Page 1

ELPMUNDO Ɂ

Trabaja en impedir delitos para no necesitar castigos (Confucio) Ɂ

MARTES 19 DE ABRIL DE 2011. AÑO XXIII.

NÚMERO: 7.789. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,20 E.

«El mejor de esta época»

«Un genio amigo de tretas»

Por ESPERANZA AGUIRRE

Por J. ANTONI DURAN I LLEIDA

Página 41

Troitiño ya sabe que volverá seis años a la cárcel si no se escapa La Audiencia mantiene la revisión del caso para después de vacaciones pese a que el TS le enmendó ayer la plana MARÍA PERAL / Madrid

Blanco acusa a Aznar de apoyar a Gadafi por «negocios entre sus familiares» El ex presidente responde que «fue el Gobierno de Zapatero» el que le vendió bombas de racimo Pág. 12

Francisco Nieva gana el Premio Valle-Inclán de Teatro Página 51

El Supremo ha desautorizado el criterio de la Sección Penal Tercera de la Audiencia Nacional que ha conducido a la excarcelación del etarra Antón Troitiño, responsable de 22 asesinatos, tras permanecer en prisión 24 años, seis menos del tiempo máximo de encarcelamiento aplicable en su caso (30 años). En una sentencia conocida ayer, el Alto Tribunal establece que los períodos en que un interno haya estado en prisión preventiva en las distintas causas por las que esté condenado deben descontarse no del tiempo máximo de cumplimiento –como ha hecho la Sección Tercera en beneficio de Troitiño– sino de cada una de las condenas impuestas. Se trata de una aplicación «analógica» de la doctrina Parot y, en la práctica, significará que los delincuentes condenados a penas centenarias tendrán que cumplir el máximo de prisión que fije el Código Penal. La sentencia de la Sala Penal permite pronosticar el éxito del recurso que la Fiscalía ha interpuesto contra la liberación de Troitiño, que previsiblemente deberá volver a la Sigue en página 6 cárcel. Editorial en página 3

Miembros de Bildu aplauden en la presentación de sus candidaturas por Guipúzcoa, ayer en San Sebastián. / JUSTY

Batasuna es uno de los ‘tres partidos’ de Bildu, dice un acta La Policía da a la Justicia el documento que establece que las listas se formaron ‘en función del resultado de años anteriores’ ÁNGELES ESCRIVÁ / Madrid

Los «tres partidos» que forman Bildu –Batasuna, Eusko Alkartasuna y Alternatiba– pactaron en un documento denominado Herri Akordioa (Acuerdo del Pueblo), que las listas que han presentado para las elecciones municipales fueran configuradas en proporción a los votos ob-

El riesgo de España en máximos tras el frenazo de las reformas Los mercados rompen la tregua después de las declaraciones de Zapatero en China y las dudas sobre Portugal y Grecia CARMEN LLORENTE / Madrid nanciarse. Así, ayer, el Tesoro Pú- de deuda saltó hasta el 5,56%, a La desconfianza sobre la capaci- blico se vio obligado a elevar un un paso del máximo histórico aldad de España para salir de la cri- 38% el interés de las letras a 18 canzado en octubre de 2000; el sis y reducir su enorme endeuda- meses; la rentabilidad del bono a diferencial con Alemania se dismiento ha vuelto a dispararse y 10 años en el mercado secundario paró por encima de los 230 puntos básicos, 60 más que hace ha llevado el riesgo país a zosólo una semana, y el Ibex 35 na de máximos históricos, lo Standard & Poor’s pone en se desplomó más de un 2%. que supone que el Estado ha Sigue en página 32 tenido que pagar otra vez un vigilancia negativa a EEUU Editorial en página 3 importante sobrecoste por fiPágina 34

tenidos por cada formación en comicios pasados. «Para distribuir la cifra de voto entre nosotros, se concretará en función del resultado de las elecciones de años anteriores o del porcentaje pactado en el pueblo», dice el texto. Este acuerdo sellado en marzo y aportado por la Policía a la Justicia

y al Gobierno, garantizaría que en aquellas localidades en las que Batasuna hubiera obtenido mayor número de sufragios en otras convocatorias, las listas de Bildu estuvieran compuestas por más candidatos de la formación ilegalizada y que tuvieran más posibilidades de encabezar Sigue en página 4 las planchas.


2

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

OPINIÓN ¡QUIA! ARCADI ESPADA

Ideas y orden público

>IMPRESIONES

Aznar se fue, a Zapatero le han echado EN SEPTIEMBRE de 2003, el PP de Aznar desbordaba al PSOE de Zapatero por 13 puntos, según las encuestas más solventes. El déficit había alcanzado la cota cero. La deuda era la menor de los grandes países europeos. El paro descendía vertiginosamente. El crecimiento económico anual se

CANELA FINA HABLO de oídas, más de lo habitual, pero parece que han prohibido en la ciudad de Madrid una procesión atea que iba a coincidir con la celebración católica del Jueves Santo. Además de atea la procesión era burlona y se anunciaba con unos lemas que a una juez le han parecido irreverentes. La decisión vuelve a probar el estatus de privilegio que las ideas religiosas tienen en la sociedad española. Es frecuente que ante la convocatoria de ceremonias laicas, políticas, algunos grupos exhiban en la calle una suerte de contraprogramación ideológica. Pasa, por ejemplo, con el 12 de octubre, con el 11 de septiembre catalán y con muchas otras ceremonias. Como máxima coerción la Policía establece una suerte de recorridos alternativos para que las disputas no generen encuentros desagradables entre unos y otros. La prohibición de Madrid se fundamenta en un peligroso supuesto: que la procesión atea no es disenso sino ofensa. Como las ideas no pueden ofenderse unas a otras, ha de concluirse que la religión, para los que han prohibido el acto, es algo más que una idea. Exactamente, una forma de orden público, cuya alteración resultaría perseguible de (santo) oficio. Algo que resulta intolerable. Si la religión quiere ocupar, como tantas veces reclama, un

«Se prohíbe la procesión atea por un peligroso supuesto: que no es disenso sino ofensa» lugar en el espacio público y quiere defender allí sus ideas debe hacerlo en pie de igualdad. Cuando una idea cualquiera, sean Dios, la Patria, el Partido o el Equipo, no se limita a exhibirse en el espacio de discusión pública, sino que pretende diseñar sus límites, a la sociedad democrática no le queda otro remedio que exigir su expulsión de ese espacio. La democracia puede acoger a los que quieren destruirla; pero naturalmente debe asegurarse de que no puedan cumplir sus propósitos. El Jueves Santo es un día más, normalmente soleado, y festivo en algunas comunidades. Algunos ciudadanos tienen la creencia de que en ese día se produjo, me parece, el prendimiento de Jesús, y exhiben su convencimiento en las calles, a veces con una belleza muy conmovedora y adictiva. Otros ciudadanos creen que esa creencia es falsa y dañina. Y quieren combatirla utilizando la razón, la burla y el sarcasmo. El ateísmo, como indica la propia naturaleza de la palabra (sindios), es una creencia subordinada, cuyo carácter los ateos, al igual que los antifascistas o los anticomunistas, aceptan con honor y hasta con alegría. Y es por eso que para sus libres manifestaciones eligen el jueves santo y no el 15 de agosto en Madrid, Baden-Baden.

LUIS MARÍA ANSON hacía imparable y nos acercaba a las naciones más poderosas de la zona euro. El superávit de la Seguridad Social se encaramaba en cifras impensables. La herencia que recibió Aznar, con la nación al borde de la quiebra, se había transformado, siete años después, en general prosperidad. En política internacional ocupábamos un papel de máximo relieve como interlocutores de Blair y Bush. Aznar, en fin, tenía ganadas las elecciones generales y hubiera confirmado la mayoría absoluta conquistada en el año 2000. Decidió, sin embargo, cumplir con su compromiso personal que debiera establecerse constitucionalmente: no más de ocho años en la presidencia del Go-

bierno. Y, en pleno triunfo de apoyos y de cifras, decidió irse dejando la candidatura a la presidencia del Gobierno en manos de Mariano Rajoy, cuando muchos consideraban que el hombre más adecuado era Rodrigo Rato. Aznar, pues, se fue. A Rodríguez Zapatero le han echado. Y han sido los suyos los que se han recreado en escabecharle. Alfonso Guerra le dedicó editoriales devastadores en su revista. El periódico adicto le ha fustigado sin piedad. Felipe González ha sido implacable con el inquilino de Moncloa. Los barones más prestigiosos, Solana, Solchaga, Almunia, han adoptado posiciones inequívocas. Varios presidentes de comunidad o aspirantes a serlo le exigieron públicamente que se largase y no siguiera haciendo daño. Y al final Zapatero se fue porque le echaron. Y lo ha hecho con el déficit público disparado, el riesgo de intervención europea alarmante, la deuda creciendo, cerca de 400.000 empresas cerradas y unas cifras de paro, que si se contaran los empleados públicos contratados durante la crisis para enmascarar la realidad, han superado los 5.000.000 de personas. Zapatero, además, vendió la unidad de España por un plato de escaños catalanes y negoció de tú a tú, y genuflexo, con la banda terrorista

Eta. En política internacional se alineó con el eje Castro, Chávez, Evo y Ortega. Adolfo Suárez se fue porque temía ser derrotado por Felipe González en una moción de censura, a lo que habría que añadir la desafección del Rey, el ruido de sables, la rebelión de los suyos y el acoso feroz de los medios de comunicación. Calvo-Sotelo, un gran presidente, trabajador y ordenado, carecía de capacidad de comunicación y pasó de 167 diputados a 12. Felipe González ganó cuatro elecciones generales, tres de ellas por mayoría absoluta, y perdió la quinta por la mínima. Aznar se fue porque decidió hacerlo en la apoteosis de su éxito. Y a Zapatero, tras convertirse en presidente por accidente en 2004 y arruinar a una nación que le dejaron en plena prosperidad, le han echado los suyos porque su nombre garantizaba una derrota abultada. Esta es, en fin, la realidad política e histórica. Las tergiversaciones que se están haciendo difícilmente engañarán a una opinión pública como la española, cada vez más avezada. Ha pasado el tiempo de los embustes, las ocurrencias y las camelancias. Que se lo digan a Zapatero, agazapado en su madriguera monclovita.

reciente vuelo Bruselas-Madrid, Iberia avisó que le había tocado el ascenso de clase a varios viajeros, todos eurodiputados: José Manuel García-Margallo (PP), Francisco Sosa Wagner (UPyD) y Emilio Menéndez

del Valle (PSOE), entre otros. A Íñigo Méndez de Vigo (PP) lo pasaron por error al confundirlo con Menéndez, pero volvió a turista, satisfecho de que los periodistas tomaran nota de su degradación.

Luis María Anson es miembro de la Real Academia Española.

GUILLERMO

NOS CUENTAN QUE... Ningún eurodiputado español quiere ahora volar en business. Pero sus señorías tienen tantos puntos acumulados en sus tarjetas que las compañías los siguen pasando a primera clase aunque no quieran. Así, en un

VOX POPULI

JOSÉ BLANCO

ESTEBAN G. PONS

TOMÁS GÓMEZ

FRANCISCO NIEVA

AYAAN HIRSI ALI

Una acusación a Aznar que no se sostiene

Utiliza un tono impropio en la crítica política

La primera derrota de ‘Invictus’

Gana el premio Valle-Inclán de Teatro

‘No basta con eliminar el burka’

8

8 El vicesecretario de 8 El candidato socialista 7 El dramaturgo y di- 7 La escritora somalí,

El número dos del PSOE afirmó ayer que el ex presidente Aznar se opone a la intervención en Libia por los negocios que su familia tiene con Gadafi. Una grave acusación de la que debe retractarse si no aporta pruebas.

Comunicación del PP pidió ayer a José Blanco que deje de «hacer el chorra» después de que el ministro vinculase el caso Gürtel con Gadafi. «No necesitamos ministros payasetes», agregó en un tono impropio.

a la Comunidad de Madrid ha retirado el cartel colocado en la sede del PSM en el que Gómez aparecía como un héroe a caballo. ‘Invictus’ durante unas horas, el aspirante se exponía a una multa si lo mantenía.

rector es el ganador de la la V Edición del Valle-Inclán de Teatro, que concede El Cultural y que está dotado con 50.000 euros. Su Tórtolas, crepúsculo y... telón ha cautivado al público, a la crítica y también al jurado.

que huyó de su país con 22 años y sensibilizó al mundo contra la ablación relatando su experiencia, presentó ayer Nómadas. Con un mensaje: «No basta con eliminar el burka, hay que hacer más cosas».


3

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

OPINIÓN

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

El Estado debe cerrar todas las brechas a ETA LA CARACTERÍSTICA esencial de un Estado de Derecho es el respeto a la legalidad vigente. Pero esa legalidad es utilizada con frecuencia por quienes buscan eludir la ley para conseguir sus fines. Esto es lo que han venido haciendo desde hace muchos años ETA y Batasuna, su brazo político, que se han beneficiado del garantismo jurídico de nuestro sistema democrático. Ese garantismo fue el que permitió a Antón Troitiño salir de la cárcel la semana pasada tras haber cumplido una pena de tan sólo 24 años de cárcel por 22 asesinatos. Un tribunal de la Audiencia Nacional, presidido por el juez Alfonso Guevara, realizó una interpretación equivocada del cómputo de la prisión preventiva que permitió a Troitiño abandonar la cárcel seis años antes de los 30 que tenía que cumplir de forma efectiva. El Tribunal Supremo falló ayer sobre un recurso en el que despeja todas las dudas sobre este asunto y esta-

Los mercados nos devuelven a la realidad «EL DIFERENCIAL con Alemania es un marcapasos que sigo día a día; si baja voy bien, si sube tengo problemas». Así lo dijo Zapatero a los empresarios en su reunión del pasado 26 de marzo en La Moncloa. Pues bien, el presidente tiene problemas porque la prima de riesgo volvió a dispararse y ayer superó los 226 puntos básicos y el tipo de interés que se exige al bono español alcanzó su mayor nivel desde 2000. Es la consecuencia del predicar a los cuatro vientos que España no necesita «más medidas de ajuste» antes de terminar los deberes. Esta vez, la inestabilidad que nos arrastró llegó por Grecia. Bastó una insinuación desde Alemania sobre la incapacidad helena para cumplir con los compromisos adquiridos en el plan de rescate para que los inversores dirigieran sus miradas otra vez a los países periféricos

IDÍGORAS Y PACHI

PRESIDENTA CARMEN IGLESIAS. CONSEJERO DELEGADO ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO. DIRECTOR PEDRO J. RAMÍREZ.

VICEDIRECTORES: Casimiro García-Abadillo, Miguel Ángel Mellado. ADJUNTA AL DIRECTOR: Victoria Prego. DIRECTORES ADJUNTOS: Iñaki Gil (Información), Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Müller. SECRETARIO GRAL. DE LA REDACCIÓN: Aurelio Fernández. ADJ. RELACIONES INTERNACIONALES: Víctor de la Serna.

DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot. DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta. DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN: Julio Miravalls. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban. Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González.

DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD: Alejandro de Vicente. DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIO: Luis Enríquez. DIRECTORA GERENTE: Ana Delgado DIRECTORA DE OPERACIONES: Yolanda López. EDITA: Unidad Editorial Información General. S. L. U. PUBLICIDAD: Jesús Zaballa. MARKETING: Pedro Iglesias.

blece que el descuento de la prisión preventiva tiene que hacerse no sobre los 30 años de cumplimiento sino sobre el total de la pena. En el caso de Troitiño, casi 2.500 años. Ello significa que tendrá que volver a la cárcel a saldar los seis años que le faltan. La resolución del Supremo evidencia no sólo que la Audiencia ha aplicado un criterio incorrecto a este etarra, sino que además actuó con una gran falta de previsión al no haber evitado su puesta en libertad. La Audiencia sabía que había muchos terroristas en situación similar y, por tanto, el Pleno de la Sala de lo Penal para unificar doctrina tenía que haberse celebrado antes. El Pleno se va a reunir el lunes, pero nada garantiza que Troitiño –que según la Fiscalía es un hombre libre– no se haya ocultado o fugado ya de España. Si huye, será responsabilidad de la Audiencia Nacional, que no ha sabido estar a la altura de sus obligaciones. Lo lógico y lo coherente es que la Sala de lo Penal adoptara hoy mismo todas las medidas procesales para poder reunir el Pleno cuanto antes –mañana mismo, una vez concluido el plazo para la presentación del escrito de la defensa– y aplicar la doctrina del Supremo, que comporta el inmediato ingreso en prisión del sanguinario etarra. Aplazar esa decisión hasta el lunes próximo ha sido una grave negligencia. Si Troitiño no vuelve a la cárcel habrá dos responsables: Alfonso Guevara, por aplicar un

criterio equivocado, y Javier Gómez Bermúdez, presidente de la Sala de lo Penal, por no haber previsto lo que ha sucedido y por aplazar la celebración de ese Pleno hasta después de las vacaciones. El mismo garantismo legal del que se ha beneficiado Troitiño puede favorecer ahora a la coalición formada por Eusko Alkartasuna (EA), Alternatiba y Batasuna, que presentó ayer sus listas ante la Junta Electoral. EL MUNDO publica hoy un documento de las Fuerzas de Seguridad del Estado que ya obra en poder de la Justicia. Se trata de un acta de estrategia política de la coalición Bildu en la que se habla de forma reiterada de los «tres partidos» que integran el acuerdo y de la elaboración de las listas en función de los resultados electorales previos de cada uno. Ello demuestra que no se trata de que EA haya dado cabida en sus listas a personas independientes, aunque próximas a la izquierda abertzale, sino que ha suscrito un pacto de igual a igual con Batasuna y la testimonial Alternatiba. Ello obliga al Gobierno a impugnar todas las listas o a pedir la ilegalización de la coalición como tal, una vía no contemplada expresamente en la Ley de Partidos y que suscita dudas jurídicas por la presencia de dos formaciones legales. Sea como fuere y a la luz de este informe, el Gobierno debe recurrir a todos los medios del Estado de Derecho para evitar que se consume la farsa y Batasuna vuelva a colarse en las instituciones.

del euro. Al caos griego hay que sumar las persistentes dudas sobre Portugal y un dato nuevo: el resultado de las elecciones finlandesas llevará a formar gobierno a una coalición de euroescépticos –en la que se incluyen los ultraderechistas Verdaderos Finlandeses– que se oponen al rescate luso y amenazan con poner el euro en estado comatoso. En una vertiginosa concatenación de malas noticias, la agencia Standard & Poor’s advirtió sobre el deterioro del déficit y de la deuda en Estados Unidos si los partidos políticos no se ponen de acuerdo para solventar los desequilibrios. Los sucesos de ayer muestran que, a pesar de las declaraciones oficiales, la crisis de la deuda en absoluto es agua pasada. Era cuestión de tiempo que Grecia, con una deuda del 150% del PIB y unos vencimientos de 200.000 millones en los próximos dos años, volviera a desestabilizar la Eurozona. Por eso hay que preguntarse si el modelo de rescate que ha emprendido la Unión Europea es el camino adecuado. Porque puede ser contraproducente imponer unas condiciones a un país que amenazan con estrangular su crecimiento. Como era de esperar, la vuelta de la tensión afectó de lleno a la deuda española... y volvimos a parecernos más a Portugal que a Alemania. El Tesoro pagó un 40% más

en la subasta de bonos a 12 y 18 meses y apenas colocó el mínimo previsto. ¿Por qué? Porque Zapatero ha dado la impresión en los últimos días de una relajación en la aplicación de las reformas. El presidente del Gobierno dijo en Pekín que no preveía más ajustes y de allí salió cabizbajo tras el fiasco de la inversión china en las cajas de ahorro. Además, el Ejecutivo se comprometió a llevar al último Consejo Europeo de hace tres semanas la reforma de la negociación colectiva para adecuar salarios a productividad y, casi un mes después, espera impasible un acuerdo entre empresarios y sindicatos que no llega. Estamos a 23 días del primer aniversario del histórico 12 de mayo de 2010. En estos doce meses, el Gobierno sólo ha conseguido un objetivo: embridar el déficit público –a pesar de las autonomías–. Pero los efectos de la reforma laboral apenas se han notado –167.000 parados más entre marzo de 2010 y el mismo mes de 2011– y la reestructuración de las cajas camina sin que ni un solo inversor privado –chinos incluidos– se haya acercado todavía a ninguna entidad. El nuevo estallido de la deuda demuestra que nuestro país no está en condiciones de coquetear con los mercados. España sigue siendo vulnerable y no puede permitirse el más mínimo respiro en la aplicación de las reformas y de las necesarias medidas de ajuste.

LA TRONERA

CONJETURAS

ANTONIO GALA

ERASMO

Bonus y malos

De luxe

EN España, por Semana Santa, hay huelga general. Por razones no en general muy buenas. Quizá por eso ha aprovechado Alierta, que sabe aguantar bien los tirones, su golpe telefónico. (No en vano se dice dar un telefonazo.) Esto va contra lo público y contra el público. Sólo favorece, como es normal, y asqueante, a quienes administran. Llamar a tal trinconeo bonus es un contradiós en estas fechas santas. Y en todas las demás. No sé si la Telefónica de Oro llegará a un acuerdo con los prejubilados, pero sin duda no con los despedidos. Y yo preferiría que tampoco con el INEM ni el Ministerio de Trabajo, casi convertido en el del paro. Ha llegado la hora de no estar con Alierta, que no hace tanto tuvo tropezones parientes, sino de estar alerta. Un Estado, por ligeramente democrático que sea, no puede prohibir, ni en lo privado (que no es patente de corso), mezclar las expulsiones de los de abajo con las santificaciones de los de arriba, por muy expertos y bonus que sean en lo suyo, que sale de lo nuestro. Ojalá tan explosivo cóctel les explote en las manos.

UNA limosna por Dios/fiesta de los pordioseros/ señorito Gallardón/. Cáritas en su apoteosis de albergues, millones bajo tal umbral de la pobreza tan inusitado, revivals del hit de Al Jolson, la nasalidad de su voz de tenor con vegetaciones y desviación de tabique: Brohter/ can you spare a dime? Mientras. Obscenidad en el universo efímero de la apariencia. Relojes suntuosos, esa armilar estética retro de astrolabios y sextantes renacentistas. Mansiones, ¡vaya lujo! Brother/ ¿Me das diez centavos?/ Todo eso/ ¿Quién lo dice?/ Su majestad el Mercado/.


4

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA

> LUCHA ANTITERRORISTA / Las listas ‘abertzales’

Miembros de Bildu, durante la presentación, ayer, de las candidaturas de la coalición en Guipúzcoa. / JUSTY GARCÍA KOCH

Batasuna firmó el documento de Bildu ● La Policía aporta a los tribunales y al Gobierno el acta electoral de los «tres partidos» ● Sostiene que las listas se formaron «en función del resultado de elecciones anteriores» Viene de primera página

El acuerdo ha sido aportado recientemente por la Policía a los tribunales y al Gobierno en concepto de acuerdo electoral y como prueba de que Batasuna ha estado en el origen y en el desarrollo de la coalición Bildu, por mucho que sus socios EA y Alternatiba lo nieguen y hayan camuflado los candidatos de la formación ilegalizada bajo la apariencia de independientes. Y como prueba de continuidad. El Ejecutivo y el PP han pactado no solicitar la ilegalización de Bildu por razones jurídicas –aseguran que sería muy difícil impugnar la coalición porque esa palabra en concreto no consta en la Ley de Partidos–; y por razones políticas y electorales –consideran que podría ser contraproducente intentar ilegalizar a partidos como EA o Alternatiba–. De modo que han optado por impugnar todas las listas presentadas por la coalición alegando que la presencia de Batasuna las contamina en origen. Por eso este texto podría constituir una de las pruebas fundamentales en el proceso de impugnación ante el Supremo que la Fiscalía y la Abogacía del Estado tienen previsto emprender contra la coalición. En el documento viene reflejado el mecanismo que han utilizado los tres partidos para elaborar sus listas. Las formaciones son conscientes y así lo manifiestan de que,

al ser la primera vez que «concurrimos juntos a las elecciones», no saben «concretamente cuál será la representación institucional que podríamos conseguir». Pero como necesitan realizar un cálculo, proponen el siguiente «procedimiento»: al objeto de hacer la proyección de voto de la coalición se definirá una hipótesis de cifra de voto en cada municipio». «Para distribuir esa cifra de voto entre nosotros, se concretará en función del resultado de las elecciones de años anteriores o del

No menciona a ETA pero sí pide a los ediles que informen sobre su patrimonio Listas paritarias y «libertad de voto ante los temas en los que haya desacuerdo» porcentaje pactado en el pueblo». Y «una vez concretada la cifra de voto, el orden de los candidatos se establecerá según la Ley D’Hont, siempre tomando como base la proporcionalidad mencionada». Y se precisa: «Dentro de la actividad institucional municipal, an-

te los temas que haya desacuerdo, los concejales de cada partido tendrán libertad de voto». [«El reparto de cargos que se hace en las listas se llevará hasta el extremo, cualesquiera que sean los pasos que dé el Estado sobre la legalización... se mantendrán los cargos que le corresponden a Batasuna y Batasuna gestionará los ámbitos que le corresponden», anunciaba un documento incautado en enero al miembro de Ekin Goka Mayo]. No es lo único que se regula en este texto. Se acuerda que los candidatos sean del pueblo o estén ubicados de forma natural en él y se anuncia que, en previsión de los problemas que puedan surgir en la elaboración de las planchas, se creará «en los herrialdes» [terminología de la división territorial frecuentemente utilizada por la izquierda abertzale], la creación de un «grupo de seguimiento formado por los representantes de los partidos que impulsamos este acuerdo». Un grupo de seguimiento que, probablemente, tuviera que intervenir en los lugares en los que las bases de EA opusieron alguna resistencia, finalmente superada, o en los lugares en los que ha resultado especialmente costoso encontrar candidatos limpios –sin antecedentes vinculados a formaciones ilegalizadas– para contribuir al porcentaje de independientes representativos de Batasuna. La formación ilegalizada ha teni-

Los plazos > Proclamación. Una vez subsanadas las posibles irregularidades administrativas, la proclamación oficial de candidatos será el lunes 25 de abril y su publicación en el BOE, el día siguiente. > Primer recurso. El Gobierno y la Fiscalía tienen dos días –hasta el jueves 28 de abril– para recurrir las listas que consideren ‘contaminadas’ ante la ‘Sala del 61’ del Supremo, que debe decidir en otros dos días –hasta el 30 de abril–. En dos días más, los representantes de Bildu pueden pedir amparo al Constitucional, que deberá resolver en tres días. Este proceso terminaría el 5 de mayo, como tarde. > En campaña. La nueva ley permite impugnar candidaturas una vez que comience la campaña electoral. Gobierno y Fiscalía pueden impugnar listas hasta el jueves 12 de mayo. El Supremo tendría de plazo hasta el domingo 15. La decisión definitiva del Constitucional llegaría, como muy tarde, en la medianoche del viernes 20, justo antes de la jornada de reflexión.

do problemas para presentar a sus partidarios. Tuvo que desechar más de 10.000 candidatos susceptibles de contaminar las planchas y hubo de recurrir a simpatizantes menos comprometidos. Los criterios para elaborar las listas, según este documento, establecen que los cabeza de lista y todos los candidatos han de ser euskaldunes (vascoparlantes) y que, «quien no lo sea, asumirá el compromiso de euskaldunizarse durante la legislatura». Las listas han de ser «paritarias», con el mismo número de hombres y mujeres, «en esquema de cremallera, intercalándolos». Ha de haber candidatos de distintos tramos de edad y, en un ramalazo de voluntad ética, se les exige «asumir un compromiso personal con la transparencia». En ninguna parte de este texto, o al menos de esta versión del Herri Akordioa, se hace referencia alguna a ETA ni al terrorismo, aunque EA y Alternatiba han asegurado en los últimos días que todos los candidatos de Bildu iban a mantener un compromiso contra la violencia. Sí viene su disposición a «informar de sus cuentas personales». Además de la elaboración de las listas electorales, también se aborda en este texto un planteamiento somero de cómo debe ser acordado el programa electoral. Los tres partidos acordaron que Sigue en página 5


5

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA > LUCHA ANTITERRORISTA / Los candidatos

Un ex jefe de ‘Gara’ lidera la coalición en Guipúzcoa Los miembros afines a la izquierda ‘abertzale’ ejercen el control de la entidad que forman con EA y Alternatiba J. M. ALONSO / San Sebastián

Viene de página 4

el denominado Programa Marco o Básico, del que todavía no vienen detalles en este documento, fuese acordado «a nivel nacional» y asumido como punto de partida en todas las localidades. «Las líneas concretadas en ese programa no serán objeto de debate en los pueblos», dicen los firmantes, que reservan para sus sucursales locales el cometido de «desarrollar» y «concretar» las líneas principales marcadas en el programa general. «Recibido ese Programa Básico, los responsables locales organizarán lo más rápido posible una reunión de los tres partidos», recoge el texto reforzando la idea de la tríada e informando de que cada partido ha de llevar a esas primeras reuniones todas las «concreciones» que se consideren necesarias. Organizados milimétricamente –como siempre lo ha sido la izquierda abertzale, por otra parte–, los autores del documento prevén hasta cómo deben conducirse los partidos ante los desacuerdos.

«Los acuerdos se harán públicos»; «pactaremos los desacuerdos» y las «diferencias las mantendremos en el ámbito privado». Si los desacuerdos sobre un tema son formales, «lo incluiremos en el programa» y si, en relación con el contenido, «las cosas no están claras, no se incluirá. «Los desacuerdos en torno a asuntos concretos no pondrán en cuestión el acuerdo político a nivel local», se concluye. El documento anuncia que «se tomarán medidas para garantizar» que, en el futuro, se respete el compromiso alcanzado. Y abre la posibilidad de que, «en cada municipio, cada partido forme grupo municipal propio».

Oddd4ddddd >Vea hoy en EL MUNDO en Orbyt el análisis de Ángeles Escrivá.

DE L M U N D O .es Z Vídeo: Presentación de las candidaturas.

Los independientes encabezarán las listas de Bildu en Guipúzcoa, donde la coalición soberanista tiene depositadas grandes esperanzas, ya que confía en ser la principal fuerza del territorio tras las elecciones del 22 de mayo. Martín Garitano, ex redactor jefe de Egin y ex subdirector de Gara, medios próximos a la izquierda abertzale, será su principal nombre en la candidatura a las Juntas Generales de Guipúzcoa. Por otro lado, Juan Carlos Izagirre, médico y portavoz del colectivo vecinal Itxas Aurre, que promueve la desanexión del barrio de Igeldo de San Sebastián, lidera la candidatura para el Ayuntamiento de la capital guipuzcoana. Las listas presentadas por la coalición formada por EA, Alternatiba e independientes abertzales, dadas a conocer ayer en un acto público, presentan un claro dominio en número de estos últimos. Además, estos miembros afines a la izquierda abertzale ejercen el control de la plataforma, al encabezar tres de las cuatro circunscripciones para las Juntas Generales, así como la citada lista para el Ayuntamiento de San Sebastián. Aunque la coalición no presentará candidatura específica para diputado general, Martín Garitano, actualmente articulista de Gara y periodista de Info7 Irratia, encabezará la circunscripción de la comarca de San Sebastián y ejercerá de portavoz de la marca. En su primera intervención pública, el periodista abogó por paralizar algunos de los grandes proyectos del territorio, como la incineradora, el puerto exterior de Pasajes o la ampliación de la pista del aeropuerto de Fuenterrabía, si bien no hizo ninguna alusión a la banda terrorista ETA en su discurso. A Garitano le acompañan las independientes Judit García Llorens y Miren Gurutze Baztarrica,

«Emplazamiento directo» a ETA Bilbao

Los firmantes del Acuerdo de Guernica hicieron ayer un «emplazamiento directo» a ETA para que reafirme el alto el fuego que declaró el 10 de enero y manifieste su «voluntad inequívoca para superar definitivamente el ciclo de confrontación armada». En una comparecencia sin preguntas en Bilbao, los partidos y organizaciones de este acuerdo del 25 de sep-

tiembre de 2010 –entre ellos EA, la izquierda ‘abertzale’, Aralar, Alternatiba y AB, formación vascofrancesa– consideraron que en los últimos días se han producido sucesos de «gran gravedad» que revelan que el País Vasco «está todavía lejos» de la paz que pretenden, informa Efe. Entre ellos mencionaron el tiroteo en el que resultó herido un gendarme en Francia

hace dos fines de semana, que calificaron como «muy grave» y por elquepidieron«aclaraciones» ya que sólo se conoce «una versión» de algo que no quieren que «vuelva a darse». También se refirieron a las euroórdenes contra miembros de Segi y criticaron que José María Sagarduy, ‘Gatza’, no pudiera ser recibido «con normalidad» en su pueblo tras ser excarcelado.

Además, advirtieron de posibles torturas en las detenciones de la pasada semana y denunciaron el «acoso policial» y el «espionaje político» que, a su juicio, sufre Bildu. El comunicado, leído en euskara por Edurne Iriondo y en castellano por Beñat Zarrabeitia, añadía una exigencia a España para que cese su «estrategia represiva» y otra a Francia para que detenga su «dinámica de acoso y persecución a todos los niveles».

Martín Garitano, ayer. / JUSTY

Un partidario de la ‘desanexión’ de Igeldo, ‘número uno’ para San Sebastián Aseguran que el Gobierno no va a impedir su presencia en las urnas como números uno de las listas de Oria y Bidasoa-Oiartzun, respectivamente, mientras que la única candidatura no liderada por abertzales corresponde a EA, que sitúa como principal candidato de Deba-Urola al alcalde de Zumaya, Iñaki Agirrezabalaga. El secretario general de esta formación, Pello Urizar, no forma parte de estas planchas, que

cierra el escultor Néstor Basterretxea, en el caso de la lista de Bidasoa, como tercer suplente. Por su parte, el número uno de la lista para el Ayuntamiento de San Sebastián será el portavoz de la plataforma que trabaja para lograr la independencia del barrio de Igeldo. A Juan Carlos Izagirre Hortelano, que eludió hablar durante la presentación pública de las candidaturas, le secundan Josu Ruiz (EA), la independiente Miren Nekane Burutarán y Jon Albizu Agirrezabalaga (Alternatiba). A la espera de la presentación de hoy de las candidaturas por Álava, los independientes lideran las cuatro principales listas de Bildu en el País Vasco. Txema Azkuenaga, quien fue abogado de una lista anulada de la izquierda abertzale, y Zuriñe Gainza encabezan las listas de la coalición en Vizcaya. Por su parte, los dirigentes de EA Maiorga Ramírez y Eva Aranguren aspiran a las instituciones más relevantes de Navarra. Ante la posible impugnación de estas listas, la dirigente de EA Ikerne Badiola, que ejerció de maestra de ceremonias en el acto de ayer en San Sebastián, aseguró que «ni con todas las lupas del mundo» el Gobierno va a «encontrar razonamientos jurídicos» para impedir la presencia de Bildu en las urnas. Según denunció, las «constantes» amenazas responden a su «nerviosismo» y «temen que se rompa el actual statu quo en el que el PNV y el PSE/PP se sienten cómodos». «Ellos sólo pretenden gestionar, nosotros venimos a transformar y eso les pone nerviosos», resaltó.


6

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA > LUCHA ANTITERRORISTA / La actuación de la Justicia

El Supremo corrige a la Audiencia y hace que Troitiño vuelva a prisión La cárcel preventiva no debe descontarse del tiempo máximo de cumplimiento Viene de primera página

La Sala Penal del Supremo se ha pronunciado sobre la forma de computar la prisión provisional padecida por un mismo interno encausado en varios procesos a propósito de un recurso promovido por los miembros del comando Araba de ETA Ignacio Fernández de Larrinoa y Gotzone López de Luzuriaga. Detenidos en septiembre de 1989, cada uno de ellos está condenado a 117 años de privación de libertad por su implicación en atentados perpetrados con el comando Araba que dirigía Juan Carlos Arruti, alias Paterra. Fernández de Larrinoa y López de Luzuriaga, que son pareja, facilitaron información, medios e infraestructura para el asesinato del general Luis Azcárraga, llevado a cabo el 27 de marzo de 1988 en Salvatierra (Álava) cuando salía de misa junto a su esposa, y de dos policías nacionales en Vitoria el 6 de agosto de 1987, entre otros crímenes. Al igual que Troitiño y otros etarras, Ignacio Fernández de Larrinoa y Gotzone López de Luzuriaga solicitaron la aplicación de la doctrina sentada por el Tribunal Constitucional en la sentencia 57/2008, que permite compatibilizar el cómputo de la prisión provisional en una causa y el cumplimiento de una condena impuesta en otra causa, de manera que cada día en prisión se puede abonar a más de un procedimiento. En el caso de Antonio Troitiño, la Sección Penal Tercera de la Audiencia Nacional, con ponencia del magistrado Alfonso Guevara, descontó del tiempo máximo de cumplimien-

to real permitido por el Código Penal (en este caso, 30 años de cárcel) los distintos períodos que el etarra pasó en prisión preventiva. Ello determinó una notable reducción del cumplimiento efectivo de su pena, ya que el miembro del comando Madrid, condenado a más de dos siglos de cárcel y responsable directo de 22 asesinatos, fue excarcelado el pasado miércoles tras 24 años de privación de libertad. En el caso de los miembros del comando Araba, que no habrán extinguido su condena hasta 2019, la Sección Penal Segunda, con ponencia del magistrado Enrique López, estimó procedente practicar una nueva liquidación mediante el doble cómputo de la prisión ordenado por el Tribunal Constitucional. Pero no aceptó revisar la fecha de excarcelación con el argumento de que «los penados debieron dar alguna explicación de qué derechos penitenciarios pudieron haberse visto cercenados como consecuencia de la prisión provisional». Los dos etarras impugnaron la decisión de la Audiencia ante el Supremo, que ayer notificó una sentencia en la que ordena revisar la liquidación de las condenas «de acuerdo con los criterios expuestos en esta resolución». Entre esos criterios, el Alto Tribunal deja claro que la doctrina Parot, adoptada en 2006 para el cómputo de los beneficios penitenciarios y redenciones de pena, es igualmente aplicable a la prisión preventiva dada la «estrecha analogía» de todas esas medidas penitenciarias.

La Audiencia mantiene para el día 25 la reunión sobre el recurso del fiscal El criterio del Alto Tribunal permitiría aplicar medidas cautelares al etarra Antón Troitiño en Amorebieta el pasado día 14. /

De esta manera, el Supremo establece que «las diferentes aplicaciones de prisiones preventivas se han de producir independientemente del límite máximo de cumplimiento efectivo previsto en el Código Penal, lo que quiere decir que la reducción del tiempo de cumplimiento derivada de dichos abonos [de la prisión preventiva] no resultará de aplicación sobre ese máximo de cumplimiento sino sobre cada una de las

TVE

penas inicialmente impuestas». De este modo, si una vez abonada la prisión preventiva a cada una de las condenas, éstas siguen superando el tiempo máximo de cumplimiento efectivo –es decir, suman más de 30 años de cárcel–, este límite «continuará operando», dice el Supremo. La Sala Penal amplía a la prisión preventiva el sistema de cálculo que la doctrina Parot estableció para los

El fiscal solicita la libertad de Otegi en el ‘caso Batasuna’ Mantiene la petición de prisión preventiva en Bateragune, que llegará antes a juicio MANUEL MARRACO / Madrid

La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha respaldado la petición de Arnaldo Otegi de quedar en libertas en la causa de Batasuna, también conocida como de las herriko tabernas. Simultáneamente, el Ministerio Público ha rechazado una solicitud equivalente en Bateragune, la otra causa terrorista que mantiene entre rejas al dirigente abertzale. Según indicaron fuentes de la Audiencia Nacional, el fiscal justifica la libertad de Otegi en Batasuna en que no existe perspectiva de que la causa vaya a llegar a juicio a corto plazo, al contrario que Bateragune. En el caso de que la Sala de lo Penal siga los criterios del fiscal Vicente González Mota, Otegi pasaría a estar en prisión provisional

únicamente por Bateragune, y en libertad provisional por Batasuna. El fiscal indica en su escrito a la Sección Segunda, encargada del juicio de Batasuna, que Otegi lleva en prisión desde finales de 2009 y que la duración anormal del procedimiento no se puede atribuir al acusado. La causa, cuya ponencia ha pasado recientemente a manos del magistrado Fernando García Nicolás, aún tiene por delante trámites complejos. Por ejemplo, ofrecer a las decenas de herriko tabernas contra las que el fiscal pide actuar la posibilidad de personarse en la causa. Además, se trata de un sumario complejo en el que están acusados 40 responsables de Herri Batasuna, EH y Batasuna. Para Otegi, el único en prisión provisio-

beneficios penitenciarios: cada redención de pena/prisión preventiva se abona en el proceso correspondiente y cada condena se cumple sucesivamente, una tras otra hasta llegar al máximo de cumplimiento efectivo. A partir de ese tope legal –pero no antes– se produce la extinción de las condenas pendientes. Cuando el Supremo adopta este criterio, el asunto Troitiño no está en la cabeza de los magistrados. La sentencia está fechada el 28 de marzo y fue deliberada el día 17 anterior, cuando el miembro del comando Madrid aún no había sido excarcelado. «Aplicamos criterios puramente jurídicos, al margen de nombres concretos», dijeron fuentes del Alto Tribunal. Pero es indudable que el criterio del Supremo deberá ser tenido en cuenta a la hora de resolver el recurso de la Fiscalía contra la pues-

Arnaldo Otegi, en San Sebastián en julio de 2009. / JUSTY GARCÍA KOCH

nal por esta causa, el fiscal pide 12 años de cárcel. Garzón activó en marcha el sumario de las herriko tabernas en el año 2002 y lo tuvo en sus manos

hasta abril de 2008. La causa continuó su lentísima tramitación cuando pasó a manos de la Sección Segunda. El resultado ha sido que Bateragune, un sumario de 2009,

ta en libertad del terrorista. La Audiencia Nacional mantiene para el día 25 la reunión en la que resolverá el recurso, dado que aún no ha transcurrido el plazo del que dispone la defensa para opinar sobre la impugnación del fiscal. Mientras tanto, el etarra está libre, aunque la sentencia del Supremo permitiría tomar medidas cautelares para evitar que se frustre el resultado de una eventual estimación del recurso.

llegará a juicio antes que la investigación de la que es continuación. En el escueto escrito al tribunal oponiéndose a la libertad, el fiscal González Mota hace referencia a la «proximidad previsible para la celebración del juicio» de Bateragune y pide mantener a Otegi en prisión para asegurarse de que «no se sustraerá en esta fase a la acción de la Justicia». De hecho, ese es el único dato diferenciador al que se puede agarrar para reclamar prisión en un caso y libertad en otro, ya que el resto de circunstancias son iguales: se trata de la misma persona, encarcelada tras la misma operación policial y acusada del mismo delito. La asociación de víctimas Voces contra el Terrorismo también se ha opuesto a la excarcelación de Otegi en Bateragune, así como a la de los otros siete acusados, que también la han reclamado. Hasta la fecha, la actuación del tribunal encargado del caso, presidido por Ángela Murillo, no hace prever una puesta en libertad. De hecho, la Sala ya le ha denegado la libertad en varias ocasiones. Sin embargo, la decisión de Otegi de recusar a los tres magistrados hace que, al menos provisionalmente, se encuentre en manos de otro tribunal, presidido por el magistrado Javier Gómez Bermúdez.


EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

7


8

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA >LUCHA ANTITERRORISTA / La polémica política

Aznar se alinea con Acebes y exige impugnar Bildu, no sólo sus listas Se desmarca de Rajoy, que apoya al Gobierno en no actuar contra la coalición CARMEN REMÍREZ DE GANUZA / Madrid

Aznar vuelve por sus fueros. El presidente de honor del PP se desmarcó anoche de Mariano Rajoy para alinearse de manera explícita con Ángel Acebes en la exigencia al Gobierno de que impugne ante el Tribunal Supremo la coalición Bildu, no sólo sus listas electorales. Así lo pidió el propio Acebes el pasado miércoles en el acto de presentación de las memorias del popular Carlos Iturgaiz, en presencia de Aznar y de un silente Rajoy que, al día siguiente, mediante la

comparecencia de su portavoz, Federico Trillo, dejó sentado que el PP apoya la decisión del Gobierno de impugnar «todas las listas» de la coalición abertzale. Desde el mitin de León del pasado mes de enero en que Aznar se convirtió en el más «disciplinado» militante, no había hecho un desmarque tan claro de la nueva línea oficial del partido. Según el equipo que rodea a Rajoy, la «vía» de recurrir la coalición es «más compleja» y «menos rápida». Pero los duros del PP –de los que ahora Aznar se

transforma en máximo portavoz– invocan el artículo 12.1.b de la Ley de Partidos y alertan del peligro de que se repita la experiencia de ANV. «No hay que impugnar sólo las candidaturas, sino también la coalición», dijo el ex presidente del Gobierno en un mitin que compartió con Javier Arenas en Estepona (Málaga), «porque como dijo Acebes, la Ley de Partidos lo permite». En realidad, el texto no recoge explícitamente la formación de una coalición, pero sí la «utilización» por parte de la ilegalizada Batasuna,de un parti-

do registrado legalmente, como es el caso de EA o Alternatiba. «¡No basta encogerse de hombros! ¡Hay que actuar, hay que hacer, hay que impedir...!», gritaba anoche Aznar, para –sin hacer mención alguna a la posición de su propio partido– advertir de que «si un solo terrorista vuelve a las instituciones, será la responsabilidad del Gobierno». Aznar se extendió sobre el acto de presentación del libro de Iturgaiz para replicar a los socialistas –en realidad, a Elena Valenciano – frente a la pretendida «foto de la infamia» con

la que acusaron a Rajoy. «Yo estoy muy orgulloso de fotografiarme con los ministros que libraron una lucha sin cuartel contra el terrorismo (también estaba Jaime Mayor), de aprobar la Ley de Partidos y de la ilegalización de Batasuna», dijo, «y me alegro de que fueran los ministros que promovieron el cumplimiento íntegro de las penas, para evitar espectáculos como los que están sucediendo ahora», añadió en relación de las recientes excarcelaciones de etarras. Y en contraposición, Aznar aprovechó para arremeter, entre aplausos, contra los que «están dispuestos a hacer cesiones a los terroristas y a pagar un precio político». Insistió en que, «cuando pactaron con nosotros, ya estaban negociando» con la banda; que «después de la T4 decían que habían roto, pero seguían negociando. Y ahora», terminó sin tapujos, «algunos pretenden que otra vez se sienten en las instituciones».

Vasco, tanto populares como socialistas se aprestaron a echar agua al fuego de los últimos días. El presidente del PP en Euskadi, Antonio Basagoiti, pidió a Patxi López y a su Gobierno que «no pierdan la cabeza», ya que «no es momento de buscar pelea» entre PP y el PSE, sino de «acabar la pelea contra ETA». Los populares vascos no disimulan su profundo malestar por las recientes declaraciones de Eguiguren y López contra la «miserable» actitud del PP en materia antiterrorista, y la pasividad de la Ertzaintza en el homenaje a Gatza, el etarra excarcelado, en Amorebieta. Pero su presidente, ayer, lo que demandó «más que nunca» fue «sensatez, serenidad y tranquilidad», con el único objetivo de acabar con el terrorismo. En respuesta a las duras acusaciones de López, el líder de los populares vascos reprochó que «a los únicos que hay que acusar de utili-

Basagoiti llama a la «tranquilidad» pero Génova exige que ETA «no se cuele» Una imagen de los manifestantes, concentrados frente a la casa de ‘Gatza’, y vigilados por la Ertzaintza, el pasado sábado en Amorebieta. / IÑAKI ANDRÉS

Cospedal llama «ingrato» a López y le dice que gobierna gracias al PP El ‘lehendakari’ y el PSOE rebajan la tensión y apuestan por la «salud» del pacto C. R. DE GANUZA / A. YANEL J. M. ALONSO / Madrid / Bilbao

El Pacto Antiterrorista y el de Gobierno en el País Vasco siguen vivos, pero entre sus dos socios siguen saltando chispas. Al día siguiente de que el lehendakari Patxi López calificara de «indecente» la actitud del PP en materia antiterrorista, María Dolores de Cospedal le llamó a él «ingrato» y «desagradecido», y le recordó que si gobierna es gracias a la «generosidad» del PP. «El PP ha apoyado generosamente a un Gobierno que ha llevado la libertad al País Vasco, ha apoyado a un Gobierno del PSOE, a pesar del ingrato y desagradecido Patxi Ló-

pez; y seguiremos apoyando a cualquier Gobierno que luche por la libertad». Éstas fueron sus palabras, ayer en Albacete, con las que repartió tanta cal como arena en torno al acuerdo –tocado, pero ayer confirmado– entre los dos socios. Sobre la política antiterrorista, la número dos de Rajoy advirtió a los socialistas de que el acuerdo sigue condicionado, por parte del PP, a que ETA no esté «ni en las elecciones ni en las instituciones». Además, se refirió al apoyo declarado la víspera por Zapatero a Jesús Eguiguren, máximo defensor de la legalización de los abertzales, y emplazó al PSOE a que explique «cuál es

su visión real» sobre el horizonte político del entorno etarra. «El PP ha apoyado al Gobierno siempre que su objetivo ha sido terminar con los terroristas y que ETA no se cuele en las elecciones», advirtió Cospedal, quien en absoluto renunció a hablar del caso Faisán y a reclamar a Rubalcaba «la verdad». Además de Cospedal, también el vicesecretario de comunicación del PP, Esteban González Pons, volvió a lanzar advertencias al PSOE. Si anteayer le dijo que tuviera «cuidado» con «no poner en peligro su pacto con el PP en el País Vasco» con sus acusaciones, ayer le reprochó por hacer electoralismo con la

política antiterrorista. «Que no haga de la política antiterrorista un tema de campaña», dijo al PSOE, «no sólo por el bien de la política antiterrorista y de España, sino también por el bien del Gobierno en el País Vasco». Claro que esta vez, Pons hizo un segundo aviso en positivo: pidió que se salvaguarde dicho pacto de gobierno, porque «es lo más importante que hemos hecho socialistas y populares durante los últimos años, y es la decisión que legitima gran parte de las cosas que se han llevado a cabo en política en los últimos años». Lo cierto es que desde el País

zar a ETA para lograr sus réditos es a Bildu, Sortu y Batasuna». En la misma línea tranquilizadora, el propio Patxi López dio ayer una vuelta de tuerca al mensaje. Preguntado por la salud del pacto de gobierno en Euskadi, proclamó: «Es muy buena, como la mía. Es estupenda». Desde el PSOE también negaron que exista algún peligro para mantener su pacto de gobierno con el PSOE. Elena Valenciano, portavoz del Comité Electoral, corroboró, citando a López, que el acuerdo de Gobierno «goza de muy buena salud». «Solamente son elementos ajenos, y más bien interesados en que las cosas se estropeen, los que están haciendo esos comentarios», añadió, en referencia a quienes advierten de una posible ruptura. Sobre las disputas desatadas a cuenta del homenaje de Amorebieta, Valenciano recordó que éste «no tenía autorización, se disolvió, hubo detenciones y se actuó como corresponde, según la ley».


EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

9


10

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA

El PSOE acusa al PP de «apostar contra España con tal de ganar»

un gran acuerdo internacional», añadió, en referencia al consenso en Naciones Unidas para garantizar una zona de exclusión aérea. Indicó que, mientras que desde el PP lanzan esos «rumores, comentarios, dudas e insidias», tanto sobre la política antiterrorista como respecto a la crisis económica y la intervención en Libia, su líder, Mariano Rajoy, «no dice nada». Opinó que Rajoy no explica sus propuestas porque, si lo hiciera, «tendría alguna dificultad para conseguir el voto de los españoles», ya que él defiende lo mismo que aplica el PP donde gobierna y que consiste en la «devaluación de los servicios públicos y en dificultades para Educación y Sanidad».

Elena Valenciano: «Se trata de que gane el país, no de que lo haga el partido» AGUSTÍN YANEL / Madrid

La dirigente del PSOE Elena Valenciano acusó ayer al PP de haber iniciado una precampaña electoral que se sustenta en «las sospechas, las insidias y la mala intención». Afirmó que los populares, en un momento de crisis como el actual, en vez de ayudar a crear confianza en la economía española, «prefieren apostar contra España con tal de ganar las elecciones». Tras una reunión del Comité Electoral del PSOE, Valenciano, que es su portavoz, dijo en una rueda de prensa que en el partido de Mariano Rajoy, con tal de debilitar al Gobierno de Zapatero y lograr votos, utilizan no sólo la crisis económica sino también la política exterior y la lucha antiterrorista. Como ejemplo de que el PP usa la crisis por intereses electorales, citó las polémicas declaraciones de José María Aznar, quien afirmó hace unos días en la Universidad de Columbia (Nueva York) que España «tiene muy complicado pagar su deuda» externa, lo que podría li-

mitar la concesión de créditos a las empresas y hacer la recuperación más dura que en otros países. El portavoz de Economía del PP, Cristóbal Montoro, coincidió con Aznar en que España tiene dificultades para pagar su deuda. Valenciano le pidió que contribuya a «generar algún tipo de confianza». «El PP debe ayudar cuando el país está en dificultades y no socavar, en un momento como éste, la confianza en nuestra economía», dijo. «Se trata de que gane España, no de que gane el PSOE, y eso es lo que debería pensar el PP si fuese un partido comprometido con el país», subrayó. Como muestra de que el PP también aprovecha por interés partidista la política exterior, Valenciano se refirió a las palabras de Aznar en la misma Universidad, donde criticó la participación de España en Libia y dijo que Muamar el Gadafi es un «amigo extravagante, pero amigo» de la Unión Europea que «ahora le ataca». Dijo que el PP «con una mano

«Aznar está fuera del contexto de un gran acuerdo internacional»

Elena Valenciano, ayer, en una rueda de prensa en el PSOE. /ALBERTO CUÉLLAR

brinda su apoyo al Gobierno en la misión que la comunidad internacional ha emprendido para proteger al pueblo libio», pero «en otros lugares y a través de otros portavo-

ces pone en duda la misión, e incluso llama amigo a Gadafi». Considera que, con esas críticas, Aznar demuestra que está «completamente fuera del contexto de

«Rajoy ni siquiera corrige a Aznar», añadió Elena Valenciano, «y seguramente no lo hace porque le debe el puesto», subrayó, en referencia a que el ex presidente del Gobierno le nombró a dedo para sustituirle a él al frente del PP. Valenciano cree que la actitud de los populares servirá para los votantes vean «las diferencias» entre lo que ofrece el PSOE y el PP. «Nosotros estamos trabajando con transparencia, sin agendas ocultas y contando lo que hemos hecho y queremos hacer en cada ayuntamiento y comunidad», manifestó. Más información en página 36


EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

11


12

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA

La líder del PP en Benidorm deja el partido e irá en otra lista

Blanco insinúa que Aznar tiene «negocios comunes» con Gadafi González Pons llama «chorra» y «payasete» al ministro / El ex presidente recuerda que «fue el Gobierno de Zapatero» el que vendió bombas de racimo al dictador libio en 2007 Pons. «Creo que no necesitamos ministros payasetes, ni El vicesecretario general del que entretengan a los españoPSOE, José Blanco, sugirió les, necesitamos ministros que ayer que José María Aznar, a resuelvan los problemas de los través de su familia, tiene «inespañoles. Lo que pasa en Estereses y negocios comunes» paña es demasiado serio como con el dictador libio, Muamar para que todo el Gobierno se Gadafi. Por eso, según la direcdedique a ser el club de la coción socialista, el ex presidenmedia cada fin de semana», te habría asegurado en la Uniafirmó. versidad de Columbia que el Horas más tarde, el propio presidente libio es un «amigo José María Aznar salió al paso extravagante» de Occidente. de las descalificaciones, insisEn esa conferencia, Aznar tiendo en su tesis de que Gatambién criticó con dureza la dafi fue un «amigo» de Occiintervención internacional dente. Aznar señaló además contra este régimen autoritaque el líder libio también fue rio del norte de África. amigo del Gobierno de ZapaEn una entrevista en Onda tero, hasta el punto de «venCero, Blanco afirmó que «la derle las bombas de racimo» pregunta que hay que hacer y con las que ahora «bombardea vuelvo a hacer es: ¿qué cuenta a su población civil». pendiente tiene Aznar con GaSegún el ex presidente, dafi para que sea el único líder «Gadafi, cuando vio lo que le europeo que sale en su apopasaba a otro dictador peor yo?». El número dos del PSOE que él [en relación con Sadam se hizo a continuación eco de Husein], quiso hacerse amigo «alguna información que estade la comunidad internacioblece claramente algún tipo de nal. ¡Y algo debió hacer para relación, de intereses y negoque en 2007 el Gobierno sociacios entre familiares cercanos lista le vendiera bombas de raa ambos». «Cuando se mezcimo! ¿O es que no se les venclan familias, amigos... surgen den bombas a los amigos y no algunos intereses», continuó. a los enemigos?», insistió AzFuentes socialistas explicanar entre la aclamación del ron a EL MUNDO que Blanco público de Estepona (Málaga), se refería a la «excelente reladonde protagonizó un mitin. ción» que el yerno de Aznar, El ex presidente popular reAlejandro Agag, tiene con los cordó que dictadores como hijos de Gadafi. Las mismas Ben Alí y Mubarak eran de la fuentes apuntaron que Agag Internacional Socialista (IS); y es «el principal contacto» de la el partido disuelto ayer por el familia de Gadafi ante los emTribunal Supremo egipcio, presarios españoles, antes de también». «En dos días», se reque cayeran en desgracia tras Aznar saluda al público, ayer, en el mitin de precampaña del PP en Estepona (Málaga). / EFE godeó, «algunos han pasado la intervención internacional de ser compañeros de la IS, a en Libia. El marido de Ana Aznar es sobre las palabras de Aznar demues- ques del PP. El vicesecretario de Co- ser execrables dictadores». conocido de Saif, uno de los hijos de tran «complicidad o que trata de en- municación del partido, Esteban Aznar recordó además que la Gadafi. Ambos han coincidido en cubrir algo por ese apoyo tan explí- González Pons, calificó al también resolución de la ONU «no autoriza Londres, en Cerdeña y en España, cito que le dio Aznar a Gadafi dicien- ministro de Fomento como «chorra», a acabar y quitar el poder [a Gadadonde Agag habría sido su anfitrión do que era un amigo de Occidente». «ridículo» y «payasete». fi]. La intervención se basa en una en distintas cacerías, según informaBlanco no fue el único que cargó «No voy a contestar a las chorra- resolución para proteger a la pociones apuntadas por los socialistas. ayer contra el ex jefe del Ejecutivo. das de Blanco porque España no es- blación de las bombas de racimo Blanco añadió ayer, acto seguido, Pero sí el más duro, con lo que se tá para chorradas; España está para vendidas por el Gobierno de Espaque el «silencio» de Mariano Rajoy granjeó los más contundentes ata- temas más serios», dijo González ña», insistió. CARMEN REMÍREZ DE GANUZA / LUIS ÁNGEL SANZ / Madrid

Aznar ha dicho SALVADOR SOSTRES Cualquier idea, cualquier frase, cualquier palabra que Aznar ose pronunciar va a ser manoseada, embrutecida, envilecida, violentada hasta que se la pueda sacar de su contexto y de su intención, de su significado original, para que finalmente diga lo que no quiere decir con el único propósito de presentar, una vez más, al ex presidente de España como a un monstruo ante la opinión pública. Ahora se acusa a Aznar de haber dicho en Nueva York que Gadafi es su amigo. Aznar no dijo que Gadafi fuera su amigo y tampoco es cierto, como también se ha dicho, que FAES se haya disculpado ni haya pedido ninguna clase de disculpas por las declaraciones de su presidente. Lo que Aznar dijo en la Universidad de

Columbia, y que es hasta tal punto cierto que sólo un memo podría negarlo, es que Gadafi y Mubarak habían cumplido un importante papel como aliados de Occidente, como «extravagantes amigos» de Occidente, a pesar de haber promovido regímenes totalitarios; y que no compartía la política aliada de hacerles la guerra mientras los dictadores de Siria y de Irán, que son los verdaderos enemigos de la democracia, de la libertad y del mundo libre en su concepción fundamental, permanecen en el poder sin que hayamos sido capaces de ponernos al lado de las revoluciones que intentaron derrocarles. Nadie en su sano juicio puede ignorar que los Hermanos Musulmanes están a punto de tomar el poder en Egipto, y nadie

que no sea un ignorante puede negar que son un grupo islamista con conexiones con Al Qaeda. El panorama post Gadafi en Libia no parece mucho más alentador. Pero la izquierda se ha quedado colgada en el antiaznarismo y desde el no a la guerra y el ¿quién ha sido? ya no ha sabido qué más decir, ni qué más hacer: mera política de retrovisor, ninguna idea nueva, ninguna aportación política. Ni vieron la crisis, de tan obsesionados que estaban linchando al marido de Ana Botella. Y luego, cuando ya la tuvieron encima, no supieron cómo reaccionar hasta que vino Merkel a decirles lo que tenían que hacer. Hace mucho tiempo que la izquierda sólo sabe amenazar con que si no les votamos vuelve el dóberman. Sólo saben perturbar lo que haga o diga Aznar, que por cierto estuvo muy lúcido y brillante en Manhattan y vale la pena hacerse con la conferencia entera. A pesar de que se le recuerde sobre todo por la re-

M. ESTEVE /H. FERNÁNDEZ / Alicante

A las 23.45 horas de ayer, veinticinco minutos antes del cierre del plazo aparecía por el juzgado, la comitiva del PP que debía registrar la lista de Benidorm. Finalmente, la presidenta local del partido, Gema Amor, no llegó a un acuerdo con el campista Manuel Pérez Fenoll y se presentará como cabeza de cartel del Centro liberal a la Alcaldía de Benidorm. Amor, ex consejera de Turismo en el anterior Gobierno de Eduardo Zaplana, es todavía la líder local de los populares y ocupaba escaño en las Cortes Valencianas ya disueltas. Su plante es el ejemplo más palpable del ambiente que rige en el PP de Francisco Camps, sobre todo en la provincia de Alicante. Un nuevo capítulo para una crisis interna en Benidorm que dura desde el mes de febrero en que Amor fue apeada, por orden de Camps, de la candidatura pese a haber sido propuesta por la militancia local. El PP presentó su lista apenas cinco minutos antes del cierre del plazo. La tarde había sido tensa. A las 21 horas, el comité electoral regional que preside el senador Pedro Agramunt todavía no había aprobado las listas de las tres cabeceras de comarca con candidatos ripollistas –Orihuela con Mónica Lorente, Alcoy con Jorge Sedano y Villena con Celia Lledó– pese a que todas las propuestas de los comités electorales locales habían sido remitidas el viernes por la mañana al órgano que controla el presidente regional del PP, Francisco Camps. Actualmente gobierna Benidorm Agustín Navarro, cabeza de lista del PSPV, que apeó de la Alcaldía a Manuel Pérez Fenoll, del PP, gracias al apoyo de un tránsfuga. Navarro y su grupo de ediles, en el que encontraba la madre de la ministra de Sanidad, Leire Pajín, abandonaron oficialmente el PSPV, aunque nunca han dejado de percibir el apoyo y el cariño de los socialistas españoles.

cuperación económica, su mayor logro fue dotar a España –por fin– de una política internacional propia y ambiciosa. Él fue el único líder español que acertó intentando superar la arterioesclerosis de la vieja Europa para establecer vínculos directos con EEUU y Reino Unido. Sólo en aquel momento España fue alguien en el mundo, aunque luego el PSOE ganó las elecciones de 2004 y volvimos a la vieja superstición antiamericanista, y todo lo perdimos cuando Zapatero no se levantó al paso de la bandera estadounidense. Aznar tuvo razón en las Azores como la tuvo la pasada semana en la Universidad de Columbia. Los socialistas pueden desgañitarse insultándole y manipulándole, pero fue el mejor presidente que ha tenido España. Después de él, los socialistas sólo han sabido hacer el ridículo; antes de él, hundieron la economía en la miseria y la política en las tinieblas más sombrías.


EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

13


14

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA

mico del 23,5% al 21,5% para las rentas de entre 120.000 y 175.000 euros y del 25,5% al 21,5% para los sujetos pasivos con bases superiores a 175.000 euros al año. «Es nefasto y una grave irresponsabilidad» que el Govern hable de la posibilidad de bajar impuestos en un momento en que se están produciendo severos recortes en los servicios públicos, argumentó el jefe del grupo parlamentario del PSC, Joaquim Nadal, en referencia a los ajustes que la Generalitat está llevando a cabo en los hospitales y las escuelas públicas. La presidenta del PP catalán, Alicia Sánchez-Camacho, puso el dedo en la llaga de «las contradicciones y las improvisaciones» de este Govern, que «parece estar en prácticas», y denunció así la polémica que ha generado el anuncio de la rebaja tributaria y el posterior desmentido, que se hizo público sólo unas horas después. «El Govern es más sensible con una veintena de directivos que piden rebajas de impuestos que con 20.000 personas que se manifestaban en la plaza de Sant Jaume reclamando que se paren los recortes», sentenció el secretario general La vicepresidenta del ‘Govern’, Joana Ortega, y el ‘conseller’ de Economía, Andreu Mas-Colell, ayer, durante un acto en Barcelona. / QUIQUE GARCÍA de Esquerra, Joan Ridao, recordando que el diario que Mas «apuesta por la mopasado jueves el sector deración fiscal» y que no descarta sanitario se movilizó eliminar la subida del IRPF para contra la reducción del las rentas altas que el tripartito 10% del presupuesto en acordó el año pasado. Sin embarlos hospitales y centros go, insistieron en que esta rebaja La Generalitat reclama al Gobierno de asistencia primaria. impositiva no se acordará hasta central que pague a Cataluña de forma «CiU tiene un probleinmediata los 1.450 millones de euros del que Cataluña salga de la crisis. ma de prioridades, porDe hecho, el programa electoral fondo de competitividad. El Ejecutivo se que su prioridad es de CiU proponía la eliminación de niega argumentando que el pago se hará quien más tiene», afirtodas las subidas fiscales aproba- dentro de dos años, pues así lo establece mó el líder de Iniciativa, das por el tripartito, es decir, la del la ley. Todos los partidos catalanes, Joan Herrera, quien tilIRPF para las rentas superiores a incluidos el PP y el PSC, se han sumado a dó de «obscena e indig120.000 euros anuales y la de un la reclamación del ‘Govern’ de CiU, pero nante» la propuesta de punto en el Impuesto sobre Trans- Esquerra ha ido más allá y ha llevado esta rebajar el IRPF a las misiones Patrimoniales y Actos Ju- reclamación al Congreso con una doble rentas altas. rídicos Documentados, que pasó intención: o consigue el dinero para Entre tanta crítica, a Cataluña o deja en evidencia al PP y al de gravarse con un 7% al 8%. CiU le salió un aliado: Los nacionalistas también pro- PSC si se oponen en las Cortes a esta la patronal. El presidenLEONOR MAYOR / Barcelona «Los profesionales prefieren pa- metieron la eliminación total del petición, que han venido respaldando en te de Fomento del TraTras el anuncio y el posterior des- gar impuestos fuera, lo que genera Impuesto de Sucesiones y ya la han Cataluña. bajo, Joaquim Gay de mentido de que planeaba una re- un mal mayor» que el beneficio impulsado a través de un proyecto Montellà, consideró baja en el IRPF para las rentas su- que se pueda extraer de la recau- de ley que llevaron al Parlament La marcha atrás del Govern no que bajar el impuesto para los diperiores a los 120.000 euros, el Go- dación, argumentó ayer el conse- hace dos semanas. «Sucesiones su- ha contentado a la oposición, que rectivos es «una medida interesanvern insistió ayer en que el hecho ller de Territorio, Lluís Recoder, el ponía una discriminación respecto ayer salió en tromba contra el te» y recurrió al mismo argumento de que este tributo sea más eleva- único de los miembros del Ejecuti- a otras comunidades y era un com- anuncio, luego desmentido, del utilizado por Mas-Colell y Recoder: do en Cataluña alienta la fuga de vo de Artur Mas que hizo declara- promiso electoral, pero es la única conseller de Economía, Andreu «En muchos casos tiene sentido, ejecutivos hacia otras comunida- ciones sobre esta polémica. rebaja tributaria que el Govern tie- Mas-Colell, de que el Ejecutivo ca- porque hay una cierta deslocalizades como Madrid, donde la preFuentes de Presidencia secunda- ne planeada en este momento», talán planeaba bajar el tipo impo- ción de directivos. Ya veremos sión fiscal es menor. ron esta tesis y explicaron a este subrayan desde Presidencia. sitivo del IRPF en el tramo autonó- cuándo es el momento».

CiU no bajará el IRPF pero insiste en que alienta la fuga de ejecutivos

ERC reclama un anticipo a Zapatero

La oposición carga contra el ‘Govern’ pese a su renuncia a favorecer las rentas altas

ASUNTOS INTERNOS LUCÍA MÉNDEZ

‘Los mejores’ Hace sólo cuatro meses, el Gobierno de Artur Mas fue saludado –y no sólo por él mismo– como «el Gobierno de los mejores». Consejeros con mucho prestigio en la sociedad civil se incorporaron al proyecto de CiU y, con alguna excepción, la opinión pública catalana representada por los medios de comunicación más influyentes le dio la bienvenida con salvas de honor, banda de música y alfombra roja. Atrás quedaba, para la mayoría de los analistas y opinadores, la pesadilla del presidente Montilla, efectivamente uno de los políticos más torpes e incompetentes de Europa, y su tripartito en

pelea interna permanente y con iniciativas de bombero retirado. Sin embargo, el paso de las musas al teatro no está siendo tan brillante como imaginaba el rei Artur y tampoco «los mejores» están siendo capaces de andar sin tropezar consigo mismos. Son de sobra conocidas las tensiones entre Convergència y Unió. Artur Mas se ha reservado el papel de monarca y Duran ejerce como una suerte de primer ministro. El Gobierno «de los mejores» también tiene problemas de comunicación, como cualquier «Gobierno de los peores». El consejero de Economía, un ilustre economista formado en Minnesota, anunció el domingo una rebaja de impuestos para las rentas altas y tuvo que rectificar en menos de 24 horas. El Gobierno de Mas también se está viendo obligado a imponer recortes sociales, habida cuenta de la penuria de las cuentas públicas. Las razones del recorte en Sanidad las explicó muy bien en La Vanguardia uno de «los mejores», Boi Ruiz, consejero de Sanidad. «Hasta ahora sacábamos de la caja lo

que necesitábamos, pero el año pasado parte de los gastos corrientes se pagaron con la visa. Este año hay menos dinero en la caja y nos han quitado la visa. Y tenemos que ir devolviendo las cuotas (de las emisiones de deuda lanzadas por la Generalitat a 4,25% de interés)». El consejero de Sanidad reconoce que la Generalitat se equivocó al plantear la

Cuando acabe la fiesta y se apaguen las luces se encontrarán la caja vacía y no podrán usar la visa política de comunicación del recorte sanitario y ahora tiene al sector y a una parte de la sociedad catalana en pie de guerra. Es muy probable que Boi Ruiz tenga razón y que no quede más remedio que hacer recortes en la Sanidad pública para garantizar

la viabilidad del sistema. Lo que pasa es que los recortes hay que explicarlos bien y, en España, la mayoría de los dirigentes políticos –de todos los partidos– tiene una gran habilidad para mirar hacia otro lado a ver si los problemas se resuelven solos. Como las autonómicas son un plebiscito contra Zapatero, que siga la juerga. Lo veremos en la campaña electoral que está a punto de comenzar. Ningún candidato a presidente autonómico dirá la verdad sobre sus cuentas ruinosas, ni anunciará recortes en nada, sino todo lo contrario. Habrá promesas de inversiones que los candidatos saben que no podrán cumplir porque cuando acabe la fiesta y se apaguen las luces –por usar una expresión muy de Mariano Rajoy– se encontrarán la caja vacía, ya no podrán usar la visa para pagar lo que deben y tendrán que devolver los intereses de sus emisiones de deuda, como es el caso de la Comunidad Valenciana, tan bien gestionada por uno de los mayores estadistas de la Europa contemporánea, Francisco Camps.


15

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA

Detenido un condenado por islamismo El tribunal ordenó su captura el viernes, tras concluir que ayudó a huidos del 11-M Madrid

El islamista Zohair Khadiri, condenado a 10 años de prisión por la Audiencia Nacional por prestar ayuda a varios de los autores del 11-M, fue detenido ayer en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona) después de que el pasado viernes no fuera localizado para notificarle la sentencia y se acordara su captura. Según indicaron ayer

BREVETE

Esclavos de sectas Acabamos de conmemorar el 14 de abril de 1931, día de la proclamación de la II República. Se han publicado censuras severas al sistema republicano español, y se han emitido algunas opiniones más benévolas, incluso favorables. Ha coincidido este recordatorio con algunas propuestas para convertir el actual Estado aconfesional, que ha establecido la Constitución de 1978, en un Estado laico. Pero apenas se ha evocado la actitud religiosa del presidente de la República, don Niceto AlcaláZamora, el cual dijo: «Suelen llamarse emancipados de la religión a los que aceptan ser esclavos de sectas». En definitiva, Alcalá-Zamora se sitúa en la línea de otros muchos pensadores que resumió bien Edmund Burke: «La religión es la base de toda sociedad civil y la fuente de todo bien y de toda tranquilidad». En septiembre de 1940, siendo la República ya historia, don Manuel García Morente, el famoso decano de Madrid, hizo la siguiente reflexión: «Todo lo real demuestra la realidad de Dios, pues todo lo real es contingente, salvo la realidad necesaria, que creó la realidad contingente». / SECONDAT

fuentes jurídicas citadas por Efe, Khadiri, que estaba en libertad provisional desde el 2 de julio del año pasado, había cumplido todas las medidas cautelares que le fueron impuestas entonces –prohibición de salir de España, entrega del pasaporte y presentaciones periódicas– y asistió a todas las sesiones del juicio. La libertad de Khadiri había sido

solicitada por la Fiscalía el 27 de abril de 2010 en vista de que llevaba ya más de tres años, desde enero de 2007, en prisión preventiva y de que los otros tres procesados en la causa, Nasreddine Ben Laidne Amri, Djilali Boussiri y Abdelkrim Lebchina, estaban ya en libertad. El pasado jueves, cuando el tribunal ya había decidido condenarle a 10 años de prisión por integra-

ción en organización terrorista, la sala dictó una orden de detención y traslado a la Audiencia Nacional, pero Khadiri ya no pudo ser localizado, por lo que al día siguiente se acordó su busca y captura. Una vez detenido, un juzgado de Barcelona celebrará la vistilla para acordar la prisión del procesado, que quedará a disposición de la Audiencia Nacional.

Según la sentencia, Khadiri era una persona «de toda confianza» de la red islamista encargada de prestar ayuda a presuntos terroristas, enviarles dinero y facilitarles la huida de España. Entre las personas a las que envió dinero figuraban varios de los autores de los atentados del 11-M como Mohamed Afalah, Mohamed Belhadj, Daoud Ouhnane, Abdelilah Hriz y Othman el Mouhib. Además de a Khadiri, la Audiencia condenó a seis años por integración en organización terrorista a Djilali Boussiri, al considerar probado que prestó ayuda a Ouhnane.


16

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA

El director de Trabajo colocó a un «amigo de la infancia» en un ERE El beneficiario señala directamente a Francisco Javier Guerrero, alto cargo de la Junta Sevilla

Andrés Carrasco Muñoz, natural de El Pedroso (Sevilla) y prejubilado en un expediente de regulación de empleo (ERE) promovido en 2003 por Aceitunas y Conservas (Acyco) pese a no formar parte de su plantilla, ha reconocido ante la Policía Judicial que es «amigo de la infancia» de Francisco Javier Guerrero, por entonces director general de Trabajo y Seguridad Social de la Junta de Andalucía. Carrasco reconoció además que firmó en casa de Guerrero «todos los documentos» relativos a la póliza de seguro de rentas que ha disfrutado y que fue el propio ex director general de Trabajo y Seguridad Social quien le ofreció «acogerse a una ayuda de un fondo de pensiones» al encontrarse entonces en paro y sin ingresos. En el marco de la investigación que dirige la juez Mercedes Alaya sobre el uso irregular de una partida presupuestaria conocida como fondo de reptiles, y según refleja un atestado policial fechado el 17 de marzo de 2011 y recogido por Europa Press, Andrés Carrasco Muñoz prestó declaración ante la Brigada Provincial de Policía Judicial como detenido por un posible delito de tráfico de influencias. Carrasco es una de las dos personas que, según las pesquisas, habrían sido prejubiladas en 2003 a través de un expediente de regulación de empleo promovido entonces por Aceitunas y Conservas, pese a que nunca formaron parte de la plantilla. Según recoge el atestado policial, durante su declaración ante los investigadores de la Brigada Provincial de Policía Judicial, Carrasco reconoció ser «amigo de la infancia» de Francisco Javier Guerrero, imputado por la juez Alaya y también natural de El Pedroso. De hecho, el papel de Guerrero al frente de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Social es una de las claves de la investigación de esta supuesta trama de prejubilaciones fraudulentas.

La juez Alaya, que investiga la trama de falsos prejubilados en Andalucía, sale de los juzgados de Sevilla. / FERNANDO RUSO

«Indiscriminada petición» Sevilla

El Gobierno andaluz formuló el 29 de marzo un recurso de apelación contra el auto dictado ocho días antes por la juez Mercedes Alaya para reclamar las actas de todos los Consejos de Gobierno celebrados desde 2001. La Junta pide su «nulidad» por el «carácter secreto o reservado» de las deliberaciones del Consejo –que, en su opinión, acreditarían la Ley del

Gobierno de la Comunidad Autónoma y el Estatuto de Autonomía– y por la ausencia de «motivación o expresión razonada de la utilidad o pertinencia» de los documentos requeridos. El recurso, al que ha tenido acceso Europa Press, distingue entre actos administrativos y disposiciones generales dictadas por el Consejo de Gobierno, «que pueden ser perfectamente certificados y se

De acuerdo con el relato de Andrés Carrasco Muñoz, él «se encontraba en el paro y no disponía de ingresos», situación por la cual decidió «pedir trabajo a su amigo el director general».

someten al principio de publicidad», y las deliberaciones, informes verbales y acuerdos de dirección política, para los que «ni siquiera se prevé un procedimiento administrativo de desclasificación, toda vez que el deber de secreto está protegido por el artículo 147 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, que exime a sus miembros de la obligación de declarar como testigos cuando

En 2003, y siempre según el testimonio de Carrasco, Guerrero «le ofreció la posibilidad de acogerse a una ayuda de un fondo de pensiones», tras lo cual Carrasco firmó «toda la documentación» en el

no pudieren declarar sin violar el secreto que por razón de sus cargos estuviesen obligados a guardar». El recurso de la Junta de Andalucía sostiene que la «indiscriminada petición» supone «colocar al Consejo de Gobierno en una posición de violación del principio de legalidad que a todos vincula, sin que las leyes puedan ser inaplicadas sin presentar la oportuna cuestión de inconstitucionalidad».

domicilio del por entonces director general de Trabajo y Seguridad Social. Andrés Carrasco Muñoz, de cualquier modo, ha reconocido que no ha trabajado jamás en Aceitunas y Conservas.

Un partido de Melilla incluye en sus listas a un preso PAQUI SÁNCHEZ / Melilla Corresponsal

En medio del debate sobre la inclusión en las listas electorales de implicados en casos de corrupción, un partido político de Melilla no ha dudado en colocar entre sus 25 candidatos a un diputado que está en prisión preventiva desde el 24 de enero. Abdelrahem Sellam, implicado en delitos de blanqueo de capitales y de asociación ilícita para el tráfico de estupefacientes, participará así en las próximas elecciones autonómicas después de que su partido, Coalición por Melilla (CPM), lo haya incluido en su lista electoral, dándole un puesto simbólico: el número 25, cerrando la candidatura, como un apoyo a la «inocencia» de su actual número dos. Con este gesto, CPM rechaza las imputaciones que el Juzgado de Instrucción número 32 de Madrid ha realizado sobre Abdelrahem Sellam, detenido el pasado 19 de enero en una operación nacional en la que fue desmantelado el mayor laboratorio de cocaína de Europa y que está siendo dirigida por el juez Santiago Torres. «Creemos firmemente en su inocencia», insistió ayer Coalición por Melilla, partido que tuvo que convencer a Sellam para poder incluirlo en sus listas, ya que, en un principio, el diputado pidió por escrito no concurrir a las elecciones para no perjudicar a su formación política. Sin embargo, al final accedió porque para CPM sigue siendo un compañero «histórico». «Tenía que estar en esa lista», defendió el secretario de Organización, Hasan Mohatar, que expresó su confianza en que Sellam «arregle su situación más pronto que tarde». Sellam, en su manuscrito dirigido a la militancia de CPM, se mostró también convencido de esto al afirmar que por el momento se situará en un segundo plano, «al menos hasta que la Justicia resuelva una pronta libertad». «Prometo estar pronto con vosotros», afirmó.


17

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ESPAÑA

Una niña y dos jóvenes mueren ahogados en Gran Canaria Las Palmas

Tres personas murieron ayer ahogadas en una zona de acantilados del municipio de Mogán, al sur de la isla de Gran Canaria. Por la mañana, perdieron la vida dos turistas alemanes de entre 25 y 30 años y, por la tarde, falleció una chica de 17 años prácticamente en el mismo lugar. Fuentes del Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad 112 no supieron precisar la razón por la que se produjeron las tres muertes. El servicio de emergencias 112 recibió la primera alerta sobre las 11.50 horas, procedente del personal de un establecimiento hostelero. El helicóptero del Grupo de Emergencias y Salvamento rescató a la turista, mientras que una embarcación de Cruz Roja hizo lo mismo con el hombre. Una vez en tierra, el personal sanitario en la zona les realizó a los dos maniobras de reanimación, ya que ambos se encontraban en parada cardiorrespiratoria, pero sólo pudieron confirmar su fallecimiento. Sobre las 17.20 horas, el 112 registró otra llamada en la que se informaba que una chica había desaparecido en el agua. Sus efectivos lograron localizar a la afectada y la mantuvieron a flote hasta que fue rescatada por el mismo helicóptero, que se encargó de trasladarla hasta la playa Amadores. Allí esperaba una ambulancia medicalizada, pero la menor ya se encontraba en parada cardiorrespiratoria.

Prisión para un interventor que robó un millón del cajero DAVID VIGARIO / Mérida Corresponsal

La Audiencia de Badajoz ha condenado a tres años y ocho meses de cárcel al interventor de una oficina del Banco de Sabadell en Badajoz que robó un millón de euros del cajero de la sucursal. Según la sentencia, ha quedado acreditado que Miguel Ángel S. B., de 43 años, ideó un plan para saquear las cuentas de la entidad durante un año y medio (entre enero de 2008 y marzo de 2009), derivando las cantidades que iba extrayendo del cajero a cuentas que él mismo controlaba o, en su defecto, se apoderaba directamente de los billetes, para lo que elaboró una cobertura contable interna con el objetivo de que la sustracción pasara inadvertida. La Justicia le condena a devolver las cantidades robadas al banco y a la aseguradora, que se hizo cargo del pago de 511.419 euros como consecuencia de una póliza que tenía suscrita con dicha entidad. El abogado alegó, para intentar reducir la pena, que su cliente padecía una capacidad «volitiva limitada» y «tendencia impulsiva», así como ludopatía y drogadicción.

El ‘Pare Manel’ no será excomulgado El sacerdote admitió en un libro que había ayudado a dos menores a abortar PAU FARRÀS / Barcelona

La Archidiócesis de Barcelona descartó ayer la excomunión de Manel Pousa, más conocido como Pare Manel, a pesar de la polémica levantada tras conocerse que ayudó a dos adolescentes que querían abortar. El arzobispo, Lluís Martínez Sistachs, emitió un comunicado en el que asegura que el sacerdote «no parece haber incurrido en ninguna

pena canónica», en referencia a la declaración que el sacerdote hizo en el libro biográfico Pare Manel, més a prop de la terra que del cel [Padre Manel, más cerca de la tierra que del cielo], en el que relataba haber ayudado a dos menores embarazadas a abortar para evitar que pusiesen en peligro su salud. A raíz de esta revelación, la Archidiócesis de Barcelona abrió un

procedimiento administrativo para investigar si había sido o no cómplice en los abortos. De acuerdo con las conclusiones, el sacerdote no incurrió en «complicidad principal en los abortos, ya totalmente decididos y llevados a cabo por dos chicas en situación económica muy precaria». Es decir, ni las obligó ni las acompañó. El sacerdote había argumentado que lo hizo para evitar que las jó-

venes llevasen a cabo su propósito de abortar en circunstancias que pusiesen en riesgo su salud. Martínez Sistachs reiteró que el trabajo que hace el Pare Manel «al servicio de los más pobres y marginados de la sociedad» debe quedar «de acuerdo con la enseñanza de la Iglesia, su doctrina social y respetando toda vida humana desde su concepción».


18

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

OTRAS VOCES AL ABORDAJE DAVID GISTAU

Volverán las rosas blancas CUANDO dijo que los etarras eran más demócratas que los miembros del PP, Boris Izaguirre tan sólo aplicó un entusiasmo insensato a la divulgación de una consigna oficial. En pleno Proceso, tan necesario era para el gobierno rehabilitar la imagen de «hombres de paz» de la catadura de Otegi como neutralizar el dique de contención moral que, con el apoyo de Génova, levantaron las multitudinarias manifestaciones de las víctimas. Fue un tiempo, el de las rosas blancas, de inversión de valores que agrietó la cohesión civil y maltrató a personajes cuyo dolor de pronto se había convertido en un estorbo político. Decían que el sufrimiento no legitimaba a un actor de la política. Haber causado ese sufrimiento en cambio sí, concedía derecho incluso a una mesa propia en la negociación. De un modo todavía discreto, esa deformación del lenguaje vuelve a ser perceptible. De nuevo surgen diagnósticos que por definición recluyen a las víctimas en la hez radical. Y, por el contrario, el diálogo con el terrorismo y su entorno alcanza registros de una cortesía hiriente. Si dos etarras le pegan un tiro a un policía francés, Eguiguren aventura una disculpa según la cual los terroristas también tienen que «andar y comer», y la culpa del disparo la tiene por

«Al PP se le pone a parir, pero los mensajes al entorno terrorista son de una cortesía hiriente» tanto el gendarme por ponerse en su camino cuando lo hacen: la vieja teoría de las nucas que se sitúan en la trayectoria de una bala. Y el propio Zapatero, en versión mitinera, cursa invitaciones oficiales, entusiastas, para el regreso al sistema de los buenos salvajes descarriados. Mientras, ponen a parir al PP, gastan con la oposición la salvas dialécticas que merece el enemigo. Y eso aun cuando Génova, entregada, no ha levantado dique alguno, sino que apoya con la única excepción de Mayor Oreja y demás voces periféricas. Tanto es así, que los integrantes del núcleo duro que acudieron a la última manifestación se esforzaron para aclarar, contra toda evidencia, que aquélla no era una protesta contra el gobierno. En lo que tarde Izaguirre en volver a ubicar al PP en un grado moral inferior al de ETA, cabe preguntarse por qué este partido llamado a gobernar, que además sostiene a Patxi López, está aprobando con una pasividad pasmosa tanto las maniobras que preparan la integración abertzale como las bofetadas que les arrean a dos manos. O no se enteran de nada. O se enteran y consienten. O no conservan una personalidad propia suficiente como para aguantar una nueva campaña de agitación y desprestigio como la de la primera legislatura, con sus rosas blancas.

>EN LA RED La mayoría de los internautas cree que el comunismo en Cuba no sobrevivirá a los Castro Este fin de semana se ha celebrado el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba. Las resoluciones adoptadas demuestran que el régimen se siente desbordado e incapaz para afrontar la gravísima crisis que padece la isla. En un intento desesperado, los Castro han aprobado algunas reformas para intentar atraer capital privado, pero sin hacer ninguna concesión a las libertades individuales. El

Un ex presidente que debería callar Sr. Director: Creo que José María Aznar no pasará a la Historia como uno de los grandes presidentes de nuestro país. Al contrario, los historiadores juzgarán a su debido tiempo su mandato, y creo que pesarán como una losa las dos peores decisiones que marcaron toda su gestión: la de cruzarse de brazos mientras el crecimiento económico se debía exclusivamente a la burbuja inmobiliaria (que después acabó estallando) y la de sumarse a una guerra ilegal como la de Irak. Pero para lo que no nos hace falta el trabajo de ningún historiador es para juzgar ya su papel como ex presidente. Y no cabe ninguna duda de que Aznar es el peor ex presidente del Gobierno de la Historia. Es lamentable que su rencor hacia el PSOE le lleve a hacer tanto daño a España en cada una de las conferencias –muy bien remuneradas– que pronuncia en el exterior. Considero que, en vista de lo que es capaz de hacer este hombre, se debería aprobar con urgencia una ley o algún estatuto legal con las funciones e incompatibilidades –sobre todo verbales– que debería seguir cualquier ex gobernante. Luis Morán. Madrid.

La gran incógnita del mundo árabe Sr. Director: En el mundo islámico está muriendo mucha gente en su lucha para acabar con la opresión y la corrupción de los gobiernos de sus países. Comenzaron las revueltas en Túnez y siguieron en Egipto. Pero en otras naciones como Libia, Siria y Yemen sus gobernantes se resisten y están acometiendo una masacre contra la población que protesta. La gran incógnita, claro, es saber cuál va a ser el futuro de estos países: si se establecerá una democracia real, con elecciones libres, o si los radicales se hacen con el poder con ayuda de Al Qaeda, para formar repúblicas islámicas tipo Irán. Si ocurriera lo segundo, Europa tendría un problema enorme muy cerca, al otro

e EL DEBATE DE HOY ¿Cree usted que la Audiencia será responsable si Troitiño se fuga para evitar la cárcel?

88% de los internautas cree que el comunismo en Cuba no sobrevivirá a los Castro.

AJUBEL

>CARTAS AL DIRECTOR Los textos pueden enviarse por correo electrónico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de 20 líneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán originales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente. EL MUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.

lado del Mediterráneo. Por lo tanto, ¿no se deberían tomar algunas medidas? Manuel Veintimilla Comeche. Correo electrónico.

Gallardón contra los ‘sin techo’ Sr. Director: Siento una gran preocupación por las recientes declaraciones del alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, proponiendo la creación de una ley para «desplazar en contra de su voluntad» a las personas sin hogar para que éstas acepten entrar en un albergue. En algo estamos de acuerdo: es inaceptable cómo la sociedad gira la cabeza ante el problema de los ciudadanos que viven en nuestras calles. Pero aquí acaba nuestro acuerdo. Las personas sin hogar están en una situación muy difícil. Se enfrentan a enormes problemas de muchos tipos, pero justo por eso son verdaderos expertos en sobrevivir en un me-

dio tan hostil como son las aceras de nuestras ciudades. No se les puede subestimar; suelen elegir lo más conveniente para llevar lo mejor posible su día a día. Y la mayoría de ellos prefieren dormir en un parque, en un cajero, en un banco (de los antiguos) antes que entrar en uno de los albergues que Gallardón presenta como su salvación. ¿Cuál puede ser el motivo? Entre otras razones, porque los albergues no son adecuados para las personas que deben acudir a ellos. ¿Conocerá Gallardón esos centros donde propone enviar a la fuerza a sus conciudadanos? ¿Los habrá visitado después de su inauguración? ¿Sabrá que en algunos de ellos las personas no duermen en camas sino en sillones? ¿Creerá que es fácil conciliar el sueño en esas salas hacinadas? ¿Sabrá que algunos de ellos sólo permiten permanecer 15 días? ¿Sabrá que, una vez ofrecidos los servicios básicos (refugio, limpieza, comida), apenas

>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez Pedro J. Ramírez invitó a sus ‘followers’ a opinar sobre si votarán en las próximas elecciones o no. Yo SIEMPRE he votado, pero hay que demostrar a los politicos q NO son una casta de privilegiados y propongo EL VOTO N BLANCO. @fbarruso Fran Pues yo sí. Yo me abstendré a no ser que se de un giro social y se devuelva a los trabajadores sus derechos. @J_Simon_Torre Juan Simón Torre ¡No a la abstención! No en una España como esta, el ciudadano descontento tiene q buscar su representante! @mistervilchez Juan Sánchez

La abstención no es indicativa del desprecio por malas actitudes de los politicos actuales. REGENERACION YA. @IBEROLIBERO Luis Otero y Bailon La abstención favorece a la partitocracia que nos gobierna, yo votare al mas desconocido que haya. @Rafa32gr Rafa Ruiz Yo tampoco me voy a abstener. Necesitamos ir a votar TODOS. Necesitamos quitarnos de encima a este cáncer. @almaceres Alma Ceres La abstención es una resignación o peor aún, desinterés por algo que verdaderamente es muy importante. @pamarvilla P. M. Villa

Si quiere participar, puede hacerlo en la sección de Opinión de ELMUNDO.es hasta las 20 horas de hoy.

hay psicólogos, trabajadores o educadores sociales que puedan orientar, dar un impulso a estas personas? Desde aquí invito al alcalde de Madrid a que conozca esta realidad antes de querer legislar sobre ella. Yo no soy ningún experto en este tema, pero es que sólo hace falta un poco de sentido común (y algo de voluntad real) para mejorar unos recursos escandalosamente denigrantes (e ineficaces) como los que ofrece el Ayuntamiento a las personas sin hogar que viven en Madrid. Que el alcalde pregunte cómo mejorarlos a las organizaciones que trabajan desde hace años con este colectivo, que se dé una vuelta por los países nórdicos para ver cómo abordan este tema, o que charle unos minutos con un grupo de personas que duermen en una calle. Quizá así se le quite de la cabeza su propuesta de «ayudar por la fuerza» y entienda que, además de inconstitucional, sería inevitablemente ineficaz. Alberto Senante Carrau. Madrid.

Rafa Nadal, un jugador ejemplar Sr. Director: Nadal ha vuelto a hacer historia al ganar su séptima victoria consecutiva en Montecarlo. Sigue siendo el número uno en la ATP y también un ejemplo como deportista y persona que perdura con los años. Es un caso casi único, una especie en extinción que sabe reconocer el buen juego de sus rivales y sus propios errores cuando los comete. Sigue siendo tan humilde como lo era cuando ganaba sus primeros torneos, mantiene la concentración en los partidos y contiene la euforia cuando los gana. Las declaraciones de Nadal deberían estar presentes en los libros de ética además de las hemerotecas. Eduardo Cassano. Barcelona.

La ultraderecha gana terreno Sr. Director: El resultado que ha obtenido la ultraderecha en Finlandia es una consecuencia más de la crisis económica que nos asola. ¿Cuándo empezarán los políticos a tomarse este asunto en serio? Lino Martín. Burgos.


19

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

OTRAS VOCES >TRIBUNA VIOLENCIA DE GÉNERO / MIGUEL LORENTE ACOSTA

Lo normal N HOMBRE mata a su pareja y un columnista escribe que es «un chico normal», la madre de la joven asesinada refiere tras el crimen que discutían «lo normal», y cada día mujeres que sufren la violencia de género explican que «sus maridos les pegan lo normal». Mientras, muchos hombres que oyen todo eso comentan que con lo que están cambiando las cosas «es normal» que ocurran hechos como esos. Algo anormal tiene que haber en lo normal cuando actúa como referencia para ejercer la violencia contra las mujeres, y luego para justificarla. Si nos aproximamos a la idea de normalidad comprobamos que son varios los elementos que giran a su alrededor. Así, por ejemplo, algo normal es aquello que se presenta como apropiado para un determinado fin, o algo esperado ante unos factores concretos. Si hablamos de unas circunstancias o de un contexto definido, lo normal es lo adecuado al mismo, y si lo hacemos sobre planteamientos futuros en términos de hipótesis lo normal aparece como lo probable. Si se pudieran destacar dos elementos que definieran lo normal, uno sería de carácter cualitativo, y vendría a representar lo consecuente con una serie de factores individuales o circunstancias particulares, y otro sería de carácter cuantitativo, y aparecería como lo frecuente. A la postre, lo integrado sobre lo común es lo habitual, y lo habitual hace que lo frecuente sea normal, de manera que el elemento que más pesa para definir desde el punto de vista práctico la normalidad, al final es lo frecuente. Y esta limitación de reducir lo nor-

U

mal a lo repetitivo es una de las principales trampas de la cultura, que, como si fuera un trilero que cambia de lugar los conceptos para ocultar bajo el cubilete su significado, altera el orden y presenta lo frecuente como normal, cuando debería ser al contrario y hacer que lo normal, por su valor y sentido, lo llevara a ser frecuente. No puede haber normalidad en las conductas que atentan contra los derechos de las per-

sonas ni en los valores y referencias culturales que les dan cabida y las legitiman. Y si no la hay desde el punto de vista conceptual ni ético, su repetición o su integración como parte de la habitualidad no pueden hacerlas normales. El uso repetido podrá hacerlas frecuentes y próximas, pero entenderlas como normales es incompatible con su origen ilícito. Lo normal procede de la idea de un orden

natural preconcebido en el que todo tiene un sentido prefijado, y en el que cada elemento debe desempeñar el papel asignado para la consecución del objetivo común. Y la normalidad es la referencia de lo habitual para que los hechos y acontecimientos sean como tienen que ser. El orden de la normalidad es el orden de lo frecuente, de lo común, de lo repetido… de lo de siempre. Porque el determinismo del que parte busca perpetuar las referencias que los hombres han dado como válidas a la hora de articular la convivencia por ser beneficiosas para ellos, por eso han hecho desde lo normal una distribución desigual de roles entre hombres y mujeres, y luego la han presentado como positiva para el conjunto de la sociedad. Para ese orden la desigualdad no es considerada como un problema, todo lo contrario. El propio sistema se protege creando la idea de mal en negativo. Me explico. Como el diseño contempla que la desigualdad es buena para la sociedad, el hecho de no seguir las pautas y parámetros para que las cosas funcionen sobre ese esquema, es contemplado como un ataque al sistema. De manera que no cumplir con el orden natural de la normalidad es en sí mismo AJUBEL un acto de agresión o violencia frente al mismo. Lo hemos visto en la argumentación del columnista comentado, que interpreta que la libertad de la mujer para mantener una relación y formar una familia con quien decida es un acto de «violencia infinita» contra el hombre. Desde estas posiciones, la corrección del incumplimiento impuesto por la referencia cultural y actuar contra quienes se rebelan frente al papel que han de desem-

peñar, no es violencia, puesto que desde su punto de vista se busca mantener el orden y con él el bienestar del conjunto de la sociedad, aunque sea a consta del castigo correctivo a determinados individuos, las mujeres que no cumplen con su rol de esposas, madres y amas de casa. El modelo alimenta la violencia contra las mujeres al entenderla como un instrumento adecuado para mantener el control, y al justificar su uso, incluso el homicidio, cuando la mujer decide romper la relación y salir de la violencia. Y mientras, quienes están más lejos de la solución se preguntan por qué siguen ocurriendo los homicidios. No nos debe extrañar cuando según los estudios sociológicos en España hay más de un millón de hombres que piensan que es adecuado usar la violencia contra la mujer cuando ésta se separa. Para ellos es mejor que todo siga como está y de esa manera mantener las referencias tradicionales de la desigualdad. El orden lo da el seguimiento de las normas predeterminadas, y la idea de dejar hacer o de mano oculta que viene a recomponer de manera espontánea y natural aquello que no exige la aplicación rígida de las normas, o aquellas otras cuestiones de detalle donde las leyes no pueden llegar. Es la función que ha ocupado el control social, la reputación o el reconocimiento que tanto han acompañado a las mujeres para mantenerlas dentro de sus roles tradicionales. Ahora sabemos que esa mano oculta de la que hablaba Adam Smith para el mercado partiendo de la misma idea de orden natural, al referirnos a la desigualdad es la mano de un maltratador que obliga a las mujeres o las corrige violentamente, mientras otros dicen que es lo normal. Y es que la diferencia entre lo normal y lo natural sólo está en la justificación utilizada. Miguel Lorente Acosta es delegado del Gobierno contra la Violencia de Género.

CORRUPCIÓN EN LA ADMINISTRACIÓN / ELISA DE LA NUEZ

Al comisionista lo pagamos todos AMENTABLEMENTE, la corrupción política ya no es noticia. Es más, a los políticos les pasa tan poca factura que encontrarse imputado casi parece ser un requisito para ir en las listas electorales. Por eso, resulta mucho más interesante fijarse en los no imputados, en aquellos facilitadores o comisionistas que pululan por todo el territorio nacional. En algún sitio he leído que ser comisionista no es un delito, y ciertamente no lo es. Pero ser comisionista para conseguir contratos de la Junta de Andalucía o de cualquier otra Administración y, sobre todo, cobrar enormes cantidades por conseguir esos contratos es políticamente muy trascendente, porque revela mucho sobre el funcionamiento y modo de operar de esas Administraciones. Conviene recordar que no estamos hablando de entidades privadas a las que hay que convencer de las bondades de un proveedor, o con las que hay que hacer una labor comercial importante para ganarse la confianza de su equipo directivo. Estamos hablando de contratos públicos que, al menos en teoría, no dejan resquicio para la práctica de estas actividades propias de un comisionista, insisto, legales y legítimas en el ámbito de la contratación privada pero mucho más dudosas en el de la contratación pública. La razón es que, al menos sobre el papel, la

L

adjudicación de contratos públicos discrecionalmente (o a dedo) es absolutamente excepcional. Las Administraciones Públicas tienen un procedimiento de contratación que garantiza, siempre en teoría, que la adjudicación se realice en condiciones de transparencia y concurrencia a la mejor oferta tanto desde el punto de vista técnico como económico. Para los no expertos hay que subrayar que la Ley de Contratos del Sector Público (Ley 30/2007 de 30 de octubre) es un monumento formalmente impecable destinado a conseguir los objetivos que consagra en su artículo 1, es decir, «garantizar que la contratación del sector público se ajusta a los principios de libertad de acceso a las licitaciones, publicidad y transparencia de los procedimientos, y no discriminación e igualdad de trato entre los candidatos». Esto siempre en teoría, porque en la práctica los Iván Chaves (u otros no tan bien remunerados) son legión en nuestras Administraciones locales, autonómicas y más recientemente hasta en la central. Los resquicios por los cuales los facilitadores han encontrado sus vías de acceso son de diferentes tipos. Pero uno muy importante ha sido la proliferación de organismos públicos, especialmente autonómicos y locales, cuyos criterios de contratación son bastante más laxos, en primer lugar porque la propia Ley así lo permite al «reba-

jar» las exigencias en estos casos pero, sobre todo, por el tipo de gestores que se han instalado en estos organismos. Esta proliferación ha contribuido muy decisivamente a convertir en papel mojado secciones enteras de la Ley de Contratos del Sector Público. Es más, se produce el curioso fenómeno de que a medida que la Ley de Contratos endurece sus exigencias para favorecer que las adjudicaciones sean limpias, crece el número de contratos que se canalizan a través de entidades públicas instrumentales, dado que al gestor público honesto (que también los hay) le empieza a resultar imposible funcionar de forma eficaz si tiene que respetar el larguísimo y burócratico procedimiento de contratación. La conclusión es que en la contratación pública siempre se acaba uno saltando la normativa, o bien para intentar gestionar de forma eficiente, o bien para hacer lo que a uno le de la gana. O para ser más exactos, se acatan las formas pero se vacían de sentido. Así, por ejemplo, aparecen concursos en mitad del verano dando horas para presentarse, se establecen solvencias que sólo cumple un único licitador, se amañan los informes técnicos, etcétera. Y es que, efectivamente, en los últimos años han proliferado los gestores públicos (llegados de la mano de los políticos de turno) convencidos que el dinero que gestionan no es de

nadie, como decía aquella famosa ministra, o más bien que el dinero que gestionan es suyo. Suyo para hacer favores políticos o personales, de manera que durante una temporada al menos puedan distribuir graciosamente los contratos a quien les parezca mejor, incluidas empresas de amigos y familiares próximos, que con tanto paro un puesto de trabajo casi es mejor que una comisión… El resultado es el amiguismo y el despilfarro. No se nos olvide que pagar a comisionistas tan caros suele exigir que se hinchen los contratos públicos con el objetivo de financiar sus costes, porque lógicamente el dinero que se les va a pagar sale de ahí, del dinero de los contribuyentes. Todo ello al margen de la situación en la que se deja a los demás proveedores, que o bien no han podido acceder a tales comisionistas de lujo o a los que simplemente no les ha parecido bien tener que contratar a estos profesionales para conseguir contratos que se pagan con dinero de todos, cuando teóricamente tenemos una Ley que dice que cualquier empresa puede acceder a un contrato con la Administración si presenta la mejor oferta posible. Elisa de la Nuez es abogada del Estado excedente, consejera delegada de Iclaves y editora del blog ¿hay derecho?


20

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

OBITUARIOS > JUAN PEDRO DOMECQ SOLÍS

Siempre valoró las ideas por encima de cualquier otro aspecto de la aportación empresarial y el trabajo sin desmayo como herramienta para conseguir sus innumerables proyectos de futuro. «El toreo se ha mantenido en una permanente evolución positiva en el que el ayer es siempre alcanzado por el hoy», sentenciaba Juan Pedro en su libro Del toreo a la bravura (Alianza, 2009), volumen que contiene una serie de estudios ganaderos y veterinarios muy interesantes desde un punto de vista científico. Y es que Juan Pedro fue un apasionado de las nuevas corrientes en investigación genética animal, comprador compulsivo de las más modernas herramientas informáticas al servicio de su trabajo y apasionado bus-

bajador e infatigable le llevó incluso a apostar por el mundo de la gastronomía creando su propia marca de productos ibéricos y el de la comunicación lanzando el portal de información taurina www. mundotoro.com. Y su afición al toro y al campo le acercó también al mundo del caballo, en el que fue asimismo un reconocido especialista, como lo prueba el campeonato de España de acoso y derribo que ganó en 1979. Competidor por naturaleza, incluso en la sana competencia con sus propios hermanos, Borja (Jandilla) y Fernando (Zalduendo), tuvo en los últimos años durísimas pruebas en la muerte tan dolorosa de su hijo Fernando y en el proceso de separación de su esposa Teresa. Como personaje público ha llevado también su capacidad de organización e influencia a poner en marcha los congresos mundiales de ganaderos de reses bravas. Fue vicepresidente del primero de ellos, celebrado en México en el mes de octubre de 1.993, y ponente en todos los celebrados hasta ahora. Hace poco más de un mes

Fue presidente durante 10 años de la Unión de Criadores de Toros de Lidia

Nutrió las ganaderías de sangre domecq dominantes en la cabaña brava

cador de su toro ideal, aquél que, como definiera su padre, «fuera capaz de luchar hasta la muerte». Presidió la Unión de Criadores de Toros de Lidia (UCTL) durante 10 años, entre 1.984 y 1.994, en los que impulsó un cambio fundamental de esta organización casi centenaria, líder absoluta del sector, que fue estructurada como una empresa profesional y eficiente en sus aspectos organizativos, administrativos, veterinarios y jurídicos. Fruto de esta actividad fue, entre otros, el acuerdo con el Ministerio de Agricultura para la llevanza del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia. Como

que me esbozaba sus ideas sobre el futuro de la Mesa del Toro, siempre pivotando en la necesidad de evolución de la Fiesta y en la supremacía de la relación entre torero y ganadero. Hemos perdido una auténtica fuerza creadora, inteligente polemista y un generoso aportador de sensibilidad y fuerza en el mundo de la Tauromaquia que tanto estudió y tanto amó. Te echaremos mucho de menos, Juan Pedro.

Ganadero infatigable y soñador JOSÉ MARÍA BAVIANO

Juan Pedro Domecq Solís, criador de reses bravas y empresario, ha sido uno de los personajes más inquietos, creativos e influyentes del panorama taurino internacional actual. Su muerte, en un trágico accidente de tráfico en la mañana de ayer en Higuera de la Sierra (Huelva), tiñe de luto a la Fiesta de los toros, que pierde a uno de sus máximos referentes. Era el heredero de la ganadería que fundó su abuelo Juan Pedro Domecq y Núñez de Villavicencio en 1937 al comprar la histórica vacada de Veragua, y sus reses pastan en la finca Lo Álvaro en Castillo de las Guardas, en Sevilla. Desde que se hiciera cargo de una parte de la ganadería de su padre Juan Pedro Domecq y Díez en 1978, su actividad profesional se desarrolló, fundamentalmente, en tres aspectos distintos: la actividad ganadera, la actividad pública profesional y la actividad empresarial privada. Antes, en 1966, había terminado los estudios de Ingeniero Agrónomo en la Escuela Especial de Ingenieros Agrónomos de Madrid. Dos años después se encargó de la dirección de las explotaciones familiares de viñedos, Pedro Domecq S. A. y al año siguiente fue elegido vicepresidente de la Cámara Agrícola de Cádiz y presidente de la Unión de Empresarios Agrarios de la Provincia. Pero no tardó en dejar sus cargos en distintas sociedades para dedicarse casi en cuerpo y alma al campo bravo. Como ganadero fijó unas características inconfundibles del toro de juampedro, para lo que invirtió largos años de trabajo e investigación en convenio con la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid y desarrollar así un programa informático, único en el mundo, tutor de la selección genética de la ganadería.

ANTONIO HEREDIA

miembro de la Junta Directiva de la Confederación de Asociaciones Profesionales Taurinas, impulsó entre 1.995 y 1.996 el estudio de sistemas de modernización de la estructura de la Fiesta. Sensible pero fuerte ante el eco crítico de muchas de sus propuestas, desde el «toro artista», hasta

el «tauródromo», no paró de innovar, de errar y acertar, porque fue inteligente para reconocer sus errores y ambicioso para ir hasta el final con sus ideas. Juan Pedro Domecq fue un apasionado del toro y un amante de los caballos, su vida giró en torno a sus dos pasiones, pero su caracter tra-

Más información en páginas 48 y 49 Juan Pedro Domecq Solís, ganadero, nació el 10 de abril de 1.942 en Sevilla y murió el 18 de abril de 2011 en Higuera de la Sierra (Huelva).

> PIETRO FERRERO

‘Delfín’ de Nutella E. M.

Pietro Ferrero, director general del imperio chocolatero Nutella falleció ayer en un accidente en el sur de África. A sus 47 años, llevaba las riendas de la empresa junto a su padre Michele –la primera fortuna de Italia, según Forbes, estimada en más de 7.000 millones de euros– y su hermano menor, Giovanni. Nutella es una empresa familiar, fundada en 1964 por el abuelo de Pietro. El éxito llegó con la crema de chocolate con avellanas que han degustado varias generaciones. Hoy, la compañía está presente en el mercado con productos tan selectos y demandados como los bombones Ferrero Rocher y los huevos Kinder. Ferrero es uno de los cinco principales operadores mundiales de los dulces de chocolate. Aunque Michele sigue al frente de la empresa, hoy, a sus 86 años, su cargo es más

bien honorífico. Y son sus dos hijos los que estaban al frente del timón. Giovanni es el encargado del seguimiento internacional de la parte comercial de la empresa. Y Pietro era el que se encargaba, fundamentalmente, de las líneas productivas en expansión, y de la Soremartec, la entidad especializada en investigación, innovación y desarrollo de todo el grupo. A Pietro no era raro verle pasear en bicicleta por la localidad italiana de Alba, donde está el núcleo empresarial de la compañía y donde, además, se reúne toda la familia en ocasiones tan señaladas como la Navidad o la misa anual en recuerdo del fundador de Ferrero. Pietro empezó a trabajar en el grupo en 1985. Pietro Ferrero, empresario, nació en 1962 en Farigliano (Italia) y murió el 18 de abril de 2011 en el sur de África.


EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

21


22

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO

>AUGE DE LA ULTRADERECHA / El debate de los rescates de las medidas que el Parlamento luso ha aprobado hasta ahora. El líder de Verdaderos Finlandeses declaró tras el éxito del domingo que las negociaciones para la formación del nuevo Ejecutivo podrían ser «complicadas», pero lo cierto es que tanto él como Katainen se han mostrado conciliadores, algo que sugiere una clara disposición a limar diferencias. Tampoco Urpilainen parece querer obstaculizar la entrada ultra en el Gobierno. «Con estos resultados, merecen un sitio», admitió». Los medios finlandeses, entretanto, especulan con las dificultades que puede encontrar Soini para gestionar el súbito éxito de su formación, que ha pasado de cinco diputados en 2007 a 39 ahora. El líder ultranacionalista fue el político más votado en las elecciones del domingo con unos 43.000 votos personales (en Finlandia puede elegirse entre votar a un partido o

Timo Soini, ‘alma máter’ de Verdaderos Finlandeses, fue el político más votado Un finlandés compra la prensa diaria en un kiosco donde se anuncia el triunfo de los nacionalistas liderados por Timo Soini. / JONATHA NACKSTRAND / AFP

Finlandia renace nacionalista ● Los ultras de Soini exigen renegociar las ayudas de la UE al sur PEDRO POZA MAUPAIN / Copenhague Especial para EL MUNDO

Gajes del europeísmo: el futuro de Portugal depende ahora mismo de la voluntad de un nacionalista católico finlandés: Timo Soini, líder de Verdaderos Finlandeses, que amenaza con bloquear los planes de rescate financiero con que la Unión Europea (UE) intenta reparar la maltrecha economía portuguesa. Desde el domingo, sus exigencias no son ya simples proclamas electorales. Tras el arrollador éxito de su partido, tercero más votado en las legislativas con el 19% de los sufragios y 39 escaños, parece más que probable que esta formación anti inmigración y anti UE forme parte del nuevo Gobierno de Finlandia junto a los conservadores del presu-

mible próximo primer ministro, Jyrki Katainen, y los socialdemócratas de Jutta Urpilainen, que abandonarían así la oposición. A menos que Soini suavice su postura, el veto finlandés a los paquetes de ayuda de la UE se convertiría por tanto en realidad, dado que necesitan ser aprobados por todos los parlamentos de la eurozona. De momento, el líder ultranacionalista se mantiene firme. «Si entramos en el nuevo Gobierno, la línea no puede ser la misma que hasta ahora», señaló ayer en la televisión pública YLE. «Debemos renegociar con la UE. Tiene que producirse un cambio, y eso es bueno porque está claro que estos planes de rescate no están funcionando».

«La estrategia de la Unión frente a la crisis ha estado equivocada desde el principio», añadió. «Los bancos alemanes y franceses deberían haber sido forzados a recapitalizarse y se debería haber permitido que Grecia abandonase el euro. De todos modos, creo que la cosa acabará así. Todo el mundo quiere acabar con la crisis, pero la respuesta no es una política de estado federal, sino una política que preste atención a la dura realidad de la economía». Según los analistas, las negociaciones sobre la formación del Gobierno no desembocarán necesariamente en un veto total a los planes de rescate de la UE, pero sí en la exigencia de que se endurezcan las condiciones de concesión de los paquetes de ayuda. «El nuevo

Bruselas respalda a Francia en la crisis migratoria con Italia Malsmström dice que «París tenía derecho» a suspender los trenes IRENE HDEZ. VELASCO / Roma Corresponsal

El clima de tensión que desde hace varios días marca las relaciones de Italia con Francia y con la Unión Europea se ha incrementado algunos grados, tras sentenciar ayer Bruselas en una primera valoración que París tenía todo el derecho del mundo cuando el domingo pasado decidió cerrar temporalmente su frontera a los trenes procedentes de Ventimiglia. Desde esa localidad italiana, muchos de los casi 25.000 inmigrantes tunecinos llegados en las últimas semanas a la isla siciliana

de Lampedusa esperan entrar en Francia armados con los permisos de residencia temporales que les ha otorgado el Ejecutivo de Silvio Berlusconi. «Hemos recibido esta mañana una carta de las autoridades francesas en la que nos explican que [el corte de tráfico] se debió a una cuestión de orden público, que fue una interrupción temporal y única y que ahora el tráfico funciona normalmente», destacaba ayer en una rueda de prensa Cecilia Malmström, la comisaria europea de Asuntos Internos. Y añadía: «Francia tenía derecho a hacer lo que hizo».

París justifica el cierre del domingo a la entrada en su territorio de trenes procedentes de Italia alegando que se trataba de una medida destinada a evitar posibles incidentes de «orden público», ya que estaba prevista una manifestación no autorizada de apoyo a los inmigrantes tunecinos que podía dar pie a encontronazos con las fuerzas de seguridad. Y una de las causas para la suspensión temporal del tratado de Schengen, que permite la libre circulación de las personas dentro de las fronteras de la Unión Europea, es precisamente la posibili-

Ejecutivo no puede ignorar los sentimientos antieuropeos que se desprenden de estas elecciones», indicó ayer Tuomo Martikainen, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Helsinki. Tanto el conservador Katainen, máximo favorito para ocupar el cargo de primer ministro, como Urpilainen, líder de los socialdemócratas, se han declarado favorables en las últimas semanas a un plan de austeridad más estricto para Portugal, lo cual les acerca a la postura de Soini. Un acuerdo entre estos tres actores podría traducirse en fuertes presiones de Finlandia sobre la UE para que someta a los portugueses a un severo tratamiento de choque, una especie de penitencia que iría mucho más allá

votar a uno de sus representantes). Aún así, no es la única estrella en su nutrido grupo parlamentario. El otro foco de atención en Verdaderos Finlandeses es el lingüista y bloguero Jussi Halla-aho, enemigo encarnizado del multiculturalismo que considera que los musulmanes son en general incapaces de integrarse en las sociedades occidentales. Provocador hasta la médula, Halla-aho ha escrito que, dado que Mahoma tuvo una esposa de 9 años y el Corán considera su vida ejemplar, el profeta es un pedófilo y el islam, «una religión de pedofilia». Exabruptos de este tipo podrían plantear serios problemas en el partido y para los planes de su líder de alejarlo de toda sombra de extremismo. Soini asegura confiar en sus compañeros: «Tienen la oportunidad de su vida. Pueden desaprovecharla o desperdiciarla, pero creo que harán lo primero».

Oddd4ddddd >Análisis de Ana Alonso.


23

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO >AUGE DE LA ULTRADERECHA / Xenófobos en el poder

Euroescépticos en tronos de toda Europa Una amplia representación ‘ultra’ en la UE se opone a su espíritu integrador y afecta a una multitud de países, Los Demócratas de la vecina SuePese a los esfuerzos de Bruselas cia, por ejemplo, de corte nacionapara garantizar la viabilidad de lista y de extrema derecha, rebalas políticas comunitarias, el al- saron en los comicios del año pacance de la crisis continúa azu- sado el umbral del 4% necesario si zando los discursos mezcla de na- se quiere obtener representación cionalismo y antieuropeísmo en parlamentaria en el país nórdico, cualquiera de sus manifestacio- a la vez que consiguieron increnes, que propugnan una vuelta a mentar en un 26% el volumen de los postulados proteccionistas y su afiliación. cuestionan la oportunidad del esEn el caso de Holanda, que píritu integrador de la Unión con también celebró elecciones en el una retórica xenófoba y refracta- año 2010, el Partido de la Libertad ria al rescate de las economías en de Geert Wilders, antieuropeísta riesgo de quiebra. confeso, xenófobo y deseoso de El desenlace de las elecciones prohibir el Corán, se destapó con un espectacular avance y se convirtió en la tercera fuerza política del país, con lo que La Liga Norte se ha dado a conocer en Italia confirmó su nivel de por iniciativas tan polémicas como la de calado, dado que tamMario Borghezio, que se subía a los trenes bién cuenta con una para «desinfectar» los asientos de las amplia representación prostitutas africanas. Sin embargo, los en el Parlamento Euactuales ministros de esta formación –como ropeo. Y, en Austria, el el del Interior, Roberto Maroni– tienen un carismático Heinzperfil mucho más moderado, difícilmente Christian Strache concalificable de extrema derecha. También en tinúa rechazando todo Italia el poder ha mitigado el radicalismo. lo que huela a la Unión Europea. finesas, que pone negro sobre La extrema derecha francesa, blanco la aceptación de los ultra- encabezada por Marine Le Pen, derechistas en el país nórdico, se suma igualmente al auge de los constituye un claro ejemplo de partidos populistas y no hace sino que los partidos proclives a defen- empujar al presidente de la Repúder los intereses nacionales fren- blica, Nicolas Sarkozy, a radicalite a los comunitarios consiguen zar sus posturas con la intención un amplio respaldo ciudadano y de contener la sangría de votos pescan buena parte de sus votos que sufren los partidos en el poen el caladero de las fuerzas tradi- der. De acuerdo con las proyecciocionales, que aún hoy siguen nes actuales de cara a los comiapostando por la integración y la cios de 2012, Le Pen se beneficiacesión de ciertos ámbitos de sobe- ría de la abstención récord con ranía estatal. que el electorado castigaría a la Pero el auge de los anti no sólo clase política. se ciñe a Finlandia, sino que se La opinión pública germana, extiende a lo largo del continente por su parte, se muestra renuente JOSÉ CARLOS DE LA POLA / Bruselas Especial para EL MUNDO

Un partido, dos caras

Inmigrantes y activistas se manifiestan en una vía de la estación de la localidad italiana de Ventimiglia. / AFP

dad de que se desaten disturbios públicos. Italia, sin embargo, no oculta su malestar (por no decir rabia) ante lo sucedido, y no se muestra nada convencida por los argumentos expuestos por Francia. «Unos 300 o quizás menos simpatizantes antiglobalización que protagonizan una protesta no suponen un enorme problema de orden público», sentencia Franco Frattini, el ministro de Exteriores italiano. «Francia ha argumentado su decisión (de cerrar las fronteras al tráfico ferroviario procedentes de Italia) en un problema de orden público que en mi opinión no existía». Y mientras tanto los periódicos afines al Gobierno Berlusconi po-

a aceptar el liderazgo de la locomotora europea en la puesta en marcha de los mecanismos de rescate. Y aunque la canciller Angela Merkel sigue endureciendo las contrapartidas exigidas a las economías asistidas, no consigue evitar el castigo de una ciudadanía cansada de prestar ayuda financiera a países con una menor presión fiscal y, al mismo tiempo, profundos agujeros en las cuentas públicas. En otro de los bastiones de la vieja Europa, el Reino Unido, ya no sorprende tanto el influjo de los antieuropeístas, dado que los

propios tories que encabezan la coalición de Gobierno decidieron escindirse de los populares en el Parlamento Europeo para intensificar su discurso nacionalista y asociarse, entre otras fuerzas, con los radicales polacos de Kaczynski en el grupo de Conservadores y Reformistas. En total, en el Europarlamento suman 54 escaños –alrededor de un 7,5% de los votos– y se consolidan como la quinta fuerza de la cámara comunitaria, que igualmente acoge a una amplia representación de los independentistas ingleses, como parte de la séptima

fuerza, Europa de la Libertad y la Democracia. Liderada por el también británico Nigel Farage, azote del presidente permanente del Consejo –Herman Van Rompuy–, esta formación defiende la plena independencia de los estados miembros y reclama todo tipo de reivindicaciones de corte soberanista, rechazando la misma idea de Unión. A ella pertenecen asimismo diputados italianos, de la Liga Norte, griegos o franceses y el representante del partido de los Verdaderos Finlandeses.

nen el grito en el cielo y denuncian que Bruselas tiene una vara de medir distinta para el caso de Italia y el de Francia, recordando que la Comisión Europea no consideró que existiera un problema de orden público ni nada similar cuando miles de inmigrantes tunecinos, desesperados, se concentraron en la isla siciliana de Lampedusa tras llegar a la misma en varias pateras y cayucos. El domingo Frattini dio instrucciones al embajador de Italia en París para que presente una protesta formal ante las autoridades francesas por lo sucedido. Sin embargo, la Comisión Europea asegura que no ha recibido por parte de Italia ninguna reclamación contra Francia por una posible violación del Tratado de Schengen. Por su parte el ministro del Interior francés, Claude Gueant, se

reafirmaba ayer desde Bucarest en que su país ha «respetado al pie de la letra» el acuerdo de Schengen en relación a los inmigrantes tunecinos a los que Italia ha concedido un permiso de residencia temporal.

da a Francia, pero hay que tener en cuenta que los procedimientos para expulsar a una persona en posesión de un permiso de residencia válido son bastante largos, por lo que sólo en los próximos días se verá si las autoridades francesas aceptan el ingreso en el país de los inmigrantes norteafricanos a los que Roma ha concedido documentos. París, por su parte, ya ha advertido que solamente permitirá la entrada de aquellos inmigrantes que tengan un pasaporte válido y que puedan demostrar que tienen medios económicos para poder mantenerse. El próximo martes Nicolas Sarkozy y Silvio Berlusconi mantendrán una reunión bilateral en Roma. Y, sin ninguna duda, los inmigrantes tunecinos serán uno de los principales temas que figuren en su agenda.

«París se justifica por un problema de orden público que no existía», dice Frattini París, por su parte, reabrió ayer sus fronteras al tráfico ferroviario con Italia y algunos inmigrantes tunecinos se subieron a los trenes que partían desde Ventimiglia con dirección a Francia. Por el momento ninguno de ellos ha sido rechazado en la frontera de entra-


24

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO

Críticas en la Eurocámara >Varios grupos del Parlamento Europeo pidieron ayer que la Comisión estudie la nueva Carta Magna húngara. >Los Verdes aseguraron que el texto es «muy preocupante» y supone «un paso atrás en términos de pluralismo y de democracia». >«La Comisión tiene el deber de actuar en caso de cualquier incompatibilidad con los valores del Tratado», señalaron los liberales.

cialistas ni verdes participaron en la votación, como boicot a una ley fundamental redactada por un solo partido. Los votos en contra corresponden fundamentalmente a los liberales, pero cada partido tiene motivos diferentes para repudiar la nueva Carta Magna. Los liberales consideran que recorta los derechos civiles de los ciudadanos y consagra los principios que inspiraron la polémica ley de medios que tanto ruido hizo en Bruselas a finales de 2010. Para proteger a los ciudadanos de coberturas parciales de las noticias, la iniciativa establecía la creación de un Consejo Supervisor, integrado mayoritariamente por personas y cargos afines a Fidesz y con potestad para imponer multas que podrían hundir

financieramente a cualquier medio incómodo. Los socialistas del MSZP se quejan por el drástico recorte de los derechos sociales, materializado ya en la reducción a 90 días del subsidio de desempleo desde los 270. Y el ultraderechista Movimiento por una Hungría Mejor (Jobbik) llora que el nuevo texto no prohíba de forma expresa la venta de suelo húngaro a extranjeros. Todo indica que el jefe de Estado, Pal Schmitt, firmará la nueva Constitución el 25 de abril y que el documento entrará en vigor el 1 de enero de 2012, a pesar de que, según las encuestas, el 57% de los húngaros desearía un referéndum. La resistencia política, sin embargo, no se ha hecho sentir en la calle, donde toda la oposición en su conjunto sólo ha conseguido sacar a unos pocos miles de personas a manifestarse. Se trataba fundamentalmente de colectivos de homosexuales, a los que el texto niega el derecho al matrimonio y la adopción. La nueva Constitución cierra además la puerta al aborto, estipulando que «la vida del feto debe ser protegida desde la concepción». Nadie ha precisado si las mujeres embarazadas serían también susceptibles de votos extraordinarios. Pero el concepto cristiano de la familia subyace en cada artículo de contenido social y la fe cristaliza, en el texto del himno nacional: «¡Oh, mi Dios, que Hungría te bendiga con abundancia y buen humor!».

El líder de la oposición serbia, en camilla tras un desmayo en el Parlamento. / AFP

dico después de su hospitalización. En virtud de la ley serbia, los pacientes pueden ser obligados a recibir tratamiento médico si su vida se halla en peligro o si están inconscientes. Nikolic, de 59 años, rechaza beber y alimentarse desde la mañana del sábado, para reclamar la convocatoria de legislativas anticipadas en el país balcánico. El patriarca de la Iglesia ortodoxa serbia, Mgr Irinej, citado por Beta, llamó a Nikolic a poner fin a la huelga, subrayando que es «contraria a la religión ortodoxa» y que se trata de una «especie de suicidio que la Iglesia condena firmemente». Mientras, un millar de partidarios del SNS se reunieron anoche ante la Presidencia serbia para apoyar a Nikolic y apelar al presidente Boris Tadic a aceptar sus demandas, en una manifestación que llamaron «Despiértate Tadic» y que acompañaron de silbidos y vuvuzuelas.

Los parlamentarios húngaros escuchan el himno nacional tras la aprobación de la nueva Constitución, ayer, en Budapest. / LASZLO BELICZAY / EFE

Hungría: una madre, dos votos El Gobierno propone que las mujeres a cargo de niños de corta edad voten por ellos ROSALÍA SÁNCHEZ / Berlín Especial para EL MUNDO

Se acerca el Día de la Madre y todos los regalos parecerán poco en comparación con el que planea el partido en el Gobierno húngaro, Fidesz, decidido a otorgar a las madres a cargo de hijos de corta edad votos extra en las elecciones. Algo que las convertiría, en representación de los intereses de los niños, en ciudadanos de mayor rango electoral. El principio democrático de un ciudadano, un voto podría así quedar eclipsado en el país europeo por la importancia que el actual Ejecutivo concede a la familia. «Alrededor del 20% de la sociedad son niños, un grupo bastante considerable. Pero los intereses de estas futuras generaciones no están

representados en la toma de decisiones. Sabemos que puede parecer una idea inusual, pero en los años 50 era inusual otorgar el voto a los negros y 100 años antes era inusual otorgar el voto a las mujeres», ha argumentado un miembro del partido, József Szájer, en el diario británico The Guardian, que asegura que la idea está basada en los trabajos de mediados de los 80 del demógrafo americano Paul Demeny. «El futuro de Europa depende de las familias, especialmente en un contexto en el que siete países europeos, entre ellos Hungría, sufren un acusado problema demográfico de pérdida de población», asegura el secretario de Estado de Asuntos Sociales húngaro, Miklós Soltész. La medida llegó incluso a formar par-

te de la Constitución que el Parlamento aprobó ayer. Finalmente, se cayó del texto en las deliberaciones previas para evitar nuevos frentes con el resto de los partidos, pero cuenta con el respaldo del primer ministro, Viktor Orban, y del presidente del grupo parlamentario de su partido, Laszlo Kövér. Así que el Fidesz está dispuesto a legislar en este sentido y ya ha demostrado que no requiere de grandes consensos sociales para cumplir con sus objetivos políticos. La nueva Constitución, que el Gobierno presenta como la culminación del proceso democrático que comenzó con la caída del régimen comunista en 1989, fue aprobada ayer por 262 votos a favor, 44 en contra y una abstención. Ni so-

Hambre y sed para ‘salvar’ a Serbia El opositor Nikolic empeora, pero se niega a abandonar su huelga contra el Gobierno Belgrado

El jefe del principal partido de la oposición serbia, Tomislav Nikolic, en huelga de hambre y sed desde la mañana del sábado y hospitalizado desde la noche del domingo, se encuentra en un estado «serio y preocupante», informó el médico Lubomir Ilic a la agencia Beta y recogía ayer Afp. «El líder del Partido serbio del Progreso (SNS) muestra signos de confusión de vez en cuando», precisó el médico de la clínica privada en la que se halla ingresado, cuyos responsables habían calificado horas antes el estado de Nikolic de

«relativamente estacionario». «No tengo ningún dilema» sobre si proseguir la huelga, declaró por su parte Nikolic a los periodistas que recibió en su habitación del hospital. Y añadió que se sentía relativamente bien, pero que tenía problemas de estómago. El vicepresidente del SNS, Aleksandar Vucic, había informado antes de que el jefe de su partido «rechazaba aún beber agua y que ellos [los médicos] le administraron algo por vía intravenosa», sin suministrar más detalles. En un primer momento, Nikolic rechazó cualquier tratamiento mé-


25

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO

ROBERTO CÁRDENAS

RACHIDA DATI Diputada europea La hija de la inmigración que llegó a la cumbre del poder en Francia advierte de que «el velo integral desafía los valores republicanos» y reclama a Europa apoyo a los protagonistas de las revueltas árabes

«La democracia tiene que vivirse a cara descubierta» FÁTIMA RUIZ / Madrid

Fue la hija de la inmigración con más galones de Francia. Y sigue gastando el aire de alguien acostumbrado a llevarlos. Un general retirado, pero general al fin y al cabo, al que el dorado –y aburrido según desveló ella misma ante un indiscreto micrófono– exilio bruselense no parece haber quitado las ganas de guerra. Rachida Dati pasó ayer por España para batirse en el frente mediterráneo, agitado por mareas revolucionarias y migratorias que salpican de lleno a Europa. Con un ojo, eso sí, en el frente nacional, en el que sigue ejerciendo de abogada de su antiguo mentor. «Nicolas Sarkozy ha recolocado a Francia en la escena internacional a través del G-20 y la gestión de las crisis financiera o georgiana», defendía la eurodiputada y eclipsada estrella del gabinete galo en la residencia del embajador francés en Madrid. Y respaldaba al presidente en decisiones tan polémicas como la de prohibir por ley el velo integral. «La democracia debe vivirse a cara descubierta. Al principio tuve dudas porque la norma concierne a muy pocas personas, pero luego pensé que no es cuestión de número, sino de lo que el burka o el niqab representan. Y lo que representan es un desafío a la república». Dati reclama apoyo europeo a los protagonistas de las revoluciones del norte de África. «Se trata de un mo-

vimiento histórico en el mundo árabe, que no es homogéneo y está compuesto por países con dirigentes, recorridos y sociologías distintas. Lo que pasó en Túnez o Egipto no tiene demasiado en común con lo que sucede en Siria o Libia», explica. «Esos movimientos populares nos han sorprendido y nos obligan a cambiar el enfoque. Antes Europa colocaba sus relaciones con la región a la sombra de criterios como la estabilidad, el control del flujo migratorio y la lucha contra el integrismo». Ahora, advierte Dati, hay que apoyar a estos movimientos populares «que exigen cosas que parecen evidentes, como la libertad, la democracia, un futuro...». Y que están en manos de «jóvenes que simplemente reclaman un trabajo decente que les permita quedarse en su propio país y tener una vida digna». Miles de ellos miran hacia Lampedusa en busca de una llave que abra las puertas de Europa. Italia las ha entornado por un periodo de seis meses para aligerar la carga de los 20.000 sin papeles que se hacinan en su isla. Una decisión que ha encolerizado a Francia y que su antigua ministra de Justicia critica con firmeza. «La inmigración no es un tema italiano, sino europeo, pero Italia debe cuidar la manera en la que gestiona los flujos», lanza rápida y tajantemente. «No se solucionan las cosas dando permisos de estancia, aunque sean

provisionales, a inmigrantes clandestinos. Eso contraviene la legalidad europea, y por tanto es normal que Francia se proteja sin dejar de ser muy sensible a la inmensa tragedia humana que significa». Los únicos beneficiarios de esta barra libre, dice, son los que hacen caja con el drama. «Europa no puede combatir la inmigración ilegal y a la vez lanzar ese mal mensaje a las mafias y a los criminales, que pueden decir a sus clientes: ‘Cruzad el Mediterráneo porque Italia os dará permisos’». Si la cuestión es comunitaria, ¿qué debe hacer la Unión? «Europa tiene que asumir sus responsabilidades. Desde la aprobación del Tratado de Lisboa la inmigración es una competencia europea, así que tanto Durão Barroso [presidente de la Co-

«La Unión Europea debe instar a Italia a no dar permisos a los clandestinos» «No podemos luchar contra los ilegales y a la vez enviar un mal mensaje a las mafias»

misión] como Catherine Ashton [jefa de la diplomacia europea] deben hacer propuestas para desarrollar esos países que exportan inmigrantes, relanzar sus economías y mantener en ellos a su juventud, sobre todo ahora que algunos se han liberado de la dictadura». No sólo eso, dice quien fuera Dama de Hierro del presidente francés: «La UE debe instar a Italia a no otorgar permisos, ni siquiera temporales, a quienes llegan a nuestras costas de manera clandestina». Europa también puede arrimar el hombro para fraguar el nuevo mapa político del norte de África. «Hay que favorecer el proceso democrático, ayudar a los partidos y a los políticos a que emerja una clase dirigente, aunque siempre con la reserva de que el destino de los árabes les pertenece a ellos mismos, y que Europa no debe decidir ni sobre la naturaleza del régimen ni sobre la personalidad de los dirigentes». Dati ahuyenta con las manos el temor a que los islamistas secuestren las revoluciones populares. «Hasta ahora no ha ocurrido», ataja. «Si se mira bien el perfil de los manifestantes en las revoluciones árabes se ven jóvenes y mujeres». Ellas, asegura una mujer que tomó el ascensor social en el piso más bajo para elevarse a las cumbres del poder en el Hexágono, han jugado un papel esencial en los cambios. «Las mujeres de la región han sido muy combativas. Si se toma el ejemplo de Argelia, siempre han estado a la vanguardia de las reivindicaciones, es algo casi genético», asegura Dati, cuya madre procedía de allí. «Irán o Yemen también. Las mujeres siempre han salido a la calle. Hay que fortalecer esos movimientos». Sus raíces se hunden también en tierra marroquí, por parte de padre. ¿Cómo contempla las promesas de cambio? «El rey ha hecho anuncios muy concretos y fuertes de reformas, sobre todo constitucionales. Eso es muy importante, como también lo son las medidas anunciadas

para fomentar el empleo de los jóvenes», asegura, descartando pronunciarse sobre si Marruecos o Argelia seguirán la estela revolucionaria. «No es cuestión de pensar en cuál será el próximo país en levantarse, sino en cómo anticiparse a esos movimientos (no hay que olvidarse de que estamos hablando de protestas que han provocado muertos). Argelia por ejemplo ha anunciado reformas constitucionales sobre la ley electoral, aunque creo que deberá ir un poco más lejos». Pero si hay una nación árabe en la que Francia se ha implicado, esa

«Europa no debe decidir sobre la naturaleza de los regímenes árabes» «Estoy de acuerdo con Aznar. Gadafi se consideraba amigo contra el terrorismo» es Libia. «La intervención se hizo necesaria para proteger a la población civil, ese era el marco jurídico de la resolución de la ONU, aunque en algún momento habrá que darle las llaves de su destino al pueblo libio», mantiene, declarándose «bastante de acuerdo» con el ex presidente español Jose María Aznar, que tachaba hace días a Gadafi de «amigo extravagante». «Es cierto que Gadafi fue alguien al que apoyamos en un momento dado porque cooperó contra el terrorismo y para controlar la inmmigración. Y hoy, cuando se habla de que lo hemos dejado caer es porque hemos decidido proteger a los civiles. Lo que ha cambiado es que ha habido una masacre de la población y por ello era necesario intervenir».


26

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO >LA PRIMAVERA ÁRABE / Desafío a Damasco

Wikileaks echa un cable al régimen sirio Avala la teoría de la conspiración al revelar que EEUU financió a la oposición SAL EMERGUI / Jerusalén Especial para EL MUNDO

Mientras los muertos en las protestas contra el régimen sirio son ya más de 200, el presidente Bashar Asad recibió ayer una buena noticia irónicamente del lugar menos esperado: EEUU. El diario The Washington Post publicaba, en base a un documento confidencial de Wikileaks, que Estados Unidos financió de forma clandestina durante cuatro años (2006-2010) a algunos medios y grupos de la oposición siria. Por ejemplo, entregó 6 millones de dólares al canal por satélite Barada, con base en Londres e identificado con el grupo de exiliados Movimiento por la Justicia y Desarrollo. Fue tras la decisión de George W. Bush de congelar las relaciones con Asad por su alianza con Irán y su presunta relación con el asesinato del primer ministro libanés, Rafik Hariri. El entonces presidente de EEUU le pu-

so en su lista negra e incluso se negó a la sugerencia del premier israelí Ehud Olmert de abrir una vía de contacto con Damasco para reanudar el diálogo. El apoyo de Asad a Hamas y Hizbulá, así como la infiltración de mercenarios desde la frontera con Irak, le convirtieron en persona non grata para EEUU. La filtración de The Washington Post es un regalo mediático a Asad en su desesperado intento de convencer al mundo que todo lo que le pasa es culpa de Estados Unidos e Israel. Aunque no se sabe si la asistencia de Washington continúa, los cables de Wikileaks echan un una mano a Asad y su teoría de la «conspiración extranjera» como motor oculto al estallido popular. En Damasco, los portavoces de la Administración acusaron a la CIA y al Mosad de estar detrás de las protestas. Aunque anoche el ministerio de Interior sirio apuntaba a otros:

Manifestantes antigubernamentales en la localidad siria de Banias. / AP

«Es una insurrección armada de grupos salafistas. No toleraremos las actividades terroristas que atentan contra la seguridad de los ciudadanos». Pero el reto de Asad no es convencer al mundo, sino a su propio pueblo. Y el pueblo parece no dejarse convencer. Al igual que la salida de las plegarias del viernes, los funerales se han convertido en escenario habitual de enfrentamientos y mucha sangre derramada.

El último ejemplo se dio ayer en la ciudad de Homs, que tras despedir a un líder tribal asesinado durante su arresto fue escenario de violentos choques entre la oposición y las fuerzas armadas apoyadas por sicarios disfrazados de civiles. Balance: al menos 11 muertos, 50 heridos y otra prueba de que las revueltas no han sido sofocadas. Latakia y Jisr al Shughour, al norte, se sumaron al rugir contra el león de Damasco.

Como suele suceder, los hechos difieren en función de quién los relata. Para la oposición a la dictadura, fue otra matanza. «Homs está ardiendo. Las fuerzas de seguridad y los matones del régimen han provocado a tribus armadas durante un mes. Pero un gran número de civiles tomaron también las calles en diferentes zonas tras recibir disparos a sangre fría», contó un activista de derechos humanos a Reuters. Según la agencia Sana, un grupo armado apareció en la manifestación de Talbisa disparando contra la multitud. El ejército, explica, abrió fuego y mató a «cuatro atacantes». Con cada vez menos apoyo popular, Asad goza de la fidelidad de las fuerzas armadas, que a su vez disfrutan de importantes partidas presupuestarias de una economía poco sana. Muchos de los altos mandos son de su dinastía, entorno y entera confianza. Pero hay excepciones. La web del grupo opositor Siria Libre indica que las Fuerzas de Seguridad han matado al coronel Atef Talawi y a sus dos hijos, de 17 y 14 años, debido a que el militar se negó a dar órdenes de disparar indiscriminadamente contra los manifestantes. No es la primera vez que surgen informaciones sobre militares que se niegan a acatar las consignas para silenciar las revueltas, que han incrementado la división entre ejército y pueblo. Todo lo contrario a lo vivido en Egipto, donde ambos fueron de la mano para echar a Mubarak.

Maher Asad, o la represión como cuestión de familia

tos soldados fueron adoctrinados para pensar que su comunidad sería esclavizada si la mayoría suní accediese al poder», explica a Reuters Andrew Terril, profesor de la Army War College en Pensilvania. «De ahí que estén decididos a reprimir la revolución con violencia».

El hermano del presidente dirige a las élites militares que defienden al régimen

«El incidente»

DAVIDE FRATTINI Corriere della Sera / EL MUNDO

Maher Asad nunca se quita el uniforme de camuflaje ni las gafas de sol. Al menos en las fotos elegidas por la propaganda del régimen para inundar las lunas traseras de los coches que circulan por Siria. Gafas color verde oscuro, modelo aviador, exactamente iguales a las que llevaba su padre, el otro militar de la familia. Porque Maher pudo haber sido el sucesor para que el hermano mayor, Bashar, siguiese con sus estudios de cirujano-oculista en Londres. Pudo, pero no fue así, porque en una cena de hace 12 años disparó en el estómago a su cuñado, Assef Shawkat, ya entonces uno de los hombres más poderosos del país y vicejefe del Estado Mayor. Assef se había negado a mantenerse fuera de los asuntos políticos familiares, a pesar de ser –o precisamente por ser– el marido de Bushra, la primogénita e única hija de Hafez. Antes de morir, en junio de 2000, el jefe de la dinastía cultivó el ardor guerrero del hijo e intentó controlar sus impulsos feroces, que, durante estas semanas de revueltas, puso a disposición de la represión. Maher –de 43 años, dos menos que su hermano– dirige la Guardia republicana, controla la Cuarta división acorazada –enviada al sur para

asediar a la rebelde Deraa– y dos batallones de élite desplegados en Damasco. Las operaciones para reprimir las manifestaciones están directamente encomendadas a él, que sólo responde ante Bashar. Deraa está rodeada por varios círculos concéntricos de patrullas militares, que se van haciendo cada vez más presentes a medida que uno se acerca al centro y a la mezquita Al Omari. Éste es territorio de la Guardia republicana, que sólo recibe órdenes de Maher. En los últimos días los tanques fueron desplegados también en torno a Banias y a su refinería, junto a la costa. Varios manifestantes han muerto por los disparos de los esbirros de paisano. Los shabiha, grupos paramilitares integrados por fieles de la familia Asad, ya fueron denunciados por aterrorizar a la ciudad de Lakatia. Unidos a los agentes de paisano del ministerio del Interior y a las milicias del partido oficialista, el Baaz, forman una fuerza de casi 10.000 hombres. Reconciliados en nombre del poder, Assef y Maher vienen trabajando desde hace tiempo para garantizar que la minoría alauí –la secta chií a la que pertenece la familia– siga siendo mayoritaria entre los oficiales del ejército. Las unidades purgadas de suníes son las que más se utilizan en la represión de las protestas. «Es-

La prisión de Seydanya está oculta en la cima de una colina de piedras rojas, entre las montañas y las rocas, en las que, hace 1.700 años, los monjes cristianos rezaban en arameo en medio del silencio. Un silencio tan espeso que los familiares de los presos políticos podían oír, el día 5 de julio de 2008, los gritos y los disparos a kilómetros de distancia, ya que les impedían acercarse a la cárcel. La revuelta, dirigida por los islamistas, fue aniquilada por la intervención de las fuerzas especiales con el resultado de 25 muertos. Un vídeo que recoge las primeras horas tras la matanza muestra los cuerpos de los prisioneros atrozmente mutilados y, en medio de la carnicería, a un hombre identificado como Maher que contesta, casi aburrido, al móvil. Otro hermano menor de Bashar dirigió, hace casi 30 años, la matanza que todavía hoy aterroriza a todo el país. Rifaat fue enviado por Hafez para acabar con la insurrección de los Hermanos Musulmanes, que, desde Hama, amenazaban al régimen. La Brigada 47 y la Brigada 21 bombardearon con artillería pesada la ciudad y sepultaron la rebelión con una matanza: 20.000 cadáveres, enterrados en fosas comunes, cubiertas por asfalto y silencio. Matanza y Hama son las dos palabras que los sirios jamás citan juntas. Y es que pocos son capaces de recordar en voz alta lo que oficialmente se denomina «el incidente».


27

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO >OBJETIVO GADAFI

El frente

Libia autoriza un corredor de ayuda a Misrata

cha y dejen de matar a gente», señaló desde Budapest, según AP. . Naciones Unidas –que ya está presente en Bengasi, la capital rebelde del este del país– pretende asentar una base en Trípoli, en la zona bajo control de Gadafi. Desde la capital, la ONU intentará expandir sus operaciones con la ayuda de Cruz Roja y otras organizaciones, según indicó Ban Ki-moon. «Lo que realmente queremos es tener acceso a Misrata, no sólo desde el mar, sino también por carretera», afirmó a Reuters Va-

Naciones Unidas presiona al régimen de Gadafi para que acepte un alto el fuego ROSA MENESES / Trípoli Enviada especial

Misrata se está convirtiendo en el símbolo del fracaso de la OTAN en su misión de «proteger» a los civiles. Fuentes médicas en esta ciudad han asegurado que el balance de víctimas mortales desde mediados de febrero sobrepasa el millar. Los heridos se cuentan en unos 3.000, según indicaron estas fuentes a la cadena Al Arabiya. El 80% de estas víctimas son civiles no combatientes. Siete semanas de cerco medieval han hecho estragos en la tercera ciudad más importante de Libia, que presenta evidentes signos de destrucción. El Gobierno libio aseguró ayer haber suscrito un acuerdo por el cual permitirá a la ONU enviar ayuda humanitaria a Misrata. El portavoz del régimen de Muamar Gadafi, Musa Ibrahim, confirmó en Trípoli que el memorándum firmado con la ONU incluye establecer un corredor humanitario hacia Misrata. «El acuerdo es proveer a la gente que quiera abandonar Misrata de un paso seguro y enviar ayuda, alimentos y medicinas», señaló Ibrahim en rueda de prensa. La ciudad, único bastión rebelde del oeste de Libia, con más de 400.000 habitantes, lleva

días sometida a bombardeos masivos de las tropas gubernamentales. Las batallas se centran en la arteria central de la ciudad, la calle Trípoli. La insurgencia reivindicó ayer progresos significativos en la disputada avenida, tras horas de enfrentamientos que causaron varios muertos. Las informaciones no han podido ser confirmadas de forma independiente, ya que el régimen impide a los periodistas acreditados en Trípoli acercarse a la ciudad. Según los relatos, la presencia de snipers a lo largo de la calle Trípoli, que se abre desde las afueras al corazón de la localidad costera, la han convertido en una reedición de la avenida de los francotiradores de Sarajevo. «Los snipers de Gadafi usan ahora lanzagranadas RPG y bombas de mano», señaló un portavoz alzado en Misrata a la agencia Reuters. «Gran parte de la calle Trípoli ha sido liberada. Los shabab [jóvenes] intentan expulsar a los gadafistas de los edificios de la avenida», añadió esta misma fuente. Violentos bombardeos se vivieron también en el barrio residencial de Naq el Thaqil. El régimen niega que esté utilizando armamento pesado para bombardear la urbe, donde los rebeldes

Siete semanas de asedio han dejado ya un millar de víctimas mortales

Una madre mira a su hijo herido por una bomba de racimo en Misrata. / AFP

mantienen sus posiciones cerca del puerto, su única conexión con el mundo exterior. Sin embargo, los residentes y los comandantes insurgentes describen crudos bombardeos con cientos de misiles Grad lanzados de una tacada. El último, el domingo, segó la vida de 17 personas. Según Naciones Unidas, entre

las víctimas de los últimos días hay niños y ancianos. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, apeló ayer a las fuerzas gadafistas a cesar el fuego. «Considerando la magnitud de esta crisis y como estos enfrentamientos continúan, es absolutamente necesario que las autoridades libias cesen la lu-

lerie Amos, responsable humanitaria de la ONU, desde Bengasi. «Tenemos poca información sobre lo que ocurre en la ciudad», señaló. El portavoz de Gadafi aseguró que el acuerdo con la ONU también garantiza acceso a las agencias internacionales, así como el restablecimiento de la electricidad y el agua en Misrata. Los ciudadanos carecen de estos servicios desde febrero. Sin embargo, el Gobierno libio no ha prometido un alto el fuego para permitir el trabajo de los trabajadores humanitarios. La ONU intenta presionar para que se establezca una tregua, que puede incluso ser de unas horas al día, para garantizar la seguridad de los cooperantes.

Oddd4ddddd >El Stalingrado mediterráneo,

por Rosa Meneses.


28

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011


29

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO

décadas, en un país que cuenta con un historial de tomas violentas del poder hasta la llegada de la democracia, en 1999. «El día electoral se mostró en general pacífico y transcurrió de manera ordenada», declaró el jefe de la misión de la Unión Europea, Alojz Peterle. Del mismo modo se mostraron los enviados de la Unión Africana, que destacaron la «cooperación» de todos los nigerianos para hacer del proceso electoral un éxito. Los principales altercados se produjeron en los estados norteños de Kaduna y Kano. Las autoridades del primero anunciaron la imposición de un toque de queda de 24 horas, tras el incendio de la residencia del vicepresidente nigeriano, Namadi Sambo, en la ciudad

Los observadores internacionales alaban el éxito del proceso electoral Varios nigerianos armados con palos se manifiestan violentamente contra el resultado electoral en la ciudad de Kano, ayer, en el norte de Nigeria. / AFP

La violencia sectaria empaña los comicios «más justos» de Nigeria Los musulmanes del norte protestan contra el triunfo del cristiano Goodluck Jonathan JOANA SOCÍAS / Nairobi Especial para EL MUNDO

Nigeria celebró unas elecciones presidenciales «limpias y justas», pero no consiguió superar la prueba de la violencia y se enfrenta ahora a la posibilidad de una grave crisis postelectoral. El anuncio del triunfo del presidente saliente, Goodluck Jonathan, en las presidenciales celebradas el pasado sábado, desató ayer una espiral de violencia en el norte del país, de mayoría musulmana, donde varios estados tuvieron que declarar toques de queda de 24 horas. Al cierre de esta edición, Cruz

Roja hablaba de varios «muertos», aunque no se atrevía a ofrecer ninguna cifra. La reacción de las regiones del norte fue inmediata tras conocerse ayer la victoria del cristiano Jonathan, al considerar que su triunfo rompe el acuerdo tácito que rige en Nigeria desde la llegada de la democracia en 1999, por el que musulmanes y cristianos se turnan en la Presidencia. Jonathan asumió el máximo cargo en mayo del año pasado, tras la larga convalecencia y fallecimiento del entonces jefe de Estado, Yardua. Los musulmanes consideran que ahora es su

turno en la Presidencia, si bien las urnas han ratificado a Jonathan cuatro años más en el poder. A falta de que la comisión electoral cuente los votos en tres de los 36 estados del país africano, el resultado electoral muestra una contundente victoria de Jonathan, líder del hegemónico Partido Democrático Popular, que se habría hecho con más de 22 millones de votos. El segundo en liza habría sido el candidato mayoritario en el norte, Muhammadu Buhari, del Congreso por el Cambio Progresista, que habría logrado el apoyo de 12 millones de nigerianos. El ban-

do de Buhari declaró su temor al uso fraudulento de votos, un extremo que dijo confirmará una vez la comisión electoral finalice sus cuentas. La Constitución estipula que, para hacerse con la Presidencia, el candidato debe ganar en al menos dos tercios de los 36 estados. Según los datos facilitados por el órgano electoral, Goodluck Jonathan habría conseguido la mayoría en al menos 23 estados. Antes del estallido de la violencia, diferentes misiones de observación internacional calificaron las elecciones de las «más justas» en

de Zaria. La violencia también se apoderó de las calles de Kano, uno de los núcleos de población más importantes de Nigeria, un país con 150 millones de habitantes y dividido casi a la mitad entre cristianos y musulmanes. En la mencionada localidad también se impuso un toque de queda tras la quema de varias iglesias y violentas protestas en las calles. Según Reuters, los manifestantes salieron a las calles de la capital quemando imágenes de Jonathan y coreando «sólo Buhari», en alusión al candidato musulmán, el más votado en las regiones septentrionales del país africano. Las autoridades policiales locales aseguraron a la misma agencia que la situación estaría «pronto» bajo control, si bien se teme el rápido contagio de la violencia en un país donde el equilibrio entre cristianos y musulmanes pende de un hilo con el frecuente enfrentamiento entre ambas confesiones.


30

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MUNDO

La nueva Cuba deja de ser un país para viejos Las reformas económicas del Gobierno castrista benefician a los jóvenes blancos ÁNGEL TOMÁS GONZÁLEZ / La Habana Especial para EL MUNDO

El dinero ya no es el pecado ideológico que fue en Cuba en las décadas pasadas, cuando el prestigio social se medía por ganar premios morales como diplomas y medallas. Hoy el cubano que tiene dinero lo usa y ostenta cuando come en un paladar (restaurante privado) con una botella de vino caro servida por jóvenes camareros que llevan móviles de última generación y ganan unos ocho euros al día. El equivalente en moneda nacional a la pensión mensual promedio que reciben sus padres y abuelos, que obtuvieron titulaciones honoríficas de Trabajadores vanguardias en la construcción de un modelo socialista que se está esfumando. Los paladares, hasta ahora, son el negocio privado más rentable desde que el Gobierno cubano, meses atrás, autorizó licencias para 78 actividades de baja intensidad lucrativa. El capital invertido en la apertura de uno de estos restaurantes viene de debajo del colchón, de prestamistas que cobran intereses o de familiares emigrados. El 90% de esos emigrantes son blancos y el 85 % se encuentra en EEUU. Así, los dueños de los paladares son en su mayoría blancos de entre

35 y 50 años de edad. Los cubanos negros arrastran todavía una pobreza que no han logrado superar tras 50 años de Revolución. Raúl Castro, en su discurso inaugural del VI Congreso del Partido Comunista, abordó ese tema como uno de los muchos conflictos que han permanecido bloqueados por la incompetente burocracia gubernamental y partidista. «Es el momento de hacer dinero». Ésta es la consigna que circula en el sector, con bajo perfil público, de una clase media con acceso a informaciones sobre la ruta económica que tomará la isla en los próximos cinco años. La importación de recursos materiales para montar un negocio –como gimnasios con tecnología de punta– se gesta a través del puente familiar entre emigrantes y residentes en la isla. Una de las vías son los más de cuatro vuelos al día que llegan de Miami. Hay mulas que viajan a la isla transportando mercancías. El único requisito en la aduana cubana es pagar impuestos, aunque los alimentos tienen entrada libre. Así, hay paladares que se hacen traer de Miami comida. La compraventa de viviendas, que está a punto de ser autorizada, ya tiene un activo tráfico de altas

Un veterano cubano gesticula ante un cartel en homenaje a la victoria de Playa Girón. / ADALBERTO ROQUE / AFP

Los restaurantes ‘paladares’ son de momento el negocio privado más rentable sumas de dinero en las cuentas bancarias de los cubanos residentes en la isla. Los ciudadanos que se mueven en este escenario tienen entre 25 y 50 años. Pero la vejez es el enemigo del futuro cubano. La isla hoy es el segundo país de Latinoamérica y el Caribe con mayor población enve-

jecida, y en 2025 ocupará el primer lugar. La cuarta parte de la población tendrá entonces más de 60 años. Hoy viven en Cuba 11.240.841 de personas y el 46% es mayor de 40 años. Y casi dos millones tiene entre 60 y 70 años de edad. En la isla, además, se considera indecente morir antes de los 85 años de edad. La juventud con mayor calificación profesional, a su vez, emigra para no repetir el modelo de vida de sus padres. Los cubanos canosos son el sector más politizado de la sociedad. Ellos han sido mayoría en las asambleas vecinales, realizadas meses atrás, para discutir el pro-

yecto de reformas económicas. Ese nicho de la tercera edad, que se gastó la vida en el intento de construir un «socialismo luminoso», se siente amenazado por una reforma que pregona recortes de subsidios y masivos despidos laborales. El presidente Raúl Castro, ante esa realidad, ha tenido que frenar la velocidad de la reformas y por ello, insistentemente, ha dicho que su implantación ocupará todo un quinquenio y que el Estado no abandonará a ningún cubano. Y es que una manifestación pública de los abuelos de la Revolución sería un coste político que el Gobierno de La Habana no podría asumir.

> AFGANISTÁN

> IRAK

> TURQUÍA

Los talibán atentan contra un ministro francés

Cinco muertos en un doble atentado suicida con coche bomba

La Comisión Electoral veta la candidatura de la kurda Leyla Zana

BAGDAD.– Al menos cinco personas murieron ayer en dos atentados suicidas llevados a cabo con coches bomba en una de las entradas de la Zona Verde, en el centro de Bagdad. Según indicaron fuentes policiales, los dos vehículos hacían cola en las inmediaciones de esta zona fortificada, que alberga las sedes del Gobierno y del Parlamento, así como varias embajadas. Los suicidas detonaron los explosivos al paso del convoy de un alto cargo y antes de que llegaran al puesto de control con su coche. Al cierre de esta edición se desconocía quién viajaba en el convoy atacado y si el supuesto alto cargo resultó herido. «Los terroristas quieren demostrar que están en condiciones de poder atacar», indicó el general Qassem Atta. Por otro lado, cuatro personas resultaron heridas por el estallido de dos artefactos al paso de una patrulla del ejército en el sur de la capital iraquí. / EFE / AFP

ESTAMBUL.– Es premio Sájarov de los Derechos Humanos y dos veces candidata al Nobel de la Paz. Pero Leyla Zana no será candidata al Parlamento de Turquía en las elecciones de junio. Así lo decidió ayer la Comisión Electoral turca, frenando las ambiciones de la figura más internacional de la lucha kurda, que saltó a la fama hace 20 años. Entonces ocupó un escaño parlamentario y juró defender la integridad de Turquía, pero añadió en kurdo que lucharía por la hermandad entre «el pueblo turco y el kurdo». La frase le costó una condena de 15 años de cárcel, de los que cumplió 10, tras dos sentencias de Estrasburgo a su favor. Liberada en 2004, Leyla Zana fue condenada a prisión en 2009 y en 2010 por «difundir propaganda terrorista». Este mes proclamó en una conferencia en Estambul que «el movimiento kurdo debe dejar las armas y trabajar políticamente». / ILYA U. TOPPER

KABUL.– Dos soldados murieron y otros siete resultaron heridos ayer en el ataque de un comando insurgente en el Ministerio afgano de Defensa. Los talibán aseguraron que el objetivo era el ministro francés del ramo, Gérard Longuet, de visita en Kabul. «Tres suicidas vestidos con uniforme del Ejército llegaron al Ministerio. La policía mató a dos de ellos, pero el tercero logró entrar», dijeron las autoridades locales. Por su parte, Francia considera que el atentado no estaba dirigido contra Longuet.

> YEMEN

Nuevas protestas contra Saleh SANÁ.– Al menos 85 personas resultaron heridas ayer en choques entre la Policía yemení y los manifestantes que piden la caída del presidente Ali Abdulá Saleh en Al Hudaida. Veintidós presentaron heridas de bala. / EFE

El ataúd del activista italiano Vittorio Arrigoni, ayer, en Gaza. / AP

> ORIENTE PRÓXIMO

Gaza se despide de Arrigoni GAZA.– Cientos de palestinos participaron ayer en un acto funerario en recuerdo del activista italiano Vittorio Arrigoni, asesinado la semana pasada por un grupo afín a Al Qaeda. «Vittorio, Vittorio», coreaban los congregados al paso del ataúd, cubierto por una bandera palestina. El

cuerpo fue trasladado desde un depósito de cadáveres hasta una ambulancia que le tenía que llevar hasta la frontera con Egipto, desde donde iba a ser repatriado a Italia. El movimiento islamista Hamas identificó a cuatro personas como presuntos autores del asesinato del activista. / EP / EFE


31

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

CIENCIA Arranca el primer centro de captura de CO 2 español MIGUEL G. CORRAL / Madrid

Cuadro de ‘La Última Cena’ de Leonardo Da Vinci, pintado entre 1495 y 1497, expuesto en el convento de Santa María delle Grazie, de Milán. / AP

¿La última o la penúltima cena? ● Un investigador británico afirma que la despedida de Cristo de sus discípulos, que celebramos en Jueves Santo, fue el miércoles anterior ROSA M. TRISTÁN / Madrid

Las hipótesis en torno a lo que es o no es cierto en los textos bíblicos vuelven a ser objeto de polémica en plena Semana Santa católica. Mientras en España, las cofradías religiosas se preparan para escenificar en las calles la Pasión de Jesucristo en sus últimos días, en el Reino Unido acaba de publicarse un libro que pone en entredicho uno de los acontecimientos en los que se basa la liturgia eclesiástica: la Última Cena no se habría celebrado el Jueves Santo, sino un día antes, por lo que, si el Mesías realmente murió el viernes, puede que ni siquiera fuera la última. Ésta es la teoría que defiende en El misterio de la Última Cena el investigador de la Universidad de Cambridge Sir Colin Humphreys, quien fija aquel encuentro de despedida entre Jesús y sus discípulos el 1 de abril del año 33, miércoles para más señas. Se basa para ello

El autor se basa en un antiguo calendario judío donde la Pascua cae en miércoles Otros creen que los Evangelios resumen los hechos de seis meses en siete días en datos astronómicos, en pistas textuales de los Evangelios y en la posible utilización de un calendario judío antiguo, distinto al que se utilizaba oficialmente en la época. Humphreys, un experto en metalurgia y ciencias de los materiales, cuya pasión es la historia bíbli-

ca, recuerda que los Evangelios de San Mateo, San Marcos y San Lucas aseguran que la Última Cena coincidió con la Pascua judía, mientras que San Juan afirma que tuvo lugar un día antes. Añade que el sanedrín judío que le condenó nunca se habría reunido durante la noche de ese jueves.

Tesis controvertida Según Humphreys, es muy raro que los judíos confundieran la comida de la Pascua con cualquier otra, así que plantea que los seguidores del nazareno utilizaron un calendario que era el que usaban entonces los extranjeros, el mismo que manejaban los judíos antes del Éxodo de Egipto. «Creo que Jesús también usó este calendario, que marca el comienzo del mes desde el último cambio de la luna menguante y el día de atardecer a atardecer. Pero el calendario oficial de aquel tiempo marcaba el comienzo del mes desde el primer cambio de la luna creciente y de amanecer a amanecer. Por ello, en el calendario juliano, la fecha coincide con el 1 de abril del 33», apunta Hamphreys. Ya en 2007, el Papa Benedicto XVI señaló que la Última Cena pudo ser un miércoles pero según el Pontífice, que seguía la teoría de la investigadora Annie Jaubert, se habrían regido por un calendario solar. El historiador y catedrático Antonio Piñero recuerda que éste era el de la secta de los esenios, donde la Pascua, fijada el 15 de nisán (un mes judío) siempre caía en miércoles. Ello habría dejado más tiempo para todo lo que ocurrió entre ese banquete y la Crucifixión. «La hipótesis del académico británico no es nueva, se basa en la de Jaubert, que en general está desechada», afirma el investigador. El problema fundamental está en que ese calendario esenio, recogido en los Manuscritos del Mar

Muerto, situaría la Pasión una semana después de la posible muerte de Jesús. Para explicar por qué habrían utilizado los evangelistas un calendario tan antiguo, Humphreys alude a que el nazareno quería presentarse como «el nuevo Moisés», algo que tampoco comparte Piñero. «Ésa es la presentación subliminal de los evangelistas, pero no es doctrina del Jesús histórico, que se consideraba un profeta, pero no igual a Moisés», señala el catedrático. Pero el conflicto con las fechas

mente ocurrió en seis largos meses, porque no habría habido tiempo material para tantos acontecimientos y tantos sermones en tan pocos días. «Existe la posibilidad, que yo defiendo, de que un autor anónimo, en el que se basó San Marcos para su relato, comprimiera en siete días todo lo ocurrido desde la llegada de Jesús a Jerusalén. De otro modo resulta inverosímil. El autor del relato, de este modo, supo mantener la tensión de la narración, como ocurre en la Ilíada, que concentra en siete días lo que sucedió en 10 años», argumenta. Así, a tenor de los datos, cuadraría que el Domingo de Ramos fuera la Fiesta de los Tabernáculos o Sukkot Una regla, que tiene que ver con la judío, que se celebra en astronomía, está detrás de los cambios de septiembre, una fecha fecha de la Semana Santa, que siempre se en la que se sacan a la celebra entre el 22 de marzo y el 25 de abril. calle hojas de palma y Consiste en fijar el domingo de la Pascua de ramas de olivo. DuranResurección como el siguiente a la primera te los meses siguientes, Jesús predicaría y tenLuna llena tras el equinoccio de primavera en el hemisferio norte. Rafael Bachiller, drían lugar sucesos codirector del Observatorio Astronómico mo el de la Purificación Nacional, recuerda que hasta el siglo VI , no del Templo, la maldiestaba claro el día de la Resurrección y fue ción de la higuera, la viDionisio el Exiguo quien en 524 dictó la sita a Getsemaní y al norma anterior. El problema era que el Monte de los Olivos... equinoccio oscila entre el 20 y 22 de marzo y hasta que fue apresado que el día varía según donde se esté. Por cerca de la Pascua. ello, al final se decidió que el domingo de Antes, habría celePascua es el siguiente a la primera Luna brado una cena de desllena ‘eclesiástica’ (plenilunio ficticio que pedida. Cuando 50 u 80 define la Iglesia con unas tablas numéricas). años después fue desSegún Bachiller, rara vez se recurre a esta crita por los evangelisregla compleja y la simple suele funcionar. tas, la memoria ya había borrado muchos de la Semana Santa va más allá de detalles y tergiversado muchos la fecha de la mencionada cena. otros. Y así ha llegado al siglo XXI. Hoy, son mayoría los historiadores que apuntan otra posibilidad, entre Oddd4ddddd ellos Piñero, que la refleja en su obra La verdadera historia de la >Vea hoy en EL MUNDO en OrPasión de Jesús (Edaf): lo que la byt un videoanálisis sobre las feBiblia resumen en siete días, real- chas de la Semana Santa.

La fecha cambiante de Semana Santa

El Centro de Desarrollo de Tecnologías de Captura de CO2 de Cubillos del Sil (León) acaba de dar el primer paso hacia el secuestro de gases de efecto invernadero procedentes de las centrales térmicas de producción de electricidad. El sábado se puso en marcha, por primera vez, la planta térmica que servirá de laboratorio a escala real para investigar las soluciones del futuro, según informaron ayer fuentes de la Ciudad de la Energía (Ciuden). Aún faltan algunos meses para que la planta esté a pleno rendimiento y se puedan comenzar a ensayar las técnicas que marcarán el futuro de la energía térmica. Pero el centro de captura de CO2, que ha contado con una inversión de 128,4 millones de euros, ha superado la fase más tediosa del proceso hasta su puesta en marcha. La Ciudad de la Energía de El Bierzo (León) se creó en 2006 como una apuesta personal del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, para desarrollar su tierra económica y socialmente. Pero no ha sido hasta ahora cuando se han puesto en marcha las calderas que permitirán estudiar las vías más eficientes para capturar el CO2 procedente de las instalaciones térmicas y almacenarlo de forma estable.

Una planta única «El sábado, día 16 de abril, a las 19.30 horas se consiguió encender los cuatro quemadores de la caldera de carbón pulverizado, de forma simultánea y estable, con lo cual se da por cumplido este importante hito de la puesta en marcha de las instalaciones del Centro de Desarrollo de Tecnologías de Captura de CO2», dijo José Ángel Azuara, director general de Ciuden. El proceso principal de captura de dióxido de carbono se basa en la oxicombustión –combustión del carbón utilizando oxígeno mezclado con gases de recirculación como comburente, en lugar de aire–. De este modo se consigue obtener directamente una corriente concentrada de CO2 en los gases de escape y se evita la separación del nitrógeno introducido con el aire en la combustión convencional. «Este primer encendido se logró con gas natural como paso previo al encendido con carbón pulverizado», señaló Pedro Otero, director técnico del Proyecto. No se trata de una fuente limpia de energía, pero la estrategia Española de Cambio Climático y Desarrollo Sostenible señalan a esta técnica como una de las opciones tecnológicas para contribuir a reducir la emisión de gases de efecto invernadero en la atmósfera.


32

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ECONOMÍA

>EMERGENCIA ECONÓMICA / La reacción del parqué

El riesgo de España vuelve a máximos ● El diferencial salta a 230 puntos y el Tesoro tiene que pagar un 38% más para financiarse ● La decisión del Gobierno de no aplicar más medidas de ajuste disgusta a los mercados Viene de primera página

Muy lejos quedan las palabras pronunciadas hace menos de una semana por José Luis Rodríguez Zapatero en Singapur, cuando comparó la economía española con un «poderoso transatlántico». «Parece que este potente navío del que habla el presidente vuelve a hacer aguas», explicaba ayer Alberto Roldán, director de Análisis de Inverseguros, para quien todos los esfuerzos por volver a ganarse la confianza de los mercados llevados a cabo durante meses se han esfumado de la noche a la mañana. España ha vuelto a verse inmersa en el nuevo rebrote de la crisis que ha estallado en los llamados países periféricos, en parte por la torpeza que, una vez más, ha mostrado el Gobierno de cara a los mercados. Justo un día antes de que se reabriera la crisis en torno a Grecia, inundada por insistentes rumores sobre la reestructuración de su deuda, Zapatero anunciaba triunfante en China que España había «hecho sus deberes» y que ya no eran necesarias «nuevas medidas de ajuste». En este mismo sentido, tampoco fue oportuno el error de comunicación que tuvo el Gobierno ese mimo día, cuando filtró que China Investment Corporation había acordado invertir 9.300 millones en las cajas españolas, algo que fue desmentido por el fondo soberano. «Esta metedura de pata ha contribuido a deteriorar la confianza de los inversores en la deuda española», apunta Roldán. Pero además, los mercados vuelven a mostrarse decepcionados por la lentitud con la que se está llevando a cabo la reestructuración de las cajas de ahorro, clave para que el sector financiero salga de la crisis. Con estos frentes de inestabilidad internos, los mercados espa-

Los analistas esperan una inminente reestructuración de la deuda griega ñoles han sucumbido sin remedio a la nueva oleada de crisis en Grecia. La semana se abrió con insistentes rumores que apuntan a la «inminente» reestructuración de la deuda griega. «En los mercados hay una creciente convicción de que el rescate al país heleno fue sólo un parche temporal y que, con una deuda que supone el 140% del PIB, Grecia no tiene más remedio que abordar una reestructuración de su deuda», explica Juan José Fernández-Figares, jefe de Análisis

de Link Securities. Ayer, en los mercados se apuntaba incluso que el FMI ya estaría negociando esta medida con el primer ministro, Yorgos Papandreu. A los renovados problemas de Grecia se unió la incertidumbre que se abre en la UE ante el rápido avance electoral de la ultraderecha. Desde su nueva posición, los líderes del partido Verdaderos Finlandeses advirtieron ayer de que si finalmente llegan al poder, van a promover cambios en el actual mecanismo de rescate. Una amenaza que debilitó al euro, que retrocedió ayer hasta 1,421 unidades frente al dólar. Estas incertidumbres incrementaron los ataques especulativos en los mercados de deuda y llevaron en bono a tres años griego al récord del 20,5%, una cifra que los analistas consideran inasumible para el país –al final de la jornada retrocedió al 19,8%–. Por su parte, la rentabilidad del bono a 10 años

se disparó al 14,62% y el riesgo país, el sobreprecio que deben pagar el Estado heleno por colocar su deuda frente a Alemania, escaló hasta el nuevo récord histórico de 1.142 puntos básicos. Las incertidumbres pasaron también factura a Portugal, en plena negociación de su rescate. El interés de la deuda lusa llegó a superar el 10%, mientras que la prima de riesgo escaló 14 puntos, hasta el máximo de 606 puntos. Similar suerte corrieron los bonos irlandeses, que aumentaron su rentabilidad hasta el 9,7%, mientras que el diferencial con Alemania se aupaba hasta los 646. El efecto contagio se dejó sentir con gran virulencia en los mercados españoles, donde ayer se celebró una subasta de letras a 12 y 18 meses. Para salvar la colocación, el Tesoro Público se vio obligado a elevar un 38% la rentabilidad de los activos a un año y medio, hasta el 3,364% y aumentó al 2,77%el interés de las letras a un año. La negativa subasta agravó la presión en el mercado secundario de deuda y llevó el bono a 10 años hasta el 5,601%, su cota más altas desde el 20 de septiembre del año 2000, según datos de Bloomberg. Al cierre de la Bolsa se moderaba

al 5,56%. Por su parte, la prima de riesgo española se disparó hasta los 230,3 puntos básicos, niveles desconocidos desde el pasado enero y cercanos a los máximos históricos. En sólo una semana, el riesgo país se ha disparado en 60 puntos básicos, más de un 35%, y todo apunta a que puede seguir subiendo en los próximos días. «Mientras que no se resuelva la incertidumbre sobre la reestructuración de Grecia van a continuar los ataques», apuntó el analista de Link Securities. Las turbulencias en los mercados de renta fija se trasladaron a las Bolsas. El Ibex 35 se hundió un 2,02% y retrocedió hasta los 10.300 puntos, con los bancos, una vez más, como protagonistas de la caída. Desde que se reabrió la crisis de la deuda española, el principal indicador bursátil ha retrocedido más de un 5%. Los principales índices europeos no se escaparon de la quema y también tuvieron pérdidas del 2%. El CAC de París cerró un 2,35% por debajo, el DAX alemán perdió un 2,05% y el FTSE de Londres se dejó un 2,1%. El movimiento bajista podría continuar hoy.


33

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ECONOMÍA >EMERGENCIA ECONÓMICA / Los países con problemas

P&R La reestructuración de deuda PABLO RODRÍGUEZ SUANZES / Madrid

Pese al gigantesco paquete de rescate de la UE y el FMI, la economía griega no levanta cabeza. Los rumores sobre la financiación helena han sido constantes desde enero, pero ahora los mercados se preparan para lo peor. Si las inyecciones de capital ya no son suficientes, quizás sea hora de reestructurar la deuda.

REUTERS

Los ‘hombres de negro’ llegan a Lisboa. Pese a las amenazas sobre una parálisis del paquete de rescate solicitado por Portugal, los hombres de negro de la Unión Europea (Jürgen Kroger), el Fondo Monetario Internacional (Paul Thompson) y el Banco Central Europeo (Rasmus Rüffer) ya están en Lisboa negociando los términos con las autoridades financieras del país vecino.

La UE cree que Finlandia cumplirá sus compromisos El líder de la ultraderecha, Timo Soini, advierte de que la política de Bruselas «va a empezar a funcionar de otra forma» JOSÉ CARLOS DE LA POLA / Bruselas Especial para EL MUNDO

El avance de la ultraderecha finlandesa y la urgencia de su líder por renegociar el rescate de Portugal no han minado la confianza de Bruselas en que el nuevo Gobierno del país nórdico cumpla con los acuerdos suscritos para prestar asistencia financiera a Lisboa y flexibilizar el fondo de rescate temporal. Según la portavoz del Ejecutivo comunitario, Pia Ahrenkilde, el desenlace de las elecciones no varía ni un ápice las negociaciones que Bruselas, el FMI y el BCE mantienen con las autoridades lusas. El objetivo: estructurar el plan de ajuste que Portugal tendrá que poner en marcha como contrapartida por el rescate. Y que debería atemperar sus desequilibrios fiscales y garantizar el regreso a los mercados internacionales de deuda. Ahrenkilde rehusó valorar las diferentes opciones de gobierno con las que cuenta el nuevo partido mayoritario de Finlandia, al tratarse de «una cuestión de carácter nacional». Recordó que el país nórdico formó parte de las discusiones mantenidas en el último Ecofin –celebrado en Hungría–, cuando se concretó el calendario, y con ello sumó un nuevo argumentó al porqué de la fe de Bruselas en que Helsinki no bloqueará los planes comunitarios. El Ejecutivo alemán, del que de facto depende en última instancia

la puesta en práctica de cualquier medida de asistencia financiera, también se pronunció. Y al igual que la Comisión, expresó su convicción de que el nuevo Gobierno de Finlandia no traicionará los acuerdos suscritos. Tal y como aseguró el viceportavoz oficial, la receta de los éxitos europeos radica en que, independientemente de los cambios de gobierno, se prorroguen los compromisos adquiridos. «Y contamos con que se mantenga así», apostilló, en referencia a las declaraciones del líder de

El país nórdico tiene una deuda con triple A y puede frenar la ayuda a Portugal los populistas finlandeses, que pretende sabotear las políticas de la UE. Más allá de la victoria de los conservadores, las elecciones finlandesas suponen el triunfo de la extrema derecha, que logró pescar en río revuelto y ganar terreno a las fuerzas tradicionales con un discurso radical, antieuropeísta e incluso xenófobo. Y aunque su líder, el carismático Timo Soini, descartó durante la campaña la participación de los Auténticos Finlandeses en un gobierno que sufrague las «fiestas fiscales» de los

países que no hacen los deberes, ya no renuncia a la idea de bloquear el rescate de Portugal y la flexibilización del fondo de rescate temporal. «Lo más importante consiste en que Finlandia no necesite pagar por los errores de los demás», explicó ayer un desafiante Soini al confirmar que la intención del partido de ultraderecha se basa en cambiar desde dentro las políticas de Bruselas. Además, envió un recado a quienes quieran escucharle: «Ya se ha comprobado que el paquete de ayudas a Grecia e Irlanda no funciona; ahora las cosas van a empezar a hacerse de otra forma». Precisamente en estas recetas radican, según los analistas, las escasas posibilidades de que Soini se sume a la próxima coalición de gobierno. También en ellas residen las dudas de Bruselas, que teme un giro a la derecha del futuro Ejecutivo. De momento, el mantra oficial no prevé la existencia de ningún plan B, a pesar de que Helsinki puede frenar la concesión de ayuda externa a Lisboa y la ampliación de las garantías con las que cuenta el actual mecanismo de rescate temporal. La deuda del país nórdico goza de la máxima calificación, por lo que, de llevarse a cabo el refuerzo mediante avales, Finlandia resultaría uno de los países que debería sumar más para no perder la triple A que protege al fondo contra el apetito desmedido de los especuladores.

¿Cómo se financian los países durante una crisis? Los países europeos tienen dos vías principales para financiarse: la recaudación vía impuestos y el «endeudamiento financiero», un mecanismo utilizado desde hace siglos que se plasma mediante la petición de créditos y las emisiones de deuda soberana en los mercados internacionales. Sin embargo, en una crisis los ingresos tributarios caen, por lo que la colocación de deuda es un mecanismo esencial. España, en 2011, emitirá más de 150.000 millones de euros, un 15% del PIB. ¿Qué sucede ahora en Grecia? En mayo de 2010, la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional aprobaron un multimillonario paquete de rescate, pero la inyección no ha sido suficiente y Bruselas y Berlín temen las consecuencias. El mayor temor es que si una refinanciación de los plazos o una nueva emisión no son suficientes, Atenas puede pedir una reestructuración. ¿En qué consiste una reestructuración de la deuda? La reestructuración, en realidad, comprende diferentes opciones. La utilizan las empresas y pueden hacerlo los estados en función de la situación en la que se encuentren. JP Morgan Chase explica que hay cuatro posibilidades: reducir el pago del cupón; retrasar el pago del mismo; renegociar los plazos fijados de vencimientos y acordar una reducción del capital o principal prestado, lo que también se conoce como una quita. O los cuatro a la vez. ¿Qué es una quita? Una quita es la «petición que un deudor hace judicialmente a todos sus acreedores» para reducir los créditos, aplazar el cobro, o ambas. Es decir, la condonación de parte de

la deuda reconocida al no poder hacer frente.

¿Necesitará Grecia una quita? Ahora mismo, Grecia está pagando un 13% de interés en el Bono a 10 años, pero el de tres años roza el 20% y el de cuatro está en el 17,43%, cifras insostenibles. Los analistas prevén una quita, e importante. El año pasado, William Buiter, economista jefe de Citigroup, estimaba que «en el peor de los casos alcanzaría el 30%». Sin embargo, ahora en el mercado por la compra de deuda helena se ofrece un descuento del 40-50%. El mes pasado el director de inversiones de BNP, Prem Thapar Martínez, situaba la quita griega en un 50%. Y Standard & Poor’s, el viernes, subía la estimación hasta el 50 o 60%. ¿Quién pierde más con una quita? Los que más salen perdiendo son los acreedores privados. Sin embargo, cuando la situación es crítica, y ante la perspectiva de no cobrar nada, una quita se convierte en la opción menos mala para poder recuperar parte de la inversión. En general, los mayores tenedores de deuda pública de países de la UE son los bancos (en una proporción elevadísima), hedge funds, o fondos de pensiones como el de Noruega. Si se produce una quita, las pérdidas serían formidables y las entidades, o el BCE, se verían obligadas a provisionarlas en un momento muy delicado para el sistema financiero de Europa. ¿Por qué es tan grave una reestructuración? Porque el país afectado deja de pagar y su credibilidad se hunde del todo. Lorenzo Bini Smaghi, del Banco Central Europeo, indicó la semana pasada que «una reestructuración sería catastrófica», conllevaría «el fallo de gran parte del sistema bancario griego» y tendría «efectos devastadores en la cohesión social y la democracia» al cerrar el acceso de las entidades helenas al grifo del BCE. Además, el interés exigido en una nueva emisión sería exorbitante, si es que alguien se arriesga a prestar a un país que no paga. Según Fitch, sólo ocho países no han pagado su deuda desde 1995.


34

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ECONOMÍA >EMERGENCIA ECONÓMICA / La solvencia, a examen

Wall Street acoge la amenaza con caídas

La crisis de la deuda salta a Estados Unidos

R. G. / Washington Especial para EL MUNDO

S&P rebaja la calificación a «negativa» hasta 2013, pero mantiene la triple A RICARD GONZÁLEZ / Washington Especial para EL MUNDO

Ni tan siquiera la economía más poderosa del mundo se libra del acoso de los mercados financieros a causa de su elevado nivel de deuda pública. La prestigiosa agencia Standard & Poor’s (S&P) redujo ayer la calificación de la deuda estadounidense a largo plazo a causa de las dudas que suscita su capacidad de controlar el déficit pú-

blico durante las próximas décadas. Aunque la agencia mantuvo su rating de triple A para la deuda estadounidense, destacando su «economía altamente diversificada» y alabando «sus efectivas

políticas monetarias» para apoyar el crecimiento, rebajó la confianza que merece su deuda a largo plazo. Al analizar sus perspectivas de futuro, su calificación pasó de «estable» a «negativa» debido a la incertidumbre por la capacidad de la clase política de acordar una batería de medidas para frenar la espiral de déficit de los últimos años. «Creemos que existe un riesgo material de que los políticos de EEUU no lleguen a un acuerdo sobre cómo abordar las presiones presupuestarias a medio y largo plazo antes de 2013. Si para entonces no se ha alcanzado un pacto y se ha implementado, tendríamos que rebajar el perfil fiscal de EEUU de forma significativa» respecto a otros países, con un rating de triple A, según el informe. Así pues, la decisión de S&P redobla la presión sobre la clase política para que sea capaz de pactar un programa común de reducción de la deuda. Precisamente, durante las dos últimas semanas, un prominente líder republicano del Congreso y la Casa Blanca presentaron sus respectivos planes para abordar el problema de la deuda, y el presidente Barack Obama instó al Congreso a presentar una propuesta el próximo mes de junio. Desde la Casa Blanca, se relativizó la calificación de S&P y se recordó que su rival, Moody’s, mantiene un rating positivo. «Creemos que el proceso político va a superar las expectativas», dijo Jay Carney, portavoz del presidente Obama. En cambio, desde el bando republicano se celebró la noticia, pues debe servir como «una llamada de aviso» para que el Gobierno actúe de forma más agresiva. Actualmente, la deuda de EEUU asciende a unos 14 billones de dólares –cerca de 10 billones de euros–, lo que representa aproximadamente el 60% del PIB del país. Esta cifra es sólo algo menor que la correspondiente a España, y

P&R Un debate preelectoral R. G. / Washington Especial para EL MUNDO

La victoria del Partido Republicano en las elecciones legislativas del pasado otoño ha situado la reducción del déficit público en el centro del debate político estadounidense, una posición que probablemente mantendrá hasta las presidenciales de 2012. En los últimos días, se han conocido los planes del Partido Republicano y de la Casa Blanca para afrontar este problema.

¿Cuáles son las líneas básicas del plan de Obama? El presidente propuso un recorte de cuatro billones de dólares (2,8 billones de euros) durante los próximos 12 años. De esta cifra, una cuarta parte corresponde a un aumento en la recaudación de impuestos al no renovar los recortes fiscales de Bush a las rentas altas, y el resto a recortes en el gasto. Obama pretende situar el déficit público anual del 10% actual a un

Obama camina hacia el avión que le trasladará a Washington. / AFP

sensiblemente superior a la de los otros países que obtienen un rating de triple A, el más elevado posible, tal como recuerda S&P. Según la mayoría de analistas, la deuda estadounidense, que creció de forma

notable en la última década a causa de las guerras de Irak y Afganistán, así como la reciente crisis económica, podría dispararse en los próximos años cuando se jubile la generación del baby boom.

2,5% en 2015 y a un 2% en 2020. Durante este periodo, habría un recorte de 280.000 millones de euros del presupuesto de Defensa, y 336.000 de programas públicos de sanidad y pensiones. Sin embargo, no es partidario de una reforma de estos programas.

sanidad para los jubilados, que pasarían a recibir subvenciones para contratar pólizas privadas. En cambio, apenas reduce el presupuesto del Pentágono, y quiere rehacer el sistema impositivo, rebajando el tipo máximo para personas y empresas a un 25%.

¿Y del plan republicano? Su plan reduce el déficit público en 4,4 billones de dólares (tres billones de euros) durante la próxima década, a base de recortes presupuestarios. Su objetivo es situar el déficit anual en el 2,4% en 2015 y en el 1,6% en 2020. La propuesta republicana incluye una profunda reforma de los programas de pensiones y de cobertura pública de la

¿Qué opciones existen para alcanzar un acuerdo en los próximos meses? Pocas. Con las elecciones del próximo año 2012 en el horizonte, y habida cuenta de las enormes diferencias entre los dos enfoques, la mayoría de analistas apuestan a que habrá que esperar al año 2013 para poder alcanzar un gran acuerdo de futuro de tipo biparti-

El Dow Jones y el Nasdaq registraron caídas cercanas al 2% ayer como consecuencia del anuncio de S&P de rebajar la calificación a largo plazo de la deuda de Estados Unidos. Una vez más, los inversores acudieron al mercado de metales preciosos en busca de una seguridad que no encuentran en la deuda pública. El precio del oro alcanzó casi los 1.500 la onza, y la plata si situó en su valor más alto de las últimas décadas. Sin embargo, a pesar de las caídas en los parqués, los analistas son más optimistas que S&P. A causa de la enorme incertidumbre que rodea la deuda pública en la zona euro tras las crisis de Grecia, Irlanda y Portugal, no se espera que el anuncio de S&P se traduzca en una huida de capitales de EEUU. «Para la mayoría de inversores, EEUU tiene aún el mercado más fuerte del mundo. No hay alternativa», sostiene el analista Chris Rupkey, que considera que es el euro la moneda que está envuelta de mayores dudas respecto a su futuro. Curiosamente, la caída del Dow Jones no fue acompañada por una reducción del precio de los bonos del Tesoro estadounidense a 10 años, que registraron un leve aumento durante la mañana de ayer. Así pues, no parece que el informe de S&P, que cifra en un 33% la probabilidad de que en los próximos años reduzca la calificación de triple A que recibe la deuda pública estadounidense, haya afectado a corto plazo las expectativas de los inversores. De hecho, algunos inversores incluso acogieron la noticia de forma positiva pues consideran que servirá de estímulo a republicanos y demócratas para conseguir un acuerdo de calado que sobre cómo tratar el problema de un déficit público desbocado. Ésta es la apuesta que hace el Departamento del Tesoro, que en un comunicado público aseguró que S&P «infravalora» la responsabilidad de la clase política de Estados Unidos.

dista. La mayor esperanza reside en un grupo de trabajo de seis senadores de ambos partidos, que están trabajando para presentar una plan conjunto.

¿Cuál será la próxima batalla presupuestaria? El gobierno de Estados Unidos está a punto de alcanzar el tope de deuda pública autorizada por el Congreso. Se calcula que el Ejecutivo federal tiene fondos para operar hasta mediados del mes de mayo, o el próximo mes de junio. Si no se amplia el tope, el Gobierno federal podría suspender pagos. El partido de los republicanos exige recortes del déficit más profundos a cambio de un voto afirmativo.


35

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ECONOMÍA >EMERGENCIA ECONÓMICA / El análisis

La política de los castillos en el aire ROBERT J. SAMUELSON En el seno del Gran Debate Presupuestario, demócratas y republicanos están más cerca de lo que pudiera parecer. Ninguno de los dos propone unos presupuestos equilibrados a corto plazo; los dos predican mitos tranquilizadores para convencer a sus partidarios de que están respetando los valores «izquierdistas» o «conservadores». En tanto, la opinión pública parece casi totalmente desorientada a tenor de la monstruosidad del problema. En el ejercicio 2021, la Oficina Presupuestaria del Congreso calcula que, aun después de una recuperación económica total, el déficit restante será equivalente a casi el 5% del PIB. En dólares ajustados a la inflación actual, eso son 750.000 millones. Es el agujero que hay que tapar. No progresaremos hasta que (a) los demócratas reconozcan que el control del gasto público exige recortes en la seguridad social y el programa Medicare, que hoy ascienden a 1,3 billones de dólares por ejercicio y representan el 35% del descubierto; y (b) hasta que los republicanos reconozcan que, incluso después de hacer recortes significativos en el gasto público, ha-

La recuperación no corregirá un déficit que pone en peligro las políticas sociales rán falta subidas tributarias. La semana pasada no había indicios de ninguna de las dos cosas. Obama rechazó los recortes a la seguridad social y el programa Medicare. Los republicanos se mantuvieron firmes en materia tributaria. Lo que tenemos en su lugar es una guerra de imagen. Las dos formaciones proponen variantes de espe-

jismos diseñados para aparentar que logran más de lo que hacen. Empecemos por los republicanos. Los planes del secretario del Comité Presupuestario de la Cámara Paul Ryan satisfacen el requisito de no imponer subidas. Pero aun así, el déficit se contrae. ¿Cómo hace eso? No tocando la seguridad social, el mayor programa con 9,9 billones proyectados de 2012 a 2021. Sí propone un programa de volantes por prestación para el Medicare de la tercera edad, pero no entra en vigor hasta 2022 y exime a los 77 millones de estadounidenses que hoy tienen 55 años o más. Ryan no está presentando batalla a los jubilados. Logra ahorros suponiendo acusados recortes en la mayor parte de la administración federal más allá de la seguridad social, de Medicare y de Medicaid. En última instancia, se reduciría a casi nada. Es la defensa, las cartillas de alimentación, las infraestructuras, la investigación básica... y mucho más. En conjunto, estos programas constituyen alrededor del 12% del PIB. Para 2022, los planes de Ryan los reducirán al 6%; hacia 2050 supondrán alrededor del 3%, calcula la Oficina Presupuestaria del Congreso. EEUU virtualmente se desarmaría, desmantelaría parte de la red de protección social y agotaría responsabilidades federales importantes, desde la reglamentación medioambiental al FBI. No es plausible que suceda –y no debería–. Los demócratas son igual de malos o peores. Los presupuestos originales de Obama para 2012 preveían déficit de 9,5 billones a lo largo de la próxima década (2012 a 2021). De forma que la adición ahora prometida de 4 billones de dólares en ahorros a 12 años –con otros 2 billones en déficit– apenas toca el problema. Los demócratas apuntan a los villanos de rigor para explicar y curar el déficit. Estas explicaciones no se aguantan.

Una es: las bajadas tributarias de Bush a las rentas más altas. El problema es que los presupuestos de Obama ya dan por sentados tipos impositivos más altos (39,6%) sobre las rentas que superan los 200.000 o los 250.000 dólares (matrimonios). Suponga que nos ponemos inflexibles con estas rentas. Una propuesta eleva los tipos al 45% a las rentas de 1 a 10 millones y al 49% a las de 1.000 millones. En una década, la recaudación crece unos 900.000 millones, según el colectivo activista Ciudadanos por la Justicia Tributaria. Si se llegara a recaudar sería un pastón, pero sólo la décima parte del déficit de la década. Otro villano progresista: las guerras de Irak y Afganistán. Han costado 1,26 billones de dólares entre 2001 y 2011, calcula la Oficina Pre-

supuestaria. De nuevo, un montón de dinero que palidece en comparación con todo el gasto público (29,8 billones de dólares) o el déficit (6,2 billones) del mismo periodo. También en este capítulo los presupuestos dan por hecho grandes recortes. Nuestro problema presupuestario es conceptualmente simple. El gasto público de la Administración, elevado por un mayor número de jubilados y un gasto sanitario desbocado, supera la base tributaria. Hay un debate en torno a lo rápido que deberían implantarse los cambios para proteger la recuperación. No debería de haber debate en torno a la necesidad de cambios para impedir una crisis de la deuda: demasiados títulos de deuda pública asustan al inversor y elevan la servidumbre de la deuda.

Pero también importa la forma. Tanto demócratas como republicanos eximirán generosamente a los ancianos de los cambios y desplazarán el peso a los trabajadores y los jóvenes. Eso no es ni izquierdista ni conservador. Es conveniente y malo para el futuro. Los jóvenes pagarán más impuestos y recibirán menos prestaciones, lo que dificultará crear una familia y disuadirá de hacerlo a millones. Aún aguardamos un debate riguroso sobre los programas a recortar y los impuestos a elevar. Los republicanos impulsan un plan radical para contraer la administración –y no son sinceros–. Obama defiende el statu quo de la administración pública en permanente ampliación –y no es honesto–. Tal vez sean posiciones de negociación y, ante la necesidad de elevar el endeudamiento, las dos partes reconozcan sus defectos. Es un suponer. Robert J Samuelson es analista del diario ‘The Washington Post’.


36

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ECONOMÍA >EMERGENCIA ECONÓMICA / La postura de los partidos

Rajoy: «No habrá necesidad de rescate» Matiza a Montoro, quien advirtió de que España tiene ya dificultades de pago C. SEGOVIA / Madrid

El presidente del Partido Popular, Mariano Rajoy, intentó ayer buscar un equilibrio entre subrayar el nuevo vendaval desatado sobre España en los mercados y evitar contribuir al incendio apostando por que el país se verá contagiado por Portugal. Con ese objetivo, lamentó por un lado la subida de la prima de riesgo de España, que presentó como casi irreversible, pero reafirmó con rotundidad por otro que no cree que España vaya a necesitar someterse al fondo europeo de rescate. En un encuentro con pequeños y medianos empresarios en Santa Cruz de Tenerife, Rajoy resaltó que el aumento del diferencial con el bono alemán encarecerá y dificultará el crédito en España y que para cambiar la situación «el cambio político es un factor capital». En su opinión, los actuales dirigentes del Gobierno «tienen la confianza agotada y no la pueden recuperar». Pero, al hablar sobre un eventual rescate de España, aseguró que «no va a haber necesidad de eso». «Así lo afirmo», agregó, según una nota de prensa distribuida por el partido. La posición de los principales

partidos de la oposición en los países con alto déficit empieza a ser analizada con lupa por los mercados. Ayer mismo Standard&Poor‘s justificó su amenaza de rebajar la solvencia de EEUU por, entre otros factores, la falta de acuerdo entre los demócratas en el poder y los republicanos. Con sus manifestaciones de ayer, Rajoy matizó unas declaraciones previas del coordinador económico, Cristóbal Montoro, que mostró sintonía con el ex presidente del Gobierno, José María Aznar, sobre los problemas de solvencia de España. En su opinión, la espiral en el diferencial implica que España «sigue en zona sensible» y sostuvo que, tras la subida de tipos del Banco Central Europeo, «ya hay dificultades para pagar la deuda». En rueda de prensa en el Congreso, el ex ministro se expresó en estos términos al ser preguntado, según Europa Press, por la conferencia de Aznar en la Universidad de Columbia (EEUU), donde auguró que España «no iba a poder pagar la deuda». «Es que ya hay problemas para pagar la deuda», remarcó. El Gobierno lo niega, pero Montoro sostiene que el Ejecutivo ya lo ha reconocido implícitamente al justificar sus reformas económicas.

El presidente del PP, Mariano Rajoy, durante el acto de ayer con empresarios en Santa Cruz de Tenerife. / EFE

No obstante, resaltó que el PP «jamás» cuestiona la solvencia de España, sino la de la política económica socialista, porque «ha llevado a España al borde del abismo». El Ministerio de Economía sostiene en un informe colgado en su página web que los vencimientos de deuda de España son porcentualmente inferiores a los de Francia, Bélgica o Italia. Calcula que representarán para España en los próximos 12 meses un 12,2% del PIB, frente al 19,8% de Italia o el 12,8% de Francia.

Economía dice que los vencimientos de España son inferiores a los de Francia La diputada de UPyD en el Congreso, Rosa Díez, achacó por su parte el repunte de la prima de riesgo ofrecida a los inversores por los bonos españoles a diez años respecto a sus homólogos alemanes al «patinazo presiden-

El PP amenaza con ‘boicotear’ la renovación de la CNE y CMT Fracasa la negociación con Industria para elegir a los consejeros y los ‘populares’ aseguran que cambiarán la ley si gobiernan MARÍA VEGA / Madrid

Se agota el plazo fijado por la Ley de Economía Sostenible (LES) para renovar la ejecutiva de la Comisión Nacional de la Energía (CNE) y la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT) y el Gobierno se dispone a desvelar el nombre de los futuros consejeros de los reguladores sin haber logrado un acuerdo con el PP. La falta de entendimiento político para el relevo en la cúpula de estos organismos –que tenía que haberse iniciado hace ya tres años– amenaza con provocar una situación de interinidad en la nueva ejecutiva. Así lo advirtió ayer el coordinador económico del PP, Cristóbal Montoro, al asegurar que si llega al poder, su partido «no respetará» los nuevos cargos elegidos por el Ministerio de Industria con el beneplácito de los nacionalistas del PNV y CiU.

Mañana, miércoles, el ministro de Industria, Miguel Sebastián, podría llevar al Consejo de Ministros su propuesta con los nombres de los futuros consejeros de los reguladores de la energía y las telecomunicaciones. En un último intento por frenar este proceso, el PP presentará hoy en el Congreso una proposición de Ley para cambiar el sistema de nombramientos de los órganos rectores, según explicó ayer Montoro en una rueda de prensa. Gobierno y oposición se acusan mútuamente de su fracaso en pactar los nombramientos. Según fuentes de Industria, Sebastián ha llamado tres veces en las últimas semanas a la portavoz del PP en el Congreso, Soraya Sáenz de Santamaría, para alcanzar un acuerdo. Sin embargo, fuentes del PP afirmaron ayer a este periódico que Sáenz de Santamaría devolvió to-

das las llamadas al ministro de Industria y no logró contactar con él. Además, añaden, la portavoz del PP desconocía el motivo de las llamadas. Llegados a este punto, los populares quieren un cambio en la ley. En concreto, pretenden que los aspirantes a ocupar un puesto ejecutivo en cualquier órgano rector de la economía española sean elegidos tras una votación en el Congreso en la que sería necesaria una mayoría de tres quintos para designar a los presidentes de los reguladores y mayoría absoluta para el resto de los consejeros. Si su propuesta fracasa por el probable rechazo del PSOE y los nacionalistas, Montoro avanzó ayer que será «una de las primeras leyes que aprobará el PP» cuando llegue a la Moncloa y recordó que al Ejecutivo que está en la recta final de la legislatura.

Cristóbal Montoro. / C. GARCÍA

Incapaces de llegar a un acuerdo > El ministro de Industria, Miguel Sebastián, ya tiene preparada la propuesta que elevará a Consejo de Ministros con los nombres de los nuevos consejeros de la CNE y CMT. > El PP acusa al Gobierno de querer renovar los organismos sin negociar con el principal partido de la oposición y propone una nueva Ley para que el Congreso tenga que aprobar los nombramientos.

cial» de José Luis Rodríguez Zapatero, en su reciente viaje a China, acerca de las inversiones chinas en las cajas de ahorro. En un apunte de su página personal de Internet, recogido por Europa Press, Díez asegura que Zapatero «hace el ridículo y pone en ridículo a nuestro país» con este episodio, que tiene como «consecuencia inmediata» que vuelve a caer la confianza en España, lo que «dispara una vez más el diferencial» de la deuda. Más información en página 10

«Los nombramientos son legales, pero para nosotros no son aceptables, así que cambiaremos la Ley». Tras esta afirmación, Montoro pidió a los sucesores de Maite Costa (CNE) y Reinaldo Rodríguez (CMT) que «tomen nota» de la advertencia. Fuentes del Ministerio de Industria restaron ayer importancia a estas palabras al afirmar que esa ley no podrá tener carácter retroactivo, algo que desde el PP desmentían al recordar que si una ley cambia el régimen jurídico de un organismo se puede renovar la composición de éste. El PP considera que una nueva normativa mejoraría la «transparencia» de la economía por la importancia de estos organismos, entre los que también citó la Comisión Nacional de Competencia (CNC) y la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). Pese al cruce de acusaciones, Gobierno y oposición podrían estar a tiempo de llegar a un acuerdo en las próximas semanas, ya que la renovación que propondrá Industria en los próximos días será sólo parcial y antes del verano tendrá que cerrarse el relevo de la presidenta de la CNE, Maite Costa, cuyo mandato está a punto de caducar.


37

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

ECONOMÍA >EMERGENCIA ECONÓMICA / Medida polémica

Telefónica dice que su ERE no costará al erario

Voces contra la operación > Disparate. El PP criticó que «la política socialista de los expediente de regulación de empleo está siendo un disparate» y recordó que Telefónica despedirá al 20% de su plantilla «mientras aprueba un potente plan de incentivos para directivos».

Pagará el paro de sus despedidos y aun así ganará dinero, según los analistas será muy rentable. Un estudio de Crédit Suisse estima que el impacto en el beneficio operativo de la compañía será de 450 millones de euros anuales puesto que los despidos supondrán un ahorro del 30% de los costes de personal. Calcula que los salarios serán más bajos y también bajarán las cotizaciones sociales. Goldman Sachs, que también ve positiva la medida anunciada el jueves por la operadora, hace una estimación similar. Al pagar el paro Telefónica, todo apunta a que el Gobierno autorizará el ERE, puesto que queda resuelta la gran R. GALVÁN / Madrid condición que impuso El presidente de Cocaayer mismo el ministro cola España, Marcos de de Trabajo, Valeriano Quinto, ha utilizado Gómez. «Cuando una Twitter para criticar el compañía anuncia desERE de Telefónica. pidos de esta naturaleza «Aunque sea perfectay los acuerda con sus mente legal no todo vale trabajadores, tiene el deen la vida. Un poco de recho a hacerlo», declaMarcos de Quinto. patriotismo, por favor. O ró a Radio Nacional de un poco de ‘por favor’ España. «Nuestra opipatriótico», dice en uno de los mensajes de la nión, la del Gobierno, es red social. Incluso reflexiona sobre la que no debe hacerlo y si oportunidad de la medida: «Me pregunto si lo hace, debe hacerlo Alierta decidió la reducción del 20% de con la condición de conplantilla antes o después del encuentro de tribuir a los costes del empresarios con ZP en Moncloa’», escribe en seguro de desempleo», otro ‘tuit’. El directivo no duda en arremeter agregó Gómez. contra Alierta al que acusa de hacer caja en Fue así más duro que España para invertir en el extranjero. el pasado jueves, cuando señaló que no era el tará ni un euro al Estado», afirmó, momento «oportuno» para el ERE aunque recordó que los empleados de Telefónica. Pero, tras el Consejo de Telefónica han cotizado como los de Ministros del viernes, en que hudemás al sistema. bo críticas generalizadas a TelefóniEl portavoz declinó facilitar la ci- ca, el Gobierno ha endurecido, al fra en prestaciones por desempleo menos aparentemente, su posición. que asumirá Telefónica, pero, al traLo que más ha molestado es que tarse de 5.600 empleados con proba- la operadora anunciara la reducción ble cotización máxima, puede ascen- de un 20% de su plantilla en España der a 208 millones en dos años. al tiempo que la renovación de un De las estimaciones de los analis- plan de incentivos para sus directitas se desprende que, incluso con es- vos, con posibilidad del presidente, te gesto, el ahorro para Telefónica César Alierta, de embolsarse hasta C. SEGOVIA / Madrid

El Gobierno no tendrá que forzar a Telefónica a pagar el coste para el Estado de su Expediente de Regulación de Empleo, porque el grupo ya lo tenía previsto hacer así, según aseguró un portavoz oficial del grupo a EL MUNDO. «Estaba en nuestros planes que la reducción de personal no tendrá impacto para el erario público. No cos-

> Metáfora. Telefónica tiene 10.500 millones de beneficio y «no puede repartir casi la mitad en ‘bonus’ para sus accionistas», advirtió el portavoz de IU en el Congreso, Gaspar Llamazares. Representa «una metáfora de la crisis económica». Defiende cambiar la ley.

«Un poco de patriotismo»

> Inmoral. Las prejubilaciones en el marco de un ERE en una gran empresa con beneficios es una práctica «inmoral e irresponsable», advirtió el portavoz de Trabajo de CiU en el Congreso, Carles Campuzano. «Hay que buscar una solución», defendió. > Avaricia. «No se puede cargar sobre el Estado la avaricia empresarial para aumentar su cuenta de resultados», denunció el portavoz de ERC en el Congreso, Joan Ridao. El ministro de Trabajo, Valeriano Gómez. / BERNARDO DÍAZ

30 millones de euros más. «No nos parece de una empresa responsable anunciar a la vez miles de despidos y bonus para sus directivos», razonó Gómez. Pero, además, insistió en que «el principal perjudicado [por el ERE de Telefónica] no es sólo la Seguridad Social, sino el sistema de prestación por desempleo. Los manda al desempleo y como no van a buscar activamente empleo, es necesario que la compañía contribuya a sostener esa carga», afirmó el minis-

tro. Aprovechó además para confirmar una información de El País sobre que prepara un Decreto para obligar a las grandes empresas con beneficios a que sufraguen el seguro de desempleo de los trabajadores que prejubilen. El coordinador económico del PP, Cristóbal Montoro, se mostró de acuerdo. «No tiene ningún sentido que para el común de los mortales el futuro laboral llegue hasta los 67 años y para otros quepa la posibili-

Rechazo al plan contra el empleo en negro Sindicatos y patronal critican el primer borrador de Trabajo por sus «desequilibrios» B. P. R. / Madrid

Patronal y sindicatos rechazaron el borrador del Plan de Afloramiento del Empleo Sumergido que el Ministerio de Trabajo les mostró ayer por «desequilibrado» y por incluir medidas «contradictorias». Según fuentes sindicales, el departamento que dirige Valeriano Gómez ha quedado en hacerles llegar hoy un segundo documento con la intención de que el Consejo de Ministros de mañana estudie el plan. Aunque no es seguro que pueda aprobarse entonces por la premura de tiempo, destacaron.

El plan establece dos fases: la primera, hasta diciembre de 2012, en que se permitirá a los empresarios dar de alta a los trabajadores que tengan sumergidos, concediéndoseles aplazamientos y facilidades para el pago de la deuda contraída con la Seguridad Social; y la segunda, a partir de esa fecha, en que se duplicarán las sanciones a los infractores. Los sindicatos se oponen que a los trabajadores dados de alta por este procedimiento se les reconozca el derecho a tener sólo un año de prestaciones por el tiempo en

que hayan estado empleados irregularmente, en lugar de los cuatro que les concede la ley. «Se les reconocerán las cotizaciones, pero éstas no les van a servir para recibir las prestaciones de la Seguridad Social», explican. Tampoco les ha gustado que el borrador conceda al empresario la facultad de legalizar a sus trabajadores mediante un contrato indefinido o temporal. Creen que éstos deberían tener garantizado el contrato fijo. Además, UGT y CCOO piden a Trabajo que clarifique qué medidas van a ser provisionales y cuáles per-

manentes. Por su parte, la patronal no pareció satisfecha con las sanciones y los plazos impuestos a las empresas que no están al corriente de sus pagos a la Seguridad Social. El ministerio, aseguraron las fuentes, no ha precisado aún las cifras que acompañan al plan. En su campaña anual contra el empleo sumergido, la Inspección de Trabajo afloró en 2010 un total de 66.972 empleos sumergidos, un 18,4% más que el ejercicio anterior. Además, consiguió que se dieran de alta 5.821 trabajadores extranjeros en situación irregular, por debajo

dad de un régimen de prejubilación financiado en parte por la sociedad. No tiene un pase en este momento», manifestó Montoro en rueda de prensa en el Congreso. No obstante, pidió ayer la comparecencia de Gómez para hablar del ERE de Telefónica, porque atribuyó a la política económica del Gobierno «que pasen estas cosas». También subrayó «la contradicción» de los sindicatos de aceptar prejubilaciones en plena reforma de pensiones.

de los 7.220 de 2009. Las acciones de los inspectores se tradujeron el año pasado en una recaudación por cuotas impagadas de 1.024 millones de euros, por encima de los 947 millones ingresados en 2009. Según las estadísticas de Trabajo, las sanciones impuestas a los empresarios por no dar de alta a sus plantillas sumaron 92,5 millones de euros en 2010. Los responsables del ministerio también se reunieron la semana pasada con los sindicatos de los inspectores de Trabajo, que no superan los 2.000 en toda España. Éstos aseguran que, pese al mayor volumen de tareas que les supondrá el nuevo plan, el departamento no les ha anunciado ninguna nueva dotación presupuestaria para aumentar sus medios humanos o materiales.


38

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

BOLSA IBEX 35

EUROSTOXX 50

FTSE 100

DAX 30

NIKKEI

NASDAQ

DOW JONES

PETRÓLEO

EURIBOR

ORO

Madrid

París

Londres

Francfort

Nueva York

Nueva York

Tokio

Dólares / barril

%

Dólares / onza

2.847,96

5.870,08

7.026,85

12.201,59

2.735,38

9.556,65

121,09

2,1060

1.492,00

Cotización

10.344,90

En el día En el año

➞ ➞

G

G

G

G

G

G

G

G

F

F

-2,02% +4,93%

-2,44% +1,97%

-2,10% -0,51%

-2,11% +1,63%

-1,14% +5,39%

-1,06% +3,11%

-0,36% -6,57%

-1,91% +56,85%

+0,10% +39,10%

+0,31% +6,04%

SUBASTAS TESORO

IBEX 35 LAS MAYORES SUBIDAS Ebro Foods Indra OHL Técnicas Reunidas Iberdrola Renovables Arcelor Mittal Telefónica Grifols

LAS MAYORES BAJADAS

%

Sacyr Vallehermoso Gamesa Ferrovial Acciona Mapfre Abengoa BBVA Amadeus It Holding

+0,21 -0,24 -0,53 -0,78 -0,89 -0,91 -1,16 -1,24

%

-5,51 -4,09 -3,12 -3,11 -3,01 -2,95 -2,90 -2,84

TIPOS OFICIALES

Tir media

Letras 6 Meses Letras 12 Meses Letras 18 Meses Bonos 2 Años Bonos 3 Años Bono 3 Años Bonos 7 Años Obligaciones 10 Años

1,36 2,77 3,36 1,53 3,57 0,58 3,81 5,16

DIVISAS

CIFRAS ECONÓMICAS

%

España Alemania Zona euro Reino Unido EE.UU. Japón Suiza Canadá

1,25 1,25 1,25 0,50 0,00-0,25 0,00-0,10 0,00-0,75 1,00

Dólares USA Yenes japoneses Coronas danesas Libras esterlinas Coronas suecas Francos suizos Coronas noruegas Yuanes chinos

1 euro

ESPAÑA

1,4275 118,25 7,4583 0,8775 8,9352 1,2821 7,788 9,3199

IPC PIB

RESTO DE VALORES TÍTULO

MERCADO CONTINUO CONTRATACIÓN EN EUROS

IBEX 35 ÚLTIMA COTIZACIÓN

TÍTULO

Abengoa Abertis Acciona Acerinox ACS Amadeus It Holding ArcelorMittal B. Popular B. Sabadell B. Santander Bankinter BBVA BME Criteria Caixacorp Ebro Foods Enagás Endesa FCC Ferrovial Gamesa Gas Natural Grifols IAG Iberdrola Iberdrola Renovables Inditex Indra Mapfre Obrascón H.L. Red Eléctrica Repsol YPF Sacyr Vallehermoso Técnicas Reunidas Telecinco Telefónica

21,030 15,205 72,960 13,195 31,565 13,875 23,915 4,050 3,023 8,049 4,953 8,070 22,200 4,904 16,470 15,660 21,775 21,885 8,905 6,567 13,240 13,115 2,475 6,000 2,998 58,160 14,390 2,580 26,040 40,080 22,635 8,272 40,280 7,462 17,500

VARIACIÓN DIARIA EUROS %

-0,640 -0,430 -2,340 -0,240 -0,545 -0,405 -0,220 -0,115 -0,041 -0,215 -0,137 -0,241 -0,535 -0,086 0,035 -0,235 -0,385 -0,580 -0,287 -0,280 -0,190 -0,165 -0,072 -0,097 -0,027 -1,130 -0,035 -0,080 -0,140 -0,625 -0,565 -0,482 -0,315 -0,189 -0,205

-2,95 -2,75 -3,11 -1,79 -1,70 -2,84 -0,91 -2,76 -1,34 -2,60 -2,69 -2,90 -2,35 -1,72 0,21 -1,48 -1,74 -2,58 -3,12 -4,09 -1,41 -1,24 -2,83 -1,59 -0,89 -1,91 -0,24 -3,01 -0,53 -1,54 -2,44 -5,51 -0,78 -2,47 -1,16

AYER MIN.

MÁX.

21,030 15,180 72,720 13,085 31,420 13,835 23,660 4,015 3,004 7,957 4,910 7,960 22,110 4,881 16,340 15,595 21,730 21,860 8,863 6,545 13,120 13,020 2,460 5,939 2,989 57,910 14,325 2,572 25,860 39,860 22,505 8,260 40,120 7,415 17,455

21,710 15,760 75,200 13,485 32,170 14,415 24,470 4,175 3,082 8,266 5,093 8,332 23,100 5,000 16,560 15,900 22,335 22,400 9,177 6,854 13,450 13,340 2,547 6,151 3,043 59,510 14,570 2,660 26,690 40,820 23,195 8,797 40,720 7,685 17,750

VARIACIÓN AÑO % ANTERIOR ACTUAL

-17,82 -5,99 -38,92 -4,96 10,16 42,55 -5,51 -20,94 -20,11 -25,89 -39,50 -34,26 -12,56 33,92 15,90 2,45 -15,15 -26,37 -1,54 -50,80 -16,41 -15,14

14,45 13,01 37,66 0,53 -10,01 -11,51 -15,82 5,47 2,47 1,53 20,57 6,75 24,51 23,15 4,04 4,99 15,86 11,32 19,77 14,97 15,23 28,58

-4,19 -19,28 32,16 -18,34 -23,63 22,60 -5,00 16,94 -39,79 24,44 -8,83 -6,52

4,02 12,88 3,80 12,55 24,16 14,84 15,79 8,56 74,15 -15,40 -9,33 3,15

Adolfo Domínguez Alba Almirall Amper Antena 3 TV. Aperam Azkoyen B. Pastor B. Valencia Banesto Barón de Ley Bayer Ag. Befesa Biosearch Bodegas Riojanas C. A. F. CAM Campofrío Cem.Portland Cepsa Cie Automotive Cleop Clínica Baviera Codere Colonial Corp.Dermoestética C.V.N.E Dinamia Dogi Duro Felguera EADS Elecnor Ence Enel Green Power Ercros Esp. Zinc Europac Ezentis Faes Fergo Aisa Fersa Fluidra Funespaña GAM General Inversiones Grupo Catalana Occ. Grupo Sanjosé Grupo Tavex Iberpapel Indo Interna. Inmobiliaria Del Sur Inypsa Jazztel PLC

DIF. %

RENTA. 2011

9,190 43,760 7,440 3,850 6,310 26,730 2,260 3,305 2,740 6,140 45,990 55,550 25,510 0,920 6,680 397,100 5,510 9,120 14,500 28,110 5,640 6,330 8,140 10,510 0,074 1,655 15,300 8,350 0,640 5,540 20,490 11,180 2,650 1,935 0,959 1,050 4,000 0,450 2,590 0,190 1,245 2,790 7,100 1,800 1,795 15,500 5,380 0,437 14,900 0,600 11,850 1,735 3,800

0,11 -0,07 -4,74 -3,51 -1,10 -2,76 -6,61 = -3,52 -2,72 -2,11 = -0,55 -1,08 = -0,71 -1,43 -1,41 -2,95 -0,07 -0,53 1,44 0,49 -4,45 -3,90 -2,65 = = = -0,36 -2,38 -1,06 -3,11 -2,76 -6,62 = -2,20 -3,23 -3,90 -7,32 -1,58 -1,06 = 1,12 = -2,82 -0,74 -2,89 -0,67 = = -0,57 -1,81

9,80 13,78 9,09 32,76 -9,21 9,98 -11,75 -16,46 -0,97 2,22 0,09 66,19 48,39 -5,92 1,82 -21,17 22,91 19,34 53,77 17,75 -23,27 13,06 21,36 34,55 28,79 4,08 -4,90 0,00 4,92 13,27 12,02 11,34 22,47 34,31 0,00 14,29 -1,32 -4,95 -2,56 3,32 20,78 5,19 19,21 3,16 20,34 3,66 4,55 2,97 0,00 -8,85 1,17 7,04

El Euribor encadena 22 subidas y se sitúa ya en el 2,106% ROCÍO GALVÁN / Madrid

respecto al cuarto trimestre del año pasado, cuando ya descendió el 3,5% en comparación con 2009. Desde los máximos alcanzados en 2008, el precio medio por metro cuadrado ha descendido un 15,4%. Y son muchos los expertos que aseguran que los pisos seguirán bajando. El director de Fotocasa, portal inmobiliario líder en internet, Christian Palau, afirma que el precio caerá más a lo largo de 2011, pero de

Desempleo Tipos de interés

20,2% 1,00%

2,3% 0,3%

Desempleo Tipos de interés

10% 1,00%

1,5% 3,2%

Desempleo 9,0% Tipos de interés 0-0,25%

ZONA EURO IPC PIB

EEUU IPC PIB

EMPRESAS

ÚLTIMA COTIZACIÓN

La vivienda no toca fondo El precio de la vivienda no acaba de tocar suelo y todo apunta que el ajuste final aún no ha llegado. El precio de la vivienda libre bajó un 4,7% en el primer trimestre respecto al mismo periodo de 2010. El metro cuadrado, que se situó en 1.777,6 euros, vuelve a niveles previos al boom del ladrillo. Según Fomento, el precio de la vivienda libre ha bajado el 2,6%

3,6% 0,2%

manera desigual. «Mientras unas viviendas registrarán descensos superiores al 50% otras, sobre todo en las grandes ciudades, caerán pero no mucho más». Fernando Encinar, de idealista.com, declaró a Efe que los particulares que quieren vender un inmueble sólo lo consiguen cuando rebajan su precio «entre un 10% y un 20%». Por su parte, el portavoz de Facua, Rubén Sánchez, llama a los consu-

TÍTULO

Lingotes Especiales

ÚLTIMA COTIZACIÓN

DIF. %

RENTA. 2011

3,690

= 10,48

Martinsa-Fadesa

7,300

=

0,00

Metrovacesa

5,860 -2,66

4,83

Miquel y Costas

22,190

=

-1,47

Montebalito

1,805 -1,37 12,81

N. Correa

2,050 -4,43 38,51

Natra

1,825 -3,44 -11,84

Natraceutical

0,349 -3,06

NH Hoteles

4,785 -4,01 40,94

Nyesa Pescanova

1,165

3,87

= -27,64

27,410 -0,29 11,42

Prim

5,440 -1,09

Prisa

1,870 -4,83 22,62

Prosegur

41,650 -0,43

-1,14

0,178 -7,29 102,27

Realia Business

1,705 -2,01

9,29

Reno de Medici

0,224 -0,88

-5,88

Renta Corp.

1,280 -1,54

3,23

Renta 4

5,200 -1,89

6,12

Reyal Urbis

1,080 -4,85 16,13

Rovi

5,080 -1,17

Seda Barna

0,079 -3,66 25,40

5,83

Service Point Solution

0,444 -3,90

Sniace

1,429 -5,99 25,90

Sol Meliá

8,205 -3,47 18,06

Solaria

2,095 -5,63 44,48

SOS Corp.

0,650 -2,26 -37,50

Sotogrande

3,790

5,71

= 61,28

2,200 -0,45

Testa Inm.Renta

6,450

-4,35

= 16,64

Tubacex

2,815 -3,92 13,51

Tubos Reunidos

2,190 -4,16 19,67

Unipapel

12,500 -4,14 22,67

Uralita

3,380 -0,59

Urbas Guadahermosa

0,079 -3,66 41,07

Vértice 360

-3,43

0,230 -4,56 13,30

Vidrala

21,110 -1,86

-1,36

Viscofán

28,740 -0,21

1,34

Vocento Vueling Zardoya Otis Zeltia

3,600

Correos dejó el pasado año las pérdidas al conseguir un beneficio después de impuestos de 1,74 millones de euros, gracias a un plan de contención de gastos que, según la empresa, ha compensado el descenso de la facturación, que cayó un 3,6% (hasta los 1.969,75 millones), y del volumen de envíos, que fue de 4.413,6 millones, un 4,7% menos. / EP

4,02

Quabit

Tecnocom

Correos abandona los ‘números rojos’

=

3,15

8,960 -3,34

-7,91

11,120 -1,07

5,50

2,805 -2,77

1,45

midores a no comprar más viviendas hasta que no se produzca «un descenso mucho más radical». Pero mientras el precio baja, el Euribor sube. El principal indicador al que están referenciadas las hipotecas se alza dos milésimas hasta el 2,106% y encadena 22 subidas diarias consecutivas. Este incremento del indicador no ayuda a que se vendan más pisos. Por eso el ministro de Fomento, José Blanco, saldrá de gira por Europa el 4 de mayo para intentar colocar el excedente de vivienda residencial a inversores extranjeros. «No soy un promotor inmobiliario», aseguró Blanco al tiempo que defendía la necesidad de su road show.

Philips pierde un 31% y se deshace de la TV El beneficio de Philiphs cayó el primer trimestre del año un 31,5%, hasta los 137 millones. Estos resultados han llevado a la holandesa a sellar un acuerdo con TPV para la creación de una sociedad independiente que se quedará con el negocio de televisores de la firma, que registró unas pérdidas de 87 millones. / EP

Bruselas facilita el uso de la banda ancha 4G La Comisión Europea adoptó ayer las normas técnicas para facilitar el uso de la banda ancha móvil de alta velocidad 4G y evitar problemas de interferencia con aparatos GSM y 3G. Los estados miembros deben incorporar estas normas a sus legislaciones antes del 31 de diciembre. / EP

La CNE difundirá las ofertas de luz y gas La Comisión Nacional de la Energía (CNE) ofrecerá a partir del 27 de abril una nueva herramienta en su página web (www.cne.es) a través de la que informará a los consumidores de las mejores ofertas en el suministro de gas y electricidad. / EFE

Las ‘telecos’ estudian ir juntas de compras France Telecom y Deutsche Telekom planean comprar de forma conjunta sus nuevos equipos tecnológicos, en un proyecto que supondría un ahorro de unos 1.300 millones de euros anuales. / REUTERS

Las ganancias de Citigroup caen un 32% El banco estadounidense Citigroup ganó en el primer trimestre del año unos 2.100 millones de euros, lo que supone un descenso del 32% en relación al mismo periodo de 2010. / EFE


39

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

MOTOR

Los fabricantes de coches acusan de ‘chantaje’ a sus concesionarios Los distribuidores piden «amparo» a Industria para que medie ante las marcas CÉSAR URRUTIA / Madrid

La brecha abierta entre las marcas y fabricantes de coches con sus concesionarios por la creación de un nuevo marco legal que rija sus contratos sigue abierta. Dos meses después de que el Congreso legislara una norma que posteriormente anuló y con el compromiso del Gobierno de sacar adelante en seis meses una nueva ley, la desconfianza entre las partes en conflicto hace ahora peligrar cualquier tipo de consenso en un sector cuyo negocio no atraviesa uno de sus mejores momentos. La reactivación del conflicto se ha producido en el seno de las negociaciones entre fabricantes y concesionarios para la creación de un código de buenas prácticas que ordene sus relaciones mercantiles hasta que se apruebe una nueva ley de distribución a finales de año. El pasado mes de marzo, las dos partes se comprometieron ante el Gobierno y los grupos parlamentarios a crear este código. Pero ayer, la Asociación Española de Fabricantes de Automóviles (Anfac) acusó a la patronal de los concesionarios Faconauto de plantear un «chantaje» en la negociación, por plantear condiciones «unilaterales» y amenazar con abandonar las conversaciones si éstas no son atendidas. Estas dos condiciones son una serie de propuestas que los concesionarios consideran buenas prácticas y que ya figuraban en la ley que derogó el Congreso, como consensuar cualquier cambio esencial de los contratos, acordar objetivos de ventas de coches y compra de stock mínimo de vehículos o establecer indemnizaciones por inversiones no amortizadas o por rescindir unilateralmente el con-

trato, entre otras. Además, los concesionarios, que ayer subrayaron que no han roto en ningún momento el diálogo ni plantean líneas rojas en sus propuestas, quieren que la resolución de conflictos cuente con dos posibilidades: mediación y, en segunda instancia, arbitraje. Según Rafael Prieto, presidente

Rafael Prieto. / E.M.

de la Comisión de Asuntos Comerciales de la asociación de fabricantes Anfac, Faconauto tiene un planteamiento «no transparente y no de buena fe». El también consejero delegado de Peugeot España explicó que tras el rechazo al planteamiento de los concesionarios, Faconauto remitió una carta al Ministerio de Industria en la que amenazan con abandonar las conversaciones si

Llega a Shanghai, Berlín y Nueva York la tercera generación del ‘Escarabajo’ Volkswagen ha dado la bienvenida a la tercera generación de su icónico modelo Beetle –el ‘Escarabajo’– como se merece después de haber vendido 21,5 millones de unidades en su primera generación, que se mantuvo más de 50 años en el mercado, y cerca de dos millones de la segunda, vigente los últimos 12 años. Y lo ha hecho en tres eventos sincronizados empezando por el organizado en Shanghai, la víspera de la apertura del Salón del Automóvil. A continuación, por el que ha tenido lugar en Berlín y finalmente por el de Nueva York, donde también está teniendo lugar estos días una muestra de coches. Todo esto con la red

Pero aunque Prieto afirmó que los fabricantes no rechazan el arbitraje para solucionar conflictos, sí señaló que no corresponde al ámbito de un código de buenas prácticas, sino al del contrato privado entre marca y concesionario. Respecto a los plazos de resoluciones en los tribunales, Anfac considera que son los que son y que no puede condicionarse el funcionamiento del sector por el ritmo de los juzgados. Prieto declaLas asociaciones del sector acordaron en ró sentirse marzo dotarse de un código de nuevas «preocupado», prácticas hasta la entrada en vigor de la Ley y recordó que de Distribución Comercial. Fue, como lo el envío de la denominaron fabricantes y concesionarios, carta de Facoun «pacto entre caballeros» para acabar con nauto coincide los enfrentamientos, originados por una con la presenenmienda a la Ley de Economía Sostenible tación de una que regulaba las relaciones entre marcas y mesa de la disconcesionarios, y que fue derogada por una tribución en la rocambolesca enmienda posterior incluida que la patronal en la Ley de Sistemas de Pago. Ahora, salvo de los concemediación de Industria, todo parece indicar sionarios se ha que el código, si sale adelante, será aliado junto descafeinado. Las dos partes tienen la vista con organizamás puesta en el desarrollo de la ley que ciones de otros prepara Industria para fin de año que en sectores para pactos y códigos que, al fin y al cabo, estarán hacer más fuersubordinados a la nueva norma. za en el desarrollo de la sión de un sistema de arbitraje in- nueva ley. «No creo en las casualitegrado por la Administración Pú- dades», subrayó, acusándoles así blica y los agentes del sector o lle- de torpedear un consenso y recorvado a cabo por instituciones como dando que no son los únicos reprelas Cámaras de Comercio supon- sentantes de concesionarios en Esdría una mayor agilidad y garan- paña, en alusión a Ganvam. Esta tías en el procedimiento de resolu- asociación, que representa a 2.400 ción de conflictos en comparación distribuidores, demandó ayer mancon la vía judicial que, afirman, se tener el diálogo advirtiendo sobre retrasa años y, por esa razón, tiene la situación del sector: las ventas unos costes que disuaden a mu- de coches acumulan ya nueve mechos distribuidores. ses consecutivos de caídas.

Con la mirada en la nueva ley

El Beetle más global de los últimos 62 años SERGIO PICCIONE / Shanghai Enviado especial

no se recoge el arbitraje y si no se establece un catálogo de lo que puede considerarse como «buenas prácticas». Faconauto no facilitó ayer esta carta a los medios, pero indicó que lo único que ha solicitado es «amparo» para sacar adelante el compromiso con el Gobierno y los grupos parlamentarios. Para los concesionarios, la inclu-

de MTV como enlace de los tres eventos que no podían ser simultáneos por diferencia de horas. Fuertemente marcado por el diseño del coche que creó el doctor Ferdinand Porsche a finales de los años 30, siguiendo en diseño de Erwin Komenda, la tercera generación intenta corregir los fallos de la anterior. Entonces, el autor del diseño original, J. Mays, hoy responsable del diseño en Ford, había sacrificado todo al estilo. El resultado fue un coche enormemente atractivo pero con una plazas posteriores reducidas y un maletero muy pequeño. Ahora, lo que Walter De Silva, el actual responsable de diseño del Grupo Volkswagen, y Klaus Bishoff, el hombre que vela por el estilo de la

El ‘renting’ ahorraría un 20% a las flotas oficiales CARLOS BLANCO / Madrid

Los ayuntamientos y las comunidades autónomas podrían reducir el gasto destinado a los vehículos oficiales en 155 millones de euros, si optaran por la fórmula del alquiler en lugar del método actual, que consiste en la compra del automóvil. Una decisión que supone dejar de ahorrar el 20% del coste del vehículo, según se desprende del informe presentado por Arval, empresa especializada en el alquiler de flotas a empresas e instituciones. El estudio estima en 620 millones de euros el gasto de estas administraciones en flotas, con buena parte de los vehículos en propiedad. Con el renting, el cliente elige elige el vehículo que desea y paga una cantidad mensual por su uso, un acuerdo que habitualmente tiene una duración de cuatro años pero que, debido a la mala situación económica actual, se ha llegado a estirar por un periodo de uno o dos años más, en lugar de realizar un contrato nuevo por ahorrar costes. Según las estimaciones de Arval, filial de BNP Paribas, esta fórmula permitiría un ahorro de 4.500 euros por vehículo adquirido, suponiendo un total de 70 millones de euros en comunidades autónomas, 65 en ayuntamientos y 90 millones en la Administración Central. En la actualidad, sólo un 1% de los cerca de 100.000 vehículos que poseen el conjunto de las administraciones públicas de España están adquiridos mediante renting, de ellos un 40% corresponde al Ejecutivo central, el 31% a las autonomías y el 29% restante a los consistorios locales.

versiones europeas, de momento se han previsto, en gasolina, un 1,2 TSI de 105 caballos, y un dos litros de 200 caballos. Y en diésel, un 1,6 TDI de 105 caballos y un dos litros de 140 caballos. El nuevo Beetle, como el precedente, seguirá produciéndose en la factoría mexicana de Puebla y las primeras unidades serán enviadas al mercado estadounidense, donde las ventas se iniciarán El nuevo Beetle gana en longitud y anchura, pero es más bajo y resulta más deportivo. / E. M. en septiembre. A Europa llegará en nomarca, han pretendido es un coche cias a la nueva plataforma que to- viembre, una vez se haya presentamás habitable, con mayor maletero man como base, que tiene su origen do oficialmente en el Salón de (310 litros) y que, además, resulta en el Golf actual. Su longitud crece Fráncfort. En el resto del mundo llemás masculino, más deportivo, sa- hasta los 4,28 metros (15,2 centíme- gará en 2012. cando al modelo de su encasilla- tros más largo), su anchura hasta los No se ha hablado de precios pero miento como el coche de la señora o 1,81 metros, pero su altura se redu- se puede especular con que, a mecála hija de la casa. ce en 1,2 centímetros a 1,49 metros. nica y equipamiento similar, serán Todo esto lo han conseguido graEn cuanto a los motores, para las un 3% más altos que los del actual.


40

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES

>REAL MADRID-BARCELONA

Copa del Rey

Inter por un día, Madrid todos los demás ‘Mou’ valora recurrir a Özil para ganar precisión, pero mantiene la opción del trivote / Pepe, el favorito para el centro, aunque podría entrar Lass JESÚS ALCAIDE / Madrid

Se juega toda una final, hay un título en disputa que el Real Madrid no cata desde 1993 y la posibilidad de romper la hegemonía de un Barcelona intratable, el mejor de su larga historia. En el cómputo de los cuatro clásicos, el segundo, el que determina quién es campeón de Copa, está marcado en rojo por el madridismo y por su técnico. Por su valor simbólico y por tratarse de un duelo directo en sólo 90 minutos. De hecho, el propio Mourinho concede rango a la competición. Hablará en Mestalla esta noche, mientras que su antagonista, manteniendo sus costumbres, viajará en el mismo día del partido. Tras el primer duelo, el debate sobre los estilos contrapuestos de uno y otro ha provocado el enésimo incendio mediático. En el caso de Mourinho va a seguir trabajando con orejeras puestas, sin escuchar consignas, porque no lo ha hecho nunca. Y le ha ido bien. La idea es la de mantener la propuesta del sábado, en lo que supone una muestra de total respeto al rival, al que se considera mejor dotado técnicamente, un caso único en el fútbol mundial cuando tiene el balón. Las posibles variaciones pasan por la presencia de Özil en el equipo titular desde un principio y por la presunta alternativa de Lass Diarra para ayudar en la recuperación, lo que podría provocar el retorno de Pepe al centro de la defensa, pese a su exhibición del sábado. Y al margen de nombres y personalismos, la posible intención de tirar la línea de presión unos metros más arriba. El Madrid se replegó y situó su defensa muy atrás en el Bernabéu. Eso le sirvió para anular el fútbol de combinación de los azulgrana en los metros finales, pero

provocó que sus recuperaciones fueran muy alejadas de la porteria de Valdés. Los delanteros tenían que recorrer muchos metros, lo que convertía en misión imposible cada uno de los contragolpes. Sólo en la segunda parte y con 10, cuando el Barcelona pareció notar cierta fatiga, el Real Madrid pudo ligar varios pases cerca del área azulgrana y amenazar con lo que pudo ser una remontada tan inesperada como épica. Con Özil, el equipo ganaría talento y opción de pase preciso tras la recuperación. Pero quizás perdería capacidad de presión, la que sí mostraron Benzema, inmenso en su trabajo de desgaste, aunque con escaso peso en su verdadera misión, la de ariete, o Di María, que se puso en la izquierda para frenar a Alves. La presencia de Özil provocaría que se sacrificara al francés o al argentino. Cristiano quedaría como elemento más adelantado para aprovechar su velocidad frente a los centrales del equipo azulgrana. El trivote es innegociable. Pepe es favorito para ocupar ese puesto, en cuyo caso Ramos formaría pareja de centrales con Carvalho y Arbeloa sería el lateral diestro. Pero la opción de Lass Diarra, que ha hecho una minipretemporada tras su lesión, es otra posibilidad. Él sería el encargado de vigilar los movimientos de Messi en el balcón del área, por lo que Pepe volvería a ser central, y entonces sería probablemente Arbeloa el que iniciara el partido en el banquillo. La opción táctica de Mourinho se ha comparado con la de otros técnicos calificados como conservadores, como Capello o Juande Ramos. La diferencia es que el Madrid de estos dos técnicos jugaba siempre igual, a la expectativa, a la contra y en función del contrario.

El rival podía ser el Barça o el Recreativo. En el caso de Mourinho, con su fútbol directo y frontal, pero abiertamente ofensivo, ha sido el Madrid el que siempre ha tratado de mandar y dominar. Incluso en el día del 5-0 ante el Barça la propuesta era atrevida. Sólo ante el equipo azulgrana, el más fuerte del mundo sin discusión, ha optado por una idea de equipo pequeño, en realidad, la única que, por el momento, puede servir frente a un Barça que, por ejemplo, dominó con un 80-20 de posesión al otro club representante del toque, el Ar-

Sus números ANTE EL BARÇA/EN LIGA

Goles ..................................0/6 Remates ..........................0/31 Asistencias ....................0/10 Balones perdidos ......2/255 Balones recuperados ..1/66 Pases buenos ......10/1.171 Pases malos ................9/302 Faltas recibidas ............1/37 Faltas realizadas ..........1/28 Jugadas en las que participa directamente ......15/1.250

senal. Estéticamente puede gustar o no, pero a día de hoy, el Barcelona exige antídotos puntuales. Esa es la idea del técnico luso. Inter por un día. Real Madrid todos los demás. Si se puede. Tratará de explicarlo, dicho queda, esta noche en el escenario del partido. El equipo se entrenará hoy en la Ciudad Deportiva de Valdebebas a las 11.00 horas y posteriormente viajará a Valencia, donde se alojará en el hotel Palau de la Mar. Allí pasará las horas previas al enfrentamiento ante el Barcelona, el segundo del carrusel, el único que pone en realidad un título en juego. En apenas 90 minutos. No va más.

Özil, en pugna con Keita durante el Madrid-Barça del sábado. / J. C. H. / EFE

Iniesta podría ver ampliada su sanción El Barcelona presentó ayer alegaciones ante la amenaza de la UEFA / Peligra su presencia en la ida de ‘Champions’ por provocar una tarjeta ante el Shaktar / La decisión se conocerá mañana Barcelona

Por si faltase tensión alrededor del maratón de clásicos, un nuevo asunto amenaza con agitar aún más la enturbiada atmósfera. Andrés Iniesta podría perderse el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones ante el Real Madrid, el día 27 en el Santiago Bernabéu, si prospera la propuesta de sanción presentada por la UEFA, a instancias del comisario del encuentro BarcelonaShaktar Donetsk. El club azulgrana tuvo ayer conocimiento de la amenaza que pesa sobre el centrocampista internacional y presentó alegaciones ante el Comité Disciplinario de la UEFA. Las mismas se basan en que en anteriores

Imagen de la jugada por la que Iniesta vio la polémica tarjeta, ante el Shaktar.

casos, que se han producido esta misma temporada, la pena ha sido de un partido y una multa económica de 20.000 euros. El comisario de

la UEFA ha presentado un informe en el que solicita un partido adicional de sanción para Iniesta, que ya lo cumplió en la vuelta contra el equi-

po ucraniano. El albaceteño vio una tarjeta amarilla en la ida ante el Shakhtar, el pasado 6 de abril, por no guardar la distancia reglamenta-

ria en el lanzamiento de una falta. El Barcelona, mediante un comunicado, informó ayer de que la propuesta de sanción se resolverá mañana. El comisario considera que la tarjeta pudo ser forzada para cumplir el castigo antes de las semifinales. El club catalán confía en «la solidez de los argumentos expuestos en su pliego de alegaciones, basados en la buena fe de la acción protagonizada por Andrés Iniesta y en la desproporción de las medidas disciplinarias propuestas». En esta misma competición y esta misma temporada, dos jugadores del Real Madrid, Xabi Alonso y Sergio Ramos, fueron suspendidos con un partido y una multa económica de 20.000 euros porque la UEFA consideró que habían forzado la tarjeta roja en el partido ante el Ajax de Amsterdam. Nunca un futbolista ha sido sancionado con un partido adicional por estas acciones. Sigue en página 41


41

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES >REAL MADRID-BARCELONA

Copa del Rey

ROSTROS DEL CLÁSICO / 7. MOURINHO Ni Messi ni Cristiano. Tras el primer ‘round’, el gran actor de la primavera de los clásicos es Mourinho. Una pena o una bendición, según quien lo mire, pero una realidad con rostro, el rostro de un entrenador que examinan dos políticos únicos y reconocidos por tener discurso propio, como prueban en sus artículos

El mejor de esta época

Un genio, amigo de tretas

ESPERANZA AGUIRRE

JOSEP A. DURAN I LLEIDA

Hace ya casi un siglo que el fútbol es mucho más que un deporte. Es, para empezar, un espectáculo de masas, que aglutina las pasiones de millones de personas en los cinco continentes. Son muy pocos los ciudadanos del mundo que permanecen ajenos a los grandes acontecimientos futbolísticos. Además, el fútbol se ha convertido en uno de los ejes de los medios de comunicación. Tanta atención ha hecho que ni los espectadores y seguidores del fútbol ni los periodistas que lo siguen se conforman con informar sin más de lo que ocurre en el terreno de juego. Porque a esos aficionados ya no les vale sólo con ver repetidos cien veces los goles de su equipo, ya no les vale con los meticulosos estudios acerca de si un jugador estaba o no en fuera de juego. Quieren más. Y ese más proviene, en gran medida, de las declaraciones y de las ruedas de prensa de los protagonistas. Y aquí es donde aparece la figura y la personalidad de José Mourinho como un auténtico fenómeno, en los dos sentidos que puede tener aquí esta palabra. Un fenómeno, en primer lugar, porque Mourinho ha demostrado cumplidamente que es un entrenador fenomenal. En esta época de grandes y millonarias figuras, consigue que las estrellas le obedezcan y sean capaces de sudar la camiseta en busca sólo del éxito del equipo. Además, Mourinho es un auténtico fenómeno mediático. Antes de él ha habido algunos entrenadores capaces de dar titulares sorprendentes, polémicos o provocadores. Hasta yo, que no soy ninguna especialista en fútbol, oía hablar en mi infancia de las declaraciones de Helenio Herrera para poner nerviosos a los adver-

El fútbol ha nacido para la pasión y para el sentimiento y, por tanto, para quienes lo vivimos desde la grada, sobra siempre cualquier intento de análisis científico. Tal vez para un entrenador lúcido como Pep Guardiola, el fútbol deba ser primero ciencia para quintaesenciarlo en arte, pero toda esa complejidad se me escapa ante el brillo del Barça actual. Y en materia de arte, ¿quién puede pronosticar nada? Desde el corazón, los clásicos de estos días no pueden ser otra cosa que los distintos compases de una marcha triunfal hacia la Liga y hacia la Champions, Copa del Rey incluida. Un trámite difícil pero pautado, con sus tiempos, ritmos, cadencias e incluso con sus dramáticos momentos de tensión. Creo que Pep Guardiola y sus jugadores emergerán como claros vencedores en el global de los cuatro encuentros. Esta quincena de pasión que ha empezado a las puertas de Semana Santa ha de acabar con la ascensión azulgrana al paraíso terrenal de una Liga asegurada y de un billete para la final de la Liga de Campeones. Evidentemente, el Madrid luchará como sabe, sin dar facilidades, vendiendo caro cualquier resultado. Dispone también de un entrenador científico, aunque con otros criterios. El Madrid del sábado recordaba mucho el juego del Inter de Milán en temporadas anteriores: voluntad de jugar a la contra, intención de paralizar el encuentro e impedir el juego del contrario. Evidentemente, todo vale si lo que importa es el resultado. Pero, ¿lo que importa es sólo el resultado? Mourinho también es grande y genial, sin duda, pero más amigo de tretas, de incendios, de espectáculos mediáticos…

«Ha conseguido que sus ruedas de prensa compitan en interés y emoción con lo que ocurre en el campo»

«El Madrid recordó al Inter del año pasado. Todo vale si lo que importa es el resultado, pero, ¿importa sólo eso?»

sarios. Pero Mourinho es el primer entrenador que ha conseguido que sus ruedas de prensa compitan en interés y en emoción con lo que ocurre en el terreno de juego. Más aún, en un partido hay siempre momentos en los que no pasa nada, en los que el público puede llegar a aburrirse, pero en una rueda de prensa de Mourinho nunca se aburre nadie. Mezcla una enorme inteligencia con un sentido muy desarrollado de lo que puede interesar a sus millones de seguidores para lograr que cada frase suya sea un titular. Esto hace las delicias de los periodistas y de los medios que han encontrado en él un filón inagotable de ideas y titulares. Sin contar con su pasmosa facilidad para los idiomas que le permite contestar sin titubeos en inglés, francés, italiano, español y, por supuesto, en portugués. Por esa intuición que tiene para ser una figura mediática, además de estrictamente deportiva, es por lo que considero a Mou el mejor entrenador de esta época.

Podemos discutir sobre estrategias, sobre genialidades, porque el fútbol es pasión y no es análisis, pero al final, por mucho que entrenadores y directivas recurran al ingenio o a la argucia, son los jugadores quienes deben hablar y resolver en el terreno de juego. Los aficionados azulgrana –y los aficionados al fútbol del mundo entero– hemos hallado en Pep y sus muchachos otra dimensión de este deporte-espectáculo. El fútbol ya no trata de once jugadores compitiendo contra otros once, sino de otra cosa: es toda una teoría sobre el honor, sobre el esfuerzo, sobre la preparación, sobre el valor del trabajo bien hecho, la lucha en equipo, la solidaridad trenzada entre unos y otros que, con la ayuda de la magia y del talento, alcanza objetivos antes imposibles. Ése es el fútbol del Barça y por eso no tengo ninguna duda del balance glorioso de estos cuatro enfrentamientos. El fútbol es así desde que el Barça lo ha transformado.

Viene de página 40

Iniesta marcó el primer tanto del Barcelona en aquel encuentro ante el Shaktar, el primero que disputó tras el nacimiento de su hija Valeria. José Mourinho, entrenador del Real Madrid, ha venido quejándose reiteradamente de las actuaciones arbitrales, considerando que el Real Madrid no resulta tratado con equidad con respecto al Barcelona. El pasado sábado dedicó buena parte de su conferencia de prensa a lamentar la actuación del colegiado, que expulsó a Albiol por hacer un penalti a Villa cuando era el último defensor.

D E L M U N D O .es ZDebate:

¿Sería justo que sancionarán con un partido más a Iniesta?

ZOpinión: ‘¿Madridista confeso? De eso, nada’, por Martín Casariego

RAÚL ARIAS


42

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES >REAL MADRID-BARCELONA

Copa del Rey

Sanchís, Martín Vázquez, Míchel, Butragueño y Pardeza, en una foto de la Quinta del Buitre. / MARCA

Salinas, Guardiola, Busquets, Nadal, Ferrer, Sergi y Amor, ex componentes del ‘dream team’. / CHEMA REY

La final del cambio de poderes En 1990, cuando el Barcelona ganó el título al Madrid, llegaron con los papeles cambiados a Mestalla / Perdió la hegemónica ‘Quinta del Buitre’, Cruyff se salvó y construyó el ‘Dream Team’ ORFEO SUÁREZ / Madrid

Ocurrió hace 21 años, dos décadas. Un equipo enlazaba Ligas, hasta cinco, batía récords y asombraba con un fútbol técnico y eficaz, desarrollado por un grupo de jugadores de la cantera. Otro equipo se desangraba en sus luchas internas, había perdido ya el pulso por el torneo doméstico y cuestionaba a su entrenador, un iconoclasta del banquillo, revolucionario y arrogante. Se encontraron en Valencia, en Mestalla, para disputar una final de Copa. La ganó quien no era favorito y ese resultado supuso el punto de inflexión para el cambio de poderes en el fútbol español: de la Quinta del Buitre al Dream Team. El perdedor fue el Madrid que ya por entonces había encarrilado su quinto título de Liga consecutivo, cerrado con cifras de récord: 107 goles, 38 dianas de Hugo Sánchez y 28 partidos seguidos sin perder. Además de Sanchís, Míchel, Butragueño y Martín Vázquez, formó con Hierro, Schuster y Hugo Sánchez, siete de los mejores futbolistas que ha conocido la historia del fútbol español. Era, de hecho, como el Barça actual, que después de romper estadística tras estadística, debería mantener sus mejores porcentajes en una Liga ya decantada para romper las dos marcas que aún posee aquel exquisito equipo madridista. Messi suma 30 goles en el torneo y el Barcelona, 86, a falta de seis jornadas. El delantero necesita más de un tanto por partido y el equipo azulgrana, una media de tres. Está difícil. Johan Cruyff se encontraba en su segundo año en el Camp Nou. A pesar de la Recopa lograda el curso anterior, el técnico estaba muy cuestio-

nado en ese ejercicio, en el que la Liga pasó a ser muy pronto una utopía. El Madrid, dirigido por John Benjamin Toshack, fue intratable desde el inicio de la segunda vuelta. La Copa era, pues, la oportunidad de redimirse para los futbolistas del Barcelona y para el propio Cruyff, que consiguió el crédito necesario para proseguir una obra de la que ahora el Barça recoge, en realidad, sus mejores frutos. Eusebio Sacristán y Rafael Martín Vázquez, dos de los futbolistas titulares en aquella final, coinciden en las similitudes con la situación actual, aunque con los papeles cambiados, y en el cambio de ciclo que propició aquel inesperado resultado. «A pesar de que con Johan ganamos la Recopa el primer año, lo cierto es que esa temporada perdimos muy pronto las opciones en la Liga, porque no pudimos competir al nivel del Madrid. Eso hizo que el proyecto de Johan se empezara a cuestionar con fuerza muy pronto. La única posibilidad de ganarlo era lograr la Copa, una posibilidad que se nos aparecía. Hacerlo, y más contra el Madrid de la Quinta, un equipo consolidado, en pleno reinado, supuso el golpe de efecto necesario para tener tranquilidad. A la temporada siguiente, empezaron los éxitos del Dream Team, la primera Liga. Un año después, Wembley, la Copa de Europa», explica Eusebio. El ex jugador azulgrana, que comentará mañana la final para TVE, añade: «Los futbolistas no llegamos a ese partido con temor al Madrid, a pesar de su poder. Nada de eso. Lo hicimos con la certeza de que era una buena oportunidad para darle la

vuelta a una situación hegemónica. Pienso que eso es lo que creen ahora los futbolistas del Madrid, por muy buen momento en el que se encuentre su rival. Es el orgullo del jugador el que aparece en esas situaciones. Tienes una oportunidad y vas a por ella. Esta Copa es la ocasión del Madrid, porque, además, a un partido se igualan las fuerzas. Los factores que determinan la dinámica de cada equipo no afectan tanto». «Es evidente que nosotros éramos los favoritos. No sé qué habría pasado si hubiéramos ganado, pero sí tengo claro que para Cruyff la victoria significó la continuidad. Menos en la Copa de Europa, en la que nos

eliminó el Milan, era para nosotros una gran temporada, aunque asimilábamos un concepto nuevo con Toshack. Hay que recordar que fue el año del récord de goles que todavía se mantiene», asegura Martín Vázquez. «De aquel Madrid al Barça posterior –prosigue– había una línea de continuidad. Para empezar, por el tipo de juego, algo diferente en la construcción, pero técnico y ofensivo, con la misma finalidad». En el caso actual es distinto, porque el Barcelona de Pep Guardiola y el Madrid de José Mourinho representan la mayor dialéctica posible en el juego, la confontación de dos estilos opuestos llevados a su maximalismo.

EUSEBIO

«No llegamos a ese partido con temor, pese al poder del Madrid, sino con la certeza de que era una oportunidad de cambiar un ciclo» «Este Barça es mejor que el nuestro en todo, pero la gran diferencia está en lo defensivo, en la presión y los ajustes que hace sin balón» MARTÍN VÁZQUEZ

«Recuerdo un partido bronco. Amor me hizo una entrada durísima y no le sacaron ni tarjeta. A Hierro, en cambio, lo expulsaron» «El Madrid debe ser dominador y ofensivo, pero comprendo que las circunstancias cambian ante un equipo al que nadie ha superado»

Martín Vázquez también sostiene que «el fútbol de entonces era diferente». «Sólo podían jugar tres extranjeros, por lo que la identificación y permanencia era mayor. De alguna forma, eso también acerca a nuestro Madrid, el de entonces, con este Barcelona, ya que el corazón de su juego lo forman futbolistas de la casa, hechos en una misma cultura». A la pregunta de si un miembro de la Quinta del Buitre se siente identificado con el Madrid de Mou, con el planteamiento que presenció en el primer choque de esta serie, Martín Vázquez responde con condicionantes. Para empezar, no, pero contra este Barça, pueden ser necesarias determinadas concesiones. Lo explica: «Yo creo que el juego del Madrid debe ser dominador y ofensivo. Tiene que presionar arriba y no esperar atrás. Ahora bien, hay que tener en cuenta que se enfrenta a un equipo al que nadie ha quitado la pelota, ante el que ningún rival ha sido superior, futbolísticamente hablando. Parte, además, con la experiencia previa del Camp Nou, donde jugó más adelantado con las consecuencias ya conocidas. A mí, personalmente, me gustaría verlo robar más arriba, llegar coordinado, pero comprendo que las circunstancias son las que son. Si juega mañana como lo hizo en el Bernabéu y gana la Copa, la gente no se va a acordar de las formas». Tampoco el Barcelona que levantó el título en 1990 lo hizo como el Dream Team posterior, ni mucho menos. Martín Vázquez recuerda un partido «bronco». «Guillermo Amor me hizo una entrada durísima y no le sacaron ni tarjeta amarilla. En cambio, a Hierro lo expulsaron al final del primer tiempo y eso marcó el partido. Me quedó ese mal sabor de boca por la actuación arbitral», explica el ex jugador del Madrid, que en la actualidad ejerce como comentarista en Telemadrid. El desaparecido Ramón Mendoza Sigue en página 43


43

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES >REAL MADRID-BARCELONA

Copa del Rey

Viene de página 42

se refirió tras el partido a esa entrada sobre Martín Vázquez, sin sancionar por parte del colegiado García de Loza, y la comparó con la que hizo Hierro al cabo de unos minutos y que le costó la expulsión. La inferioridad numérica, en el ecuador de la final, marcó el desenlace, resuelto con tantos de Amor y Julio Salinas, en los minutos 68 y 91, respectivamente. La determinación del umbral de la dureza por parte de Undiano Mallenco, que pitará en Mestalla, será clave en el desarrollo de la final, entre un equipo que llevará el mayor peso de la presión, el Madrid, frente a las largas posesiones del Barça. Probablemente, el Madrid no podrá ser tan intenso como en su estadio, ni contará con un césped deliberadamente alto y seco como aliado.

Los automatismos En el momento de comparar a este Barcelona con el Dream Team, Eusebio no tiene dudas: «Éste es mejor en todo, quizás sólo hay una cosa...» Se extiende: «Ofensivamente, nuestro equipo tenía una gran dosis de imaginación y picardía, porque los futbolistas de entonces éramos así, más pícaros, hechos en la calle. No quiero decir que los actuales no tengan imaginación, todo lo contrario, pero están más educados en los automatismos. El Barcelona es un ejemplo de eso. En todo lo demás, el Barça de Pep es una versión evolucionada del equipo en el que él jugó». No lo hizo todavía, sin embargo, en aquella final de Copa, ya que su incorporación con regularidad al primer equipo se produciría en las temporadas sucesivas. Roberto, llegado del Valencia, Amor, Bakero y el propio Eusebio formaban el centro del campo entonces. El ex futbolista del Barcelona compara a este equipo con un Fórmula 1, que se mejora sensiblemente cada temporada. «Nosotros lo basábamos todo en marcar un gol más que el contrario. Ahora es todo mucho más equilibrado. Por eso la mayor diferencia se encuentra en la parte defensiva, en la presión y los ajustes que hace el equipo sin la pelota. Es una máquina. Como tiene muy claros los mecanismos de su juego, desde la salida del balón, sólo necesita hacer pequeñas modificaciones para adaptarse a las dificultades que le presentan los rivales, por eso Pep añade recursos», cuenta. Para Eusebio, la diferencia entre los dos oponentes de la final es clara: «El Barça es un equipo hecho para crear juego y ganar; el Madrid, para ganar. Tiene el mejor contraataque porque sus futbolistas son físicos, rápidos y de calidad, pero su ataque es más improvisado, no genera el juego como los azulgrana». Martín Vázquez coincide: «El Madrid no busca elaborar, se maneja con dos máximas: tensión defensiva y talento ofensivo. Emplea muchos recursos en la seguridad para poder liberar a unos pocos jugadores». Es simple pero mortal, mientras su rival es mortal pero alambicado. Dos juegos, dos mundos y dos realidades que el pasado puso del revés.

1983. Miguel Ángel atrapa un balón ante Camacho y Marcos. / EL MUNDO

1974. Zoco levanta la Copa ante la mirada de Francisco Franco. / EL MUNDO

CINCO FINALES PARA LA HISTORIA

TÍTULO BLANCO TRAS EL 0-5 DE CRUYFF 21-06 1936

04-06 1983

Real Madrid..................2 F.C. Barcelona ..............1

F.C. Barcelona ..............2 Real Madrid..................1

Mestalla acogió el primer duelo en una final de Copa, entonces bautizada como ‘de la República’, ya que se disputó unos meses antes del inicio de la Guerra Civil. Se dieron cita 20.000 espectadores, una cuarta parte procedentes de Barcelona. En aquellos tiempos, los árbitros vestían chaqueta negra y no se recuerdan quejas por el mal estado del césped, que obligaba a los porteros a lucir rodilleras. Zamora era la estrella del momento, y en su despedida levantó un trofeo que no volvería a disputarse hasta el término de la guerra, en 1939.

La Romareda fue el escenario de un duelo intenso, con detalles que permanecerán para siempre en la memoria, como aquellos cortes de manga de Schuster en la celebración del 2-1. Una final dirigida por Menotti y Di Stéfano en los banquillos, en la que destacó otro argentino, Maradona, y en la que Marcos Alonso se llevó la gloria. El Pichón cabeceó a gol un centro imposible de Julio Alberto a escasos segundos para el final. Fue la temporada de las cinco finales perdidas por el Real Madrid.

Real Madrid: Zamora; Ciriaco, Quincoces;

rán, min. 80), Schuster, Víctor Muñoz: Mar-

Pedro Regueiro, Bonet, Sauto; Eugenio,

cos Alonso, Maradona y Carrasco.

Luis Regueiro, Sañudo, Lecue y Emilín.

Real Madrid: Miguel Ángel; San José, Bo-

Barcelona: Iborra; Areso, Bayo; Argemí,

net, Metgod, Camacho; Ángel, Salguero,

Franco, Balmanya; Vantolrá, Raich, Escolá,

Gallego, Stielike; Juanito (Isidro, min. 80) y

Fernández y Munlloch.

Santillana.

Goles: 1-0: Eugenio (min. 6). 2-0: Lecue

Goles: 1-0: Víctor (min. 31). 1-1: Santilla-

(min. 11). 2-1: Escolá (min. 74).

na (min. 50). 2-1: Marcos (min. 89).

11-07 1968

05-04 1990

Real Madrid..................0 F.C. Barcelona ..............1

F.C. Barcelona ..............2 Real Madrid..................0

32 años después de la primera final, la rivalidad se había disparado. Hasta el punto de que el público de Chamartín, escenario del segundo enfrentamiento, terminó perdiendo los nervios con la victoria azulgrana gracias a un tanto de Zunzunegui en propia meta. Con el pitido final se produjeron incidentes, una pequeña invasión de campo y lanzamiento masivo de botellas. Una de ellas impactó en la cabeza de Fusté, que sufrió un corte en la mano. El ambiente estuvo enrarecido desde la designación del colegiado, Antonio Rigo, señalado por algunos como barcelonista. Zaldúa recogió la Copa de manos de Franco.

La última final en Mestalla pasará a la historia como el partido que salvó a Cruyff, cuya destitución tenía prácticamente decidida José Luis Núñez tras dos años sin títulos. El Real Madrid llegaba como favorito. Iba camino de su quinta Liga seguida y de establecer el récord de 107 goles. Pero la expulsión de Hierro antes del descanso allanó al camino a los azulgrana, que radicalizaron su propuesta: Cruyff alineó a tres defensas y llevó sus ideas hasta el final.

Real Madrid: Betancort; Miera, Zunzunegui, Sanchís; Pirri, Zoco; Serena, Amancio, Grosso, José Luis y Miguel Pérez.

O ddd4ddddd

Barcelona: Sadurní; Torres, Gallego, Ela-

>Vea hoy en Orbyt la crónica de

za, Pereda y Rexach.

las finales por Jaime Collazos y el análisis de David Gistau.

Goles: 1-0: Zunzunegui, p.p. (min. 5).

dio; Zabalza, Fusté; Rifé, Zaldúa, Mendo-

Barcelona: Urrutikoechea; Sánchez, Migueli, Gerardo, Julio Alberto; Esteban (Mo-

1990. Butragueño y Bakero pelean por un balón en Mestalla. / ARCHIVO MARCA

29-06 1974

Real Madrid..................4 F. C. Barcelona ............0 El Real Madrid se vengó en la final disputada en el Vicente Calderón del 0-5 encajado ante el Barça en el Bernabéu unos meses antes. El reglamento de la Copa, todavía del Generalísimo, impedía alinear en la final a los futbolistas extranjeros así que, sin Cruyff y Neeskens en el once, los azulgrana se quedaron sin respuesta ante un Real Madrid que apenas acusó las ausencias del alemán Günter Netzer y el argentino Ós-

car Mas. Para los blancos, ganar la Copa significaba salvar una temporada en la que la Liga había sido para el Barcelona, que empezó a interiorizar las tesis del revolucionario fútbol holandés, representado por Cruyff en el césped y Rinus Michels en el banquillo.

Barcelona: Zubizarreta; Aloisio (Serna, min. 30), Koeman, Alexanko; Amor (Soler,

Real Madrid: Miguel Ángel; José Luis

min. 70), Bakero, Eusebio, Roberto; Lau-

(Touriño, min. 84), Benito, Pirri, Rubiñán;

drup, Julio Salinas y Beguiristain.

Del Bosque, Grosso (Zoco, min.84), Ve-

Real Madrid: Buyo; Chendo, Hierro, Rugge-

lázquez; Aguilar, Santillana y Macanás.

ri, Sanchís; Schuster, Míchel (Aldana, min.

Barcelona: Sadurní; Rifé, Gallego, Costas,

77), Gordillo, Martín Vázquez; Butragueño

De la Cruz; Juan Carlos, Marcial, Asensi (Fi-

(Julio Llorente, min. 73) y Hugo Sánchez.

losía, min. 56); Juanito, Clares y Rexach.

Goles: 1-0: Amor (min. 68). 2-0: Julio Sali-

Goles: 1-0: Santillana (min. 5). 2-0: Rubi-

nas (min. 91).

ñán (min. 45). 3-0: Aguilar (min. 52). 4-0: Pirri (min. 84).

Una información de: Jaime Collazos


44

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES >REAL MADRID-BARCELONA

Liga

>TUITEANDO @JOSÉMARTÍNEZPIRRI. Si el Real Madrid juega la final de Copa como salió en la Liga, no ganan. Si lo hacen como terminó el partido, sin miedo, arriesgando y con Ozil tienen más opciones de ganar. Siempre respeto las alineaciones de los entrenadores, ellos conocen mejor que nadie a su plantilla, pe-

ro Ozil debe jugar, puede ser determinante.

guién le puede decir que con 11 perdían 0-1?

@NAVARROMONTOYA. Habló Don Alfredo di Stéfano y fue muy claro, como siempre. Admirado por el juego del Barcelona y decepcionado por lo que vio de su Real Madrid.

Dicho esto prefiero, por muy grande que sea el equipo, jugar con siete defensas y empatar que jugar de tú a tú y llevarme cinco.

@CARLOSMOYÁ. Pepe: con 11 ganamos seguro... ¿Al-

@SERGIORAMOS. Buenas tardes amig@s. ¿Cómo empezáis la semana? Nosotros acabamos de termi-

nar de entrenar y todo bien, preparando la final del miércoles. Saludos.

@JORDIEVOLÉ. @ricardogomez Ayer no te contesté porque no diriges ningún medio de comunicación. Un abrazo y a ver si un pulpo galego te adivina la final. @2010MISTERCHIP. Real Madrid y Barcelona sólo se

han enfrentado una vez en la tanda de penaltis, en toda la historia del clásico. Ganó el Real Madrid 4-1 al Barça en 1985.

@MARTÍNEZBRAVO. Prefiero ni pensar que Mourinho se marche en junio. A final de temporada es cuando se hace balance. Necesitamos tener visión a largo plazo.

Dos equipos en alta tensión Un jugador azulgrana gritó en vestuarios: «Estamos a ocho puntos, que os den» / Desde Barcelona acusan a Pepe de escupir a los rivales amenazas con vistas al próximo enfrentamiento: «Y ahora nos vamos a llevar también la Copa del Rey». En medio de la tormenta se produjeron más incidentes provocados por la alta tensión generada durante 90 intensos minutos. Según publicó ayer Mundo Deportivo, Pepe habría escupido a algunos jugadores del Barça tras la discusión en ese túnel convertido en escenario de reyerta y pique continuo. En el Madrid afirman que no es cierta esa acusación. Hubo referencias a las jugadas polémicas del encuentro, algún que otro insulto y tensión indisimulada, aunque por REACCIONES AL PRIMER ASALTO fortuna, los más sensatos, los que tienen la sangre menos caliente, evitaron que hubiera males mayores. Los encontronazos se corta>Di Stéfano. En un artículo en el diario ‘Mar- ron de raíz antes de ca’, el presidente de honor del Madrid dice co- que la sangre pudiera sas así: «El Madrid fue un equipo sin persona- llegar al río, pero hay lidad» o «sencillamente brillante fue el fút- cuentas pendientes de bol que desarrolló el Barça en el Bernabéu». saldar en los próximos compromisos. >Cruyff. En su artículo de ‘El Periódico de CaFaltan tres partidos taluña’, el ex técnico del Barça escribe: «El elo- más entre Madrid y gio más grande al Barça lo dio Mourinho con su Barça, por lo que quizá alineación. Para jugar en casa con siete defen- sería aconsejable que sores es que has de tener mucho miedo». Y se templaran gaitas y añade: «Mourinho es miedoso, pero listo». se dejara de crispar el ambiente. Pero la rea>Nadal. El número uno del mundo lo tiene lidad es que hay disclaro. «Creo que todos los que han probado a crepancias por cualjugarle de tú a tú al Barça han salido mal pa- quier asunto relacionarados. Me parece que la estrategia que propu- do con el duelo en so el Madrid es adecuada». Rafa sí apoya a Mestalla. Por ejemplo, Mourinho. el Madrid estaba muy preocupado por el esson probablemente los dos mejo- tado del césped. Lo quiere alto y res equipos del mundo. seco, para que no pueda circular Hubo de todo y para todos. Se- con fluidez el balón en los pies de gún denunciaron a EL MUNDO los jugadores azulgrana. El Barça personas presentes en la zona de lo prefiere mojado y bien cortado, vestuarios al final del choque, hu- que es como se lo va a dejar el Vabo un jugador del equipo azulgra- lencia. La intención es regar el pina que, dirigiéndose a los madri- so antes de la hora de calentadistas, lanzó una de las frases más miento de ambos conjuntos. provocadoras: «Viva España y viva Alrededor de la organización del la Liga. Estamos ya a ocho puntos, encuentro, más conflicto. El himno que os den». Incluso hay versiones de España, con la presencia de Su que reflejan frases más duras y Majestad el Rey, ya fue acogido C. E. CARBAJOSA / J. ALCAIDE / Madrid

Se temen, se respetan y se pican. Los jugadores del Real Madrid y del Barcelona viven con pasión un duelo en cuatro etapas que ya echó chispas en el día aparentemente menos conflictivo, en el que se disputaba una Liga ya casi decidida para el equipo azulgrana. El final del clásico y el paso por el túnel de vestuarios provocó diversos enfrentamientos entre jugadores de ambos equipos. Reproches, insultos, mensajes envenenados y citas no en la calle sino en Mestalla mañana mismo. La tensión se puede cortar con cuchillo y tenedor. Y es normal. Se juegan mucho los que

Di Stéfano y Cruyff se unen ‘contra’ Mourinho

GTRES

Besos antes del Bernabéu. La imagen que están viendo –sí, no miren más, son Piqué y Shakira dándose un cálido beso– fue tomada el pasado viernes en una conocida terraza del centro de Barcelona. El viernes, es decir, el día antes del partido del Bernabéu. El futbolista del Barcelona y la famosa cantante ya no se esconden, y Piqué consideró que esa era la mejor manera de preparar el primer clásico. No le dio mal rendimiento, la verdad. con una monumental pitada hace dos años en este mismo estadio, cuando se enfrentaron en la final el Barcelona y el Athletic de Bilbao. La intención es elevar el sonido ambiente para evitar que puedan escucharse los silbidos del sector de la afición blaugrana dispuesta a silbar a la persona que lleva el nombre de la competición

que su equipo pretende ganar. En los alrededores del estadio se instalarán las dos zonas de aficionados. Estarán separadas, lo que parece lógico, aunque el aspecto más preocupante será la ubicación del hotel de concentración del Barcelona, justo al lado del área en la que acamparán los madridistas. Que no pase nada.

Habrá comida oficial organizada por la Federación con los dos presidentes, que en las horas previas al partido del Bernabéu, trataron de dar una imagen de cordialidad. Repetirán la escena porque no es bueno encender mechas. Habrá 20.000 madridistas y otros tantos seguidores azulgrana. Que tengan la Copa del Rey en paz.


45

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES >FÚTBOL / Primera División

Rossi acerca la ‘Champions’

LIGA BBVA 32ª JORNADA Deportivo 2 Racing 0. Levante 2 Hércules 1. Real Sociedad 2 Sporting 1. Osasuna 1 Athletic 2. Espanyol 2 Atlético de Madrid 2. Málaga 3 Mallorca 0. Getafe 1 Sevilla 0. Almería 0 Valencia 3. Real Madrid 1 Barcelona 1. Villarreal 1 Zaragoza 0.

El gol del italiano en un penalti que provocó da el triunfo al Villarreal ante un combativo Zaragoza y consolida a los amarillos en la cuarta plaza VILLARREAL

1

ZARAGOZA

0

EL MADRIGAL. 18.000 ESPECTADORES. Diego López . . . 刂刂 Mario . . . . . . . . . . . 刂 Musacchio . . . . . 刂刂 Marchena . . . . . . . 刂 Catalá . . . . . . . . . . 刂 Bruno . . . . . . . . . 刂刂 Borja Valero . . . . 刂 Cani . . . . . . . . . . . . 刂 Cazorla . . . . . . . 刂刂 Nilmar . . . . . . . . . . Ɂ Rossi . . . . . . . . . 刂刂

Doblas . . . . . . . . 刂刂 Diogo . . . . . . . . . 刂刂 Da Silva . . . . . . . . 刂 Jarosik . . . . . . . . . 刂 Lanzaro . . . . . . . . 刂 Obradovic . . . . . . . 刂 Gabi . . . . . . . . . . 刂刂 Ponzio . . . . . . . . . . 刂 Boutahar . . . . . . . 刂 Bertolo . . . . . . . . . 刂 Uche . . . . . . . . . . 刂刂

Cambios Villarreal: Marco Ruben por Nilmar (min. 72) 刂; Wakaso por Cani (min. 72) 刂; Joan Oriol por Rossi (min. 83) s.c. Cambios Zaragoza: Ander Herrera por Bertolo (min. 56) 刂刂; Paredes por Obradovic (min. 60) 刂; Lafita por Lanzaro (min. 72) 刂. Árbitro: Turienzo Álvarez Ɂ Tarjetas amarillas: Cani, Borja Valero; Obradovic, Uche (2), Gabi, Ponzio. Tarjetas rojas: Uche (min. 90). Goles: 1-0: Rossi, de penalti (min. 71).

EDU CHOVA / Villarreal

Sufriendo y sin mucho brillo sacó el Villarreal adelante el que Garrido calificó como el partido más importante de la temporada. Un gol de Rossi desde el punto de penalti cuando peor pintaban las cosas permitió al conjunto amarillo sumar tres puntos que le afianzan en su plaza Champions ante un Zaragoza que dejó claro que se está jugando la vida. No se sorprendió Garrido cuando vio el planteamiento de su colega. El

técnico del Villarreal ya tenía previsto enfrentarse a una defensa de tres centrales y dos laterales de largo recorrido, como en el 5-0 de Mestalla. Pero esta vez tenía más argumentos para tumbar el muro que el Zaragoza levantó para proteger a Doblas. El paso de Marchena a la defensa y la entrada de Cani en el centro dio a los amarillos una posibilidad más a la hora de combinar en busca del gol. Diez minutos tardó Rossi en obligar al meta aragonés a iniciar su recital. No sería el último cara a cara que protagonizaron. A la media hora volvió a probar el italiano tras una buena combinación con Cazorla. Ni con el portero fuera de su sitio conseguía marcar el Villarreal, como comprobó Cazorla enviando el balón cerca del poste desde fuera del área. Pese a la acumulación de hombres en defensa, el Zaragoza tenía serios problemas para frenar a un Villarreal que ayer ofreció su versión habitual, tocaba y llegaba, pero que, aun así, no tenía dominado un partido de ida y vuelta en el que los maños también tenían sus opciones al contragolpe. Obradovic avisó pronto. A Uche fue Diego López quien le estropeó una ocasión inmejorable tras ganarle la espalda a Marchena y plantarse solo ante el meta. Jugada calcada nada más arrancar el segundo tiempo.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal Athletic Club Sevilla At. Madrid Espanyol Levante Mallorca Sporting R. Sociedad Deportivo Getafe Racing Osasuna Málaga Zaragoza Hércules Almería

J

G

E

P GF GC Pt

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

27 24 19 17 15 13 13 14 12 11 9 12 9 10 9 9 9 8 8 5

4 5 6 6 3 7 7 3 6 6 11 2 11 7 10 8 6 9 6 11

1 3 7 9 14 12 12 15 14 15 12 18 12 15 13 15 17 15 18 16

86 73 54 49 49 48 50 40 36 32 30 42 27 43 31 37 42 31 29 32

17 23 35 36 46 47 43 45 42 45 37 55 40 51 47 38 62 45 50 57

85 77 63 57 48 46 46 45 42 39 38 38 38 37 37 35 33 33 30 26

LA QUINIELA Getafe-Sevilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Villarreal-Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Almería-Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 Osasuna-Athletic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Real Sociedad-Sporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Espanyol-Atlético .............................X Levante-Hércules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Deportivo-Racing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Rossi intenta irse del marcaje de Lanzaro, ayer, en Villarreal. / D. CASTELLÓ / EFE

Cuando peor pintaba la cosa para los de Garrido, otro despeje de Doblas tras un duro disparo de Catalá lo recogió Rossi, a quien Ponzio tumbó dentro del área. El italiano fue el encargado de transformar la pena máxima, que pudo haberse repetido poco después en el área del Villarreal de no haber estado Uche en fuera de

juego cuando recibió un gran pase de Herrera. En esa misma área acabó muriendo el partido, con los papeles cambiados. Los castellonenses acabaron con un delantero y cinco defensas defendiéndose del arreón final de un Zaragoza que buscó más forzar un penalti que el gol que le permitiera rescatar un punto.

Málaga-Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Alcorcón-Tenerife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Granada-Numancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Betis-Cartagena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Albacete-Celta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Girona-Elche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..X Pleno al 15: Real Madrid-Barcelona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . X

ESCRUTINIO J. 51: La recaudación fue 9.912.279,5 euros. Los 305 acertantes del pleno al 15 se llevarán 3.249,93 euros. Los 1.457 de 14, 816,39. Los 26.652 de 13, 29,75 y los 197.449 de 12, 8,03. Sin premio los de 11 ni los de 10.


46

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

DEPORTES >ATLETISMO

El maratón más rápido nace muerto Mutai y Mosop consiguen en Boston las dos mejores marcas de la historia, pero la Federación Internacional no las homologará CARLOS TORO

Los teletipos, por utilizar una vieja expresión periodística, lanzaban un bombazo atlético: en el maratón de Boston dos atletas kenianos habían corrido más rápido que Haile Gebrselassie. En efecto, Geoffrey Mutai (2:03:02) y Moses Mosop (2:03:06) habían rebajado la marca de 2:03:59 que el fenómeno etíope había logrado en Berlín el 28 de septiembre de 2008. Pero…eso era récord del mundo, ¿no?... Pues no, porque la IAAF (Federación Internacional de Atletismo) no reconoce en maratón las marcas realizadas en recorridos con un desnivel superior al metro por kilómetro. Tampoco en aquellos en los que entre la salida y la llegada medien más de 21 kilómetros. El desnivel en Boston es de 139 centímetros. Semejante característica condujo ayer a unas cuantas marcas sensacionales. El tercer clasificado, el etíope Gebregziabher (¡uf!) Gebremariam, realizó 2:04:53. Y el estadounidense Ryan Hall 2:04:58. El décimo de la tabla, el keniano Robert Chepchumba, corrió en menos de 2:09 (2:08:44). El maratón sigue siendo especial en esto de los

El recorrido, con un desnivel superior al metro por kilómetro, invalida los registros Mutai hizo 2:03:02 y Moses 2:03:06, frente a los 2:03:59 del récord de Gebrselassie récords. Durante mucho tiempo las plusmarcas no fueron aceptadas como tales porque las diferencias entre los trayectos eran tan grandes que alteraban las reglas comunes establecidas en todas las

demás distancias y disciplinas. La IAAF sólo reconocía, pues, como récords los registros logrados en las pistas de los estadios. En el maratón se hablaba de «mejores marcas», no de récords. La frase «mejor marca mundial» sustituía a la de «récord mundial». Más adelante, considerando que, después de todo, las carreras, se disputasen donde se disputasen, no dejaban de tener la misma distancia, y para no crear confusión, se reconocieron oficialmente como récords las mejores prestaciones. Pero, eso sí, estableciendo un par de condiciones que mantuviesen en las pruebas un cierto freno al ventajismo. No obstante, las marcas de los dos kenianos hacen pensar que el récord de Gebrselassie no va a ser precisamente eterno. Nos encontramos ante un aviso de que, quizás no tardando mucho, cualquiera de los actuales fenómenos kenianos, sean jóvenes o veteranos, que forman en conjunto una multitud de superdotados, rompa la plusmarca e incluso baje de 2:03. No deja de ser curioso que, un día antes, en Londres, otro Mutai, Emmanuel, se convirtiese en el cuarto hombre más rápido de todos los tiempos en la especialidad (2:04:40). Respecto a Geoffrey, nuestro héroe de ayer, se trata de un atleta cuajado, el hermano mayor de una familia de nueve, que en julio cumplirá 30 años y cuya mejor marca era de 2:04:54, conseguida en Rotterdam en 2010, donde quedó segundo tras su compatriota Patrick Makau (2:04:47 en el segundo maratón de su vida). No era, sin embargo, muy famoso porque no había ganado ninguno de los grandes maratones del calendario. Se había impuesto en el de Eindhoven en 2008 y 2009, pero nada de Nueva York, Berlín, Rotterdam, Londres… En el medio maratón, sus mejores números son unos magníficos 59:30 conseguidos en Valencia. Debutó en los 42 kilómetros y 195

Geoffrey Mutai cruza la línea de meta del maratón de Boston, ayer. / ELISE AMENDOLA / AP

metros hace cuatro años. Su triunfo de ayer es uno más de la imponente racha keniana de esta temporada, continuación, por otra parte de las anteriores. Los kenianos, en manada, en legión, cercan y

amenazan a Gebrselassie en una obsesión nacional por recuperar un récord que, curiosamente, sólo han ostentado con Paul Tergat desde 2003 hasta 2007. No deja de ser extraño y bastante paradójico

que la superpotencia de la especialidad sufra tal déficit. Las flamantes marcas logradas por los dos Mutai y de Mosop acaso constituyan algo más que un presagio: una profecía.

>NBA

>BALONCESTO

>TENIS / Conde de Godó

>FÚTBOL

Howard, mejor defensor otra vez

Ferragut confirma su «retirada definitiva»

Murray, lesionado, decide hoy si juega

Zubizarreta renueva por dos años

ORLANDO.– Por tercera temporada consecutiva, Dwight Howard fue galardonado ayer con el premio al Mejor Defensor del Año. El pívot de Orlando Magic es el primer jugador en ganar este premio –creado en la temporada 19821983– tres veces seguidas. Empata con Mutombo y se queda cerca de Ben Wallece (cuatro). Promedió 14,1 rebotes y 2,38 tapones. / EFE

MADRID.– La pívot catalana Marina Ferragut confirmó ayer su «retirada definitiva» del baloncesto profesional al término de esta temporada mediante una carta abierta. Internacional en más de 200 ocasiones, la ya ex del Ros Casares cuenta en su palmarés con el oro del Europeo de Perugia en 1993, así como tres bronces en los Europeos de 2001, 2003 y 2005. / EP

BARCELONA.– «No he tenido una lesión así antes. Parece que es una inflamación. No es nada grave, pero tampoco quiero que se convierta en algo más. Esperaremos lo que digan los médicos y a ver cómo estoy mañana [por hoy]». Andy Murray, lesionado en el codo derecho en el torneo de Montecarlo, decidirá hoy si disputa el torneo Conde de Godó, donde parte como se-

gundo cabeza de serie. El escocés, que perdió en semifinales ante Nadal en el Principado, debería debutar en Barcelona mañana, contra el vencedor del partido entre Malisse y Ferrero. Ese mismo día arrancará Nadal, frente al ganador del encuentro entre Gimeno y Starace. El número uno del mundo, ausente el pasado año, busca su séptimo título. / EL MUNDO

BARCELONA.– El secretario técnico del Barcelona, Andoni Zubizarreta, renovó su contrato con el club por dos años, hasta el 30 de junio de 2013. El contrato contenía una cláusula por la que el club podía ejecutar la opción de renovación antes del 15 de junio. El ex portero se incorporó a la dirección deportiva el verano pasado en sustitución de Aitor Begiristain. / EFE


47

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

SERVICIOS

EL TIEMPO / HOY

SORTEOS BONO LOTO

CUPÓN DE LA ONCE

Combinación ganadora del lunes:

39.535

1-4-8-20-31-32 (C 48, R 1) Aciertos 6 5+C 5 4 3

Acertantes

Euros

Bote 1 72 4.449 81.739

600.000,00 182.805,24 1.269,48 32,53 4,00

El premio de este sorteo es de 35.000 euros a las cinco cifras del cupón; 500 euros al número anterior y posterior al extraído. La terminación de cuatro cifras se paga a 200 euros, la de tres, a 20 euros, la de dos, a 6 euros. 1,5 euros a la decena de millar y la unidad.

SÚPER ONCE Combinación ganadora del lunes:

3-6-7-8-13-15-22-23-25-26 36-39-41-42-44-50-52-54-56-65

HORÓSCOPO

CIUDAD

ARIES (21 marzo - 20 abril)

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

Se marca exteriormente tendencia a una vida de rigores y sufrimientos, sin descartar padecimiento por cuestiones acompañadas de violencia.

Hay ocasiones en que es conveniente olvidarse de las circunstancias que aportan pesimismo, para recibir con alegría las nuevas experiencias.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

Su economía puede verse mejorada por la firma de un contrato de colaboración profesional, que influirá positivamente en sus relaciones sociales.

Se simboliza el peligro de trastornar la situación presente, que a menudo se traduce en condiciones deshonrosas, con posible quiebra o escándalo.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Espíritu pendenciero y descontento, creándose malos enemigos. Nunca falta energía ni coraje y tiene derecho a imponer respeto por su sinceridad.

Posibles ingresos no habituales, que provienen de situaciones relacionadas con la economía irregular, que volverá a emplearse de igual manera.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

Es menester saber conducir por buenos derroteros la energía de que dispone, sin dejar espacio a sensaciones extrañas que limitan su expresión.

La salud corre peligro de agotamiento por los excesos realizados y a esto puede seguir la necesidad de un prolongado descanso y estricta dieta.

LEO (23 julio - 22 agosto)

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

Será más feliz y tendrá más éxito cuando pueda formular un cuadro imaginario de la tarea a realizar, un modelo ideal al cual ajustarse.

Es posible que sus esquemas se vean desequilibrados por las nuevas compañías que frecuenta y el comportamiento afecte a la pareja.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Resulta excelente posición para el escritor que encara tópicos y personajes vitales y compulsivos. Bueno para todo tipo de polémica y controversia.

Aspecto favorable para los asuntos prácticos que requieran visión y previsión. Cuanto más fascinante sea, mayor será el estimulo a lograrlo.

CRUCIGRAMA

SIRIO

HORIZONTALES.- 1. Vomitar con muchas ansias, en tres palabras y seguido de parte del 12 vertical. 2. Reptiles que tienen cuatro patas, cola larga y piel escamosa. Suelo sobre el que se realizan combates de boxeo. 3. Personas que compran en un establecimiento comercial. De paga a paga. 4. Repartir las aguas para el riego. Grietas muy profundas en el terreno. 5. Forma de pronombre. Rey de Israel que hizo levantar el templo de Jerusalén. 6. Periodo de la historia de la Tierra. Zona marina que corresponde a la plataforma continental. 7. Gran nación que no pagaba a traidores. Arbusto que vive en terrenos salobres. 8. Andar con movimientos semejantes a los del pato. Gangrena de la boca que aparece en los niños débiles. VERTICALES.- 1. Sucesión de cartas de valor correlativo. 2. Dramaturgo del Siglo de Oro, con obras como La vida es sueño. 3. Marcharse precipitadamente de un sitio. Dueña y señora. 4. Superficies comprendidas dentro de un perímetro. Preposición latina. 5. Fritada hecha con pimiento, tomate, patatas y bacalao. 6. Sobrino de Abraham. Lesionada. 7. Dar consejo sobre cierta materia. 8. Expresión de una semejanza entre dos cosas. 9. Símbolo del talio. Agitación promovida por la gente en actitud de rebeldía. 10. Estilo arquitectónico caracterizado por el empleo del arco de medio punto y la bóveda de cañón. 11. Amada por don Juan Tenorio. Sustituye a con delante de «b» o «p». 12. Continuación del 1 horizontal. Rostro. SOLUCIONES: Horizontales: 1. Echar las tripas. 2. Saurios. Lona. 3. Clientes. Mes. 4. Adrar. Simas. 5. Le. Salomón. 6. Era. Nerítica. 7. Roma. Salicor. 8. Anadear. Noma. Verticales: 1. Escalera. 2. Calderón. 3. Huir. Ama. 4. Áreas. Ad. 5. Rinrán. 6. Lot. Lesa. 7. Asesorar. 8. Símil. 9. Tl. Motín. 10. Románico. 11. Inés. Com. 12. Cara.


48

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

CULTURA

>EN LA MUERTE DE JUAN PEDRO DOMECQ

«Me voy satisfecho, pero incomprendido» ● Fallece en un brutal accidente de tráfico el ganadero que inspiró el «toro artista» ● Canal Toros emitió casualmente el domingo una entrevista que sonaba a epílogo CARLOS CRIVELL / Z. S. / Sevilla / Madrid

El ganadero Juan Pedro Domecq Solís, propietario de la ganadería Juan Pedro Domecq, falleció ayer a los 69 años de edad en un violento accidente de tráfico. El accidente mortal tuvo lugar la carretera nacional 433, en el término municipal de Higuera de la Sierra (Huelva), a las 12.10 horas en el kilómetro 69,700 de la citada carretera nacional. En ese punto colisionaron el vehículo todoterreno marca Toyota y modelo Land Cruiser del ganadero contra un camión, produciéndose la muerte casi instantánea de Juan Pedro Domecq. El conductor del camión resultó herido de pronóstico reservado y fue trasladado al hospital comarcal de Riotinto. Hasta el lugar del suceso se desplazó un helicóptero del 061 de asistencia. El cuerpo del ganadero no pudo ser trasladado inmediatamente. Fue necesaria la intervención de las fuerzas operativas para sacar los restos. Una unidad del departamento de atestados también intervino para tratar de esclarecer las circunstancias del accidente. Juan Pedro Domecq viajaba en solitario. Al parecer, el domingo había asistido en Zaragoza a la corrida lidiada con el hierro de Parladé, actualmente en manos de su hijo Juan Pedro Domecq Morenés. A media tarde, la familia permanecía en la finca Lo Álvaro. Allí estaban sus hermanos Borja y Fernando Domecq, ambos ganaderos y propietarios de las ganaderías de Jandilla y Zalduendo, así como sus hijos. El accidente ocurrió a 12 kilómetros de la finca ganadera. Se desconocen las causas exactas, pero era una carretera por la que Juan Pedro Domecq pasaba casi diariamente, aunque según algunas fuentes no solía conducir, cuando desde Lo Álvaro viajaba a Sevilla o viceversa. El todoterreno del creador del juampedro, como toro reconocible de fijadas características que se expandieron mesdiante su venta a muchísimas ganaderías de la cabaña brava, quedó destrozado por el brutal impacto. A media tarde, el cadáver de Juan Pedro Domecq llegó al Instituto Médico Forense del Tanatorio Atlántico de Huelva, donde se le realizó la autopsia. Según fuentes familiares, hoy se celebrará una misa funeral a las 17 horas en el tanatorio de Valverde del Camino (Huelva). Posteriormente sus restos mortales serán incinerados. Las cenizas se esparcirán en la finca Lo Álvaro. Casualmente, durante la jornada del domingo, Canal Toros emitió un amplio reportaje sobre Juan Pedro Domecq y su obra y una entrevista con el propio ganadero que se mostraba ciertamente melancólico y con un sabor agridulce de su carrera: «Ahora estoy en el tramo final de mi vida y en estos momentos mu-

Retrato de Juan Pedro Domecq en su finca ‘Lo Álvaro’.

/ MAURICIO BERHO

Mis objetivos, mi toro JUAN PEDRO DOMECQ SOLÍS Desde que comencé mi actividad de ganadero tenía un primer objetivo claro y casi obsesivo en mi mente: realizar una base de datos que permitiera estudiar científicamente la heredabilidad de los caracteres de comportamiento del toro, así como crear un soporte documental para que mis valoraciones pudieran contrastarse e incluso repetir por quienes continuaran mi trabajo. Me puse a pensar sobre el tema. El vídeo estaba disponible desde 1979 (...). Además, a principios de los años 80 me planteé desarrollar un programa informático que me ayudara en la selección y valoración de los distintos caracteres, que proyecté analizar en mis animales desde que comencé mi andadura como ganadero independiente en el año 1978, para así construir una base de datos que me permitiera estudiar las herabilidades de los distintos caracteres.

chas veces he mirado hacia atrás y veo que hay algo que no he hecho bien, y es que habiéndome dado Dios la capacidad de expresarme con facilidad, no he sido capaz de comunicar mi filosofía con facilidad. He sido muy incomprendido, muy criticado» Y continuaba: «Nunca he querido imponer mi criterio, pero sí lo he expresado con claridad y contundencia, entendiendo por contundencia lo que yo creo, que es lo que he hecho. Mi personalidad ha sido así y me moriré así, pero al final ha habido una gran incom-

Lo primero que hice fue investigar la forma en que mi padre había anotado el análisis del comportamiento de cada res. Para crear un toro y hacerlo evolucionar es imprescindible tener unos conceptos muy claros, definidos y constantes. Hay que saber cuáles son los caracteres fundamentales que conforman el comportamiento del animal y diseñar una forma de medirlos. Por ello, he prestado una enorme atención a su definición, para que otros puedan comprender con claridad este trabajo de investigación y selección. Su primer desarrollo lo publiqué en 1981, en el ya citado libro El toro bravo, de mi tío Alvaro Domecq. Tenía que definir los caracteres que pretendía valorar para que cualquiera pudiera entender el sistema y decidir la forma de calificarlos. Al resultado de este estudio lo he llamado «Bravura de los caracteres» (...). En mi opinión, el toro tie-

prensión y debe de ser por una falta de comunicación por parte mía». Juan Pedro, con la voz trémula y las lágrimas a flor de conjuntiva, agradecía a la Tauromaquia «haber sido el sostén a lo largo de la vida, me ha sostenido en los momentos más difíciles. Pero a su vez cuando pienso en los cientos de horas dedicados a montar la nueva Unión de Criadores de Toros de Lidia, a estructurar los problemas de la Fiesta, a batallar. Aquello no era rentable más que para mi propio yo, mis propias creencias. De eso yo sí que me voy

ne que ser un animal bonito y armónico en sus hechuras, no muy largo, «cuesta abajo», no ancho de sienes, con pitones medios o largos, preferiblemente recogidos hacia adentro o hacia arriba, y finos de mazorca, bajo en su alzada y de agujas, con anchura media y una buena conformación delantera y trasera. No me gusta el toro muy grande (...) El fin de todas estas condiciones es la armonía que, a su vez, produce el trapío y facilita su comportamiento en la lidia. Hay una norma esencial: sus hechuras influyen en su comportamiento. En cuanto a condiciones de comportamiento, debe tener lo que yo llamo «bravura integral», es decir, capacidad de luchar en todos los tercios de la lidia hasta su completa extenuación, y esta lucha tiene que hacerla con un determinado estilo, para permitir con sus arrancadas que el torero pueda crear su arte personal y conformar la faena como una lucha en donde las componentes artística y estética son fundamentales. Extracto del libro ‘Del toreo a la bravura’.

satisfecho. Al final va a quedar un trabajo intelectual que va a permanecer en el tiempo. Es estos años que me quedan tengo dos objetivos: dejar por escrito todas las experiencias de mi vida, porque lo he echado de menos en otras personas y es la riqueza que puedes dejar. Y en último lugar es ver el traspaso generacional. Mi hijo ya lleva una ganadería y veo que Juan Pedro Domecq cuarta generación va a continuar y eso para mí es una enorme satisfacción». El programa de Canal Toros se convirtió, al ser vuelto a emitir ayer

mismo, en una especie de «epílogo», aquel formato en el que se grababa al protagonista a sabiendas de que el espacio se difundaría sólo tras su muerte. Las sinceras declaraciones de Juan Pedro Domecq sonaban a testamento intelectual, a despedida en cierto modo. Obituario en página 20.

Oddd4ddddd >Vea hoy las declaraciones televisivas de Juan Pedro Domecq emitidas el domingo.


49

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

CULTURA >EN LA MUERTE DE JUAN PEDRO DOMECQ Consternación en el mundo del toro

>Rafael de Paula

>Eduardo Miura

«Era ganadero de ganaderos. Llevaba en las venas su afición por el toro y aprendió mucho de su padre. Su afán era criar un animal que permitiera, con su embestida, realizar el buen toreo. No somos nadie».

«Ha dejado huella como ganadero y como persona. Como todo innovador, tuvo partidarios y detractores. Investigó mucho para mejorar su ganadería y eso fue algo que copiaron de él muchos ganaderos».

>Enrique Ponce

>Sebastián Palomo Linares

«El toreo pierde a uno de sus grandes referentes. Buscaba un toro bravo, pero también enclasado y con ritmo, que es lo verdaderamente difícil. Y él lo logró».

>César Rincón «Juan Pedro Domecq ha escrito una pági-

El maestro Rafael de Paula. / GONZALO ARROYO

na imborrable en la Tauromaquia. Es un ganadero legendario que ha hecho su propio hierro, su propia ganadería, algo muy difícil de conseguir. Ya nunca podremos disfrutar de sus enseñanzas».

«Me he quedado helado. Era un catedrático en lo que se refiere a llevar una ganadería. Un hombre de gran tradición, heredada de su abuelo y su padre».

>Carlos Núñez «Me impresionó su excepcional inquietud

Don Álvaro Domecq junto a Juan Pedro.

por el mundo del toro, de su cría y de la Tauromaquia en general. Y también el valor con que éste supo defender siempre sus ideas. Es desde luego una dolorosa y gran pérdida para el toreo».

La tragedia persigue a los Domecq En 1991, cuatro nietas de don Álvaro fallecieron también en un siniestro de carretera

MANÁLISIS

C. CRIVELL / Sevilla

La extensa familia Domecq, vinculada al mundo de los toros y los caballos, mantiene una extraña relación con la tragedia, como si persiguiese al apellido Domecq. La muerte en accidente de tráfico ayer de Juan Pedro Domecq Solís no hace sino incidir y recordar otros sucesos que han tenido a la familia como tristes protagonistas. El gran fundador del encaste de los toros de Juan Pedro y Jandilla fue Juan Pedro Domecq y Núñez de Villavicencio. Entre sus hijos, don Álvaro Domecq y Díez, gran rejoneador, escritor y ganadero, que fundó la ganadería de Torrestrella. Otro de sus hijos fue Juan Pedro Domecq y Díez, padre de Juan Pedro Domecq Solís, fallecido ayer. La familia de Álvaro Domecq y Díez está marcada por un destino trágico. Su mujer, María Josefa Romero Sánchez, dio a luz 19 hijos de los que únicamente sobrevivieron dos: Álvaro Domecq Romero, que también ejerció como rejoneador y en la actualidad está al frente de la ganadería de Torrestrella y Fabiola. Catorce murieron por el Rh negativo de la madre; una, al cambiarle la sangre; otro de disentería cuando tenía cuatro meses; y otra, al caer de un caballo a la corta edad de seis años. La tragedia mayor de la familia ocurrió el 22 marzo de 1991, cuando cuatro nietas del legendario ganadero, hijas de Fabiola Domecq, fallecieron en un acci-

Fuiste un innovador VICTORINO MARTÍN

Estado en el que quedó tras el accidente el todoterreno que conducía Juan Pedro Domecq. / EDUARDO ABAD / EFE

dente de tráfico ocurrido en Medina Sidonia (Cádiz). María José, de 21 años; Valvanera, de 15; Esperanza, de 13, y Patricia, de 11, murieron junto a su profesora Manuela Puerto. El padre de las jóvenes, Luis Fernando Domecq Ibarra, ya había sufrido un accidente de tráfico en el que había perdido una pierna. Otro dato trágico de la familia fue el sabotaje que sufrieron los caballos de Antonio y Luis Domecq en julio de 2001, cuando se lanzaron cócteles molotov contra el camión que los transportaba en una parada habitual. Murieron cuatro caballos y varios su-

frieron heridas y quemaduras muy graves. Las investigaciones apuntaron hacia unos sicarios contratados por el entorno de un rejoneador de la competencia, José Miguel Callejón, que resolvió la justicia a su favor. Un año después, Antonio Domecq estuvo al borde de la muerte cuando practicaba las labores camperas de acoso y derribo. La brutal caída del caballo lo tuvo en coma durante largo tiempo. La rápida evacuación en helicóptero influyó para que su recuperación se fraguase poco a poco pero con solidez, supreando los problemas cerebrales y de movi-

Un sabio al que falló la fórmula ZABALA DE LA SERNA Juan Pedro fue un estudioso, un científico, un loco de la bravura, un sabio de la Tauromaquia al que la fórmula se le gasificó. De la fuente de su ganadería se han nutrido una infinidad de hierros que pueblan las dehesas de Iberia y copan las ferias de España. Como si los sucedáneos de la fórmula de la Coca-Cola terminaran por funcionar mejor que la casa madre. El encaste Domecq domina la cabaña brava y se ha impuesto a las demás castas que en el pasado abrían un abanico más amplio y rico que el actual. Gene-

ralizar, así con tintes despectivos, como se suele hacer, como se mienta una plaga, no hace justicia al ADN Domecq, un solo apellido y múltiples manos y rasgos. Domecq es Jandilla y Zalduendo, Borja y Fernando de luto; Domecq es Fuente Ymbro y lo de Salvador; Domecq es Las Ramblas y Victoriano del Río; Domecq en la alquimia de sangres de Núñez del Cuvillo. Y Domecq también es una retahíla de hemoderivados forjados a precio de oro por las fabulosas dotes de marketing. El mundo del toro, como la afi-

lidad que en principio le afectaron. En la ya próxima Feria de Sevilla, Antonio se despedirá del rejoneo el 8 de mayo. En la propia familia de Juan Pedro Domecq ha estado presente la tragedia hace muy recientemente. Uno de sus hijos, Fernando, murió después de permanecer mucho tiempo en estado vegetativo a consecuencia de un fallido intento de suicidio producido en la propia finca familiar, Lo Álvaro. La muerte trágica de Juan Pedro Domecq Solís añade un eslabón más en esta cadena de tragedias que acecha a la familia Domecq.

ción, dividía sus opiniones sobre la propia opinión de Juan Pedro, siempre valiente y personal aun a costa de encajar con señorío severas críticas. Aunaba la capacidad de encandilarte y exasperarte a la vez. La expresión de «toro artista» se hizo desafortunadamente popular. Como su «tauródromo» para correr juampedros. Juan Pedro Domecq combinaba los avances de las últimas tecnologías con la selección clásica y la mercadotecnia. En la última entrega del Premio Paquiro de EL CULTURAL de EL MUNDO, se proyectaron las imágenes maravillosas de Morante con el capote en Madrid en 2009... El toro era de Juan Pedro: «Para que salga éste», me dijo, «tienen que salir los otros». Fue un amante del toreo y la toreabilidad. Una figura.

Una llamada telefónica me informa de tu muerte en accidente de tráfico al lado de Lo Álvaro, en la provincia de Huelva y muy cerca de Sevilla, donde has realizado gran parte de tus sueños y has dedicado la vida a trabajar en tu pasión, la cría de toros bravos. La Parca, implacable, te ha sorprendido a ti y a todos los que te conocíamos. Contigo se ha llevado muchas cosas, pero no puede quitarnos todas tus aportaciones al mundo del toro y, sobre todo, no nos puede robar los momentos entrañables que afortunadamente hemos compartido juntos. Los recuerdos se agolpan en mi mente. Como el I Congreso Mundial de ganaderos. Se celebró en el 93 en Guadalajara, México. Tú ibas acompañado por Borja, tu hermano, y yo iba con mi mujer, Pilar. No nos conocíamos demasiado y con buen estilo y mucho respeto, cada uno trataba de convencer al otro de las bondades de nuestros respectivos encastes. Al finalizar el evento nos quedamos una semana más campeando por las ganaderías aztecas. No sólo competíamos como ganaderos, sino que también alternamos toreando en cuantos tentaderos coincidimos en aquellas tierras americanas. También recuerdo los momentos vividos en Ecuador, donde casi me matas con aquella infusión que me recomendaste. Los más suspicaces me decían entre risas que era tu estrategia para acabar conmigo como ganadero... Pero nos reímos muchísimo y además conversamos de nuestras inquietudes, afianzando más nuestra amistad. O aquellos tentaderos que disfruté en tu compañía, tanto en tu casa como en la mía. A mí me sorprendió la bondad de tus vacas y a ti los golpetazos que se pegaban mis utreras contra el peto. Siempre fuiste innovador, empleaste gran parte de tu tiempo y tus recursos económicos en investigar y buscar el lado científico de la cría del toro. Tus descubrimientos son y serán aportaciones para los demás ganaderos de lidia. Siento mucho tu partida tan inesperada, pero creo que dejas tu obra en buenas manos.


50

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

CULTURA

Vargas Llosa y el efecto ‘boomerang’

reventaron varias conferencias de ensayistas críticos con el Gobierno. Los cantautores Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina, de gira por Argentina, han cerrado filas junto al peruano. «Mario es mi amigo y yo a mis amigos no les pido su carné de identidad, ni les pregunto sus ideas políticas», afirmó el andaluz. Y el catalán sostuvo que Vargas Llosa es «un escritor extraordinario y su presencia en cualquier acto no hace más que darle prestigio, así que le transmito mi apoyo y solidaridad». La relación de amor/odio entre Vargas Llosa y Argentina quedó

El veto del Gobierno argentino al autor en la Feria del Libro impulsa sus ventas J. I. IRIGARAY / Buenos Aires Especial para EL MUNDO

El Gobierno argentino nunca imaginó las consecuencias de su fracasada intentona por vetar la presencia estelar del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa en la inminente inauguración de la 37ª Feria del Libro de Buenos Aires, la más importante de Latinoamérica. En vez de perjudicarlo, el escándalo no ha hecho sino beneficiar al escritor peruano, quien ya ha agotado la taquilla para la conferencia magistral que brindará el jueves en la feria. Sin duda, un efecto boomerang negativo para las autoridades, que –es de suponer– deben de pensar por qué no se mordieron la lengua. La metedura de pata fue obra del director de la Biblioteca Nacional, Horacio González, que hace unas semanas pidió por carta abierta a los organizadores de la cita que no invitaran al «centroderechista» Vargas Llosa, por sus filosas críticas al peronismo gobernante y que en su lugar colocaran a un escritor nacional. Al instante se organizó tal polémica en los círculos culturales y políticos, reproducida por todos los medios de comunicación, que la presidenta argentina, la peronista Cristina Fernández, debió llamar a su colaborador González

y exigirle que diese marcha atrás con la carta de la discordia. Por supuesto que Mario Vargas Llosa se agrandó y recogió el guante proclamando que a él sólo la dictadura argentina (19761983) lo había vetado. En 1978, en efecto, un decreto del dictador Jorge Videla prohibió La Tía Julia y el escribidor por lo que consideraba como «ofensas a la familia, la religión y las instituciones armadas». Sin embargo, sus novelas se venden ahora como rosquillas. En la céntrica librería El Ateneo –fundada hace casi un siglo por el emigrante español Pedro García–, han notado un sensible aumento de ventas de las obras de Varguitas, como popularmente se le conoce en Argentina. Parecido panorama se registraba en las otras librerías de Buenos Aires. «Vargas Llosa siempre tuvo buenas ventas, toda su obra, pero a causa del Nobel y de esa pelea con el gobierno se vendió un 40% más», dijo un vendedor de la librería Lorraine al diario Clarín. En La Cátedra, un empleado contó que «acá de Vargas Llosa no queda casi nada». «Liquidamos la colección que sacó la revista Ñ, todo en las últimas semanas». Y en otros establecimientos clásicos como Edipo, Hernández, Zivals o Cúspide tampoco abundan ejem-

Sólo el dictador Videla lo vetó antes por ‘La tía Julia y el escribidor’ En aquella novela aconsejaba «cambiar de acera» si se veía venir a un argentino

Mario Vargas Llosa, hace unos meses en Madrid. / BEGOÑA RIVAS

plares de las novelas del autor de Los cachorros. No se descarta que, en la exposición del autor de Conversacio-

nes en la catedral en la Feria del Libro, haya broncas e incidentes, tal y como ocurrió el año pasado cuando piqueteros kirchneristas

CHUCHO VALDÉS Pianista

«Si me hubiera ido de Cuba sería uno más» JOSÉ MANUEL GÓMEZ / Madrid Especial para EL MUNDO

Bebo y Chucho Valdés, padre e hijo, serán investidos el próximo 7 de mayo doctores honoris causa por la prestigiosa Berklee College of Music de Boston. El galardón ha sido concedido a grandes músicos de la cultura popular como David Bowie, Sting, Phil Collins, Aretha Franklin o Duke Ellington. El pasado año lo recibió Paco de Lucía. Pregunta.– El hecho de que la distinción sea compartida con su padre Bebo Valdés es como si se juntaran a Duke Ellington con John Coltrane. Dos estéticas diferentes y complementarias. Respuesta.– Hace un momento decía que es como meter dos goles con la misma patada. P.– ¿Cuál es su primer recuerdo musical? R.– Mi papá al piano, mi madre cantando... la casa era un centro musical. Todo el mundo venía a

ver a Bebo, a escuchar una composición, a hacer un arreglo. Pasaban nombres como José Antonio Mendez, Cortijo de la Luz, Celia Cruz, Miguelito Valdes. Se descargaba todo el tiempo. P.– Así que su oído, su música nace de eso, de la improvisación... R.– Es un privilegio y una suerte porque no todos los músicos tienen la suerte de tener un padre como el mío. La casa era un imán para la gente más creativa, para los mejores y yo iba guardando eso en mi disco duro. Cierro los ojos y veo a Bebo y a otros pianistas tremendos; eso me influyó mucho y me ha permitido tener tantas raíces. No era ‘pon el disco y vamos a escucharlo’, es otra cosa. [Chucho se ríe a carcajadas] En casa, los discos tenían una limitación de tres minutos y los solos del pianista eran muy cortos. Cuando Peruchín tenía que ganar tiempo para que llegara la orquesta su solo era una clase magistral.

EFE

P.– Usted acompañó a Benny Moré. ¿Cómo fue aquello? R.– Yo tenía 11 años. Fue en los ensayos del Batanga. El Benny dijo vamos a probar al Caballito porque a mi padre lo llamaban El Caballón. Fue en los ensayos, pero lo acompañé. A él y a Celia Cruz. Yo era como una mascota, me querían. P.– En una biografía de Benny dicen que era un cantante dialéctico moderno y tradicional al tiempo. De alguna manera se puede decir lo mismo de usted.

¿Le han llamado dialéctico alguna vez? R.– No, no lo había pensado nunca. P.– Imagino que con la Revolución de 1959 cambió el panorama musical, que habría menos trabajo ¿Cómo lo recuerda? R.– Había mucho trabajo. Salieron muchos ritmos, el mozambique, el pilón, todo el mundo hacia un ritmo distinto. P.– ¿Le hubiera gustado tener en Irakere la misma tecnología que grupos como la Weather Report?

plasmada en La Tía Julia y el escribidor. Allí, el personaje Pedro Camacho, despechado en el amor por una mujer argentina, aconsejaba que «cambie de acera» si ve venir a un argentino porque «la argentinidad, como el sarampión, es contagiosa». Y hasta se burlaba del habitante de las pampas diciendo que de tanto cabecear balones en el fútbol –deporte nacional– se habían alterado los genes nacionales y por ello, explicaba, abundan en Argentina los «oligofrénicos, acromegálicos y otras subvariedades de cretinos».

R.– No teníamos la mejor tecnología. Esos instrumentos eran difíciles de conseguir y muy caros. P.– ¿Y no sintió la tentación de marcharse de Cuba para conseguirlos? R.– No, porque eso me hubiera alejado de las raíces afro que estaba investigando. No hubiera podido hacer mi trabajo sobre la música yoruba, los tambores batá... P.– Y si hubiera salido de Cuba ¿Qué tipo de músico sería? R.– Hubiera sido un pianista, pero mi problema no es solamente tocar el piano. Mi problema es crear, hacer algo diferente, eso es lo que busqué siempre. Fuera de Cuba sería un pianista más de jazz y los hay muy buenos. Herbie Hancock, Bill Evans... P.– A veces viste de blanco ¿Tiene relación con la santería? R.– Soy hijo de Obatalá, es un santo que viste de blanco. No siempre me visto de blanco, no es una obligación, aunque me gusta, queda lindo en el escenario. P.– La música en internet ha logrado el milagro comunista, todo es de todos y casi nadie paga (excepto a las telefónicas)... R.– Eso es como educación universal, vas a ver cosas que no hubieras conocido nunca . Es un adelanto, es progreso.


51

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

CULTURA

TEATRO

Almendras garrapiñadas ‘CASA DE MUÑECAS’ Autor: Henrik Ibsen./ Dirección: Amelia Ochandiano./ Escenografía: Ricardo Sánchez Cuerda. / Reparto: Silvia Marsó, Roberto Álvarez, Pedro Miguel Martínez, Pep Munné, Rosa Manteiga, Mamen Godoy y Cuca Villén./ Escenario: Teatro Fernán Gómez. Calificación: ★★

JAVIER VILLÁN / Madrid

Francisco Nieva, anoche, recoge el V Premio Valle-Inclán, en el Teatro Real de Madrid, de manos del ministro de Educación, Ángel Gabilondo. / A. CUÉLLAR

Francisco Nieva se lleva el Premio Valle-Inclán más reñido El académico se impuso a Concha Velasco tras cuatro rondas de desempate DARÍO PRIETO / Madrid

El escritor, académico de la Lengua, articulista, escenógrafo, director y dramaturgo –por resumir algunas de sus múltiples facetasFrancisco Nieva ganó ayer la quinta edición del Premio Valle-Inclán de Teatro que concede la revista El Cultural y que patrocina la Fundación Coca-Cola. Su labor de escritura y de dirección en la obra Tórtolas, crepúsculo y... telón, estrenada, precisamente, en el Teatro Valle-Inclán del Centro Dramático Nacional (CDN) se impuso al resto de trabajos que optaban al premio y que demuestran la buena salud creativa que experimenta actualmente el teatro español. Y no fue un fallo sencillo. Nieva se impuso tras seis rondas de votaciones (el premio se elige por el sistema Goncourt, en el que los candidatos van cayendo eliminados ronda a ronda) y cuatro desempates. Concha Velasco quedó

a medio paso del premio. El ValleInclán, dotado con 50.000 euros y una escultura de Víctor Ochoa, no sólo es el premio mejor dotado de los escenarios españoles, sino que también se ha convertido en un acontecimiento cultural de primer orden, como se pudo ver ayer. A la tradicional cena, en la que ejercieron de anfitriones el académico Luis María Anson y Carmen Iglesias, presidenta de Unidad Editorial, acudieron personalidades del mundo de la cultura y de la política: el ministro de educación, Ángel Gabilondo; las actrices Laura Valenzuela, María José Cantudo, Esperanza Roy y Blanca Marsillach; la cantante Sara Montiel; el vicepresidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González; el presidente de la Academia de Cine, Enrique González Macho; y el director general del INAEM, Félix Palomero; entre otros.

Los dramaturgos Ignacio Amestoy (La última cena) y Albert Boadella (2036 Omena-G), el director Ernesto Caballero (La colmena científica o el café Negrín), los actores José María Flotats (Beaumarchais), José Luis Gómez (Fin de partida) y Carlos Hipólito (Todos eran mis hijos), el dramaturgo y director Francisco Nieva (Tórtolas, crepúsculo y... telón), el actor Joaquín Notario (El alcalde de Zalamea), los directores Mariano de Paco (El galán fantasma) y Sonia Sebastián (Imaginario de Cervantes), la dramaturga y directora Laila Ripoll (Santa perpetua) y la actriz Concha Velasco (La vida por delante). El jurado de está quinta edición del premio contó con la presencia de tres de los cuatro ganadores anteriores: el actor Juan Echanove, primer vencedor por su papel en Plataforma; el dramaturgo Juan Mayorga, tercer ganador por

su texto de La paz perpetua; y la actriz Nuria Espert, última hasta ayer en llevarse el premio, por su interpretación en La casa de Bernarda Alba. Además, el jurado estuvo presidido por el académico y dibujante Antonio Mingote, y contó con el también académico Luis María Anson; el abogado Antonio Garrigues; los críticos y escritores Jaime Siles y Javier Villán; el profesor Eduardo Pérez Rasilla; el redactor jefe de la sección de Cultura de este diario, Manuel Llorente; la responsable de Cultura de Radio Nacional de España, Paloma Zuriaga; el subdirector general de Programación Cultural de la Comunidad de Madrid, Ruperto Merino; la responsable de teatro de El Cultural, Liz Perales; el productor Mariano Torralba; el abogado y periodista José María García Luján; y el presidente de Coca-Cola para España y Portugal, Marcos de Quinto.

ROCK

La modelo, la hermana y ese tipo que canta PETE DOHERTY Intérpretes: Pete Doherty (voz y guitarra). / Escenario: Sala Joy Eslava. / Fecha: 17 de abril. Calificación: ★

JOSÉ MANUEL GÓMEZ / Madrid

Había que elegir concierto dominical entre los supervivientes de los New York Dolls y ese tipo que no deja de salir en las noticias por su mala cabeza, por su extinta relación con la modelo Kate Moss y por su carita de chico que va tropezando con cada piedra en su camino. El

cronista ya ha visto la resurrección de las muñecas de Nueva York y tiene recuerdos agridulces de las visitas del malogrado Johnny Thunders por Madrid, así que lo lógico era escuchar a Doherty. El chiste del concierto es que la cantante del grupo telonero no es otra que la hermana mayor de Pete, que vive en Malasaña y comanda The Ezra Beats, al que este escenario le viene grande. Pete Doherty viaja ahora solo con su guitarra, un cigarrillo y unas canciones grabadas con lo mínimo. Fue aparecer en escena y las pa-

rejas se besaron, las amigas cuchicheaban al oído y la sala se arrancó a tararear el primer estribillo. Al menos la gente llegó con los deberes hechos. Algo es algo. Pete no tiene mala voz para el rock, pero dejó la lección de guitarra en el mismo punto que los Ramones; eso no es especialmente malo, pero resulta enervante cuando se intenta hacer un solo de guitarra. De vez en cuando sonaba una de su primer grupo, The Libertines, memorable si no lo comparas con nada o si es tu primer concierto. Doherty está en la fase de apren-

derse su Egyptian reggae, y lo que le sale no tiene mucha gracia. Puestos a hacer el idiota, Pete improvisó un karaoke, sacó a unos chicos al escenario y uno de ellos cantó su canción. Un truco rastrero y un alivio; en la siguiente canción parecía que había un cantante. Dejó para el final el repaso de sus éxitos con Babyshambles y se sacó un par de bailarinas de los camerinos. Pareció capaz de tocar rock, aunque necesitó de nuevo la complicidad del respetable. Si me lo encuentro en el metro, le prometo unos céntimos.

La vigencia relativa de Casa de muñecas se explica porque, en el fondo, las mujeres –liberadas, intelectuales, conservadoras, tradicionales y del común– se identifican con Nora, una burguesita despreocupada y hogareña. El mejor Ibsen puede que sea Un enemigo del pueblo, pero Nora da para mucho, para consolidar un orden establecido en la primera parte y para romperlo al final. Hay un texto muy sugerente de Hormigón y J. Ramón Fernández, ¿Qué hizo Nora cuando se marchó? Ése es el quid de la cuestión. En el fondo, casi todas las esposas piensan que todos los maridos son Torvald. Y acaso no les falte razón. Nora tiene un encanto dulce y apacible que sienta bien al encanto de Silvia Marsó. Pero Casa de muñecas es un bombón envenenado. Esa felicidad inicial puede parecer en exceso alegre y en exceso ingenua. Torvald (Roberto Álvarez) debe ser un imbécil para imponer su autoritarismo normativo al generoso amor de su mujer, a la que prohíbe incluso que coma almendras garrapiñadas. Eso no tiene pase a no ser por cuestión dietética. Cuando llega la solución que le conviene, la cosa ya no tiene arreglo y Nora abandona hijos y hogar mientras él trata inútilmente de enderezar el árbol de Navidad. Esta imagen del árbol caído es uno de los aciertos de una dirección espesa y con la acción perdida a menudo en una escenografía yerta. Más humana que esa conciencia moral de puritano despótico de Torvald es la actitud de Rank (Pedro Miguel Martínez), el viejo doctor enamorado de Nora dispuesto a disfrutar los últimos momentos de una vida sentenciada. Pero ya es tarde. En realidad, a los personajes de Casa de muñecas todo les ocurre a destiempo. El escarmiento de Torvald, el amor a la vida de un irónico Rank, la rehabilitación de Crostag (Pep Munné) gracias al amor de Beatriz, la señora Linde (Rosa Manteiga), de quien fue novio y cuyo abandono le abrió las puertas del infierno. Pep Munné, sórdido y vengativo en la confrontación con Nora, acaba cantando su personaje cuando le llega un atisbo de felicidad. Merece la pena llegar a esa tensa y borrascosa secuencia final de la ruptura para ver a la mejor Silvia Marsó: irreductible, dramática, rota. ¿La recuerdan en Aquí no paga nadie, de Darío Fo, y en Tres mujeres altas, de Albee, entre María Jesús Valdés y Magüi Mira? Nora no ha sido nunca una mujer comprometida con nada, salvo con un deber de esposa sumisa hasta el heroísmo. Por eso le duele Torvald, su mundo, por eso se va. Pero, ¿qué hizo cuando se marchó?


52

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

CULTURA

El Celler de Can Roca, ‘plata’; Mugaritz, ‘bronce’ Los restaurantes de Gerona y Rentería, en el podio de las mejores fondas del mundo EL MUNDO / Madrid

El curso de la crisis para la alta gastronomía española, la temporada que empezó con Mugaritz reducido a cenizas y que asistió a los estertores de El Bulli, ha terminado más o menos igual que siempre: con un puñado de restaurantes mejores entre los más valorados en la encuesta The San Pellegrino World 50 Best Restaurants 2011 elaborado por la revista británica Restaurants a partir de una encuesta en la que participan 800 expertos de todo el mundo. Primer titular: el restaurante Noma, de Copenhague, dirigido por René Redzepi, consolida el primer puesto en la lista. Hace un año, cuando el establecimiento danés se llevó el oro, parte del público se sintió sorprendido. Ni Copenhague sonaba hasta ahora a capital gastronómica, ni Redzepi había tenido el perfil público de otros colegas. Sin embargo, el resultado de ayer demuestra la predilección de los encuestados por Noma ya no es el capricho de una primavera. Segundo titular: El Celler de Can Roca de Gerona, restaurante dirigido por los hermanos Joan, Jordi y Josep Roca, es el segundo mejor

del mundo según la encuesta de Restaurants. Su establecimiento, en realidad, ya apareció en cuarto puesto en la encuesta del año pasado, pero su nombre no ha trascendido entre el público más amplio como lo han hecho otros colegas suyos: Mugaritz, Martín Berasategui, Arzak, Ferran Adrià (por supuesto). Así que, contemos otra vez su historia. El Celler de Can Roca parte de un local que los padres de los Roca abrieron en 1967 en el barrio de Talalà, el barrio charnego de Gerona. En 1986, Josep y Joan se emanciparon y abrieron su propio establecimiento junto al restaurante familiar. Joan es el cocinero; Josep dirige la bodega. En 2007, la segunda generación (convertida ya en un trío con la incorporación de Jordi, el pastelero), se estableció en un local a la altura de sus ambiciones. En 2009, llegó su tercera estrella Michelín. En 2010, el restaurante facturó 2,2 millones de euros, según el diario Expansión. Y ahora, su plata en la encuesta de Restaurants. Tercer titular: el bronce también es para un restaurante español. Y, además, su éxito suena a alivio,

Jordi Roca, uno de los tres hermanos responsables de El Celler de Can Roca. / CHRISTIAN MAURY

Noma, los nuestros y Massimo Bottura > Noma, de René Redzepi, en Copenhague (Dinamarca). > El Celler de Can Roca, de Joan, Jordi y Josep Roca, en Gerona. > Mugaritz, de Andoni Aduriz), en Rentería. > Osteria Francescana de Massimo Bottura, en Módena (Italia).

después de un año muy difícil. Mugaritz, el restaurante de Rentería Andoni Aduriz ardió el 15 de febrero de 2010. El fuego no sólo arruinó el local del restaurante, sino que destrozó todo el utillaje que Aduriz había reunido durante 12 años de trabajo y dejó en una situación muy delicada a la empresa del cocinero. Sin embargo, el 16 de junio, Mugaritz volvió a abrir sus puertas con la consigna de ser «otro Mugaritz, más Mugaritz». El éxito ha sido completo. En 2010, fue quinto en la encuesta de Restaurants. Este año consta como el tercer mejor restaurante del mundo. Un titular más: hay otros espa-

ñoles en la lista, aunque no todos los españoles. Juan Mari Arzak aparece en la octava posición y, además, recibe el homenaje al conjunto de su carrera de los organizadores. Martín Berasategui (Lasarte), en el puesto 29 y el asador Etxebarri (Atxondo), en el número 50, tienen su sitio. En cambio, desaparece el gran protagonista histórico de estas listas: El Bulli de Ferran Adrià.El número uno de la lista en 2002, 2006, 2007, 2008 y 2009 y número dos en 2010, anunció en enero del año pasado su intención de cerrar su restaurante y de reconvertirlo en una fundación. O sea, fuera de competición.


53

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

COMUNICACIÓN HOJEANDO/ZAPEANDO

Informados o quizá exacerbados VÍCTOR DE LA SERNA

La espiritista británica Anne Germain (derecha), con Lucía Bosé y el presentador Jordi González, en una edición de ‘Más allá de la vida’. / TELECINCO

Los muertos también van a plató ● La médium Anne Germain retoma hoy en Telecinco el programa ‘Más allá de la vida’, que ‘contactó’ con Carmina Ordóñez fallecida Cuando los famosos vivos ya han hecho reiteradamente públicas sus opiniones de plató en plató, llega el momento de consultar a los muertos, menos propensos hasta la fecha a participar en televisión. La espiritista británica Anne Germain ejerce de portavoz en Telecinco para aportar una nueva fuente: ultratumba. Así ha conseguido gratis y en exclusiva, por ejemplo, este mensaje de Carmina Ordóñez a su hijo Julián Contreras Jr.: «Nunca os hubiera abandonado». Esta medianoche (00.00 horas) vuelve Más allá de la vida. Bibiana Fernández y Carmen Bazán (matriarca del clan Janeiro) estarán con la médium, que transita por la pantalla sin periodicidad fija, como si de otra aparición etérea se tratase. En posteriores entregas, Terelu Campos, Belinda Washington, Nuria Fergó, Karina, Chayo Moheda-

no, Maite Zaldívar, Falete y Poli Rincón llorarán, previsiblemente, con el recuerdo de sus seres queridos. Germain no puede dar detalles de esos programas grabados: «Nunca recuerdo los mensajes. Cuando trabajo no veo a la persona que tengo delante», explica con una copa de vino en la mano y un crucifijo en el cuello. – En esta entrevista, ¿hay espíritus presentes? – No es el momento ni el sitio, pero respondo... Sí, hay un montón. Durante su particular jornada laboral, les presta más atención: «La gente que está en la Tierra se transforma en luz y me daña la vista. Cuando entro en plató, Jordi González me coge de la mano porque no veo el escalón», detalla. A Germain sólo le dan, según sostiene, «el nombre, el trabajo y la edad» del famoso que recibe los recados. Si se le pregunta por Carmen Martínez

> AUDIENCIA

> RADIO

> ESTRENO

> PULITZER

Más de 11 millones vieron el Madrid-Barça

La Ser ficha por un día a Víctor Hugo Morales

Beatriz Carvajal, un ‘misterio para Laura’ en La 1

Dos galardones para ‘LA Times’ y ‘The York Times’

MADRID.– El partido de Liga entre el Real Madrid y el Barcelona fue seguido el sábado por 11.123.000 espectadores y un 62% de cuota de pantalla, sumando las cinco cadenas en las que se emitió. Esta audiencia total lo sitúa como el segundo clásico más visto, según los datos facilitados hoy por Barlovento Comunicación. El encuentro fue seguido mayoritariamente en La Sexta: 8.806.000 espectadores y 49,1% de share./ E. M.

MADRID.– El Real Madrid y el FC Barcelona se juegan mañana la Copa del Rey. La Ser y la Cope están batallando por el liderato en los deportes de la radio española. En su pugna, la emisora de Prisa ha fichado por un día al mítico narrador uruguayo Víctor Hugo Morales para que retransmita la final. La Ser ha visto como en el último EGM la Cope se quedaba los domingos a sólo 248.000 oyentes en los deportes/ E. M.

MADRID.– Dos años después, TVE vuelve a sacar del cajón Los misterios de Laura. En esta nueva temporada, la inspectora a la que da vida María Pujalte tendrá que luchar por la custodia de sus hijos y lidiar con su madre, nuevo personaje de la serie y que interpreta Beatriz Carvajal, que se convertirá en su peor pesadilla. Los nuevos cpítulos de la serie se estrenan el próximo lunes, a las 22.15 horas, en La 1./ F. ELIDRISSI

NUEVA YORK.– Los diarios Los Angeles Times y The New York Times obtuvieron cada uno dos premios Pulitzer, los prestigiosos galardones de periodismo de la Universidad de Columbia. Los Angeles Times se hizo con el Pulitzer en la categoría de servicio público y en la de reportaje fotográfico. Por su parte, The New York Times obtuvo el galardón en los apartados de información internacional y en el de opinión. / EFE

EDUARDO FERNÁNDEZ / Madrid

Bordiú, a quien supuestamente puso en contacto con su hijo fallecido, no es capaz de identificarla. Esta médium dejó su trabajo en el área de recursos humanos de una empresa para abrir consulta en

«A los espíritus les gusta jugar con las luces y el sonido», asegura Germain Inglaterra. Se hizo famosa en Portugal con un espacio similar al de Telecinco, Depois da vida. Dice que nunca confunde a un vivo con un muerto, pero sí a la inversa; que se los encuentra en el autobús, sentados como todo hijo de vecino; que el que toma la palabra en Más allá

de la vida es sencillamente «el espíritu que grita más». Aunque no habla español, comprende a esos entes: «Me hablan en su idioma, pero entiendo lo que me dicen». – ¿Y los espíritus no ponen reparos a salir por televisión? – Les gusta jugar con las luces y el sonido. De hecho, son un problema para el equipo técnico. Si se enfadaran, no me hablarían. La escena, para que el mundanal espectador se haga una idea, «se acerca a Entre fantasmas y a Ghost. El sexto sentido me recuerda a mi infancia, pero sin el lado gore». Ha convivido con este don desde los dos años, cuando su tío, fallecido en la II Guerra Mundial, inaugurara la ronda de visitas a Germain, que finalmente bromea sobre los de más allá de la vida, por mucho que estén presentes: «Veía espíritus, pero no vomitando. Se me habrían quitado las ganas de seguir en esto».

Estamos asistiendo a una aceleración, y no sólo tecnológica, sin precedentes en el terreno de la información. Un verdadero asalto a la capacidad de comprensión, de análisis, de reacción de los ciudadanos, que en cualquier lugar del mundo se sienten transportados al corazón de la realidad –o de la ficción– con menos intermediarios que nunca, o al menos eso les parece. Por los periódicos digitales, por las cadenas de televisión, por Twitter, por Facebook, por YouTube, las imágenes y las palabras se transmiten, se reciben y se discuten en cuestión de segundos o minutos, con repeticiones disponibles para comprobar al instante y exactamente cómo una ex ministra enloquece y rompe en público los papeles con pruebas sobre el chivatazo del bar Faisán, cómo Messi pegaba –con o sin intención: cada cual puede juzgar con el vídeo– un balonazo a los espectadores, cuántas carantoñas dedicaba Shakira a Piqué en un restaurante, qué expresiones y gestos desabridos dedicaban los baloncestistas del Real Madrid o del Power Electronics Valencia a sus entrenadores... La ubicuidad, la instantaneidad y la interactividad cada vez más absolutas marcan el nuevo panorama de los medios. Este artículo, en papel o en Orbyt, es uno de los pocos a los que aún no es posible colocar de inmediato una coletilla en internet, a menudo con unos cuantos insultos escogidos para el autor. Esa ubicuidad ha permitido a la juventud del mundo árabe saltarse los controles dictatoriales para crear el caldo de cultivo de sus varias revoluciones. (Luego, éstas todavía hay que hacerlas en la calle, y ahí los opresores siguen pudiendo reprimirlas cruelmente, por desgracia). En plan más pacífico, un ciudadano de a pie puede ahora discutir en directo, en Facebook, con una política como Rosa Díez sobre su propuesta de prohibir los candidatos imputados... El nivel de información y, más aun, de participación –es la gran novedad– ha alcanzado lo que hace 15 años, cuando el común de los mortales empezó a emplear la palabra internet, era inimaginable. Pero uno de los corolarios es que el nivel de agresión generalizada, de magnificación de gestos a menudo triviales –Mourinho y Guardiola: ¿les suenan esos nombres?–, también ha crecido exponencialmente. Vivimos, además, una crisis ante la que se buscan distracciones y desahogos. En esas circunstancias, los profesionales de la información que ejercemos todavía una mínima influencia dentro del maremágnum deberíamos responder con más responsabilidad y ecuanimidad para encauzar el debate más constructivamente en vez de sumarnos al guirigay y navajeo ambientes. Es una tarea nueva. Deberíamos reconocerla y asumirla. Sin renunciar a nuestra libertad.


54

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

TELEVISIÓN

LAS PELÍCULAS DEL DÍA 22.25 / La Sexta Los seis signos de la luz EEUU. 2007. Dir.: David L. Cunningham. Intérpretes: Ian McShane y Alexander Ludwig. Will es un adolescente que descubre un día que es en realidad un guerrero con poderes cuya misión es defender el mundo de las Fuerzas de la Oscuridad. 22.00 / La 2 La mirada violeta España. 2004. Dir.: Jesús Ruiz y Nacho Pérez de la Paz. Int.: Cayetana Guillén y Roberto Enríquez. Ari es una mujer de mediana edad que, a pesar de ser feliz con su pareja, no puede evitar ser infiel, quizás por haberse casado muy pronto y sentir que no ha vivido suficiente su vida o tal vez por la sencilla razón de necesidad afectiva masculina.

22.30 / Telecinco Santi, el hermano de Valeria, en peligro

19.30 / La 2 La música sacra, en ‘Programa de mano’

En el episodio de Ángel o demonio, la dueña de un picadero de caballos ve desesperada cómo su marido se está muriendo por causa de una enfermedad implacable. Cuando Iris aparece allí y le ofrece la posibilidad de evitar la terrible pérdida, la mujer no duda en escucharla. Sin embargo, la maléfica joven le plantea un canje siniestro: la vida de su marido por otra cualquiera, la que

El magazine que acerca la actualidad de la música clásica de nuestro país presentado por Clara Sanchís, dedica la edición de hoy a la música sacra. El Programa de mano arranca con un amplio reportaje del IX Festival Internacional de Música Pórtico de Zamora, que incluye entrevistas con la violonchelista Ophelie Gailliard y el pianista canario Iván Martín y la actuación de la mezzo-

Imagen de ‘Ángel o demonio’.

ella elija. La mujer empezará a fijarse entonces en Santi, el hermano de Valeria, que frecuenta el lugar para montar a caballo.

VEO7

Cayetana Guillén-Cuervo, en el rodaje de la película.

23.45 / Antena 3 El pacto de los lobos Francia. 2001. Dir.: Christophe Gans. Int.: Samuel Le Bihan, Vincent Cassel y Emilie Dequenne. Durante tres años, el monstruo de Gevaudan se cobró más de 100 víctimas entre la población campesina. De 1764 a 1767, sembró el terror en Francia y puso en ridículo a las autoridades nacionales y locales.

1.326.939 usuarios únicos del 17 de abril (Nielsen). Pendiente de auditoría de 0JD

ÍNDICE DE AUDIENCIA

Minuto de oro 17 de abril de 2011 La niñera mágica / La 1 Hora

Espectadores

‘Share’

23.39

3.985.000

23,00%

Programas más vistos 17 de abril de 2011

07.45 Planeta salvaje. 09.00 National Geographic. 10.00 El Mundo noticias. 10.15 Veo cine. «Solo contra

07.00 Teletienda. 09.00 Wrestling. 10.30 Futboleros. 13.00 Marca center 1ª edición.

todos». Francia. 1998. Director: Gaspar Noé. Int.: Philippe Nahon, Blandine Lenoir y Frankie Pan. 12.30 Veo cine. «Sangre sobre Texas». Italia. 1965. Director: Alberto Marino. Int.: Aurora Silvio, Richard Harrison y Fernando Sancho. 14.15 El Mundo deportes. 14.30 El Mundo noticias. Incluye ‘El tiempo’. 15.10 Aquí me las den todas. 16.00 El trivial pursuit. Concurso presentado por Silvia Jato. 17.30 Veo cine. «El grito de los inocentes». EEUU. 1980. Director: Michael O’Herlihy. Intérpetes: Rod Taylor, Joanna Pettet, Nigel Davenport y Cyril Cusack. 19.00 Hercules Poirot. 21.00 El Mundo noticias. Incluye ‘Deportes’ y ‘El tiempo’. 22.00 La vuelta al mundo. Tertulia presentada por Carlos Cuesta.

Especial final de la Copa del Rey. Programa presentado por Ana Cobos y Pablo Gª Cuervo. 14.55 Fútbol de leyenda. Final de la Copa del Rey: Real MadridSporting de Gijón (1982). 17.00 Marca center. 2ª edición. Con Carolina Bueno y Álvaro de la Lama. Incluye: ‘Basket and roll’ (17.30 horas. Presentada por Carlota Reig y Kike Peinado ), resumen de la final de la Copa del Rey 1989: Real Madrid-Valladolid (18.00), ‘Europa y América en juego’ (20.30) y ‘Liga fantástica Marca’ y ‘Marca player’ (20.50). 21.00 Marca motor. Espacio presentado por Miguel Serrano. 21.30 Futboleros. Tertulia presentada por Felipe del Campo y Kiko Narváez. La final de la Copa del Rey será el eje sobre el que girará todo el debate.

Carlos Cuesta.

22.00 / La vuelta al mundo Noche de política Pedro Calvo, Cristina Cifuentes, Carmelo Encinas, Jose Antonio Sentís, Ricardo Martín y Miguel Ángel Gozalo debatirán sobre las noticias de la jornada.

APRENDE INGLÉS TV 08.30 Essential elemental y vocabulary básico. 08.50 Common Mistakes. 09.15 Stuff. 09.40 Vaughan en vivo T2. 10.15 Common Mistakes. 10.30 Curso Vaughan inglés 4.0. Nivel básico. 11.30 Curso Vaughan inglés 4.0. Nivel intermedio. 12.30 Curso Vaughan inglés 4.0. Nivel avanzado. 13.30 My living room. 14.00

Essential avanzado. 14.25 English on the go. 14.55 The verb circus. 15.30 Serie. ‘Extr@s. 16.00 Communication Show. 16.30 Vaughan inglés 4.0. Nivel básico. 17.30 Vaughan inglés 4.0. Nivel intermedio.18.30 Vaughan inglés 4.0. Nivel avanzado.19.30 My living room. 20.00 Vaughan en vivo T2. 20.55 The verb circus. 21.20 Serie.

‘Extr@s’. 21.45 Stuff. 22.15 Communication Show. 22.40 English on the go. 23.00 My living room. 23.30 Common Mistakes. 00.00 Curso Vaughan ingles. Z Aprende inglés TV, disponible en la TDT de Madrid, Islas Baleares, Valencia, Castellón, Benidorm, Elche, en el canal 83 de Imagenio, en el dial 155 de ONO y en Telecable.

SATÉLITE / CABLE / TDT ‘La niñera mágica’.

La niñera mágica / La 1

3.232.000

17,30%

Los protegidos / Antena 3

3.132.000

16,90%

Aída / Telecinco

2.950.000

15,60%

Fórmula 1: GP de China / La Sexta

2.701.000

50,30%

FUENTE: Barlovento Comunicación con datos de Kantar Media

SUDOKU

MARCA TV

19.30 / Viajar De paseo por Malmö y Moscú La vocalista del grupo sueco The Cardigans, Nina Persson, da una vuelta por la ciudad que la encandiló: Malmö; y la modelo rusa Natalia Vodianova, considerada por muchos la mujer más guapa del mundo, acompaña a los es-

pectadores en un tour por las calles de la capital rusa, Moscú. Malmö, la tercera ciudad más grande de Suecia ofrece un amplio abanico de ofertas culturales: galerías de arte, festivales de música y teatro y un prestigioso centro de investigación. A continuación, Natalia descubrirá las maravillas de Moscú con esa sensualidad y ese aire inocente que la caracteriza.

Pilar Tomás y Clara Sanchís.

soprano Ann Hallenberg. Además, en el estudio estará la directora artística de la Semana de Música Religiosa de Cuenca, Pilar Tomás.

TELEMADRID 06.30 Telenoticias sin fronteras. Informativo dedicado a la comunidad de inmigrantes. 07.00 Telenoticias. 08.30 El Círculo. Invitada: Nora Kurtin, directora de la película Sapos y princesas. 09.30 Buenos días Madrid. Magazine de actualidad. 12.00 Walker Texas Ranger. (+7). 13.00 Alto y claro. 14.00 Telenoticias. 15.00 Deportes. 15.20 El tiempo. 15.30 Cifras y letras. Concurso cultural presentado por Goyo González. 16.05 Cine ‘western’. «Un pie en el infierno». (TP). EEUU. 1960. Director: James B. Clark. Intérpretes: Don Murray, Alan Ladd, Larry Gates y Dan O’Herlihy. : En un pequeño pueblecito del oeste norteamericano, poco después de la Guerra Civil, un hombre llamado Mitch Garrett acaba de perder a su esposa embarazada, ya que no ha podido pagar una medicina que ella necesitaba. 17.40 Madrid directo. Magazine de actualidad presentado por Yolanda Maniega. 18.40 Cine: una de aventuras. «Amor a reacción». (+7). EEUU. 1957. Director: Josef Von Stenberg. Intérpretes: John Wayne, Janet Leigh y Jay C. Flippen. Un reactor ruso invade territorio americano y, a través del radar, detectan que necesita aterrizar por falta de combustible. Cuando el piloto sale del avión, descubren que es una bella mujer, Anna. 20.55 Telenoticias. 21.45 Deportes. 21.55 El tiempo. 22.00 Madrid opina. 00.00 Diario de la noche. 01.00 Treinta minutos. «La Sábana Santa». 01.50 Rescue me: equipo de rescate. (+18). «Enfermedad». 02.35 Rico y sano. 03.05 Sonámbulos. 03.35 LaOtra sinfónica.


55

EL MUNDO. MARTES 19 DE ABRIL DE 2011

TELEVISIÓN

00.15 / La Sexta Michelle Jenner, invitada en ‘Buenafuente’

17.00 / Antena 3 Tensa entrega de ‘El secreto de Puente Viejo’

22.15 / La 1 ‘Españoles en el ...’ por Tasmania y Melbourne

Berto, colaborador estrella de Buenafuente, hereda durante esta semana el sillón de Buenafuente. El sobrino de Andreu contará en su segundo día al frente del late show con Michelle Jenner como invitada. La joven y guapa actriz presentará a Berto No tengas miedo. Película dirigida por Montxo Armendáriz y en la que comparte protagonismo con dos pesos pesados de la

Angustias quiere que le hagan un reconocimiento preparto, Alberto no suele atender a parturientas, eso es cosa de parteras, y acaban llamando a Pepa. Cree que el parto no se producirá en al menos un mes. Angustias sabe que eso es imposible y empieza a recrear el momento en el que Tristán y ella lo concibieron. Pepa tiene que callar ante esta vergüenza.

¿Quién no ha soñado alguna vez con viajar a Australia? Son solo 16.000 kilómetros lo que no separa de esas tierras en las que han elegido vivir los ocho protagonistas (Amaya, Silvia, Toño, Judith, Ramonet, David, Ana y José) de esta entrega de Españoles en el mundo. A través de ellos, los espectadores conocerán la cultura, el ocio y la gastronomía de la capital cultural

La 1 06.00 Noticias 24h. (TP). 06.30 Telediario matinal. 10.15 La mañana de la 1. Magazine con una oferta variada de contenidos para toda la familia y con una clara vocación de servicio público. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. (TP). Presentado por Ana Blanco. 16.05 El tiempo. (TP). 16.15 Amar en tiempos revueltos. (+7). Don Gonzalo trata a Eulalia, que está cada vez peor de su depresión, y recrimina a Andrés y Jaime su actitud para con ella. Marcelino y Pelayo se preguntan sobre el entierro de Joachim y optan por ser discretos. Pedrito es descubierto fingiendo fiebre y confiesa por qué no quería ir a la escuela. 17.05 Soy tu dueña. (+7). 18.20 España directo. (+7). Magazine presentado por Pilar Gª Muñiz que ofrece reportajes de actualidad y la última hora acerca de todo lo que acontece en España. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. Presentado por Pepa Bueno. 22.05 El tiempo. 22.15 Españoles en el mundo. (+7). «Melbourne» y «Montreal». 00.00 Destino: España. (TP). «Castilla León III». 00.55 Repor. (+7). «Una terápia muy animal». En algunas enfermedades los medicamentos no pueden hacer nada: Qué pastilla sirve para combatir la tristeza de la senilidad o qué jarabe ayuda a una niña deficiente a comunicarse mejor con su familia. 01.15 Paddock GP. 01.45 En portada. «Nicaragua al alba». El programa hace una disección de la clase política nicaragüense y de cómo el presidente Daniel Ortega ha logrado hacerse con los principales resortes del poder. En el reportaje también se aborda la forma en la que Daniel Ortega ha logrado eliminar el artículo de la Constitución que le impedía optar a la reelección en los comicios del 6 de noviembre de este año. 02.25 La noche en 24h.

Michelle Jenner.

interpretación, Lluís Homar y Belén Rueda. Además, el programa contará con la actuación de Millow.

La 2

Antena 3

06.00 TVE es música. 07.00 Concierto de Radio-3. (+13). 07.30 Grandes documentales. (TP). 08.25 Biodiario. 08.30 + De España. (TP). 09.25 Biodiario. 09.30 La aventura del saber. 10.30 Pueblo de Dios. «La aventura del padre Patricio (Honduras 1)». Patricio Larrosa es un cura granadino, que llegó hace 20 años a Tegucigalpa. Este sacerdote creó Acoes (Asociación, Colaboración y Esfuerzo), y ha levantado colegios y centros infantiles en los barrios más pobres de la capital. 11.00 Babel en TVE. Una mirada plural y cómplice a un fenómeno social, la inmigración, que día a día contribuye de manera crucial a conformar la España del siglo XXI. 11.30 Para todos La 2. 13.10 Página 2. «Eduard Punset». 13.40 Grandes documentales. (TP). «El viaje de la vida» y «La vida humana». 14.35 Documentales culturales. (TP). «Contruir lo imposible: Egypto». 15.25 Imaginantes. 15.30 Saber y ganar. Programa presentado por Jordi Hurtado. 16.00 Grandes documentales. (TP). «Colibries: Mágia en el aire» y «Rusia salvaje: Valles primigenitos». 17.55 Documentales culturales. (TP). «Los reinos del Himalaya». 18.55 Biodiario. 19.00 Ciudades para el siglo XXI. «Gijón, ciudad mineral». En Gijón todo se llama Jovellanos: un teatro, una apeadero de tren, una clínica, una calle, un hotel y hasta una cooperativa de taxis. 19.30 Programa de mano. 20.00 La 2 Noticias. 20.25 Imaginantes. 20.30 Gafapastas. 20.55 La fábrica. (+13). «Ramón Masats» y «La fotografía actual». 21.00 Documentales culturales. 22.00 Versión española. «La mirada violeta». (+13). España. 2004. 102 min. Director: Jesús Ruiz. Intérpretes: Isabel Ordaz, Roberto Enríquez y Cayetana Guillén. (Ver sección «Películas»). 00.50 ZZZ. (+7). 00.55 Documentales culturales.

‘El seceto de Puente Viejo’.

Además, Raimundo rompe con su hijo Sebastián cuando le cuenta la asociación que ha hecho con Francisca.

Cuatro

Telecinco

06.15 Las noticias de la mañana.

07.00 Club contra el crimen. (+13).

06.30 Informativos Telecinco. Daniel

(TP). Con Luis Fraga y Sandra Golpe. 09.00 Espejo público. (TP). Con Ainhoa Arbizu. 12.30 La ruleta de la suerte. (TP). Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpson. (TP). «Marge la pechugona» y «Homer al máximo». 15.00 Antena 3 Noticias 1. (TP). Espacio presentado por Roberto Arce, Mónica Carrillo y Ainhoa Arbizu. 15.50 La previsión de las 4. 16.00 Bandolera. (TP). El intento de robo de los caballos de Olmedo termina en tragedia, provocando una gran conmoción entre los bandoleros. Carmen comunica a Germán que no va a volver a trabajar en el cortijo. El patriarca de los Montoro se desespera al saber que no volverá a ver más a Carmen. 17.00 El secreto de Puente Viejo. Telenovela. (+7). 18.00 El diario. Presentado por Sandra Daviu. 19.15 Especial atrapa un millón. 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina. 21.00 Antena 3 Noticias 2. (TP). Presentado por Matías Prats. Incluye la previsión de las 10 con Roberto Brasero. 22.00 Arriba y abajo. (+7). «EL cuco». Sir Hallam se encuentra en medio de una crisis nacional cuando su amigo, el duque de Kent, le pide ayuda. Mientras tanto, nubes de tormenta se aproximan al número 165 de Eaton Place por el creciente temor de Lady Agnes ante la inminente llegada de su bebé. Por otro lado, como el rey finalmente abdica, Sir Hallam descubrirá algo que cambiará su vida para siempre. 23.45 Cine. «El pacto de los lobos». (+7). Francia. 2001. 142 min. Director: Christophe Gans . Intérpretes: Emile Dequenne, Monica Bellucci, Mark Dacascos. Francia, siglo XVIII: una extraña criatura aterroriza a los campesinos, dejando a su paso cadáveres mutilados. (Ver sección «Películas). 02.30 Sueños. (TP).

«Yo te tomo a tí». 07.45 Equipo de rescate. (+7). «La bomba de relojería» y «Bienvenido a bordo». 09.30 Alerta cobra. (+13). «Código de honor», «Motor asesino» y «Venganza ciega». Los protagonistas pertenecen a un cuerpo de élite encargados de velar por la seguridad de estos circuitos. Para ello deberán enfrentarse a robos, extorsiones, fugitivos y todo tipo de delincuentes que huyen de las ciudades. 12.30 Las mañanas de Cuatro. Presentado por Marta Fernández. 14.00 Noticias Cuatro. La actualidad nacional e internacional de la mano de Manu Carreño y Mónica Sanz. 14.50 Deportes Cuatro. 15.50 Tonterías las justas. (TP). Presentado por Florentino Fernández. Recibe a Kiko Rivera que debuta como actor en la gran pantalla dando vida al compañero del famoso policía Torrente. Además participará en una de las secciones estrellas del show, El 6 en ranking. 17.30 Tiene sun minuto. Presentado por Luján Argüelles. 19.00 ¡Allá tú! (TP). Presentado por Jesús Vázquez. 20.00 Noticias Cuatro. 20.45 Bob Esponja. 21.30 El hormiguero 2.0. Semana Santa. (+7). Presentado por Pablo Motos. 22.30 NCIS: Los Ángeles. (+7). «Entrega especial», «Angelitos», «Sin salida» y «Anónimo». 02.00 Lasko. (+7). «La traición». La Traición relata una estremecedora historia de amor enmarcada en una época en la que la doble moral, las apariencias y los secretos, determinan el rumbo en las vidas de dos seres que lograrán amarse por encima de cualquier dimensión Mario Cimarro interpreta un doble papel como Hugo y Alcides de Medina, gemelos idénticos en apariencia pero distintos de corazón. A la vida de ambos llega Soledad de Obregón, interpretada por la actriz Danna García, una joven hermosa, de aspecto dulce. 02.45 El zapping de surferos.

Gómez y Concha García Campoy presentan la primera edición informativa de la cadena. 09.00 El programa de Ana Rosa. Programa de actualidad que tiene como objetivo informar y entretener. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. (TP). Programa presentado por Sandra Barneda que ayudará a resolver problemas que parecen no tener solución. 15.00 Informativos Telecinco. (TP). Las principales noticias de ámbito nacional e internacional son recogidas en este espacio que presentan David Cantero y Sara Carbonero. 15.45 Sálvame diario. (TP). 20.00 Pasapalabra. Concurso presentado por Christian Gálvez, que se basa en las habilidades con el lenguaje. 20.55 Informativos Telecinco. (TP). Informativo presentado por Pedro Piqueras y J. J. Santos que incluye las principales noticias, tanto a nivel nacional como internacional, que se han producido durante la jornada. 22.00 Vuelveme loca esta noche. 22.30 Ángel o demonio. (TP). «Una vida por otra». Cambiar la vida de un ser querido por la de una persona desconocida. Éste es el dilema que Iris planteará a una mujer desesperada y que podría tener nefastas consecuencias para el hermano de Valeria, en el capítulo de esta noche. 00.00 Más allá de la vida. Los invitados conocerán los mensajes de personas fallecidas de su entorno que supuestamente recibe Anne Germain, médium británica que bate records de audiencia en Portugal con su programa Depois da vida (TVI).La actriz y colaboradora de televisión Bibiana Fernández y la matriarca del clan Janeiro Carmen Bazán, entre otros invitados. 02.00 Locos por ganar. Concurso de llamadas con importantes premios en metálico. 04.00 Infocomerciales. (TP). Todo tipo de originales productos para comprar desde tu casa. 05.00 Fusión sonora.

Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

Vista de Melbourne.

de las Antípodas, Melbourne y, a tan solo una hora de vuelo, la mágica y bellísima isla de Tassie, Tasmania.

La Sexta 07.00 La Sexta en concierto. (TP). 08.20 Bestial. (TP). 10.15 Crímenes imperfectos. (+13). 11.15 Yo, detective. (+13). 11.40 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 12.35 Crímenes imperfectos: Ricos y famoso. 13.35 La Sexta Deportes. (TP). 13.55 La Sexta Noticias. (TP). 14.55 Las reglas de oro del Club de la comedia. 15.55 Sé lo que hicisteis... (TP). Presentado por Patricia Conde. 17.10 Navy: investigación criminal. (+7). «Periodo de gracia», «Historia de portada» y «Lobo marino». Durante el fin de semana, una persona anónima alerta al equipo de NCIS sobre una supuesta trama terrorista. El equipo investiga el asesinato de dos agentes a los que tendieron una trampa. Mientras, Paula Cassidy, del FBI, ayuda al equipo en su labor porque se siente responsable de la muerte de sus compañeros. 20.00 La Sexta Noticias. (TP). 20.55 La Sexta se mueve. (+13). 21.30 El Intermedio. (+13). Programa que trata de analizar la actualidad con humor, intercalando distintos reportajes de otros estilos. Presentado por El Gran Wyoming con la colaboración de Beatriz Montañez, Thais Villas, Usun Yoon, tiene en el tratamiento que de la actualidad hace la cadena Cope, Intereconomía TV y otros medios conservadores uno de sus puntos de referencia. 22.25 El taquillazo. «Los seis signos de la luz». (+7). EEUU. 2007. Director: David L. Cunningham. Intérpretes: Alexander Ludwig, Ian McShane y Christopher Eccleston. Basada en una adaptación de la novela The Dark is Rising de Susan Cooper. (Ver sección «Películas»). 00.15 Buenafuente. (+7). Late show presentado por Berto Romero. Invitada: Michelle Jenner, actriz. 01.35 El Intermedio. 03.35 Astro TV. (+18). 06.00 Teletienda. (TP). Programa en el que mediante llamadas telefónicas podemos adquirir sus propios y origianles productos.


PRECIO: 1,20 E.

EL PMUNDO .es LÍDER MUNDIAL DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. EDICIÓN INTERNACIONAL: 2,20 E. EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a viernes: 1,50 E. Sábados con Yo Dona: 1,70 E. Domingos con Magazine: 2,70 E. © Unidad Editorial Información General, Madrid 2011. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en

parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines

EL ZOO DEL SIGLO XXI / JOE CROSS Pesaba 150 kilos, ingería 11 hamburguesas al día y océanos de Coca-Cola hasta que decidió ‘vivir para contarlo’ en un filme para ‘convertir’ a gordos

El ‘broker’ de la licuadora C. FRESNEDA / Nueva York Corresponsal

Joe Cross tiene una teoría: «Pasamos 40 años de nuestra vida intentando matarnos y los otros 40 intentando mantenernos vivos». En el caso de este broker australiano reconvertido en cineasta, el punto crítico llegó a los 41, cuando la balanza marcaba 150 kilos, cuando su cuerpo se cubrió de granos y pústulas por un ataque de urticaria, y cuando el médico de turno le dijo: «Si sigues así, no vas a durar mucho». Le recetaron Prednisone, entre otros muchos medicamentos, pero siguió atiborrándose de Big Macs (hasta 11 de una tacada), picando a todas horas y bebiendo «océanos de Coca Cola». Hasta que un día, examinando su barriga, llegó a la conclusión de que se había convertido en una auténtico yonqui de la comida basura y de que sólo cabía una solución: desintoxicarse como cualquier adicto. La primera y radical decisión: beber sólo zumos durante 60 días. La segunda: comprarse una buena licuadora. La tecera: recorrer EEUU armado con una cámara y «triturando» sobre la marcha vegetales y frutas, saliendo al encuentro de decenas de gordos e invitándoles sutilmente a libar del néctar milagroso... – ¿Le apetece un zumo de manzanas verdes, espinacas, coles, zanahorias y gengibre? El camionero de Iowa Phil Staples, con más de 220 kilos a cuestas, tuerce primero el gesto cuando le aborda Joe Cross en un aparcamiento. Pero las

Joe Cross durante sus años obesos y ahora, con su licuadora. / FATSICKANDNEARLEYDEAD.COM

dudas se disuelven en cuanto el australiano austero, en plena Ruta 66, le invita a echar una ojeada al maletero de su Toyota azul. Allí está la licuadora, enchufada a una batería y presta a preparar en menos de dos minutos el almuerzo verde, rebosante de vitaminas, calcio, hierro, antioxidantes y micronutrientes. ¡Glups! – Oiga, pues no sabe del todo mal. Y así fragua la insólita amistad de Gordo, enfer-

mo y casi muerto, el documental que narra el idilio líquido del broker y el camionero, en una travesía deudora de aquella otra de Thelma & Louise. Por el camino conoceremos a Siong, Lynette, Scott, Bear y otros que se atreven con la dieta «desintoxicadora» (80% frutas, 20% vegetales). Pero ninguno sufre una transformación comparable a la de Joe & Phil, menguados prácticamente a la mitad de su peso tras hora y

LO DICHO Y HECHO «Pasamos 40 años intentando matarnos y los otros 40 intentando mantenernos vivos» 1966: Nace en Sydney. 1986: Trabaja como ‘broker’ para Sydney Futures Exchange. 1994: Crea su propia empresa. Engorda hasta llegar a los 150 kilos. 2007: Se pone a dieta de zumos. Recorre EEUU durante 60 días con su licuadora. Crea la compañía Reboot Holdings. 2011: Recrea su experiencia en un documental: ‘Gordo, enfermo y casi muerto’.

media de metraje. «La premisa dramática era: chico gordo y rico hace dieta líquida durante 60 días para intentar salvar su vida», confiesa Joe Cross, protagonista y director de la insólita road movie. Joe Cross contó con la complicidad y el seguimiento del doctor Joel Furhman, crítico implacable de los hábitos dietéticos de los norteamericanos. «En todas las áreas de la vida soy partidario de la moderación», asegura el doctor Furhman ante la cámara. «Pero con la comida basura y ultraprocesada soy implacable: hay que desterrarla por completo de nuestra dieta». Lo que Cross propone, tras experimentarlo en carne propia, es «una vuelta a lo más básico y a lo que nos da directamente la Madre Naturaleza».

comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos. Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polígono Industrial Meco R-2. 28880 Meco. Dep. Legal: M-36233-1989 OJD: La difusión promedio del último control fue de 336.286 ejemplares Teléfono de atención al cliente: 902 99 99 46

EL RUIDO DE LA CALLE RAÚL DEL POZO

Imputados en listas mado en un instrumento de depredación y así como en los viejos tiempos los delincuentes se protegían en las iglesias para huir de la justicia, ahora los lugares de asilo no son los templos, sino los partidos. La reputación ha dejado de ser la piedra angular del poder; ya no es necesario un prestigio y un buen nombre para pedir el voto; todo lo contrario, en la próxima consulta parece que los más votados van a ser los más pringados, lo cual es nuevo en la historia de la democracia: el pueblo, con fino olfato, ha llegado a la conclusión de que jamás hay que abandonar un cargo hasta que no se pronuncie la Justicia, que posiblemente, decretará la absolución puesto que muchos jueces deben su sotana al partido. Ya verán a cientos de candidatos escupiendo demagogia por los colmillos. Observarán cómo se echan plantas y bravatas unos a otros con la táctica del y tú más y el doble discurso. Escucharán en los telediarios el sermón oficial, las promesas de regeneración, mientras los presuntos aplauden a rabiar, entre otras cosas, porque su presencia no es ilegal ya que las acciones judiciales se eternizan. Y así ha sido posible que más de 100 sospechosos de participar en actos delictiULISES vos figuren en las listas. tenido problemas con la ley. Pueden ser acusados de No hay más que mirar las cohecho, prevaricación y trálistas electorales para las fico de influencias, pero los municipales y autonómicas juicios se dejan para las cadel 22 de mayo. Descubrirán lendas griegas y el sabio imputados en las papeletas pueblo español, tan maduro de la derecha y de la izquier- que pareciera podrido, se da, de la Península y de las dispone a fortalecer la demoislas, de la capital del Estado cracia votando, mientras y de las ciudades. A veces proclama como en un rezo pareciera que algunas insti- de rosario que no todos los tuciones se hayan transfor- políticos son iguales.

Los italianos miran con estupor la corrupción en España y le ven similitudes con su vieja Tangentópolis, aquella gangrena que acabó con la muerte de la izquierda y la transmutación de Andreotti en Berlusconi. Yo creo que hay similitudes no sólo en el comportamiento de los partidos, sino entre la política y la Mafia. Claro que en la Cosa Nostra no se permite la entrada a quien no demuestre valores morales, mientras que en las siglas de los partidos se cuelan toda clase de especuladores, los cuales han hecho posible el urbanismo salvaje y la corrupción como sistema. Debemos reconocer que en España los sospechosos no usan ni los cargadores de tambor, ni las metralletas, aunque como aquéllos, se organizan como familias y hacen lo mejor para los que forman parte de ellas, cuidando a los hijos y dándoles trabajo. Casi todas las familias tienen y cuidan a tipos que han

EM19042011  

spanish,journal