Page 1

À¡¥µ—«·µà¬—߇¬“«å ç¿—§‰¡à‡§¬¡’‡ß‘π‡°Á∫¡“·µà‰Àπ·µà‰√·≈â«é ¿—§®’√“ “√¿“æÕ¬à“߇§√’¬¥Ê ‡∏Õ‡√‘Ë¡√Ÿâ®—°°—∫∫—µ√‡§√¥‘µ„∫·√°‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 22 ªï «—ππ’È„π «—¬ 28 ªï ‡ß‘π‡°Á∫¢Õß¿—§®’√“¬—ߧ߇ªìπ»Ÿπ¬å ¢≥–∑’˵—«‡≈¢Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ¢Õ߇∏Õ∑’Ë Ÿß≈‘Ë«∂÷ß 240,000 ∫“∑! ¿—§®’√“‡°Á∫‡√◊ËÕßπ’Ȫߒ¬∫‰«â‰¡à°≈â“∫Õ°„§√·¡â·µà·¡à∑’Ë√—°‡∏Õ ÿ¥À—«„® ‡æ√“– 牡àÕ¬“° „Àâ·¡à°≈ÿ¡â „®é ·µà≈÷°≈߉ª„𧫓¡√Ÿâ ÷° ‡∏Õ‰¡à°≈â“∫Õ°·¡à‡æ√“–°≈—«§”∂“¡¢Õß·¡à∑’Ë«à“ çπ’Ë≈Ÿ°‡Õ“‡ß‘π¡“°¡“¬¢π“¥π—Èπ‰ª∑”Õ–‰√é ‡æ√“–¿—§®’√“°ÁµÕ∫µ—«‡Õ߉¡à‰¥â‡À¡◊Õπ°—π! §” “√¿“æ¢Õß¿—§®’√“ ∫Õ°„Àâ√Ÿâ«à“ªí≠À“ ç™àÕß«à“ß√–À«à“ß«—¬é ∑’ËæàÕ·¡à‰¡à¡’‡«≈“„Àâ §«“¡ π„® ®π«—¬√ÿπà µâÕß≈ÿ°¢÷πÈ ¡“‡√’¬°√âÕߥ⫬°“√°‘π‡À≈Ⓡ¡“∫ÿÀ√’πË π—È Õ“®®–ºà“πæâπ‰ª·≈⫠燮‡πÕ‡√™—Ëπ„À¡àé Õ¬à“ß¿—§®’√“ ‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ∑à“¡°≈“ߧ«“¡ π„®®“°æàÕ·¡à∑’Ë∑ÿࡇ∑§«“¡ √—°·≈–‡ß‘πµ√“≈ß∑ÿπ≈߉ª„πµ—«≈Ÿ°Õ¬à“ß¡“°¡“¬®π≈Ÿ°‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇√’¬°√âÕßÕ–‰√Õ’° ‰¡à¡’Õ’°·≈â««—¬‡¬“«å∑’Ë°—¥°âÕπ‡°≈◊Õ°‘𠇥Á°µâÕߙ૬‡À≈◊ÕæàÕ·¡à∑”ß“π∫â“πµ—«‡ªìπ‡°≈’¬« «—ππ’ȇ¥Á°‡®‡πÕ‡√™—ËπÀπ’ȇµ‘∫‚µ¢÷Èπ„π —ߧ¡Õÿµ “À°√√¡∑’ˉ¡àµâÕß∑”Õ–‰√‡≈¬ ™’«‘µ ÿ¢ ∫“¬ ·«¥≈âÕ¡¥â«¬‡§√◊ËÕßÕ”π“¬§«“¡ –¥«°·∫∫‡µÁ¡∑’Ë ´÷Ëß·πàπÕπ¢Õ„Àâ¡’‡ß‘π‰ª·≈°¡“°ÁæÕ ‡√“‰¡à°‘π¢â“«∑’Ë∫â“π ‰¡à‡¥‘π‰ª‚√߇√’¬π ‰¡àπ¥— æ∫°—π∑’Ë∫â“π ‰¡à√Ÿâ®—°´àÕ¡‡ ◊Èպⓠ‰¡à¡’‡ ’¬ ≈à–∑’Ë®–‡¬Á∫µÿä°µ“‡≈àπ‡Õß ¡Õ߉ª√Õ∫Ê µ—«¢Õ߇√“ ‘ ¡ÕßÀ“Õ–‰√ —°Õ¬à“ß∑’ˉ¡à‰¥â „™â‡ß‘π´◊ÈÕ¡“ „™â‡«≈“Õ¬Ÿàπ“π‰À¡°«à“®–À“‡®Õ —°™‘Èπ ‡æ√“–·¡â·µàπÈ”‡ª≈à“Ê ∑’ˇ√“¥◊Ë¡ ¬—ß¡’√“§“§à“ß«¥ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“¡“°Ê ∑’ˇ®‡πÕ‡√™—ËπÀπ’È®–¬Õ¡‡ ’¬‡ß‘π‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ®–‰¥âπ—Ëß(„π√â“π°“·ø)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

14

§Ÿà ¡◊ Õ ª ≈ ¥ À π’È

aw1-144new

14

7/29/18, 10:24 AM


§Ÿà ¡◊ Õ ª ≈ ¥ À π’È

‡ ’¬‡ß‘π‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â查(¥â«¬‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ) ‡ ’¬‡ß‘π‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥âπÕπ(„Àâ𫥄𠪓) ‡ ’¬‡ß‘π ∑’Ë®–‰¥â‡¥‘π (∫𠓬æ“πÕÕ°°”≈—ß°“¬) ·≈–‡ ’¬‡ß‘π‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â‡Àß◊ËÕÕÕ° („πÀâÕß´“«πà“) ∑ÿ°Õ¬à“ß∑’˧π√ÿàπ°àÕπÀπâ“π’È¡Õß«à“§◊Õ¢Õßø√’ §π„π¬ÿ§‡®‡πÕ‡√™—ËπÀπ’Ȭ‘π¥’‡Õ“‡ß‘π·≈°¡“∑—ÈßÀ¡¥ π‘∑“π«—¬√ÿàπ∑’Ë«à“¥â«¬§√Õ∫§√—«·µ°·¬° æàÕ·¡à‡Õ“·µà∑”ß“π®π‰¡à¡’‡«≈“„À⧫“¡Õ∫Õÿàπ ≈Ÿ°πâÕ¬®÷ß°√–‚®π ŸàÀ≈ÿ¡¥”¢Õ߬“‡ æµ‘¥°≈—∫°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕ߇™¬ ÿ¥°Ÿà æàÕ·¡à¢Õ߇®‡πÕ‡√™—ËπÀπ’È §«√‡√‘Ë¡‡µ√’¬¡„®√—∫¡◊Õ°—∫ªí≠À“„À¡à∑’Ë „À≠à®ππà“¢π≈ÿ° ‡¡◊ËÕ ≈Ÿ°Àπÿà¡ “«Àπâ“„ «—¬‡¬“«å °”≈—ß‚®π≈ß ŸàÀ≈ÿ¡¥”¢Õß°“√≈â¡≈–≈“¬∑“ß°“√‡ß‘π ≈Ÿ°√—°∑’Ë®¡∑–‡≈Àπ’ȵ—Èß·µàÕ“¬ÿ¬—߉¡à∂÷ß “¡ ‘∫

aw1-144new

15

7/29/18, 10:24 AM

15 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

æÿ≤ ©≈Õß«—π‡°‘¥«—¬ 31 ªï¥â«¬°“√°‘π‡À≈â“„πº—∫À√Ÿ„Àâ≈◊¡ªí≠À“ ‡¡◊ËÕ«“ππ’ȇ¢“‡æ‘Ëß √«∫√«¡µ—«‡≈¢‡ªìπ§√—Èß·√° ·≈–æ∫«à“µπ‡ªìπÀπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ 9 „∫√«¡ 280,000 ∫“∑ çµÕπ∑’˺¡‡Õπ∑√“π´å‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬‰¥â æàÕ·¡à¥’„®¡“° ∞“π–∑“ß∫â“πº¡Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ ª“π°≈“ß º¡‡ªìπ≈Ÿ°§π‚µ ∑ÿ°§π®÷ßΩ“°§«“¡À«—߉«â∑’˺¡ ·µà°Á‰¡à¡’„§√°≈â“°¥¥—π‡√“ °≈—« ‡√“¡’ªí≠À“ ªí≠À“¡“‡°‘¥µÕπ∑’˺¡Õ¬Ÿàªï ’Ë º¡¬â“¬‰ªÕ¬Ÿà„π°≈ÿࡇæ◊ËÕπ∑’ËæàÕ·¡à∞“π–¥’ ∑ÿ°§π∂◊Õ∫—µ√ ‡ √‘¡∑’ËæàÕ·¡à∑”„Àâ æÕ√Ÿ¥‡ √Á®æàÕ·¡à°Á®à“¬ ‡ÀÁπ·≈⫇√“°ÁÕ¥‰¡à‰¥â∑’Ë®–Õ‘®©“ ∑”‰¡‡√“‰¡à¡’ Õ¬à“ßπ—Èπ∫â“ßé ∑—π∑’∑’Ë®∫¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ°âÕπ·√° æÿ≤®÷ß„Àâ ç∫—µ√‡§√¥‘µé „∫·√°‡ªìπ¢Õß ¢«—≠°—∫µ—«‡Õß ‰¡àπà“‡™◊ËÕ«à“∫—µ√·Àà߇°’¬√µ‘¬»„∫‡¥’¬«®–∑”„Àâ√Ÿâ ÷°¥’∂÷߇撬ßπ’È µàÕ‰ªπ’ȇ¢“®– ‰¥â查ª√–‚¬§ 燌â¬...‡√“®à“¬‡Õß¡◊ÈÕπ’Èé °—∫‡æ◊ËÕπÊ ‰¥â‡µÁ¡ª“°‡µÁ¡§”‡ ’¬∑’


‡™àπ‡¥’¬«°—∫π—°√Ÿ¥∑ÿ°√“¬ ∑’Ë „πµÕπ‡√‘Ë¡µâπ¬—ßµ—Èß„®¥’«à“√Ÿ¥‰ª‡∑à“‰À√à®–®à“¬‡∑à“π—Èπ ·µà ·≈â«„π∑’Ë ÿ¥¡πµå¥”¢Õß°“√ ç„™â°àÕπ®à“¬∑’À≈—ßé °Á‡¬â“¬«π„À⇢“‡√‘Ë¡√Ÿ¥‡ß‘π‡°‘π√“¬‰¥â ∫“ߧ˔§◊π„π«ß‡À≈â“ ®“°∑’ˇ§¬ —ËßÕ“À“√·≈– ÿ√“‡∑à“®”π«π‡ß‘π ¥∑’Ë¡’ „π°√–‡ªÜ“ °≈“¬ ‡ªìπ°“√ç —Ë߉¥â‰¡àÕ—Èπé ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡‡¡“Õ–‰√°Á‡ªìπ‰ª‰¥â Õ¬“°¥◊Ë¡‡∑à“‰À√à°ÁµâÕ߉¥â¥◊Ë¡‡∑à“π—Èπ µ◊Ëπ ‡™â“¡“æÕÀ“¬‡¡“ ∂÷߉¥â√Ÿâ«à“∑”Õ–‰√≈߉ª ‡¡◊ÕË «“ππ’‡È Õß ∑’æË Õà ·¡à¡“‡¬’¬Ë ¡∑’ÀË Õæ—° ‡¡◊ÕË ·¡à‡Õପ“°∂“¡æÿ≤«à“ çæÿ≤∑”ß“πÀπ—°¢π“¥π’È ‡°Á∫‡ß‘π‰¥â‡∑à“‰À√à·≈â«≈à–≈Ÿ°é æÿ≤°Á√Ÿâ ÷°Õ°√âÕπ«“∫‡À¡◊Õπ∂Ÿ°‡À≈Á°√âÕπ®’ή’È „®¥” §”∂“¡∏√√¡¥“Ê ¢Õß·¡à¬—ß°âÕßÕ¬Ÿà „πÀŸ§◊ππ—Èπ ∑”„Àâæÿ≤∂÷ß°—∫πÕπ°√– —∫°√– à“¬ Õ¬à“«à“·µà‡ß‘π‡°Á∫‡≈¬ ®–‡Õ“‡ß‘π∑’Ë’‰Àπ„™âÀπ’Ȭ—ßπ÷°‰¡àÕÕ° çπ’Ë¡—ππ√°™—¥Ê ·°¡“∂÷ß«—ππ’ȉ¥â¬—߉߰—πæÿ≤ ¡“∂÷ß«—ππ’ȉ¥â¬—߉ßé

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

16

§Ÿà ¡◊ Õ ª ≈ ¥ À π’È

aw1-144new

16

7/29/18, 10:24 AM

หมดตัวแต่ยังเยาว์  

เธอเริ่มรู้จักบัตรเครดิตใบแรก เมื่ออายุ 22 ปี วันนี้ในวัย 28 ปี เงินเก็บของภัคจีรายังคงเป็นศูนย์

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you