Page 1

C E R A M I C H E A S C O T S . P. A . V I A

C R O C E ,

8 0

41014 SOLIGNANO (MO) ITALY TEL

+39

059

77.84.11

FA X + 3 9 0 5 9 7 7 . 8 4 . 4 4 / 4 3 i n f o @ a s c o t . i t w w w . a s c o t . i t

CATALOGO GENERALE 2013

CATALOGO GENERALE 2013


212


Gres Porcellanato

Materiale venduto al mq - Item sold by sqmt Article vendu au m2 - Artikel per qm verkauft Material vendido por m2 Materiale venduto al pz - Item sold by piece Article vendu a la piece -Artikel per stueck verkauft Material vendido por unidad

alabastro 214 antiche cave 222 colors 230 concreate 234 divina 242 elektra 252 focus 260 forest 270 fossil 280 galactica 284 gradual 290 indian stone 294 just 306 kalahari 316 key 328 laguna 338 made 342 misty 350 modulor 354 notre dame 360 oldwood 370 pietra di lorena 380 rocca dei borgia 384 spectra 388 splash 398 travertino elegante 404 xo 414 yellow stone 420

213


214

Alabastro Beige


Alabastro FORMATI - FORMATS 10 mm 12 mm

10 mm

16,4x16,4 6,5”x6,5” 10 mm

50x100 - 20”x39,4”

50,2x50,2 - 20”x20” 33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

ivory

beige

grey

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lappato/Rectified

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

0,60

WET 0,53 DRY 0,59

215


Alabastro Ivory

216

Alabastro Beige

Alabastro Ivory


Alabastro

Alabastro Grey

217


PAL200 582 Alabastro Beige 16,4x16,4 6,5”x6,5”

PAL800 582 Alabastro Ivory 16,4x16,4 6,5”x6,5”

PAL080 Alabastro Ivory 33,3x33,3 13”x13”

PAL020 Alabastro Beige 33,3x33,3 13”x13”

566

PAL580 Alabastro Ivory 50,2x50,2 20”x20” 576 PAL580R Alabastro Ivory (Rett.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 586 PAL580RL Alabastro Ivory (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 606

PAL180R Alabastro Ivory (Rett.) 50x100 20”x39,4”

606

218 PAL180RL Alabastro Ivory (Rett./Lapp.) 50x100 20”x39,4” 627

PALF80 Alabastro Ivory Frame 33,3x33,3 13”x13”

536

PALM80 Alabastro Ivory Mix 33,3x33,3 13”x13”

530

PAL580D Alabastro Ivory Dec. 50,2x50,2 20”x20” 587 PAL580DRL Alabastro Ivory Dec. (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 617

566

PAL520 Alabastro Beige 50,2x50,2 20”x20” 576 PAL520R Alabastro Beige (Rett.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 586 PAL520RL Alabastro Beige (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 606

PAL120R Alabastro Beige (Rett.) 50x100 20”x39,4” 606 PAL120RL Alabastro Beige (Rett./Lapp.) 50x100 20”x39,4” 627


Alabastro

PAL400 582 Alabastro Grey 16,4x16,4 6,5”x6,5”

PAL040 Alabastro Grey 33,3x33,3 13”x13”

PALF20 Alabastro Beige Frame 33,3x33,3 13”x13”

PALM20 Alabastro Beige Mix 33,3x33,3 13”x13”

536

566

PAL540 Alabastro Grey 50,2x50,2 20”x20” 576 PAL540R Alabastro Grey (Rett.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 586 PAL540RL Alabastro Grey (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 606

530

PAL520D Alabastro Beige Dec. 50,2x50,2 20”x20” 587 PAL520DRL Alabastro Beige Dec. (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 617

PAL140R Alabastro Grey (Rett.) 50x100 20”x39,4” 606 PAL140RL Alabastro Grey (Rett./Lapp.) 50x100 20”x39,4” 627

PALF40 Alabastro Grey Frame 33,3x33,3 13”x13”

536

PALM40 Alabastro Grey Mix 33,3x33,3 13”x13”

530

PAL540D Alabastro Grey Dec. 50,2x50,2 20”x20” 587 PAL540DRL Alabastro Grey Dec. (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,5”x19,5” 617 219


SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6” IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

528

PALB58 Alabastro Ivory Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” PALB52 Alabastro Beige Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” PALB54 Alabastro Grey Battiscopa 8x50,2 31/8”x20”

PALB80 Alabastro Ivory Battiscopa 8x33,3 31/8”x13” 506 PALB20 Alabastro Beige Battiscopa 8x33,3 31/8”x13” 506 PALB40 Alabastro Grey Battiscopa 8x33,3 31/8”x13” 506

508 508 508

PALB58R Alabastro Ivory Battiscopa (Rett.) 8x49,6 31/8”x19,5” 511 PALB52R Alabastro Beige Battiscopa (Rett.) 8x49,6 31/8”x19,5” 511 PALB54R Alabastro Grey Battiscopa (Rett.) 8x49,6 31/8”x19,5” 511

PALB58RL Alabastro Ivory Battiscopa (Rett./Lapp.) 8x49,6 31/8”x19,5” 513 PALB52RL Alabastro Beige Battiscopa (Rett./Lapp.) 8x49,6 31/8”x19,5” 513 PALB54RL Alabastro Grey Battiscopa (Rett./Lapp.) 8x49,6 31/8”x19,5” 513

CONSIGLI PER LA POSA FUGA - Si consiglia di posare il prodotto rettificato con una fuga minima di 2 mm. POSA A CORRERE - La posa a “correre” necessita una maggiore premura nelle fasi di livellaggio e accostamento dei singoli pezzi, per poter attenuare eventuali differenze di planarità. Sebbene inevitabili queste piccole differenze non compromettono un buon risultato finale: dunque è consigliato sfalsare i singoli pezzi di 15-20 cm massimo. IMPORTANTE - La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose: FIXING ADVICE JOINTS - It is advisable to fix ground tiles with joints at least 2 mm in width. PARALLEL FIXING - To minimize differences in the flatness of the tiles, “parallel” fixing requires greater attention when the individual tiles are positioned and levelled. Although these small differences are inevitable, they will not spoil a good final result: the individual tiles should thus be staggered 15-20 cm at most. IMPORTANT - Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: CONSEILS DE POSE  JOINT - La pose du produit rectifié est conseillée avec un joint minimum de 2 mm. POSE A FOND PERDU - La pose à “fond perdu” nécessite une très grande attention dans les phases de nivellement et d’assemblage des différentes pièces, de manière à atténuer les différences éventuelles de planéité. Ces petites différences sont inévitables, mais ne compromettent pas un bon résultat final: il faut donc décaler les différentes pièces de 15-20 cm maximum. IMPORTANT - A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes: TIPPS ZUR VERLEGUNG FUGE - Es empfiehlt sich, das geschliffene Produkt mit einer Fuge von mindestens 2 mm zu verlegen. FORTLAUFENDE VERLEGUNG - Die fortlaufende Verlegung (eine Platte nach der anderen) erfordert mehr Sorgfalt beim Ebenen und Anlegen der einzelnen Teile, um eventuelle Ebenheitsunterschiede zu mindern. Obwohl sie unvermeidlich sind, stellen diese kleinen Unterschiede keine Beeinträchtigung des guten Endergebnisses dar: Es ist deshalb ratsam, die einzelnen Teile um max. 15-20 cm zu versetzen. WICHTING! - Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: CONSEJOS PARA LA COLOCACIÓN JUNTA - Se aconseja colocar el producto rectificado con una junta mínima de 2 mm. COLOCACIÓN DESFASADA - La colocación “desfasada” necesita un mayor cuidado en las fases de nivelación y arrime de las diferentes piezas, para poder así atenuar eventuales diferencias de planaridad. Si bien sean inevitables, estas pequeñas diferencias no comprometen un buen resultado final: por lo tanto se aconseja desfasar las distintas piezas 15-20 cm como máximo. IMPORTANTE - Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

NO POSA 50%

NO 220

SÌ POSA 10%/20%


Alabastro

Alabastro Beige

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50x100 rett.

1,500

3

39,00

27

40,50

1.068

50x100 rett./lapp.

1,500

3

39,00

27

40,50

1.068

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

49,6x49,6 rett.

1,476

6

29,20

24

35,42

716

49,6x49,6 rett./lapp.

1,476

6

29,20

24

35,42

716

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

16,4x16,4

1,183

44

23,20

55

65,07

1.291

50,2x50,2 dec

1,512

6

31,00

24

36,29

759

49,6x49,6 dec rett.

1,476

6

29,20

24

35,42

716

33,3x33,3 mix

-

-

-

-

-

-

33,3x33,3 frame

-

-

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

-

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

-

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

-

-

-

-

-

8x50,2 battiscopa

-

-

-

-

-

-

8x49,6 battiscopa rett.

-

-

-

-

-

-

8x49,6 battiscopa rett./lapp. -

-

-

-

-

-

SIZE

221


222

Antiche Cave Nut


Antiche Cave FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

10 mm

16,4x16,4 6,5”x6,5”

33,3x33,3 - 13”x13”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

rose

6

taupe

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

nut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

gold

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

almond

2

223


Antiche Cave Nut

224

Antiche Cave Nut


Antiche Cave

Antiche Cave Nut

225


ACR50 Antiche Cave Rose Rombo 33x40 13”x16”

ACX50 Antiche Cave Rose Mix 33,3x33,3 13”x13”

ACR40 Antiche Cave Taupe Rombo 33x40 13”x16”

530

ACX40 Antiche Cave Taupe Mix 33,3x33,3 13”x13”

530

AC500 566 Antiche Cave Rose 16,4x16,4 6,5”x6,5”

AC050 Antiche Cave Rose 33,3x33,3 13”x13”

ACX60 Antiche Cave Nut Mix 33,3x33,3 13”x13”

530

AC040Antiche Cave Taupe 33,3x33,3 13”x13”

550

558

530

530

AC600 566 Antiche Cave Nut 16,4x16,4 6,5”x6,5”

AC400 566 Antiche Cave Taupe 16,4x16,4 6,5”x6,5”

AC550 Antiche Cave Rose 50,2x50,2 20”x20

226

ACR60 Antiche Cave Nut Rombo 33x40 13”x16”

530

AC060 Antiche Cave Nut 33,3x33,3 13”x13”

550

AC540 Antiche Cave Taupe 50,2x50,2 20”x20”

558

550

AC560 Antiche Cave Nut 50,2x50,2 20”x20”

558


Antiche Cave

ACR20 Antiche Cave Almond Rombo 530 33x40 13”x16”

ACR80 Antiche Cave Gold Rombo 33x40 13”x16”

ACX20 Antiche Cave Almond Mix 33,3x33,3 13”x13”

ACX80 Antiche Cave Gold Mix 33,3x33,3 13”x13”

530

ACR00 Antiche Cave Multicolor Rombo 530 33x40 13”x16”

530

ACX00 Antiche Cave Multicolor Mix 530 33,3x33,3 13”x13”

530

AC800 566 Antiche Cave Gold 16,4x16,4 6,5”x6,5”

566 AC200 Antiche Cave Almond 16,4x16,4 6,5”x6,5”

ACAF00 514 Ang. Fascia Antiche Cave 11x11 4”x4”

ACF00 Fascia Antiche Cave 11x33,3 4”x13”

AC020 Antiche Cave Almond 33,3x33,3 13”x13”

AC080 Antiche Cave Gold 33,3x33,3 13”x13”

550

522

550

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

AC520 Antiche Cave Almond 50,2x50,2 20”x20”

558

AC580 Antiche Cave Gold 50,2x50,2 20”x20”

528

558

227


ACB20 Battiscopa Almond ACB50 Battiscopa Rose ACB40 Battiscopa Taupe ACB60 Battiscopa Nut ACB80 Battiscopa Gold

ACV20 ACV50 ACV40 ACV60 ACV80

V-Cap Almond V-Cap Rose V-Cap Taupe V-Cap Nut V-Cap Gold

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13”

ACG20 ACG50 ACG40 ACG60 ACG80

505 505 505 505 505

ACAV20 ACAV50 ACAV40 ACAV60 ACAV80

519 519 519 519 519

Ang. V-Cap Almond Ang. V-Cap Rose Ang. V-Cap Taupe Ang. V-Cap Nut Ang. V-Cap Gold

Toro Gradino Almond Toro Gradino Rose Toro Gradino Taupe Toro Gradino Nut Toro Gradino Gold

5x2 2”x0,8” 5x2 2”x0,8” 5x2 2”x0,8” 5x2 2”x0,8” 5x2 2”x0,8”

530 530 530 530 530

5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13”

ACQR20 ACQR50 ACQR40 ACQR60 ACQR80

ACA20 ACA50 ACA40 ACA60 ACA80

544 544 544 544 544

Quarter Round Almond Quarter Round Rose Quarter Round Taupe Quarter Round Nut Quarter Round Gold

3x16,4 1,2”x6,5” 511 3x16,4 1,2”x6,5” 511 3x16,4 1,2”x6,5” 511 3x16,4 1,2”x6,5” 511 3x16,4 1,2”x6,5” 511

ACAQR20 ACAQR50 ACAQR40 ACAQR60 ACAQR80

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

SIZE

228

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1086

16,4x16,4

1,183

44

23,20

55

65,07

1291

33,3x33,3 mix

-

4

-

-

-

-

33x40 rombo

-

4

-

-

-

-

11x33,3 fascia

-

4

-

-

-

-

11x11 ang. fascia

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

5x33,3 v-cap

-

6

-

-

-

-

5x2 ang. v-cap

-

4

-

-

-

-

3x16,4 quarter round

-

15

-

-

-

-

2x2 ang. q. round

-

4

-

-

-

-

5x33,3 toro gradino

-

2

-

-

-

-

5x33,3 ang. t. grad.

-

2

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

Ang. Toro Gradino Almond Ang. Toro Gradino Rose Ang. Toro Gradino Taupe Ang. Toro Gradino Nut Ang. Toro Gradino Gold

5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13”

Ang. Quarter Round Almond Ang. Quarter Round Rose Ang. Quarter Round Taupe Ang. Quarter Round Nut Ang. Quarter Round Gold

2x2 0,8”x0,8” 515 2x2 0,8”x0,8” 515 2x2 0,8”x0,8” 515 2x2 0,8”x0,8” 515 2x2 0,8”x0,8” 515

544 544 544 544 544


Antiche Cave

Antiche Cave Almond

229


230

Colors Cream Matt


Colors FORMATI - FORMATS 10 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

white

cream

sky

acqua

green

orange

coral

glicine

pearl

grey

brown

black

lilac

rose

5

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

231


CS010 White Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS020 Cream Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS030 Sky Matt 33,3x33,3 13”x13”

570

CS033 Acqua Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS050 Coral Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS070 Orange Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS090 Green Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS006 Brown Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS060 Lilac Matt 33,3x33,3 13”x13”

CS055 Rose Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS066 Glicine Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS007 Black Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

570

CS004 Pearl Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS040 Grey Matt 33,3x33,3 13”x13”

570

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

25,50

42

55,94

1086

SIZE

232

33,3x33,3 fondo

1,332

12


Colors

Colors Sky Matt

233


234

Concreate Bianco


Concreate FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

10 mm

16,4x16,4 6,5”x6,5”

33,3x33,3 - 13”x13”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

bianco

grigio

nero

marrone

crema

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside: Naturale - Natural Finish Esterno - Outside: Rock

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

3

235


CO200 566 Concreate Crema 16,4x16,4 6,5”x6,5”

CO100 566 Concreate Bianco 16,4x16,4 6,5”x6,5”

CO010 Concreate Bianco 33,3x33,3 13”x13”

CO020 Concreate Crema 33,3x33,3 13”x13”

550

CO510 Concreate Bianco 50,2x50,2 20”x20”

558

236

CO520 Concreate Crema 50,2x50,2 20”x20”

558

CO700 566 Concreate Nero 16,4x16,4 6,5”x6,5”

CO400 566 Concreate Grigio 16,4x16,4 6,5”x6,5”

CO040 Concreate Grigio 33,3x33,3 13”x13”

550

CO070 Concreate Nero 33,3x33,3 13”x13”

550

CO540 Concreate Grigio 50,2x50,2 20”x20”

558

550

CO570 Concreate Nero 50,2x50,2 20”x20”

558


Concreate CO600 566 Concreate Marrone 16,4x16,4 6,5”x6,5”

CO060 Concreate Marrone 33,3x33,3 13”x13”

550

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6” IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

528

COAT00 512 Concreate Ang. Treccia 6x6 2,4”x2,4”

CO560 Concreate Marrone 50,2x50,2 20”x20”

558

C0B510 COB520 COB570 COB540 COB560

507 507 507 507 507

Battiscopa Bianco Battiscopa Crema Battiscopa Nero Battiscopa Grigio Battiscopa Marrone

8x50,2 8x50,2 8x50,2 8x50,2 8x50,2

31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20”

COT00 Concreate Treccia 6x33,3 2,4”x13”

C0B10 COB20 COB70 COB40 COB60

520

Battiscopa Bianco Battiscopa Crema Battiscopa Nero Battiscopa Grigio Battiscopa Marrone

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

505 505 505 505 505

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1086

16,4x16,4

1,183

44

23,20

55

65,07

1291

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 ang. list. steel -

4

-

-

-

-

6x33,3 treccia

-

6

-

-

-

-

6x6 ang. treccia

-

4

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

8x50,2 battiscopa

-

12

-

-

-

-

SIZE

1,5x50,2 listello steel

237


238

Concreate Rock Grigio


Concreate Rock FORMATI - FORMATS 10 mm

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

bianco

7

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

grigio

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

nero

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

crema

WET > 0,68 DRY > 0,76

3

R 11

239


CO510R Concreate Bianco Rock 50,2x50,2 20”x20”

562

CO520R Concreate Crema Rock 50,2x50,2 20”x20”

562

CO570R Concreate Nero Rock 50,2x50,2 20”x20”

562

CO540R Concreate Grigio Rock 50,2x50,2 20”x20”

562

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

1,512

6

31,00

24

36,29

759

SIZE

240

50,2x50,2 rock


Concreate Rock

Concreate Rock Grigio

Concreate Rock Grigio

241


242

Divina Grigio


Divina FORMATI - FORMATS 10,5 mm

10 mm

30x60 - 12”x24”

60x60 - 24”x24”

COLORI - COLORS

bianco

grigio

nero

beige

marrone

petrolio

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lappato/Rectified

Rett. / Lapp. Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Conforme/Conforms R 10 Ingelif/Frostsicher Conforme/Konform

C

6

Nat.

243


Divina Petrolio

244

Divina Bianco - Nero

Divina Beige - Marrone


Divina

Divina Beige

245


VI10MD Divina Bianco Mix Decorato 547 30x30 12”x12”

246

VI40MD Divina Grigio Mix Decorato 547 30x30 12”x12”

VI10O Divina Bianco Onda Metallizzata 30x60 12”x24”

751

VI310 Divina Bianco 30x60 12”x24” VI310R Divina Bianco (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

585 595

VI610 Divina Bianco 60x60 24”x24” VI610R Divina Bianco (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

585 595

VI10OM Divina Bianco Onda Multispessore 29,6x59,5 11,6”x23,4”

670

VI40O Divina Grigio Onda Metallizzata 30x60 12”x24”

751

VI310RL Divina Bianco (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

625

VI340 Divina Grigio 30x60 12”x24” VI340R Divina Grigio (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

585 595

VI610RL Divina Bianco (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

615

VI640 Divina Grigio 60x60 24”x24” VI640R Divina Grigio (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

585 595


Divina

VI70MD Divina Nero Mix Decorato 547 30x30 12”x12”

VI40OM Divina Grigio Onda Multispessore 29,6x59,5 11,6”x23,4”

670

VI70O Divina Nero Onda Metallizzata 30x60 12”x24”

751

VI340RL Divina Grigio (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

625

VI370 Divina Nero 30x60 12”x24” VI370R Divina Nero (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

585 595

VI640RL Divina Grigio (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

615

VI670 Divina Nero 60x60 24”x24” VI670R Divina Nero (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

585 595

VI70OM Divina Nero Onda Multispessore 29,6x59,5 11,6”x23,4”

670

VI370RL Divina Nero (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

625

VI670RL Divina Nero (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

615

247


VI60MD Divina Marrone Mix Decorato 547 30x30 12”x12”

VI20MD Divina Beige Mix Decorato 547 30x30 12”x12”

248

VI20O Divina Beige Onda Metallizzata 30x60 12”x24”

751

VI320 Divina Beige 30x60 12”x24” VI320R Divina Beige (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

585 595

VI620 Divina Beige 60x60 24”x24” VI620R Divina Beige (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

585 595

VI20OM Divina Beige Onda Multispessore 29,6x59,5 11,6”x23,4”

670

VI60O Divina Marrone Onda Metallizzata 30x60 12”x24”

751

VI320RL Divina Beige (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

625

VI360 Divina Marrone 30x60 12”x24” VI360R Divina Marrone (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

585 595

VI620RL Divina Beige (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

615

VI660 Divina Marrone 60x60 24”x24” VI660R Divina Marrone (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

585 595


Divina

VI90MD Divina Petrolio Mix Decorato 30x30 12”x12” 547

VI60OM Divina Marrone Onda Multispessore 29,6x59,5 11,6”x23,4”

670

VI90O Divina Petrolio Onda Metallizzata 30x60 12”x24”

751

VI360RL Divina Marrone (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

625

VI390 Divina Petrolio 30x60 12”x24” VI390R Divina Petrolio (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

585 595

VI660RL Divina Marrone (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

615

VI690 Divina Petrolio 60x60 24”x24” VI690R Divina Petrolio (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

585 595

VI90OM Divina Petrolio Onda Multispessore 29,6x59,5 11,6”x23,4”

670

VI390RL Divina Petrolio (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

625

VI690RL Divina Petrolio (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

615

249


Divina Marrone

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SHL00 Listello Steel 1,5x60 0,6”x24”

VIB61 VIB62 VIB64 VIB67 VIB66 VIB69

534

Battiscopa Bianco 9x60 33/5”x24” Battiscopa Beige 9x60 33/5”x24” Battiscopa Grigio 9x60 33/5”x24” Battiscopa Nero 9x60 33/5”x24” Battiscopa Marrone 9x60 33/5”x24” Battiscopa Petrolio 9x60 33/5”x24”

514 514 514 514 514 514

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

60x60

1,440

4

32,11

30

43,20

978

59,5x59,5 rett.

1,440

4

32,11

30

43,20

978

59,5x59,5 rett./lapp. 1,440

4

32,11

30

43,20

978

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

29,6x59,5 rett.

0,900

5

21,70

40

36,00

883

29,6x59,5 rett./lapp. 0,900

5

21,70

40

36,00

883

29,6x59,5 onda multi.

-

2

-

-

-

-

30x60 onda met.

-

2

-

-

-

-

30x30 mix dec.

-

4

-

-

-

-

1,5x60 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

9x60 battiscopa

-

12

-

-

-

-

SIZE

250


Divina

Divina Grigio

251


252

Elektra Cream - Chocolate


Elektra FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

10 mm

12,5x49,6 5”x19,8”

25x49,6 10”x19,8”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

white

grey

black

cream

chocolate

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lappato/Rectified

Lapp.

5

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

Nat.

253


Elektra Cream - Chocolate

254

Elektra White

Elektra Black


Elektra

Elektra Grey

255


EKL510S List. Steel White (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8” 580

EKL540S Listello Steel Grey (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8”

580

EKL510 List. Elektra White (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8” 564

EKL540 Listello Elektra Grey (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8”

564

EKS510 Stick Steel White (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 585

EKS540 Stick Steel Grey (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8”

585

EK1210RL Elektra White (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 620

EK1240RL Elektra Grey (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 620

EK2510RL Elektra White (Rett./Lapp.) 25x49,6 10”x19,8” 610

EK2540RL Elektra Grey (Rett./Lapp.) 25x49,6 10”x19,8”

EK510RL Elektra White (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,8”x19,8” 594

EK540RL Elektra Grey (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,8”x19,8” 594

256 EK510 Elektra White 50,2x50,2 20”x20”

576

EK510R Elektra White (Rett.) 49,6x49,6 19,8”x19,8”

586

EK540 Elektra Grey 50,2x50,2 20”x20”

610

576


Elektra EKL570S List. Steel Black (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8” 580

EKL570 List. Elektra Black (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8” 564

EKS570 Stick Steel Black (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 585

EK1270RL Elektra Black (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 620

EK2570RL Elektra Black (Rett./Lapp.) 25x49,6 10”x19,8”

610

EK570RL Elektra Black (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,8”x19,8” 594

EK540R Elektra Grey (Rett.) 49,6x49,6 19,8”x19,8”

586

EK570 Elektra Black 50,2x50,2 20”x20”

576

EK570R Elektra Black (Rett.) 49,6x49,6 19,8”x19,8”

586

257


EKL520S List. Steel Cream (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8” 580

EKL560S List. Steel Chocolate (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8” 580

EKL520 List. Elektra Cream (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8”

564

EKL560 List. Elektra Chocolate (Rett./Lapp.) 5x49,6 2”x19,8” 564

EKS520 Stick Steel Cream (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 585

EKS560 Stick Steel Chocolate (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 5 85

EK1260RL Elektra Chocolate (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 620

EK1220RL Elektra Cream (Rett./Lapp.) 12,5x49,6 5”x19,8” 620

EK2520RL Elektra Cream (Rett./Lapp.) 25x49,6 10”x19,8” 610

EK2560RL Elektra Chocolate (Rett./Lapp.) 25x49,6 10”x19,8” 610

EK520RL Elektra Cream (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,8”x19,8” 594

EK560RL Elektra Chocolate (Rett./Lapp.) 49,6x49,6 19,8”x19,8” 594

258 EK520 Elektra Cream 50,2x50,2 20”x20”

576

EK520R Elektra Cream (Rett.) 49,6x49,6 19,8”x19,8”

586

EK560 Elektra Chocolate 50,2x50,2 20”x20”

576


Elektra EKT02 Torello Elektra Cold 3x49,6 1,2”x19,8”

535

EKL02 Listello Elektra Cold 3x49,6 1,2”x19,8”

521

EKT01 Torello Elektra Hot 3x49,6 1,2”x19,8”

535

EKL01 Listello Elektra Hot 3x49,6 1,2”x19,8”

521

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

EKB520 EKB560 EKB510 EKB570 EKB540

Battiscopa Cream (Rett.) Battiscopa Chocolate (Rett.) Battiscopa White (Rett.) Battiscopa Black (Rett.) Battiscopa Grey (Rett.)

528

8x49,6 31/8”x19,8” 8x49,6 31/8”x19,8” 8x49,6 31/8”x19,8” 8x49,6 31/8”x19,8” 8x49,6 31/8”x19,8”

510 510 510 510 510

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

EK560R Elektra Chocolate (Rett.) 49,6x49,6 19,8”x19,8” 586

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

30,00

24

36,29

735

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

50,2x50,2

1,512

6

49,6x49,6 rett.

1,476

6

29,20

24

35,42

716

49,6x49,6 rett./lapp. 1,476

6

29,20

24

35,42

716

25x49,6 rett./lapp.

1,004

8

20,30

57

57,23

1172

12,5x49,6 rett./lapp. 1,129

18

22,82

45

50,81

1042

12,5x49,6 stick steel

-

4

-

-

-

-

5x49,6 listello

-

6

-

-

-

-

5x49,6 list. steel

-

6

-

-

-

-

3x49,6 torello

-

6

-

-

-

-

3x49,6 listello

-

6

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

8x49,6 battiscopa

-

12

-

-

-

-

259


260

Focus White


Focus FORMATI - FORMATS 10,5 mm

16x99,5 - 6,3”x39” 10,5 mm

24,3x99,5 - 9,5”x39” 10,5 mm

Out 16x99,5 - 6,3”x39”

COLORI - COLORS

white

cinder

grey

ivory

beige

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside Esterno - Outside

Inside Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

0,5 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

0,5 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

0,60

R 10

WET > 0,50 DRY > 0,56

C

8,5

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

0,60

R 11

WET > 1,04 DRY > 1,01

C

9

Outside

261


Focus Grey

262

Focus Ivory

Focus Grey


Focus

Focus Ivory

263


264

Focus White


Focus Cinder Out

Focus Beige Out

265


266

FC1610 Focus White 16x99,5 6,3”x39”

618

FC2510 Focus White 24,3x99,5 9,5”x39”

614

FC1640 Focus Cinder 16x99,5 6,3”x39”

618

FC2540 Focus Cinder 24,3x99,5 9,5”x39”

614

FC1604 Focus Grey 16x99,5 6,3”x39”

618

FC2504 Focus Grey 24,3x99,5 9,5”x39”

614

FC1620 Focus Beige 16x99,5 6,3”x39”

618

FC2520 Focus Beige 24,3x99,5 9,5”x39”

614

FCI10 Focus White Intreccio 24,3x49,5 9,6”x19,5”

535

FCI40 Focus Cinder Intreccio 24,3x49,5 9,6”x19,5”

535

FCI04 Focus Grey Intreccio 24,3x49,5 9,6”x19,5”

535

FCI20 Focus Beige Intreccio 24,3x49,5 9,6”x19,5”

535


Focus

FC1680 Focus Ivory 16x99,5 6,3”x39”

618

FC2580 Focus Ivory 24,3x99,5 9,5”x39”

614

FCI80 Focus Ivory Intreccio 24,3x49,5 9,6”x19,5”

535

scalino 16cm 99,5cm

4cm 16cm FCB10 FCB40 FCB04 FCB80 FCB20

Battiscopa White Battiscopa Cinder Battiscopa Grey Battiscopa Ivory Battiscopa Beige

8x99,5 8x99,5 8x99,5 8x99,5 8x99,5

3 ”x39” 31/8”x39” 31/8”x39” 31/8”x39” 31/8”x39” 1/8

529 529 529 529 529

FCS10 FCS40 FCS04 FCS80 FCS20

Focus White Scalino 16x99,5 6,3”x39” Focus Cinder Scalino 16x99,5 6,3”x39” Focus Grey Scalino 16x99,5 6,3”x39” Focus Ivory Scalino 16x99,5 6,3”x39” Focus Beige Scalino 16x99,5 6,3”x39”

738 738 738 738 738

CONSIGLI PER LA POSA FUGA - Si consiglia di posare il prodotto rettificato con una fuga minima di 2 mm. POSA A CORRERE - La posa a “correre” necessita una maggiore premura nelle fasi di livellaggio e accostamento dei singoli pezzi, per poter attenuare eventuali differenze di planarità. Sebbene inevitabili queste piccole differenze non compromettono un buon risultato finale: dunque è consigliato sfalsare i singoli pezzi di 15-20 cm massimo. IMPORTANTE - La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose: FIXING ADVICE JOINTS - It is advisable to fix ground tiles with joints at least 2 mm in width. PARALLEL FIXING - To minimize differences in the flatness of the tiles, “parallel” fixing requires greater attention when the individual tiles are positioned and levelled. Although these small differences are inevitable, they will not spoil a good final result: the individual tiles should thus be staggered 15-20 cm at most. IMPORTANT - Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: CONSEILS DE POSE  JOINT - La pose du produit rectifié est conseillée avec un joint minimum de 2 mm. POSE A FOND PERDU - La pose à “fond perdu” nécessite une très grande attention dans les phases de nivellement et d’assemblage des différentes pièces, de manière à atténuer les différences éventuelles de planéité. Ces petites différences sont inévitables, mais ne compromettent pas un bon résultat final: il faut donc décaler les différentes pièces de 15-20 cm maximum. IMPORTANT - A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes: TIPPS ZUR VERLEGUNG FUGE - Es empfiehlt sich, das geschliffene Produkt mit einer Fuge von mindestens 2 mm zu verlegen. FORTLAUFENDE VERLEGUNG - Die fortlaufende Verlegung (eine Platte nach der anderen) erfordert mehr Sorgfalt beim Ebenen und Anlegen der einzelnen Teile, um eventuelle Ebenheitsunterschiede zu mindern. Obwohl sie unvermeidlich sind, stellen diese kleinen Unterschiede keine Beeinträchtigung des guten Endergebnisses dar: Es ist deshalb ratsam, die einzelnen Teile um max. 15-20 cm zu versetzen. WICHTING! - Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: CONSEJOS PARA LA COLOCACIÓN JUNTA - Se aconseja colocar el producto rectificado con una junta mínima de 2 mm. COLOCACIÓN DESFASADA - La colocación “desfasada” necesita un mayor cuidado en las fases de nivelación y arrime de las diferentes piezas, para poder así atenuar eventuales diferencias de planaridad. Si bien sean inevitables, estas pequeñas diferencias no comprometen un buen resultado final: por lo tanto se aconseja desfasar las distintas piezas 15-20 cm como máximo. IMPORTANTE - Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M /BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

24,3x99,5

0,970

4

16x99,5

2

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M /PALETTE

KG./PALETTE

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

22,20

44

42,68

997

2

0,960

6

22,00

48

46,08

1.076

24,3x49,5 intreccio

-

4

-

-

-

-

16x99,5 scalino

-

2

-

-

-

-

8x99,5 battiscopa

-

6

-

-

-

-

NO POSA 50%

NO SÌ POSA 10%/20%

267


FC1610O Focus White Out 16x99,5 6,3”x39”

621

FC1640O Focus Cinder Out 16x99,5 6,3”x39”

621

FC1604O Focus Grey Out 16x99,5 6,3”x39”

621

FC1680O Focus Ivory Out 16x99,5 6,3”x39”

621

FC1620O Focus Beige Out 16x99,5 6,3”x39”

621

scalino

elemento ad “L”

16cm

10,5cm 49,6cm

99,5cm

5cm

4cm 16cm FCS10O Focus White Scalino Out 16x99,5 6,3”x39” FCS40O Focus Cinder Scalino Out 16x99,5 6,3”x39” FCS04O Focus Grey Scalino Out 16x99,5 6,3”x39” FCS80O Focus Ivory Scalino Out 16x99,5 6,3”x39” FCS20O Focus Beige Scalino Out 16x99,5 6,3”x39”

10,5cm FCEL10O FCEL40O FCEL04O FCEL80O FCEL20O

738 738 738 738 738

Focus White Elemento L Out Focus Cinder Elemento L Out Focus Grey Elemento L Out Focus Ivory Elemento L Out Focus Beige Elemento L Out

10,5x49,6 4,1”x19,5” 10,5x49,6 4,1”x19,5” 10,5x49,6 4,1”x19,5” 10,5x49,6 4,1”x19,5” 10,5x49,6 4,1”x19,5”

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO SIZE

MQ./SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

16x99,5 out

0,960

6

-

10,5x49,6 elemento “L” out -

16x99,5 scalino out

268

PEZZI/SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

22,00

48

46,08

1.076

2

-

-

-

-

8

-

-

-

-

566 566 566 566 566


Focus Out

Focus Cinder Out

269


270

Forest Cream


Forest FORMATI - FORMATS 12 mm

12,3x99,8 - 4,9”x39,9” 12 mm

16,5x99,8 - 6,6”x39,9” 12 mm

24,8x99,8 - 9,9”x39,9”

COLORI - COLORS

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

white

grey

black

cream

nut

wengé

Resiste/Resists

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

271


Forest White

272

Forest WengĂŠ

Forest Black


Forest

Forest Nut

273


274

FT1210 Forest White 12,3x99,8 4,9”x39,9”

621

FT1610 Forest White 16,5x99,8 6,6”x39,9”

617

FT01D Forest Domino Cold 20x30 8”x12”

525

FT2510 Forest White 24,8x99,8 9,9”x39,9”

614

FT10D Forest Domino White 20x30 8”x12”

525

FT1240 Forest Grey 12,3x99,8 4,9”x39,9”

621

FT1640 Forest Grey 16,5x99,8 6,6”x39,9”

617

FT01D Forest Domino Cold 20x30 8”x12”

525

FT2540 Forest Grey 24,8x99,8 9,9”x39,9”

614

FT40D Forest Domino Grey 20x30 8”x12”

525

FT1270 Forest Black 12,3x99,8 4,9”x39,9”

621

FT1670 Forest Black 16,5x99,8 6,6”x39,9”

617

FT01D Forest Domino Cold 20x30 8”x12”

525

FT2570 Forest Black 24,8x99,8 9,9”x39,9”

614

FT70D Forest Domino Black 20x30 8”x12”

525


Forest FT1220 Forest Cream 12,3x99,8 4,9”x39,9”

621

FT1620 Forest Cream 16,5x99,8 6,6”x39,9”

617

FT02D Forest Domino Hot 20x30 8”x12”

525

FT2520 Forest Cream 24,8x99,8 9,9”x39,9”

614

FT20D Forest Domino Cream 20x30 8”x12”

525

FT1280 Forest Nut 12,3x99,8 4,9”x39,9”

621

FT1680 Forest Nut 16,5x99,8 6,6”x39,9”

617

FT02D Forest Domino Hot 20x30 8”x12”

525

FT2580 Forest Nut 24,8x99,8 9,9”x39,9”

614

FT80D Forest Domino Nut 20x30 8”x12”

525

FT1260 Forest Wengé 12,3x99,8 4,9”x39,9”

621

FT1660 Forest Wengé 16,5x99,8 6,6”x39,9”

617

FT02D Forest Domino Hot 20x30 8”x12”

525

FT2560 Forest Wengé 24,8x99,8 9,9”x39,9”

614

FT60D Forest Domino Wengé 20x30 8”x12”

525

275


FT10B FT70B FT40B FT80B FT20B FT60B

Battiscopa White Battiscopa Black Battiscopa Grey Battiscopa Nut Battiscopa Cream Battiscopa Wengé

8x99,8 8x99,8 8x99,8 8x99,8 8x99,8 8x99,8

31/8”x39,9” 31/8”x39,9” 31/8”x39,9” 31/8”x39,9” 31/8”x39,9” 31/8”x39,9”

527 527 527 527 527 527

CONSIGLI PER LA POSA FUGA - Si consiglia di posare il prodotto rettificato con una fuga minima di 2 mm. POSA A CORRERE - La posa a “correre” necessita una maggiore premura nelle fasi di livellaggio e accostamento dei singoli pezzi, per poter attenuare eventuali differenze di planarità. Sebbene inevitabili queste piccole differenze non compromettono un buon risultato finale: dunque è consigliato sfalsare i singoli pezzi di 15-20 cm massimo. IMPORTANTE - La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose: FIXING ADVICE JOINTS - It is advisable to fix ground tiles with joints at least 2 mm in width. PARALLEL FIXING - To minimize differences in the flatness of the tiles, “parallel” fixing requires greater attention when the individual tiles are positioned and levelled. Although these small differences are inevitable, they will not spoil a good final result: the individual tiles should thus be staggered 15-20 cm at most. IMPORTANT - Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: CONSEILS DE POSE  JOINT - La pose du produit rectifié est conseillée avec un joint minimum de 2 mm. POSE A FOND PERDU - La pose à “fond perdu” nécessite une très grande attention dans les phases de nivellement et d’assemblage des différentes pièces, de manière à atténuer les différences éventuelles de planéité. Ces petites différences sont inévitables, mais ne compromettent pas un bon résultat final: il faut donc décaler les différentes pièces de 15-20 cm maximum. IMPORTANT - A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes: TIPPS ZUR VERLEGUNG FUGE - Es empfiehlt sich, das geschliffene Produkt mit einer Fuge von mindestens 2 mm zu verlegen. FORTLAUFENDE VERLEGUNG - Die fortlaufende Verlegung (eine Platte nach der anderen) erfordert mehr Sorgfalt beim Ebenen und Anlegen der einzelnen Teile, um eventuelle Ebenheitsunterschiede zu mindern. Obwohl sie unvermeidlich sind, stellen diese kleinen Unterschiede keine Beeinträchtigung des guten Endergebnisses dar: Es ist deshalb ratsam, die einzelnen Teile um max. 15-20 cm zu versetzen. WICHTING! - Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: CONSEJOS PARA LA COLOCACIÓN JUNTA - Se aconseja colocar el producto rectificado con una junta mínima de 2 mm. COLOCACIÓN DESFASADA - La colocación “desfasada” necesita un mayor cuidado en las fases de nivelación y arrime de las diferentes piezas, para poder así atenuar eventuales diferencias de planaridad. Si bien sean inevitables, estas pequeñas diferencias no comprometen un buen resultado final: por lo tanto se aconseja desfasar las distintas piezas 15-20 cm como máximo. IMPORTANTE - Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

NO POSA 50%

SÌ POSA 10%/20%

NO

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

SIZE

276

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

24,8x99,8

1,000

4

26,00

40

40,00

1055

16,5x99,8

0,980

6

25,50

42

41,16

1086

12,3x99,8

0,980

8

25,50

48

47,04

1239

20x30 domino

-

4

-

-

-

-

8x99,8 battiscopa

-

6

-

-

-

-


Forest Cream

Forest Wengè

277


278

Fossil Brown


Fossil FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

10 mm

8x16,4 - 3 ”x6,5” 1/8

10 mm

16,4x16,4 - 6,5”x6,5”

33,3x33,3 - 13”x13”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

almond

6

Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

brown

Resiste/Resists

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

green

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

red

0,60

3

R 10

279


Fossil Green

280

Fossil Almond

Fossil Red


Fossil

Fossil Almond

281


FSI20 518 Fossil Inserto Idro Almond 16,4x16,4 6,5”x6,5”

FSL20 518 Fossil List. Almond 5,3x16,4 2”x6,5”

FST20 518 Fossil Tozz. Almond 5,3x5,3 2”x2”

FSI70 518 Fossil Inserto Idro Brown 16,4x16,4 6,5”x6,5”

FST70 518 Fossil Tozz. Brown 5,3x5,3 2”x2”

FSL70 518 Fossil List. Brown 5,3x16,4 2”x6,5”

FS870 Fossil Brown 604 8x16,4 31/8”x6,5”

FS820 Fossil Almond 604 8x16,4 31/8”x6,5”

FS520 Fossil Almond 50,2x50,2 20”x20”

FSI90 518 Fossil Inserto Idro Green 16,4x16,4 6,5”x6,5”

FS070 Fossil Brown 33,3x33,3 13”x13” 550

FS200 Fossil Almond 566 16,4x16,4 6,5”x6,5”

FS020 Fossil Almond 33,3x33,3 13”x13” 550

558

FST90 518 Fossil Tozz. Green 5,3x5,3 2”x2”

FSX20 Fossil Almond Mix (tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

530

FSL90 518 Fossil List. Green 5,3x16,4 2”x6,5”

FS570 Fossil Brown 50,2x50,2 20”x20”

FSI50 518 Fossil Inserto Idro Red 16,4x16,4 6,5”x6,5”

558

FST50 518 Fossil Tozz. Red 5,3x5,3 2”x2”

282 FS590 Fossil Green 50,2x50,2 20”x20”

FS900 Fossil Green 566 16,4x16,4 6,5”x6,5”

558

FSX90 Fossil Green Mix (tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

FSX70 Fossil Brown Mix (tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

530

FSL50 518 Fossil List. Red 5,3x16,4 2”x6,5”

FS850 Fossil Red 604 8x16,4 31/8”x6,5”

FS890 Fossil Green 604 8x16,4 31/8”x6,5”

FS090 Fossil Green 33,3x33,3 13”x13” 550

FS700 Fossil Brown 566 16,4x16,4 6,5”x6,5”

FS050 Fossil Red 33,3x33,3 13”x13”

530

FS550 Fossil Red 50,2x50,2 20”x20”

FS500 Fossil Red 566 16,4x16,4 6,5”x6,5”

550

558

FSX50 Fossil Red Mix (tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

530


Fossil SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6” FSF20 Fossil Fascia Almond 5,3x33,3 2”x13”

529

FSF00 Fossil Fascia Multicolor 5,3x33,3 2”x13”

FSMX20 Fossil Almond Multi Mix 33,3x33,3 13”x13”

535

FSMX00 Fossil Multicolor Multi Mix 544 33,3x33,3 13”x13”

FSB20 Battiscopa Almond FSB50 Batticopa Red FSB70 Batticopa Brown FSB90 Battiscopa Green

FSV20 FSV50 FSV70 FSV90

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

505 505 505 505

V-Cap Almond 5x33,3 2”x13” 519 V-Cap Red 5x33,3 2”x13” 519 V-Cap Brown 5x33,3 2”x13” 519 V-Cap Green 5x33,3 2”x13” 519

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

529

FSQR20 FSQR50 FSQR70 FSQR90

Quarter Round Almond Quarter Round Red Quarter Round Brown Quarter Round Green

FSAV20 FSAV50 FSAV70 FSAV90

Ang. V-Cap Almond Ang. V-Cap Red Ang. V-Cap Brown Ang. V-Cap Green

FSX00 Fossil Multicolor (tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

530

FSAQR20 Ang.Quarter Round Almond 2x2 0,8”x0,8” 515 FSAQR50 Ang.Quarter Round Red 2x2 0,8”x0,8” 515 FSAQR70 Ang.Quarter Round Brown 2x2 0,8”x0,8” 515 FSAQR90 Ang.Quarter Round Green 2x2 0,8”x0,8” 515

3x16,4 1,2”x6,5” 511 3x16,4 1,2”x6,5” 511 3x16,4 1,2”x6,5” 511 3x16,4 1,2”x6,5” 511

5x2 2”x0,8” 5x2 2”x0,8” 5x2 2”x0,8” 5x2 2”x0,8”

528

530 530 530 530

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

SIZE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1086

16,4x16,4

1,183

44

23,20

55

65,07

1291

8x16,4

1,169

88

22,00

55

64,30

1225

33,3x33,3 mix

-

4

-

-

-

-

5,3x33,3 fascia

-

6

-

-

-

-

16,4x16,4 ins. idro

-

4

-

-

-

-

5,3x5,3 tozzetto

-

4

-

-

-

-

5,3x16,4 listello

-

6

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

5x33,3 v-cap

-

6

-

-

-

-

5x2 ang. v-cap

-

4

-

-

-

-

3x16,4 quarter r.

-

15

-

-

-

-

2x2 ang.quarter r.

-

4

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

283


284

Galactica Grey


Galactica FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

10 mm

8x49 - 3 ”x19,5” 1/8

10 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

50,2x50,2 - 20”x20”

16,2x49 - 6,3”x19,5”

COLORI - COLORS

white

grey

green

black

almond

moka

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside: Naturale - Natural Finish Esterno - Outside: Supergrip

Supergrip

6

Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

5

Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Conforme/Conforms R 11 Ingelif/Frostsicher Conforme/Konform

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Conforme/Conforms Ingelif/Frostsicher Conforme/Konform

1

0,60

R9

Nat.

285


Galactica Almond - Moka

286

Galactica Almond

Galactica Black


Galactica

Galactica White

287


GAF10 Fascia Galactica White 7,5x49 3”x19,5”

523

GAF40 Fascia Galactica Grey 7,5x49 3”x19,5”

523

GA8010 Galactica White 8x49 31/8”x19,5”

592

GA8040 Galactica Grey 8x49 31/8”x19,5”

592

GA1610 Galactica White 16,2x49 6,3”x19,5”

582

GA1640 Galactica Grey 16,2x49 6,3”x19,5”

582

GA010 Galactica White 33,3x33,3 13”x13” GA010C Galactica White Supergrip 33,3x33,3 13”x13”

GA510 Galactica White 50,2x50,2 20”x20”

568

GAL90 Listello Galactica Green 4x50,2 1,6”x20”

535

GA040 Galactica Grey 33,3x33,3 13”x13” GA040C Galactica Grey Supergrip 33,3x33,3 13”x13”

560 564

GAT90 Tozzetto Galactica Green 3x3 1”x1” 512

GA540 Galactica Grey 50,2x50,2 20”x20”

568

GAL70 Listello Galactica Black 4x50,2 1,6”x20”

535

GA8090 Galactica Green 8x49 31/8”x19,5”

592

GA8070 Galactica Black 8x49 31/8”x19,5”

592

GA1690 Galactica Green 16,2x49 6,3”x19,5”

582

GA1670 Galactica Black 16,2x49 6,3”x19,5”

582

GA090 Galactica Green 33,3x33,3 13”x13” GA090C Galactica Green Supergrip 33,3x33,3 13”x13”

288 GA590 Galactica Green 50,2x50,2 20”x20”

568

564

GA570 Galactica Black 50,2x50,2 20”x20”

568

564

GAT70 Tozzetto Galactica Black 3x3 1”x1” 512

GA070 Galactica Black 33,3x33,3 13”x13” GA070C Galactica Black Supergrip 33,3x33,3 13”x13”

560

560

560 564


Galactica GAF20 Fascia Galactica Almond 7,5x49 3”x19,5”

523

GAL60 Listello Galactica Moka 4x50,2 1,6”x20”

GA8020 Galactica Almond 8x49 31/8”x19,5”

592

GA8060 Galactica Moka 8x49 31/8”x19,5”

592

GA1620 Galactica Almond 16,2x49 6,3”x19,5”

582

GA1660 Galactica Moka 16,2x49 6,3”x19,5”

582

535

GA020 Galactica Almond 560 33,3x33,3 13”x13” GA020C Galactica Almond Supergrip 564 33,3x33,3 13”x13”

GA520 Galactica Almond 50,2x50,2 20”x20”

GA060 Galactica Moka 33,3x33,3 13”x13” GA060C Galactica Moka Supergrip 33,3x33,3 13”x13”

GA560 Galactica Moka 50,2x50,2 20”x20”

568

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

GAB10 Battiscopa White GAB20 Battiscopa Almond GAB40 Battiscopa Grey GAB90 Battiscopa Green GAB60 Battiscopa Moka GAB70 Battiscopa Black

528

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

505 505 505 505 505 505

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

33,3x33,3 fondo

1,332

12

25,50

42

55,94

1086

50,2x50,2 fondo

1,512

6

31,00

24

36,29

759

16,2x49 fondo

0,953

12

20,80

48

45,74

1013

8x49

0,941

24

20,60

48

45,17

1004

SIZE

7,5x49

fondo fascia

GAT60 Tozzetto Galactica Moka 3x3 1”x1” 512

-

6

-

-

-

-

4x50,2

listello

-

6

-

-

-

-

3x3

tozzetto

-

4

-

-

-

-

8x33,3

battiscopa

-

21

-

-

-

-

560 564

568

CONSIGLI PER LA POSA La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose: FIXING ADVICE Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: CONSEILS DE POSE  A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes: TIPPS ZUR VERLEGUNG Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: CONSEJOS PARA LA COLOCACIÓN Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

NO POSA 50%

NO SÌ POSA 10%/20%

SÌ 289


290

Gradual Tortora Scuro


Gradual FORMATI - FORMATS 10 mm

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

tortora

tortora scuro

beige

beige scuro

Rivestimento abbinato in Bitech nel formato 25x60 serie Gradual a pagina 48. Matching wall tiles in the Bitech 25x60 format from the Gradual series on page 48. Revêtement de sol assorti en Bitech dans le format 25x60 série Gradual page 48. Kombinierte Wandfliese in Bitech im Format 25x60 Serie Gradual auf Seite 48. Revestimiento combinado en Bitech formato 25x60 serie Gradual en página 48.

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,5 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

291


GR540 Gradual Tortora 50,2x50,2 20”x20”

576

GR504 Gradual Tortora Scuro 50,2x50,2 20”x20”

576

GR520 Gradual Beige 50,2x50,2 20”x20”

576

GR502 Gradual Beige Scuro 50,2x50,2 20”x20”

576

GRB40 Gradual Tortora Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” GRB04 Gradual Tortora Scuro Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” GRB02 Gradual Beige Scuro Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” GRB20 Gradual Beige Battiscopa 8x50,2 31/8”x20”

507 507 507 507

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M /BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M /PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

-

12

-

-

-

-

SIZE

292

8x50,2 battiscopa

2

2


Gradual

Gradual Beige Scuro

293


294

Indian Stone White


Indian Stone FORMATI - FORMATS 10 mm 10 mm

8x49 - 3 ”x19,3”

16,2x49 - 6,3”x19,3”

1/8

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

16,4x16,4 33,3x33,3 - 13”x13” 6,5”x6,5”

33,3x50,2 - 13”x20”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

white

grey

black

nut

cream

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside: Naturale - Natural Finish Rettificato/Lapp./Matt. - Rectified/Satin Finish Esterno - Outside: Out (bocciardato)

Inside Resiste/Resists

Nat. 6 Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher Rett./Lapp./Matt 5

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

0,60

R9

WET > 0,91 DRY > 0,87

C

8

Outside

295


Indian Stone Cream

296

Indian Stone White

Indian Stone Black


Indian Stone

Indian Stone Cream

297


Indian Stone White

298

Indian Stone Nut Out

Indian Stone Grey Out


Indian Stone

Indian Stone Grey Out

299


ID10M Indian Stone White Mix (Tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

ID40M Indian Stone Grey Mix (Tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

528

ID100 573 Indian Stone White 16,4x16,4 6,5”x6,5”

ID010 Indian Stone White 33,3x33,3 13”x13”

300

528

ID400 573 Indian Stone Grey 16,4x16,4 6,5”x6,5”

ID040 Indian Stone Grey 33,3x33,3 13”x13”

557

557

ID8010 Indian Stone White 8x49 31/8”x19,3”

599

ID8040 Indian Stone Grey 8x49 31/8”x19,3”

599

ID1610 Indian Stone White 16,2x49 6,3”x19,3”

580

ID1640 Indian Stone Grey 16,2x49 6,3”x19,3”

580

ID310 Indian Stone White 33,3x50,2 13”x20”

564

ID310RM Indian Stone White Rettificato Lapp. Matt. 32,7x49,6 12,9”x19,5”

583

ID340 Indian Stone Grey 33,3x50,2 13”x20”

564

ID510 Indian Stone White 50,2x50,2 20”x20”

564

ID510RM Indian Stone White Rettificato Lapp. Matt. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

583

ID540 Indian Stone Grey 50,2x50,2 20”x20”

564


Indian Stone

ID70M Indian Stone Black Mix (Tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

528

ID700 573 Indian Stone Black 16,4x16,4 6,5”x6,5”

ID070 Indian Stone Black 33,3x33,3 13”x13”

557

ID8070 Indian Stone Black 8x49 31/8”x19,3”

599

ID1670 Indian Stone Black 16,2x49 6,3”x19,3”

580

ID340RM Indian Stone Grey Rettificato Lapp. Matt. 32,7x49,6 12,9”x19,5”

583

ID370 Indian Stone Black 33,3x50,2 13”x20”

564

ID370RM Indian Stone Black Rettificato Lapp. Matt. 32,7x49,6 12,9”x19,5”

583

ID540RM Indian Stone Grey Rettificato Lapp. Matt. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

583

ID570 Indian Stone Black 50,2x50,2 20”x20”

564

ID570RM Indian Stone Black Rettificato Lapp. Matt. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

583

301


ID20M Indian Stone Cream Mix (Tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

ID60M Indian Stone Nut Mix (Tozz. 5,3x5,3) 33,3x33,3 13”x13”

528

ID200 573 Indian Stone Cream 16,4x16,4 6,5”x6,5”

ID020 Indian Stone Cream 33,3x33,3 13”x13”

302

528

ID600 573 Indian Stone Nut 16,4x16,4 6,5”x6,5”

ID060 Indian Stone Nut 33,3x33,3 13”x13”

557

557

ID8020 Indian Stone Cream 8x49 31/8”x19,3”

599

ID8060 Indian Stone Nut 8x49 31/8”x19,3”

599

ID1620 Indian Stone Cream 16,2x49 6,3”x19,3”

580

ID1660 Indian Stone Nut 16,2x49 6,3”x19,3”

580

ID320 Indian Stone Cream 33,3x50,2 13”x20”

564

ID320RM Indian Stone Cream Rettificato Lapp. Matt. 32,7x49,6 12,9”x19,5”

583

ID360 Indian Stone Nut 33,3x50,2 13”x20”

564

ID520 Indian Stone Cream 50,2x50,2 20”x20”

564

ID520RM Indian Stone Cream Rettificato Lapp. Matt. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

583

ID560 Indian Stone Nut 50,2x50,2 20”x20”

564


Indian Stone

Indian Stone Beige

IDB51 IDB54 IDB57 IDB56 IDB52

Indian Stone Battiscopa White 8x50,2 3”x20” Indian Stone Battiscopa Grey 8x50,2 3”x20” Indian Stone Battiscopa Black 8x50,2 3”x20” Indian Stone Battiscopa Nut 8x50,2 3”x20” Indian Stone Battiscopa Cream 8x50,2 3”x20”

507 507 507 507 507

IDG10 IDG40 IDG70 IDG60 IDG20

Indian Stone Toro Gradino White Indian Stone Toro Gradino Grey Indian Stone Toro Gradino Black Indian Stone Toro Gradino Nut Indian Stone Toro Gradino Cream

5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20”

IDA10 IDA40 IDA70 IDA60 IDA20

568 568 568 568 568

Indian Stone Ang. Toro Gradino White Indian Stone Ang. Toro Gradino Grey Indian Stone Ang. Toro Gradino Black Indian Stone Ang. Toro Gradino Nut Indian Stone Ang. Toro Gradino Cream

5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20” 5x50,2 2”x20”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

568 568 568 568 568

528

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

SIZE

ID360RM Indian Stone Nut Rettificato Lapp. Matt. 32,7x49,6 12,9”x19,5”

ID560RM Indian Stone Nut Rettificato Lapp. Matt. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

583

583

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

33,3x50,2

1,003

6

19,90

48

48,14

970

16,2x49

0,953

12

20,80

48

45,74

1.013

8x49

0,941

24

20,60

48

45,17

1.004

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

16,4x16,4

1,183

44

25,20

55

65,07

1.401

49,6x49,6 rett.lapp.matt. 1,476

6

29,20

24

35,42

716

32,7x49,6 rett.lapp.matt. 0,973

6

19,36

48

46,70

944

33,3x33,3 mix

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

8x50,2 battiscopa

-

12

-

-

-

-

5x50,2 gradino

-

2

-

-

-

-

5x50,2 ang. gradino

-

2

-

-

-

-

303


ID510O Indian Stone White Out (Bocciardato) 50,2x50,2 20”x20” 564

ID520O Indian Stone Cream Out (Bocciardato) 50,2x50,2 20”x20” 5 64

ID540O Indian Stone Grey Out (Bocciardato) 50,2x50,2 20”x20” 564

ID560O Indian Stone Nut Out (Bocciardato) 50,2x50,2 20”x20” 564

ID570O Indian Stone Black Out (Bocciardato) 50,2x50,2 20”x20” 564

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

1,512

6

31,00

24

36,29

759

SIZE

304

50,2x50,2 out


Indian Stone Out (bocciardato)

Indian Stone Nut Out

305


306

Just Beige


Just FORMATI - FORMATS 10,5 mm

10 mm

30x60 - 12”x24”

60x60 - 24”x24”

COLORI - COLORS

white

grey

blue

black

beige

chocolate

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lappato/Rectified

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

307


Just Grey

308

Just Blue

Just Chocolate


Just

Just Brown

309


310

JUS10R Just White Stick (Rett. e Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

JUS40R Just Grey Stick (Rett. e Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

JU310RL Just White (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

JU340RL Just Grey (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

JU610RL Just White (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

JU640RL Just Grey (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

JU310P Just White Naturale 30x60 12”x24” JU310R Just White (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

JU340P Just Grey Naturale 30x60 12”x24” JU340R Just Grey (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

JU610P Just White Naturale 60x60 24”x24” JU610R Just White (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

JU640P Just Grey Naturale 60x60 24”x24” JU640R Just Grey (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590


Just

JUS30R Just Blue Stick (Rett. e Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

JUS70R Just Black Stick (Rett. e Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

JU330RL Just Blue (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

JU370RL Just Black (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

JU630RL Just Blue (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

JU670RL Just Black (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

JU330P Just Blue Naturale 30x60 12”x24” JU330R Just Blue (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

JU370P Just Black Naturale 30x60 12”x24” JU370R Just Black (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

JU630P Just Blue Naturale 60x60 24”x24” JU630R Just Blue (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

JU670P Just Black Naturale 60x60 24”x24” JU670R Just Black (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

311


312

JUS20R Just Beige Stick (Rett. e Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

JUS60R Just Chocolate Stick (Rett. e Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

JU320RL Just Beige (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

JU360RL Just Chocolate (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

JU620RL Just Beige (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

JU660RL Just Chocolate (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

JU320P Just Beige Naturale 30x60 12”x24” JU320R Just Beige (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

JU360P Just Chocolate Naturale 30x60 12”x24” JU360R Just Chocolate (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

JU620P Just Beige Naturale 60x60 24”x24” JU620R Just Beige (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

JU660P Just Chocolate Naturale 60x60 24”x24” JU660R Just Chocolate (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590


Just

JUS01RL Just Stick Hot (Rett./Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

670

JUS02RL Just Stick Cold (Rett./Lapp.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

670

JUS01R Just Stick Hot (Rett.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

JUS02R Just Stick Cold (Rett.) 29,8x59,5 11,7”x23,4”

651

534

JUB10 JUB20 JUB30 JUB40 JUB60 JUB70

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6” SHL00 Listello Steel 1,5x60 0,6”x24”

Just Blue

Just Battiscopa White Just Battiscopa Beige Just Battiscopa Blue Just Battiscopa Grey Just Battiscopa Chocolate Just Battiscopa Black

9x59,5 9x59,5 9x59,5 9x59,5 9x59,5 9x59,5

3,5”x23,4” 3,5”x23,4” 3,5”x23,4” 3,5”x23,4” 3,5”x23,4” 3,5”x23,4”

514 514 514 514 514 514

313


JUL01 Just Listello Hot 9,7x59,5 3,8”x23,4”

546

JUL02 Just Listello Cold 9,7x59,5 3,8”x23,4”

546

JUI01 Just Inserto Hot 59,5x59,5 23,4”x23,4”

690

JUI02 Just Inserto Cold 59,5x59,5 23,4”x23,4”

690

Inserto Just B

A

* Il decoro è combinabile affiancando i lati A/C e i lati B/D pattern can be matched by positioning sides A/C and sides B/D together * The décor peut être appareillé en plaçant côte à côte les bords A/C et les bords B/D * Le Dekor kann kombinier t werden, wenn man die Seiten A/C und die Seiten B/D nebeneinander verlegt * Das * El adorno se puede combinar juntando los lados A/C y los lados B/D

314

C

D


Just

Just Black

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

60x60

1,440

4

32,11

30

43,20

978

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

59,5x59,5 rett./lapp. 1,416

4

31,20

30

42,48

951

29,6x59,5 rett./lapp. 0,900

5

18,20

40

36,00

743

29,8x59,5 stick

-

4

-

-

-

-

59,5x59,5 inserto

-

2

-

-

-

-

9,7x59,5 listello

-

3

-

-

-

-

1,5x60 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

9x59,5 battiscopa

-

12

-

-

-

-

SIZE

315


316

Kalahari Mauve


Kalahari FORMATI - FORMATS 10 mm

10,5 mm

15x60 - 6”x24”

10 mm

30x60 - 12”x24”

60x60 - 24”x24”

COLORI - COLORS

beige

caramel

brown

mauve

white

grey

black

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lappato/Rectified

7

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

R9

WET > 0,69 DRY > 0,67

2

317


Kalahari Grey

318

Kalahari White

Kalahari Beige


Kalahari

Kalahari White

319


KAQ20R Kalahari Beige Quadrotta (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ20RL Kalahari Beige Quadrotta (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

579 584

KAI20 Kalahari Beige Inserto 29,6x59,5 11,6”x23,4”

KAQ20AR Kalahari Beige Quadrotta A 553 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ20ARL Kalahari Beige Quadrotta A 558 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

594

KAQ20BR Kalahari Beige Quadrotta B 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ20BRL Kalahari Beige Quadrotta B 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAC20 Kalahari Beige Cornice 7,2x59,5 2,8”x23,4”

546

KAL20 Kalahari Beige Listello 14,7x59,5 5,8”x23,4”

564

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

320

KA1520R Kalahari Beige (Rett.) 15x59,5 6”x23,4”

606

KA320 Kalahari Beige 30x60 12”x24” KA320R Kalahari Beige (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

KA620 Kalahari Beige 60x60 24”x24” KA620R Kalahari Beige (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

KA1520RL Kalahari Beige (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

630

KA320RL Kalahari Beige (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

610

KA620RL Kalahari Beige (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”


Kalahari

KAQ80R Kalahari Caramel Quadrotta 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ80RL Kalahari Caramel Quadrotta 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAI80 Kalahari Caramel Inserto 29,6x59,5 11,6”x23,4”

KAQ80AR Kalahari Caramel Quadrotta A 553 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ80ARL Kalahari Caramel Quadrotta A 558 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

594

KAQ80BR Kalahari Caramel Quadrotta B 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ80BRL Kalahari Caramel Quadrotta B 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAC80 Kalahari Caramel Cornice 7,2x59,5 2,8”x23,4”

546

KAL80 Kalahari Caramel Listello 14,7x59,5 5,8”x23,4”

564

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

KA1580R Kalahari Caramel (Rett.) 15x59,5 6”x23,4”

606

KA380 Kalahari Caramel 30x60 12”x24” KA380R Kalahari Caramel (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

KA680 Kalahari Caramel 60x60 24”x24” KA680R Kalahari Caramel (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

KA1580RL Kalahari Caramel (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

630

KA380RL Kalahari Caramel (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

KA680RL Kalahari Caramel (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

321


KAQ60R Kalahari Brown Quadrotta (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ60RL Kalahari Brown Quadrotta (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

579 584

KAI60 Kalahari Brown Inserto 29,6x59,5 11,6”x23,4”

KAQ60AR Kalahari Brown Quadrotta A 553 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ60ARL Kalahari Brown Quadrotta A 558 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

594

KAQ60BR Kalahari Brown Quadrotta B 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ60BRL Kalahari Brown Quadrotta B 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAC60 Kalahari Brown Cornice 7,2x59,5 2,8”x23,4”

546

KAL60 Kalahari Brown Listello 14,7x59,5 5,8”x23,4”

564

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

322

KA1560R Kalahari Brown (Rett.) 15x59,5 6”x23,4”

606

KA360 Kalahari Brown 30x60 12”x24” KA360R Kalahari Brown (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

KA660 Kalahari Brown 60x60 24”x24” KA660R Kalahari Brown (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

KA1560RL Kalahari Brown (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

630

KA360RL Kalahari Brown (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

KA660RL Kalahari Brown (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610


Kalahari

KAQ50R Kalahari Mauve Quadrotta (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ50RL Kalahari Mauve Quadrotta (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

579 584

KAI50 Kalahari Mauve Inserto 29,6x59,5 11,6”x23,4”

KAQ50AR Kalahari Mauve Quadrotta A 553 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ50ARL Kalahari Mauve Quadrotta A 558 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

594

KAQ50BR Kalahari Mauve Quadrotta B 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ50BRL Kalahari Mauve Quadrotta B 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAC50 Kalahari Mauve Cornice 7,2x59,5 2,8”x23,4”

546

KAL50 Kalahari Mauve Listello 14,7x59,5 5,8”x23,4”

564

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

KA1550R Kalahari Mauve (Rett.) 15x59,5 6”x23,4”

606

KA350 Kalahari Mauve 30x60 12”x24” KA350R Kalahari Mauve (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

KA650 Kalahari Mauve 60x60 24”x24” KA650R Kalahari Mauve (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

KA1550RL Kalahari Mauve (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

630

KA350RL Kalahari Mauve (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

KA650RL Kalahari Mauve (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

323


KAQ10R Kalahari White Quadrotta (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ10RL Kalahari White Quadrotta (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

579 584

KAI10 Kalahari White Inserto 29,6x59,5 11,6”x23,4”

KAQ10AR Kalahari White Quadrotta A 553 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ10ARL Kalahari White Quadrotta A 558 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

594

KAQ10BR Kalahari White Quadrotta B 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ10BRL Kalahari White Quadrotta B 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAC10 Kalahari White Cornice 7,2x59,5 2,8”x23,4”

546

KAL10 Kalahari White Listello 14,7x59,5 5,8”x23,4”

564

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

324

KA1510R Kalahari White (Rett.) 15x59,5 6”x23,4”

606

KA310 Kalahari White 30x60 12”x24” KA310R Kalahari White (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

KA610 Kalahari White 60x60 24”x24” KA610R Kalahari White (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

KA1510RL Kalahari White (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

630

KA310RL Kalahari White (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

610

KA610RL Kalahari White (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”


Kalahari

KAQ40R Kalahari Grey Quadrotta (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ40RL Kalahari Grey Quadrotta (Rett./Lapp.) 329,5x29,5 11,6”x11,6”

579 584

KAI40 Kalahari Grey Inserto 29,6x59,5 11,6”x23,4”

KAQ40AR Kalahari Grey Quadrotta A 553 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ40ARL Kalahari Grey Quadrotta A 558 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

594

KAQ40BR Kalahari Grey Quadrotta B 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ40BRL Kalahari Grey Quadrotta B 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAC40 Kalahari Grey Cornice 7,2x59,5 2,8”x23,4”

546

KAL40 Kalahari Grey Listello 14,7x59,5 5,8”x23,4”

564

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

KA1540R Kalahari Grey (Rett.) 15x59,5 6”x23,4”

606

KA340 Kalahari Grey 30x60 12”x24” KA340R Kalahari Grey (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

KA640 Kalahari Grey 60x60 24”x24” KA640R Kalahari Grey (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

KA1540RL Kalahari Grey (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

630

KA340RL Kalahari Grey (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

610

KA640RL Kalahari Grey (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

325


KAQ70R Kalahari Black Quadrotta (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ70RL Kalahari Black Quadrotta (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

579 584

KAI70 Kalahari Black Inserto 29,6x59,5 11,6”x23,4”

KAQ70AR Kalahari Black Quadrotta A 553 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ70ARL Kalahari Black Quadrotta A 558 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

594

KAQ70BR Kalahari Black Quadrotta B 579 (Rett.) 29,5x29,5 11,6”x11,6” KAQ70BRL Kalahari Black Quadrotta B 584 (Rett./Lapp.) 29,5x29,5 11,6”x11,6”

KAC70 Kalahari Black Cornice 7,2x59,5 2,8”x23,4”

546

KAL70 Kalahari Black Listello 14,7x59,5 5,8”x23,4”

564

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

326

KA1570R Kalahari Black (Rett.) 15x59,5 6”x23,4”

606

KA370 Kalahari Black 30x60 12”x24” KA370R Kalahari Black (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

KA670 Kalahari Black 60x60 24”x24” KA670R Kalahari Black (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

KA1570RL Kalahari Black (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

630

KA370RL Kalahari Black (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

KA670RL Kalahari Black (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610


Kalahari SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SHL00 Listello Steel 1,5x59,5 0,6”x23,4”

534

scalino 33cm 59,5m

4cm 33cm KAB20 KAB80 KAB60 KAB50 KAB10 KAB40 KAB70

Kalahari Beige Battiscopa 9x60 3,5”x24” Kalahari Caramel Battiscopa 9x60 3,5”x24” Kalahari Brown Battiscopa 9x60 3,5”x24” Kalahari Mauve Battiscopa 9x60 3,5”x24” Kalahari White Battiscopa 9x60 3,5”x24” Kalahari Grey Battiscopa 9x60 3,5”x24” Kalahari Black Battiscopa 9x60 3,5”x24”

KAS20R Kalahari Beige Scalino (Rett.) 33x59,5 13”x23,4” KAS80R Kalahari Caramel Scalino (Rett.) 33x59,5 13”x23,4” KAS60R Kalahari Brown Scalino (Rett.) 33x59,5 13”x23,4” KAS50R Kalahari Mauve Scalino (Rett.) 33x59,5 13”x23,4” KAS10R Kalahari White Scalino (Rett.) 33x59,5 13”x23,4” KAS40R Kalahari Grey Scalino (Rett.) 33x59,5 13”x23,4” KAS70R Kalahari Black Scalino (Rett.) 33x59,5 13”x23,4”

514 514 514 514 514 514 514

680 680 680 680 680 680 680

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M /PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

60x60

1,440

4

32,11

30

43,20

978

59,5x59,5 rett.

1,416

4

31,20

30

42,48

951

59,5x59,5 rett./lapp. 1,416

4

31,20

30

42,48

951

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

29,6x59,5 rett.

0,900

5

21,70

40

36,00

883

29,6x59,5 rett./lapp. 0,900

5

21,70

40

36,00

883

15x59,5 rett.

0,720

8

16,60

64

46,08

1.077

15x59,5 rett./lapp.

0,720

8

16,60

64

46,08

1.077

29,6x59,5 inserto

-

2

-

-

-

-

14,7x59,5 listello

-

4

-

-

-

-

7,2x59,5 cornice

-

4

-

-

-

-

29,5x29,5 quadrotta rett.

-

4

-

-

-

-

29,5x29,5 quadrotta A rett. -

4

-

-

-

-

29,5x29,5 quadrotta B rett. -

4

-

-

-

-

29,5x29,5 quadr. rett./lapp. -

4

-

-

-

-

29,5x29,5 quadr. A rett./lapp. -

4

-

-

-

-

29,5x29,5 quadr. B rett./lapp. -

4

-

-

-

-

1,5x59,5 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

33x59,5 scalino rett.

-

2

-

-

-

-

9x60 battiscopa

-

12

-

-

-

-

SIZE

2

327


328

Key Green Out


Key FORMATI - FORMATS 10,5 mm

10 mm

16,4x16,4 6,5”x6,5” 10 mm

10 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

30x60 - 12”x24”

60x60 - 24”x24”

COLORI - COLORS

beige

green

rust

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside Esterno - Outside

Interno Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

Resiste/Resists

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

7

R9

0,60

3

R 10

C

7

3

Esterno

329


Key Rust Out

330

Key Beige In


Key

Key Beige In

331


332

KY20IDS Key Domino Small Beige IN 576 33,3x33,3 13”x13”

KY90IDS Key Domino Small Green IN 576 33,3x33,3 13”x13”

KY20ID Key Domino Beige IN 33,3x33,3 13”x13”

535

KY90ID Key Domino Green IN 33,3x33,3 13”x13”

535

KY022I Key Beige IN 33,3x33,3 13”x13”

565

KY099I Key Green IN 33,3x33,3 13”x13”

565

KY202I Key Beige IN 580 16,4x16,4 6”x6”

KY909I Key Green IN 580 16,4x16,4 6”x6”

KY322I Key Beige IN 30x60 12”x24”

574

KY399I Key Green IN 30x60 12”x24”

574

KY622I Key Beige IN 60x60 24”x24”

570

KY699I Key Green IN 60x60 24”x24”

570


Key SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

528

KY40IDS Key Domino Small Rust IN 576 33,3x33,3 13”x13”

SHL00 Listello Steel 1,5x60 0,6”x24”

534

KY40ID Key Domino Rust IN 33,3x33,3 13”x13”

535

KY62IB Key Battiscopa IN Beige 9x60 3,5”x24” KY69IB Key Battiscopa IN Green 9x60 3,5”x24” KY64IB Key Battiscopa IN Rust 9x60 3,5”x24”

510 510 510

KY044I Key Rust IN 33,3x33,3 13”x13”

565

KY344I Key Rust IN 30x60 12”x24”

KY404I Key Rust IN 580 16,4x16,4 6”x6”

574

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

SIZE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

60x60

1,440

4

32,11

30

43,20

978

30x60

0,900

5

21,28

40

36,00

872

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

16,4x16,4

1,183

44

23,20

55

65,07

1.291

33,3x33,3 domino

KY644I Key Rust IN 60x60 24”x24”

570

-

4

-

-

-

-

33,3x33,3 domino small -

4

-

-

-

-

1,5x60 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

9x60 battiscopa

-

12

-

-

-

-

333


KY20OD Key Beige OUT Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5” (mq 0,40)

614

KY90OD Key Green OUT Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5” (mq 0,40)

KY020O Key Beige OUT 33,3x33,3 13”x13”

334

561

KY200O Key Beige OUT 576 16,4x16,4 6”x6”

KY090O Key Green OUT 33,3x33,3 13”x13”

561

614

KY900O Key Green OUT 576 16,4x16,4 6”x6”

KY320O Key Beige OUT 30x60 12”x24”

572

KY390O Key Green OUT 30x60 12”x24”

572

KY620O Key Beige OUT 60x60 24”x24”

568

KY690O Key Green OUT 60x60 24”x24”

568


Key Out

KY40OD Key Rust OUT Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5” (mq 0,40)

KY040O Key Rust OUT 33,3x33,3 13”x13”

KY340O Key Rust OUT 30x60 12”x24”

561

614

KY400O Key Rust OUT 576 16,4x16,4 6”x6”

572

KY20OB Key Battiscopa OUT Beige 8x33,3 31/8”x24” 507 KY90OB Key Battiscopa OUT Green 8x33,3 31/8”x24” 507 KY40OB Key Battiscopa OUT Rust 8x33,3 31/8”x24” 507

KY640O Key Rust OUT 60x60 24”x24”

568

KY62OB Key Battiscopa OUT Beige 9x60 3,5”x24” KY69OB Key Battiscopa OUT Green 9x60 3,5”x24” KY64OB Key Battiscopa OUT Rust 9x60 3,5”x24”

508 508 508

335


scalino

angolo scalino

32,5cm 60cm

angolo sx

angolo dx

5cm

5cm

32,5cm

32,5cm

KY62OS Key Beige Scalino OUT 60x32,5x5 24”x17,7”x2” KY69OS Key Green Scalino OUT 60x32,5x5 24”x17,7” x2” KY64OS Key Rust Scalino OUT 60x32,5x5 24”x17,7” x2”

KY62OAS Key Beige Ang. Scalino OUT 32,5x32,5 17,7”x17,7” KY69OAS Key Green Ang. Scalino OUT 32,5x32,5 17,7”x17,7” KY64OAS Key Rust Ang. Scalino OUT 32,5x32,5 17,7”x17,7”

595 595 595

terminale

elemento ad “L” monolitico

16,5cm

33cm

15cm

30cm

4,5cm

3,5cm 15cm

16,5cm KY20OT Key Beige Terminale OUT 16,5x33x3x4,5 6”x13”x1,2”x1,8” KY90OT Key Green Terminale OUT 16,5x33x3x4,5 6”x13”x1,2”x1,8” KY40OT Key Rust Terminale OUT 16,5x33x3x4,5 6”x13”x1,2”x1,8”

531 531 531

KYLM20O Key Beige Elemento ad “L” monolitico OUT 15x30 6”x12” 545 KYLM90O Key Green Elemento ad “L” monolitico OUT 15x30 6”x12” 545 KYLM40O Key Rust Elemento ad “L” monolitico OUT 15x30 6”x12” 545

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

60x60

1,440

4

32,11

30

43,20

978

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

16,4x16,4

1,183

44

23,20

55

65,07

1.291

SIZE

33,3x33,3 domino

336

-

4

-

-

-

-

33,3x33,3 domino small -

4

-

-

-

-

1,5x60 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

103x65x19 pavé

-

2

-

-

-

-

60x32,5x5 scalino

-

4

-

-

-

-

32,5x32,5x5 ang. scalino -

2

-

-

-

-

16,5x33,3x4,5 terminale -

8

-

-

-

-

15x30 elem. “L” monolitico -

8

-

-

-

-

9x60 battiscopa

-

12

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

642 642 642


Key Out

Key Green Out - Key Rust Out

Key Green Out

337


338

Laguna Murano (Beige) - Giudecca (Noce)


Laguna FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

murano (beige)

6

PEI IV

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

rialto (grigio)

torcello (rosa)

giudecca (noce)

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

339


LA020 Murano (Beige) 33,3x33,3 13”x13”

LA520 Murano (Beige) 50,2x50,2 20”x20”

LAF26 Laguna Treccia Hot (Beige-Noce) 525 11x33,3 4”x13”

LA060 Giudecca (Noce) 33,3x33,3 13”x13”

340

LA050 Torcello (Rosa) 33,3x33,3 13”x13”

550

558

LAFA26 529 Laguna Ang. Treccia Hot (Beige-Noce) 11x11 4”x4”

LA560 Giudecca (Noce) 50,2x50,2 20”x20”

LA550 Torcello (Rosa) 50,2x50,2 20”x20”

LAF45 Laguna Treccia Cold (Rosa-Grigio) 525 11x33,3 4”x13”

LA040 Rialto (Grigio) 33,3x33,3 13”x13”

550

558

550

558

LAFA45 529 Laguna Ang. Treccia Cold (Rosa-Grigio) 11x11 4”x4”

550

LA540 Rialto (Grigio) 50,2x50,2 20”x20”

558


Laguna

Laguna Torcello (Rosa)

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

LAB20 LAB60 LAB50 LAB40

Battiscopa Murano (Beige) Battiscopa Giudecca (Noce) Battiscopa Torcello (Rosa) Battiscopa Rialto (Grigio)

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

LAG20 LAG60 LAG50 LAG40

505 505 505 505

Toro Gradino Murano (Beige) Toro Gradino Gudecca (Noce) Toro Gradino Torcello (Rosa) Toro Gradino Rialto (Grigio)

528

LAA20 LAA60 LAA50 LAA40

5x33,3 2”x13” 544 5x33,3 2”x13” 544 5x33,3 2”x13” 544 5x33,3 2”x13” 544

Ang. Toro Gradino Murano (Beige) Ang. Toro Gradino Giudecca (Noce) Ang. Toro Gradino Torcello (Rosa) Ang. Toro Gradino Rialto (Grigio)

5x33,3 2”x13” 544 5x33,3 2”x13” 544 5x33,3 2”x13” 544 5x33,3 2”x13” 544

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

SIZE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

33,30

24

36,29

815

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1086

11x33,3 treccia

-

6

-

-

-

-

11x11 ang. treccia

-

4

-

-

-

-

1,5x60 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

5x33,3 toro gradino

-

2

-

-

-

-

5x33,3 ang.toro grad.

-

2

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

341


342

Made Beige


Made FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

30x60 - 12”x24” 10,5 mm

60x60 - 24”x24”

45,5x91 - 17,9”x35,8” COLORI - COLORS

pearl

beige

white

grey

black

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside: Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lappato/Rectified

7,5

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,3 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

R9

3

343


344

MAD940RL Made Pearl (Rett./Lapp.) 44,5x90 17,5”x35,5”

620

MAD940 Made Pearl 45,5x91 17,9”x35,8” MAD940R Made Pearl (Rett.) 44,5x90 17,5”x35,5”

591 601

MAD340 Made Pearl 30x60 12”x24” MAD340R Made Pearl (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

579 588

MAD640 Made Pearl 60x60 24”x24” MAD640R Made Pearl (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

579 588

MADB40

514

Made Pearl Battiscopa

9x60 3,5”x24”

MAD340RL Made Pearl (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

611

MAD640RL Made Pearl (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

607

MADB40RL Made Pearl Battiscopa (Rett.)

517

9x59,5 3,5”x23,4”


Made

MAD920RL Made Beige (Rett./Lapp.) 44,5x90 17,5”x35,5”

620

MAD920 Made Beige 45,5x91 17,9”x35,8” MAD920R Made Beige (Rett.) 44,5x90 17,5”x35,5”

591 601

MAD320 Made Beige 30x60 12”x24” MAD320R Made Beige (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

579 588

MAD620 Made Beige 60x60 24”x24” MAD620R Made Beige (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

579 588

MADB20

514

Made Beige Battiscopa

9x60 3,5”x24”

MAD320RL Made Beige (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

607

MAD620RL Made Beige (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

607

MADB20RL Made Beige Battiscopa (Rett.)

517

9x59,5 3,5”x23,4”

345


346

MAD910RL Made White (Rett./Lapp.) 44,5x90 17,5”x35,5”

620

MAD910 Made White 45,5x91 17,9”x35,8” MAD910R Made White (Rett.) 44,5x90 17,5”x35,5”

591 601

MAD310 Made White 30x60 12”x24” MAD310R Made White (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

579 588

MAD610 Made White 60x60 24”x24” MAD610R Made White (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

579 588

MADB10

514

Made White Battiscopa

9x60 3,5”x24”

MAD310RL Made White (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

607

MAD610RL Made White (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

607

MADB10RL Made White Battiscopa (Rett.)

517

9x59,5 3,5”x23,4”


Made

MAD904RL Made Grey (Rett./Lapp.) 44,5x90 17,5”x35,5”

620

MAD904 Made Grey 45,5x91 17,9”x35,8” MAD904R Made Grey (Rett.) 44,5x90 17,5”x35,5”

591 601

MAD304 Made Grey 30x60 12”x24” MAD304R Made Grey (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

579 588

MAD604 Made Grey 60x60 24”x24” MAD604R Made Grey (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

579 588

MADB04

514

Made Grey Battiscopa

9x60 3,5”x24”

MAD304RL Made Grey (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

607

MAD604RL Made Grey (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

607

MADB04RL Made Grey Battiscopa (Rett.)

517

9x59,5 3,5”x23,4”

347


348

MAD970RL Made Black (Rett./Lapp.) 44,5x90 17,5”x35,5”

620

MAD970 Made Black 45,5x91 17,9”x35,8” MAD970R Made Black (Rett.) 44,5x90 17,5”x35,5”

591 601

MAD370 Made Black 30x60 12”x24” MAD370R Made Black (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

579 588

MAD670 Made Black 60x60 24”x24” MAD670R Made Black (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

579 588

MADB70

514

Made Black Battiscopa

9x60 3,5”x24”

MAD370RL Made Black (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

607

MAD670RL Made Black (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

607

MADB70RL Made Black Battiscopa (Rett.)

517

9x59,5 3,5”x23,4”


Made

MADT20R Made Hot Tozzetto (set. 4 pz) 14,7x14,7 5,9”x5,9”

534

MADL20R Made Hot Listello (set. 2 pz) 14,7x59,5 5,9”x23,4”

557

MADL40R Made Cold Listello (set. 2 pz) 14,7x59,5 5,9”x23,4”

557

MADF20R Made Hot Fascia (set. 2 pz) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

576

MADF40R Made Cold Fascia (set. 2 pz) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

576

SHL00 Listello Steel 1,5x59,5 0,6”x23,4”

534

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

MADT40R Made Cold Tozzetto (set. 4 pz) 14,7x14,7 5,9”x5,9”

534

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

MADI20R Made Hot Inserto 59,5x59,5 23,4”x23,4”

MADI40R Made Cold Inserto 59,5x59,5 23,4”x23,4”

632

632

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KG./KARTON KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

45,5x91

1,242

3

28,70

32

39,74

933

44,5x90 rett.

1,200

3

28,50

32

38,40

927

44,5x90 rett./lapp.

1,200

3

28,50

32

38,40

927

60x60

1,440

4

32,11

30

43,20

978

59,5x59,5 rett./lapp.

1,416

4

31,20

30

42,48

951

59,5x59,5 rett./lapp.

1,416

4

31,20

30

42,48

951

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

29,6x59,5 rett.

0,900

5

21,70

40

36,00

883

29,6x59,5 rett./lapp.

0,900

5

21,70

40

36,00

883

59,5x59,5 inserto

-

2

-

-

-

-

29,6x59,5 fascia

-

2

-

-

-

-

14,7x59,5 listello

-

2

-

-

-

-

14,7x14,7 tozzetto

-

4

-

-

-

-

9x60 battiscopa

-

12

-

-

-

-

9x59,5 batt. rett./lapp.

-

12

-

-

-

-

1,5x59,5 listelo steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

349


350

Misty Beige


Misty FORMATI - FORMATS 10 mm

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

tortora

tortora scuro

beige

beige scuro

Rivestimento abbinato in Bitech nel formato 20x50,2 serie Misty a pagina 130. Matching wall tiles in the Bitech 20x50,2 format from the Misty series on page 130. Revêtement de sol assorti en Bitech dans le format 20x50,2 série Misty page 130. Kombinierte Wandfliese in Bitech im Format 20x50,2 Serie Misty auf Seite 130. Revestimiento combinado en Bitech formato 20x50,2 serie Misty en página 130.

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,5 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

351


MT540 Misty Tortora 50,2x50,2 20”x20”

576

MT504 Misty Tortora Scuro 50,2x50,2 20”x20”

576

MT520 Misty Beige 50,2x50,2 20”x20”

576

MT502 Misty Beige Scuro 50,2x50,2 20”x20”

576

MTB40 Misty Tortora Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” MTB04 Misty Tortora Scuro Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” MTB02 Misty Beige Scuro Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” MTB20 Misty Beige Battiscopa 8x50,2 31/8”x20”

507 507 507 507

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

-

12

-

-

-

-

SIZE

352

8x50,2 battiscopa


Misty

Misty Tortora Scuro

353


354

Modulor White - Black


Modulor FORMATI - FORMATS 10 mm 10 mm

8x49 - 3 ”x19,5” 1/8

10 mm

16,2x49 - 6,3”x19,5” 10 mm

10 mm

33,3x33,3 - 13”x13” 33,3x50,2 - 13”x20”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

white

6

Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

black

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

beige

R9

brown

1

355


Modulor White

356

Modulor Brown

Modulor White


Modulor

Modulor Brown

357


MO11M Modulor Fascia Mosaico White 16,2x49 6”x19,5” 526

MO17M Modulor Fascia Mosaico Black 16,2x49 6”x19,5” 526

MO12M Modulor Fascia Mosaico Beige 16,2x49 6”x19,5” 526

MOF10 Modulor Fascia White 11x50,2 4”x20”

MOF70 Modulor Fascia Black 11x50,2 4”x20”

MOF20 Modulor Fascia Beige 11x50,2 4”x20”

520

520

MO010 Modulor White 33,3x33,3 13”x13”

558

MO070 Modulor Black 33,3x33,3 13”x13”

558

MO020 Modulor Beige 33,3x33,3 13”x13”

558

MO310 Modulor White 33,3x50,2 13”x20”

566

MO370 Modulor Black 33,3x50,2 13”x20”

566

MO320 Modulor Beige 33,3x50,2 13”x20”

566

520

MO51G Modulor White 8x49 31/8”x19,5”

595

MO57G Modulor Black 8x49 31/8”x19,5”

595

MO52G Modulor Beige 8x49 31/8”x19,5”

595

MO11G Modulor White 16,2x49 6”x19,5”

576

MO17G Modulor Black 16,2x49 6”x19,5”

576

MO12G Modulor Beige 16,2x49 6”x19,5”

576

358 MO510 Modulor White 50,2x50,2 20”x20”

566

MO570 Modulor Black 50,2x50,2 20”x20”

566

MO520 Modulor Beige 50,2x50,2 20”x20”

566


Modulor MOCD00 Modulor Cornice Dec. 5,5x33,3 2”x13”

542

CONSIGLI PER LA POSA La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose: FIXING ADVICE Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: CONSEILS DE POSE  A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes: TIPPS ZUR VERLEGUNG Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: CONSEJOS PARA LA COLOCACIÓN Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

MOC00A Modulor 525 Ang. Cornice Dec. 5,5x5,5 2”x2”

MO16M Modulor Fascia Mosaico Brown 16,2x49 6”x19,5” 526 MO90L Modulor Smeraldo List. 527 3,9x24,4 1,5”x9,7”

MOF60 Modulor Fascia Brown 11x50,2 4”x20”

MOIS0 509 Modulor Smeraldo Ins. 3x8 1”x31/8”

520

MOI00 514 Modulor Steel Inserto 3x8 1”x31/8”

MO90T Modulor 508 Smeraldo Tozz. 3,9x3,9 1,5”x1,5” MOID0 510 Modulor Dec. Inserto 3x8 1”x31/8”

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

MO060 Modulor Brown 33,3x33,3 13”x13”

528

NO POSA 50%

NO

558

MOG10 MOG70 MOG20 MOG60

Toro Toro Toro Toro

MOA10 MOA70 MOA20 MOA60

Ang. Toro Gradino White Ang. Toro Gradino Black Ang. Toro Gradino Beige Ang. Toro Gradino Brown

Gradino White Gradino Black Gradino Beige Gradino Brown

5x33,3 5x33,3 5x33,3 5x33,3

2”x13” 2”x13” 2”x13” 2”x13”

MOB10 MOB70 MOB20 MOB60

544 544 544 544

5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13”

544 544 544 544

Battiscopa White Battiscopa Black Battiscopa Beige Battiscopa Brown

MOB510 MOB570 MOB520 MOB560

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

Battiscopa White Battiscopa Black Battiscopa Beige Battiscopa Brown

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

8x50,2 8x50,2 8x50,2 8x50,2

505 505 505 505

SÌ POSA 10%/20%

31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20”

507 507 507 507

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E MO360 Modulor Brown 33,3x50,2 13”x20”

FORMATO 566

MO56G Modulor Brown 8x49 31/8”x19,5”

MO16G Modulor Brown 16,2x49 6”x19,5”

MO560 Modulor Brown 50,2x50,2 20”x20”

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

SIZE

595

576

566

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

33,3x50,2

1,003

6

19,90

48

48,14

970

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

16,2x49

0,953

12

20,80

48

45,74

1.013

8x49

0,941

24

20,60

48

45,17

1.004

16,2x49 mosaico

-

6

-

-

-

-

11x50,2 fascia

-

6

-

-

-

-

3x8 inserto

-

4

-

-

-

-

5,5x33,3 cornice

-

6

-

-

-

-

5,5x5,5 ang. cornice

-

4

-

-

-

-

3,9x3,9 tozzetto

-

4

-

-

-

-

3,9x24,4 listello

-

6

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

8x50,2 battiscopa

-

12

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

5x33,3 toro gradino

-

2

-

-

-

-

5x33,3 ang.toro grad.

-

2

-

-

-

-

359


360

Notre Dame Beige


Notre Dame FORMATI - FORMATS 8 mm 10 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

45x45 - 17,7”x17,7”

COLORI - COLORS

blanc

beige

marron

gris

olive

noir

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside Esterno - Outside

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

361


362

Notre Dame Gris


Notre Dame

Notre Dame Noir

363


ND10M Notre Dame Blanc Mix 33,3x33,3 13”x13”

ND20M Notre Dame Beige Mix 33,3x33,3 13”x13”

528

ND010 Notre Dame Blanc 33x33 13”x13” 548

ND451 Notre Dame Blanc 45x45 17,7”x17,7”

ND40M Notre Dame Gris Mix 33,3x33,3 13”x13”

ND60M Notre Dame Marron Mix 33,3x33,3 13”x13”

528

ND020 Notre Dame Beige 33x33 13”x13” 548

551

528

ND040 Notre Dame Gris 33x33 13”x13” 548

ND452 Notre Dame Beige 45x45 17,7”x17,7”

528

ND060 Notre Dame Marron 33x33 13”x13” 548

551

ND456 Notre Dame Marron 45x45 17,7”x17,7”

ND90M Notre Dame Olive Mix 528 33,3x33,3 13”x13”

ND70M Notre Dame Noir Mix 33,3x33,3 13”x13”

ND090 Notre Dame Olive 33x33 13”x13” 548

ND070 Notre Dame Noir 33x33 13”x13” 548

551

528

364 ND454 Notre Dame Gris 45x45 17,7”x17,7”

551

ND459 Notre Dame Olive 45x45 17,7”x17,7”

551

ND457 Notre Dame Noir 45x45 17,7”x17,7”

551


Notre Dame

Notre Dame Gris

SHL00 Listello Steel 1,5x59,5 0,6”x23,4”

534

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

NDB451 NDB452 NDB456 NDB454 NDB459 NDB457

Battiscopa Battiscopa Battiscopa Battiscopa Battiscopa Battiscopa

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

528

Blanc 8,5x45 3,3”x17,7” Beige 8,5x45 3,3”x17,7” Marron 8,5x45 3,3”x17,7” Gris 8,5x45 3,3”x17,7” Olive 8,5x45 3,3”x17,7” Noir 8,5x45 3,3”x17,7”

NDB10 NDB20 NDB60 NDB40 NDB90 NDB70

507 507 507 507 507 507

Battiscopa Battiscopa Battiscopa Battiscopa Battiscopa Battiscopa

Blanc 8x33,3 31/8”x12” Beige 8x33,3 31/8”x12” Marron 8x33,3 31/8”x12” Gris 8x33,3 31/8”x12” Olive 8x33,3 31/8”x12” Noir 8x33,3 31/8”x12”

505 505 505 505 505 505

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

SIZE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

45x45

1,823

9

31,60

44

80,21

1405

33x33

1,776

16

29,00

42

74,59

1233

33,3x33,3 mix

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x59,5 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

8,5x45 battiscopa

-

15

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

365


366

Notre Dame Beige Rock


Notre Dame Rock FORMATI - FORMATS 8 mm

45,5x45,5 - 17,9”x17,9”

COLORI - COLORS

blanc

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

beige

Non gelive/Frost Proof R 11 Ingelif/Frostsicher

gris

0,60

WET > 0,85 DRY > 0,75

C

367


ND451R Notre Dame Blanc Rock 45,5x45,5 17,9”x17,9” 554

ND452R Notre Dame Beige Rock 45,5x45,5 17,9”x17,9” 554

ND454R Notre Dame Gris Rock 45,5x45,5 17,9”x17,9” 554

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

1,863

9

31,60

44

81,97

1405

SIZE

368

45,5x45,5 rock


Notre Dame Rock

Notre Dame Beige Rock

369


370

Oldwood Beige


Oldwood FORMATI - FORMATS 10,5 mm

10,5 mm

15x59,5 - 6”x23,4”

10 mm

60x60 - 24”x24”

30x60 - 12”x24”

COLORI - COLORS

white

grey

anthracite

beige

brown

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside: Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lapppato/Rectified Esterno - Outside: Out

Interno Totale/Complete Resiste/Resists 40÷55 N/mm2 Totale/Absolut Resiste/Bestanding

0,4 % 6 V Non gelive/Frost Proof R 9 Rett./Lapp. IV Rett./Lapp. 0,3 % Ingelif/Frostsicher Rett./Lapp. 8

Totale/Complete Resiste/Resists 40÷55 N/mm2 Totale/Absolut Resiste/Bestanding

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

8

R 11 PEI IV

0,3 %

C

WET > 0,65 DRY > 0,71

C

WET > 0,49 DRY > 0,71

0,60

Esterno

371


Oldwood Anthracite

372

Oldwood Brown

Oldwood White


Oldwood

Oldwood Grey

373


OW10F Oldwood White Fascia Incisa 9,5x60 33/4”x24” OW10FR Oldwood White Fascia Incisa (Rett.) 9,5x59,5 33/4”x23,4”

374

OW40F Oldwood Grey Fascia Incisa 9,5x60 33/4”x24” OW40FR Oldwood Grey Fascia Incisa (Rett.) 9,5x59,5 33/4”x23,4”

556 560

OW10FF Oldwood White Fascia Fiore (set 2 pz.) 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW10FP Oldwood White Fascia Pois 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW310 Oldwood White 30x60 12”x24”

OW610 Oldwood White 60x60 24”x24”

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

556 560

OW40FF Oldwood Grey Fascia Fiore (set 2 pz.) 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW40FP Oldwood Grey Fascia Pois 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW1510R Oldwood White (Rett.) 15x59,5 6”x23,4” OW1510RL Oldwood White (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

606 630

580

OW310R Oldwood White (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4” OW310RL Oldwood White (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

590 610

OW340 Oldwood Grey 30x60 12”x24”

580

580

OW610R Oldwood White (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4” OW610RL Oldwood White (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

590 610

OW640 Oldwood Grey 60x60 24”x24”

580


Oldwood OW70F Oldwood Anthracite Fascia Incisa 9,5x60 33/4”x24” OW70FR Oldwood Anthracite Fascia Incisa (Rett.) 9,5x59,5 33/4”x23,4”

556 560

OW70FF Oldwood Anthracite Fascia Fiore (set 2 pz.) 14x59,5 5,5”x23,4” 542

OW70FP Oldwood Anthracite Fascia Pois 14x59,5 5,5”x23,4”

542

590 610

OW370 Oldwood Anthracite 30x60 12”x24”

590 610

OW670 Oldwood Anthracite 60x60 24”x24”

OW1540R Oldwood Grey (Rett.) 15x59,5 6”x23,4” OW1540RL Oldwood Grey (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

606 630

OW340R Oldwood Grey (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4” OW340RL Oldwood Grey (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

OW640R Oldwood Grey (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4” OW640RL Oldwood Grey (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

OW1570R Oldwood Anthracite (Rett.) 15x59,5 6”x23,4” OW1570RL Oldwood Anthracite (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

606 630

580

OW370R Oldwood Anthracite (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4” OW370RL Oldwood Anthracite (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

590 610

580

OW670R Oldwood Anthracite (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4” OW670RL Oldwood Anthracite (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

590 610

375


OW20F Oldwood Beige Fascia Incisa 9,5x60 33/4”x24” OW20FR Oldwood Beige Fascia Incisa (Rett.) 9,5x59,5 33/4”x23,4”

376

OW60F Oldwood Brown Fascia Incisa 9,5x60 33/4”x24” OW60FR Oldwood Brown Fascia Incisa (Rett.) 9,5x59,5 33/4”x23,4”

556 560

OW20FF Oldwood Beige Fascia Fiore (set 2 pz.) 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW20FP Oldwood Beige Fascia Pois 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW320 Oldwood Beige 30x60 12”x24”

OW620 Oldwood Beige 60x60 24”x24”

Decoro da rivestimento Wall decoration Décor de revêtement Wanddekorfliese Decoración de revestimiento

OW1520R Oldwood Beige (Rett.) 15x59,5 6”x23,4” OW1520RL Oldwood Beige (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

606 630

580

OW320R Oldwood Beige (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4” OW320RL Oldwood Beige (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

590 610

580

OW620R Oldwood Beige (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4” OW620RL Oldwood Beige (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

590 610

556 560

OW60FF Oldwood Brown Fascia Fiore (set 2 pz.) 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW60FP Oldwood Brown Fascia Pois 14x59,5 5,5”x23,4”

542

OW360 Oldwood Brown 30x60 12”x24”

580

OW660 Oldwood Brown 60x60 24”x24”

580


Oldwood

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SHL00 Listello Steel 1,5x60 0,6”x24”

OW1560R Oldwood Brown (Rett.) 15x59,5 6”x23,4” OW1560RL Oldwood Brown (Rett./Lapp.) 15x59,5 6”x23,4”

606 630

OWB60 OWB40 OWB70 OWB10 OWB20

534

Oldwood Brown Battiscopa 9x60 33/4”x24” Oldwood Grey Battiscopa 9x60 33/4”x24” Oldwood Anthracite Battiscopa 9x60 33/4”x24” Oldwood White Battiscopa 9x60 33/4”x24” Oldwood Beige Battiscopa 9x60 33/4”x24”

514 514 514 514 514

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO OW360R Oldwood Brown (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4” OW360RL Oldwood Brown (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

OW660R Oldwood Brown (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4” OW660RL Oldwood Brown (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

MQ./SCATOLA

SIZE 590 610

590 610

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

60x60

1,440

59,5x59,5 rett.

1,416

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

4

32,11

30

43,20

978

4

31,20

30

42,48

951

59,5x59,5 rett./lapp. 1,416

4

31,20

30

42,48

951

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

29,6x59,5 rett.

0,900

5

21,70

40

36,00

883

29,6x59,5 rett./lapp. 0,900

5

21,70

40

43,20

883

15x59,5 rett.

0,720

8

16,60

64

46,08

1.077

15x59,5 rett./lapp.

0,720

8

16,60

64

46,08

1.077

14x59,5 fascia fiore

-

2

-

-

-

-

14x59,5 fascia pois

-

2

-

-

-

-

9,5x59,5 fascia incisa

-

6

-

-

-

-

9,5x59,5 fascia inc. rett.

-

6

-

-

-

-

1,5x60 list. steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

9x60 battiscopa

-

12

-

-

-

-

377


OW310O Oldwood White Out 30x60 12”x24”

588

OW340O Oldwood Grey Out 30x60 12”x24”

588

OW370O Oldwood Anthracite Out 30x60 12”x24”

588

OW320O Oldwood Beige Out 30x60 12”x24”

588

OW360O Oldwood Brown Out 30x60 12”x24”

588

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

SIZE

378

30x60


Oldwood Out

Oldwood Brown Out

Oldwood Brown Out

379


380

Pietra di Lorena Grigio


Pietre di Lorena FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

16,4x16,4 - 6”x6” 33,3x33,3 - 13”x13” 33,3x50,2 - 13”x20”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

bianco

grigio

nero

beige

rosa

Rivestimento abbinato in Bitech nel formato 25x40 serie Pietre di Lorena a pagina 154. Matching wall tiles in the Bitech 25x40 format from the Pietre di Lorena series on page 154. Revêtement de sol assorti en Bitech dans le format 25x40 série Pietre di Lorena page 154. Kombinierte Wandfliese in Bitech im Format 25x40 Serie Pietre di Lorena auf Seite 154. Revestimiento combinado en Bitech formato 25x40 serie Pietre di Lorena en página 154.

5

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

1

Conforme/Conforms

R 9 Conforme/Konform

381


PL100 566 Pietra di Lorena Bianco 16,4x16,4 6”x6”

PL310 Pietra di Lorena Bianco 33,3x50,2 13”x20”

558

PL510 Pietra di Lorena Bianco 50,2x50,2 20”x20”

558

PL010 Pietra di Lorena Bianco 33,3x33,3 13”x13”

PL400 566 Pietra di Lorena Grigio 16,4x16,4 6”x6”

550

PL340 Pietra di Lorena Grigio 33,3x50,2 13”x20”

558

PL540 Pietra di Lorena Grigio 50,2x50,2 20”x20”

558

PL200 566 Pietra di Lorena Beige 16,4x16,4 6”x6”

PL320 Pietra di Lorena Beige 33,3x50,2 13”x20”

382 PL520 Pietra di Lorena Beige 50,2x50,2 20”x20”

558

558

PL020 Pietra di Lorena Beige 33,3x33,3 13”x13”

PL040 Pietra di Lorena Grigio 33,3x33,3 13”x13”

550

PL700 566 Pietra di Lorena Nero 16,4x16,4 6”x6”

550

PL370 Pietra di Lorena Nero 33,3x50,2 13”x20”

558

PL570 Pietra di Lorena Nero 50,2x50,2 20”x20”

558

PL070 Pietra di Lorena Nero 33,3x33,3 13”x13”

550


Pietre di Lorena SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

PL500 566 Pietra di Lorena Rosa 16,4x16,4 6”x6”

PL350 Pietra di Lorena Rosa 33,3x50,2 13”x20”

PL050 Pietra di Lorena Rosa 33,3x33,3 13”x13”

558

PLT17 Treccia Fredda (Bianco/Nero/Grigio) 525 6x33,3 2,4”x13”

PLAT17 Ang. Treccia Fredda 519 (Bianco/Nero/Grigio) 6x6 2,4”x2,4”

PLT25 Treccia Calda (Beige/Rosa) 6x33,3 2,4”x13”

PLAT25 Ang. Treccia Calda 519 (Beige/Rosa) 6x6 2,4”x2,4”

525

550

PLB10 PLB20 PLB70 PLB40 PLB50

PL550 Pietra di Lorena Rosa 50,2x50,2 20”x20”

528

PLB510 PLB520 PLB570 PLB540 PLB550

558

Battiscopa Bianco Battiscopa Beige Battiscopa Nero Battiscopa Grigio Battiscopa Rosa

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

Battiscopa Bianco Battiscopa Beige Battiscopa Nero Battiscopa Grigio Battiscopa Rosa

8x50,2 8x50,2 8x50,2 8x50,2 8x50,2

505 505 505 505 505

31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20” 31/8”x20”

507 507 507 507 507

Rivestimento coordinato in Bitech nel formato 25x40 serie Pietre di Lorena Ascot Basic a pagina 132. Bitech coordinated wall tiles in 25x40 format of Pietre di Lorena Ascot Basic series. Revêtement coordonné en Bitech dans le format 25x40 série Pietre di Lorena Ascot Basic. Koordinierte Wandfliese in Bitech im Format 25x40 Serie Pietre di Lorena Ascot Basic. Revestimiento coordinado en Bitech en el formato 25x40 serie Pietre di Lorena Ascot Basic.

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

50,2x50,2 fondo

1,512

6

31,00

24

36,29

759

33,3x50,2 fondo

1,003

6

19,90

48

48,14

970

33,3x33,3 fondo

1,332

12

25,50

42

55,94

1086

16,4x16,4 fondo

1,183

44

23,20

55

65,07

1291

1,5x50,2 listello

-

4

-

-

-

-

6x33,3 treccia

-

6

-

-

-

-

6x6 ang. treccia

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 list. steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

8x50,2 battiscopa

-

12

-

-

-

-

383


384

Rocca dei Borgia Montefalco (Rosato)


Rocca dei Borgia FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

16,4x16,4 6,5”x6,5”

10 mm

16,4x33,3 - 6”x13” 33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

nepi (grigio)

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

rontana (bianco)

riolo (crema)

Resiste/Resists

0,2 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

montefalco (rosato)

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

2

verrucchio (rosso)

R 10

385


RBF10 Rocca dei Borgia Fascia Rontana 517 (Bianco) 11x33,3 4”x13”

RBTT10 503 Rocca dei Borgia Tozz. Rontana (Bianco) 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RBF20 Rocca dei Borgia Fascia Riolo 517 (Crema) 11x33,3 4”x13”

RBTT20 503 Rocca dei Borgia Tozz. Riolo (Crema) 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RBF50 Rocca dei Borgia Fascia Montefalco 517 RBTT50 503 (Rosato) 11x33,3 4”x13” Rocca dei Borgia Tozz. Montefalco (Rosato) 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RB100 Rocca dei Borgia Rontana (Bianco) 16,4x16,4 6”x6”

576

RB200 Rocca dei Borgia Riolo (Crema) 16,4x16,4 6”x6”

576

RB500 Rocca dei Borgia Montefalco 576 (Rosato) 16,4x16,4 6”x6”

RB001 Rocca dei Borgia Rontana (Bianco) 16,4x33,3 6”x13”

568

RB002 Rocca dei Borgia Riolo (Crema) 16,4x33,3 6”x13”

568

RB005 Rocca dei Borgia Montefalco 568 (Rosato) 16,4x33,3 6”x13”

RB010 Rocca dei Borgia Rontana (Bianco) 33,3x33,3 13”x13”

561

RB020 Rocca dei Borgia Riolo (Crema) 33,3x33,3 13”x13”

561

RB050 Rocca dei Borgia Montefalco 561 (Rosato) 33,3x33,3 13”x13”

RBF40 Rocca dei Borgia Fascia Nepi (Grigio) 11x33,3 4”x13”

517

RB400 Rocca dei Borgia 576 Nepi (Grigio) 16,4x16,4 6”x6”

RBTT40 503 Rocca dei Borgia Tozz. Nepi (Grigio) 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RBF60 Rocca dei Borgia Fascia Verrucchio 517 (Rosso) 11x33,3 4”x13”

RBTT60 503 Rocca dei Borgia Tozz. Riolo (Rosso) 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RBTT00D 511 Rocca dei Borgia Tozz. Decorato 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RBTT01A 511 Rocca dei Borgia Tozz. Araldico Caldo 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RBTT00V 509 Rocca dei Borgia Tozz. Vietrese 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RBTT02A 511 Rocca dei Borgia Tozz. Araldico Freddo 5,3x5,3 21/3”x21/3”

RB600 Rocca dei Borgia Verrucchio 576 (Rosso) 16,4x16,4 6”x6” RBT02 Rocca dei Borgia Treccia Fredda 534 8x33,3 31/8”x13”

RB004 Rocca dei Borgia Nepi (Grigio) 568 16,4x33,3 6”x13”

RB040 Rocca dei Borgia Nepi (Grigio) 561

386 33,3x33,3 13”x13”

RB006 Rocca dei Borgia Verrucchio 568 (Rosso) 16,4x33,3 6”x13”

RBT01 Rocca dei Borgia Treccia Calda 534 8x33,3 31/8”x13”

RB060 Rocca dei Borgia Verrucchio 561 (Rosso) 33,3x33,3 13”x13”

RBB60 Battiscopa Verrucchio (Rosso) 8x33,3 31/8”x13” 505 RBB10 Battiscopa Rontana (Bianco) 8x33,3 31/8”x13” 505 RBB20 Battiscopa Riolo (Crema) 8x33,3 31/8”x13” 505 RBB50 Battiscopa Montefalco (Rosato) 8x33,3 31/8”x13” 505 RBB40 Battiscopa Nepi (Grigio) 8x33,3 31/8”x13” 505


Rocca dei Borgia

Rocca dei Borgia Verrucchio (Rosso)

RBG60 RBG10 RBG20 RBG50 RBG40

Toro Gradino Verrucchio (Rosso) Toro Gradino Rontana (Bianco) Toro Gradino Riolo (Crema) Toro Gradino Montefalco (Rosato) Toro Gradino Nepi (Grigio)

5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13” 5x33,3 2”x13”

RBA60 Ang. Toro Gradino Verrucchio (Rosso) 5x33,3 2”x13” 544 RBA10 Ang. Toro Gradino Rontana (Bianco) 5x33,3 2”x13” 544 RBA20 Ang. Toro Gradino Riolo (Crema) 5x33,3 2”x13” 544 RBA50 Ang. Toro Gradino Montefalco (Rosato) 5x33,3 2”x13” 544 RBA40 Ang. Toro Gradino Nepi (Grigio) 5x33,3 2”x13” 544

544 544 544 544 544

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

SIZE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

33,3x33,3 fondo

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

16,4x33,3 fondo

1,201

22

25,20

55

66,06

1.401

16,4x16,4 fondo

1,183

44

25,20

55

65,07

1.401

8x33,3 treccia

-

6

-

-

-

-

11x33,3 fascia

-

6

-

-

-

-

5,3x5,3 tozzetto

-

4

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

5x33,3 toro gradino

-

2

-

-

-

-

5x33,3 ang. toro gradino -

2

-

-

-

-

387


388

Spectra Beige


Spectra FORMATI - FORMATS 10,5 mm

10 mm

30x60 - 12”x24”

60x60 - 24”x24”

COLORI - COLORS

cinder

grey

black

white

beige

brown

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Lapppato/Rectified

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

R9

7

WET > 0,74 DRY > 0,58

389


390

Spectra Cinder


Spectra

Spectra White - Black

391


SC44S Spectra Cinder-Grey Stick 30x60 12”x24”

SC40M Spectra Cinder Mix 30x30 12”x12”

531

SC040 Spectra Cinder 30x30 12”x12” SC040R Spectra Cinder (Rett.) 29,6x29,6 11,6”x11,6”

572

SC44S Spectra Cinder-Grey Stick 30x60 12”x24”

623

SC040RL Spectra Cinder (Rett./Lapp.) 602 29,6x29,6 11,6”x11,6”

582

SC04M Spectra Grey Mix 30x30 12”x12”

531

SC004 Spectra Grey 30x30 12”x12” SC004R Spectra Grey (Rett.) 29,6x29,6 11,6”x11,6”

572

623

582

SC340 Spectra Cinder 30x60 12”x24” SC340R Spectra Cinder (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

SC340RL Spectra Cinder (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

SC304 Spectra Grey 30x60 12”x24” SC304R Spectra Grey (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

SC640 Spectra Cinder 60x60 24”x24”

580 590

SC640RL Spectra Cinder (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

SC604 Spectra Grey 60x60 24”x24” SC604R Spectra Grey (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

392 SC640R Spectra Cinder (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”


Spectra

SC17S Spectra White-Black Stick 30x60 12”x24”

SC004RL Spectra Grey (Rett./Lapp.) 602 29,6x29,6 11,6”x11,6”

SC70M Spectra Black Mix 30x30 12”x12”

531

SC070 Spectra Black 30x30 12”x12” SC070R Spectra Black (Rett.) 29,6x29,6 11,6”x11,6”

572

623

SC070RL Spectra Black (Rett./Lapp.) 602 29,6x29,6 11,6”x11,6”

582

SC304RL Spectra Grey (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

SC370 Spectra Black 30x60 12”x24” SC370R Spectra Black (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

SC370RL Spectra Black (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

SC604RL Spectra Grey (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

SC670 Spectra Black 60x60 24”x24” SC670R Spectra Black (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

SC670RL Spectra Black (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

393


SC17S Spectra White-Black Stick 30x60 12”x24”

SC10M Spectra White Mix 30x30 12”x12”

531

SC010 Spectra White 30x30 12”x12” SC010R Spectra White (Rett.) 29,6x29,6 11,6”x11,6”

572

SC26S Spectra Beige-Brown Stick 30x60 12”x24”

623

SC010RL Spectra White (Rett./Lapp.) 602 29,6x29,6 11,6”x11,6”

582

SC20M Spectra Beige Mix 30x30 12”x12”

531

SC020 Spectra Beige 30x30 12”x12” SC020R Spectra Beige (Rett.) 29,6x29,6 11,6”x11,6”

572

623

582

SC310 Spectra White 30x60 12”x24” SC310R Spectra White (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

SC310RL Spectra White (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

SC320 Spectra Beige 30x60 12”x24” SC320R Spectra Beige (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

SC610 Spectra White 60x60 24”x24”

580 590

SC610RL Spectra White (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

SC620 Spectra Beige 60x60 24”x24” SC620R Spectra Beige (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

394 SC610R Spectra White (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”


Spectra

SC26S Spectra Beige-Brown Stick 30x60 12”x24”

SC60M Spectra Brown Mix 30x30 12”x12”

623

531

VERNICE LUCIDA

VERNICE LUCIDA

SC020RL Spectra Beige (Rett./Lapp.) 602 29,6x29,6 11,6”x11,6”

SC060 Spectra Brown 30x30 12”x12” SC060R Spectra Brown (Rett.) 29,6x29,6 11,6”x11,6”

SC060RL Spectra Brown (Rett./Lapp.) 602 29,6x29,6 11,6”x11,6”

572 582

VERNICE LUCIDA

SC320RL Spectra Beige (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

VERNICE LUCIDA

610

SC360 Spectra Brown 30x60 12”x24” SC360R Spectra Brown (Rett.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

580 590

VERNICE LUCIDA

SC620RL Spectra Beige (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

SC360RL Spectra Brown (Rett./Lapp.) 29,6x59,5 11,6”x23,4”

610

VERNICE LUCIDA

610

SC660 Spectra Brown 60x60 24”x24” SC660R Spectra Brown (Rett.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

580 590

SC660RL Spectra Brown (Rett./Lapp.) 59,5x59,5 23,4”x23,4”

610

395


Spectra Beige

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SHL00 Listello Steel 1,5x60 0,6”x24”

SCB40 SCB04 SCB70 SCB10 SCB20 SCB60

534

Battiscopa Cinder 9x60 33/5”x24” Battiscopa Grey 9x60 33/5”x24” Battiscopa Black 9x60 33/5”x24” Battiscopa White 9x60 33/5”x24” Battiscopa Beige 9x60 33/5”x24” Battiscopa Marrone 9x60 33/5”x24”

514 514 514 514 514 514

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

SIZE

396

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

60x60

1,440

4

32,11

30

43,20

978

59,5x59,5 rett.

1,416

4

31,20

30

42,48

951

59,5x59,5 rett./lapp. 1,416

4

31,20

30

42,48

951

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

29,6x59,5 rett.

0,900

5

21,70

40

36,00

883

29,6x59,5 rett./lapp. 0,900

5

21,70

40

36,00

883

30x30

1,170

13

23,80

40

46,80

967

29,6x29,6 rett.

1,170

13

23,80

40

46,80

967

29,6x29,6 rett./lapp. 1,170

13

23,80

40

46,80

967

29,6x29,6 stick

-

4

-

-

-

-

30x30 mix

-

4

-

-

-

-

1,5x60 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

9x60 battiscopa

-

12

-

-

-

-


Spectra

Spectra Brown

397


398

Splash Almond


Splash FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm

10 mm

16,4x16,4 33,3x33,3 - 13”x13” 6,5”x6,5”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

white

grey

green

almond

red

nut

SUPERFICI - SURFACES Interno - Inside: Naturale - Natural Finish Lappato - Lapppato

6

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

2

R 10

WET

0,60

Conforme/Conforms Conforme/Konform

399


SPHV10 V-Cap Splash White 5x33,3 2”x13”

518

SPHAV10 Ang. 530 V-Cap Splash White 5x5 2”x2”

SPHV40 V-Cap Splash Grey 5x33,3 2”x13”

518

SPHAV40 Ang. 530 V-Cap Splash Grey 5x5 2”x2”

SPHV90 V-Cap Splash Green 5x33,3 2”x13”

518

SPHAV90 Ang. 530 V-Cap Splash Green 5x5 2”x2”

SPHL10W List. Wave White 8x33,3 31/8”x13”

540

SPHA10W 536 Ang. List. Wave White 8x8 31/8”x31/8”

SPHL40W List. Wave Grey 8x33,3 31/8”x13”

540

SPHA40W 536 Ang. List. Wave Grey 8x8 31/8”x31/8”

SPHL90W List. Wave Green 8x33,3 31/8”x13”

540

SPHA90W 536 Ang. List. Wave Green 8x8 31/8”x31/8”

SPHL10Q List. Square White 8x33,3 31/8”x13”

538

SPHL40Q List. Square Grey 8x33,3 31/8”x13”

538

SPHL90Q List. Square Green 8x33,3 31/8”x13”

538

SPHQ10 Splash White Square 33,3x33,3 13”x13”

558

SPHQ40 Splash Grey Square 33,3x33,3 13”x13”

558

SPHQ90 Splash White Green 33,3x33,3 13”x13”

558

SPH100 573 Splash White 16,4x16,4 6”x6”

SPH010 Splash White 33,3x33,3 13”x13”

SPH400 573 Splash Grey 16,4x16,4 6”x6”

SPH040 Splash Grey 33,3x33,3 13”x13”

557

400 SPH510 Splash White 50,2x50,2 20”x20”

570

SPH900 573 Splash Green 16,4x16,4 6”x6”

SPH090 Splash Green 33,3x33,3 13”x13”

557

SPH540 Splash Grey 50,2x50,2 20”x20”

570

557

SPH590 Splash Green 50,2x50,2 20”x20”

570


Splash SPHV20 V-Cap Splash Almond 5x33,3 2”x13”

518

SPHAV20 Ang. 530 V-Cap Splash Almond 5x5 2”x2”

SPHV50 V-Cap Splash Red 5x33,3 2”x13”

518

SPHAV50 Ang. 530 V-Cap Splash Red 5x5 2”x2”

SPHV70 V-Cap Splash Nut 5x33,3 2”x13”

SPHL20W List. Wave Almond 8x33,3 31/8”x13”

540

SPHA20W 536 Ang. List. Wave Almond 8x8 31/8”x31/8”

SPHL50W List. Wave Red 8x33,3 31/8”x13”

540

SPHA50W 536 Ang. List. Wave Red 8x8 31/8”x31/8”

SPHL70W List. Wave Nut 540 8x33,3 31/8”x13”

SPHL20Q List. Square Almond 8x33,3 31/8”x13”

538

SPHL50Q List. Square Red 8x33,3 31/8”x13”

538

SPHL70Q List. Square Nut 8x33,3 31/8”x13”

538

SPHQ20 Splash White Almond 33,3x33,3 13”x13”

558

SPHQ50 Splash Red Square 33,3x33,3 13”x13”

558

SPHQ70 Splash White Nut 33,3x33,3 13”x13”

558

SPH200 573 Splash Almond 16,4x16,4 6”x6”

SPH020 Splash Almond 33,3x33,3 13”x13”

SPH500 573 Splash Red 16,4x16,4 6”x6”

SPH050 Splash Red 33,3x33,3 13”x13”

557

SPH520 Splash Almond 50,2x50,2 20”x20”

570

518

SPHAV70 Ang. 530 V-Cap Splash Nut 5x5 2”x2”

SPHA70W 536 Ang. List. Wave Nut 8x8 31/8”x31/8”

SPH700 573 Splash Nut 16,4x16,4 6”x6”

SPH070 Splash Nut 33,3x33,3 13”x13”

557

SPH550 Splash Red 50,2x50,2 20”x20”

570

557

SPH570 Splash Nut 50,2x50,2 20”x20”

570

401


SPHL49 List. Splash Cold 7x16,4 2,8”x6” 552

SPHL27 List. Splash Hot 7x16,4 2,8”x6” 552

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

SPHB10 SPHB20 SPHB40 SPHB50 SPHB70 SPHB90

Battiscopa White Battiscopa Almond Battiscopa Grey Battiscopa Red Battiscopa Nut Battiscopa Green

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

528

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

SPHG10 SPHG20 SPHG40 SPHG50 SPHG70 SPHG90

505 505 505 505 505 505

Toro Gradino White Toro Gradino Almond Toro Gradino Grey Toro Gradino Red Toro Gradino Nut Toro Gradino Green

5x33,3 2”x13” 538 5x33,3 2”x13” 538 5x33,3 2”x13” 538 5x33,3 2”x13” 538 5x33,3 2”x13” 538 5x33,3 2”x13” 538

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

402

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

50,2x50,2

1,512

33,3x33,3 16,4x16,4

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

6

31,00

24

36,29

759

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

1,183

44

23,20

55

65,07

1.291

33,3x33,3 square

-

4

-

-

-

-

8x33,3 list. square

-

6

-

-

-

-

8x33,3 list. wave

-

6

-

-

-

-

8x8 ang.list.wave

-

4

-

-

-

-

7x16,4 list. spalsh

-

12

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

5x33,3 v-cap

-

6

-

-

-

-

5x5 ang. v-cap

-

4

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

5x33,3 toro gradino

-

2

-

-

-

-


Splash

Splash Green

Splash Grey

403


404

Travertino Elegante Greige


Travertino Elegante FORMATI - FORMATS 10 mm

10 mm 12 mm

16,4x16,4 6,5”x6,5”

33,3x33,3 - 13”x13”

10 mm

49x99 - 19,3”x39”

30x60 - 12”x24”

COLORI - COLORS

silver

greige

dark

white

taupe

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Polished/Rectified

Nat. V Totale/Complete Resiste/Resists 40÷55 Non gelive/Frost Proof Nat. 8 Nat. R9 Rett./Lapp. IV Totale/Absolut Resiste/Bestanding N/mm2 Ingelif/Frostsicher Rett./Lapp. 5

0,5 %

0,60

2

Conforme/Conforms Conforme/Konform

405


Travertino Elegante Dark

406

Travertino Elegante Silver

Travertino Elegante Taupe


Travertino Elegante

Travertino Elegante White

407


PTES10 Travertino Elegante White Stick 30x60 12”x24”

PTEM10 Travertino Elegante White Mix 532 33,3x33,3 13”x13” (tozz. 5,3x5,3)

PTE010 Travertino Elegante White 33,3x33,3 13”x13”

408

570

PTE100 Travertino 586 Elegante White 16,4x16,4 6.5”x6.5”

PTE310

Travertino Elegante White 30x60 12”x24”

562

584

PTE110R Travertino Elegante White Rett. 49x99 20”x39.4”

611

PTE310R Travertino Elegante White Rett. 29x59 12”x24”

595

PTE110RL Travertino Elegante White Rett./Lapp. 49x99 20”x39.4”

633

PTE310RL Travertino Elegante White Rett./Lapp. 29x59 12”x24”

616


Travertino Elegante

PTEM60 Travertino Elegante Taupe Mix 33,3x33,3 13”x13” (tozz. 5,3x5,3)

532

PTE060 Travertino Elegante Taupe 33,3x33,3 13”x13”

570

PTES60 Travertino Elegante Taupe Stick 30x60 12”x24”

PTE600 Travertino 586 Elegante Taupe 16,4x16,4 6.5”x6.5”

PTE360

Travertino Elegante Taupe 30x60 12”x24”

562

584

PTE160R Travertino Elegante Taupe Rett. 49x99 20”x39.4”

611

PTE360R Travertino Elegante Taupe Rett. 29x59 12”x24”

595

PTE160RL Travertino Elegante Taupe Rett./Lapp. 49x99 20”x39.4”

633

PTE360RL Travertino Elegante Taupe Rett./Lapp. 29x59 12”x24”

616

409


PTES40 Travertino Elegante Silver Stick 30x60 12”x24”

PTEM40 Travertino Elegante Silver Mix 532 33,3x33,3 13”x13” (tozz. 5,3x5,3)

PTE040 Travertino Elegante Silver 33,3x33,3 13”x13”

410

570

PTE400 Travertino 586 Elegante Silver 16,4x16,4 6.5”x6.5”

PTE340

 Travertino Elegante Silver 30x60 12”x24”

562

584

PTE140R Travertino Elegante Silver Rett. 49x99 20”x39.4”

611

PTE340R Travertino Elegante Silver Rett. 29x59 12”x24”

595

PTE140RL Travertino Elegante Silver Rett./Lapp. 49x99 20”x39.4”

633

PTE340RL Travertino Elegante Silver Rett./Lapp. 29x59 12”x24”

616


Travertino Elegante

PTES20 Travertino Elegante Greige Stick 30x60 12”x24”

PTEM20 Travertino Elegante Greige Mix 532 33,3x33,3 13”x13” (tozz. 5,3x5,3)

PTE020 Travertino Elegante Greige 33,3x33,3 13”x13”

570

PTE200 Travertino 586 Elegante Greige 16,4x16,4 6.5”x6.5”

PTE320

Travertino Elegante Greige 30x60 12”x24”

562

584

PTE120R Travertino Elegante Greige Rett. 49x99 20”x39.4”

611

PTE320R Travertino Elegante Greige Rett. 29x59 12”x24”

595

PTE120RL Travertino Elegante Greige Rett./Lapp. 49x99 20”x39.4”

633

PTE320RL Travertino Elegante Greige Rett./Lapp. 29x59 12”x24”

616

411


PTEM70 Travertino Elegante Dark Mix 532 33,3x33,3 13”x13” (tozz. 5,3x5,3)

PTE070 Travertino Elegante Dark 33,3x33,3 13”x13”

412

570

PTES70 Travertino Elegante Dark Stick 30x60 12”x24”

PTE700 Travertino 586 Elegante Dark 16,4x16,4 6.5”x6.5”

PTE370

Travertino Elegante Dark 30x60 12”x24”

562

584

PTE170R Travertino Elegante Dark Rett. 49x99 20”x39.4”

611

PTE370R Travertino Elegante Dark Rett. 29x59 12”x24”

595

PTE170RL Travertino Elegante Dark Rett./Lapp. 49x99 20”x39.4”

633

PTE370RL Travertino Elegante Dark Rett./Lapp. 29x59 12”x24”

616


Travertino Elegante

Travertino Elegante Taupe

Travertino Elegante Silver

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SHL00 Listello Steel 1,5x60 0,6”x24”

534

PTEB10 Travertino Elegante White Battiscopa 8x33,3 31/8”x13” PTEB20 Travertino Elegante Greige Battiscopa 8x33,3 31/8”x13” PTEB40 Travertino Elegante Silver Battiscopa 8x33,3 31/8”x13” PTEB60 Travertino Elegante Taupe Battiscopa 8x33,3 31/8”x13” PTEB70 Travertino Elegante Dark Battiscopa 8x33,3 31/8”x13”

507 507 507 507 507

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

49x99 rett.

1,456

49x99 rett. lapp. 30x60

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

3

37,80

27

39,31

1.036

1,456

3

37,80

27

39,31

1.036

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

29x59 rett.

0,856

5

20,60

40

34,24

839

29x59 rett. lapp.

0,856

5

20,60

40

34,24

839

33,3x33,3

1,332

12

25,50

42

55,94

1.086

16,4x16,4

1,183

44

23,20

55

65,07

1.291

33,3x33,3 mix

-

4

-

-

-

-

30x60 stick

-

4

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

413


414

Xo Grey


Xo

Design Roberta Luppi

FORMATI - FORMATS 10 mm 10 mm

8x49 - 3 ”x19,3” 1/8

16,2x49 - 6,3”x19,3” 10 mm

10 mm

10 mm

16,4x16,4 - 6”x6” 33,3x33,3 - 13”x13”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

white

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

grey

black

Resiste/Resists

0,4 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2

almond

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

6

brown

Conforme/Conforms

R 9 Conforme/Konform

415


XOS10 Xo White Stick 33,3x33,3 13”x13”

520

XOS40 Xo Grey Stick 33,3x33,3 13”x13”

XOL01 Xo White Listello 5x49 2”x19,5”

550

XOL04 Xo Grey Listello 5x49 2”x19,5”

XOF10 Xo White Fascia Idro 8x49 31/8”x19,5”

523

XOF40 Xo Grey Fascia Idro 8x49 31/8”x19,5”

XOC10 Xo White Cornice Idro 5x50,2 2”x20”

XO010 Xo White 33,3x33,3 13”x13” 560

550

XO100 Xo White 574 16,4x16,4 6”x6”

XOC40 Xo Grey Cornice Idro 5x50,2 2”x20”

XO040 Xo Grey 33,3x33,3 13”x13”

XO8010 Xo White 8x49 31/8”x19,5”

592

XO8040 Xo Grey 8x49 31/8”x19,5”

XO1610 Xo White 16,2x49 6”x19,5”

582

XO1640 Xo Grey 16,2x49 6”x19,5”

416 XO510 Xo White 50,2x50,2 20”x20”

568

XO540 Xo Grey 50,2x50,2 20”x20”

560

XOS70 Xo Black Stick 33,3x33,3 13”x13”

520

550

XOL07 Xo Black Listello 5x49 2”x19,5”

550

523

XOF70 Xo Black Fascia Idro 8x49 31/8”x19,5”

523

520

550

XO400 Xo Grey 574 16,4x16,4 6”x6”

592

582

568

XOC70 Xo Black Cornice Idro 5x50,2 2”x20”

XO070 Xo Black 33,3x33,3 13”x13” 560

550

XO700 Xo Black 574 16,4x16,4 6”x6”

XO8070 Xo Black 8x49 31/8”x19,5”

592

XO1670 Xo Black 16,2x49 6”x19,5”

582

XO570 Xo Black 50,2x50,2 20”x20”

568


Xo

XOS20 Xo Almond Stick 33,3x33,3 13”x13”

520

XOS60 Xo Brown Stick 33,3x33,3 13”x13”

520

XOL02 Xo Almond Listello 5x49 2”x19,5”

550

XOL06 Xo Brown Listello 5x49 2”x19,5”

550

XOF20 Xo Almond Fascia Idro 8x49 31/8”x19,5”

523

XOF60 Xo Brown Fascia Idro 8x49 31/8”x19,5”

523

XOC20 Xo Almond Cornice Idro 5x50,2 2”x20”

XO020 Xo Almond 33,3x33,3 13”x13” 560

550

XO200 Xo Almond 574 16,4x16,4 6”x6”

XOC60 Xo Brown Cornice Idro 5x50,2 2”x20”

XO060 Xo Brown 33,3x33,3 13”x13” 560

550

XO600 Xo Brown 574 16,4x16,4 6”x6”

XO8020 Xo White 8x49 31/8”x19,5”

592

XO8060 Xo Brown 8x49 31/8”x19,5”

592

XO1620 Xo Almond 16,2x49 6”x19,5”

582

XO1660 Xo Brown 16,2x49 6”x19,5”

582

XO520 Xo Almond 50,2x50,2 20”x20”

568

XO560 Xo Brown 50,2x50,2 20”x20”

568

417


XOL00 Xo Listello 4x50,2 1,6”x20”

XOI00 Xo Steel Inserto 1,5x8 0,6”x31/8” 512

XOT00 Xo Torello 3x33,3 1,2”x13”

542

XOI70 Xo Lavagna Inserto 1,5x8 0,6”x31/8” 508

XOB10 XOB40 XOB70 XOB20 XOB60

XOI50 Xo Coral Inserto 1,5x8 0,6”x31/8” 508

Battiscopa White Battiscopa Grey Battiscopa Black Battiscopa Almond Battiscopa Brown

8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3 8x33,3

31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13” 31/8”x13”

XOI60 Xo Brown Inserto 1,5x8 0,6”x31/8” 508

XOG10 Toro Gradino White 5x33,3 2”x13” 544 XOG40 Toro Gradino Grey 5x33,3 2”x13” 544 XOG70 Toro Gradino Black 5x33,3 2”x13” 544 XOG20 Toro Gradino Almond 5x33,3 2”x13” 544 XOG60 Toro Gradino Brown 5x33,3 2”x13” 544

505 505 505 505 505

IFL00 Listello Steel 1,5x50,2 0,6”x20”

522

SHAL00 Ang. Listello Steel 510 1,5x1,5 0,6”x0,6”

XOA10 Ang. Toro Gradino White 5x33,3 2”x13” 544 XOA40 Ang. Toro Gradino Grey 5x33,3 2”x13” 544 XOA70 Ang. Toro Gradino Black 5x33,3 2”x13” 544 XOA20 Ang. Toro Gradino Almond 5x33,3 2”x13” 544 XOA60 Ang. Toro Gradino Brown 5x33,3 2”x13” 544

CONSIGLI PER LA POSA La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose: FIXING ADVICE Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: CONSEILS DE POSE  A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes: TIPPS ZUR VERLEGUNG Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: CONSEJOS PARA LA COLOCACIÓN Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

NO POSA 50%

SÌ POSA 10%/20%

NO

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

418

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

50,2x50,2

1,512

33,3x33,3 16,4x16,4

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

6

31,00

24

36,29

759

1,332

12

25,50

42

55,94

1086

1,183

44

23,20

55

65,07

1291

8x49

0,941

24

20,60

48

45,17

1004

16,2x49

0,953

12

20,80

48

45,74

1013

33,3x33,3 stick

-

4

-

-

-

-

4x50,2 listello

-

6

-

-

-

-

3x33,3 torello

-

6

-

-

-

-

5x49 listello

-

6

-

-

-

-

5x50,2 cornice idro

-

6

-

-

-

-

8x49 fascia idro

-

6

-

-

-

-

1,5x8 inserto

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 listello steel

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. list. steel

-

4

-

-

-

-

8x33,3 battiscopa

-

21

-

-

-

-

5x33,3 toro gradino

-

2

-

-

-

-

5x33,3 ang.toro grad.

-

2

-

-

-

-

528


Xo

Xo White

Xo Almond - Brown

419


420

Yellow Stone White


Yellow Stone FORMATI - FORMATS 10 mm

30x60 - 12”x24” 10 mm

12 mm

50,2x50,2 - 20”x20”

50,2x50,2 - 20”x20”

COLORI - COLORS

cream

beige

white

grey

green

SUPERFICI - SURFACES Naturale - Natural Finish Rettificato - Rectified Rettificato/Lappato - Polished/Rectified

9

Totale/Complete PEI V Totale/Absolut

Resiste/Resists

0,5 % Resiste/Bestanding 40÷55 N/mm2 R 11

0,60

Non gelive/Frost Proof Ingelif/Frostsicher

WET > 0,70 Conforme/Conforms

C DRY > 0,72 Conforme/Konform

421


Yellow Stone Green

422

Yellow Stone Grey

Yellow Stone Beige


Yellow Stone

Yellow Stone Cream

423


YSD52 Yellow Stone Cream Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5”

614

YS520 Yellow Stone Cream 50,2x50,2 20”x20” 576 YS520R Yellow Stone Cream Rett. 49,6x49,6 19,5”x19,5” 586

YS120 Yellow Stone Cream 50x100 20”x40” YS120R Yellow Stone Cream Rett. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

593 606

YS320 Yellow Stone Cream 30x60 12”x24” YS320R Yellow Stone Cream Rett. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

YS520RL Yellow Stone Cream Rett./Lapp. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

424

YS120RL Yellow Stone Cream Rett./Lapp. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

627

580 590

606

YS320RL Yellow Stone Cream Rett./Lapp. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

610


Yellow Stone

YSD58 Yellow Stone Beige Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5”

614

YS580 Yellow Stone Beige 50,2x50,2 20”x20” 576 YS580R Yellow Stone Beige Rett. 49,6x49,6 19,5”x19,5” 586

YS180 Yellow Stone Beige 50x100 20”x40” YS180R Yellow Stone Beige Rett. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

593 606

YS380 Yellow Stone Beige 30x60 12”x24” YS380R Yellow Stone Beige Rett. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

YS580RL Yellow Stone Beige Rett./Lapp. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

YS180RL Yellow Stone Beige Rett./Lapp. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

627

580 590

606

YS380RL Yellow Stone Beige Rett./Lapp. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

610v

425


YSD51 Yellow Stone White Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5”

614

YS510 Yellow Stone White 50,2x50,2 20”x20” 576 YS510R Yellow Stone White Rett. 49,6x49,6 19,5”x19,5” 586

YS110 Yellow Stone White 50x100 20”x40” YS110R Yellow Stone White Rett. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

593 606

YS310 Yellow Stone White 30x60 12”x24” YS310R Yellow Stone White Rett. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

YS510RL Yellow Stone White Rett./Lapp. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

426

YS110RL Yellow Stone White Rett./Lapp. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

627

580 590

606

YS310RL Yellow Stone White Rett./Lapp. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

610


Yellow Stone

YSD54 Yellow Stone Grey Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5”

614

YS540 Yellow Stone Grey 50,2x50,2 20”x20” YS540R Yellow Stone Grey Rett. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

YS140 Yellow Stone Grey 50x100 20”x40” YS140R Yellow Stone Grey Rett. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

593 606

YS340 Yellow Stone Grey 30x60 12”x24” YS340R Yellow Stone Grey Rett. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

YS540RL Yellow Stone Grey Rett./Lapp. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

YS140RL Yellow Stone Grey Rett./Lapp. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

627

576 586

580 590

606

YS340RL Yellow Stone Grey Rett./Lapp. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

610

427


YSD59 Yellow Stone Green Pavé 103x65x19 41”x25”x7,5”

614

YS590 Yellow Stone Green 50,2x50,2 20”x20” 576 YS590R Yellow Stone Green Rett. 49,6x49,6 19,5”x19,5” 586

YS190 Yellow Stone Green 50x100 20”x40” YS190R Yellow Stone Green Rett. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

593 606

YS390 Yellow Stone Green 30x60 12”x24” YS390R Yellow Stone Green Rett. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

YS590RL Yellow Stone Green Rett./Lapp. 49,6x49,6 19,5”x19,5”

428

YS190RL Yellow Stone Green Rett./Lapp. 49,5x99,5 19,5”x39,5”

627

580 590

606

YS390RL Yellow Stone Green Rett./Lapp. 29,6x59,5 11,6”x23,5”

610


Yellow Stone

Yellow Stone Green

YSB52 Yellow Stone Cream Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” YSB58 Yellow Stone Beige Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” YSB51 Yellow Stone White Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” YSB54 Yellow Stone Grey Battiscopa 8x50,2 31/8”x20” YSB59 Yellow Stone Green Battiscopa 8x50,2 31/8”x20”

YSB52RL Yellow Stone Cream Battiscopa Rett. Lapp. 8x49,6 31/8”x19,5” YSB58RL Yellow Stone Beige Battiscopa Rett. Lapp. 8x49,6 31/8”x19,5” YSB51RL Yellow Stone White Battiscopa Rett. Lapp. 8x49,6 31/8”x19,5” YSB54RL Yellow Stone Grey Battiscopa Rett. Lapp. 8x49,6 31/8”x19,5” YSB59RL Yellow Stone Green Battiscopa Rett. Lapp. 8x49,6 31/8”x19,5”

508 508 508 508 508

513 513 513 513 513

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

50x100

1,500

49,5x99,5 rett.

1,500

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

3

39,00

27

40,50

1.068

3

39,00

27

40,50

1.068

49,5x99,5 rett./lapp. 1,479

3

39,00

27

39,93

1.068

50,2x50,2

1,512

6

31,00

24

36,29

759

49,6x49,6 rett.

1,476

6

29,20

24

35,42

716

49,6x49,6 rett./lapp. 1,476

6

29,20

24

35,42

716

30x60

1,080

6

26,14

40

43,20

1.061

29,6x59,5 rett.

0,900

5

21,70

40

36,00

883

29,6x59,5 rett./lapp. 0,900

5

21,70

40

36,00

883

103x65x19 pavé

-

2

-

-

-

-

8x50,2 battiscopa

-

12

-

-

-

-

8x49,6 battiscopa

-

12

-

-

-

-

429


2


Catalogo Generale 2013

3


Indice - Index - Index - Inhalt - Ă?ndice

Indice Alfabetico 98

10

alabastro

214

luci 108

antiche cave

222

luxury 114

chic

16

made

342

classic 22

memorie 124

colors

misty riv.

130

concreate 234

misty pav.

350

divina 242

modulor

354

dream 28

murmansk riv.

138

elektra

252

notre dame

360

england

36

230

oldwood 370

focus 260

pennellato

144

forest 270

pietra di lorena riv.

154

fossil 278

pietra di lorena pav.

380

galactica

preziosa

158

284

gradual riv.

48

gradual pav.

290

pun 170 rocca dei borgia

384 174

icon

56

silk & twill

i gessi

64

spectra 388

i marmi del sole

70

splash 398

294

spring 186

indian stone

interiors 76

tao

194

just

306

travertino elegante

404

kalahari

316

up 198

key 328

why not

206

kilim

xo

414

yellow stone

420

84

laguna 338

4

lollipop

absolute


Bitech

08

absolute 10 chic 16 classic 22 dream 28 england 36 gradual 48 icon 56 i gessi 64 i marmi del sole 70 interiors 76 kilim 84 lollipop 98 luci 108 luxury 114 memorie 124 misty 130 murmansk 138 pennellato 144 pietra di lorena 154 preziosa 158 pun 170 silk & twill 174 spring 186 tao 194 up 198 why not 206

Gres Porcellanato

212

alabastro 214 antiche cave 222 colors 230 concreate 234 divina 242 elektra 252 focus 260 forest 270 fossil 278 galactica 284 gradual 290 indian stone 294 just 306 kalahari 316 key 328 laguna 338 made 342 misty 350 modulor 354 notre dame 360 oldwood 370 pietra di lorena 380 rocca dei borgia 384 spectra 388 splash 398 travertino elegante 404 xo 414 yellow stone 420

5


Indice - Index - Index - Inhalt - Ă?ndice

absolute 10 alabastro 214 colors 230 divina 242 dream 28 elektra 252 england 36 focus 260 galactica 284 gradual riv. 48 gradual pav. 290 icon 56 interiors 76 just 306 kalahari 316 lollipop 98 luxury 114 misty riv. 130 misty pav. 350 modulor 354 murmansk riv. 138 pun 170 silk & twill 174 splash 398 travertino elegante 404 up 198 why not 206 xo 414 yellow stone 420

6

antiche cave 222 chic 16 classic 22 concreate 234 forest 270 fossil 278 i gessi 64 i marmi del sole 70 indian stone 294 key 328 kilim 84 laguna 338 luci 108 made 342 memorie 124 notre dame 360 oldwood 370 pennellato 144 pietra di lorena riv. 154 pietra di lorena pav. 380 preziosa 158 rocca dei borgia 384 spectra 388 spring 186 tao 194


Legni focus 260 forest 270 oldwood 370

Pietre alabastro 10 antiche cave 222 fossil 278 gradual riv. 48 gradual pav. 290 indian stone 294 key 328 laguna 338 misty riv. 130 misty pav. 350 modulor 354 notre dame 364 pietra di lorena riv. 154 pietra di lorena pav. 380 spectra 388 splash 398 travertino elegante 404 yellow stone 420

Marmi chic 16 i marmi del sole 70 luci 108

Superfici Contemporanee absolute 10 divina 242 elektra 252 galactica 284 icon 56 interiors 76 just 306 kalahari 316 kilim 84 lollipop 98 luxury 114 made 342 murmansk riv. 138 pun 170 up 198 why not 206 xo 414

Classici classic 22 colors 230 concreate 234 dream 28 england 36 i gessi 64 memorie 124 pennellato 144 preziosa 158 rocca dei borgia 384 silk & twill 174 spring 186 tao 194

7


8


Bitech

absolute 10 chic 16 classic 22 dream 28 england 36 gradual 48 icon 56 i gessi 64 i marmi del sole 70 interiors 76 kilim 84 lollipop 98 luci 108 luxury 114 memorie 124 misty 130 murmansk 138 pennellato 144 pietra di lorena 154 preziosa 158 pun 170 silk & twill 174 spring 186 tao 194 up 198 why not 206 Materiale venduto al mq - Item sold by sqmt Article vendu au m2 - Artikel per qm verkauft Material vendido por m2 Materiale venduto al pz - Item sold by piece Article vendu a la piece -Artikel per stueck verkauft Material vendido por unidad

9


10

Absolute Cream - Orange - Colors Cream


Absolute FORMATI - FORMATS 9 mm

25x50,2 - 10”x20”

COLORI - COLORS

white

cream

green

orange

coral

sky

Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

EN 14411 B III GL RP112

5

Totale/Complete Conforme/Conforms PEI IV Conforme/Konform Totale/Absolut

11


AB010D Absolute White Diamond 25x50,2 10”x20”

584

AB020D Absolute Cream Diamond 25x50,2 10”x20”

584

ABM1050 Matita White Matt 2x50,2 0,8”x20”

521

ABM2050 Matita Cream Matt 2x50,2 0,8”x20”

521

ABM1025 Matita White Matt 2x25 0,8”x10” 519

AB010P Absolute White Pipe 25x50,2 10”x20”

ABL10D Listello White Diamond 5,5x25 2”x10” 522

ABM2025 Matita Cream Matt 2x25 0,8”x10” 519

584

ABL10W Listello White Wave 5,5x25 2”x10” 522

AB020P Absolute Cream Pipe 25x50,2 10”x20”

ABL20D Listello Cream Diamond 5,5x25 2”x10” 522

584

ABL20W Listello Cream Wave 5,5x25 2”x10” 522

AB010W Absolute White Wave 25x50,2 10”x20”

584

AB020W Absolute Cream Wave 25x50,2 10”x20”

584

AB010C Absolute White Cube 25x50,2 10”x20”

584

AB020C Absolute Cream Cube 25x50,2 10”x20”

584

12 ABL10P Listello White Pipe 5,5x25 2”x10”

522

ABL10C Listello White Cube 5,5x25 2”x10” 522

ABL20P Listello Cream Pipe 5,5x25 2”x10” 522

ABL20C Listello Cream Cube 5,5x25 2”x10” 522


Absolute

IC010 Icon White Matt 25x50,2 10”x20”

580

ABM3050 Matita Sky Matt 2x50,2 0,8”x20”

521

ICC10C 517 Coprispigolo White Matt 1x25 0,4”x10”

ABM3025 Matita Sky Matt 2x25 0,8”x10” 519

IC020 Icon Cream Matt 25x50,2 10”x20”

580

ABM5050 Matita Coral Matt 2x50,2 0,8”x20”

521

ICC20C 517 Coprispigolo Cream Matt 1x25 0,4”x10”

ABM5025 Matita Coral Matt 2x25 0,8”x10” 519

IC030 Icon Sky Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC30C 517 Coprispigolo Sky Matt 1x25 0,4”x10”

IC050 Icon Coral Matt 25x50,2 10”x20”

592

ICC50C 517 Coprispigolo Coral Matt 1x25 0,4”x10”

IC070 Icon Orange Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC70C 517 Coprispigolo Orange Matt 1x25 0,4”x10”

IC090 Icon Green Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC90C 517 Coprispigolo Green Matt 1x25 0,4”x10”

ABM7050 Matita Orange Matt 2x50,2 0,8”x20”

521

ABM9050 Matita Green Matt 2x50,2 0,8”x20”

521

ABM7025 Matita Orange Matt 2x25 0,8”x10” 519

ABL10M Listello Metal 3x50,2 1”x20”

ABM9025 Matita Green Matt 2x25 0,8”x10” 519

520

13


RML80 Listello Glass Yellow 4x50,2 1,6”x20”

570

RML70 Listello Glass Orange 4x50,2 1,6”x20”

570

RML90 Listello Glass Acquamarina 4x50,2 1,6”x20”

570

RML50 Listello Glass Pink 4x50,2 1,6”x20”

570

RML30 Listello Glass Sky 4x50,2 1,6”x20”

570

SRM60V Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90V Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM30V Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

1,250

10

18,50

54

67,77

999

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-

5,5x25 listello

-

6

-

-

-

-

4x50,2 listello glass

-

4

-

-

-

-

3x50,2 listello metal

-

4

-

-

-

-

2x25 matita

-

12

-

-

-

-

2x50,2 matita

-

4

-

-

-

-

1x25 coprispigolo

-

20

-

-

-

-

SIZE

25x50,2

14


Absolute

Absolute White - Absolute Sky - Colors Sky

Absolute Cream - Colors Cream

Absolute White - Absolute Sky - Colors White

15


16

Chic Rosa Portogallo Chiaro - Rosa Portogallo Scuro


Chic FORMATI - FORMATS 8 mm

pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

33,3x50,2 - 13”x20”

COLORI - COLORS

rosa portogallo chiaro

macaubas chiaro

bianco carrara

marfil beige

guatemala chiaro

rosa portogallo scuro

macaubas scuro

nero marquinia

gris polis

guatemala scuro

EN 14411 B III GL

6

Totale/Complete Resiste/Resists Resiste/Resists Resiste/Bestanding Totale/Absolut Resiste/Bestanding

17


CM050 Chic Rosa Portogallo Chiaro 33,3x50,2 13”x20” 566

CM005 Chic Rosa Portogallo Scuro 33,3x50,2 13”x20” 566

CM030 Chic Macaubas Chiaro 33,3x50,2 13”x20”

566

CMM50 Matita Rosa Portogallo 2,5x33,3 1”x13”

522

CMAM50 Ang. Matita Rosa Portogallo 2,5x2,5 1”x1” 526

CMM30 Matita Macaubas 2,5x33,3 1”x13”

522

CMT50 Torello Rosa Portogallo 5x33,3 2”x13”

534

CMAT50 Ang. Torello Rosa Portogallo 5x5 2”x2” 532

CMT30

534

CML50G List. Glass Rosa 5x33,3 2”x13”

548

CMC50C Cornice Classic Rosa 5x33,3 2”x13”

526

CML30G List. Glass Macaubas 5x33,3 2”x13”

548

CML50D List. Classic Rosa Dec. 8x33,3 31/8”x13”

534

CML50C

532

CML30D List. Classic Macaubas Dec. 8x33,3 31/8”x13”

534

558

CM350 Chic Rosa Portogallo Pav. 33,3x33,3 13”x13”

556

CMQ30 Chic Macaubas Mix 33,3x33,3 13”x13”

558

18 CMQ50 Chic Rosa Portogallo Mix 33,3x33,3 13”x13”

List. Classic Rosa 8x33,3 31/8”x13”

Torello Macaubas 5x33,3 2”x13”


Chic

CM003 Chic Macaubas Scuro 33,3x50,2 13”x20”

CM010 Chic Bianco Carrara 33,3x50,2 13”x20”

566

CM007 Chic Nero Marquinia 33,3x50,2 13”x20”

CMAM30 Ang. Matita Macaubas 2,5x2,5 1”x1” 526

CMM70 Matita Nero Marquinia 2,5x33,3 1”x13”

522

CMAM70 Ang. Matita Nero Marquinia 2,5x2,5 1”x1” 526

CMAT30 Ang. Torello Macaubas 5x5 2”x2” 532

CMT70 Torello Nero Marquinia 5x33,3 2”x13”

534

CMAT70 Ang. Torello Nero Marquinia 5x5 2”x2” 532

548

CMC70C Cornice Classic Nero Marquinia 5x33,3 2”x13”

526

566

566

CMC30C Cornice Classic Macaubas 5x33,3 2”x13”

526

CML70G List. Glass Nero Marquinia 5x33,3 2”x13”

CML30C List. Classic Macaubas 8x33,3 31/8”x13”

532

CML70D List. Classic Nero Marquinia Dec. 8x33,3 31/8”x13” 534

CML70C List. Classic Nero Marquinia 8x33,3 31/8”x13”

532

CM330 Chic Macaubas Pav. 33,3x33,3 13”x13”

556

CMQ70 Chic Nero Marquinia Mix 33,3x33,3 13”x13”

CM370 Chic Nero Marquinia Pav. 33,3x33,3 13”x13”

556

558

19


CM090 Chic Guatemala Chiaro 33,3x50,2 13”x20”

566

CM009 Chic Guatemala Scuro 33,3x50,2 13”x20”

CM020 Chic Marfil Beige 33,3x50,2 13”x20”

566

CMM90

522

CMAM90 Ang. Matita Guatemala 2,5x2,5 1”x1” 526

CMM20 Matita Gris Polis 2,5x33,3 1”x13”

522

CMT90 Torello Guatemala 5x33,3 2”x13”

534

CMAT90 Ang. Torello Guatemala 5x5 2”x2” 532

CMT20 Torello Gris Polis 5x33,3 2”x13”

534

CML90G List. Glass Guatemala 5x33,3 2”x13”

548

CMC90C Cornice Classic Guatemala 5x33,3 2”x13”

526

CML20G List. Glass Gris Polis 5x33,3 2”x13”

548

CML90D List. Classic Guatemala Dec. 8x33,3 31/8”x13”

534

CML90C List. Classic Guatemala 8x33,3 31/8”x13”

532

CML20D List. Classic Gris Polis Dec. 8x33,3 31/8”x13”

534

558

CM390 Chic Guatemala Pav. 33,3x33,3 13”x13”

556

CMQ20 Chic Gris Polis Mix 33,3x33,3 13”x13”

558

Matita Guatemala 2,5x33,3 1”x13”

20 CMQ90 Chic Guatemala Mix 33,3x33,3 13”x13”

566


Chic

CM002 Chic Gris Polis 33,3x50,2 13”x20”

566

CMAM20 Ang. Matita Gris Polis 2,5x2,5 1”x1” 526

Chic Nero Marquinia - Bianco Carrara

CMAT20 Ang. Torello Gris Polis 5x5 2”x2” 532

CMC20C Cornice Classic Gris Polis 5x33,3 2”x13”

526

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE CML20C List. Classic Gris Polis 8x33,3 31/8”x13”

CM320 Chic Gris Polis Pav. 33,3x33,3 13”x13”

532

556

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

33,3x50,2

1,338

8

18,20

44

59,00

816

33,3x33,3

1,332

12

18,20

44

59,00

816

33,3x33,3 mix

-

4

-

-

-

-

5x33,3 listello glass

-

6

-

-

-

-

5x33,3 cornice classic

-

6

-

-

-

-

8x33,3 listello classic

-

6

-

-

-

-

8x33,3 list.classic dec.

-

6

-

-

-

-

2,5x33,3 matita

-

6

-

-

-

-

2,5x2,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-

5x33,3 torello

-

6

-

-

-

-

5x5 ang. torello

-

4

-

-

-

-

21


22

Classic Azzurro Chiaro - Azzurro Scuro


Classic FORMATI - FORMATS 7,5 mm

20x20 - 8”x8”

COLORI - COLORS

verde chiaro

azzurro chiaro

rosa chiaro

verde scuro

azzurro scuro

rosa scuro

EN 14411 B III GL

4

Resiste/Resists

PEI IV Resiste/Bestanding

23


CL90C Cornice Geo Verde 3x20 1,2”x8”

516

CLAC90 Ang. 512 Cornice Geo Verde 3x2 1,2”x0,8”

CLL90 Listello Geo Verde 5,5x20 2,4”x8”

520

CLAL90 Ang. 514 List. Geo Verde 5,5x2 2,4”x0,8”

CLI90 Inserto Geo Verde 20x20 8”x8”

524

CL090S Classic Verde Chiaro 20x20 8”x8”

544

CLG90 512 Girospecchio Geo Verde 5,5x5,5 2,4”x2,4”

CLC90F Cornice Fiore Verde 3x20 1,2”x8”

517 CLAC90F Ang. 521

CLL90F Listello Fiore Verde 6,5x20 3”x8”

522

CLI90F Inserto Fiore Verde 20x20 8”x8”

540

Cornice Fiore Verde 3x2 1,2”x0,8”

CLAL90F Ang. 524 List. Fiore Verde 6,5x2 3”x0,8”

CLG90F 522 Girospecchio Fiore Verde 6,5x6,5 3”x3”

CLAT90 Ang. 520 Torello Classic Verde 5x2 2”x0,8”

CL009S Classic Verde Scuro 20x20 8”x8”

544

CLT90 Torello Classic Verde 5x20 2”x8”

512

CLF90 Formella Verde 40x40 16”x16”

860

VERNICE LUCIDA

24

SRM90V Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12”

576


Classic CL30C Cornice Geo Azzurro 3x20 1,2”x8”

516

CLAC30 Ang. 512 Cornice Geo Azzurro 3x2 1,2”x0,8”

CLL30 Listello Geo Azzurro 5,5x20 2,4”x8”

520

CLAL30 Ang. 514 List. Geo Azzurro 5,5x2 2,4”x0,8”

CLI30 Inserto Geo Azzurro 20x20 8”x8”

524

CL030S Classic Azzurro Chiaro 20x20 8”x8”

544

CLG30 512 Girospecchio Geo Azzurro 5,5x5,5 2,4”x2,4”

CLC30F Cornice Fiore Azzurro 3x20 1,2”x8”

517

CLAC30F Ang. 521 Cornice Fiore Azzurro 3x2 1,2”x0,8”

CLL30F Listello Fiore Azzurro 6,5x20 3”x8”

522

CLAL30F Ang. 524 List. Fiore Azzurro 6,5x2 3”x0,8”

CLI30F Inserto Fiore Azzurro 20x20 8”x8”

540

CLG30F 522 Girospecchio Fiore Azzurro 6,5x6,5 3”x3”

CLAT30 Ang. 520 Torello Classic Azzurro 5x2 2”x0,8”

CL003S Classic Azzurro Scuro 20x20 8”x8”

544

CLT30 Torello Classic Azzurro 5x20 2”x8”

512

CLF30 Formella Azzurro 40x40 16”x16”

860

VERNICE LUCIDA

SRM30V Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12”

576

25


CL50C Cornice Geo Rosa 3x20 1,2”x8”

516

CLAC50 Ang. 512 Cornice Geo Rosa 3x2 1,2”x0,8”

CLL50 Listello Geo Rosa 5,5x20 2,4”x8”

520

CLAL50 Ang. 514 List. Geo Rosa 5,5x2 2,4”x0,8”

CLI50 Inserto Geo Rosa 20x20 8”x8”

524

CL050S Classic Rosa Chiaro 20x20 8”x8”

544

CLG50 512 Girospecchio Geo Rosa 5,5x5,5 2,4”x2,4”

CLC50F Cornice Fiore Rosa 3x20 1,2”x8”

517 CLAC50F Ang. 521

CLL50F Listello Fiore Rosa 6,5x20 3”x8”

522

CLI50F Inserto Fiore Rosa 20x20 8”x8”

540

Cornice Fiore Rosa 3x2 1,2”x0,8”

CLAL50F Ang. 524 List. Fiore Rosa 6,5x2 3”x0,8”

CLG50F 522 Girospecchio Fiore Rosa 6,5x6,5 3”x3”

CLAT50 Ang. 520 Torello Classic Rosa 5x2 2”x0,8”

CL005S Classic Rosa Scuro 20x20 8”x8”

544

CLT50 Torello Classic Rosa 5x20 2”x8”

512

CLF50 Formella Rosa 40x40 16”x16”

860

VERNICE LUCIDA

26

SRM60V Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12”

576


Classic

Classic Rosa Chiaro

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

20x20

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

1,360

34

17,00

90

122,4

1545

6,5x20 listello

-

8

-

-

-

-

6,5x2 ang. listello

-

4

-

-

-

-

6,5x6,5 girospecchio

-

4

-

-

-

-

3x20 cornice

-

12

-

-

-

-

3x2 ang. cornice

-

4

-

-

-

-

20x20 inserto

-

4

-

-

-

-

6x20 listello geo

-

8

-

-

-

-

6x2 ang.list.geo

-

4

-

-

-

-

6x6 girosp. geo

-

4

-

-

-

-

3x20 cornice geo

-

12

-

-

-

-

40x40 formella

-

4

-

-

-

-

30x30 mix vetro

-

1

-

-

-

-

3x2 ang.cornice geo

-

4

-

-

-

-

20x20 inserto geo

-

4

-

-

-

-

5x20 torello

-

12

-

-

-

-

5x2 ang. torello

-

4

-

-

-

-

27


28

Dream White - Dream Pink


Dream FORMATI - FORMATS 9 mm

20x50,2 - 8”x20”

COLORI - COLORS

white

yellow

orange

pink

sky

acquamarina Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

EN 14411 B III GL

Totale/Complete Resiste/Resists Resiste/Resists lux 5 matt 6 Resiste/Bestanding Totale/Absolut Resiste/Bestanding

29


Dream Sky - White

30

Dream White - Orange


Dream

Dream Yellow - Acquamarina

31


RMAM80 Ang. Matita Yellow 3x3 1”x1” 512

RMAM10 Ang. Matita White 3x3 1”x1” 512

RMM10 Matita White 3x50,2 1”x20”

535

RMM80 Matita Yellow 3x50,2 1”x20”

535

RM010 Dream White Plane 20x50,2 8”x20”

580

RM080 Dream Yellow Plane 20x50,2 8”x20”

580

RMAM10L Ang. Matita White Lux 3x3 1”x1” 512

RMM10L Matita White Lux 3x50,2 1”x20”

535

RMM80L Matita Yellow Lux 3x50,2 1”x20”

535

RM010L Dream White Plane Lux 20x50,2 8”x20”

584

RM080L Dream Yellow Plane Lux 20x50,2 8”x20”

584

RML80 Listello Glass Yellow 4x50,2 1,6”x20”

570

RM080R Dream Yellow Lines Lux 20x50,2 8”x20”

584

RM010R Dream White Lines Lux 20x50,2 8”x20”

32

RMAM80L Ang. Matita Yellow Lux 3x3 1”x1” 512

584


Dream RMAM50 Ang. Matita Pink 3x3 1”x1” 512

RMAM70 Ang. Matita Orange 3x3 1”x1” 512

RMM70 Matita Orange 3x50,2 1”x20”

535

RMM50 Matita Pink 3x50,2 1”x20”

535

RM070 Dream Orange Plane 20x50,2 8”x20”

580

RM050 Dream Pink Plane 20x50,2 8”x20”

580

RMAM70L Ang. Matita Orange Lux 3x3 1”x1” 512

RMAM50L Ang. Matita Pink Lux 3x3 1”x1” 512

RMM70L Matita Orange Lux 3x50,2 1”x20”

535

RMM50L Matita Pink Lux 3x50,2 1”x20”

535

RM070L Dream Orange Plane Lux 20x50,2 8”x20”

584

RM050L Dream Pink Plane Lux 20x50,2 8”x20”

584

RML70 Listello Glass Orange 4x50,2 1,6”x20”

570

RML50 Listello Glass Pink 4x50,2 1,6”x20”

570

RM070R Dream Orange Lines Lux 20x50,2 8”x20”

584

RM050R Dream Pink Lines Lux 20x50,2 8”x20”

584

RMF70 Dream Fascia Dec. Orange 20x50,2 8”x20”

534

RMF50 Dream Fascia Dec. Pink 20x50,2 8”x20”

534

33


RMAM30 Ang. Matita Sky 3x3 1”x1” 512

RMAM90 Ang. Matita Acquamarina 3x3 1”x1” 512

RMM30 Matita Sky 3x50,2 1”x20”

535

RMM90 Matita Acquamarina 3x50,2 1”x20”

535

RM030 Dream Sky Plane 20x50,2 8”x20”

580

RM090 Dream Acquamarina Plane 20x50,2 8”x20”

580

RMAM30L Ang. Matita Sky Lux 3x3 1”x1” 512

RMAM90L Ang. Matita Acquamarina Lux 3x3 1”x1” 512

RMM30L Matita Sky Lux 3x50,2 1”x20”

535

RMM90L Matita Acquamarina Lux 3x50,2 1”x20”

535

RM030L Dream Sky Plane Lux 20x50,2 8”x20”

584

RM090L Dream Acquamarina Plane Lux 20x50,2 8”x20”

584

RML30 Listello Glass Sky 4x50,2 1,6”x20”

570

RML90 Listello Glass Acquamarina 4x50,2 1,6”x20”

570

RM030R Dream Sky Lines Lux 20x50,2 8”x20”

584

RM090R Dream Acquamarina Lines Lux 20x50,2 8”x20”

584

34 RMF30 Dream Fascia Dec. Sky 20x50,2 8”x20”

534

RMF90 Dream Fascia Dec. Acquamarina 20x50,2 8”x20”

534


Dream

RMI02 Dream Inserto Cold 20x50,2 8”x20”

548

RMI01 Dream Inserto Hot 20x50,2 8”x20”

548

RML02 Dream Listello Cold (set 3 pz.) 6,2x50,2 21/2”x20”

528

RML01 Dream Listello Hot (set 3 pz.) 6,2x50,2 21/2”x20”

528

SRM60V Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM30V Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90V Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

1,305

30x30 mix vetro 20x50,2 ins. hot/cold

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

13

20,00

48

62,65

975

-

4

-

-

-

-

-

4

-

-

-

-

6,2x50,2 listello hot/cold

-

3

-

-

-

-

3x50,2 matita

-

4

-

-

-

-

3x3 ang. matita

-

4

-

-

-

-

4x50,2 listello

-

4

-

-

-

-

20x50,2 fascia dec.

-

4

-

-

-

-

20x50,2

35


36

England Nero - Colors Black


England FORMATI - FORMATS 9 mm

33,3x60 - 13”x24”

COLORI - COLORS

bianco

rosa

beige

acqua

perla

glicine

nero

Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

37


38

England Rosa - Colors White

England Beige - Colors Cream

England Bianco

England Perle - Colors Grey


England

England Acqua - Colors Acqua

39


40

EG10T

Torello Bianco 5,5x33,3 2”x13”

534

EG10AT 526 Ang. Torello Bianco

EG10L

EG10M

Matita Bianco 2x33,3 0,8”x13”

522

EG10AM 526 Ang. Matita Bianco

EG10LR Listello Bianco Romantico 7,1x33,3 2,7”x13”

531

EG10LD Listello Bianco Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

526

EG010

England Bianco 33,3x60 13”x24”

574

EGD10 England Bianco Romantico 33,3x60 13”x24”

574

EG010R

574

EG10A

Alzata Bianco 25x33,3 10”x13”

576

EG010B England Bianco Boiserie 33,3x60 13”x24”

574

EG010BD England Bianco Boiserie Dec. 33,3x60 13”x24” 574

EG10AA 580 Ang. Alzata Bianco

Listello Bianco 4,5x33,3 1,8”x13”

530

EG10AL 531 Ang. Listello Bianco

England Bianco Righe 33,3x60 13”x24”


England EG50AL 531 Ang. Listello Rosa

EG50T

Torello Rosa 5,5x33,3 2”x13”

534

EG50AT 526 Ang. Torello Rosa

EG50L

EG50M

Matita Rosa 2x33,3 0,8”x13”

522

EG50AM 526 Ang. Matita Rosa

EG50LR Listello Rosa Romantico 7,1x33,3 2,7”x13”

531

EG50LD

Listello Rosa Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

526

EG050

England Rosa 33,3x60 13”x24”

574

EGD50 England Rosa Romantico 33,3x60 13”x24”

574

EG050R

England Rosa Righe 33,3x60 13”x24”

574

EG50A

Alzata Rosa 25x33,3 10”x13”

576

EG050B

574

EG050BD England Rosa Boiserie Dec. 33,3x60 13”x24” 574

EG50AA 580 Ang. Alzata Rosa

Listello Rosa 4,5x33,3 1,8”x13”

England Rosa Boiserie 33,3x60 13”x24”

530

41


42

EG20T

Torello Beige 5,5x33,3 2”x13”

534

EG20AT 526 Ang. Torello Beige

EG20L

EG20M

Matita Beige 2x33,3 0,8”x13”

522

EG20AM 526 Ang. Matita Beige

EG20LR Listello Beige Romantico 7,1x33,3 2,7”x13”

531

EG20LD Listello Beige Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

526

EG020

England Beige 33,3x60 13”x24”

574

EGD20 England Beige Romantico 33,3x60 13”x24”

574

EG020R

574

EG20A

Alzata Beige 25x33,3 10”x13”

576

EG020B

574

EG020BD England Beige Boiserie Dec. 33,3x60 13”x24” 574

EG20AA 580 Ang. Alzata Beige

Listello Beige 4,5x33,3 1,8”x13”

England Beige Boiserie 33,3x60 13”x24”

530

EG20AL 531 Ang. Listello Beige

England Beige Righe 33,3x60 13”x24”


England EG30T

Torello Acqua 5,5x33,3 2”x13”

534

EG30AT 526 Ang. Torello Acqua

EG30L

EG30M

Matita Acqua 2x33,3 0,8”x13”

522

EG30AM 526 Ang. Matita Acqua

EG30LR Listello Acqua Romantico 7,1x33,3 2,7”x13”

531

EG30LD Listello Acqua Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

526

EG030

England Acqua 33,3x60 13”x24”

574

EGD30 England Acqua Romantico 33,3x60 13”x24”

574

EG030R

574

EG30A

Alzata Acqua 25x33,3 10”x13”

576

EG030B England Acqua Boiserie 33,3x60 13”x24”

574

EG030BD England Acqua Boiserie Dec. 33,3x60 13”x24” 574

EG30AA 580 Ang. Alzata Acqua

Listello Acqua 4,5x33,3 1,8”x13”

530

EG30AL 531 Ang. Listello Acqua

England Acqua Righe 33,3x60 13”x24”

43


44

EG60AL 531 Ang. Listello Glicine

EG60T

Torello Glicine 5,5x33,3 2”x13”

534

EG60AT 526 Ang. Torello Glicine

EG60L

EG60M

Matita Glicine 2x33,3 0,8”x13”

522

EG60AM 526 Ang. Matita Glicine

EG60LR Listello Glicine Romantico 7,1x33,3 2,7”x13”

531

EG60LD Listello Glicine Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

526

EG060

England Glicine 33,3x60 13”x24”

574

EGD60 England Glicine Romantico 33,3x60 13”x24”

574

EG060R

574

EG60A

Alzata Glicine 25x33,3 10”x13”

576

EG060B England Glicine Boiserie 33,3x60 13”x24”

574

EG060BD England Glicine Boiserie Dec. 33,3x60 13”x24” 574

EG60AA 580 Ang. Alzata Glicine

Listello Glicine 4,5x33,3 1,8”x13”

530

England Glicine Righe 33,3x60 13”x24”


England EG40T

Torello Perla 5,5x33,3 2”x13”

534

EG40AT 526 Ang. Torello Perla

EG40L

EG40M

Matita Perla 2x33,3 0,8”x13”

522

EG40AM 526 Ang. Matita Perla

EG40LR Listello Perla Romantico 7,1x33,3 2,7”x13”

531

EG40LD

Listello Perla Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

526

EG040

England Perla 33,3x60 13”x24”

574

EGD40 England Perla Romantico 33,3x60 13”x24”

574

EG040R

England Perla Righe 33,3x60 13”x24”

574

EG40A

Alzata Perla 25x33,3 10”x13”

576

EG040B

574

EG040BD England Perla Boiserie Dec. 33,3x60 13”x24” 574

EG40AA 580 Ang. Alzata Perla

Listello Perla 4,5x33,3 1,8”x13”

England Perla Boiserie 33,3x60 13”x24”

530

EG40AL 531 Ang. Listello Perla

45


46

EG70T

Torello Nero 5,5x33,3 2”x13”

534

EG70AT 526 Ang. Torello Nero

EG70L

EG70M

Matita Nero 2x33,3 0,8”x13”

522

EG70AM 526 Ang. Matita Nero

EG70LR Listello Nero Romantico 7,1x33,3 2,7”x13”

531

EG70LD

Listello Nero Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

526

EG070

England Nero 33,3x60 13”x24”

574

EGD70 England Nero Romantico 33,3x60 13”x24”

574

EG070R

England Nero Righe 33,3x60 13”x24”

574

EG70A

Alzata Nero 25x33,3 10”x13”

576

EG070B

574

EG070BD England Nero Boiserie Dec. 33,3x60 13”x24” 574

EG70AA 580 Ang. Alzata Nero

Listello Nero 4,5x33,3 1,8”x13”

England Nero Boiserie 33,3x60 13”x24”

530

EG70AL 531 Ang. Listello Nero


England EG80LD

Listello Oro Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

528

EG00LD Listello Argento Dec. 8,1x33,3 3,1”x13”

528

EG80T

Torello Oro 5,5x33,3 2”x13”

538

EG80AT 530 Ang. Torello Oro

EG00T

Torello Argento 5,5x33,3 2”x13”

538

EG00AT 530 Ang. Torello Argento

EG80M

Matita Oro 2x33,3 0,8”x13”

526

EG80AM 530 Ang. Matita Oro

EG00M

Matita Argento 2x33,3 0,8”x13”

526

EG00AM 530 Ang. Matita Argento

EG80A

Alzata Oro 25x33,3 10”x13”

585

EG80AA 586 Ang. Alzata Oro

EG00A

Alzata Argento 25x33,3 10”x13”

585

EG00AA 586 Ang. Alzata Argento

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

33,3x60 fondo

1,400

33,3x60 romantico 33,3x60 righe 33,3x60 boiserie

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

7

23,10

40

56,00

939

1,400

7

23,10

40

56,00

939

1,400

7

23,10

40

56,00

939

1,400

7

23,10

32

44,80

754

33,3x60 boiserie dec. 1,400

7

23,10

32

44,80

754

25x33,3 alzata

-

4

-

-

-

-

ang. alzata

-

4

-

-

-

-

5,5x33,3 torello

-

6

-

-

-

-

ang. torello

-

4

-

-

-

-

2x33,3 matita

-

6

-

-

-

-

ang. matita

-

4

-

-

-

-

7,1x33,3 listello rom.

-

6

-

-

-

-

8,1x33,3 list. dec.

-

6

-

-

-

-

4,5x33,3 listello

-

6

-

-

-

-

ang. listello

-

4

-

-

-

-

47


48

Gradual Beige - Beige Scuro


Gradual FORMATI - FORMATS 9,5 mm

25x60 - 10”x24” pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

tortora

tortora scuro

beige

beige scuro Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 50,2x50,2 serie Gradual a pagina 290. Matching floor tiles in 50,2x50,2 format Glazed Porcelain stoneware in the Gradual series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 50,2x50,2 série Gradual. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 50,2x50,2 Serie Gradual. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 50,2x50,2 serie Gradual.

EN 14411 B III GL

Rivestimento Bitech

Totale/Complete Resiste/Resists Resiste/Resists PEI IV Resiste/Bestanding Resiste/Bestanding Totale/Absolut

49


50

GRM40 Gradual Tortora Matita 2x60 0,8”x24”

527

GRAM40 547 Tortora Ang. Matita

GRT40 Gradual Tortora Torello 5x60 2”x24”

547

GRAT40 547 Tortora Ang. Torello

GRL40F Gradual Tortora Listello Floreale 8x60 3”x24”

539

GRL40 Gradual Tortora Listello 5x60 2”x24”

511

GRF40 Gradual Tortora Inserto 25x60 10”x24”

598

GRMQ40 Gradual Tortora Mosaico 25x60 10”x24”

612

GR040L Gradual Tortora Lines 25x60 10”x24”

595

GR040 Gradual Tortora 25x60 10”x24”

593

GR340 Gradual Tortora Pav. 33,3x33,3 13”13”

570


Gradual GRM04

Gradual Tortora Scuro Matita 2x60 0,8”x24”

527

GRT04

Gradual Tortora Scuro Torello 5x60 2”x24”

547

GRL04

Gradual Tortora Scuro Listello 5x60 2”x24”

511

GRF04

Gradual Tortora Scuro Inserto 25x60 10”x24”

598

GRMQ04 Gradual Tortora Scuro Mosaico 25x60 10”x24”

612

GR004L

Gradual Tortora Scuro Lines 25x60 10”x24”

595

GR004

Gradual Tortora Scuro 25x60 10”x24”

593

GRAM04 547 Tortora Scuro Ang. Matita

GRAT04 547 Tortora Scuro Ang. Torello

GR304 Gradual Tortora Scuro Pav. 33,3x33,3 13”13”

570

51


52

GRM20

Gradual Beige Matita 2x60 0,8”x24”

527

GRAM20 547 Beige Ang. Matita

GRT20

Gradual Beige Torello 5x60 2”x24”

547

GRAT20 547 Beige Ang. Torello

GRL20F

Gradual Beige Listello Floreale 8x60 3”x24”

539

GRL20

Gradual Beige Listello 5x60 2”x24”

511

GRF20

Gradual Beige Inserto 25x60 10”x24”

598

GRMQ20 Gradual Beige Mosaico 25x60 10”x24”

612

GR020L

Gradual Beige Lines 25x60 10”x24”

595

GR020

Gradual Beige 25x60 10”x24”

593

GR320 Gradual Beige Pav. 33,3x33,3 13”13”

570


Gradual GRM02

Gradual Beige Scuro Matita 2x60 0,8”x24”

527

GRAM02 547 Beige Scuro Ang. Matita

GRT02

Gradual Beige Scuro Torello 5x60 2”x24”

547

GRAT02 547 Beige Scuro Ang. Torello

GRL02

Gradual Beige Scuro Listello 5x60 2”x24”

511

GRF02

Gradual Beige Scuro Inserto 25x60 10”x24”

598

GRMQ02 Gradual Beige Scuro Mosaico 25x60 10”x24”

612

GR002L

Gradual Beige Scuro Lines 25x60 10”x24”

595

GR002

Gradual Beige Scuro 25x60 10”x24”

593

GR302 Gradual Beige Scuro Pav. 33,3x33,3 13”13”

570

53


Gradual Beige - Beige Scuro

Gradual Tortora - Tortora Scuro

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

SIZE

54

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

25x60

1,350

9

20,00

48

64,80

975

33,3x33,3

1,332

12

18,00

44

58,61

807

25x60 mosaico

1,350

9

20,00

48

64,80

975

25x60 lines

1,200

8

20,00

32

38,40

655

25x60 inserto

1,350

9

20,00

48

64,80

975

8x60 listello floreale

-

4

-

-

-

-

5x60 listello

-

6

-

-

-

-

5x60 torello

-

6

-

-

-

-

ang. torello

-

4

-

-

-

-

5x60 matita

-

6

-

-

-

-

ang. matita

-

4

-

-

-

-


Gradual

Gradual Tortora - Tortora Scuro

55


56

Icon White - Sky - Colors White


Icon FORMATI - FORMATS 9 mm

25x50,2 - 10”x20”

COLORI - COLORS

white

cream

green

orange

coral

sky

Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

EN 14411 B III GL RP112

Resiste/Resists Totale/Complete Conforme/Conforms Resiste/Resists PEI IV Conforme/Konform Resiste/Bestanding Resiste/Bestanding Totale/Absolut

57


Icon Cream - Coral

58

Icon Orange - Colors Orange


Icon

Icon Green - Colors Green

59


60

ICC10W Cornice White Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICC20W Cornice Cream Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICL10W Listello White Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

ICL20W Listello Cream Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

IC010WL Icon White Wave Lux 25x50,2 10”x20”

584

IC020WL Icon Cream Wave Lux 25x50,2 10”x20”

584

IC010CL Icon White Cushion Lux 25x50,2 10”x20”

584

ICC10CL 517 Coprispigolo White Lux 1x25 0,4”x10”

IC020CL Icon Cream Cushion Lux 25x50,2 10”x20”

584

ICC20CL 517 Coprispigolo Cream Lux 1x25 0,4”x10”

IC010 Icon White Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC10C 517 Coprispigolo White Matt 1x25 0,4”x10”

IC020 Icon Cream Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC20C 517 Coprispigolo Cream Matt 1x25 0,4”x10”


Icon ICC90W Cornice Green Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICC70W Cornice Orange Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICL90W Listello Green Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

ICL70W Listello Orange Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

IC090WL Icon Green Wave Lux 25x50,2 10”x20”

584

IC070WL Icon Orange Wave Lux 25x50,2 10”x20”

584

IC090CL Icon Green Cushion Lux 25x50,2 10”x20”

584

ICC90CL 517 Coprispigolo Green Lux 1x25 0,4”x10”

IC070CL Icon Orange Cushion Lux 25x50,2 10”x20”

584

ICC70CL 517 Coprispigolo Orange Lux 1x25 0,4”x10”

IC090 Icon Green Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC90C 517 Coprispigolo Green Matt 1x25 0,4”x10”

IC070 Icon Orange Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC70C 517 Coprispigolo Orange Matt 1x25 0,4”x10”

61


62

ICC50W Cornice Coral Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICC30W Cornice Sky Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICL50W Listello Coral Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

ICL30W Listello Sky Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

IC050WL Icon Coral Wave Lux 25x50,2 10”x20”

596

IC030WL Icon Sky Wave Lux 25x50,2 10”x20”

584

IC050CL Icon Coral Cushion Lux 25x50,2 10”x20”

596

ICC50CL 517 Coprispigolo Coral Lux 1x25 0,4”x10”

IC030CL Icon Sky Cushion Lux 25x50,2 10”x20”

584

ICC30CL 517 Coprispigolo Sky Lux 1x25 0,4”x10”

IC050 Icon Coral Matt 25x50,2 10”x20”

592

ICC50C 517 Coprispigolo Coral Matt 1x25 0,4”x10”

IC030 Icon Sky Matt 25x50,2 10”x20”

580

ICC30C 517 Coprispigolo Sky Matt 1x25 0,4”x10”


Icon ICC00S Cornice Silver Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICC00G Cornice Gold Wave 3x50,2 1”x20”

516

ICL00S Listello Silver Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

ICL00G Listello Gold Wave 8x50,2 31/8”x20”

526

RML70 Listello Glass Orange 4x50,2 1,6”x20”

570

RML30 Listello Glass Sky 4x50,2 1,6”x20”

570

RML80 Listello Glass Yellow 4x50,2 1,6”x20”

570

RML50 Listello Glass Pink 4x50,2 1,6”x20”

570

RML90 Listello Glass Acquamarina 4x50,2 1,6”x20”

570

SRM60V Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM30V Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90V Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

1,250

10

18,50

54

67,77

999

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-

8x50,2 listello wave

-

4

-

-

-

-

4x50,2 listello glass

-

4

-

-

-

-

3x50,2 cornice wave

-

4

-

-

-

-

1x25 coprispigolo

-

20

-

-

-

-

SIZE

25x50,2

63


64

I Gessi Verde Chiaro - Verde


I Gessi FORMATI - FORMATS 7,5 mm

20x20 - 8”x8”

COLORI - COLORS

beige chiaro

beige

verde chiaro

verde

EN 14411 B III GL

4

Totale/Complete Resiste/Resists PEI IV Resiste/Bestanding Totale/Absolut

65


GS020S I Gessi Beige Chiaro 20x20 8”x8”

GS002S I Gessi Beige 20x20 8”x8”

66

544

544

GSL21 Listello Gesso Beige 6x20 2,5”x8”

516

GSTG20 Torello Gessi Beige 4x20 11/5”x8”

512

GSTAG20 Ang. Torello 520 Gessi Beige 2x4 0,8”x11/5”

GSM20 Matita Gessi Beige 1,5x20 0,6”x8”

510

GSAM20 Ang. Matita 520 Gessi Beige 1,5x1,5 0,6”x0,5”

GST20 Torello Beige 5x20 2”x8”

514

512

GSL23 Listello Fiore Beige 8x20 31/8”x8”

522

GSRS20 Girospecchio Fiore Beige 20x20 8”x8” 568

GSD23 Inserto Fiore Beige 20x20 8”x8”

536

GSD21 Inserto Gesso Beige 20x20 8”x8”

GSC23 Cornice Fiore Beige 2,5x20 1”x8”

GSF20 Formella Beige 60x60 24”x24”

524

1300

GSAT20 Ang. Torello Beige 2x5 0,8”x2”

GSAL23 Ang. List. 518 Fiore Beige 2x8 0,8”x31/8”

520


I Gessi

GS090S I Gessi Verde Chiaro 20x20 8”x8”

GS009S I Gessi Verde 20x20 8”x8”

544

544

GSD91 Inserto Gesso Verde 20x20 8”x8”

GSC93 Cornice Fiore Verde 2,5x20 1”x8”

524

512

GSRS90 Girospecchio Fiore Verde 20x20 8”x8” 568

GSF90 Formella Verde 60x60 24”x24”

GSL91 Listello Gesso Verde 6x20 2,5”x8”

516

GSTG90 Torello Gessi Verde 4x20 11/5”x8”

512

GSTAG90 Ang. Torello 520 Gessi Verde 2x4 0,8”x11/5”

GSM90 Matita Gessi Verde 1,5x20 0,6”x8”

510

GSAM90 Ang. Matita 520 Gessi Verde 1,5x1,5 0,6”x0,5”

GST90 Torello Verde 5x20 2”x8”

514

GSAT90 Ang. Torello 520 Verde 2x5 0,8”x2”

GSL93 Listello Fiore Verde 8x20 31/8”x8”

522

GSAL93 Ang. List. 518 Fiore Verde 2x8 0,8”x31/8”

GSD93 Inserto Fiore Verde 20x20 8”x8”

536

1300

67


I Gessi Beige Chiaro - Beige

I Gessi Verde Chiaro - Verde

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

68

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

20x20

1,360

20x20

-

20x20 girospecchio

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

34

17,00

90

122,4

1545

6

-

-

-

-

-

4

-

-

-

-

60x60 formella

-

1

-

-

-

-

6x20 listello

-

8

-

-

-

-

8x20 listello

-

8

-

-

-

-

2x8 ang. listello

-

4

-

-

-

-

2,5x20 cornice

-

12

-

-

-

-

5x20 torello

-

12

-

-

-

-

2x5 ang. torello

-

4

-

-

-

-

4x20 torello

-

12

-

-

-

-

2x4 ang. torello

-

4

-

-

-

-

1,5x20 matita

-

12

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-


I Gessi

I Gessi Beige Chiaro - Beige

69


70

I Marmi del Sole Beige Chiaro - Beige Scuro


I Marmi del Sole FORMATI - FORMATS 8 mm

pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

33,3x50,2 - 13”x20”

COLORI - COLORS

rosa chiaro

beige chiaro

tortora chiaro

verde chiaro

rosa scuro

beige scuro

tortora scuro

verde scuro

EN 14411 B III GL

Totale/Complete Resiste/Resists Resiste/Resists Resiste/Bestanding Totale/Absolut Resiste/Bestanding

71


MSC50 Marmi del Sole Cornice Rosa 5x33,3 2”x13”

MSC20 Marmi del Sole Cornice Beige 5x33,3 2”x13”

526

534

MSL20D Marmi del Sole Listello Decorato Beige 8x33,3 31/8”x13”

534

526

MSAT50 Ang. Torello Rosa 5x5 2”x2” 532

MSL50D Marmi del Sole Listello Decorato Rosa 8x33,3 31/8”x13”

534

MST50 Torello Rosa 5x33,3 2”x13”

MSAM50 Ang. Matita Rosa 2,5x2,5 1”x1” 526

72

MSL50 Marmi del Sole Listello Rosa 8x33,3 31/8”x13”

532

MSM50 Matita Rosa 2,5x33,3 1”x13”

522

MSL20 Marmi del Sole Listello Beige 8x33,3 31/8”x13”

532

MS050 Marmi del Sole Rosa Chiaro 33,3x50,2 13”x20”

566

MS005 Marmi del Sole Rosa Scuro 33,3x50,2 13”x20”

566

MS020 Marmi del Sole Beige Chiaro 33,3x50,2 13”x20”

566

MS350 Marmi del Sole Rosa 33,3x33,3 13”x13”

556


I Marmi del Sole MSC60 Marmi del Sole Cornice Tortora 5x33,3 2”x13”

526

MSAT20 Ang. Torello Beige 5x5 2”x2” 532

MST20 Torello Beige 5x33,3 2”x13”

MSAT60 Ang. Torello Tortora 5x5 2”x2” 532

534

MSL60D Marmi del Sole Listello Decorato Tortora 8x33,3 31/8”x13”

534

MSAM20 Ang. Matita Beige 2,5x2,5 1”x1” 526

MSM20 Matita Beige 2,5x33,3 1”x13”

534

MSAM60 Ang. Matita Tortora 2,5x2,5 1”x1” 526

522

MS002 Marmi del Sole Beige Scuro 33,3x50,2 13”x20” 566

MS320 Marmi del Sole Beige 33,3x33,3 13”x13”

MST60 Torello Tortora 5x33,3 2”x13”

556

MSL60 Marmi del Sole Listello Tortora 8x33,3 31/8”x13”

532

MS060 Marmi del Sole Tortora Chiaro 33,3x50,2 13”x20” 566

MSM60 Matita Tortora 2,5x33,3 1”x13”

522

MS006 Marmi del Sole Tortora Scuro 33,3x50,2 13”x20” 566

MS360 Marmi del Sole Tortora 33,3x33,3 13”x13”

556

73


MSC90 Marmi del Sole Cornice Verde 5x33,3 2”x13”

526

MSAT90 Ang. Torello Verde 5x5 2”x2” 532

MSL90D Marmi del Sole Listello Decorato Verde 8x33,3 31/8”x13”

MST90 Torello Verde 5x33,3 2”x13”

534

534

MSAM90 Ang. Matita Verde 2,5x2,5 1”x1” 526

74

MSL90 Marmi del Sole Listello Verde 8x33,3 31/8”x13”

532

MSM90 Matita Verde 2,5x33,3 1”x13”

MS090 Marmi del Sole Verde Chiaro 33,3x50,2 13”x20”

566

MS009 Marmi del Sole Verde Scuro 33,3x50,2 13”x20” 566

MS390 Marmi del Sole Verde 33,3x33,3 13”x13”

522

556


I Marmi del Sole

I Marmi del Sole Rosa Chiaro - Rosa Scuro

I Marmi del Sole Rosa Chiaro - Rosa Scuro

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO SIZE

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

33,3x50,2

1,338

33,3x33,3

1,332

5x33,3 cornice

-

8x33,3 listello 8x33,3 list. dec.

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

8

18,20

44

59,00

816

12

18,20

44

59,00

816

6

-

-

-

-

-

6

-

-

-

-

-

6

-

-

-

-

2,5x33,3 matita

-

6

-

-

-

-

2,5x2,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-

5x33,3 torello

-

6

-

-

-

-

5x5 ang. torello

-

4

-

-

-

-

75


76

Interiors Beige - Interiors Brown


Interiors

Designer Paolo Zani

FORMATI - FORMATS 9 mm

20x50,2 - 8”x20”

COLORI - COLORS

white

sky

grey

black

brown

beige

Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

EN 14411 B III GL RP112

5

Totale/Complete Conforme/Conforms PEI V Conforme/Konform Totale/Absolut

77


Interiors Sky

78

Interiors Beige - Brown


Interiors

Interiors White

79


INL02A

Interiors Listello Hot

4x50,2

1,6”x20”

536

INL01A

Interiors Listello Cold

4x50,2

1,6”x20”

536

IN010E

Interiors White End

IN010H

Interiors White (hard)

IN010M

Interiors White (medium)

IN010S

Interiors White (soft)

80 IN010P

Interiors White (plane)

4x50,2

1,6”x20”

20x50,2

20x50,2

20x50,2

20x50,2

8”x20”

8”x20”

8”x20”

8”x20”

530

IN030E

Interiors Sky End

584

IN030H

Interiors Sky (hard)

584

IN030M

Interiors Sky (medium)

584

IN030S

Interiors Sky (soft)

580

IN030P

Interiors Sky (plane)

4x50,2

1,6”x20”

20x50,2

20x50,2

20x50,2

20x50,2

8”x20”

8”x20”

8”x20”

8”x20”

530

584

584

584

580


Interiors

IN040E

Interiors Grey End

IN040H

Interiors Grey (hard)

IN040M

Interiors Grey (medium)

IN040S

Interiors Grey (soft)

IN040P

Interiors Grey (plane)

4x50,2

1,6”x20”

20x50,2

20x50,2

20x50,2

20x50,2

8”x20”

8”x20”

8”x20”

8”x20”

530

IN070E

Interiors Dark End

584

IN070H

Interiors Dark (hard)

584

IN070M

Interiors Dark (medium)

584

IN070S

Interiors Dark (soft)

580

IN070P

Interiors Dark (plane)

4x50,2

1,6”x20”

20x50,2

20x50,2

20x50,2

20x50,2

8”x20”

8”x20”

8”x20”

8”x20”

530

584

584

584

580

81


INL01A

Interiors Listello Cold

4x50,2

1,6”x20”

536

INL02A

Interiors Listello Hot

4x50,2

1,6”x20”

536

IN060E

Interiors Moka End

IN060H

Interiors Moka (hard)

IN060M

Interiors Moka (medium)

IN060S

Interiors Moka (soft)

82 IN060P

Interiors Moka (plane)

4x50,2

1,6”x20”

20x50,2

20x50,2

20x50,2

20x50,2

8”x20”

8”x20”

8”x20”

8”x20”

530

IN020E

Interiors Beige End

584

IN020H

Interiors Beige (hard)

584

IN020M

Interiors Beige (medium)

584

IN020S

Interiors Beige (soft)

580

IN020P

Interiors Beige (plane)

4x50,2

1,6”x20”

20x50,2

20x50,2

20x50,2

20x50,2

8”x20”

8”x20”

8”x20”

8”x20”

530

584

584

584

580


Interiors

Interiors White

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO SIZE

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

1,3052

13

4x50,2 end

-

4x50,2 listello

-

20x50,2

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

20,00

48

62,65

975

4

-

-

-

-

4

-

-

-

-

83


84

Kilim Azzurro - Blu


Kilim FORMATI - FORMATS 9,5 mm

25x75 - 10”x30” pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

bianco

azzuro

glicine

cipria

giallo

grigio

blu

lilla

rosa

ocra

EN 14411 B III GL

Resiste/Resists

PEI IV Resiste/Bestanding

Totale/Complete Resiste/Resists Totale/Absolut Resiste/Bestanding

15÷25 N/mm2

85


86

KLM04 Kilim Grigio Matita 2x75 0,8”x30”

539

KLAM04 529 Grigio Ang. Matita

KLT04 Kilim Grigio Torello 5x75 2”x30”

599

KLAT04 533 Grigio Ang. Torello

KLCR04 Kilim Grigio Cornice Rombi 4x75 1,6”x30”

531

KLLR04 Kilim Grigio Listello Rombi 8x75 31/8”x30”

554

KLR10 Kilim Bianco Rombi 25x75 10”x30”

599

KL010 Kilim Bianco 25x75 10”x30”

595

KL004 Kilim Grigio 25x75 10”x30”

595


Kilim

KLL10F Kilim Bianco Listello Fiore (set. 3 pz.) 8x75 31/8”x30”

554

KLI10F Kilim Bianco Fiore Inserto (set. 2 pz.) 25x75 10”x30”

628

KLCG10 Kilim Bianco Cornice Geo 3x75 1,2”x30”

514

KLLG10 Kilim Bianco Listello Geo 6x75 2,4”x30”

515

KLG10 Kilim Bianco Geo 25x75 10”x30”

599

87


88

KLM03 Kilim Blu Matita 2x75 0,8”x30”

539

KLAM03 529 Blu Ang. Matita

KLT03 Kilim Blu Torello 5x75 2”x30”

599

KLAT03 533 Blu Ang. Torello

KLCR03 Kilim Blu Cornice Rombi 4x75 1,6”x30”

531

KLLR03 Kilim Blu Listello Rombi 8x75 31/8”x30”

554

KLR30 Kilim Azzurro Rombi 25x75 10”x30”

599

KL030 Kilim Azzurro 25x75 10”x30”

595

KL003 Kilim Blu 25x75 10”x30”

595


Kilim

KLL30F Kilim Azzurro Listello Fiore (set. 3 pz.) 8x75 31/8”x30”

554

KLI30F Kilim Azzurro Fiore Inserto (set. 2 pz.) 25x75 10”x30”

628

KLCG30 Kilim Azzurro Cornice Geo 3x75 1,2”x30”

514

KLLG30 Kilim Azzurro Listello Geo 6x75 2,4”x30”

515

KLG30 Kilim Azzurro Geo 25x75 10”x30”

599

89


90

KLM06 Kilim Lilla Matita 2x75 0,8”x30”

539

KLAM06 529 Lilla Ang. Matita

KLT06 Kilim Lilla Torello 5x75 2”x30”

599

KLAT06 533 Lilla Ang. Torello

KLCR06 Kilim Lilla Cornice Rombi 4x75 1,6”x30”

531

KLLR06 Kilim Lilla Listello Rombi 8x75 31/8”x30”

554

KLR60 Kilim Glicine Rombi 25x75 10”x30”

599

KL060 Kilim Glicine 25x75 10”x30”

595

KL006 Kilim Lilla 25x75 10”x30”

595


Kilim

KLL60F Kilim Glicine Listello Fiore (set. 3 pz.) 8x75 31/8”x30”

554

KLI60F Kilim Glicine Fiore Inserto (set. 2 pz.) 25x75 10”x30”

628

KLCG60 Kilim Glicine Cornice Geo 3x75 1,2”x30”

514

KLLG60 Kilim Glicine Listello Geo 6x75 2,4”x30”

515

KLG60 Kilim Glicine Geo 25x75 10”x30”

599

91


92

KLM05 Kilim Rosa Matita 2x75 0,8”x30”

539

KLAM05 529 Rosa Ang. Matita

KLT05 Kilim Rosa Torello 5x75 2”x30”

599

KLAT05 533 Rosa Ang. Torello

KLCR05 Kilim Rosa Cornice Rombi 4x75 1,6”x30”

531

KLLR05 Kilim Rosa Listello Rombi 8x75 31/8”x30”

554

KLR50 Kilim Cipria Rombi 25x75 10”x30”

599

KL050 Kilim Cipria 25x75 10”x30”

595

KL005 Kilim Rosa 25x75 10”x30”

595


Kilim

KLL50F Kilim Cipria Listello Fiore (set. 3 pz.) 8x75 31/8”x30”

554

KLI50F Kilim Glicine Fiore Inserto (set. 2 pz.) 25x75 10”x30”

628

KLCG50 Kilim Cipria Cornice Geo 3x75 1,2”x30”

514

KLLG50 Kilim Cipria Listello Geo 6x75 2,4”x30”

515

KLG50 Kilim Cipria Geo 25x75 10”x30”

599

93


94

KLM08 Kilim Ocra Matita 2x75 0,8”x30”

539

KLAM08 529 Ocra Ang. Matita

KLT08 Kilim Ocra Torello 5x75 2”x30”

599

KLAT08 533 Ocra Ang. Torello

KLCR08 Kilim Ocra Cornice Rombi 4x75 1,6”x30”

531

KLLR08 Kilim Ocra Listello Rombi 8x75 31/8”x30”

554

KLR80 Kilim Giallo Rombi 25x75 10”x30”

599

KL080 Kilim Giallo 25x75 10”x30”

595

KL008 Kilim Ocra 25x75 10”x30”

595


Kilim

KLL80F Kilim Giallo Listello Fiore (set. 3 pz.) 8x75 31/8”x30”

554

KLI80F Kilim Giallo Fiore Inserto (set. 2 pz.) 25x75 10”x30”

628

KLCG80 Kilim Giallo Cornice Geo 3x75 1,2”x30”

514

KLLG80 Kilim Giallo Listello Geo 6x75 2,4”x30”

515

KLG80 Kilim Giallo Geo 25x75 10”x30”

599

95


KL304 Kilim Grigio 33,3x33,3 13”x12”

KL303 Kilim Blu 33,3x33,3 13”x12”

570

KL305 Kilim Rosa 33,3x33,3 13”x12”

KL306 Kilim Lilla 33,3x33,3 13”x12”

570

KL308 Kilim Ocra 33,3x33,3 13”x12”

570

570

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M /BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M /PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SIZE

96

2

2

25x75

1,125

6

18,30

54

60,75

1.003

33,3x33,3

1,554

14

25,50

42

65,27

1.086

25x75 inserto fiore

-

4

-

-

-

-

8x75 listello fiore

-

6

-

-

-

-

8x75 listello rombi

-

6

-

-

-

-

4x75 cornice rombi

-

6

-

-

-

-

6x75 listello geo

-

6

-

-

-

-

6x75 cornice geo

-

6

-

-

-

-

5x75 torello

-

6

-

-

-

-

ang. torello

-

4

-

-

-

-

2x75 matita

-

6

-

-

-

-

ang. matita

-

4

-

-

-

-

570


Kilim

Kilim Glicine - Lilla

Kilim Bianco - Grigio

97


98

Lollipop Sky - White - Colors Sky


Lollipop FORMATI - FORMATS 9,5 mm

25x60 - 10”x24”

COLORI - COLORS

white

cream

orange

lilac

sky Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

99


Lollipop White - Lilac - Colors Lilac

100

Lollipop White - Colors Orange

Lollipop White - Colors White


Travertino Elegante Lollipop

Travertino Lollipop Cream Elegante - Colors White Cream

101


102

LOM10M Lollipop Matita White Matt 2x60 0,8”x24”

528

LOM12M Lollipop Matita White Matt 2x25 0,8”x10”

517

LOAM10M Lollipop 540 Ang. Matita White Matt 2x2 0,8”x0,8”

LOM10L Lollipop Matita White Lux 2x60 0,8”x24”

528

LOM12L Lollipop Matita White Lux 2x25 0,8”x10”

517

LOAM10L Lollipop 540 Ang. Matita White Lux 2x2 0,8”x0,8”

LOL16 Lollipop White Listello Cangiante 60 8x60 31/8”x24”

566

LOL10 Lollipop White Listello Cangiante 25 8x25 31/8”x10”

530

LOI00 Lollipop Inserto Pixel 25x60 10”x24”

580

LOL00 Lollipop Listello Pixel 3x60 1”x24” 532

590

LO010L Lollipop White Lux 25x60 10”x24”

LOI10 Lollipop White Inserto Ball 25x60 10”x24”

580

LO010PM Lollipop White Plane Matt 25x60 10”x24”

584 ICC10C 517

LOI10B Lollipop White Inserto Ball 25x60 10”x24”

LO010PL Lollipop White Plane Lux 25x60 10”x24” Coprisp. White Matt 1x25 0,4”x20”

620

588 ICC10CL 517

LO010M Lollipop White Matt Coprisp. 25x60 10”x24” White Lux 1x25 0,4”x20”

590


Lollipop LOM20M Lollipop Matita Cream Matt 2x60 0,8”x24”

528

LOM22M Lollipop Matita Cream Matt 2x25 0,8”x10”

517

LOAM20M Lollipop 540 Ang. Matita Cream Matt 2x2 0,8”x0,8”

LOM20L Lollipop Matita Cream Lux 2x60 0,8”x24”

528

LOM22L Lollipop Matita Cream Lux 2x25 0,8”x10”

517

LOAM20L Lollipop 540 Ang. Matita Cream Lux 2x2 0,8”x0,8”

LOL26 Lollipop Cream Listello Cangiante 60 8x60 31/8”x24”

566

LOI20 Lollipop Cream Inserto Ball 25x60 10”x24”

580

LOI20B Lollipop Cream Inserto Ball 25x60 10”x24”

LO020PM Lollipop Cream Plane Matt 25x60 10”x24”

584 ICC20C 517

LO020PL Lollipop Cream Plane Lux 25x60 10”x24” Coprisp. Cream Matt 1x25 0,4”x20”

620

LOL20 Lollipop Cream Listello Cangiante 25 530 8x25 31/8”x10”

LOI00 Lollipop Inserto Pixel 25x60 10”x24”

LO020M Lollipop Cream Matt 25x60 10”x24” Coprisp. Cream Lux 1x25 0,4”x20”

588 ICC20CL 517

580

LOL00 Lollipop Listello Pixel 3x60 1”x24” 532

590

LO020L Lollipop Cream Lux 25x60 10”x24”

590

103


104

LOM70M Lollipop Matita Orange Matt 2x60 0,8”x24”

528

LOM70L Lollipop Matita Orange Lux 2x60 0,8”x24”

528

LOL76 Lollipop Orange Listello Cangiante 60 8x60 31/8”x24”

566

LOI70 Lollipop Orange Inserto Ball 25x60 10”x24”

580

LO070PM Lollipop Orange Plane Matt 25x60 10”x24”

584 ICC70C 517 LO070PL Lollipop Orange Plane Lux

LOI70B Lollipop Orange Inserto Ball 25x60 10”x24”

25x60 10”x24” Coprisp. Orange Matt 1x25 0,4”x20”

620

LOM72M Lollipop Matita Orange Matt 2x25 0,8”x10”

LOM72L Lollipop Matita Orange Lux 2x25 0,8”x10”

517

LOAM70M Lollipop 540 Ang. Matita Orange Matt 2x2 0,8”x0,8”

517

LOAM70L Lollipop 540 Ang. Matita Orange Lux 2x2 0,8”x0,8”

LOL70 Lollipop Orange Listello Cangiante 25 530 8x25 31/8”x10”

LOI00 Lollipop Inserto Pixel 25x60 10”x24”

588 ICC70CL 517 LO070M Lollipop Orange Matt

Coprisp. 25x60 10”x24” Orange Lux 1x25 0,4”x20”

580

LOL00 Lollipop Listello Pixel 3x60 1”x24” 532

590

LO070L Lollipop Orange Lux 25x60 10”x24”

590


Lollipop LOM60M Lollipop Matita Lilac Matt 2x60 0,8”x24”

528

LOM60L Lollipop Matita Lilac Lux 2x60 0,8”x24”

528

LOL66 Lollipop Lilac Listello Cangiante 60 8x60 31/8”x24”

566

LOI60 Lollipop Lilac Inserto Ball 25x60 10”x24”

580

LOI60B Lollipop Lilac Inserto Ball 25x60 10”x24”

LO060PM Lollipop Lilac Plane Matt 25x60 10”x24”

584 LOC60C 517

LO060PL Lollipop Lilac Plane Lux 25x60 10”x24” Coprisp. Lilac Matt 1x25 0,4”x20”

620

LOM62M Lollipop Matita Lilac Matt 2x25 0,8”x10”

517

LOAM60M Lollipop 540 Ang. Matita Lilac Matt 2x2 0,8”x0,8”

LOM62L Lollipop Matita Lilac Lux 2x25 0,8”x10”

517

LOAM60L Lollipop 540 Ang. Matita Lilac Lux 2x2 0,8”x0,8”

LOL60 Lollipop Lilac Listello Cangiante 25 530 8x25 31/8”x10”

LOI00 Lollipop Inserto Pixel 25x60 10”x24”

588 LOC60CL 517 LO060M Lollipop Lilac Matt

25x60 10”x24” Coprisp. Lilac Lux 1x25 0,4”x20”

580

LOL00 Lollipop Listello Pixel 3x60 1”x24” 532

590

LO060L Lollipop Lilac Lux 25x60 10”x24”

590

105


106

LOM30M Lollipop Matita Sky Matt 2x60 0,8”x24”

528

LOM32M Lollipop Matita Sky Matt 2x25 0,8”x10”

LOM30L Lollipop Matita Sky Lux 2x60 0,8”x24”

528

LOM32L Lollipop Matita Sky Lux 2x25 0,8”x10”

LOL36 Lollipop Sky Listello Cangiante 60 8x60 31/8”x24”

566

LOL30 Lollipop Sky Listello Cangiante 25 530 8x25 31/8”x10”

LOI30 Lollipop Sky Inserto Ball 25x60 10”x24”

580

LO030PM Lollipop Sky Plane Matt 25x60 10”x24”

584 ICC30C 517 LO030PL Lollipop Sky Plane Lux

LOI30B Lollipop Sky Inserto Ball 25x60 10”x24”

25x60 10”x24” Coprisp. Sky Matt 1x25 0,4”x20”

620

LOI00 Lollipop Inserto Pixel 25x60 10”x24”

588 ICC30CL 517 LO030M Lollipop Sky Matt

Coprisp. 25x60 10”x24” Sky Lux 1x25 0,4”x20”

517

LOAM30M Lollipop 540 Ang. Matita Sky Matt 2x2 0,8”x0,8”

517

LOAM30L Lollipop 540 Ang. Matita Sky Lux 2x2 0,8”x0,8”

580

LOL00 Lollipop Listello Pixel 3x60 1”x24” 532

590

LO030L Lollipop Sky Lux 25x60 10”x24”

590


Lollipop RML70 Listello Glass Orange 4x50,2 1,6”x20”

570

RML30 Listello Glass Sky 4x50,2 1,6”x20”

570

RML80 Listello Glass Yellow 4x50,2 1,6”x20”

570

RML50 Listello Glass Pink 4x50,2 1,6”x20”

570

RML90 Listello Glass Acquamarina 4x50,2 1,6”x20”

570

SRM60V

SRM30V

Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90V

Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12”

576

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

SIZE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

25x60

1,350

9

20,00

48

64,80

960

25x60 plane

1,350

9

21,50

48

64,80

1032

25x60 ins. ball

-

4

-

-

-

-

8x25 listello 25

-

6

-

-

-

-

8x60 listello 60

-

4

-

-

-

-

25x60 ins. pixel

-

4

-

-

-

-

3x60 list. pixel

-

4

-

-

-

-

25x60 ins. ball lev.

-

4

-

-

-

-

2x60 matita

-

4

-

-

-

-

2x25 matita

-

12

-

-

-

-

2x2 ang. matita

-

4

-

-

-

-

1x25 coprispigolo

-

20

-

-

-

-

4x50,2 listello glass

-

4

-

-

-

-

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-

107


108

Luci Crema - Ocra


Luci FORMATI - FORMATS 9,5 mm

pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

33,3x60 - 13”x24”

COLORI - COLORS

rosa

crema

verde

rosso

ocra

muschio

109


LXIT50 Luci Rosa Tozzetto 518 18x13,5 7”x5,3”

110

LXC50 Luci Rosa Cornice 3x33,3 3,2”x13”

526

LXL50 Luci Rosa Listello 8x33,3 31/8”x13”

532

LXM50 Luci Rosso Matita 2,5x33,3 1”x13”

522

LXAM50 526 Rosso Ang. Matita

LXAT50 526 Rosso Ang. Torello

LXD50 Luci Rosa Inserto Idro 33,3x60 13”x24”

534

LXT50 Luci Rosso Torello 5x33,3 13”x13”

534

LX050 Luci Rosa 33,3x60 13”x24”

591

LX005 Luci Rosso 33,3x60 13”x24”

591

LX305 Luci Rosso Pav. 33,3x33,3 13”x13”

566

LXD20 Luci Crema Inserto Idro 33,3x60 13”x24”

534

LX020 Luci Crema 33,3x60 13”x24”

591


Luci

LXIT90 Luci Verde Tozzetto 518 18x13,5 7”x5,3”

LXIT20 Luci Crema Tozzetto 518 18x13,5 7”x5,3”

LXC20 Luci Crema Cornice 3x33,3 3,2”x13”

526

LXC90 Luci Verde Cornice 3x33,3 3,2”x13”

526

LXL20 Luci Crema Listello 8x33,3 31/8”x13”

532

LXL90 Luci Verde Listello 8x33,3 31/8”x13”

532

LXM20 Luci Ocra Matita 2,5x33,3 1”x13”

522

LXM90 Luci Muschio Matita 2,5x33,3 1”x13”

522

LXAM90 526 Muschio Ang. Matita

LXT20 Luci Ocra Torello 5x33,3 13”x13”

534

LXAT90 526 Muschio Ang. Torello

LX002 Luci Ocra 33,3x60 13”x24”

591

LX302 Luci Ocra Pav. 33,3x33,3 13”x13”

566

LXAM20 526 Ocra Ang. Matita

LXAT20 526 Ocra Ang. Torello

LXD90 Luci Verde Inserto Idro 33,3x60 13”x24”

534

LXT90 Luci Muschio Torello 5x33,3 13”x13”

534

LX090 Luci Verde 33,3x60 13”x24”

591

LX009 Luci Muschio 33,3x60 13”x24”

591

LX309 Luci Muschio Pav. 33,3x33,3 13”x13”

566

111


Luci Rosa - Rosso

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO SIZE

112

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

33,3x60 fondo

1,400

7

23,10

40

56,00

939

33,3x33,3 pav.

1,332

12

18,00

44

58,61

807

33,3x60 inserto

-

4

-

-

-

-

18x13,5 tozzetto

-

4

-

-

-

-

8x33,3 listello

-

6

-

-

-

-

3x33,3 cornice

-

6

-

-

-

-

5x33,3 torello

-

6

-

-

-

-

ang. torello

-

4

-

-

-

-

2,5x33,3 matita

-

6

-

-

-

-

ang. matita

-

4

-

-

-

-


Luci

Luci Verde - Muschio

113


114

Luxury White - Colors Black


Luxury FORMATI - FORMATS 9,5 mm

25x60 - 10”x24”

COLORI - COLORS

cream

brown

white

grey

black Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

115


Luxury Grey - Colors Grey

116

Luxury Cream - Colors Brown

Luxury Cream - Brown - Colors Brown


Luxury

Luxury Grey - Black - Colors Grey

117


LOM20M Lollipop Matita Cream Matt 2x60 0,8”x24”

528

LOM22M Lollipop Matita Cream Matt 2x25 0,8”x10”

517

LOAM20M Lollipop 540 Ang. Matita Cream Matt 2x2 0,8”x0,8”

LOM20L Lollipop Matita Cream Lux 2x60 0,8”x24”

528

LOM22L Lollipop Matita Cream Lux 2x25 0,8”x10”

517

LOAM20L Lollipop 540 Ang. Matita Cream Lux 2x2 0,8”x0,8”

LUT20M

Torello Cream Matt 4x60 1,6”x24”

537

LUT22M Torello Cream Matt 4x25 1,6”x10”

526

LUAT20M 538 Ang. Torello Cream Matt 2x4 0,8”x1,6”

LUT20L

Torello Cream Lux 4x60 1,6”x24”

537

LUT22L Torello Cream Lux 4x25 1,6”x10”

526

LUAT20L 538 Ang. Torello Cream Lux 2x4 0,8”x1,6”

LU020 Luxury Cream Lux 25x60 10”x24” Coprisp. Cream Lux 1x25 0,4”x20”

590

LUI20 Luxury Inserto Fiore Cream 25x60 10”x24”

LUL80

Luxury Listello Oro 5x60 2”x24”

LUL00 Luxury Listello Argento 5x60 2”x24”

532

LUT20S Luxury Torello Strutt. Fiore Cream 4x60 1,6”x24”

540

LUL20S Luxury Listello Strutt. Fiore Cream 6x60 2,4”x24”

548

LUL20 Luxury Listello Fiore Cream 5,5x60 2”x24”

533

LO020PM Lollipop Cream Plane Matt 25x60 10”x24”

118

532

LO020PL Lollipop Cream Plane Lux 25x60 10”x24” Coprisp. Cream Matt 1x25 0,4”x20”

584 ICC20C 517

588 ICC20CL 517

560


Luxury LUM60M Matita Brown Matt 2x60 0,8”x24”

528

LUM62M Matita Brown Matt 2x25 0,8”x10”

517

LUAM60M 540 Ang. Matita Brown Matt 2x2 0,8”x0,8”

LUM60L Matita Brown Lux 2x60 0,8”x24”

528

LUM62L Matita Brown Lux 2x25 0,8”x10”

517

LUAM60L 540 Ang. Matita Brown Lux 2x2 0,8”x0,8”

LUT60M

Torello Brown Matt 4x60 1,6”x24”

537

LUT62M Torello Brown Matt 4x25 1,6”x10”

526

LUAT60M 538 Ang. Torello Brown Matt 2x4 0,8”x1,6”

LUT60L

Torello Brown Lux 4x60 1,6”x24”

537

LUT62L Torello Brown Lux 4x25 1,6”x10”

526

LUAT60L 538 Ang. Torello Brown Lux 2x4 0,8”x1,6”

590

LUI60 Luxury Inserto Fiore Brown 25x60 10”x24”

LUL80

Luxury Listello Oro 5x60 2”x24”

532

LUL00 Luxury Listello Argento 5x60 2”x24”

532

LUT60S Luxury Torello Strutt. Fiore Brown 4x60 1,6”x24”

540

LUL60S Luxury Listello Strutt. Fiore Brown 6x60 2,4”x24”

548

LUL60 Luxury Listello Fiore Brown 5,5x60 2”x24”

533

LU060PM Luxury Brown Plane Matt 25x60 10”x24”

584 LUC60C 517 LU060PL Luxury Brown Plane Lux

25x60 10”x24” Coprisp. Brown Matt 1x25 0,4”x20”

588 LUC60CL 517

LU060 Luxury Brown Lux Coprisp. 25x60 10”x24” Brown Lux 1x25 0,4”x20”

560

119


LOM10M Lollipop Matita White Matt 2x60 0,8”x24”

528

LOM12M Lollipop Matita White Matt 2x25 0,8”x10”

517

LOAM10M Lollipop 540 Ang. Matita White Matt 2x2 0,8”x0,8”

LOM10L Lollipop Matita White Lux 2x60 0,8”x24”

528

LOM12L Lollipop Matita White Lux 2x25 0,8”x10”

517

LOAM10L Lollipop 540 Ang. Matita White Lux 2x2 0,8”x0,8”

LUT10M

Torello White Matt 4x60 1,6”x24”

537

LUT12M Torello White Matt 4x25 1,6”x10”

526

LUAT10M 538 Ang. Torello White Matt 2x4 0,8”x1,6”

LUT10L

Torello White Lux 4x60 1,6”x24”

537

LUT12L Torello White Lux 4x25 1,6”x10”

526

LUAT10L 538 Ang. Torello White Lux 2x4 0,8”x1,6”

590

LUI10 Luxury Inserto Fiore White 25x60 10”x24”

LUL80

Luxury Listello Oro 5x60 2”x24”

LUL00 Luxury Listello Argento 5x60 2”x24”

532

LUT10S Luxury Torello Strutt. Fiore White 4x60 1,6”x24”

540

LUL10S Luxury Listello Strutt. Fiore White 6x60 2,4”x24”

548

LUL10 Luxury Listello Fiore White 5,5x60 2”x24”

533

LO010PM Lollipop White Plane Matt 25x60 10”x24”

120

532

LO010PL Lollipop White Plane Lux 25x60 10”x24” Coprisp. White Matt 1x25 0,4”x20”

584 ICC10C 517

588 ICC10CL 517

LU010 Luxury White Lux Coprisp. 25x60 10”x24” White Lux 1x25 0,4”x20”

560


Luxury LUM40M

Matita Grey Matt 2x60 0,8”x24”

528

LUM42M Matita Grey Matt 2x25 0,8”x10”

517

LUAM40M 540 Ang. Matita Grey Matt 2x2 0,8”x0,8”

LUM40L

Matita Grey Lux 2x60 0,8”x24”

528

LUM42L Matita Grey Lux 2x25 0,8”x10”

517

LUAM40L 540 Ang. Matita Grey Lux 2x2 0,8”x0,8”

LUT40M

Torello Grey Matt 4x60 1,6”x24”

537

LUT42M Torello Grey Matt 4x25 1,6”x10”

526

LUAT40M 538 Ang. Torello Grey Matt 2x4 0,8”x1,6”

LUT40L

Torello Grey Lux 4x60 1,6”x24”

537

LUT42L Torello Grey Lux 4x25 1,6”x10”

526

LUAT40L 538 Ang. Torello Grey Lux 2x4 0,8”x1,6”

Luxury Listello Oro 5x60 2”x24”

532

590

LUI40 Luxury Inserto Fiore Grey 25x60 10”x24”

LUL80

LUL00 Luxury Listello Argento 5x60 2”x24”

532

LUT40S Luxury Torello Strutt. Fiore Grey 4x60 1,6”x24”

540

LUL40S Luxury Listello Strutt. Fiore Grey 6x60 2,4”x24”

548

LUL40 Luxury Listello Fiore Grey 5,5x60 2”x24”

533

LU040PM Luxury Grey Plane Matt 25x60 10”x24”

584 LUC40C 517 LU040PL Luxury Grey Plane Lux

25x60 10”x24” Coprisp. Grey Matt 1x25 0,4”x20”

588 LUC40CL 517

LU040 Luxury Grey Lux Coprisp. 25x60 10”x24” Grey Lux 1x25 0,4”x20”

560

121


LUM70M Matita Black Matt 2x60 0,8”x24”

528

LUM72M Matita Black Matt 2x25 0,8”x10”

517

LUAM70M 540 Ang. Matita Black Matt 2x2 0,8”x0,8”

LUM70L

Matita Black Lux 2x60 0,8”x24”

528

LUM72L Matita Black Lux 2x25 0,8”x10”

517

LUAM70L 540 Ang. Matita Black Lux 2x2 0,8”x0,8”

LUT70M

Torello Black Matt 4x60 1,6”x24”

537

LUT72M Torello Black Matt 4x25 1,6”x10”

526

LUAT70M 538 Ang. Torello Black Matt 2x4 0,8”x1,6”

LUT70L

Torello Black Lux 4x60 1,6”x24”

537

LUT72L Torello Black Lux 4x25 1,6”x10”

526

LUAT70L 538 Ang. Torello Black Lux 2x4 0,8”x1,6”

LU070 Luxury Black Lux 25x60 10”x24” Coprisp. Black Lux 1x25 0,4”x20”

590

LUI70 Luxury Inserto Fiore Black 25x60 10”x24”

LUL80

Luxury Listello Oro 5x60 2”x24”

LUL00 Luxury Listello Argento 5x60 2”x24”

532

LUT70S Luxury Torello Strutt. Fiore Black 4x60 1,6”x24”

540

LUL70S Luxury Listello Strutt. Fiore Black 6x60 2,4”x24”

548

LUL70 Luxury Listello Fiore Black 5,5x60 2”x24”

533

LU070PM Luxury Black Plane Matt 25x60 10”x24”

122

532

LU070PL Luxury Black Plane Lux 25x60 10”x24” Coprisp. Black Matt 1x25 0,4”x20”

584 LUC70C 517

588 LUC70CL 517

560


Luxury

SRM60V

SRM30V

Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90V

Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12”

576

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

1,350

9

25x60 inserto fiore

-

30x30 mix vetro

-

6x60 list.strutt. fiore 5,5x60 listello fiore

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

21,50

48

64,80

1032

4

-

-

-

-

4

-

-

-

-

-

4

-

-

-

-

-

4

-

-

-

-

5x60 listello

-

4

-

-

-

-

4x60 torello

-

4

-

-

-

-

4x25 torello

-

8

-

-

-

-

2x60 matita

-

4

-

-

-

-

2x25 matita

-

12

-

-

-

-

2x4 ang. torello

-

4

-

-

-

-

2x2 ang. matita

-

4

-

-

-

-

1x25 coprispigolo

-

20

-

-

-

-

25x60

123


124

Memorie Verde Chiaro - Verde


Memorie FORMATI - FORMATS 7,5 mm

20x20 - 8”x8”

COLORI - COLORS

beige/rosa chiaro

rosa

beige

verde chiaro

verde

EN 14411 B III GL

5

Totale/Complete PEI IV Totale/Absolut

125


MR020S Memorie Beige/Rosa Chiaro 20x20 8”x8” 544

MR005S Memorie Rosa 20x20 8”x8”

544

MR005MS Memorie Rosa Mattoncino 20x20 8”x8” 544

MRC50G Cornice Rosa 3x20 1,2”x8”

516

MRAC50G 518 Ang. Cornice Rosa 3x2 1,2”x0,8”

MRC50F Cornice Fiore Rosa 3x20 1,2”x8”

512 MRAC50F Ang. 518

MRL50G Listello Rosa 6,5x20 21/2”x8”

520

MRAL50G 520 Ang. Listello Rosa 2x6,5 0,8”x21/2”

MRL50F Listello Fiore Rosa 6,5x20 21/2”x8”

520 MRAL50F Ang. 520

MRI50G Inserto Rosa 20x20 8”x8”

536

MRM50 Matita Rosa 2x20 0,8”x8”

513

MRAM50 520 Ang. Matita Rosa 2x2 0,8”x0,8”

MRT50 Torello Rosa 5x20 2”x8”

514

MRAT50 520 Ang. Torello Rosa 5x2 2”x0,8”

126 MRF50G Formella Rosa (Composizione 12 pz.) 60x80 24”x32”

870

Cornice Fiore Rosa 3x2 1,2”x0,8”

Listello Fiore Rosa 2x6,5 0,8”x21/2”

MRI50F Memorie Inserto Fiore Rosa 20x20 8”x8” 536

MRRS50F Girospecchio Floreale Rosa 20x20 8”x8” 570

MRF50F Formella Fiore Rosa 40x60 16”x24”

1300


Memorie

MR020S Memorie Beige/Rosa Chiaro 20x20 8”x8” 544

MR002S Memorie Beige 20x20 8”x8”

544

MR002MS Memorie Beige Mattoncino 20x20 8”x8” 544

MRC20G Cornice Beige 3x20 1,2”x8”

516

MRAC20G 518 Ang. Cornice Beige 3x2 1,2”x0,8”

MRC20F Cornice Fiore Beige 3x20 1,2”x8”

512

MRAC20F Ang. 518 Cornice Fiore Beige 3x2 1,2”x0,8”

MRL20G Listello Beige 6,5x20 21/2”x8”

520

MRAL20G 520 Ang. Listello Beige 2x6,5 0,8”x21/2”

MRL20F Listello Fiore Beige 6,5x20 21/2”x8”

520

MRAL20F Ang. 520 Listello Fiore Beige 2x6,5 0,8”x21/2”

MRI20G Inserto Beige 20x20 8”x8”

536

MRM20 Matita Beige 2x20 0,8”x8”

513

MRAM20 520 Ang. Matita Beige 2x2 0,8”x0,8”

MRT20 Torello Beige 5x20 2”x8”

514

MRAT20 520 Ang. Torello Beige 5x2 2”x0,8”

MRF20G Formella Beige (Composizione 12 pz.) 60x80 24”x32”

870

MRI20F Memorie Inserto Fiore Beige 20x20 8”x8” 536

MRRS20F Girospecchio Floreale Beige 20x20 8”x8” 570

MRF20F Formella Fiore Beige 40x60 16”x24”

1300

127


MR090S Memorie Verde Chiaro 20x20 8”x8” 544

MR009S Memorie Verde 20x20 8”x8”

544

MR009MS Memorie Verde Mattoncino 20x20 8”x8” 544

MRC90G Cornice Verde 3x20 1,2”x8”

516

MRAC90G 518 Ang. Cornice Verde 3x2 1,2”x0,8”

MRC90F Cornice Fiore Verde 3x20 1,2”x8”

512 MRAC90F Ang. 518

MRL90G Listello Verde 6,5x20 21/2”x8”

520

MRAL90G 520 Ang. Listello Verde 1/2 2x6,5 0,8”x2 ”

MRL90F Listello Fiore Verde 6,5x20 21/2”x8”

520 MRAL90F Ang. 520

MRI90G Inserto Verde 20x20 8”x8”

536

MRM90 Matita Verde 2x20 0,8”x8”

513

MRAM90 520 Ang. Matita Verde 2x2 0,8”x0,8”

MRT90 Torello Verde 5x20 2”x8”

514

MRAT90 520 Ang. Torello Verde 5x2 2”x0,8”

128 MRF90G Formella Verde (Composizione 12 pz.) 60x80 24”x32”

870

Cornice Fiore Verde 3x2 1,2”x0,8”

Listello Fiore Verde 2x6,5 0,8”x21/2”

MRI90F Memorie Inserto Fiore Verde 20x20 8”x8” 536

MRRS90F Girospecchio Floreale Verde 20x20 8”x8” 570

MRF90F Formella Fiore Verde 40x60 16”x24”

1300


Memorie

Memorie Rosa - Rosa Chiaro

Memorie Beige - Beige Chiaro

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

1,360

34

6,5x20 listello fiore

-

2x6,5 ang. listello fiore

-

20x20 girospecchio 3x20 cornice fiore

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

17,00

90

122,4

1545

8

-

-

-

-

4

-

-

-

-

-

4

-

-

-

-

-

8

-

-

-

-

3x2 ang. cornice fiore

-

4

-

-

-

-

20x20 inserto fiore

-

4

-

-

-

-

40x60 formella fiore

-

1

-

-

-

-

6,5x20 listello

-

8

-

-

-

-

2x6,5 ang. listello

-

4

-

-

-

-

3x20 cornice

-

8

-

-

-

-

3x2 ang. cornice

-

4

-

-

-

-

20x20 inserto

-

4

-

-

-

-

60x80 formella

-

1

-

-

-

-

5x20 torello

-

12

-

-

-

-

5x2 ang. torello

-

4

-

-

-

-

2x20 matita

-

12

-

-

-

-

2x2 ang. matita

-

4

-

-

-

-

20x20

129


130

Misty Tortora - Tortora Scuro


Misty FORMATI - FORMATS 9 mm

20x50,2 - 8”x20” pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

tortora

tortora scuro

beige

beige scuro Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 50,2x50,2 serie Misty a pagina 350. Matching floor tiles in 50,2x50,2 format Glazed Porcelain stoneware in the Misty series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 50,2x50,2 série Misty. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 50,2x50,2 Serie Misty. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 50,2x50,2 serie Misty.

EN 14411 B III GL

Totale/Complete Resiste/Resists Resiste/Resists PEI IV Resiste/Bestanding Resiste/Bestanding Totale/Absolut

131


Misty Beige - Beige Scuro

132

Misty Tortora - Tortora Scuro


Misty

Misty Beige

133


MTM04

Misty Tortora Scuro Matita 2x50,2 0,8”x20”

527

539

MTT04

Misty Tortora Scuro Torello 5x50,2 2”x20”

547

MTCH40 Misty Tortora Happy Cornice 5x50,2 2”x20”

511

MTCH04 Misty Tortora Scuro Happy Cornice 5x50,2 2”x20”

511

MTLH40 Misty Tortora Happy Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTLH04 Misty Tortora Scuro Happy Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTIH40

Misty Tortora Happy Inserto 20x50,2 8”x20”

598

MTIH04

Misty Tortora Scuro Happy Inserto 20x50,2 8”x20”

598

MTIL40

Misty Tortora Flowers Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTIL04

Misty Tortora Scuro Flowers Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTI40

Misty Tortora Flowers Inserto 20x50,2 8”x20”

598

MTI04

Misty Tortora Scuro Flowers Inserto 20x50,2 8”x20”

598

612

MTMQ04 Misty Tortora Scuro Mosaico 20x50,2 8”x20”

612

593

MT004

593

MTL40F

Misty Tortora Listello Floreale 6x50,2 2,4”x20”

MTMQ40 Misty Tortora Mosaico 20x50,2 8”x20”

134 MT040

Misty Tortora 20x50,2 8”x20”

Misty Tortora Scuro 20x50,2 8”x20”

MTAM04 547 Tortora Scuro Ang. Matita Ang.

MTAT04 547 Tortora Scuro Ang. Torello Ang.


Misty MTM02

Beige Scuro Matita 2x50,2 0,8”x20”

527

MTAM02 547 Beige Scuro Ang. Matita Ang.

539

MTT02

Beige Scuro Torello 5x50,2 2”x20”

547

MTAT02 547 Beige Scuro Ang. Torello Ang.

MTCH20 Misty Beige Happy Cornice 5x50,2 2”x20”

511

MTCH02 Misty Beige Scuro Happy Cornice 5x50,2 2”x20”

511

MTLH20 Misty Beige Happy Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTLH02 Misty Beige Scuro Happy Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTIH20

Misty Beige Happy Inserto 20x50,2 8”x20”

598

MTIH02

Misty Beige Scuro Happy Inserto 20x50,2 8”x20”

598

MTIL20

Misty Beige Flowers Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTIL02

Misty Beige Scuro Flowers Listello 10x50,2 4”x20”

515

MTI20

Misty Beige Flowers Inserto 20x50,2 8”x20”

598

MTI02

Misty Beige Scuro Flowers Inserto 20x50,2 8”x20”

598

MTL20F

Misty Beige Listello Floreale 6x50,2 2,4”x20”

MTMQ20 Misty Beige Mosaico 20x50,2 8”x20”

MT020

Misty Beige 20x50,2 8”x20”

612

593

MTMQ02 Misty Beige Scuro Mosaico 20x50,2 8”x20”

612

MT002

593

Misty Beige Scuro 20x50,2 8”x20”

135


MT340 Misty Tortora Pav. 33,3x33,3 13”x13”

570

MT320 Misty Beige Pav. 33,3x33,3 13”x13”

570

MT304 Misty Tortora Scuro Pav. 33,3x33,3 13”x13”

570

MT302 Misty Beige Scuro Pav. 33,3x33,3 13”x13”

570

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

20x50,2 fondo

1,305

13

20,00

48

62,65

975

33,3x33,3 pav.

1,332

12

18,00

44

58,61

807

10x50,2 listello

-

6

-

-

-

-

6x50,2 listello

-

6

-

-

-

-

5x50,2 cornice

-

6

-

-

-

-

5x50,2 torello

-

4

-

-

-

-

ang. torello

-

4

-

-

-

-

2x50,2 matita

-

4

-

-

-

-

ang. matita

-

4

-

-

-

-

SIZE

136


Misty

Misty Tortora - Tortora Scuro

137


138

Murmansk Beige - Brown


Murmansk

Designer Paolo Zani

FORMATI - FORMATS 9,5 mm

20x60 - 8”x24”

COLORI - COLORS

white

grey

black

sage

brown

beige

EN 14411 B III GL RP112

5

Totale/Complete Resiste/Resists Conforme/Conforms PEI V Resiste/Bestanding Conforme/Konform Totale/Absolut

139


MK10AT Murmansk 534 Ang. Torello White

MK40AT Murmansk 534 Ang. Torello Grey

MK10T

Murmansk Torello White 3x60 1,2”x24”

538

MK40T

Murmansk Torello Grey 3x60 1,2”x24”

538

MK10L

Murmansk Listello White 4x60 1,6”x24”

540

MK40L

Murmansk Listello Grey 4x60 1,6”x24”

540

MK010F

Murmansk White Full 20x60 8”x24”

598

MK040F

Murmansk Grey Full 20x60 8”x24”

598

MK010M

Murmansk White Medium 20x60 8”x24”

598

MK040M

Murmansk Grey Medium 20x60 8”x24”

598

595

MK040

Murmansk Grey 20x60 8”x24”

591

MK040P

Murmansk Grey Plane 20x60 8”x24”

MK010

140 MK010P

Murmansk White 20x60 8”x24”

Murmansk White Plane 20x60 8”x24”

595

591


Murmansk MK70AT Murmansk 534 Ang. Torello Black

MK90AT Murmansk 534 Ang. Torello Sage

MK70T

Murmansk Torello Black 3x60 1,2”x24”

538

MK90T

Murmansk Torello Sage 3x60 1,2”x24”

538

MK70L

Murmansk Listello Black 4x60 1,6”x24”

540

MK90L

Murmansk Listello Sage 4x60 1,6”x24”

540

MK070F

Murmansk Black Full 20x60 8”x24”

598

MK090F

Murmansk Sage Full 20x60 8”x24”

598

MK070M

Murmansk Black Medium 20x60 8”x24”

598

MK090M

Murmansk Sage Medium 20x60 8”x24”

598

595

MK090

Murmansk Sage 20x60 8”x24”

591

MK090P

Murmansk Sage Plane 20x60 8”x24”

MK070

Murmansk Black 20x60 8”x24”

MK070P

Murmansk Black Plane 20x60 8”x24”

595

591

141


MK60AT Murmansk 534 Ang. Torello Brown

MK20AT Murmansk 534 Ang. Torello Beige

MK60T

Murmansk Torello Brown 3x60 1,2”x24”

538

MK20T

Murmansk Torello Beige 3x60 1,2”x24”

538

MK60L

Murmansk Listello Brown 4x60 1,6”x24”

540

MK20L

Murmansk Listello Beige 4x60 1,6”x24”

540

MK060F

Murmansk Brown Full 20x60 8”x24”

598

MK020F

Murmansk Beige Full 20x60 8”x24”

598

MK060M

Murmansk Brown Medium 20x60 8”x24”

598

MK020M

Murmansk Beige Medium 20x60 8”x24”

598

595

MK020

Murmansk Beige 20x60 8”x24”

591

MK020P

Murmansk Beige Plane 20x60 8”x24”

MK060

142 MK060P

Murmansk Brown 20x60 8”x24”

Murmansk Brown Plane 20x60 8”x24”

595

591


Murmansk

Murmansk White - Black

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SIZE

20x60

1,080

9

17,82

64

69,12

1155

3x60 torello

-

4

-

-

-

-

3x3 ang. torello

-

4

-

-

-

-

4x60 listello

-

4

-

-

-

-

143


144

Pennellato Azzurro - Blu


Pennellato FORMATI - FORMATS 9 mm

20x50,2 - 8”x20” pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

azzurro

verde

glicine

bianco

giallo

blu

verde prato

lilla

grigio

ocra

EN 14411 B III GL

Rivestimento

Totale/Complete Resiste/Resists Resiste/Resists PEI IV Resiste/Bestanding Resiste/Bestanding Totale/Absolut

145


Pennellato Giallo - Ocra

146

Pennellato Verde - Verde Prato

Pennellato Bianco - Grigio


Travertino Pennellato Elegante

Travertino Elegante Pennellato Glicine - Lilla White

147


148

PNM03

Pennellato Blu Matita 1,5x50,2 0,6”x20”

523 PNAM03 530

PNT03

Pennellato Blu Torello 3,5x50,2 1,3”x20”

533 PNAT03 534

PNC03G

Pennellato Blu Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PNL03G

Pennellato Blu Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PNG03

Pennellato Blu Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

585

Ang. Matita Blu

Ang. Torello Blu

PNC30F

Pennellato Azzurro Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNC03F

Pennellato Blu Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNL30F

Pennellato Azzurro Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNL03F

Pennellato Blu Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNF03

Pennellato Blu Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

585

528

PNF30

Pennellato Azzurro Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

PNFI30

Pennellato Azzurro Fascia Incisa 20x50,2 8”x20”

528

PNFI03

Pennellato Blu Fascia Incisa 20x50,2 8”x20”

PN030

Pennellato Azzurro 20x50,2 8”x20”

585

PN003

Pennellato Blu

585

20x50,2 8”x20”

PN303

Pennellato Blu

585

33,3x33,3 13”x13”

560


Pennellato PNM09

PNC09G

Pennellato Verde Prato Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523 PNAM09 530

Ang. Matita Verde Prato PNT09

Pennellato Verde Prato Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

533 PNAT09 534

Ang. Torello Verde Prato

Pennellato Verde Prato Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PNL09G Pennellato Verde Prato Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PNG09 Pennellato Verde Prato Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

585

PNC90F

Pennellato Verde Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNC09F

Pennellato Verde Prato Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNL90F

Pennellato Verde Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNL09F

Pennellato Verde Prato Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNF90

Pennellato Verde Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

585

PNF09

Pennellato Verde Prato Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

585

PNFI90

Pennellato Verde Fascia Incisa 20x50,2 8”x20”

528

PNFI09

Pennellato Verde Prato Fascia Incisa 20x50,2 8”x20”

528

PN090

Pennellato Verde

585

PN009

20x50,2 8”x20”

Pennellato Verde Prato 20x50,2 8”x20”

PN309

Pennellato Verde Prato 33,3x33,3 13”x13”

585

560

149


Pennellato Lilla Matita

PNC06G

Pennellato Lilla Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PNL06G

Pennellato Lilla Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PNG06

PNC60F

Pennellato Glicine Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNL60F

Pennellato Glicine Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

1,5x50,2 0,6”x20”

PNF60

Pennellato Glicine Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

PNFI60

Pennellato Glicine Fascia Incisa

PN060

150

523 PNAM06 530

PNM06

Pennellato Glicine

20x50,2 8”x20”

20x50,2 8”x20”

Ang. Matita Lilla

PNT06

Pennellato Lilla Torello

533 PNAT06 534

3,5x50,2 1,3”x20”

Ang. Torello Lilla

Pennellato Lilla Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

585

PNC06F

Pennellato Lilla Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNL06F

Pennellato Lilla Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNF06

Pennellato Lilla Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

585

528

PNFI06

Pennellato Lilla Fascia Incisa 20x50,2 8”x20”

528

585

PN006

Pennellato Lilla

585

20x50,2 8”x20”

PN306

Pennellato Lilla

585

33,3x33,3 13”x13”

560


Pennellato PNM04

Pennellato Grigio Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523 PNAM04 530

Ang. Matita Grigio

PNT04

Pennellato Grigio Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

533 PNAT04 534

Ang. Torello Grigio

PNC04G

Pennellato Grigio Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PNL04G

Pennellato Grigio Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PNG04 Pennellato Grigio Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

585

PNC10F

Pennellato Bianco Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNC04F

Pennellato Grigio Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNL10F

Pennellato Bianco Listelllo Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNL04F

Pennellato Grigio Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNF10

Pennellato Bianco Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

585

PNF04

Pennellato Grigio Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

585

PNFI10

Pennellato Bianco Fascia Incisa

528

PNFI04

Pennellato Grigio Fascia Incisa 20x50,2 8”x20”

528

585

PN004

PN010

Pennellato Bianco

20x50,2 8”x20”

20x50,2 8”x20”

Pennellato Grigio

20x50,2 8”x20”

PN304

Pennellato Grigio

585

33,3x33,3 13”x13”

560

151


Pennellato Ocra Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

533 PNAT08 534

Pennellato Ocra Matita

PNC08G

Pennellato Ocra Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PNL08G

Pennellato Ocra Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PNG08

PNC80F

Pennellato Giallo Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNC08F

Pennellato Ocra Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PNL80F

Pennellato Giallo Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PNL08F

Pennellato Ocra Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

1,5x50,2 0,6”x20”

PNF80

Pennellato Giallo Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

PNFI80

Pennellato Giallo Fascia Incisa

PN080

152

PNT08

PNM08

Pennellato Giallo

20x50,2 8”x20”

20x50,2 8”x20”

523 PNAM08 530

Ang. Matita Ocra

Pennellato Ocra Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

PNF08

Pennellato Ocra Inserto Floreale 20x50,2 8”x20”

528

PNFI08

Pennellato Ocra Fascia Incisa 20x50,2 8”x20”

585

PN008

585

Pennellato Ocra

20x50,2 8”x20”

PN308

Pennellato Ocra 33,3x33,3 13”x13”

Ang. Torello Ocra

585

585

528

585

560


Pennellato

SRM30V Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM60V Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90V Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

RML30 Listello Glass Sky 4x50,2 1,6”x20”

570

RML50 Listello Glass Pink 4x50,2 1,6”x20”

570

RML70 Listello Glass Orange 4x50,2 1,6”x20”

570

RML80 Listello Glass Yellow 4x50,2 1,6”x20”

570

RML90 Listello Glass Acquamarina 4x50,2 1,6”x20”

570

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

SIZE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

20x50,2

1,305

13

20,00

48

62,65

975

33,3x33,3

1,332

12

18,00

44

58,61

807

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-

20x50,2 fascia

-

6

-

-

-

-

20x50,2 inserto

-

13

-

-

-

-

10x50,2 listello

-

6

-

-

-

-

5x50,2 cornice

-

6

-

-

-

-

6,2x50,2 listello

-

6

-

-

-

-

3x50,2 cornice

-

6

-

-

-

-

4x50,2 listello glass

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 matita

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-

3,5x50,2 torello

-

4

-

-

-

-

3,5x2 ang. torello

-

4

-

-

-

-

153


154

Pietra di Lorena Beige


Pietre di Lorena FORMATI - FORMATS 8 mm

25x40 - 10”x16”

COLORI - COLORS

bianco

beige

Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 50,2x50,2 - 33,3x50,2 - 33,3x33,3 - 16,4x16,4 serie Pietra di Lorena a pagina 380. Matching floor tiles in 50,2x50,2 - 33,3x50,2 - 33,3x33,3 - 16,4x16,4 format Glazed Porcelain stoneware in the Pietra di Lorena series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 50,2x50,2 - 33,3x50,2 - 33,3x33,3 - 16,4x16,4 série Pietra di Lorena. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 50,2x50,2 - 33,3x50,2 - 33,3x33,3 - 16,4x16,4 Serie Pietra di Lorena. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 50,2x50,2 - 33,3x50,2 - 33,3x33,3 - 16,4x16,4 serie Pietra di Lorena.

155


TAC00

LTL00M

156

Treccia Tao 5x25 2”x10”

Listello Marmo Cold 1,5x33,3 20”x13”

524

PLM00 Matita Metallica 2,5x25 1”x10”

532

LTL20M

515 PLAM00

Ang. Matita Metallica 2,5x2 1”x0,8” 532

Listello Marmo Hot 1,5x33,3 20”x13”

532

PLAM10 Ang. Matita Bianco 2,5x2 1”x0,8” 519

PLM10 Matita Bianco 2,5x25 1”x10”

512

PLM20 Matita Beige 2,5x25 1”x10”

512

PLAM20 Ang. Matita Beige 2,5x2 1”x0,8” 519

PLAT10 Ang. Torello Bianco 5x2 2”x0,8” 515

PLT10

515

PLT20

515

PLAT20 Ang. Torello Beige 5x2 2”x0,8” 515

Torello Bianco 5x25 2”x10”

Torello Beige 5x25 2”x10”

PLC10 Cornice Pietra di Lorena Bianco 3,5x25 1,4”x10” 517

PLC20 Cornice Pietra di Lorena Beige 3,5x25 1,4”x10” 517

PLL10 Listello Pietra di Lorena Bianco 7,5x25 3”x10”

519

PLL20 Listello Pietra di Lorena Beige 7,5x25 3”x10”

519

PL410 Pietra di Lorena Bianco 25x40 10”x16”

554

PL420 Pietra di Lorena Beige 25x40 10”x16”

554


Pietre di Lorena

Pietre di Lorena Beige

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM BA L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SIZE

25x40

fondo

1,400

14

18,70

54

75,60

1025

1,5x33,3 listello

-

6

-

-

-

-

5x25

treccia

-

6

-

-

-

-

7,5x25

listello

-

6

-

-

-

-

3,5x25

cornice

-

6

-

-

-

-

5x25

torello

-

6

-

-

-

-

5x2

ang. torello

-

4

-

-

-

-

2,5x25

matita

-

6

-

-

-

-

2,5x2

ang. matita

-

4

-

-

-

-

157


158

Preziosa Acquamarina - Smeraldo


Preziosa FORMATI - FORMATS 9 mm

20x50,2 - 8”x20” pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

agata

topazio

perla

ametista

turchese

acquamarina

ambra

corallo

diamante

quarzo

zaffiro

smeraldo

159


Preziosa Perla - Diamante

160

Preziosa Topazio - Corallo

Preziosa Agata - Ambra


Preziosa

Preziosa Turchese - Zaffiro

161


VERNICE LUCIDA

VERNICE LUCIDA PZM08

Preziosa Ambra Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523

VERNICE LUCIDA PZT08

Preziosa Ambra Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

VERNICE LUCIDA 533

VERNICE LUCIDA

PZMR88

Preziosa Agata Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZC08F

VERNICE LUCIDA PZL80F

Preziosa Agata

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

Preziosa Agata Inserto Floreale

20x50,2 8”x20”

Preziosa Ambra Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

VERNICE LUCIDA 512

PZL08F

VERNICE LUCIDA

PZF80

604

VERNICE LUCIDA

VERNICE LUCIDA PZC80F

Preziosa Mosaico Agata/Ambra 20x50,2 8”x20”

Preziosa Ambra

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

VERNICE LUCIDA

585

PZF08

Preziosa Ambra Inserto Floreale

20x50,2 8”x20”

585

VERNICE LUCIDA PZC08G

Preziosa Ambra Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

VERNICE LUCIDA PZL08G

Preziosa Ambra Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

VERNICE LUCIDA

PZG08

VERNICE LUCIDA

162 PZ080

Preziosa Agata

20x50,2 8”x20”

Preziosa Ambra Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

585

VERNICE LUCIDA

585

PZ008

Preziosa Ambra

20x50,2 8”x20”

PZAM08 530 Ang. Matita Ambra (scuro)

585

PZAT08 534 Ang. Torello Ambra (scuro)


Preziosa PZM05

Preziosa Corallo Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523

PZT05

Preziosa Corallo Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

533

PZMR55

Preziosa Mosaico Topazio/Corallo 20x50,2 8”x20”

604

PZC50F

Preziosa Topazio Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZC05F

Preziosa Corallo Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZL50F

Preziosa Topazio

512

PZL05F

Preziosa Corallo

512

PZF50

Preziosa Topazio Inserto Floreale

585

PZF05

Preziosa Corallo Inserto Floreale

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

20x50,2 8”x20”

Preziosa Topazio

20x50,2 8”x20”

585

20x50,2 8”x20”

Preziosa Corallo Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PZL05G

Preziosa Corallo Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PZ005

Preziosa Corallo Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

Preziosa Corallo

20x50,2 8”x20”

PZAT05 534 Ang. Torello Corallo (scuro)

585

PZC05G

PZG05

PZ050

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

PZAM05 530 Ang. Matita Corallo (scuro)

585

585

163


PZM04

Preziosa Diamante Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523 PZAM04

530

PZT04

Preziosa Diamante Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

533 PZAT04

534

Ang. Matita Diamante (scuro)

Ang. Torello Diamante (scuro)

PZMR44

Preziosa Mosaico Perla/Diamante 20x50,2 8”x20”

604

PZC40F

Preziosa Perla Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZC04F

Preziosa Diamante Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZL40F

Preziosa Perla

512

PZL04F

Preziosa Diamante Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PZF40

Preziosa Perla Inserto Floreale

585

PZF04

Preziosa Diamante Inserto Floreale

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

20x50,2 8”x20”

Preziosa Perla

20x50,2 8”x20”

585

585

PZC04G

Preziosa Diamante Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PZL04G

Preziosa Diamante Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PZG04

164 PZ040

20x50,2 8”x20”

PZ004

Preziosa Diamante Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

Preziosa Diamante

20x50,2 8”x20”

585

585


Preziosa PZM06

Preziosa Quarzo Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523 PZAM06

PZT06

Preziosa Quarzo Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

533

PZMR66

Preziosa Mosaico Ametista/Quarzo 20x50,2 8”x20”

604

PZC60F

Preziosa Ametista Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZC06F

Preziosa Quarzo Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZL60F

Preziosa Ametista

512

PZL06F

Preziosa Quarzo

512

PZF60

Preziosa Ametista Inserto Floreale

585

PZF06

Preziosa Quarzo Inserto Floreale

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

20x50,2 8”x20”

Preziosa Ametista

20x50,2 8”x20”

585

20x50,2 8”x20”

Preziosa Quarzo Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PZL06G

Preziosa Quarzo Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PZ006

Preziosa Quarzo Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

Preziosa Quarzo

20x50,2 8”x20”

PZAT06 534 Ang. Torello Quarzo (scuro)

585

PZC06G

PZG06

PZ060

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

530

Ang. Matita Quarzo (scuro)

585

585

165


PZM03

Preziosa Zaffiro Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523 PZAM03

PZT03

Preziosa Zaffiro Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

PZAT03 534 533 Ang. Torello Zaffiro (scuro)

PZMR33

Preziosa Mosaico Turchese/Zaffiro 20x50,2 8”x20”

604

PZC30F

Preziosa Turchese Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZC03F

Preziosa Zaffiro Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZL30F

Preziosa Turchese

512

PZL03F

Preziosa Zaffiro

512

PZF30

Preziosa Turchese Inserto Floreale

585

PZF03

Preziosa Zaffiro Inserto Floreale

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

20x50,2 8”x20”

Preziosa Turchese

20x50,2 8”x20”

585

20x50,2 8”x20”

585

PZC03G

Preziosa Zaffiro Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PZL03G

Preziosa Zaffiro Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

PZG03

166 PZ030

Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

PZ003

Preziosa Zaffiro Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

Preziosa Zaffiro

20x50,2 8”x20”

530

Ang. Matita Zaffiro (scuro)

585

585


Preziosa PZM09

Preziosa Smeraldo Matita

1,5x50,2 0,6”x20”

523 PZAM09

PZT09

Preziosa Smeraldo Torello

3,5x50,2 1,3”x20”

533

PZMR99

Preziosa Mosaico Acquamarina/Smeraldo 20x50,2 8”x20”

604

PZC90F

Preziosa Acquamarina Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZC09F

Preziosa Smeraldo Cornice Floreale 3x50,2 1,2”x20”

509

PZL90F

Preziosa Acquamarina Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PZL09F

Preziosa Smeraldo Listello Floreale 6,2x50,2 2,5”x20”

512

PZF90

Preziosa Acquamarina Inserto Floreale

585

PZF09

Preziosa Smeraldo Inserto Floreale

20x50,2 8”x20”

Preziosa Smeraldo Cornice Geometrico 5x50,2 2”x20”

510

PZL09G

Preziosa Smeraldo Listello Geometrico 10x50,2 4”x20”

514

Preziosa Acquamarina

20x50,2 8”x20”

585

PZ009

Preziosa Smeraldo Inserto Geometrico 20x50,2 8”x20”

Preziosa Smeraldo

20x50,2 8”x20”

PZAT09 534 Ang. Torello Smeraldo (scuro)

585

PZC09G

PZG09

PZ090

20x50,2 8”x20”

530

Ang. Matita Smeraldo (scuro)

585

585

167


RML70 Listello Glass Orange 4x50,2 1,6”x20”

570

RML30 Listello Glass Sky 4x50,2 1,6”x20”

570

RML80 Listello Glass Yellow 4x50,2 1,6”x20”

570

RML50 Listello Glass Pink 4x50,2 1,6”x20”

570

RML90 Listello Glass Acquamarina 4x50,2 1,6”x20”

570

SRM60V

Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM30V

PZ308

Preziosa Ambra

33,3x33,3 13”x13”

560

PZ305

Preziosa Corallo

33,3x33,3 13”x13”

560

PZ304

Preziosa Diamante

33,3x33,3 13”x13”

560

168 PZ306

Preziosa Quarzo

33,3x33,3 13”x13”

560

PZ303

Preziosa Zaffiro

33,3x33,3 13”x13”

560

PZ309

Preziosa Smeraldo

33,3x33,3 13”x13”

560

Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90V

Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12”

576


Preziosa

Preziosa Ametista - Quarzo

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

KG./PALLET

SIZE

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

20x50,2 fondo

1,305

13

20,00

48

62,65

975

33,3x33,3 pav.

1,332

12

18,00

44

58,61

807

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-

10x50,2 list. geo

-

6

-

-

-

-

5x50,2 corn. geo

-

6

-

-

-

-

6,2x50,2 list. floreale

-

6

-

-

-

-

4x50,2 listello glass

-

4

-

-

-

-

3x50,2 corn. floreale

-

6

-

-

-

-

1,5x50,2 matita

-

4

-

-

-

-

3,5x50,2 torello

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-

3,5x2 ang. torello

-

4

-

-

-

-

169


170

Pun White


Pun

Designer Stefano Pirovano

FORMATI - FORMATS 8 mm

12,5x25 - 5”x10”

COLORI - COLORS

white

ivory

cream

green

acquamarina

grey

orange

Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie Colors a pagina 230. Matching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the Colors series. Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série Colors. Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie Colors. Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie Colors.

EN 14411 B III GL

6

Totale/Complete Resiste/Resists Resiste/Resists Totale/Absolut Resiste/Bestanding Resiste/Bestanding

171


172

PU010 Pun White 12,5x25 5”x10”

591

PU090 Pun Green 12,5x25 5”x10”

591

PU080 Pun Ivory 12,5x25 5”x10”

591

PU030 Pun Acquamarina 12,5x25 5”x10”

591

PU020 Pun Cream 12,5x25 5”x10”

591

PU040 Pun Grey 12,5x25 5”x10”

591

PU070 Pun Orange 12,5x25 5”x10”

591

PUD11 Pun White Kit Dec. 1 12,5x25 5”x10”

PUD71 PUD31 Pun Orange Pun Acquamarina Kit Dec. 1 Kit Dec. 1 12,5x25 12,5x25 5”x10” 5”x10”

PUD12 Pun White Kit Dec. 2 12,5x25 5”x10”

PUD72 PUD32 Pun Orange Pun Acquamarina Kit Dec. 2 Kit Dec. 2 12,5x25 12,5x25 5”x10” 5”x10”

PUD13 Pun White Kit Dec. 3 12,5x25 5”x10”

PUD73 PUD33 Pun Orange Pun Acquamarina Kit Dec. 3 Kit Dec. 3 12,5x25 12,5x25 5”x10” 5”x10”

PUD14 Pun White Kit Dec. 4 12,5x25 5”x10”

PUD74 PUD34 Pun Orange Pun Acquamarina Kit Dec. 4 Kit Dec. 4 12,5x25 12,5x25 5”x10” 5”x10”

PUD15 Pun White Kit Dec. 5 12,5x25 5”x10”

PUD75 PUD35 Pun Orange Pun Acquamarina Kit Dec. 5 Kit Dec. 5 12,5x25 12,5x25 5”x10” 5”x10”

PUD21 Pun Cream Kit Dec. 1 12,5x25 5”x10”

PUD91 Pun Green Kit Dec. 1 12,5x25 5”x10”

PUD22 Pun Cream Kit Dec. 2 12,5x25 5”x10”

PUD92 Pun Green Kit Dec. 2 12,5x25 5”x10”

PUD23 Pun Cream Kit Dec. 3 12,5x25 5”x10”

PUD93 Pun Green Kit Dec. 3 12,5x25 5”x10”

PUD24 Pun Cream Kit Dec. 4 12,5x25 5”x10”

PUD94 Pun Green Kit Dec. 4 12,5x25 5”x10”

PUD25 Pun Cream Kit Dec. 5 12,5x25 5”x10”

PUD95 Pun Green Kit Dec. 5 12,5x25 5”x10”

PUD41 Pun Grey Kit Dec. 1 12,5x25 5”x10”

PUD42 Pun Grey Kit Dec. 2 12,5x25 5”x10”

PUD43 Pun Grey Kit Dec. 3 12,5x25 5”x10”

PUD44 Pun Grey Kit Dec. 4 12,5x25 5”x10”

PUD81 Pun Ivory Kit Dec. 1 12,5x25 5”x10”

PUD82 Pun Ivory Kit Dec. 2 12,5x25 5”x10”

PUD83 Pun Ivory Kit Dec. 3 12,5x25 5”x10”

PUD84 Pun Ivory Kit Dec. 4 12,5x25 5”x10”

PUD85 Pun Ivory Kit Dec. 5 12,5x25 5”x10”

584

584

584

584

584

Composizione 6 pezzi - Composition 6 pieces - 6 pieces composition - 6 Stuche zusammensetzung

PUD45 Pun Grey Kit Dec. 5 12,5x25 5”x10”


Pun

Pun Orange

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SIZE

12,5x25 fondo

1,000

32

13,00

60

60,00

795

12,5x25 pun kit 1

-

comp. 6 pz.

-

-

-

-

12,5x25 pun kit 2

-

comp. 6 pz.

-

-

-

-

12,5x25 pun kit 3

-

comp. 6 pz.

-

-

-

-

12,5x25 pun kit 4

-

comp. 6 pz.

-

-

-

-

12,5x25 pun kit 5

-

comp. 6 pz.

-

-

-

-

173


174

Twill Grey


Silk&Twill FORMATI - FORMATS 9,5 mm

25x60 - 10”x24” pavimento abbinato - matching floor tiles 9,5 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

beige silk

brown silk

white silk

grey silk

black silk

beige twill

brown twill

white twill

grey twill

black twill

EN 14411 B III GL

4

Totale/Complete Resiste/Resists PEI IV Resiste/Bestanding Totale/Absolut

175


Twill Beige

176

Twill White - Black

Silk Beige - Brown


Silk&Twill

Silk White - Black

177


ST20T Silk & Twill Torello Beige 5,3x60 2”x24”

560

ST20AT Ang. Torello Beige 2x5,3 0,8”x2” 520

ST20C Silk & Twill Cornice Beige 3x60 1”x24”

536

ST20AC Ang. Cornice Beige 3x3 1”x1” 520

ST20LC Silk & Twill Listello Beige Curly 5x60 2”x24”

556

ST20CC Silk & Twill Cornice Beige Curly 2,5x60 1”x24”

546

STL20F Silk Listello Beige Flowers 3x60 1”x24”

524

ST22T Silk & Twill Torello Beige 5x25 2”x10” 532 ST22AT 560 Ang. Torello Beige 2x5 0,8”x2”

ST22M Silk & Twill Matita Beige 2,5x25 1”x10” 532 ST22AM 550 Ang. Matita Beige 2,5x2,5 1”x1”

ST020T Twill Beige 25x60 10”x24”

592

ST020TD Twill Beige Decorated 25x60 10”x24” 596

STI20T Twill Inserto Beige 25x60 10”x24” 546

STC20 517 Coprisp. Beige 1x25 0,4”x10”

178 ST020S Silk Beige 25x60 10”x24”

592

ST020SF Silk Beige Flowers 25x60 10”x24” 596

STI20F Silk Inserto Beige Flowers 25x60 10”x24” 546

ST22A Silk & Twill Alzata Beige 15x25 6”x10” 556 ST22AA 570 Ang. Alzata Beige 2x15 0,8”x6”


Silk&Twill ST60T Silk & Twill Torello Brown 5,3x60 2”x24”

560 ST60AT Ang. Torello Brown 2x5,3 0,8”x2” 520

ST60C Silk & Twill Cornice Brown 3x60 1”x24”

536 ST60AC Ang. Cornice Brown 3x3 1”x1” 520

ST60LC Silk & Twill Listello Brown Curly 5x60 2”x24”

556

ST60CC Silk & Twill Cornice Brown Curly 2,5x60 1”x24”

546

STL60F Silk Listello Brown Flowers 3x60 1”x24”

524

ST26T Silk & Twill Torello Brown 5x25 2”x10” 532

ST26AT 560 Ang. Torello Brown 2x5 0,8”x2”

ST26M Silk & Twill Matita Brown 2,5x25 1”x10” 532 ST26AM 550 Ang. Matita Brown 2,5x2,5 1”x1”

ST060T Twill Brown 25x60 10”x24”

592

ST060TD Twill Brown Decorated 25x60 10”x24” 596

STI60T Twill Inserto Brown 25x60 10”x24” 546

STC60 517 Coprisp. Brown 1x25 0,4”x10”

ST060S Silk Brown 25x60 10”x24”

592

ST060SF Silk Brown Flowers 25x60 10”x24” 596

STI60F Silk Inserto Brown Flowers 25x60 10”x24” 546

ST26A Silk & Twill Alzata Brown 15x25 6”x10” 556 ST26AA 570 179 Ang. Alzata Brown 2x15 0,8”x6”


ST10T Silk & Twill Torello White 5,3x60 2”x24”

560 ST10AT Ang. Torello White 2x5,3 0,8”x2” 520

ST10C Silk & Twill Cornice White 3x60 1”x24”

536 ST10AC Ang. Cornice White 3x3 1”x1” 520

ST10LC Silk & Twill Listello White Curly 5x60 2”x24”

556

ST10CC Silk & Twill Cornice White Curly 2,5x60 1”x24”

546

STL10F Silk Listello White Flowers 3x60 1”x24”

524

ST010T Twill White 25x60 10”x24”

592

ST010TD Twill White Decorated 25x60 10”x24” 596

ST21T Silk & Twill Torello White 5x25 2”x10” 532

ST21AT 560 Ang. Torello White 2x5 0,8”x2”

ST21M Silk & Twill Matita White 2,5x25 1”x10” 532

ST21AM 550 Ang. Matita White 2,5x2,5 1”x1”

STI10T Twill Inserto White 25x60 10”x24” 546

STC10 517 Coprisp. White 1x25 0,4”x10”

180 ST010S Silk White 25x60 10”x24”

592

ST010SF Silk White Flowers 25x60 10”x24” 596

STI10F Silk Inserto White Flowers 25x60 10”x24” 546

ST21A Silk & Twill Alzata White 15x25 6”x10” 556 ST21AA 570 Ang. Alzata White 2x15 0,8”x6”


Silk&Twill ST40T Silk & Twill Torello Grey 5,3x60 2”x24”

560

ST40AT Ang. Torello Grey 2x5,3 0,8”x2” 520

ST40C Silk & Twill Cornice Grey 3x60 1”x24”

536

ST40AC Ang. Cornice Grey 3x3 1”x1” 520

ST40LC Silk & Twill Listello Grey Curly 5x60 2”x24”

556

ST40CC Silk & Twill Cornice Grey Curly 2,5x60 1”x24”

546

STL40F Silk Listello Grey Flowers 3x60 1”x24”

524

ST040T Twill Grey 25x60 10”x24”

592

STI40F Silk Inserto Grey Flowers 25x60 10”x24” 546

STI40T Twill Inserto Grey 25x60 10”x24”

ST24T Silk & Twill Torello Grey 5x25 2”x10” 532

ST24AT 560 Ang. Torello Grey 2x5 0,8”x2”

ST24M Silk & Twill Matita Grey 2,5x25 1”x10” 532

ST24AM 550 Ang. Matita Grey 2,5x2,5 1”x1”

546

STC40 517 Coprisp. Grey 1x25 0,4”x10”

ST040S Silk Grey 25x60 10”x24”

592

ST040SF Silk Grey Flowers 25x60 10”x24” 596

ST040TD Twill Grey Decorated 25x60 10”x24” 596

ST24A Silk & Twill Alzata Grey 15x25 6”x10” 556

ST24AA 570 181 Ang. Alzata Grey 2x15 0,8”x6”


ST70T Silk & Twill Torello Black 5,3x60 2”x24”

560

ST70AT Ang.Torello Black 2x5,3 0,8”x2” 520

ST70C Silk & Twill Cornice Black 3x60 1”x24”

536

ST70AC Ang. Cornice Black 3x3 1”x1” 520

ST70LC Silk & Twill Listello Black Curly 5x60 2”x24”

556

ST70CC Silk & Twill Cornice Black Curly 2,5x60 1”x24”

546

STL70F Silk Listello Black Flowers 3x60 1”x24”

524

ST070T Twill Black 25x60 10”x24”

592

ST070TD Twill Black Decorated 25x60 10”x24” 596

STI70T Twill Inserto Black 25x60 10”x24”

ST27T Silk & Twill Torello Black 5x25 2”x10” 532

ST27AT 560 Ang. Torello Black 2x5 0,5”x2”

ST27M Silk & Twill Matita Black 2,5x25 1”x10” 532

ST27AM 550 Ang. Matita Black 2,5x2,5 1”x1”

546

STC70 517 Coprisp. Black 1x25 0,4”x10”

182 ST070S Silk Black 25x60 10”x24”

592

ST070SF Silk Black Flowers 25x60 10”x24” 596

STI70F Silk Inserto Black Flowers 25x60 10”x24” 546

ST27A Silk & Twill Alzata Black 15x25 6”x10” 556

ST27AA 570 Ang. Alzata Black 2x15 0,8”x6”


Silk&Twill

ST320 Silk & Twill Beige Pav. 33,3x33,3 13”x13”

572

ST360 Silk & Twill Brown Pav. 33,3x33,3 13”x13”

572

ST310 Silk & Twill White Pav. 33,3x33,3 13”x13”

572

ST340 Silk & Twill Grey Pav. 33,3x33,3 13”x13”

572

ST370 Silk & Twill Black Pav. 33,3x33,3 13”x13”

572

183


SRM60V

SRM90V

Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12”

ST80LC Silk & Twill Listello Gold Curly 5x60 2”x24”

566

ST80CC Silk & Twill Cornice Gold Curly 2,5x60 1”x24”

556

ST00LC Silk & Twill Listello Steel Curly 5x60 2”x24”

566

ST00CC Silk & Twill Cornice Steel Curly 2,5x60 1”x24”

556

576

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

184

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

25x60

1,350

9

21,40

48

64,80

1027

33,3x33,3 pav.

1,332

12

18,00

44

58,61

807

5,3x60 torello

-

4

-

-

-

-

2x5,3 ang. torello

-

4

-

-

-

-

3x60 cornice

-

4

-

-

-

-

3x3 ang. cornice

-

4

-

-

-

-

5x60 list. curly

-

4

-

-

-

-

2,5x60 corn. curly

-

4

-

-

-

-

5x25 torello

-

4

-

-

-

-

2x5 ang. torello

-

4

-

-

-

-

2,5x25 matita

-

6

-

-

-

-

2,5x2,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-

15x25 alzata

-

8

-

-

-

-

2x15 ang. alzata

-

4

-

-

-

-

25x60 inserto

-

4

-

-

-

-

3x60 list. flowers

-

4

-

-

-

-

1x25 coprispigolo

-

20

-

-

-

-

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-


Silk&Twill

Silk White - Black

Twill Beige

185


186

Spring Bianco - Azzurro


Spring FORMATI - FORMATS 9 mm

20x50,2 - 8”x20” pavimento abbinato - matching floor tiles 8 mm

33,3x33,3 - 13”x13”

COLORI - COLORS

bianco

azzurro

verde

tortora

marrone

crema

187


Spring Bianco

188

Spring Crema - Marrone


Spring

Spring Bianco - Verde

189


SRM30V Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM10

524 SRAM10 532

Spring Bianco Matita 1,5x50,2 0,6”x20”

Ang. Matita Bianco 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SRM30

524 SRAM30 532

Spring Azzurro Matita 1,5x50,2 0,6”x20”

Ang. Matita Azzurro 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SRT13 Spring Azzurro Tozzetto Fiore 5x8 2”x31/8” 525

SRI10 Spring Bianco Ins. Idro 20x50,2 8”x20”

522

SR010 Spring Bianco

570

190 SR310

20x50,2

8”x20”

Spring Bianco Pav. 33,3x33,3 13”x13”

560

SRC13 Spring Bianco Azzurro Cornice Fiore 2,5x50,2 2,1”x20”

520

SRL13 Spring Bianco Azzurro Listello Fiore 5x50,2 2”x20”

528

SR030 Spring Azzurro

570

SR330

20x50,2

8”x20”

Spring Azzurro Pav. 33,3x33,3 13”x13”

560


Spring

SRM90V Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM90

524 SRAM90 532

Spring Verde Matita 1,5x50,2 0,6”x20”

Ang. Matita Verde 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SRM40

524 SRAM40 532

Spring Tortora Matita 1,5x50,2 0,6”x20”

Ang. Matita Tortora 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SRT24 Spring Tortora Tozzetto Fiore 5x8 2”x31/8” 525

SRT19 Spring Verde Tozzetto Fiore 5x8 2”x31/8” 525

SRC19 Spring Bianco Verde Cornice Fiore 2,5x50,2 2,1”x20”

520

SRC24 Spring Tortora Marrone Cornice Fiore 2,5x50,2 2,1”x20”

520

SRL19 Spring Bianco Verde Listello Fiore 5x50,2 2”x20”

528

SRL24 Spring Tortora Marrone Listello Fiore 5x50,2 2”x20”

528

SRI40 Spring Tortora Ins. Idro 20x50,2 8”x20”

522

SR040 Spring Tortora

570

SR090 Spring Verde

SR390

20x50,2

8”x20”

Spring Verde Pav. 33,3x33,3 13”x13”

570

560

SR340

20x50,2

8”x20”

Spring Tortora Pav. 33,3x33,3 13”x13”

560

191


SRM60V Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

SRM60

524 SRAM60 532

Spring Marrone Matita 1,5x50,2 0,6”x20”

Ang. Matita Marrone 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SRM20

524 SRAM20 532

Spring Crema Matita 1,5x50,2 0,6”x20”

Ang. Matita Crema 1,5x1,5 0,6”x0,6”

SRT26 Spring Crema Tozzetto Fiore 5x8 2”x31/8” 525

SRC26 Spring Crema Marrone Cornice Fiore 2,5x50,2 2,1”x20”

520

SRL26 Spring Crema Marrone Listello Fiore 5x50,2 2”x20”

528

SR060 Spring Marrone

192 SR360

20x50,2

8”x20”

Spring Marrone Pav. 33,3x33,3 13”x13”

570

560

SRI20 Spring Crema Ins. Idro 20x50,2 8”x20”

522

SR020 Spring Crema

570

SR320

20x50,2

8”x20”

Spring Crema Pav. 33,3x33,3 13”x13”

560


Spring

Spring White

RML30 Listello Glass Sky 4x50,2 1,6”x20”

570

RML80 Listello Glass Yellow 4x50,2 1,6”x20”

570

RML90 Listello Glass Acquamarina 4x50,2 1,6”x20”

570

RML70 Listello Glass Orange 4x50,2 1,6”x20”

570

RML50 Listello Glass Pink 4x50,2 1,6”x20”

570

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

20x50,2

1,305

13

20,00

48

62,65

975

33,3x33,3

1,332

12

18,00

44

58,61

807

20x50,2 ins. idro

-

4

-

-

-

-

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-

5x50,2 list. fiore

-

8

-

-

-

-

2,5x50,2 corn. fiore

-

8

-

-

-

-

5x8 tozz. fiore

-

4

-

-

-

-

4x50,2 listello glass

-

4

-

-

-

-

1,5x50,2 matita

-

4

-

-

-

-

1,5x1,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-

SIZE

193


194

Tao Bianco


Tao FORMATI - FORMATS 9,5 mm

8 mm

25x40 - 10”x16”

33x60 - 13”x24”

COLORI - COLORS

bianco

beige

EN 14411 B III GL

5

Totale/Complete Resiste/Resists PEI IV Resiste/Bestanding Totale/Absolut

195


TAC00 Tao Treccia 5x25 2”x10”

196

524

TAL10 Tao Listello Bianco 4x25 11/2”x10”

510

TAL20 Tao Listello Beige 4x25 11/2”x10”

510

TAI10 Tao Inserto Bianco 25x40 10”x16”

515

TAI20 Tao Inserto Beige 25x40 10”x16”

515

TA410 Tao Bianco 25x40 10”x16”

554

TA420 Tao Beige 25x40 10”x16”

554


Tao

TA610

Tao Bianco 33x60 13”x24”

566

TA620

Tao Beige 33x60 13”x24”

566

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO SIZE

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

25x40

1,400

14

18,70

54

75,60

1025

33x60

1,400

7

23,10

40

56,00

939

25x40 inserto

-

4

-

-

-

-

4x25 listello

-

12

-

-

-

-

5x25 treccia

-

6

-

-

-

-

197


198

Up Grey


Up

Spessore 4.7 - Thickness 4.7

FORMATI - FORMATS 4,7 mm

20x50,2 - 8”x20”

COLORI - COLORS

beige

brown

white

grey

black

EN 14411 B III GL RP112

6

Totale/Complete Resiste/Resists Conforme/Conforms Conforme/Conforms Conforme/Conforms PEI IV Resiste/Bestanding Conforme/Konform Conforme/Konform Conforme/Konform Totale/Absolut

23 N/mm2

199


THUP20M

Up Matita Beige 2x50,2 0,8”x20”

523

THUP20AM 530 Up Ang. Matita Beige

THUP20T

Up Torello Beige 3,5x50,2 1,3”x20”

534

THUP20AT 535 Up Ang. Torello Beige

THUP20IQ

Up Beige Cube Inserto 20x50,2 8”x20”

THUP20LF

200 THUP20IF

THUP020W

Up Beige Wave 20x50,2 8”x20”

576

538

THUP020C

Up Beige Cube 20x50,2 8”x20”

576

Up Beige Listello Flowers 9,5x50,2 3,8”x20”

513

THUP020S

Up Beige Skin 20x50,2 8”x20”

576

Up Beige Inserto Flowers 20x50,2 8”x20”

576

THUP020P

Up Beige Plane 20x50,2 8”x20”

576


Up THUP60M

Up Matita Brown 2x50,2 0,8”x20”

523

THUP60AM 530 Up Ang. Matita Brown

THUP60T

Up Torello Brown 3,5x50,2 1,3”x20”

534

THUP60AT 535 Up Ang. Torello Brown

THUP60IQ

Up Brown Cube Inserto 20x50,2 8”x20”

THUP60LF

THUP60IF

THUP060W

Up Brown Wave 20x50,2 8”x20”

576

538

THUP060C

Up Brown Cube 20x50,2 8”x20”

576

Up Brown Listello Flowers 9,5x50,2 3,8”x20”

513

THUP060S

Up Brown Skin 20x50,2 8”x20”

576

Up Brown Inserto Flowers 20x50,2 8”x20”

576

THUP060P

Up Brown Plane 20x50,2 8”x20”

576

201


THUP10M

Up Matita White 2x50,2 0,8”x20”

523

THUP10AM 530 Up Ang. Matita White

THUP10T

Up Torello White 3,5x50,2 1,3”x20”

534

THUP10AT 535 Up Ang. Torello White

THUP10IQ

Up White Cube Inserto 20x50,2 8”x20”

THUP10LF

202 THUP10IF

THUP010W

Up White Wave 20x50,2 8”x20”

576

538

THUP010C

Up White Cube 20x50,2 8”x20”

576

Up White Listello Flowers 9,5x50,2 3,8”x20”

513

THUP010S

Up White Skin 20x50,2 8”x20”

576

Up White Inserto Flowers 20x50,2 8”x20”

576

THUP010P

Up White Plane 20x50,2 8”x20”

576


Up THUP40M

Up Matita Grey 2x50,2 0,8”x20”

523

THUP40AM 530 Up Ang. Matita Grey

THUP40T

Up Torello Grey 3,5x50,2 1,3”x20”

534

THUP40AT 535 Up Ang. Torello Grey

THUP40IQ

Up Grey Cube Inserto 20x50,2 8”x20”

THUP40LF

THUP40IF

THUP040W

Up Grey Wave 20x50,2 8”x20”

576

538

THUP040C

Up Grey Cube 20x50,2 8”x20”

576

Up Grey Listello Flowers 9,5x50,2 3,8”x20”

513

THUP040S

Up Grey Skin 20x50,2 8”x20”

576

Up Grey Inserto Flowers 20x50,2 8”x20”

576

THUP040P

Up Grey Plane 20x50,2 8”x20”

576

203


THUP70M

Up Matita Black 2x50,2 0,8”x20”

523

THUP70AM 530 Up Ang. Matita Black

THUP70T

Up Torello Black 3,5x50,2 1,3”x20”

534

THUP70AT 535 Up Ang. Torello Black

THUP70IQ

Up Black Cube Inserto 20x50,2 8”x20”

THUP70LF

204 THUP70IF

THUP070W

Up Black Wave 20x50,2 8”x20”

576

538

THUP070C

Up Black Cube 20x50,2 8”x20”

576

Up Black Listello Flowers 9,5x50,2 3,8”x20”

513

THUP070S

Up Black Skin 20x50,2 8”x20”

576

Up Black Inserto Flowers 20x50,2 8”x20”

576

THUP070P

Up Black Plane 20x50,2 8”x20”

576


Up

Up White

Up Beige

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

BOXES/PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

FORMATO

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

2,008

20

16,67

39

78,31

665

9,5x50,2 list. flowers

-

6

-

-

-

-

20x50,2 ins. cube

-

4

-

-

-

-

3,5x50,2 torello

-

6

-

-

-

-

ang. torello

-

4

-

-

-

-

2x50,2 matita

-

6

-

-

-

-

ang. matita

-

4

-

-

-

-

SIZE

20x50,2

205


206

Why Not Taupe


Why Not FORMATI - FORMATS 10 mm

5,2x49,5 - 2”x19,5” 10 mm

10,6x49,5 - 4,2”x19,5”

COLORI - COLORS

white

ivory

pale

tan

taupe

moka

black

207


Why Not Ivory - Moka

208

Why Not White

Why Not Tan


Why Not

Why Not White - Black

209


WN1010

Why Not White 10,6x49,5 4,2”x19,5”

598

WN1020

Why Not Ivory 10,6x49,5 4,2”x19,5”

598

WN5010

Why Not White 5,2x49,5 2”x19,5”

617

WN5020

Why Not Ivory 5,2x49,5 2”x19,5”

617

WNM10

Why Not Matita White 2,5x49,5 1”x19,5”

540

WNM20

Why Not Matita Ivory 2,5x49,5 1”x19,5”

540

WN1070

Why Not Black 10,6x49,5 4,2”x19,5”

598

WN1040

Why Not Taupe 10,6x49,5 4,2”x19,5”

598

WN5070

Why Not Black 5,2x49,5 2”x19,5”

617

WN5040

Why Not Taupe 5,2x49,5 2”x19,5”

617

WNM70

Why Not Matita Black 2,5x49,5 1”x19,5”

540

WNM40

Why Not Matita Taupe 2,5x49,5 1”x19,5”

540

WNAM70 540 Ang. Matita Black 2,5x2,5 1”x1”

WNL00 Why Not Listello Steel 10,6x49,5 4,2”x19,5”

580

WNL80 Why Not Listello Gold 10,6x49,5 4,2”x19,5”

580

WNC00 Why Not Cornice Steel 5,2x49,5 2”x19,5”

550

WNC80 Why Not Cornice Gold 5,2x49,5 2”x19,5”

550

WNM00M Why Not Matita Steel 2,5x49,5 1”x19,5”

544

WNM80M Why Not Matita Gold 2,5x49,5 1”x19,5”

544

WN5010BN WN5020BN WN5040BN WN5060BN WN5070BN WN5080BN WN5090BN

210

WNAM10 540 Ang. Matita White 2,5x2,5 1”x1”

Why Not Bull Nose White (lato 50) Why Not Bull Nose Ivory (lato 50) Why Not Bull Nose Taupe (lato 50) Why Not Bull Nose Moka (lato 50) Why Not Bull Nose Black (lato 50) Why Not Bull Nose Tan (lato 50) Why Not Bull Nose Pale Taupe (lato 50)

5,2x49,5 2”x19,5” 5,2x49,5 2”x19,5” 5,2x49,5 2”x19,5” 5,2x49,5 2”x19,5” 5,2x49,5 2”x19,5” 5,2x49,5 2”x19,5” 5,2x49,5 2”x19,5”

520 520 520 520 520 520 520

WNAM00M 544 Ang. Matita Steel 2,5x2,5 1”x1”

WN1001BN WN1002BN WN1004BN WN1006BN WN1007BN WN1008BN WN1009BN

Why Not Bull Nose White (lato 10) Why Not Bull Nose Ivory (lato 10) Why Not Bull Nose Taupe (lato 10) Why Not Bull Nose Moka (lato 10) Why Not Bull Nose Black (lato 10) Why Not Bull Nose Tan (lato 10) Why Not Bull Nose Pale Taupe (lato 10)

10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5

4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5”

520 520 520 520 520 520 520

WN1010BN WN1020BN WN1040BN WN1060BN WN1070BN WN1080BN WN1090BN

Why Not Bull Nose White (lato 50) Why Not Bull Nose Ivory (lato 50) Why Not Bull Nose Taupe (lato 50) Why Not Bull Nose Moka (lato 50) Why Not Bull Nose Black (lato 50) Why Not Bull Nose Tan (lato 50) Why Not Bull Nose Pale Taupe (lato 50)

10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5 10,6x49,5

4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5” 4,2”x19,5”

520 520 520 520 520 520 520

WNAM20 540 Ang. Matita Ivory 2,5x2,5 1”x1”

WNAM40 540 Ang. Matita Taupe 2,5x2,5 1”x1”

WNAM80M 544 Ang. Matita Gold 2,5x2,5 1”x1”


Why Not

WN1090

Why Not Pale Taupe 10,6x49,5 4,2”x19,5”

598

WN1080

Why Not Tan 10,6x49,5 4,2”x19,5”

598

WN5090

Why Not Pale Taupe 5,2x49,5 2”x19,5”

617

WN5080

Why Not Tan 5,2x49,5 2”x19,5”

617

WNM90

Why Not Matita Pale Taupe 2,5x49,5 1”x19,5”

540

WNM80

Why Not Matita Tan 2,5x49,5 1”x19,5”

540

WN1060

Why Not Moka 10,6x49,5 4,2”x19,5”

598

WN5060

Why Not Moka 5,2x49,5 2”x19,5”

617

WNM60

Why Not Matita Moka 2,5x49,5 1”x19,5”

540

WNAM90 540 Ang. Matita Pale Taupe 2,5x2,5 1”x1”

SRM90V Spring Verde Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

WNAM60 540 Ang. Matita Moka 2,5x2,5 1”x1”

WNAM80 540 Ang. Matita Tan 2,5x2,5 1”x1”

SRM30V Spring Azzurro Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

CONSIGLI PER LA POSA La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose:

WNL60 Why Not Listello Bronze 10,6x49,5 4,2”x19,5”

580

WNC60 Why Not Cornice Bronze 5,2x49,5 2”x19,5”

550

WNM60M Why Not Matita Bronze 2,5x49,5 1”x19,5”

544

FIXING ADVICE Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: CONSEILS DE POSE  A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes:

SRM60V Spring Marrone Mix Vetro 30x30 12”x12” 576

WNAM60M 544 Ang. Matita Bronze 2,5x2,5 1”x1”

I M B A L L I - PAC K I N G - V ER PAC K U N G - EM B A L L AG E - EM B A L A J E FORMATO

MQ./SCATOLA

SIZE

PEZZI/SCATOLA

KG./SCATOLA

SQM./BOX

PIECES/BOX

KG./BOX

FORMAT

QM./KARTON

STÜCK/KARTON

KG./KARTON

FORMAT

M2/BOÎTE

PIECES/BOÎTE

KG./BOÎTE

FORMATO

SCATOLE/PALLET

MQ./PALLET

BOXES/PALLET

KG./PALLET

SQM./PALLET

KG./PALLET

KARTONS/PALETTE QM./PALETTE

KG./PALETTE

BOÎTE/PALETTE

M2/PALETTE

KG./PALETTE

MQ./CAJA

PIEZAS/CAJA

KG./CAJA

CAJA/PALLET

MQ./PALLET

KG./PALLET

5,2x49,5

1,032

40

18,00

45

46,44

825

10,6x49,5

1,052

20

18,00

45

47,34

825

2,5x49,5 matita

-

4

-

-

-

-

2,5x2,5 ang. matita

-

4

-

-

-

-

10,6x49,5 listello

-

4

-

-

-

-

5,2x49,5 cornice

-

4

-

-

-

-

10,6x49,5 bull nose

-

20

-

-

-

-

5,2x49,5 bull nose

-

20

-

-

-

-

30x30 mix vetro

-

4

-

-

-

-

TIPPS ZUR VERLEGUNG Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: CONSEJOS PARA LA COLOCACIÓN Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

NO POSA 50%

NO SÌ POSA 10%/20%

SÌ 211


430


Dati Tecnici Technical data - DonnĂŠes techniques - Technische daten - Datos tĂŠcnicos

Dati Tecnici

430

azienda produzione tipologie di prodotto prodotto suggerimenti di posa ascot e l’ambiente certificazioni caratteristiche tecniche indicazioni per la posa consigli per la pulizia tabella conversione prezzi

432 434 436 440 442 448 454 456 458 460 466

431


Azienda - Company - Entreprice - Unternehmen - Empresa

Da oltre trent’anni protagonista della ceramica italiana e della sua storia, Ascot ha la sede, gli stabilimenti produttivi e i laboratori di ricerca nel cuore del distretto di Sassuolo, il comprensorio industriale all’avanguardia mondiale per innovazione, qualità, stile e tecnologie ambientali. Ascot è specializzata nella ricerca sulle materie naturali, argille e minerali, che esclusivi processi tecnologici trasformano in ceramica da pavimento e da rivestimento, commercializzate in tutto il mondo con i marchi: Ascot Basic per l’esaltazione della valenza estetica; Ascot Studio per consentire nuovi usi del materiale ceramico; Ascot Project per spostare le frontiere del design. Sono il risultato della nuova cultura del vivere e dell’abitare “live green” che impegna il gruppo Ascot a mantenere intatta la bellezza del nostro pianeta grazie a materie, processi, consumi energetici all’avanguardia per sicurezza, sostenibilità ambientale e qualità di vita della comunità in cui opera e dei clienti. L’adesione al Green Building Council Italia consente ad Ascot di essere in rete con le più competitive imprese nel segmento dell’edilizia per accelerare la diffusione di una cultura dell’edilizia sostenibile.

432


Protagonist of the Italian ceramic tile industry and its history for over thirty years, Ascot’s headquarters, plants and research laboratories are situated in the heart of the district of Sassuolo, one of the world’s most advanced industrial areas as to innovation, quality, style and environmental technologies. Ascot specializes in research into natural materials, clays and minerals that exclusive technological processes convert into ceramic floor and wall tiles marketed world-wide under the trademarks: Ascot Basic, the epitome of style; Ascot Studio, the line that proposes new ways of using the ceramic material; Ascot Project, where design knows no bounds. These products are the result of a new culture of living, a “live green” credo by which the Ascot group is committed towards maintaining the beauty of our planet intact. A goal pursued thanks to the use of materials, processes and energy efficiency values that are ground-breaking in their safety features, environmental sustainability and their ability to safeguard the quality of life in which Ascot and its customers live and work. By subscribing to Green Building Council Italia, Ascot can link to the most competitive enterprises in the building industry and disseminate an eco-building culture in the fastest possible way. Principal protagoniste de la céramique italienne et de son histoire depuis plus de trente ans, Ascot a le siège, les établissements de production et les laboratoires de recherche dans le cœur du district de Sassuolo, le bassin industriel à l’avant-garde mondiale par innovation, qualité, style et technologies environnementales. Ascot est spécialisé dans la recherche sur les matériaux naturels, argiles et minéraux, que des procédés technologiques exclusifs transforment en céramique pour revêtement de sols et murs, commercialisés dans le monde entier sous les marques: Ascot Basic pour l’exaltation de la valeur esthétique; Ascot Studio pour permettre de nouveaux usages du matériau céramique; Ascot Project pour déplacer les frontières du design. Elles sont le résultat de la nouvelle culture de vivre et d’habiter “live green” qui engage Ascot à maintenir intact la beauté de notre planète grâce à des matières, procédés, consommations énergétiques à l’avant-garde sur la sécurité, la durabilité environnementale et la qualité de vie de la communauté dans laquelle elle agit et des clients. L’adhésion au Green Building Council Italie permet à Ascot d’être en réseau avec les entreprises les plus compétitives dans le secteur du bâtiment pour accélérer la diffusion d’une culture du bâtiment durable. Ascot ist seit über dreißig Jahren Protagonist der italienischen Fliesenindustrie und ihrer Geschichte. Der Firmensitz, die Produktionsstandorte und die Forschungslabors liegen mitten im Industriedistrikt von Sassuolo, der nach Innovation, Qualität, Stil und Umweltschutztechnologien weltweit an der Spitze steht. Ascot ist Spezialist bei der Suche nach Rohstoffen, Tonerden und Mineralien, die durch Prozesse mit Spitzentechnologie in Wand- und Bodenfliesen umgewandelt und in aller Welt mit den Formenmarken vertrieben werden: Ascot Basic für die Hervorhebung des ästhetischen Werts; Ascot Studio, um neue Einsatzbereiche für das Keramikmaterial zu gestatten; Ascot Project, um neue Grenzen beim Design zu ziehen. Sie sind das Resultat des neuen Lebens- und Wohnstils “live green”, der die Ascot Gruppe dabei engagiert sieht, die Schönheit unseres Planeten zu wahren, und zwar durch Materialien, Prozesse und Energieverbrauch, die bei der Sicherheit, der Nachträglichkeit und der Lebensqualität der Gemeinschaft, in der das Unternehmen und die Kunden tätig werden, an der Frontlinie stehen. Die Teilnahme am Green Building Council Italia gestattet es Ascot, mit den wettbewerbsfähigsten Unternehmen des Bausektors vernetzt zu sein, um die Verbreitung einer nachhaltigen Baukultur zu beschleunigen. Desde hace más de treinta años protagonista de la cerámica italiana y de su historia, Ascot tiene su sede, sus plantas de producción y sus laboratorios de investigación en el corazón de la localidad de Sassuolo, zona industrial de vanguardia mundial por su nivel de innovación, de calidad, de estilo y de tecnologías ambientales. Ascot está especializada en la investigación sobre las materias naturales, las arcillas y los minerales. Exclusivos procesos tecnológicos transforman estos materiales en cerámica para pavimento y revestimiento, que se comercializa luego en todo el mundo con las siguientes marcas: Ascot Basic, que constituye la exaltación del nivel estético, Ascot Studio que permite nuevos empleos del material cerámico y Ascot Project que define las nuevas fronteras del diseño. Constituyen el fruto de la nueva cultura del vivir y del habitar “live green”, expresión del compromiso del grupo Ascot de mantener intacta la belleza de nuestro planeta, gracias a las materias primas, a los procesos, a los consumos energéticos de vanguardia en lo relativo a la seguridad, a la sustentabilidad ambiental y a la calidad de vida de la comunidad en la que opera y la de sus clientes. La adhesión al Green Building Council Italia permite a Ascot estar vinculada en una red con las empresas más competitivas del sector de la edilicia, favoreciendo así la difusión de la cultura de la edilicia sustentable.

433


Produzione - Production - Production - Produktion - Producción

Le collezioni Ascot rispondono alle articolate esigenze dell’edilizia, dell’architettura e dell’urbanistica con una gamma completa di formati, tonalità, corredi, pezzi speciali e decori ispirati alla tradizione più classica o alla lavorazione della pietra naturale. Tre diverse tecnologie garantiscono una perfetta rispondenza alle prestazioni d’uso richieste: il porcellanato a impasto colorato fornisce la massima resistenza e l’universalità di utilizzo, il gres porcellanato declina resistenza ed estetica, mentre la ceramica porcellana Bitech® sottolinea l’eleganza e la bellezza dello stile italiano.

434


Ascot collections pander to the numberless requirements of the building trade, architectural design and town planning and offer a full range of formats, color shades, accessories, special pieces and patterns inspired by the most classic tradition or resembling natural stone. Three different technologies guarantee that the material complies with the required performance parameters: the throughbody dyed porcelain provides the utmost strength and can be used universally, the porcelain stoneware combines strength with an attractive finish while the Bitech® porcelain underscores the elegance and beauty of Italian style.

Les collections Ascot répondent aux exigences structurées du bâtiment, de l’architecture et de l’urbanisme par une gamme complète de formats, tonalités, ensembles, éléments spéciaux et décors qui s’inspirent de la tradition la plus classique ou du travail de la pierre naturelle. Trois typologies garantissent une conformité parfaite aux performances d’emploi requises: le grès coloré dans la masse fournit une résistance maximale et une utilisation universelle, le grès cérame décline résistance et esthétique, tandis que la céramique en grès fin Bitech® souligne l’élégance et la beauté du style italien.

Die Ascot Kollektionen entsprechen mit einem Fliesenangebot, das reich an Formaten, Farbtönen, Zubehörteilen, Formstücken und Dekoren ist, die sich an der klassischsten Tradition oder an der Bearbeitung der Natursteine inspirieren, den deutlich gegliederten Anforderungen des Baugewerbes, der Architektur und der Urbanistik. Drei verschiedene Technologien gewährleisten, dass die Fliesen perfekt zu den verlangten Einsatzleistungen passen: Das in der Masse durchgefärbte Steinzeug bietet ein Höchstmaß an Festigkeit und Einsatzvielfalt, das Feinsteinzeug bietet Beständigkeit und Ästhetik, während die Zweibrandfliesen aus Bitech® Keramik die Eleganz und die Schönheit des italienischen Stils unterstreichen.

Las colecciones Ascot responden a las diversas exigencias en el sector edilicio, en la arquitectura y en la urbanística, con una gama completa de formatos, tonalidades, equipamientos, piezas especiales y decoraciones inspiradas en la tradición más clásica o en la elaboración de piedra natural. Tres diversas tecnologías cubren perfectamente las exigencias de empleo requeridas: el gres porcelánico de color ofrece la máxima resistencia y el mejor nivel estético, mientras que la cerámica porcelana Bitech® subraya la elegancia y la belleza del estilo italiano.

435


Tipologie di prodotto - Products categories - Tipologies de produits

Il supporto di BITECH® viene realizzato attraverso nuove tecnologie e innovativi impianti produttivi che ne esaltano le valenze estetiche oltre che funzionali, realizzando una sintesi tra la migliore tradizione ceramica e le più sofisticate tecnologie. BITECH®: PORCELAIN GLAZE CERAMIC TILE BITECH® tile bodies are produced with state-of-the-art technology implemented in innovating manufacturing plants that enhance the products aesthetic and functional properties, achieving a combination of the best tile traditions and advanced modern technological know-how.

BITECH®: CARREAU PORCELAINE Le support de BITECH® est réalisé grâce à de la derniére technologie et des installations de production sophistiquées qui exaltent ses valeurs esthétiques et fonctionnelles. Il y a ainsi une synthèse entre la meilleure tradition céramique et les technologies les plus sophistiquées.

BITECH®: PORZELLANKERAMIK Der Scherben von BITECH® wird mit Hilfe neuer Technologien und erneuernder Produktionsanlagen gefertigt, die nicht nur die ästhetischen, sondern auch die benutzerfreundlichen Qualitäten herausstellen, wodurch eine Verbindung zwischen der besten Keramik-Tradition und den hochmodernsten Technologien hergestellt wird.

BITECH®: CERÁMICA PORCELÁNICA El soporte de BITECH® se realiza con nuevas tecnologías e innovadoras instalaciones de producción, que exaltan su valor estético y funcional, realizando una síntesis entre la mejor tradición cerámica y las más sofisticadas tecnologías.

Dall'innovazione tecnologica di Ascot Ceramiche nasce la nuova bicottura in pasta bianca a spessore sottile. Pressata direttamente nei propri stabilimenti si può anche posare su rivestimenti esistenti, è leggera, facile da forare e da pulire. Thintech riduce così i tempi di ristrutturazione garantendo comunque un ottimo risultato estetico. THINTECH PORCELAIN CERAMIC Ascot Ceramiche’s ground-breaking technology has created a new ultra-thin twice-fired white body ceramic material. Pressed in the Ascot Ceramiche plant, these tiles can also be fixed to existing tile surfaces as they are light, easy to bore and clean. Thintech speeds up refurbishing work while guaranteeing an excellent and attractive finish.

THINTECH LA CÉRAMIQUE ÉMAILLÉE L’innovation technologique de Ascot Ceramiche donne naissance à la nouvelle bicuisson en pâte blanche à épaisseur fine. Façonnée par pressage directement dans nos établissements, elle peut même être posée sur les revêtements existants, elle est légère, facile à percer et à nettoyer. Thintech réduit ainsi les temps de restructuration tout en garantissant un résultat esthétique excellent.

THINTECH FEINSTEINZEUG Dank der technologischen Innovation von Ascot Ceramiche entsteht die neue Zweibrandware mit besonders dünnem weißem Scherben. Das direkt in den eigenen Standorten durch Pressen gefertigte Material kann auch auf alte Fliesenböden verlegt werden, es ist leicht, pflegefreundlich und einfach zu bohren. Thintech verringert die Sanierungszeiten und gewährleistet in jedem Fall ein ausgezeichnetes ästhetisches Resultat.

THINTECH CERÁMICA PORCELÁNICA Gracias a la innovación tecnológica de Ascot Ceramiche nace la nueva bicocción de pasta blanca con espesor sutil. Prensada directamente en sus propias plantas, puede ser colocada también en revestimientos ya existentes; es ligera, fácil de perforar y de limpiar. 436 Thintech reduce así los tiempos de reestructuración, garantizando siempre un óptimo resultado estético.


Produktetypologien - Tipologias de productos

BITECH

PORCELLANATO

Ascot si conferma protagonista fra le imprese proiettate nel futuro del Made in Italy e conquista le nuove frontiere della ceramica con Digital Technology, la tecnologia di nuova generazione oggi disponibile, che rivoluziona il concetto stesso di decorazione: pezzi ognuno diverso dall’altro, altissima definizione, perfetta decorazione delle superfici strutturate, valorizzazione della luminosità e della profondità, sensazione calda al tatto. Con Ascot la bellezza della tradizione diventa innovazione e design d’avanguardia. DIGITAL TECHNOLOGY Ascot confirms its standing as protagonist amongst those future-oriented enterprises spearheading the endeavour to develop the “Made in Italy” concept and conquers new frontiers in the ceramic world with Digital Technology, the new generation technology now available, that revolutionizes the very idea of decoration: pieces that are different from each other, ultra-high definition, perfectly decorated textured surfaces, luminosity and depth enhanced to the utmost degree, a feeling of warmth to the touch. Ascot turns the beauty of tradition into innovation and avant garde design.

TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE Dom se confirme la protagoniste parmi les entreprises projetées dans le futur du Made in Italy en conquérant les nouvelles frontières de la céramique avec Digital Technology, la technologie de dernière génération, qui révolutionne le principe même de la décoration : chaque élément est différent de l’autre, la très haute définition, la décoration parfaite des surfaces structurées, la mise en valeur de la luminosité de la profondeur, une sensation chaude au toucher. Avec Dom la beauté de la tradition devient innovation et design d’avant-garde.

DIGITALTECHNIK Dom ist weiterhin Protagonist unter den zukunftsorientierten Unternehmen des Made in Italy und erobert die neuen Grenzen der Keramik mit der Digital Technology, einer Technologie der letzten Generation, die heute zur Verfügung steht und das Konzept der Dekoration revolutioniert: Jedes Teil fällt anders als das vorherige aus, ganz hohe Auflösung, perfekte Dekoration der strukturierten Flächen, mehr Leuchtkraft und Tiefe, ein warmes Tastgefühl. Mit Dom wird die Schönheit der Tradition jetzt Innovation und wegweisendes Design.

TECNOLOGÍA DIGITAL Dom se confirma protagonista entre las empresas proyectadas hacia el futuro del Made in Italy y conquista nuevas fronteras en el ámbito de la cerámica con Digital Technology, la tecnología de nueva generación hoy disponible, que revoluciona el concepto mismo de la decoración: piezas cada una diferente de las otras, altísima definición, perfecta decoración de las superficies estructuradas, valorización de la luminosidad y de la profundidad, sensación cálida al tacto. Con Dom la belleza de la tradición se convierte en innovación y diseño de vanguardia.

437


Tipologie di prodotto - Products categories - Tipologies de produits -

La resistenza garantita dal porcellanato, si unisce alla valenza estetica della superficie sottoposta a procedimenti di smaltatura per ottenere un prezioso e versatile elemento d’arredo, capace di interpretare ogni stile e ogni colore. GLAZED PORCELAIN STONEWARE The strength guaranteed by porcelain combines with the attractive finish of a surface subjected to glazing procedures to obtain a precious and versatile furnishing complement that can interpret every style and color.

GRÈS CÉRAME EMAILLÈ La résistance garantie par le grès cérame, s’allie à la valeur esthétique de la surface soumise à des procédés d’émaillage pour obtenir un élément de décoration précieux et polyvalent, capable d’interpréter tout style et chaque couleur.

GLASIERTES FEINSTEINZEUG Die garantierte Festigkeit des Steinzeugs kombiniert sich mit dem ästhetischen Wert der Oberfläche, die glasiert wird, um ein wertvolles und vielseitiges Einrichtungselement zu erhalten, das sich jedem Stil und jeder Farbe anpassen kann.

GRES PORCELÁNICO ESMALTADO La resistencia ofrecida por el gres porcelánico se conjuga con el valor estético de la superficie, la cual es sometida a procesos de esmaltado que la transforman en un elemento valioso y versátil de decoración, capaz de interpretar todo tipo de estilo en todos los colores.

E’ la fabbricazione industriale della pietra naturale, ma con una maggiore resistenza, prestazioni d’uso irraggiungibili, estrema facilità di posa e di manutenzione. Viene lavorato come una pietra naturale e può essere utilizzato in tutti gli ambienti pubblici e privati. THROUGH-BODY DYED PORCELAIN It’s like industrially manufactured natural stone, but with greater strength and hitherto unattainable performances while being extremely easy to lay and service. The material is worked in the same way as natural stone and can be used in all private and public settings.

GRÈS COLORÉ DANS LA MASSE C’est la fabrication industrielle de la pierre naturelle, mais avec une plus grande résistance, des performances d’utilisation inégalables, une facilité de pose et d’entretien extrême. Travaillé comme une pierre naturelle, il peut être utilisé dans tous les espaces publics et privés.

DURCHGEFÄRBTES STEINZEUG Das ist die industrielle Fertigung von Natursteinen, aber mit höherer Beständigkeit, unerreichbaren Einsatzleistungen, sehr einfacher Verlegung und Pflege. Wird wie ein Naturstein verarbeitet und eignet sich zum Verlegen in allen Privat- und Objektbereichen.

GRES PORCELÁNICO DE COLOR Representa la elaboración industrial de la piedra natural, pero ofrece una mayor resistencia, incomparables prestaciones de empleo y la máxima facilidad de colocación y mantenimiento. Está trabajado como una piedra natural y se puede emplear en todos los ambientes 438 públicos y privados.


Produktetypologien - Tipologias de productos

439


Prodotto - Products - Produits - Produkte - Productos

Queste linee di prodotti nascono dalla collaborazione di Ascot con designer di fama internazionale. La forte carica innovativa delle collezioni si esprime in un design di altissimo livello, moderno, puro ed essenziale, che anticipa e crea le tendenze del settore.

These product lines are the result of Ascot’s collaboration with designers of international renown. The conspicuously innovative nature of the collections is manifested in designs of the highest calibre: modern, pure and essential, anticipating and setting trends across the sector. Ces lignes de produits naissent de la collaboration d’ Ascot avec des designers de renommée internationale. La forte charge innovatrice des collections s’exprime dans un design de très haut niveau, moderne, pur et essentiel, qui anticipe et crée les tendances du secteur. Die Produktlinien dieser Marke werden in Zusammenarbeit mit international renommierten Designern entwickelt. Der Innovationsgrad dieser Kollektionen schlägt sich in modernen, auf das Wesentliche konzentrierten Formen der Gestaltung nieder, deren hohes Niveau trendbildend ist für die gesamte Branche. Estas líneas de productos nacen de la colaboración de Ascot con diseñadores de fama internacional. La fuerte carga innovadora de las colecciones se expresa en un diseño de elevadísimo nivel, moderno, puro y esencial, que anticipa y crea tendencias en el sector.

Questo marchio contraddistingue i prodotti nati per rendere più accessibili lo stile, la tecnologia, l’esperienza Ascot. L’ineccepibile qualità tecnica dei materiali accompagna un’estetica che esprime eleganza e buon gusto. This brand distinguishes the classic lines that afford entry into the wonderful world of Ascot at an accessible price. The impeccable technical quality of the products is accompanied by a visual appeal expressing elegance and good taste. Cette marque caractérise les lignes d’empreinte classique qui permettent d’entrer dans le monde Ascot à des coûts compétitifs. La qualité technique incomparable des matériaux se marie à une beauté qui exprime élégance et goût. Die Marke Ascot Basic steht für klassische Produktlinien, die zu wettbewerbsfähigen Preisen den Schritt in die Ascot-Welt ermöglichen. Die makellose technische Qualität der Werkstoffe geht einher mit einer Produktästhetik, die Eleganz und guten Geschmack kombiniert. Esta marca identifica los productos que han sido creados para permitir un mayor acceso al estilo, la tecnología y la experiencia Ascot. La indiscutible calidad técnica de los materiales se conjuga con una estética caracterizada por elegancia y buen gusto.

440


Il marchio Ascot Studio Project propone alcune importanti creazioni del Centro Ricerche Ascot. La combinazione di creatività, cultura del prodotto e sapienza tecnologica dà vita a materiali e grafiche innovativi. Nascono così linee di prodotti espressione di uno stile senza tempo.

The Ascot Studio Project brand features several important creations of the Ascot Research Centre. Creativity, product culture and technological know-how combine to deliver innovative products and graphic designs. The product lines that emerge are the expression of a timeless style. La marque Ascot Studio Project propose d’importantes créations du Centre de Recherche Ascot. La combinaison de créativité, culture du produit et savoir technologique donne vie à des matériaux et des graphismes innovateurs. C’est ainsi que naissent des lignes de produits, expression d’un style éternel. Unter der Marke Ascot Studio Project wird eine Auswahl bedeutender Kreationen des Ascot Research Centres angeboten. Dank der Verbindung aus Kreativtät, Produktkultur und ausgeklügelter Technologie entstehen Produktlinien, deren innovative Materialien und Dekore einem zeitlosen Stil Ausdruck verleihen. La marca Ascot Studio Project propone algunas importantes creaciones del Centro de Investigación Ascot. La combinación de creatividad, cultura del producto y conocimientos tecnológicos da origen a materiales y decoraciones innovadoras. Nacen así líneas de productos que son la expresión de un estilo sin tiempo.

Ascot Research Centre è il centro ricerca e sviluppo di Ascot Ceramiche. Cultura aziendale, creatività, sensibilità sui trend e capacità progettuale sono affiancate da una forte competenza tecnica e da un continuo aggiornamento, supportati dall’impiego di tecnologie e attrezzature di ultima generazione. Questo connubio di tecnica e creatività dà vita a materiali di altissimo livello, dove raffinatezza e modernità estetiche si accompagnano a qualità tecniche d’eccellenza, nel prodotto, nel corredo di accessori e nel servizio. The Ascot Research Centre is a Research and Development facility run by Ascot Ceramiche. Corporate culture, creativity, sensitivity to trends and a flair for design are accompanied by consummate engineering skills and a willingness to update continuously, employing technology and equipment of the latest generation. This marriage of expertise and creativity gives rise to top quality materials, in which sophistication and modern styling combine with technical attributes of genuine excellence characterizing product, accessories and service alike. Ascot Research Centre est le centre de recherche et de développement de Ascot Ceramiche. Culture d’entreprise, créativité, sensibilité à l’égard des tendances et capacité de conception s’associent à une grande compétence technique et à une mise à jour continue, au moyen de technologies et d’équipements de la dernière génération. Cette association de technique et de créativité donne vie à des matériaux de très haut niveau dans lesquels le raffinement et le caractère esthétique moderne s’allient aux qualités techniques absolues dans le produit, dans la fourniture d’accessoires et dans le service. Das Ascot Research Centre ist das Forschungs- und Entwicklungszentrum des Unternehmens Ascot Ceramiche. Unternehmenskultur, Kreativität, Sensibilität im Umgang mit Trends sowie die Fähigkeit zu gestalterischer Umsetzung werden flankiert von hoher technischer Kompetenz und ständiger Aktualisierung und Weitererentwicklung der Produkte. Zum Einsatz kommen dabei modernste Technologien und Herstellungsverfahre. Ascot Research Centre es el centro de investigación y desarrollo de Ascot Ceramiche. Cultura empresarial, creatividad, sensibilidad hacia las tendencias y capacidad de diseño, se complementan con una elevada competencia técnica y una continua actualización. Todo ello soportado por el empleo de tecnologías y equipos de última generación. Esta combinación entre técnica y creatividad da vida a materiales de elevado nivel, en los cuales el refinamiento y la modernidad estética se conjugan con la excelencia técnica del producto, de la gama de accesorios y del servicio. 441


Suggerimenti di posa - Laying proposals - Solutions de pose

101

50,2x50,2 60% per Mq 33,3x33,3 40% per Mq

201

33,3x33,3 67,00% per Mq 16,4x33,3 33,00% per Mq

202

33,3x33,3 57,75% per Mq 16,4x33,3 42,25% per Mq

203

33,3x33,3 80,47% per Mq 16,4x16,4 19,53% per Mq

204

50,2x50,2 69,24% per Mq 33,3x33,3 30,76% per Mq

205

24,8x99,8 16,4x99,8 12,3x99,8 15x60

442

100% per Mq 100% per Mq 100% per Mq 100% per Mq


Verlegel枚sungen - Sugerencias para la colocaci贸n

50,2x50,2 90% per Mq 16,4x16,4 10% per Mq

207

50,2x50,2 60% per Mq 33,3x50,2 40% per Mq

208

16,5x99,8 12,3x99,8 24,3x99,5 16x99,5

57,30% per Mq 42,70% per Mq 43,16% per Mq 56,84% per Mq

209

16,5x99,8 12,3x99,8 24,3x99,5 16x99,5

40,15% per Mq 59,85% per Mq 43,16% per Mq 56,84% per Mq

210

24,8x99,8 43,06% per Mq 16,4x99,8 56,94% per Mq

211

24,8x99,8 16,4x99,8 30x60 15x60

60,05% per Mq 39,95% per Mq 60,05% per Mq 39,95% per Mq

212

443


Suggerimenti di posa - Laying proposals - Solutions de pose

50x100 50x50 30x60 30x30

66,66% per Mq 33,34% per Mq 66,66% per Mq 33,34% per Mq

33,3x33,3 57,62% per Mq 16,4x33,3 28,38% per Mq 16,4x16,4 14% per Mq

33,3x33,3 16,4x16,4 444 8x16,4

73% per Mq 18% per Mq 9% per Mq

213

50,2x50,2 64,29% per Mq 33,3x33,3 28,57% per Mq 16,4x16,4 7,14% per Mq

301

303

50,2x50,2 50,34% per Mq 16,2x49 16,44% per Mq 33,3x33,3 33,22% per Mq

304

305

60x60 57% per Mq 30x60 28% per Mq 15x60 15% per Mq

306


Verlegel枚sungen - Sugerencias para la colocaci贸n

50,2x50,2 50,54% per Mq 33,3x33,3 33,33% per Mq 16,4x16,4 16,13% per Mq

308

33,3x33,3 25% per Mq 16,4x33,3 50% per Mq 16,4x16,4 25% per Mq

309

50,2x50,2 33,3x33,3 33,3x50,2 16,4x16,4

Mq Mq Mq Mq

311

24,8x99,8 16,5x99,8 12,3x99,8

46,27% per Mq 30,78% per Mq 22,95% per Mq

312

46,93% per Mq 30,98% per Mq 14,79% per Mq 7,30% per Mq

401

50,2x50,2 33,3x33,3 16,4x16,4 8x16,4

62% 27% 7% 4%

50,2x50,2 33,3x33,3 16,2x49 8x49

35% 15% 46% 4%

per per per per

per per per per

Mq Mq Mq Mq

402 445


Tabella sinottica - Synoptic table -Tableau synoptioue - Übersichtstafel - Cuadro sinóptico

101

201

202

203

204

205

207

208

209

210

211

212

213

301

ALABASTRO

ANTICHE CAVE

CONCREATE

FOCUS

FOREST

FOSSIL

GALACTICA

INDIAN STONE

KALAHARI

KEY

LAGUNA

MODULOR

OLDWOOD

PIETRA DI LORENA

ROCCA DEI BORGIA

SPLASH TRAVERTINO ELEGANTE XO

YELLOWSTONE

446

Fuga minima consigliata 4mm Recommended joint width 4mm Joint conseillé pour le module 4mm Empfohlene Fugenbreite füf das Modul 4mm Junta mínima aconsejada 4mm

203; 204; 301; 303; 305; 309; 311; 402.

Fuga minima consigliata 3mm Recommended joint width 3mm Joint conseillé pour le module 3mm Empfohlene Fugenbreite füf das Modul 3mm Junta mínima aconsejada 3mm

201; 202; 205; 207; 208; 304; 308; 401.

Fuga minima consigliata 2mm Recommended joint width 2mm Joint conseillé pour le module 2mm Empfohlene Fugenbreite füf das Modul 2mm Junta mínima aconsejada 2mm

101; 209; 210; 211; 212; 213; 306; 312.

303

304

305

306

308

309

311

312

401

402


Ascot rispetta l’ambiente Ascot respects the environment - Ascot respecte l’environnement - Ascot schützt die umwelt - Ascot respeta el medio ambiente

Il Gruppo Ascot opera con tutte le proprie strutture perseguendo una gestione sostenibile dei temi sociali ed ambientali correlati ai servizi e prodotti di tutte le proprie aree di business. Svolge le proprie attività di produzione e commercializzazione secondo modalità che garantiscono, in ogni momento, la sicurezza e la salute dei dipendenti, contrattisti e clienti, la salvaguardia dell’ambiente e la tutela dell’incolumità pubblica. In particolare il Gruppo Ascot contribuisce da sempre con le proprie capacità tecnologiche e competenze professionali al benessere e al miglioramento della qualità della vita delle comunità in cui opera. When it comes to the social and environmental issues that involve the services and products of all its business areas, the Ascot Group works with the combined efforts of all its facilities in the pursuit of sustainable management goals. Its manufacturing and marketing tasks are conducted in accordance with procedures able to guarantee the safety and health of its employees, contracted workers and customers at all times, as well as to protect the environment and ensure public safety. Most especially, the Ascot Group has always contributed, with its technological expertise and professional skills, towards the welfare and improvement of the quality of life of the community in which it works. Le Groupe Ascot opère avec toutes ses propres structures pour poursuivre un objectif de gestion durable sur les thèmes sociaux et environnementaux en corrélation avec les services et les produits de ses propres étendues d’affaires. Elle mène ses propres activités de production et de commercialisation avec des modalités qui garantissent, à tout moment, la sécurité et la santé des salariés, professionnels sous contrat et clients, la protection de l’environnement et préserve l’intégrité publique. En particulier le Groupe Ascot contribue depuis toujours avec ses propres capacités technologiques et ses compétences professionnelles au bienêtre et à l’amélioration de la qualité de la vie des communautés dans lesquelles elle intervient. Die Ascot Gruppe ist mit allen Strukturen für ein nachhaltiges Management der Sozial- und Umweltthemen engagiert, die mit den Produkten und Dienstleistungen aller Geschäftsbereiche verbunden sind. Die Abwicklung von Produktion und Vertrieb erfolgen derart, dass die Sicherheit und Gesundheit der eigenen Arbeitnehmer, der Vertragspartner und Kunden, der Schutz der Umwelt und der Schutz der öffentlichen Unversehrtheit jederzeit gewährleistet sind. Insbesondere trägt die Ascot Gruppe seit jeher mit den eigenen technologischen Fähigkeiten und professionellen Kenntnissen zum Wohlergehen und zur Verbesserung der Lebensqualität der Gemeinschaft bei, in der sie tätig wird. El Grupo Ascot opera a través de sus estructuras para lograr una gestión sustentable en lo que se refiere a los aspectos sociales y ambientales relacionados con los servicios y los productos de sus áreas de negocios. Desarrolla sus actividades de producción y comercialización con modalidades que garantizan, en todo momento, la seguridad y la salud de su personal, de los contratistas y la tutela de la incolumnidad pública. En particular el Grupo Ascot contribuye desde siempre con sus capacidades tecnológicas 447 y sus competencias profesionales para el bienestar y el mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades donde opera.


Ascot e l’ambiente ASCOT E LA TECNOLOGIA

L’attenzione per ridurre al minimo impatto ambientale e l’utilizzo di materie prime selezionate, rendono i prodotti del Gruppo Ascot impiegabili negli ambienti più attenti alle esigenze normative ecologiche. Utilizzo delle migliori tecnologie disponibili e adozione delle best practice internazionali al fine del miglioramento continuo nella gestione operativa, nella promozione dell’efficienza energetica, nella prevenzione dell’inquinamento e nella riduzione dell’impatto climalterante connesso all’uso di combustibili fossili.

448

RIDUZIONE DEL CONSUMO ENERGETICO

Il consumo energetico totale medio di energia (termica ed elettrica) espresso in GJ/t di prodotto smaltato versato a magazzino è diminuito rispetto a quanto registrato negli anni precedenti, attestandosi ampiamente entro valori richiesti. I consumi energetici vengono costantemente mantenuti sotto controllo e monitorati da parte del gestore.

RIDUZIONE DEL CONSUMO IDRICO

Il consumo idrico specifico degli impianti è in continuo miglioramento. Le acque di processo, vengono depurate e riutilizzate nell’impianto di lavaggio interno; la parte non utilizzata per l’uso interno, viene conferita al produttore e fornitore di impasto, che la utilizza per l’impianto di macinazione ad umido delle terre all’interno del proprio stabilimento, azzerando di fatto ogni tipo di scarico industriale.

RIDUZIONE DELLE EMISSIONI ATMOSFERICHE

L’uso attento, i costanti controlli e la continua evoluzione degli impianti produttivi, hanno contribuito a ridurre in modo continuo le emissioni gassose in atmosfera e ad abbattere in modo drastico le sostanze organiche volatili (VOC).

RIUTILIZZO DEGLI SCARTI CRUDI E COTTI

Gli impianti così strutturati, permettono un completo riutilizzo degli scarti cotti e crudi. Gli scarti crudi vengono raccolti e conferiti al produttore d’impasto, che li riutilizza per la produzione dell’impasto usato. Gli scarti cotti vengono invece conferiti a ditte specializzate nella produzione di materiali inerti utilizzati come sottofondi di strade ed edifici, o a ditte produttrici di ceramiche che permettono il riutilizzo di tali materiali.

IMBALLAGGIO 100% RICICLABILE

Tutti i materiali impiegati per gli imballaggi dei prodotti sono completamente riciclabili.

PALLET FAO

L’utilizzo di pallet FAO (pallet trattati e senza corteccia) assicura la massima garanzia ai paesi importatori per la salvaguardia del proprio patrimonio forestale.


Il GBC Italia è un’associazione non profit promossa dalla Società Consortile Distretto Tecnologico Trentino e nata con l’obiettivo di: - favorire e accelerare la diffusione di una cultura dell’edilizia sostenibile - sensibilizzare opinione pubblica e istituzioni sull’impatto che le modalità di progettazione e costruzione degli edifici hanno sulla qualità della vita dei cittadini - fornire parametri di riferimento chiari agli operatori del settore. Il GBC Italia è parte integrante di un movimento più ampio, che prende l’avvio negli Stati Uniti nel 1993, con la nascita dello USGBC, organizzazione senza scopo di lucro impegnata nella diffusione degli sdandard dell’edilizia sostenibile. Con il GBC Italia nasce, dunque, un’organizzazione in grado di mettere in rete le più competitive imprese italiane ed internazionali operanti nel segmento dell’edilizia sostenibile e di facilitare il dialogo tra le comunità professionali più qualificate.

IL MARCHIO DELL’INDUSTRIA CERAMICA ITALIANA NEL MONDO Da oltre trent’anni è il marchio che promuove l’immagine e i contenuti dell’industria ceramica italiana sui mercati esteri: Ceramic Tiles of Italy ne sintetizza tradizione, qualità, innovazione e creatività. Immagine istituzionale dell’industria ceramica italiana, il marchio tutela e diffonde la conoscenza delle aziende aderenti a Confindustria Ceramica e dei loro prodotti in diversi momenti, quali la presenza a fiere, campagne promozionali e pubblicitarie, partecipazioni istituzionali, iniziative che tendono a rafforzare l’azione delle singole imprese sui mercati internazionali. Ceramic Tiles of Italy rappresenta la volontà dell’industria italiana delle piastrelle di ceramica nel diffondere e promuovere all’estero una nuova valenza della piastrella di ceramica, che da prodotto per l’industria delle costruzioni è ora un qualificante complemento d’arredo, in grado di creare un elevato valore aggiunto a questi prodotti del made in Italy grandemente apprezzati dal pubblico internazionale.

Le Aziende con la certificazione del “ 100% Made in Italy “ sono sottoposte ad una serie di controlli molto accurati, il solo modo perchè la qualità sia certificata e garantita nel tempo. I controlli sono volti a certificare che l’intero ciclo produttivo del prodotto sia totalmente realizzato in Italia. La certificazione del Made in Italy è la sola che garantisca l’autenticità del prodotto. Ogni tipologia di prodotto certificato può ottenere molti vantaggi tra i quali: qualità, stile, immagine, fama e prestigio. Ascot certifica che la propria produzione è realizzata interamente in Italia. In questo modo è riconosciuta nel mondo per la qualità superiore garantita dal marchio di tutela “ 100 % Made in Italy “, rappresentativo della qualità produttiva, della creatività e dello stile famoso ovunque nel mondo, apprezzato per l’eleganza, scelto per le linee, desiderato per la bellezza e l’originalità.

Il programma LIFE è lo strumento finanziario dell’Unione Europea per l’ambiente nato nel 1992. L’obiettivo generale di LIFE è contribuire all’attuazione, all’aggiornamento e allo sviluppo della politica e della normativa ambientale attraverso il cofinanziamento di progetti pilota o dimostrativi con valore aggiunto europeo. L’attuale fase del programma è LIFE+ (http://ec.europa.eu/environment/life/index.htm). Ascot, da sempre attenta alle problematiche ambientali ed alla salute dei propri addetti, ha ottenuto il riconoscimento ed il cofinanziamento europeo, attraverso lo strumento LIFE+, per lo sviluppo del progetto “LEAD-COLOURED LEAD-FREE” – LIFE10 ENV/IT/427 (http://www. ascot.it/it/lifeplus/programme).

449


Ascot and the environment ASCOT AND TECHNOLOGY Thanks to on-going endeavours to reduce environmental impact to the minimum and to opt for selected raw materials, the products manufactured by the Ascot Group can be used where compliance with the environmental standards is a must. Use of the finest technologies available and compliance with the best international practices, the goal being to continually improve the business management aspects, promote energy efficiency, prevent pollution and reduce the impact of GHG emissions caused by the use of fossil fuels.

LESS ENERGY USED

The total average energy consumption for thermal and electric power expressed in GJ/t of glazed product stocked in the warehouse is less than that of the previous years, and is amply within the established limits. The energy consumptions are kept constantly under control and are monitored by the provider.

LESS WATER USED

The specific water consumption of the systems is continually improving. After being used, the water is treated and recycled in the company’s flushing system. The part that is not required for internal use is sent to the enterprise that manufactures and supplies ceramic body, for use in the wet earth grinding system installed in its factory, effectively eliminating all types of industrial waste.

FEWER EMISSIONS INTO THE ATMOSPHERE

Careful use, constant controls and the continual developments to which the manufacturing systems have been subjected have helped to achieve a steady reduction in the amount of gaseous substances exhausted into the atmosphere and to drastically reduce the volatile organic compounds (VOC).

RECYCLED UNFIRED AND FIRED WASTE MATERIALS

Thanks to their configuration, the systems allow all the fired and unfired waste material to be fully recycled. Unfired waste is collected and sent to the ceramic body manufacturer, where it is turned into recycled body. Fired waste is employed by specialized enterprises for making the aggregates used as substrates for roads and buildings, or by ceramic industries with systems able to reuse such materials.

FULLY RECYCLABLE PACKAGING FAO PALLETS

All the materials used for packaging the products can be fully recycled. Use of treated, debarked FAO pallets provides importing countries with the utmost guarantees when it comes to protecting their forestry resources. GBC Italia is a non-profit association promoted by Società Consortile Distretto Tecnologico Trentino that pursues the following goals: - foster and accelerate the dissemination of a culture of sustainable building - make public opinion and the institutions aware of the impact that the methods of building design and construction have on the quality of life of the citizens - provide the building industry with clear parameters of reference. GBC Italia is an integral part of a larger movement that began in the United States in 1993 with the establishment of USGBC, a non-profit organization that disseminates eco-building standards. Thus GBC Italia is an organization able to establish a network of the most competitive Italian and international companies working in the eco-building segment and to facilitate a dialogue amongst the most qualified professional communities. THE ITALIAN CERAMIC INDUSTRY’S TRADEMARK IN THE WORLD This is the trademark that, for over thirty years, has been promoting the image and philosophy of the Italian ceramic industry in the foreign markets. Ceramic Tiles of Italy sums up the industry’s tradition, quality, pioneering spirit and creative flair. Corporate image of the Italian ceramic industry, the trademark protects and disseminates information about the member enterprises of Confindustria Ceramica and their products on various different occasions, i.e. at trade fairs, during promotional and advertising campaigns and group initiatives; activities that add strength to the actions undertaken by the individual companies on the international markets. Ceramic Tiles of Italy stands for the Italian ceramic tile industry’s desire to disseminate and promote, throughout the world, a new way of considering ceramic tiles. No longer are they merely supplies for the building trade but qualified decorating and furnishing materials able to create a high added value for these Italian-made products so widely appreciated by the international public. The enterprises that possess “ 100% Made in Italy “ certification are subjected to a series of extremely thorough inspections. This is the only way to ensure that quality can be certified and guaranteed over time. The purpose of these inspections is to certify that the entire production cycle takes place in Italy. Only “Made in Italy” certification guarantees the authenticity of the product. Each type of certified product can obtain a whole array of benefits, amongst which: quality, style, image, fame and prestige. Ascot certifies that its production is entirely made in Italy. This means that it is recognized throughout the world for its superior quality, guaranteed by the “ 100% Made in Italy “ trademark, which attests to the manufacturing quality, creative flair and style of a product that’s famous the whole world over, appreciated for its elegance, chosen for its many different lines and coveted for its beauty and originality.

450

The LIFE programme is the European Union’s financial instrument for the environment established in 1992. The general aim of LIFE is to contribute towards implementing, updating and developing environmental policy and regulations by co-financing pilot or demo projects with European added value. The current phase of the programme is LIFE+ (http://ec.europa.eu/environment/life/index.htm). Ascot has always paid great attention to environmental issues and to the health of its employees. So much so, it has obtained European acknowledgement and co-financing through the LIFE+ instrument, for the development of the “LEADCOLOURED LEAD-FREE” – LIFE10 ENV/IT/427 project (http://www.ascot.it/it/lifeplus/programme).


Ascot et l’environnement ASCOT ET LA TECHNOLOGIE L’attention pour réduire au minimum l’impact sur l’environnement et l’emploi de matières premières sélectionnées, rendent les produits du Groupe Ascot utilisables dans les milieux les plus attentifs aux exigences des normes écologiques. Utilisation des meilleures technologies disponibles et adoption des “bonnes pratiques” internationales afin d’améliorer continuellement le management opérationnel, dans la promotion énergétique, dans la prévention de la pollution et dans la réduction de l’impact altérant le climat lié à l’utilisation de combustibles fossiles. RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE

RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’EAU

La consommation totale moyenne d’énergie (thermique et électrique) exprimée en GJ/t de produit émaillé passé dans l’entrepôt a diminué par rapport à ce qui avait été enregistré au cours des années précédentes, en rejoignant largement les valeurs requises. Les consommations énergétiques sont maintenues constamment sous contrôle et suivie par la direction. La consommation hydrique spécifique des installations est continuellement améliorée. Les eaux du process sont épurées et réemployées dans l’équipement de lavage interne; la partie non utilisée en interne, est apportée au producteur et fournisseur du mélange des matières premières, qui la réutilise dans l’installation de broyage en voie humide des terres dans son propre établissement en réduisant, de fait, à zéro tout type d’effluent industriel.

RÉDUCTION DES ÉMISSIONS ATMOSPHÉRIQUES

L’usage attentif, les contrôles permanents et l’évolution continuelle des équipements de production, ont contribué à réduire de manière constante les émissions gazeuses dans l’atmosphère et à abattre de façon draconienne les composés organiques volatils (COV).

RÉEMPLOI DES DÉCHETS CRUS ET CUITS

Les installations structurées de la sorte permettent un réemploi total des déchets cuits et crus. Les déchets crus sont récupérés et apporter au producteur du mélange qui les réutilise pour la production d’un second mélange. Les déchets cuits sont au contraire fournis aux entreprises spécialisées dans la production de matériaux inertes utilisés comme sous-couche de routes et d’édifices, ou à des entreprises productrices de céramiques qui permettent la réutilisation de ces matériaux.

LES EMBALLAGES 100% RECYCLABLES LES PALETTES FAO

Tous les matériaux utilisés pour les emballages des produits sont entièrement recyclables. L’utilisation de palettes FAO (palettes traitées et sans écorce) donne la garantie maximale aux pays importateurs pour la protection de leur propre patrimoine forestier. GBC Italia est une association à but non lucratif promue par la Società Consortile Distretto Tecnologico Trentino (Société Consortiale District Technologique Trentin née avec l’objectif de : - favoriser et accélérer la diffusion d’une culture du bâtiment durable. - Sensibiliser l’opinion publique et les institutions sur l’impact que la manière de projeter et de construire les édifices ont sur la qualité de vie des citoyens - fournir des paramètres de référence clairs aux professionnels du secteur. GBC Italia fait partie intégrante d’un mouvement plus vaste, qui démarre aux Etats-Unis en 1993, par la naissance de l’USGBC, organisation sans but lucratif engagée dans la diffusion des standards du bâtiment durable. GBC Italia donne ainsi naissance à une organisation en mesure de mettre en réseau les entreprises italiennes et internationales plus compétitives, opérant dans le segment du bâtiment durable et faciliter le dialogue entre les communautés professionnelles plus qualifiées. LA MARQUE DE L’INDUSTRIE CÉRAMIQUE ITALIENNE DANS LE MONDE Depuis plus de trente ans c’est la marque pour promouvoir l’image et les contenus de l’industrie céramique italienne sur les marchés étrangers : Ceramic Tiles of Italy, une synthèse de tradition, qualité, innovation et créativité. Image institutionnelle de l’industrie céramique italienne, la marque protège et diffuse la connaissance des entreprises adhérant à Confindustria Ceramica et de leurs produits en différentes occasions, comme la présence à des salons, campagnes promotionnelles et publicitaires, participations institutionnelles, initiatives visant à renforcer l’action de chaque entreprise sur les marchés internationaux. Ceramic Tiles of Italy représente la volonté de l’industrie italienne des carreaux de céramique de diffuser et promouvoir à l’étranger une nouvelle valeur du carreau de céramique : produit pour l’industrie des constructions devenu aujourd’hui un complément d’ameublement “ qualifiant “, en mesure de créer une forte valeur ajoutée à ces produits du made in Italy largement appréciés par le public international. Les Entreprises certifiées « 100% Made in Italy » sont soumises à une série de contrôles particulièrement rigoureux, la seule manière pour que la qualité soit attestée et garantie dans le temps. Les contrôles visent à certifier que le cycle de production complet est entièrement réalisé en Italie. La certification du Made in Italy est la seule qui garantisse l’authenticité du produit. Chaque typologie de produit certifié peut en tirer de nombreux avantages, parmi lesquels: qualité, style, image, réputation et prestige. Ascot certifie que sa propre production est réalisée entièrement en Italie. De cette façon elle est reconnue dans le monde pour la qualité supérieure garantie par le label de protection “ 100 % Made in Italy “, représentatif de la qualité de production, de la créativité et du style fameux partout dans le monde, apprécié par l’élégance, choisi pour les lignes, convoité par la beauté et l’originalité.

Le programme LIFE et l’instrument financier de l’Union Européenne pour l’environnement né en 1992. L’objectif de LIFE+ est de contribuer à la mise en œuvre, à l’actualisation et au développement de la politique et du droit communautaire dans le domaine de l’environnement à travers le cofinancement de projets pilote ou démonstratifs à valeur ajoutée européenne. La phase actuelle du projet est LIFE+ (http:// ec.europa.eu/environment/life/index.htm). Ascot, depuis toujours attentive aux problèmes de l’environnement et de la santé de ses salariés, a obtenu la reconnaissance et le cofinancement européen, à travers l’instrument LIFE+, pour le développement du projet “LEAD-COLOURED LEAD-FREE” – LIFE10 ENV/IT/427 451 (http://www.ascot.it/it/lifeplus/programme).


Ascot und umwelt ASCOT UND DIE TECHNOLOGIE Die Aufmerksamkeit für die Reduzierung der Umweltauswirkungen und die Benutzung ausgesuchter Rohstoffe machen die Produkte der Ascot Gruppe selbst dort einsetzbar, wo es die strengsten ökologischen Normen zu beachten gilt. Einsatz der besten heute zur Verfügung stehenden Technologien und Anwendung der international am besten bewährten Verfahren zur ständigen Verbesserung bei der Betriebsführung, bei der Förderung der energetischen Effizienz, bei der Vorbeugung von Umweltschäden und bei der Verringerung der Klimaauswirkungen, die mit dem Gebrauch fossiler Brennstoffe verbunden sind. VERRINGERUNG DES ENERGIEVERBRAUCHS VERRINGERUNG DES WASSERVERBRAUCHS

Der mittlere Gesamtverbrauch an (thermischer und elektrischer) Energie, ausgedrückt in GJ/t des glasierten Produkts auf Lager ist im Bezug zu dem, was in den Vorjahren registriert wurde, verringert worden, so dass er nun deutlich innerhalb der erforderlichen Werte liegt. Der Stromverbrauch wird ständig unter Kontrolle gehalten und vom Betreiber überwacht. Der spezifische Wasserverbrauch der Anlagen ist in ständiger Verbesserung begriffen. Das Prozesswasser wird gereinigt und in der internen Waschanlage wieder verwendet. Der Teil, der nicht intern verwendet wird, wird dem Hersteller und Lieferanten der Keramikmasse ausgeliefert, der sie in seinem Werk zur Nassvermahlung der Tonerden benutzt, wodurch jede Art industriellen Abwassers vermieden wird.

VERRINGERUNG DER ABGASEMISSIONEN

Der aufmerksame Gebrauch, die konstanten Kontrollen und die ständige Weiterentwicklung der Produktionsanlagen haben dazu beigetragen, die Abgasemissionen in die Luft ständig zu verringern und die flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) drastisch zu reduzieren.

WIEDERVERWERTUNG DES GEBRANNTEN UND UNGEBRANNTEN AUSSCHUSSMATERIALS

Die so strukturierten Anlagen gestatten die vollständige Wiederverwertung der gebrannten und ungebrannten Ausschussware. Die ungebrannte Ausschussware wird gesammelt und dem Hersteller der Tonmasse zugestellt, der sie erneut zur Herstellung der benutzten Masse verwendet. Die gebrannten Ausschussteile gehen dagegen an Firmen, die in der Produktion von Inertstoffen für den Straßen- und Häuserbau spezialisiert sind, oder an Fliesenhersteller, die solche Materialien wieder verwenden können.

VERPACKUNG 100% RECYCELBAR

Alle für die Produkte verwendeten Packmittel sind zu 10% recycelbar.

FAO-PALETTE

Die Benutzung der FAO-Palette (aus behandeltem und rindenfreien Holz) bietet den Importländern ein Höchstmaß an Garantie für den Schutz des Waldbestandes der Ursprungsländer. GBC Italia ist eine Non-Profit-Organisation, die von dem Konsortium Trentiner Technologiecluster unterstützt wird und folgende Zielstellung hat: - Begünstigung und Beschleunigung der Bereitung der Kultur eines nachhaltigen Bauwesens - Sensibilisierung der öffentlichen Meinung und der Institutionen auf die Auswirkungen, die die Planungs- und Bauweisen der Gebäude auf die Lebensqualität der Bürger haben - den Unternehmern der Branche eindeutige Bezugsparameter liefern. GBC Italia ist integrierender Teil einer größeren Bewegung, die 1993 in den Vereinigten Staaten mit dem Entstehen von USGBC, einer Non-Profit-Organisation, die sich für die Verbreitung der Standards einer nachhaltigen Bauwesens engagiert, ihren Ausgang nahm. Mit GBC Italia also eine Organisation, sie in der Lage ist, die wettbewerbtüchtigsten italienischen und internationalen Unternehmen, die im Bereich der nachhaltigen Bauwesens tätig werden, in ein Netz einzubinden und den Dialog zwischen den qualifiziertesten professionellen Gemeinschaften zu erleichtern. DIE MARKE DER ITALIENISCHEN KERAMIKINDUSTRIE IN DER WELT Das ist seit über dreißig Jahren die Marke, die das Image und die Inhalte der italienischen Keramikindustrie auf den Auslandsmärkten fördert: Ceramic Tiles of Italy synthetisiert Tradition, Qualität, Innovation und Kreativität. Als institutionelles Abbild der italienischen Keramikindustrie schützt und verbreitet die Marke die Kenntnis der Confindustria Ceramica angehörenden Unternehmen und ihrer Produkte in verschiedenen Augenblicken, wie die Teilnahme an Messen, Absatzförderungs- und Werbekampagnen, institutionelle Teilnahmen, Initiativen zur Verstärkung der Tätigkeit der einzelnen Unternehmen auf den Weltmärkten. Ceramic Tiles of Italy stellt den Willen der italienischen Keramikfliesenindustrie dar, im Ausland eine neue Valenz der Keramikfliesen zu verbreiten und zu fördern, die von einem Produkt für die Industrie des Bauwesens ein qualifizierender Einrichtungsgegenstand geworden ist, der in der Lage ist, diesen Produkten des Made in Italy, die auf viel Beifall beim internationalen Publikum stoßen, einen hohen Beiwert zu verleihen. Die Unternehmen mit der Zertifizierung des „100% Made in Italy“ werden einer Reihe sorgfältigster Kontrollen unterzogen, was die einige Möglichkeit ist, dass die Qualität auf Dauer zertifiziert und gewährleistet wird. Die Kontrollen sollen zertifizieren, dass der gesamte Fertigungszyklus in Italien angewickelt wird. Die Zertifizierung Made in Italy ist die einzige, die die Echtheit des Produkts gewährleistet. Jede zertifizierte Produktart kann daraus viele Vorteile erhalten, wie: Qualität, Stil, Image, Bekanntheit und Prestige. Ascot zertifiziert, dass die eigene Produktion ganz in Italien hergestellt worden ist. Auf diese Weise wird in der Welt die höhere Qualität anerkannt, die durch die Schutzmarke „100 % Made in Italy“ geschützt wird, die repräsentativ für die Fertigungsgüte, die Kreativität und den überall in der Welt berühmten Stil ist, die für ihre Eleganz geschätzt wird, für ihre Linien gewählt wird, wegen der Schönheit und der Originalität gewünscht sind.

452

Das Programm LIFE ist das Finanzinstrument der Europäischen Union für die Umwelt, das im Jahre 1992 entstand. Das allgemeine Ziel von LIFE ist es, einen Beitrag zur Durchführung, Aktualisierung und Entwicklung der Umweltpolitik und der Umweltgesetzgebung durch die gemeinsame Finanzierung von Pilotvorhaben und Demonstrationsprojekten mit europäischem Mehrwert zu leisten. Die augenblickliche Phase des Programms ist LIFE+ (http://ec.europa.eu/environment/life/index.htm). Ascot, seit jeher auf die Probleme bedacht, die mit der Umwelt und der Gesundheit der eigenen Arbeitnehmer verbunden sind, hat die europäische Anerkennung und die Mitfinanzierung durch LIFE+ für die Entwicklung des Projekts “LEAD-COLOURED LEAD-FREE” – LIFE10 ENV/IT/427 (http://www.ascot.it/it/lifeplus/programme) erhalten.


Ascot y el medio ambiente ASCOT Y LA TECNOLOGÍA La atención para reducir al mínimo el impacto ambiental y la utilización de materias primas seleccionadas, permiten a los productos del Grupo Ascot la utilización en los ambientes más atentos a las exigencias normativas ecológicas. Empleo de las mejores tecnologías disponibles y adopción de las best practice internacionales para el mejoramiento continuo en la gestión operativa, en la promoción de la eficiencia energética, en la prevención de la contaminación y en la reducción del impacto climático resultante de la utilización de combustibles fósiles. REDUCCIÓN DEL CONSUMO ENERGÉTICO REDUCCIÓN DEL CONSUMO HÍDRICO

El consumo energético total medio de energía (térmica y eléctrica) expresado en GJ/t de producto esmaltado en almacén ha disminuido respecto a los valores de los años anteriores, estableciéndose sin dificultad dentro de los valores requeridos. El administrador mantiene continuamente bajo control y supervisa los consumos energéticos. El consumo hídrico específico de las plantas mejora en modo continuo. Las aguas de proceso se depuran y reutilizan en la instalación de lavado interno; la parte no utilizada para el uso interno se suministra al fabricante y proveedor de la pasta, que la utiliza para la instalación de molienda en húmedo de las tierras dentro de su propia planta, eliminando totalmente, de hecho, todo tipo de descarga industrial.

REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES ATMOSFÉRICAS

La utilización atenta, los controles constantes y la evolución continua de las plantas de producción, han contribuido a disminuir en modo continuo las emisiones gaseosas en la atmósfera y reducir drásticamente las sustancias orgánicas volátiles (VOC).

REUTILIZACIÓN DE LOS DESCARTES CRUDOS Y COCIDOS

Las plantas estructuradas de este modo permiten una reutilización completa de los descartes de producto cocido y crudo. Los descartes crudos se recogen y se envían al fabricante de la pasta, que los reutiliza para la producción de la pasta usada. Los descartes cocidos se entregan en vez a empresas especializadas en la producción de materiales inertes, utilizados como cimientos de carreteras y edificios, o bien se entregan a empresas cerámicas que prevén la reutilización de estos materiales.

EMBALAJE 100% RECICLABLE

Todos los materiales empleados para los embalajes de los productos son completamente reciclables.

PALETAS FAO

La utilización de paletas FAO (palets tratados y sin corteza) asegura la máxima garantía a los países importadores de la preservación de su patrimonio forestal. El GBC Italia es una asociación non profit promovida por el Consorcio del Distrito Tecnológico Trentino y que nació con los siguientes objetivos: - favorecer y acelerar la difusión de una cultura edilicia sostenible - sensibilizar la opinión pública y las instituciones sobre el impacto que la proyectación y la construcción de los edificios tienen sobre la calidad de vida de los ciudadanos - suministrar parámetros de referencia claros a los operadores del sector. El GBC Italia forma parte de un movimiento más amplio que surgió en Estados Unidos en el año 1993 con el nacimiento del USGBC, organización sin fines de lucro para la difusión de los estándares de la edilicia sostenible. Con el GBC Italia nace, por lo tanto, una organización capaz de organizar dentro de una red las empresas italianas e internacionales más competitivas que operan en el ámbito de la edilicia sostenible y facilitar asimismo el diálogo entre las comunidades profesionales más cualificadas. LA MARCA DE LA INDUSTRIA CERÁMICA ITALIANA EN EL MUNDO Desde hace más de treinta años es la marca que promueve la imagen y los contenidos de la industria cerámica italiana en los mercados extranjeros. Ceramic Tiles of Italy sintetiza la tradición, la calidad, la innovación y la creatividad. Imagen institucional de la industria cerámica italiana, la marca tutela y difunde los conocimientos de las empresas que adhieren a Confindustria Ceramica y de sus productos, en diversas instancias, como las ferias, las campañas promocionales y publicitarias, las participaciones institucionales, todas éstas iniciativas que tratan de reforzar la acción de cada una de las empresas en los mercados internacionales. Ceramic Tiles of Italy representa la voluntad de la industria italiana de fabricación de baldosas y azulejos cerámicos para la difusión y la promoción en el extranjero de un nuevo valor de estos productos, los cuales se han transformado, de simples productos para la industria de la construcción en complementos de decoración cualificados, capaces de otorgar un elevado valor agregado a estos productos made in Italy, ampliamente apreciados por el público internacional. Las Empresas con la certificación del “ 100% Made in Italy “ están sujetas a una serie de controles muy precisos, que garantizan la certificación de la calidad a lo largo del tiempo. Los controles certifican que todo el ciclo productivo del producto se ha verificado en Italia. La certificación del Made in Italy es la única que garantiza la autenticidad del producto. Cada tipología de producto certificado puede obtener así de muchas ventajas, como por ejemplo: calidad, estilo, imagen, fama y prestigio. Ascot certifica que su producción ha sido realizada íntegramente en Italia. De este modo es reconocida en el mundo por la elevada calidad (garantizada por la marca de tutela “ 100 % Made in Italy “) representativa de la elevada calidad productiva, la creatividad y de un estilo famoso en todo el mundo, apreciado por su elegancia, elegido por sus líneas y ambicionado por su belleza y orginalidad.

El programa LIFE es el instrumento financiero de la Unión Europea para el medio ambiente nacido en el año 1992. El objetivo general de LIFE es el de contribuir para la implementación, la actualización y el desarrollo de la política y de la normativa ambiental a través de la cofinanciación de proyectos piloto o demostrativos con valor agregado europeo. La actual fase del programa es LIFE+ (http://ec.europa.eu/ environment/life/index.htm). Ascot, desde siempre atenta a las problemáticas ambientales y a la salud de su personal, ha obtenido el reconocimiento y la cofinanciación europea, a través del instrumento LIFE+, para el desarrollo del proyecto “LEAD-COLOURED LEAD-FREE” – LIFE10 ENV/IT/427 (http://www.ascot. 453 it/it/lifeplus/programme).


Certificazioni - Certification - Bescheinigung - Certifications - Certificaciones

CERAMICHE ASCOT S.P.A. VIA CROCE, 80 - 41014 SOLIGNANO (MO) - ITALY

EN14411 Piastrelle di ceramica smaltate, pressate a secco, per interni ed esterni, per rivestimenti e pavimenti. Dry-pressed ceramic tiles, for indoor and outdoor application on floors and wall. Carreaux de céramique émaillés, pressés à sec, pour intérieurs et extérieurs, pour revêtements de sols et murs. Glasierte trockengepresste Keramikfliesen für den Innen- und Außenbereich, für Wand- und Bodenbeläge. Azulejos de cerámica esmaltados, prensados en seco, para interiores y exteriores, para revestimientos y pavimentos. Caratteristiche - Characteristics - Caractéristiques Eigenschaften - Características

454

Valori - Values - Valeurs - Werte - Valores CERAMICHE ASCOT

Reazione al Fuoco Fire reaction Réaction au feu Feuerreaktion Reacción al fuego

CLASSE A1 - A1fl CLASS A1 - A1fl CLASSE A1 - A1fl KLASSE A1 - A1fl CLASE A1 - A1fl

Resistenza a flessione Bending strength Résistance à la flexion Biegefestigkeit Resistencia a la flexión

Forza di rottura > 1300 N. Resistenza alla flessione > 35 N/mm2 Breaking load > 1300 N. Flexural strength > 35 N/mm2 Force de rupture > 1300 N. Résistance à la flexion > 35 N/mm2 Bruchkraft > 1300 N. Biegefestigkeit > 35 N/mm2 Fuerza de rotura > 1300 N. Resistencia a la flexión > 35 N/mm2

Resistenza allo scivolamento Slip resistance Résistance à la glissance Rutschfestigkeit Resistencia al resbalamiento

R9 - Prova DIN 51130 R9 - DIN 51130 test R9 - Essai DIN 51130 R9 - Test DIN 51130 R9 - Prueba DIN 51130

Resistenza all’attrito Skid resistance Résistance au frottement Reibungfestigkeit Resistencia a la fricción

N.P.D.

Resistenza all’adesione Bond strength Résistance à l’adhésion Haftzugfestigkeit Resistencia a la adhesión

N.P.D.

Resistenza al gelo / disgelo Frost-thaw cycling resistance Résistance au gel / degel Frost / Taubeständigkeit Resistencia al hielo / deshielo

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

Cessione di Piombo e Cadmio Lead and cadmium given off Dégagement de cadmium et plomb Abgabe von Kadmium und Blei Cesión de Plomo o Cadmio

N.P.D.


CERAMICHE ASCOT S.P.A. VIA CROCE, 80 - 41014 SOLIGNANO (MO) - ITALY

EN14411 Piastrelle di ceramica, pressate a secco, per pavimentazioni e rivestimenti interni. Dry-pressed ceramic tiles for indoor floors and walls. Carreaux de céramique, pressés à sec, pour revêtements de sols et murs intérieurs. Keramikfliesen, trocken gepresst, für Bodenbeläge und Wandverkleidungen im Innenbereich. Baldosas de cerámica, prensadas en seco, para pavimentados y revestimientos en interiores. Caratteristiche - Characteristics - Caractéristiques Eigenschaften - Características

Valori - Values - Valeurs - Werte - Valores CERAMICHE ASCOT

Reazione al Fuoco Fire reaction Réaction au feu Feuerreaktion Reacción al fuego

CLASSE A1 - A1fl CLASS A1 - A1fl CLASSE A1 - A1fl KLASSE A1 - A1fl CLASE A1 - A1fl

Resistenza a flessione Bending strength Résistance à la flexion Biegefestigkeit Resistencia a la flexión

Forza di rottura > 600 N. Resistenza alla flessione > 15 N/mm2 Breaking load > 600 N. Flexural strength > 15 N/mm2 Force de rupture > 600 N. Résistance à la flexion > 15 N/mm2 Bruchkraft > 600 N. Biegefestigkeit > 15 N/mm2 Fuerza de rotura > 600 N. Resistencia a la flexión > 15 N/mm2

Forza rottura (S) Breaking strength (S) Force de rupture (S) Bruchlast (S) Fuerza de rotura (S)

N.P.D.

Resistenza allo scivolamento Slip resistance Résistance à la glissance Rutschfestigkeit Resistencia al resbalamiento

N.P.D.

Resistenza all’adesione Bond strength Résistance à l’adhésion Haftzugfestigkeit Resistencia a la adhesión

N.P.D.

Cessione di Piombo e Cadmio Lead and cadmium given off Dégagement de cadmium et plomb Abgabe von Kadmium und Blei Cesión de Plomo o Cadmio

N.P.D.

455


CaratteristicheTecniche - Technical characterisics - Caracteristiques techniques

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECNISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

METODO DI PROVA ISO TEST METHOD ISO MÉTHODE D’ESSAI ISO PRÜFMETHODE ISO MÉTODO DE PRUEBA ISO

REQUISITI PRESCRITTI REQUIRED VALUE VALEUR REQUISE VORGESCHRIEBENER REQUISITOS PRESCRIPTOS ISO 13006 - G EN 14411 - G Group Bla

Assorbimento d’acqua Water absorption Absorbtion d’eau Wasseraufnahme Absorción de agua

10545 - 3

E < 0,5%

Resistenza alla flessione Breaking modulus Résistance à la flexion Biegefestigkeit Resistencia a la flexión

10545 - 4

Resistenza allo scivolamento Slip resistance Résistance au glissement Rutschhemmung Resistencia al deslizamiento

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

10545 - 13

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

10545 - 14

CLASSE 5 CLASS 5 CLASSE 5 BEWERTUNGSGRUPPE 5 CLASE 5

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

EN101

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

DIN 51130

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

UNI 10797

<1

CONFORME CONFORMS CONFORME ENTSPRICHT CONFORME

ASTM C1028

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

TORTUS

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

10545 - 7

DIN 51097

10545 - 12

Resistenza all’attacco acido e basico

Glaze resistance to acid and alkaline attak Résistance aux acides et aux bases Saeure-und laugenfestigkeit Resistencia al ataque ácido y básico

Resistenza alle macchie Stain resistance Résistance aux taches Fleckenfestigkeit Resistencia a las manchas

Durezza Mohs Mohs hardness Dureté Mohs Haerte Mohs Dureza Mohs

Scivolosità

Slipperiness Degré de glissement Ruthschhemmung Resbalamiento

Indice di radioattività

Radioactive Index Indice de radioactivité Radioaktivitätszahl Índice de radioactividad

Scivolosità

ASTM

Coefficient of friction Degré de glissement Ruthschhemmung Resbalamiento Scivolosità B.C.R.A. Slipperiness B.C.R.A. Degré de glissement B.C.R.A. Rutschhemmung B.C.R.A. Deslizamiento B.C.R.A.

456

CONFORME CONFORMS CONFORME ENTSPRICHT CONFORME VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

Resistenza al gelo Resistance to frost Résistance au gel Frostbestandigkeit Resistencia al hielo

CONFORME CONFORMS CONFORME ENTSPRICHT CONFORME

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

Resistenza all’abrasione

Abrasion resistance Resistance à l’abrasion Abrasionswiderstandigkeit Resistencia a la abrasión

< 35 N/mm² < 355 kg/cm²

VALORI ASCOT VALUE ASCOT VALEUR ASCOT WERT ASCOT VALORES ASCOT PORCELLANATO SMALTATO GL


Technische Eigenschaften - Características técnicas

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECNISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

METODO DI PROVA ISO TEST METHOD ISO MÉTHODE D’ESSAI ISO PRÜFMETHODE ISO MÉTODO DE PRUEBA ISO

REQUISITI PRESCRITTI REQUIRED VALUE VALEUR REQUISE VORGESCHRIEBENER REQUISITOS PRESCRIPTOS ISO 13006 - L EN 14411 - L Group BIIIa

Assorbimento d’acqua Water absorption Absorbtion d’eau Wasseraufnahme Absorción de agua

10545 - 3

spess <7,5 mm: < 12 N/mm² <122 kg/cm²

10545 - 7

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

10545 - 11

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

10545 - 13

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

10545 - 14

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

RESISTENTE RESISTANT RÉSISTANT BESTÄNDIG RESISTENTE

EN101

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

<1

CONFORME CONFORMS CONFORME ENTSPRICHT CONFORME

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO VEDI SCHEDA PRODOTTO SEE PRODUCT DATA SHEET VOIR FICHE PRODUIT SIEHE PRODUKTMERKBLATT VÉASE FICHA PRODUCTO

10545 - 4

Resistenza all’abrasione

Abrasion resistance Resistance à l’abrasion Abrasionswiderstandigkeit Resistencia a la abrasión

Resistenza al cavillo

Crazing resistance Résistance au tressilage Haarißbeständigkeit Resistencia al cuarteado

Resistenza all’attacco acido e basico

Glaze resistance to acid and alkaline attak Résistance aux acides et aux bases Saeure-und laugenfestigkeit Resistencia al ataque ácido y básico

Resistenza alle macchie Stain resistance Résistance aux taches Fleckenfestigkeit Resistencia a las manchas

Durezza Mohs Mohs hardness Dureté Mohs Haerte Mohs Dureza Mohs

spess <7,5 mm: < 15 N/mm² <153 kg/cm²

Indice di radioattività

Radioactive Index Indice de radioactivité Radioaktivitätszahl Índice de radioactividad

UNI 10797

Cessione cadmio e piombo

Pb Cd

Cadmium and lead release Cession cadmium et plomb Freisetzung von Cadmium und Blei Cesión cadmio y plomo

10545 - 15

Caratteristiche dimensionali

Dimensional specifications Caractéristiques dimensionnelles Abmessungen und Oberflächen Características dimensionales

CONFORME CONFORMS CONFORME ENTSPRICHT CONFORME CONFORME CONFORMS CONFORME ENTSPRICHT CONFORME

Resistenza alla flessione Breaking modulus Résistance à la flexion Biegefestigkeit Resistencia a la flexión

E < 0,10%

VALORI ASCOT VALUE ASCOT VALEUR ASCOT WERT ASCOT VALORES ASCOT PORCELLANATO SMALTATO GL

10545 - 2

457


Indicazioni per la posa - Indications for laying PROGETTO DELLE SUPERFICI Per valorizzare un pavimento e rivestimento ASCOT, consentendo la massima espressione alle sue qualità estetiche e tecniche, è necessario tenere conto di quei fattori che influenzano la posa in opera, come la destinazione d’uso dell’ambiente, i carichi, le sollecitazioni meccaniche, termiche, fisiche e chimiche alle quali le piastrelle saranno sottoposte, le dimensioni dell’ambiente e le eventuali pendenze. Di conseguenza, il capitolato dovrà comprendere ogni specifica del cantiere: tipo e modalità di posa, dimensioni della fuga, eventuali giunti di dilatazione, giunti perimetrali, ecc... POSA IN OPERA Nella scelta delle piastrelle, si consiglia di valutare anche i requisiti tecnici, i formati esistenti, la destinazione d’uso, la scelta dello stucco, in quanto gli stucchi di colori forti o molto contrastati possono rendere la pulizia più laboriosa, rispetto a uno stucco tono su tono. I materiali in Bitech possono essere posati senza fuga, in quanto perfettamente calibrati. I materiali in gres porcellanato naturale presentano una leggera scalibratura, per cui la posa sarà effettuata con una fuga fra le piastrelle, di 2 mm per i materiali rettificati, di 3/4 mm per i prodotti naturali. In caso di posa multiformato, è importante specificarlo già al momento dell’ordine, per permettere un adeguato abbinamento dei toni e dei calibri. Prima dell’inizio della posa, si consiglia di stendere a terra almeno 2 o 3 mq di materiale per verificarne l’effetto d’insieme ed iniziare quindi la posa, avendo l’accortezza di prelevare il materiale attingendolo da più scatole. Le piastrelle non devono essere preventivamente immerse nell’acqua, né devono essere segnate nella superficie superiore con pennarelli. Gli adesivi devono essere specifici e indicati per il tipo di materiale utilizzato, distribuendolo fino a coprire in modo accurato la superficie del pezzo da incollare. Nel caso si utilizzi il sistema di posa tradizionale, è indispensabile battere delicatamente il materiale fino alla scomparsa di bolle d’aria presenti nella malta e bisogna pulire al più presto eventuali eccessi di adesivo sulla superficie della piastrella. 24/48 ore dopo la posa si interviene poi con la stuccatura, usando stucchi specifici, distribuiti uniformemente con le apposite spatole in gomma. Si consiglia di stuccare piccole superfici per volta, onde, in breve tempo, riuscire a rimuovere la quantità eccedente con le spugne o gli appositi spazzoloni. Un’adeguata pulizia al termine delle operazioni di posa è di fondamentale importanza, perché permette di valorizzare le caratteristiche estetiche del prodotto ed evitare successive problematiche conseguenza di una non corretta pulizia. Può essere effettuata usando prodotti indicati e attenendosi alle indicazioni del produttore, riportate sulla confezione. Si consiglia anche di proteggere il pavimento posato, in caso di ulteriori lavori, ad esempio di tinteggiatura o all’impianto idraulico. Attendere comunque 24/48 ore prima di sottoporre il pavimento ad un normale calpestio. POSA A CORRERE - La posa sfalsata al 50% non è consigliata. Trattandosi di materiali ceramici si suggeriscono le seguenti pose: PARALLEL FIXING - Please note that fixing in a 50% staggered configuration is not recommended. We suggest the following fixing configurations for these ceramic materials: POSE A FOND PERDU - A pose décalée à 50% n’est pas recommandée. Pour les matériaux céramiques nous conseillons les poses suivantes: FORTLAUFENDE VERLEGUNG - Die um 50% versetzte Verlegung nicht empfohlen ist. Da es sich um Keramikmaterial handelt, kann man die folgenden Verlegungen empfehlen: COLOCACIÓN DESFASADA - Se desaconseja la colocación escalonada al 50%. Tratándose de materiales cerámicos se sugieren las siguientes colocaciones:

NO POSA 50%

NO SÌ POSA 10%/20%

SURFACE AREA PROJECT To get the very best advantage out of ASCOT wall and floor tiles and turn all their decorative and technical qualities to account, one must never forget the factors that influence the laying operations, such as the purpose for which the rooms and areas will be used, the loads that must be borne, the mechanical, thermal, physical and chemical stress to which the tiles will be subjected as well as the size of the rooms and any sloping parts required. Consequently, the specifications must include all those pertaining to the work site: tile fixing type and method used, tile joint dimensions, any expansion joints required, peripheral joints, etc... TILE LAYING When choosing tiles, it is also advisable to assess the technical requirements, the formats available, the type of use envisaged and the choice of grouting, since strongly coloured or highly contrasting grouting can make the surfaces more difficult to clean than grouting in the same shade as the tiles. Bitech materials can be fixed without joints, since they are perfectly calibrated. Natural porcelain stoneware tiles are slightly irregular and thus require a joint between each one: 2 mm for ground materials and 3/4 mm for natural products. If multiformat materials are used, it is important to specify this when ordering so as to allow shades and sizes to be properly matched. Before beginning to lay tiles, it is advisable to arrange at least 2 or 3 sq m on the ground so as to assess the overall effect. Remember to take the tiles from several boxes as the laying operations proceed. The tiles must not be immersed in water beforehand. Neither must they be marked on the top side with a felt-tip pen. Always use the specific adhesive recommended for the type of material used and spread it very carefully over the surface of the tiles. If the conventional tile laying method is used, it is essential to delicately tap the tiles to eliminate any air bubbles in the mortar. Any excess adhesive must be cleaned off the surface of the tiles as soon as possible. The surface must be grouted 24/48 hours after laying. Use the specific grouting, which should be evenly applied with a rubber trowel. Only grout small areas at a time so that any excess product can be very quickly removed with a sponge or brush. Adequate cleaning after the laying operations is of fundamental importance as it enhances the appearance of the tiled surface and avoids later problems due to negligent cleaning. Use the indicated products and comply with the manufacturer’s instructions, as given on the package. It is also advisable to protect the tiled floor if further work must be carried out, such as painting or plumbing. Always wait 24/48 hours 458 before treading on the floor.


Indications pour la pose - Hinweise zur verlegung - Indicaciones para la colocación LE PROJET DES SURFACES Pour valoriser un revêtement de sol et de mur ASCOT, en permettant à ses qualités esthétiques et techniques de s’exprimer au maximum, il faut tenir compte des facteurs qui influencent la pose en œuvre, comme la destination d’usage du local, les charges, les contraintes mécaniques, thermiques, physiques et chimiques auxquels les carreaux seront soumis, les dimensions du local et les pentes éventuelles. Par conséquent le cahier des charges devra inclure chaque spécification du chantier : le type et les modalités de pose, les dimensions du joint, les joints de dilation éventuels, les joints périphériques, etc... LA POSE EN OEUVRE Dans le choix des carreaux on conseille d’évaluer aussi les exigences techniques, les formats existants, la destination d’usage, le choix du mortier de jointoiement, car les produits aux couleurs fortes ou trop contrastées peuvent rendre le nettoyage plus laborieux par rapport à un mortier de jointoiement ton sur ton. Les matériaux en Bitech peuvent être posés sans joint, car parfaitement calibrés. Les matériaux en grès cérame naturel présentent une légère irrégularité de calibrage, la pose sera donc faite avec un joint entre les carreaux de 2 mm pour les matériaux rectifiés et de 3 à 4 mm pour les produits naturels. Dans le cas d’une pose multiformat, il est important de le spécifier au moment de la commande, pour permettre une combinaison appropriée des tonalités et des calibres. Avant le début de la pose, il est conseillé d’étaler par terre au moins 2 à 3 m2 de matériau pour vérifier l’effet d’ensemble puis commencer la pose, en prenant soin de prélever le matériau en puisant dans plusieurs boîtes. Les carreaux ne doivent pas être plongés dans l’eau, ni marquées sur leur face supérieure avec des feutres. Les adhésifs doivent être spécifiques et indiqués pour le type de matériau utilisé, en le distribuant jusqu’à couvrir de manière minutieuse la surface du carreau à coller. Si on utilise le système de pose traditionnelle il est indispensable de battre délicatement le matériau jusqu’à faire disparaître les bulles d’air présentes dans le mortier et il faut nettoyer le surplus d’adhésif de la surface du carreau. Entre 24 et 48 heures après la pose on scelle les joints en utilisant des adhésifs spécifiques, distribués uniformément avec des spatules en caoutchouc spéciales. Il est conseillé de jointoyer de petites surfaces à la fois pour réussir, en peu de temps, à enlever le surplus d’adhésif avec une éponge ou un balai-brosse spécial. Un nettoyage approprié à la fin des opérations de pose est d’une importance fondamentale, car il permet de valoriser les caractéristiques esthétiques du produit et éviter par la suite les problèmes qui sont la conséquence d’un nettoyage mal réalisé. Il peut être réaliser en utilisant des produits appropriés et en respectant les consignes du producteur imprimées sur l’emballage. Il est aussi conseillé de protéger le sol posé en cas de travaux supplémentaires, par exemple peinture ou installation hydraulique. Attendre dans tous les cas 24 à 48 heures avant de soumettre le carrelage au passage piéton ordinaire. PROJEKT DER OBERFLÄCHEN Um einen Bodenbelag oder eine Wandverkleidung von ASCOT aufzuwerten und die maximale Ausdruckskraft der technischen und ästhetischen Eigenschaften zu erhalten, ist es erforderlich, die Faktoren zu berücksichtigen, die das Verlegen der Produkte beeinflussen, wie der Einsatz, für den der Raum bestimmt ist, die Lasten, die mechanischen, thermischen, physikalischen und chemischen Beanspruchungen, denen die Fliesen ausgesetzt sein werden, die Dimensionen des Raums und die etwaigen Gefälle. Folglich müssen alle einzelnen Eigenschaften der Baustelle in dem Leistungsverzeichnis erscheinen: Typ und Modalität der Verlegung, Fugenbreite, etwaige Dehnfugen, Randdämmstreifen etc. VERLEGUNG Bei der Auswahl der Fliesen sollte man auch die technischen Anforderungen, die erhältlichen Formate, die Einsatzbestimmung und die Wahl der Fugenmasse beurteilen, weil Fugenmassen mit starken Farben oder in Kontrastfarben die Arbeit im Bezug zu einer Fugenmasse im gleichen Ton erschweren können. Die Bitech Materialien können ohne Fugen verlegt werden, weil ihre Form perfekt kalibriert ist. Die Materialien aus natürlichem Feinsteinzeug weisen leicht unregelmäßige Kanten auf, so dass es mit einer Fuge zwischen den Platten zu verlegen ist, von 2 mm für das geschliffene Material, 3/4 mm für nicht geschliffene Platten. Wenn man vorhat, verschiedene Formate gleichzeitig zu verlegen, ist es wichtig, das schon bei der Bestellung anzugeben, um die Farben und die Werkmaße angemessen koordinieren zu können. Bevor man mit dem eigentlichen Verlegen beginnt, sollte man mindestens 2-3 Quadratmeter Material am Boden auslegen, um die Gesamtwirkung zu prüfen. Beim Verlegen ist dann darauf zu achten, dass man das Material gleichzeitig aus verschiedenen Kartons entnimmt. Die Fliesen brauchen vor dem Verlegen nicht in Wasser gelegt werden, noch müssen sie auf der Oberfläche der Fliesen mit Filzstiften markiert zu werden. Die Fliesenkleber müssen spezifisch und für den verwendeten Materialtyp geeignet sein, um ihn dann zu verteilen, bis die Fläche des zu verklebenden Teils sorgfältig bedeckt ist. Wenn man ein traditionelles Mörtelbett benutzt, muss man vorsichtig auf das Material klopfen, bis die Luftblasen verschwinden, die im Mörtel vorhanden sind. Der eventuell vorhandene, überschüssige Kleber muss von der Fliesenfläche entfernt werden. 24/48 nach dem Verlegen wird die Fliesenfläche dann verfugt, indem man spezifische Fugenmassen verwendet, die man mit den Gummispachteln gleichmäßig verteilt. Man sollte jeweils nur kleinere Flächen verfugen, um die überschüssige Menge rechtzeitig mit Schwämmen oder den dafür vorgesehenen Bürsten entfernen zu können. Eine angemessene Reinigung am Ende der Verlegung ist von grundlegender Bedeutung, weil es gestattet, die ästhetischen Eigenschaften des Produkts vorteilhaft zu unterstreichen und etwaige Folgeprobleme zu vermeiden, die mit einer nicht korrekt ausgeführten Erstbehandlung verbunden sind. Die Reinigung kann mit den angegebenen Produkten ausgeführt werden, wobei man die Angaben des Herstellers zu beachten hat, die auf der Packung stehen. Der fertige Bodenbelag sollte im Fall weiterer Arbeiten, wie beispielsweise Anstrich oder Arbeiten an der hydraulischen Anlage geschützt werden. Auf jeden Fall 24/48 Stunden abwarten, bevor der Bodenbelag normal begehbar ist. PROYECTO DE LAS SUPERFICIES Para valorizar un pavimento y revestimiento ASCOT, permitiendo la máxima expresión de sus cualidades estéticas y técnicas, es necesario tener en cuenta ciertos factores que influencian la colocación, como la destinación de empleo del ambiente, las cargas, los esfuerzos mecánicos, térmicos, físicos y químicos que deberán soportar las baldosas o azulejos, la dimensión del ambiente y las eventuales pendientes. Por lo tanto las características técnicas deberán comprender todas las especificaciones de la obra: tipo y modalidad de colocación, dimensión de la junta, eventuales juntas de dilatación, juntas perimetrales, etc... COLOCACIÓN Al elegir las baldosas o azulejos se aconseja evaluar también los requisitos técnicos, los formatos existentes, la destinación de uso y la elección del estuco (ya que los estucos de colores fuertes o con mucho contraste pueden dificultar la limpieza respecto a un estuco con una tonalidad coordinada). Los materiales de Bitech se podrán colocar sin juntas ya que prevén una calibración perfecta. Los materiales de gres porcelánico natural presentan un leve desfasaje, por lo que se haran necesarias juntas entre las losas, de 2 mm para los materiales rectificados y de 3/4 mm para los productos naturales. En el caso de colocación multiformato, es importante especificarlo ya en el momento del pedido, para permitir una adecuada combinación de los tonos y las medidas. Antes de iniciar la colocación se aconseja extender sobre el terreno por lo menos 2 o 3 m2 para verificar el efecto de conjunto e iniciar luego la colocación, recordándose de ir tomando el material de diferentes cajas. Las baldosas o azulejos no se deberán sumergir previamente en agua, ni deberán ser marcados en su superficie superior con rotuladores. Las colas o adhesivos deberán ser específicos e idóneos para el tipo de material utilizado y será preciso distribuirlos hasta que cubran bien la superficie de la pieza que se debe encolar. Si se emplea un sistema de colocación tradicional, es indispensable golpear delicadamente el material hasta que desaparezcan las burbujas de aire presentes en el mortero y limpiar lo antes posible eventuales excedentes de adhesivo presentes en la superficie de la baldosa o azulejo. Después de 24/48 horas de la colocación se deberá efectuar el estucado, utilizando estucos específicos, distribuidos uniformemente con idoneas espátulas de goma. Se aconseja proceder estucando pequeñas superficies, para poder así quitar tempestivamente la cantidad excedente con esponjas o especiales cepillos. Una limpieza adecuada al finalizar la colocación es fundamental, porque permite valorizar las características estéticas del producto y evita futuros problemas consecuentes a una limpieza imperfecta. Dicha limpieza se podrá efectuar con productos específicos y siguiendo las indicaciones del fabricante presentes en el paquete. Se aconseja proteger el pavimento colocado si se deberán efectuar ulteriores trabajos como el pintado o la instalación hidráulica. Esperar siempre 24/48 horas antes de transitar sobre el pavimento. 459


Consigli per la pulizia - Suggestions for care - Conseils pour la nettoyage PULIZIA “DOPOPOSA” È obbligatoria, a fine cantiere, una buona pulizia “dopoposa”. Spesso la male effettuata o addirittura mancata pulizia dopoposa, è causa di alonature che impediscono di mantenere pulito un pavimento o un rivestimento nonostante lo si deterga quotidianamente. Per garantire una pulizia ottimale è cosigliato l’uso di monospazzola con dischi appropriati. Per una corretta pulizia seguire sempre attentamente le indicazioni del fabbricante. È importante fare sempre test preventivi della pulizia dello stucco prima dell’uso (su una piastrella non posata), in particolare su prodotti Lappati o Levigati. SUPERFICI ANTISCIVOLO Questi tipi di superfici, ruvide o strutturate, si puliscono più laboriosamente. È importante dopo la stuccatura togliere tutti gli eccessi in breve tempo e con frequenti lavaggi usando spugna e acqua fino a rimuovere ogni minimo residuo. In seguito fare lavaggio utilizzando monospazzola con dischi. PULIZIA QUOTIDIANA Effettuare le pulizie quotidiane sempre con detergenti neutri (che non contengono cere o non depositano patine lucide) diluiti in acqua calda, seguendo le indicazioni riportate sulle confezioni.

CLEANING A FLOOR “AFTER LAYING” Once the work site operations have terminated, it is essential to proceed with a thorough “after laying” cleaning process. Stains that prevent a floor or wall from being kept clean even when washed daily often occur when this “after laying” cleaning process is badly done or actually not done at all. The best way to clean the surfaces is to use a single-brush cleaning machine with suitable discs. Always comply with the manufacturer’s instructions in order to clean in the correct way. It is always important to test how the grouting is cleaned prior to use (on a tile that has not been laid), particularly on Lapped or Polished products. NON-SLIP SURFACES This type of rough or textured surface is more difficult to clean. After the tiles have been grouted, it is important to remove all excess material as soon as possible and to wash the surfaces repeatedly with a sponge and water until the tiniest residue has been eliminated. After this, the surface can be cleaned with a single-brush cleaner and relative discs. DAILY CLEANING Always use a neutral detergent (that does not contain wax and will not deposit a glossy patina) diluted in hot water for the daily cleaning operations and comply with the instructions on the package.

LE NETTOYAGE “APRÈS LA POSE ” Un bon nettoyage « après la pose » est obligatoire à la fin du chantier. Bien souvent un nettoyage après pose non réalisé ou mal fait, est la cause de tâches ou auréoles qui empêchent de maintenir un revêtement de sol et mur propre malgré un entretien journalier. Pour garantir un nettoyage optimal il est conseillé d’utiliser des balais-brosses avec des disques appropriés. Pour un nettoyage correct respecter toujours attentivement les indications du fabricant. Il est important de faire toujours des tests préalables de nettoyage du produit de jointoiement avant l’usage (sur un carreau non posé), en particulier sur les produits Adoucis ou Polis. LES SURFACES ANTIDÉRAPANTES Ces types de surfaces, rugueuses ou structurées, se nettoient plus laborieusement. Après scellage des joints il est important d’enlever le surplus assez tôt et par des lavages fréquents à l’aide d’une éponge et de l’eau jusqu’à éliminer tout résidus. Par la suite laver en utilisant un balai-brosse avec disques. L’ENTRETIEN JOURNALIER Effectuer toujours le nettoyage journalier avec des détergents neutres (qui ne contiennent pas de cires ou ne déposent pas 460 une patine brillante) dilués dans de l’eau chaude, en respectant les indications reportées sur les emballages.


Hinweise für tflege - Consejos para la limpieza REINIGUNG NACH DER VERLEGUNG Am Ende der Arbeiten ist eine gute Reinigung vorgeschrieben. Die schlecht ausgeführte oder die nicht ausgeführte Reinigung nach der Verlegung führt oft zum Auftreten von nicht zu entfernenden Flecken oder Schmutzrändern, die es verhindern, einen Bodenbelag oder eine Wandverkleidung sauber zu halten, obwohl man die Fläche jeden Tag reinigt. Um eine optimale Reinigung zu gewährleisten, empfiehlt sich die Benutzung von Einscheibenmaschinen. Für eine korrekte Reinigung sind auf jeden Fall immer die Angaben des Herstellers zu beachten. Es ist immer wichtig, die Reinigung der Fugenmasse vor dem Gebrauch des Produkts zu testen (auf nicht verlegten Fliesen), insbesondere auf Produkten vom Typ Lappati oder Levigati. TRITTSICHERE OBERFLÄCHEN Diese rauen oder strukturierten Oberflächen lassen sich nur mit höherem Aufwand reinigen. Es ist wichtig, nach dem Verfugen alle restlichen Fugenmassen so schnell wie möglich und mit häufigem Waschen mit Schwamm und Wasser zu entfernen, bis jede kleinste Spur entfernt ist. Anschließende ist die Fläche unter Benutzung einer Einscheibenmaschine zu reinigen. TÄGLICHE REINIGUNG Zur Ausführung der täglichen Reinigungen immer mit warmem Wasser verdünnte, neutrale Reinigungsmittel (die kein Wachs enthalten und keine Glanzpatina ablagern) verwenden und die Anweisungen beachten, die auf der Packung stehen.

LIMPIEZA SUCESIVA A LA “COLOCACIÓN” Es obligatorio efectuar una buena limpieza post-colocación al finalizar las obras. A menudo una escasa o nula limpieza luego de la colocación determina la formación de halos que impiden mantener limpio el pavimento o el revestimiento, aún cuando se lo limpie con detergentes cotidianamente. Para garantizar una limpieza ideal se aconseja utilizar un monocepillo con discos idóneos. Para una limpieza correcta seguir atentamente las indicaciones del fabricante. Es importante efectuar siempre tests previos a la limpieza del estuco antes del uso (sobre una baldosa o azulejo sin colocar), en particular con productos pulidos. SUPERFICIES ANTIDESLIZANTES Estas superficies, ásperas o estructuradas, presentan una mayor dificultad para la limpieza. Es importante después del estucado quitar todos los excesos lo más rápido posible y efectuando lavados frecuentes, con una esponja y agua, hasta lograr quitar hasta el más mínimo residuo. Sucesivamente efectuar un lavado utilizando monocepillo con discos. LIMPIEZA COTIDIANA Efectuar la limpieza cotidiana siempre con detergentes neutros (que no contengan ceras ni depositen pátinas brillantes) diluidos en agua caliente, siguiendo las indicaciones expuestas en los paquetes.

461


Consigli per la pulizia - Suggestions for care - Conseils pour la nettoyage

IL MODO PIÚ SICURO PER RIMUOVERE LE MACCHIE THE SAFEST WAY TO REMOVE STAINS LA MÉTHODE LA PLUS SURE POUR ENLEVER LES TACHES DIE SICHERSTE ART, FLECKEN ZU ENTFERNEN EL MODO MÁS SEGURO PARA ELIMINAR LAS MANCHAS

462

Tipo di macchia

Gres Porcellanato

Type of stain

Porcelain stoneware

Type de tâche

Grès Cérame

Fleckentypen

Feinsteinzeug

Tipo de mancha

Gres Porcelánico

Olio e grasso

FILA PS/87

Birra

FILA PS/87

Caffé

FILA PS/87

Vino

FILA SR/95 FILA PS/87

Coca Cola

FILA SR/95 FILA PS/87

Vernice

FILA SR/95 FILA PS/87

Ruggine

Deterdek

Cemento - Salnitro

Deterdek

Calcare

Deterdek

Bitume

Filasolv

Cera di candela

Filasolv

Chewing gum

FILA PS/87

Colla

FILA PS/87

Pneumatico

FILA PS/87

Inchiostro

FILA SR/95 FILA PS/87

Nicotina

FILA SR/95 FILA PS/87

Graffiti

FILA Nopaint Star

Fuga sporca

Fuganet

Pennarello

FILA SR/95 FILA PS/87

Segni metallici

Deterdek

Tintura per capelli

FILA SR/95 FILA PS/87

Residui di scotch

Filasolv FILA PS/87


Hinweise für tflege - Consejos para la limpieza

Fila si occupa del trattamento di superfici. Sa pulirle, proteggerle, recuperarle, mantenerle belle come il primo giorno. Cotto, pietra, marmo, gres porcellanato, ceramica: Fila ha sempre la risposta pronta, con una gamma completa di prodotti professionali per il trattamento di superfici. Fila deals with treating surfaces. It knows how to clean them, protect them, make them look like new and keep them as lovely as they were the very first day. Cotto, stone, marble, porcelain stoneware and ceramic: Fila always has the right answer with a complete range of professional products for treating surfaces. Fila s’occupe du traitement des surfaces. Il sait les nettoyer, les protéger, les récupérer, les maintenir belles comme le premier jour. Terre cuite, pierre, marbre, grès cérame, céramique: Fila a la réponse à tout, avec une gamme complète de produits professionnels pour le traitement des surfaces. Fila kümmert sich um die Oberflächenbehandlung. Mit Fila reinigt, schützt, saniert man sie und hält sie schön wie am ersten Tag. Cotto, Stein, Marmor, Feinsteinzeug, Keramik: Fila hält mit einem umfassenden Sortiment professioneller Produkte für die Oberflächenbehandlung immer eine Antwort bereit. Fila se ocupa del tratamiento de superficies. Sabe limpiarlas, protegerlas, recuperarlas y mantenerlas con la belleza del primer día. Terracota, piedra, mármol, gres porcelánico, cerámica: Fila tiene siempre una respuesta para cada exigencia, con una gama completa de productos profesionales para el tratamiento de superficies.

CERAMICHE ASCOT CONSIGLIA 463


Consigli per la pulizia - Suggestions for care - Conseils pour la nettoyage

Via Borgo S. Chiara, 29 - 30020 Torre di Mosto (VE) Tel. +39 0421 325691 - Fax +39 0421 324232 www.bonasystemsitalia.it - info@bonasystemsitalia.it

ECCO QUELLO CHE MANCAVA AL TUO PAVIMENTO Procedure di Pulizia doPo Posa

464

TiPo di MaccHia

Gres PorcellaNaTo

Olio e grasso

BoNadecoN

Birra

BoNadecoN

Caffè

BoNadecoN

Vino

BoNadecoN / BoNacleaN

Coca Cola

BoNadecoN / BoNacleaN

Vernice

BoNadecoN / BoNacleaN

Ruggine

BoNacleaN

Cemento - Salnitro

BoNacleaN

Calcare

BoNacleaN / BaNaMaiN +

Bitume

BoNacleaN / BaNaMaiN +

Cera di candela

BoNadecoN

Chewing gum

BoNadecoN

Colla

BoNadecoN

Pneumatico

BoNadecoN / BaNaMaiN +

Nicotina

BoNadecoN

Fuga sporca

BoNacleaN / BaNaMaiN +

Segnimetallici

BoNacleaN / BaNaMaiN +

Residui di scotch

BoNadecoN

• Aspirare bene la superficie eliminando tutti i residuidi polvere. • Diluire all’interno di un contenitore il BoNacleaN / BoNacoNcreTe al 15%-40% (la diluizione varia in base allo sporco presente). • Stendere la soluzione sulla superficie da trattare. Il pavimento deve rimanere ben bagnato. • Esercitare un’azione meccanica mediante un feltro abrasivo di colore verde. • Lasciare agire la soluzione per almeno 10-15 minuti. • Sciacquare la superficie con acqua per facilitare il distacco dello sporco. • Asciugare il tutto. Se sulla superficie sono presenti ancora residui di stucchi, ripetere l’operazione su tutto il pavimento o solo sulle zone interessate. Se sulla superficie sono presenti tracce di silicone, vernici, smalti, etc. intervenire sulle macchie con un prodotto solvente (diluente, acqua ragia etc.). Su tutti i Pavimenti Lappati non resistenti agli acidi, la pulizia dopo posa và affrontata con il detergente BoNadecoN.


Hinweise für tflege - Consejos para la limpieza

Procedure di riNNovo di uN PaviMeNTo iN Gres • Aspirare bene la superficie eliminando tutti i residui di polvere. • Stendere il BoNacleaN puro. Il pavimento deve rimanere ben bagnato. • Esercitare un’azione meccanica mediante un feltro abrasivo verde. • Lasciare agire per circa 10 minuti. • Sciacquare la superficie con acqua. • Ripassare tutti il pavimento con un panno in microfibra. • Asciugare il tutto. Se sulla superficie sono presenti ancora residui di sporco, ripetere l’operazione su tutta la superficie o solo sulle macchie rimaste. Se il pavimento è pulito ma c’è la presenza solo di una macchia scura: • Versare un pochino di BoNacleaN sulla macchia. • Lasciare agire per circa 10 minuti. • Esercitare un’azione meccanica con un tamponcino abrasivo verde. • Versare sulla zona trattata dell’acqua. • Asciugare con un panno in microfibra.

aTTrezzaTura coNsiGliaTa Piccoli SPazi

Magic clean

Il Magic Clean è un Kit Professionale di pulizia. Offre al privato la possibilità di eseguire un lavoro di pulizia ad alto livello. Il KIT è costituito da: 1. Panno in Ultramicrofibra Batteriostatica con forte potere pulente. 2. Tampone abrasivo verde per una corretta azione meccanica. 3. Telaio in plastica. Grandi SPazi

Procedura di MaNuTeNzioNe di uN PaviMeNTo • Aspirare bene la superficie eliminando tutti i residui di polvere. • Diluire il detergente BoNaMaiN + o BoNadecoN all’1% / 3% (3 litri d’acqua e 3 cl di detergente). • Immergere il panno in ultramicrofibra nella soluzione, bagnarlo bene e strizzarlo. • Appoggiare il panno in ultramicrofibra ben strizzato sul pavimento. • Agganciare il panno nell’apposito telaio. • Lavare il pavimento muovendo il telaio a “S”. Eseguire questo metodo di lavaggio ogni volta il pavimento necessita di essere lavato. Il panno in Ultramicrofibra può essere utilizzato anche da asciutto per togliere la polvere.

• Monospazzola con disco • Trascinatore e feltro verde • aspiraliquidi

N.B. Prima di eseguire qualsiasi tipo di lavaggio è bene eseguire una prova in un piccolo spazio nascosto e verificare il risultato a pavimento asciutto.

465


Tabella conversione prezzi Conversion price list -Tableau de conversion des prix - Der wechseln preis-liste

466

Euro

Euro

Euro

Euro

N.

Euro

N.

501

0,70

539

21,40

577

42,20

615

62,90

653

83,60

502

1,20

540

21,90

578

42,70

616

63,40

654

84,20

503

1,70

541

22,50

579

43,20

617

64,00

655

84,70

504

2,30

542

23,00

580

43,70

618

64,50

656

85,20

505

2,80

543

23,50

581

44,30

619

65,00

657

85,80

506

3,30

544

24,20

582

44,90

620

65,60

658

86,40

507

4,00

545

24,70

583

45,40

621

66,20

659

86,90

508

4,50

546

25,20

584

46,00

622

66,70

660

87,40

509

5,00

547

25,80

585

46,50

623

67,20

661

88,00

510

5,50

548

26,30

586

47,00

624

67,80

662

88,50

511

6,10

549

26,80

587

47,60

625

68,30

663

89,00

512

6,60

550

27,30

588

48,20

626

68,90

664

89,70

513

7,20

551

28,00

589

48,70

627

69,50

665

90,20

514

7,80

552

28,50

590

49,20

628

70,00

666

90,70

515

8,30

553

29,00

591

49,80

629

70,50

667

91,30

516

8,80

554

29,60

592

50,30

630

71,00

668

91,80

517

9,40

555

30,10

593

50,80

631

71,60

669

92,30

518

9,90

556

30,60

594

51,40

632

72,10

670

92,90

519

10,50

557

31,30

595

52,00

633

72,70

671

93,50

520

11,00

558

31,80

596

52,50

634

73,30

672

94,00

521

11,60

559

32,30

597

53,10

635

73,80

673

94,50

522

12,10

560

32,80

598

53,60

636

74,30

674

95,10

523

12,60

561

33,40

599

54,10

637

74,90

675

95,60

524

13,20

562

33,90

600

54,60

638

75,40

676

96,10

525

13,70

563

34,50

601

55,30

639

76,00

677

96,80

526

14,30

564

35,10

602

55,80

640

76,50

678

97,30

527

14,90

565

35,60

603

56,30

641

77,10

679

97,80

528

15,40

566

36,10

604

56,90

642

77,60

680

98,30

529

15,90

567

36,70

605

57,40

643

78,10

681

98,90

530

16,40

568

37,20

606

57,90

644

78,70

682

99,40

531

17,00

569

37,70

607

58,60

645

79,30

683

100,00

532

17,60

570

38,30

608

59,10

646

79,80

684

100,60

533

18,10

571

38,90

609

59,60

647

80,40

685

101,10

534

18,70

572

39,40

610

60,10

648

80,90

686

101,60

535

19,20

573

39,90

611

60,70

649

81,40

687

102,20

536

19,70

574

40,50

612

61,20

650

81,90

688

102,70

537

20,30

575

41,00

613

61,70

651

82,60

689

103,30

538

20,90

576

41,60

614

62,40

652

83,10

690

103,80

N.

N.

N.


N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

691

104,40

729

125,10

767

145,90

805

166,60

843

187,30

692

104,90

730

125,60

768

146,40

806

167,10

844

187,90

693

105,40

731

126,20

769

146,90

807

167,70

845

188,40

694

106,00

732

126,70

770

147,40

808

168,20

846

189,00

695

106,60

733

127,30

771

148,10

809

168,80

847

189,60

696

107,10

734

127,90

772

148,60

810

169,30

848

190,10

697

107,70

735

128,40

773

149,10

811

169,90

849

190,60

698

108,20

736

128,90

774

149,70

812

170,40

850

191,10

699

108,70

737

129,50

775

150,20

813

170,90

851

191,70

700

109,20

738

130,00

776

150,70

814

171,50

852

192,20

701

109,80

739

130,60

777

151,40

815

172,10

853

192,80

702

110,40

740

131,10

778

151,90

816

172,60

854

193,40

703

110,90

741

131,70

779

152,40

817

173,20

855

193,90

704

111,50

742

132,20

780

152,90

818

173,70

856

194,40

705

112,00

743

132,70

781

153,50

819

174,20

857

195,00

706

112,50

744

133,30

782

154,00

820

174,70

858

195,50

707

113,10

745

133,80

783

154,50

821

175,40

859

196,10

708

113,70

746

134,40

784

155,20

822

175,90

860

196,60

709

114,20

747

135,00

785

155,70

823

176,40

861

197,20

710

114,70

748

135,50

786

156,20

824

177,00

862

197,70

711

115,30

749

136,00

787

156,80

825

177,50

863

198,20

712

115,80

750

136,50

788

157,30

826

178,00

864

198,80

713

116,30

751

137,10

789

157,80

827

178,70

865

199,40

714

117,00

752

137,70

790

158,40

828

179,20

866

199,90

715

117,50

753

138,20

791

159,00

829

179,70

867

200,50

716

118,00

754

138,80

792

159,50

830

180,20

868

201,00

717

118,60

755

139,30

793

160,00

831

180,80

869

201,50

718

119,10

756

139,80

794

160,60

832

181,30

870

202,00

719

119,60

757

140,40

795

161,10

833

181,80

871

202,70

720

120,10

758

141,00

796

161,70

834

182,50

872

203,20

721

120,80

759

141,50

797

162,30

835

183,00

873

203,70

722

121,30

760

142,00

798

162,80

836

183,50

874

204,30

723

121,80

761

142,60

799

163,30

837

184,10

875

204,80

724

122,40

762

143,10

800

163,80

838

184,60

876

205,30

725

122,90

763

143,60

801

164,40

839

185,10

877

205,90

726

123,40

764

144,20

802

165,00

840

185,70

878

206,50

727

124,10

765

144,80

803

165,50

841

186,30

879

207,00

728

124,60

766

145,30

804

166,10

842

186,80

880

207,50

467


Tabella conversione prezzi Conversion price list -Tableau de conversion des prix - Der wechseln preis-liste N.

468

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

881

208,10

919

228,80

957

249,60

995

270,30

1033

291,00

882

208,60

920

229,30

958

250,10

996

270,80

1034

291,60

883

209,10

921

229,90

959

250,60

997

271,50

1035

292,20

884

209,80

922

230,50

960

251,20

998

272,00

1036

292,70

885

210,30

923

231,00

961

251,80

999

272,50

1037

293,30

886

210,80

924

231,60

962

252,30

1000

273,00

1038

293,80

887

211,40

925

232,10

963

252,80

1001

273,60

1039

294,30

888

211,90

926

232,60

964

253,40

1002

274,10

1040

294,80

889

212,40

927

233,20

965

253,90

1003

274,60

1041

295,50

890

213,00

928

233,80

966

254,50

1004

275,30

1042

296,00

891

213,60

929

234,30

967

255,10

1005

275,80

4043

296,50

892

214,10

930

234,80

968

255,60

1006

276,30

1044

297,10

893

214,60

931

235,40

969

256,10

1007

276,90

1045

297,60

894

215,20

932

235,90

970

256,60

1008

277,40

1046

298,10

895

215,70

933

236,40

971

257,20

1009

277,90

1047

298,70

896

216,20

934

237,10

972

257,80

1010

278,50

1048

299,30

897

216,90

935

237,60

973

258,30

1011

279,10

1049

299,80

898

217,40

936

238,10

974

258,90

1012

279,60

1050

300,30

899

217,90

937

238,70

975

259,40

1013

280,10

1051

300,90

900

218,40

938

239,20

976

259,90

1014

280,70

1052

301,40

901

219,00

939

239,70

977

260,50

1015

281,20

1053

301,90

902

219,50

940

240,20

978

261,10

1016

281,80

1054

302,60

903

220,10

941

240,90

979

261,60

1017

282,40

1055

303,10

904

220,70

942

241,40

980

262,10

1018

282,90

1056

303,60

905

221,20

943

241,90

981

262,70

1019

283,40

1057

304,20

906

221,70

944

242,50

982

263,20

1020

283,90

1058

304,70

907

222,30

945

243,00

983

263,70

1021

284,50

1059

305,20

908

222,80

946

243,50

984

264,30

1022

285,10

1060

305,80

909

223,40

947

244,20

985

264,90

1023

285,60

1061

306,40

910

223,90

948

244,70

986

265,40

1024

286,20

1062

306,90

911

224,50

949

245,20

987

266,00

1025

286,70

1063

307,40

912

225,00

950

245,70

988

266,50

1026

287,20

1064

308,00

913

225,50

951

246,30

989

267,00

1027

287,80

1065

308,50

914

226,10

952

246,80

990

267,50

1028

288,30

1066

309,00

915

226,60

953

247,40

991

268,20

1029

288,90

1067

309,70

916

227,20

954

248,00

992

268,70

1030

289,40

1068

310,20

917

227,80

955

248,50

993

269,20

1031

290,00

1069

310,70

918

228,30

956

249,00

994

269,80

1032

290,50

1070

311,20


N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

1071

311,80

1109

332,50

1147

353,30

1185

374,00

1223

394,70

1072

312,30

1110

333,00

1148

353,90

1186

374,60

1224

395,40

1073

312,90

1111

333,70

1149

354,40

1187

375,20

1225

395,90

1074

313,50

1112

334,20

1150

354,90

1188

375,70

1226

396,40

1075

314,00

1113

334,70

1151

355,50

1189

376,20

1227

397,00

1076

314,50

1114

335,30

1152

356,00

1190

376,70

1228

397,50

1077

315,10

1115

335,80

1153

356,50

1191

377,30

1229

398,00

1078

315,60

1116

336,30

1154

357,20

1192

377,90

1230

398,60

1079

316,20

1117

337,00

1155

357,70

1193

378,40

1231

399,20

1080

316,70

1118

337,50

1156

358,20

1194

379,00

1232

399,70

1081

317,30

1119

338,00

1157

358,80

1195

379,50

1233

400,20

1082

317,80

1120

338,50

1158

359,30

1196

380,00

1234

400,80

1083

318,30

1121

339,10

1159

359,80

1197

380,60

1235

401,30

1084

318,90

1122

339,60

1160

360,30

1198

381,10

1236

401,90

1085

319,50

1123

340,20

1161

361,00

1199

381,70

1237

402,50

1086

320,00

1124

340,80

1162

361,50

1200

382,20

1238

403,00

1087

320,60

1125

341,30

1163

362,00

1201

382,80

1239

403,50

1088

321,10

1126

341,80

1164

362,60

1202

383,30

1240

404,00

1089

321,60

1127

342,40

1165

363,10

1203

383,80

1241

404,60

1090

322,10

1128

342,90

1166

363,60

1204

384,40

1242

405,10

1091

322,70

1129

343,50

1167

364,30

1205

385,00

1243

405,70

1092

323,30

1130

344,00

1168

364,80

1206

385,50

1244

406,30

1093

323,80

1131

344,60

1169

365,30

1207

386,10

1245

406,80

1094

324,40

1132

345,10

1170

365,80

1208

386,60

1246

407,30

1095

324,90

1133

345,60

1171

366,40

1209

387,10

1247

407,90

1096

325,40

1134

346,20

1172

366,90

1210

387,60

1248

408,40

1097

326,00

1135

346,70

1173

367,50

1211

388,30

1249

409,00

1098

326,60

1136

347,30

1174

368,10

1212

388,80

1250

409,50

1099

327,10

1137

347,90

1175

368,60

1213

389,30

1251

410,10

1100

327,60

1138

348,40

1176

369,10

1214

389,90

1252

410,60

1101

328,20

1139

348,90

1177

369,70

1215

390,40

1253

411,10

1102

328,70

1140

349,40

1178

370,20

1216

390,90

1254

411,70

1103

329,20

1141

350,00

1179

370,70

1217

391,60

1255

412,30

1104

329,90

1142

350,60

1180

371,30

1218

392,10

1256

412,80

1105

330,40

1143

351,10

1181

371,90

1219

392,60

1257

413,40

1106

330,90

1144

351,70

1182

372,40

1220

393,10

1258

413,90

1107

331,50

1145

352,20

1183

372,90

1221

393,70

1259

414,40

1108

332,00

1146

352,70

1184

373,50

1222

394,20

1260

414,90

469


Tabella conversione prezzi Conversion price list -Tableau de conversion des prix - Der wechseln preis-liste N.

470

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

1261

415,60

1299

436,30

1337

457,10

1375

477,80

1413

498,50

1262

416,10

1300

436,80

1338

457,60

1376

478,30

1414

499,10

1263

416,60

1301

437,40

1339

458,10

1377

478,90

1415

499,60

1264

417,20

1302

437,90

1340

458,60

1378

479,40

1416

500,10

1265

417,70

1303

438,40

1341

459,20

1379

479,90

1417

500,70

1266

418,20

1304

439,00

1342

459,70

1380

480,40

1418

501,20

1267

418,80

1305

439,60

1343

460,30

1381

481,10

1419

501,80

1268

419,40

1306

440,10

1344

460,90

1382

481,60

1420

502,30

1269

419,90

1307

440,70

1345

461,40

1383

482,10

1421

502,90

1270

420,40

1308

441,20

1346

461,90

1384

482,70

1422

503,40

1271

421,00

1309

441,70

1347

462,50

1385

483,20

1423

503,90

1272

421,50

1310

442,20

1348

463,00

1386

483,70

1424

504,50

1273

422,00

1311

442,80

1349

463,50

1387

484,40

1425

505,10

1274

422,70

1312

443,40

1350

464,10

1388

484,90

1426

505,60

1275

423,20

1313

443,90

1351

464,70

1389

485,40

1427

506,20

1276

423,70

1314

444,50

1352

465,20

1390

485,90

1428

506,70

1277

424,30

1315

445,00

1353

465,70

1391

486,50

1429

507,20

1278

424,80

1316

445,50

1354

466,30

1392

487,00

1430

507,70

1279

425,30

1317

446,10

1355

466,80

1393

487,50

1431

508,40

1280

425,90

1318

446,70

1356

467,40

1394

488,20

1432

508,90

1281

426,50

1319

447,20

1357

468,00

1395

488,70

1433

509,40

1282

427,00

1320

447,70

1358

468,50

1396

489,20

1434

510,00

1283

427,50

1321

448,30

1359

469,00

1397

489,80

1435

510,50

1284

428,10

1322

448,80

1360

469,50

1398

490,30

1436

511,00

1285

428,60

1323

449,30

1361

470,10

1399

490,80

1437

511,70

1286

429,10

1324

450,00

1362

470,70

1400

491,40

1438

512,20

1287

429,80

1325

450,50

1363

471,20

1401

492,00

1439

512,70

1288

430,30

1326

451,00

1364

471,80

1402

492,50

1440

513,20

1289

430,80

1327

451,60

1365

472,30

1403

493,00

1441

513,80

1290

431,30

1328

452,10

1366

472,80

1404

493,60

1442

514,30

1291

431,90

1329

452,60

1367

473,40

1405

494,10

1443

514,80

1292

432,40

1330

453,10

1368

474,00

1406

494,70

1444

515,50

1293

433,00

1331

453,80

1369

474,50

1407

495,30

1445

516,00

1294

433,60

1332

454,30

1370

475,00

1408

495,80

1446

516,50

1295

434,10

1333

454,80

1371

475,60

1409

496,30

1447

517,10

1296

434,60

1334

455,40

1372

476,10

1410

496,80

1448

517,60

1297

435,20

1335

455,90

1373

476,60

1411

497,40

1449

518,10

1298

435,70

1336

456,40

1374

477,20

1412

498,00

1450

518,70


N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

N.

Euro

1451

519,30

1489

540,00

1527

560,80

1565

581,50

1603

602,20

1452

519,80

1490

540,50

1528

561,30

1566

582,00

1604

602,80

1453

520,30

1491

541,10

1529

561,80

1567

582,60

1605

603,30

1454

520,90

1492

541,60

1530

562,30

1568

583,10

1606

603,80

1455

521,40

1493

542,10

1531

562,90

1569

583,60

1607

604,50

1456

522,00

1494

542,80

1532

563,50

1570

584,20

1608

605,00

1457

522,60

1495

543,30

1533

564,00

1571

584,80

1609

605,50

1458

523,10

1496

543,80

1534

564,60

1572

585,30

1610

606,00

1459

523,60

1497

544,40

1535

565,10

1573

585,80

1611

606,60

1460

524,10

1498

544,90

1536

565,60

1574

586,40

1612

607,10

1461

524,70

1499

545,40

1537

566,20

1575

586,90

1613

607,60

1462

525,20

1500

545,90

1538

566,80

1576

587,50

1614

608,30

1463

525,80

1501

546,60

1539

567,30

1577

588,10

1615

608,80

1464

526,40

1502

547,10

1540

567,80

1578

588,60

1616

609,30

1465

526,90

1503

547,60

1541

568,40

1579

589,10

1617

609,90

1466

527,40

1504

548,20

1542

568,90

1580

589,60

1618

610,40

1467

528,00

1505

548,70

1543

569,40

1581

590,20

1619

610,90

1468

528,50

1506

549,20

1544

570,10

1582

590,80

1620

611,50

1469

529,10

1507

549,90

1545

570,60

1583

591,30

1621

612,10

1470

529,60

1508

550,40

1546

571,10

1584

591,90

1622

612,60

1471

530,20

1509

550,90

1547

571,70

1585

592,40

1623

613,10

1472

530,70

1510

551,40

1548

572,20

1586

592,90

1624

613,70

1473

531,20

1511

552,00

1549

572,70

1587

593,50

1625

614,20

1474

531,80

1512

552,50

1550

573,20

1588

594,10

1626

614,80

1475

532,40

1513

553,10

1551

573,90

1589

594,60

1627

615,40

1476

532,90

1514

553,70

1552

574,40

1590

595,10

1628

615,90

1477

533,50

1515

554,20

1553

574,90

1591

595,70

1629

616,40

1478

534,00

1516

554,70

1554

575,50

1592

596,20

1630

616,90

1479

534,50

1517

555,30

1555

576,00

1593

596,70

1631

617,50

1480

535,00

1518

555,80

1556

576,50

1594

597,30

1632

618,00

1481

535,60

1519

556,40

1557

577,20

1595

597,90

1633

618,60

1482

536,20

1520

556,90

1558

577,70

1596

598,40

1634

619,20

1483

536,70

1521

557,50

1559

578,20

1597

599,00

1635

619,70

1484

537,30

1522

558,00

1560

578,70

1598

599,50

1636

620,20

1485

537,80

1523

558,50

1561

579,30

1599

600,00

1637

620,80

1486

538,30

1524

559,10

1562

579,80

1600

600,50

1638

621,30

1487

538,90

1525

559,60

1563

580,40

1601

601,20

1639

621,90

1488

539,50

1526

560,20

1564

581,00

1602

601,70

1640

622,40

471


ufficio marketing ASCOT CERAMICHE coordinamento ARCHILINEA stampa ARTISTICA GRAFICA stampato FEBBRAIO 2013 472

Ascot  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you