Issuu on Google+

Catalog


Este PDF es interactivo. Al hacer clic en un elemento del índice, pasará a la página correspondiente. El botón de inicio lo devolverá a esta página.

Índice Guía de selección de los colores

Vitrinas VSB-VNL-VLL (Servicio Traditional) Vss Venus Autoservicio Wps Volans (Vitrinas Dobles) Silver & Vtp (Semimural - Vitrina)

Congelado Greco/Van Gogh Diane Colossus

Murales

Merac/Multijet Multisave/Energy Saving Con Puertas Daylight Metheor Perseo Selem

Aftermarket

Aftermarket


Soluciones personalizadas para sus puntos de venta 3. Paragolpes

1. Soporte paragolpes

Detalle del paragolpes

RAL 3000

RAL 7038

2

2. Embellecedor para paragolpes trasparente

3

RAL 5017

RAL 9005

1

RAL 1013

RAL 1017

RAL 1021

RAL 2004

RAL 3000

RAL 3014

RAL 5015

RAL 5017

RAL 5018

RAL 6018

RAL 6029

RAL 7022

RAL 7038

RAL 8023

RAL 9005

RAL 5017

RAL 7022

Z贸calo RAL 7015

Muebles ( Decoraciones inferior y superior, laterales) Beige

RAL 1002

RAL 1013

RAL 1015

Amarillo

RAL 1017

RAL 1018

RAL 1021

RAL 1023

Naranja

RAL 2003

RAL 2004

Rojo

RAL 3000

RAL 3001

RAL 3003

RAL 3004

RAL 3009

RAL 3014

RAL 3020

Azul

RAL 5005

RAL 5009

RAL 5012

RAL 5014

RAL 5015

RAL 5017

RAL 5022

Verde

RAL 6005

RAL 6018

RAL 6019

RAL 6024

RAL 6026

RAL 6027

RAL 6029

RAL 7012

RAL 7015

RAL 7016

RAL 7021

RAL 7022

RAL 7024

RAL RAL 9002 7026

RAL 7036

RAL 7037

RAL 7038

RAL 7039

RAL 9006

RAL 9007

Marr贸n

RAL 8023

RAL 8028

Blanco

RAL 9001

RAL 9002

RAL 9003

RAL 9010

RAL 9016

KOXKA WHITE

Negro

RAL 9005

Gris

RAL 5024

RAL 7035

Los colores reales de los productos pueden variar de los que se indican en esta carta de colores

RAL 7026

RAL 7038

transparent


Soluciones personalizadas para sus puntos de venta Murales

Islas

1 3

2* 4

3

7 5

6

6 7

* Opción de color sólo disponible para laterales opaco y espejo

Armarios y Mixtas

Vitrinas

1 2

4 3

3 5

2

8 6

5

7

7

1 2

3

5

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Decoración superior Laterales Interior Portaprecios Paragolpes Decoración inferior Zócalo Decoración intermedia

6 7

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 051 ES (07-2010)


Vitrinas


KOXKA ICE VITRINAS SERVICIO TRADICIONAL

VENUS TRADICIONAL Valya - Vienna

Características ■■

Ideal para la venta en servicio asistido de carne y delicatessen.

■■

Modelos para la exposición y venta de congelados (VSB826 / VLL826/ VNL826) y de platos preparados calientes (VLL926 / VLL929 / VLS926)

■■

Disponible en 3 diferentes estructuras acristaladas (delantera, trasera y sin estructura)

■■

Permite crear lineas continuas con las semimurales Silver, ya que tienen la misma altura de frente

■■

Existen módulos angulares interiores y exteriores que permiten un layout de tienda más dinámico

■■

Amplia gama de accesorios que permiten mayor flexibilidad en la configuración del punto de venta


Datos técnicos

VENUS TRADITIONAL

Rango de temperatura: VSB726/VSB727 Carne: M1 (-1ºC / +5ºC) VSB826 Congelado: L3 (-12ºC / -15ºC)

VSB726 / VSB727 / VSB826

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

1,5

2

3

937,5

1250

1875

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Área total display(m²)

VSB726

4

5

6

2500

3125

3750

2,353

2,941

3,529

50 VSB726

0,882

1,176

1,764

VSB727

0,807

1,076

1,614

2,153

2,691

3,229

VSB826

-

1,087

-

2,220

-

3,352

VSB726

200

267

400

533

666

800

VSB727

183

244

365

487

609

731

VSB826

-

206

-

420

-

634

VSB726 / VSB727

0,875

1,167

1,750

2,333

2,917

3,500

VSB826

-

0,974

-

1,988

-

3,002

VSB727

VSB826


VALYA

Rango de temperatura: VLL7** Carne: M1 (-1ºC / +5ºC) VLL8** Congelado: L3 (-12ºC / -15ºC) VL*9** Caliente: +65ºC

VLL724 / VLL726 / VLL727 / VLL826 / VLL926 / VLL929 / VLS926

Datos técnicos Módulos estándar

1,5

2

3

4

5

6

937,5

1250

1875

2500

3125

3750

VLL726

0,882

1,176

1,764

2,353

2,941

3,529

VLL727

0,807

1,076

0,1614

2,153

2,691

3,229

VLL724

-

1,358

2,036

2,715

-

4,073

VLL826

-

1,087

-

2,220

-

3,352

VLL926

-

0,744

-

-

-

-

VLL929

-

N/A

-

-

-

-

Longitud (mm) Espesor laterales panorámico y continuo (mm) Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Área total display(m²)

VLL724

50

VLS926

-

0,691

-

-

-

-

VLL726

200

267

400

533

666

800

VLL727

183

244

365

487

609

731

VLL724

-

289

433

577

-

866

VLL826

-

206

-

420

-

634

VLL926 / VLL929 / VLS926

-

N/A

-

-

-

-

VLL726 / VLL727

0,666

0,898

1,362

1,826

2,29

2,754

VLL724

-

0,801

1,219

1,637

-

2,473

VLL826

-

0,730

-

1,560

-

2,281

VLL926

-

0,490

-

-

-

-

VLL929

-

0,597

-

-

-

-

VLS926

-

0,419

-

-

-

-

VLL726

VLL727

VLS926

VLL826

VLL926

VLL929


VIENNA

Rango de temperatura: VNL72*/VNB727 Carne: M1 (-1ºC / +5ºC)

VNL726 / VNL727 / VNL728/VNL826 / VNB727

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

1.5

2

3

937,5

1250

1875

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Área total display(m²)

VNL726

4

5

6

2500

3125

3750

2,353

2,941

3,529 3,229

50 VNL726

0,882

1,176

1,764

VNL727

0,807

1,076

1,614

2,153

2,691

VNL728

0,882

1,176

1,764

2,353

-

3,529

VNB727

0,807

1,076

1,614

2,153

2,691

3,229

VNL726

198

264

397

529

661

793

VNL727

181

241

362

483

603

724 1020

VNL728

255

340

510

680

-

VNB727

181

241

362

483

603

724

VNL726

0,652

0,884

1,348

1,812

2,276

2,74

VNL727

0,652

0,884

1,348

1,812

2,276

2,74

VNL728

0,705

0,957

1,461

1,965

-

2,973

VNB727

0,652

0,884

1,348

1,812

2,276

2,74

VNL727

VNB727

VNL728


Porta rollos

Encimera de trabajo

Rail accesorios

Cristal servicio tradicional Niveles de exposición

Encimera de trabajo

Paragolpes

Lateral panorámico Decoración inferior

Módulos 1,5

2

3

4

VNB

VLL

5

6

Modelos VSB

VNL

Posibilidad de unión con: VLL

VSS

VSB

VNL

VNB

SVS

Angulos interiores y exteriores

Zócalo


Portarrollos

Encimera de trabajo

Rail accessorios

Opciones y Accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que la vitrina escogida se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información, contacte con el Dpto. comercial KOXKA.

Área de exposición

Control de temperatura

■■

Encimera de trabajo de 280mm

■■

Desescarche eléctrico

■■

Encimera de trabajo en Corian

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Opción encimera de altura 940mm ( VNL728) para

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

mayor capacidad

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

■■

Exposición en Epoxi, acero inoxidable o Corian

■■

Exposicion 2 - 3 niveles en epoxi, acero inoxidable o

Eficiencia energética

corian

■■

Ventiladores de bajo consumo

■■

Estante intermedio acristalado

■■

Ilumimcaión T8 con resistencia electrónica

■■

Cierre posterior

■■

Cajón extraible para pasteleria

■■

Exposición vitrocerámica o con cubetas gastronorm para la versión caliente

(exposición) ■■

Iluminación T5 HE (Alta eficiencia) de bajo consumo(exposición y zócalo)

■■

Iluminación T5 HO (High Output) – bajo consumo y

■■

Parillas

■■

Separador de metacrilato

■■

Separdor varilla

■■

Plot cilíndrico con cierre posterior

Opciones de instalación

■■

Accesorios deli

■■

Lateral panorámico con cristal doble

■■

Enchufes

■■

Lateral espejo ambos lados

■■

Reserva neutra o refrigerada

■■

Separador fijo metacrilato

■■

Ruedas

■■

Evaporador anti-corrosión

Unidad condensadora para la exposición

■■

■■

Tren de ventiladores protegidos contra el agua

Unidad condensadora para la reserva

■■

Versión encurtidos

■■

Ángulos interiores y exteriores

■■

Paragolpes acero inoxidable

■■

Estructura acristalada delantera o trasera

■■

Sin resistencias de hilo

■■

Versiones caliente y congelado

■■

■■

Refrigerante CO2(R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

Estética ■■

máxima luminosidad(exposición) ■■

Válvula electrónica AKV

Más de 50 colores para la personalización interior y exterior de los muebles

■■

6 colores de paragolpes ( incluído paragolpes transparentes con embellecedor en 15 colores)

■■

Diferentes tamaños y colores de porta precios 5 colores diferentes de iluminación

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 033 ES (07-2010)


KOXKA ICE - VITRINAS

VENUS AUTOSERVICIO

Características ■■

Vitrina ideal para la exposición de carne embalada, lacteos y delicatessen

■■

Dentro de la gama de autoservicio, existe un modelo para la exposición de productos congelados (VSS826)

■■

Excelente visibilidad de producto

■■

Flexibilidad para poder configurar diferentes alturas de cristal ( sencilla conversión de autoservicio a servicio tradicional)

■■

Permite crear lineas continuas con las semimurales Silver, ya que tienen la misma altura de frente

■■

Existen modulos angulares interiores y exteriores que permiten un layout de tienda más dinámico

■■

Amplia gama de accesorios que permite una mayor flexibildad en la configuración del punto de venta


Encimera de trabajo

Separador de metacrilato

Lateral panorámico

Cristal autoservicio Separador de metracrilato Encimera de trabajo

Paragolpes

Decoración inferior

Zócalo

Lateral panorámico

Módulos 1,5

2

3

4

5

6

Modelos VSS

Posibilidad de unión con: VLL

VSS

VSB

VNL

VNB

SVS

Angulos interiores y exteriores


Datos técnicos

Venus autoservicio Carne: M1 (-1ºC/ +5ºC) Congelado: L3 (-12ºC / -15ºC)

VSS726 / VSS727 / VSS826

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

1,5

2

3

4

5

6

C

937,5

1250

1875

2500

3125

3750

2360

2,353

2,941

3,529

2,127 1,946

Espesor laterales panorámico y continuo(mm) Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Area total de exposición(m²)

VSS 726

50 VSS726

0,882

1,176

1,764

VSS727

0,807

1,076

1,614

2,153

2,691

3,229

VSS826

-

1,087

-

2,220

-

3,352

-

VSS726

200

267

400

533

666

800

482 440

VSS727

183

244

365

487

609

731

VSS826

-

206

-

420

-

634

-

VSS726 / VSS727

0,908

1,210

1,816

2,421

3,026

3,631

2,188

VSS826

-

1,008

-

2,058

-

3,108

-

VSS 727

VSS 826


Cristal autoservicio

Exposición niveles

Accesorios

Opciones y Accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que la vitrina escogida se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información, contacte con el Departamento comercial de KOXKA

Area de exposición

Control de temperatura

■■

Encimera de trabajo de 280mm

■■

Desescarche eléctrico

■■

Encimera de trabajo en corian

■■

Control elctrónico KOXKA

■■

Exposición en inox, corian o epoxi

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

■■

Exposición 2 o 3 niveles en inox, corian o epoxi 2

■■

Parrillas

■■

Separador metacrilato

Eficiencia energética

■■

Separador de varilla

■■

Ventiladores de bajo consumo

■■

Tapa juntas

■■

Iluminación T5 HE de bajo consumo para el zócalo

■■

Plots cilíndricos con tapa posterior

■■

Válvula AKV electrónica

■■

Accesorios deli

■■

Base portaenchufes

■■

Ruedas

■■

Evaporador anti-corrosión

■■

Tren de ventiladores protegidos contra el agua

■■

Versión encurtidos

■■

Paragolpes de acero inoxidable

■■

Sin resistencias de hilo

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

Opciones de instalación ■■

Lateral panorámico con cristal doble

■■

Separador fijo de metacrilato

■■

Angulos interiores y exteriores

■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

Estética ■■

Más de 50 colores para la personalización interior y exterior de los muebles

■■

6 colores de paragolpes ( incluído paragolpes trasparente con embellcedor en 15 colores)

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

5 colores diferentes de iluminación

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 032 ES (07-2010)


KOXKA ICE - VITRINAS DOBLES

Características ■■

Vitrina doble con circuitos de refrigeración independientes

■■

Ideal para la exposición de carne embalada y delicatessen

■■

Excelente visibilidad del producto

■■

Flexibilidad en la configuración: 2 alturas de exposición, cabeceras y laterales dobles

■■

Ergonomía tanto para clientes como para el personal de tienda

VOLANS


Cristal de autoservicio Encimera central

Zรณcalo Decoraciรณn inferior Paragolpes Lateral panorรกmico

Mรณdulos 3

4

6

Cabecera

Modelos WPS

Posibilidad de uniรณn con: WPS


Datos técnicos

VITRINA DOBLE VOLANS

RANGO DE TEMPERATURA: DELI M2 (-1ºC / +7ºC)

WPS726 / WPS728

Datos técnicos Módulos estándard Longitud (mm)

3

4

6

C

1875

2500

3750

2055

6,229

3,247

Espesor laterales panorámicos (mm) Área refrigerada (m²)

50 WPS

Volumen neto (l) TDA - Area total de exposición(m²)

WPS 726

3,114

4,153

-

WPS728

689

919

1378

WPS728

996

1328

1991

WPS726

1,830

2,440

3,660

WPS728

2,070

2,760

4,139

WPS 728

718

1,908


Opciones y accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que la vitrina escogida se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información, contacte con el Dpto. Comercial de KOXKA

Area de exposición

Control de temperatura

■■

Encimera central 170 mm

■■

Desescarche eléctrico

■■

Tren de ventiladores protegidos contra el agua

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Parrillas

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

■■

Separador fijo de metacrilato

■■

Separador de varilla

■■

Paragolpes de acero inoxidable

Eficiencia energética

■■

Sin resistencias de hilo

■■

Ventiladores de bajo consumo

■■

Iluminación de bajo consumo y alta eficiencia T5 HE

■■

Válvula electrónica AKV

Estética ■■

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

Más de 50 colores para la personalización interior y exterior de los muebles.

Opciones de instalación

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes

■■

Laterales panorámicos dobles

transparente con embellecedor en 15 colores)

■■

Posibilidad de grupo incorporado

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

5 colores diferentes de iluminación

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

■■

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 034 ES (07-2010)


KOXKA ICE - Semimural-Vitrina

SILVER & VTP

Características ■■

Ideal para la exposición de carne embalada, lácteos y delicatessen

■■

Modelo complementario a la gama de vitrinas

■■

Gran capacicidad de carga con 3 líneas de estantes más la exposición

■■

Modelo de servicio asistido con puerta para carga trasera (VTP) y modelo de autoservicio (SVS)

■■

Permite crear líneas contínuas con las vitrinas

■■

Existen módulos angulares interiores y exteriores que permiten un layout de tienda más dinámico

■■

Flexibilidad de configuración similar a las vitrinas


Datos técnicos

Rando de temperatura Deli: SVS726 M2 (-1ºC / +7ºC)

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

SVS726 2

3

4

6

1250

1875

2500

3750

Espesor lateral panorámico (mm) + paragolpes (mm) Área refrigerada (m²) Volumen neto (l) TDA - Área total display(m²)

SVS726

53 + 27 2,856

4,284

5,713

8,569

654

981

1308

1961

1,488

2,232

2,976

4,464


RANGO DE TEMPERATURA DELI: VTP (-1ºC / +7ºC)

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

VTP 2

4

1250

Espesor lateral display (mm) Área refrigerada (m²) Volumen neto (l) TDA - Área total display(m²)

VTP

2500 40

1,900

3,800

440

880

1,399

2,798


RANGO DE TEMPERATURA DELI: SVS723/SVS724 M2 (-1ºC / +7ºC)

SVS723 / SVS724

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

2

3

1250

1875

Espesor lateral panorámico (mm) + paragolpes (mm)

4

6

C

2500

3750

2420

53 + 27

Área refrigerada (m²)

SVS723

1,769

2,653

3,538

5,306

3,198

SVS724

2,219

3,328

4,438

6,656

4,012

Volumen neto (l)

SVS723

389

583

778

1166

703

SVS724

484

726

968

1451

875

SVS723

1,488

2,232

2,976

4,464

2,690

SVS724

1,741

2,612

3,483

5,225

3,149

TDA - Área total display(m²)

SVS723

SVS724


Paragolpes

Decoración Inferior

Separador de varilla

Estantes con portaprecios

Frente estante metacrilato

Paragolpes

Decoración inferior

Módulos 2

3

4

6

cabecera ángulos interiores y exteriores

Modelos SVS VTP

Posibilidad de unión con SVS VLL VSS VNL VSB

SVS

Zócalo

Estantes con portaprecios


Zócalo

Separador de varilla

Frente estante metacrilato

Opciones y Accesorios

Área de exposición

Control de temperatura

■■

Visera reducida

■■

Desescarche eléctrico

■■

Parrillas regulables

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Estantes

■■

Control Electrónicocon tajeta de communicación

■■

Panel posterior en acero inoxidable

■■

Tapa lateral para plots cilíndricos

■■

Plots cilíndricos con cierre posterior

Eficiencia energética

■■

Barra charcutera

■■

Cortina nocturna

■■

Exposición para carne o pescado

■■

Ventiladores alta eficiencia

■■

Protección ventiladores

■■

Iluminación T8 con reactancia electrónica

■■

Estantes acristalados para pastelería

■■

Iluminación zócalo

■■

Iluminación T5 HE (Alta Eficiencia) con bajo consumo

■■

Frente estante metacrilato

■■

IluminaciónT5 HO (High Output) – bajo consumo y

■■

Portacarteles

■■

Separador de varilla

■■

Frente estante varilla

(Danfoss, Elliwell and Dixell)

(visera y estantes)

máxima luminosidad ■■

Válvula electrónica AKV

Opciones de instalación Estética

■■

Laterales panorámico y espejo

Más de 50 colores para la personalizacíón interior y

■■

Lateral espejo ambos lados

exterior de lso muebles

■■

Separador fijo de metacrilato

6 colores de paragolpes ( incluído paragolpes

■■

Unidad condensadora

transparente con embellecedor en 15 colores)

■■

Panel posterior

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Ángulos interiores y exteriores

■■

5 colores diferentes de iluminación

■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

■■

■■

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 035 ES (07-2010)


Congelado


KOXKA ICE - ISLAS

Greco y Van Gogh

Características ■■

Mayor capacidad

■■

Evaporadores adaptados para CO2

■■

Hasta un 20% de ahorro de energía

■■

Opción de tapas correderas para mayor ahorro de

■■

Mayor optimización del espacio ocupado en

energía

tienda

■■

Mejora del ratio exposición / espacio ocupado

■■

3 medidas de cuba [610-845-1215 mm]

■■

Estética mejorada

■■

Posibilidad de elección de cristal panorámico,

■■

La versión display ofrece una visión total del producto expuesto

opaco o una combinación de ambos

Caraterísticas de los modelos Van Gogh (GH)

Módulos 3

4

6

cabecera

■■

Isla doble en un sólo mueble

■■

Opción de regular la temperatura de cada cuba independientemente (congelado/refrigerado,

Modelos GC

2 refigerado, 2 congelado) GH

■■

Gran visibilidad de producto gracias a su cristal de 375 mm

■■

Máxima capacidad de carga. Altura 410 mm

■■

Laterales display u opaco

Características de los modelos Greco (GC) ■■

Laterales display u opaco

■■

Permite configuración espalda contra espalda

■■

Para promociones de congelado permiten configuración como isla doble con cabecera


Datos técnicos GRECO - CONGELADO

Rango temperatura L1 (-15°C / -18°C)

Datos técnicos

GC38 /GC36 /GC34/GC30

Módulos estándar

3

4

6

C

1875

2500

3750

2375

GC38

1,584

2,113

3,169

1,876

GC36

1,584

2,113

3,169

1,876

GC34

1,584

2,113

3,169

-

GC30

1,584

2,113

3,169

1,876

GC38

656

875

1313

777

GC36

656

875

1313

777

GC34

405

540

810

-

GC30

656

875

1313

777

GC38

1,805

2,407

3,611

2,137

GC36

1,630

2,174

3,261

1,919

GC34

1,375

1,834

2,751

-

GC30

1,334

1,778

2,668

1,579

Longitud (mm) Espesor lateral panorámico y contínuo (mm) + paragolpes (mm)

Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Área total display(m²)

50+27

Datos técnicos

GC54

Módulos estándar Longitud (mm)

3

4

6

1875

2500

3750

Espesor lateral panorámico y contínuo (mm) + paragolpes (mm) Área refrigerada (m²) Volumen neto (l) TDA - Área total ddisplay (m²)

50+27

GC54

2,278

3,038

4,556

GC50

2,278

3,038

4,556

GC54

583

778

1166

GC50

938

1250

1875

GC54

2,080

2,773

4,160

GC50

2,036

2,715

4,072

GC30

GC34

GC36

GC38

GC50

GC54


VAN GOGH - CONGELADO

Rango temperatura L1 (-15°C/-18°C)

Datos técnicos

GH62/GH64

Módulos estándar

3

4

6

C

1875

2500

3750

1580

GH64

2,288

3,050

4,575

1,204

GH62

2,288

3,050

4,575

1,204

GH64

938

1250

1875

499

GH62

938

1250

1875

499

GH64

2,388

3,184

4,776

1,239

GH62

2,213

2,950

4,426

1,372

3

4

6

C

1875

2500

3750

1580

Longitud (mm) Espesor lateral panorámico y contínuo (mm) + paragolpes (mm) Área refrigerada (m²) Volumen neto (l) TDA - Área total ddisplay (m²)

50+27

Datos técnicos

GH70/GH72/GH74

Módulos estándar Longitud (mm) Espesor lateral panorámico y contínuo (mm) + paragolpes (mm) Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Área total ddisplay (m²)

GH62

GH72

50+27

GH74

3,131

4,175

6,263

1,584

GH72

3,131

4,175

6,263

1,584

GH70

3,131

4,175

6,263

1,584

GH74

1275

1700

2550

656

GH72

1275

1700

2550

656

GH70

1275

1700

2550

656

GH74

3,244

4,325

6,488

1,805

GH72

3,069

4,092

6,138

1,630

GH70

2,626

3,501

5,252

1,334

GH64

GH70

GH74


Opciones y Accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información, contacte con el Dpto. Comercial KOXKA

Área de exposición ■■

Control de temperatura

Rejilla de aspiración especial para producto

■■

Control electrónico KOXKA

a granel

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

■■

Parillas ajustables

■■

Separador fijo de metacrilato

■■

Separador fijo de metacrilato de alto impacto

Eficiencia energética

■■

Separador transversal de metacrilato

■■

Cobertura nocturna

■■

Separadores transversal y longitudinal de varilla

■■

Desercarche gas caliente

■■

Cortina nocturna

■■

Tapas correderas

Más de 50 colores para la personalización interior

■■

Ventiladores de alta eficiencia

y exterior de los muebles.

■■

Válvula electrónica AKV

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

Estética ■■

■■

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes transparente con embellecedor en 15 colores)

Opciones de instalación

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Separador central opaco

■■

Posibilidad de iluminación T5 para tapas

■■

Laterales display y opaco

correderas

■■

Superestructura doble con iluminación

■■

Iluminación estantes superestructura

■■

Opción refrigerado

■■

Ventilador zócalo

■■

Protección lámpara

■■

Cabecera promocional

■■

Kit unión islas

Pasamanos contínuo

Lateral panorámico Cristal panorámico

Zócalo oculto

Control electrónico

El uso de tapas correderas supone un ahorro de un 45% en REC ( Consumo de Energía de Refrigeración) siendo el Ahorro Total de Energía (TEC) un 37% © 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 021 ES (07-2010)


KOXKA ICE - ARMARIOS

Características ■■

Armario con puertas con extraordinaria capacidad de carga

■■

Diseñado para un almacenamiento eficiente y exposición de productos congelados

■■

Máxima visibilidad posible del producto expuesto con ocupación mínima de la superficie de venta

■■

Puerta de triple vidrio con cierre automático

■■

Mínimo consumo de energía

■■

Máxima uniformidad de temperatura

DIANE


Paragolpes

Decoraci贸n superior

Estante con portaprecios

Decoraci贸n superior

Lateral opaco

Cestillos

Paragolpes

Estantes con portaprecios

M贸dulos 2

3

4

5

Cabecera

Modelos DN

Posibilidad de uni贸n con: DN


Datos técnicos

ARMARIOS - DIANE

Rango de temperatura: Congelado L1 (-15ºC / -18ºC)

DN116 / DN118 / DN206

Datos técnicos Módulos estándard Longitud (mm)

2

3

4

5

C

1564

2343

3124

3905

2145

-

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Área total exposición (m²)

DN 116

DN116

4,692

7,029

9,372

11.715

DN118

5,630

8,435

11,246

14.058

-

DN206

5,521

8,271

11,028

13.785

6,742

DN116

1408

2109

2812

3515

-

DN118

1564

2343

3124

3905

DN206

1226

1837

2449

3062

1497

DN116

1,529

2,291

3,054

3.818

-

DN118

1,676

2,510

3,347

4.184

-

DN206

1,561

2,338

3,117

3.897

1,943

DN 118

DN 206


Laterales opacos

Control electrónico

Cestos

Opciones y accesorios Existe una amplia gama de accesorios y opciones para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades Si desea más información contacte con el Dept. Comercial de KOXKA

Area de exposición

Control de temperatura

■■

Cestos

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Estantes de 500 y 600 mm

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

■■

Protección de ventiladores

■■

Portaprecios

■■

Rejilla frontal exposición

Eficiencia energética

■■

Pegatina “Tirar” en la puerta

■■

Ventiladores de alta eficiencia

■■

Salida tubos superior

■■

Válvula termostática electrónica AKV

■■

Ventiladores de zócalo

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

Opciones de instalación Estética ■■

■■

■■

Laterales opaco y display

Más de 50 colores para la personalización interior y

■■

Separador fijo de metacrilato

exterior de los muebles

■■

Refrigerante CO2 (R744)

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

transparente con embellecedor en 15 colores) ■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

5 colores diferentes de iluminación

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 041 (05-2010)


KOXKA ICE -PUERTAS

COLOSSUS

Características ■■

Puertas con triple vidrio y cierre automático en la parte superior e isla abierta para congelado en la parte inferior

■■

Las secciones superior e inferior del mueble funcionan de manera independiente y pueden ajustarse a distintas temperaturas, según su utilización.

■■

Combina la visibilidad del producto expuesto con su accesibilidad

■■

Perfecta conservación del producto

■■

2 diferentes alturas - 2045 y 2200 mm


Paragolpes

Decoraciรณn superior

Estantes con portaprecios

Decoraciรณn superior

Lateral opaco

Paragolpes Zรณcalo

Mรณdulos 3

4

4

Cabecera continua

Modelos CM

Posibilidad de uniรณn con: CM


Datos técnicos

PUERTAS - COLOSSUS

Rango de temperatura: Congelado L1 (-15ºC / -18ºC)

CM 446 / CM 448

Datos técnicos Módulos estándard Longitud (mm)

3

4

6

CC

1875

2500

3750

INF. 2220 SUP.1300

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

50 + 27

Área refrigerada (m²)

CM44*

3,891

5,188

7,781

2,409

Volumen neto (l)

CM446

1268

1690

2535

1199

CM448

1389

1853

2779

1284

TDA - Area total exposición (m²)

CM 446

CM446

1,858

2,539

3,903

1,775

CM448

2,036

2,788

4,293

1,900

CM 448


Laterales opacos

Control electrónico

Cestos

Opciones y accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información, contacte con el Dpto. Comercial de KOXKA

Area de Exposición

Control de temperatura

■■

Parrillas ajustables

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Estantes

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

■■

Protección de ventiladores

■■

Portaprecios

■■

Separador de varilla

Eficiencia energética

■■

Ventiladores de zócalo

■■

Válvula termostática electrónica AKV

■■

Iluminación intermedia

■■

Cobertura nocturna

■■

Portaprecios doble

■■

Ventiladores alta eficiencia

■■

Parrilla protección aspiración para productos a granel

■■

Tapas correderas

■■

Separador móvil metacrilato

■■

Desescarche gas caliente

■■

Pegatina “Tirar” en la puerta

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

Opciones de instalación Estética ■■

Más de 50 colores para la personalización interior y

■■

Laterales opaco y display

■■

Refrigerante CO2 (R744)

exterior de los muebles ■■

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes transparente con embellecedor en 15 colores)

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

5 colores diferentes de iluminación

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 042 ES (07-2010)


Murales


KOXKA ICE - MURALES

MERAC Y MERAC MULTIJET

Características ■■

Gran visibilidad de los productos

■■

Aumento de la profundidad de los estantes

■■

Facilidad de limpieza, servicio y mantenimiento

■■

Diferentes rangos de temperatura en función del

■■

Posibilidad de personalizaciones

producto a exponer

■■

Optimización de la superficie de venta

Variedad de diseños y tamaños para adecuarse a

■■

Ahorros energéticos

las necesidades de cada tienda

■■

Compromiso con el medioambiente, la seguridad

■■

Tiempo mínimo de inactividad para asegurar la

■■

vida del producto

y la higiene ■■

Mínimo coste del ciclo de vida

■■

Certificación ECO-DESIGN* para la Merac Multijet

Módulos 2

3

*Directiva Europea de Ecodiseño 2005/32/CE, norma UNE150301

4

6

Cabecera

Modelos MJC

MJD

MJP

MCL

Posibilidad de unión con: MJC

MJD

MJP

MSD

MSC

MSP

MCL

Merac MultiJet

Merac


Datos técnicos MERAC - LACTEOS

Rango de temperatura H1 (+1ºC/+10ºC)

Datos técnicos

MCL116 / MCL118

Módulos estándard Longitud (mm)

4

6

3

4

6

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

53 + 27

53 + 27

53 + 27

-

42

42

42

-

Espesor de los laterales opaco, display y espejo (mm)

Volumen neto (l) TDA - Area total exposición (m²)

MCL316 / MCL318

3

Espesor de laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm) Área refrigerada (m²)

MCL216 / MCL218

2

MCL *16

2,806

4,209

5,613

8,419

4,772

6,363

9,544

5,709

7,613

11,419

5,383

MCL *18

3,319

4,978

6,638

9,956

5,634

7,513

11,269

6,759

9,013

13,519

6,356

MCL *16

892

1338

1784

2676

1496

1995

2993

1770

2360

3540

1688

MCL *18

958

1436

1915

2873

1604

2139

3208

1899

2533

3799

1809

MCL *16

2,206

3,310

4,413

6,619

3,405

4,540

6,809

3,405

4,540

6,809

3,840

MCL *18

2,403

3,605

4,806

7,209

3,700

4,933

7,399

3,700

4,933

7,399

4,173

Datos técnicos

MCL126 / MCL 128

Módulos estándard Longitud (mm)

MCL226 / MCL 228

MCL326 / MCL328

2

3

4

6

3

4

6

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53 + 27

53 + 27

53 + 27

42

42

42

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

-

Área refrigerada (m²)

MCL *26

2,086

4,209

5,613

8,419

4,772

6,363

9,544

5,709

7,613

11,419

5,383

MCL *28

3,319

4,978

6,638

9,956

5,634

7,513

11,269

6,759

9,013

13,519

6,356

Volumen neto (l)

MCL *26

897

1345

1794

2691

1506

2008

3011

1779

2373

3559

1698

MCL *28

963

1445

1926

2889

1614

2153

3229

1909

2545

3818

1821

TDA - Area total exposición (m²)

MCL *26

2,067

3,100

4,134

6,200

3,195

4,260

6,391

3,195

4,260

6,391

3,604

MCL *28

2,263

3,395

4,527

6,790

3,490

4,654

6,981

3,490

4,654

6,981

3,937

MCL118

MCL128

MCL218

MCL228

MCL318

MCL328

MCL116

MCL126

MCL216

MCL226

MCL316

MCL326


Merac MultiJet - DELIS

Rango de temperatura M2 (-1ºC/+7ºC) Datos técnicos

MJD116 / MJD118

Módulos estándar Longitud (mm)

MJD216 / MJD218

MJD316 / MJD318

2

3

4

6

C

3

4

6

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1795

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53+27

-

53+27

53+27

42

-

42

42

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

-

Área refrigerada (m²)

MJD*16

2,806

4,209

5,613

8,419

4,161

4,772

6,363

9,544

5,709

7,613

11,419

5,383

MJD*18

3,319

4,978

6,638

9,956

4,913

5,634

7,513 11,269

6,759

9,013

13,519

6,356

Volumen neto (l)

MJD*16

892

1338

1784

2676

1305

1496

1995

2993

1770

2360

3540

1688

MJD*18

958

1436

1915

2873

1399

1604

2139

3208

1899

2533

3799

1809

TDA-Area total de exposición (m²)

MJD*16

2,206

3,310

4,413

6,619

2,969

3,405

4,540

6,809

3,405

4,540

6,809

3,840

MJD*18

2,403

3,605

4,806

7,209

3,226

3,700

4,933

7,399

3,700

4,933

7,399

4,173

Datos técnicos

MJD126 / MJD128

Módulos estándard Longitud (mm)

MJD226 / MJD228

MJD326 / MJD328

2

3

4

6

C

3

4

6

2

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1795

1875

2500

3750

1250

1875

2500

3750

2275

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53+27

-

53+27

53+27

-

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

42

-

42

42

-

Área refrigerada (m²) Volumen neto (l) TDA - Area total exposición (m²)

MJD116

MJD226

MJD118

MJD228

MJD*26

2,806

4,209

5,613

8,419

4,161

4,772

6,363

9,544

3,806

5,709

7,613 11,419 5,383

MJD*28

3,319

4,978

6,638

9,956

4,913

5,634

7,513 11,269

MJD*26

897

1345

1794

2691

1313

1506

2008

3011

-

6,759

9,013 13,519 6,356

1186

1779

MJD*28

963

1445

1926

2889

1408

1614

2153

3229

2373

3559

-

1909

2545

3818

MJD*26

2,067

3,100

4,134

6,200

2,786

3,195

4,260

1821

6,391

2,130

3,195

4,260

6,391

3,604

MJD*28

2,263

3,395

4,527

6,790

3,044

3,490

4,654

6,981

-

3,490

4,654

6,981

3,937

1698

MJD126

MJD128

MJD216

MJD218

MJD316

MJD318

MJD326

MJD328


Datos técnicos Merac MultiJet - CARNE

Rango de temperatura M1 (-1ºC/+5ºC) Datos técnicos

MJC116 / MJC118

Módulos estándard Longitud (mm)

MJC216 / MJC218

MJC316 / MJC318

2

3

4

6

3

4

6

3

4

6

CA

1250

1875

2500

3750

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53+27

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

53+27

42

53+27

42

-

42

-

Área refrigerada (m²)

MJC*16

Volumen neto (l)

MJC*18

-

1436

1915

2873

1604

2139

3208

1899

2533

3799

-

TDA - Area total exposición (m²)

MJC*16

2,206

3,310

4,413

6,619

3,405

4,540

6,809

3,405

4,540

6,809

3,840

MJC*18

-

3,605

4,806

7,209

3,700

4,933

7,399

3,700

4,933

7,399

-

2,806

4,209

5,613

8,419

4,772

6,363

9,544

5,709

7,613

11,419

MJC*18

-

4,978

6,638

9,956

5,634

7,513

11,269

6,759

9,013

13,519

-

MJC*16

892

1338

1784

2676

1496

1995

2993

1770

2360

3540

1997

Datos técnicos

MJC126

Módulos estándard Longitud (mm)

4

6

C*

3

4

6

3

4

6

C*

3

1250

1875

2500

3750

1795

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

1875

4

6

2500 3750

53+27

-

53+27

53+27

-

53+27

42

-

42

42

-

42

2,806 4,209 5,613 8,419 4,161 4,772 6,363 9,544 5,709 7,613 11,419 5,383 4,772 6,363 9,544

Volumen neto (l)

897

TDA - Area total exposición (m²)

MJC226

MJC236

3

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

MJC116

MJC326

2

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm) Área refrigerada (m²)

MJC226

6,440

1345

1794

2691

1313

1506

2008

3011

1779

2373

3559

1698

1516

2022 3032

2,067 3,100 4,134 6,200 2,786 3,195 4,260 6,391 3,195 4,260 6,391 3,604 3,005 4,007 6,010

MJC118

MJC236

MJC126

MJC316

MJC216

MJC318

MJC218

MJC326


MERAC MULTIJET - PERFORMER Rango de temperatura M0 (-1ºC/+4ºC) Datos técnicos

MJP116

Módulos estándard Longitud (mm)

4

6

C

3

4

6

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1795

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

53 + 27

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm) Volumen neto (l)

-

42 2,294

TDA - Area total exposición (m²)

3,441

4,588

6,881

3,409

53 + 27

42 3909

5,213

-

42 7,819

4,659

6,213

9,319

4,410

831

1246

1661

2492

1230

1410

1880

2820

1690

2254

3381

1590

3,316

4,422

6,633

2,975

3,411

4,549

6,823

3,411

4,549

6,823

3,848

MJP126 / MJP128

Longitud (mm)

53 + 27

2,211

Datos técnicos Módulos estándard

MJP316

3

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm) Área refrigerada (m²)

MJP216

2

MJP226 / MJP228

MJP326 / MJP328

2

3

4

6

C*

3

4

6

3

4

6

C*

1250

1875

2500

3750

1795

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53 + 27

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

-

42

53 + 27

-

53 + 27

42

-

42

-

Área refrigerada (m²)

MJP*26

2,294

3,441

4,588

6,881

3,409

3,909

5,213

7,819

4,659

6,213

9,319

4,410

MJP*28

2,806

4,209

5,613

8,419

4,161

4,772

6,363

9,544

5,709

7,613

11,419

5,383

Volumen neto (l)

MJP*26

831

1246

1661

2492

1230

1410

1880

2820

1690

2254

3381

1590

MJP*28

895

1343

1790

2685

1323

1517

2023

3034

1821

2428

3641

1711

TDA - Area total exposición (m²)

MJP*26

2,081

3,121

4,162

6,242

2,805

3,216

4,288

6,433

3,216

4,288

6,433

3,628

MJP*28

2,277

3,416

4,555

6,832

3,062

3,511

4,682

7,013

3,511

4,682

7,023

3,961

MJP116

MJP126

MJP128

MJP216

MJP226

MJP228

MJP316

MJP326

MJP328


Separador de varilla

Parrilla para sobres

Frente estante rejilla

Kit espejo

Portaprecios

Parrillas ajustables

Cortina nocturna

Frente estante rejilla

Separador de varilla


Parrillas ajustables

Barras charcuteras con portaprecios

Frente estante de metacrilato

Frente estante de metacrilato

Color interior negro (el color negro es una opci贸n)

Lateral - display


Falso fondo exposición

Barras y ganchos de charcutería

Barras charcuteras

Opciones y accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información, contacte con el Dpto. Comercial de KOXKA

Area de exposición ■■

Separador fijo de metacrilato

■■

Control de temperatura ■■

Desescarche eléctrico

Estantes (200kg/m , de 400 a 600 mm)

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Estantes reforzados (300 kg/m )

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

■■

Frente estante de metacrilato

■■

Frente estante metacrilato alto impacto

■■

Separador estantes varilla

Eficiencia energética

■■

Separador estantes de metacrilato

■■

Cortina nocturna (manual y eléctrica)

■■

Kit espejo

■■

Ventiladores alta eficiencia

■■

Barras y ganchos de charcutería

■■

Frente Display

■■

Cesto de cuba

■■

Iluminación T8 con reactancia electrónica (visera y

■■

Separador de cesto

■■

Separador de cuba

■■

Doble iluminación visera T8 con reactancia electrónica

■■

Parrilla extensible

■■

Iluminación T5 HE (Alta eficiencia) de bajo consumo

■■

Parrilla ajustable

■■

Iluminación T5HO de bajo consumo y máxima

■■

Rejilla de aspiración en acero inoxidable

■■

Frente estante rejilla

■■

Rejilla protectora de aspiración

2

2

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

estantes)

luminosidad ■■

Válvula termostática electrónica AKV

Opciones de instalación Estética ■■

■■

Más de 50 colores para la personalización interior y

5 tipos de lateral (panorámico, espejo, display, opaco y continuo)

exterior de los muebles

■■

Separador central display y espejo

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes

■■

Espejo trasero

transparente con emebellecedor en 15 colores)

■■

Tapa posterior

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Tapatubos superior

■■

5 colores diferentes de iluminación

■■

Zócalo rinconero

■■

Protector lámpara

■■

Cabecera promocional (cualquier máquina de módulo

■■

2, 3, 4 puede ser colocada como cabecera) ■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante © 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 011 ES (07-2010)


KOXKA ICE - MURALES

Energy Saving

Las murales MS forman parte de la familia de las Merac MultiJet(MJ) y son la respuesta a la necesidad de aumentar la eficiencia energética y por tanto reducir el consumo de energía. ( La eficiencia energética aumenta hasta un 17% en los modelos MS) Enmarcado dentro del compromiso con el medioambiente, KOXKA ha aplicado el Eco-diseño a esta nueva gama de murales MS, incluyendo consideranciones medioambientales en todas las fases del proceso de desarrollo. El resultado es una mural cuyo impacto ambiental es el mínimo posible a lo largo de todo su ciclo de vida Las murales MS reducen notablemente el consumo de energía y por tanto la inversión total. Esta importante mejora tiene los siguientes beneficios: ■■

Reducción del coste de la energía

■■

Mayor ciclo de vida de los muebles

■■

Mayor rentabilidad de la inversión

■■

Mejora de la imagen de marca como resultado del compromiso social

Beneficio para el medioambiente gracias a la reducción del cosumo de energía y a la menor emisión de CO2

Características

■■

Facilidad de limpieza, servicio y mantenimiento

■■

Sistema de cortina de aire Multijet

■■

Posibilidad de personalizaciones

■■

Ventiladores de alta eficiencia

■■

Optimización de la superficie de venta

■■

Iluminación de alta eficiencia T5HE ( Simple

■■

Máximo ahorro de energía

iluminación visera)

■■

Compromiso con el medioambiente, la seguridad y la higiene

■■

Frente display simple templado

■■

Gran visibilidad del producto expuesto

■■

Mínimo costo del ciclo de vida

■■

Mayor profundidad de estantes

■■

Certificación ECO-DISEÑO*

■■

Diferentes rangos de temperatura según las necesidades del producto expuesto

■■

Variedad de diseños y tamaños para adecuarse a las necesidades de cada tienda

■■

Tiempo mínimo de inactividad para asegurar la vida del producto

* Directiva Europea de “Eco-Deiseño” 2005/32/CE. norma UNE 150301


Datos técnicos

Energy Saving - CARNE Rango temperatura: M1 (-1°C / +5°C)

MSC126

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

2

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1795

4,161

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53 + 27

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

42

Área refrigerada (m²)

2,806

4,209

5,613

8,419

897

1345

1794

2691

1313

2,050

3,075

4,100

6,150

2,764

Volumen neto (l) TDA - Área total display (m²)

MSC116 / MSC118

Datos técnicos Módulos estándar Longitud (mm)

4

6

3

4

6

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

53 + 27

53 + 27

53 + 27

-

42

42

42

-

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

Volumen neto (l) TDA - Área total display (m²)

MSC 116

MSC316

3

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

Área refrigerada(m²)

MSC216

2

MSC *16

-

4,209

5,613

8,419

4,772

6,363

9,544

5,709

7,613

11,419

MSC *18

3,319

4,978

6,638

9,956

-

-

-

-

-

-

-

MSC *16

-

1338

1784

2676

1496

1995

2993

1770

2360

3540

1997

MSC *18

958

1436

1915

2873

-

-

-

-

-

-

-

MSC *16

-

3,295

4,394

6,591

3,390

4,521

6,781

3,390

4,521

6,781

3,824

MSC *18

2,393

3,590

4,787

7,181

-

-

-

-

-

-

-

MSC 118

MSC 126

MSC 216

MSC 316

6,440


Energy Saving - PERFORMER Rango temperatura: M0 (-1°C / +4°C)

Datos técnicos

MSP126 / MSP128

Módulos estándar Longitud (mm)

2

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1795

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes(mm)

53 + 27

Espesor laterales opaco, display y espejo(mm) Área refrigerada (m²) Volumen neto (l)

TDA - Área total display (m²)

42 MSP126

2,294

3,441

4,588

6,881

3,409

MSP128

2,806

4,209

5,613

8,419

4,161

MSP126

831

1246

1661

2492

1230

MSP128

895

1343

1790

2685

1323

MSP126

2,064

3,096

4,128

6,192

2,783

MSP128

2,260

3,191

4,521

6,782

3,040

Datos técnicos

MSP116

Módulos estándar Longitud (mm)

2

3

1250

1875

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes(mm)

TDA - Área total display (m²)

MSP 116

MSP 126

C

2500

3750

1795 -

42 2,294

Volumen neto (l)

6

53 + 27

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm) Área refrigerada (m²)

4

3,441

4,588

6,881

3,409

831

1246

1661

2492

1230

2,211

3,316

4,422

6,633

2,975

MSP 128


Energy Saving - DELI

Rango temperatura: M2 (-1°C / +7°C)

Datos técnicos

MSD126 / MSD128

Módulos Longitud (mm)

2

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1795

Espesor laterales Panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53 + 27

Espesor laterales opaco y display (mm)

42

Área refrigerada (m²) Volumen neto (l)

TDA - Área total display (m²)

MSD126

2,806

4,209

5,613

8,419

4,161

MSD128

3,319

4,978

6,638

9,956

4,913

MSD126

897

1345

1794

2691

1313

MSD128

963

1445

1926

2889

1408

MSD126

2,050

3,075

4,100

6,150

2,764

MSD128

2,247

3,370

4,493

6,740

3,022

2

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1795

Datos técnicos

MSD116 / MSD118

Módulos estándar Longitud (mm) Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm) Espesor laterales opaco, display y espejo (mm) Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Área total display (m²)

MSD 116

MSD 118

53 + 27

-

42

-

MSD116

2,806

4,209

5,613

8,419

4,161

MSD118

3,319

4,978

6,638

9,956

4,913

MSD116

892

1338

1784

2676

1305

MSD118

958

1436

1915

2873

1399

MSD116

2,197

3,295

4,394

6,591

2,956

MSD118

2,393

3,590

4,787

7,181

3,214

MSD 126

MSD 128


Cortina nocturna

Frente estante metacrilato

Estantes

Barras de charcuter铆a

Portaprecios

Frente estante de varilla Separador de varilla

Lateral panor谩mico

M贸dulos 2

3

4

6

Cabecera

Modelos MSC

MSD

MSP

Posibilidad de uni贸n con: MSC

MSD

MCL

MJD

MJP

MSP

MJC


Falso fondo exposición

Barra y ganchos charcuteros

Barras charcuteras

Opciones y Accesorios Existe una amplia gama de accesorios y opciones para que el mueble escogido se adapte a perfectamente a sus necesidades Si desea más información, contacte con el Dpto comercial KOXKA

Área de exposición

Control de temperatura

■■

Separador fijo de metacrilato

■■

Desescarche eléctrico

■■

Estantes ( 200kg/m2, de 400 a 600mm)

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Estantes reforzados ( 300 kg/m2)

■■

Control Elctrónico con tarjeta de comunicación

■■

Frente estante metacrilato

■■

Frente estante metacrilato alto impacto

■■

Separador estante de varilla

Eficiencia energética

■■

Separador de metacrilato

■■

Cortina nocturna (manual y eléctrica)

■■

Kit espejo

■■

Iluminación de alta eficiencia T5 HE con bajo

■■

Barras y ganchos charcuteros

■■

Cestillo

■■

Separador cestillo cuba

■■

Separador cuba

■■

Parrilla extensible

■■

Parrilla ajustable

Opciones de instalación

■■

Rejilla de aspiración en acero inoxidable

■■

■■

Frente estante de varilla

■■

Rejilla protección aspiración

Estética ■■

■■

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

consumo. (Estándar en la iluminación simple de visera) ■■

Iluminación T5HO- bajo consumo y máxima luminosidad

■■

Válvula termostática AKV

5 tipos de lateral (Panorámico, espejo, display, opaco y continuo)

■■

Separador central display y espejo

■■

Espejo posterior

■■

Tapa posterior

Más de 50 colores para la personalización interior y

■■

Tapa tubos superior

exterior del mueble

■■

Zócalo rinconero

6 colores de paragolpes ( incluido paragolpes

■■

Protección lámpara

transparente con embellecedor en 15 colores)

■■

Cabecera promocional (cualquier máquina de módulo

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

5 colores diferentes de iluminación

2,3,4 puede ser colocada como cabecera) ■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 017 ES (07-2010)


KOXKA ICE - MURALES

CON PUERTAS DAYLIGHT

La mural con puertas DayLight (MD) es la solución ideal para ofrecer a sus clientes un mayor confort en el área de venta al mismo tiempo que reduce el consumo de energía.

Enmarcado dentro del compromiso con el respeto al medio ambiente, KOXKA ha aplicado el Eco-diseño a esta nueva gama de murales MD, incluyendo consideraciones medioambientales en todas las fases del proceso de desarrollo. El resultado es una mural cuyo impacto medioambiental es el mínimo posible a lo largo de todo su ciclo de vida.

Las murales con puertas DayLight reducen notablemente el consumo de energía mejorando además el confort del usuario gracias a la eliminación del efecto de “pasillo frío” Esta importante mejora tiene los siguientes beneficios: ■■

Reducción del consumo de energía

■■

Reducción de la dimensión de la instalación frigorífica (central)

■■

Máxima conservación del producto y aspecto inmejorable de los productos expuestos.

■■

Mayor rentabilidad de la inversión

■■

Mejora de la imagen de marca como resultado del compromiso social

Beneficio para el medio ambiente gracias a la reducción del consumo de energía y a la menor emisión de CO2

Características ■■

Único modelo que permite la configuración de la

■■

Portaprecios en estante y en la cuba de exposición

máquina en el rango de temperatura requerido en

■■

Variedad de diseños y tamaños para adecuarse

cada momento (M0, M1, M2, H1)

a cada tienda

■■

Puertas batientes

■■

Puertas de doble acristalamiento sin resistencias

del producto expuesto. Fácil limpieza, servicio y

■■

Iluminación de alta eficiencia T5HE

mantenimiento.

■■

Tiempo mínimo de inactividad para asegurar la vida

■■

Horizontal: Simple iluminación visera

■■

Posibilidad de personalización de las máquinas

■■

Vertical: simple en los extremos y doble en los

■■

Optimización de la superficie de venta

montantes centrales

■■

Máximo ahorro de energía

■■

Compromiso con el medio ambiente, la seguridad y

■■

Gran visibilidad de los productos

■■

Gran capacidad en los estantes

Estante estándar

la higiene. Opción

■■

Mínimo coste del ciclo de vida Certificación ECO-DISEÑO*

■■

MDC1**

410mm

460mm

■■

■■

MDC2**

460mm

510mm

* Directiva Europea “Eco-Design” 2005/32/CE. Norma UNE 150301

■■

MDC3**

560mm

610mm


Falso fondo exposición

Barras y ganchos charcuteros

Barras charcuteras

Opciones y accesorios Existe una amplia gama de accesorios y opciones para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información contacte con el Dpto. Comercial de KOXKA.

Area de Exposición

Control de temperatura

■■

Separador fijo metacrilato

■■

Desescarche eléctrico

■■

Estantes (200Kg/m2, de 400 a 600 mm)

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Estantes reforzados (300 kg/m2)

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

■■

Frente estante metacrilato

■■

Frente estante metacrilato alto impacto

■■

Separador estantes varilla

Eficiencia energética

■■

Separador metacrilato

■■

Ventiladores de alta eficiencia

■■

Kit espejo

■■

Iluminación en estantes T5 HE de alta eficiencia

■■

Barras y ganchos de charcutería

■■

Cesto de cuba

■■

Separador de cesto

■■

Separador de cuba

Opciones de instalación

■■

Parrilla extensible

■■

3 tipos de laterales (continuo, espejo y opaco)

■■

Parrilla ajustable

■■

Separador central display y espejo

■■

Separador de estante varilla

■■

Espejo trasero

■■

Tapa posterior

■■

Tapatubos superior

Estética ■■

■■

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

y bajo consumo ■■

Válvula termostática electrónica AKV

■■

Zócalo rinconero

Más de 50 colores para la personalización interior

■■

Protector lámpara estantes

y exterior de los muebles

■■

Cabecera promocional (cualquier máquina de módulo

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes

2, 3, 4 puede ser colocada como cabecera)

transparente con embellecedor en 15 colores)

■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

■■

3 colores diferentes de iluminación

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 015 ES (07-2010)


Control

Frente estante metacrilato

Estantes

Iluminaci贸n vertical y en visera T5HE

Lateral espejo

Puerta batiente Lateral continuo

M贸dulos 2

3

4

6

Cabecera

Modelos MDC

Posibilidad de uni贸n con: MDC


Datos técnicos

MURAL CON PUERTAS-DAYLIGHT Rango de temperatura: PERFORMER M0 (-1ºC / +4ºC) CARNE M1 (-1ºC / +5ºC) DELI M2 (-1ºC / +7ºC) LACTEOS H1 (+1ºC / +10ºC)

MDC116 / MDC118

Datos técnicos Módulos estándard Longitud (mm)

4

6

3

4

6

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1875

2500

3750

1875

2500

3750

2275

53 + 27

53 + 27

53 + 27

-

42

42

42

-

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

Volumen neto (l) TDA - Area total exposición (m²)

MDC 116

MDC316/MDC318

3

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

Área refrigerada (m²)

MDC216/MDC218

2

MDC *16

2,806

4,209

5,613

8,419

4,772

6,363

9,544

5,709

7,613

11,419

5,383

MDC *18

3,319

4,978

6,638

9,956

5,634

7,513

11,269

6,759

9,013

13,519

6,356 1685

MDC *16

890

1335

1780

2670

1493

1991

2987

1767

2356

3533

MDC *18

956

1434

1912

2868

1602

2136

3204

1897

2529

3793

1807

MDC *16

1,407

2,111

2,814

4,221

2,111

2,814

4,221

2,111

2,814

4,221

2,332

MDC *18

1,546

2,320

3,093

4,639

2,320

3,093

4,639

2,320

3,093

4,639

2,563

MDC 118

MDC 216

MDC 316

MDC 318


METHEOR LIGHT

KOXKA ICE - MURAL

Características ■■

Evaporador trasero con optimización del espacio

■■

de venta ■■

Bandeja de exposición de alta capacidad de carga

■■

Gran visibilidad de los productos por medio de dos diferentes alturas del frente

de temperatura requerido en cada momento ■■

■■

- Ancho 3 (1165 mm) con estantes de 610 mm ■■

productos expuestos en la cuba

Mayor capacidad de exposición de producto de 510 mm

Facilidad de limpieza - Piezas desmontables sin necesidad de retirar los

- Frente ultra bajo de 165 mm - Ancho 1 (965 mm) y 2 (1065 mm) con estantes

Tiempo mínimo de inactividad para asegurar la vida del producto expuesto

- Frente reducido de 310 mm ■■

Permite la configuración de la máquina en el rango

- Fácil limpieza de la cuba ■■

Posibilidades de personalización

■■

Compromiso con el medio ambiente, la seguridad y la higiene

El módulo 3 está internamente dividido en 2 partes (incluídos los estantes): 1250 y 625 mm

Módulos 3

4

6

cabecera

Modelos MTL

MTD

MTC

Posibilidad de unión con: MTL

MTD

MTC


Datos técnicos

METHEOR LIGHT / CARNE Rango de temperatura: M1 (-1°C / +5°C)

Datos técnicos

MTC116 / MTC118

Módulos estándard Longitud (mm)

MTC216 / MTC218

MTC316 / MTC318

3

4

6

C

3

4

6

C

3

4

6

C

1875

2500

3750

2115

1875

2500

3750

2240

1875

2500

3750

2440

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes(mm)

85 + 35

-

85 + 35

-

85 + 35

-

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

42

-

42

-

42

-

Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Area total exposición (m²)

MTC*16

4,959

6,613

9,919

5,147

5,147

6,863

10,294

5,490

6,084

8,113

12,169

6,039

MTC*18

5,916

7,888

11,831

6,103

6,103

8,138

12,206

6,510

7,228

9,638

14,456

7,161

MTC*16

1474

1965

2947

1520

1520

2027

3041

1622

1794

2392

3588

1784

MTC*18

1579

2105

3158

1615

1615

2154

3231

1723

1907

2543

3815

1895

MTC*16

3,142

4,189

6,284

3,332

3,332

4,443

6,664

3,554

3,332

4,443

6,664

3,909

MTC*18

3,437

4,582

6,874

3,627

3,627

4,836

7,254

3,869

3,627

4,836

7,254

4,256


METHEOR LIGHT / DELI

Rango de temperatura: M1 (-1°C / +5°C)

Datos técnicos

MTD116 / MTD118

Módulos estándard Longitud (mm)

MTD216 / MTD218

MTD316 / MTD318

3

4

6

C

3

4

6

C

3

4

6

C

1875

2500

3750

2115

1875

2500

3750

2240

1875

2500

3750

2440

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

85 + 35

-

85 + 35

-

85 + 35

-

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

42

-

42

-

42

-

Área refrigerada (m²)

Volumen neto (l)

TDA - Area total exposición(m²)

MTD*16

4,959

6,613

9,919

5,147

5,147

6,863

10,294

5,490

6,084

8,113

12,169

6,039

MTD*18

5,916

7,888

11,831

6,103

6,103

8,138

12,206

6,510

7,228

9,638

14,456

7,161

MTD*16

1474

1965

2947

1520

1520

2027

3041

1622

1794

2392

3588

1784

MTD*18

1579

2105

3158

1615

1615

2154

3231

1723

1907

2543

3815

1895

MTD*16

3,142

4,189

6,284

3,332

3,332

4,443

6,664

3,554

3,332

4,443

6,664

3,909

MTD*18

3,437

4,582

6,874

3,627

3,627

4,836

7,254

3,869

3,627

4,836

7,254

4,256


METHEOR LIGHT / LACTEOS Rango de temperatura: M2 (-1°C / +7°C)

Datos técnicos Módulos estándard Longitud (mm)

MTL108

MTL208

MTL308

3

4

6

C

3

4

6

C

3

4

6

C

1875

2500

3750

2115

1875

2500

3750

2115

1875

2500

3750

2115

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

85 + 35

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm)

-

42

85 + 35

-

-

42

85 + 35

-

-

42

-

Área refrigerada (m²)

5,916

7,888

11,831

6,103

6,103

8,138

12,206

6,510

7,228

9,638

14,456

7,161

Volumen neto (l)

1683

2244

3366

1728

1728

2304

3456

1843

2050

2733

4100

2027

TDA - Area total exposición (m²)

3,722

4,963

7,445

3,912

3,912

5,217

7,825

4,173

3,912

5,217

7,825

4,591


Estantes

Separador de varilla

Barras charcuteras con portaprecios

Estantes

Cortina nocturna

Lateral panorรกmico

Portaprecios

Separador de varilla Frente estante metacrilato


Cortina nocturna

Frente estante metacrilato

Ganchos charcuteros

Opciones y accesorios Existe una amplia de opciones y accesorios para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades Si desea más información, contacte con el Dpto. Comercial de KOXKA

Area de exposición

Eficiencia energética

■■

Separador fijo metacrilato

■■

Cortina nocturna (manual y eléctrica)

■■

Estantes

■■

Ventiladores de alta eficiencia

■■

Estantes reforzados

■■

Frente Display

■■

Frente estante metacrilato

■■

Iluminación T8 con reactancia electrónica (visera y

■■

Frente estante metacrilato alto impacto

■■

Separador estante de varilla

■■

Doble iluminación T8 con reactancia electrónica (visera)

■■

Separador estante metacrilato

■■

Iluminación T5 HE de alta eficiencia y bajo consumo

■■

Kit espejo

■■

Iluminación T5 HO de bajo consumo y alta luminosidad

■■

Barras y ganchos charcuteros

■■

Válvula termostática electrónica AKV

■■

Cestos de cuba

■■

Separador de cesto

■■

Separador de cuba

■■

Frente estante rejilla

■■

Rejilla protectora de aspiración

■■

Separador central display y espejo

■■

Exposición reforzada 800 kg/m2

■■

Espejo trasero

■■

Tapa posterior

■■

Tapatubos superior

Más de 50 colores para la personalización interior

■■

Zócalo rinconero

y exterior de los muebles

■■

Protector lámpara

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes

■■

Rejilla protección ventiladores

transparente con embellecedor en 15 colores)

■■

Deflector de iluminación en acero inoxidable

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Cabecera promocional (cualquier máquina de módulo 2,

■■

5 colores diferentes de iluminación

Estética ■■

■■

Control de temperatura ■■

Desescarche eléctrico

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación

estantes)

Opciones de instalación ■■

5 tipos de lateral (panorámico, espejo, display, opaco y continuo)

3,4 puede ser colocada como cabecera) ■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 014 ES (07-2010)


KOXKA ICE - ROLL-IN MULTIDECK

PERSEO

Características ■■

Evaporador trasero con optimización de la

■■

superficie de venta

Gran visibilidad de los productos, gracias al frente bajo - 310 mm

■■

Mural vertical con frente elevable

■■

Mayor capacidad de exposición de productos

■■

Estante inferior ventilado para asistir a la

■■

Dos anchos para la optimización de la superficie de

■■

refrigeración del producto expuesto en el carro. El

venta. Ancho de 1065 mm para carro de 750 mm y

estante ventilado no limita el tamaño del carro.

ancho de 1165 mm para carro de 850 mm

Fácil carga con carros, reducción del tiempo de carga.

4

Modelos RPL

Posibilidad de unión con: MTD

El módulo 3 está dividido en 2 partes internamente (incluídos los estantes): 1250 y 625 mm

Módulos 3

■■

MTC

6


Datos técnicos

PERSEO - ROLL-IN

Rango de temperatura H1 (+1ºC / +10ºC)

Datos técnicos

RPL216 / RPL218

Módulos estándard

3

4

6

3

4

6

E1

E

CA

Longitud (mm)

1875

2500

3750

1875

2500

3750

1375

2750

2360

Longitud neta (Entre los brazos-mm)

1785

2410

3660

1785

2410

3660

1285

2660

2110

Espesor laterales panorámico y continuo (mm) + paragolpes (mm)

53 + 27

Espesor laterales opaco, display y espejo (mm) Área refrigerada(m²)

Volumen neto (l)

TDA - Area total exposición (m²)

RPL216

RPL316 / RPL318

53 + 27

42

-

42

-

RPL*16

3,177

4,290

6,515

3,713

5,013

7,613

5,533

2,673

4,576

RPL*18

4,088

5,519

8,381

4,802

6,483

9,845

7,155

3,475

5,918

RPL*16

2151

2868

4301

2496

3328

4991

3660

1830

2928

RPL*18

2263

3018

4526

2631

3508

5261

3858

1929

3087

RPL*16

3,064

4,669

7,003

3,501

4,669

7,003

5,135

2,567

4,108

RPL*18

3,796

5,062

7,593

3,796

5,062

7,593

5,568

2,784

4,454

RPL218

RPL316

RPL318


Iluminaci贸n visera

Cortina nocturna

Portaprecios

Lateral-Display

Mecanismo Roll-In

Mecanismo Roll-In

Frente estante rejilla


Cortina nocturna

Frente estante metacrilato

Estantes ventilados

Opciones y accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información, consulte al Dpto. Comercial de KOXKA.

Area de exposición

Estética

■■

Separador fijo metacrilato

■■

Estantes

■■

Estantes reforzados

■■

Frente estante metacrilato

■■

Frente estante metacrilato alto impacto

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Separador estantes varilla

■■

5 colores diferentes de iluminación

■■

Separador estantes metacrilato

■■

RPL sin frente bajo

■■

exterior de los muebles ■■

Control de temperatura

■■

Cortina nocturna

■■

Ventiladores alta eficiencia

■■

Iluminación T8 con reactancia electrónica (visera Doble iluminación T8 con reactancia electrónica (visera) Iluminación T5 HE (Alta eficiencia) de bajo consumo

■■

Iluminación T5 HO de bajo consumo y alta luminosidad

■■

Válvula termostática electrónica AKV

Separador rejilla

■■

Desescarche eléctrico

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Control electrónico con tarjeta de comunicación (Danfoss, Elliwell y Diwell)

y estante)

■■

6 colores de paragolpes (incluído paragolpes transparente con embellecedor en 15 colores)

Eficiencia energética

■■

Más de 50 colores para la personalización interior y

Portaprecios

Opciones de instalación ■■

5 tipos de lateral (panorámico, espejo, display, opaco y continuo)

■■

Espejo trasero

■■

Tapa posterior

■■

Tapatubos superior

■■

Protector lámpara

■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

Control electrónico © 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 013 ES (07-2010)


KOXKA ICE - SEMIMURAL

Características ■■

Semimural ideal para la exposición de carne y productos Deli

■■

Dos alturas, de 1495 mm y 1585 mm, permiten una visibilidad global de la superficie de venta

■■

El frente reducido de 360 mm permite una mayor visibilidad del producto

■■

3 líneas de estantes para la exposición de carne

■■

Gran capacidad de carga

■■

Ocupación mínima de suelo con máxima optimización de la superficie de venta

Módulos 2

3

4

6

cabecera

Modelos SMD

Posibilidad de unión con: SMD

Selem


Estantes

Separador fijo metacrilato

Lateral

Control electr贸nico

Estantes

Lateral panor谩mico

Portaprecios

Separador fijo metacrilato Separador de varilla


Datos técnicos

DELI / CARNE

Rango de temperatura: Carne: SMD O14/025 M1 (-1°C/+5°C) Deli: SMD 325 M2 (-1°C/+7°C)

Datos técnicos

SMD 014 / SMD 025 / SMD 325

Módulos estándard Longitud (mm)

SMD 014/025 SMD 325

2

3

4

6

C

1250

1875

2500

3750

1675

-

1875

2500

3750

2275

Espesor laterales panorámico y continuo (mm)

53 + 27

+ paragolpes (mm) Espesor laterales opacos, display y espejo (mm) Área refrigerada (m²)

42 SMD 014/025

2,106

3,159

4,213

6,319

2,554

-

4,134

5,513

8,269

4,664

SMD 325 Volumen neto (l)

SMD 014/025 SMD 325

TDA - Area total exposición (m²)

SMD 014/025

697

929

1394

563

-

919

1225

1837

1036

1,541

2,312

3,083

4,624

1,869

-

2,567

3,423

5,134

2,895

SMD 325

SMD014

465

SMD025

SMD325


Opciones y accesorios Existe una amplia gama de opciones y accesorios para que el mueble escogido se adapte perfectamente a sus necesidades. Si desea más información contacte con el Dpto. Comercial de KOXKA

Control de temperatura

Area de exposición ■■

Separador fijo metacrilato

■■

Desecarche eléctrico

■■

Estantes

■■

Control electrónico KOXKA

■■

Estantes reforzados

■■

Control electrónico con tarketa de comunicación

■■

Frente estante metacrilato

■■

Frente estante metacrilato alto impacto

■■

Frente estante rejilla

Eficiencia energética

■■

Separador estante de varilla

■■

Cortina nocturna

■■

Separador estante metacrilato

■■

Ventiladores de alta eficiencia

■■

Parrillas ajustables

■■

Iluminación T8 con reactancia electrónica

■■

Cesto alto de cuba

■■

Iluminación T5HE de alta eficiencia y bajo consumo

■■

Separador de cesto de cuba

■■

Iluminación T5HO de bajo consumo y alta luminosidad

■■

Separador de cuba

■■

Válvula termostática electrónica AKV

■■

Rejilla protectora de aspiración

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

Opciones de instalación ■■

Lateral panorámico y espejo

Más de 50 colores para la personalización interior

■■

Espejo trasero

y exterior de los muebles

■■

Tapa posterior

■■

6 colores de paragolpes

■■

Protección lámpara

■■

Portaprecios de diferentes colores y tamaños

■■

Cabecera promocional

■■

5 colores diferentes de iluminación

■■

Rejilla protección ventiladores

■■

Refrigerante CO2 (R744)

■■

Mezcla de Agua / Etilenglicol como refrigerante

Estética ■■

Portaprecios

Cortina nocturna

Control electrónico © 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 012 ES (07-2010)


Aftermarket


KOXKA ICE - Aftermarket

Con el tiempo todo cambia ■■

Con el uso las máquinas se dañan

■■

El coste de la energía sube

■■

Cambia la normativa-legislación

■■

Aparecen nuevas tecnologías-soluciones

■■

Gustos de consumidores

■■

La imagen corporativa

■■

Formatos de tienda

■■

Concentración de enseñas

y las máquinas Koxka también pueden cambiar ■■

Koxka, como parte de su estrategia, ha asumido el reto y compromiso de acompañar a nuestros muebles durante todo su ciclo de vida en tienda.

■■

Dispondremos de las soluciones necesarias para que nuestros equipos de refrigeración, se adapten a los avances tecnológicos y a las necesidades de nuestros clientes en el futuro.

■■

Portfolio de soluciones de repuestos y de adecuación de mueble (retrofit). ■■

MANTENIEMIENTO

■■

FRESHEN UP

■■

AHORRO ENERGÉTICO

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 052 EN (07-2010)


Ingersoll Rand (NYSE:IR) is a world leader in creating and sustaining safe, comfortable and efficient environments in commercial, residential and industrial markets. Our people and our family of brands— including Club Car®, Hussmann®, Ingersoll Rand®, Schlage®, Thermo King® and Trane®—work together to enhance the quality and comfort of air in homes and buildings, transport and protect food and perishables, secure homes and commercial properties, and increase industrial productivity and efficiency. We are a $13 billion global business committed to sustainable business practices within our company and for our customers. koxka.com

ingersollrand.com

Hussmann Koxka S.L., Pgno. Landaben, Calle A s/n, 31012 Pamplona, España.

© 2010 Ingersoll-Rand Company Limited HK 050 EN (07-2010)


Catalogo Koxka español