La asociación cultural Amigos de la Barca de Jábega se sumó a los homenajes dedicados a Emilio Prados con motivo del 50º aniversario de su muerte (México, 24 de abril de 1962) con el número 16º de sus Cuadernos del Rebalaje. En él se recoge la intervención que Francisco Chica, eminente estudioso y mentor del poeta malagueño, realizó en el Centro de la Generación del 27 junto con otras dos publicaciones anteriores del mismo autor sobre la biografía y la vinculación de Emilio Prados con el barrio de El Palo. Concluye este número con algunos de sus poemas de clara referencia marinera.