Issuu on Google+

UITMARKT, AUGUST 29, 30, 31 THE BIGGEST CULTURAL FESTIVAL OF THE YEAR THE COMPLETE PROGRAMME


UITMARKT 2008 GENERAL INFORMATION www.uitmarkt.nl THE DATES: Friday 29, Saturday 30, Sunday 31 August. THE TIMES: The opening celebrations take place on Friday from 8pm to midnight. On Saturday, the programme runs from 11am to midnight, and on Sunday from 11am to 10pm. THE LOCATIONS: Uitmarkt takes place all around the OOSTELIJK HAVENGEBIED (the Eastern Docklands), as well as at two locations in Amsterdam-Noord. While the main festival is free, there is also a special theatre sampler programme in the theatres of Leidseplein: Melkweg Theater, Podium Leidseplein, Stadsschouwburg and Theater Bellevue. Tickets for these performances are €2.50 per show, available from a special Leidseplein ticket point. HOW TO GET THERE, AND HOW TO GET AROUND: From Central Station, take TRAM 26 heading towards IJburg. This passes the docklands, travelling through the Uitmarkt terrain. You can also take TRAM 10 to Azartplein, which is the most convenient way to get to Java-eiland. From Java-eiland, it is possible to take the ferry to the two stages in Amsterdam-Noord. If travelling to Leidseplein, TRAMS 1, 2, 5 OR 10 pass closest to the Leidseplein theatres. During Uitmarkt, public transport company GVB is offering special tickets for festival visitors. For €2.50, you can purchase an all-day tram pass for TRAM 26 (ticket point outside Central Station, plus GVB stewards along the tram route).

THE CENTRE OF IT ALL: On Piet Heinkade you will find the CULTUURBOULEVARD. The information market here features stalls from 185 cultural institutions, theatres, production companies and museums, presenting themselves and their plans for the coming season. Also on Piet Heinkade is the Uitmarkt book market, featuring more than 80 book stalls. The CULTUURBOULEVARD is open from noon to 6pm on Saturday; 1pm to 6pm on Sunday.

THE PROGRAMME: More than 450 performances on 30 different stages await you, all for free! From theatre to music, to dance, literature, cabaret, special programmes for kids, art exhibitions, lectures and more. Although most theatre performances and lectures are in Dutch, there is still more than enough to do and see for nonDutch speakers—the music, dance and art programme alone guarantees that!

Alongside the many, many performances and sights that Uitmarkt has to offer, there are also a number of special programmes:

MUSEUM CONTAINER CASTLE: At the top of Java-eiland, you can gaze upon a giant castle made from shipping containers. This is the BankGiro Loterij Museumkwartier. Here, every museum in Amsterdam has its own container to present itself and its plans for the coming season.

KUNSTXPO: There’ll also be a giant art exhibition in and around specially selected Uitmarkt locations, where Amsterdam-based artists will present their works.

INTERNATIONAL INFO: A special feature of the informa-

ARCHITECTURE PROGRAMME: In the Passenger Terminal Amsterdam

tion market is an International Information Tent, hosting stalls by Uitmarkt collaborators such as ATCB (Amsterdam Tourism and Congress Bureau), AUB (Amsterdams Uitburo) and Cultureplayer. It's a hub for all English information, and it's also where you can find AMSTERDAM WEEKLY representatives and pick up a copy of the newspaper.

there’ll be a special architecture programme. In this series of lectures, well-known architects talk about the creation of their buildings.

TOONZETTERS: This mini-festival takes place in Muziekgebouw on Sunday 31 August and is all about contemporary music. It presents the ten best compositions from the 2007/2008 season. THE REMIX: A special programme for the youth, offering music, theatre, dance and spoken word.


THE CULTURAL SEASON BREAKS LOOSE

UITMARKT 2008

THE COMPLETE PROGRAMME FRIDAY 29 AUGUST 20.00 MUSIC: NTJAMROSIE Born in Cameroon, Ntjamrosie moved to Maastricht as a young girl. Her songs utilise influences from church music and traditional Cameroon storytelling (incorporating singing and music) to dance grooves. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: DIO A young, fresh and daring hiphop MC known for guest appearances on ‘Dom, Lomp & Famous’ by The Opposites and ‘Stuk’ by Partysquad. GROLSCH PODIUM 22

20.50 MULTIDISCIPLINARY: OPENING Uitmarkt’s grand opening concert, featuring Alain Clark, Minyeshu, Jeugd van Tegenwoordig, Mike & Thomas with the New Cool Collective and even more. Presented by Dolf Jansen. UPC PODIUM 19

22.00 MUSIC: LEONA Urban rock. A breathtaking live act rooted in the best traditions of rock, soul and funk, but also stretching beyond all genres. A smitten member of the audience once said that ‘Leona continues where Mother’s Finest once stopped’. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

OPEN AIR CINEMA: THE PARTY Tying in with the upcoming Amsterdam India Festival, Filmmuseum presents a number of films that Ravi Shankar was involved in. For classic movie ‘The Party’, Shankar advised Peter Sellers with his role. LLOYD HOTEL 28

22.30 MUSIC: BO! BO! Potentials presents: ‘Prikkels—Betreden op eigen risico’. A party celebrating youths and music, featuring music genres from urban hiphop to guitar pop. GROLSCH PODIUM 22

LITERATURE: NIGHTWRITERS

13.30

Sparkling performance of the Introdancers, performing choreographies to music by Igor Stravinsky. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

Literature as it’s not meant to be—the Nightwriters’ shows have been described as ‘stand-up writing’. LITERAIR CAFÉ 27

DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD

MUSIC: BE RIGHT BACK Pop with singer Tim Knol. MUZIEKCAFÉ 14

13.00

MUSICAL THEATRE: STICHTING V.E.T. & PODIUM MOZAÏEK—GEBOEID

With Hülya Cigdem (‘De importbruid’), Maarten Schinkel (‘Drie’) and Pieter Webeling (‘Veertig dagen’). OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

This urban opera combines opera and classical dance with street dance and rap. Inspired by Mozart’s ‘Die Entführung aus dem Serail’. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: MARCH MONKEYS Acoustic pop-blues. THEATERCAFÉ 17

MULTIDISCIPLINARY: DE KUNSTBENDE The Best of Kunstbende-Tour. Now that the 18th edition of Kunstbende is over, the winners won’t rest on their laurels. Instead they’ll be touring several festivals with their ‘best-of’ show. GROLSCH PODIUM 22

MUSIC: LEINE

23.30 MUSIC: SEVEN ELEVEN Inspired by P-funk, Seven Eleven mix funk with hiphop and jazz. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

SATURDAY 30 AUGUST 11.00 KIDS: WAAG SOCIETY’S FABLAB Design your own candy on a computer, then make it too. Simply delicious! PAKHUIS DE ZWIJGER, THIRD FLOOR 18

12.00 LITERATURE: PROJECT WILDEMAN Unique crossover between language and music. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: COUNTRY APPLES Country and roots. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: NIKO LEOPOLD QUARTET Jazz. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: ESERO Build and launch your own space rocket! How high can you get? KIDS@WORK 7

KIDS: VROLIJKE VONKEN A hair-raising show about electricity. Learn how invisible charge becomes visible and what effects electricity can have on your hair. NEMO, LUMIÈRE FILMZAAL 9

KIDS: MEATBALL & VAN DE CAMP Playing ‘Vati Courage’, about the ups and downs in the history of a small family circus. JEUGDPODIUM 10

Pop with a thick layer of soul. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: WOUTER PENRIS Jazz. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: FOAM Show who you are by making a portrait photo. KIDS@WORK 7

KIDS: VROLIJKE VONKEN see Sat 12.00. NEMO, LUMIÈRE FILMZAAL 9

With Ryoji Ikeda. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

LITERATURE: KINDERBOEKEN SALON Céline-Miatta Sutorius reads from Jantien Buisman’s ‘Opa Kees & Oma Keetje’. OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

MUSIC: DUO VRIESWIJK—TOXOPEUS Piano/saxophone duo. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

KIDS: TROPENMUSEUM—BOLLYWOOD DANCING Learn Bollywood dancing and have your picture taken with a Bollywood star! KIDS@WORK 7

KIDS: STICHTING MONGREL PRODUCTIES—REIS VAN REBEL A delightful fantasy about the friendly but rebellious Elin, who escapes into her dream world. For ages 610. NEMO, THEATERZAAL 8

MUSIC: JOEP BERKENBOSCH & BAND

DANCE: DANSGROEP KRISZTINA DE CHÂTEL—PULSE

Singer-songwriter and guitarist from Amsterdam, bringing along a band for this show. KOFFIEHUIS KHL 29

A choreography with straight lines, whirling movements and passionate solos, set to piano music by György Ligeti. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

MUSIC: ETSKE OOIJEVAAR

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM

Offering a preview of the Fringe Festival. THEATERCAFÉ 17

CABARET: JOCHEN OTTEN—UNDERDOG THEATER FABRIEK 30

12.30 DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD A dynamic dance experience in a special setting: the audience gets to wear protective clothing and a helmet, and watches a dance duo move in a small container. STRAATTHEATER

Stadsdeel Oud-Zuid. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

Dutch pop and comedy, presenting ‘De Ketterse Fanfare’. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSIC: LILI MARIA

MULTIDISCIPLINARY: DREAM AMSTERDAM FOUNDATION

KIDS: EMMERNEMMER

MUSIC: MOKE

MUSIC: ANDRÉ MANUEL

LITERATURE: DEBUTANTEN EN DEBUTANTEN

See Sat 12.30 STRAATTHEATER

This singer-songwriter won the Grote Prijs van Nederland in 2007, and is slowly winning the hearts of Dutch audiences with her unique, warm, jazzy songs. M-LAB 24

22.45

23.00

FIND PODIUM LOCATION ON MAP ON LAST PAGE

DANCE: INTRODANS—STRAWINSKI SWINGT

PRESENTATION: KUNSTXPO/MAKERS AAN HET WOORD— RICARDO HUISMAN

Holland’s rising guitar pop stars. UPC PODIUM 19

1

LITERATURE: KINDERBOEKEN SALON Céline-Miatta Sutorius reads from Catharina Valckx’s Otto spaart schelpen. For ages 6-9. OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

MUSIC: RECORDER TRIO AXOLOT Medieval and contemporary music. The trio consists of Ruth Dyson, Jose Bode and Anna Stegmann, who met during their studies at the Conservatorium van Amsterdam. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

KIDS: NOORDJES KINDERKUNST Learn how to express movement in an artwork in this workshop by Noordje op Wielen. KIDS@WORK 7

KIDS: STICHTING APOLLO KIDS—MÈH-LIVE! This musical theatre performance is based on the famous picture book/CD, Mèh, by the composer Guy Renardeau and the writer/illustrator Lucienne Tomesen. NEMO, THEATERZAAL 8

MUSIC: HOLLAND BIGBAND Conducted by Loet van der Lee. The programme features music by band members and soloists. BIMHUIS 12

MUSIC: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZIJDEROUTE Through song, pupils of 11 schools in Amsterdam have uncovered traces of the Silk Road in their own town. MUZIEKCAFÉ 14

THEATRE: MUZTHEATER—H.U.N.K.S. Muztheater promise ‘a performance with a high klootzak factor.’ PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: MARAIN Roots, soul and folk with a theatrical element. Featuring members of the bands Sjako, Kane, Ilse de Lange and Marijn Wijnands. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: TIM KAMPS AND BAND/BLINKY PALERMO Pop. PODIUM NOORD 25

MUSIC: YELLOW Pop. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

A drum act with buckets, barrels, pots and bottles— delightful for young and old! JEUGDPODIUM 10

Cultural expedition through Amsterdam, hosted by De Nederlandse Opera. MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: HET ZWANENKOOR

MUSIC: MONSIEUR DUBOIS—SOUL INTEGRATION One of Amsterdam’s strongest representatives of the dance jazz movement. BIMHUIS 12 French chansons. MUZIEKCAFÉ 14

MUSICAL THEATRE: FRINGE SNEAK SHOW CABARET: CAROLIEN BORGERS PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: HANSEN TOMAS

Folk songs from Amsterdam. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

Pop. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSICAL THEATRE: MICHELINE DUMONCEAU

MUSIC: RENEE VAN BAVEL & BAND

Flemish chansons. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSICAL THEATRE: OPENING THEATER CAFÉ With ‘Fringe Navigator’ Art-Jan de Vries, who’ll offer preview tips for the upcoming Fringe Festival, plus DJs Naald & Kraak. THEATERCAFÉ 17

PRESENTATION: KUNSTXPO—ELSKE HAZENBERG About Skatepark Amsterdam. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

PERFORMANCE: RAMANA Indian magic! In India, Ramana holds the official title of professional magician (Jadugar). GROLSCH PODIUM 22

MUSICAL THEATRE: THE WILD PARTY Never seen before in Holland: Andrew Lippa’s mischievous dance musical ‘The Wild Party’. M-LAB 24

Dutch-language pop. PODIUM NOORD 25

MUSIC: BOILERSUIT Female-fronted indie band from Alkmaar. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

13.35 THEATRE: ORKATER—KAMP HOLLAND Preview of their new play, with music and readings by the actors. THEATER BELLEVUE 33

14.00 LITERATURE: FOTOGRAFEN OVER HUN SCHRIJVERSPORTRETTEN With Friso Keuris, Keke Keukelaar and Tessa Posthuma de Boer. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: CIRCUS CIRCUS CASINO

MUSIC: CELESTE ZEWALD & JAAP KOOI

Pop. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

Participants of the fifth edition of the Uitmarkt Kamermuziekconcours. LLOYD HOTEL 28

MUSIC: YORI SWART

MUSIC: HORUS DUO—PARIJSE SALON Leonie Stevens (cello) and Natsuko Tamaru (piano) with classical and romantic chamber music. LLOYD HOTEL 28

MUSICAL THEATRE: LEON GIESEN—MONDO LEONES DAGBOEK A multidisciplinary performance with storytelling, music and film. KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: REIJN EN GOED THEATER FABRIEK 30

Rocky, jazzy, sometimes quiet, sometimes hard. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: JOODS HISTORISCH MUSEUM—MAZZELBINGO with Max de Matze. Join in and win a prize! KIDS@WORK 7

KIDS: VROLIJKE VONKEN See Sat 12.00. NEMO, LUMIÈRE FILMZAAL 9

KIDS: KINDEREN VOOR KINDEREN KOOR Famous children’s choir. JEUGDPODIUM 10

DANCE: GALILI DANCE

THEATRE: HET ZUIDELIJK TONEEL—BLOEDJEUK

‘When You See God...Tell Him and Six’. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

About what happens when tensions at the workplace lead to production stalling. MELKWEG THEATER 31

MUSIC: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM— KOORSTROOM

MUSICAL THEATRE: ORKATER—BOYS IN THE BAND Orkater’s musical variety show heads into its third season. This is a special Uitmarkt edition. THEATER BELLEVUE 33

THEATRE: PREVIEWS Marjan Luif and Marcel Musters—in the roles of An Dodeman, a typical Amsterdam woman, and Ergün, a Turkish barkeeper—play host to this ongoing performance, during which they receive a variety of guests. PODIUM LEIDSEPLEIN 34

MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: AMSTERDAM INDIA FESTIVAL—YATRI Indian music and dance. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: SENSUÀL—SALVE Brazilian-style jazz ’n’ grooves. FIFTEEN AMSTERDAM 16

THEATRE: DELINUS03 & MARCH MONKEYS Ongoing outdoor programme. THEATERCAFÉ 17


SATURDAY 30 AUGUST PRESENTATION: KUNSTXPO—HANNEKE DE MUNCK PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: SOLID GROUND MOVEMENT Dance, DJing and rap. GROLSCH PODIUM 22

CABARET: MYLOU FRENCKEN M-LAB 24

14.35

MUSIC: DARK ROSE

KIDS: CIRCUS ELLEBOOG—IX US

THEATRE: ORKATER—KAMP HOLLAND

Pop by an acoustic three-man band. MUZIEKCAFÉ 14

A sweeping performance filled with theatre, dance and circus spectacle. NEMO, THEATERZAAL 8

See Sat 13.35. THEATER BELLEVUE 33

15.00 LITERATURE: PIET CALIS

MUSIC: JOEP BERKENBOSCH & BAND

The life of Vondel. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

Pop. KOFFIEHUIS KHL 29

MUSIC: VLADO SPI?IAK BAND

CABARET: LEON VAN DER ZANDEN—COLA

Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

About freedom, a genie and a party in a bottle. THEATER FABRIEK 30

MUSIC: PAULINA DUBAJ

MUSIC: LEONA Urban rock. A breathtaking live act rooted in the best traditions of rock, soul and funk, but also stretching beyond all genres. A smitten member of the audience once said that ‘Leona continues where Mother’s Finest once stopped’.

FRIDAY 29 AUGUST, 22.00 PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM

KIDS: EMMERNEMMER

15.35

DANCE: DANSGROEP KRISZTINA DE CHÂTEL

Preview of the new production. THEATER BELLEVUE 33

16.45

See Sat 13.00. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

16.00

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZANGKAART

LITERATURE: RITA VERSCHUUR—HET GEHEIM VAN MIJN MOEDER

MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: DUO FISELIER—BUIJNSTERS Spanish guitar and vocals. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: CARMEN GOMES INC—FORBIDDEN FRUIT A jazzy ode to Nina Simone. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSIC: MARCH MONKEYS See Sat 12.00. THEATERCAFÉ 17

MUSICAL THEATRE: ORKATER—BOYS IN THE BAND

MUSICAL THEATRE: SINGSONG DE VEENFABRIEK & DE WARME WINKEL—MUSIQUE CONCRÈTE & ÖST’REICH RAUS!

14.30

Music based on ‘found sounds’ of toys, building materials, electronic devices and more. MELKWEG THEATER 31

Who are you? Make a newspaper about yourself. KIDS@WORK 7

KIDS: SLAGWERK THEATERGROEP SLAGZIN Around the world in 80 beats. NEMO, THEATERZAAL 8

MUSIC: SUSANNE ALT QUARTET Sneak preview of her new album. BIMHUIS 12

MUSICAL THEATRE: EVI DE JEAN—OVERLEVEN Autobiographical music theatre with Dutch chansons, accompanied on piano and violin. Intense, emotional performance by a young talent. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: MIEKE GIGA—UND 3 MÄNNER IM SCHNEE Jazz. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: ERIC VAARZON MOREL—DUENDE The jazzy travels of two Dutchmen to the South. PODIUM NOORD 25

MUSIC: DOG CALLED PHENIX Rock/Alternative. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSIC: TRIO MURALI—VOCES DE MI TIERRA Participants of the fifth edition of the Uitmarkt Kamermuziekconcours. LLOYD HOTEL 28

MUSIC: ROBERTO GENOVA & ISIDRO VREÑA—OLA LATINO AMERICANA Participants of the fifth edition of the Uitmarkt Kamermuziekconcours. LLOYD HOTEL 28

MUSICAL THEATRE: ORKATER—CAS EN POL Preview of the new production. THEATER BELLEVUE 33

THEATER FABRIEK 30

KIDS: PERSMUSEUM

MUSIC: T.IF.T

MUSICAL THEATRE: ORKATER—BLACKFACE

See Sat 13.00. JEUGDPODIUM 10

CABARET: KLAAS VAN DER EERDEN—WORTELS REPRISE

Classical music. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

PODIUM NOORD 25

16.35

Pop. KOFFIEHUIS KHL 29

MUSIC: EMMA VAN DER SCHALIE

CABARET: MYLOU FRENCKEN

Dutch-language pop. PODIUM NOORD 25

MUSIC: NADIE

Marit Törnqvist: ‘Bellen blazen in Burundi’. Ages 11 and upwards. OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

MUSIC: ALDERLIEFSTE—DE FRANSE SLAG

Paint a self portrait, just like Rembrandt. KIDS@WORK 7

M-LAB 24

LITERATURE: KINDERBOEKEN SALON

A crossover between Brazilian melancholy and African rhythms, with a pinch of blues. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

Winners of the Amsterdamse Popprijs 2007. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

CABARET: ROY AERNOUTS—ALTIJD ALLES EN OVERAL

Cabaret and songs for all ages, with Pieter Tiddens. OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

See Sat 12.00. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: JOY WIELKENS—NEGRA

MUSIC: RENEE VAN BAVEL & BAND—HART

Jazz from a family quartet from Mozambique. GROLSCH PODIUM 22

OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: LEINE

Jazz. BIMHUIS 12

KIDS: MUSEUM HET REMBRANDTHUIS

MUSIC: NECO NOVELLAS—NEW DAWN/KU KHATA

LITERATURE: KINDERBOEKEN SALON

MUSIC: NUEVA MANTECA

Alternative Pop. CVA, SWEELINCKZAAL 5

Exhibition opening—The Remix Special. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MULTIDISCIPLINARY: JOCHEM TAMES

DJ collective from Utrecht, bringing on vintage ’50s, ’60s and ’70s grooves, funk, soul, boogaloo, exotica, teenbeat, rock ’n’ roll and jazz. THEATERCAFÉ 17

French-language ‘power chansons’ by those three Dutch boys. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

PRESENTATION: KUNSTXPO—MILOU NEELEN

See Sat 13.00. THEATER BELLEVUE 33

MUSIC: DJS NAALD & KRAAK AND TF TIPS

THEATRE: TONEELBIBLIOTHEEK/TONEELGROEP AMSTERDAM Scenes from ‘Angels in America’, ‘Het temmen van de feeks’, ‘A Streetcar Named Desire’, ‘Romeinse tragedies’, and even from upcoming premiere ‘Ifigeneia in Aulis’. STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM 32

MUSICAL THEATRE: ORKATER—BOYS IN THE BAND See Sat 13.00. THEATER BELLEVUE 33

15.15 MUSIC: ORKATER—MINUTE MAN PODIUM LEIDSEPLEIN 34

A touching and fascinating family portrait. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: MIRA FALK QUARTET Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: CHRISTIAN KRATZSCH Singer-songwriter. Grooves with lots of love. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: FOAM See Sat 13.00. KIDS@WORK 7

KIDS: KINDEREN VOOR KINDEREN KOOR Kid’s choir. JEUGDPODIUM 10

DANCE: HET NATIONALE BALLET Preview of ballets from their coming season. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

MUSICAL THEATRE: L’UNIOS—VOYAGE A woman at the end of her life rediscovers old memories and secrets. Butterfly-like, they musically flutter around her head, waiting to be caught. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: MARY DAVIS JUNIOR A mix of acoustic R&B, jazzy pop and a dash of soul. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSICAL THEATRE: FRINGE SNEAK SHOW PRESENTATION: KUNSTXPO—MAIK TER VEER About the Robodock Festival. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA—MUSSORGSKY’S PICTURES AT AN EXHIBITION Conducted by Mariss Jansons. UPC PODIUM 19

MUSICAL THEATRE: THE WILD PARTY See Sat 13.00. M-LAB 24

MUSIC: RECORDER TRIO AXOLOT See Sat 12.30. LLOYD HOTEL 28

DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD

MUSIC: FUCK THE WRITER

See Sat 12.30. STRAATTHEATER

Pop. KOFFIEHUIS KHL 29

PRESENTATION: KUNSTXPO/MAKERS AAN HET WOORD— JAN KLEINGELD

CABARET: JELLIE KUIPER—TROUW!

About Monument Indië Nederland/Oud-Zuid. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSICAL THEATRE: ORKATER—BOYS IN THE BAND

MUSIC: CELESTE ZEWALD & JAAP KOOI Infamous clarinet-piano duo—possibly the most beautiful recital of the new season. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

KIDS: HUIS MARSEILLE—TOEN IK VROEGER GROOT WAS Huis Marseille organises a workshop for kids aged 614, where they can see how they would have looked like 30 years ago, or how they may look like if they lived 30 years from now. KIDS@WORK 7

17.00 LITERATURE: FAMILIEGESCHIEDENISSEN Discussing the genre of family histories with Nelleke Geel (‘Het lot van de familie Meijer’ by Charles Lewinsky), Suzanna Jansen (‘Het Pauperparadijs’) and Marijke Hilhorst (‘Hoe schrijf je familiegeschiedenis?’) OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: DOLAN JONES QUARTET Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: FABIANA DAMMERS Italian-Dutch singer-songwriter. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: ESERO See Sat 12.00. KIDS@WORK 7

KIDS: DIRK SCHEELE His most fun songs. JEUGDPODIUM 10

DANCE: HET NATIONALE BALLET See Sat 16.00. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZANGKAART Collecting and conserving songs, with the help of ‘singing poles’ all over town. MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: JOY WIELKENS—NEGRA A crossover between Brazilian melancholy and African rhythms, with a pinch of blues.

SATURDAY 30 AUGUST, 16.30 PAKHUIS DE ZWIJGER

MUSIC: DUO VRIESWIJK—TOXOPEUS See Sat 13.30. LLOYD HOTEL 28

With Wouter Hesseling and Marc Velzen. A juggling performance and a reading from a book about juggling. Ages 10 and upwards. OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

A musical preview. PODIUM LEIDESPLEIN 34

Preview of the Amsterdam Fringe Festival. THEATERCAFÉ 17

15.30

LITERATUUR: KINDERBOEKEN SALON

MUSICAL THEATER: ORKATER—HALF MINUTE MAN

THEATER FABRIEK 30 See Sat 13.00. THEATER BELLEVUE 33

16.15 MUSIC: RENSKE TAMINIAU Pop. MUZIEKCAFÉ 14

16.30 DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD See Sat 12.30. STRAATTHEATER

PRESENTATION: DE ATELIERS—KUNSTXPO/MAKERS AAN HET WOORD

MUSIC: PHILIPPE ELAN—EN PETIT COMITÉ

About Winter Palace/Oud-Zuid. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

Heart-warming, traditional French chansons. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

KIDS: THEATERGROEP STOUT—TROTSER

MUSIC: EGURO—TEMPEST ON THE FORTEPIANO!

MUSIC: FARAH DAY—PASSION

A play about pride, ambition and self-respect, for ages 13-16. NEMO, THEATERZAAL 8

Beethoven on the historical piano. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

Jazz, mixing electronic effects with acoustic instruments. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSIC: BERT VAN DEN BRINK—BERT’S BYTES

A workshop where kids can create their own fabled creature in clay on a ceramic tile. KIDS@WORK 7

Jazz piano. BIMHUIS 12

KIDS: HERMITAGE AMSTERDAM

MUSIC: LEINE See Sat 12.00. THEATERCAFÉ 17


THE CULTURAL SEASON BREAKS LOOSE PRESENTATION: KUNSTXPO—THEATERPLATFORM PICKUP PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MULTIDISCIPLINARY: TRANSMISSION RTV NOORD-HOLLAND With Alderliefste, Lange Frans & Baas B, Leine and Def P & Beatbusters. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: LEFTIES SOUL CONNECTION Raw, funky pop and soul with blazing horns. GROLSCH PODIUM 22

MUSIC: DANIËL SAMKALDEN—MUZIKALE CONFÉRENCE Singer-songwriter and spoken word one-man show. M-LAB 24

CABARET: CAROLIEN BORGERS—SNARS KOFFIEHUIS 29

CABARET: KASPER VAN KOOTEN—VEELVRAAT THEATER FABRIEK 30

MUSICAL THEATRE: BARRELAND In Concert: Elston Gunn & His Elektriese Rockboppers. First soundcheck for a new concert without Bob Dylan. MELKWEG THEATER 31

17.10 MUSIC: RENSKE TAMINIAU

MUSIC: CZARNECKI TRIO

MUSIC: FINALE KAMERMUZIEK PUBLIEKSPRIJS

Jazz. CVA, SWEELINCKZAAL 5

The day’s two best chamber music emsembles fight for the first prize! LLOYD HOTEL 28

MUSIC: STICHTING OPERA ZUID

‘The Taming of the Shrew’, directed by Ivo van Hove. STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM 32

Pop. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

21.00

The new rock ’n’ roll comes from Amsterdam. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSIC: KASBA

MUSIC: G O T V Dark rock ’n’ roll from Leiden. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: SCRAM C BABY

World music. GROLSCH PODIUM 22

MUSICAL THEATRE: ROEMER VAN DER STEEG—OUDE WAAKHOND Winner of the Amsterdams Kleinkunst Festival 2008. M-LAB 24

19.30

MUSIC: OPERA STUDIO NEDERLAND Opera fragments: arias and ensembles. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

MUSIC: VINCENT VENEMAN QUARTET: SONORITY Fresh and melodious present-day jazz. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: LEVAN TSKHADADZE

MUSIC: JAZZCARESS—SWINGIN MY CANCÃU

Clarinet and piano. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

Jazz. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSIC: FRANCIEN VAN TUINEN—TRIPOD

CABARET: THIJS MAAS—ÉÉN

Jazz. BIMHUIS 12

M-LAB 24

MUSIC: LAVALU (SOLO)

17.30

Ongoing programme, during which, the architects of ten monumental buildings hold lectures. Includes Wig Wagt about Post CS, Peter de Bruin about the NDSM Atelierstad, Jan Hoedemaker about the Timorplein building and Ontwerpgroep Trude Hooykaas about the world-famous Kraanspoor. PROMENADE DECK 13

CABARET: HOWARD KOMPROE—COMEDYCATIE

Vastgoed Cultuurfonds offers accommodation advice for the creative industries. OBA: THEATER VAN ‘T WOORD 1

MUSIC: AURELIA SAXOFOON KWARTET Classical. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

KIDS: TROPENMUSEUM—BOLLYWOOD DANCING See Sat 13.30. KIDS@WORK 7

KIDS: CIRCUS ELLEBOOG—IX US See Sat 16.30. NEMO, THEATERZAAL 8

MUSIC: DEF P & BEATBUSTERS

MUSIC: MICHELINE VAN HAUTEM & BRUNO BREL—L’ESPRIT DE JACQUES

PRESENTATION: KUNSTXPO—ARCHITECTEN AAN HET WOORD

PRESENTATION: KUNSTXPO—JOHAN LEESTEMAKER

22.30

THEATRE: TONEEL GROEP AMSTERDAM—HET TEMMEN VAN DE FEEKS

Lavalu is energy! Indie jazz pop like a roller coaster ride. KOFFIEHUIS KHL 29

See Sat 12.30. STRAATTHEATER

THEATER FABRIEK 30

Summer arias. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

Pop. MUZIEKCAFÉ 14

DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD

CABARET: FEMMAGE—VUIL

THEATER FABRIEK 30

MUSIC: DE KIFT Art punk, pop and musical adventures. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: HOTEL Worldly pop. PODIUM NOORD 25

MUSIC: RUBYQ

MUSIC: KING JACK

Explosive Amsterdam guitar rock. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

23.00 MUSIC: TYPHOON Hiphop. GROLSCH PODIUM 22

23.30 MUSIC: HIT ME TV Amsterdam guitar pop. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

SUNDAY 31 AUGUST MUSIC: DE COUP Blues, klezmer and more. STRAATTHEATER

11.00 KIDS: WAAG SOCIETY’S FABLAB

DANCE: INTRODANS— STRAWINSKI SWINGT

MUSICAL THEATRE: WENDE SNIJDERS Reprise. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

Pop. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

See Sat 11.00. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: JORGE ISAAC Classical: ‘Marionette’ by Roderik de Man. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

Sparkling performance of the Introdancers, performing choreographies to music by Igor Stravinsky.

SATURDAY 30 AUGUST, 12.00 MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ

11.12 MUSIC: LAVINIA MEIJER & AURELIA SAXOFOONKWARTET ‘Trois Visions Tantriques pour harpe et quartuor de saxophones’ by Carlos Micháns. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

11.22 MUSIC: KUBIT & JAN SKOPOWSKI ‘Preludium, Postludium & Psalm’ by Hanna Kulenty. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

JAZZ: STICHTING KULSAN—ONUR ATAMAN ENSEMBLE

Pop/rock. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

Turkish jazz fusion talent. BIMHUIS 12

20.00

12.00

MUSIC: DJS NAALD & KRAAK AND TF TIPS

MUSIC: SPINELESS

KIDS: MUSEUM HET REMBRANDTHUIS

See Sat 15.30. THEATERCAFÉ 17

Pop. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

See Sat 15.00. KIDS@WORK 7

MUSIC: JEROEN ZIJLSTRA—VERGEZICHTEN

MUSIC: WOUTER PENRIS

12.00

Singer/trumpeter with Dutch-language jazzy pop. PODIUM NOORD 25

Jazz. CVA, SWEELINCKZAAL 5

MUSIC: MOONPILOT

MUSIC: DE NEDERLANDSE OPERA—SONG RECITAL

Pop. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSIC: DUO BILITIS Participants of the fifth edition of the Uitmarkt Kamermuziekconcours. LLOYD HOTEL 28

MUSIC: SO DUO

MUSIC: ORKEST DE VOLHARDING ‘Nightwalking’ by André Arends. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

Soprano Lenneke Ruiten with songs by Richard Strauss. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

12.30 PRESENTATION: KUNSTXPO/MAKERS AAN HET WOORD— HENK VAN DER GEEST

MUSIC/DANCE: ACADEMIA DE TANGO AMSTERDAM— TANGO MILONGUERO

Lichtplan Stadionplein/Oud-Zuid. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

Dance with live music. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

LITERATURE: KINDERBOEKEN SALON

Participants of the fifth edition of the Uitmarkt Kamermuziekconcours. LLOYD HOTEL 28

MUSIC: MARZIO SCHOLTEN GROUP Upcoming jazz guitarist. FIFTEEN AMSTERDAM 16

21.15

17.45

MUSIC: BL3NDER

Diverse entertainment from Jenny Arean, Nynke Laverman and Frans van Deursen, hosted by Otto Tausk. UPC PODIUM 19

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZEEDIJK

Mixing jazz and hiphop, with hometown rapper Def P and the Bas van Lier Trio. GROLSCH PODIUM 22

Short performances based on stories from the Zeedijk area. MUZIEKCAFÉ 14

MUSICAL THEATRE: ALEX ROEKA AND BAND—BEET VAN LIEFDE

18.00 MUSIC: MARY DAVIS JUNIOR See Sat 16.00. FIFTEEN AMSTERDAM 16

PRESENTATION: KUNSTXPO—THEATERPLATFORM PICKUP PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: FLINKE NAMEN—SUPERSTUNTWERK According to State Magazine, these hiphoppers are ‘the promise of 2008’. GROLSCH PODIUM 22

MUSICAL THEATRE: EVI DE JEAN KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: VINCENT BIJLO—MIJN LAATSTE SIGARET THEATER FABRIEK 30

18.30 MUSIC: DUO TIES (MELLEMA & HANS EIJSACKERS)—ON THE OTHER HAND Classical. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

MUSIC: JOY WIELKENS—NEGRA See Sat 16.30. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

M-LAB 24

MUSICAL THEATRE: SANDRA VAN MEGEN—EEN NIEUWE LIEFDE Emotional and atmospheric collage of French and Dutch chansons. KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: ROOYACKERS VS KAMPS VS KAMPS 5 THEATER FABRIEK 30

20.30

MULTIDISCIPLINARY: IN DE BAN VAN BANNINK

21.30 MUSIC: POLO DE HAAS—WALSEN & WALSEN Waltzes by Chopin, Strauss, Ligeti and Satie, with Polo de Haas and Guido Nielsen on piano, and singer Esmee Bor. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

Marjolein Munnik with ‘Dikke Knuffel’ (up to age 6) and Anna Woltz with ‘Het geheim van een stoere prinses’ (ages 8 and upwards). OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

KIDS: FOAM See Sat 13.00. KIDS@WORK 7

KIDS: MADAME BABA Dance and sing-a-long to Madame Baba’s belly dance songs. NEMO, THEATERZAAL 8

KIDS: NOORDJE OP WIELEN—LET WIET WAAI

MUSIC: FLOWRIDERS—R.U.E.D.Y.

An exhibition about movement in the city bus. JEUGDPODIUM 10

Dutch Nu Jazz Movement presents Flowriders: broken beat/dance jazz. BIMHUIS 12

13.00

MUSIC: THE VIOLENT HUSBANDS

See Sat 12.30 STRAATTHEATER

Pop. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD

MULTIDISCIPLINARY: PARTY

LITERATURE: CORRIE VAN BINSBERGEN EN HET WISSELEND TOONKWINTET Jazz and words, with Toon Tellegen. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: TINEKE POSTMA GROUP

End party with Clemens van de Ven and band and The Bellevue DJs! THEATER BELLEVUE 33

MUSIC: DAAN HOFMAN

Jazz/contemporary. BIMHUIS 12

21.45

Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: AMSTEL QUARTET A short impression of their upcoming repertoire. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

MUSIC: STICHTING JAZZ IMPULS—GROOVE NIGHT Turntable jazz. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

OPEN AIR CINEMA: ACROSS THE UNIVERSE Oscar-nominated, Beatles-inspired musical. LLOYD HOTEL 28

MUSIC: RED LIMO STRING QUARTET Versatility is timeless. CVA, SWEELINCKZAAL 5

MUSIC: LANGE FRANS & BAAS B

22.00

KIDS: NOORDJES KINDERKUNST

Dutch hiphop duo. With special guest appearances. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: THE BLACK NAPKINS

See Sat 12.30. KIDS@WORK 7

MUSIC: THE TUNES

Jazz. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: BRACE & BAND

19.00

Energetic ‘folk ’n’ roll’ with contrabass, five voices and accordion. PODIUM NOORD 25

MUSIC: GORTET CAFÉ

MUSIC: PEDRO DELGADOS—DO IT LIKE THAT

MUSIC: ERIC DEVRIES—SWEET OBLIVION

Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

Amsterdam bluegrass. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

Singer-songwriter Americana style. KOFFIEHUIS KHL 29

R&B and soul. GROLSCH PODIUM 22

KIDS: VROLIJKE VONKEN See Sat 12.00. NEMO, LUMIÈRE FILMZAAL 9

KIDS: COWBOY BILLY BOEM EN DE LIEDJESKIST A box full of surprises provides adventure, entertainment and loads of music. JEUGDPODIUM 10


SUNDAY 31 AUGUST MULTIDISCIPLINARY: OPENING STELLINGMAAND

KIDS: HET INTERNATIONAAL DANSTHEATER—PROUD 2B

With AYA Danstheater and the MUZtheater. MUZIEKCAFÉ 14

Theatre and dance. NEMO, THEATERZAAL 8

MUSIC: MELÃO

KIDS: NOORDJE OP WIELEN—LET WIET WAAI

A mix of Latin and folk. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

See Sun 12.30. JEUGDPODIUM 10

MUSIC: ROBIN NOLAN TRIO—ORGANIZED CRIME TOUR

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZEEDIJK

Swinging gypsy jazz trio. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSICAL THEATRE: OPENING THEATER CAFÉ See Sat 13.00. THEATERCAFÉ 17

PRESENTATION: KUNSTXPO—ESTHER LAGVELD Over het IJ festival. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: FRA FRA SOUND—DYA SO African-Caribbean celebratory crossover. GROLSCH PODIUM 22

MUSICAL THEATRE: STICHTING FANTASTEN—ROZE KATER

OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

See Sat 17.45. MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: THE ALLEGROS Rock ‘n’ roll from Amsterdam. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSIC: ESTHER APITULEY/AMSTERDAM VIOLA QUARTET

LITERATURE: LEON VERDONSCHOT

FILM: INLOOPBIOSCOOP

Presenting the show ‘Transsexual—What now?’ KOFFIEHUIS KHL 29

MUSIC: MUZIEK OP HET TERRAS

Jeffrey Spalburg with ‘Fatu’. THEATER FABRIEK 30

THEATRE: PREVIEWS See Sat 13.00. PODIUM LEIDSEPLEIN 34

13.15

UITMARKT JUNIOR

OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1 Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: ESTHER APITULEY/AMSTERDAM VIOLA QUARTET

KIDS: MUSEUM HET REMBRANDTHUIS See Sat 15.00. KIDS@WORK 7

14.45

‘Dreams of the Blind’ by Yannis Kyriakides. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

MUSICAL THEATRE: THEATERGROEP BLOODMARY Old and new songs. THEATER BELLEVUE 33

KIDS: MADAME BABA

15.00

See Sun 12.30. NEMO, THEATERZAAL 8

MUSIC: FURISTIC

MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: KARNATIC LAB—HEXNUT

Ages 6-12. NEMO, THEATERZAAL 8

KIDS: NOORDJE OP WIELEN—LET WIET WAAI See Sun 12.30 JEUGDPODIUM 10

ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA Mussorgsky’s ‘Pictures at an Exhibition’. Conducted by Mariss Jansons.

SATURDAY 30 AUGUST, 14.00 UPC PODIUM

See Sun 13.00. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: NOORDJES KINDERKUNST See Sat 12.30. KIDS@WORK 7

MUSIC: IVES ENSEMBLE

See Sat 14.00. THEATERCAFÉ 17

KONINGS

PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: STICHTING LIKEMINDS—ZWART LICHT Open stage showcasing the newest talents of Amsterdam’s music and theatre scene. GROLSCH PODIUM 22

MUSICAL THEATRE: ANNE VAN VEEN A theatrical musical performance by Anne van Veen, accompanied by pianist Jasper Slijderink. M-LAB 24

LITERATURE: KINDERBOEKEN SALON

KIDS: THIJS GOVERDE—DAPPER

Ages 6 and upwards. JEUGDPODIUM 10

THEATRE: DELINUS03 & MARCH MONKEYS

Hekwerk Olympiaplein/Oud-Zuid. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

See Sat 14.00. KIDS@WORK 7

KIDS: HAKIM—DE DROMENDIEF

Jazz. FIFTEEN 16

PRESENTATION: KUNSTXPO/MAKERS AAN HET WOORD— RUUD-JAN KOKKE

KIDS: JOODS HISTORISCH MUSEUM—MAZZELBINGO

See Sat 12.00. NEMO, LUMIÈRE FILMZAAL 9

MUSIC: DEBORAH J. CARTER

13.30

Latin American music. CVA, BERNHARD HAITINKZAAL 3

KIDS: VROLIJKE VONKEN

Contemporary classical/metal/jazz. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

With Joost Zwagerman, Jaap Boots and more. Musical literature and literary music. LITERAIR CAFÉ 27

MUSIC: ROBERTO GENOVA & ISIDRO VREÑA

MUSIC: RED LIMO STRING QUARTET

MUSIC: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM— KOORSTROOM

LITERATURE: WAHWAH

‘Mèh!’ with Luciënne Tomesen and Guy Renardeau. A spring story with poems and songs. OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

Rock with at least 115 decibels. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: MAE

MULTIDISCIPLINARY: WOUTER KONINGS’S INDUSTRIAL DESIGN.

LITERATURE: KINDERBOEKEN SALON

MUSIC: WILLIAM WIXLEY

Classical. LLOYD HOTEL 28

SEE KIDS EVENTS IN LISTINGS.

PODIUM NOORD 25

MUSIC: ANGELA GROOTHUIZEN—MELK EN HONING

A literary and musical performance. LITERAIR CAFÉ 27

Classical piano concert. CVA, SWEELINCKZAAL 5

See Sat 12.00. NEMO, LUMIÈRE FILMZAAL 9

Popquiz à Gogo. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

LITERATURE: KARIN GIPHART

MUSIC: ANNA FEDOROVA

Fun for all the family, with workshops and performances designed to inspire the young (and old).

LITERATURE: MATTHIJS VAN NIEUWKERK AND LEO BLOCKHUIS

Rock/reggae/pop. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

KIDS: VROLIJKE VONKEN

CABARET: ENGE BUREN—POTJE POEKELEN

A young and ambitious dance company. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

Original pop music by mentally disabled musicians. PODIUM NOORD 25

MUSIC: ON AIR VOCAL GROUP

Classical: Brass and percussion talents put themselves on display. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

‘The December Trilogy’ sees a man before, during and after his death. THEATERCAFÉ 17

MUSIC: WIMPIE & DE DOMINO’S

Jazz. BIMHUIS 12

MUSIC: NJBE & NJSE

MUSICAL THEATRE: PIEPSCHUIM—DECEMBER TRILOGIE

14.00

LITERATURE: MENSJE VAN KEULEN—VAN AAP TOT ZET

15.30

Oud-Zuid. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

Jazz. By combining European and American elements and styles, an ‘international sound’ is created. BIMHUIS 12

Pop. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: BO VAN DE GRAAF—I COMPANI SMS IN CONCERT

See Sun 15.00. UPC PODIUM 19

MUSIC: BART LUST QUINTET—DON’T TOUCH THE BELL

With the Volksoperahuis and the Blues Brothers. All weekend, there’ll be musical previews on the open-air stage by Cafe de Smoeshaan. PODIUM LEIDSEPLEIN 34

See Sat 12.30. STRAATTHEATER

MUSICAL THEATRE: REPETITION MUSICAL SING-A-LONG

PRESENTATION: KUNSTXPO/MAKERS AAN HET WOORD— MORITZ EBINGER

DANCE: THE KISS MOVES—STRAUSS IS COOL

DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD

THEATER FABRIEK 30

See Sun 12.30. JEUGDPODIUM 10

MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: MEREL MOISTRA CABARET: KRATER THEATER ZUIDOOST

KIDS: HUIS MARSEILLE

MULTIDISCIPLINARY: TORENS VOOR EEN THUIS

Ongoing programme with videos and DVDs by Carver and Suver Nuver. THEATER BELLEVUE 33

LITERAIR CAFÉ 27

15.15

JEUGD: NOORDJE OP WIELEN—LET WIET WAAI

A mobile choreographic lab by Andrea Boll. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

Classical. LLOYD HOTEL 28

Dynamic and virtuoso, with small instrumentation yet a masterly sound. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

Airy, festive dance performance. NEMO, THEATERZAAL 8

DANCE: BOLLWERK LAB

A mix of pop, jazz and world music. KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: COMEDY TRAIN

KIDS: MEEKERS UITGESPROKEN—POEDELPRIJS

See Sat 16.00. THEATERCAFÉ 17

MUSIC: MONIQUE MIJNALS

MUSIC: DUO KOLEVA VAN OTTERLOO—NO SUGAR ADDED

See Sat 15.30. KIDS@WORK 7

MUSICAL THEATRE: FRINGE SNEAK SHOW

Absurdism, slapstick and physical virtuosity. M-LAB 24

LITERATURE: ZUVUYA MUZIEKTHEATER—REINAERT DE VOS... GERAPT’

LITERATURE: VOETBALSPORTQUIZ Hosted by Hans-Jörgen Nicolai. LITERAIR CAFÉ 27

MUSIC: KATBITE KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: PIETER DERKS—WAAN THEATER FABRIEK 30

THEATRE: ALEXANDRA BROEDER—WIE WEET OVERLEEFT DE BEGEERTE ME A play about Lilou and Lotte. They are 16, and all they want is to become actresses. THEATER BELLEVUE 33

‘Attendre longtemps, je suis sans identité’ by Piet-Jan van Rossum. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZANGKAART See Sat 15.00. MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: MAZALI OPERA SINGERS Opera per Tutti! For everybody! The most beautiful arias and fragments from well-known and lesser-known operas. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: BICUDO & SEAN BERGIN Jazz. BIMHUIS 12

MUSIC: MARLIJN WEERDENBURG Bluesy pop. MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: DJS NAALD & KRAAK AND TF TIPS See Sat 15.30. THEATERCAFÉ 17

MUSIC: MARGRIET SJOERDSMA—BLOOM

DANCE: DANSATELIERS

Singer on the border between jazz and pop. FIFTEEN AMSTERDAM 16

A preview of (W)EDGE by Monique Duurvoort. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: MARCH MONKEYS

MUSICAL THEATRE: HERMAN VAN VEEN

See Sat 12.00. THEATERCAFÉ 17

PRESENTATION: KUNSTXPO—CLUB NDSM PAKHUIS DE ZWIJGER 18

PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: KATARINA VERMEULLEN & BAND Pop. PODIUM NOORD 25

MUSICAL THEATRE: REPETITION MUSICAL SING-A-LONG

MUSIC: LEE MASON

Your favourite musical hits. Excerpts from shows throughout the day. UPC PODIUM 19

Roots-pop and soul. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSIC: GOSPELFESTIVAL AMSTERDAM

Hosted by Jos van Hest. LITERAIR CAFÉ 27

LITERATURE: CHARITY BOOK AUCTION

Karel Eykman with ‘De K van Kasper’ (ages 6-9) and Anna Woltz with ‘De Grote boekenquiz’ (ages 7-12). OBA, ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER 2

14.30

MUSIC: LISA JACOBS

Choreographed street theatre and dance. STRAATTHEATER

CABARET: MARGRIET BOLDING—IN HAAR NOPJES

PRESENTATION: KUNSTXPO/MAKERS AAN HET WOORD— WILLEM HOEBINK

LITERATURE: KRACHTIG POËZIE

16.00

KIDS: PERSMUSEUM See Sat 14.30. KIDS@WORK 7

Moongates Olympisch Kwartier/Oud-Zuid. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

With Krijn Peter Hesselink (‘Als geen ander’) and others. LITERAIR CAFÉ 27

See Sat 12.30. STRAATTHEATER

Classical. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

THEATRE: WARNER & CONSORTEN

Glorious gospel samplers. GROLSCH PODIUM 22

MUSIC: LAGOS ENSEMBLE—STRIJKTRIO DOHNÁNYI LLOYD HOTEL 28

M-LAB 24

DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD


THE CULTURAL SEASON BREAKS LOOSE MUSIC: GREENMUSIC

MUSIC: MAZALI OPERA SINGERS

MUSIC: DANIEL ROVAI & FRIENDS—DRÔLE DE TEMPS

Pop. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL

See Sun 15.00. LLOYD HOTEL 28

Famous French hits. PODIUM NOORD 25

MUSIC: SCHWEIGMAN—DRAAI

MUSIC: MELOU

4

MUSIC: KIMBALL HUIGENS Brahms and more. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: HERMITAGE AMSTERDAM See Sat 16.30. KIDS@WORK 7

KIDS: HAKIM—DE DROMENDIEF

THEATER BELLEVUE 33

16.40 LITERATURE: HENK VAN STRATEN—IK BEN DE REGEN Barman/prose writer. LITERAIR CAFÉ 27

Ages 6 and upwards. JEUGDPODIUM 10

16.50

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZEEDIJK

See Sun 15.00. UPC PODIUM 19

See Sat 17.45. MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: LAURENS PRIEM World music. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSICAL THEATRE: REPETITION MUSICAL SING-A-LONG

17.00 THEATRE: WARNER & CONSORTEN—BOKKESPRONGEN STRAATTHEATER

DANCE: VLOEISTOF—WEGWERPWERELD

MUSIC: RUTH GEERSE JAZZ EXPERIENCE

See Sat 12.30. STRAATTHEATER

Jazz with much soul and power. FIFTEEN AMSTERDAM 16

LITERATURE: KRACHTIG POËZIE

MUSICAL THEATRE: FRINGE SNEAK SHOW

Krijn Peter Hesselink (‘Als geen ander’) and others. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

See Sat 13.30. THEATERCAFÉ 17

MUSIC: TRIO SULEIKA

PRESENTATION: KUNSTXPO—BRIGITTE BÉLANGER Bellissima video and internet productions. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: SALT Gospel music with a twist. GROLSCH PODIUM 22

MUSIC: VISSER ‘F*ck the 70’s!’ Ad Visser opens his secret archive. Hysterical! Historical! Hilarious! M-LAB 24

MUSIC: HARTOG—STORYTELLER Singer-songwriter. KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: GEEN FAMILIE—HELP ONS THEATER FABRIEK 30

Classical. CVA, SWEELINCKZAAL 5

KIDS: DE BAND KRIJGT KINDEREN—SPIJKERGOED JEUGDPODIUM 10

MUSIC: SCHÖNBERG ENSEMBLE

MUZIEKCAFÉ 14

Pan pipe and guitar. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

KIDS: ESERO See Sat 12.00. KIDS@WORK 7

KIDS: MEEKERS UITGESPROKEN DANS—POEDELPRIJS See Sun 14.30. NEMO, THEATERZAAL 8

KIDS: NOORDJE OP WIELEN—LET WIET WAAI See Sun 12.30. JEUGDPODIUM 10

MUSIC: BOI AKIH Jazz. BIMHUIS 12

MUSIC: MARLIJN WEERDENBURG

CABARET: ALKEMADE & BLOEMEN—WIJ WILLEN OOK NAAR HUIS M-LAB 24

LITERATURE: MARLIES SOMERS Poetry and songs. LITERAIR CAFÉ 27

MUSIC: WINTERJONG Pop. KOFFIEHUIS KHL 29 THEATER FABRIEK 30

LITERATURE: VROUWKJE TUINMAN ‘Buurvrouw’ book presentation. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: PRODUCTIEHUIS NOWHERE—CAPRICE’S REAL MUSIC MASTERCLASS Showcasing of six young, talented singers. GROLSCH PODIUM 22

Pop. PODIUM NOORD 25

MUSIC: JODYMOON & BAND An award winner at the Grote Prijs van Nederland 2007. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

See Sun 15.00. KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: JOEP ONDERDELINDEN—WORST THEATER FABRIEK 30

Acoustic pop. MUZIEKCAFÉ 14

MUSIC: DJS NAALD & KRAAK AND TF TIPS See Sat 15.30. THEATERCAFÉ 17

DANCE: COMPANY KOORTS—WONDERKUUR PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: FERNANDO LAMEIRINHAS World music. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

MUSIC: K-OZ COLLECTIVE—DE GROTE KO-Z SHOW! Hiphop, jazz and funk. PODIUM NOORD 25

MUSIC: TEMPLO DIEZ Indie guitar rock. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSIC: ENACCORD STRIJKKWARTET Chamber music. LLOYD HOTEL 28

MUSIC: MUSIC:ROBIN NOLAN ROBINTRIO NOLAN TRIO Swinging gypsy jazz trio.

SUNDAY AUGUST 31, 13.00 FIFTEEN AMSTERDAM

MUSIC: JAZZCARESS—SWINGIN MY CANCÃU MUSIC: GMB Hiphop. GROLSCH PODIUM 22

CABARET: PAULIEN CORNELISSE—DAGBRAKEN M-LAB 24

19.20 MUSICAL THEATRE: REPETITION MUSICAL SING-A-LONG See Sun 15.00. UPC PODIUM 19

19.30 MUSIC: CELLO OCTET CONJUNTO IBÉRICO—TRIANGULO European, African and Caribbean grooves on the cello. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

MUSIC: MICHIEL BOSTLAP—ELDORADO CLUB Jazz dance pop. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

21.00

MUSIC: TALKING LOUD

MUSIC: RUIZ TRIO

Pop: ‘Come a little bit closer’ tour. PODIUM NOORD 25

World music. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: COOL GENIUS

MUSIC: THAÏSA OLIVIA QUARTET

20.00

MUSIC: DARK ROSIE

International jazz. BIMHUIS 12

See Sun 15.30. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: DIDO AND AENEAS

Mix of funk, jazz and world music. BIMHUIS 12

MUSIC: RANDAL CORSEN GROUP—DULSURA DI KORSOU

DANCE: DANSATELIERS

Classical. LLOYD HOTEL 28

KIDS: HET INTERNATIONAAL DANSTHEATER—PROUD 2B

Minimal contemporary music on the sax. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

15-year-old jazz wunderkind. BIMHUIS 12

MUSIC: KIMBALL HUIGENS

See Sat 13.30. KIDS@WORK 7

MUSIC: PYTHON SAXONFOONKWARTET—STADT LAND FLUSS

MUSIC: KIM HOORWEG BAND

See Sat 17.30. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

KIDS: TROPENMUSEUM—BOLLYWOOD DANCING

20.30

See Sat 13.00. MELKWEG THEATER 31

PRESENTATION: KUNSTXPO—JOHAN LEESTEMAKER

MUSIC: DASH!

MUSIC: JAN ROT

MUSIC: RUTH GEERSE JAZZ EXPERIENCE

17.30

Directed by Taum Karni, performed by students of the Conservatorium van Amsterdam. CVA, BERNARD HAITINKZAAL 3

THEATER FABRIEK 30

Brazilian pop and jazz. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

Pop: ‘Maybe you should do that too’ tour. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

MUSICAL THEATRE: PIEPSCHUIM—DECEMBER TRILOGIE Showcasing part of the new repertoire. PAKHUIS DE ZWIJGER 18

MUSIC: GENTE BOA

Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

With Seven Eleven, Persian, Beatrice van der Poel, Jan Rot, Blue Velvet and more. PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM 21

See Sun 13.30. NEMO, THEATERZAAL 8

DANCE: DANCE WORKS ROTTERDAM

Classical piano solos. CVA, SWEELINCKZAAL 5

MULTIDISCIPLINARY: UITZENDING RTV NOORD-HOLLAND

Bluesy pop. MUZIEKCAFÉ 14 THEATERCAFÉ 17

MUSIC: SERG VAN GENNIP

19.00

17.15

MUSIC: ATTACCA—VERSO & LONG BREATH

Pop. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

Jazz. Preview of new album ‘Vanaf Vandaag’. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MULTIDISCIPLINARY: PARADISODEBAT 2008—PLASTERKS BELEID VERSUS DE WEERBARSTIGE PRAKTIJK New Malaysian Cinema. OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSIC: DAN THE LION

18.30

CABARET: LEBBIS—HOE LAAT BEGINT HET SCHIETEN?

PARADISO

18.00

MULTIDISCIPLINARY: DNO MARCO POLO IN AMSTERDAM—ZANGKAART

16.30

MULTIDISCIPLINARY: FILMTHEATER RIALTO

THEATER BELLEVUE 33

THEATRE: HET ZUIDELIJK TONEEL—BLOEDJEUK

MUSIC: VERA DE BREE

The story by the only Dutchman to have worked closely with all icons of the Sixties and Seventies, like The Beatles, Mama Cass Elliot and more. LITERAIR CAFÉ 27

MUSICAL THEATRE: HETVEEM PRODUCTIE/FESTIVAL OVER HET IJ—WILD BOYS

Conducted by Reinbert de Leeuw. ‘Meme’ by Willem Jeths followed by ‘Lantern Lectures, Volume III’ by Klas Torstensson. MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ 11

TONEEL: TONEEL GROEP AMSTERDAM—HET TEMMEN VAN DE FEEKS

LITERATURE: A FOOL SUCH AS I—DE LOTGEVALLEN VAN SIMON POSTHUMA

THEATER BELLEVUE 33

MUSIC: MONIQUE MIJNALS

Portuguese/Dutch band. PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

With Elke Geurts (‘Het besluit van Dola Korstjens’), Janneke van der Horst (‘Ik weet hoe jonges huilen’) and Els Moors (‘Het verlangen naar een eiland’). OBA, THEATER VAN ’T WOORD 1

MUSICAL THEATRE: HET VOLKSOPERAHUIS—ZEEUWSE NACHTEN 3

Make your own CoBrA work of art! KIDS@WORK 7

A montage performance. MELKWEG THEATER 31

LITERATURE: JONG EN TALENTVOL (EN MOOI)

Classical. LLOYD HOTEL 28

See Sun 16.00. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSIC: LUZAZUL

16.10

MUSIC: LAGOS ENSEMBLE—STRIJKTRIO DOHNÁNYI

KIDS: COBRA MUSEUM VOOR MODERNE KUNST AMSTELVEEN

THEATRE: VRIENDEN VAN DE DANSMUZIEK—J6

See Sat 20.30. STADSSCHOUWBURG AMSTERDAM 32

World music. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26

CABARET: ERIC KOLLER—HIPPOPOTOMONSTROSESQUIPEDALIOFOBIE

MUSIC: FUNK JAZZ NOLAND JONES Jazz. CVA, AMSTERDAM BLUE NOTE ZAAL 4

MUSIC: SERG VAN GENNIP Classical piano solos. CVA, SWEELINCKZAAL 5

MUSIC: TANGO ROSA RIO—PIAZZOLLA, A PORTRAIT IN MUSIC PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE 15

MUSIC: FIDAN

A combination of jazz standards and original compositions. FIFTEEN AMSTERDAM 16

MUSICAL THEATRE: MUSICAL-SING-A-LONG See Sun 15.00. UPC PODIUM 19

MUSIC: WICKED JAZZ SOUNDS Dance jazz. Live musicians and DJs. GROLSCH PODIUM 22

CABARET: BROKSTUKKEN—RODE DWERG M-LAB 24

MUSIC: ZIGEUNERORKEST SERVUS World music. KOFFIEHUIS KHL 29

CABARET: EMILIO GUZMAN THEATER FABRIEK 30

Jazz. FIFTEEN AMSTERDAM 16

21.30

MUSIC: LEONI JANSEN & LES FRÈRES GUISSÉ—NINA

Jazz. BIMHUIS 12

World music. GROLSCH PODIUM 22

MUSICAL THEATRE: THEO NIJLAND—MASTERCLASS M-LAB 24

MUSIC: CARNAVAL DE BUENOS AIRES MUSICAL THEATRE: MUSICAL SING-A-LONG—LIVE Presentation by Chantal Jansen and Frits Sissing. UPC PODIUM 19

MUSIC: BLOOM

MUSIC: RIGBY

Dreamy singer-songwriter duo. KOFFIEHUIS KHL 29

Pop. CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA 26


HOW, WHAT & WHERE

Information Area

Road Barricade

Info KunstXpo

Booking Area

Bicycle Parking

Ticket Shop

Ticket Purchase ‘Theater op het Leidseplein’

First Aid

Information Point

Tram Stop

FESTIVAL LOCATIONS 1 OBA: THEATER VAN ‘T WOORD DE UITMARKT IS 2 OBA: ANNIE M.G. SCHMIDT JEUGDTHEATER FINANCIALLY SUPPORTED BY: 3 CVA: BERNARD HAITINKZAAL 4 CVA: AMSTERDAM BLUE NOTEZAAL UPC (MAIN SPONSOR) 5 CVA: SWEELINCKZAAL GEMEENTE AMSTERDAM 6 STEDELIJK MUSEUM CS ECONOMISCHE ZAKEN 7 KIDS@WORK DIENST MAATSCHAPPELIJKE 8 NEMO THEATERZAAL ONTWIKKELING 9 NEMO LUMIÈRE FILMZAAL EXTERNE BETREKKINGEN 10 JEUGDPODIUM PROVINCIE NOORD-HOLLAND 11 MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ GROLSCH 12 BIMHUIS BANKGIRO LOTERIJ 13 PTA: PROMENADE DECK PRINS BERNHARD CULTUURFONDS 14 MUZIEKCAFÉ BUMA CULTUUR 15 PRINS BERNHARD CULTUURFONDS LIVE AMSTERDAM PARTNERS 16 FIFTEEN AMSTERDAM STADSDEEL NOORD 17 THEATERCAFÉ STADSDEEL ZEEBURG 18 PAKHUIS DE ZWIJGER 19 UPC PODIUM CONTACT 20 BANKGIRO LOTERIJ MUSEUMKWARTIER AMSTERDAMS UITBURO 21 PROVINCIE NOORD-HOLLAND PODIUM Kleine-Gartmanplantsoen 21 22 GROLSCH PODIUM 1017 RP Amsterdam 23 NEDERLANDS INSTITUUT VOOR MEDIAKUNST T. 020 - 6211311 24 M-LAB www.uitburo.nl/amsterdam 25 PODIUM NOORD www.uitmarkt.nl 26 CAFÉ PAKHUIS WILHELMINA info@uitmarkt.nl 27 LITERAIR CAFÉ 28 LLOYD HOTEL 29 KOFFIEHUIS KHL 30 THEATER FABRIEK 31 MELKWEG THEATER UITMARKT INSERT PRODUCED BY AMSTERDAM WEEKLY/TIME OUT AMSTERDAM. 32 STADSSCHOUWBURG Translation and editing by Sarah Gehrke, Kate Hutchinson, Steven McCarron. 33 THEATER BELLEVUE 34 PODIUM LEIDSEPLEIN


Uitmarkt 2008 - English Programme