Page 1

Ausgabe 02 | 2014 22. Januar 16. Jahrgang 40.000 Auflage

Foto: camera900

Sonneberg · Neustadt · Rödental · Coburg · Kronach DAS REGIONALMAGAZIN rund ums Leben – Infos, Tipps, Unterhaltung

PIKO-Neuheiten > Dr. René F. Wilfer präsentiert neue Dampflok, S. 04

Klößerei

Braten und Klöße zum Mitnehmen

Coburg Neustadt/Cbg. Sonneberg

Sonnefeld Kronach

Tel. 09568/2872, Verkauf: Mi., Sa., So. 10 – 14 Uhr

>>Azubi für 2014 gesucht S. 16 >>Steueränderungen 2014 S. 24 >>Start in den WSV S. 27


Anzeigenseite

Südthüringer

RegionalFernsehen analog & digital über TV-Kabel digital: HbbTV digital: website digital: iPad App

üringen th d ü S r ü f n e Fernseh /Woche ab 200,-€

Werbung nzimmer h o W 0 0 in 100.0 auf jedes il b o m d n u artPhone m S s e d je d Tablet un Find us

Mit

SRF, iTV-Coburg und nectv im Wirtschaftsraum

Sonneberg-Coburg werben.

facebook.com/SRFTV

SRF - Cuno-Hoffmeister Str. 1, 96515 Sonneberg

+49 (0) 3675 - 80 39 11 •

www.srf-online.de

Mitmachen und gewinnen! Preise im Gesamtwert von 500,- € warten auf Ihre geliebten Zweioder Vierbeiner. Die Teilnahme ist ganz einfach: Ihr Foto mit Name, Adresse und Telefonnummer per Post oder E-Mail an den amadeus Verlag senden. Es können Bilder im Jpg- oder PdfFormat eingesandt werden. Einsendeschluss ist der 28. Februar 2014.

1. Platz

100,- €

Gutschein von SÜGEMI

amadeus Fotowettbewerb

tierisch starke Fotos

ehen. et ans erlag.n v s u e d ww.ama Die aktuellen Fotos unter w

amadeus Verlag GmbH Köppelsdorfer Str. 202 | 96515 Sonneberg | Tel. 036 75 / 750 99 0 | Fax 036 75 / 750 99 20 E-Mail info@amadeus-verlag.net | www.amadeus-verlag.net

Liebe Leser, hat es Sie auch schon erwischt? Ob im Kindergarten, in der Schule, morgens in Bahn oder Bus, ob am Arbeitsplatz oder in der Kneipe: sie sind allgegenwärtig, die Husten- und Schnupfenbazillen. Winterzeit ist Schnupfenzeit, liest man überall. Im Normalfall ist ja so eine Virusinfektion harmlos. Doch sie kann ganz schön nerven, wenn man plötzlich lustlos ist, die Leistungsfähigkeit und das Wohlbefinden eingeschränkt sind, man sich nur noch schlapp fühlt. Über die so genannte Grippe weiß der Volksmund: Drei Tage kommt sie, drei Tage bleibt sie, und drei Tage geht sie. Na, wie tröstlich. Aber der Volksmund weiß nichts darüber, was in einer Familie los ist, wenn man sich gegenseitig ansteckt. Geht es einem selbst wieder einigermaßen besser, fängt garantiert eines der Kinder an, oftmals gepaart mit Erbrechen und Durchfall. Und diese Attacken kommen natürlich nachts. Sie kennen das, wenn man so gegen drei Uhr morgens mal schnell die Bettwäsche abzieht, das Kind abduscht, Arznei verpasst und versucht Kind (und sich selbst) zu beruhigen. Nach nicht einmal zwei Stunden liegt man dann entspannt wieder im Bett – und um halb sechs klingelt der Wecker! Zur Entspannung in solchen Stresssituationen sind regelmäßige Saunagänge zu empfehlen, die gleichzeitig die Abwehrkräfte gegen die Erkältungskrankheiten stärken sollen. Also, auf in die nächste Sauna – wir sehen uns! Herzlichst Ihr Herbert Schellberg


Inhalt | 03

Anzeigenseite

Inhaltsverzeichnis Titelthema PIKO blickt im 65. Jahr seines Bestehens optimistisch in die Zukunft

04 – 05

Heidehof l e t o H

Montag – Sa

mstag

durchgehen

d geöffnet

Wellmersdorf Telefon 0 95 68 / 8 90 70

Mittwoch „K

mit ehrlicher Küche, aus regionalen Produkten servieren wir Ihnen unsere Heimat auf Tellern.

Sonntag Ru

– preiswert

loßtag“

und gut –

hetag

Ihre Familie Hartleb

Nachrichten Aus der Region

06 – 09

Stellenmarkt Stellenangebote, Stellengesuche, Ausbildung

10 – 13

Das amadeus Interview Sängerin Nice Ferreira prägt seit vielen Jahren das Samba-Festival in Coburg

14 – 15

Schwacke

Vertragsanwalt

Wirtschaft Mit Aus- und Weiterbildung zum Erfolg 16 – 17 Fremdsprachenberufe haben Zukunft 18 Berufsvorstellung: Stoffprüfer/in (Chemie) 20 Berufsvorstellung: Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik 21

Verkehrsanwalt

Wir beraten und vertreten Sie gerne auch in anderen rechtlichen Angelegenheiten.

Arbeitsrecht - Familienrecht - Strafrecht

Familie „YouCo“ – das Festival wächst weiter 22 Mein Baby kann – Monat 4 23

Lifestyle Steuern: Das ändert sich 2014 24 – 25 Spielwarenmesse Nürnberg 26 Winterware wird attraktiv durch Rabatte 27 – 29

Ausflugstipps Ausflugsziele der Region

32 – 33

KFZ-Kleinanzeigen KFZ-Verkauf, KFZ-Ankauf, KFZ-Zubehör

34

Kleinanzeigen Biete, Suche, Sonstiges

35 – 36

H & T Markt Neustadt

Eisfelder Str. 22 (geg. Edeka)

RIESENAUSWAHL ZU DAUER-TIEF-PREISEN

Auf über 800 m2

Geschäftsaufgabe

Immobilien + Vermietungen Häuser, Garagen, Grundstücke, Gärten

Impressum amadeus Verlag GmbH, Köppelsdorfer Str. 202, 96515 Sonneberg Tel. 0 36 75 / 7 50 99 - 0, Fax 0 36 75 / 7 50 99 - 20 E-mail: info@amadeus-verlag.net, www.amadeus-verlag.net Öffnungszeiten: Mo – Do 7.30 – 17.30 Uhr, Fr 7.30 – 15.30 Uhr Herausgeber: Redaktion: Layout: Anzeigen: Sekretariat:

38

zum 10.03.2014

rz

amadeus online magazin

F. Stumpf, M. Backert www.amadeusM. Backert, Herbert Schellberg verlag.net D. Schubert, M. Müller, M. Wirth M. Backert, F. Stumpf, T. Lang, S. Morina, K. Müller L. Meusel

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Geneh­­migung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nur die Meinung des Autors wieder, nicht die des Verlages. Der Auftraggeber versichert, das er zur Verwendung aller dem Verlag übergebenen Vorlagen berechtigt ist. Sollte er entgegen dieser Versicherung nicht zur Verwendung berechtigt sein, stellt der Auftraggeber den Verlag von allen Ersatz­ansprüchen Dritter frei. Die Verteilung erfolgt kostenlos in einer Auflage von 40.000 Exemplaren an Haushalte im gemeinsamen Mittel­zen­trum Sonneberg/Neustadt, Cob./Rödental und Auslegestellen in Coburg und Kronach. Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzei­gen, Bilder, Texte und Informa­tionen übernimmt der Verlag keine Ge­währ. Schadens­ersatz­ansprüche sind ausgeschlossen. *Alle Angebotspreise zzgl. der gesetzl. Mwst.

Ihre Anzeigen-Hotline: Tel. 0 36 75 / 75 09 90 Der nächste amadeus erscheint am: 05.02.2014

Preisstu ohne

Ende!%

%

%

• Textilien • Geschenkartikel • Haushaltswaren • Schuhe • Kunstblumen • Taschen • Teppiche u.v.m.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch über 1.000 Artikel zu kleinen Preisen... Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr Sa: 9 – 13 Uhr


04 | Titelthema

Anzeigenseite

Jetzt auch Modellbahnen für Kinder PIKO blickt im 65. Jahr seines Bestehens optimistisch in die Zukunft

I

m Vorfeld der Internationalen Spielwarenmesse in Nürnberg berichtete die Geschäftsleitung des Sonneberger Modellbahnherstellers PIKO über die Umsatzentwicklung 2013 und stellte das umfangreiche NeuheitenProgramm 2014 vor. PIKO Inhaber Dr. René F. Wilfer zeigte sich erfreut, dass es dem Sonneberger Modellbahnhersteller in 2013 gelungen sei, das hoch gesteckte Ziel mit 8,4 Prozent Zuwachs gegenüber dem Vorjahr erreicht zu haben. Damit gelang es PIKO auch im abgelaufenen Jahr sein positives Wachstum der letzten Jahre auf einem eher als stabil einzuschätzenden Gesamtmarkt erneut fortzusetzen und seine Position als drittgrößter Modellbahnhersteller im deutschsprachigen Raum weiter zu festigen. Wilfer dankte den Kunden, sowie den Importeuren und Händlern für ihre Treue zur Marke PIKO und auch den weltweit circa 550 PIKO Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren tatkräftigen Einsatz, der zu diesem guten Ergebnis beigetragen hat. „Nur durch die enge Zusammenarbeit zwischen den Kollegen im thüringischen Sonneberg und im südchinesischen Chashan gelang es PIKO auch in 2013 alle für das Jahr angekündigten Neuheiten, in Summe waren dies über 300 an der Zahl, termingerecht und in bewährt guter Qualität an den Handel auszuliefern und mit dieser für den Modellbahnbereich nicht selbstverständlichen Leistung ein positives Alleinstellungsmerkmal am Markt zu haben“, erklärte Wilfer. Besonders erfolgreich entwickelte sich bei PIKO in 2013, wie in den letzten Jahren bereits, der deutsche Markt. Hier konnte das Ziel mit einem geplanten

PIKO Geschäftsführer Dr. René F. Wilfer präsentiert die amerikanische Dampflock RDG Camelback, eine der zahlreichen Neuheiten 2014. Wachstum von plus sieben Prozent sogar noch deutlich übertroffen werden und zum Ende des Jahres hat PIKO mit einem Plus von 12 Prozent auf dem deutschen Markt abgeschlossen. PIKO hat sich in den letzten Jahren zu einem stabilen und verlässlichen Partner des Fachhandels entwickelt, was dieser honoriert und PIKO Modellbahnartikel immer breiter in seinen Geschäften präsentiert und erfolgreich verkauft. Steigerungen beim Export Aber auch im Export gelang es PIKO über dem Umsatz des Vorjahres abzuschließen. Besonders erfolgreich lief es in den USA, wo „PIKO America“ ein Wachstum von über 35 Prozent erzielen konnte. Diese guten Umsatzergebnisse im In- und Ausland führten dazu, dass

PIKO auch in 2013 einen Gewinn erwirtschaftet hat und damit gut aufgestellt an die Herausforderungen des Modellbahnmarktes in den nächsten Jahren gehen kann. Und dass man bei PIKO optimistisch und mit Zuversicht in die Zukunft blickt, wurde deutlich sichtbar Ende 2013 mit der Fertigstellung eines neuen Hochregallagers bewiesen, in das „wir über zwei Millionen Euro investiert haben. Mit über 5.000 Palettenstellplätzen kann man voraussichtlich die angepeilte Umsatzverdoppelung in den nächsten 10 Jahren abdecken“, so René Wilfer. Neuheiten und Planung 2014 Mit fast 300 neuen Produkten in den vier Spurgrößen G, H0, TT und N startet PIKO ins Jahr 2014 wieder mit sehr attrakti-

ven Neuheiten. In der Gartenbahn, der größten Spurgröße bei PIKO, erscheint mit der Diesellok der Baureihe V36 eine komplette Formneuheit, die auf dem Wunschzettel vieler Gartenbahnfreunde ganz oben steht. „Mit der V36 liefert PIKO dem G-Bahner wieder eine äußerst vielseitig verwendbare Lokomotive, die vor kurzen Reise- und Güterzügen eine gute Figur macht“, zeigt Wilfer auf. Ein wahres Neuheitenfeuerwerk zündet PIKO für den nordamerikanischen Markt ab. Mit der RDG Camelback 0-6-0 erscheint eine komplette Formneuheit einer modernen, dreifach gekuppelten Schlepptenderlok mit überdachtem Heizerplatz, wie sie bis 1927 in den Vereinigten Staaten gebaut wurde.


Titelthema | 05

Anzeigenseite

die zahlenmäßig größte Vorbild-Lok unter den elektrischen Schnellzugloks der SBB wiedergibt. Mit der Diesellok NS2200 erscheint eine weitere komplette Formneuheit besonders für den niederländischen Markt, der sich in 2013 bereits über den Triebzug Hondekop freuen konnte, von dem weitere Formund Farbvarianten in diesem Jahr erscheinen. Die aktuellen Kataloge für die

S

TP R E

t

GARANTIE da

en

Neu-

BE

1.Große

eröffnung z. B.:

Essgruppe:

Tisch ca. 90 x160, ausziehbar bis 320 cm, oval in Buche-Dekor

6 Schwingstühle: Edelstahl gebürstet, Leder braun oder beige

1115,- m

LISTENPREIS: jetzt unser Internetpreis:

669,-w

4 Spurgrößen G, H0, TT und N, in denen auch die 2014er Neuheiten enthalten sind, liegen bereits seit Anfang des Jahres beim Fachhandel aus. Alle Informationen zu den Neuheiten sowie zum gesamten PIKO Modellbahnsortiment findet man auch im Internet unter www.piko.de. PIKO ist auch in den sozialen Netzwerken präsent und informiert auf Facebook und Google+. che

22.01. – 03.02.2014 Verlängerung!!! IS

„Gerade die Gewinnung von Kindern für das faszinierende Hobby Modellbahn wird für die Zukunft immer wichtiger und hat auch bei PIKO einen sehr hohen Stellenwert“, weist René Wilfer auf die Entwicklung hin und führt weiter aus, dass „die Sonneberger Modellbahnbauer mit der neuen PIKO myTrain® Serie ab sofort Kindern ab 3 Jahren die Möglichkeit bieten, die Modellbahn spielerisch kennen und lieben zu lernen“. Die in der PIKO myTrain® Serie ab September und damit rechtzeitig vor dem wichtigen Weihnachtsgeschäft im Handel erhältlichen sechs verschiedenen Start-Sets sind kindgerecht und bunt gestaltet, mit moderner Steuerungstechnik und Modellauswahl nah am Vorbild und voll kompatibel mit dem gesamten PIKO Sortiment. Die Start-Sets verfügen über ein Netzteil und versorgen den separaten Fahrregler mit Strom, „so wird der Fahrspaß nicht durch plötzlich leere Batterien getrübt und die Umwelt freut sich auch noch“, erläutert der umtriebige Firmenchef. Um den in 2013 bei 30 Prozent liegenden Exportanteil von PIKO weiter ausbauen zu kön-

nen, sind entsprechende landestypische Modelle für die jeweiligen Auslandsmärkte wichtig. Hier zeigt PIKO vor allem im N Spur Bereich Flagge und bringt mit der Schweizer E-Lok AE3/6 eine komplette Formneuheit im Maßstab 1:160 auf den Markt, die nicht nur die bekannteste und langlebigste Schweizer Lokomotivserie darstellt, sondern mit insgesamt 114 gebauten Exemplaren auch

f Au

Das Modell ist bereits werksseitig mit Sound- und Dampffunktion ausgestattet und bietet neben klassischer Wild-West Romantik viel Spielwert. Ein breites Sortiment an passenden US Wagen und Lokomotiven rundet das umfangreiche Programm in dieser Spurgröße ab. Für den perfekten Einstieg in die große Spur bietet PIKO erstmalig ein digitales Komplettstartset an, welches eine digitalisierte und bereits mit Soundfunktion ausgerüstete Diesellok V60, zwei Güterwagen, einen Gleiskreis sowie alle notwendigen digitalen Steuerelemente beinhaltet. Im H0 Bereich, dem umsatzstärksten Segment innerhalb des PIKO Portfolios, erscheinen eine Vielzahl von interessante Neuheiten in den drei verschiedenen Produktlinien Classic, Expert und Hobby im Maßstab 1:87.

s ge

samte S

im o rt

r Unse gebot: san on g n u röffn auf v

E

NACH UMBAU

DiffeSie erhalten die Sie nn we k, rüc renz zu Tagen 5 n vo alb erh inn Sie die nachweisen, dass i gleibe el tik Ar en gekauft rswo de cher Leistung an . en mm ko günstiger be

K Beim tühlen –enkt 4 S gesch ück 1 St

Für 30 (besonders gekennzeichnete) Essgruppen in unserer Ausstellung erhalten Sie unseren Internetpreis!

40 10 30

Alles Abholpreise - Nur solange der Vorrat reicht

SofortRabatt auf Küchenneuaufträge

%

auf ALLE schon reduzierten Eröffnungspreise im ganzen Haus

%

www.smz.de

SONNEBERGER

SofortRabatt auf Neuaufträge

%

R ALLES UNTE ! EINEM DACH

MÖBEL-

ZENTRUM

GmbH

Sonneberger Möbelzentrum GmbH - Neustadter Str. 197 - 96515 Sonneberg - g 03675 / 89340 - Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 9 - 19 Uhr, Sa.: 9 - 17 Uhr


06 | nachrichten

Wir hen entlic veröff erne Ihre g auch

Aus der Region

ws e n s in Vere s unter

COBURG

Foto: NP Coburg

VR-Bank verleiht den Kunstpreis 2013 „blauorange“

KRONACH

Auch in diesem Jahr hat der Kunstverein Coburg die Preisträger des von der VR-Bank Coburg gestifteten Kunstpreises „blauorange“ ausgezeichnet. Dieser Preis zeichnet seit 2007 beste Werke von Künstlerinnen und Künstlern aus Coburg und Umgebung aus. Ausgezeichnet wurden in diesem Jahr Werke von Dagmar Hitzmann („Oderbruch“,

Ein Herz für Sportvereine

Trainingsanzüge Die Fußball-Damenmannschaft vom VfR 1931 Jagdshof konnte sich freuen, denn sie hat vom Suzuki Autohaus Schoenau Sonneberg neue Trainingsanzüge gesponsert bekommen. Die Spielerinnen und der Verein möchten sich auf diesem Wege recht herzlich beim Autohaus für die Unterstützung bedanken.

klinik Kronach ab sofort verpflichtend, mit welchen Maßnahmen sie kleine Patienten retten können. Unter der Anleitung von Rainer Daum und Mike Zeiner, Rettungsassistenten des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) Kronach, üben sie in Theorie und Praxis, was im Ernstfall zu tun ist.

Foto: Lothar Weidner

Foto: Christoph Rozsondai

SONNEBERG

„Kleine Maschine“, „Fischtrio“), Wieland Prechtl („Vor langer Zeit“) und Nicole Sauerbrey („Eintauchen“). Dazu gratulierten Coburgs OB Norbert Kastner, VR-Bank Vorstandsvorsitzender Karlheinz Kipke, VR-Bank stellvertretender Vorstandsvorsitzender Wolfgang Gremmelmaier und Joachim Goslar, Vorsitzender des Kunstvereins Coburg e.V.

RÖDENTAL

Reanimationstraining erweitert

Reanimation ist nicht gleich Reanimation. Wiederbelebungsmaßnahmen, die bei Erwachsenen angewandt werden, unterscheiden sich von jenen, die bei Neugeborenen, Säuglingen und Kleinkindern zum Einsatz kommen. Aus diesem Grund lernen alle Mitarbeiter der Frankenwald-

Info adeus.am www rlag.net ve

Die Firmengruppe Weingarth zeigt ein Herz für Sportvereine. Anstatt Kundengeschenke zu Weihnachten spendete sie 5000 Euro für Rödentaler Sportvereine, dem VfB Einberg, dem FC/TSV Rödental, dem FC Oberwohlsbach, der SV Mittelberg, dem TSV Mönchröden, der SG

Rödental und dem DJK/TSV Waldsachsen. Das Geld soll insbesondere der Jugendförderung dienen, wie Geschäftsführer Horst Ludwig Weingarth ausdrücklich betonte, verbunden mit der Bitte ihn auch zu unterstützen. dav


nachrichten | 07

SONNEBERG

MEDINOS MVZ Sonneberg verabschiedet Dr. Hartmut Frey und begrüßt neue Chirurgen

Zum Jahresende 2013 schied Dr. Hartmut Frey aus dem aktiven Berufsleben aus und ging in den wohlverdienten Ruhestand. Nach fast 30 Jahren als Klinikarzt in Sonneberg, davon 16 Jahre als Oberarzt, ab 2002 in der Niederlassung als Teil der chirurgischen Gemeinschaftspraxis mit Dipl.-Med. Udo Scheller und seit 2011 als Chirurg im MEDINOS MVZ Sonne-

berg werden ihn künftig sicher viele Patienten und Kollegen vermissen. Die Geschäftsführung des MVZ und der MEDINOS Kliniken bedankt sich für sein großes Engagement und die angenehme Zusammenarbeit auf dem langen gemeinsamen Weg. Seine Patienten dürfen aber auch weiterhin auf eine gute chirurgische Versorgung im MVZ Sonneberg ver-

SONNEBERG

tig seine Nachfolger im MVZ: den Proktologen Dr. Matthias Eichhorn sowie die Gefäßchi– rurgen Dr. Sandro Ellner, und Dr. Matthias Schwenk (von links). Dipl.-Med. Udo Scheller (ganz rechts) bleibt dem ChirurgenTeam im MVZ erhalten. Auf dem Foto fehlt krankheitsbedingt Dr. Jürgen Hinrich Soop, dessen Vertretung vorerst noch Dr. Frey übernimmt.

SONNEBERG

Überraschung für die „Schnatterschnäbel“

Foto: chz

Viele Spenden für krebskranke Kinder

trauen. Im Zuge der Nachbesetzung werden zudem zwei neue Schwerpunkte – die Gefäßchirurgie (Dres. Schwenk und Ellner) und die Proktologie (Dr. Eichhorn) im MVZ Sonneberg Einzug halten. Foto: Geschäftsführer Andreas Flemming (ganz links) verabschiedete am 2. Januar offiziell Dr. Frey (2. v.l.) aus dem Berufsleben und begrüßte gleichzei-

Anne Ackermann, Inhaberin des Sportstudios „Arcadia Körperwerkstatt“ in Sonneberg, hat auch in diesem Jahr wieder kräftig die Spendentrommel gerührt und für Unterstützung des in Jena ansässigen Vereins Elterninitiative für krebskranke Kinder gebeten. „So sind heuer 620 Euro zusammengekommen“, sagt die 34-Jährige stolz, die selbst förderndes Mitglied ist. Vor Kurzem übergab sie den Scheck an ihrem Vater und gleichzeitig Schatzmeister des Vereins, Uwe

Kleinschmidt. Ackermanns Schwester Ines erkrankte Mitte der 1990er Jahre als 13-Jährige an akuter lymphatischer Leukämie, wurde ein Jahr lang stationär in der Kinderklinik Jena behandelt. Dort angekommen, musste sich die Familie mit der neuen Situation vertraut machen, sich anfreunden mit der Krankheit und eine Unterkunft suchen, damit Ines nicht alleine blieb mit ihrem Schicksal. „So sind wir auf den damals noch jungen Verein aufmerksam geworden“, erinnert sich Ackermann.

Am Montag, dem 8. Dezember 2013 war es soweit: Der örtliche Marktbereichsleiter der VR-Bank Coburg-Sonneberg, Mario Hausdörfer, konnte Kerstin Freund als Leiterin der Kindertagestätte „Schnatterschnabel“ im Föritzer Ortsteil Heubisch für den gleichnamigen Förderverein einen Scheck in Höhe von 250,– € überreichen. Möglich wurde dies durch die engagierten Eltern Jens und Manja Schindhelm, die selbst Mitglieder im Förderverein des Kindergartens sind. Sie haben

sich online beim „VR-SpendenMarathon“ beworben und wurden als Gewinner gezogen. Die Spende wird für die Neugestaltung der Außenanlage des Kindergartens verwendet. Die Erzieherinnen und der Vorstand des Fördervereins haben hierfür bereits die Planungsphase abgeschlossen. Bei dieser steht die Förderung der Sinne der Kinder im Vordergrund. Das Team des „Schnatterschnabel“ bedankt sich herzlichst bei der VR-Bank Coburg-Sonneberg für die Spende.


08 | nachrichten

RÖDENTAL

Die Firmengruppe Weingarth zeigt ein Herz für Sportvereine Anstatt Kundengeschenke zu Weihnachten spendete die Firmengruppe Weingarth 5000 Euro für Rödentaler Sportvereine, dem VfB Einberg, dem FC/TSV Rödental, dem FC Oberwohlsbach, der SV Mittelberg, dem TSV Mönchröden, der SG Rödental und dem DJK/TSV Waldsachsen. Das Geld soll insbesondere der Jugendförderung dienen, wie

Geschäftsführer Horst Ludwig Weingarth ausdrücklich betonte, verbunden mit der Bitte ihn auch zu unterstützen. Für Landrat Michael Busch ist Sport eine tragende Säule unserer Gesellschaft, deshalb brauchen Sportvereine dringend Gelder. „Weingarth sei ein Vorbild, da er ehrenamtliche Arbeit in Vereinen unterstützt“, so Busch. dav

COBURG

10.000 Euro – Überraschung geglückt

In der Dezemberauslosung des Gewinnsparens der VR-Bank Coburg entfiel die stolze Summe von zehntausend Euro auf das Los von Dieter und Doris Engel aus Weidhausen. Die Freude war riesengroß im FinanzCenter Weidhausen als der Marktbereichsleiter der VR-Bank, Bernd Dehnelt (li.) und die Privatkundenberaterin Sonja Löhnert (re.) den

Scheck überreichten. Bis zur Übergabe wurde alles geheim gehalten, so dass die weihnachtliche „Überraschungsfalle“ für Familie Engel voll zuschnappte. Das Los brachte bereits schon im Jahre 1979 einen Glücksgewinn. Gewinnsparen ist absolut nicht schwer. Der monatliche Lospreis beträgt 5 Euro und vom Loseinsatz werden 4 Euro gespart.

KRONACH

Neue Partner Nürnberg & Meißen online Die Städtekooperation„Wege zu Cranach“ ist mit dem Auftritt www. wege-zu-cranach.de auch im Netz sehr gut vertreten. Kunstund Kulturinteressierte können sich unter dieser Adresse ausführlich über die beteiligten Cranach-Orte, die Malerfamilie Cranach sowie über aktuelle kunsthistorische Projekte und Fragestellungen informieren. Nun wurde der Webauftritt um gleich zwei neue Orte – Nürnberg und Meißen – erweitert.

NEUSTADT

Volles Haus – auch bei Nacht!

Am 12.12.2013 endete für dieses Jahr – mit dem Thema „Wie Engel uns begleiten“ – die esoterische Vortragsreihe der Buchhandlung Stache. Nachts, bei Kerzenschein in einer Buchhandlung, das Vortragsthema „Engel“ mit muskalischer Untermalung und dazu die Vorweihnachtszeit, versetzten alle 40 ausschließlich weiblichen Zu-

hörer in besinnliche Stimmung. Die Referentin Sabine Will sprach über ein sehr komplexes Thema, das umfangreicher nicht sein könnte. Neugierige, interessierte und eingeweihte Damen lauschten, lernten, stellten Fragen und stöberten nach Beendigung der Veranstaltung in dem umfangreichen Angebot an Literatur.

SONNEBERG

Kindergarten „Spatzennest“ im Advent Am 02.12.2013 erfreuten die„Kleinen Spatzen“ Omas und Opas mit einem bunten Weihnachtsprogramm in der Villa Amalia. Vom lustigen Schneemanntanz über das Dornröschen und Weihnachtsgedichten war es ein buntes und fröhliches Programm zur Adventszeit für die Senioren. Nach dem Programm waren die Kids und Erzieher zu heißem Kakao und leckeren Plätzchen eingeladen. Es war ein gelungener Nachmittag für alle.


Imageanzeige Nr. 1 - gespeichert unter: Allgemein/amadeus/Eigenwerbung/Anzeigen/Imageanzeige/Imagekampagne_fürMagazin_185x279,5mm

Anzeige

Stilsicher „Aussagekräftige Botschaften und ein professioneller Marktauftritt stärken den Erfolg regionaler Unternehmen im nationalen und internationalen Wettbewerb.“ Fredi Stumpf, CEO

amadeus – ideen auf den punkt gebracht Agentur für Marke, Design & Kommunikation – www.amadeus-agentur.com Referenzen


10 | Stellenangebote – Stellengesuche – Ausbildung

Anzeigenseite

STELLENMARKT – Tel. 03675/75099-0 Ihre Stellenanzeige in 40.000 Exemplaren – schon ab 49,00 ₏*

KFZ – Meisterbetrieb SCHINDHELM GbR Mßrschnitzer Str. 52 96515 Sonneberg Tel. 0 36 75 / 80 02 87 Fax 0 36 75 / 42 24 43

info.kfzschindhelm@t-online.de

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen engagierten, fachlich versierten und zuverlässigen

Lackierer (m/w) in Festanstellung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Suche motivierte/n Kraftfahrer/-in fĂźr Fernverkehr

- Festanstellung und auch Aushilfe - Lohn nach Vereinbarung und Spesen - FĂźhrerschein C1E od. alter 3er Schein ist Voraussetzung Fa. Rudolf Eckert Transporte BeutenstraĂ&#x;e 3, 96317 Kronach, Tel. 0151/11670958 $6,5,8675(8+$1'*PE+ &R.*

ASIRIUS TREUHAND GmbH & Co. KG :LUWVFKDIWV XQG6WHXHUEHUDWXQJVJHVHOOVFKDIW Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft

Sie sind Steuerfachangstellte/-angestellter, 6LHVLQG6WHXHUIDFKIUDXPDQQ""" :DFKVHQ6LHGRFKPLWXQV Steuerfachwirt/-in oder Bilanzbuchhalter/-in %HZHUEXQJHQDQLQIR#DVLULXVWUHXKDQGGH mit Kanzleierfahrung? Wir suchen dringend Verstärkung für unser Team 7HO Bewerbungen bitte an info@asirius-treuhand.de

Randstad sucht Produktionsmitarbeiter und Lagerhelfer (m/w) Wir suchen fĂźr ein namhaftes Unternehmen in Sonneberg Mitarbeiter fĂźr Produktion und Lager. Sie besitzen handwerkliches Geschick und kĂśnnen in 3 Schichten arbeiten? (Staplerschein von Vorteil) Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Sie! Randstad, 96515 Sonneberg, Friedrich-Engels-StraĂ&#x;e 157, Jana HĂślzer, Telefon 0367546891112, Jana.Hoelzer@de.randstad.com

STELLENANGEBOTE „„

KURIERFAHRER GESUCHT, MA mit FS 3,5t zuverlässig, teamfähig, belastbar. Paketdienst in

Coburg asco-coburg.de

Leidenschaft fĂźr Sprachen

Tel. 09561/92663

Ebersdorf b. CO. !!!Sofortiger Beginn!! Tel. 0152/21941498

Facharbeiter (m/w) aus dem Metallbereich, Schlosser (m/w), SchweiĂ&#x;er (m/w), Werkzeugmechaniker (m/w) Aufgaben: • Betreuung des Maschinenparks • Instandhalten von Werkzeugen • Reparaturen

Profil: • abgeschl. Ausbildung im o.g. Bereich • Berufserfahrung von Vorteil, aber nicht Bedingung • Zuverlässigkeit • PKW + Fßhrerschein erforderlich

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung! KĂśppelsdorfer StraĂ&#x;e 26, 96515 Sonneberg, Telefon: 03675/429606, E-Mail: sonneberg@arwa.de

Wir sind ein wachsendes Unternehmen, das auĂ&#x;ergewĂśhnliche Immobilien im Neubau und in der Sanierung als Generalunternehmer oder Bauträger realisiert. Aufgrund unserer Expansion suchen wir zur Umsetzung neuer und anspruchsvoller Projekte einen qualifizierten Mitarbeiter als

Bauleiter (m/w) Hochbau Dipl.-Ing. (Architektur oder Bau) / Bautechniker/in Ihre Aufgaben: Als Bauleiter Ăźbernehmen Sie die komplette Abwicklung der jeweiligen Baustellen; je nach Qualifikation auch Leistungsphase 1–5. Ihr Qualifikationen: – Berufserfahrung im allgemeinen Hochbau sowie Fachkenntnisse in den fĂźr den Wohnungsbau relevanten Normen. – Gute soziale Kompetenz, ausgeprägte Teamfähigkeit sowie Kommunikationsstärke – Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, Verhandlungsgeschick und DurchsetzungsvermĂśgen – Kunden- und zielorientiertes Arbeiten zählen zu Ihren Stärken Wir bieten Ihnen: – Abwechslungsreiche Aufgaben mit einem hohen MaĂ&#x; an Eigenverantwortung – Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege in einem aufstrebenden Unternehmen – UnterstĂźtzung durch ein motiviertes Team sowie modernstes Arbeitsumfeld im BĂźroneubau Kronach – Einen Dienstwagen / Mobiltelefon auch zur privaten Nutzung – Familienfreundliche UnternehmensfĂźhrung und ein sehr gutes Betriebsklima Wir freuen uns Ăźber ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit der Angabe Ihres mĂśglichen Eintrittstermins und Gehaltswunsches. Ihre Bewerbung (vorzugsweise per Email) richten Sie bitte an

Horst Hanna GmbH

Abendkurse, Ăœbersetzungen, Berufsausbildung in Sprachen

Wir mĂśchten unser bestehendes Team erweitern und suchen fĂźr den Raum Sonneberg, Kronach und Coburg

Tel. 0 36 75 / 42 59 19 www.asirius-treuhand.de

Kronacher StraĂ&#x;e 2a ¡ 96342 Stockheim ¡ info@bauconcept-hanna.de

Firmenschulungen, *Nachhilfe, Kinderkurse, Auslandskurse,

Wir suchen dringend!

ZZZDVLULXVWUHXKDQGGH

Bau Concept

Alles rund um Sprachen*

AUSBILDUNG „„

Bßrokaufmann/-frau, ITSSDamm Store, Am Lindenbach 4, 96515 Sonneberg, Herr Damm, info@itss-damm.de, Tel: 03675 426761, www.itss-damm.de Fachkraft fßr Lagerlogistik, Lßbecker Kunststoffwerk GmbH, Oberlinder Str. 59, 96524 Gefell, Herr Sattler, Tel: 036764/770 Wir suchen eine/n zuverlässige/n und flexible/n

Verkäufer/in (auch ungelernt) auf Minijob-Basis in Sonneberg

Bitte senden Sie Ihre kurze, schriftliche Bewerbung mit Lichtbild und Lebenslauf an: Stadtcafe Sonneberg z.Hd. Herrn Sebastian Scholtz, Ernststr. 1, 96515 Sonneberg oder per E-Mail an: stadtcafe-sonneberg@gmx.de


Stellenangebote – Stellengesuche – Ausbildung | 11

Anzeigenseite

STELLENMARKT Finden Sie auch im Internet unter www.amadeus-verlag.net Industriekaufmann/-frau, HPT Hochwertige, Pharmatechnik GmbH & Co. KG, Waldweg 16, 98724 Neuhaus a. Rennweg, Frau Habedank, nh@hpt.info, Tel: 03679/7260615, www.hpt.info

Mechaniker/-in für Land- und Baumaschinentechnik, Glaswerk Ernstthal GmbH, ahnhofstr. 29, 98724 Ernstthal, Frau Köhler, ausbildung@glaswerkernstthal.de, Tel: 036702/28613

Industriekeramiker/-in, FCT Ingenieurkeramik GmbH, Gewerbepark 11, 96528 Frankenblick, Frau Bernet-Schmidt, info@fcti.de, Tel: 036766/86810, www.FCTI.de

Medientechnologe/-technologin Druck, Schumacher Packaging GmbH, An der Lehmgrube 11, 96515 Sonneberg, Herr Nagel, tilo.nagel@schumacher-packaging.com, Telefon: 03675/428-0

Industriemechaniker/-in, Thüringer Pharmaglas GmbH & Co. KG, Schwarzburger Str. 86, 98724 Neuhaus am Rennweg, Frau Dr. Zimmermann, hz@ pharmaglas.de, Tel: 03679/ 791520, www.pharmaglas.de Kaufmann/-frau im Einzelhandel, Lidl Vertriebs-GmbH & Co.KG, Filiale Neuhaus am Rwg., Am Flugplatz 5, 07546 Gera, Frau Diener, bewerbung@lidl. de, www.karriere-bei-lidl.de/ ausbildung

Wir suchen:

• Verfahrensmechaniker Kunststoff (m/w) • Werkzeugmechaniker/Erodierer (m/w) • Zerspanungsmechaniker (m/w) • Industriemechaniker/Konstruktionsmechaniker (m/w) • Betriebselektriker/Elektroniker (m/w) • Siebdrucker (m/w) • CNC-Fräser/CNC-Dreher (m/w) • Mechatroniker (m/w) • Maschinenbediener (m/w) (im Glasbereich) • Produktionsarbeiter (m/w) (Glas, Metall, Holz, Kartonagen, Kunststoff) • Staplerfahrer (m/w) Entlohnung nach Tarif, Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Köppelsdorfer Str. 94 • 96515 Sonneberg Telefon 0 36 75 / 42 67-0 www.fischerundfunke.de

Freie Ausbildungsplätze zur Verfügung gestellt von der IHK Südthüringen, Niederlassung Sonneberg Info-Telefon: 0 36 75 / 750 62 56

Polsterer/-in, Kirsch & Pabst GmbH & Co. KG, olstermöbelfertigung, Brandweg 30, 98724 Neuhaus am Rennweg, Frau Kirsch, Herr Kirsch, kirsch@sitzecken.de, Tel: 03679/726586, www.polstermoebel-kirsch.de Werkzeugmechaniker/-in, Elektra GmbH, Auweg 1, 96528 Schalkau, Frau Taubert, personalbuero@elektra-schalkau.de, Tel: 036766/240, www.elektraschalkau.de

Wir suchen für das Frühjahr 2014

eine/n gelernte/n Landmaschinenmechaniker/in oder vergleichsweise eine/n Mitarbeiter/in im Agrarservice Voraussetzung: T-Führerschein

Landschaftspflege Stengel GmbH, Florian Stengel, Seelach 47, 96317 Kronach Tel.: 09261/92329, Fax: 09261/2779, info@landschaftspflege-stengel.de www.landschaftspflege-stengel.de

Die FISHBULL Franz Fischer Qualitätswerkzeuge GmbH ist ein expandierendes mittelständisches Filialunternehmen mit Verwaltungssitz in Neustadt/Coburg. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir:

eine/n Mitarbeiter/in in Vollzeit in der Immobilienabteilung Berufserfahrung bei der allg. Rechnungskontrolle und bei NK-Abrechnungen erwünscht; Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit werden vorausgesetzt. Bewerbungen an: FISHBULL Franz Fischer Qualitätswerkzeuge GmbH Fr. Jana Gruber, Liebigstrasse 7, 96465 Neustadt bei Coburg

Wir sind ein Formenbau für Spritzgießwerkzeuge in einem führenden Unternehmen in der Verpackungsbranche und fertigen unsere Produkte an über 145 Standorten weltweit für di die Nahrungs-, Kosmetik- und Getränkeindustrie. Na

Möchten Sie sich verändern und neuen Aufgaben stellen? Unsere Erfolgsquelle: Hervorragende Produkte, abso absolute solute Kundenorientierung und hohe Leistungs Leistungsbereitschaft be Ein nem hoch motivierten

Werkzeu ugmacher für de en Bereicch Spritzgießen bieten eten wir die et ie Chance, sich neue neuen uen Aufgaben zu st stel stellen. elle len. n. SSie ie fertige fertigen gen n Pi Pilo Pilotwerkzeuge lotw twer erkz kzeu euge ge und nd Spritz Spritzgießwerkzeuge eßwerkzeug eß uge mit mehreren Kav Kavitäten avitäten und nd sind fü für die Term Termine rmine e ve vera verantwortlich. rantwort rtlilich ch. Die Werkzeug Werkzeuge werden wer rden an übe über er 100 Standorten welt weltweit ltweit it eingesetz eingesetzt. tzt. t. Wir aarb arbeiten rbeiten Sie sorgfältig ig ein. Sie werde werden in e ein inem techn hnisch hoch entwickelten W Werkz kzeu eugb gbau tätig. Sie e verfügen über eine abgeschlossen abgeschlossene ene Ausbildu Ausbildung dung als Werkzeugmechaniker, haben bereits bereit Erfahrungen mit Spritzgießwerkzeugen Erf en g ges e am amme melt und arbeiten n selbstständig. Dann zögern Sie Si bittte nicht länger, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unse serr Pe Pers rson onalbüro:

Lübecker Kunststoffwerk GmbH / Bet etrieb Thü hüringen c/o Peter Sattler  Oberlinder Straße 59  965 6524 24 FFöritz E-Mail: office-gefell@alpla.com  Telefon 03 6764 / 7 7150


12 | Stellenangebote – Stellengesuche – Ausbildung

Anzeigenseite

STELLENMARKT – Tel. 03675/75099-0 Ihre Stellenanzeige in 40.000 Exemplaren – schon ab 49,00 €*

AUSBILDUNG „„

98724 Neuhaus am Rennweg, Laura Schmidt, l.schmidt@lswe. de, Telefon: 09342/ 9266 56, www.lswe.de

Verfahrensmechaniker/-in für Kunststoff- und Kautschuktechnik, LS Kunststofftechnologie GmbH, Am Herrnberg 8, Wir suchen:

Einrichter / Kunststoffformgeber mit Berufserfahrung und Bereitschaft zu Schichtarbeit • • • • •

Überwachung und Optimierung der Serienfertigung Abmustern von Neuwerkzeugen Erfahrungen mit DEMAG-Maschinen/Handling Wartung und Pflege der Maschinen und Werkzeuge Arbeiten nach Qualitätsmanagementsystem ISO 9001

Bewerbungen per E-Mail an: KRP Engineering GmbH, 96515 Sonneberg, Am Lindenbach 9, Frau Kania: b.kania@krp-engineering.de

Wir suchen dringend! Wir suchen ab sofort eine/n

Anzeigenverkäufer/-in für die Region Coburg/Rödental für die aktive Kundenbetreuung unseres Magazins im Anzeigenverkauf in freier Mitarbeit oder Festanstellung. Wir bieten: – aufgeschlossenes Team – Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen – leistungsbezogene Bezahlung – umfangreiche Einarbeitungszeit in einen festen Kundenstamm – Firmenwagen bei erfolgreicher Einarbeitung in einen bestehenden Kundenstamm Unsere Anforderungen: – charmant, innovativ, extrovertiert – Mindestalter 20 Jahre – Wohnort: Coburg/Rödental/Neustadt b. Coburg – PKW-Führerschein – Teamfähigkeit, Belastbarkeit sowie gewissenhafte Arbeitsweise – einfühlsamer Umgang mit unseren Kunden – Erfahrung im Verkauf Sie haben die entsprechenden Qualifikationen und mehrjährige Berufserfahrung? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung. Kommen Sie mit ins amadeus-Team! amadeus Verlag GmbH Köppelsdorfer Str. 202 I 96515 Sonneberg Tel. 036 75 / 750 99 0 I E-Mail info@amadeus-verlag.net www.amadeus-verlag.net

Wir möchten unser bestehendes Team erweitern und suchen für den Raum Sonneberg und Kleintettau

Produktionshelfer (m/w) im Schichtsystem Aufgaben: • Maschinenbedienung • Qualitätskontrolle

Profil: • keine Berufserfahrung notwendig • Zuverlässigkeit • Schichtbereitschaft • PKW + Führerschein erforderlich

Wenn wir Sie mit dieser Aufgabe angesprochen haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen. Köppelsdorfer Straße 26, 96515 Sonneberg, Telefon: 03675/429606, E-Mail: sonneberg@arwa.de


Für Sie reserviert? reserviert

amadeus – Agentur für Marke, Design & Kommunikation Seit über 15 Jahren steigern wir nachhaltig den Markterfolg von Unternehmen, Marken und Organisationen durch profilierenden Unternehmensauftritt, effiziente Vertriebsmarketing-Lösungen und professionelles Personalmarketing. Ein Team von Spezialisten verbindet Kommunikationsstrategien mit hoher konzeptioneller Designqualität und bringt „ideen auf den punkt“. Unsere Agentur bietet Ihnen hierzu nicht nur viele interessante Aufgabenbereiche, sondern auch ein erlesenes Kundenklientel, welches mit seinen Produkten und Lösungen an internationalen Märkten platziert ist – Sie sind in bester Gesellschaft!

Wir suchen:

Webentwickler/-designer (m/w) Sie entwickeln Websites und -anwendungen auf Basis von PHP, JavaScript, HTML 5 und CSS 3 und erstellen Templates für TYPO3, WordPress und Shopware und betreuen bestehende Projekte. Ihre Aufgaben beinhalten die technische und gestalterische Konzeption, Implementierung, Test und Dokumentation von Kundenprojekten.

Junior Designer (m/w) Als Designer gestalten Sie Imagekampagnen und Einzelmaßnahmen, entwickeln CI/CD-fähige Gestaltungselemente und kreieren die Bildsprache für unsere Kunden. Hierzu befassen Sie sich mit Gestaltung, Typografie und Datenhandling. Zu Ihrer Arbeit gehören verschiedene Maßnahmen der Online-Kommunikation, des Web- und Printpublishing.

Sie haben entsprechende Qualifikation? Dann senden Sie uns doch bitte Ihre Bewerbung. Bewerben Sie sich vorzugsweise per E-Mail mit zusätzlicher Beschreibung Ihrer Fähigkeiten und Erfahrungen/Referenzen/Musterarbeiten. Ausführliche Informationen finden Sie unter: www.amadeus-agentur.com/karriere amadeus Agentur | Köppelsdorfer Str. 202 | 96515 Sonneberg | Tel. 036 75 / 750 99 0 E-Mail fredi.stumpf@amadeus-agentur.com | www.amadeus-agentur.com


14 | interview

Anzeigenseite

Das amadeus Interview

Sängerin Nice Ferreira prägt seit vielen Jahren das Samba-Festival in Coburg

D

ie Sängerin und Tänzerin Nice Ferreira, auch als Nini Beyersdorf bekannt, hat in Rio de Janeiro Musik und Tanz studiert und begann dort auch ihre musikalische Karriere als Chorsängerin. Seit vielen Jahren prägt sie das Gesicht des Samba-Festivals im oberfränkischen Coburg mit. Auch als Zumba-Instructor und Geschäftsführerin von Terra Brazil - fashion & music events wurde sie in der Region bekannt und beliebt. Im amadeus-Interview spricht die Brasilianerin über ihren Migrationshintergrund und verrät, ob sie sich überhaupt an die deutsche Kultur gewöhnt hat.

Den Bundesstaat Rio de Janeiro, aus dem Sie stammen, verbinden die meisten Leute wohl mit guter Laune, tollem Wetter und UrlaubsFeeling. Wie war es für Sie Brasilien zu verlassen? Nice Ferreira Es ist immer traurig, wenn man Freunde und Familie zurück lassen muss! Aber ich war in meinem Element – der Musik! Sie hat mich nach Europa und somit auch nach Deutschland geführt! Was fehlt Ihnen am meisten aus Ihrem Heimatland? Nice Ferreira Die Sonne, das Meer und die langen Strände!

Nice Ferreira, besser bekannt als Nini Beyersdorf, heizt auf dem Samba-Festival in Coburg ihrem Publikum mächtig ein. Was halten Sie von der Deutschen Kultur? Nice Ferreira Ich liebe die deutsche Kultur! Die alten Burgen und Schlösser, verwinkelte kleine mittelalterliche Kleinstädte und natürlich die klassische Musik! Hier sind meine Lieblingskomponisten z. B. Bach oder Beethoven. Wann und wo hatten Sie die Möglichkeit, sich die deutsche Sprache anzueignen? Nice Ferreira Die erste Begegnung mit der deutschen Sprache hatte ich schon im Chor des Landestheaters von Petrópolis/Rio de Janeiro. Wir haben ausschließlich auf deutsch gesungen. Später wurde diese Tradition dann im Universitätschor, ebenfalls in Petrópolis, fortgesetzt.

Wann kamen Sie das erste Mal nach Coburg und wie waren Ihre ersten Eindrücke von der Altstadt? Nice Ferreira Ich habe 1999 zum ersten mal mit meiner Band auf dem Samba-Festival in Coburg gesungen. Es war gigantisch und hat mich schon damals sehr beeindruckt! Fühlen Sie sich in Coburg zu Hause oder sind Sie mit dem Herzen trotz Ihres Erfolges noch in Brasilien? Nice Ferreira Ich bin eine Coburgerin! Aber ich bin auch Weltbürgerin, mit starken Wurzeln in Brasilien und einer Heimat in Franken.


interview | 15

Anzeigenseite

In Coburg sind Sie als eine zentrale Samba-Persönlichkeit bekannt und geschätzt. Hatten Sie dennoch in der Vergangenheit aufgrund Ihres Migrationshintergrundes mit Vorurteilen zu kämpfen? Nice Ferreira Schwarze Frauen aus der Dritten Welt müssen hier manchmal sehr kämpfen. Ich habe aber keine Angst! Ich bin ein ehrlicher Mensch und das was ich mache, mache ich gut. Gab es für Sie Integrationsprobleme und wenn ja, wie sahen diese aus? Nice Ferreira Es gab keine größeren Probleme, nein. Ich möchte mich wirklich nicht wichtig machen, doch an der Seite meines Mannes fühle ich mich sehr privilegiert. Welchen Rat geben Sie Frauen und Männern, die mit Vorurteilen oder sogar Rassismus zu kämpfen haben, mit auf den Weg? Nice Ferreira Immer mit Respekt anderen Menschen gegenüber treten. Wir sind hier anfangs erstmal nicht zu Hause sondern zu Gast! Sich vorsichtig anpassen, schnell die Deutsche Sprache lernen. Trotzdem immer man selbst sein, stolz und gut! Wenn dieser erste Schritt getan ist, dann gleich den zweiten Schritt machen, damit alle merken wie gut du bist. Nur so können wir uns und der Gesellschaft auf Dauer etwas Gutes tun! Was bedeutet das alljährliche Samba - Festival für Sie? Nice Ferreira Das ist der Moment im Jahr an dem ich mich in Coburg richtig zu Hause fühle! Die Hochzeitsmesse „Traut Euch 2014“ am 26. Januar im Kongresshaus Rosengarten, veranstaltet die Firma „Terra Brazil“ nun schon zum 19. mal! Was muss man sich darunter vorstellen, gibt es noch Platz

für Aussteller und was steht für Sie im Frühjahr 2014 noch so auf dem Programm? Nice Ferreira Auf der „Traut Euch 2014“ präsentieren sich über 40 tolle Firmen einem breiten Publikum! Von A wie Abendkleid bis Z wie Zuckertorte bekommen die Besucher ein breites Spektrum an Artikeln und Dienstleistungen rund um den „schönsten Tag im Leben“ präsentiert. Die Kirchen informieren und um 14 und 16 Uhr wird auf der Bühne im Großen Saal sensationelle Braut-, Abend- und Kindermode vorgeführt. Das Restaurant Rosengarten bietet ab 11.30 Uhr einen Mittagstisch an und im Wintergarten werden die Kleinsten betreut. Die Messe beginnt um 12.00 Uhr und endet um 18.00 Uhr. Noch sind einige wenige Standplätze zu haben! Am 1. März singe ich mit 2 Brasil-Bands und einer tollen Brasil-Show „Alegria“ den Karneval im Bayerischen Hof in München. Zu diesem Event haben wir einen Bus organisiert, der die Teilnehmer um 14.30 in Coburg aufnimmt und über Nürnberg/ Erlangen nach München fährt (Ankunft ca.18.30 Uhr). Im Preis von 30,00 € sind die Busfahrt, der Eintritt und ein Tischplatz im Saal des Bay. Hofes enthalten. Auch wird den Teilnehmern der Fahrt eine Umkleide zur Verfügung gestellt. Um 3.00 Uhr geht es dann wieder zurück nach Coburg. Frau Ferreira, wir danken für das Interview, wünschen Ihnen für die diesjährigen Veranstaltungen viel Erfolg und für Ihre persönliche Zukunft alles erdenklich Gute, Gesundheit, Kraft und Elan, damit Sie weitere schöne Jahre mit der Musik erleben können.

Nice Ferreira: „Blue Bossa“ Sonntag, 16. Februar 2014 · 19.30 Uhr Contakt – Haus der evangelischen Kirche in Coburg Untere Realschulstraße 3, Coburg

Nice Ferreira, die Stimme Brasiliens in Europa, seit 2003 in Coburg lebend, konnte zum ersten Mal für Cultur im Contakt gewonnen werden! In ihrer mitreißenden Show wird die vielfach ausgezeichnete Sängerin und Tänzerin den Bossa Nova präsentieren, den Blues der Südamerikaner, der in leisen, melancholischen Tönen von Liebe und Leid, von euphorischer Lebenslust mit anschließendem abgrundtiefen Fall erzählt, und die Zuhörer tief in die brasilianische Seele blicken lässt. Karten im Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse 15 Euro.

Terra Brazil - fashion & music events Telefon: 09561/247936 E-Mail: info@terra-brazil.de Internet: www.terra-brazil.de

Traut 2014 Euch PRÄSENTIERT VON

Herz reisen im Parkhaus Post

SONNTAG

26.01. KOnGresshaus

rOsenGarten

LIVEMUSIK MODENSCHAU

R 14.00 & 16.00 UH 19. COBURGER HOCHZEITSMESSE | 12 – 18 UHR AMORE DAS TRAURINGHAUS BÄCKEREI UND KONDITOREI FEILER BIANCA’S BRAUTSTUDIO BRAUGASTHOF GROSCH CAROLIN THOMAE KOSMETIK COBIK FOTOGRAFIE DECO ART EVANGELISCHE KIRCHE FOTOGRAPHIE NURSEL GASTHOF STEINER

EINTRITT: 2,– EUR

GREINERSTUDIOS HERZ REISEN HESSENHOF CATERING JESSICA BRAUM PHOTOGRAPHIE JUWELIER GALL KATHOLISCHE KIRCHE KLOSTERSCHÄNKE SCHLOSS BANZ KNUT. CONSULTING & EVENTS LU’S ART OF HAIR MARRY ME BRAUTMODE

MODE GALANTERIE BRAUTMODE NATÜRLICH BLUMEN NIGHTLIVING LIMOUSINENSERVICE ORIGINAL LONDON TAXI PARFÜMERIE AUREL ROMANTIK HOTEL GOLDENE TRAUBE SCARPE ITALIA SCHLENZ DESIGN SCHLOSS CALLENBERG SCHLOSS HOHENSTEIN

SCHUBART KONDITOREI SUSANNE GLOBISCH HARFENISTIN TANJA WIPPENBECK FOTOGRAPHIE TERRA BRAZIL MUSICEVENTS TIMBI DESIGN WEBER BRAUTMODE WECKER GOLDSCHMIEDEMEISTER WILDWUCHS FLORISTIK QUATTRO NO LIMITS

Wir suchen die Braut des Jahres 2013 | POWERED BY HERZ REISEN NÄHERES UNTER: WWW.TERRA-BRAZIL.DE


16 | wirtschaft

Anzeigenseite

Mit Aus- und Weiterbildung zum Erfolg

Foto: Shutterstiock

Die Region hat unzählige Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten

S

prachtalente gesucht! TopAusbildung für Leute mit „Leidenschaft für Sprachen“ Englisch macht Ihnen Spaß? Sie arbeiten gerne mit Men-

schen? Sie haben Kommunikationstalent? Sie wollen etwas von der Welt sehen? Dann ist ein Beruf mit Sprachen für Sie bestimmt das Richtige.

Die passende Schule für Ihr Kind?

Machen Sie hier Ihren persönlichen Schul-Check: Genießt mein Kind eine besondere Pädagogik?

Wir unterrichten nach der Reformpädagogik von Maria Montessori mit speziellen Materialien für mehrkanaliges Lernen.

Wird mein Kind gefördert und gefordert?

Wir haben in der Kernunterrichtszeit zwei Pädagogen in den Lerngruppen.

Und wenn mein Kind gerne selbständig arbeitet?

Die Absolventen der ASCO arbeiten weltweit überall da, wo es auf Kommunikation mit Menschen aus anderen Ländern ankommt. Ob im Hotel oder im Auswärtigen Amt, als Reiseleiterin oder in der Exportabteilung, in Deutschland oder im Ausland – Sprachler werden überall gesucht. Wir bilden seit über 60 Jahren in Coburg Sprachenprofis aus und arbeiten mit vielen internationalen Firmen zusammen. Die zweite Fremdsprache Spanisch oder

Französisch kann ohne Vorkenntnisse in der Ausbildung erlernt werden. An der ASCO legen Sie neben der staatlichen bayerischen Prüfung für Fremdsprachenkorrespondenten eine Zusatzprüfung zum geprüften Fremdsprachenassistenten ab. Bewerbungen für den Ausbildungsbeginn Mitte September 2014 laufen bereits, es werden immer zwei Klassen gebildet – die Plätze sind begrenzt. An folgenden Terminen stellt sich die Coburger Schule Interessenten vor: 15. Februar 2014 - Tag der offenen Tür von 11:0015:00 Uhr, 10. Mai 2014 - Tag der offenen Tür von 11:00-15:00 Uhr. Informationen vorab auch unter www.asco-coburg.de Neues IHK-Weiterbildungsprogramm für das erste Halbjahr 2014 erschienen! Auf über 100 Seiten bietet das druckfrische Weiterbildungsprogramm der IHK zu Coburg ein vielseitiges Angebot an Lehrgängen zur Vorbereitung auf bundeseinheitliche Aufstiegsprüfungen, Zertifikatslehrgänge und Tagesseminare für das erste Halbjahr 2014. Mit dem „Aus- und Weiterbildungs-

Wir bieten Freiarbeit und eigenständiges Lernen mit Montessori-Materialien.

Darf mein Kind kreativ sein?

Bei uns finden Sie eine Theatergruppe, Holzwerkstatt, Bastelwerkstatt, Kunstwerkstatt und noch mehr...

Mein Kind liebt Rhythmus und Musik!

Wir bieten unter anderem eine Vielfalt musikalischer Angebote, Chor, Instrumentengruppen.

Und Fremdsprachen?

Wir lehren Englisch und Spanisch ab der ersten Klasse.

Und ein staatlich anerkannter Abschluss?

Wir ermöglichen Ihrem Kind den Allgemeinen Hauptschulabschluss, den Qualifizierenden Mittelschulabschluss und mit dem Besuch der 10. Klasse auch den Mittleren Schulabschluss.

Wie kommt mein Kind nach Mitwitz?

Mit einer unserer neun Buslinien in fünf verschiedenen Landkreisen.

In unserer Grundschule finden Sie offene sowie gebundene Ganztagsangebote vor. In der Sekundarstufe sind wir eine gebundene Ganztagsschule. Zu unserem Pädagogen-Team gehören unter anderem Legasthenie-Trainer und Sozialpädagogen.

Tag der offenen Tür

Samstag, 25. Januar 2014 14 bis 17.30 Uhr

Montessori-Schule Mitwitz

Thüringer Straße 14, 96268 Mitwitz, Tel.: 0 92 66 / 99 25 23 www.montessori-mitwitz.de

Machen Sie sich stark für die Ausbildung! AUSBILDUNG DER AUSBILDER (ADA) Im Februar 2014 startet die IHK zu Coburg den nächsten Teilzeit-Lehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung. Seien Sie mit dabei!


wirtschaft | 17

Anzeigenseite

pädagogen“ und dem „Industriemeister Mechatronik“ bietet die IHK zwei für Coburg komplett neue Lehrgänge. Auch der Zertifikatslehrgang „Technik für Kaufleute“ startet in diesem Jahr zum ersten Mal. Das Seminarangebot wurde außerdem um Themen rund um Gesundheit und Persönlichkeitsentwicklung sowie Vertrieb stark ausgebaut. Das Programm steht unter www.coburg.ihk.de zum Nachlesen online, kann aber auch gern per Post zugeschickt werden.

Fachschule Gotha – Heute schon an morgen denken! Die Fachschulausbildung an der Staatlichen Fachschule für Bau, Wirtschaft und Verkehr in Gotha ist eine berufliche Aufstiegsweiterbildung und richtet sich an Menschen mit einem beruflichen Abschluss und Berufserfahrung. Die Ausbildung an der staatlichen Fachschule garantiert beste Voraussetzungen für den beruflichen Aufstieg. Hohe Fachkompetenz des auf die Erwachsenenbildung spezialisierten Lehrerkollegiums und eine sehr moderne Ausstattung der Labore und Trainingseinrichtungen, wie z.B. das Eisenbahnbetriebsfeld und das Baustofflabor gewährleisten diesen Anspruch. Die kostenfreie Weiterbildung an der Fachschule ist sowohl in Vollzeit- als auch in Teilzeitausbildung, sind in den Fachrichtungen: Bautechnik, Baudenkmalpflege, Betriebswirtschaft, Informatik, Logistik, Verkehrstechnik und Versorgungstechnik möglich. Die Fachschulausbildung beinhaltet einen hohen Anteil des praxisorientierten Labor- und Experimentalunterrichts, der über fast alle Lehrgebiete verteilt einen Anteil von über einem Viertel der Gesamt-

stunden umfasst. Darin sind auch Exkursionen und Projektarbeiten direkt in Unternehmen und Einrichtungen der jeweiligen fachrichtungstypischen Branchen enthalten. Seit dem Schuljahr 2013/2014 besteht die Möglichkeit den Bildungsgang „Technischer Betriebswirt“ an der Fachschule Gotha zu absolvieren. Diese Zusatzqualifizierung bietet Technikern ohne kaufmännische Vorbildung die Möglichkeit,

sich in relativ kurzer Zeit - auch berufsbegleitend – umfassend zu betriebswirtschaftlichen Themen weiterzubilden. Der Abschluss Technischer Betriebswirt richtet sich an alle Staatlich geprüften Techniker unabhängig davon wo der Technikerabschluss erworben wurde. Mehr Informationen unter: www. fachschule-gotha.de

offenen TagTag derder offenen Tür Tür 08.03.2014 10.00-14.00 08.03.2014 vonvon 10.00-14.00 Uhr Uhr

Schulgeldfreie Aufstiegsweiterbildung Schulgeldfreie Aufstiegsweiterbildung für Fachkräfte mit Berufsabschluss zu für Fachkräfte mit Berufsabschluss zu Staatlich geprüften Technikern und Betriebswirten Staatlich geprüften Technikern und Betriebswirten

in den Fachrichtungen: • am Standort Trützschlerplatz 1 • am Standort Bautechnik, Baudenkmalpflege, Friedrichstraße 5 Betriebswirtschaft, VersorgungsVerkehrstechnik, Logistik, Nächster Ausbildungsbeginn: 01.09.2014 Bewerbungen und Anfragen richten Sie bitte an: technik, Informatik Fremdenverkehrswirtschaft

Staatliche Fachschule für Bau, Wirtschaft und Verkehr Gotha Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: (03621) 776411 Zusatzqualifikation: Technischer Betriebswirt e-Mail: poststelle@fachschule-gotha.thueringen.de Nächster 01.09.2014 Internet:Ausbildungsbeginn: www.fachschule-gotha.de

Bewerbungen und Anfragen richten Sie bitte an: Staatliche Fachschule für Bau, Wirtschaft und Verkehr Gotha Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: 0 36 21 / 77 64 11 E-Mail: poststelle@fachschule-gotha.thueringen.de, www.fachschule-gotha.de

Deine

Zukunft ...

...beginnt

hier!

LASCO Umformtechnik GmbH n Hahnweg 139 n 96450 Coburg n Telefon: +49 (0) 95 61 642 - 0 n lasco@lasco.de n www.lasco.com


18 | wirtschaft

Anzeigenseite

Fremdsprachenberufe haben Zukunft

D

ie Euro Akademie Bamberg mit ihrer Berufsfachschule für Wirtschaft und Fremdsprachen, bietet verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten für Schüler/ innen mit Mittlerer Reife und Abitur an. Alle Abschlüsse sind staatlich geprüft und bieten verschiedenste Berufs- und Karrieremöglichkeiten für eine erfolgreiche Zukunft. Fremdsprachenkorrespondent/in An der seit 1969 bestehenden Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe haben schon über 1.600 Absolventen und Absolventinnen erfolgreich die staatliche Abschlussprüfung bestanden. Neben den Pflichtsprachen Englisch und Spanisch oder Französisch werden zusätzlich als Wahlmöglichkei-

ten Chinesisch, Japanisch, Italienisch und Russisch angeboten. Zusätzlich zu den kaufmännischen Inhalten runden Textverarbeitung und Office-Programme sowie zahlreiche weitere Wahlfächer das Angebot ab. Sie werden nicht nur angeboten – sie finden auch tatsächlich statt. Selbstverständlich sind zusätzliche „Intensivierungsstunden“ als Förderunterricht für schwächere Schüler/innen. Alle Wahlangebote sind im Interesse einer qualitativ umfangreichen Ausbildung kostenlos. Übersetzer/in / Dolmetscher/in Seit 2006 werden Übersetzer/ innen und Dolmetscher/innen an der Fachakademie für Übersetzen und Dolmetschen Bamberg ausgebildet. Staatlich geprüften Übersetzer/innen und Dolmetscher/innen steht

Foto: Shutterstiock

Traumberufe: Fremdsprachenkorrespondenten, Übersetzer und Dolmetscher

ein breites berufliches Tätigkeitsfeld offen, denn die Ausbildung perfektioniert Fremdsprachenkenntnisse in zumindest zwei Fremdsprachen. Die moderne Dolmetsch-Anlage und die Verwendung von Trados (Übersetzerprogramm) ermöglicht eine intensive sprachliche Ausbildung in allen Ausbildungsstufen. Euro-Management-Assistent/in An der Berufsfachschule für Wirtschaft wird seit September 2008 die Ausbildung zum EuroManagement-Assistenten angeboten, die auf die Bedürfnisse der international verflochtenen Wirtschaft ausgerichtet ist. Die

– Die Akademie der ESO –

Starte Deine Zukunft! Staatlich geprüfte/r Euro-Managementassistent/in Staatlich geprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in und Dolmetscher/in Tag der offenen Tür am Samstag, 15.02.2014 von 9:30 bis 13:00 Uhr

Neu: Chinesisch

Perspektiven für die Absolventen dieser Ausbildungsrichtung liegen vornehmlich in der exportorientierten Wirtschaft mit ihren globalen Verbindungen. Die Kombination aus Fremdsprachen, Wirtschaft und EDV sichert nicht nur einen direkten Einstieg in interessante Berufe, sondern bietet auch das notwendige Rüstzeug, um sich in einer rasch ändernden Arbeitswelt erfolgreich weiterentwickeln zu können. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Euro-Schulen Bamberg, Telefon 0951 986080. Vereinbaren Sie ein persönliches Beratungsgespräch mit der Schulleitung. Mit mittlerer Reife in zwei Jahren, mit Abitur in einem Jahr zum Abschluss als staatlich geprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in. Lernen in kleinen Klassen:

-up! elor Top

Bach Euro Akademie Bamberg Ludwigstraße 25 · 96052 Bamberg Telefon 0951 9860813 bamberg@euroakademie.de

www.euroakademie.de

Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe der DAAWirtschaftsfachschule GmbH Schützenstr. 7a, 96047 Bamberg Tel. 0951 8686-0 Fax 0951 868625

Interessieren Sie sich für Sprachen, andere Länder und Kulturen? fremdsprachen.bamberg@daa.de www.daa-fremdsprachen.de Dann informieren Sie sich bei uns über die Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in. Jetzt auch auf facebook


Anzeige

JUNGE SPRITZER GESUCHT!

AUSZUBILDENDE/R VERFAHRENSMECHANIKER FÜR KUNSTSTOFF- UND KAUTSCHUKTECHNIK Sie interessieren sich für einen Ausbildungsplatz in einem multinationalen Konzern in dem nur Nadelstreifenträger bestimmen was abgeht? Dann sind Sie hier falsch! Wir suchen jemanden, der nicht gleich stöhnt, wenn die Maschine mal wieder auf Störung geht oder fünf Minuten vor Feierabend noch eine Maschine gerüstet werden muss. Sie werden in die laufende Produktion komplett integriert, während auch in der Berufschule voller Einsatz gefragt ist. Das kann manchmal ganz schön anstrengend sein, aber es hat ja auch keiner gesagt, dass nach der Schule alles Zuckerschlecken ist, oder? Bitte Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnis und Foto an: Hasenthaler Kunststoffverarbeitung GmbH Kerstin Albrecht Saalfelder Str. 54 96523 Hasenthal (oder: kerstin.albrecht@hkv-kunststoff.de) Weitere Infos unter www.hkv-kunststoff.de


20 | wirtschaft

Anzeigenseite

Verantwortungsbewusstsein gefragt Ausbildungsberufsvorstellung: Stoffprüfer/in (Chemie)

S

Beispielsweise destillieren sie Lösungen, messen deren pHWert oder bestimmen mithilfe eines speziellen Analyseverfahrens den Anteil einer hierin gelösten Substanz. Am Rechner werten sie die Prüfergebnisse aus. Wo arbeitet man? Stoffprüfer/innen (Chemie) arbeiten hauptsächlich in der

Foto: Shutterstiock

toffprüfer/innen (Chemie) untersuchen Rohstoffe, Hilfsstoffe und Fertigerzeugnisse. Sie entnehmen Proben aus allen Stadien der 08:50 Seite 1 Fertigung und bereiten sie für Untersuchungen vor. Besonders physikalische und chemisch-technische Messungen oder Erhebungen führen sie durch.

SIMBA · DICKIE · GROUP wir bilden aus: FACHKRAFT

FÜR LAGERLOGISTIK

Voraussetzungen: · Sie haben mindestens einen Schulabschluss der Mittleren Reife · Sie haben Interesse daran bei logistischen Prozessen mitzuwirken. · Sie besitzen gute Deutsch- und Mathekenntnisse. · Wenn Sie zudem motiviert, verantwortungsbewusst und teamfähig sind, sind Sie bei der SIMBA DICKIE GROUP genau richtig. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Simba Toys GmbH & Co. KG Herr Steve Breyer · Mittlere-Motsch-Straße 9 · 96515 Sonneberg

physikalischen, chemischen oder technischen Untersuchung und Beratung, in Betrieben verschiedener Industriezweige wie z.B. der Keramik- und Glasindustrie sowie der Baustoffindustrie. Sie arbeiten überwiegend in Laboratorien, zum Teil auch in Fertigungshallen, z.B. bei der Baustoffherstellung in der Qualitätsprüfung. Untersuchungsergebnisse dokumentieren sie am Computer im Büro.

Als aufstrebendes Hightech-Unternehmen entwickeln und optimieren wir die Werkstoff- und Verfahrenstechnik für neue hochfeste und korrosionsbeständige keramische Werkstoffe. Für vielfältige technische Anwendungen produzieren wir anspruchsvolle und hochwertige Bauteile aus Siliziumnitridkeramik.

Worauf kommt es an? Verantwortungsbewusstsein ist nötig, wenn Stoffprüfer/innen (Chemie) z.B. die Materialbeschaffenheit für sicherheitsrelevante Teile prüfen. Ebenso ist Sorgfalt von Bedeutung, beispielsweise beim Arbeiten mit Messgeräten oder beim Dokumentieren der Untersuchungsergebnisse. Kenntnisse in Chemie und Physik sind wichtig, da man z.B. chemische und physikalische Analyseverfahren an Rohund Hilfsstoffen durchführt. Für die Bestimmung spezifischer Gewichte und Mischungsverhältnisse von Stoffproben ist Wissen in Mathematik erforderlich.

Für den Ausbildungsbeginn September 2014 bieten wir folgende Berufe an:

Stoffprüfer (m/w) Industriekeramiker (m/w)

Zerspanungsmechaniker (m/w) Industriekaufmann (m/w)

Voraussetzungen: • Realschulabschluss oder guter qualifizierter Hauptschulabschluss • gute Kenntnisse in Mathematik und Physik • Interesse am Beruf, handwerkliches Geschick, technisches Verständnis • Selbständigkeit, Initiative, Verantwortung, Kommunikations- und Teamfähigkeit Ausbildungsdauer: 3 bzw. 3 ½ Jahre. Ein Schnupperpraktikum ist möglich! Wenn du eine fundierte Ausbildung in einem aufgeschlossenen Team mit modernen Arbeitsplätzen suchst, so sende bitte Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

FCT Ingenieurkeramik GmbH Rauenstein, Gewerbepark 11, 96528 Frankenblick, Telefon: 036766/868-0, E-mail: info@fcti.de, www.FCTI.de

Welche Alternativen gibt es? Wenn es mit dem Ausbildungsplatz zum Stoffprüfer/zur Stoffprüferin (Chemie) nicht klappt, hier eine kleine Auswahl von Alternativberufen: Baustoffprüfer/in Werkstoffprüfer/in „„ Edelmetallprüfer/in „„ „„

Quelle: BERUFENET


wirtschaft | 21

Anzeigenseite

Montieren und Schrauben

Ausbildungsberufsvorstellung: Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik

E

lektroniker/innen für Maschinen und Antriebstechnik übernehmen Aufgaben im Bereich der Montage, der Inbetriebnahme sowie der Instandhaltung elektrischer Maschinen und Antriebssysteme. Zunächst analysieren sie die individuellen Kundenanforderungen und konzipieren die passenden Antriebe. Sie richten Fertigungsmaschinen z.B. für Ankerwicklungen von Elektromotoren ein, nehmen die Maschinen und Wickeldaten auf und stellen die benötigten Wicklungen her. Zudem montieren sie mechanische, pneumatische, hydraulische, elektrische und elektronische Komponenten. Weiterhin nehmen sie elektrische Maschinen in Betrieb oder richten Antriebssysteme und Leitungen ein. Sie erstellen, ändern und überwachen Programme der Steuerungs- und Regelungstechnik. Daneben führen sie Fehlerdiagnosen durch. Der Elektroniker/innen für Maschinen und Antriebstechnik arbeiten hauptsächlich bei Herstellern von Elektroma-

Allgemeines zum Beruf „„

„„

„„

„„

„„

Berufstyp Anerkannter Ausbildungsberuf Ausbildungsart Duale Berufsausbildung, geregelt nach Berufsbildungsgesetz (BBiG) und Handwerksordnung (HwO) Ausbildungsdauer 3,5 Jahre Schulabschluss rechtl. nicht vorgeschieben, bevorzugt: mittlere Reife Lernorte Betrieb und Berufsschule

schinen und Elektromotoren, in Firmen des Maschinen- und Anlagenbaus und in Ausbesserungswerken des Schienenverkehrs. Sie sind meist an wechselnden Einsatzorten bei Kunden, in Werkstätten und Werkhallen tätig. Test und Prüfarbeiten erledigen sie am Computer. Vor allem Sorgfalt ist in diesem Beruf wichtig, z.B. beim systematischen Suchen von Fehlern oder Störungen durch Überprüfen und Messen elektrischer und mechanischer Funktionen. Umsicht ist erforderlich, um die eigene wie auch die Sicherheit von Kollegen bei Arbeiten an stromführenden Bauteilen und Spannungsanschlüssen nicht zu gefährden. Kenntnisse in Mathematik sind unabdingbar, da man z.B. Stromstärken, Widerstände und Kapazitäten ermittelt und darstellt. Beim Bearbeiten von Materialien mittels Bohren, Senken, Reiben, Drehen und Fräsen sind Kenntnisse in Werken und Technik von Vorteil. Informatikkenntnisse erleichtern den Zugang zu Programmierung und rechnergestützten Arbeitsprozessen. Quelle: BERUFENET

Ein starkes Team sucht Nachwuchs!

Ausbildung zum Elektroniker (m/w) für Maschinen und Antriebstechnik Elektromaschinenbau Schultheiß & Co. GmbH Industriestraße 17 | 96524 Neuhaus-Schierschnitz Telefon: +49 (0) 36764 7780 | www.emb-schultheiss.de

Die Vitrulan Technical Textiles GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen mit 140 Mitarbeitern, welches auf die Herstellung von Glasfasern und Armierungs- und Trägergeweben aus Glas spezialisiert ist. Wir beliefern unsere Kunden weltweit mit unseren hochwertigen Produkten, die in den verschiedensten Baubereichen Anwendung finden.

Wir suchen zum Ausbildungsbeginn September 2014 • eine/n Azubi Elektroniker/-in – Betriebstechnik • eine/n Azubi Mechatroniker/-in Anforderungsprofil: - Abitur, mind. jedoch guter Realschulabschluss - Motivation, Zielstrebigkeit, gute Auffassungsgabe Wir bieten an unserem Standort: - einen strukturierten Ablauf der Ausbildung in ausbildungsrelevanten Abteilungen des Unternehmens - sehr gute Übernahmechancen - gute Weiterbildungsmöglichkeiten und Entwicklungschancen - Entlohnung nach Textiltarif Nordbayern Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen baldmöglichst an folgende Adresse (Informationen unter www.vitrulan.com):

Vitrulan Technical Textiles GmbH, Frau Schwarz, Rögitzstr. 34, 96523 Haselbach


22 | FAMILIE

Anzeigenseite

„YouCo“ – das Festival wächst weiter ... und wird mit gleich mehreren Tagen zum echten Festival

D

as Kinder- und Jugendfestival YouCo findet im kommenden Jahr über fünf Tage statt. Die Veranstalter – der Stadtjugendring Coburg, das Coburger Tageblatt und die VR-Bank Coburg wollen nicht von einer Erfolgsstory sprechen. Nein, sie sehen es eher als Prozess, der der Nachfrage folgt. Was vor drei Jahren begann, hat jetzt gelernt zu laufen und zu sprechen und ist quasi jetzt

im Vorschulalter. 2013 wurde das Festival an dem einen Tag schlichtweg überrannt. Im nächsten Jahr soll fünf Tage lang gefeiert werden. An oberster Stelle steht immer der Spaß für Kinder und Jugendliche. Integration und Freundschaft wird bei YouCo - dem Kinder – und Jugendfestival groß geschrieben. Jeder kann mitmachen und sich beteiligen. Christine Völker vom Stadtjugendring Coburg: „Ich

freue mich, dass wir dem Namen jetzt noch gerechter werden, die Jugend und damit noch andere Vereine ins Boot holen.“ Volker Jeziorski von der VR-Bank ergänzt: „Alles darf sich ganz offen entwickeln. Jeder darf sich darstellen. Wir wollen möglichst viele miteinander vernetzen.“ Los geht es am 25. Juni 2014. Festivalzentrale bleibt das CoJeGelände in Coburg. Natürlich stehen heute noch nicht alle Aktivitäten, Veranstaltungen und Attraktionen fest. Man kann aber gespannt sein. Ideen und Vorstellungen sind schon viele vorhanden und Anfragen zur Beteiligung gehen laufend ein, stogar aus Norwegen, Dänemark oder Schweden. Der 26. Juni steht im Zeichen des weltgrößten Jugendwettbewerbes „jugend creativ“, der am Donnerstag sein regionales Finale in Coburg haben wird. Am Freitag dreht sich diesmal alles um die Jugendlichen. Die Organisatoren einstimmig: „Bisher haben sich die 15-16-jährigen etwas außen vor gefühlt. Das soll sich ändern. Wir wollen ihren Bedürfnissen gerecht werden.“ Musik wird an diesem Tag/ Abend eine tragende Rolle spielen. In das Wasser geht es dann am Samstag, den 28. Juni. Der „WasserTag“ im Aquaria findet mit Wettbewerben, Party und jeder Menge Attraktionen statt. Abschluss ist dann der Sonntag, der mit dem großen bekannten Familienfest mit seinen vielen, vielen Spielstationen, einem tollen Bühnenprogramm und jeder Menge Überraschungen wiederum stattfindet. Das YouCo-Bändchen ist auch wieder mit dabei. Der Eintritt zum Familien-Tag ist auf jeden Fall wieder kostenfrei. Wer also heute schon Geschmack gefunden hat sollte sich den Termin vormerken. Auch Vereine, die dabei sein oder sich einbringen

wollen, sind aufgerufen sich rechtzeitig zu melden. „Die Resonanz auf YouCo 2013 macht uns mutig. Ich bin mir sicher, dass das neue Konzept den Coburger Sommer bereichert.“ , so Stefan Apfel vom Coburger Tageblatt. Was wir schon in Erfahrung bringen konnten, ist, dass es dieses Mal bereits schon zwei bis drei Bühnen und mehrere Locations in Coburg geben wird. Das Angebot an außergewöhnlichen Workshops hat bereits festen Einzug gehalten. Mehrere Vereine möchten schon die zusätzlichen Tage nutzen. Sportliche Leckerbissen sind ebenso bereits in den aktuellen Planungen fest gezurrt. Informationen gibt es auf der Internetseite www.you-co.de. Hier werden 2014 laufend Aktualisierungen stattfinden. Anmeldungen zu Workshops, Termine, Atraktionen, u.v.a.m. Auf die Plätze fertig los!


FAMILIE | 23

Anzeigenseite

Mein Baby kann – Monat 4

Wie sich Ihr Baby in den ersten 12 Lebensmonaten entwickelt

In den kommenden Ausgaben des amadeus-Magazins stellen wir Ihnen in unserer Reihe „Mein Baby kann“ die Entwicklung und Veränderungen Ihres Säuglings innerhalb seiner ersten 12 Lebensmonate vor. Im vierten Lebensmonat Ihres Schützlings beginnt sein Magen zu wachsen. Für Sie bedeutet das: Seltener stillen. Etwa vier Mal pro Tag genügt, da der Magenvorrat länger anhält. Ihr Kind wird dennoch weiter an Gewicht zulegen, die Ernährungsgewohnheiten passen sich langsam an die von Erwachsenen an. Die Fütterungen können Ihre Nerven jetzt ganz schön auf die Probe stellen, da Ihr Baby sich nun gerne von seiner Umwelt ablenken lässt. Das bekommen Sie jedoch ganz einfach in den Griff, indem Sie sich mit Ihrem Kind zum Stillen an einen ruhigen Ort zurückziehen. Einen besseren Überblick über das, was sich im Raum abspielt, bekommt Ihr Baby nun auch, da es sich, wenn es auf dem Bauch liegt, auf seine Arme stützen und Kopf sowie Schultern vom Boden heben kann. Darüber hinaus wird Ihr Kind beginnen sich selbstständig vom Bauch auf den Rücken zu rollen und umgekehrt. Diese Bewegung kann Ihrem Kind vorerst etwas ungeheuer vorkommen, ermutigen Sie es deshalb, indem sie es loben und beklatschen.

Foto: Shutterstock

M

ensch ist der groß geworden! – das hören Sie sicherlich die erstaunten Verwandten und Freunde immer wieder bei Betrachtung Ihres Babys sagen. Auch wenn es Eltern nicht immer bewusst auffällt, ihr Kind verändert sich in den ersten zwölf Monaten seines Lebens rasend schnell und entwickelt jeden Monat neue Fähigkeiten.

Die wichtigsten Nährstoffe aus der Muttermilch oder der Säuglingsnahrung erhält Ihr Kind etwa bis zum sechsten Lebensmonat noch mit der Flasche. Falls Sie dennoch auf feste Nahrung umsteigen möchten, besprechen Sie dies mit Ihrem Kinderarzt. Zudem steckt das Kind nun mitten in der sogenannten „oralen Phase“: Die Welt wird besonders gerne mit dem Mund wahrgenommen. Ihr Schützling kann sich nun strecken und lang machen, greift gierig nach Objekten und wenn es einen Gegenstand ergattert hat, wird dieser kurzerhand mit dem Mund inspiziert. Ermutigen Sie Ihr Baby darin unterschiedlichste Dinge zu entdecken. Geben Sie ihm deshalb verschiedenste Gegenstände, die es festhalten und daran nuckeln kann. Ab nun haben Sie ab und zu auch im Beisein des Kleinen wieder eine ruhige Minute für sich, da es nun gerne mal völlig alleine amüsiert und mit seinen eigenen Händen und Füßen spielt. Ihr Kind wird ab diesem Monat außerdem auf Ihre Stimme und Mimik oder Ihre bloße Anwesenheit reagieren. Manche Kinder zeigen bereits in diesem Alter Anzeichen des Fremdelns und begrüßen nicht mehr jeden Fremden mit einem

Lächeln sondern werden kritischer im Umgang mit anderen. Geben Sie Ihrem Kind Zeit, frem-

de Menschen kennen zu lernen. Das „Fremdeln“ ist eine ganz normale Entwicklungsphase.

Sonneberg sucht 25 Probanden! Um herauszufinden, wie man mit EMS Training (Elektrische Muskelstimulation) in nur wenigen Wochen weitaus bessere Trainingserfolge erzielt als mit herkömmlichen Training, suchen wir 25 sportliche, aber untrainierte Frauen und Männer ab 18 bis 65 Jahren, die die neue Technologie des Trainings mit Miha Bodytec für Sonneberg testen. Mit nur wenigen Trainingseinheiten und einem geringen Zeitaufwand von nur 20-30 Minuten sollen folgende Trainingserfolge erzielt werden: - gezielter Aufbau und Erhalt der Muskulatur - Stabilisation des gesamten Muskelkorsetts - Aufbau der tiefen Muskelschichten, vor allem bei Rücken- und Gelenkproblemen - Training von Ausdauer und des Herz-Kreislauf-Systems - effektives Stoffwechseltraining, Anregen der Fettverbrennung, Gewichtsreduktion Leistungen: Messungen vor und nach der Studie, persönliche Betreuung durch qualifizierte Mitarbeiter während der gesamten Studienzeit, regelmäßige Trainingstermine Für die Teilnahme an der Studie werden 39,90 € Unkostenbeitrag berechnet. Bei erfolgreicher Teilnahme besteht die Möglichkeit einer Rückerstattung. Rufen Sie gleich an und sichern Sie sich einen der begehrten Plätze!

Arcadia Körperwerkstatt, Tel. 03675 / 7086656 Rathenaustr. 34, 96515 Sonneberg


24 | lifestyle

Anzeigenseite

Steuern: Das ändert sich 2014 Berufstätige sind 2014 die Steuergewinner

M

it Beginn des Jahres 2014 sind zahlreiche Steueränderungen in Kraft getreten. Steuerliche

Dr. H. Greiner Regionalbevollmächtigter Am Bahnhof 16 96523 Steinach Te. 036762/32644 E-Mail: heinrich. greiner@vlh.de

Änderungen gibt es im kommenden Jahr sowohl explizit für Unternehmer als auch generell für alle Steuerzahler. So ändern sich für Betriebsinhaber unter anderem die Vorgaben für Vorsteuerabzug und die Grunderwerbssteuer steigt. Grundsätzlich alle Steuerzahler müsse sich auf Änderungen bei Unterhaltsaufwendungen einstellen sowie bei den Kosten der Aus- und Weiterbildung. Zusätzlich sollte von dem Steuerpflichtigen Themen wie die Steuerklassenwahl und die Kapitalerträge genau geprüft werden. Die Steueränderungen 2014 kommen vielen Berufstätigen zugute. Freuen dürfen sich vor allem solche Arbeitnehmer, die

Foto: Shutterstock

beruflich viel unterwegs sind. Auch für Vorsorgesparer ändert sich einiges bei der Steuer. Erstmals soll die vorausgefüllte

Steuererklärung außerdem das Ausfüllen der Formulare erleichtern. Der steuerliche Grundfreibetrag soll das Exis-

Ihre Anzeige in 40.000 Exemplaren des amadeus Magazins – unser Außendienst berät und betreut Sie gerne

Geschäftsführung

Anzeigenberatung Sonneberg, Neustadt

Anzeigenberatung Kronach

Anzeigenberatung Rödental, Coburg

Martin Backert Tel. 036 75 / 750 99 -13 Mobil 0170 / 822 41 57 martin.backert@ amadeus-verlag.net

Thomas Lang Tel. 036 75 / 750 99 -18 Mobil 0171 / 284 10 57 thomas.lang@ amadeus-verlag.net

Kerstin Müller Tel. 036 75 / 750 99 -24 Mobil 0162 / 290 16 81 kerstin.mueller@ amadeus-verlag.net

Sucria Morina Tel. 036 75 / 750 99 -10 sucria.morina@ amadeus-verlag.net

amadeus Verlag GmbH | Köppelsdorfer Str. 202 | 96515 Sonneberg | Tel.  036 75 / 750 99 0 | Fax 03675/ 750 99 20 E-Mail info@amadeus-verlag.net | www.amadeus-verlag.net | Öffnungszeiten: Mo – Do 7.30 – 17.30 Uhr | Fr. 7.30 – 15.30 Uhr


lifestyle | 25

Anzeigenseite

: lesen r h e s m eu amad agazin sem onlin .amadeu w ww rlag.net ve

tenzminimum sichern und ist daher von der Einkommensteuer ausgenommen. Er steigt ab 2014 von jährlich bislang 8.130 Euro pro Person auf nunmehr 8.354 Euro. Wer weniger verdient, muss keine Steuern zahlen. Das Doppelte steht Steuerpflichtigen zu, wenn sie verheiratet oder „verpartnert“ sind. Damit erfĂźllt die Bundesregierung ihren Beschluss aus 2012, nämlich den Grundfreibetrag in zwei Schritten anzuheben. 6,1 Milliarden Euro kostet die Anhebung des Grundfreibetrags. DarĂźber hinaus liegt der Eingangssteuersatz weiterhin unverändert bei 14 Prozent. Nach Berechnungen ermĂśglicht der hĂśhere Grundfreibetrag im Schnitt eine maximale Steuerentlastung inklusive Solidaritätszuschlag von 47 Euro. Einen neuen HĂśchstbetrag gibt es auch bei Unterhaltsaufwendungen an AngehĂśrige. UnterstĂźtzen man ein eigenes Kind, fĂźr das man kein Kindergeld mehr bekommt, kann man hierfĂźr ab 1. Januar 2014 bis zu 8.354 Euro als auĂ&#x;ergewĂśhnliche Belastung abziehen. Eigene EinkĂźnfte und BezĂźge der unterstĂźtzten Person mindern den abziehbaren HĂśchstbetrag, soweit der Betrag von 624 Euro Ăźberschritten wird. Dienstreise: 12 statt nur 6 Euro Verpflegungspauschale Ist man als Arbeitnehmer viel auf Dienstreise, kann man sich kĂźnftig Ăźber eine hĂśhere Verpflegungspauschale freuen: FĂźr eine Dienstreise, die mehr als acht Stunden dauert, kann man ab 1. Januar 2014 pauschal zwĂślf Euro von der Steuer absetzen. Im alten Reisekosten-

recht waren es nur sechs Euro. Eine weitere Neuerung und echte Verbesserung fĂźr Arbeitnehmer: Es werden pro An- und Abreisetag generell zwĂślf Euro Reisekosten gewährt, unabhängig von der Dauer der Reise an diesen Tagen. Nach wie vor 24 Euro Verpflegungspauschale gibt es, wenn man 24 Stunden und länger unterwegs sind, also mindestens einen Tag und eine Nacht. Doppelte HaushaltsfĂźhrung: Bis zu 12.000 Euro im Jahr Mehr Kosten absetzen kann man als Berufstätiger kĂźnftig auch bei der doppelten HaushaltsfĂźhrung: Muss man aus beruflichen GrĂźnden eine Zweitwohnung anmieten, sind ab 2014 bis zu 1.000 Euro an monatlichen Kosten absetzbar. Denn dann spielt es keine Rolle mehr, wie hoch die ortsĂźbliche Miete oder wie groĂ&#x; die Zweitwohnung ist. Eine Einschränkung gibt es allerdings ab 2014: Die Zweitwohnung darf dann nur noch halb so weit vom Arbeitsort entfernt sein wie das eigene Zuhause.

Versicherung gegen Berufsunfähigkeit: Beiträge absetzen Investiert man in eine Berufsunfähigkeitsversicherung, kÜnnen man die Beiträge ab 2014 in vielen Fällen komplett absetzen. Zuvor lautete die Regel: Die Versicherungsbeiträge sind nur dann absetzbar, wenn man nicht mehr als 1.900 Euro im Jahr fßr Kranken- und Pflegeversicherung ausgegeben hat. Ab 2014 wird dieser Zusammenhang entkoppelt.

Gesetzliche Altersvorsorge: Zwei Prozentpunkte mehr Verbesserte Bedingungen gelten kßnftig auch bei der gesetzlichen Altersvorsorge: Ab 2014 kÜnnen 78 Prozent von maximal 20.000 Euro im Jahr fßr Singles und 40.000 Euro fßr Verheiratete bzw. Lebenspartner abgesetzt werden. Frßher waren es 76 Prozent der gezahlten Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung. che

Fliesen M Ăźller GroĂ&#x;e Auswahl an Wand- und Bodenfliesen in allen Stilrichtungen ¡ konventionell ¡ klassisch ¡ rustikal ¡ elegant ¡ trendig-modern

    Â    96257 Redwitz

Industriegebiet Ost Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13 Uhr

����� � �      

Wir erstellen Ihre Einkommensteuererklärung Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäĂ&#x; der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG

Nadja Volk Beratungsstellenleiterin stellenleiterin

Nadja Volk VLH Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Schwedenstrasse 26 Beratungszeiten: 96317 Kronach Di-Do 10.00 - 12.00 Uhr Tel. 09261/9100131 und 14.00 - 17.30 Uhr


26 | lifestyle

Anzeigenseite

Spielwarenmesse Nürnberg

Die 65. Spielwarenmesse öffnet vom 29. Januar bis 3. Februar in Nürnberg für Besucher

Z

ur 65. Spielwarenmesse, die vom 29. Januar bis 3. Februar stattfindet, vergrößert das Messeteam die Ausstellungsfläche für Babyund Kleinkindartikel.

„Die Nachfrage unserer Einkäufer nach Baby- und Kleinkindartikel ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen und wird auch weiter wachsen. Um dieser Entwicklung gerecht

...w au i

s n u en esuch! u e r B r f Ihren f

Franz Schneider GmbH & Co. KG D 96465 Neustadt bei Coburg www.rollytoys.com

sse aren• 2m9.0e1.-03.02.2014 Spieelw 4 1 20 Nürnb rg oy Fair ional T-0 t a n r 2 e t In E-19 / F Stand Halle 7, th E-19 / F-02 oo Hall 7, B

zu werden, haben wir uns für einen Ausbau der Fläche entschieden“, erklärt Ernst Kick, der Vorstandsvorsitzende der Spielwarenmesse eG. So ergänzen neben Spielzeug nun auch Babywaren das Sortiment – vom Kinderwagen über Babymöbel und Accessoires bis zum Autositz finden die Fachbesucher ab 2014 eine neue Produktpalette zum Thema Kleinkind in Nürnberg. „Wir begrüßen es, dass die Spielwarenmesse ihre Ausstellungsfläche für Baby- und Kleinkindartikel vergrößert und freuen uns, neue internationale Besuchergruppen auf der Messe zu erschließen. Wir nehmen zum ersten Mal an der Spielwarenmesse teil, weil wir sehen, dass die Überschneidungen zwischen Spielwaren und Artikel für Babys und Kleinkinder immer größer werden“, zeigt Sabine Schrenk, Sprecherin der Kiddy GmbH auf.

Der Hersteller von Autokindersitzen und Kinderwagen kommt aus dem bayerischen Hof. Der Neubau der Halle 3A auf dem Nürnberger Messegelände eröffnet der Spielwarenmesse eine neue Dimension, um die synergetisch aufbauenden Produktgruppen Puppen, Plüsch in Halle 1, Baby- und Kleinkindartikel in den Hallen 1, 2 und 3 sowie Holzspielwaren und Kunsthandwerk in den Hallen 3 und 3A angemessen abzubilden. Für Einkäufer bietet die Neugestaltung und Vergrößerung der Angebote für Baby- und Kleinkinder eine optimale Plattform, um Inspirationen zu sammeln und das Sortiment der Kundennachfrage anzupassen. Aufgrund der inhaltlichen Nähe rückt die Produktgruppe Schulbedarf, Schreibwaren, Kreatives Gestalten räumlich zusammen. Die Halle 9 steht der Produktgruppe Festartikel, Karneval und Fasching zur Verfügung.

Räumen ist Pflicht

Winterdienst ist für Hausbesitzer und Mieter gesetzlich geregelt

A Sicher durch den Winter HUSQVARNA ST 261E Leistungsstarke Schneefräse mit einem Zweistufensystem, bestehend aus Förderschnecke und Lüfterrad. Elektrostart, Antrieb und variable Geschwindigkeitsregulierung sorgen für den nötigen Komfort. 250 cm³, 5,1 kW @ 3.600 U/min, 103 kg, Arbeitsbreite 61 cm Preis

€ 1.879,-

Technik & Service GmbH WWW.HUSQVARNA.DE

Allee 5 • 96465 Neustadt - Fürth a. Berg Tel. (09568) 944040 E-mail: info@gerlicher-technik.de www.automower.com

HQ_Anzeige_Schneefraese_ST261E_45mm_RZ.indd 11.10.13 1

b 7 Uhr muss der Gehweg frei sein. Wenn die ersten Flocken des Winters vom Himmel fallen, jubeln die Kinder – aber die meisten Hausbesitzer oder auch Mieter denken mit Grauen an die Schneeräumpflicht.

Den wenn auch lästigen Winterdienst ernst zu nehmen ist wichtig, denn Versäumnisse können teuer werden. Wenn sich Straßen und Gehwege in Rutschbahnen verwandeln, ist es höchste Zeit, Schneeschieber & Co. aus dem Keller zu holen. Denn Schneeräumen ist Pflicht – und wer dem Winter15:14

dienst nicht rechtzeitig nachkommt, kann zur Kasse gebeten werden, wenn auf dem Gehweg vor seinem Haus ein Unfall passiert. Vermieter sind verpflichtet innerhalb des Mietvertrages das Schneeräumen zu regeln. Aber auch zur Kontrolle sind die Vermieter, sprich Hausbesitzer, verpflichtet, da sie im Fall des Nichträumens durch den vertraglich verpflichteten Mieter trotzdem zur Rechenschaft gezogen werden. Nach der Straßenreinigungsund Gebührensatzung der meisten Städte und Gemeinden ist die Winterwartung der

Gehwege auf die Anlieger übertragen. Dabei umfasst diese Pflicht hauptsächlich die Wiederherstellung der gefahrlosen Nutzung der Gehwege durch Passanten. Auf den Gehwegen ist Schnee in einer Breite von 1,5 Metern zu räumen. Zudem ist das Bestreuen der Gehwege mit abstumpfenden Stoffen erforderlich. Sind die Gehwege schmaler, gilt die Räumpflicht für die gesamte Breite. Wo auf einer Straßenseite kein von der Fahrbahn erkennbar abgesetzter Straßenteil vorhanden ist, gelten die Straßenränder in jeweils 1,5 Metern Breite als Gehwege.


lifestyle | 27

Anzeigenseite

Winterware wird attraktiv durch Rabatte Reduzierungen bis 70% dank des milden Winterwetters – WSV auch bei Parfümerien

ab sofort

50%

* Auf zu den Somm Auf zu den Sommerprozenten

Super-Rabatte auf Top-Waren, so startet der diesjährige Winterschlussverkauf. Obwohl abgeschafft, genießt die wohl umfangsreichste Rabatt-Aktion des Einzelhandels weiter große Beliebtheit. Die Kunden planen ihre Einkäufe sogar danach: die Geschäfte und Shops in Südthüringen und Oberfranken sind in dieser Zeit geradezu ein Mekka für Shoppingwillige. Mit dem Beginn des Winterschlussverkaufs (WSV) lockt der Einzelhandel mit beindruckenden Preisreduzierungen. „Der WSV ist die Mutter aller Rotstift-

Foto: Shutterstiock

E

inen offiziellen Winterschlussverkauf gibt es schon lange nicht mehr. Der inoffizielle beginnt in den nächsten Tagen. Bereits zum Wochenende haben die Einzelhändler in weiten Teilen Bayerns und Thüringens teils massiv die Preise gesenkt. Wer jetzt seinen Weihnachtsgutschein für Textilien, Schuhe, Elektronik oder Kosmetik einlöst, kann bis zu 50 Prozent sparen.

Preise“, so Bernd Ohlmann vom Einzelhandelsverband Bayern. Wegen des milden Winters sind Rabatte sogar bis zu 70 Prozent Preisnachlass auf Markenwaren möglich. „Der Lagerdruck gerade beim Textileinzelhandel und Sportfachhandel ist groß. Die Winterware muss raus, um Platz für die Frühjahrs- und Sommerartikel 2014 zu schaffen. Auf die Kunden wartet deshalb ein Schnäppchen-Shopping-Event mit qualitativ hochwertige Markenware, Brands und Labels zu extrem niedrigen Preisangeboten“, so Ohlmann. Fortsetzung auf Seite 28

auf die gesamte Herbst-Winterkollektion

ausgenommen reduzierte Ware und neue Kollektionen, mit anderen Rabattaktionen nicht kombinierbar

*

Ab sofort Ab sofortWinterware viele Teilereduziert! reduziert! Pullover, Westen, T-Shirts, Hosen u.v.m. Sommerliche Pullover, Twinsets, Westen, Twinsets, TShirts, Hosen u.v.m. Guter Service Service zieht zieht Kunden Kunden an Guter an

Bei uns uns gibt gibtes esfachkundige fachkundige und freundliche Beratung , einen Strick und freundliche Beratung, Änderungsser vice, Ver Änderungsservice, Verarbeitung von hautfreundlichen SchoellerGarnen

Gartenstr.20 · 96279 Weidhausen/Cbg. Weidhausen/Cbg . Gartenstr. Telefon0095 9562 62//79 7988 88 Telefon www www.knauerstrickmoden.de


28 | lifestyle

Anzeigenseite

Super-Rabatte auf Top-Waren

sen:

le mehr

eus d a am ine onagl azinusm ade

Der diesjährige Winterschlussverkauf steht in den Startlöchern

.am wwwerlag.net v

Fotos: Shutterstiock

Auf„Schnäppchen-Jagd“ gehen Auch in der Region zwischen Rennsteig und Main wird in diesen Tagen der Rotstift angesetzt. Gerade in den Innenstädten springt dem Kunden immer wieder das Wort „sale“ ins Auge. Sale weist nicht auf die Stadt in England oder die Piemonter Gemeinde hin, sondern bezeichnet Sonderangebote, insbesondere für den Abverkauf von Saisonware im Saisonschlussverkauf. Topaktuelle und gehobene Mode kann man jetzt günstig und in großer Auswahl auch in den Modeboutiquen oder Kaufhäusern der Region kaufen. „Auf Schnäppchen-Jagd gehen“ ist der beliebte Einkaufsbummel-Sport

MONA LISA GANZ GROSS IN MODE

Großer WSV in Sonneberg Damen- und Herrenmode bis XXXL

BIS ZU

50%

AUF ALLES!

Bahnhofsstraße 50 · 96515 Sonneberg · Tel. 0 36 75 / 80 63 45

zurzeit. „Da lässt sich aus dem Weihnachtsgutschein ein mehr als gedacht machen“, war eine Aussage einer Kundin. Gerade die Innenstädte laden ein zu „Shopping-Touren“. Von Bekleidung über Schuhe bis hin zur schicken neuen Brille findet man Fachgeschäfte aller Bereiche. Einkaufen in der Innen-

stadt ist immer ein Erlebnis. Hier finden sich hochklassige Einzelhandels-Geschäften; gut sortiert, von allem etwas - und dazwischen Cafés und Kneipen. WSV für alle Branchen Während schon in normalen Jahren die Rabatte groß sind, dürften bei dem bisher eher

50% auf die komplette Winterkollektion

Auch viele Jeans reduziert!

Jeans & Markenhosen Viele Farben, alle Größen, alle Längen

30%

MODE DIE ANZIEHT

WINTER 50%

SALE 50% 30%

NICOLE EHRHARDT | PIKO-PLATZ 1 | 96515 SONNEBERG

30% TEL. 03675-427145 | E-MAIL LECHIC@GMX.NET

30%

WSV bei

O L O GO G LO JEANS & MORE

reise! P e ir a f & g n tu a r TOP-Be Seit über 20 Jahren ein Begriff. Fragen Sie in Ihrem Bekanntenkreis!

Eisfelder Str. 8 + 14 ∙ 96465 Neustadt/Cbg. ∙ Tel. 0 95 68 / 8 63 31 Täglich durchgehend geöffnet, von 9 – 19 Uhr, Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus


lifestyle | 29

Anzeigenseite

warmen Winter 2013/2014 speziell die Wintersport-Artikel noch einmal besonders reduziert angeboten werden. Nach der so genannten Liberalisierung des Wettbewerbsrechts 2004 dürfen alle Branchen am Winterschlussverkauf teilnehmen. Den Kunden werden daher nicht nur Bekleidung, Schuhe, Lederwaren und Sportartikel zu deutlich reduzierten Preisen angeboten. Es beteiligen sich auch Anbieter wie Möbelhäuser, Baumärkte, Optiker und sogar Parfümerien am Schlussverkauf. Nun wird nur noch abzuwarten sein, dass auch die Autohäuser einen Winterschlussverkauf ins Leben rufen. Die zahlreichen online-Kaufhäuser sind natürlich schon auf das Pferd WSV aufgesprungen und versuchen ihre Kundschaft am PC zum online-Schnäppchenkauf zu animieren. Doch für viele Menschen – eigentlich jeden Alters – ist das Bummeln durch die Geschäfte die größte

Erfüllung beim Einkauf. Denn was gibt es schöneres beim „Shoppen“ wenn man Bekannte trifft und sich zum Plausch in ein nahegelegenes Café begibt um anschließend gestärkt die Shopping-Tour fortzusetzen. Damit der Einkaufsbummel noch mehr Spaß macht, haben sich in vielen Städten und Gemeinden die Kaufleute noch das ein oder andere „Bonbon“ - neben den zahlreichen Preisreduzierungen - für die Kunden einfallen lassen. Der Winterschlussverkauf ist beim Handel und bei den Kunden weiterhin sehr gefragt. Gerade in ländlichen Regionen wird besonders auf den finalen Saisonausverkauf gesetzt. Denn trotz der Rabattaktionen nach Weihnachten warten viele Verbraucher auf den Startschuss zu den Shoppingwochen. Der Winterschlussverkauf beginnt am 27. Januar und endet in den meisten Geschäften am 8. Februar 2014. che

„Großartig“

by nadja spiller

jung – klassisch – extravagant

onneberg

4 1 0 2 r e t in W

ar nicht enden!!! nu Ja er d nn ka er Schön

Endlich

50%

Marktkauf S

eichmann) (gegenüber D Straße 199 Neustadter ie auch Uns finden S Marktkauf weiterhin im

V S W r e ß Gro Markenware so günstig wie nie

auf alles... 30%

Wir freuen uns auf Sie! Steinweg 6 · Neustadt/Cbg. · Tel. 0 95 68 / 87 92 85 Wir freuen uns auf Sie ... Nadja und Brigitte Spiller

40%

50%

Bench.


30 | Lifestyle

Anzeigenseite

Schöner wohnen im Wintergarten Gläserne Anbauten als attraktive Wohnraumerweiterung

S

onnige Sommerszenen, florale Frühlingsbilder oder anheimelndes Afrika-Ambiente: Gerade im Winter ist das Bedürfnis, die wenigen hellen Stunden zu nutzen und näher am Licht zu sein, besonders stark.

Foto: epr/Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH

Dann ist ein gut gedämmter und beheizbarer Wintergarten ein idealer Aufenthaltsort. Zu einer wahren Winteroase wird der Wintergarten aber, wenn man ihn mit sommerlich be-

Hell und dennoch behaglich wirkt der Wintergarten durch das Zusammenspiel von gedeckten Farbtönen und viel Glas.

Bäder komplett aus einer

Hand...

Besuchen Sie uns !!! In unserer neu gestalteten Ausstellung finden Sie eine große Auswahl an Fliesen, Sanitärgegenständen und komplett aufgebauten Bädern. Wir haben auch spezielle Dampfduschen und Whirlpools mit Farblichttheraphie und Soundsystem in Funktion aufgebaut. Einbau und Ausführung aller Arbeiten im Bad, werden mit unseren eigenen Monteuren ausgeführt.

3DPlanung! kostenlos

Preis - Aktion

Komplett Bad für 4999,- Badmöbel - Badewanne - Duschtüre - Grohe Armaturen - Wand WC - Fliesen

druckten Glaselementen gestaltet. Das digitale Druckverfahren erlaubt, individuelle Lösungen ganz nach Geschmack und passend zu jedem Einrichtungsstil zu verwirklichen. Im Zusammenspiel mit dem Glas erzeugen verschiedene Motive dabei ganz unterschiedliche Wirkungen. So unterstützt ein partieller Druck in hellen Farben die

Transparenz und Leichtigkeit des Glases, während großflächige Motive einen spannenden Gegenpol bilden. Dank des hochauflösenden Digitaldruckverfahrens wirken die Motive dabei stets fotorealistisch und dadurch besonders plastisch. Weitere Informationen gibt es im Internet unter http://de. saint-gobain-glass.com und unter www.homeplaza.de. epr

Polstermöbel aller Art

Eigenherstellung – Fabrikverkauf – Restauration – Neubezug Vergleichen Sie das Preis-Leistungs-Verhältnis!

Kronach L

Güterstraße 10-im Hause CAR Tel: 09261/64660 Fax:09261/64661 ink www.baederparadies-kronach.de

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9°°- 12°° 13³°- 17³° Sa 9°°- 12°°

Ausstellungsstücke – supergünstig –

Polstermöbel Fischer

Inh. Gerhard Naß

Mühlenstraße 29, 96465 Neustadt/Cbg., Tel. 09568/86951, Fax 879124

Wir fertigen auch nach Maß


Lifestyle | 31

Anzeigenseite

Gesund und langfristig abnehmen

Fasten eignet sich nicht zur Gewichtsreduktion

Danach werden dem Körper einige Tage lang nur Wasser, Tee oder Gemüsebrühe zugeführt. Dies soll Schlackenstoffe im Organismus lösen und ausschwemmen. Eine rasche Gewichtsabnahme ist meist die Folge, da der Stoffwechsel die körpereigenen Reserven angreifen muss. Zahlreiche Ernährungsexperten warnen jedoch vor Fastenkuren als Mittel zur Gewichtsreduktion. Denn um nicht zu verhungern, zerlegt

der Organismus beim Fasten Muskeleiweiß und baut dabei Muskeln ab. Diese sind schwer wieder aufzubauen und mit weniger Muskelmasse sinkt der Grundumsatz, also die Kalorienverbrennung. Somit schnellt nach Beendigung der Fastentage oft das Gewicht wieder in die Höhe ("Jo-Jo-Effekt"). Gesundes Gewichtsmanagement gehört daher in die Hand erfahrener Therapeuten. Stoffwechsel ankurbeln Möglichst jeden Tag aktiv sein, entweder an der frischen Luft oder zu Hause. Muskelaufbau ist ebenso wichtig wie Ausdauersport. „„ Ausreichend frisches Obst und Gemüse sowie mageres Eiweiß zu sich nehmen. „„

Jetzt starten und

2 Monate kostenlos trainieren

fitness Club

nur bis 05.02. nur im City Center

nur in Sonneberg

Tel. 03675 406 1147

Foto: djd/Sanguinum/thx

D

er Brauch des Fastens liegt im Trend, ob im Frühjahr oder zwischendurch. Meist beginnt das Prozedere mit einem Entlastungstag und Abführmitteln sowie einer Darmreinigung.

Crashkuren enden oft mit dem berühmten Jo-Jo-Effekt, daher gehört gesundes Abnehmen in Therapeutenhand. Viel trinken, mindestens zwei Liter über den Tag verteilt. „„ Zu lange Essenspausen, Genuss von Zucker oder Weißmehl können zu Heißhunger führen. „„

„„

Ein eiweißhaltiges Frühstück hält lange vor. Insbesondere hilft dies, wenn man am Vormittag wenig Zeit hat oder das Mittagessen später stattfindet djd/pt

n e h e s s u a r e s bes n e d r e w r e k schlan n e m m o k m r o in F

*

Fitness

Kurse

19,90 und

für

mtl. *

(Für Kurse auch 10-er Karten möglich!)


32 | Ausflugstipps

Anzeigenseite

Thüringer des Jahres 2013

Siegfried Motschmann aus Hönbach sagt „Danke“ für die große Unterstützung

J

edes Jahr wird in Thüringen monatlich ein Thüringer des Monats gewählt. Für den 65jährigen Siegfried Motschmann aus Hönbach kam die Wahl zum Thüringer des Monats Februar überraschend. Mit viel Freude nahm er die Auszeichnung entgegen.

Aus den monatlichen Kanditaten wurde nun im Dezember der „Thüringer des Jahres 2013“ gewählt. Durch die große Unterstützung seiner Vereinsmitglieder, Freunde, Bekannten und der regionalen Presse gelang es ihm mit großem Vorsprung den Titel „Thüringer des Jahres 2013“ zu erringen. Dafür möchte sich Siegfried Motschmann an dieser Stelle recht herzlich bedanken. Er ist Vorsit-

zender des über unserer Region hinaus bekannten „Alpenecho“, Vorsitzender des Vereins „Ländliche Traditionen“, durch die Traktorenausstellung in Mürschnitz bekannt, Mitglied im Bürgerverein Hönbach, im Männerchor Hönbach, im Kleintier-und Halterverein Hönbach, im Faschingsverein „Kuckuck“ Sonneberg, Mitglied im Geflügelzüchterverein Wildenheid, Mitglied im Förderverein der „Bürgerschule“ Sonneberg und Mitglied im Verein Germania in Ebersdorf/Neustadt. Außerdem engagiert er sich an der Regelschule „Bürgerschüle“ Sonneberg. Dort leitet er zwei Arbeitsgemeinschaften. Weiterhin engagiert er sich aktiv im Posaunenchor Oberlind. Die Auszeichnung ist mit 2.500 €

verbunden, die für seine Vereinsarbeit verwendet wird. So wird er damit z.B im Verein „Alpenecho“ ein neues Instrument, die Glockenröhre bauen, im Verein „Ländliche Traditionen“

die am 10./11. Mai stattfindende Traktorenausstellung unterstützen oder für den Faschingsverein „Kuckuck“ einen finanziellen Zuschuss für die Orden der nächsten Saison geben.

Kindersilvesterparty im SonneBad 70 Kinder feierten vom 31.12.2013 17 Uhr bis zum 1.1.2014 10.00 Uhr im Sonnebad Sonneberg. Badespaß, Essen, Basteln, Eislaufen und Mitternachtsfeuerwerk wurden geboten. Beim Frühstück waren sich alle Kinder einig – eine tolle Veranstaltung.

10. Ausstellung Historischer Traktoren Ländlicher Traditionen Sonneberg-Mürschnitz Samstag, 10. und Sonntag, 11. Mai 2014 Eröffnung: Samstag, 10. Mai 2014 14.00 Uhr

Schauvorführungen von landwirtschaftlichen Geräten. Alle Interessenten von ländlichen Geräten sind herzlich eingeladen. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Jeder Aussteller erhält ein Erinnerungsgeschenk. Anmeldung beim 1. Vorsitzenden Siegfried Motschmann Tel. 03675/706587 oder beim technischen Leiter Hans Schindhelm Tel. 03675/800287 erbeten.


Ausflugstipps | 33

Anzeigenseite

„Die Reise“ neues Musical

Der Evangelische Freundeskreis Hof tritt am Samstag, 1. Februar in Sonneberg auf

D

er Chor und die Band des Evangelischen Freundeskreises Hof laden herzlich zu ihrem neuen Musical „Die

Reise“ ein, das am Samstag, 01.02.2014 um 19 Uhr im Stadtteilzentrum im Wolkenrasen in Sonneberg zu hören sein wird.

Er erzählt die Geschichte eines Menschen, der sich auf die Suche macht, den Sinn seines Daseins und ein Ziel für sein Leben zu finden. Dabei lernt er einen Gott kennen, der ihn

überreich beschenkt und ihm in allen Lebenslagen die Treue hält. Das Konzert dauert ca. 2 Stunden. Kinder werden im Gemeindesaal betreut. Der Eintritt ist frei.

Eisfelder Str. 66 · 98669 Veilsdorf · OT Schackendorf >> direkt an der B 89, ausreichend Parkplätze vorhanden <<

„Milch-Café“

Unser mit Landwirtschaftserlebniszentrum ist geöffnet Freitag bis Sonntag von 14.00 bis 18.30 Uhr

Veranstaltungen – Was, wann, wo, los ist ...

Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Ge­währ! Informieren Sie uns frühzeitig über Ihre Ver­anstaltung (min. 4 Wochenvor dem Ver­anstaltungstag) und wir drucken sie kostenlos ab. Tel.: 03675/75099-0, Fax: 03675/75099-20, E-mail: info@amadeus-verlag.net

Donnerstag, 23.01.2014 Eugen Onegin – Oper von P. Tschaikowsky im Landestheater Coburg, 19.30 Uhr „„

Magic of the Dance Stepptanzshow im Kongresshaus Rosengarten Coburg, 20.00 Uhr

„„

Freitag, 24.01.2014 Die große DampfershowTournee 2014 präsentiert von Maxi Arland Gesellschaftshaus Sonneberg, 19.30 Uhr

„„

Yesterday – eine Show bringt die Beatles auf die Bühne zurück Kongresshaus Rosengarten, Coburg, 20.00 Uhr

„„

Samstag, 25.01.2014 „„ Volleyball ­ Thüringenliga Damen 1. Sonneberger VC 04 I – Vfb 91 Suhl II, 1. Sonneberger VC 04 I – Volley Juniors

Thüringen I in der Lohau-Halle Sonneberg, ab 10.00 Uhr Volleyball ­ Landesklasse Damen 1. Sonneberger VC 04 II – SV TU Ilmenau I, 1. Sonneberger VC 04 II – SV Medizin Bad L­ iebenstein in der Sporthalle der R ­ egelschule Köppelsdorf, ab 13.00 Uhr „„

Dorfrocker – Dorfkind Tour 2014 im Kulturhaus ­­­­­­­ in Neuhaus/ Rwg., ab 20:00 Uhr

„„

Kunst macht Schule – Schule macht Kunst Ausstellung der Kronacher Gymnasien in der Galerie des Kronacher Kunstvereins, bis 23.02., Eröffnung: 17.00 Uhr

„„

Mittwoch, 29.01.2014 sich einzumischen“ Lesung mit Walter Sittler und Gerd Leipold Gesellschaftshaus Sonneberg, 19.00 Uhr

„„ „Zeit,

Freitag, 31.01.2014 Genussveranstaltung mit dem Südtiroler Weingut Kornell im Romantik-Hotel Goldene Traube, 19.30 Uhr, Info-Tel. 09561/8760 „„

Samstag, 01.02.2014 2. Fasching „6 in Ost“ mit der Band Freie Liga und DJ Torsten Donau in der Rolf-Forkel-Halle ­Lützelbuch, ab 21.00 Uhr

„„

Sonntag, 26.01.2014 „„ Festveranstaltung anlässlich 50. Jahre Kroniche Fousanaocht Historischer Rathaussaal Kronach, 15.30 Uhr

Samstag, 01.02.2014 Tanzturnier der Lateinformationen Angerturnhalle Coburg, 18.00 Uhr, VVK unter www.shop.vrb-coburg.de „„

„„ Erlebnisführung „Sagenhafte Spielzeugstadt“ Villa Amalie Sonneberg, 17.30 Uhr, auch am 02.02.

Sonntag, 02.02.2014 Posaunenchor und Orgel Jahreskonzert des Posaunenchors St. Moriz, Morizkirche Coburg, 17.00 Uhr „„

Montag, 03.02.2014 „„ „Monde im Sonnensystem“

Populärwissenschaftlicher Vortrag von Torsten Klepzig, Planetarium Halle in der Sternwarte Sonneberg, 19.30 Uhr Mittwoch, 05.02.2014 Multivisionsshow „Zentralasien extrem – Mit dem Roller entlang der Seidenstraße zum Pamir“ von und mit Thomas Bäumel im Gasthaus „Zum S­ chwarzen Bären“ in ­Beiersdorf, ab 20.00 Uhr, VVK beim Coburger Tageblatt oder an der Abendkasse „„


34 | KFZ-Verkauf – KFZ-Ankauf – KFZ-Zubehör

Anzeigenseite

KFZ-KLEINANZEIGEN –Tel. 03675/75099-0 Finden Sie auch im Internet unter www.amadeus-verlag.net – eine Zeile kostet nur 1,90 €*

Suche ständig Autos (auch ohne Kat und mit Unfall) Franzl’s Kfz-Handel

Tel. 0 95 61 / 85 35 61 Fax 0 95 61 / 59 69 85 Mobil 01 71 / 4 72 87 18

ix20 1.6 CRDI 5 Star Edition, 85kW/ 116 PS, ABS/ EBV/ ESP, Bordcomputer, Wegfahrsperre, Radio/ MP3, Wegfahrsperre, Klima

Aktionspreis 16.690,-€ +Winterkompletträder 5 Jahre Fahrzeug- & Lack-Garantie ohne km-Begrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- & Abschleppdienst (gemäß der Bedingungen).

KFZ-VERKAUF „„

Audi A6 Limo. 2.7 TDI quattro tiptronic, S-line Sport, Limousine, EZ 12/2009, 102.500 km, Diesel, 140 kW (190 PS), Automatik, Preis: 20.490,– € (Brutto), Infos: Autocenter Sonneberg GmbH & Co. KG, Tel. 03675/89090, www.autocenter-sonneberg.de

KFZ-Handel Korn Suche dringend:

Transporter, Busse, Pkws, Geländewagen, Wohnmobile

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: 5,7 l/4,2 l/4,7 l; CO2-Emission kombiniert: 125 g/100 km; Effizienzklasse B

Tel. 03675/89090, www.autocenter-sonneberg.de Volkswagen Golf VI Cabrio 1.2 TSI BlueMotion Techn., Cabrio/Roadster, EZ 06/2012, 8.500 km, Benzin, 77 kW (105 PS), Schaltgetriebe, Unfallfrei, Preis: 19.290,– €, Infos: Autocenter Sonneberg GmbH & Co. KG, Tel. 03675/89090, www. autocenter-sonneberg.de

Kronach, Blumau 3, automueller.de, Tel. 09261 6022-46

Volkswagen Polo 1.2 TSI Team, Klima, Sitzh., Einparkhilfe, Kleinwagen, EZ 05/2011, 31.800 km, Benzin, 77 kW (105 PS), Schaltgetriebe, Unfallfrei, Preis: 11.450,– €, Infos: Autocenter Sonneberg GmbH & Co. KG,

auch Unfall oder hohe Laufleistung Finanzierungs- oder Kreditablösung auch Verschrottung von Altfahrzeugen mit Nachweis

Kfz-Gebrauchtteile

 0 95 61 / 3 00 00 oder 0171/ 8 33 66 33

09561/95111

verkauft Fa. Kommer

Autoverwertung Ankauf von Schalkau Buntmetallen Neu- und uf Gebrauchtteile Fahr zeuganka eis! Reifenservice zum Schrottpr Abholung nach 96528 Schalkau Absprache Eisfelder Str. 17 % 036766/22360 Mo - Fr, 8 - 17 Uhr • Sa, 9 - 12 Uhr

KFZ-ANKAUF „„

Suche ständig Autos (auch ohne Kat und mit Unfall)

Veloster 1.6 GDI Style, Neuwg., 103 kW/140 PS, Einparkhilfe hinten, Navigation + Rückfahrkamera, Bordcomputer u.v.m. Aktionspreis 21.190,-€ 5 Jahre Fahrzeug- & Lack-Garantie ohne km-Begrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- & Abschleppdienst (gemäß der Bedingungen).

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: 8,1 l/5,3 l/6,5 l; CO2-Emission kombiniert: 148 g/100 km; Effizienzklasse D.

Kronach, Blumau 3, automueller.de, Tel. 09261 6022-46

Franzl’s Kfz-Handel

Tel. 0 95 61 / 85 35 61 Fax 0 95 61 / 59 69 85 Mobil 01 71 / 4 72 87 18

Alt-/Schrottfahrzeugabholung, zahle 20€ für jedes kplt. Alt-/ Schrott-o. Unfallfahrzeug, hole auch alte Zweiräder, Tel. 01704333443 o. 09261-506596

Santa Fe 2.0 CRDi 2WD Trend, 110kW/ 150PS, Rückfahrkamera, 7 Airbags, LMRäder 17“, USB/AUX, Bordcomputer, Aktionspreis 31.590,-€ Klima, u.v.m. 5 Jahre Fahrzeug- & Lack-Garantie ohne km-Begrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen& Abschleppdienst (gemäß der Bedingungen).

Ihre private Kleinanzeige Inserieren Sie z.b. in den Rubriken:

Kleinanzeigen | Stellenmarkt | Immobilien

PREISE Kleinanzeige im Fließtext: Pro Zeile (30 Zeichen) berechnen wir 1,90€. Bei einer Chiffre-Anzeige wird eine Gebühr von 5,00 € erhoben. Preise inkl. Mwst. bei privaten Kleinanzeigen.

Kleinanzeige im Rahmen: Ich bin ein Kleinanzeigenbeispiel. In der Größe 1spaltig x 20 mm koste ich 15,00 € inkl. Mwst

Ich bin ein Kleinanzeigenbeispiel. Ich kann individuell gestaltet werden. Für noch mehr Aufmerksamkeit kann ich grau oder weiß hinterlegt werden! In der Größe 1spaltig x 35 mm koste ich 29,00 € inkl. Mwst

Geben Sie bequem Ihre private Kleinanzeige auf: · per Telefon unter: · per Fax unter: · im Internet unter: · per E-Mail an: · direkt vor Ort bei: Unsere Öffnungszeiten:

0 36 75 / 7 50 99 – 0 0 36 75 / 7 50 99 – 20 www.amadeus-verlag.net – unter dem Button „Magazin“ info@amadeus-verlag.net amadeus Verlag GmbH, Köppelsdorfer Str. 202, 96515 Sonneberg Mo. – Do. 7.30 – 17.30 Uhr, Fr. 7.30 – 15.30 Uhr

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: 8,1 l/4,9 l/6,1 l; CO2-Emission kombiniert: 159 g/100 km; Effizienzklasse B.

Kronach, Blumau 3, automueller.de, Tel. 09261 6022-46

KFZ-BAR-ANKAUF

Zimmermann Frankenstr. 65 · 96486 Lautertal „BITTE ALLES ANBIETEN!!

Auch Youngtimer, Cabrios, Sportwagen, SUV, BMW,...“

Tel. 09561 / 1359846 oder 0172 / 5636459 (15-22 Uhr)

seriös & faire Preise Suche Halle/Verkaufsplatz/Bürocontainer

Vermiete 9-SitzerVW-Busse auch für Kleintransporte, km frei

KFZ Vermietung Korn Tel. 0 95 61 / 3 00 00


biete – suche – sonstiges | 35

Anzeigenseite

KLEINANZEIGEN KLEINANZEIGEN | xx

HOROSKOP

Eine Anzeige im Kreuzworträtsel kostet nur 69,00 €*

vom xx.xx.2013 bis xx.xx.2013

dernjani.de

Garten- und Hausservice

Gartenpflege mit ganzem Herzen Pflegen von Garten u. Grünanlagen

Restaurieren von Haus, Hof u. Terrasse, auch Winterdienst

Tel. 0172 - 5 68 51 49 E-Mail: info@dernjani.de

BIETE „„

Tantra-Rituale & Tantra-Massagen, 20 % Rabatt auf 90 min, Tel. 0172/3590300 Schnellkochtopf m. Einsätzen, ungebraucht zu verk., Tel. 09568/ 4970

Verkaufe CasioKeyboard CTK-601

ße 1–3 90866

ße 1–3 90866

aße 1–3 90866

ße 1–3 90866

ße 1–3 90866

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

Fortsetzung auf Seite 36

Liebe: Lassen Sie sich nicht sofort von einer neuen Bekanntschaft beeindrucken, bevor Sie nicht hinter die Kulissen geschaut haben. Gesundheit: Das Abschalten lässt sich nicht erzwingen, wenn Sie tagsüber dauernd nervös sind. Gegen Alltagsstress hilft nur Ruhe!

Liebe: Manchmal kommt man mit Worten nicht weiter. Lassen Sie nur Ihren Charme sprechen und organisieren Sie das richtige Ambiente. Gesundheit: Sie dürfen sich weiterhin viel zumuten, doch sollten Sie nicht mit Riesenschritten ans Werk gehen. Sie haben Zeit!

Skorpion 24.10.-22.11.

       

   

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

Kaufe in der Region!

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

nicht im www! Frequenze: 96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866 Kronach – 90,0 ; Pressig – 106,3 Ludwigsstadt – 93,7 ; Sonneberg – 92,2 Neustadt – 92,2 ;Coburg – 89,2

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

www.radioeins.com 96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

Liebe: Lassen Sie Genuss zu. Jetzt ist es Zeit, Feste zu feiern. Wenn Ihr Partner zu zögern beginnt, reißen Sie ihn einfach mit. Gesundheit: Bis Ende der Woche können Sie sich reinen Gewissens verausgaben. Wenn Sie es nicht übertreiben, erreichen Sie sehr viel.

Schütze 23.11.-21.12.

Stier 21.04.-20.05. Liebe: Es genügt nicht, dass Sie wissen, wie sehr Sie Ihren Partner lieben. Er sollte es auch wissen. Jetzt am Wochenende nachholen! Gesundheit: Sie sind ein wenig durch 96465 Neustadt Cbg. • Mörikestraße 1–3 für den Wind.b.Checken Sie Ihre Pläne Telefon 89080 • Fax 09568 890866 die09568 Zukunft und vergleichen Sie sie mit der Realität.

Liebe: Tote Hose! Hilft da noch die rote Rose? Die Sterne werden Sie bald unterrichten. Kleine Aufmerksamkeiten versüßen den Tag. Gesundheit: Sie rauschen in ein energetisches Loch. Das Beste, was Sie tun können, ist relaxen. Gut fürs Gemüt sind kurze Ausflüge.

austauschen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zwillinge 21.05.- 21.06.

www.radioeins.com

n !!

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

Waage 24.09.-23.10.

ANZEIGE

Modell schon etwas älter, aber in sehr gutem Zustand. Nur Selbstabholung in Sonneberg, VB: 40,– €, Tel. ab 18 Uhr unter 0160/94468319 Waschmaschine Whirpool AWM 5120, Effizienzklasse A, 49 l, 4,5 kg, 2200 W, 1200 U/min, 85 x 60 x 59,5 cm, Preis VB, Tel. 0151/61113821

ße 1–3 90866

Widder 21.03.-20.04.

Liebe: Verlassen Sie sich nicht auf Ihre Gefühle, wenn Sie von Neid und Eifersucht geplagt werden! Suchen 96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Sie ruhige Gespräche. Telefon 09568 89080 • FaxSie 09568 Gesundheit: Wenn Ihre890866 Gesundheit vernachlässigt haben, wird es jetzt deutlich zutage treten. Also: nachholen oder ausgleichen!

Krebs 22.06.-22.07. Liebe: Zögern Sie nicht, Unstimmig96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 keiten mit dem Partner furchtlos aus Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

Steinbock 22.12.-20.01. Liebe: Ihr Horoskop ist gespickt mit knallroten Herzen. Es klappt mit Liebe, Lust und Leidenschaft. Alles ist schön und einfach gut! Gesundheit: Weiterhin in Hochform! Sie durchleben eine günstige Zeit, um sich ganz von schädlichen AngewohnANZEIGE heiten zu trennen.

ANZEIGE Geschäftsausstattung

1000 Blatt Briefpapier DIN A4 250 Visitenkarten nur 1 Holzstempel 159,- € zzgl. Mwst. und Gestaltungskosten

dem Weg zu räumen. Schweigen führt unweigerlich in eine Krise. Gesundheit: Müde und empfindlich hangeln Sie sich durch triste Tage. Ab Mittwoch bekommen Sie neue Energie herübergeschoben.

Hier könnte Ihre 0 36 75 / Anzeige 750 99 0 stehen!

Löwe

Wassermann 21.01.-19.02.

Liebe: Die Sterne sorgen für jede Menge Wirbel. Mit der Ausstrahlung und ein wenig prickelnder Erotik landen Sie einen Erfolgstreffer. Gesundheit: Die Verhältnisse erlauben es Ihnen, unbekümmert zu sein. Sie lösen ein vertracktes Problem und dürfen ausspannen.

Liebe: Das Leben scheint in leuchtenden Farben, denn die Liebe hat Sie voll erwischt. Auf Wolken schwebend, fällt Ihnen alles leicht. Gesundheit: Sie fühlen sich energiegeladen, rundum ausgeglichen und allen Aufgaben gewachsen. Ein lästiges Zipperlein klingt ab.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Fische 20.02.-20.03.

Liebe: Liebe ist Trumpf! Pokern Sie nicht zu hoch, sonst werden Sie vor lauter Zittern und Zähneklappern nicht mal küssen können. Gesundheit: Es bekommt Ihnen hervorragend, wenn Sie es sich gut gehen lassen. Von Massagen bis Musik – Zeit, richtig zu genießen!

Liebe: Es liegen starke Spannungen in der Luft. Begrüßen Sie das Positive und bestellen Sie sich eine Extraportion Gelassenheit. Gesundheit: Sie haben sich verausgabt und sind anfällig für KrankAnzeigenseite heiten. Achten Sie auf richtige Bekleidung. Ruhen Sie sich mehr aus.

23.07.-23.08. 96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3 Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866

Tel. 0 36 75 / 750 99 0


36 | biete – suche – sonstiges

Anzeigenseite

KLEINANZEIGEN – Tel. 03675/75099-0 Finden Sie auch im Internet unter www.amadeus-verlag.net – eine Zeile kostet nur 1,90 €*

Sanierungsarbeiten

André Lindner

Jura bereits ab: €

569,Kaffeegenüsse wie in „Bella Italia“!

Kaffee-Vollautomaten

Latte Macchiato, Cappuccino, Espresso...

hauseigener Kundendienst

96342 Stockheim-Neukenroth Ludwigsstädter Str. 95 + 97 Tel. 09265 / 95570 www.rebhan-kuechen.de

BIETE „„

Verk. Heuballen 12/14kg und 2fach geschnürt im Quader! 300 Stück verfügbar. 0151- 58501287 Stromrechnung zu hoch ? Strom und Gas von seriösen Anbie-

Feuchte Mauern - Schimmel? Modergeruch - Wasserschäden? Angebot kostenfrei! Untere Wehd 23 • 96515 Sonneberg Tel. 0 36 75 / 80 28 37 Mobil 0151 / 25 36 41 84

tern, zu Konditionen die Sie im Internet nicht finden. Für Privat und Gewerbe. Sparen Sie mehrere hundert Euro im Jahr! Auch HT und NT-Tarife Energieberatung Frankenwald Tel: 01719012327 od. 09262-201716

SUCHE „„

Suche Nachhilfe f. meine Tochter, Mathe Klasse 7/Realschule, Tel. 03675/4292952

SONSTIGES „„

Kaufe Münzen, alles vom Militär, alte Ansichtskarten , Antikes u. vieles mehr, T.03679-789324 o. 0160/4505153

DJ m. Musik f. jede Gelegenheit ob Familien,-Firmenfeiern oder andere Events 0176-29458306 KAMINHOLZ kammergetrocknet 1 RM ab 70€ HOLZBRIKETTS ab 2 € - 10 kg HOLZPELLETS ab 3,8 € Sack Tel 09261 50 11 54 Mob 015161367074

„Ein Touristischer Magnet“ aus der amadeus-Ausgabe Nr. 24/ 2013

Aus gegebenem Anlass berichtigt die Redaktion des amadeus den Artikel „Ein touristischer Magnet“ der Ausgabe 24/2013 vom 27. November 2013. Die Aussage, dass die Triniushütte in Rauenstein „aus hygienischen Gründen geschlossen wurde“ kann nicht stehen bleiben. Grund für die Beendigung des Pachtverhältnisses im Oktober 2012 war der auslaufende Pachtvertrag und der vom Verpächter angestrebte Verkauf des Objektes. Umfangreiche Sanierungsmaßnahmen sowie größere Investitionen waren erforderlich geworden. Als sich dann doch ein neuer Investor fand, stand auch der damit verbundene Eigentümerwechsel an. Es sollten zu keiner Zeit in unseren Veröffentlichungen Vorwürfe und Anschuldigungen gegen den ehemaligen Pächter der Triniushütte erhoben werden. Martin Backert

Fr. 24.01. – So. 26.01. & Fr. 31.01. – So. 02.02.2014 Landkreis Sonneberg

Über die Leitstellen Tel. 03682/4007381 oder Tel. 03682/40070 zu erfragen.

Kinderärztlicher Notdienst

Sitzdienst:

Fr. 24.01. bis So. 26.01. Frau Dr. Macholdt, Praxis Neuhaus/Rwg, Robert-Koch-Str. 16 Tel. 03679/720474

Zahnärztlicher Notdienst

Fr. 31.01. bis So. 02.02. Frau Dr. Bode, Praxis Sonneberg, Neustadter Str. 61 Tel. 03675/8217030 oder 03675/425581

Notdienstzentrale innerhalb der Räumlichkeiten der Notauf-nahme der Medinos-Klinik Sonneberg: Wochenende & Feiertage: 9 –12 Uhr

Für Patienten mit akuten Schmerzen unter Tel. 0180/5908077 oder im Internet unter www.kzv-thueringen.de unter dem Hauptmenü Notdienst abzufragen.

Augenärztlicher Notdienst

Der augenärztliche Notdienst ist über die Rettungsleitstelle Zella-Mehlis/Suhl unter der Tel.-Nr. 03682/40070 sowie über die bundesweit gültige Tel.-Nr. 116117 zu erfragen.

pro familia – Schwangerschaftsund Schwangerschaftskonflikt­ beratungsstelle Sonneberg: Bismarckstraße 35 · 96515 Sonneberg Tel. & Fax: 03675/ 702894 E-Mail: sonneberg@profamilia.de

Sprechstunde am jeweiligen Samstag und Sonn­tag von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr in der oben ge­nannten Praxis. Für die Richtigkeit der Notdienste übernehmen wir keine Gewähr. Die Kinder­ärz­t­ lichen Not­dienste können sich kurzfristig ändern, darum bitten wir Sie, bei der jeweiligen Praxis vorab telefo­nisch nachzufragen. Wir bitten um Ihr Ver­­ständnis. Öffnungszeiten pro familia: Mo 8.00–12.00 Uhr & 12.30–18.00 Uhr Di 8.00–12.00 Uhr & 12.30–16.30 Uhr Mi 8.00–12.00 Uhr & 12.30–18.00 Uhr Do 8.00–12.00 Uhr & 12.30–16.00 Uhr Fr 8.00–12.00 Uhr

Fenster, Türen nach Maß, Innenausbau, Verglasungen, Markisen, Garagenrolltore Telefon: 0 36 75 / 74 41 40

Richtigstellung zum Artikel

NOTDIENSTE FÜR DIE WOCHENENDEN

Kassenärztlicher Notdienst

Repariere jeden Rollo

APOTHEKENBEREITSCHAFT

Kassenärztlicher Notdienst

Freitag, den 24.01.2014 Adler-Apotheke, Sonneberg Markt-Apotheke, Mitwitz Markt-Apotheke, Steinwiesen Hofapotheke, Coburg

Zahnärztlicher Notdienst

Samstag, den 25.01.2014 Oberlinder Apotheke, Sonneberg Apotheke am Arnoldplatz, Neustadt Süd-Stern-Apotheke, Kronach

Landkreis Coburg & Kronach

Über die Leitstelle Tel. 01805/191212 (Festnetz 0,14 €/Min., Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) zu erfragen. Für Patienten mit akuten Schmerzen im Internet unter www.notdienst-zahn.de abzufragen.

Seit dem 16.04.2012 gilt deutschlandweit die einheitliche Tel.-Nr. 116117 für den allgemeinärztlichen Bereitschafts­ dienst (kostenlos aus dem Festnetz und allen Mobilfunknetzen). Bei lebens­­­­bedrohlichen Notfällen: Tel. 112

Offene Frauenberatung für Frauen, die von häuslicher Gewalt bedroht oder betroffen sind: Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, 08.30 –11.30 Uhr im Landratsamt Sonneberg (Raum 440) Weißer Ring Sonneberg: Tel. 036764/80286 Frauenhaus Sonneberg: Tel. 03675/806646

Sonntag, den 26.01.2014 Stadt-Apotheke, Sonneberg Rosenau Apotheke in Oeslau, Rödental Mohren-Apotheke, Coburg Freitag, den 31.01.2014 Hütten-Apotheke, Sonneberg-Hüttengrund Stadt-Apotheke, Coburg Samstag, den 01.02.2014 City-Apotheke, Sonneberg Süd-Apotheke, Coburg Sonntag, den 02.02.2014 Hofwiesen-Apotheke, Mengersgereuth-Hämmern Mohren-Apotheke, Coburg Dienstbereitschaft jeweils von 8 Uhr bis 8 Uhr des folgenden Tages.


Anzeige

Danke – bereits über 5.000 Leser! Bereits über 5.000 amadeus online magazin Leser „blättern“ auf www.amadeus-verlag.net! Hier können Sie schon drei Tage vor Auslieferung der gedruckten Ausgabe nachsehen, wo Wohnungen vermietet, was für Jobs angeboten und welche Kleinanzeigen erscheinen werden.

Kleinanzeigen online aufgeben Nutzen Sie einfach unsere online Kleinanzeigenaufgabe – bequem zu jeder Uhrzeit !

Auf einen Blick Sehen Sie alle Kategorien des Heftes – übersichtlich auf einen Blick !

Stellenmarkt Finden Sie aktuelle Stellen- und Ausbildungsplätze aus der Region. Die Anzeigen erscheinen nicht nur im amadeus Magazin, sondern auch online – mit 170 Lesern täglich !

Klicken Sie rein: www.amadeus-verlag.net


38 | HÄUSER – GARAGEN – GRUNDSTÜCKE – GÄRTEN

Anzeigenseite

IMMOBILIEN+VERMIETUNGEN Finden Sie auch im Internet unter www.amadeus-verlag.net – Anzeigenannahme Tel. 03675/75099-0

DER Hausverkauf ? amadeus Erscheinungsund Anzeigenschlusstermine 2014

DER Ziegelhöfer! professioneller & erfolgreicher Immobilienverkauf seit 1987

Immo-Hotline

(09568) 89 4 98

www.immobilien-ziegelhoefer.de VERMIETUNGEN „„

SON, zentrumsnah,2-Zi-Whg (64 qm) mit Stellplatz sofort provisionsfrei zu vermieten, Tel.09264/991214 Son, zentrumsnah, Ladeneinheit (auch als Cafe bzw. Eisdiele geeignet) sofort provisionsfrei zu vermieten Tel. 09264/991214 Blechhammer,3-Zi-Whg., z.B. im EG mit ca. 75 qm, KM 308 €

Erstbezug nach Komplettrenovierung!

Neustadt/Cob., Nähe Märkt, Neu renovierte: 1 - Raum - Wohnung mit Dusche u. WC, 24 m2, ab sofort zu vermieten, ideal für Pendler! 4 - Raum - Wohnung 104 m2, Fertigstellung Frühjahr 2014 Keine Provision! HV Liebermann Tel. 03675/402238

Schönes Ladengeschäft!

Neustadt/Cob., Nähe Märkt, umfangreich renoviert! mit modernster Wärmedämmung! Geeignet auch als Büroräume für RA-Kanzlei, Steuerbüro, o.ä. Auf Wunsch teilbar als Laden/ Büro mit Wohnmöglichkeit. Fläche ges. 106 m2, Vermietung auch mit kleinerer Fläche von ca. 60 m2 möglich. Keine Provision! HV Liebermann Tel. 03675/402238

+ HN/NK + Kaution ab sofort zu verm. Tel. 09264/991214

IMMOBILIEN „„

3-R-DG-Whg., vermietet, 60 m², mit Gartenanteil günst. zu verk., Tel. 0151/25361957 Wir verkaufen unsere wundeschöne Stadtwohnung 3 Zimmer (ca.98 m2) im 1. Obergeschoss mit Aufzug und Südbalkon. 96.000€ 03675/4698094

Ihre Immobilien-Kleinanzeige in 40.000 amadeus-Magazinen können Sie jederzeit online aufgeben unter www.amadeus-verlag.net

Ausgabe

Anzeigenschluss

Erscheinung

Ausgabe 03 (KW 06)

29/01/2014

05/02/2014

Ausgabe 04 (KW 08) 12/02/2014

19/02/2014

Ausgabe 05 (KW 10)

26/02/2014

05/03/2014

Ausgabe 06 (KW 12) 12/03/2014

19/03/2014

Ausgabe 07 (KW 14)

26/03/2014

02/04/2014

Ausgabe 08 (KW 16)

09/04/2014

16/04/2014

Ausgabe 09 (KW 18)

23/04/2014

30/04/2014

Ausgabe 10 (KW 20)

07/05/2014

14/05/2014

Ausgabe 11 (KW 22)

21/05/2014

28/05/2014

Ausgabe 12 (KW 24)

04/06/2014

11/06/2014

Ausgabe 13 (KW 26) 18/06/2014

25/06/2014

Ausgabe 14 (KW 28)

02/07/2014

09/07/2014

Ausgabe 15 (KW 30)

23/07/2014

23/07/2014

Ausgabe 16 (KW 32)

30/07/2014

06/08/2014

Ausgabe 17 (KW 34) 13/08/2014

20/08/2014

Ausgabe 18 (KW 36)

27/08/2014

03/09/2014

Ausgabe 19 (KW 38) 10/09/2014

17/09/2014

Ausgabe 20 (KW 40)

24/09/2014

01/10/2014

Ausgabe 21 (KW 42)

08/10/2014

15/10/2014

Ausgabe 22 (KW 44)

22/10/2014

29/10/2014

Ausgabe 23 (KW 46)

05/11/2014

12/11/2014

Ausgabe 24 (KW 48) 19/11/2014

26/11/2014

Ausgabe 25 (KW 50)

03/12/2014

10/12/2014

Ausgabe 26 (KW 51) 10/12/2014

17/12/2014

☎ 0 36 75 / 750 99-0 | Fax 0 36 75 / 750 99-20

info@amadeus-verlag.net | www.amadeus-verlag.net


Folgende Losnummern haben gewonnen:

Glückwunsch allen Gewinnern

Hauptgewinn WellnessWochenende: Nr. 5096 „„ Ein Gutschein: Nr. 16551 Glücksfee Emma zog aus 17.000 Losen die Gewinner „„ Ein Buch: Nr. 14343 „„ Ein Buch: Nr. 12812 ie Sonneberger Aktions„„ Ein Gutschein: Nr. 12273 gemeinschaft hatte in „„ Ein Camel Travel Cit aus Leder: Nr. 12839 der Vorweihnachtszeit „„ Eine Lotus Herrenzu einem großen Gewinnspiel armbanduhr: Nr. 13161 eingeladen. „„ Ein Buch: Nr. 10816 „„ Eine Sporttasche: Nr. 12584 Für alle, die ab dem 1. Advent „„ Ein Gutschein: Nr. 12996 in den Geschäften von „Sonne„„ Ein Kaffeeautomat: Nr. 12118 berg Aktiv“ einkauften, erhielt „„ Ein Handtuchset: Nr. 14560 „„ Ein Gutschein von jeder Käufer, egal wie oft er in Wahlmode: Nr. 11658 die Sonneberger Innenstadt „„ Ein Gutschein: Nr. 17924 zum Einkaufen kam, einen Ge„„ Ein Kunstkerzenhalter: winncoupon. In der Zeit vom 1. Nr. 11262 bis 24. Dezember wurden so „„ Ein Nestle Café Automat: fast 17.000 Gewinnlose ausgeNr. 18114 geben. Zur 10:18 großen Auslosung „ „ Ein Weinset: Nr. 9083 31021_Haida_quark_neu:Layout 1 21.10.2013 Seite 1 „„ Ein Glaskerzenhalter: am Heiligabend um 11 Uhr auf Über 200 Losbesitzer kamen zur großen Auslosung am Heiligabend Nr. 6158 den PIKO-Platz in Sonneberg auf den Sonneberger PIKO-Platz und fieberten mit. „„ Ein Geschenkeset: kamen über 200 Losbesitzer und Nr. 5126 fieberten bei der Auslosung glücklichen Gewinner/innen Gewinn gegen Vorlage des Ge„„ Ein Geschenkeset: mit. Glücksfee war die 7-jährige zog. Der Hauptgewinn – 2 Tage winnloses bis 31.03.2014 bei Nr. 2550 Emma Backert, die mit UnterWellness-Wochenende in Bad Karlheinz Wahl von Wahlmode „„ Ein Sektkombi: Nr. 10777 stützung der Vorstandsmitglie- Rodach – entfiel auf die Los- im City-Center Sonneberg zu „„ Ein Gutschein: Nr. 16651 „„ Ein Kaffeeautomat der der Aktionsgemeinschaft nummer 5096. Allen Gewin- den Öffnungszeiten abholen. Krupps: Nr. 19342 Karlheinz Wahl, Nicole Ehrhardt nern herzlichen Glückwunsch. Telefon Wahl-Mode: 03675/ „„ Ein Fernsehgerät: Nr. 19720 und Angelika Oberender die 24 Die Gewinner können ihren 801552.

D

Foto: camera900

„„

Firma Haida

HAIDA

Anzeige

DIENSTLEISTUNGEN

 03 67 62 / 83 83 oder 0176 / 444 144 83 haida-dienstleistungen@web.de

•Umzüge •Transporte •Haushaltsauflösungen • • • • • •

Entrümpelungen (besenrein, auch Gewerberäume) ANKAUF von Nachlässen, Antiqutäten usw. Renovierungen (Malerarbeiten Tapeten ablösen usw.) Hausmeisterdienste • Abrissarbeiten Garten- u. Landschaftsbau (+Pflege usw.) weitere Dienstleistungen auf Anfrage


4x4

t bekümmer n u h ic s ie ll können S e d o M gt Sie ein 4 in r x b 4 i h k c u li z ß u e S li Ziel. ÜberMit einem reuen. Sch r f Ih e e n n a h r c e S h ic ten terwetter s wift 4 x 4, auf den ers in S W n i e e ll b e d h o c b au uki M Allradantrie h selbst von den Suz Vitara und d n a r G d n ic s yu rzeugen Sie i 4 x 4, Jimn esten bei einer winte h s a iz K , 4 4x 4 x 4. Am b s s SX4 Classic o r C S 4 em SX ganz neu d efahrt. lichen Prob uki Partner. z u S m e r Ih Jetzt bei : : O2-Ausstoß h C c ; u m a k r b 0 r 0 e v 1 Kraftstoff s 9,6 – 4,4 l/ 715/2007). lu G k E y z O t V s ( e T m r e /k kombiniert 221 – 114 g s lu k y z t s e er T en. kombiniert usstattung n Abbildunge

dera

zeigen Son

CHOE S S U A H O T AU

N

7 n der Müß 2 A • g r e b e n Son 75 / 896 00 Telefon 0 36 .de s-schoenau u a h to u a @ son

R E L D N Ä H I K AU – SUZU 2a rger Straße u b o C • h c a Dörfles-Esb 61 / 631 11 Telefon 0 95 hoenau.de c s s u a h to u doerfles@a

Anzeige

t s e F r Winte

amadeus Magazin 02/2014  

amadeus Magazin 02/2014

Advertisement