Issuu on Google+

SCHOMBURG: EL BIBLIÓFILO

Ada Myriam Felicié Soto, Ph.D. Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras 12 de abril de 2012 Escuela Eugenio María de Hostos Mayaguez, Puerto Rico


Tres incidentes claves en su vida: En su adolescencia se sintió retado a descubrir y documentar la historia de sus antepasados africanos Cuando se interesó por estudiar derecho, no pudo presentar las credenciales escolares oficiales Percibió una actidud de desprecio de la comunidad intelectual negra por su origen humilde y falta de estudios formales

Esto pudo tener un efecto de valorar la importancia de la documentación y la bibliografía ©Ada M. Felicié, 2012


 Afición apasionada por los libros, especialmente por los raros y curiosos.  El gusto por coleccionar, investigar e incluso hacer bellos libros se inicia en la Antigüedad.  Desde el siglo XIII, el amor a los libros tuvo sus máximos exponentes en San Luis, Rey de Francia y en el monarca castellano Alfonso X.  Siglo XIV: Tratado de bibliofilia, Filobiblion, compuesto por el eclesiástico inglés Richard de Bury que, desde su posición privilegiada como Lord del sello del embajador ante el Papa, adquirió un buen número de volúmenes de gran valor que donó a la Universidad de Oxford tras su muerte. ©Ada M. Felicié, 2012


 Desde el Renacimiento la bibliofilia adquirirá particular interés por parte de los príncipes, los grandes señores y especialmente por los humanistas, quienes recorrerán o enviarán emisarios por toda Europa en busca de códices y, más tarde, de los primeros libros impresos (incunables).  Desde la Edad Moderna a nuestros días, la belleza, el interés de su contenido o la rareza de algunos ejemplares han llevado a los amantes del libro a la búsqueda y recuperación de ejemplares únicos o raros, rescatándolos así para la posteridad. [López Yepes, J. (2004). Diccionario enciclopédico de Ciencias de la Documentación. Madrid: Editorial Síntesis. Pág. 148] ©Ada M. Felicié, 2012


Bibliófilo Persona Persona aficionada aficionada aa las las ediciones ediciones originales, raras raras yy curiosas curiosas de de libros. libros. También También se se llama llama filobiblio.

[Martínez [Martínez de de Sousa, Sousa, J. J. (2004). (2004). Diccionario Diccionario de de bibliología bibliología yy ciencias ciencias afines. afines. Madrid: Madrid: Ediciones Ediciones Trea] Trea]

©Ada M. Felicié, 2012


Ex Libris A Latin phrase meaning "from the books of," usually printed on a bookplate followed by a blank space for the owner's name. An ex libris inscription is a note written in or on a book to record its inclusion in a private or institutional library, sometimes providing evidence of the provenance of medieval manuscripts and early printed books. [Reitz, J. (2004). Dictionary for Library and Information Science. Westport, Conn: Libraries Unlimited.] ©Ada M. Felicié, 2012


Libros favoritos: •Robinson Crusoe •Los tres mosqueteros Su héroe: •El libertador haitiano Toussaint L’ouverture Su inspiración: •El patriota y maestro puertorriqueño Rafael Cordero Lecturas inspiradoras •Obras de los abolicionistas José Julián Acosta y Salvador Brau

©Ada M. Felicié, 2012


New York, 17 de abril de 1891


• Comparte hospedaje y actividades políticas con Flor Baerga, un coleccionista aficionado de libros quien había recopilado muchos documentos de emigrantes cubanos y puertorriqueños en NY. • Conoce a José Martí, quien fue otra figura que le inspiró y cuya obra literaria disfrutaba. • 1892: En un viaje a Nueva Orleáns se conmueve al visitar las comunidades negras y escuchar las canciones religiosas. • Se identifica con los afroamericanos. ©Ada M. Felicié, 2012


• Logia El Sol de Cuba • Domina el espanol y el francés • Presidente del Comité de Relaciones Extranjeras • Traduce documentos masónicos al español • Organiza y preserva los archivos de la Logia • Establece muchos contactos

©Ada M. Felicié, 2012


• Schomburg almacena una gran colección de libros en su casa. • Es visitado por estudiantes e intelectuales que investigan la historia negra. • Participa activamente en todos los eventos sociales, culturales y políticos asociados con la comunidad negra. • Contribuye al desarrollar orgullo por la raza negra, proveyendo recursos bibliográficos , orientación e interpretación de los logros de la humanidad negra. • Publica una gran cantidad de artículos sobre el descubrimiento del negro y sus aportaciones. • Prestaba sus libros y permitía que las personas visitaran su hogar para realizar sus investigaciones.

©Ada M. Felicié, 2012


• Pedía a sus amigos que viajaban que adquirieran libros y documentos. • Viajaba para buscar materiales para documentar sus investigaciones. • Realizaba bibliografías sobre literatura afroamericana. • Mantenía correspondencia con personas de todo el mundo, con quienes se comunicaba en inglés, español o francés. • Adquiría con sus propios fondos documentos valiosos, y artefactos. • Compraba libros raros en París, Londres, La Habana, Madrid, Hamburgo y Estados Unidos. • Hacía colectas entre amigos y conocidos para adquirir obras valiosas. • Sociedad Negra para la Investigación Histórica • Era un gran negociador y tenía un sentido muy agudo para identificar documentos valiosos

©Ada M. Felicié, 2012


• Libros y documentos sobre la historia de los descendientes de africanos en América • Coleccionaba: sus conferencias, invitaciones a actividades sociales, cívicas y religiosas, programas de teatro, anuncios de conciertos, estampas, folletos etc. • Es consultado por intelectuales, historiadores, escritores, y artistas negros • Mantiene correspondencia e intercambia documentos con importantes líderes negros • Supervisor de la Sección de Correspondencia con el Caribe y América Latina del Banker’s Trust • Establece correspondencia con vendedores de libros, bibliófilos, escritores e historiadores de muchas partes del mundo. • 3,000 volúmenes, 1,100 folletos, estampas, manuscritos, entre otros ©Ada M. Felicié, 2012


El Renacimiento Negro • Schomburg establece el fundamento intelectual para el movimiento denominado El Renacimiento de Harlem o el Renacimiento Negro. • Harlem: Centro cultural del negro • Se fortalece su lucha por el reconocimiento de la historia y herencia negra. • Reafirma su visión de la historia como una herramienta para combatir la desigualdad racial y construir un futuro digno. “The American Negro must remake his past in order to make his future… History must restore what slavery took away.” Arthur Schomburg ©Ada M. Felicié, 2012


©Ada M. Felicié, 2012


• Era el centro de acción de Schomburg. • Donó parte de sus libros cuando su esposa le dijo que se iban los libros o se iba ella… • Organiza la División de Literatura, Historia y Estampas del Negro. • 1926: La Carnegie Foundation dona $10,000 para que la NYPL adquiera su valiosa colección. • Schomburg viaja a Europa y a Cuba para adquirir más materiales para la colección de la NYPL. • Divulga la ascendencia negra de dos pintores españoles: Juan de Pareja y Sebastián Gómez. • Se comunica con coleccionestas de libros y vendedores de antiguedades. • 1932: Lo nombran como conservador de la NYPL en Harlem ©Ada M. Felicié, 2012


La BibliotecologĂ­a tiene una deuda de gratitud con Arthur Schomburg


“Pride is the antidote to prejudice.� Arthur Schomburg


Schomburg: El Bibliófilo