Issuu on Google+

HOTELES mexicanos

Órgano oficial de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, A.C. Año 73, No. 647 │ Mayo-Junio 2016


Directorio Comité Ejecutivo Nacional Presidente Ing. Rafael García González

Índice 2 El Tianguis y el Turismo

Primer Vicepresidente Lic. Juan José Fernández Carrillo

3 Turismo de Aventura

Segundo Vicepresidente Ing. Luis Nahum Pedraza Arriaga

4 Tianguis Turístico 2016

Vicepresidente Zona Metropolitana Ing. Nathan Poplawsky Berry Vicepresidente Cadenas Hoteleras Lic. Héctor Guzmán Martínez

8 Programa MEJORA TU HOTEL 10 Premio Nacional de Calidad

Tesorero Lic. Raúl Muñoz del Cojo Secretario Ing. Javier Torres Hernández

12 Millennials, los nuevos turistas

Protesorero Lic. Marco Antonio Muñoz Martínez

14 Los pueblos son la magia de México

Prosecretario Sr. Javier Píster Rueda

16 Programa VIAJEMOS TODOS POR MÉXICO

Junta de Vigilancia Presidente Dr. Gabriel Higareda Fong Primer Vocal Ing. Francisco Martínez Díaz de León Segundo Vocal C.P. Rodolfo Figueroa Varela Tercer Vocal Sr. Donino Martínez Diez

18 Filiales en acción 20 Proveedor hotelero

Consejeros Nacionales Sr. Manuel Alberto Romero Gual C.P.A. Heriberto Pineda Bautista Sr. Manuel Perdiz Strobel Sr. Reynaldo Quirarte Mora Lic. Agustín Arriaga Diez

Lic. Luis Estrada Contreras Lic. Juan José Bretón Ávalos Ing. Javier Torres Hernández Lic. Héctor Guzmán Martínez Sr. Luis Rey Doroteo Rosales

Junta de Honor M. Jean René Nogueras Deminieux C.P. Rafael Armendáriz Blázquez Lic. Jesús Nader Marcos Lic. Miguel Torruco Marqués Sr. Félix Romano Rahmané

Lic. Alfredo Tinajero Fontán Lic. César Raúl Ojeda Zubieta Sr. Gerardo M. López Lic. Rodolfo Casparius Robledo

Comisiones Asuntos Internacionales Lic. Martín Gamboa Silva

Frontera Norte Ing. César Araiza Dueñas

Nuevas Tecnologías Sr. Javier Píster Rueda

Zona Federal Marítimo Terrestre Lic. Zandra Almada Alatorre

Asuntos Jurídicos y Estatutos Ing. Manuel López Palomino

Líneas Aéreas Lic. Beatriz Tinajero Tarriba

Pesca Deportiva Lic. Agustín Olachea Nogueda

Frontera Sur Sr. Alberto Torres Cristiani

Capacitación M. Jean René Nogueras Deminieux

Ahorro de Energía Ing. Héctor Richeran

Haciendas y Estancias Sr. Juan Federico Corral

Mercadotecnia Lic. Francisco Carreón

Turismo Religioso C.P. Eloy Rodríguez Liñero

Directora Ejecutiva Lic. Ángeles González Mendoza

Dirección de la AMHM: Balderas 33 Int. 414, Centro, México, D.F. C.P. 06040. Tel. (55) 5510 8614 Revista bimestral: mayo-junio del 2016. Comité Editorial Editor Responsable: Ángel Gomezgil Kuri Coordinación Editorial: Aracely Carral Hernández Diseño: Lauro Leal Ramos / Juan Ángel Castañeda Martínez Publicidad Monterrey: Carlos del Ángel / 01 (81) 8647 9393 y 94 cuentas@enmediodelanada.com México: Juan Manuel Olivares / 01 (55) 5510 8614 Cel. (55) 2252 8182 / proveedores@amhm.org Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2005-070113372400-102. Número de Certificado de Licitud de Título (en trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido (en trámite).

Asesores C.P. Antonio Álvarez López Ing. Luis Barrios Sánchez Lic. Gonzalo Brockman García C.P. Heriberto Cota Lerma

Hoteles Mexicanos

C.P. Rafael Millán Pérez M. José Luis Menchelli Jiménez Lic. Antonio Villar Hernández Sr. Roberto Zapata Llábres

Domicilio de la Publicación: Belisario Domínguez No. 2742, Colonia Jardín Obispado, C.P. 64050, Monterrey, Nuevo León. Imprenta: Grafiady, S.A. de C.V. Escobedo No. 131, Colonia Los Elizondo, C.P. 66050, Gral. Escobedo, Nuevo León. Distribuido: En Medio de la Nada, S.A. de C.V., Belisario Domínguez No. 2742, Colonia Jardín Obispado, C.P. 64050, Monterrey, Nuevo León, tel. 01 (81) 8346 7066


El Tianguis y el Turismo

H

ace unos días, tuvo lugar la 41 edición del Tianguis Turístico 2016, en la capital del estado de Jalisco. La Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles A.C., estuvo presente y sostuvo una agitada agenda de trabajo. Tuvimos la oportunidad de conversar con los representantes hoteleros de los estados de Tabasco, Jalisco, San Luis Potosí, Baja California, Chihuahua, entre muchos otros. Sabemos que la Secretaría de Turismo federal, a cargo del M. Miguel de la Madrid Cordero, dio a conocer el balance de este punto de encuentro para la industria turística nacional, que convocó a 79 países, se realizaron alrededor de 37 mil citas de negocios, participaron mil 600 compradores, y se contó con la asistencia de 910 empresas del ramo. Además, asistieron más de 9 mil personas relacionadas con esta noble industria sin chimeneas, y por primera vez en la historia de este evento, se contó con la presencia de los países miembros de la Alianza del Pacífico: Colombia, Chile y Perú, naciones con una probada trayectoria de éxito en la promoción de sus atractivos turísticos a nivel internacional. Lo interesantes de todo esto, sin embargo, fue que se presentó el programa Viajemos Todos por México, con el objetivo de dinamizar, término empleado por Sectur, el turismo nacional durante las temporadas bajas, y hacer que las familias mexicanas de bajo poder adquisitivo, viajen por el país, inyectando un poco de recursos a los diferentes destinos turísticos de nuestro país y con ello llenar esos 9 millones de asientos de avión vacíos que hay al año y los aproximada-

2 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org

mente 200 millones de asientos de autobús sin venderse y los más de 93 millones de cuartos/noche que se quedan sin ocuparse cada año, un proyecto ambicioso sin duda. Aunado a esto, se hace saber que México vive una de sus mejores épocas, y que ha regresado al Top 10 de los destinos turísticos mundiales más visitados. Eso nos debería llenar de orgullo. Es innegable que este año ha sido positivo para nuestro sector. No obstante, aún hay temas pendientes y que no se han podido solventar, como la inseguridad y los hechos de violencia que son dados a conocer a diario, a veces con sensacionalismo exagerado, en diversos medios de información. Esto sin contar con nuevos problemas que nos aquejan y amenazan estas buenas noticias, como la crítica y difícil situación que nuestros compañeros hoteleros viven en Tabasco, Campeche y Veracruz, entre otros destinos, por la crisis petrolera que ha ocasionado recortes en Pemex y reducción de actividad en las plazas antes mencionadas y que dependen su economía justamente en las actividades petroleras. Sabemos que la situación es muy grave y amenaza con el cierre de hoteles en esos estados de nuestro país, lo que obliga a medidas urgentes para reactivar la economía en esa zona de la República Mexicana. Sólo con acciones decididas y bien planeadas podremos evitar la pérdida de fuentes de trabajo, que son el sostén de miles de familias mexicanas. Rafael García │ Presidente Nacional


Turismo de Aventura

El turismo de aventura se ha convertido en uno de los atractivos más importantes para las nuevas generaciones de viajeros, que buscan explorar lugares inhóspitos con una percepción real de riesgo y practicando deportes como el rápel, la escalada o el montañismo. En los viajes de turismo de aventura se encuentra implícito el conocer lugares, su gente y su cultura de manera activa y participativa. En México podemos encontrar en todo país, múltiples opciones para ejercer el turismo de aventura: el abismo natural Sótano de las Golondrinas, las impresionantes Cascadas de Agua Azul y el tumultuoso Rio Usumacinta, las Barranca del Cobre, Matacanes, los trepidantes rápidos del Filobobos, la Peña de Bernal y los cenotes que se encuentran en la península de Yucatán. Las oportunidades de negocios que genera el turismo de aventura son amplias y muy diversas, el reto para el sector hotelero es entender que estos turistas buscan ante todo una experiencia de vida y deben estar preparados para ofrecer un servicio diferenciado y enfocado a las exigencias de este mercado joven, dinámico y altamente competitivo.

Marzo │ Abril │ 2016 3


Tianguis Turístico 2016 México es hoy en día una de las 10 potencias turísticas globales. Uno de los factores que ha consolidado este crecimiento es la adecuada negociación de la oferta turística con la demanda internacional y nacional de los operadores turísticos. Un coadyuvante al equilibrio en estas negociaciones es el Tianguis Turístico que durante más de cuatro décadas ha demostrado ser ejemplo de eficiencia y productividad. La edición No. 41 del Tianguis Turístico 2016, que se llevó a cabo la semana del 25 al 29 de abril en la ciudad de Guadalajara, fue enmarcada con el anuncio del Presidente Enrique Peña Nieto de que la industria turística tiene hoy un gran impacto social, al generar cerca de 9 millones de empleos directos e indirectos. Destacó que entre los años 2012 y 2015, el sector pasó de 23 millones a 32 millones de turistas internacionales, un crecimiento de 37%, aumentando en la misma medida las divisas y derrama económica generada por extranjeros. No obstante, hizo notar que 88% de la actividad turística del país la generan los turistas nacionales y que el mayor número de empleos que genera el turismo es para mujeres y jóvenes, afirmó. Tianguis Turístico impone nuevos récords Un nuevo récord en los números de asistencia de empresas, compradores y países de procedencia; fue lo que se pudo constatar en una de las ediciones más grandes de esta feria turística, que tiene el propósito de promover destinos y servicios del país a nivel internacional. Además de las inversiones anunciadas a mediano plazo para realizarse en la entidad y la derrama económica de 200 millones de pesos

4 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org


que fue confirmada por el Gobernador de Jalisco, Jorge Aristóteles Sandoval, un total de 910 empresas, mil 605 compradores y nueve mil 413 personas, fueron los favorables resultados que se arrojaron en esta semana, donde además se llevaron a cabo 37 mil citas de negocios, según la confirmación de la Secretaría de Turismo. Dependencia que además destacó que en la feria participaron por primera vez 14 países -en su mayoría Asiáticos-, para sumarse al total de las 79 naciones participantes y que hubo segmentos como el de romance, de reuniones y gastronómico, que contaron por primera vez con un pabellón especializado. Fue así como la entidad sede mostró su mejor imagen a los asistentes a esta edición del Tianguis Turístico, donde se ofertaron una gran cantidad de destinos de clase mundial, como Puerto Vallarta, productos especializados, como la Ruta del Tequila y sus Pueblos Mágicos. También la riqueza cultural reconocida a nivel mundial como el mariachi, según datos compartidos por Enrique Ramos, Secretario de Turismo de Jalisco.

Viajemos Todos por México El movimiento Viajemos Todos por México anunciado por el Presidente de México Enrique Peña Nieto, también fue dado a conocer en el inicio del Tianguis Turístico, y fue presentado como resultado de un acuerdo sostenido entre los principales actores de la industria, cuyo fin es que principalmente las personas de escasos recursos hagan turismo que conozcan su país, su riqueza, los sitios turísticos, de playa, culturales y de belleza natural en épocas de poca demanda y a un bajo costo, añadió el mandatario. Indicó además, que la intención principal es la de activar el turismo nacional aprovechando la capacidad subutilizada que se da en temporada baja. Ya que se ha descubierto que nueve millones de asientos de avión y 200 millones de asientos de autobuses se van vacíos cada año y que 93 millones de cuartos de hotel no son ocupados al año en nuestro país; a pesar de que en los últimos años, se han logrado alcanzar los niveles de ocupación más altos en la historia del turismo en México.

AMHM en el Tianguis Durante el Tianguis Turístico, nuestro Presidente Nacional, Rafael Garcia Gonzalez, asistió a la inauguración oficial del evento y posteriormente a la comida que ofreció el Presidente de México, Enrique Peña Nieto a los empresarios turísticos nacionales y extranjeros. Estuvo en la presentación del programa “Viajemos todos por México” hecha por Enrique de la Madrid Cordero, Secretario de Turismo a nivel federal. Encabezo la tercera reunión de trabajo con los presidentes y representantes, de hoteleros de los destinos de playas del país. Posteriormente, fue testigo de honor en la firma del convenio de colaboración entre el gobierno del estado de Tabasco con los hoteleros de ese estado, para promover el programa de turismo social: “Viajemos todos por México” firmado por la presidenta de la AMHMT Beatriz Milland, teniendo como testigo de honor a Salvador Sanchez, Subsecretario de Calidad y Regulación de SECTUR. Posteriormente, sostuvo una reunión de trabajo con el Secretario de Turismo de la Ciudad de México, Miguel Torruco Marqués, en el stand de la CDMX en el tianguis. A esta junta asistió la Directora General de la AMHM, Ángeles González Mendoza y Eloy Rodríguez nuevo presidente de los hoteleros en la Ciudad de México. En el stand de Coahuila, asistió a la presentación de “Termatalia”, evento internacional que tendrá lugar en esta entidad en el segundo semestre del presente año.

Mayo │ Junio │ 2016 5


Programa MEJORA TU HOTEL El programa “MEJORA TU HOTEL” fue anunciado en conjunto por la SECTUR y la SHCP, y es operado por BANCOMEXT a través de los créditos con GARANTÍAS BANCOMEXT. Para poder participar existen dos vías: 1.- Entrar a la página www.bancomext.com y dar click en el cuadro de “MEJORA TU HOTEL”. Se llena un formulario en línea y son canalizados con el banco de su preferencia. 2.-Acudir a los bancos con quienes la AMHM ha establecido comunicación a través de la Comisión de Financiamiento. OPCIONES BANCARIAS DEL PROGRAMA “MEJORA TU HOTEL”

BANCA MIFEL

HSBC

DESTINO DEL Adquisición Capital de trabajo (revolventes) CRÉDITO Ampliación Infraestructura Renovación (simples hasta 60 meses) Remodelación Mejoras activo fijo

BANCA AFIRME Capital de trabajo Activo fijo

TIPO DE Crédito simple CRÉDITO

Líneas de crédito de rápida autorización Dirigido a personas desde $2.5 y hasta $5 mdp físicas o morales con Líneas de crédito tradicionales actividad empresarial desde $5 y hasta $60 mdp

MONTO De $2 hasta $60 mdp

Desde $2.5 hasta $60 mdp dependiendo el tipo de crédito

Hasta $15 mdp Puede ser más

PLAZO Hasta 7 años *Pueden ser 10 años

Hasta 36 meses en capital de trabajo Hasta 60 meses para activo fijo

TASAS

Tasa política menos 1 punto Comisión por apertura 0%

Desde TIIE + 4 a 7 pts Desde 7.5% Comisión por apertura del 1.5%

REQUISITOS GARANTÍAS CONDICIONES

Ventas anuales mínimas de $40 mdp y 3 años de experiencia en el giro No presentar quiebra en información financiera, ni pérdidas en el último ejercicio fiscal

Garantía hipotecaria, de Garantías automáticas hasta $30 mdp acuerdo a evaluación de crédito. Gracia hasta por 18 meses

8 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org

Requisitos aplicables a PYME tradicional

Garantías selectivas hasta $60 mdp (BANCOMEXT)


GENERALIDADES DE LOS CRÉDITOS Las tasas de interés se determinan con base al monto de la operación, el plazo y la institución financiera de su preferencia. La tasa promedio es del 10% anual. Existen periodos de gracia y van en función del tipo de proyecto a financiar. Los bancos pueden solicitar desde una obligación solidaria hasta la garantía propia del hotel cuando se trata de hoteles nuevos.

Para mayor información: COMISIÓN DE FINANCIAMIENTO DE LA AMHM Lic. Carlos Collado O. dircomercial@sogoeee.com Tels. (55) 5203 1810 (55) 5250 4972 AMHM NACIONAL Juan M Olivares R. socios@amhm.org Tel. (55) 5510 8614 Cel. (55) 2252 8182 BANCOMEXT Paola Elizalde Leyva pelizald@bancomext.gob.mx Tel. (55) 5449 9172

Mayo-Junio 17


Premio Nacional de Calidad En nuestro país el Premio Nacional de Calidad es la máxima distinción a las organizaciones que son referentes de la calidad y la competitividad. Este programa del Instituto Nacional del Emprendedor de la Secretaría de Economía es administrado por el Instituto para el Fomento a la Calidad Total, A.C. (IFC) y busca: promover la cultura de la excelencia en México; evaluar el desempeño de las organizaciones, generar aprendizajes que impulsan el conocimiento, aceleran el cambio y garantizan la mejora e innovación de la gestión de negocios. El Premio Nacional de Calidad 2015, en el rubro de Turismo, fue otorgado a AZUL DE OAXACA, Hotel + Boutique. Siendo la primera vez que un hotel mexicano, pequeño e independiente, alcanza la máxima distinción de la calidad. Los únicos hoteles que anteriormente habían obtenido este premio fueron: el Ritz Carlton de Cancún (1994,1999 y 2005), Royal Playacar (2007) y Moon Palace Cancún (2008). Friederike Schaefer-Wildenberg, Gerente de Azul Oaxaca, nos comparte la experiencia que vivió este hotel para alcanzar la máxima distinción de calidad en México: “Ganar el Premio Nacional de Calidad significa un gran logro para cualquier empresa, pero para un hotel independiente, una PYME, es algo extraordinario”.

10 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org


¿Cómo se alcanzó este éxito? ¿Qué los motivo a alcanzar este objetivo? Efectivamente se puede considerar algo extraordinario; ya que somos el primer hotel que recibe este reconocimiento en el estado de Oaxaca, siendo un Hotel pequeño, con grandes deseos de ser el número uno. El éxito se alcanzó gracias al esfuerzo y dedicación de todas las áreas desde la gerencia, hasta el último eslabón de la cadena de colaboradores, pensado que en Oaxaca podemos ofrecer servicios de calidad y porque no decirlo de muy alta calidad, esperamos motivar con esto a más empresas a intentar y lograr ser empresas de calidad y que vean que con esfuerzo si se puede. Nos motivó el que a pesar de todos los problemas sociales que tiene Oaxaca, podemos dar otro rostro con calidad en nuestros servicios y esperamos que las autoridades locales, tomen este ejemplo para ofrecer a los ciudadanos servicios y atención de calidad que es lo que merecemos. La calidad es sinónimo de eficiencia, productividad y sistematización. ¿Qué programas o metodologías implementaron en su hotel? Con programas de capacitación en todas las áreas. Atención en todas las reservaciones ya sea telefónica o vía correo electrónico dando seguimiento puntual. En la recepción de los huéspedes, dando la bienvenida con la degustación de mezcal y ofreciéndole toda la información que requieran. Orden en toda la documentación tanto contable como administrativa. Se pide invariablemente a la salida la experiencia, que tuvieron en el Hotel Azul de Oaxaca y sus comentarios. El factor humano es de vital importancia ¿El personal del hotel como coadyuvo a alcanzar este premio? Dando lo mejor de cada uno de ellos, tratando de atender dar respuesta al huésped con una buena cara y apoyando en lo que solicitan. Por lo cual la capacitación constante es de vital importancia. ¿Cómo perciben ahora los operadores turísticos y los huéspedes al hotel, al saber que fueron galardonados con el Premio Nacional de Calidad? Las respuestas por parte del medio turístico y de los huéspedes fueron muy positivas, felicitándonos por este reconocimiento. Para nosotros es importante recalcar que el haber ganado el Premio Nacional de Calidad es un compromiso fuerte con nuestros huéspedes para que tengan una experiencia inolvidable.

Mayo │ Junio │ 2016 11


Millennials,

los nuevos turistas

Las tendencias actuales sobre la forma de viajar están cambiando en forma drástica y acelerada. La demanda turística tiene una nueva forma de viajar y por lo tanto la oferta turística (países, destinos, hoteleros, operadores) tienen que entender esos requerimientos y adecuarse al cambio. La generación Millennials (hombres y mujeres nacidos entre 1983 y el año 2000) conforman un nuevo consumidor para la industria turística. Su presencia es cada vez más importante, sus patrones de comportamiento son muy diferentes a los baby boomers o a otros actores del mercado turístico. Estos consumidores jóvenes buscan tener un reconocimiento social, su cultura es más visual, tienen una disposición natural a ceder datos personales, cuentan con una aversión al riesgo y sobre todo tienen el interés por compartir los costos de viaje. Una investigación realizada para Expedia, Inc., por Future Foundation, realizada en cuatro continentes y ocho países (Australia, Brasil, China, Alemania, Francia, Corea del Sur, Reino Unido y Estados Unidos) nos aporta un nuevo panorama de las conductas, tendencias y preferencias de estos consumidores. Los Millennials están ingresando al mundo laboral, sus ingresos son crecientes y su forma de gastar es diferente. En el rubro de turismo, tiene un gran valor las experiencias que les genera el viaje por encima de otros conceptos o valores más tradicionales, como el medio de transporte o los sitios de interés turísticos que pueden conocer. En el futuro inmediato de estos Millennials: el turismo serán soportado en un mejor uso de la información para hacer el viaje más personal y con menos improvisación, más predictivo de lo que pueden esperar encontrar en el destino. Algunas características del perfil que tienen estos jóvenes turistas son:

12 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org


1) Reconocimiento social El 25% de este segmento admite que es importante que la gente comente las fotos y videos de sus vacaciones publicadas en las redes sociales (Facebook, Twiter, Instagram, YouTube) y en el caso de los turistas estadounidenses el 46% buscan ese tipo de reconocimiento por los viajes realizados.

4) Viajes grupales El 43% de los Millennials se siente intimidado a viajar solo, prefieren viajar en grupos o con una pareja.

2) Cultura visual Una tercera parte de los Millennials se entretiene de forma activa en las redes sociales con el intercambio de imágenes de los temas que les interesan. 3) Datos por beneficios El 45% de los Millennials está dispuesto a proporcionar datos personales a los prestadores de servicio (agencias de viaje, hoteles, prestadores de servicios turísticos) primordialmente a través del internet o de las redes sociales. Siempre y cuando este intercambio de información conlleve beneficios económicos como descuentos y ofertas que hagan más barato su viaje.

5) Distribución de costos Dos terceras partes de esta generación de los Millennials le gusta tener la posibilidad de dividir el costo de sus vacaciones con el resto del grupo.

Ante este nuevo paradigma el sector turístico de nuestro país, las OCV y en particular los hoteleros, tienen qué tener una nueva visión para atraer a los Millennials a los destinos turísticos. Los consumidores no se adaptan al mercado. El mercado debe entender las necesidades del consumidor y ajustar su oferta para hacerla atractiva. En un mundo globalizado y altamente comunicado la actualización a las exigencias de los consumidores debe ser una constante en las empresas turísticas.


Los pueblos son la magia de México La riqueza cultural e histórica de nuestro país se preserva en las pequeñas localidades o poblados, que han sabido conservar y transmitir su legado a las nuevas generaciones con festividades llenas de magia, costumbres ancestrales y estilos de vida, únicos e irrepetibles. México es un país privilegiado por su cultura, sus tradiciones y su gastronomía. Su diversidad cultural lo hacen cada vez más atrativo al turismo mundial. Los Pueblos Mágicos de México, contribuyen al fortalecimiento de nuestra identidad y es

Magdalena de Kino

Comala

Dolores Hidalgo

Cuatro Ciénegas

Pátzcuaro

Xilitla

2 Santiago

25

Real del Monte

6

7 3 18 24

9 31

Todos Santos

Tasco

Tequila

una alternativa diferente para el turismo local o internacional. A lo largo de la geografía mexicana, existen 111 pueblos mágicos, bastiones de una idiosincrasia cultural milenaria, que se vuelven destinos para visitar. Todo estos Pueblos Mágicos con atributos simbólicos, mitológicos, de historias y leyendas, hechos trascendentes, cotidianidad, y mucha magia; significan hoy día una gran oportunidad para el aprovechamiento turístico a lo largo y ancho de nuestro México.

14 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org

23

1

17

10

13 8

15

21

12

14 16 11


1 Aguascalientes • Calvillo • Real de Asientos • San José de Gracia

10 Guanajuato • Dolores Hidalgo • Jalpa • Mineral de Pozos • Salvatierra • Yuriria

2 Baja California • Tecate 3 Baja California Sur • Loreto • Todos Santos 4 Campeche • Palizada 5 Chiapas • Chiapa de Corzo • Comitán • San Cristobal de las Casas • Palenque 6 Chihuahua • Batopilas • Creel • Casas Grandes 7 Coahuila • Arteaga • Cuatro Cienegas • Parras de la Fuente • Viesca • Candela • Guerrero

11 Guerrero • Taxco

9 Durango • Mapimi

27 Bernal

12 Hidalgo • Huasca de Ocampo • Huichiapan • Mineral del Chico • Real del Monte • Tecozautla

18 Nuevo León • Santiago • Linares

26 Tabasco • Tapijulapa

20 Puebla • Chignahuapan • Cholula • Cuetzalan del Progreso • Pahuatlán • Tlatlauquitepec • Xicotepec • Zacatlán • Atlixco • Huauchinango

13 Jalisco • Mazamitla • San Sebastián del Oeste • Tapalpa • Tequila • Lagos de Moreno • Talpa de Allende • Mascota

21 Querétaro • Bernal • Cadereyta de Montes • Jalpan de la Sierra • Tequisquiapan • San Joaquín

27 Tamaulipas • Mier • Tula 28 Tlaxcala • Huamantla • Tlaxco 29 Veracruz • Coatepec • Papantla • Xico • Coscomatepec • Orizaba • Zozocolco de Hidalgo 30 Yucatán • Izamal • Valladolid 31 Zacatecas • Jeréz de Garzía Salinas • Nochistlán • Pinos • Sombrerete • Teúl de González Ortega

22 Quintana Roo • Bacalar • Isla Mujeres • Tulúm

15 Michoacán • Cuitzeo • Jiquilpan • Mineral de Angangueo • Pátzcuaro • Santa Clara del Cobre • Tacámbaro • Tzintzuntzan • Tlalpujahua

23 San Luis Potosí • Real de Catorce • Xilitla

Palenque

24 Sinaloa • Cosalá • El Rosario • El Fuerte • Mocorito

16 Morelos • Tepoztlán • Tlayacapan 28 20

25 Sonora • Alamos • Magdalena de Kino

19 Oaxaca • Capulálpam de Méndez • Huautla de Jiménez • Mazunte • Mitla • Teposcolula

14 Estado de México • El Oro • Malinalco • Metepec • Tepotzotlán • Valle de Bravo • Ixtapan de la Sal • Teotihuacán • Aculco • Villa del Carbón

8 Colima • Comala

17 Nayarit • Jala • Sayulita

Tulúm

30 22

Cholula

29

4 26 19

5

Mayo │ Junio │ 2016 15


Programa VIAJEMOS TODOS POR MÉXICO En el marco del pasado Tianguis Turístico celebrado en Guadalajara, Jalisco, se dio a conocer el programa de turismo social “VIAJEMOS TODOS POR MÉXICO” a través del titular de la Secretaría de Turismo, Lic. Enrique de la Madrid Cordero. Este programa está enfocado a aprovechar los asientos disponibles en líneas aéreas, terrestres y establecimientos de hospedaje primordialmente durante temporadas bajas y en días de poca demanda. Lo ideal es que participen en la oferta de establecimientos que ofrecen su servicio a través de promociones que Ustedes mismos pueden subir.

PROCEDIMIENTO PARA DARSE DE ALTA: 1. Entrar a la página web http://www.visitmexico.com/ work/models/VisitMexico30/viajemos/ 2. Dar click en la pestaña que dice “REGISTRO”. 3. Dar de alta sus datos como EMPRESA y subir LOGO DE SU EMPRESA y BANNER DE SU OFERTA. 4. Recomendamos que el banner de su oferta tenga información suficiente (Hotel, vigencia, tarifa o precio, teléfono, correo, contacto, etc) y que su imagen no sea muy pesada para que cargue rápidamente en los servidores.

Para mayor información: AMHM NACIONAL Juan M Olivares R. socios@amhm.org Tel. (55) 5510 8614 Cel. (55) 2252 8182

16 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org


II Junta de Consejo Directivo Nacional Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, A.C. Morelia, Mich. │ Junio 22 al 24, 2016 Programa de actividades Miércoles 22 de Junio de 2016 Convencionistas y acompañantes 12:00 a 19:30 hrs Registro en área de Proveedores 20:00 a 21:00 hrs Ceremonia de Inauguración (Vestimenta Formal) 21:00 a 23.00 hrs Coctel de Bienvenida y Visita a Pabellón de Expositores

Jueves 23 de Junio de 2016 Convencionistas Acompañantes 07:30 a 09:00 hrs Desayuno en Hoteles 07:30 a 09:00 hrs. Desayuno en Hoteles 09:00 a 09:30 hrs Traslado a Hotel Sede 09:00 a 09:30 hrs. Traslado a Hotel Sede 09:30 a 11:30 hrs 1ª. Sesión de Trabajo Tzirita: Taller de Cocina 11:30 a 12:00 hrs Visita al Área de Expositores 09:30 a 14:00 hrs. Tradicional y Comida con 12:00 a 14:00 hrs 2ª Sesión de Trabajo la Chef Cynthia Martínez 14:00 a 16:00 hrs Comida en Hotel Sede 14:00 a 14:30 hrs. Traslado a Centro Histórico 16:00 a 17:00 hrs 3ª Sesión de Trabajo 14.30 a 16.30 hrs. Visita a la Casa Natal de Morelos 17:00 a 17:30 hrs Visita al Área de Expositores 16:30 a 18:00 hrs. Visita a la Casa de las Artesanías 17:30 a 18:30 hrs 4ª Sesión de Trabajo 18:20 hrs. Regreso al Hotel Sede 19:00 a 22:00 hrs Cena Libre 19:00 a 22:00 hrs. Cena Libre

Viernes 24 de Junio de 2016 Convencionistas y Acompañantes 08:00 a 09:00 hrs Desayuno en Hoteles 09:00 a 09:30 hrs Traslado a Hotel Sede 09.30 a 13:30 hrs Recorrido por la Ciudad de Morelia y sus alrededores (Vestimenta Casual) 14:00 a 16:00 hrs Comida Clausura en Morelia

Hotel Sede Hotel Casa Grande (Categoría Especial) $1,225.00 La tarifa incluye impuestos y estacionamiento Portal Matamoros 98, Centro Histórico Tel. 01 (443) 313 2000 Hoteles Subsede Hotel de la Soledad (Categoría Especial) $1,225.00 La tarifa incluye impuestos y estacionamiento Ignacio Zaragoza 90, Centro Histórico Tel. 01 (443) 312 1888 y 89

Hotel Los Juaninos (Categoría Especial) $1,225.00 La tarifa incluye impuestos Av. Morelos Sur 39, Centro Histórico Tel. 01 (443) 312 0036

Hotel Virrey De Mendoza (Categoría Especial) $1,225.00 La tarifa incluye impuestos y estacionamiento Av. Madero Pte. 310, Centro Histórico Tels. 01 (443) 312 0045 y 6719

Hotel Alameda Centro Histórico (4 estrellas) $840.00 La tarifa incluye impuestos Av. Madero Pte. 313, Centro Histórico Tels. 01 (443) 312 2023 / 01 800 450 0000

Hotel Casino Morelia (Categoría Especial) $840.00 La tarifa incluye impuestos Portal Hidalgo 229, Centro Histórico Tel. 01 (443) 313 1328

Hotel City Express Morelia (4 estrellas) $840.00 La tarifa incluye impuestos y desayuno continental Portal Hidalgo 245, Centro Histórico Tel. 01 (443) 310 8400

Hotel Gertrudis (4 estrellas) $840.00 La tarifa incluye impuestos Santiago Tapia 55, Centro Histórico Tel. 01 (443) 690 8778

Hotel Historia (4 estrellas) $700.00 La tarifa incluye impuestos y desayuno continental Ignacio Allende 329, Col. Centro Tel. 01 (443) 312 1290

Hotel Cantera Diez (Categoría Especial) $1,225.00 La tarifa incluye impuestos y estacionamiento Av. Benito Juárez 63, Centro Histórico Tel. 01 (443) 312 5419

COSTO DEL CARNET El costo del CARNET es de $1,000.00 (Un Mil Pesos 00/100 M.N.) Datos para el pago de carnet: Cliente: Asociación de Hoteles y Moteles del Estado de Michoacán, A.C. RFC: AHM 640609 S60 Banco: BBVA BANCOMER Cuenta: 0102595478 Clabe: 012 470 00102595478 7

12 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org

Una vez realizado el depósito o transferencia, favor de enviar comprobante junto con sus datos para facturar a la Asociación de Hoteles y Moteles del Estado de Michoacán, A.C. asistente@ahmemac.org

Para mayor información: ASOCIACIÓN DE HOTELES Y MOTELES DEL ESTADO DE MICHOACÁN, A.C. Lic. Mariana Aguirre Esquivel Tels. 01 (443) 315 4675 / 324 9635 gerencia@ahmemac.org contacto@ahmemac.org

AMHM NACIONAL Lic. Juan M. Olivares Rivera Tel. 01 (55) 5510 8614 Cel. (55) 2252 8182 amhmmex1@prodigy.net.mx socios@amhm.org


Filiales en acción NL Nuevo Presidente en la AMHMNL

En medio de una importante ceremonia de relevo en la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Nuevo León, Guillermo Terán cedió la estafeta a su nuevo Presidente José Treviño Treviño, quién tomó posesión del cargo para los próximos dos años. En la ceremonia estuvieron presentes Manuel González Flores, Secretario de Gobierno de Nuevo León, Miguel Ángel Cantú, Director del Fondo de Desarrollo Turístico, el Presidente Nacional de la AMHM, Rafael García González, así como los ex Presidentes Nacionales Jesús Nader y Gerardo M. López. José Treviño recalcó que en la entidad las inversiones hoteleras alcanzan los $2,147 millones de pesos y que actualmente en el Estado hay nueve desarrollos hoteleros en construcción o en proyectos, lo que representa una inversión total cercana a los 2 mil 147 millones de pesos. Refirió que con esto se logrará un incremento de 1,516 habitaciones adicionales a la oferta hotelera estatal que hoy es de 12 mil 475 habitaciones. “El alza en el número de hoteles se debe a una franca recuperación del sector, posterior a la crisis de inseguridad así como a la instalación de empresas como Kia y Ternium. En los últimos 5 años es cuando más se nos han juntado aperturas (de hoteles), es una muy buena inversión la que viene”, expresó el nuevo Representante de la AMHM en Nuevo León. El 2015, señaló, fue récord en cuanto a tasa de ocupación hotelera, con un promedio del 70 por ciento, no obstante, en el primer trimestre de este año se Registró una caída de 22 mil 770 cuartos vendidos en relación al 2015, en parte a la inseguridad que persiste en el Estado. “Son campanazos que te van mostrando que tienen (el Gobierno) que reforzar la parte de seguridad, porque si sube la violencia, baja el turismo”, advirtió Treviño.

CDMX Nueva Mesa Directiva

Nathan Poplawsky terminó su ciclo al frente de la Asociación de Hoteles de la Ciudad de México, A.C., y le pasó la estafeta a Eloy Rodríguez Liñero, quien durante los próximos 2 años encabezará los trabajos de los hoteleros capitalinos. En este nuevo proyecto se integran importantes

hoteleros con Luis Barrios Sánchez, Director General de la Cadena City Express y Roberto Zapata, Director General de Hoteles Misión. Rafael García González, Presidente Nacional de la AMHM, resaltó el compromiso y el dinamismo que tienen la filial de la Ciudad de México dentro de la vida gremial del sector hotelero organizado del país y de su compromiso en pro del crecimiento del turismo.

TAB Reducción de la ocupacion

Una reducción del 70 por ciento en un año ha registrado la ocupación hotelera en Paraíso, que se ha convertido en el municipio más golpeado por la crisis petrolera. Cifras de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHMT) indican que a la fecha los 33 hoteles del municipio tienen un 20% de ocupación, mientras que hace un año se ubicaba

QR Festival Cruzando Fronteras

Empresarios hoteleros de Chetumal tuvieron un respiro en la actividad, con los dos fines de semana largos que se presentaron en el mes de mayo, se alcanzo una ocupación del 60%, Mientras que los hoteleros en Mahahual y Bacalar estuvieron al 100% de ocupación en los periodos

SLP En pro de la seguridad

La Asociación Estatal de Hoteles y Moteles de SLP buscan firmar un convenio con las autorizares de Seguridad Pública para contar con equipos de video vigilancia que puedan ser conectados

en un 90 por ciento. De acuerdo con la presidenta de los hoteleros, Beatriz Milland Pérez, están pasando por una de las peores crisis, por lo que algunos empresarios han empezado aplicar acciones para evitar el cierre de los inmuebles. Villahermosa, también ha sido afectada por esta coyuntura, pues en este trimestre bajó al 50% la ocupación, mientras que en 2015 se mantuvo en un 70%, durante el mismo periodo de tiempo. de los fines de semana largo. Georgina Marzuca Fuentes, Presidenta de la Asociación de Hoteles del Centro y Sur del Estado, resalto que además de los fines de semana largos las actividades de promoción turística como el Festival Mahahual Cruzando Fronteras, favorecieron el turismo recreativo y por consiguiente al incremento de la ocupación de cuartos noches y al incremento de la derrama económica. al C-3 o C-4, a fin de que se pueda tener un registro de quienes se hospedan sin que se violenten sus derechos o se haga mal uso de su información personal. Además se trabajará en un Protocolo para protección de menores, esto lo dio a conocer el presidente de los hoteleros, Javier Torres Hernández.

Envía información y fotos de tu Asociación para ser publicado en esta sección a los siguientes correos: logistica@amhm.org │ goka@enmediodelanada.com 18 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org


PUE Contra los ambulantes

Por la mala imagen que genera la presencia de vendedores ambulantes en los fines de semana en el primer cuadro de la ciudad, el Presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles del Estado de Puebla, Gustavo Ponce de León, extendió un llamado a las autoridades municipales para que los reubiquen en mercados municipales que se encuentran desocupados para dar orden y limpieza en el centro de la capital poblana.

COAH Primer año de trabajo

Karim Saade Charur, Presidente de la Asociación de Hoteles en Coahuila, presento su primer informe de actividades y en ese acto Rafael García González, Presiden-

La Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, A.C., lamenta con profundo pesar el sensible fallecimiento del

Sr. Raúl Muñoz González Abuelo del Lic. Raúl Muñoz del Cojo, Tesorero Nacional de la AMHM A.C., y presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles del Estado de Zacatecas A.C., a quien le deseamos, junto con sus familiares, una pronta resignación por tan irreparable pérdida, acaecida el 10 de mayo del presente.

te de la AMHM, tomo protesta de los nuevos Vice-Presidentes estatales: Claudia Gutiérrez por Parras de la Fuente, Francisco Martínez de Torreón, Jorge Kalionchiz de la Región Centro, Luis Gilberto González Arochega en Cuatro Ciénegas, Alfonso Laguarda en Ramos Arizpe y Antonio Garza Flores como Vicepresidente de Turismo y Salud. Se resaltó el esfuerzo que llevan a cabo la Asociación de Hoteles de Coahuila y los empresario locales para generar un producto turístico lleno de diversidad para la región, y con ello impulsar una cadena de productos y servicios detonadores de empleo y derrama económica. Esto genera una oferta turística diversificada y amplia tal como es practicar actividades de aventura, participar en una convención, realizar una visita cultural, recreativa o de descanso, externo Armando de la Garza Gaytán.

La Asociación de Hoteles de Jalisco A.C. lamenta el sensible fallecimiento de

Don Juan Manuel Mondragón Ángeles Hacemos llegar nuestras más sinceras condolencias a toda su familia y en especial a su hijo Juan Carlos Mondragón Castañeda tesorero de este organismo por tan lamentable deceso.

Q.E.P.D.

Rogamos por su eterno descanso.

México D.F., 11 de mayo de 2016.

Guadalajara, Jal., 16 de mayo 2016

Exposición Fotográfica en la Cámara de Senadores

Con más de 40 fotografías artísticas de las regiones centro y desierto de Coahuila, la Senadora Hilda Flores Escalera, presentó la exposición “Imágenes de la Ruta del Desierto” en el Patio del Federalismo del Senado de la República. La Ruta del Desierto es una mezcla de magia con la naturaleza, del pasado con el presente, de paisajes, sabores y aromas que hacen que cada visita sea inolvidable. A lo largo de poco más de 100 kilómetros en el corazón de Coahuila, la Ruta brinda sus bellezas naturales, y ofrece la mística de los pueblos que lo integran, destaco la senadora coahuilense. Se resaltó el esfuerzo que llevan a cabo la Asociación de Hoteles de Coahuila y los empresario locales para generar un producto turístico lleno de diversidad para la región, y con ello impulsar una cadena de productos y servicios detonadores de empleo y derrama económica. Esto genera una oferta turística diversificada y amplia tal como es practicar actividades de aventura, participar en una convención, realizar una visita cultural, recreativa o de descanso, externo Armando de la Garza Gaytán.

La revista Hoteles Mexicanos y En Medio de la Nada, se unen a la pena que embarga a la familia Gomezgil Kuri por el sensible fallecimiento de la Señora Doña

Elvira Kuri Trad Madre del Sr. Ángel Gomezgil Kuri. Deseamos a sus seres queridos una pronta resignación. Q.E.P.D. México D.F., 27 de abril de 2016.

La Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, A.C., lamenta con profundo pesar el sensible fallecimiento de

Don Oscar Armando Graham López Distinguido empresario tabasqueño, que fuera presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco A.C., por los periodos1998-2000 y 20062008, y participara activamente en nuestro Comité Ejecutivo Nacional. Nos unimos a la pena que embarga a sus familiares y amigos, por tan irreparable pérdida, acaecida el 19 de mayo del presente. La familia hotelera mexicana está de luto Q.E.P.D. México D.F., 27 de mayo de 2016.

Mayo │ Junio │ 2016 19


Proveedor hotelero Artículos Eléctricos BYRNE ELECTRICAL Elena Rivas RivasE@byrne-electrical.com (55) 7312 0589

Bebidas GRUPO MODELO Sylbeth García Boone Sylbeht.garcia@gmodelo.com.mx (55) 5174 9000 ext. 55053 JOSÉ CUERVO Araceli Ramos aramos@cuervo.com.mx Cel. (33) 3171 9498

Blancos Blancos Covadonga Ignacio Niembro nachoniembro@prodigy.net.mx (222) 169 5252

Facturación Electrónica DATA EXPRESS Miguel Ibarra mibarra@dataexpressintmx.com Tel. (722) 624 8845

Franquicias Hoteleras LA QUINTA INN & SUITES Mónica Artigas Monica.Artigas@laquinta.com (55) 1052 7116

Inteligencia de Mercados REVINATE Alan Guacarán alan@revinate.com (415) 830 3329

Lavanderías Industriales EQUIPOS PARA LAVAR Alberto Martínez amartinez@equiposparalavar.com.mx (81) 8190 1800

LAKE MICHIGAN Gerardo Muñoz Gerardo.muñoz@lake-michigan.com.mx Cel. (55) 1798 0015

Capacitación en Línea C. HOTELERA PROFESIONAL Raquel Peraza rperaza@capacitacionhotelera.com (55) 1820 2186

Colchones SUPERCOLCHONES Mariela de la Cruz miadeavi@hotmail.com (33) 3555 4401

Medición de Satisfacción HOTELS QUALITY Raquel Peraza raquel.peraza@hotels-quality.com Cel. (55) 1820 2186

Pinturas PLANTA DE PINTURAS CAPUFE

Recorridos Virtuales Roberto Abdala roberto.abdala@live.com.mx (55) 5630 2330 Cel. (55) 2701 8161

Seguros SEGUROS ACORDE Rogelio Mendoza rmendoza@acorde.to (81) 8346 0000

Software Hotelero CONSISHO Angélica Pérez angelicaperez@consisho.com (55) 6363 5597 SISHOTEL Francisco Lugo francisco@sishotel.mx (55) 5615 8822

Soluciones en Internet HOTEL PAQ Clemente Sánchez clemente@hotelpaq.com (33) 1602 4477

Telefonía e Internet TELÉFONOS DE MEXICO Alan Toledo Gálvez

Jaime Julián Álvarez Salas

atgalvez@telmex.com

jjalvarez@capufe.gob.mx

(55) 5328 8561

(55) 5310 5310

Programa de Lealtad HOTELPOINTS Florencia del Signo florencia.delsigno@cybersignals.com

Transporte Automotriz PEUGEOT Elizabeth Andrade elizabeth.andrade@peugeot.com (55) 5350 3276

(55) 8421 9092

¡Anúnciese aquí!

Mayores informes: (81) 8647 9393 y 94 y (55) 5510 8614 │ cuentas@enmediodelanada.com y proveedores@amhm.org

20 www.amhm.org │ www.hotelesmexicanos.org



Hoteles Mexicanos Mayo - Junio 2016