Issuu on Google+

" Select the best " HORSE SUPPLEMENTS

Dossier Technique


Bienvenue

Willkommen

Welcome

PESSOA HORSE SUPPLEMENTS

Un bon produit, c’est un produit qui donne les meilleurs résultats. Chez Amazonia nous partageons cette philosophie. Notre vocation : fabriquer des compléments alimentaires pour chevaux de sport, performants et destinés aux professionnels les plus exigeants. Les produits Pesssoa Horse Supplements répondent à de hauts critères de qualité et de fonctionnalité. Nous les soumettons aux tests de contrôle de la station fédérale suisse de recherche en production animale. Ce n’est pas un hasard si, depuis plusieurs années, nous sommes devenus le fournisseur des meilleurs vétérinaires et cavaliers internationaux. Amazonia / Claude.A Aellen

«J’utilise régulièrement les compléments alimentaires Amazonia à ma grande satisfaction. Ensemble, nous avons créé la gamme Pessoa Horse Supplements qui correspondent exactement aux besoins de mes chevaux de compétition et d’élevage.» Nelson Pessoa

Nur ein Produkt, das funktioniert, ist ein gutes Produkt. Wir bei Amazonia haben uns ebenfalls dieser Philosophie verschrieben. Unsere Aufgabe ist es, Futterzusätze für leistungsstarke Sportpferde herzustellen, die den besonders hohen Ansprüchen der Fachleute genügen. Die Produkte der Pessoa Horse Supplements entsprechen den höchsten funktionellen Qualitätskriterien. Es kann kein Zufall sein, dass sich die besten Tierärzte und einige der erfolgreichsten internationalen Reiter für uns und unsere Produkte entschieden haben! Amazonia / Claude.A Aellen

«Ich gebe meinen Pferden regelmässig die Futterzusatzmittel von Amazonia und bin sehr zufrieden. Wir haben gemeinsam Pessoa Horse Producwwt, die genau den Ansprüchen meiner Turnier- und Nelson Pessoa Zuchtpferde entspricht».

A good product is a product that works well. At Amazonia, we share the same philosophy. It is our goal to produce dietary supplements for high performance sporting horses that meet with the requirements of the most demanding professionals. The products of the Pessoa Horse Product range satisfy the highest function and quality criteria; it is therefore no coincidence that the best horse vets and some of the most successAmazonia / Claude.A Aellen ful international riders have made us their supplier of choice.

“I regularly give AMAZONIA’s dietary supplements to my horses, much to my great satisfaction. We have developed Pessoa Horse Supplements together, which exactly meets the requirements of my competition and breeding horses”. Nelson Pessoa


Performance / Elevage Articulations / Assouplissant Musculaire

AMAZONIA salacia Extract

AMAZONIA est conseillé pour les chevaux qui pratiquent le saut d’obstacles, le dressage, le complet, le polo, les courses de trot et de galop. Pour les étalons en période de monte et pour les juments après gestation. AMAZONIA est un assouplissant musculaire qui combat efficacement les allures raides, apporte un excellent fonctionnement de l’appareil locomoteur du cheval. AMAZONIA ist empfohlen für Spring-, Dressur-, Military-, Polo-, Galopprennpferde-, Traber-, Hengste in der Deckphase sowie Stuten nach der Geburt. Amazonia macht die Muskeln geschmeidig, hilft gegen steife Gänge und verbessert die Funktionsweise des Bewegungsapparats nachhaltig. Amazonia is a muscle relaxant which counteracts stiffness in the horse’s gait and ensures that its musculoskeletal system functions at its best thanks to its rich mineral ingredients. Amazonia is used as an supplemental treatment for articular and ligamentary disorders. Improves the horse’s behaviour and character. Fights against stress caused by displacement. Composition : Extrait de Salacia, Oligo-éléments: Magnésium, Iode, Phosphores, Vanadium, Manganèse, Fer, Cobalt, Cuivre, Zinc, Sélénium. Vitamines : Niacine / Présentation: Bidon de 5 l. / 25 litres Dosage: La période initiale d’administration est de 10 jours, 1 fois par jour 150 ml. Ensuite, réduire le dosage par une mesure 3x par semaine. Négatif au test antidoping.


Performance ELITE

Antioxidant / Relaxant musculaire

Vit. E / Sélénium / Bétaïne / DMG ELITE s’utilise après chaques éfforts intensifs et assure une protection très efficace pour les muscles, les tendons et les ligaments. ELITE apporte une plus grande résistance à la fatigue en stimulant l’oxygènation des Mitochondries (fibres musculaires). ELITE est particulièrement étudié pour les chevaux subissants des exercices sportifs intenses.

vv vv

ELITE garantiert einen sehr effizienten Schutz von Muskeln, Sehnen und Bändern, indem es die Sauerstoffzuführung der Mitochondrien (Muskelfasern) stimuliert. ELITE erhöht die Widerstandskraft. ELITE wurde speziell für Pferde mit starker sportlicher Beanspruchung entwickelt.

Vit E Selénium Bétaïne Dmg

ELITE protects the muscles, tendons and ligaments very efficiently by stimulating oxygenation of the mitochondrions (muscular �bres). ELITE provides better resistance to fatigue. ELITE has been developed particularly for horses, which have to undertake intensive sports exercise.

Présentation:1,5 kg de poudre en pot avec une mesure de 30 gr. Contient 50 doses. Dosage: Une mesure durant 2 jours après les efforts intensifs. Négatif au test antidoping.


Performance Entretient le volume musculaire

Muscle Mass L-Carnitine / Amino chain / B2 / B12 / Fer / Cuivre / Zinc

Muscle Mass est un supplément de vitamines, minéraux et d’acides aminés fabriqué selon une formule exclusive. Fournit les protecteurs essentiels pour améliorer la forme physique des chevaux de compétitions, et d’élevages. Le fer maintient un niveau élevé des globules rouges dans le sang. Muscle Mass fournit les minéraux et électrolytes essentiels afin d’empêcher la déshydratation, la fatigue, et pour augmenter le développement musculaire.

vv vv

Muskelmasse ist eine Ergänzung von Vitaminen, hergestellt Mineralien und Aminosäuren mit einem proprietären Formel. Bietet Schutz für die Verbesserung Fitness-Wettbewerb Pferde und Vieh. Eisen hält einen hohen Pegel der roten Blutkörperchen im Blut. Muscle Mass liefert die essentiellen Mineralien und Elektrolyte zu Dehydrierung, Erschöpfung zu verhindern, und erhöhen das Muskelwachstum.

L-Carnitine Amino Chain Leucine L-Lysine

Muscle Mass is a supplement containing vitamins, minerals and amino acids and is produced according to an exclusive formula. It provides essential protecting agents to improve the physical shape of competition and breeding horses. The iron maintains a high level of red blood corpuscles. Muscle Mass supplies essential minerals and electrolytes to avoid dehydration and fatigue and to improve development of the loco-

Présentation:1,5 kg de poudre en pot avec une mesure de 30 gr. Contient 50 doses. Dosage: La période initiale d’administration est de 10 jours, 1 fois par jour. Ensuite, réduire le dosage par une mesure 3x par semaine. Négatif au test antidoping.


Inflammatory responses Pour les chevaux souffrant d’arthrose

ARTHRO FORCE Glucosamine / Cassis / Acide aminés

ARTFHRO FORCE est conseillé pour les chevaux qui souffrent de rhumatisme et d’arthrose. Arthro Force est principalement un antiinflammatoire naturel. Contient de la glucosamine qui entretient le liquide synovial, de la feuille de cassis pour la mobilité des articulations. La feuille de cassis est utilisée pour la mobilité des articulations et pout sont action anti-inflammatoire naturelle.

vv v

Acide ami nhés Glucosamine Cassis

ARTHRO FORCE stimuliert die Produktion und Regeneration des Gelenkknorpelgewebes, hemmt die Faktoren, welche eine Abnutzung der Gelenke hervorrufen und sorgt für eine gleichbleibend hohe Qualität der Gelenkflüssigkeit. Glucosamin stärken die Sehnen und verhindern eine Abnutzung der Gelenkknorpel Johannisbeer-Blatt. ARTHRO FORCE stimulates the production and regeneration of cartilage tissue and has anti-in�ammatory properties important. The blackcurrant leaf is very effective in treating pain associated with rheumatism and arthritis or other in�ammatory articulaires.

Présentation:1,5 kg de poudre en pot avec une mesure de 30 gr. Contient 50 doses. Dosage: La période initiale d’administration est de 10 jours, 1 fois par jour. Ensuite, réduire le dosage par une mesure 3x par semaine. Négatif au test antidoping.


Chondro-protector Protège les articulations

MEGA FLEX Chondroïtine / Glucosamine / Collagéne / Cassis MEGA FLEX est un chondro-protecteur qui est utilisé pour les jeunes chevaux au travail ainsi que pour les chevaux soumis à de grand efforts sportif. MEGA FLEX possède des propriétés qui entretiennent les articulations et le cartillage. La chondroïtine, la glucosamine, le collagène type I et II renforcent les tendons et le cartilage des articulations.

vv vv

Collagéne 1 / 2 Chondroïtine Glucosamine Cassis

MEGA FLEX stimuliert die Produktion und die Regeneration der cartilagineux Stoffe und besitzt ein Eigentum, das die Gelenke unterhält und schmiert. Chondroïtin, glucosamin, das Standard kollagen I und II und hautements dosiert verstärken die Sehnen und verhindern die Verschlechterung des Knorpels. MEGA FLEX stimulates the production and regeneration of cartilage tissues and arrests the components which cause the cartilage to deteriorate whilst maintaining the quality of the synovial liquid. Chondroïtine, glucosamine and Collagen 1 / 2 reinforce the tendons and restrict the deterioration of the cartilage.

Présentation:1,5 kg de poudre en pot avec une mesure de 30 gr. Contient 50 doses. Dosage: La période initiale d’administration est de 10 jours, 1 fois par jour. Ensuite, réduire le dosage par une mesure 3x par semaine. Négatif au test antidoping.


Entretient Calme les chevaux anxieux

RELAX Glucosamine / Cassis / Acide aminés RELAX calme les chevaux excessivement excitables, et qui, en raison de leur tempérament, ne peuvent pas donner la meilleure utilisation de leurs performances. RELAX est également utile pour les étalons trop fougueux, et pour les chevaux éffrayés par l’environnement des concours, et qui sont difficile à manipuler.

RELAX Ruhe übermäßig erregbare Pferde, und die wegen ihres Temperaments, können nicht die bessere Nutzung von deren Leistung. RELAX ist auch für die Hengste zu hitzig, und für die Frightened Pferden durch die Wettbewerbe und die schwierig zu handhaben sein.

vv v

Tryptophane Magnesium oxide Vitamin B1

RELAX irritable horses helps to recover the serenity and concentration that are needed to achieve performance during competition. RELAX is also useful for too spirited stallions, and horses affraid by the environment of competition, and are difficult to handle.

Chevaux adultes: 1 mesure à ajouter dans la ration de base tous les jours en période de compétition, et de préférence 2 heures avant l’utilisation du cheval. Boite de 1,5kg. contenant 50 doses de 30 g. Négatif au test antidoping.


UTILISATION PESSOA HORSE SUPPLEMENTS AMAZONIA

Souplesse musculaire ligamentaire

10 jours de suite

Ensuite 3x / semaine 1.5 dl

MUSCLE MASS De préférence les 3 jours du concours

Chondro protecteur

Décontractant anti-oxidant

Entretien

10 jours de suite

Ensuite 3x / semaine 1 mesure

MEGA FLEX

Jeune cheval au travail intense

10 jours de suite

Ensuite, 3x / semaine 1 mesure

ARTHRO FORCE

A partir de 12 ans

10 jours de suite

Ensuite, 3x / semaine 1 mesure

ELITE / SÉLÉNIUM VITAMINE E Les jours après le concours

2 à 3 jours de suite

RELAX 2h avant l’effort

Préparation sur mesure pour les grandes écuries

www.pessoa-sup.com


HORSE SUPPLEMENTS SWISS MADE


Catalogue PHS