto. 25. …… Lambda. 27. Państwo w południowo – zachodniej Europie. 28. Nazwisko pilota Kajto 29. Płyn do ręcznego mycia naczyń Clinex. Pionowo: 1. Podwójna ciągła. 3. Miasto Fiata. 4. Kończy zimę. 5. Poduszka powietrzna. 6. Imię Zasady - kierowcy rajdowego. 9. Najbardziej znany polski kierowca. 10. Producent opasek i obejm zaciskowych z Hiszpanii. 11. Ośmiotysięcznik z imieniem. 13. …..Ferrari założyciel firmy. 18. Dawny rajdowy model Lancii. 19. Indyjski producent samochodów. 20. Imię podróżniczki i fanki motoryzacji. 22. Metal Ti 23. Płyn do chłodnic z rodziny Moje Auto. 26. Polerska nadaje połysk.


AA-021

nowość 30-047 Formuła do czyszczenia DPF Formuła do czyszczenia filtrów cząstek stałych • Odblokowuje niedrożne filtry cząstek stałych, zwłaszcza dla stylu jazdy start-stop • Wydłuża żywotność silnika i DPF - bez konieczności demontażu • Zmniejsza emisję sadzy i redukuje zużycie paliwa • Do paliw zwykłych i biodiesela Wydłuża żywotność filtra cząstek stałych. Nadaje się do silników Diesla ze standardowym lub dodatkowym filtrem cząstek stałych. Nie jest zalecana do samochodów ciężarowych przeznaczonych do pracy w ciężkich warunkach, wyposażonych w układ CRT. Można stosować z innymi dodatkami STP®. Zalecane użycie: co 3000 km przebiegu.

Pojemność: 200 ml Ilość w opakowaniu zbiorczym: 12 sztuk Twój Dystrybutor

www.stp.com.pl Katalog promocji „Moto News” dostępny także na www.amtra.pl/kontrahenci/detalpromocje


MotoNews Wiosna 2014