Page 1

            





          

•

Núm. 19 • Juliol 2006



La gran oblidada



El 21 de juliol del passat 2004 la línia de tren que uneix Barcelona amb La Tor de Carol va cumplir 75 anys. La connexió amb França i, per tant, la culminació de la línia va arribar el 1929 i des d’aleshores hi ha trams que encara segueixen igual. No fa gaires anys, corrien rumors sobre el possible tancament del servei degut a la seva insolvència i al mal estat de les instal¡lacions. Ara sembla que aquests rumors han callat, però l’estat segueix sent el mateix, sobretot de Ribes de Freser en amunt.

  

 .

Any X

L’any 2003, el Ministeri de Foment espanyol es va comprometre a millorar les instal¡lacions de la línia per fer-la mÊs rà pida i segura. No obstant, aquestes millores han arribat amb comptagotes o, en la majoria de trams, no han arribat. Aquesta deixadesa es deu a la decissió de les Administracions Públiques de potenciar molt mÊs les infrastructures viàries que les ferroviàries. És per això que es promociona la construcció de noves autopistes i carreteres cap a les comarques pirinenques (ampliació de l’autopista de Sallent cap a Berga i Bagà, túnel de Toses, autovia de Lleida a Vielha, etc.). Les conseqßències són clares: un gran impacte visual, una major contaminació i un gran increment de trànsit de vehicles cap al Pirineu. Aquest trànsit, nomÊs aporta mÊs turisme de cap de setmana, mÊs gent de pas i, en definitiva, mÊs contaminació visual, acústica i ambiental a les comarques pirinenques.

 ferrovià ries que ja hi ha a Catalunya, i concretament al Pirineu, o en Si en lloc d’això, l’Administració invertís seriosament en les línies potenciÊs la construcció de noves (mÊs enllà del tant anunciat AVE), la situació milloraria substancialment. És una pena que s’aposti per la primera opció en lloc de millorar una línia ferroviària històrica com la que uniex Barcelona amb França per la Cerdanya. Una línia que porta tants records a la gent que l’havia agafat anys enrere per anar a esquiar, a fer excursions o, simplement, per pujar a la Cerdanya quan el tren era pràcticament l’única via de comunicació amb la comarca. És una autèntica llàstima que un tren amb tanta vida al darrere, amb tants records i, en definitiva, amb tanta història, es vegi ara abandonat d’aquesta manera per les Administracions. La Junta directiva



 !"#$$

; 

 ## %& 

'( )   (  (  *!

(

'( ) +  ,-.--  ./ 0  !1(   12 (-3



45667.6.8.98. !595  ,& 6&1:-#



          S U M A R I. Miscel.lĂ nia .................................................................

2

Programes d’actes de les festes de l’estiu 2006 ........

3

Herbes, plantes, flors‌, per Montse Torres ‌...‌..... Racó del llibre pirinenc, per Llorenç VergÊs ..............

4 5 6 a 11

El CamĂ­ dels Bons Homes (III), per Pere Mill .............

Montellà a la xarxa d’internet, per Guillem Lluch...... Una nit de Tots Sants, per Albert Martí ....................

12

Patrocinadors ........................................................... Els fogons de MontellĂ .............................................

14-15-16 15

Butlleta de sol.licitud per fer-se soci ........................

16

 -1

13


♌♌  ♌♌  ♌  ♌♌ MOR FRANCISQUETA JORDI, LA PATOIA El dia 17 de juny de 2006 va morir a l’hospital de La Seu d’Urgell Francisqueta Jordi RebÊs, mÊs coneguda amb el sobrenom de Cisqueta Patoi o Patoia, atès el nom de la casa on va neixer el 24 de febrer de 1915. Tenia, doncs, 91 anys i mig d’edat. Tot i haver viscut gran part de la seva vida a cal Carlets, situada al carrer Major de Montellà , la Cisqueta mai no va deixar de ser coneguda com la Patoia i un referent de vàries generacions d’habitants de Montellà, tant de fills del poble com d’estiuejants.

l’efecte que la seva presència Êra consubstancial amb el poble. Ella... i el balcó de la plaça. De petits, qui mÊs qui menys havia goitat enlaire esperant veure-la sortir emprenyada -amb raóper recollir d’una revolada la pilota de torn que s’hi havia penjat en el seu balço, la majoria de vegades de forma voluntà ria, mentre escridaçava els qui no havien tingut temps de correr per amagar-se. En fernos grans, els fills de les diferents generacions compreníem les seves lògiques enrabiades i deixavem de veure-la com una persona geníßda i fins i tot amenaçant. La Patoia va confesar en aquella entrevista, que -tot i viure sola- se sentia acompanyada i estimada per tothom. Pot estar-ne segura, perquè era veritat.

El mes de desembre de 1998 la Cisqueta Patoi va aparèixer al Fil Directe a la secció Els nostres personatges. Els qui guardeu el butlleti del GAM, podeu rellegir aquella entrevista en la qual la Patoia ens transmetia els records de la seva existència, una vida gens fà cil per altra banda si hom tÊ en compte la malformacio de malucs que tenia de naixement i que sempre la va impedir poder-se moure amb normalitat i per la qual sempre va ser identificada.

Els anys transcorrien... i la Cisqueta es recolzava enyorada en el passat, esperant allò que li vulgues deparar l’esdevenidor. Uns dies mÊs esperançada que altres. De vegades amb il.lusió... altres, envoltada nomÊs dels nostà lgics records dels seus Êssers mes estimats que l’havien deixat sola, com a únic centinella de cal Carlets... mÊs enllà del balcó.

Segur que tos els que l´hem coneguda pensem que la Cisqueta Patoi era una dona tan caråcterística a Montellà que ens feia

DESCANSI EN PAU.

ADEU A MARIA DOLORS MARGINET, SÒCIA DEL G.A.M. TambÊ el 21 d’abril ens va deixar la Maria Dolors Marginet Pagès als 53 anys, víctima de la greu malaltia que se li havia declarat poc menys d’un any abans. Era filla de Vilanova i la Geltrú, ciutat on hi va nèixer el dia 17 de juliol de 1953. Del 1965 al 1970 va viure amb els seus pares a Montellà , concretament a cal Llatxe, de la qual n’eren masovers. Posteriorment es traslladaria a Bellver de Cerdanya, poble on uns anys mÊs tard va conèixer en Joan Ramos amb qui va contraure matrimoni el dia de la Puríssima de l’any 1973 i fruit del qual nasqueren els seus tres fills: en Joan (31), el Marc (30) i la Mónica (22).

Aquells que varem tenir el goig de conèixer la Dolors la recordarem sempre com una dona alegre i compromesa amb la seva feina. Actualment exercia de treballadora social i era molt coneguda a la comarca atès que per la feina que feia havia de visitar periòdicament malalts i gent gran de molts pobles de la comarca. Te n’has anat molt aviat, Dolors, però ens volem quedar amb la imatge del teu rostre alegre, els teus ulls vius i el permanent somriure als llavis. REPOSI EN PAU.

RESULTATS DEL REFERENDUM PER A L’APROVACIÓ DEL NOU ESTATUT DE CATALUNYA El referendum del diumenge dia 18 de juny va comportar en el municipi de Montellà i Martinet una rotunda victòria del sí a l’Estatut que va assolir el 76’7% dels vots. Les restants magnituds de la consulta es resumeixen en un 12,1 % de vots

negatius al text estatutari i una participaciĂł del 55 % del cens electoral. Com en altres ocasions, ressenyem els resultats obtinguts en el nostre municipi aixĂ­ com en altres de les circumscripcions electorals de la Batllia.

 ParticipaciĂł 2006 1979 Vots MontellĂ i Martinet 55,0 % 66,2 % 208 Bellver Cerdanya 51,7 % 75,4 % 565 Lles de Cerdanya 53,7 % 55,0 % 88 Prullans 61,6 % 63,0 % 92 Municipi

SI % 76,7 73,5 77,1 82,1

Vots 318 958 152 110

% 98,1 95,6 98,7 99,1

Vots 33 153 19 13 

En cursiva els resultats del referendum de 1979

Edita: Grup d’Amics de Montellà NIF: G-25076795 C/ Major, 15 – 25725 Montellà de Cadí (LLeida) Tel. 973.51.51.79 E-mail: amarti@eurovia.es

NO % Vots 12,1 1 21 19,9 1 16,6 11,6

% 0,3 2,1 0,6 -

NULS % vots 1979 1,0 0,3 0,1 0,7 0,8 0,9 1,7

BLANCS % vots 1979 11,0 1,2 2,2 6,5 0,6 6,1 6,2

ƒ Albert MartĂ­ (2006)

Coordinació de redacció: Albert Martí Roig Tirada: 325 exemplars Col.laboradors en aquest número: Pere Mill, Llorenç VergÊs, Guillem Lluch, Montse Torres, Maria Marí i Albert Martí. Correcció de textos: Jordi Martí


   

       

  

• • • •

17:45 h 18:00 h 18:25 h 18:30 h

– Repic de campanes i soroll – Cercavila – Arribada al mas Mandrat – Missa a l’ermita romànica de santa Magdalena – Benedicció del terme 19:15 h – Berenar amb coca i moscatell i balls tradicionals al prat 20:30 h. – Retorn a Montellà Cercavila i balls tradicionals amb els grups

Gra de Palla de la Batllia El trajecte fins a l’ermita es farà a peu atès el caràcter privat del mas Mandrat, on es troba situada l’ermita. L’organització facilitarà l’accés de persones amb mobilitat reduïda mitjançant 2 vehicles degudament autoritzats.   

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡



!""  ## #  $%$ 

  •

De 10:30 a 20:00 h Exposició a la Plaça del Llac

- Mostra de les 75 millors fotos de Montellà ahir, te’n recordes?” - Exposició de miniatures de barraques de pastor i de postals antigues de La Batllia •

18:00 h – Contes i més contes a càrrec de Quim Gasch 20:00 h – Pica-pica popular

22:00 h – Actuació del grup de música electrònica

A L’ALTRA BANDA Nota: Tots els actes es faran a la Plaça del Llac si el temps ho permet.

Organitza:

GRUP D’AMICS DE MONTELLÀ




♦ ♦ ♦     ♦ ♦♦ ♦     

     



                              

                 ! "   # #$ %$#  $   $# &# '   "( $"    $) *"   + ,  " "  

  - .   * /   !      " )    

 



   

         7     -8292 "   )  !    !     4 "           - "   /  " "   0  +4   #* "    +  " " (4   "   -    !   $      + :;" 122" $ " <   *      $         " "   ,      $     /. 7  ;="      -$ "    "   



0  +#   1122  - )"   

+ ,               3       3   " "   "4   

-    !,   

  3 ) ,&#  '    ! "                  +  $ " )   )   $   

+# $        $              +   ,$    " " $   "   5     6 




â&#x2122;Śâ&#x2122;Ś â&#x2122;Ś  â&#x2122;Ś     â&#x2122;Ś     â&#x2122;Śâ&#x2122;Ś â&#x2122;Ś       

Ă&#x2030;s en aquest indret, abrupte i amb unes possibilitats de supervivència mĂŠs aviat problemĂ tiques, on el pagès Ventura Mir i el notari Bonaventura Mir (lâ&#x20AC;&#x2122;assumpciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;una doble personalitat ĂŠs lâ&#x20AC;&#x2122;evidència mĂŠs clara del seu trastocament) construiran i ordenaran un mĂłn tot nou. Per fer-nos una idea aproximada de lâ&#x20AC;&#x2122;indret escollit pel protagonista per menar aquesta nova vida, podem recordar dos paratges que els montellanencs coneixem prou, si mĂŠs no dâ&#x20AC;&#x2122;haver-los sentit anomenar: els feixancs del CadĂ­, aquells relleixos de roca a mig aire de la timba del pic de les Tres Canaletes, avui dia molt malmesos per les esllavissades però seguits fins no fa gaire per pastors i ramats o, encara mĂŠs a prop, aquell englevat penjat a ponent del refugi de Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł i batejat com el JardĂ­ del Boc, nom certament suggestiu però que segons la veu popular amaga un perill evident, ja que ÂŤqui hi entra ja no en pot sortirÂť.

Pep COLL, El salvatge dels Pirineus Edicions 62 - Col¡lecciĂł El BalancĂ­, nĂşm. 523 Barcelona, 2005. 329 pĂ gs. Seguint el seu ritme regular de publicacions, Pep Coll ens oferĂ­ el 2005 El salvatge dels Pirineus, novel¡la que li valguĂŠ el prestigiĂłs premi Sant Joan que atorga la FundaciĂł Caixa de Sabadell. La novel¡la ĂŠs ambientada bĂ sicament a Malpui, poble de ficciĂł que correspon a la Pessonada natal de lâ&#x20AC;&#x2122;autor i que des dâ&#x20AC;&#x2122;El secret de la moixernera (1988) ha anat apareixent de manera recurrent a moltes de les seves obres fins al punt dâ&#x20AC;&#x2122;esdevenir un espai mĂ­tic, dotat dâ&#x20AC;&#x2122;una geografia precisa i present en el mapa mental de molts lectors. Ă&#x2030;s en aquest poblet de la Comella (la Conca de Tremp), habitat tan sols per vint-i-tres famĂ­lies i que de lluny hom podria confondre amb ÂŤun tarter de pedres que sâ&#x20AC;&#x2122;han esllavissat de la penyaÂť on sâ&#x20AC;&#x2122;esdevenen les trifulgues de lâ&#x20AC;&#x2122;estudiant de lleis Ventura Mir, en el seu afany de crear-se un espai personal desprĂŠs del fracĂ s que li ha suposat la inserciĂł en el mĂłn de la terra baixa. Bonaventura Mir, Ventura o Tura, segons els moments, ĂŠs el fill gran de Pere Mir, batlle de Malpui i hereu de cal Poblador, la casa mĂŠs rica del poble. Estimulat per un capellĂ  oncle seu a fer estudis, el noi es decanta per estudiar lleis i desprĂŠs per la carrera de notari. Al final, però, les privacions sofertes a Cervera i a Lleida, la certesa que les oposicions a notari estan amanides, les disputes amb son pare i son germĂ  per raons dâ&#x20AC;&#x2122;herència i el paper ambigu de la seva promesa Filomena acaben trastocant-lo i esguerrant un futur prometedor. Un dia, aprofitant que un escamot del sometent sâ&#x20AC;&#x2122;enfila a Rocalta per matar un gos moribund esbalçat dies abans mentre perseguia unes perdius, el Ventura de cal Poblador es despenja temerĂ riament fins un replĂ , timba avall de la penya: el feixanc de la Feixa.

Doncs bĂŠ, ĂŠs en un dâ&#x20AC;&#x2122;aquests espais, inaccessibles al comĂş dels mortals i per això propietat de ningĂş, on Ventura Mir trobarĂ la possibilitat de construir un mĂłn a la seva mida i de fer-seâ&#x20AC;&#x2122;l respectar per aquells que interessadament intenten rescatar-lo. En aquest mĂłn podrĂ  aplicar amb criteri i justĂ­cia les lleis apreses a les aules i serĂ  un bon exemple dâ&#x20AC;&#x2122;adaptaciĂł i respecte envers la natura conquerida. AixĂ­, si la seva pretesa bogeria o salvatgeria ja queden en entredit quan pren possessiĂł del lloc batejant-ne els topants, establint un nou calendari o distribuint harmònicament els vint jornals de la feixa, encara mĂŠs quan descobrim que la ConstituciĂł que redacta ĂŠs respectuosa amb cadascuna de les jerarquies de la CreaciĂł, que sap reciclar allò que ha deixat de tenir el servei per al qual fou creat o que, malgrat defugir la vida del poble, nâ&#x20AC;&#x2122;estĂ  sempre pendent i nâ&#x20AC;&#x2122;esdevĂŠ el protector davant el probable cataclisme final. Cal dir, però, que lâ&#x20AC;&#x2122;interès de les novel¡les de Pep Coll no sâ&#x20AC;&#x2122;exhaureix en les peripècies dels seus protagonistes. Sovint fa lâ&#x20AC;&#x2122;efecte que aquestes actuĂŻn com una mena de centre de gravetat que provoca que fets i personatges mĂŠs o menys històrics acabin convergint en lâ&#x20AC;&#x2122;espai narratiu per esbossar-hi el seu carĂ cter essencial. I això afecta especialment els Pirineus, que en aquestes novel¡les no sĂłn ja la regiĂł oblidada de la resta del mĂłn i tancada en les pròpies tradicions que trobĂ vem en els reculls de llegendes anteriors, destinats sobretot a donar testimoni dâ&#x20AC;&#x2122;unes formes de vida en vies dâ&#x20AC;&#x2122;extinciĂł, sinĂł un espai obert que lâ&#x20AC;&#x2122;autor sap connectar amb els esdeveniments mĂŠs representatius de cada època i amb algunes de les fites destacades del progrĂŠs humĂ , ja siguin dâ&#x20AC;&#x2122;Ă mbit nacional o internacional, dels quals acaben participant. En serien un exemple les obres hidrĂ uliques a la Vall Fosca de cara a lâ&#x20AC;&#x2122;abastiment energètic de la Barcelona de principis del segle XX a El segle de la llum o la recerca del mĂ­tic Sant Graal, la psicoanĂ lisi o la lluita obrera a Per les valls on es pon el sol. A El salvatge dels Pirineus, el temps extern de la qual transcorre al llarg dâ&#x20AC;&#x2122;onze anys històricament convulsos del segle XIX, hi trobem les seqĂźeles de la desamortitzaciĂł de MendizĂ bal, els avatars de la primera guerra carlina, les bregues entre moderats i progressistes i, pel que fa a lâ&#x20AC;&#x2122;Ă mbit europeu, la revoluciĂł de 1848 o els plantejaments del socialisme utòpic, dâ&#x20AC;&#x2122;una incidència cabdal al final de la Â&#x201E; Llorenç Vergès (2006) novel¡la.


â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦     â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦    

     

       

           

 

                                        !           "   

                    

     #   "    $    % #   &   '   (   )     "  *    

 +,   

-.   "      $       /

 #           !                 01234        #   !            #      5     !  -     6  

 #      #               +-  4     

        # #       !      "          "              4  " &          4   $        #!  # 4     #  7      $ #     !                     / +      7  8         4    (       )    9  "   :   /

       ";  $  0102  0100          -      !   -        %   9      : (    ) %         !        4    11   

  0102                  +            4   $   0<      0102     /      

 

      7      

                       !;!         = 7     ! >      / 1?     8       0170100    @            ?    0100 $        ! 8        A                     !       / 

  #     "  +-  4    $      !            

          -                 -  +-4    !   #;      !           

   ;  ;        - !    #  # ! -        

 6   

 -    #         

   ;                                         $     "   #    

      +- 4   #/

+-4               ! >B ,' ! # ;

       &     '   '''    0102  # #        B  ,'   ;  

       

           6 -                        



 '  '''*(003FG010H)   +    !;!                  /

C    +  @

    

  0102     4 

     0100 $                   !            /

*       

 *  :D !"   

           



 :A 

;   

    

        ;

  / +                     -  $ #  A                   B ,'             /

      

  $       "0100 # 01#

  +-4    #  "         =  1222                  #   ;     "    7              0101   

     

      !   -  #       

     #               

        !   ,                "                    8                              "         *  0100             #          

E      "               !  

        ;            '         

       

   8             *%     


â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦     â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦

     I        !  J     #             *     -     

   4          !       * '     +A4         

9  A = 7:      #    " 

  J    #        

 I  %  = 7  *     -     #     % *'  A  !  !  

       &  /

  - #      

$ #     !      %         003K         @      

;

        

 -     $  A  !        ;

  %           

                                  # 

     -!         

   !     #                -           #          ;         

 -         

      7 

      -  !                #   "    " 0102       

          !        !  0100          /

         B  ,'   +A4    

          -     &     !        "        J       +A A   !  

  A - #       

  .'%  

  4     #             + 7    

      /

                      4 

 (           0100)               ! E              !        /

 "0100 #  !  

  + /

(0100)    !      " 

  A   &  /

 (0H  

 0101)      I     -          

    I   

                       0H 010?      

# & 7                -      /

 

$ #                       !             4 

           7        

$ #     

   8  

   7        -    J    /           8         *          A     /          * '   ''' #    !#    

     ! # !           -   ( # ! !                4  4     )    -  *     

 -   

 #   %   

!   *  A     10    010?   7   9           :  *    #  

         -    !#      

          #             "    !  #              /

   @  "  ;      

       ?2          4          +-  4           -     02   $    

    +A  4          #      

                        #         -   !     !         !               * !       $  A    $    A          I    -    !          4          *             !      %                        

          +-  4        *     #          A              +-4    ##                    ;  

  

 A    E         00 01         *     #                                       B                               

 

   $     /

 #           +-  4                         #

  ;

                   -             #            I            #   $                        /

  

 

   4             ! !        -A          ;!  # !   *  !             #  ;      

 /       8    B  "=

 


â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦     â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ ,

         ;

    

  $                    ! 4              

   A     "         (       )     A                     =                     

              !            %        A         #   !           +-    

 "                        -          

       %            #     +- # !     -           I            =  $        #            

                   ; !                    8

          4              "       ;!   

 7 ;          7       $      

      

              $    A4    

            $     /

  !                        

  # 

             +       !   !                   #   



                ;                          -    

         %          

    =        

     @ 

 !  



  

   ;    

4 + !!# 12222     # A  .    ; #   * '   #        !    +A  4             #       #                  (      *     *%   ;

   )!        4  4            010?       -  '   '''           #      -             +-  4      ;

         

   /           @

#4 ;B -     

  4           !          -          #         +-  4      #        I  

    ;      

 #    J      A   010L         (  !         & )*              .' !   K "    +-4     ;

  ;

     -     $              010< B  ,' #   /

   = !         

+-4   #    #  -.     "   J    

$  

010H '  '''  8 M '''    +-4         B  ,''      7              

  /

  #         =

 $  B ,''A# 

 4       7          +-4                                 '    +        "010H     B   # '   (       8  M '''010H;011K) %          %      !   -A    -     /

             

%  ;     A      

        %         010K B  ,'     %    7        /

(0?   010K) $     +-  4             A       ; $             010F                        B ,''    $  1< "010F    7 /

 +-4                  &            E       !                          !        A           #          M '''A%             -A    7      = 7 =   %#

    %  %= 7   %,'''0103            4       #            J            +-  4              4"4    

       -      02 "          -        <222 !        

   I          

    A  %    -  /

     

 


â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦     â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦    -            0103      !       

  $          "    ;      %    B  ,'  /

     0111           !       !     B  ,''         

  B  / 

   #     

       $  0112                        

E        C "4    #!    -            8        6  #          -   #   M '''   #( %,''' =  !   011?) 011L    ;      - $    011L   "  4     7  ; 

   %   !      = 7         

  " B  ,''  /

        !;! 

             !      #      

  -    

        7    M '''   

      %      A  7       4 

    B ,''     -/   %        "011LA   -            -  #   %      -  

 ( 

      "                      E  )           7  

         B  ,''         /

      

    M '''                   

          

    -    *%  01  011H                 ,        

  % ,'''  = 7      A   ;                   = 7               /

           A  -         $ #%            !      -

        $   -            "  011H  "                    3         8  4  

                     

       

     

      -     011H  

     /

 (B  ,'')  =  (B  / 

)A ? 4     % ,''  -         %'N#  !            

 $                      M      @"  4         J    (+  )    B  ,''       

   #                     011F      /

     !  !         

                   -    A      #          

   

   

                  

 

 $   #12 "  !!                     

  4        B  ,''       A 

 $                          -     B 

         $ #           0113                      

  #     

      $ #           -  *% 01   0113         -   

        = 7              

  !                             & ;     -                 

.   *                       BA    $ #       B  = 7    

      /

    B I      A    %    #      

 5  

. 3 "                        *   #   

 %,'''   

 #    !      

     A  /

  ;       

  /

    ?2   

   (

               <  "  / +     8 ) $          /

    C             *    .      

           /

     B  = 7     ! (           01K0    /

                  ;           /

   5   "               4         /#     

           

   !  B  !    

       !            "         #

      ;      

           -       !     J   !   

%         9    I :                         $                       

 9  O   ! "     9 (*    P031F;


â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦     â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ â&#x2122;¦ 0330Q      



    %  )              7             -      /

    -  5           +   0113   01         & ;*%+     -     /

     -0113          -         ; !                     #       " 01??   -  !      -         /

  $ #     !         -  ;

      %    #                   -                 *A                    !      -        $          4                 " (    )     7  01LL  D#      01<<   '  -          7      

                        

       ;                   @        N',      !   

             9     : (    $               $  * )  $       '  -    (  .5 4   @ #)                 C                                       !        "  " #    $  %  & '(                )              *      " + %  &         !        ( ,    -   )        " .           ! -           " #        $            "+   )                " /         $               !          '     " +                         !    "+     *     " 0            "  1     *                         " +  -      2   !      $ 2 

   " #          " 3        *   4  $        )    """.    4 2 (   5   2           """ """ 6              !      " 

0              " 0      * !      '      )  "#                "0 ! !   *   7  "#  #&                  5      *    ",                               " 0                * "  .       (                   """'  /

    B ,''             4               !  ;

     -     ( L   01?<             !    A  B" =      #   

 -    

               #            

  

   ;   @ )   B  ,''         7   #              R   #     #       @ 'N  -          - +  %= 7      01?H    @  'N   '  -                =  '' !  + %   @      



   7  B  %       @ 'N - 11    01L0          '   ',        '  -  &          "         

              

       I  '  --  %           

  4  * B   4          

     -

 7        1F 01L1   

            %        -  A   

   I B ,'' /

  $ #     # %'N  = 7    B  ,''  /

        

        0113        #     7A     #    $ #    ! =         "01L3  B ,''#     !  I   

E    ! #    '  -      

%              %'N       %  ;     7         $ #  

    -   %      A    

   "         '  '''   %     

 

  + +  A - 

       "                  #      = 7   ;  

# !      01LL01<<01<3   '  -   ! @

+ 


â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś     â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś #   # 

           =    01H2   B   +           ;      '  -             # !               -               -    ;

    -    % #    

   - %'N = 7  

;      -    7 $ #   #=         "     +-  4    !         01H< !    = '''  $    #   !      

   01LL(4 )D# 01<<  A          '  -            #         !         = 7 A        '   %             " 01HH01HF    D          

!*'  A  .'  I    -   '  -         /   " 01?L      '  -      

A      01?K  01?3        - !  !      8      



          I % %+    01L101LL!   %  01KL    

8    

&   #     4;*%  -     

      6 -              N'''    -               



%    -$  01K0/

!                             4                    - %!                                             $       4

 (

! 

 O  )    %             9M  0?22            

     '  C

5   -  SO "  "    + % :    " 0?2<  7         ,      0?0L #      @     /

  #            !   -    -   '  -    I -                                  

    -       !                 " 0?23  '  -   *       %    !       #  #                       + !# T      /

  "0?02+   * . =   ( 0??L         N'')                                        ;!             

            

* ;   !    0?0F0?1<                '  -         J    A          -  . =    *                          ,  B ;/     "  0?10           0?1<    #    "0?13

Â&#x201E; Pere Mill Ribot (2005)

IV part en el nÂş 20 (Desembre 2006)



  

      

      ! "#$ %&'( )*(

( + ,#-+".+"$+



 !" #$%& # &' ( 

'$%$%#$) * 

+ "  



  

 

   

  


â&#x2122;Śâ&#x2122;Ś â&#x2122;Ś  â&#x2122;Ś     â&#x2122;Ś     â&#x2122;Śâ&#x2122;Ś â&#x2122;Ś

   per Guillem Lluch

 Si escribim la paraula â&#x20AC;&#x153;MontellĂ â&#x20AC;? en un cercador dâ&#x20AC;&#x2122;Internet ens trobem amb la sorpresa que ens apareixen milers de pĂ gines web relacionades amb aquest nom. Hem de tenir en compte, però, que mĂŠs de la meitat es refereixen a un devanter de la Roma (un equip de futbol ItaliĂ ) que es diu Vicenzo Montella. DesprĂŠs de comprovar que, nomĂŠs escribint MontellĂ  ens hi podem estar una bona estona per trobar cap pĂ gina web relacionada amb el poble, afinem mĂŠs la recerca i escribim â&#x20AC;&#x153;MontellĂ  de CadĂ­â&#x20AC;?. Ara sĂ­ que totes les pĂ gines que ens apareixen estan relacionades amb el nostre poble de MontellĂ . Aquestes pĂ gines presenten temĂ tiques força variades. AixĂ­, hi podem trobar webs relacionades amb el turisme rural. Ă&#x2030;s el cas de www.agroturisme.org o www.lleidatur.net, on sâ&#x20AC;&#x2122;hi anuncia la casa de turisme rural de Cal Zet. Lâ&#x20AC;&#x2122;exursionisme i lâ&#x20AC;&#x2122;escalada tambĂŠ hi tenen un paper destacat. AixĂ­, adreces com www.madteam.net o www.pirineos.com ens expliquen quines excursions es poden fer des de Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł o quines rutes dâ&#x20AC;&#x2122;escalada interessants podem fer al CadĂ­. En lâ&#x20AC;&#x2122;Ă mbit mĂŠs enfocat cap al turisme en general, trobem la possibilitat dâ&#x20AC;&#x2122;accedir a mapes i informaciĂł sobre el municipi i la Cerdaya. Ă&#x2030;s el cas de www.pueblos-espana.com o www.lleida.com/municipis. Cal destacar que les pĂ gines web de les immobiliĂ ries que treballen per la zona cada cop anuncien mĂŠs promocions al poble. AixĂ­ doncs, a www.buscainmobiliarias.com o a www.nuevainmobiliaria.com hi podem trobar diverses ofertes de cases i apartaments en venda. Deixant de banda les pĂ gines de carĂ cter turĂ­stic i immobiliari, podem trobar webs realment interessants, com www.chezalex.com/gallery/lieux/montella andorra on una fotògraf francesa mostra un recull de fotografies fetes a MontellĂ  i rodalies. La qualitat del material i la seva presentaciĂł sĂłn força bons.

Dâ&#x20AC;&#x2122;altra banda, la Zona dâ&#x20AC;&#x2122;Escoles Rurals BaridĂ â&#x20AC;&#x201C; Batllia, on es troba englobada el CEIP de MontellĂ  de CadĂ­, tambĂŠ disposa dâ&#x20AC;&#x2122;un espai a la xarxa. Aquest es troba dins de la web de la Xarxa TelemĂ tica Educativa de Catalunya, la Xtec, que reserva un espai a les escoles rurals de Catalunya. MontellĂ  tambĂŠ disposa dâ&#x20AC;&#x2122;un fòrum que es troba allotjat dins la pĂ gina web www.forociudad.com/lleida/montella-de-cadi i, de moment, encara no gaudeix de gaire popularitat ja que no hi ha cap comentari. Aquesta mateixa pĂ gina web, ofereix la possibilitat de penjar-hi fotografies o documents relacionats amb MontellĂ  per tal que tothom hi pugui accedir. A part de tot això, i com ĂŠs lògic, MontellĂ  tambĂŠ apareix a la petita pĂ gina web oficial del municipi. AixĂ­ doncs, a http ://montellamartinet.ddl.net hi podem trobar una breu informaciĂł sobre el poble i el municipi en general. Ă&#x2030;s interessant remarcar un treball que es va fer des de la Universitat de Barcelona sobre el canvi de nom de molts pobles durant la Guerra Civil. Aquest treball es troba penjat a Internet i MontellĂ  tambĂŠ hi apareix. Tot i que nomĂŠs sâ&#x20AC;&#x2122;hi fa una petita referència, ĂŠs un treball força interessant, i es pot trobar a www.ub.es/geocrit/sn/sn-133.htm. Per Ăşltim, cal afegir que a Internet hi ha milers de referències sobre MontellĂ  (a la pĂ gina oficial de la Reial FederaciĂł Espanyola de Caça, a la pĂ gina del Servei Meteorològic de Catalunya, el Meteocat, etc.). No obstant, i com ja he dit, simplement sĂłn petites referències que no aprofundiexen ni donen cap informaciĂł sobre el poble. Ă&#x2030;s per això que no les hi he afegit en aquest article. A banda dâ&#x20AC;&#x2122;aquest petit aclariment, podem concloure que MontellĂ , tot i ser un poble petit, pot presumir de la seva gran presència dins aquest nou mĂłn, dins dâ&#x20AC;&#x2122;aquesta gran eina que ĂŠs Internet. Â&#x201E; Guillem Lluch (2006)


â&#x2122;Śâ&#x2122;Ś â&#x2122;Ś  â&#x2122;Ś     â&#x2122;Ś     â&#x2122;Śâ&#x2122;Ś â&#x2122;Ś A la fi aconsegueixo sobreposar-me a la por que el meu         cervell ha escampat pel cos, que em batega per tots els racons com si tinguĂŠs un miler de cors. TremolĂłs i feixuc Ă&#x2030;s de nit... encara no han tocat les dotze . Recolzat en una de les parets exteriors del cementiri de sant GenĂ­s, als afores de MontellĂ , em proposo descriure allò que esdevĂŠ irreal i que no pot succeir mĂŠs que en el fons de la turbulenta ment dâ&#x20AC;&#x2122;una persona alienada. Amant de les juguesques, he apostat amb un amic que seria prou valent dâ&#x20AC;&#x2122;acoster-me al cementiri, a la mitjanit de la diada dels fidels difunts, per escriure les sensacions i imatges que tâ&#x20AC;&#x2122;invadeixen el pensament quan la soledat de la nit tâ&#x20AC;&#x2122;aboca al somni o la follia. Entre els fantasmes de la nubolada la lluna trasllueix un tènue raig de llum, pĂ l.lid com el rostre dâ&#x20AC;&#x2122;un cadĂ ver, que il.lumina el bassal dâ&#x20AC;&#x2122;aigua fangosa que la pluja ha deixat enmig del camĂ­. Es retalla en la foscor la lluerna de lâ&#x20AC;&#x2122;esglĂŠsia de sant GenĂ­s, que apareix com un cap tallat vivent, on una misteriosa llum sâ&#x20AC;&#x2122;emmiralla en els seus anyencs vitralls petrificant la sang de les meves venes. Aviat tocaran les dotze. Espero amb lâ&#x20AC;&#x2122;angoixa i a la vegada amb la inseguretat del que se sap sol i lluny dâ&#x20AC;&#x2122;un lloc habitat, el moment trist i a la vegada fascinant de lâ&#x20AC;&#x2122;hora dels morts. Espero en silenci el toc de les campanes. Miro al meu voltant i les majestuoses ombres del MongrĂ s i del Munt no cessen de sotjar-me tot pensant dintre meu que en els seus racons de terres mĂŠs pregones estaran burlant-se de la meva pobre i nècia estultĂ­cia, qualificatiu dâ&#x20AC;&#x2122;un aventurer com jo. Sento que la paĂźra sâ&#x20AC;&#x2122;apropia del meu cos. Els arbres mâ&#x20AC;&#x2122;envolten, desafiants; els tinc mĂŠs aprop meu quan per uns instants aixeco la mirada i retiro la mĂ  tremolosa del full de paper on intento reflectir les sensacions que sâ&#x20AC;&#x2122;aboquen a vessar dins del meu cervell, mentre segueixo recolzat a la paret del cementiri enfrontant la nit de frec a frec. El raig de llum que mâ&#x20AC;&#x2122;acompanyava sâ&#x20AC;&#x2122;amaga de sobte darrera la nubolada del firmament opressor. Vull aixecar-me i mirar dins del cementiri, però no puc. Estic segur que darrera la paret on em trobo recolzat ha dâ&#x20AC;&#x2122;haver-hi un ser estrany i malèfic que no aconsegueixo imaginar, ullant-me amb mirades infernals. Les dotze es retarden. Crec que el temps o almenys la nociĂł del temps, sâ&#x20AC;&#x2122;ha perdut en el meu revolt cervell i intueixo un dramĂ tic desenllaç. Els arbres sâ&#x20AC;&#x2122;atancen per moments, acorralant-me amenaçadors amb les seves llances de branca i lâ&#x20AC;&#x2122;opressiĂł de la nit no em deixa respirar amb el seu alè enrarit dâ&#x20AC;&#x2122;olor de podrimenta.

em poso dret i assoleixo girar-me per mirar dins del recinte del cementiri on sâ&#x20AC;&#x2122;escampen les tombes mĂŠs antigues. Malgrat el temor que mâ&#x20AC;&#x2122;en

vaeix no veig ningĂş ni res anormal que tingui cap semblança amb els fantasmes que el meu subconscient transtornat ha vomitat durant tota aquesta estona en forma de somni dins del meu cap. Tanco els ulls per descansar del gran esforç mental al qual he estat sotmès durant no sĂŠ quan de temps... Els obro novament volent-me convèncer a mi mateix que tot ĂŠs un somni, una visiĂł irreal fruit de la imaginaciĂł. Això no obstant, observo a travĂŠs de les retines enllagrimades del meus ulls una rovellada creu de ferro clavada a la capcelera dâ&#x20AC;&#x2122;una tomba que sâ&#x20AC;&#x2122;apropa i allunya de manera intermitent, dins del cementiri. Entre la boira que mâ&#x20AC;&#x2122;envolta aconsegueixo llegir en ella quelcom que de sobte em glaça la sang i em talla la respiraciĂł: el meu nom es troba escrit a la placa de porcellana encastada al bell mig de la creu. El meu nom!... i sota, una data que per mĂŠs que ho intento no aconsegueixo llegir doncs gairebĂŠ estĂ esborrada per la intempèrie i el pas dels anys... Esglaiat, fujo del cementiri amb passes accelerades, girant-me a cada revolt del camĂ­ i deixant enrera cossos i rostres deformats que la boira perfila davant els meus ulls. Arribant a MontellĂ , a les primeres llums del camĂ­ de les Carretes, em giro de nou enrere i no veig que ningĂş em segueixi. Ja mĂŠs poc a poc, panteixant i amb la passa mĂŠs lenta, enfilo el carrer que dur a casa meva. Estic mĂŠs assossegat però no se mâ&#x20AC;&#x2122;esborra la imatge de la vella i rovellada creu del cementiri. Podria ser la data de la meva mort un dia que vaig voler apropar-me al cementiri del meu poble a la mitjanit de la diada de tots sants? La plaça del Llac ĂŠs a les fosques. En el mateix moment dâ&#x20AC;&#x2122;obrir la porta de casa les campanes toquen les dotze. Mitjanint. El meu cap no entĂŠn res. Vull ficar-me al llit i deixar de somniar.

Per fi, a MontellĂ , el rellotge de lâ&#x20AC;&#x2122;esglĂŠsia de sant Serni toca les dotze campanades que anuncien la desitjada mitjanit, mentre segueixo recolzat a la paret, completament absort per escoltar el silenci de la nit i, de tant en tant, el xiuxiueig dâ&#x20AC;&#x2122;alguna ventada escĂ pola.

INSTAL.LACIONS VIDAL-MATA, S.L. - INSTAL.LACIONS ELĂ&#x2C6;CTRIQUES FRIGORĂ?FIQUES I Dâ&#x20AC;&#x2122;HOETELERIA - VENDA Dâ&#x20AC;&#x2122;APARELLS INDUSTRIALS I DOMĂ&#x2C6;STICS Comtat dâ&#x20AC;&#x2122;Urgell, 42 - Tel. 973 351 420 - 963 350 775 Fax 973 351 422 25700 LA SEU Dâ&#x20AC;&#x2122;URGELL (Lleida)

Els lladrucs dâ&#x20AC;&#x2122;un gos em fan entreobrir els ulls, esporoguits per la febre de la por, producte de la meva ment, i sento emmalaltir per moments. Sembla com si haguĂŠs estat sumit en una interminable letĂ rgia.

Cobrament de la quota 2006 

                                             

         !"


. 

RESTAURANT

La Coma

 

Saló per a banquets i reunions 

Ctra. Nal. 260 (Lleida a Puigcerdà) – Km. 205

25724 LLES – MARTINET Tel. 973.51.51.76

(Lleida)

Fax. 973.51.50.78 

 &  '   

Especialitats Pastisseria

  

    

  $ (  )$  $ )*+, #$ +



 

 

   ! 

 $+# $(  ( #-  

 POLLASTRES A L’AST / XARCUTERIA C/ Segre, 56 25724

Tel. 973 51 50 29 MARTINET DE CERDANYA



ESTACIÓ

SERVEI

" #$#$%#" Estació Servei Martinet, S.L. 

Ctra. Nal. 260 – Km. 205,7 25726 LLES – MARTINET (Lleida) Tels. 973.51.50.86

973.51.51.53 (part)






Ă&#x2020;

       

     

  

      

 

                   

           

  !   ! 

"

#   $% &

  '  (   )*  +,    )-  )    .      +% ' /   ),    .0     //* 

1  /  -/ )- 2 '3  /- .0/  

#   / 4 .   *5  ' ) )      / -'/    - /  (   (  * 6 ) ,# ''   + % ' * 

5 5 1          7 #  $  - (  ),   -   (8  9   ::  )'-  4 '  + 4*

Â&#x201E;; ;4 ; ;4 ; ;4< 7 )==>

         !" #$ 

%&'( )'# *+ 

  , -    . 

( / (&0  

12%34456%2/27%565662 â&#x20AC;Ś â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś...â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś................â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Ś.......

BUTLLETA DE SOL.LICITUD Dâ&#x20AC;&#x2122;INSCRIPCIĂ&#x201C; DE SOCI DEL GRUP Dâ&#x20AC;&#x2122;AMICS DE MONTELLĂ&#x20AC;... Sol.licito la meva inscripciĂł com a membre del Grup dâ&#x20AC;&#x2122;Amics de MontellĂ , per a la qual cosa detallo les meves dades personals (*), tota vegada que assenyalo la condiciĂł de soci que desitjo ostentar: Soci num.ordinari

Quota 25,00 â&#x201A;Ź / any

Soci protector â&#x20AC;Ś 90,00 â&#x201A;Ź / any

Soci jove â&#x20AC;Ś 6,00 â&#x201A;Ź / any

Nom i cognoms:......â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś..........................................................N.I.F. ............................................. Lloc i data de naixement: ...............â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś............................................................................................... ProfessiĂł:.......................................................................................................................â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. Domicili: .........................................................................â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.... PoblaciĂł: .....................................CP: ........... Tels. ............................. - .................................- Fax: .............................. Correu-e: â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś...â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. Autoritzo al Banc/Caixa ........................................â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś....................... Agència: .................. DĂ­git Control .......... Compte/Llibreta NÂş ................................................ perquè carreguin els rebuts que presenti el Grup dâ&#x20AC;&#x2122;Amics de MontellĂ a nom del qui subscriu i signa ......................................................, a ...... de .......................................................de 200__ Signatura (*) Dades subjectes a la Llei LORTAD, Llei OrgĂ nica 15/1999, de 13 de desembre de 1999, de protecciĂł de dades de carĂ cter personal.

Adreçar a: Albert MartĂ­ Roig â&#x20AC;&#x201C; C/ Sardenya, 524 1er. 2ÂŞ - 08024 Barcelona - e-mail: amarti@eurovia.es


 

  





Almacenista y Distribuidor



Avda. Pau Casals, 76 al 92

        e-mail: decero@decero.es www.decero.es              

Tel. 93.473.72.27

-

Fax 93.473.14.83

08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona)



EL GRUP D’AMICS DE MONTELLÀ NECESSITA LA TEVA COL.LABORACIÓ !!

INFORMA’T SOBRE ELS OBJECTIUS DE L’ASSOCIACIÓ PARTICIPA I FES-TE’N SOCI. SI JA N’ETS, APORTA’N UN DE NOU Omple la butlleta de sol.licitud d’inscripció que consta al dors

- 16 

Fil Directe 19  

Fil Directe 19

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you