Issuu on Google+

кино театры клубы музыка туризм концерты галереи книги fashion рестораны спорт

тема:

июнь 2011

Медиа в номере: Жан-Поль Бельмондо Юрий Стоянов Дмитрий Месхиев Энтони Берджесс Андрей Краснящих Эдуард Лимонов Илья Риссенберг Андрей Василевский Александр Мильштейн Александр Крамер Василий Медведев Борис Четков Эрнест Хойцель Вероника Лемишенко Lady Gaga Дмитрий Хвостик Анастасия Яковлева Маша Собко Dj List Александр Долгов SunSay «Состояние души» ДрФест «Маша и Медведи» «Океан Эльзы»

Фестиваль грузинской кухни www.inform.kharkov.ua

Ресторан «Alioni» пер. Банный, 1, ЖК «Дом на Набережной» тел. (057) 755 26 55


ЖУРНАЛУ 12 ЛЕТ!

№6 (145) июнь 2011

4 месяц в городе 6 тема номера: медиа

Константин Мациевский О настоящем и будущем Карина Давтян Елена Стронова Денис Окунев Ростислав Касьяненко Филипп Дикань Медиа: этика и ремесло

Теория и практика бельмондизма Канны-2011 Есть такая профессия

3 сапога пара Харьковская сага Литература в равновесии

Тысяча и одна версия предательства Иуды

16 кино

24 книги 28 эссе

31 литстраница 32 театр

Как будто сон «QUATRO» балет Золушка, звезда подиума

36 галереи 38 концерты 40 музыка

«LUK» (duet)

46 ночной город 53 рестораны 66 fashion 70 красота 74 event 76 авто 80 туризм

London is…

Кино Театры Концерты Культурные центры Дети Галереи Ночной город

86 отели 88 афиша

102 спорт

Алена Тягульская Фото: Дмитрий Константинов

Учредитель и главный редактор К.М. Мациевский Издатель ЧФ «mkm» Свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. Адрес редакции: г. Харьков, ул. Сумская, 39, оф. 159 Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно Подписной индекс 99006 Подписка: Укрпочта, «Саммит», «Фактор-пресса», Всеукраинское подписное агентство © «Харьков — что, где, когда», 2011 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, кинотеатрах, театрах, клубах, кафе, ресторанах, бутиках, офисах и книжных магазинах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано в ООО «Золотые страницы», ул. Маршала Бажанова, 28, тел. 701-0-701. Тираж 10000 экз. Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (057) 750-98-25 +38 (067) 573-88-95 E-mail: inform@inform.kharkov.ua

Электронную версию журнала смотрите на сайте: www.inform.kharkov.ua


месяц в городе

1

16

июня, СР, 19.00, ХАТОБ Комедия «Ужин с дураком». По пьесе Франсиса Вебера в исполнении Олега Басилашвили и Геннадия Хазанова.

4 5

10

июня, ЧТ, Филармония Дирижер Эрнест Хойцель (Австрия). Программа: Малер — Симфония № 4, Штраус — Увертюра к оперетте «Цыганский барон», Шуберт — Симфония № 8 «Неоконченная». Солистка Татьяна Гамгия (сопрано).

июня, ПТ, Beach club «Arkada» Dj Дмитрий Bobina Алмазов (Москва).

июня, СБ, «Радмир» Концерт Светланы Лободы.

2

июня, ЧТ, 20.00, Арт-кафе «Корова» SunSay, концерт-презентация видео «Мама».

июня, ВС, Харьковская Городская Художественная Галерея Выставка Э. Яшина «Охраняется государством III».

6

июня, ПН, 19.00, ККЗ «Украина» А. Марцинкевич и группа «Кабрио­ лет».

10 11

июня, ПТ, Арт-кафе «Корова» Lюk (duet).

июня, СБ, Кинотеатр «Боммер» Фестиваль грузинского кино.

3

июня, ПТ, Дом органной и камерной музыки Две арфы — барочная и современная — в одном концерте с органом! Впервые в Харькове — кельтская арфа BARDIC. Вероника Лемишенко (арфа, Москва), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Гендель, Гранжани, Равель, ПэришАльварс, Шарпантье, Родригес.

7 8

июня, СБ, Клуб «Jazzter» Группа «Маша и Медведи».

июня, ВС, Театр 19 День рождения «ТЕАТРа 19». Премьера от именинника по пьесе Славомира Мрожека.

22

июня, СР, 19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко Евгений Дятлов с программой «Подберу музыку».

24

июня, ВТ, 19.00, ХАТОБ Владимир Кузьмин.

июня, СР, 19.00, ХАТОБ Комедия неудобных положений «Дамочка, или превратности судьбы». По мотивам произведений Аркадия Аверченко.

18 19

июня, ПТ, 19.00, Клуб «Jazzter» Группа «Танок на Майданi Конго».

12

июня, ВС, 19.00, ХАТОБ Вахтанг Кикабидзе.

26 4

июня, СБ, Клуб «Jazzter» Liquid Break & Panda Nation.

4 июнь 2011

9

июня, ЧТ, Дворец Спорта «Океан Эльзы» в рамках тура «Твій концерт!».

13

июня, ПН, Художественная галерея «АртИнформ» Игорь Нещерет. Фотовыставка «Взаимодействия».

июня, ВС, 18.00, ХАТОБ Впервые в Украине и странах СНГ балет «Золушка». И. Штраус, хореограф В. Медведев (С.-Петербург).

30

июня, ЧТ, 19.00 Театр им. А.С. Пушкина «Глаза дня» (Мата Хари) Е. Гремина.


тема номера медиа Блоги и форумы, комменты и Twitter создали новую, гражданскую журналистику, где каждый участвует (лично) в процессе. Тренировать футбольную команду и издавать журнал может каждый. Обратная сторона — я не готов читать мнение любого, не все мне интересно, редкий авторский стиль мне по душе. Начинается мучительная проблема выбора. Итак, скажи мне свое СМИ, и я скажу, кто ты. Нетрадиционные, интерактивные СМИ стали глубоко личными, сознательно личностными. Я доверяю определенному сайту, участвую в некоторых форумах, читаю (чту) исключительно двух-трех блоггеров. Возникает и проявляется старая, как сказка, потребность в профессионализме, ответственности, языке. Медиа из ремесла переходят в разряд искусства, и уже (вернее, снова) писатели, критики, философы поселяются в медийном пространстве.

Скажи СМИ

Константин Мациевский главный редактор журнала «Харьков — что, где, когда» Кем были традиционные СМИ — печать, радио, TV — еще до недавнего времени? Всем. Они сообщали новости, рассказывали истории, готовили общественное мнение и предрекали катаклизмы. Мы приучены ими с утра знать не только о здоровье британской королевы и состоянии фондового рынка, но и о землетрясении в Японии, результатах матчей в Бундеслиге и курсе фунта стерлинга, хотя не каждый знает, как он выглядит. Потребность в ежедневной информации неистребима, жажда знать, обыкновенное любопытство, традиция ведать остаются. Однако с появлением Сети, вернее, с ее мощным постразвитием, с его неожиданными следствиями, новостийными сайтами, социальными сетями, Интернет-радио, YouTube, изменилась форма подачи информации. Она стала на порядок доступнее, молниеносно доходит и, главное, ее стало много, катастрофически много. Количество неизбежно изменило качество. Информационное общество, в котором, как оказалось, мы живем, стало захлебываться в новостях (news) и уставать от нового (new). К вечеру происшествие вчерашнего дня забывается, а статьи не на главной странице сайта никто не читает. И никогда не прочтет. Куда они делись — кто скажет? Пользователи Facebook не могут отличить настоящие новости от вымышленных. На базе отдыха в Крыму юноша зарезал трех человек, приняв их за монстров. Что это?

6 июнь 2011

Войны между традиционными СМИ и новыми технологиями не будет. Мы взаимопроникнем друг в друга, дополним себя, отдадим собственное, как кино и ТВ, видео и театр. Каждому станет свое. Одним достанутся 140 знаков и два поста, другим — глянцевая страница, иным — рукопись. Следующее поколение, которое будет учиться по электронным книгам, не будет знать, как перелистывать страницы книги. Но это уже другая история… За двенадцать лет своего существования журнал ЧГК пережил несколько технологических революций — так привелось на его пути. Мы есть и для исследований (см. таблицу). Старались сохранять «лица необщее выражение», не пытались потрафить вкусам обывателя, не всегда удавалось — «чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй…»


Аудитория ежемесячных изданий за полгода TNS в Украине — признанный лидер в области исследований по изучению потребительских и медиапредпочтений (аудитория печатных изданий и радиостанций, Интернет, ТВ), предлагающий своим клиентам стратегически важную информацию для эффективного медиапланирования, программирования эфира, планирования контента и позиционирования СМИ. Изучение аудитории печатных изданий осуществляется компанией TNS в Украине в рамках исследований MMI Украина (национальные издания), PMI Regions (специализированные + национальные издания) и NRS Regions (локальные + национальные издания) по 8 крупнейшим городам Украины. Схема комплекса исследований по прессе: MMI Украина География: города 50 000+ Выборочная совокупность: 20 000 респондентов в год Периодичность: 4 волны Метод: интервью Face-to-Face


тема номера медиа

настоящем

и будущем

печатных медиа

Сергей Бобок

корреспондент информационного агентства «Украинские новости», бывший главный редактор ИА «Статус-кво», газеты «Событие»

Критериев хорошего качественного издания три: тираж, цитируемость, влиятельность. Тут ничего нового придумать невозможно… Печатные медиа могут выходить на бумаге, а могут — на виджетах и гаджетах. Ну хорошо, у нас не будет верстальщиков, которые верстают под формат бумажный, но будут те же, кто верстает под какие-то Интернет-форматы. Ничего не пропадет. Очередные технологии всегда порождают волну каких-то там предсказаний о том, что кино вытеснит театр, телевидение вытеснит кино. Никто ничего не вытесняет. Даже радио переживает какую-то вторую волну — появляется Интернет-радио. То, что мы отрываемся от бумаги, где-то, может быть, и хор��шо. Журналистика никуда не денется. Возможно, она будет другой. К этим переменам надо быть готовым.

Зураб Аласания учредитель и главный редактор ИА «МедиаПорт»

Журналы перерастут, поменяют носительство — сто процентов. Но то, что журнал должен быть — это вне всяких сомнений. Никто из быстрых новостийщиков, телевизионщиков и т.д. не умеет так глубоко влезть в тему, не имеет столько места и желания с клиповым сознанием читателя и зрителя быстробыстро, коротко-коротко что-нибудь ему дать. Журналы это умеют. Они единственные, кто сохранили это до сих пор, и если это умрет, то, считай, я сам умру, потому что с этим умирает культура. Я не хочу жить новостями, я хочу жить серьезными вещами. Но если говорить о рекомендации журналам, то надо каким угодно способом — финансовым, спонсорским — присматриваться к интерактивным возможностям, хоть как-то быть на уровне технического прогресса. Этим же озабочены самые крупные издатели мира. Тот же Мердок (медиа-магнат, глава «News Corporation») с ума сходит и у него пока ничего не получается.

8 июнь 2011


Если речь идет о качественном, серьезном издании, которое приятно держать в руках, то вряд ли. Все зависит от наполнения издания. В последнее время появилось огромное количество различных печатных изданий, к сожалению, качество не всегда отвечает требованиям читателей. Те журналы, которые сохраняют свой стиль, наполняют номера интересными материалами, остаются популярными. Я бы очень хотела, чтобы газеты, журналы и книги оставались печатными, т.к. в перелистывании бумажных страниц есть что-то особенное. Конечно, появление электронных изданий имеет свои преимущества, но печатные издания должны оставаться. Самое главное для меня — это качество издания. Должна быть совокупность высокого качества печати и наполнения издания. Будущее у интернет-журналистики есть, но лично я ЗА традиционные печатные издания! Хотя, сама активно пользуюсь Интернетом.

Карина Давтян Президент ТРК «Simon» июнь 2011 9


тема номера медиа

К сожалению, в последнее время люди вообще стали мало читать. Если говорить о печатных СМИ, то их тиражи действительно падают. Это связано с тем, что появились новые источники информации. Раньше газета выполняла множество функций: информировала, развлекала, давала авторитетные мнения. Сегодня все эти функции выполняет Интернет. Если в мире что-то произошло, мы не будем ждать выхода газеты, а посмотрим новости в Интернете. Казалось бы, сегодня мы свободно можем купить любой пресспродукт, но интерес к нему все равно падает. Это происходит потому, что ослабла профессиональная среда, которая формировала читательский вкус, стерлись профессиональные ориентиры. Если посмотреть старые подшивки, мы увидим, что в газетах и журналах было много внештатных авторов. Для каждого из них публикация в каком-либо издании была огромным творческим и профессиональным достижением. Сегодня же мы наблюдаем демократизацию в сфере журналистики, которая проявилась с появлением блогов и других электронных ресурсов. Журналистика стала доступной и из элитарной творческой профессии перешла в сферу деятельности. Появилась иллюзия, что журналистом может быть каждый. С другой стороны, я приветствую возникновение гражданской журналистики. Читатель из пассивного потребителя информации становится человеком, который влияет на контент и прилагает какие-то усилия к его созданию. Я считаю, что в этой интерактивности будущее. Будущее у печатных СМИ есть. Интерес к слову и тексту никогда не пропадет. Человеку, который создает текст, ничего не помогает: ни картинка, ни звуковое сопровождение, ни музыкальный ряд. И если он способен создать качественный, профессиональный, форматный текст, он сможет сделать и все остальное. Я считаю, что создание текста — это самое важное и самое сложное в профессии журналиста. Будущее есть у тех печатных СМИ, которые вовремя поймут, что нужно превращаться в мультимедийные компании, которые будут предоставлять потребителю определенный информационный сервис на разных носителях (тот же iPad или iPhone) и в удобное для него время. Нужно всегда помнить о продвинутой публике.

Елена Стронова главный редактор газеты «Время»: «Хорошую газету делают умные, проницательные и требовательные читатели!»

Выживать только на бумаге скоро станет невозможным. Традиционные формы печатных СМИ сохранятся: будут и газеты, и журналы, а какие у них будут носители, зависит от развития технологий. К счастью, в Украине большое количество людей, для которых важно не только, что написано, но и как. Всегда будет спрос на экспертные суждения, на качественную компоновку материала. Газета «Время» сегодня не чувствует катастрофы. К счастью, есть люди, для которых газета — это философия, люди, которые не любят читать электронные книги. Сегодня газета держится на «трех китах»: качественный принт, электронная версия и событийность. Еще один важный момент — это бренд, коим является наша газета и журнал «Харьков — что, где, когда». На издания-бренды человек может спокойно сослаться. Говорят, что великих писателей делают великие читатели. Мое убеждение, что хорошую газету делают умные, проницательные и требовательные читатели. Отношения с читателями — это те же отношения с любимым человеком, и свою любовь нужно доказывать каждый день!

10 июнь 2011


Денис Окунев Директор харьковского рекламного агентства «Золотой граммофон» Эфир всех радиостанций, интересы которых мы представляем в Харькове, дублируется в Интернете. Это не сложно сделать и с финансовой, и с технической точки зрения и не требует дополнительных ресурсов. Мы отслеживаем появление любых новых радиостанций, как в Харькове, так и в Украине. За последнее время в Интернете появилось несколько харьковских проектов. Например, «Пи-радио», RTS. FM, радио Металлист. Но эти проекты рассчитаны на узкую аудиторию.

Не думаю, что у радиоотрасли есть повод для паники из-за того, что Интернет-радиостанции будут более популярны, чем традиционные… Основную часть нашей аудитории составляют автолюбители, в автомобили которых Интернет еще не дошел. FM радио люди слушают за городом, на работе, дома. Человек может использовать радиоэфир как в качестве фона, так и прослушивать конкретную программу. Кроме того, Интернет плотно вошел в жизнь молодежи, но не людей более старшего возраста. Человеку за 30 труднее адаптироваться к сравнительно новым гаджетам… Да, Интернет-радиостанцию сделать намного легче, фактически это доступно каждому. Для создания классической FM радиостанции необходимо найти свободную FM частоту, получить лицензию на вещание, пройти достаточно длительную бюрократическую процедуру всевозможных согласований. Для Интернет-вещания нужно лишь найти единомышленников, создать сайт и сформировать техническую часть. Однако получить аудиторию, сравнимую по размеру с аудиторией обычной FM станции, пока что практически нереально. Безусловно, Интернет является альтернативой любому средству массовой информации. Но, опять-таки, все дело в аудитории. Если мы говорим о донесении информации, которая касается клубов и концертов, рассчитанных на молодежную аудиторию, то Интернет — одна из идеальных площадок для размещения анонсов этих мероприятий. Многие считают, что Интернет вытеснит и телевидение: зачем смотреть любимый фильм, который постоянно прерывается на рекламную паузу, если его за считанные секунды можно скачать!? Не думаю! А как же любимое нами переключение с канала на

канал? А как же случайный просмотр той или иной программы? Можно такую же аналогию провести с кинотеатрами, туда же мы не перестанем ходить!? Если же говорить о газетах, мне кажется, наш город и Украина в целом никогда не имела традиций этих СМИ — это у англичан день начинается с чая и утренней газеты. В сегодняшней ситуации газета не сможет настолько оперативно предоставить потребителю новости, как это сделает телевидение и Интернет. С журналами, на мой взгляд, несколько другая картина: есть категория людей, которые любят глянец, им приятно держать его в руках, они ждут выпуск каждого номера, даже оставляют после прочтения в домашнем архиве. Это своеобразный фетиш. Что касается меня лично, то ежемесячно я покупаю журнал «GQ» и «GEO». Самое главное — в них есть что почитать. Журнал «GQ» имеет свой сайт, где можно просмотреть выпуск в электронном виде… Но для меня это не так интересно. Чтение журнала — это еще один вид времяпрепровождения. Мне кажется, если ты производишь оригинальный продукт, который интересен той или иной аудитории, неважно, на какой площадке ты его размещаешь и каким образом его доносишь. Его найдут везде. Если журнал «Харьков — что, где, когда» публикует интересные статьи — мы его покупаем и читаем, если на радиостанции работают профессиональные диджеи — мы ее слушаем и т.д. июнь 2011 11


тема номера медиа кажется, что уже нет в Харькове человека, который бы не знал, что такое «ХарьковФорум» и хотя бы один раз не обратился туда с каким-либо вопросом. Я приверженец той версии, что через 8–10 лет наличие печатного издания для средства массовой информации будет просто дополнительной опцией, но не главным н��правлением. Хотите, мы продублируем информацию с нашего сайта в журнале или газете любого формата!? Не проблема! Но если в этом будет нуждаться наш заказчик. Любое издание сегодня должно иметь версию в Интернете. На это есть две причины: часть аудитории уже не покупает печатные СМИ, а только читает в Интернете. Во-вторых, многие рекламодатели отдают предпочтение Интернет-рекламе. Дело привычки — либо вы привыкли покупать в субботу выпуск «Эксперт» и читать его утром за чашкой ароматного кофе, либо же вы уже давно перестроились и гаджеты плотно вошли в вашу жизнь — читаете последние новости с iPad, когда передвигаетесь на такси со встречи на встречу, за ланчем в кафе и т.д. Вы устанавливаете приложение, запоминающее все страницы, которые телефон успел зафиксировать. И даже если вы едете в метро или находитесь за городом, где сигнал Интернета нестабилен, вы читаете страницы, которые уже есть в вашем телефоне, смартфоне, iPhone и т.д. Я открываю сайт газеты «Украинская правда» (pravda. com.ua), «Корреспондент» (ua.korrespondent.net) или «Обозреватель» (obozrevatel.com) на смартфоне. Очень удобно, можно оптимизировать разрешение экрана, чтобы было удобнее читать.

Ростислав Касьяненко Одно время мы выпускали печатное издание «Городской Дозор». Сегодня же я не вижу в этом смысла. Я уверен, что газеты — пережиток прошлого.

Если у вас что-то болит, вы идете в аптеку или к врачу, чтобы спросить совет, рекомендацию. Любой провизор, как лицо финансово заинтересованное, ставит перед собой цель сбыть товар той или иной фармацевтической компании. Современный же человек сразу заходит в Интернет, находит информацию о лекарстве, которое ему посоветовали. Но самое главное другое — он читает на форуме комментарии людей, задает вопросы таким же потребителям (или профессионалам, в зависимости от профильности форума), узнает отзывы. Мне 12 июнь 2011

Если мы говорим о том, что Интернет-реклама еще не настолько актуальна среди рекламодателей, мы должны опираться на данные bigmir, которые подтверждают, что сегодня многие Интернет-СМИ зарабатывают за один день больше, чем некоторые печатные издания за месяц. Возьмем, например, издание «Корреспондент». Сначала возникло Интернет-издание, и только после — журнал. Для руководителя проекта появление печатной версии было просто возможностью захватить дополнительную аудиторию и заработать дополнительные деньги. Появляются новые девайсы. И хочу вам сказать, что уже сегодня сайт «Дозор» читают с iPad 25 %. Я уверен, что этот процент будет расти. Мы одни из первых в Украине сделали приложение под iPhone. Многие журналы, открывая сайт издания, просто дублируют информацию. Это неправильно! Это профанация. Читатель не будет ждать длительное время новых статей или информации на сайте. Он зайдет один раз, зайдет второй, увидит, что ничего нового не появляется и уйдет на другой сайт. Возможно, даже на совершенно случайный. Человек зашел на сайт сейчас, именно сейчас он хочет что-то почитать… Нельзя лишать его такой возможности. Если уж так произошло, не факт, что человек вернется на ваш сайт еще раз. Он наверняка уже внес в закладки другую страницу. Издания, которые так работают, должны перейти на следующий этап — формирования отдельной редакции для сайта.


Филипп Дикань

журналист, телеведущий «Современному человеку необходима информационная подпитка!»

Людям всегда будет необходима информация. Каждый день мы делимся друг с другом новостями, и нам необходима эта информационная подпитка. Другое дело, что люди перестают доверять официальной информации, поэтому и уходят от традиционных СМИ и ищут необходимое в Интернете, где есть независимые сайты и блоги. Популярность традиционных СМИ падает. Это касается и печатных СМИ, и телевидения. Хотя люди, которым за 40 лет, привыкли доверять традиционным СМИ. А молодое поколение доверяет избранным сайтам и авторитетным блоггерам. Популярность традиционных СМИ падает по многим причинам. Во-первых, эти СМИ теряют доверие, во-вторых, изменился стиль жизни, скорость — нет времени развернуть и вдумчиво почитать газету или журнал, обсудив затем с друзьями-коллегами ту или иную публикацию, как это было еще каких-то лет 20 назад. Я могу находиться без информации максимум — ночь! Специфика моей профессии такова, что мне всегда нужно быть в курсе всего, что происходит в мире. Находясь на природе без доступа к Интернету, я чувствую себя счастливым, но желание зайти на Facebook или на новостной сайт периодически появляется. Блоги я практически не читаю, так как у меня нет на это времени. К тому же в комментариях очень много мусора, который не хочется читать. Иногда захожу на блог Дмитрия Быкова. Вообще, авторитетных блоггеров очень мало. И то, что блоги растут количественно, не означает, что это качественно. Просто у людей есть непреодолимое желание самовыразиться. В первую очередь я посещаю новостные сайты: pravda.com.ua, echo.msk.ru, slon.ru, ej.ru. Кстати, больший интерес у меня вызывают российские информационные сайты. Практически все время у меня открыт Facebook. Там я нахожу полезные ссылки, избранную информацию, которая мне нужна. Блоговая журналистика не может перейти в традиционную. Зачастую блоггеры опережают журналистов, более того, самые талантливые из них способны не только быстро подать информацию, но и развить ее, предоставить аналитику.

Думаю, что окончательно традиционные газеты и журналы все же не исчезнут как вид — как не исчезли театр или радио. Просто в наполнении печатных СМИ больше будут участвовать сами читатели, формируя содержание, они приобретут какую-то иную форму, будут активно использовать новые технологии, 3D или иную графику. Хотя подавляющее большинство читателей предпочтет, конечно, Интернет. Интернет-журналистика, безусловно, вытеснит печатные издания, но своя ниша у них останется, хоть и не в таком объеме, как даже сейчас, не говоря уж о прошлых временах. Прежде всего умрут мелкие издания и те, которым нечего предложить, кроме выжимки из Интернета. Сложно сказать, во что журналы и газеты трансформируются в будущем, учитывая то, как быстро развиваются технологии. 20 лет назад мы и подумать не могли, что появятся и будут так популярны социальные сети! Я думаю, журналы будущего будут стараться давать больше автор­ ских, уникальных материалов, учитывая интересы аудитории. Возможно, они частично перейдут в Интренет, где можно будет более развернуто посмотреть фотоотчеты, оставить комментарии. В любом случае журналы будут существовать в традиционной форме, как и книги, потому что гораздо приятней листать настоящие страницы, чувствовать запах типографской краски, чем читать журнал с iPad. июнь 2011 13


тема номера медиа

Медиа, всемирные и украинские, работают именно с контекстами, каким бы огромным не было желание свести это определение просто к подаче информации. Журналистика — это не работа со словом, это работа с его идентификацией. По словам Джея Розена, профессора журналистики Нью-Йоркского университета, «журналистикой не занимаются “ради процесса”, считается, что она служит демократии, а значит, журналисты должны задумываться о том, что делают». Кажется, передовым качеством не только масс-медиа, но, главное, — их аудитории, давно является умение отличать факты от мнений и комментариев. Иными словами, а точнее, говоря словами Александра Роднянского: «Не стоит заниматься профессией, если вы занимаетесь ею безответственно. Вы обязательно пожнете последствия. Я вижу, что происходит с людьми в разных странах и разных социумах, если медиа ведут себя безответственно».

этика и ремесло ● Текст: Татьяна Донец

Языковед Потебня, занимавшийся изучением соотношения мысли и языка, считал, что слово имеет столько значений, сколько имеет контекстов. Дальнейшая наука с этим тезисом сроднилась полностью, а современные медиа просто сделали своим слоганом.

Американский журнал Fortune ежегодно публикует список самых авторитетных бизнес-компаний мира. Стоит обратить внимание на главный факт: критерием для составления этого списка служит не финансовая характеристика компании. Главным критерием служит репутация. От этого критерия и стоит отталкиваться при выборе всего, что в информационном мире для себя вы считаете важным. Медиа и журналистика — не одно и то же. Артур Сульцбергер, издатель The New York Times, — при Сульцбергере газета 28 раз была награждена Пулитцеровской премией — уверен, что журналистика в обществе играет вполне конкретную роль: «Мы говорим публике, куда прыгнула кошка — дальше публика уже сама занимается кошкой». Но представьте ситуацию, при которой журналист вначале должен объяснить публике, что такое, собственно, «кошка». После — куда она прыгнула, и уже после публика сама занимается кошкой. Качество и востребованность СМИ, таким образом, находится в прямой связи с основными интеллектуальными ценностями общества. Но волноваться о судьбе СМИ в эпоху СМИ, похоже, не стоит. Более важной проблемой выглядит уровень подачи информации и чисто техническая сторона этого процесса. Интернет полностью вписался в отношения читателей и издателей: уже в прошлом году треть претендентов на Пулитцеровскую премию была представлена изданиями, существующими исключительно в Интернете. По поводу техничности Габриэль Гарсиа Маркес, весомую часть жизни отдавший газетной журналистике, подразумевавшей ранее «пятничные ночные «бдения», одержимость своей работой и общие цели», как-то заметил: «Отделы новостей превратились в стерильные лаборатории, где работают одинокие волки, оттуда, кажется, легче установить контакт с внеземными цивилизациями, чем с душами читателей». По той же причине часть европейских и американских масс-медиа идут еще дальше, утверждая необходимость развития общественной журналистики, которая вполне в силах конкурировать с профессиональной: «У вас есть источники, но нет общения. Чтобы почувствовать атмосферу события, надо разговаривать с людьми, чтобы оценить ситуацию, надо знать, с кем говорить и когда. Когда журналистика была частью жизни города, это само собой разумелось; зато для современных журналистов, обвешанных сотовыми телефонами, эта банальность — открытие. Ваши отношения с сообществом, оказывается, не работают». Как ни очевиден этот факт, востребованность и репутация изданий в итоге зависят не от «печатной» формы или перспективного присутствия в Интернет, они находятся в зависимости от двух главных вещей: контакта с аудиторией и профессиональной ответственности.

14 июнь 2011


В разговоре о новых трендах следует соблюдать известную осторожность. Особенно когда речь идет о трендах медийных. Здесь все настолько изменчиво, что специалист, рассуждающий с умным видом о самых свежих тенденциях, неизбежно попадает впросак: пока он излагал свою теорию, все уже поменялось в мгновение ока. Скажем, кого сейчас удивишь мыслью о тотальном доминировании Интернета в медиа-пространстве? Человек, который хоть раз включал компьютер, — ну или хотя бы видел, как его включают другие, — он и без высоколобой социологии понимает, что и газеты, и радио, и телевидение обосновались в Сети всерьез и надолго.

● ТЕКСТ: АНДРЕЙ ГОРШКОВ

При слове «медиа» воображение больше не рисует романтических картин: гостиная, раннее утро, профессор, удобно расположившись за обеденным столом, шуршит утренней газетой, а запахи крепкого кофе и свежей типографской краски возвещают о начале очередного дня. Транзисторы и радиолы теперь служат разве что антикварным украшением интерьера — но никак не источником первых новостей. Дольше всех держался телевизор, но и он пал под напором потокового вещания в Сети и YouTube с торрентами. Избитая тема, как видим, увлекает. Велико искушение вслед за оракулом из «Москва слезам не верит» пуститься в известной степени невежественные рассуждения о том, как скоро не будет ни кино, ни театра и т.д. — один сплошной Интернет. Однако проблема же не в этом. Проблема в том, как нам с этим справиться, как настроить информационные фильтры, чтобы не пострадать от переизбытка. Вот один из множества возможных примеров.

Интернет

Социальные сети Вполне стандартный набор: ЖЖ, ВКонтакте, твиттер. Впрочем, первые два ресурса уже давно выполняют функцию ежемесячного городского журнала: отчеты о прошедших событиях и анонсы предстоящих — на этом их нынешняя польза исчерпывается (если

не считать ЖЖ-сообщества everyday_i_show, в котором каждый день появляются гениальные фотографии). С твиттером дела несколько сложнее. Поначалу это был своеобразный орден, масонская ложа, тайное сообщество. Некоторое время назад подобное негласное родство устанавливалось между теми, кто читал журнал «Огонек», потом между теми, кто первым добрался до «Живого журнала», потом — с читателями «Esquire». Сейчас формат твиттера — всего 140 символов на высказывание — стал отличной метафорой современной медийной среды: будь емким, содержательным и остроумным — или не засоряй эфир. И так тесно.

Новости

Чтобы поверхностно быть в курсе всего происходящего, мне вполне достаточно lenta.ru. За подробностями можно полезть на gazeta.ru или kommersant.ru — все-таки ценность профессионализма еще никто не отменял.

Общество

Регулярно хожу на сайт московской «Афиши» — afisha.ru. Вообще говоря, случай довольно уникальный: люди сами создали целую среду непопсового потребления и взрастили последователей, которые мыслят исключительно категориями «Афиши». Читая пользовательские рецензии, стыда, конечно, не оберешься — однако лучше самой редакции журнала про общество, кино, музыку, путешествия и еду на русском языке не пишет никто.

RSS

Google Reader вполне успешно заменяет мне сот­ ню газет и журналов: блоги «Афиши», музыкальные обзоры с Pitchfork, фото с Flickr'a, спортивные репортажи со Sports.ru, новости покера с PokerNews, обширная подписка на культурные статьи с OpenSpace, пару дизайнерских журналов и даже зачем-то (да ясно зачем, хвастливое чувство сопричастности, чего уж) The New Yorker и The Guardian — это далеко не полный перечень подписок. И вместо стопки газет — всего одно окошко с заголовками новостей. И в общем, если вы продолжаете ворчливо сетовать на засилье технического прогресса — начинайте делать это про себя: уже не модно.

Радио

В рамках данной статьи это будет, конечно, жульничеством, но радио я слушаю тоже в Интернете. Фаворит — лучшее «разговорное» радио России «Эхо Москвы». Что касается местных радиопрограмм — многочисленные попытки полюбить хоть кого-нибудь не увенчались успехом. Авторские проекты, лежащие в основном в диапазоне «студенческий радиокружок» — «кенты за жизнь базарят», энтузиазма не вызывают.

Телевидение

Если не брать в расчет спортивные трансляции, то я использую телевизор довольно странным образом. Как для моего деда, который уже 100 лет спешит к экрану в 20:00, чтобы посмотреть «последние извес-

тия», телевизор служит мне доказательством возможности постоянства. В этом ритуале — включать «ящик» в заданное время и не мочь отойти от экрана, чтобы не пропустить важное, — есть какая-то романтика. Словно они сделали эту программу специально для меня, и вот я храню им верность, плачу взаимностью. Конечно, смотреть новости, где за расчлененкой по улице 50 лет ВЛКСМ следует сенсация о личной жизни А.Б. Пугачевой, нет никакой возможности, зато выловить в воскресенье утром очередную серию «Top Gear» или какие-нибудь «Злоключения за границей» по каналу Discovery — подлинный восторг и удовольствие.

Газеты и журналы

Как человеку, которому приходилось писать рефераты и дипломы от руки — а не качать их из Сети, — мне иногда нестерпимо хочется купить бумажную газету или журнал, чтобы получить вещественное подтверждение чьей-то хорошо выполненной работы. Разглядывать фотографии, любоваться дизайнерскими изысками и читать пространные, разбросанные по пяти страницам, тексты куда увлекательнее на бумаге. Кроме того, «культура чтения». Если с газетами все понятно, то глянцевые журналы просто предназначены для того, чтобы читать их в постели, в ванной, в поезде, на пляже — словом, в местах, где даже ноутбук будет смотреться неуместно. Что касается имен — это русский «GQ», а иногда «Esquire» и «Rolling Stone». июнь 2011 15


кино

Теория и практика

бель монд изма

Когда-то в роли неисправимого афериста со сногсшибательным шармом Жан-Поль Бельмондо форсил на экране поддельным Орденом Почетного легиона. С орденом и шармом Бельмондо не расстается, потому что владеет ими в действительности, как и давним титулом Чемпиона Парижа по боксу и недавней наградой наград Каннского кинофестиваля — Золотой пальмовой ветвью за вклад в мировое киноискусство. ● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

В рамках III Международного кинофестиваля «Харьковская сирень» Харьков имел честь лично поздравить профессионала Бельмондо с наивысшей наградой мирового кино. Определить, чего в этой награде больше — кинематографического признания либо чистого обожания, — представляется сложным: Франция наградила своего героя, а герой обладает всем этим и многим больше. Харьковская публика моментально прониклась чем-то тем высококлассным, сильным, широким и очаровательным, что давно носит официальное название «бельмондизм». Сначала «бельмондизму» подверглись французы: эти дети войны после фильма Годара «На последнем дыхании» (1959) вдохнули жизнь и свободу с такой силой, что признали бунтарство с неотразимой улыбкой, Бельмондо и внутреннюю эмансипацию символами поколения. А дальше — только больше: раскованность, чувство юмора, культ страстных отношений, принципы достойных и беспринципность негодяев. Все это Бельмондо сыграл и в «интеллектуальном», и в сугубо коммерческом кино. Помимо всего прочего, Бельмондо всегда был каскадером — возможно, это одна из его главных жизненных характеристик — и летал, в кино и в жизни, «уцепившись рукой за лестницу вертолета над Парижем, Венецией и Катманду»… Бельмондо предпочитает, чтобы его называли «дубом»: дубы гнутся, но не ломаются. А также, 16 июнь 2011

стоит добавить, прочны, выносливы и дарят природе простор и воздух. 78-летний Жан-Поль много смеется, говорит мало, но впечатляюще — одним жестом, междометием или улыбкой выражает мысль или мнение. Его жесты вообще имеют очень большую силу — это чувствует последний ряд партера и балкон в любом зале. Бельмондо — лучший Сирано во французском театре. И просто один из лучших французов, есл�� уж говорить четко по существу и безотносительно театра и кино. Друзья называют его «человеком открытым, непосредственным, бесхитростным, ужасно симпатичным и одновременно очень застенчивым». Но главное — настоящим другом. «Это рыцарь», и точка. Бельмондо верит в свои силы и в свои работы, и рецензии, пишущиеся в адрес его актерских ролей, последние пятьдесят лет не читает. Когда-то преподаватели Консерватории драматического искусства прогнозировали, что Бельмондо может рассчитывать либо на роли последних негодяев, либо на образ Квазимодо, которого женщины обычно своим вниманием не одаривают. Но прогноз погоды: «Если с вашей внешностью вы обнимете на сцене женщину, зал будет смеяться» оказался полностью провальным. Зал смеется и волнуется, но благодаря мастерству, а также испытывает весь спектр человеческих эмоций.


кино

КАННЫ

2 011

64-й Каннский кинофестиваль был великолепен: Золотая пальмовая ветвь присуждена картине, освистанной фестивальной публикой, приза за лучшую женскую роль удостоена актриса, снявшаяся в фильме, режиссера которого каннская администрация подвергла остракизму, лучшим актером назван тот, кто в роли артиста немого кино талантливо не обронил ни слова.

«Однажды в Анатолии» Нури Бильге Джейлана (Турция)

● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

«Мальчик на велосипеде» Жана-Пьера и Люка Дарденн (Бельгия)

«Примечание» («Сноска») Йосеф Седар (Израиль)

«Драйв» Николас Виндинг Рефн (Дания)

18 июнь 2011

Почти половина картин Каннской конкурсной программы-2011 была достойна Золотой пальмовой ветви. В списке возможных победителей чаще остальных упоминались «Гавр» Аки Каурисмяки, «Древо жизни» Терренса Малика, «Артист» Мишеля Азанавичуса, «Кожа, в которой я живу» Педро Альмодовара, «Мальчик на велосипеде» Жана-Пьера и Люка Дарденн. Но главный приз присужден «Древу жизни» — фильму, за разочарование которым публика проголосовала свистом и грохотом, и Терренсу Малику — единственному в США режиссеру, способному на съемки каждого фильма отводить не менее пяти лет, что в целом составляет двадцатипятилетнее пребывание Малика в кино. Фильм на тему устройства Вселенной и одной конкретной американской семьи, в котором многие обнаружили пафос, нечеткость идеи и изумительную красоту природы, один из критиков охарактеризовал просто: «Не могу сказать, что он мне нравится. Но это фильм, который хотелось посмотреть давно. Возможно, всю жизнь». Гран-при Канн-2011 поделили две картины: «Однажды в Анатолии» Нури Бильге Джейлана (Турция) и «Мальчик на велосипеде» Жана-Пьера и Люка Дарденн (Бельгия). Теперь братья Дарденн — обладатели пяти наград Каннского кинофестиваля, начиная с 1999 года последовательно удостоенные двух Palm D'Or, Гран-при, приза за режиссуру и приза за сценарий. Награды же за лучший сценарий этого года удостоен израильский автор Йосеф Седар и его картина «Примечание» («Сноска») — умопомрачительный научный триллер, героями которого являются исследователи Талмуда — отец и сын, а также их соперничество, ортодоксальность и новаторство. Призом за лучшую режиссуру отмечен Николас Виндинг Рефн, датский режиссер, снявший свою картину «Драйв» в США.

Француз Жан Дюжарден удостоился награды за лучшую мужскую роль в немой картине «Артист» Мишеля Азанавичуса. Трио из «Артиста» — Жан Дюжарден, Беренис Бежо и изумительный фокстерьер — переиграло даже великолепного Мишеля Пикколи из фильма Нанни Моретти «У нас есть Папа», хотя многие склоняются к тому, что актерский приз все же нужно было поделить между Дюжарденом и Пикколи. Сложнее всех пришлось актрисе Кирстен Данст, удостоенной приза за лучшую женскую роль в фильме Ларса фон Триера «Меланхолия»: тень Триера упала на Данст. После симпатизирования Гитлеру на фестивальной пресс-конференции и шуток о евреях и нацистах, Триер в одночасье превратился из многолетнего символа Каннского фестиваля в персону нон-грата. Принесенные извинения и уточнения о неудачной шуточности «нечто совершенно идиотского» не возымели эффекта, и Триер, чтобы развеять все мифы и тучи, признался, что на самом деле он не нацист, а просто коммунист… Не менее катастрофическим оказался тот факт, что картина Ларса фон Триера признана многими критиками «одним из лучших фильмов Триера» и не только, но о ее награждении речь, разумеется, не велась. 64-й Каннский фестиваль принес успех украинской киноработе: Золотая пальмовая ветвь за лучший короткометражный фильм присуждена украинскому режиссеру Марине Вроде за картину «Кросс» (Украина — Франция). Пятнадцатиминутный «Кросс», съемки которого длились менее недели, и в котором занята непрофессиональная актерская труппа, — это воспоминания автора о занятиях физкультурой, и воспоминания эти, конечно, не сводятся «к простой пробежке»…


кино рецензии

Человек у окна

Режиссер: Дмитрий Месхиев В ролях: Юрий Стоянов, Сергей Гармаш, Мария Звонарева, Кристина Кузьмина, Владимир Вдовиченков

Мимо небоскребов телекоммуникационных и автомобильных корпораций плывут облака, деликатно касаясь крыш и удаляясь куда-то в тихоокеанскую даль. В движении людей, технологий и транспорта неожиданно вспыхивает красный свет — и это не один из знаков многочисленных светофоров: это девушка в красном платье внезапно появляется в толпе, и городской сюжет с этого момента перестает походить на матрицу. На морском катере плывут дети — и они счастливо далеки от минимализма. В одной азиатской сверхтехнологичной стране есть такая профессия: рассказывать об этом тем, кто этого всего не видит. Человек у окна, рассказчик, творческий хроникер ежедневных пейзажей и полноценный штатный работник компании, сообщает коллегам и об облаках, и о движении, и о

Есть такая

профессия

красоте, и о детях — так компенсируется сенсорная тоска суперпреданных делу служащих. Эту историю режиссеру Дмитрию Месхиеву рассказал жгущий напалмом в своем городке актер Юрий Стоянов, и Дмитрий Месхиев подумал о том, что «сам Стоянов, боюсь, ее же и придумал». От этого история ничуть не теряет своей подлинности — и в этом действительный талант воображателя: вцепиться в явление настолько точно, что его правдивость теряет свою привлекательность в сравнении с точностью сути. Так снимает кино Дмитрий Месхиев — свое режиссерское рентгенологическое выявление изнанки человеков, и особенно любви между ними, и особенно войны, а также комплекса остальных пререканий, Месхиев переносит из фильма в фильм. И помогает ему в этом остроумнейшая, безбашенная и глубоко драматическая компания. Месхиев и его актеры — это признак стиля, а стиль — это человек, а человек — это звучит приятно. В театре это назвали бы заговором. Юрий Стоянов в фильме Дмитрия Месхиева играет человека у окна. Не в том смысле, что изображает штатного работника корпорации, но в том, что великолепно, с большим знанием человеков, передает

суть данного явления: назовем его миросозерцанием для себя и других. Это Сергей Довлатов первым сформулировал разницу между мировоззрением и миросозерцанием: на одном из собеседований у него интересовались взглядами, после — политическими взглядами, после — просто взглядами: ну должны же быть у вас какието взгляды? Мировоззрение то есть и т.д.? На что Довлатов ответил, что всего этого у него нет. А что же у вас есть? — опешенно поинтересовались в ответ. — Миросозерцание. Вот и Стоянов стоит у окна, раздражая всех — театральных коллег, друга, жену, себя иногда — своим миросозерцанием. А все почему? Потому что мировоззрение у него, Шуры Дронова, актера театра пятидесяти лет, уже было, а сейчас плавно перешло в миросозерцание. И это вместе взятое имеет такой гениальный талант к прыжкам в реальную жизнь, что Дронов, светящийся изнутри умом, задумчивостью, совестью и безграничной безалаберностью, едва ли не единственный в состоянии показать этому миру, сошедшему с ума от адюльтеров, рейдерства и миграций, всю его неуютность. Преодолимую, конечно же… ● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

КиноИюнь: Любовь: Инструкция по применению

Три истории о том, что случается, когда каждый из нас в своих «Молодости», «Зрелости» и «После» встречает Любовь. Режиссер: Джованни Веронези В ролях: Роберт Де Ниро, Моника Белуччи, Риккардо Скамарчио, Микеле Плачидо 20 июнь 2011

Игра без правил

Дипломатические интриги, разглашение секретных данных, месть и ни с чем не сравнимая прочность отношений под лозунгом «Жена. Мать. Шпион». Режиссер: Даг Лайман В ролях: Наоми Уоттс, Шон Пенн, Майкл Келли, Ти Баррелл, Соня Дэвисон

Последнее чувство

Когда в каждой стране, на всех континентах люди в прямом значении слова лишаются чувст — пяти главных, — стоит ли позволять себе любить? Режиссер: Дэвид МакКензи В ролях: Ева Грин, Юэн МакГрегор, Конни Нильсен, Джеймс Уотсон

Монте-Карло

Трем девушкам из Техаса судьба преподносит лучезарную возможность провести каникулы в центре притяжения элиты всех континентов. Режиссер: Томас Безуча В ролях: Лейтон Мистер, Кэти Кэссиди, Селена Гомес, Кори Монтейт


кино премьеры

ВИННИ ПУХ

Анимация, США Режиссер: Стивен Дж. Андерсон Дисней представляет первую за 35 лет анимационную полнометражную комедию «Винни Пух». Зрители вновь уви��ят своих любимых героев — мишку Пуха, его друзей Тигру, Кролика, Пятачка, Кенгу, Крошку Ру, а также ослика Иа, который потерял свой хвост. Сова посылает всех друзей в непростое путешествие, чтобы спасти Кристофера Робина от мнимого преступника. Для мишки, который вышел из дома для того, чтобы найти немного меда, день оказывается слишком пугливым и тяжелым. Фильм снят по мотивам известных историй А.А. Милна.

Жених напрокат

Комедия, США Режиссер: Люк Гринфилд В ролях: Кейт Хадсон, Дженнифер Гудвин, Стив Хауей Брюнетка Рэйчел и блондинка Дарси — лучшие подруги. В то время как умница Рэйчел делала карьеру адвоката в Манхэттене, красавица Дарси занималась личной жизнью и уже подвела своего парня Декстера к мысли о семье. Как получилось, что свой день рождения Рэйчел завершила в постели с женихом своей лучшей подруги, не понял никто. Приближается день свадьбы. Придется делать выбор между любовью и дружбой…

способности. Но когда новый враг по имени Параллакс угрожает нарушить равновесие во Вселенной, их судьба и судьба Земли оказывается в руках новобранца, первого человека в истории отряда — Хэла Джордана.

камеру «Супер 8», стали свидетелями железнодорожной катастрофы. Вскоре они начинают подозревать, что это был не просто несчастный случай. В городке происходят странные исчезновения и необъяснимые события, а местный шериф пытается разгадать их тайну. Похоже, во время аварии из поезда вырвалось «нечто», обладающее сверхчеловеческой силой. Жители городка понимают, что столкнулись с чем-то куда более ужасающим, чем могли себе представить.

Анимация, США Режиссер: Джон Лассетер

Зеленый Фонарь

Фантастика, США Режиссер: Мартин Кэмпбелл В ролях: Райан Рейнольдс, Марк Стронг, Питер Сарсгаард Во Вселенной, столь же бесконечной, сколь и загадочной, многие века существовал отряд воинов, обладающих огромной силой и давших клятву защищать межгалактический закон. Братство воинов, защитники мира и справедливости — их называют Корпус Зеленых Фонарей. Каждый из них носит кольцо, дарующее сверх22 июнь 2011

Супер 8

Фантастика, США Режиссер: Джей Джей Абрамс В ролях: Элли Фаннинг, Аманда Мичалка, Рон Элдард, Кайл Чандлер Летом 1979 года несколько друзей из маленького городка в Огайо, снимающие любительский фильм на

Триллер, США Режиссер: Эллиотт Лестер В ролях: Джейсон Стэтхем, Дэвид Моррисси, Эйден Джиллен В центре сюжета — детектив сержант Брэнт из полицейского участка на юго-востоке Лондона, который охотится за серийным убийцей полицейских.

Тачки 2

Начинается самая важная и престижная в мире гонка — Мировой Гран-При, где будет определен быстрейший гонщик во всех категориях — Nascar, Le Mans, Формула-1. МакКуину предстоит соревноваться с лучшими из лучших, на самых красивых и опасных трассах Италии, Японии и Франции. Но главное — Молния еще не знает, что они с Мэтром очутятся в самом сердце запутанного и головокружительного шпионского заговора.

Без компромиссов

Трансформеры 3 Монте-Карло

Комедия, США Режиссер: Томас Безуча В ролях: Кэти Кэссиди, Бретт Каллен, Кори Монтейт, Селена Гомес, Лейтон Мистер Грейс, молодая девушка из Техаса, копит деньги на поездку в Париж со своей подругой Эммой. Позже к ним присоединяется сестра Грейс — Мэг... В Париже Грейс принимают за испорченную британскую наследницу, и девочки внезапно оказываются в центре внимания местной элиты. И отправляются на каникулы своей мечты в Монте-Карло.

Приключения, США Режиссер: Майкл Бэй В ролях: Шиа ЛаБеф, Джош Дюамель, Джон Малкович, Хьюго Уивинг, Кен Жонг, Тайриз Гибсон, Для наших героев наступили печальные будни: Сэм потерял Микаэлу, правительство выпускает законодательный акт о выселении Автоботов с Земли, а пока Мегатрон скрывается после позорного поражения Фоллена, десептикон Шокуэйв, правитель Кибертрона, готовится нанести визит нашей планете с совсем не добрыми намерениями. Действие заключительной части трилогии на этот раз охватит не только Землю, но и Луну, темная сторона которой хранит не менее темные тайны.


книги рецензии

Харьков, ул. Сумская, 51 714-04-70, 714-04-71 www.books.ua

Андерманир штук

Евгений Клюев

М.: Время, 2011. — 624 с.

Социофренический роман из жизни 80–90-х На этот раз становится окончательно ясно — цирк отсюда никуда не уедет и, возможно, никогда. Евгения Клюева постоянно с кем-то сравнивают: то с Кэрроллом, то с Пристом, а то и с Булгаковым вместе с Ильфом–Петровым, а Клюев просто профессиональный лингвист-иллюзионист, говорящий насмешливо, потягивающий трубку и мистифицирующий жизнь, для определения которой понятий нормы уже давно не вполне хватает. «Андерманир штук» — это такой фокус от Клюева из жизни 80–90-х и тех вопросов, которые всех окончательно испортили, и квартирный среди них — определенно невинен. Ибо во времена упоения «тонкими материями» — вечные ценности к ним не имеют никакого отношения — более важными вопросами являются «эзотерика», «экстрасенсорика» и прочие «обмены энергиями»: так страна целиком выходит в астрал, не имея никаких сил и возможностей взглянуть на себя здраво. Где-то параллельно живет своей огромной жизнью город с многочисленными скверами, подворотнями, архитектурными ценностями и разнообразными НИИ, которые в действительности оказываются настоящими «ни-ни». Весь этот цирк — в прямом смысле слова, и бред переходного периода — это уже во всех смыслах, основываются на иллюзионистском принципе «со-смертью-играю-смели-дерзок-мой-трюк», и тут уж только надежда на… «Волки вырастили волчонка и сказали ему: живи среди овец. Зайцы вырастили зайчонка и послали жить среди лис. Вороны вырастили вороненка и отправили в курятник. Господи, помоги нам всем — волчатам, зайчатам, воронятам».

Энтони Берджесс: проза, сценарии и пара симфоний «Боже мой, этот человек вообще спал?» — иначе трудно объяснить объемы творческого наследия англичанина Энтони Берджесса, прекрасно совмещавшего преподавание истории английского языка и литературы, пост в министерстве образования, знание шести языков и лично изобретенный Надсат со страниц «Заводного апельсина», по прочтении которого добропорядочным гражданам хотелось удавиться. Берджесс не выносил, когда его ассоциировали лишь с «Заводным апельсином», тем более что радиус таланта писателя, литературоведа, университетского преподавателя, литературного скандалиста и автора симфоний впечатляет. В архивах писателя, попавших в распоряжение Международного фонда Берджесса, найдены два десятка неопубликованных рассказов, ряд сценариев и музыкальных сочинений. Среди них — оригинал авторского сценария к картине Стэнли Кубрика «Заводной апельсин». Этот сценарий диктатор Кубрик отклонил и написал сценарий к «Заводному апельсину» сам. Сегодня становится понятно почему, если, конечно, не брать во внимание знаменитое качество Кубрика не подпускать к своим трудам посторонних: сценарий Берджесса, похоже, смутил даже Кубрика, великого и ужасного; по крайней мере, представители фонда так и заявляют: сценарий Берджесса «гораздо более жёсток». Среди прочих артефактов наследия: сценарии Берждесса к фильмам о Наполеоне, Фрейде, Микеланджело, книга об истории Лондона, труд по истории английской литературы, а также две сотни музыкальных сочинений, в том числе «три симфонии, партитура балета и ряд сочинений для оркестра». 24 июнь 2011

Рассказы вагонной подушки

Валерий Зеленогорский М.: Эксмо, 2011 — 320 с.

● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

Он играет на трубе в переходе станции Валерий Зеленогорский не скрывает пожелания, чтобы его книга «лежала на полке в туалетной комнате, где под сигаретку читатель получил бы удовольствие». В прошлом «научно-исследовательский» ученый и продюсер разнообразных эстрадных звезд, Валерий Зеленогорский печатался в «Московском комсомольце» и журнале «Медведь», и вот теперь «Любовь и смерть в Веронеже», «Письмо Анне Чепмен», «Десять капель бергамота», «История хромового вентилятора», «Лидер блогов» и т. д. объединились в книгу под ярко-малиновой обложкой, определенно под тематический размах повествования о жизни «тех, кто рядом с нами». Иными словами, жизнь других должна нам помочь «выплеснуть, так сказать, все хорошее из себя и истребить в себе все стыдное, коего в каждом из нас немало». Должна, но не помогает, по крайней мере не после каждого повествования. Иногда, напротив, все стыдное концентрируется в какомлибо эссе Зеленогорского так выраженно, что все хорошее забивается в какой-то дальний угол, и даже юмористические упражнения, граничащие иногда с псевдоюмористическими, не спасают радужного настроя читателя от голой правды изнанки остроумия. То есть сравнение прозы Зеленогорского с «довлатовской», на чем акцентируют наше внимание издатели, ей богу кажется преувеличенным, точнее — не кажется, а преувеличенным является. Ибо за любой большой прозой «с юмором» просматривается большой ум и большой жизненный опыт. В остальной части случаев удается проследить лишь большой жизненный опыт.


книги рецензии

3

СА ПОГА

А

П Р

Эдуард Лимонов. К Фифи — М.: Ад Маргинем, 2011. — 128 с.

Андрей Василевский. Ещё стихи — М.: Воймега, 2010. — 60 с.

Авторы этих трех поэтических сборников — на пару с их предт��чами в жанрово-стилистическом смысле — по-разному видят и мир и его окрестности. Двоим из них до горечи близок Харьков. Третьему также несладко живется, но уже в его родном городе, «где над рекою колумб уродский / Стоит, как <в нашей поэзии> Бродский».

Аппетитная нимфетка и стареющий революционер, — каков сюжет, а? «Основу этого новейшего по времени сборника моих стихотворений составляют послания к молодой женщине, скрытой под именем Фифи, — сообщает читателю автор книги «К Фифи» (подражая циклу «К Лесбии» Катулла). — Достигнув известного возраста, когда мужчина опять становится похотливым, как подросток, я записал в бешенстве страсти свои местами эротические, местами порно­ графические признания и видения». Впрочем, для Эдуарда Лимонова неудивительно «стареть» именно так, без особого напряга заводя каждый раз очередную «революционную» подругу. Да и к чему напрягаться? «Трусы снимай с девчонки, / Но медленно снимай,/ И градус напряженки / Тем самым повышай», — диктует нам поэт свою рецептуру страсти, жонглируя футуристической стилистикой и утрируя предтеч-символистов. Помните, «о, прикрой свои бледные ноги» у Брюсова? Помнит и Лимонов, апеллируя к Фифи: «Прикрой, мой друг, твои коленки, / Прикрой и щель, — хранитель сперм, / Я Вас люблю до расчлененки / И Вас родивший город Пермь». Городской романс и прочая знойная парфюмерия в стиле Городецкого и Блока, Северянина и Гуро отчетливо слышна в этом нетривиальном сборнике, чей автор, протрезвев от любовных утех, отчетливо заявляет: «Я не хочу стать грустным стариком, / Я лучше буду воином и трупом, / Прикрытым окровавленным тулупом, / С другими убиенными рядком. / Я не хочу быть грустным стариком». Словом, тулупы не мы, мы — не трупы, а с раскосыми и жадными очами поглотители чужих (и своих) грехов. В книге «Ещё стихи» Андрея Василевского (к чьим свежим текстам добавлены 26 июнь 2011

Илья Риссенберг. Третий из двух — Х.: Эксклюзив, 2011. — 160 с.

стихи 70-х годов, отсюда и название сборника) немало от поэта Чухонцева, разбавленного концептуалистской конкретикой Пригова. Хотя налицо явные следы самостоятельной констатации бытия — мозаичного, релятивистского, поликультурного: «чем хуже Человек-Паук / Зевесова орла? / чем Лектер Ганнибал / ужасней Аполлона / с Марсия сдирающего кожу?». Иногда, правда, автору, пользующему серьезность Иосифа Бродского, а получающему иронию Льва Лосева, изменяет коллективная память поколений, и он, сообщив, что, мол, «помню зимнюю очередь за пшеничной мукой / при хрущеве / или не помню», забывает о существовании минималиста Макарова-Кроткова, уже вопрошавшего ранее: «а помнишь там еще был / не помнишь / я тоже». Прочая бравирующая антропология у Василевского такого же позитивистского толка: «Это странно, очень странно / Homo sapiens’ом быть, / Просыпаться утром рано, / Просыпаться, чтобы жить». Подобной «раёшной» безутешностью бытия кто только не искушался, и автору сборника «Ещё стихи», для которого «сразу за поворотом / история становится фразеологическим оборотом», лавировать между подобными (как правило, чужими) поэтиками не всегда легко. Задача автора книги «Третий из двух» не менее сложна. Объясняясь в предисловии к сборнику в своем желании «собравшись с мыслями-стихами вокруг чистого свободного Слова, реанимировать Человека поэтизирующего», Илья Риссенберг уже в первых строках — вдогонку вышеупомянутому Василевскому — констатирует: «Я, похоже, Человек Исчезающей». Отчего же не очень-то выходит с возрождением

читателя, и вполне получается с организацией самого автора? Наверное, сказывается извечная проблема самоидентификации. Климат, опять-таки, геополитическая неприкаянность, которая не переходит в поэтическую вольницу, поскольку автор прочно держит в памяти малую Русь, где живет, и какую-то иную Русь «земли Иосифа», исходящую то ли из Серебряного века русской поэзии, то ли из ветхозаветной памяти поколений. И поэтому в сборнике маловато куража. Впрочем, косноязычно-юродивого (истинно «поэтического») у Ильи Риссенберга тоже немного. Его слог по-хорошему грешит прекрасной картавостью исконно-посконного стиля а ля Есенин и Клюев и высокой коммунальной тоской Осипа Мандельштама: «Мне-б-Руси, кроме водочки, / Чтоб святясь на птенцовый полёт, / На Давидовой звёздочке / Италийская скрипочка пьет». Учит ли поэта сама жизнь, выносящая за скобки любого сомневающегося в аутентичности малороссийского контекста? «Научился разговаривать с дворнягами и кошками»,— пишет автор, но этого, наверное, мало. Ведь упомянутые «настоящие» юродивые вроде Николая Глазков писали, о том, что «живу я в этом мире тем, что пилю дрова», а у Риссенберга иначе. Его лирический герой живет не чем-то, а для чего-то, даже если это «что-то» — уютные поиски вечно ускользающей Родины. А ведь это уже извращение для поэта-философа — искать, а не довольствоваться малым. Пускай даже «малорусским». «Живу для неба и земли, / а сам не вижу их», — сообщает автор, и все оттого, что «Украина за матерь — что Руфь за свекровь». ● ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО


ХАРЬКОВСКАЯ

С А ГА ● ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО

В отличие от предыдущего «Парка культуры» — собранья пестрых, пускай даже харьковских глав — новая книга «Антроположик» Андрея Краснящих — всё-таки роман в безусловных новеллах. Собственно, из малых архитектурно-текстуальных форм, то бишь биографических фрагментов, и выстраивает автор свои отношения с городом и миром, и неудивительно, что именно отдельные главы из его романа — знаковые? любимые? презентационные? — представлены на суд читателя в 3-м номере журнала «Новый мир». В целом «Антроположик» — это по-хорошему выспренняя, биографическая проза сродни то ли интимному дневнику, то ли художественно-публицистической эссеистике, особенно когда речь заходит о грубой политической изнанке нашего с вами нежнейшего мещанского бытия на границе украинско-российских дискурсов «харьковского» разлива. Здесь чётко обозначены генетико-топографические маркеры «кацап» и «хохол» (а также «русский» и местный «чёрт») и расставлены геополитические акценты. «Харьков — русский, стеснялся своей украинскости, — вспоминает автор свои детские годы в недавних 80-х. — Харьков — надо знать — всегда любил только самого себя и Россию». И мысли эти, стоит отметить, подкреплены в романе Андрея Краснящих терпкой правдой бытия — от первой порки, когда приходилось «получать большим форменным ремнём по и тогда уже не такой уж и маленькой заднице», до студенческой скамьи и дальнейших преподавательских приключений сексуального характера («о том, что устраивают на филфаке женщины, чтобы завоевать мужчину, лучше не рассказывать»). Стилистически всё это напоминает порой то Жванецкого, когда автор констатирует, что «в один прекрасный день национальность совпадает с возрастом, сексуальная ориентация — с её отсутствием, кино — с немцами, а литература — с литературой», то неожиданного Виктора Шкловского в его нежной полемике с Борисом Эйхенбаумом: «Жывой журнал — это не то, что показывает вам Юрий Цаплин, жывой журнал — это то, что сейчас покажу вам я». Причём, и Юрий Цаплин, и всё, что он «показывает» — вполне «живые» для Харькова явления и вещи. Таким образом, автор-филолог не в силах сдержать наплыва ностальгии по полтавскому детству и харьковской юности, но синкопирует её уже при помощи позднейшей аналитики чувств. «Чем тогда для меня был суржик — критическим модернизмом? — «профессионально» констатирует он, — социалистическим постмодернизмом? магическим классицизмом? Украинско-российской границей? Комнатой кривых зеркал? Ананасами в шампанском? Шампанским в ананасах?». Неудивительно, что в детстве герой романа хотел стать проводницей, а в результате занялся с друзьями, мягко говоря, литературой, мол, пускай «кто-то, может, и видел в нас вконец распоясавшихся педерастов и графоманов, только не мы сами». Кроме пары-тройки мифологических сюжетов, всё в романе Андрея Краснящих мило и узнаваемо. Наши и немцы, дети и деньги, эрос и танатос, а также страх и ненависть, сексуальные маньяки и стеклянные мальчики. А ещё катакомбы в Покровском соборе, пологий спуск на улицу Клочковскую, где глухонемые отбирают карманные деньги, женские бани и общежития в центре города и прочая урбанистическая экзотика с пригородной метафизикой пополам. Знакомясь с подобной, почти карманной антропологией героя, неожиданно узнаёшь, что наш родной Харьков, «город-труженик, городучёный, город — почти герой, в котором мы росли и мужали, оказался ещё и городом — сексуальным гигантом, где за каждым окном живут люди, способные творить чудеса, в том числе и такие, о которых вы, мои поросята, не догадываетесь и до сих пор».

июнь 2011 27


книги эссе

ТЫСЯЧА И ОДНА ВЕРСИЯ ПРЕДАТЕЛЬСТВА

ИУДЫ

1

● ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

Они уверены: во всем виноват дьявол, вселившийся во время Тайной вечери в Иуду. В передаче Иоанна история предательства выглядит следующим образом: накануне Пасхи Иисус собирает учеников в доме, предоставленном тайным соратником, в пригороде Иерусалима, моет им ноги и очень туманно рассказывает о том, что вскоре случится: «Ибо знал Он предателя Своего, потому и сказал: не все вы чисты» [Ин. 13:11], «Но да сбудется Писание „ядущий со Мной хлеб поднял на Меня пяту свою”» [Ин. 13:18], «<…> истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня» [Ин. 13:21]. Пётр просит возлёгшего у груди Иисуса Иоанна узнать, о ком же идёт речь. Но вместо того, чтобы прямо назвать имя, Иисус отвечает: «<…> тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам» [Ин. 13:26]. А происходит евхаристия — причащение хлебом и вином как плотью и кровью Господней. Иисус протягивает кусочек хлеба Иуде и именно в этот момент вместе с кусочком тела Господня в Иуду вселяется дьявол («И после сего куска вошел в него сатана» [Ин. 13:27])2. Иисус, удостоверившись, что вселение произошло, обращаясь к Иуде, требует от дьявола «<…> что делаешь, делай скорее» [Ин. 13:27]. Дьявол уходит делать своё дело, а ученики, по-прежнему ничего не понимающие, думают, что Учитель послал Иуду за продуктами к празднику или дать денег нищим, поскольку Искариот был казначеем общины. Знаменитой сцены с поцелуем в Евангелии от Иоанна нет. Она описана у других евангелистов, у Матфея она представлена так: на Тайной вечере Иисус сообщает апостолам, что один из них предаст его, все спрашивают: «не я ли это?», «не я ли?» [Мф. 26:22]. Когда доходит очередь до Иуды, его «не я ли?» звучит как «может быть, я попробую?», и Иисус, наконец дождавшись, отвечает: «Ты сказал» [Мф. 26:25]. Иуда возвращается с «множеством народа и мечами и кольями, от первосвященников и старейшин народных» [Мф. 26:47], подходит к Иисусу и перед тем, как поцеловать, произносит чудной пароль: «Радуйся, Равви!» [Мф. 26:49]. А поцелованный предателем Иисус отвечает не менее странным отзывом: «Друг, для чего ты пришёл?» [Мф. 26:50] — словно и в самом деле не знает, что происходит, — после чего его арестовывают. Учитывая, что всё это время в Иуде сидит дьявол, и Иисус не может об этом не знать, потому как в Иисусе — бог, поцелуй и обращение «друг» дают обильную пищу размышлениям и интерпретациям. Наутро после ареста, по всей видимости, дьявол покидает тело Иуды, потому что тот «<…> увидев, что Он осуждён, и раскаявшись,

возвратил тридцать сребреников первосвященникам и старейшинам, говоря: согрешил я, предав Кровь невинную. Они же сказали ему: что нам до того? Смотри сам. И бросив сребреники в храме, он вышел, пошёл и удавился» [Мф. 27:3–5]. Так излагает Матфей, остальные евангелисты молчат о раскаянии и самоубийстве Иуды. Зато в первой главе «Деяний святых Апостолов», чьим автором считается евангелист Лука (и «Деяния» и Евангелие от Луки начинаются с обращения к «достопочтенному Феофилу»), упоминается, что Иудино тело «низринулось, рассеялось чрево его и выпали все внутренности его». Богословы трактуют этот эпизод следующим образом: Иуда повесился над обрывом, ветка осины, не пожелавшей держать предателя, обломилась, и Иуда не столько задушился, сколько разбился. Почему дьявол для вселения избрал тело именно Иуды? Предательству Искариота предшествовала его размолвка с Иисусом. За два дня до Тайной вечери (по Матфею и Марку; у Иоанна — за шесть дней, Лука умолчал об этом случае), когда апостолы с Учителем гостили в Вифании в доме Симона прокажённого, к Иисусу подошла женщина (по Иоанну, это был дом того самого воскрешённого Лазаря, а женщина — сестрой Лазаря и Марфы Марией) «с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного, и, разбивши сосуд, возлила Ему на голову» [Мк. 14:3]. Учеников возмущает такое расточительство (Иоанн приводит цифры: масла был целый фунт, а продать его можно было за триста динариев — очень большие деньги по тому времени), и они высказывают своё негодование Иисусу (Иоанн, впрочем, говорит, что упрекал Учителя один Иуда; а Марк — «некоторые»): миро можно было продать, а деньги раздать нищим. Иисус отвечает: «нищих всегда имеете с собой и, когда захотите, можете им благотворить; а Меня не всегда имеете» [Мк. 14:7]. Апостолы успокаиваются, а казначей Иуда, мыслящий конкретно и монетарно, решает по-другому: вместо пустых слов, когда драгоценное миро, вылитое на голову Иисуса, всё равно уже не вернуть, надо продать то, что ещё можно: «пошёл к первосвященникам и сказал: что вы дадите мне, и я вам предам Его?» [Мф. 26:14–15]. Первосвященники ему предлагают тридцать сребреников3. «И с того времени он искал удобного случая предать Его» [Мф. 26:16].

Продолжение следует...

1Вообще же — отрывками, пересказами, упоминаниями — сохранились сведения о более чем ста Евангелиях: от Петра, Фомы, Никодима, Филиппа, Марии Магдалины, Иакова, Андрея, Варфоломея, Варнавы, Апеллеса, Маркиона, Татиана, Фаддея, Валентина, Евы, Василида, Левкия, Керинфа, Лукиана и Психея, от двенадцати апостолов, от евреев, от сирийцев, эбионитов (иудео-христиан), египтян, манихеев, «Евангелии совершенства» и др. Конец многообразию положил Никейский Собор, в 325 году утвердивший канонический состав Евангелий — МАМАЛУИО (МАтфейМАркЛУкаИОанн). Все остальные Евангелия были признаны апокрифическими. 2По Луке, сатана вочеловечился в Иуду несколькими днями ранее Тайной вечери: «Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою; и искали первосвященники и книжники, как погубить Его, потому что боялись народа. Вошёл же сатана в Иуду, прозванного Искариотом, одного из двенадцати, и он пошёл и говорил с первосвященниками и начальниками, как Его предать им. Они обрадовались и согласились дать ему денег; и он обещал, и искал удобного времени, чтобы предать Его им не при народе» [Лк. 22:1–6]. 3Тридцать сребреников — много это или мало? Много, — говорит Майкл А. Де Будион, автор работы «Гитлер и Христос» (1998), — очень много: Иуда запросил у первосвященников ровно такую сумму, в какую он оценил растрату Иисусом нардового масла. Де Будион подсчитал: миро стоило 300 динариев, 1 динарий равнялся 0,16 римской унции, значит, 300 динариев — это 1,3 килограмма серебра. Однако большинство исследователей не разделяет точку зрения Де Будиона. Православный богослов Митрофан Муретов в работе «Иуда предатель» (1883) пишет, что тридцать сиклей (евр. sekel — сребреник) — сумма мизерная: «<…> у пророка Захарии 30 сребреников упоминаются в качестве презренной и ничтожной суммы, в которую неблагодарный народ израильский оценивает попечение о нём Иеговы [Захар. 11,12,13]; у пророка Осии этою суммою определяется цена распутной женщины [Ос. 14:2]; у раввинов она является, так сказать, специальною ценою каждого раба без различия пола и возраста. Вообще оценка в 30 сребреников в глазах еврея времен Христа служила символом ничтожества и выражала презрение к тому, кто ею оценивался: это — цена грошовая, рабская. <…> Этими 30 сиклями хотели выразить пренебрежение к лжемессии как человеку, который стоит не более любого раба». И раз уж зашла речь, по Муретову, мотивом предательства было разочарование Иуды в Иисусе и раскаяние перед своим народом и богом в том, что он, Искариот, пошёл на поводу у лжепророка. Иуда у Муретова — душевнобольной человек, с детства страдавший припадками и подверженный аффектам; во время одного из приступов увлёкся идеями Христа и какое-то время служил Учителю верой и правдой. До той поры, пока общее религиозно-экстатическое настроение всего еврейского народа накануне праздника Пасхи не вызвало у Иуды очередной припадок и он не осознал, что Иисус не настоящий мессия.

28 июнь 2011


книги рецензии

Литература в равновесии

Александр Мильштейн

Анастасия Афанасьева

Сергей Жадан, Фото Татьяны Давиденко

Александр Крамер

30 июнь 2011

Новый, тринадцатый номер журнала «©оюз Писателей» производит впечатление некоего почти физического внутреннего равновесия. Прочитав журнал подряд, можно развлекаться поиском противодействующих: например, начинается номер с герметической поэзии харьковчанина Ильи Риссенберга («Посмотришь на себя сквозь пальцы: больно / Ты серпомолот, выкрест кочерёг!»), за которым следует более приземлённый, но тоже непростой для восприятия новосибирец Виктор Іванів (пишущий длинными, не на одно дыхание, предложениями с бешеным внутренним ритмом). Чтение таких текстов требует серьёзной душевной и интеллектуальной работы. Зато заканчивается номер результатами читательской работы других людей, то есть объёмным блоком рецензий разного формата: тут и почти полемическая статья, и исследование, и эссе, и небольшой обзор, и мысли по поводу… Просматриваются и другие параллели. Например, читатель может прочувствовать если не депрессивную, то тяжёлую реальность жизни психически больных людей (душераздирающе-бесхитростные рассказы Александра Крамера о слабоумных, похожий герой у Александра Моцара — человек, в которого «вселилось» слово дегенерат). Но, не выходя за пределы номера, можно дотянуться до терапевтической прозы в лучшем смысле слова. Насыщенные замечательными, с теплом выписанными деталями истории Ольги Зондберг как бы развеивают пресловутый «синдром большого города». В них уютно даже тогда, когда опасно. А ещё много то ли мудрых, то ли забавных идей к воплощению в реальной жизни. Например, такой предмет интерьера: «Закреплённая с одной стороны вертикальная ширма трансформируется в обкладной стол на всю поверхность кровати. А может быть, для счастья нужен и не стол вовсе, а батут, ну так мы сделаем, если надо». А ещё можно попробовать «принимать ванну с большим количеством кедровых ядрышек, неспешно их поедая. Эконом-вариант: очищенные семечки». Дополняют друг друга и «зеркалки» хороших украинских поэтов — не требующая здесь особых комментариев жёсткая романтика Сергея Жадана (на ней попробовали руку несколько русских переводчиков, мастерство которых читатель оценит сам) соседствует со вневременными фантазиями Марии Козыренко, где герои носят ни на что не похожие имена или одну очень длинную рубашку на двоих, загадочное слово становится причиной обета молчания целого народа, а «кожного разу, / коли одному з нас / дають нове ім`я, / там іде сніг». Совсем рядом находятся текст, переполненный внутренними вопросами, и целый цикл ответов на вопросы незаданные. Герои Виктора Шепелева просто-таки выдыхают

сомнение и вопрос в пространство романа, который по этой, наверное, причине получил подзаголовок «Малая энциклопедия психических отклонений и сексуальных девиаций». Соотношение телесного и душевного в любви, ну ладно, пусть будет просто в отношениях мужчины и женщины, смысл жизни, смысл мира, кончается ли детство… Фоном служат откровенные эротические монологи (или скорее полудиалоги) с вкраплениями чешских слов там, где в XIX веке ставили латинские; а ещё — сетевые исповеди, размышления о реальном и виртуальном мире... А тексты Анастасии Афанасьевой производят впечатление чуть ли не пересказанных своими словами неизвестных псалмов и притч. Конечно, эти стихи, скорее, классифицируются как любовная лирика, но с таким космическим чувством имели дело ещё менестрели: «Я говорил к тебе серебром, я светился. Я говорил к тебе морем, я шуршал. / Острой иглой, вонзённой в стопу, говорил я. Что слышала ты?» А притча о времени птиц, кажется, зацепила своим крылом бо´льшую часть разнообразных авторов, опубликованных в журнале. Можно вспомнить и ностальгическую для немалого процента харьковчан и иногородних повесть Александра Мильштейна «Вечный студент», где основная часть приключений героя связана с мастерски выписанным университетом, тем самым, который носил имя Горького, а теперь Каразина и для каждого поколения студентов наполнен своими загадками и легендами. Кого-то порадует легко написанный научно-популярный текст Василия Голованова о хазарах. Большинство от души порадуется остроумным сказкам Владимира Васильева. Хотя у него капризному малышу и является сердитая «сказка со зверскою рожей», но доброй иронии и внимания к миру этим историям не занимать. Напоследок выделю полусказочный феномен «©П» № 13. Журнал густо населён Николаями. Концептуально много их в рассказах Николая Фоменко: там большинство героев зовут именно так (отличаются лишь отчества), и перед каждым Николаем жизнь ставит своё испытание, большое или совсем маленькое, но в чём-то открывающее суть человека. То же имя носят и художник, задумавший тонкую месть конкурентам, у Виктора Звольского, и загадочный экстрасенс у Александра Мильштейна, и храмы, и эпизодически встретившийся в заметках о поиске хазарских следов сторож дядя Коля Покусаев… В общем, стильно оформленный литературный журнал с удачной архитектурой не рассчитан на некую узкую прослойку читателей и порадует очень разных умных людей, которые найдут там ещё много достойного, не описанного в этой рецензии. ● ТЕКСТ: АННА ЯНОВСКАЯ


конкурс литстраница Этой весной на филологическом факультете Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина очередной раз проходил студенческий литературный конкурс. Представляем стихи победителей в номинациях «Українська поезія» и «Русская поэзия». Инна Гурина *** Вбивает дождь автограф в пыль, Дрожит высоковольтный провод. И воздух молния буровит, Как ёршик мутную бутыль. А высь вся в гребнях антрацита. Грохочет огненный багор, Крюком смыкая на затвор Границы вихрей туч сердитых. Асфальт, деревья — всё продрогло, И в небе пляска — фронт на фронт. И по дороге мчится зонт, Ломая спицы в иероглиф *** Ну здравствуй, хищная луна. Задернуть шторы даже страшно. Скользит по комнате сквозняк. В углу стареют тапки важно. Не тормоши моей души, глаза-нули тараща, полночь! Я знаю, рядом кто-то есть... Кого нельзя позвать на помощь В колючий, острый, звонкий час, когда ворочается время, И дышит полночь за спиной холодным хрипом прямо в темя. И вот тогда хочу дышать! Любить! И жить! И верить свято, Что время — цикл великих дел, а не гудящий вентилятор, Несущий воздух вкруговую... А по ноге ползёт сквозняк. Горит луна. Вода в стакане. И на окне цветёт сорняк. Какая хищная луна! Крадётся в комнату, и лапки Её лучей на потолке. И тихо так стареют тапки. В своём бессмертном уголке.

Дарина Хижняк Дощу!!! Пірнає в калюжу і враз виринає булькою. Гасає по місту, розгулює ребрами площ… Може, із ним поділитись булкою? І стане добрішати дощ… А може, й тобі типу казки вигадать? Приспала б обох до завтра. Піду прогуляюсь містом… І я… Чого це тебе не варта? *** Плювати хотіла на відстань. Я враз ожила от сну. На місце порожнє сісти б, Та раптом згоню весну?

Спіймала шматочок ночі. Сховала за схил гори. Втрачати тебе не хочу, Ну, що ж… розстібай штани! *** Туман ляга на крила сірих площ. Безперестанно розлива вологу. Хова в кишенях трохи сонний дощ І перехожим стелиться під ноги. А я іду й помітити не хочу Ні погляду, ні дотику твого… Пробач мене, що голову морочу, Пробач мені, що згадую його. *** Нестримна дощева лють. Холодна волога. Досить! Долоні бананами пахнуть. На диво ванільна осінь… Кусає за ноги вітер, То нявкне, немов кошеня. Ти чому взуття не витер? Дурненький, воно ж воня! *** Дві тони стягнутого листя В одну не цілу круговерть. А ти без крил зимі наснився І ти весні придбачив смерть. Тікаєш прілим парком міста. Його заносить сніг у слід. Мені б на шию твою злізти, А ти шепочеш: «В мене СНІД...» *** Повний місяць пече. Не повірю, що холодно. Промінь ліг на плече. Ти не віриш, що боляче. Ти не віриш, що боляче. Промінь ліг на плече. Не повірю, що холодно. Повний місяць пече.

Олександра Чорна

*** Купити б квитки і поїхати… з глузду (далека, напевно, дорога), отак би усім прокричати на вухо: па-па!!! повернуся не скоро! Рюкзак на плечах і розтоптані боти, рожеві нові окуляри, несписана ручка, початий блокнотик… Па-ПА!!! Все потрібне забрала! Треба рушати, та каса закрита. Технічна перерва закінчилась. ОТ!

…«РОЗКУПЛЕНО ВСЕ»... Хтось щасливо хіхікнув, ХТОСЬ ПЕРЕДІ МНОЮ УСТИГ!.. Ідіот... *** Розмірено дихає місто, цілує димом цигарковим очі, із нас боги вже вимісили тісто, та хліба випекти ніхто не хоче… Зірки пласкі, як кришечки з пляшок, утоптані в небесні ями… Хтось випив СЕНС… Лишивсь легенький шок — шумок на дні пустої тари.. *** Я замию сліди і піду у холодну осінь, зачинюся у ній — лікувати забите серце. Сучасні дороги давно не ведуть до Риму — До келій душевних, до пошуків Вічного Сенсу. Збираю багрянець засохлих краплин по стежках: То сонце тікало, іржавим поранене списом, І піднімались, мов курява, відчай і страх… Звуки розсіялись, стало волого і тихо. Не квапся за мною назирці бігти в неволю: Гримну дверима, замок відрубає — «клац». ЩО тут тобі до снаги: стіни подряпано-голі? Чи лампочка досвіду на дев’ятнадцять ватт?

Александра Мирошина

*** Крючья чёрные деревьев отнимают шаткий сон. Спи. Во сне ты хоть поверишь в благодать весенних крон. Слёзы, что за день ты пролил, Соберутся в общий чан. Там гораздо больше боли той, что ты не испытал. Но любое горе смелют. Горе рваное пока, Горе злых и горе смелых. Будет белая мука. Бог всю ту муку просеет Чёрной, скрюченной зимой. Из оставшегося слепит Новой боли нам с тобой.

Ева Николаева

*** Ошеломлённый мотылёк, Сгоревший в пламени свечи, Как жёлтый лист на мой порог Упал. Я старые ключи Свои кому-то передам — Пускай звенят в чужой руке. Чужие руки старый хлам Сгребут на пыльном чердаке. Ещё по-прежнему закат, Как мёд, сочащийся из сот, Прольётся на осенний сад. Уже по-новому пройдёт По гравию чужая грусть... Коснувшись глади близких рек, Нескоро я сюда вернусь Листом, упавшим в ноябре. июнь 2011 31


театр рецензии

Как будто сон «Сойчине крило», театр PS ● текст: Юлий Швец

…В первой сцене зрелый мужчина в счастливой безмятежности встречает Новый год, словно задавшись целью утереть нос самому Гете — великому артисту в умении жить. Пылающий камин, расторопный слуга, вино в глубоком бокале. И одиночество. Что еще надобно человеку для счастья. Страсти — далекие, посторонние (по-ту-сторонние) — давно забыты, как и любовь, будто сон, отшумевшая над его головою. Он жаждет провожать отпущенные ему лета без оптимизма и надежд, без энтузиазма и равнодушия. Спокойно, прежде всего, спокойно, как и надлежит сорокалетнему мужчине. Но гармония длится недолго. Приносят письмо. Из далекого прошлого. «Брюнетка», когда-то восхитившая его своим охотничьим нарядом, смехом, безудержной энергией, а после сбежавшая с молодым прохвостом, — дала о себе знать. В послании дочь лесника именует героя усталым, ленивым, равнодушным эгоистом и, чисто по-женски, обвиняет в своей измене. Но ведь еще три года назад она любила его так, что, ревнуя, убила сойку, глядевшую на них с дерева. Упоминание убитой из ружья Сойки мгновенно отсылает зрителя к чеховской «Чайке», тоже убитой обстоятельствами. В перевернуто-зеркальном отражении парафраз этих метафор не случаен. При полной художественной самостоятельности, Франко не мог писать свой текст без некоторой полемики с широко известным сюжетом предшественника. Но то, что у Чехова выказывается беглым пунктиром, скромно умещаясь в единственную реплику Заречной (…утром ехать в Елец в третьем классе с мужиками, а в Ельце образованные купцы будут приставать с любезностями. Груба жизнь!), то у Франко забирает львиную долю действия. Спасаясь от философического ума героя, бежала доверчивая девушка с неким шляхтичем, который на поверку оказался обыкновеннейшим воришкой. Далее следуют типы, один другого отвратительнее: предводитель банды; инженер, проигравший ее в карты золотопромышленнику; предводитель другой шайки; капитан-исправник, заставлявший героиню жить вместе со своею супругой и нещадно бивший обеих; тюремные надзиратели, солдаты и прочие… Еще Маня в своей исповеди сообщила, что, несмотря ни на что, сохранила то белое платье в красную горошину… Действие не пересказывает дневник героини, а словно вспоминает, ныряя в его «нелогичности». В живом мире происходят события, невозможные в той действительности, которая видится герою как реальная. Попытка понять этот странный, пугающий, недоступный обычному пониманию мир потребует от героя затем и принять его. Окунувшись в него, бывший философ очнется лишь около двенадцати. — Вот так праздник, проведенный в слезах, — решит он. — Наверное, романтичная девушка все придумала? Или, может, это его собственное подсознание написало сон языком символов? Эти сомнения покажутся зрителю странными — так правдива, ярка в деталях действительность, увиденная женскими глазами. Вслед за автором театр делает все, чтобы зритель вполне поверил в ее очевидность. Действие насыщается бытовыми подробностями, в доверительной манере (от лица очевидца) представляющими зрителю драматическую канву событий. В ход идут элементы выразительности нового типа, основанные на иррациональном, чувственном, амбивалентном, глубоко внутреннем, приводящем к известной деструкции действительности. И вот теперь, захватив зрителя целиком, театр задается главным вопросом, ставящим под сомнение все частные, предшествовавшие ему. Но зритель уже в плену иллюзии, переживает, и почти плачет, платя театру неподдельной монетой за подлинную мистификацию. В этих условиях становится неважно: сказанное — документальное свидетельство или ладно скроенная история, придуманная, то ли автором, то ли героиней, то ли химерным сном героя. И когда в финале герою доложат, что в вестибюле его дожидается некая дама, зритель снова затаит дыхание… И будут то не слезы радости иль восторга, не пустота американского хэппи-энда, не гармония чеховской неудовлетворенности, не парадоксальность Запада иль магия Востока, не воскрешение христианских догматов. Не вера и надежда, которые в обычных спектаклях (если нечем закончить) подверстываются под финал, потому что в них приятно качаться, словно в гамаке. Будет некий иной выход, единственный в своем роде. Моделирование ирреального мира не как параллельного, альтернативного реальной действительности, а как самодостаточного, эквивалентного глубинной человеческой сути удается театру в полной мере. 32 июнь 2011


театр балет

3 и 4 июня на сцене Национальной оперы Украины состоится концерт звезд мирового балета, а также долгожданная премьера в Украине балета «QUATRO» — необычное балетное действо, которое в двух актах объединит классический дивертисмент и современную хореографию.

Никаких декораций, темная сцена, в дальнем углу — рояль и виолончель. Повторяющуюся, нервную музыку Лазара транслируют только эти два инструмента. Четверо артистов, в начале и в конце спектакля оказывающиеся на сцене одновременно, в течение его образуют дуэты и трио...

34 июнь 2011

«QUATRO» балет

На одной сцене выступят: премьер Большого театра России (Москва) Николай Цискаридзе, премьер Мариинского театра (Санкт-Петербург) Денис Матвиенко, премьер Михайловского театра (СанктПетербург) Леонид Сарафанов, солистки Мариинского театра Анастасия Матвиенко и Олеся Новикова, солисты Национальной оперы Украины лауреаты международных конкурсов Кристина Шишпор, Руслан Бенцианов, Андрей Писарев, Екатерина Ханюкова. В первом акте звезды Большого, Мариинского и Михайловского театров, а также Национальной оперы Украины представят шедевры мировой балетной классики. Во втором акте состоится премьера в Украине балета «QUATRO». «Quatro» оправдывает свое название не только по количеству участников, балет создал прецедент в многолетней истории самой престижной театральной премии России «Золотая Маска»: впервые номинирован частный проект танцовщиков и сразу в 4-х номинациях: «Лучший Спектакль», «Лучшая Хореография», «Лучшая Женская Роль» и «Лучшая Мужская Роль»! Идея этого проекта принадлежит Денису Матвиенко и Леониду Сарафанову, пригласивших к сотрудничеству хореографа Эдварда Клюга и композитора Милко Лазара. Роли исполняют: Денис Матвиенко, Леонид Сарафанов, Анастасия Матвиенко, Олеся Новикова. «Quatro» мог бы называться по-разному, но название остается простым и правдивым, потому что четыре великолепных танцовщика приняли решение раскрыть новые возможности своих дарований. Эти четыре разных темперамента проводят меня через сокровенный процесс создания каждого отдельного персонажа, и они не имеют за собой никакого специфического посыла или истории. Но они взаимодействуют на тонком уровне со зрителем и слушателем, приглашенным осмыслить и довершить увиденное своим собствен-

ным пониманием или непониманием истории. Лично для меня «Quatro» — эмоциональный пейзаж, где каждый может ощутить канву отношений или незавершенных эмоций, которые отчаянно стараются объединиться лишь для того, чтобы сразу опять исчезнуть в безопасной темноте. В любом случае, QUATRO остается лишь «числом» и не собирается быть чем-либо еще». Эдвард Клюг Мировая премьера спектакля «QUATRO», состоявшаяся 19 июня 2010 года в СанктПетербурге, вызвала не только овации публики, но и восторженные отзывы балетных критиков. «В балете «Quatro» хореограф стремится раскрыть человеческие взаимоотношения вне конкретного сюжета — бытовая реальность упразднена. Умение воплотить в танце эмоциональный отклик на музыку, пойти за рождающимися от ее звуков пластическими впечатлениями — вот что в первую очередь отличает искусство Эдварда Клюга, напоминающее творчество художников-импрессионистов. Интонации движений меняются ежесекундно, складываясь в сложную пластическую мелодию. Пластика исполнителей словно пульсирует, увлекая разнообразием эмоциональных оттенков». Игорь СТУПНИКОВ Санкт-Петербургские Ведомости «Балет «Quatro», показанный петербуржцами, вызвал такую бурную реакцию столичной публики, которая не оставила сомнений: спектакль наверняка войдет в число фаворитов главного театрального конкурса страны. «Семейный» балет «Quatro» из Петербурга покорил зрителей фестиваля «Золотая Маска» в Москве». Ольга Свистунова ИТАР-ТАСС, Москва


балет театр

Золушка, звезда подиума В Харьковском театре оперы и балета полным ходом идут репетиции балета «Золушка». Его премьера состоится 24 и 26 июня. Но те, кто собирается прийти на новый спектакль, будут удивлены. На сцене ХАТОБа вокруг главной герои­ни снуют модельеры, визажисты, парикмахеры, и огни большого города сияют вместо королевского дворца. В общем, любителей балета ждет старая сказка на новый лад. ● Текст и фото: Александр Чепалов

Балет «Золушка» в первую очередь связывают с именем Прокофьева, и лишь немногим известно, что к истории с хрустальной туфелькой не остался равнодушным и другой знаменитый композитор — король вальсов Иоганн Штраус. Балет с тем же названием написан им незадолго до смерти и остался незаконченным. Завершил его композитор Йозеф Байер, и начиная с 1898 года (когда был объявлен конкурс на лучшее либретто) он периодически ставился в разных театрах Европы. А сто десять лет спустя обрел новую жизнь и новую сценическую историю — в интерпретации известного петербургского хореографа Василия Медведева. Первая постановка была осуществлена им в Сараево — спектакль имел огромный успех и вот уже несколько лет идет в Боснии с неизменным аншлагом. То же произошло и в турецком Измире: «Синдерелла», как ее там называют, постоянно собирает полные залы. Может быть, секрет успеха в том, что теперь это сказка не только для детей, но и для взрослых. Золушка Василия Медведева вращается в мире, который большинству современных девушек представляется сказкой: в мире высокой моды. Она в нем — прислуга, секретарша, девочка на побегушках, мечтающая (конечно же!) о карьере модели и (разумеется!) о прекрасном принце и настоящей любви. Хореограф переносит действие в 60-е годы двадцатого века, и это сочетание, казалось бы, несочетаемых элементов — костюмов и музыки таких разных по стилю эпох — действительно выглядит необычно. «Трудно сказать, почему мне вдруг захотелось сделать балет в стилистике 60-х, — говорит Василий Медведев. — Что-то меня притягивает в этой эпохе, хотя в силу возраста я ее практически не застал. Кстати, в этом неожиданном пристрастии к 60-м я не одинок: посмотрите, например, на тенденции современной моды или фильм «Стиляги», появившийся, правда, уже после нашего балета. Мне хотелось совместить классическую музыку и сюжет с эстетикой этого времени, и я попросил писательницу Яну Темиз написать для меня подходящее либретто. Сейчас мы очень рады, что появилась возможность показать этот балет не только иностранному зрителю, но и впервые в СНГ».

На снимках: эскизы костюмов и оформления художника И. Степновой. Балетмейстер В. Медведев и исполнители главных ролей А. Радиевская и Д. Крутий.

июнь 2011 35


галереи анонсы

Фестиваль Street Art Fest

1–5 июня, Муниципальная галерея, ул. Чернышевского, 15

Современное уличное искусство — в стенах Муниципальной галереи. Организаторы обещают фотовыставку, мастер-классы, лекции и неформальное общение. Кроме харьковчан Гамлета Зиньковского и Романа Минина, в фестивале примут участие гости из России (WISEONE и ZUK Club), Польши (M-CITY) и США (ENJOY BANKING).

Живопись Бориса Четкова

С 16 июня, Художественный музей, ул. Совнаркомовская, 11

Основоположник Петербургской школы фантастического реализма Борис Четков больше известен в Европе и Америке, нежели на постсоветском пространстве. Его живопись — это причудливые образы и яркая, кричащая палитра. «Цвет — это жизнь, — говорил художник, — это чувства — те, которые находятся в человеке, его энергия». Сегодня его работы представлены в коллекциях Русского музея в Москве, Эрмитажа, музея Пенсильвании и в частных собраниях.

Борис Четков «Вечер»

Персональная выставка Арсена Савадова До 26 июня, Киев, Центр современного искусства PinchukArtCentre, ул. Красноармейская/Бассейная, 1/3–2, блок А, ежедневно, кроме понедельника

Автор скандальных фотопроектов «Донбасс-шоколад» и «Книга мёртвых» — с новой выставкой в Pinchuk Art Centre. Экспозиция под названием «Blow-Up», или «Фотоувеличение» — это фотографии, картины и инсталляции. Последние годы художник живет между Киевом и Нью-Йорком. В своих работах он исследует сексуальность и процесс открытия сути творческой свободы.

Борис Четков «Натюрморт с лилией»

Арсен Савадов «Мироточивые». 2010 г. 36 июнь 2011


концерты анонсы

а также сочинения величайших арфистов прошлого столетия, создавших совершеннейшие образцы арфового искусства.

Две арфы в одном концерте! 3 июня, ПТ, Органной зал

Вечер 3 июня в Доме органной и камерной музыки озарится арфовыми пассажами в ансамбле с органом. На сцене — очаровательная арфистка Вероника Лемишенко, студентка Российской академии музыки им. Гнесиных. Все ее концерты в Харькове овеяны любовью и теплотой к родному городу. Ведь именно в Харькове арфистка стала одной из лучших выпускниц известной школы-десятилетки, которая открыла артистке звездный путь в мир искусства. На этот раз у харьковчан появится уникальная возможность увидеть и услышать две эпохи арфового искусства — барокко и современность. Вероника Лемишенко исполнит музыку старинных композиторов на барочной арфе — инструменте, чья конструкция во многом отличается от современного аналога. Учитывая веяние нового времени, арфистка играет старинную музыку на соответствующем той эпохе инструменте. К тому же, продолжая тесное сотрудничество с известной французской фирмой «Camac», которая славится безукоризненностью изготовления арф по всему миру, Вероника Лемишенко представит в Харькове барочную арфу именно этого производителя. Прозвучат известные мелодии произведений Баха, Генделя, Равеля, Родригеса, 38 июнь 2011

Вечер венской симфонической музыки 16 июня, ЧТ, Концертный зал

Австрийский дирижер Эрнест Хойцель — один из самых ожидаемых гостей нашего города. Уже в третий раз харьковчане окажутся в плену его дирижерской палочки. Известный миру музыкант-интеллектуал порадует венской симфонической музыкой — Шуберта, Штрауса и Малера. Долгие годы Эрнест Хойцель работает над изучением исполнительства прошлых эпох, в которых творили великие классики. Таким образом музыкант приближает свою современную интерпретацию симфонических произведений к той, что звучала во времена жизни самого композитора. В программе концерта прозвучит Симфония №8 «Неоконченная» Ф. Шуберта — шедевр раннеромантического стиля. Симфония состоит всего из двух частей, вместо традиционных четырех, что и вызвало к жизни ее название. Однако две части настолько органично дополняют друг друга, что не создается ощущения незавершенности. Пронизанная лирическими песенными мелодиями, чарующей прозрачностью, эта симфония возвещала об открытии нового направления, противоположного драматизму Бетховена. Будучи утерянной, лишь спустя более чем 40 лет после написания симфония была найдена и обрела всемирную популярность и славу. Симфония Г. Малера №4 образно близка произведению

Ф. Шуберта, но представляет уже иной стиль — позднего романтизма, в котором обострилось чувство трагического и безнадежного. Этой симфонией открывается ХХ век, и ее содержание становится необычайно актуальным для нашей действительности. Симфония проникнута нарочитой простотой мелодий, прозрачностью симфонического звучания и кажущейся безмятежностью. Однако все части в результате оказываются прелюдией к последней — финалу, в которой звучит песня мальчика «Жизнь на небесах». Таким образом, вся музыка приобретает иные смыслы, становясь сновидением ребенка, которому уже не суждено проснуться. В этом весь Малер и поздний романтизм — жизнь оборачивается смертью, а прекрасное становится трагедийным. В завершение концертного вечера (традиционно для Эрнеста Хойцеля) прозвучит произведение И. Штрауса. На этот раз дирижер порадует страстными мелодиями увертюры к оперетте «Цыганский барон».

Закрытие концертного сезона 29 июня, СР, Органной зал 2 июля, СБ, Концертный зал

Как всегда феерично и крупномасштабно пройдет закрытие концертного сезона в Харьковской филармонии. 29 июня в Доме органной и камерной музыки при участии хора, оркестра, органа и солистов филармонии прозвучит «Маленькая торжественная месса» Дж. Россини, название которой, казалось бы, говорит само за себя. Однако здесь раскрывается истинный нрав Дж. Россини — известного незаурядным чувством юмора. Месса довольно продолжительна — она звучит около часа, и если изначально ее исполнение

предполагало 12 человек певцов, два фортепиано и фисгармонию, то в дальнейшем композитор переработал мессу для хора, солистов, оркестра и органа. Подтверждением тому служит высказанная самим Россини мысль: «Как только ее найдут в моем наследии, явится господин Сакс со своим саксофоном или господин Берлиоз с другими великанами современного оркестра, которые захотят инструментовать мою мессу и убьют этим несколько моих вокальных голосов, а заодно благополучно прикончат и меня самого. Ибо я всего лишь бедный мелодист!» Маленькая торжественная месса — это последнее сочинение композитора. Он называл ее «последним грехом своей старости». Насыщенная романтическими гармониями, которые сочетаются с многоголосной полифонией, месса, с одной стороны, привлекает внимание своими напевными мелодиями, с другой — поражает техникой воплощения старинных полифонических традиций. Месса прозвучит при участии Академического хора им. В. Палкина, который в мае стал обладателем Гран-при престижного международного фестиваля «Хайновские дни церковной музыки» (Польша). 2 июля в Концертном зале филармонии Юрий Янко и филармонический оркестр исполнят Симфонию Сезара Франка — великого гения французской музыки конца XIX века. Второй сюрприз вечера — Скрипичный концерт №2 современного украинского композитора Евгения Станковича в исполнении любимца харьковской публики Валерия Соколова. Это произведение называют гениальным откровением автора, в нем органично гармонируют типично карпатские ритмы коломыек и острота современного музыкального языка.


музыка

«Lюk» (duet)

После 10 лет существования одна из самых популярных харьковских групп «Lюk» распалась. 10 июня в арт-кафе «Корова» состоится акустический концерт дуэта двух талантливых музыкантов, бывших участников «Lюk» Ольги Герасимовой (вокал) и Валентина Панюты (гитара). ● БЕСЕДОВАЛА ОЛЬГА ЗАВАДА

О том, что же произошло с группой и о планах на будущее, рассказал Валентин Панюта.

— Валентин, все меломаны нашего города в замешательстве! Что же послужило причиной распада группы «Lюk»?

— Очень сложно говорить о причинах. Каждый участник коллектива видит их по-своему, поэтому я могу говорить только от своего имени. Мне кажется, что со временем жизненные ценности некоторых из нас настолько изменились, что занятие музыкой, гастроли, запись альбомов просто перестали их интересовать. У других участ­ ников, возможно, пропал интерес к самой музыке, которую играла группа «Lюk», и они стали гораздо больше времени уделять своим сольным проектам. Кроме того, мы всегда были коллективом, состоящим из самодостаточных в музыкальном плане личностей, у каждого были свои музыкальные идеи и предпочтения. Именно это сочетание и делало нас тем, чем мы были. Видимо, со временем эта система перестала работать, и мы устали от компромиссов.

— Практически 10 лет «Люки» были одним целым. Теперь, когда решили расстаться, Вы испытываете грустные эмоции или, наоборот, воодушевление от предстоящих творческих планов и новых горизонтов? — И то и другое. Лично я очень скучаю по остальным и по тому, как протекал наш

40 июнь 2011

творческий процесс. В то же время мне интересно сейчас реализовать свое видение музыки. Единственное, о чем я жалею, что мы не успели записать тот новый материал, который у нас был.

— Как Вы считаете, повлияла ли группа «Lюk» на музыкальную жизнь Украины? Какими достижениями Вы гордитесь?

— Мы записали 4 альбома, и каждая из этих пластинок нашла своего слушателя. Мы получали много писем после новости о распаде группы, в которых люди признавались, что наша музыка очень много для них значила, заставляла смотреть на многие вещи по-другому и в каком-то смысле изменяла их жизни к лучшему. Наверное, это самое главное достижение, которым может гордиться музыкант. В то же время мы далеки от мысли, что как-то существенно повлияли на музыкальные течения в Украине. Да, возможно, мы были в чем-то первыми, возможно, у нас даже были последователи — музыканты, которых вдохновлял наш стиль, но серьезно на эту тему мы никогда не размышляли.

— На акустическом концерте в арт-клубе «Корова» Вы выступите в дуэте с Ольгой Герасимовой. Это эксперимент или же планируете продолжать совместное творчество уже в качестве дуэта? — Это, скорее, дань той музыке, с которой мы прожили последние 10 лет. Мы с Олей, наверное, просто не смогли вот так

сразу все бросить. Кроме того, мы давно хотели сделать акустическую программу, но другим участникам нашего коллектива это было неинтересно. Незадолго до распада группы мы все-таки решили реализовать эту идею вдвоем, даже не подозревая, что в итоге песни группы «Lюk» будут исполняться только в рамках этой программы. Тем не менее это полезный и интересный опыт для каждого из нас. Играть акустику оказалось намного сложнее, чем выступать в полном составе. Приходится выкладываться и раскрываться на все 100%. При этом мы с Олей, конечно, не собираемся останавливаться на акустике. Сейчас пока рано об этом говорить, но мы решили продолжать придумывать музыку вместе и в будущем создать новую группу. Параллельно мы занимаемся накоплением материала для нашего дебютного альбома. У этой группы пока нет названия и в нее входят только два участника (я и Оля), но всему свое время.

— Какой материал войдет в программу концерта?

— Это будут песни группы «Lюk», которые, как нам кажется, интересно звучат в акустическом исполнении. В некоторых из них Оля будет играть на фортепиано и кларнете. Группа «Lюk» всегда использовала электронный подход к созданию и исполнению музыки, поэтому многие песни в акустике зазвучали неожиданно даже для нас самих. Еще будут одна-две новые песни.


музыка анонсы

Состояние души 1 июня, клуб «Жара»

8 мая в клубе «Pintagon» харьковская группа «Состояние души» (hip-hop с элементами jazz, rock и soul) отметила третий день рождения и презентовала новый альбом под названием «Живой». Об альбоме и предстоящем концерте мы пообщались с лидером группы Дмитрием Коваленко.

— Расскажите немного об альбоме: как долго записывали, кто помогал?

— Работали чуть больше года. Запись и сведение проходили в различных студиях, так как в Харькове на тот момент не было студий, которые удовлетворили бы нас в полном объеме.

— В каких городах уже презентовали альбом и где еще предстоит?

— В первую очередь альбом был презентован в родном Харькове. Концертыпрезентации прошли в Москве и Полтаве. В начале июня отправимся в Киев, затем в Сочи. Кроме того, ведутся переговоры с другими городами...

— Где можно приобрести альбом?

— Уже сегодня наш новый альбом продается в США, Канаде, Германии, Франции, Японии, Великобритании и других странах. Жители же Украины, России и Беларуси могут бесплатно скачать «Живой» в Интернете. Также мы изготовили 100 дисков, которые можно приобрести на наших концертах.

— «Состояние Души — Живой» — это двенадцать глав из книги под названием «Жизнь» — так Вы охарактеризовали свой альбом. Поясните, что Вы имели в виду.

— На самом деле все просто! Каждая из двенадцати песен действительно рассказывает о том или ином периоде нашей жизни. Прочитав, точнее прослушав, все эти главы, можно понять нас и приблизиться к самому сокровенному в наших сердцах.

— Повествование начинается так: «Музыка — воздух! Я вдохнул...». Известно, что человек не 42 июнь 2011

может жить без двух вещей — воздуха и воды. Что для Вас является водой? И без чего еще Вы не можете жить?

— Возможно, это обидит кого-то из моих знакомых, но музыка для меня является всем необходимым. Никто и ничто иное не так важно для меня, как музыка. Были периоды в жизни, когда творчество уходило на второй или даже третий план, но сейчас все иначе. Только я и музыка, а также люди, которые участвуют в процессе ее создания.

— Есть ли песня в альбоме, которая дорога Вам больше всего?

— Самая дорогая для меня и самая печальная песня — «По мокрой крыше». Я написал ее 3 января днем, а вечером расстался с любимым человеком. Долгое время я не мог ее спокойно слушать. Она, как острый нож, разрезала меня без наркоза. Огорчает тот факт, что в нашей жизни иногда происходят такие ситуации, но именно они оставляют после себя то, что помнят люди.

— 1 июня в клубе «Жара» состоится благотворительный концерт. Расскажите немного о нем.

— 1 июня — День защиты детей. Специально к этому празднику организован «Большой концерт живого хип-хопа». Вход бесплатный, поэтому хочется увидеть там как можно больше зрителей. Группа «Состояние Души» выступит в качестве хедлайнера и представит обновленный состав, в котором участвуют темнокожие музыканты. ● Беседовала Яна Олизаренко

SunSay

2 июня, Korova club

Он же музыкант, он же отец, он же дайвер, он же Sun. В этот раз он порадует публику полуакустическим исполнением старых и новых песен группы, а также представит новый клип «МАМА». И хотя стиль группы условно определен как фьюжнфанк-рэгги, в последнее время SunSay устраивают все больше экспериментов со звучанием, привлекая к записи песен таких исполнителей, как Анна Чайковская, Fame, а недавно — John Forte.

Тексты песен SunSay полны различных персонажей и настроений. В своих песнях Sun’у удается поднимать остро социальные темы на фоне неспешных размышлений о природе вечного и глубинах человеческой души. Концерты группы — это всегда искрящийся музыкальный и энергетический поток, который находит отклик в сознании слушателей, зацепив самое глубокое, тайное, самое важное. ● текст: Татьяна Поставная

Летний ДрФест 3–4 июня

Что такое ДрФест? Официальной версией прошу считать такое обозначение: ДрФест — фестиваль-концерт, посвященный памяти и творчеству самобытного автора и талантливого музыканта 90-х Вени Д'ркина. Александр Литвинов (это настоящее имя Вени) писал и исполнял настолько разнообразную музыку, что среди его поклонников были и любители романсов, рок-н-ролла, баллад. Их объединяло одно — чистота, мудрость и искренность мыслей, которые выражались в прекрасных, глубоких текстах. Неофициально я бы назвала ДрФест клубом по интересам, где люди объединены не просто любовью к музыканту. Они сформировали свою модель мировосприятия, поведения, отношений. Ну и, конечно же, ДрФест — это событие, украшением которого служит музыка и удивительные люди, которые создают атмосферу добра. Летний ДрФест — событие, которое трудно назвать фестивалем или полноценным концертом. Это, скорее, внеплановая встреча единомышленников с целью встретить лето, послушать хорошую музыку и отдохнуть. Это ДрВыезд на базу отдыха, адрес которой организаторы держат в тайне до самого последнего момента — момента выезда: 3 июня в 17.30 все желающие собираются возле ст. м. «Университет» и в 18.00 отправляются на автобусе в загадочное место N… Единственное, что можно сказать точно — место, где будет происходить ДрФест, не так далеко от города — всего час


анонсы музыка

езды. После размещения в палатках и отдыха начнется концерт, в котором примут участие уже полюбившиеся почитателям ДрФеста музыканты: Алексей Вдовин, Пасхальное шествие, Гуша Катушкин, Денис Ковалев, Алексей Копылов, Андрей Потапенко, ТО «Бегущий офицер» и многие Др. ● Текст: Яна Олизаренко

Океан Эльзы 9 июня, Дворец Спорта

Не раз «Океан Эльзы» признавали лучшей live-группой СНГ и Восточной Европы. Чем же ребята берут публику? Во-первых, «океанам» неведомо слово «фонограмма». Живой звук — неотъемлемая часть их гастрольных туров. Во-вторых, в музыке «Океана Эльзы» сочетается славянская душевность и роковая энергетика. И пусть Славко Вакарчук совсем не похож на брутальную рок-звезду, мы любим его за красивую поэзию, романтическую хрипотцу в голосе и искренность в глазах. И, наконец, несмотря на то, что «Океаны» — звезды первой величины, они стараются всегда быть ближе к народу. В рамках всеукраинского мини-тура «Твій концерт!» каждый человек сможет проголосовать за любимую песню и услышать ее на концерте! То есть программу концерта составляют жители городов, в которых выступят музыканты. Для этого нужно посетить официальный сайт группы www.okeanelzy.com и сделать свой выбор. ● Текст: Ольга Завада

Александр Долгов (группа «Дождь») 10 июня. Арт-кафе «Агата»

Многие считают, что настоящий блюз возможен только в исполнении афроамериканцев и только на английском языке, остальное — от лукавого. Но в каждом правиле всегда бывает исключение. Блюз можно играть и у нас, и делать это ярко и талантливо. И можно петь не только на английском. Для этого надо просто жить и дышать как-то по-особенному, по-блю-

зовому. Чувствовать это кожей. Чтобы за нотами, аккордами и ритмом было то, что коротко и емко называют «драйвом». 10 июня в арт-кафе «Агата» состоится сольное акустическое выступление Александра Долгова. Лидер группы «Дождь» давно и прочно занял свое место на рок-н-ролльной сцене города. За четверть века своего существования группа «Дождь» стала символом и эталоном для харьковских любителей блюза. Долгова и его команду знают и уважают за высокий уровень профессионализма и талант не только в Харькове. Журналисты удивленно спрашивают в интервью, почему не уехал до сих пор, как Чиж или Чернецкий? А вот не уехал, хотя мог бы, не уехал, хотя зовут не только в Москву или Питер, но и в Европу. Когда пишут о Долгове и группе «Дождь», часто употребляют словосочетание «корневой блюз». А можно сказать и так — «блюз в крови». Акустическая гитара, губная гармошка и то состояние души, когда «хорошему человеку плохо». Хотя сам Александр Долгов говорит, что, по его мироощущению, блюз — это, скорее, когда хорошему человеку хорошо. ● текст: Иван Буйный

Потап и Настя 10 июня, клуб «Місто»

Уже давно выведена формула успеха в шоу-бизнесе. Голос и талант, конечно, нужны, но главное все же другое — продукт, который был бы ярким, красочным, веселым, душевным и запоминающимся. Такой, как Потап и Каменских. Чем больше в их текстах совершенно нелитературных слов (последний хит — чумачечая весна) — тем ближе они к народу. Чем больше Настя оголяет свои прелести в клипах — тем любимее они становятся. Чем больше они употребляют жаргонных словечек («Настя, шо ты гонишь», «Не люби мне мозги» и т.д.) — тем роднее они становятся слушателем. В этом весь успех дуэта Потап и Настя. Чтобы стать народными любимцами, им пришлось немало пройти и перенести — перевоплощаться в Штирлица и радистку Кэт,

Василия Ивановича и Анку-пулеметчицу, Кена и Барби… Играли роли скандальных и эпатажных, гламурных и колхозных… Результат — гран-при «Пять Звезд», «Песня Года», «Золотой Граммофон», «Премия Муз-ТВ» и другие награды, туры за границей и безусловная популярность… ● Текст: Яна Олизаренко

Маша и Медведи 18 июня, Jazzter

Группу «Маша и Медведи» собрала в 1997 году талантливая студентка журфака из Краснодара Маша Макарова. Буквально через год вся Россия пела песни «Любочка», «Рейкьявик» и «Земля». В 1998 музыканты выпускают дебютный альбом «Солнце­ Клеш», а также снимают в Индии два клипа на песни «Любочка» и «Без тебя». На влиятельном фестивале «Maxidrom» группа «Маша и Медведи» становится «Открытием года», а также получает признание средств массовой информации. Маша Макарова покоряет разношерстную публику необычной внешностью и вокальной манерой. С апреля 1998 года до апреля 1999 года группа дает 84 концерта в Москве и по регионам СНГ, включая крупнейшие рок-фестивали и площадку «Олимпийского». Все идет как по нотам вплоть до 2000 года, когда Маша заявляет о распаде группы. По словам певицы, она не смогла смириться с законами шоу-бизнеса и перестала получать удовольствие от работы. Музыканты пытаются работать с новой вокалисткой, но безрезультатно, а Маша выпускает мрачные сольные песни, не приносящие успеха. После рождения двух дочерей в 2005 году Маша возвращается в коллектив, преисполненная энергией и желанием творить. В 2006-м выходит альбом «Без языка». Музыканты вновь начинают гастролировать и работать над следующим альбомом. «Маша и Медведи» представят в «Jazzter» акустическую программу — любимые хиты и новые песни. ● Текст: Ольга завада

июнь 2011 43


музыка CD

Ленинград «ХНА» [ШнурОК; V.2011]

Moby «Destroyed» [Mute/Little Idiot; V.2011]

Моби разочаровал. Одному из главных музыкантов 90-х зачем-то потребовалось вторгнуться на территорию главного музыканта 2000-х — и вторжение завершилось предсказуемой неудачей. Пластинка «Destroyed», по словам Моби, задумывалась как «саундтрек к пустому городу в 2 часа ночи». Но если ты не Том Йорк, публично печалиться от урбанистических пейзажей, грустить от завывания ветра в подворотнях мегаполиса, изображать невыносимую тяжесть из-за нависающих зданий и тесной толпы, наконец, всячески демонстрировать эмоциональную усталость и отчуждение — признаки скорее дурного вкуса, чем тонкой душевной организации. В итоге имеем унылое полотно, написанное старыми «школьными» средствами — те же гитарки, та же электроника, — будто и не было этих двадцати лет, за которые столько всего поменялось. Только jlby Моби, кажется, задержался на прежнем месте. Скучно. 44 июнь 2011

Поэтический талант Сергея Шнурова (который, кстати, на последних фото очень напоминает Юрия Шевчука) заключается в умении высказываться на самые разные темы, обходясь всего несколькими простыми словами и словосочетаниями. Причем, если бы что-то подобное пропел кто угодно другой, упреков в дурновкусии было бы не избежать. Но у Шнурова всегда настолько снайперские попадания в контекст, что ему все прощается. Тем более что про радужный, скажем так, конец всего вообще и русского шоу-бизнеса в частности никто не поет так, как он. Пластинка «Хна», на которой по большей части солирует певица Юлия Коган, по словам самого же «Шнура», должна сильнее всего напоминать «Арлекино» Аллы Пугачевой. Это такие женские исповеди, любимый жанр поздней советской и ранней русской эстрады — не про «миллион алых роз», а про то, что девочек на самом деле волнует. На некоторых треках Шнуров вступает сам и раздает всем сестрам по серьгам. В общем, очередная пластинка-приговор времени от группы «Ленинград». Кто, если не они, наконец-то назовут вещи своими именами.

Lady Gaga «Born This Way» [Interscope Records; V.2011]

Вряд ли кто-то может всерьез полагать, что Леди Гага выпускает свои пластинки, чтобы люди слушали ее музыку. С трудом представляю себе человека, который просыпается под «Born This Way» каждое утро или слушает ее в плеере недели и месяцы напролет. Главная поп-певица конца нулевых нужна нам не за этим. А затем, чтобы пятью хлебцами и двумя рыбешками накормить всю планету. Беспощадно вбиваемые в мозг песни про «Bad Romance» или «Judas» появляются, чтобы сервера YouTube плавились от миллиардных просмотров, чтобы бразильские парни записывали сумасшедшие акапельные каверы, сопровождаемые танцем зомби, чтобы, как принято говорить, эта музыка доносилась с каждой дискотеки. В общем — и в этом, единственном случае это как раз не банальность — чтобы каждый нашел здесь что-то свое. Такое мистическое переживание средствами масс-культа: с маршевой неотвратимостью блицкрига Леди подминает под себя планету, превращая ее в одно большое караоке (да и сама же она поет, что угодно — от Мадонны до Queen с ABBA). И вот уже все поют всех и сливаются во всеобщем экстазе под Евангелие от Леди Гага.

Hugh Laurie «Let Them Talk» [Warner Music; IV.2011]

Зачем Хью Лори понадобился блюз, это последнее прибежище щетинистого инфантилизма? Ответ, как всегда, на поверхности: говорят, что ни кино, ни бокс, ни семья, ни психоаналитик не дают ему такого ощущения занятости «своим делом», какое дает ему музыка. Недавно доктор Хаус давал интервью телеканалу «Евроньюз», сидя в какой-то студии — все было записано на черно-белую пленку, с врезанными общими планами Манхэттена — и в терминах музыкантов долины реки Миссисипи объяснял юной журналистке, почему он наконец счастлив. И вообще говоря, играть на камеру у Лори выходит получше, чем на всех этих музыкальных инструментах — но что тут поделаешь.


ночной город

Время OPEN Долгожданное лето принесло не только радостные эмоции, но и невыносимую жару. Как в правило, в большом городе настоящая жизнь начинается только ночью, после работы и с первой прохладой. Что мы будем делать летом 2011 года? Конечно же, любоваться Харьковом и слушать приятную музыку на крыше Panorama lounge hall, собираться на pre-party в мохито-баре клуба «Радмир», купаться в бассейнах Arizona beach club. О новостях на больших open-air площадках нам рассказали их арт-директора.

Дмитрий Морозов и Богдан Размахов, арт-группа «Sun Rise Beach club»:

Пляжный клуб «Sun Rise» (Безлюдовка) — единственный open-air пляжного типа в Харькове. Прозрачно-чистая вода и свежий воздух прекрасно способствуют танцам босиком на песке до рассвета… Мало кто сможет устоять перед подобным соблазном! Гости «Sun Rise» преимущественно активная молодежь, ищущая новых ощущений и знакомств. В этом сезоне мы сделали ставку на разнообразные тематические вечеринки. Идеи будут самыми актуальными и приближенными к пляжной и летней тематике. Соответствующее музыкальное сопровождение и декорации создадут необходимую атмосферу и зададут настроение гостям пляжа. В конце июля мы планируем проведение большого open-air-фестиваля электронной музыки. Хедлайнеров пока объявлять рано… Но можем сказать только одно — следите за новостями!

46 июнь 2011

Наши мероприятия рассчитаны на широкую аудиторию, т.к. мы стараемся охватить все направления клубной культуры. Каждое мероприятие, проводимое в «Arkada», — это всегда своеобразное и неповторимое событие.

Анастасия Яковлева — участница арт-группы «Arkada Beach club»: «Arkada Beach club» — один из самых красивых летних заведений города Харькова. «Arkada» расположена на территории Алексеевского лугопарка в живописной пойме реки Лопань всего в двадцати минутах езды от центра города. Лугопарк был и есть излюбленным местом отдыха для харьковчан и гостей нашего города. Но самое главное — в «Arkada» можно отдыхать в любое время года. Для комфорта наших клиентов созданы все условия: 5 бассейнов для детей и взрослых, 3 русские бани, 5 летних деревянных домиков семейного типа, 2 крытые летние площадки, 12 гостиничных номеров, 2 ресторана, 4 бара, качественный звук и оборудование, а также многое другое. 4 июня запланирован конкурс «Miss Arkada Beach Club 2011», в котором будет определена самая красивая девушка по версии наших гостей и жюри. Кроме того, 10 июня нас посетит Дмитрий Bobina Алмазов. Также летом 2011 гостем «Arkada Beach club» станет известный ирландский диджей, музыкант, продюсер и создатель ремиксов John O'Callaghan.

Дмитрий Хвостик — арт-директор VIP-комплекса «ANGERS»: «ANGERS» — единственное летнее заведение премиум-уровня в Харькове, где будут проходить дневные и ночные вечеринки. Здесь самый большой бассейн, а также собственный микроклимат. В этом году мы пошли еще дальше — и теперь мероприятиям погодные условия не страшны. В «ANGERS» работает «автономный» ресторан закрытого типа, который не зависит от работы летней площадки и погодных условий. В этом году построили гостиницу (8 номеров). Но главное преимущество — отличная арт-команда, настроенная удивлять и радовать! Мы планируем радовать публику артистами из стран Европы и СНГ, следите за новостями на нашей официальной страничке вконтакте http://vkontakte.ru/angers_plage. Мы хотим видеть в «ANGERS» тех кому друг с другом комфортно, несмотря на то что заведение будет работать как концертхолл без музыкального направления и сегментации. Мы постараемся охватить вкусовые предпочтения всех потенциальных посетителей и порадовать каждого. Оставляйте свои пожелания на наших страничках в соцсетях — и мы обязательно их прочтем!


Маша Собко 11 июня, клуб «Болеро»

Liquid Break & Panda Nation

4 июня, клуб «Jazzter»

Приятно, что некоторые харьковские заведения открыты для экспериментов — не зацикливаясь только на одном музыкальном направлении или стиле, гостям клубов дают возможность попробовать на вкус что-то альтернативное… 4 июня клуб «Jazzter» представит много современной и экспериментальной музыки, исполняемой вживую. «Живым» drum'n'bass будут удивлять Liquid Break (Artur — drums, Klim — bass, Igor — programming/guitar). Их live — это d'n'b с элементами r'n'b, pop, jazz, IDM, dubstep и даже вокал. Panda Nation (Dmitriy Samoylenko — альт-сакс, клавишные, Evgenij «Jay Stave» Kustaff — bass, Paul Kholodyansky — Drums) заставит двигаться под funk, r'n'b, fusion, contemporary jazz с включениями электроники. Специальный гость вечеринки — ALISA (r'n'b, pop voсal), которая исполнит каверы Beyonce.

Дмитрий Bobina Алмазов (Москва) 10 июня, Beach club «Arkada»

«Если Вы попросите меня назвать самого талантливого продюсера из России, то первое имя, которое приходит в голову, — это Bobina. — утверждает Ferry Corsten. — Все треки Дмитрия, которые я слышал, сделаны очень качественно, отлично спродюсированы и вызывают у публики всегда только положительную реакцию, каждый раз, когда я играю их в своих сетах». Дмитрий Алмазов — один из немногих «наших» диджеев, которых знают мировые фигуры клубной индустрии. Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, Matt Hardwick, Above & Beyond, Solarstone и многие другие признали талант Алмазова и с огромным удовольствием играют его треки. DJ №1 в TOP 100 DJ России [2009], DJ №16 в мире по версии DJ Mag [2009], победитель Russian Dance Music 48 июнь 2011

Awards в номинации «Лучший Российский DJ 2007» [2008], единственный российский DJ в рейтинге DJ MAG [2006, 2007], первый в истории российский DJ — участник фестиваля Trance Energy (ID&T, Голландия) [2007] и Miami Winter Music Conference [2006], участник Tiesto in Concert [2007], победитель Russian Dance Music Awards в номинации «Самый ротируемый артист в категории танцевальная музыка» [2006] — и это только часть достижений, которые заслужил за 8 лет король российской транс музыки.

Киевлянка Маше Собко, благодаря своему голосу, в 20 лет стала всеукраинской любимицей. В этом году она будет представлять Украину на песенном конкурсе «Новая волна» в Юрмале. Когда Маша была ребенком, уже было понятно, что ее будущее — это сцена, аплодисменты и благодарная публика. В дет­ стве она получила 4 премии Гран-при на «Фестивале Талантов» в лагере «Каштан», потом пять лет пела классическую и духовную музыку в народном хоре «Радость». В 2007-м Маша победила в телешоу «Караоке на майдане» и стала самой юной участницей проекта «Шанс». В финальном выпуске телепроекта «Шанс-10» Маша занимает почетное третье место, а ее песня «Глупая любовь» попадает в ротацию на радио «Люкс ФМ». В 2008 году Маша получает премию «Фаворит года» в номинации «Молодой талант», а в 2010-м занимает второе место среди финалистов национального отборочного тура «Евровидение Украина-2010». Еще одно достижение Маши — третье место в популярном телешоу «Украина слезам не верит».

Dj List (Москва) 11 июня, клуб «Радмир»

Сколько бы раз List не приезжал в Харьков, никто никогда не скажет «ну вот, опять!» Его ждут в каждом клубе с приподнятым настроением и учащенным сердцебиением, зная, что это настоящий музыкальный гуру. Dj List (Александр Глухов) — стильный и эпатажный персонаж московской ночной жизни. Он играет в лучших клубах России и зарубежья, на модных показах и гламурных тусовках. О нем ходит множество слухов и легенд, подогревающих еще больший интерес к его фигуре. List — это устоявшийся бренд, за которым скрывается харизма, сексуальность и отточенный музыкальный вкус. Его космический house способен на чудеса, и стоит только раз оказаться во власти Listа — вы навсегда останетесь его фанатом!


исто М 13 мая

Танцевальное шоу «Мисто искушения»

14 мая

Panorama Lounge Hall нка весны

Самая яркая вечери

– Olmeca Gold Party В этот вечер для гостей бренд Olmeca приготовил море приятных впечатлений и сюрпризов: дресс-код в стиле фирменного золотого сияния Olmeca, подарок-выступление группы Goldy Rise. Атмосферу магического действа также обеспечил эксклюзивный body-арт. И, конечно же, Olmeca угощала всех своих гостей традиционно вкусными коктейлями.

50 июнь 2011


Радмир 21 мая

Christian Burns

13 мая

Bolero

Queen Of The Season

июнь 2011 51


ночной город events

Summer events

Традиционно в начале лета мы знакомимся с Summer events, чтобы не только узнать о них подробную информацию (стоимость и line-up), но и подстроить свои каникулы или отпуск под то или иное событие. ● ТЕКСТ: Яна Олизаренко

Global Gathering Ukraine Дата: 9 июля. Место: г. Киев, аэродром «Чайка». Начало: 15.00.

Стоимость билетов: забронированных — 300 и 450 грн (VIP); без бронирования — 349 и 499 грн (VIP). Столик в VIP-зоне (на 4 персоны) — 799 грн. Ложа в VIP-зоне (на 6 персон) — 2499 грн. Организаторы: VIRUS Music. В 2011 году британский танцевальный фестиваль Global Gathering отмечает в Украине свой юбилей — пятый день рождения! Ежегодно этот фестиваль собирает более 20 тысяч любителей танцевальной музыки. На этот раз нас ожидает 5 сцен, общая длина которых более 200 м, 16 часов музыки, около 60 артистов из 11 стран (Украина, Нидерланды, Великобритания, США, Канада, Германия, Швеция, Италия, Австралия, Египет, Россия), 3 лайв-выступления (Gorchitza, The Maneken, Tomato Jaws) и многое другое. Line-up: Tiesto, Richie Hawtin, Markus Schulz, Laidback Luke, Ferry Corsten, Dirty South, Adam Beyer, Marco Carola, Aly&Fila, Jaguar Skills, Richard Durand, Michael Woods, Aphrodite & MC Red, Paul Thomas, W&W, London Elektricity, 16Bit, Panacea, Arty, Alexander Popov, Mike Spirit.

после предварительной регистрации на сайте, вместо обычной процедуры оформления виз по прибытии. Механизм регистрации: следует внести паспортные данные, электронный адрес и цветное фото на паспорт в цифровом виде… Анкета проходит модерацию (на соответствие техническим требованиям), после чего приходит уведомление о статусе заявки на указанный электронный адрес. Если ваша анкета принята, то по приезду в Республику вы получаете визу быстро и без очереди, осуществив наличный платеж в визовом отделе. Расписание Z-жизни: С 1 по 30 июля — спортивные соревнования Z-Games. Экстремальные игры на Казантипе пройдут в режиме месячного спортивного лагеря. Последняя неделя июля — соревнования: кайтсерфинг, вейкбординг, джет-ски, скейтбординг, bmx, фрисби, b-boys battles. 6 августа — официальное открытие Казантипа 2011. С 11 по14 августа — второй музыкальный саммит на Марсе. Встреча крупнейших представителей клубной индустрии и топовых артистов на территории Марса. С 14 по 18 августа — жизнь на Марсе. На танцполе Фаберже — лучшие команды, работающие в стиле «лайв». 20 августа — закрытие Казантипа. С 21 по 27 августа — марсианская неделя.

ENERGY OPEN AIR Место: г. Черкассы. Дата: 24–26 июня.

На этот раз ENERGY OPEN AIR — это три разные сцены и три танцпола, на которых будут звучать различные стили электронной и индустриальной музыки от synth pop до жесткого экспериментального нойза. Организатор: ENERGY PROMOTION. Line-up: RAISON D’ETRE (Швеция), NOTHING NADA (Венгрия) IMPACT PULSE (Венгрия), SCHULTZ and VDREY (Франция), RSM (Польша), ZЧDЯДТЄ PROJECT (Словакия), ALPHA POINT (Молдова), HOLOCODER (Россия), NITEMARE MACHINE (Россия), REPUS TUTO MATOS (Россия), DIRTY BIRD 13 (Украина), T44 (Украина), БОЕВЫЕ КАЛЬКУЛЯТОРЫ (Россия), REVETUNA (Украина), DISHARMONIE (Украина), TROLLEYBUS (Украина), SOUND WAVE PRESSURE (Украина), IM.SYSTEM (Россия), а также GUNHEAD (Венгрия), DISTANT VISIONS live dj set (Россия/Франция), COUNT DEATH (Израиль), SCHULTZ (Франция), CYBERNETIX (Португалия), ПСИХЪ (Россия), FEATON (Украина), PWNAGE (Беларусь), INQUISITOR (Россия), NIGHTFIRE (Россия).

Crimea Trance Fest

Место: «Beach Club 117» (Крым, г. Феодосия, 117-й километр трассы Симферополь — Керчь). Дата: 21–23 июля.

Trance Fest уже давно стал доброй традицией для Крыма. В разные годы хедлайнерами фестиваля были DJ Yahel, Infected Mushroom, Talamasca, Space Cat, DJ Chikago 1200 Mics. Расписание и line-up: 21 июля — Christian Burns (LIVE) + Omnia (Armada). 22 июля — John o`Callaghan (Top 33 world) + Andy Power и Ivan Ionov (Киев). 23 июля — TyDi (лучший DJ Австралии, TOP 56 word) + Smart Apes (LIVE) и DJ I.R.A (Киев). А также: 1–5 июнь — BLACK MOON FESTIVAL (Италия)

А также: The Maneken, Gorchitza и Tomato Jaws, Spartaque, Mays, Anna Lee, Tapolsky, Nastia, Sender, Chief_MC, Slava Flash, Burzhuy, Kirill Doomski, Smart Apes, Derick & Tonika, Egor Boss, Denis Binokl, Denis Dynamite, Marika Rossa, Artem Neba, Tokyo, Tagir, Sunny, Stinger, Zloy&Shpak, Stereotype, Switch, Doc, Purple Unit...

3–5 июня — SUNDARI Festival (Канада)

Официальный сайт: www.energyopenair.com Крупнейший industrial фестиваль СНГ, который впервые был проведен в 2010 году и собрал более 70 команд и диджеев из Украины, России и Беларуси, а также европейских хедлайнеров.

9–13 июня — Psychedelic Circus 3D «First 3D Festival in Germany» (Германия) 9–13 июня — Trimurti (Россия) 24–26 июня — Psycho Meditation Festival Part 4 (Греция) 7–10 июля — PARADISE FESTIVAL (Австралия) 7–10 июля — HADRA TRANCE FESTIVAL (Франция) 13–15 июля — TRISHULA Festival (Россия) 15–18 июля — Antaris — Project (Германия)

КаZантип 2011 Дата: 1июля — 27 августа. Место: Крым, с. Поповка.

23–26 июля — Eclipse Festival (Канада) 2–7 августа — O.Z.O.R.A. FESTIVAL (Венгрия) 8–15 августа — Transylvania Calling (Румыния) 10–15 августа — Freedom Festival (Португалия) 7–14 сентября — Tangra Festival (Болгария)

Точная стоимость визы еще неизвестна, но в этом году визы будут продаваться только 52 июнь 2011


рестораны

Гамма вкусов польской кухни Польская кухня самобытна, с неповторимым национальным колоритом. Ее блюда отличаются сытностью и оригинальностью, да и просто эстетической красотой. И лучше один раз их попробовать, чем жить, предаваясь кулинарным мечтам. Оценить гастрономические вкусы польских друзей и партнеров харьковчане смогли на уже традиционных Днях Европы. Торжественный прием и презентация польской кухни 20 мая собрали гостей в лучшем ресторане города «Aristocrate», идеально подходящем для неповторимых событий. В элегантном зале ресторана встретились заместитель городского головы по вопросам развития и обеспечения жизнедеятельности города Игорь Терехов, Генеральный консул Республики Польша в Харькове Ян Гранат, Генеральный консул России в Харькове Всеволод Филипп, представители польской громады, харьковчане и гости города. Свои кулинарные шедевры именитым гостям представлял один из самых известных поваров Польши Рафал Елевски, лауреат и победитель многочисленных кулинарных конкурсов в Польше. В 2011 году Рафал со своим ассистентом Бартошем Будзинским стал финалистом самого престижного конкурса кулинарного искусства в мире Золотой Бокюз (Bocuse d’Or), впервые за 30 лет истории участия команд Польши. Участие в финале не только принесло всемирную популярность Рафалу, но и прославило кулинарное мастерство Польши во всем мире. Сейчас Рафал Елевски, являясь Шеф-поваром отеля «Hotel Park Pozna», — один из самых востребованных поваров Польши и передает свое кулинарное мастерство будущему поколению. Такой теплый и душевный вечер в исполнении кулинаравиртуоза — подарок Харькову и комплимент украинской кухне. Каждый из гостей ощутил неразрывную связь между Польшей и Украиной. Этот вечер оставил самые яркие впечатления. Ресторан «Aristocrate» Бизнес-отель «AURORA» ул. Артема, 10/12 Заказ столиков: 752-40-04 www.hotel-aurora.com.ua

54 июнь 2011


ресторан ул. 23 Августа, 34А. Тел. (057) 715-50-56 Желаете посидеть с друзьями на веселой вече­рин­­ке, угостить сытным обедом партнеров или провести вечер с любимой тет-а-тет? Ресторан «Слобода» в этих случаях — лучший выбор! У каждого народа есть национальная кухня, имеющая многове­ ковые традиции. Это особенная гордость народа. И если вы любите борщ с пампушками, домашние котлетки, вареники, колбаску, всяческие соления, то вы — один из любителей украинской кухни. Наш народ, обладая щедрой душой, постепенно создал культ пита­ ния, составляющий одну из основных черт ментальности. Ресторан «Слобода» — настоящий подарок ценителям украин­ ских традиций и национальной кухни. Расположенный в двух ша­ гах от станции метро оазис колоритного села с мельницей и родни­ ком — не мираж, стилизованный уютный интерьер зала — не игра воображения, а вкуснейшие блюда — не фантазия. И журчание воды, и карп жареный с золотистой корочкой, в сметане, и овощи,

запеченные с медом, и настоящий сруб старинной избы — все это реальность, которую просто словами описать невозможно, нужно видеть! Итак, располагайтесь удобнее, раскрывайте меню и… меч­ тайте… Ведь просто выбрать пару-тройку блюд здесь не получится, а вот окунуться в сладкие грезы об истории, культуре, предвкушая предстоящую трапезу, — пожалуй, да… Задушевное обслуживание и приятные цены — отличное дополнение. И когда захочется сбежать от городской суеты, почувствовать домашний уют, отведать сытных национальных блюд и выпить напитков покрепче, да все это в приятной компании — добро пожа­ ловать в «Слободу»!


Кафе «Миндаль» — 5 лет!!! Главным событием весны для харьковских любителей модной и красивой жизни стал юбилей лаунж-кафе «Миндаль». С первого дня работы «Миндаль» олицетворяет собой непрекращающийся праздник в стиле luxury, в котором всегда есть место красоте, вкусу и беззаботному веселю! Пятый День рождения любимого заведения посетили множество элегантных гостей. Здесь все было продумано до мелочей. Праздничные сюрпризы сопровождали каждого гостя с первой минуты его нахождения в «Миндале». Оригинальная ледяная скульптура радовала глаз и напоминала о возрасте именинника. Великолепный фуршет поражал изысканными угощениями. Путешествие в загадочную Японию гости совершили вместе с шеф-поваром и его мастер-классом по приготовлению суши. Главным героем Дня рождения стал легендарный экс-вратарь сборной России по футболу, завоевавший все возможные титулы, а ныне — популярный диджей Ruslan Nigmatullin. Он подарил самые яркие сеты вечера. И, конечно же, вечер завершился традиционным авторским тортом c ярким фейерверком! Лаунж-кафе «Миндаль» ул. Пушкинская, 31 Тел.: 754-57-22 www.mindal.kharkov.ua Все фото с вечеринок смотрите на сайте www.midal.kharkov.ua

56 июнь 2011


рестораны

Его величество КОФЕ!

Настоящий гурман и ценитель кофе посетит не один десяток кофеен, прежде чем отыщет ту единственную, которая станет для него священным местом покло­ нения любимому напитку. Однако есть более прямые пути, и один из них ведет в кафе-кондитерскую «Caffe Corretto» — место в Харькове, где кофе является главным действующим лицом и играет свою роль для самого любимого зрите­ ля — дорогого гостя. «Caffe Corretto» — к услугам тех, кто знает толк в кофе! «Caffe Corretto» — аристократическое место, где, наслаждаясь безупречным кофе, можно расслабиться, предаться романтическому настроению и умиро­ творенности. А взбодрившись чашечкой ароматного кофе, можно поработать (Wi-Fi) или провести деловую встречу. Кафе-кондитерская «Caffe Corretto» создана для кофеманов, эстетов и лю­ дей, желающих отведать настоящий, правильный кофе. И ничто не помешает наслаждаться истинным ароматом кофе — здесь НЕ КУРЯТ! Италия — страна-«законодательница мод» в потреблении кофе, которая славится искусством составления кофейных смесей и обжаривания зерен. В «Caffe Corretto» предлагают гостям кофе известной итальянской марки «Molinari», которая уже более 200 лет славится качеством и умелым превраще­ нием нескольких кофейных вкусов в неповторимый «кофейный букет». Бла­ годаря тщательному отбору сырья с лучших мировых плантаций, передовым технологиям обжарки и упаковки кофе «Molinari» признан во всем мире. Бариста «Caffe Corretto» любезно предложит вам достойный кофе и соче­ тающиеся с ним алкогольные напитки. Здесь всегда хороший выбор коньяков, виски и ликеров. Особая гордость бара — коктейльная карта, в которой можно выбрать коктейль на любой вкус. В «Caffe Corretto» не забыли и о тех, кто любит вкусный чай — попробуйте чай из ресторанной коллекции чайного дома «DAMMANN». Чтобы в полной мере прочувствовать любимый напиток, в меню принци­ пиально не включены «отвлекающие» блюда, так часто встречающиеся в

58 июнь 2011

обширном списке закусок многих достойных кофеен. Здесь предлагают гостям только изысканные десерты, приготовленные поваром в авторской интерпретации из натуральных, высококачественных продуктов. Среди многочисленных кафе Харькова несложно найти уютное место, где подают неплохой кофе. Однако кафе-кондитерская «Caffe Corretto» — нечто особенное. Спокойная музыка, великолепный аромат помогут оку­ нуться в изысканный мир кофе, в котором торжествует многообразие вкуса, культурных обычаев и традиций.

Кафе-кондитерская «Caffe Corretto» пр. Ленина, 38 (Дом проектов) Тел.: 095-69-20-441, 093-988-90-32


июнь 2011 59


рестораны

«Авлабар» ул. Пушкинская, 59 Тел.: 714-13-33, 714-12-22

Бизнес-отель «Аврора», ул. Артема, 10/12 Тел. (057) 752-40-04

Летнее меню и смузи. Уютная терраса. Идея: Ресторан высокой кухни, редких вин и изысканных сигар. Атмосфера: Аристократически светлый и просторный зал ресторана идеально подходит для делового обеда, романтического ужина и шикарного банкета. Кухня: Авторская кухня Старого Света в исполнении шеф-повара Александра Мегенейшвили заставит Вас почувствовать себя настоящим аристократом. Меню ресторана обновляется каждый сезон. Фишка: Старинная Франция, торжественная Италия, жгучая Испания и Но­ вый Свет. Только в «Аристократе» ежемесячные закрытые театрализованные дегустационные вечера для членов «Винного клуба». Бар: Комфортный бар, где Вас всегда ждет ароматный кофе, сладкие десерты и эксклюзивная выпечка, а бесплатное Wi-Fi соединение и свежая пресса обеспе­ чат идеальные условия для работы и отдыха, ожидания и встреч. Средний счет без спиртного: От 150 грн. Время работы: ресторан Аристократ с 7.00 до 23.00 07.00–11.00 — завтрак — шведский стол; 12.00–16.00 — обеденная скидка на все меню 30%. Круглосуточно: Brasserie-bar, летняя терраса.

Туристический комплекс «Берлога» Дергачевский район, Малая Даниловка, Кольцевой путь, 5 (2 км от Алексеевки) Тел. 760-06-38, 757-65-01, (097) 358-02-29 www.berloga-hotel.com

Идея: Выбирая место для отдыха, обратите внимание на все преимущества этого заведения: cервис — отличный, природа — уникальная и живая, кухня — вкуснейшая… Что еще необходимо для отдыха в душевной компании, банкета, фуршета и даже свадьбы? Так что добро пожаловать в завораживающую атмос­ феру леса, добро пожаловать в «Берлогу»! Для путников и гостей — 17 уютных гостиничных номеров. Интерьер: Охотничья атрибутика, деревянная мебель, люстры-свечи и огром­ ный камин доказывают, что заведение приглашает всех, кто любит в теплой и уютной обстановке вкусно поесть и отлично отдохнуть. Для особых торжеств и свадеб — банкетный зал, рассчитанный на 50 человек, VIP-зал сможет располо­ жить 10 человек, уютные номера — специально для молодоженов и их гостей. Фишка: Ресторан и бар, гостиничные номера и баня, а еще и беседки на свежем воздухе — все собрано в формате единого заведения — туристического комп­ лекса «Берлога». Кухня: Меню демонстрирует огромный выбор блюд русской кухни, практи­ чески «кулинарные хиты», хорошо знакомые и очень любимые, фирменные блюда: карпы на решетке, мясо «Берлога», блинчики «Берложьи» и, конечно же, «Картошка по-домашнему». Режим работы: С 8.00 и до последнего гостя.

К бане можно относиться по-разному: с неприятием, абсолютно равнодушно, с небывалой любовью… И вот, чтобы каждый из гостей навсегда полюбил сие место отдыха и расслабления, приглашаем с веничком поднять настроение и укрепить здоровье!

60 июнь 2011

На первом этаже открыта хачапурня — место, где пекут для Вас вкуснейшие в городе хачапури. Разнообразие начинок впечатляет — сыр, лобио, мясо, овощи, и в очередной раз напоминает о щедрости удивительной грузинской кухни! Идея: Оригинальный, эксклюзивный ресторан, в котором курят сигары, пьют армянский коньяк и никогда не опаздывают к столу. Фишка: На специальном возвышении воспроизведен горный уголок Тбили­ си — район Авлабар, имя которого носит ресторан. Кухня: Кавказская, европейская, авторская. Интерьер: Удобные диваны с подушками, полный декор в восточном стиле, с которым сочетается оригинальный сервис. … Старинный рояль J Becker подчеркивает характер заведения. Винная карта: Грузинские вина, вина Старого и Нового Света.

«Ланч»

ул. Маршала Бажанова, 9 Тел.: 755-58-59, 067-570-02-85 VIP-зал для некурящих

Тел. 755-58-59

New: суши-меню. Идея: Современное кафе с изысканной европейской кухней. Фишка: Доставка еды в офисы, на дом. Доступные цены. При этом вся еда готовится «из-под ножа» и доставляется в кратчайшее время в горячем виде. Заказы: Бизнес-ланчи, проведение банкетов, фуршетов, презентаций. Атмосфера: Уютный интерьер с удобными дива­нами, мягкое освещение, нена­ вязчивый сервис, приятная музыка. Кухня: Виртуозно приготовленные блюда европейской кухни, оригинальные блюда из море­продуктов, мяса, богатое меню, которое включает все разно­ образие продуктов и самые смелые их сочетания. Режим работы: С 8.45 до 23.00.

«Михайловское» ул. Мироносицкая, 53 Тел.: 7-179-850, 067-570-02-85 Кафе, бар, нижний зал.

Тел. 7-179-850

New: суши-меню. Бизнес-ланч. Концепция: Блюда все интересные, очень вкусные и невозможно описать какое-либо, лучше приходите и попробуйте! Обширное меню, не считая спир­ тных напитков, а готовим только «из-под ножа». Кафе «Михайловское» — для тех, кто ценит вкус и качество еды. Атмосфера — непринужденная. Цены — умеренные. Заказы: Банкеты, фуршеты, свадьбы, бизнес-ланч. Режим работы: С 9.00 до последнего клиента. Удобная парковка.

Сэндвич-бар «FreshLine» ул. Артема, 43. Тел. 752-76-74 пр. Людвига Свободы, 34. Тел. 773-29-82

Концепция: Для приготовления сэндвичей используются только самые свежие продукты, овощи и мясо. Фирменный хлеб выпекается несколько раз в день по специальной итальянской технологии. Уникальность приготовления сэндвичей заключается в том, что Вы участвуете в этом процессе, выбирая начинку по своему вкусу. График работы: С 9.00 до 23.00. Бесплатный доступ к Wi-Fi.


июнь 2011 61


рестораны

«Старая Башня» ул. Динамовская, 8 (парк им. Горького) Тел. (057) 719-10-38, факс: (057) 7544-398, 758-12-36

Новый аристократически светлый и просторный зал для проведения банкетов и фуршетов. Идея: В живописном уголке Центрального парка культуры и отдыха им. Горь­ кого, среди красавиц сосен расположен ресторан «Старая Башня». Атмосфера: Ресторан собственных традиций: гостеприимство и радушие — визитная карточ­ка ресторана «Старая Башня». Интерьер: Фасад напоминает старинный замок с башенками. Интерьер зала выполнен в европейском стиле XVII–XVIII веков: грубая кирпичная кладка, балки, панели и мебель из темного дерева, оружие, гербовые щиты и гордость ресторана — камин. Кальянная — в восточном стиле, с мягкими диванами и россыпью подушек. Кухня: Особое достоинство — прекрасная европейская, кавказская и японская кухня. Повара ресторана приятно удивят Вас разнообразием мясных и рыбных блюд, а также десертов и кондитерских изделий. Винная карта: Вина Франции, Италии, Испании, Чили, Аргентины, Грузии. Сигарная карта: Сигары кубинских и доминиканских коллекций. Сервис: Принимаются заказы на проведение корпоративных мероприятий, свадеб, торжеств. Дисконтные карты для постоянных гостей. Наличный и безналичный расчет, возможна оплата картой VISA. Служба кейтеринга для обслуживания выездных банкетов и фуршетов. Средний счет без спиртного: 100–120 грн. Время работы: С 10.00 до последнего посетителя. Количество мест: 2 банкетных зала — 80–100; VIP-залы — 8–20 персон. Детская игротека. Летняя площадка. Живой звук, караоке. Доставка продукции на дом. Бесплатная охраняемая парковка.

«Мюнхгаузен» Душевный Паб в Боулинг-Центре «Максимум»

ул. Героев Труда, 7, ТРК «Караван», 2-й этаж (возле катка) Тел. (057) 760-2-999

ВАХ, какая вкусная грузинская кухня! Угощаем грузинским вином! (в качестве аперитива к грузинской кухне) Идея: После игры в боулинг или бильярд не нужно задумываться, куда идти, — все лучшее у нас. Место, где можно расслабиться с любимым человеком под звуки живой музыки, поболеть с друзьями за любимую команду, провести со своей компанией корпоративное мероприятие, отметить день рождения всей семьей. Интерьер: Стилизация под старинный германский паб времен Барона Мюнх­ гаузена. Кухня: Европейская и народов мира, с обилием пивных закусок. Бар со всеми изысками хмельных напитков. Пиво: кеговое, бутылочное, безалкогольное, темное, нефильтрованное. Фишка: Уникальное сочетание вечеров живой музыки, трансляций футболь­ ных матчей, клубного дня, меню из охотничьих записок самого Мюнхгаузена! Советуем: Перепела фаршированные. Сервис: Постоянно работающая система бонусов. Проведение банкетов, дней рождения и корпоративных вечеринок. Наличие профессионального оборудо­ вания для джаз-бэнда и DJ`s. Нельзя не заметить: Самый быстрый боулинг в городе — бросаете в 2 раза чаще, а значит, и играете в 2 раза больше. Экономия времени и денег. Боулингцентр оборудован 13-ю дорожками — новейшее оборудование американской компании «Qubica AMF». Время действия абонемента на боулинг увеличено! Теперь, покупая абонемент на игру в боулинг 15 ч/630 грн, получаешь возможность следующего пополнения на 7,5 ч — 315 грн. Детский абонемент на 15 часов игры — всего 315 грн. Время работы: Пн–Чт с 11.00 до 3.00; Пт с 11.00 до 5.00; Сб с 10.00 до 5.00; Вс с 10.00 до 3.00.

! New

ул. Мироносицкая, 12 Тел. (057) 758-64-48

Лучшие традиции украинской и кавказской кухни Фишка: Кафе и кулинария в одном месте! • шашлык пхали • • цыплята табака долма • • хачапури пахлава • • ачма манники • • самса вареники • • чебуреки кнедлики • • плов домашний хлеб • Мангал-меню! Большой ассортимент! Завтраки, обеды, ужины, дни рождения, банкеты, быстрое меню! Возможность купить с собой или сделать заказ по телефону! Высокое качество и очень доступные цены! Уютное место в центре города, где всегда Вам рады! Режим работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС — с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ — с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 20.00. С 18.00 до 20.00 — 30% скидки на готовую продукцию.

Добро пожаловать в новое кафе!

62 июнь 2011

Ресторан-паб «Liverpool» ул. Плехановская, 9. Тел. 771-42-58 www.liverpool-pub.com.ua

Спорт-меню, включающее новые сорта пива и просмотр спортивных мероприятий на большом плазменном экране. Идея: Англо-ирландский ресторан-паб «Liverpool» предлагает отдых на высшем уровне. Интерьер: Уютная обстановка. Придя в «Liverpool», Вы словно окажетесь в старой доброй сказке. Удобный подъезд к парковке. Современная система климат-контроля. Кухня: Гурманы смогут полакомиться разнообразными горячими мясными и рыбными блюдами, например, удивительно вкусный шашлык с огнем, особая уха «по-Суворовски» и перепела на вертеле. Здесь рады угостить всем, чем бо­ гата традиционная англо-ирландская кухня, а главная особенность — подача каждого блюда! Также Вам предложат богатый выбор десертов. Фишка: Только у нас знаменитые сорта пива Guinness, Newcastle, Warsteiner, Erdinger, Blanche de Bruxelles, Svyturys, а также живое пиво Tower и широкий выбор бутылочного. Истинные любители пива смогут по достоинству оценить неповторимый вкус качественного старинного напитка. Предлагаем горя­ чительные оригинальные напитки и коктейли, приготовленные мастерами барной стойки. Кофейная карта: «Julius Meinl». Чайная карта: Большой ассортимент элитного чая из всех стран мира, связан­ ные чаи. Сервис: Проведение банкетов, торжеств, дней рождений частных лиц и органи­ заций до 40 человек. Отдых и деловые встречи. Детские праздники. Тамада, DJ’s. В будни с 13.00 до 16.00 — 20% дисконт на меню кухни. Режим работы: 11.00–23.00.


июнь 2011 63


рестораны

«Панське село»

«Шеш-Беш»

Ідея: Ресторан «Панське село» запрошує до мальовничого куточку українсь­ кої спадщини. Це справжнє українське село з національними хатинками біля ставка, густий затишний ліс, що чарує своєю багатобарвною красою лісових просторів. Інтер'єр і атмосфера: Ресторан «Панське село» — це українські традиції та обряди, смачні страви та добрий відпочинок. Живописна природа, свіже повітря лісу, ставок, природне джерело відносять від міської метушні. Затишний інтер'єр дозволить Вам забути про проблеми великого міста та заглибитись в атмосферу старовинного українського села. Альтанки над водою гостинно запрошують до відпочинку, риболовлі і просто споглядання природи. Кухня: Українська народна кухня — колоритні страви, які готуються за старовинними рецептами. Відвідувачі мають змогу скуштувати традиційну українську хреновуху, настоянку на журавлині, морси та узвар домашнього приготування. Сервіс: Персонал ресторану допоможе Вам по-справжньому відчути всю щирість української гостинності. Тут люблять свята і знають, як їх весело святкувати за щедрим столом, в серці з добром, з живою народною музикою, яка поглибить Ваше сприйняття українського колориту. Бажаєте відсвятку­ вати ювілей або весілля на чистому повітрі, зустрітися з друзями, відпочити й розслабитися? Ласкаво просимо! Фішка: Вельмишановне панство! Вам пропонується відпочинок у весняно­ му лісі! Після прогулянки запрошуємо відвідати лазню з чудовим ароматом нагрітого дерева і розпареного листя, а потім за чашкою трав’яного чаю відчути в усьому тілі солодку знемогу і чистоту. Розташування: Ресторан «Панське село» розташований в 10-ти хвилинах їзди з центру міста. Проїхавши по вулиці Сумській (з центру) до Лісопарку, виїжджаєте на Бєлгородське шосе убік П’ятихаток, і через 1,5 км по лівій сто­ роні побачите покажчик «Ресторан «Панське село»». Від ст. м. «Радянська» їде маршрутка № 296. Ніколи природа не була до Вас так близько. Біля ресторану є облаштована парковка для машин. Ми любимо, цінуємо, шануємо своїх гос­ тей і завжди готові Вас привітно зустріти. Режим роботи: З 10.00 до 23.00.

Идея: «Шеш-беш» («шесть на пять») — число счастья по восточным поверь­ ям — это величественный ресторан, приветствующий дорогих гостей. Леген­ дарное кавказское гостеприим­с тво и истинные украинские традиции слились в единый союз в его стенах. Интерьер: Наверное, именно так можно представить себе старинные дома Востока: натуральный камень и много зелени, журчание воды в фонтане и нежная подсветка, залы между собой соединяются арками, все это гармонично и создает удивительное настроение. Залы на 15, 30 и большой банкетный на 100 человек открыты для проведения любых мероприятий (от небольших праздников до масштабных торжеств). Для уютного семейного вечера рады предложить VIP-кабинки до 8 человек. Кухня: Вековые традиции кавказской кухни в сочетании с неповторимой щедростью здесь превращаются в великолепные и разнообразные блюда. По правилам восточного гостеприим­с тва гость обязан попробовать все, что подается к столу. Фишка: Особая изюминка меню — блюда, приготовленные на мангале. Можно за­ казать шашлык из свинины, баранины, говяжьей вырезки, индейки и курицы. Рыба, креветки и овощи на мангале — неповторимое и полезное наслаждение. Подача таких блюд весьма оригинальна — на специальной подставке с горящими углями, так что ваше блюдо еще долго будет горячим и аппетитным. Винная карта: Весь ассортимент вин Грузии. Сервис: Для постоянных клиентов действуют дисконтные карты. Проведение любых меро­приятий: от масштабных (юбилей, свадьба) до маленьких семей­ ных праздников (годовщина свадьбы, рождение ребенка). Визит: Средний счет без спиртного 150–180 грн. Режим работы: С 10.00 до последнего клиента. Количество мест: 150, VIP-кабинки — до 8. Бесплатная парковка.

Бєлгородське шосе, 7 Тел. 335-37-37

«FCafe»

! New

ул. Плехановская, 65 (стадион «Металлист», южная трибуна) Тел.: 736-09-90

Идея: В любимом месте харьковчан и гостей города, на стадионе «Металлист» находится «FCafe» — место встречи любителей вкусной еды, отдыха и футбола. Интерьер и атмосфера: Уютная обстановка, оригинальный и стильный дизайн, приятная музыка — все располагает к общению и отдыху. Во время трансляции матчей создается неповторимая атмосфера футбольного события. Кухня: У активных болельщиков во время футбольных баталий просыпается зверский аппетит. Утолить его, не отрываясь от трансляции матча, можно вкуснейшими блюдами европейской кухни. Если говорить о меню коротко, то «есть все — от дерунов до омаров!». И конечно же, любимый напиток — пиво! Здесь его более 30 сортов, а еще обширная винная и коктейльная карты. Каль­ ян-меню для гурманов. Фишка: Футболу здесь уделяется особое внимание. В кафе легко найти новых друзей и единомышленников. А разнообразная футбольная атрибутика выгодно дополняет интерьер заведения. В «FCafe» можно встретить игроков любимой команды «Металлист». Сервис: Идеальное место для проведения банкетов, корпоративов. Постоян­ ные трансляции футбольных матчей на 5-ти плазменных экранах. Став посто­ янным гостем «FCafe», вы не пропустите ни одного знаменательного события спортивной жизни. Работает дисконтная программа. Бизнес-ланчи — по 27 грн. Количество мест: Основной зал — 80 (фуршет — 150), VIP-зал — 15. Время работы: С 10.00 до 23.00. 64 июнь 2011

Сеть ресторанов пр. Московский, 181. Тел. 764-52-78 ул. Марка Вовчка, 17. Тел. 715-40-07 ул. Роганская, 143-А. Тел. 762-72-37

Sport bar «elion» пр. Ленина, 20 (М. «Научная») Тел. 707-52-52 www.elion.kharkov.ua

К хорошему привыкают быстро, а к нам — сразу! Идея: Идеальное место для счастливого безделья, завтрака, бизнес-ланча и позднего ужина по разумной цене!!! Атмосфера здорового образа жизни с неко­ торыми незначительными поправками:) Кухня: Японская, европейская. Фишка: 12 плазменных панелей 42 диагонали, возможность выбора любой спутниковой трансляции, система дисконтных карт для постоянных гостей. Чайная карта: «Dammann». Кофейная карта: «Molinari». Винная карта: Вина Грузии, Франции, Италии, Испании, Чили, Японии. Развлечения: Кальян, трансляции матчей, настольные игры, TV. Музыкальный стиль: Евро-поп. Сервис и дополнительные услуги: Бизнес-ланч, за втрак-меню, платная доставка, кейтеринг, Wi-Fi, парковка. Действуют дисконтные карты и программы. Информация о заказе столика: Депозит при трансляции матчей. Визит: Средняя цена ужина без напитков — 70 грн. Режим работы: С 10.00 до 02.00.


июнь 2011 65


fashion

MaxMara

Burberry Prorsum

Круизные КОЛЛЕКЦИИ В межсезонье недель мод дизайнеры представляют свои круизные коллекции — дополнение к основным линиям, состоящие 50% на 50% из одежды для лета и весна/осень. Здесь встречаются как купальные наряды, так и плащи, куртки, брюки и свитера. ● ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

Burberry Prorsum

Chanel

MaxMara

Bottega Veneta

Bottega Veneta

Oscar de la Renta

9 мая легендарный модный дом пред­ ставил свою коллекцию на Лазурном берегу в курортном городе Антибе в Hotel du Cap d Antibes. По традиции, показ собрал не только модников, звезд шоу-бизнеса, политиков и светских людей, но и звездный состав моделей: Каролина Куркова, Наташа Поли, Стелла Теннант, Анна Селез­ нева, Кристен Макменами, Эбби Ли Кершоу, Батист Жиабикони. Если охарактеризовать коллекцию в целом, то можно сказать так: стро­ гость и элегантность — основные ее козыри. Впрочем, как и всегда. В основе: струящиеся шелковые платья и твидовые пиджаки. Принты: богатая отделка жемчугом и бриллиантами. Цветовая гамма: белый, черный, желтый, сиреневый. Обувь: синтез босоножек и летних сапог через пальчик на небольших каблуках. Карл Лагерфельд это новшество назвал термином «tango thongs».

Oscar de la Renta

Oscar de la Renta

Oscar de la Renta

Общие тенденции круизных коллекций: • все так же акту­ альны платья в пол как вечернего, так и повсе­дневного харак­ тера; • женские сумки боль­ ших размеров; • закрытые ку��альни­ ки с геометрическими линиями; • пояса на талии; • крупные украшения (браслеты в частности). 66 июнь 2011

Chanel

Chanel

Chanel

Американский дизайнер провел свой показ на Парк-Авеню в Нью-Йорке, где его коллекция, как он сам говорит, приобретает краски. На создание круизной коллекции Oscar de la Renta вдохновили работы Пабло Пикассо, его художественные линии.... Отделка: декупаж, пейчворк, отделка пряжками, ожерельями, брошами. Цветовая гамма: жизнерадостная палитра сочных оттенков зеленого, вишневого, синего, желтого, розового. В основе коллекции: платья, юбки, жакеты и даже летние шляпки. Изюминка коллекции: «готичес­ кий» свадебный наряд — черное от­ резное платье, состоящее из огромно­ го количества горизонтальных рюш. Образ дополняет фата-вуаль, которая небрежно покрывает всю голову модели, но является прозрачно-серой с блестящим декором.

Bottega Veneta

Итальянский бренд отличается на fashion-рынке своей аристократич­ ностью и элегантностью (не путайте с консервативностью!). Кроме того, Veneta можно узнать по фирменному плетению на сумках, ремнях, обуви. Фишка коллекции: необычное со­ четание строгой юбки и полуспортив­ ной куртки на резинке (линия талии). Силуэты: платья по фигуре, чуть выше колена, украшенные очень широким поясом, шифоновые платья и блузки. Ткани: сочетание кожи и трикотажа, шифона.

Burberry Prorsum

Креативного директора Christopher Bailey на создание новой круизной коллекции вдохновила военная форма британских колониальных войск 30–40-х годов. Именно поэтому во всех круизных нарядах просмат­ ривается тема милитари: накладные карманы, пряжки на рукавах, погоны и ремни. В целом коллекция включает в себя различные тренчи с оригинальными воротниками, накладными кармана­ ми и шлейками. Фишка: платья и юбки необычной формы, украшенные оборками и кружевами. Обувь и аксессуары: ботфорты выше колена, сумки «под питона» и, конечно же, ремни. Цветовая гамма: черный, бежевый и серый, цвет морской волны и звери­ ные принты.

MaxMara

Главная идея коллекции — одежда не должна стеснять человека, в ней должно быть комфортно и удобно. Чистые линии и цвета, простой и классический крой, который всегда будет актуален. Тренд коллекции: завышенные брюки клеш. Цвета: белый, бежевый, черный, коричневый.


fashion

Moda & Media Просматривая огромное количество сайтов, журналов и телепередач, которые посвящены моде, очень трудно сориентироваться — все говорят о тенденциях, но кому же доверять? Хотим посоветовать вам, уважаемые модники, прислушаться к мнению профессионалов, каждое слово которых имеет свой вес в мировой индустрии красоты. ● ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

Slava Zaitsev (Россия)

Godfrey Deeny

www.zaitsev.ru Модельер, живописец, народный художник РФ, действительный член Российской академии гуманитарных наук и искусств, член-корреспондент Российской академии художеств, профессор кафедры моделирования одежды и обуви Московского текстильного университета. Бывший ведущий телевизионной программы «Модный приговор» на Первом канале. Автор ряда книг, посвященных вопросам моды.

Цитата: «Я хочу, чтобы в России появилось как можно больше талантливых, профессиональных модельеров, потому что Россия всегда была обездолена именами». Александр Хилькевич

Константин Богомолов (Латвия) www.bogomolov.lv Имидж-дизайнер и аналитик моды, доктор наук, руководитель международного учебного центра Bogomolov’ Image School, автор цикла семинаров и учебно-методических работ по теории и практике имидж-дизайна.

Андрей Аболенкин

Цитата: «Мне кажется, в сле­ дующем десятилетии наступит полное отторжение порно-шика, а чрезмерная сексуальная озабо­ ченность нынешнего поколения исчезнет — сексуальный призыв женщины в одежде станет мягче».

Godfrey Deeny (Франция)

Константин Богомолов

Suzy Menkes

68 июнь 2011

facebook.com/people/GodfreyDeeny/806926039 Создатель и главный редактор «Fashion Wire Daily», в прошлом — главный редактор журнала для мужчин «Vogue Homes International» и «Womens Wear Daily. Mr. Deeny». Входит в состав жюри культового Совета Американских Дизайнеров Моды. Статьи Godfrey публикуют самые авторитетные издания мира: «The Wall Street Journal», «Times of London», «International Herald Tribune», «The Tatler».

Цитата: «Я считаю, что мы живем в эпоху глянца. 15 лет назад был реализм, и эти времена прошли. Сейчас — глянец, блеск, роскошь. В fashion-эдиториалах сейчас

ценится что-то уникальное, авто­ рское, необычное. Ты смотришь эдиториалы в американском и итальянском Vogue — они эксцен­ тричные, захватывающие, у них есть определенные контексты, идеи… Мы не можем существовать вне этого».

Александр Хилькевич (Россия)

Член совета профессионалов, главный редактор журналов «Индустрия моды», «International Textiles», «Ателье», «Стильные прически», аналитик моды, академик Национальной академии индустрии моды, сопредседатель жюри конкурса молодых дизайнеров и модельеров «Подиум-2011», член жюри конкурсов «Экзерсис» (Москва), «Губернский стиль» (Воронеж), «Красное платье» (Пермь), «Золотое лекало» (Хабаровск), «Стиль Сочи» (Сочи). Обладатель титула «Лучший fashion-журналист страны». Александр входит в экспертные советы по вручению национальной премии в области индустрии моды и престижной европейской премии за лучшие маркетинговые стратегии в области розничных продаж International Mode-Marketing-Preis.

Цитата: «Мода — это подиум, это софиты, это свет, который на вас падает, блестки и т.д. Но многие забывают, что мода — это труд, это бизнес. А что такое бизнес? Это необходимость создавать такие вещи, которые пользуются спросом, и получать деньги для своего развития. По-другому не бывает. Если вы хотите делать платья, которые никто не покупа­ ет, лучше займитесь живописью».

Suzy Menkes (Великобритания) facebook.com/pages/SuzyMenkes/355793997882 Критик и обозреватель моды, редактор «International Herald Tribune», автор книги «Стиль Виндзоров». Обладательница ордена Почетного легиона за заслуги в области моды от президента Франции и ордена Британской Империи (Order of the British Empire) от королевы Англии за вклад в фэшнжурналистику.

Цитата: «Мода — это способ са­ мовыражения общества. Именно этим она меня так привлекает. Это становится очень хорошо понятно в ретроспективе. Посмотрите, на­ пример, на широкие плечи 1980-х, которые вновь вошли в моду. Тогда плечевые накладки были выражением женского движения, выражением того, что женщины в мире труда стоят плечом к плечу с мужчинами. Этот пример пока­ зывает, что мода всегда отражает общество».

Андрей Аболенкин (Россия) www.abolenkin.livejournal.com Фешн-консультант и аналитик, четыре сезона занимавшийся организацией Недели моды в Москве, креативный директор агентства «Newton Fashion Services», автор постоянной колонки в журнале о моде для профессионалов «PROfashion» и аналитического блога abolenkin.livejournal.com. Кроме того, именно он выступил в роли артдиректора и продюсера «Русского окна» на FASHION TV — ежедневного блока о русской моде в европейском вещании канала, благодаря которому российская дизайнерская одежда впервые появилась на международном телевидении.

Цитата: «Индустрия моды в России развивается случайно. Тенденции и перспективы не прогнозируются, а инициатива в швейной промышленности упу­ щена, похоже, навсегда. Ценовая конкуренция недолго будет оста­ ваться определяющим фактором, даже в регионах. Однако остаются и крупные козыри: человеческие ресурсы и знание местной специ­ фики. Единственная рекоменда­ ция, которую я точно могу дать заказчикам, задающим вопрос: с чем выходить на рынок? — это практиковать индивидуальный дизайнерский подход к массовой одежде, давать больше того, на что может рассчитывать потреби­ тель в своей ценовой категории».


красота

Nucu Cosmetic

Центр эстетической косметологии Nucu Cosmetic — новый концептуальный проект для Харькова, созданный совместно с коллегами из Германии, представляет собой уникальный симбиоз новейших интеллектуальных технологий аппаратной эстетики и anti-age услуг европейского стандарта класса «люкс». Впервые в Украине Nucu Cosmetic представляет инновационную, поистине революционную технологию, над которой 10 лет трудились лучшие ученые США, — безопасный неинвазивный SMAS-лифтинг Ulthera System! Методика Ulthera System заключается в трехуровневом фокусном ультразвуковом воздействии на мышцы и мышечные фасции лица. Фокусированный ультразвуковой луч, подобно скальпелю хирурга, перемещает мышцы и фасции лица, моделируя его безупречный кон­ тур. С появлением системы Ulthera System субдермальная микрохирургия получила не только новый вид аппарата, но принци­ пиально новую возможность проводить безоперационный SMAS-лифтинг не только лица, но и тела! При этом вмешательство осуществляется точно: на нужном участке, заданной глубине, с необходимой активнос­ тью луча и абсолютно безопасно. Проце­ дура проводится однократно и не требует дополнительной реабилитации, а эффект лифтинга сохраняется до трех лет. Nucu Cosmetic предлагает также золотой стандарт фракционного ремоделирования и омоложения кожи — процедуру Fraxel re:store DUAL, которая разработана специ­ ально для лечения хроно- и фотостарения кожи, рубцовых деформаций, постакне, стрий и других эстетических дефектов. 70 июнь 2011

Принцип фракционного фототермоли­ за позволяет применять эффективный, безопасный Fraxel re:store DUAL на любом участке тела, при любом цвете кожи и по­ лучать впечатляющие результаты лечения у пациентов л��бого возраста. Nucu Cosmetic предоставляет харьковча­ нам возможность повернуть время вспять на 5–10 лет… Современная методика омо­ ложения — триполярный радиочастотный термолифтинг лица и тела ReGen TriLipo Maximus — предназначена для проведения неинвазивных процедур омоложения лица и коррекции фигуры с мгновенным види­ мым эффектом и непревзойденным резуль­ татом, который, при проведении курса из 3–7 сеансов, становится беспрецедентным. Сегодня во всем мире широко применя­ ются аппараты LPG Systems для эндермо­ логического массажа, который позволяет существенно уменьшить проявления целлюлита и количество жировой ткани, стимулировать отток лимфы. Центр эстети­ ческой косметологии предлагает харьков­ чанам воспользоваться представителем 7-го поколения аппаратов LPG — Cellu M6 Integral. Этот аппарат оснащен манипу­ лой для лица, состоящей из обновленных Лифт-модулей и позволяющей прорабаты­ вать самые проблемные и чувствительные участки.

Кроме того, в Nucu Cosmetic Вы сможете воспользоваться такими процедурами и услугами: — Dr. Babor (космецевтическая линия люксового бренда Babor) — результат многолетнего опыта и фундаментальных исследований экспертов лабораторий Babor в тесном сотрудничестве с доктором меди­ цинских наук Михаэлем А. Кенигом, веду­ щим пластическим хирургом Германии; — Babor HSR (High Skin Refiner) de Luxe — новое измерение anti-age ухода дарит ключ к молодости кожи на клеточном уровне; — MSB — 3-шаговая система ухода: Открываем — Стимулируем — Закрываем, которая способна значительно улучшить внешний вид и качество кожи лица; — BDR (Beauty Defect Repair) — уни­ кальный синтез современной аппаратной техники и косметико-дерматологических активных концентратов — процедура уменьшает признаки старения, улучшает эластичность и структуру кожи; — пилинговые программы Image Skincare, которые позволяют бороть­ ся с такими проблемами, как гиперпигмен­ тация, мелкие морщины, возрастной птоз, постакне, рубцы, шрамы; — Beaumexx Apollo IPL+RF — система эффективной фотоэпиляции и фотоомоло­ жения; — контурная пластика, биоревитали­ зация и биоармирование препаратами Juvederm, Surgiderm, Teosyal, IAL-System; — устранение мимических морщин пре­ паратами Dysport, Botox; — программы для тела от Babor Ethno Beauty Spa, состоящие из нескольких раз­ новидностей обертываний и специальных массажей; — массажные ручные методики, общие терапевтические массажи, расслабляющие, тайский массаж стоп, антицеллюлитный и вакуумно-баночный, гемолимфодренаж­ ный массаж, а также стоунтерапия; — новшества в сфере услуг маникюра: использование косметики бренда KOH, специальное гелевое покрытие Axxium от OPI, гелевое наращивание от La Ric. В Nucu Cosmetic можно приобрести продукцию линии нишевой косметики по уходу за волосами из Германии Carine Bartholome, которая восстанавливает пов­ режденные волосы, помогает поддерживать их между сеансами окрашивания, возвра­ щая им жизненную силу и здоровый блеск.


Открытие Nucu Cosmetic

20 мая в «Доме со шпилем», который находится на площади Конституции, состоялась презентация первого в Украине уникального центра эстетичес­ кой и аппаратной косметологии Nucu Cosmetic, ценность которого в том, что на сегодняшний день только здесь можно попробовать эффективную технологию безоперационного SMAS-лифтинга Ulthera System, пока единственного в Украине, а также технологии фракционного фототермолиза Fraxel re:store DUAL, радиочастотного термолиф­ тинга Regen Maximus by TriLipo, единственного неинвазивного метода криолиполиза Zeltiq. 100 гостей оценили роскошный интерьер центра и эксклюзивные бренды, такие как Dr. Babor, MSB, BDR, KOH и Carine Bartholome, представленные в Nucu Cosmetic. Попробуйте стать безупречными с помощью революционных инноваций и технологий Nucu Cosmetic!


красота и здоровье

Лазерное отбеливание зубов Желание людей иметь белоснежную улыбку вполне оправданно и объяснимо. Это то, что вызывает восхищение и симпатию. Приятное впечатление от улыбки создается в первую очередь за счет цвета зубов. Ведь белые зубы — признак здоровья, красоты и успеха. К сожалению, иметь от природы белоснежные зубы дано далеко не всем.

КЛИНИКА ДОКТОР АЛЕКС — ВСЕГДА РЕШЕНИЕ ЭСТЕТИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ! г. Харьков, ул. Воробьева, 4 (район площади Поэзии), тел.: (057) 716-56-77, 719-88-88 www.doctor-alex.ua Лиц. МЗУ № 571382 от 29.12.2010 72 июнь 2011

Как известно, на цвет зубов влияет много факторов: употребление кофе, крепкого чая, колы, а также курение, естественное старение организ­ ма, избыточное количество фтора в организме в период формирования зубов, травмы зубов и т.д. Для улучшения цвета зубов простой чистки с ис­ пользованием различных гигиенических средств бывает недостаточно. Современные технологии в стоматологии дают возможность поспорить с при­ родой тем, кому она не смогла подарить белозубую улыбку. Как же разобраться в огромном количест­ ве современных методик отбеливания зубов? Прежде всего, необходимо знать, что отбели­ вание отбеливанию рознь. Истинное отбелива­ ние часто путают с так называемыми осветляю­ щими методиками, при которых используются различные абразивы, дающие возможность из­ бавиться от поверхностных отложений и вернуть зубам естественный цвет. К таким методикам относится применение зубных полировочных паст, чистка ультразвуком, пескоструйные техно­ логии типа Air Flow, не имеющие к отбеливанию прямого отношения. Настоящее отбеливание затрагивает распо­ ложенные в глубине тканей пигменты, которые становятся прозрачными. При этом меняется и цвет зубов. Например, так называемое Zoomотбеливание: на зубы наносится специальный гель, который активируется ультрафиолетом. Зуб становится на 10 оттенков белее, процедура длится 1 час. Но эта методика имеет и недостатки: процедура повышает чувствительность зубов, раздражает десну, противопоказана при кариесе и пародонтите.

В клинике «ДОКТОР АЛЕКС» применяется самый современный способ отбеливания — ла­ зерный. На обработку одной челюсти уходит не­ сколько минут. Степень воздействия на каждый зуб аппарат подбирает индивидуально, благодаря чему цвет изменяется равномерно. Методика поз­ воляет всего за один сеанс существенно осветлить эмаль, не нанося ей никакого вреда. Повышенная чувствительность зубов после лазерного отбели­ вания отсутствует, в отличие от других методов отбеливания. Процедура лазерного отбеливания дает немед­ ленный, очевидный и устойчивый результат. Ла­ зер надежно осветляет пятна, оставленные кофе, табаком, красящими пищевыми продуктами и природными процессами старения. Ваши зубы будут хорошо выглядеть сразу же по окончании процедуры, но отдаленные результаты просто изумляют. Процесс лазерного отбеливания счи­ тается безболезненным и проводится без анесте­ зии. Важно отметить: перед лазерным отбелива­ нием необходимо предварительно пройти осмотр стоматолога и устранить все кариозные полос­ ти — в противном случае процедура может быть болезненной. Кроме того, лазерное отбеливание следует проводить перед любым другим косме­ тическим лечением зубов, поскольку керамика и пломбировочные материалы не отбеливаются. Огромное количество исследований, проводи­ мых в США, Великобритании и России, под­ тверждают абсолютную безопасность лазерного отбеливания. Установлено, что эта процедура не только не повреждает эмаль, но и способствует повышению ее прочности.


event

Пришли, увидели, влюбились Теннисисты с ракетками, велосипедисты с велосипедами, парочки с фотоаппаратами… О таком Дне открытых дверей мечтает каждый клуб. И хорошо бы, чтобы еще денек выдался погожий. ● Текст: Л. Гладких 21 мая было именно таким. Ранний дождик прихорошил Харьков — освежил и без того яркие краски сиреневой весны, и умытое солнце указало путь в Superior Golf Club. Гостей ждали с трепетом: гольф-про­ фессионалы держали наготове все оборудование, породистая конюшня Volvo выстроилась почетным караулом навстречу мощному тест-драйву, музыка лилась, поле благостно раскинулось. Праздник гольфа здесь всегда — место такое, а вот чтобы специальный День… В первых рядах — жители Пятихаток. По-соседски. Из окон околич­ ных девятиэтажек много что видать из жизни гольфа, но как-то мелко­ вато, больше похоже на телевизионную картинку. Спозаранку прина­ рядились на прогулку пенсионеры, благо опыт майских турниров по мини-гольфу у них уже имеется. Смело взялись за клюшки, и луночку за луночкой… Кто не особо верил в свои силы, решил просто погулять по клубу, укрывшись от очень уж приветливого солнышка цветастым зонтиком. Вдохнуть аромат свежескошенной травы, полюбоваться на лебедей, поговорить с подружкой о своем, подумать о том, как хорошо просто жить. Гордость клуба мамы-утки специально ко Дню открытых дверей by Volvo высидели малышей. Их очень даже обрадовало много­ людное движение на «утиных» угодьях, они могли продемонстрировать все свое сильное потомство человеческим глазам. Машины — это хоро­ шо, но мы, живая природа — лучше. «Кря-кря» — «На первый-второй рассчитайсь!» и в затылок: ать-два. Малышня вела себя примерно, быст­ ро выстраивалась и семенила за маменькой. Модные родители принарядили детвору, кого — на руки, кого — в ко­ ляску — и на гулянье. Народное гулянье под флагом гольфа — почему бы и нет? Планировали брать бесплатные уроки или не планировали — ��еважно! На драйвинг-рейндж яблоку негде было упасть, с клюшками упражнялись все от мала до велика: годовалый пупс блаженно переби­ рал махонькими ручками мячики в корытце: «Что это?» «Это — гольф, сыночек. Это — гольф». На паттинг-грине, который служит еще и площадкой для мини-голь­ фа, шло мирное сражение. С иллюзией о простоте игры. Не получалось и поэтому затягивало. Или получалось и снова затягивало. Такими белы­ ми эти зеленые поля не были еще никогда. Мячи, мячи, мячи. Машинка для сбора мячей не успевала сгребать результаты этого знакомства. Так рождается любовь с первого взгляда. Не могли оторваться от процесса и люди весьма солидные. Знаем, пре­ стижно, видели, слышали — еще корзиночку мячей, пожалуйста! Кстати, был повод выгулять свои персональные клюшки. У многих харьковчан в рабочих кабинетах на видном месте красуются бэги. Сегодня предста­ вился прекрасный случай испытать их в деле. И в бою. Для новичков проводилось множество мини-турниров. Например, самый ближний к лунке удар через водную преграду. А ну-ка! Разделение на «бывалыйсалага» как-то само собой пропало — интересно было абсолютно всем. А вот у кого лучше выходит, так это надо еще посмотреть. И посмотрели: как раз у салаг. Это — гольф, ребята, это — гольф. И День открытых две­ рей в харьковском гольф-клубе. Ну что, пришли, увидели? Влюбились?!

74 июнь 2011


авто

Citroёn C4 Positive Power

● ТЕКСТ: Андрей Горшков

С новым Citroёn C4 удивительная история: 42% потенциальных покупателей автомобиля С-класса готовы купить это авто, едва увидев его внешний облик. Французским дизайнерам действитель­ но удалось маленькое чудо: в каждой линии C4 — дух самобытнос­ ти марки, своеобразие и уникальность, восходящие к легендарному DS. Тот культовый французский автомобиль 70-х выглядел так, как будто его владелец собирается покорить космос. Новый С4 не прос­ то передает ровно то же ощущение — он оснащен так, что амбици­ озные планы и самые смелые мечты становятся реальностью. В Украине продажи Citroёn C4 начались в мае — под девизом Positive Power. На деле это означает набор уникальных для класса инновационных технологий и оборудования. Итак, по порядку. Во-первых, это система мониторинга «слепых зон» зеркал, которая отслеживает автомобили в соседних полосах. Если води­ тель Citroёn C4 захочет перестроиться в другой ряд, но там есть автомобиль, скрытый в «слепой зоне» зеркала заднего вида, сис­ тема мониторинга предупредит водителя Citroёn C4 об опасности включением индикатора в соответствующем зеркале. Далее — противотуманные фары с функцией бокового света «Cornering Light», которые обеспечивают безопасное вождение в темное время суток. Суть системы заключается в следующем: при повороте руля более чем на 60° или включении указателя поворота, по направлению поворота автоматически включается и соответ­ ствующая противотуманная фара. При этом «Cornering Light» могут освещать зону до 75° от прямолинейного направления дви­ жения автомобиля. Прибавим сюда функцию определения свободной зоны на парковке, круиз-контроль с памятью скоростей и уникальные для класса разработки в области комфорта: передние сиденья Citroёn C4 оснащенные электрической регулировкой поясничной поддержки и функцией массажа, панорамную стеклянную крышу, через которую пассажиры могут любоваться окружающим пейза­ жем, и самый вместительный в классе багажник — набор по-насто­ ящему впечатляет. Кроме того, С4 устанавливает новые стандарты

76 июнь 2011

шумоизоляции: ветровое стекло с дополнительной звукопоглоща­ ющей пленкой, двойные уплотнители на дверях и дополнительная шумоизоляция мотора. На украинском рынке Citroёn C4 будет доступен с бензиновым двигателем 1,6 л: базовым мощностью 110 л.с. и VTi 120 (120 л.с.), который агрегатируется с механической КПП и с «автоматом». Инновационный VTi конструкторы Citroёn создали совместно со специалистами концерна BMW. Новый мотор мощен, экономичен и отвечает экологическим требованиям Euro V. Подвеска нового Citroёn C4 настроена для достижения опти­ мального баланса между хорошей управляемостью и высоким комфортом. Пилот нового Citroёn C4 идеально чувствует свой автомобиль в поворотах, в то время как пассажиры наслаждаются комфортом в салоне. При этом Positive Power — это также высокий уровень безо­ пасности и надежности автомобиля. Новый Citroёn C4 получил максимальную оценку «5 звезд» в тестах EuroNCAP благодаря использованию высокопрочных сталей, а также наличию шести подушек безопасности. Все версии Citroёn C4 оснащаются системой ABS в стандартной комплектации, а также системой ESP в стандар­ тной комплектации версий с АКПП. Надежность нового Citroёn C4 подчеркивает его обширная тестовая программа и адаптация для Украины. Во время подготов­ ки новой модели к серийному производству автомобили Citroёn C4 прошли в общей сложности около 2 000 000 тестовых километ­ ров — по разным видам дорожного покрытия, в сильный мороз и знойную жару. Все версии Citroёn C4, которые поставляются в Украину, оснащены пакетом адаптации для украинских дорог. Этот пакет включает в себя защиту двигателя и увеличенный на 10 мм дорожный просвет, усиленную подвеску, задние брызговики. Новый Citroёn C4 уже готов к любым невзгодам украинских дорог.

ИП «АИС-Харьков», ул. Клочковская, 228, тел. (057) 719-49-89


авто

«Бронированные» авто Каждому из нас знакомо это трогательное чувство: покупая дорогую вещь, хочется как мож­ но дольше хранить ее новехонькой и как зеницу ока беречь блестящий товарный вид. Особенно когда речь идет о покупке за несколько тысяч долларов — например, об автомобиле. Однако мы уже не маленькие. И хорошо понимаем, что спустя несколько месяцев эксплуатации на свер­ кающем лакокрасочном покрытии неизбежно появятся выбоины, сколы, царапины — достаточ­ но одного небольшого камешка, чтобы испортить внешний вид авто и настроение его хозяина. Наверняка вам не раз доводилось видеть, как особенно бережливые автовладельцы не снимают целлофановые чехлы с сидений в салоне. То, что со стороны выглядит комичным филистерством, на деле — простое проявление заботы и бессиль­ ной сублимации. И все от незнания, как защитить самое важное — «фасад» авто. К счастью, нет ничего невозможного. Сервис­ ная станция Тойота на Коцарской представляет своим клиентам новую услугу по защите автомо­ биля от механических повреждений и сколов по технологии «бронирования» элементов кузова защитной полиуретановой пленкой. Специальная прозрачная пленка защищает различные поверх­ ности от ударов, предохраняет их от поврежде­ ний и износа. Теперь кузову больше не страшны летящие из-под колес впереди идущих машин ще­ бень и камни, или даже ваше собственное неосто­ рожное вождение. Крохотные помарки новичка, которые прежде могли привести к неисправимым последствиям, теперь не оставят на кузове авто и следа. Гибкая высокопрочная пленка прекрасно

78 июнь 2011

защищает лакокрасочное покрытие автомобиля от царапин, сколов, разломов, поглощает силу удара и распределяет ее по всей поверхности, та­ ким образом, сильно снижая риск повреждения. Главное достоинство «бронирования» пос­ редством полиуретановой пленки — высокая прочность используемого материала и при этом его абсолютная прозрачность. Даже с близкого расстояния заметить, что на авто наклеена плен­ ка, очень трудно. Эффективность такого способа защиты стала возможна благодаря применению специальных компьютерных выкроек, рассчи­ танных на конкретную модель автомобиля и идеально повторяющих все изгибы наиболее подверженных повреждениям элементов кузова. Защитная пленка американской фирмы «Bekaert» устанавливается на потенциально подверженные повреждению части автомобиля — капот, бампер, крылья, зеркала, фары, кромки дверей и ручки дверей автомобиля. Пленка идеально ложит­ ся на окрашенные поверхности и, кроме того, придает автомобилю дополнительный блеск. Она не требует специального ухода, легко моется и полируется. Пленка наносится на весь период эксплуата­ ции авто, но при этом может быть легко снята специалистами в случае необходимости (напри­ мер, перед продажей). При этом никаких следов после удаления защиты не остается.

Узнать еще больше подробностей об актуальной услуге «бронирования» авто и заказать ее можно в салоне Тойота Центр Харьков «Артсити» на ул. Коцарская, 2/4.


туризм Туристическое агентство «Барбадос»

ул. Петровского, 24 Тел.: (057) 719-42-63, 700-47-73, (067) 952-35-03, (063) 357-28-89 Е-mail: vivat-tour@mail.ru www.vivat-tur.com.ua Лиц. АВ № 467318 от 17.06.09

Лето — время отдыхать! ТУРЦИЯ, ГРЕЦИЯ, ИСПАНИЯ, ХОРВАТИЯ, ЧЕРНОГОРИЯ, Тунис, Болгария! АВИАБИЛЕТЫ СТРАХОВАНИЕ ЗАГРАНПАСПОРТА Стамбул из Харькова — суперцена!!! Экскурсионная Европа Экзотические туры Все лучшее и только для Вас!

пр. Гагарина, 43/1, 2 эт. Тел.: (057) 736-14-50, (095) 559-02-83 (099) 955-79-56 (063) 245-48-27 www.barbados.kh.ua Режим работы с 10.00–19.00 Лиц. АВ № 349038 от 22.06.07

Все отели ТУРЦИИ от эконом до VIP по лучшим ценам! БОЛГАРИЯ, ХОРВАТИЯ (Дети БЕСПЛАТНО): Рулетка 2* — от 199 у.е. (с авиа). Автобус от 190 у.е. КИТАЙ — $999 (с авиа), ЛОНДОН — 485 евро (с авиа), ГРЕЦИЯ — 249 евро (автобус), Израиль — $694, Канарские о-ва — 600 евро, Санкт-Петербург — 1799 грн. Экскурсионные туры в Европу от 70 евро Прага — Дрезден — Амстердам — Брюссель — Париж — Вена — 10 дн. — 399 евро

Туристическая компания «Albena travel» ул. Лермонтовская, 7 (Marina Club) Тел.: (057) 704-16-24, 704-16-44  Моб.: (093) 872-48-74 г. Киев, ул. Верхний Вал, 4А, корпус А Тел./факс: (044) 455-94-42, 289-43-45, 287-75-70 www.albena.com.ua Лиц. ГТАУ АВ №538164 от 14.05.10

Албена тревел — Ваш оператор по Болгарии Отдых в Болгарии: Албена, Золотые пески, Св. Константин и Елена, Солнечный берег, Несебр, Поморье, Созополь, Приморско Чартерные рейсы: Харьков — Бургас — Харьков Киев — Бургас — Киев Киев — Варна — Киев и автобусные туры из Харькова и Киева Мы знаем о Болгарии больше всех!

СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ЭКЗОТИКЕ: Доминикана, Бали, Мальдивы, Куба и др. СВАДЕБНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ Экстрим-туры. Охота. Рыбалка. Дайвинг-туры. Визы в Китай за 3 дня. Санатории и SPA-курорты Крыма, Карпат и Европы. Авиабилеты. Страхование. Телефонные карты. Travel SIM. НАС РЕКОМЕНДУЮТ!

Туристическая фирма

ул. Чернышевского, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09

Из Харькова — Турция, Болгария, Черногория, Хорватия! Вся Европа! Экскурсионные туры (автобус) — от 80 у.е. Пляжный отдых: Египет, Тунис, Мадейра, Марокко, Израиль, Греческие о-ва (Крит, Родос, Халкидики, Корфу), Италия, Испания, о. Хайнань и мн.др. Отдых и лечение в санаториях Трускавца, Моршина, Карловых Варах и Марианских Лазнях. Блистательный Санкт-Петербург. Крым с проездом и без! Экзотика: Шри-Ланка (от 790 у.е. с авиа), Гоа, Китай экскурсионный (999 у.е. с перелетом), Таиланд, Доминикана, Мальдивы, Мексика.

Побывайте всюду вместе с «ВСЮДУ БУДУ»! 80 июнь 2011

Туроператор «СМАРТ ТУР» ул. Новгородская, 11А Тел. (057) 752-28-77 www.smart-tour.com.ua E-mail: info@smart-tour.com.ua Лиц. АВ №349019 от 22.06.07

Туры в Израиль! Обследование и лечение в Израиле Авиабилеты в Израиль из Харькова! Опыт работы на израильском рынке более 10 лет! Шри-Ланка из первых рук! Сочетание цены и качества! Пример: отель (11 дней) + экскурсии (3 дня) + перелет = $1200 Из Харькова: Черногория, Хорватия, Чехия, Турция! Экзотика: Таиланд, Вьетнам, Доминикана, Куба… Европа от 150 евро (тур 6 дней) Польша, Чехия, Венгрия, Словакия, Италия, Испания, Франция, Германия, Скандинавия… любой экскурсионный тур на Ваш выбор – лучшие цены! ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗ В США ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗ В ЕВРОПУ И ДРУГИЕ СТРАНЫ ОРГАНИЗАЦИЯ БИЗНЕС-ПОЕЗДОК (открытие бизнес-виз) Авиабилеты Страхование

пр. 50 летия ВЛКСМ, 54А (Дом быта), оф. 238 Тел.: (057) 717-67-72, (067) 901-18-88 www.sanara.kh.ua Лиц. АВ № 505648 от 08.04.10

Если у Вас недостаточно времени посетить наш офис, мы приедем к Вам. Организация поездок на международные соревнования по плаванию в категории «Masters» Отдых в Греции, Испании, Италии, Болгарии, Черногории, Хорватии, Турции, Египте, Тунисе, Марокко Отдых на Мадейре, Мальте, Тенерифе, Корсике, Сардинии, Сицилии, Санторини Отдых в отелях Luxury-класса на Маврикии, Занзибаре, Сейшелах, Мальдивах, Барбадосе, Санта-Лючии Сафари на Африканском континенте Рыбалка в океане, на озерах, в фьордах Морские круизы — Северная и Южная Америка, Европа, Азия; Круизы по рекам России, Европы Летний отдых в странах Азии — экономия семейного бюджета Годовые шенгенские и китайские визы


июнь 2011 81


туризм Туристическое агентство «АльфаАеротурсервис»

Харкiвська фiлiя

пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 575-36-283 Е-mail: alfa@tdm.net.ua Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

Отдых на островах: Мальдивы, Бали, Канары, Доминикана Турция — раннее бронирование! Акции и специальные предложения! Хорватия и Черногория! Китай, Турция, Италия — выставки и шоп-туры ОАЭ, ГОА, Шри-Ланка и многое другое Экскурсионные туры по Европе Авиабилеты на все направления

Организация индивидуального отдыха, корпоративных выездов, семинаров, тренингов. Подарочные сертификаты для Ваших сотрудников. Мы организуем для Вас лучший отдых. С «RussoTuristo» Вам гарантирован великолепный отдых на лучших курортах мира. Приходите прямо сейчас!

Туристическое агентство «Бон Вояж» ул. Бакулина, 3, оф. 67 Тел.: (057) 717-56-56 факс: (057) 758-71-83 E-mail: bonvg@mail.ru Лиц. АВ № 349359 от 17.08.07

ВОКРУГ СВЕТА ВМЕСТЕ С НАМИ!

Сказочная Европа

Черногория и Болгария — из Харькова!

Завораживающая экзотика

ГОА, Шри-Ланка, ОАЭ!

Удивляющая Скандинавия

Экскурсионные туры по Европе

Захватывающая Америка

Чехия — горячие предложения (лечение)

Мы знаем, чем Вас удивить!

Детский отдых — любые варианты!

Туристическое агентство ООО «СК Готика» пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: 760-23-30, 067 546-13-13 E-mail: info@kartamira.com.ua www.kartamira.com.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07

Карта Мира — Карта Вашего отдыха!

Туристическая фирма «Армада тур»

ул. Чернышевского, 32 Тел.: (057) 700-4-777, факс: 700-3-961 www.armadatour.com.ua Е-mail: info@armadatour.com.ua Лиц. AB № 428957 от 06.03.09

Турция — из Харькова по очень доступным ценам! Черногория — из Харькова Экзотика (Мальдивы, Сейшелы, Доминикана, Куба, Марокко, Тунис)

Свадьбы на экзотических курортах Авиабилеты

82 июнь 2011

Турция — самые выгодные цены!

Организация семинаров, корпоративных выездных туров

Экскурсионные туры по Европе от 75 евро (+35 евро виза)

«ДОВЕРЬТЕ НАМ СВОИ МЕЧТЫ»

ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06

ул. Артема, 3 Тел.: 751-44-99, факс 706-20-72, (050) 40-30-360 www.tourism.kharkov.ua E-mail: tuda-syuda@ukr.net

Туристичне агентство ул. Мироносицкая, 13, офис 3 Тел.: 750-63-72, факс: 700-73-79 E-mail: russo-turisto@ukr.net ICQ: 373 522 748 Лиц. АВ № 329325 от 13.04.07

«Voyage club»

Travel SIM

ул. Полтавский шлях, 123, оф. 4 Тел./факс: (057) 719-79-10, 719-61-19 Моб. 050-860-86-25 ICQ: 374799379, 331083441 E-mail: gotika_tourism@ukr.net, tourism@gotika.com.ua www.tourism.gotika.com.ua Лиц. АВ № 428575 от 05.11.08

Горящие предложения в Египет на весь июнь! Золотые пески Болгарии из Харькова Самые низкие цены на Майорку Белые ночи Санкт-Петербурга Круизы — Европа без виз! Нудистские пляжи Хорватии Виллы в Черногории из Харькова Путешествие по Святой Земле Израиля Автобусные туры в Испанию, Португалию, Марокко


июнь 2011 83


туризм

London is… ● Текст: Антон Григорович ● фото: Елена Орехова

London is the capital of Great Britain. Избитой фразой из школьного учебника начинается путешествие в самую нестоличную столицу Европы, в город, в ко­ тором сразу же, как только окажешься на перроне надземки или на остановке автобуса, как только возьмешься за перила крылец, будто античные портики, впускающие в анфилады отельных покоев, как только опустишься на тра­ ву где-нибудь в Гайд-парке, Кенсингтонских садах или на скамейке любого сквера, чувствуешь себя как дома и тут же хочется здесь остаться. И уже не тревожат бурлящая Бромптон Роуд и бойкая Оксфорд Стрит, таинственный Чайна-таун и подозрительный Сохо, захватывает скопище людей, втягивает собрание разных говоров, одежд, лиц, водоворот их жизней увлекает и несет, казалось, вместе с ними к Букингемскому дворцу (романтический поцелуй принца Уильяма и Кейт Мидлтон все еще витает над строгим и респекта­ бельным зданием), к Альберт-холлу, огромному концертному залу, где пел Паваротти, выступал Боб Дилан, танцевал Барышников, или к широкой, как акведук, Арке Адмиралтейства, впускающей в святая святых — резиденцию английских монархов, Уайтхоллу, к Банкетинг-хаусу (официальные приемы), к чопорной архисерьезной смене караула в Казармах Королевской конной гвар­ дии, дает взглянуть на Даунинг-стрит, рабочий кабинет британского премьерминистра. Еще чуть-чуть и здание Парламента (Вестминстерский дворец) со знаменитым Биг Беном и симметричной Башней Виктории. Архитектурный комплекс великолепен с моста, с противоположного берега Темзы, по вече­ рам — с высочайшего колеса обозрения. Но, конечно, Лондон — это Трафаль­ гарская площадь и колонна адмирала Нельсона, знаменитая Пиккадилли и ее достопримечательность изящный ангел, Тауэрская крепость, Белую Башню (White Tower) которой в 1078 г. начал строить еще Вильгельм Завоеватель. Плеяду соборов Лондона составляют образец изящной готики Вестминстер­ ское аббатство, коронационная церковь и усыпальница Елизаветы I и Марии Стюарт, собор Св. Павла, главный собор Лондона, в боковых нефах которого покоятся герои Англии — Веллингтон и Нельсон, а в «Уголке художников» погребены Рейнольдс, Тернер, Ван Дейк, а также Саутуоркский собор, величес­ твенный храм XII в. на южном берегу Темзы, от него тянется путь к знамени­ тому Тауэрскому мосту, и церковь Св. Георгия в Блумсбери, домашняя церковь лондонской аристократии, шедевр норманнского стиля церковь Св. Варфоломея Великого и церковь Св. Мартина в Полях, славящаяся концертами старинной музыки. Рядом — Национальная картинная галерея, собрание картин которой составляют все школы и эпохи европейской живописи. По количеству музеев Лондон не уступает другим художественным столицам Европы. В Галерее Тейт (Britain) мощно представлена английская живопись, собс­ твенно говоря, именно здесь ее можно увидеть во всей красе, а она, как видится, нам почти неизвестна — Гейнсборо, Рейнольдс, Констебль, Тернер. Особенно впечатляет знакомство с прерафаэлитами, только из-за них можно переезжать 84 июнь 2011


Ла Манш — Офелию Россетти почти всегда окружают студенты Королевской академии искусств. На кораблике, пестро расписанном Дэмиеном Херстом, пере­ плываем в Тейт (Modern), где хозяйничает Сontemporary Аrt, весь ХХ век, эпоха модернизма и постмодернизма, Кандинский и Пикассо, даже Бобу Михайлову предоставлен отдельный зал. Королевская галерея, Музей естественной истории, Музей науки, Музей Лондона, восковые фигуры мадам Тюссо, коллекция Уоллеса (Рембрандт, Рубенс, севрский фарфор, холодное оружие Востока). На вершине же значится Британский музей, лучшее собрание античности, Древнего Египта, сокровищница археологических находок Ассирии, Персии, этнографических раритетов Мексики, Японии, Китая. В Британском музее хранятся национальные святыни Греции (барельефы фриза Парфенона), Египта («розетский камень»). Лондон — театральная Мекка, правда, мюзиклы и легкие шоу в основном составляют репертуар театральной карты города, однако Королевская опера, знаменитый Ковент Гарден не уступает операм Италии и Франции, имеет свой национальный колорит, пьесы же Шекспира великолепно смотрятся в «Гло­ бусе», восстановленном таким, как он выглядел в XVI веке. «Гамлет» на его подмостках — трагедия не только датского принца, драма общечеловеческая. К достопримечательностям Лондона стоит отнести район Сити, где совре­ менная деловая жизнь переплетается со старинным укладом, новейший район на месте старых доков по пути в Гринвич, знаменитая Бейкер стрит. Бродить по городу (смотрим по сторонам, левостороннее движение), любоваться особня­ ками, дворцами, парками Лондона — уже одно это составляет смысл путешес­ твий в столицу Англии, важно не заблудиться в торговых магистралях Oxford Street, King’s Road, в магазинах Knightsbridge и Brompton Cross, в бутиках вокруг Beanchamp Place. Любая витрина — произведение искусства. Лондонцы предпочитают есть сэндвичи и салаты прямо на улице, на травке газонов или в фойе кинотеатров, зато в пабах непременно познакомишься как с местным пивом, так и с шотландским, заодно и ирландским виски, а также когортой яппи, болельщиков «Челси» или студентов Кембриджа. Журнал «Харьков — что, где, когда» благодарит компанию БРИТУР Украина за возможность подготовки материала. Туристы БРИТУР всегда получат исчерпывающую информацию, качественное обслуживание, непременную поддержку. Поездка в Англию с БРИТУР — стопроцентный результат. Адрес: 01001, Киев, ул. Малоподвальная, 4 Тел.: +38 (044) 390-09-99 +38 (066) 396-20-54 www.britur.com.ua office@britur.com.ua visa@britur.com.ua июнь 2011 85


отели

«Баден-Баден» отель Баден-Баден расположен на берегу водоема в лесопарко­ вой зоне, всего в 20-ти мину­ тах езды от центра города. Отель «Баден-Баден» от­ крылся в 2009 году. 26 номеров общей числен­ ностью в 54 места соответс­ твуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18, • «полулюкс» — 6, • «люкс» — 1, • «апартаменты» — 1.

Он оснащен новейшими технологиями сервиса и бе­ зопасности, позволяющими предоставить гостям высо­ кий уровень обслуживания и проживания. Все номера оснащены спутниковым TV, кондиционером, мини-сей­ фом, холодильником, минибаром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан; •Лобби-бар (круглосуточно); •Прачечная, химчистка; •Интернет услуги; •Встреча, сопровождение гостя к отелю;

•Охраняемый паркинг; •Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Другие услуги спортивнооздоровительного комплекса «Баден-Баден»: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные ат­ тракционы), баня, рыбалка, пейнтбол. Гостям отеля предлагается широкий ассортимент евро­ пейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины. ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога +38 (057) 764-11-83 +38 (057) 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

Оазис тишины и покоя — гостиничный комплекс «Мельница» — расположен на берегу живописного водоема в одном из комфортных районов города. Только здесь 86 июнь 2011

ул. Ак. Проскуры, 1 +38 (057) 754 68 66 +38 (057) 754 68 80 info@cosmopolit-hotel.com www.cosmopolit-hotel.com

Аркада

Локомотив

ул. Совхозная, 3 +38 (057) 763-19-95 +38 (067) 570-25-26, www.arkada.ukrfirm.com

ул. Котлова, 90/1 +38 (057) 724-09-76

Баден-Баден ул. Лозовенька, 1, п. Малая Даниловка, окружная дорога +38 (057) 764-11-83 +38 (057) 757-60-53 hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

Баку ул. Клочковская, 343 +38 (098) 46-87-131 +38 (093) 76-30-470

Берлога Дергачевский р-н, Малая Даниловка Кольцевой путь, 5 +38 (057) 757-65-01 +38 (096) 323-34-15, +38 (057) 760-06-38, +38 (097) 358-02-29 www.berloga-hotel.com ул. Шевченко, Журавлевский гидропарк +38 (057) 720-39-61 +38 (057) 720-39-62 +38 (057) 720-39-63 britaniya@list.ru www.britaniya.kharkov.ua

Гостиница «Sun Light» работает по системе «Все включено»!

Гостиничный комплекс «Мельница»

Космополит

ул. Артема, 10/12 +38 (057) 752-40-02 +38 (057) 752-40-40 reservation@hotel-aurora.com.ua www.hotel-aurora.com.ua

Британия

Гостиница «Sun Light» 4*

Гостиница «Sun Light» открывает двери для путе­ шественников и деловых людей 24 часа в сутки. Мы предлагаем 38 номеров для комфортного времяпрепро­ вождения. Каждый номер оборудован кондиционером, ванной комнатой, телефоном, Wi-Fi Internet, телевизором со спутниковым и кабельным телевидением, мини-баром, зоной комфортного отдыха и многим другим. Спокойная и комфортная обстановка позволяет сделать пребыва­ ние в гостинице «Sun Light»

Аврора

Viva

желанным для харьковчан и гостей нашего города. Среди дополнительных ус­ луг — трансфер, обслужива­ ние в номере, конференц-зал, солярий, тренажерный зал, массаж и проч. Возможно пребывание на неполные сутки, проживание без пита­ ния или без питания и посещения аквапарка.

можно увидеть закат солнца на зеркальной глади воды и вдохнуть сладкий воздух природы. К услугам всех, кто ценит свое время, заботится о себе, желает приятно отдохнуть и расслабиться, 8 элегантных

пр. Гагарина, 10/2 +38 (057) 784-07-90 +38 (093) 145-77-76 info@hotel-viva.com.ua www.hotel-viva.com.ua Гостиница «Sun Light» Украина, 61105, г. Харьков, ул. Киргизская, 19-Б Телефон: +38 (057) 703-16-85, 713-89-77 Факс: +38 (057) 713-89-76 www.jungle.ua

номеров (2 респектабельных люкса) с живописным видом из окон. Интерьер и убранс­ тво комнат, теплые полутона и до мелочей продуманная организация пространства создают приятную и даже интимную атмосферу. Здесь царит утонченная роскошь и покой. Каждый номер обору­ дован спутниковым TV, Wi-Fi, телефоном, индивидуальной системой климат-контроля. Внимательный и гостеприим­ ный персонал прислушается к любому пожеланию гостя. Ресторан «Мельница» радушно примет гостей и подарит мир фантазий вкуса знаменитой грузинс­ кой кухни. Харьков, район Пески, ул. Героев Труда, 2 Тел.: (057) 755-60-23

Меркурий ул. Харьковских Дивизий, 29 +38 (057) 715-55-15, +38 (057) 715-55-25 info@mercury-hotel.com.ua www.mercury-hotel.com.ua

Металлист ул. Плехановская, 65 +38 (057) 737-23-74 fc@metallist.kharkov.ua www.metallist.kharkov.ua

Мир пр. Ленина, 27-а +38 (057) 340-22-17 +38 (057) 720-55-42 hotel-mir@mail.ru www.hotel-mir.com.ua

Мисто ул. Клочковская, 190-а +38 (057) 755-58-58 +38 (057) 758-17-02

Националь пр. Ленина, 21 +38 (057) 349-5582, +38 (057) 702-1623 national@national.kharkiv.com www.national.kharkiv.com

Освита ул. Революции, 18 +38 (057) 707-33-48 +38 (057) 717-95-93

Росинка ул. Балакирева, 52 +38 (057) 343-21-57 rosinka@mail.ru

Viva-club

Темп

пр. Гагарина, 145 +38 (057) 763-93-33 +38 (063) 320-20-42 reception@hotel-viva.com.ua

ул. Батумская, 16 +38 (057) 315-20-18

Глория ул. Плехановская, 57 +38 (057) 732 98 24 +38 (057) 732 31 91 info@hotelgloria.com.ua www.hotelgloria.com.ua

Гостиный Двор ул. Рымарская, 28 +38 (057) 705-60-87 +38 (057) 705-60-86 reservation@hotel-gd.com.ua www.hotel-gd.com.ua

Дружба пр. 50-летия СССР, 151-б +38 (057) 766-67-92 +38 (057) 766-67-93 info@hotel-druzhba.com www.hotel-druzhba.com.ua

ZS Клуб пер. 2-й Лесопарковый, 10 +38 (057) 719-05-99 +38 (050) 748-66-86 manager@hotel-zs.com.ua www.hotel-zs.com.ua

Киевский ул. Культуры, 4 +38 (057) 7-143-101 +38 (057) 7-003-882 info@hotel-kyivskiy.com www.hotel-kyivskiy.com

Турист пр. Московский, 144 +38 (057) 392-10-46 hotel@online.kharkiv.com

Харьков пл. Свободы, 7 +38 (057) 758 00 08 +38 (057) 758 01 53 hotel@ukrsat.kharkov.ua www.hotel.kharkov.ua

Чичиков ул. Гоголя, 6/8 +38 (057) 752-23-01 +38 (057) 752-23-00 reception@chichikov-hotel.com.ua www.chichikov-hotel.com.ua

4 комнаты ул. Маяковского, 5 +38 (057) 702 29 25 +38 (057) 702 25 27 4-rooms@ukr.net www.4-rooms.com.ua

7 ветров Харьковская обл., г. Изюм, ул. Ростовский Шлях, 2 +38 (05743) 2-86-10 complex@kharkov.ukrtel.net www.7-vetrov.com.ua


июнь 2011 87


Афиша июня кино театр концерты культурные центры дети галереи ночной город спорт

Довженко ул. 23 Августа, 61 Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 2–29 июня Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (комедия, США). 16–22 июня Люди Икс: Первый класс (триллер, США). Лазурный зал 2–15 июня Люди Икс: Первый класс (триллер, США). 9–15 июня Винни Пух (м/ф, США). 16–29 июня Супер 8 (фантастика, США). Синий зал 2–22 июня Пираты Карибского моря 4 3D (приключения, США). Панда Кунг-Фу 2 3D (м/ф, США).

Россия пр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 2–29 июня Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (комедия, США). 9–29 июня Винни Пух (м/ф, США). 16–22 июня Люди Икс: Первый класс (триллер, США). Синий зал 2–22 июня Пираты Карибского моря 4 3D (приключения, США). 2–22 июня Панда Кунг-Фу 2 3D (м/ф, США). Белый зал 2–8 июня Пираты Карибского моря 4 (приключения, США).

88 июнь 2011

2–16 июня Люди Икс: Первый класс (триллер, США). 16–29 июня Супер 8 (фантастика, США).

Познань ул. Ак. Павлова, 160 Тел. 65-46-43 Стоимость билетов от 10 грн. Синий зал 2–22 июня Пираты Карибского моря 4 3D (приключения, США). 2–22 июня Панда Кунг-Фу 2 3D (м/ф, США). Оранжевый зал 2–8 июня Пираты Карибского моря 4 (приключения, США). 2–29 июня Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (комедия, США). 16–29 июня Винни Пух (м/ф, США).

Киев бул. Юрьева, 1 Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Желтый зал 2–22 июня Пираты Карибского моря 4 3D (приключения, США). 2–22 июня Панда Кунг-Фу 2 3D (м/ф, США). Синий зал 2–29 июня Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (комедия, США). 16–29 июня Супер 8 (фантастика, США).

Парк

Боммер

ул. Сумская, 81, Тел. 704-10-10 Стоимость билетов 7–16 грн. Синий зал 2–22 июня Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (комедия, США). 9–15 июня Пираты Карибского моря 4 (приключения, США). 16–29 июня Супер 8 (фантастика, США). Красный зал 2–8 июня Пираты Карибского моря 4 (приключения, США). 2–22 июня Люди Икс: Первый класс (триллер, США). 9–29 июня Винни Пух (м/ф, США). 23–29 июня Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (комедия, США). Же��тый зал 2–29 июня Панда Кунг-Фу 2 3D (м/ф, США). Пираты Карибского моря 4 3D (приключения, США).

Полтавский шлях, 6 Тел. 712-39-28 Стоимость билетов 20 грн. Льготный — 15 грн. www.bommer.org.ua Сеансы: 18.00, 20.00 2–8 июня Выходные (комедия, Франция). 9–10 июня Неотразимая Тамара (комедия, Великобритания). 13–15 июня Неотразимая Тамара (комедия, Великобритания). 11, 12 июня Фестиваль грузинского кино. 16–22 июня Секс, наркотики и рок-н-ролл (драма, Великобритания). 23–29 июня Турне (комедия, Франция).

Kronverk Cinema «Дафі» (м. «Героев Труда») с 27 мая Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (комедия, США). с 2 июня Люди Икс: Первый класс (триллер, США). с 9 июня Винни Пух (м/ф, США). Жених напрокат (комедия, США). с 16 июня Супер 8 (фантастика, США). Зеленый Фонарь 3D (фантастика, США). Палата (ужасы, США). с 23 июня Тачки 2 (м/ф, США). Без компромиссов (триллер, США). с 30 июня Трансформеры 3 (фантастика, США). Монте-Карло (комедия, США).


июнь 2011 89


афиша театры

Те­атр оперы и балета им. Н.В. Лысенко ул. Сум­ская, 25 Тел.: 707-70-43, 700-40-42, 707-71-41 Заказ билетов: www.hatob.org Сто­и­мость би­ле­тов 10–50 грн 1 июня, СР, 11.30 (м/зал) Международный день защиты детей Про Ярему и Данилу Л. Лядова, музыкальная сказка. 1 ч 20 м. 2 июня, ЧТ, 11.00 (б/зал) Бременские музыканты Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м. 2 июня, ЧТ, 18.00 (б/зал) Наталка-Полтавка Н. Лысенко, опера. 2 ч 30 м. 3 июня, ПТ, 18.00 (б/зал) Лебединое озеро П. Чайков­ ский, балет. 2 ч 40 м. 4 июня, СБ, 18.00 (б/зал) Бенефис засл. арт. России Т. Жуковой Аида Дж. Верди, опера (исполняется на итальян­ском языке) при участии нар. арт. Молдовы Н.М. Франтолини и нар. арт. Украины Е. Сребницкого. 3 ч 50 м. 5 июня, ВС, 18.00 (б/зал) Турандот Дж. Пуччини, опера (исполняется на итальян­ском языке). 2 ч 25 м. 7 июня, ВТ, 11.00 (м/зал) Про Ярему и Данилу Л. Лядова, музыкальная сказка. 1 ч 20 м. 9 июня, ЧТ, 11.00 (б/зал) Бременские музыканты Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м. 10 июня, ПТ, 18.00 (б/зал) Концерт-отчет хорового коллектива театра. 11 июня, СБ, 18.00 (б/зал) Свадьба Фигаро В.-А. Моцарт, опера. 3 ч 00 м. 14 июня, ВТ, 18.00 (б/зал) Начало декады лучших оперных спектаклей «Народный артист Украины В.А. Лукашев и его режиссерская школа» Князь Игорь А. Бородин, опера. Режиссеры И. Нестеренко, В. Лукашев. 4 ч 10 м. 15 июня, СР, 18.00 (б/зал) Вечер памяти нар. арт. СССР Е. Мирошниченко (1931–2009). 16 июня, ЧТ, 18.00 (б/зал) Запорожец за Дунаем С. ГулакАрте­мов­ский, опера. Режиссер нар. арт. Украины В. Лукашев. 2 ч 30 м. 18 июня, СБ, 18.00 (б/зал) Самсон и Далила К. Сен-Санс, опера (исполняется на французском языке). Режиссер И. Нестеренко. 2 ч 00 м. 19 июня, ВС, 18.00 (б/зал) Царская невеста Н. РимскийКорсаков, опера. Режиссер нар. арт. Украины В. Лукашев. 3 ч 30 м.

90 июнь 2011

21 июня, ВТ, 19.00 (б/зал) Богема Дж. Пуччини, опера (исполняется на итальян­ском языке). Режиссер И. Нестеренко, дирижер нар. арт. Украины, лауреат шевченковской премии М. Дядюра. 2 ч 30 м. 23 июня, ЧТ, 18.00 (б/зал) Пиковая дама П. Чайковский, опера. Режиссер нар. арт. Украины В. Лукашев. 3 ч 30 м. 24 июня, ПТ, 18.00 (б/зал) премьера Впервые в Украине и странах СНГ Золушка И. Штраус, балет. Хореограф В. Медведев (С.-Петербург). 26 июня, ВС, 18.00 (б/зал) премьера Впервые в Украине и странах СНГ Золушка И. Штраус, балет. Хореограф В. Медведев (С.-Петербург). 29 июня, СР, 18.00 (б/зал) Дон Жуан В.-А. Моцарт, опера (исполняется на итальян­ском языке). 2 ч 40 м. 30 июня, ЧТ, 18.00 (б/зал) Праздничный гала-концерт к 135-летию городского оперного театра и 85-летиюпервой украинской государственной оперы в Харькове.

Те­атр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумсь­ка, 9 Тел.: 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Ка­са пра­цює щодня з 10.00 до 19.00, пе­ре­рва з 15.00 до 16.00 Вартiсть квиткiв 15–50 грн 1 червня, СР, 19.00 (м/сцена) Маленькі подружні злочини Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв. 2 червня, ЧТ, 19.00 (м/сцена) Ірен і духи Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв. 3 червня, ПТ, 19.00 (м/сцена) Ор­кестр Жан Ануй, ви­с­та­ва-кон­ церт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 4 червня, СБ, 18.00 (в/сцена) Примадонни Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 5 червня, НД, 19.00 (м/сцена) Віолончель Є. Шинкаренко, май­ же ней­мо­­вiрна iсторiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 7 червня, ВТ, 19.00 (в/сцена) Шельменко-денщик Г. КвiткаОснов’я­ненко, вистава на 2 дiї. 2 г 15 хв. 8 червня, СР, 19.00 (м/сцена) Грошi (Сто ти­сяч) I. Кар­пен­коКа­рий, ко­медiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.

9 червня, ЧТ, 18.00 (в/сцена) прем'єра Зойчина квартира М. Булгаков, трагікомедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 10 червня, ПТ, 19.00 (м/сцена) 22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв. 11 червня, СБ, 19.00 (м/сцена) Віолончель Є. Шинкаренко, май­ же ней­мо­­вiрна iсторiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 14 червня, ВТ, 19.00 (в/сцена) Дуже проста історія Марiя Ладо, трагiкомедiя на 2 дiї. 2 г 20 хв. 15 червня, СР, 19.00 (м/сцена) Ми­на Ма­зай­ло М. Ку­лiш, ко­медiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 16 червня, ЧТ, 19.00 (в/сцена) Смішні гроші Р. Кунi, детективна ко­медiя на 2 дiї. 2 г 50 хв. 17 червня, ПТ, 18.00 (в/сцена) Примадонни Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 18 червня, СБ, 18.00 (м/сцена) Дорогоцiнна Памела Джон Пат­ рик, комедiя на 2 дiї. 3 г 00 хв. 19 червня, НД, 19.00 (м/сцена) 22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв. 21 червня, ВТ, 19.00 (м/сцена) Ор­кестр Жан Ануй, ви­с­та­ва-кон­ церт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 23 червня, ЧТ, 18.00 (в/сцена) Сон літньої ночі В. Шекспір, ко­медiя-феєрія на 2 дiї. 2 г 30 хв. 24 червня, ПТ, 19.00 (м/сцена) Ірен і духи Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв. 25 червня, СБ, 19.00 (м/сцена) Маленькі подружні злочини Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв. 26 червня, НД, 19.00 (експ/сцена) WOYZECK Г. Бюхнер, драма на 1 дiю. 1 г 50 хв.

Те­атр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевского, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80, 706-13-81 www.rusdrama.kh.ua Кас­са ра­бо­та­ет с 11.00 до 19.30 Пе­ре­рыв с 15.00 до 16.00 Сто­и­мость би­ле­тов 10–25 грн. 1 июня, СР, 19.00 Лист ожиданий А. Мардань, лирическая история в 2-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м.

2 июня, ЧТ, 19.00 Дуэнья Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 3 июня, ПТ, 19.00 Очередь А. Мардань, грустная ко­ ме­дия нашей жизни в 2-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м. 4 июня, СБ, 19.00 Папа в паутине Р. Ку­ни, ко­ме­дия в 2-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м. 5 июня, ВС, 12.00 Женитьба Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х дей­ст­ви­ ях. 2 ч 15 м. 5 июня, ВС, 19.00 Верная жена (исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х дей­ствиях. 2 ч 50 м. 7 июня, ВТ, 19.00 Моя па­ри­жан­ка Р. Ла­му­ре, фран­ц уз­ская ко­ме­дия в 3-х дей­ст­ви­ ях. 2 ч 15 м. 8 июня, СР, 19.00 Эти смешные деньги Р. Ку­ни, детективная ко­ме­дия в 2­­­-х дей­ст­ви­ ях. 2 ч 10 м. 9 июня, ЧТ, 19.00 премьера Глаза дня (Мата Хари) Е. Гремина, мелодрама в 2-х дей­ ствиях. 10 июня, ПТ, 19.00 Халам-бунду, или Заложники любви Ю. Поляков, ко­ме­дия в 2-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м. 11 июня, СБ, 19.00 Опасный поворот Дж. Пристли, любовный детектив в 2-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м. 12 июня, ВС, 12.00 Безымянная звезда М. Себастьян, драма в 2­­­-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 45 м. 12 июня, ВС, 19.00 Слиш­ком же­на­тый так­сист Р. Ку­ни, ко­ме­дия в 2-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м. 14 июня, ВТ, 19.00 Филумена Мартурано Э. де Филиппо, ко­ме­дия по-итальян­ ски в 3-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м. 15 июня, СР, 19.00 Я — женщина В. Мережко, спектакль о семье и любви в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 16 июня, ЧТ, 19.00 Белый джаз Каролины С. Моэм, ироничная коме­дия в 2-х частях. 2 ч 40 м. 17 июня, ПТ, 19.00 Дуэнья Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 18 июня, СБ, 19.00 Чайка А. Че­хов, спектакль в 2-х ча­с­тях. 3 ч 00 м.

19 июня, ВС, 12.00 Доходное место А. Островский, пьеса о жизни в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 19 июня, ВС, 19.00 Но­мер три­над­ца­тый Р. Ку­ни, ко­ме­дия в 2­­­-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м. 21 июня, ВТ, 19.00 Ма­­с­тер и Мар­га­ри­та М. Бул­га­ ков, пье­са М. Ро­щи­на в 2-х дей­ст­ви­ ях. 3 ч 00 м. 22 июня, СР, 19.00 Дядюшкин сон Ф. Достоевский, инсценировка Ю. Лоттина в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 23 июня, ЧТ, 19.00 Поминальная молитва Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам произведений Шолом-Алейхема. 2 ч 50 м. 24 июня, ПТ, 19.00 Трактирщица К. Гольдони, ко­ме­ дия в 3­­­-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 40 м. 25 июня, СБ, 19.00 Безымянная звезда М. Себастьян, драма в 2­­­-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 45 м. 26 июня, ВС, 12.00 Ста­рая де­ва (Рож­­де­ст­­вен­ские гре­зы) Н. Птуш­кина, ко­ме­дия в 3-х дей­­­ст­ви­ях. 2 ч 45 м. 26 июня, ВС, 19.00 Рассказы Василия Макаровича В. Шукшин. Драматическая композиция А. Гончара в 2-х частях. 2 ч 50 м. 28 июня, ВТ, 19.00 Хитроумная влюбленная Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м. 29 июня, СР, 19.00 Шут Ба­ла­ки­рев, или При­двор­­ ная ко­ме­дия Г. Го­рин, спек­­­­такль в 2-х ча­с­тях. 2 ч 50 м. 30 июня, ЧТ, 19.00 премьера Глаза дня (Мата Хари) Е. Гремина, мелодрама в 2-х дей­ ствиях.

Те­атр музыкальной комедии ул. Карла Маркса, 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. 712-40-50 www.operetta.kharkov.ua Стоимость билетов 10–50 грн 1 июня, СР, 11.00 Бэмби И. Ковач, Ю. Ковач, балетсказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 1 июня, СР, 18.30 Моя жена — лгунья В. Ильин, Ю. Рыб­чинский, В. Лукашов, музыкальная комедия в 2-х дей­с­твиях. 2 ч 00 м.


афиша театры

2 июня, ЧТ, 11.00 Сорочинская ярмарка А. Рябов, М. Авах, Л. Юхвид, музыкальная комедия в 2-х дей­ствиях. 2 ч 50 м. 3 июня, ПТ, 11.00 Бэмби И. Ковач, Ю. Ковач, балетсказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 4 июня, СБ, 18.30 Баядера И. Кальман, оперетта в 2-х дей­­­с­твиях. 2 ч 05 м. 8 июня, СР, 11.00 Красавица и чудовище И. Гайденко, В. Березка. Музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 8 июня, СР, 18.30 Принцесса цирка И. Кальман, оперетта в 3-х действиях. 3 ч 00 м. 9 июня, ЧТ, 18.30 Юнона и Авось А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 10 июня, ПТ, 11.00 Питер Пэн А. Глотов, А. Луцкий, Р. Сац-Карпова, мюзикл-фэнтези. 2 ч 00 м. 10 июня, ПТ, 18.30 Бабий бунт Е. Птичкин, К. Васильев, М. Пляцковский, комедия в 2-х действиях. 2 ч 20 м. 11 июня, СБ, 18.30 Все секреты оперетты гала-концерт.

Те­атр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24. Тел.: 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 20–30 грн 1 июня, СР, 10.30 О принцах и прнцессах Анни Шмидт, невыдуманные истории из королевской жизни. 1 ч 30 м. 2 июня, ЧТ, 11.00 премьера Таинственный Гиппопотам В. Лившиц, И. Кичанова, веселые приключения в джунглях. 3 июня, ПТ, 11.00 Огниво Г.Х. Андерсен. Музыкальная сказка. 1 ч 15 м. 4 июня, СБ, 11.00 Огниво Г.Х. Андерсен. Музыкальная сказка. 1 ч 15 м. 4 июня, СБ, 18.00 Декамерон Дж. Боккаччо, фарс в стиле венецианского карнавала (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 5 июня, ВС, 11.00 Сказка о трех поросятах И. Дубровская, сказка для детей. 1 ч 00 м. 7 июня, ВТ, 11.00 О принцах и прнцессах Анни Шмидт, невыдуманные истории из королевской жизни. 1 ч 30 м. 8 июня, СР, 11.00 О принцах и прнцессах Анни Шмидт, невыдуманные истории из королевской жизни. 1 ч 30 м. 9 июня, ЧТ, 11.00 Дюймовочка Г.-Х. Андерсен, ин­сце­нировка О. Дмитриева, лирическая фантазия. 1 ч 10 м. 10 июня, ПТ, 18.00 Мастер и Маргарита М. Булгаков, фантасмагория (спектакль для взрослых). 2 ч 40 м. 11 июня, СБ, 11.00 Золотой ключик, или Приключения Буратино А. Толстой. Инсце­ни­ров­ка для театра кукол О. Тру­сова. 0 ч 45 м.

92 июнь 2011

12 июня, ВС, 11.00 премьера Таинственный Гиппопотам В. Лившиц, И. Кичанова, веселые приключения в джунглях. 17 июня, ПТ, 18.00 Король Лир В. Шекспир, трагедия (спектакль для взрослых). 2 ч 40 м. 18 июня, СБ, 11.00 Кошкин дом С. Маршак, музыкальный спектакль. 1 ч 10 м. 19 июня, ВС, 11.00 Жили-были Н. Бурая, по мотивам русских народных сказок «Куроч­ка Ряба», «Колобок», «Репка». 1 ч 05 м. 24 июня, ПТ, 18.00 Простые истории Антона Чехова Соната быстротечного времени: «Дама с собачкой», «Черный монах», «Скрипка Ротшильда» (спектакль для взрослых). 3 ч 00 м. 25 июня, СБ, 11.00 Золушка Н. Бурая, по сказке Ш. Перро. 1 ч 10 м. 26 июня, ВС, 11.00 Сказки джунглей Р. Кип­­линг, приключения любо­пытного слоненка. 1 ч 20 м.

Те­атр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: 712-02-65 www.tyz.at.ua Касса работает с 10.00 до 16.00 Стоимость билетов 20–30 грн 1 июня, СР, 10.30 Подарок А. Инин, современная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 2 июня, ЧТ, 10.30 Хозяйка Медной горы П. Бажов, сказка-притча в 2-х действиях. 1 ч 10 м. 3 июня, ПТ, 10.30 Аленький цветочек по моти­ вам сказки С. Аксакова, сказка ключницы Пелагеи в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 4 июня, СБ, 10.30 премьера Кошкин дом С. Маршак, музыкальная сказка в 2-х действиях. 6 июня, ПН, 11.00 Маугли Л. Струмбри, сказка-прит­ча в 2-х действиях. 1 ч 45 м. 7 июня, ВТ, 11.00 Поющий поросенок С. Козлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 8 июня, СР, 10.30 Волшебник Изумрудного города А. Драчев, музыкальная сказка в 2-х дей­ствиях. 1 ч 50 м. 10 июня, ПТ, 10.30 премьера Кошкин дом С. Маршак, музыкальная сказка в 2-х действиях. 11 июня, СР, 11.00 Золотой цыпленок В. Орлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 21 июня, ВТ, 19.00 (б/сц) Теза с нашего двора моноспектакль по мотивам одноименной пьесы А. Каневского. 23 июня, ЧТ, 19.00 (м/сц) Загадочные вариации Э. Шмитт.

Театр французской комедии «Дель Пьеро» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Заказ билетов по тел. (050) 325-02-78 Стоимость билетов 50, 60 грн. 3 июня, ПТ, 19.00 (б/сц) премьера Тристан и Изольда современная комедия в которой есть что-то французское, по старинной кельтской легенде о любви, для взрослых  и не только. 10 июня, ПТ, 19.00 (м/сц) Стрелы гл'Амура Французская комедия по пьесе Мари Лемани «Брачный экспресс». 1 ч 00 м. 14 июня, ВТ, 19.00 (б/сц) Девушки неба, в самолет! по пьесе М. Камолетти «Боинг-Боинг». 2 ч 20 м.  22 июня, СР, 19.00 (б/сц) премьера Тристан и Изольда современная комедия в которой есть что-то французское, по старинной кельтской легенде о любви, для взрослых  и не только. 29 июня, СР, 19.00 (м/сц) Стрелы гл'Амура Французская комедия по пьесе Мари Лемани «Брачный экспресс». 1 ч 00 м.

Театр «Для людей» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 050-69-27-931 Стоимость билетов 20 грн. 26 июня, ВС, 19.00 (м/сц) Ведьма по мотивам пьесы Н. Гоголя «Вий», драма. 1 ч 40 м.

Продюсерский центр «Артуан»

Театр «Ника»

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 20 июня, ПН, 19.00 (м/сц) Над пропастью во ржи Дж. Сэлинджер.

19 июня, ВС, 19.00 (б/сц) премьера Cпектакль будет объявлено дополнительно. 20 июня, ПН, 19.00 (б/сц) премьера Cпектакль будет объявлено дополнительно. 24 июня, ПТ, 19.00 (б/сц) премьера Cпектакль будет объявлено дополнительно. 28 июня, ВТ, 19.00 (м/сц) Эмигранты Славомир Мрожек, сцены из жизни под лестницей. 1 ч 50 м.

Дом актера

Театр «P.S.»

ул. Красина, 3 Тел. 706-31-31 23 июня, ЧТ, 19.00 (б/сц) Пісні тиші / Сantes del silencio Спектакль фламенко. Центр им. Леся Курбаса. 25 июня, СБ, 19.00 (м/сц) Как стать миллионером Театральная компания «Юнона».

вул. Дарвiна, 9, Будинок Архiтектора (М. «Архiтектора Бекетова») Замовлення квиткiв: (097) 96-19-194; (063) 720-90-48; E-mail: patasava@ukr.net www.ps-teatr.com.ua Студенти i пенсiонери — 50% Колективний перегляд (вiд 5 осiб) — 20% Вартiсть квиткiв 50–100 грн. 12 червня, НД, 18.00 Сойчине крило Іван Франко, мелодраматична історія. 18 червня, СБ, 19.00 Циганська муза Ліна Костенко,  поетична поема. 19 червня, НД, 18.00  Пригода ведмедикiв панда, яку розповiв один саксофонiст, який мав подружку у Франкфуртi Матей Вiшнєк. Історія однієї любові. 25 червня, СБ, 19.00 Весна, яка схожа на осінь Остап Гринів, гра удвох для двох.

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 18 июня, СБ, 19.00 (м/сц) премьера Загадки Мэрилин.

Театр «Сахалин»

Театр на Жуках ул. Астрономическая, 41, левое крыло гимназии «Очаг». Запись зрителей по тел. (066) 72-72-892 www.zhuki.kharkov.ua 4 июня, СБ, 19.00 премьера Пластилин мира, фантасмагория по мотивам философской сказки Евгения Клюева «Между двух стульев».

Театр «Мадригал» ул. Сумская, 132 (ДК завода «ФЭД») Тел. 719-25-80 Весь июнь, 10.00, 12.00, пл. Свободы «Театр “Карабаса-Барабаса”», мюзикл.

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 25 грн. 1 июня, СР, 19.00 (б/сц) Девять жизней Эдит Пиаф по материалам биографии. А. Меженин, О. Дидык. 17 июня, ПТ, 19.00 (б/сц) Сублимация любви, комедия в ритме танго Альдо де Бенедетти. Сценическая версия спектакля театра Олега Табакова. 2 ч 00 м.

Театр Марии Коваленко ул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) Стоимость билетов 25 грн. 13 июня, ПН, 19.00 (б/сц) Ретро А. Галин, современная история. 2 ч 00 м.

Театр «Может быть» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 50 грн. 6 июня, ПН, 19.00 (м/сц) Мужики не плачут (Дупло) Ф. Вебер, экстремальная комедия. 2 ч 00 м. 8 июня, СР, 19.00 (м/сц) Город знакомств К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м. 9 июня, ЧТ, 19.00 (м/сц) премьера Империя ангелов Б. Вербер. 22 июня, СР, 19.00 (м/сц) премьера Империя ангелов Б. Вербер.

Театр 19 ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, (057) 762-66-10, (050) 325-13-53 Е-mail: theatre19@ukr.net; teatr19@ua.fm www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 45–50 грн 2 июня, ЧТ, 19.00 (б/сц) Двери Невероятное происшествие комедийно-философского и детек­ тив­но-мистического толка в 2-х дей­ствиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра. 2 ч 50 м. 7 июня, ВТ, 19.00 (б/сц) Чмо Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х дей­ствиях. 2 ч 50 м. 10 июня, ПТ, 19.00 (б/сц) Хулия славлю! Фантасмагория в 2-х действиях по моти­вам «комедийки» Мыколы Кулиша «Хулий Хурина». 2 ч 00 м.

ЦСИ «Новая сцена» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, (066) 42-71-503 Е-mail: novascena@gmail.com www.novascena.org Стоимость билетов 40–70 грн. 4 июня, СБ, 19.00 (м/сц) Объяснение в любви. Откровенный разговор о сокровенном по пьесе Клима «…Она — я — не я и она…». 1 ч 20 м (без антракта). 5 июня, ВС, 19.00 (б/сц) Как-нибудь выкрутимся М. Камолетти, французская комедия положений. 2 ч 15 м. 11 июня, СБ, 19.00 (м/сц) премьера «Харьковский театральный центр» и театр «Новая сцена» представляют: Мужчины на грани нервного срыва. Комедия по пьесе Мика Мюллюахо «Паника». 1 ч 20 м. 12 июня, ВС, 19.00 (б/сц) Идеальная пара М. Камолетти, французская комедия положений. 1 ч 40 м. 16 июня, ЧТ, 19.00 (б/сц) Черное молоко В. Сигарев, современная комедия. 1 ч 50 м. 19 июня, ВС, 19.00 (м/сц) премьера «Харьковский театральный центр» и театр «Новая сцена» представляют: Мужчины на грани нервного срыва. Комедия по пьесе Мика Мюллюахо «Паника». 1 ч 20 м.


июнь 2011 93


афиша культурные центры, дети

Український культурний центр «Юнiсть» вул. Унiверситетська, 25 Тел.: 731-28-85, 731-35-52 1 червня, СР, 17.30 «Ми — юні таланти». Святковий концерт до Дня захисту дітей. 8 червня, СР, 17.30 «Ми разом з Тарасом». Презентація книги засл. діяча України поета В. Резца. 15 червня, СР, 17.30 «Родина Алчевських». Літературний вечір до 150-річчя від дня народження. 21 червня, ВТ, 17.30 «Розквітай наш рідний край». Святковий концерт до Дня Конституції України. 22 червня, СР, 17.30 «Сторінки Великої Вітчизняної війни». Історичний погляд.

Литературномузыкальная гостиная «Слобожанщина» ЦГБ им. Белинского ул. Данилевского, 34 Тел./факс (057) 705-19-90 Е-mail: citylibbelin@mail.ru 2 июня, ЧТ, 15.30 «Устроим душе воскресенье». Юбилейный вечер поэтессы Лины Пятак. 9 июня, ЧТ, 15.00 «Человек, судьба, эпоха». Юбилейные литературные чтения к 200-летию со дня рождения В.Г. Белинского. 16 июня, ЧТ, 15.30 «Мне снился сон». Встреча с поэтом и писателем Ириной Глебовой. 23 июня, ЧТ, 15.30 «Тот са��ый первый день войны». Вечер-реквием, посвященный 70-летию начала Великой Отечественной войны.

Центр народної творчостi вул. Пушкiнська, 62. Тел. 700-38-91 1 червня, СР Святкові заходи, присвячені 150річчю з дня народження сину Норвезького народу Фрітьофа Нансена. «Його народила Норвегія, а втратив світ». Науково-практична конференція «Фрітьоф Нансен і актуальні проблеми сучасності». 1 червня, СР Концертна програма, присвячена Міжнародному дню захисту дітей. Обласна виставка-конкурс дитячого образотворчого мистецтва «Україна в серці моєму». Постійні виставки — Фотовиставка В. Оглобліна, В. Овьюна та І. Яковенка «Європа наш спільний дім».; —  «Творчість народів України».

Харьковский город­ской дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко Тел.: 700-94-00 (автоответчик) www.nemo.kh.ua Представления ежедневно, кроме ПН: 12.00, 15.00, 18.00. Романтическое «Ночное шоу»: СБ, ВС — 21.00.

94 июнь 2011

ТРЦ «МегаАнтошка» М. «Научная», пр. Ленина, 9. Тел. 719-38-56 Празднуйте с нами! празднуйте у нас! Приглашаем всех детей! 1 июня, СР «День защиты детей!». Всем детям — ШАРИКИ И ПОДАРКИ! 13.00 — Фестиваль «Мега-таланты». 14.00 — «Чудеса на виражах!». Веселые гонки! Ждем всех девчонок и мальчишек на увлекательных соревнованиях! 16.00 — «Собери свою мечту!». Создай самые оригинальные фигурки с помощью конструктора ZOOB и получи призы! 2 июня, ЧТ, 17.00 «Волшебный мир Алладина!». 3 июня, ПТ 11.00 — «Пусть всегда будет солнце!». Праздничный концерт, посвященный Дню защиты детей! ТРЦ «МегаАнтошка», пр. Ленина, 9. 14.00 — «Алиса в стране чудес!». 16.00 — «Чудеса на виражах!». Веселые гонки с ТМ «Jada»! 4 июня, СБ 12.00 — «Приключения пиратов Карибского моря!». Захватывающие поиски карты сокровищ. 16.00 — «Чудеса на виражах!». Веселые гонки с ТМ «Jada»! 5 июня, ВС 12.00 — «Маскарад улыбок». Сделай маску-улыбку и прийми участие в увлекательном шоу! 16.00 — «Конструктор-ШОУ» с конструктором ZOOB! 6 июня, ПН, 17.00 «Волшебный Мир приключений». 7 июня, ВТ, 17.00 Приглашаем всех детей посетить мир приключений! 8 июня, СР 12.00 — «Самое удивительное Панама-шоу, где ты — главный герой!». 17.00 — «Пусть всегда будет солнце!». Развлекательная программа, посвященная Дню защиты детей! Супермаркет «Антошка», ул. Вернадского, 1. 9 июня, ЧТ, 17.00 «Пусть всегда будет солнце!». Супермаркет «Антошка», ТЦ «Космос» ул. Академика Павлова, 144-б. 10 июня, ПТ 12.00 — «Веселое караоке»! Танцуем, поем и играем! Приходите дети и родители! 17.00 — «Пусть всегда будет солнце!». Супермаркет «Антошка», ул. Пушкинская, 54. 11 июня, СБ 12.00 — «Гавайская вечеринка!». Ждем вас! ТРЦ «Мега-Антошка»! 16.00 — «Веселое дефиле!». Показ новых коллекций детской одежды! Приглашаем всех модников и модниц! Дополнительная скидка всем участникам. 12 июня, ВС 12.00 — «Как дружбу клеили ребята». Яркие поделки и истории о волшебстве! 16.00 — «Веселое дефиле!»

15 июня, СР 12.00 — Веселые приключения с Алисой! 16.00 — Внимание, внимание! Формируется команда Мега-Спасателей! 17 июня, ПТ 12.00 — «Я морячка, ты — моряк!». Увлекательное морское приключение! Интересные поделки на морскую тему! 16.00 — «Веселое дефиле!». 18 июня, СБ 12.00 — Интерактивный спектакль «Откуда беруться какао-бобы и за что я люблю какао!». 19 июня, ВС 12.00 — «Спортивные эстафеты или как стать чемпионом!». 22 июня, СР, 17.00 «Неожиданная и интригующая встреча с Каспером»! Веселье, игры и отличное настроение гарантированы! 24 июня, ПТ, 17.00 Интерактивный спектакль «История вагончика по имени Толли»! 25 июня, СБ 12.00 — Знакомство с алфавитом витаминов! Витамины — «А», Витамины — «В» и конечно же витамины «ЕиЕиЕ!!!». Развлекательная программа с Алисой. 26 июня, ВС 12.00 — «Дорожные приключения вместе с Алисой»! Загадочный тур, веселые приключения и сладкие призы! 29 июня СР Интерактивный спектакль «Я — Доктор Айболит»! Каждые СБ, ВС, 13.00–15.00 «Бои Бакуган!». Пройди все турниры и получи призы! Ежедневно, 10.00–21.00, Арт-студия, (5 этаж) В СТРАНЕ МАЛЕНЬКИХ ХУДОЖНИКОВ создаем творческие работы своими руками. В СТРАНЕ БИСЕРОПЛЕТЕНИЯ делаем красивые подарки всей семье. Каждые ПН–СБ «Семейный клуб». Раннее развитие детей, семейные консультации, подготовка к школе (5 этаж, запись в группы у администратора). Каждые ПН–ВС «Клуб любителей TOLO». Приглашаем в ТРЦ «Мега-Антошка».

Еврейский Общинный культурный центр «Бейт Дан» пер. Фанинский, 2 (р-н Парка Горького) Справки по тел.: 702-42-90, 702-44-56 Е-mail: beitdan@gmail.com www.beitdan.org.ua 30 мая — 10 июня, 9.00 Летняя каникулярная программа для школьников «Летняя площадка». 3 июня, ПТ, 12.00 Двор «Бейт Дана». Конкурс детского рисунка «Мы рисуем мир». 5 июня, ВС, 14.00 Открытие выставки художницы Натальи Бендус-Петровской, посвященной Дню Защиты детей. 5 июня, ВС, Развлекательный Центр «Райский Сад», ул. Продольная, 8 «Black&White Party» — Вечеринка для молодежи, закрытие сезона. 12 июня, ВС, 12.00 Концерт-лекция «Михаил Шуфутинский».

12 июня, ВС, 17.00 Вечер американского кино «А гутер гилехтер». Ретроспектива фильмов Чарли Чаплина. 15 июря, СР, 19.00 Концертный зал. Концерт-лекция кантора Дмитрия Карпенко (Москва). 19 июня, ВС 13.00 — Тинэйджер пати. 14.00 — Вечер Памяти, посвященный началу Великой Отечественной Войны. Каждое ВС 10.00–12.00 — Еженедельная программа для младших школьников «Творческая мастерская». В программе: бисероплетение, керамика, витражные краски, рукоделие. 12.00-14.00 — Программа «Hand made». Каждые ВС, 13.00–15.00; ПН, 17.00–20.00 — «Керамическое чудо». 13.00–15.00 — Песочная шоу-программа для детей. Продолжается запись в семейный лагерь, в Тарханкут! 11 дней в кругу семьи и друзей!

Центр японской культуры и образования ХНПУ им. Г.С. Сковороды, ул. Блюхера, 2, ауд. 205-В. Тел./факс 68-38-70. E-mail: japan@kgpu.sa.net.ua; www.kgpu2.sa.net.ua В течение месяца: Продолжает работу выставка «Фигурки Йошизавы», приуроченная к 100-летию со дня рождения мирового мастера оригами Акиры Йошизавы.

Планетарий М. «Исторический музей», пер. Кравцова, 15 Тел.: 705-00-19, 705-00-21 E-mail: kharkov-planetarium@rambler.ru http://planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 25 грн. 3 июня, ПТ 19.00 — Романтическая Вселенная. 4 июня, СБ 11.00 — В гостях у гнома-астронома; 13.00 — Космос, открытый телескопом им. Хаббла; 15.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса; 19.00 — Романтическая Вселенная. 5 июня, ВС 11.00 — Незнайкина азбука; 13.00 — Мир планет; 15.00 — По следам космических катастроф. 8–11 июня, 21.10–22.30 Наблюдение Луны в телескоп планетария (при ясной погоде). Стоимость 10 грн. 10 июня, ПТ 19.00 — Романтическая Вселенная. 11 июня, СБ 11.00 — Звездный танец Земли; 13.00 — Пришельцы с планеты Туами; 15.00 — Зодиак и самоцветы; 19.00 — премьера Вселенная от начала до конца. 12 июня, ВС 11.00 — Звездные сказки; 13.00 — Космическое путешествие Гарри Поттера; 15.00 — Звездное небо июля.

13 июня, ПН 11.00 — Удивительная планета Земля; 13.00 — Міфи та легенди зоряного неба (укр. яз.); 14.00 — Космические приключения одуванчика; 15.00 — Путешествие на край Вселенной. 17 июня, ПТ 19.00 — Романтическая Вселенная. 18 июня, СБ 11.00 — Природа живая и неживая; 13.00 — Красотта и величие космоса; 15.00 — Романтическая Вселенная; 19.00 — премьера Вселенная от начала до конца. 19 июня, ВС 11.00 — Космические приключения; 13.00 — На земле, в небесах и на море; 15.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса. 25 июня, СБ 19.00 — премьера Вселенная от начала до конца. 26 июня, ВС 11.00 — На зов таинственного Марса; 13.00 — Мир планет; 14.00 — Космические приключения одуванчика; 15.00 — Зодиак и самоцветы. 27 июня, ПН 11.00 — Почемучка в космосе; 13.00 — Восхитительная Вселенная; 15.00 — Путешествие на край Вселенной. 28 июня, ВТ 11.00 — Приключения капельки воды; 13.00 — Азбука Вселенной; 15.00 — Прогулка по звездному небу. Каждые СБ, ВС: 12.00, 14.00, 16.00 Экскурсии в Музее уфологии и космонавтики «космос» (в будние дни — по заявкам групп).

Городской дворец детского и юношеского творчества пр. Тракторостроителей, 55. Тел.: 710-56-09 1 июня, СР, 11.00 Программа «Приключения Алисы в чудесной стране детства».

Зоопарк Тел.: 705-44-89, 706-15-85 Время работы: з 11.00 до 18.00 Стоимость билетов: 5–20 грн 11 июня, СБ «День Айболита». 26 июня, ВС Приз-акция «Шимпанзе и компания». Ежедневно: — Лекторий. — Экскурсии по зоопарку. — Паровозик (работает весь световой день).

Цирк пл. Ирины Бугримовой, 8А Тел. 733-08-40 www.circus.kharkov.ua С 4 июня Программа «Львы и тигры. Страшно, весело, светло». Владимир и Людмила Шевченко.


афиша галереи Художественный музей

В.П. Бабак «Яблони в цвету»

«Вячеслав Бабак. Живопись».

С 6 июня, Харьковский художественный музей На выставке представлено около 40 работ харьковского пейзажиста В. Бабака, камертоном творчества которого стал мир природы во всем ее разнообразии. Непосредственное прикосновение к жизни света, воздуха, пространства придает произведениям художника поэтическую созерцательность. Автор стремится раскрыть глубинную сущность окружающе­ го мира с неуловимым веянием разлитой в нем гармонии.

ул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова») Тел. 706-33-94, 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00. Выходной — ВТ. 2-я СР — день студента; 3-й ЧТ — день школьника; 3-е ВС — день открытых дверей. Стоимость билетов 1–6 грн. — «Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». Постоянная экспозиция. — «Западноевропейское искусство XV–XIX веков». — Фарфор Западной Европы из коллекции Харьковского художественного музея. — «Славетні слобожанські майстри». Музей народного искусства Слобожанщины представляет керамику Федора Гнедого и декоративные росписи Евгения Поставничего, заслуженных мастеров народного творчества Украины. До 6 июня «Образ мыслей». Выставка живописи и графики Елены Калашниковой. С 3 июня «Вячеслав Бабак. Живопись». С 8 июня Выставка произведений Виктора Чурсина. С 13 июня Выставка произведений Александры Прокопенко. С 16 июня «Живопись Бориса Четкова».

Художественная галерея «Маэстро»

Фотовыставка «Детский мир», посвященная Международному дню защиты детей. Автор — фотохудожник Александра Надточий. Галерея современного искусства «АС».

ул. Сумская, 25 (правое крыло ХАТОБа) Тел.: 707-70-75, 707-71-15 Время работы: 10.30–19.00; ВС 12.00–19.00 До 2 июня (м/зал) Выставка работ учащихся школыинтерната №2 для детей с проблемами умственного развития. 1–14 июня (б/зал) Выставка работ Харьковского художественного училища. 3–15 июня (м/зал) Фотовыставка Валерия и Натальи Ломовцевых. 16–30 июня (б/зал) Аэрографии студии «SAS».

Галерея современного искусства «АС» Art Consulting Group

Эдуард Яшин, «Охраняется государством III»

До 11 июня, Городская художественная галерея Серия работ Едуарда Яшина объединена не просто сюжетом, а общей пространственно-пластической драматургией. Пыш­ ные дворцы середины и конца XIX в. в Алупке, Массандре, Лидии, лишенные августейших хозяев, становятся для автора своего рода призмой, сквозь которую рассматривается не только прошлое, но и настоящее. Кажется, перед нами — мираж, архитектурная ведута. Стены, арки, порталы, мертвые фонтаны, забытые всеми львы, бесконечные ступени — фрагменты эклектичной архитек­ туры, поданы чуть ли не как утраченная классика. Извечная тема тоски по большому стилю находит здесь выражение в том, что «классический» идеал подвергается трансформации за счет удаленности его от современности. 96 июнь 2011

ул. Чернышевского, 13, торгово-офисный центр «Лира», офис 508, 5 этаж. Тел./факс: (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный ФИЛИАЛ: пр. Московский, 86а, офис 305, 3 этаж, с/м «Spar» Время работы: пн–пт — 10.00–18.00 вход свободный E-mail: art_salon@ukr.net; www.art-cg.com.ua 1 июня, СР, 18.00 Открытие фотовыставки «Детский мир», посвященной Международному дню защиты детей. Автор — фотохудожник Александра Надточий. Галерея современного искусства «АС» на Чернышевского, 13 «Art Consulting Group» презентует творчество известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group

услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи.

Iсторичний музей вул. Унiверситетська, 5 Тел.: 731-35-65, 731-36-94, 731-20-94 9.30–17.00, крiм ПН Замовлення екскурсiй за тел.: 731-35-68, 731-13-48 9 червня, ЧТ, 12.00 «Жіноча мода у Харкові в ХІХ ст.». Факультативне заняття з Харківщинознавства. 22 червня, СР, 14.00 «Всі пішли на фронт». Тематичний захід до Дня скорботи і вшанування пам'яті жертв війни та 70-ї річниці з дня початку Великої Вітчизняної війни. 23 червня, ЧТ, 14.30 «На шляху до Конституції: сторінки історії українського конституційного права». Тематична лекція до Дня Конституції. Впродовж мiсяця: — «Археологія нашого краю»; — «Харків у 1917–1941 рр.»; — «Наш край у IX–XVIII ст.»; — «Велич подвигу народного»; — «Слобожанські мотиви»; — «Харків у XIX ст., історичні етюди».

Дом ученых ул. Совнаркомовская, 10 Конт. тел.: 706-38-39, 706-38-36 Время работы: с 11.00 до 17.00 В течение месяца Выставка живописи Нины Вербук.

Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська») Відкритий для відвідування: ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 Тел. 706-25-79 (для довідок і замовлень екскурсій) Вартість квитка — 10–15 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 5–7 грн); Вартість інтерактивної екскурсії (група до 15 осіб) — 30–45 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 15–30 грн) Щопонеділка, 18.00 Літературні читання від поетичного клубу «Бєшений кактусъ». Щоп’ятниці, 18.30 Кіноклуб в Літмузеї (анонси на сторінці kinoklub_litmuz.livejournal. com). Виставки 27 квітня — 15 червня Виставка графіки «Світлі образи Параски Плитки-Горицвіт з Криворівні». 13 червня До свята Трійці пізнавальні заняття «Український Великдень». Постійні експозиції — «Григорій Сковорода: мандрівка за щастям»; — «Апокриф»: тексти та долі українських письменників ХХ століття.

Музей истории Харьковского национального университета радиоэлектроники пр. Ленина, 14, корпус И, ауд. 114 5–25 июня Выставка работ победителей и лауреатов II Городского краеведческого конкурса студенческих художественно-исследовательских работ «Харьковские дворики».

Городская художественная галерея

ул. Чернышевского, 15. Тел. 706-16-20

www.mgallery.kharkov.ua

Е-mail: galery@ukrsat.kharkov.ua Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный До 11 июня «Охраняется государством III». Эдуард Яшин. 7–18 июня «Мед-арт». Максим Кущ и Ко. Молодежнай филиал, арт-подвал. 14–27 июня Проект пространственных композиций «МОВА ІІІ». Группа «КонтраБанда»: Глеб Вышеславский, Анна Алабина, Владимир Яковец. Гостевая программа.

Художественная галерея «Арт Информ» Багетная мастерская ул. Чернышевского, 45а. Тел. 717-20-72 Время работы: Пн–Пт 10.00–18.00; Сб 11.00–15.00 11–23 июня Игорь Нещерет. Фотовыставка «Взаимодействия».

Дом художника ул. Дарвина, 11 Тел.: 706-14-00, 706-14-01 До 17 июня Выставка живописи Николая Ивановича Деркача. С 25 июня Выставка живописи Игоря Николаевича Погорелова.

Городской музей К.И. Шульженко пер. Байкальский, 1. Тел. 732-69-18 Время работы: ПН–ПТ 10.00–17.00 7 июня, ВТ, 18.00 Песенно-поэтический вечер Зои Цыбиной и Валентина Ковтуна «Волшебный сплав струн и слова». 17 июня, ПТ, 16.00 Вечер памяти нар. арт. Украины К.И. Шульженко. 23 июня, ЧТ, 16.00 Вечер к 80-летию со дня рождения Е.С. Мирошниченко. Постоянно действуют выс­т авки: — «Легенда советской эстрады К.И. Шульженко»; — «Творчество нар. арт. СССР Ю. Богатикова». — «Антология эстрады. Современники К.И. Шульженко»

Музей природы ул. Тринклера, 8 Тел.: по вопр. организации экскурсий 705-12-42; директора 705-12-37 Коллективные экскурсии: 8.30–14.30; СБ — 11.00–13.00; ВС — выходной Музей природы открыт для осмотра группами не более 17 человек. Стоимость коллективных экскурсий — 51 грн.


«Бекетовская стена». Фото Владимира Бысова.

Восьмое чудо Харькова ● Людмила Рубаненко, соучредитель творческого клуба «Гостиная на Дворянской»

В ночь с 14 на 15 мая харьковчане приняли активное участие во всемирной акции «Ночь музеев». Сразу десять музеев, галерей и творческих организаций распахнули свои двери для посетителей после заката солнца. Участники акции подготовили для гостей увлекательные и разнообразные программы на любой вкус. Лейтмотивом мероприятий, проводимых творческим клубом «Гостиная на Дворянской», стало прикосновение к истории род­ ного города и творческому наследию, оставленному нам знамени­ тыми земляками. Публика собралась самая различная: студенты и школьники, научная и творческая интеллигенция, молодые семьи с малышами и люди преклонного возраста. Среди много­ численных отзывов участников проекта более всего меня впечат­ лили такие слова: «Очень интересная программа, умная, тонкая, познавательная! Шикарная выставка батика, потрясающая музыка! Спасибо, что Вы есть!» Викторина «11 вопросов о Харькове» привлекла внимание более ста человек и положила начало дискуссии о значимости для нашего города творчества академика архитектуры А.Н. Бекетова и о том, как могло так произойти, что на площади Архитекторов возле станции метро имени архитектора А.Н. Бекетова у стен быв­ шего особняка семьи Бекетовых на месте снесенного при строи­ тельстве метро флигеля и других приусадебных построек, прина­ длежавших знаменитому архитектору, не появилось в числе семи архитектурных чудес Харькова ни одного Бекетовского творения. А ведь до наших дней в Харькове сохранилось более 40 зданий, созданных талантливым и преданным нашему городу архитекто­ ром, которые и сегодня создают неповторимый солнечный облик первой столицы Украины.

Ночь музеев в «Гостиной на Дворянской». Фото Владимира Кульбита.

Первое здание архитектора А.Н. Бекетова в Харькове. Фото Владимира Оглоблина.

В полночь за чаепитием при свечах родилась идея, реализация которой сможет исправить допущенную ошибку. К 150-летию со дня рождения А.Н. Бекетова, которое будет отмечаться в марте 2012 года, нужно организовать еще один опрос харьковчан для выбора восьмого чуда Харькова из числа Бекетовских зданий, по­ давляющее большинство которых включено в список памятников архитектуры. Среди них: архитектурный ансамбль из трех зданий бывших банков на площади Конституции, здание областного апплеляци­ онного суда на площади Руднева, главный корпус Национальной юридической академии им. Ярослава Мудрого на улице Пушкин­ ской и многие-многие другие шедевры национального зодчества. Я убеждена, что когда уменьшенная копия восьмого чуда Харькова займет свое почетное место на площади Архитекторов, справедливость восторжествует. Спасибо проекту «Ночь музеев», который согревает наши сердца и души и вызывает терзания совести. Всех, кто поддерживает идею выбора восьмого чуда Харькова из архитектурного наследия А.Н. Бекетова, просим сообщить об этом любым удобным для Вас способом на наш почтовый или электрон­ ный адреса. 61001, г. Харьков, ул. Ю. Чигирина, 5 E-mail: office-rubanenko@ukr.net

июнь 2011 97


афиша концерты

Филармония По всем вопросам бронирования, приобретения и бесплатной доставки билетов и абонементов обращаться по телефону 750-64-32. www.filarmonia.kharkov.ua Внимание! В программе могут быть изменения. Бронь, которая не выкуплена за 2 дня до концерта, снимается! Возврат билетов прекращается за 2 дня до концерта!

Концертный зал ул. Рымарская, 21 Тел.: 705-08-47, 705-08-60 Стоимость билетов от 20 грн. 1 июня, СР, 18.30 «Возвращение романса». Лариса Давыдович (сопрано), Татьяна Леонтьева (меццо-сопрано), Антон Кузнецов (баритон), засл. деятель искусств Украины Александр Скляров (фортепиано), Станислав Калинин (фортепиано). Программа: Глинка, Чайковский, Булахов, Фомин, Дунаевский, Петров. 4 июня, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер нар. арт. Украины, засл. деятель искусств Украины и АР Крым Алексей Гуляницкий (Ялта). Солисты: лауреат междунар. конкурсов в Норвегии, Швеции, Гран-при — в Тулузе (Франция) Екатерина Годованец (сопрано, Москва), лауреат междунар. конкурсов, засл. артист АР Крым Алексей Гуляницкий (скрипка, Москва). Программа: увертюры и арии из опер Моцарта, Вагнера, Чайковского, Верди, Хачатурян — Концерт для скрипки с оркестром. 5 июня, ВС, 18.30 «Пушкинский венок». Засл. арт. Украины Николай Колодочка (бас), Юрий Миркин (скрипка), Наталья Палкина (виолончель), Евгения Присяжная (фортепиано). Программа: Мусоргский, Римский-Корсаков, Рахманинов, Чайковский, Рубинштейн, Свиридов. 7 июня, ВТ, 18.30 «Бувальщина». Стеценко, водевиль в одном действии. При участии ведущих солистов филармонии. Режиссер-постановщик засл. арт. Украины Марина Чиженко, помощник режиссера Роман Байрактар, художник-оформитель Надежда Швец. 8 июня, СР, 18.30 «Клавесин плюс…». Концерты в галантном стиле. Вечер четвертый. Станислав Калинин (клавесин). Принимают участие: Виктория Карелова (гобой), Татьяна Гамгия (сопрано). Программа: Бах, Телеман, Лойе и др.

98 июнь 2011

9 июня, ЧТ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Дэниел Васкез (США). Программа: Дворжак — Симфония №8, Шостакович — «Праздничная увертюра», Бетховен — Симфония №2. 10 июня, ПТ, 18.30 «Души прекрасные порывы». Михаил Маркович (баритон), Евгения Присяжная (фортепиано), гитарный дуэт «Фиеста», инструментальный ансамбль «Три плюс два» (руководитель Игорь Снедков). Программа: старинные романсы. 14 июня, ВТ, 18.30 Концерт фортепианной музыки. Наталья Золотарева (фортепиано, Москва). Программа: Бетховен, Брамс, Равель. 15 июня, СР, 18.30 Прайм-концерт «Грай, музико, грай». Участвуют ведущие солисты филармонии. 16 июня, ЧТ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Эрнест Хойцель (Австрия). Программа: Малер — Симфония № 4, Штраус — Увертюра к оперетте «Цыганский барон», Шуберт — Симфония № 8 «Неоконченная». Солистка Татьяна Гамгия (сопрано). 17 июня, ПТ, 18.30 «Желтое танго». Нар. арт. Украины Олег Дзюба, пианист и композитор Владимир Соляников. Программа: песни и романсы А. Вертинского. 21 июня, ВТ, 18.30 Музыка мастеров барокко. Юрий Янко и камерный оркестр «Fortunati». 22 июня, СР, 18.30 Скрипичные и вокальные миниатюры. Засл. арт. Украины Василий Дмитренко (скрипка), Ирина Каппа (фортепиано). Принимают участие засл. арт. Украины Сергей Добров (гитара), Альбина Житенева (вокал), Александр Бондарчук (тенор), Надежда Юрко (сопрано), Евгения Присяжная (фортепиано), дуэт Владимир и Галина Гейко. Программа: Бах, Боккерини, Шуберт, Крейслер, Рахманинов, Кальман, Монти и др. 23 июня, ЧТ, 18.30 «Помним…». Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Программа: Д. Шостакович — Симфония №7 «Ленинградская». 26 июня, ВС, 14.00 Концерт для будущих мам «Эффект Моцарта». 30 июня, ПН, 18.30 «Я — харьковчанка!». Нар. арт. Украины Нина Шестакова.

2 июля, СБ, 18.30 Закрытие концертного сезона. Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Солист Валерий Соколов (скрипка). Программа: Е. Станкович — Концерт для скрипки с оркестром № 2, С. Франк — Симфония ре минор.

Органный зал Дом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11 Тел. 731-21-79 3 июня, ПТ, 18.30 Две арфы — барочная и современная — в одном концерте с органом! Впервые в Харькове — кельтская арфа BARDIC знаменитой французской фирмы CAMAC. Лауреаты междунар. конкурсов Вероника Лемишенко (арфа, Москва), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Гендель, Гранжани, Равель, Пэриш-Альварс, Шарпантье, Родригес. 9 июня, ЧТ, 18.30 «Любовь, воскресшая за нас». Литературно-музыкальный вечер поэтессы Лилии Собко. Принимают участие: Наталья Сидоренко (сопрано), Оксана Тарнопольская (сопрано), Станислав Калинин (орган). 10 июня, ПТ, 18.30 «Божественная музыка небес». Лауреаты междунар. конкурсов Яна Боброва (сопрано), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Моцарт, Россини, Уэббер и др. 11 июня, СБ, 12.00 Концерт для будущих мам «Эффект Моцарта». 12 июня, ВС, 18.30 «Это просто лето». Юлия Пересада (меццо-сопрано), Надежда Юрко (сопрано), Станислав Калинин (орган). Программа: Шуман, Оффенбах, Римский-Корсаков, Булахов, Соляников. 14 июня, ВТ, 18.30 Мариэн Хойцель (флейта), Эрнест Хойцель (орган, Австрия). Программа: Бах, Гендель, Хассе. 17 июня, ПТ, 18.30 «Открылася душа». Засл. арт. Украины Марина Чиженко (сопрано), Станислав Калинин (орган). Принимает участие Яна Боброва (сопрано). Программа: старинные арии, арии и дуэты из опер композиторов-классиков и романтиков. 18 июня, СБ, 18.30 Праздничный концерт к 25-летию открытия харьковского органа. Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Вивальди, Альбинони, Мендельсон, Лист, Вьерн, Боэльман.

19 июня, ВС, 12.00 Воскресный концерт органной музыки для детей и родителей. Станислав Калинин (орган). 19 июня, ВС, 18.30 «И у меня был край родной…». Александр Бондарчук (тенор), Станислав Калинин (орган). Программа: Глинка, Даргомыжский, Бородин, Римский-Корсаков, Чайковский, Рахманинов. 23 июня, ЧТ, 18.30 «Ave Maria». Засл. арт. Украины Лидия Величко (сопрано), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Каччини, Лукке, Тости, Беллини, Стецюн. 24 июня, ПТ, 18.30 Шедевры мировой оперы. Надежда Юрко (сопрано), Валерия Господынько (меццо-сопрано), Александр Бондарчук (тенор), Дмитрий Севагин (баритон), Станислав Калинин (орган). Программа: сцены из опер Верди, Доницетти, Чайковского и др. 25 июня, СБ, 18.30 Вечер органной музыки. Николай Григоров (орган, Москва). Программа: Бах, Лист, Франк. 29 июня, СР, 18.30 Закрытие концертного сезона. Дж. Россини — Маленькая торжественная месса. Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Академический хор им. В. Палкина ХОФ (главный хормейстер Андрей Сиротенко), Солисты: Надежда Юрко (сопрано), Валерия Господынько (меццо-сопрано), Александр Бондарчук (тенор), Игорь Сахно (бас), Станислав Калинин (орган).

Університет мистецтв ім. І.П. Котляревського пл. Конституції, 11/13 (м «Радянська») (велика зала) Довідки за тел. (095) 827-59-76 Замовлення квитків: тел. (093) 596-21-90, (066) 312-43-12 www.dum.kharkov.ua На концерти, окрім МАСО «Слобожанський», вхід вільний 1 червня, СР, 18.00 Фортепіанна музика. Концерт викладачів кафедри загального і спеціалізованого фортепіано ХНУМ. 2 червня, ЧТ, 18.00 Фортепіанна музика. Концерт Дар’ї Дашутіної. Клас професора ХНУМ Н.В. Горецької. Програма: твори Й.С. Баха, Й. Гайдна, Ф. Шопена, Ф. Ліста, С. Рахманінова. 3 червня, ПТ, 18.00 Концерт Молодіжного академічного симфонічного оркестру «Слобожанський».

Програма: Ф. Шуберт — Увертюра з зінгшпилю «Чарівна арфа», В. Моцарт — Концерт для фортепіано з оркестром №9, Й. Брамс — Концерт для фортепіано з оркестром №1. Диригує Валентин Урюпін (Москва), партія фортепіано — Філіп Копачевський і Станіслав Христенко (Москва). 4 червня, СБ, 18.00 Естрадна музика. Концерт студентів класу доцента ХНУМ Н.В. Дрожжиної. 5 червня, НД, 18.00 Концерт асистента-стажера ХНУМ Андрія Метлушка (кларнет). Клас професора ХНУМ В.М. Алтухова. 7 червня, ВТ, 18.00 Концерт асистента-стажера ХНУМ Максима Тіунова (альт). У програмі: твори С. Вінера, М. Колесси, Б. Бартока, Х. Туріна. Творчий керівник — кандидат мистецтвознавства, професор О.М. Щелкановцева. 16 червня, ЧТ, 18.00 Фортепіанна музика. Концерт Олега Копелюка. Клас нар. арт. України професора Т.Б. Вєркіної. 17 червня, ПТ, 18.00 Концерт Молодіжного академічного симфонічного оркестру «Слобожанський». Програма: світова музична класика. Диригент Юрій Яковенко. 18 червня, СБ, 18.00 Фортепіанна музика. Концерт Олесі Пупіної. Клас нар. арт. України професора Т.Б. Вєркіної. 20 червня, ПН, 18.00 Концерт брасс-ансамблю. У програмі: музичні твори епохи Ренесансу. Керівник ансамблю доцент ХНУМ О.В. Федорков. 27 червня, ПН, 18.00 Фортепіанна музика. Концерт асистента-стажера ХНУМ Павла Чернявського. Творчий керівник нар. арт. України професор Т.Б. Вєркіна. 28 червня, ВТ, 18.00 Брасс-ансамбль представляє Вечір сучасної музики. Керівник ансамблю доцент ХНУМ О.В. Федорков. 1 липня, ПТ, 18.00 Закриття концертного сезону Молодіжного академічного симфонічного оркестру «Слобожанський».


июнь 2011 99


афиша ночной город

«Болеро» пр. 50 лет ВЛКСМ, 56 Тел. 714-07-38 3 июня, ПТ Charity Ball. Благотворительный бал, посвященный Дню защиты детей. 11 июня, СБ Маша Собко. Концерт победительницы телепроекта «Украина слезам не верит». 18 июня, СБ Фотоконкурс PLAYMODEL. Каждый ПН Dj Deemitry. MС Alligator. 50/0. Каждый ВТ Dj Deemitry. MС Alligator. Go-Go Dancers, Topless. 50/0. Каждую СР Smile Party. От улыбки станет всем светлей с ведущим MС Smile. Dj Vlass. GoGo Dancers, Topless, Men’s Topless. Каждый ЧТ Золотые хиты 80–90-х. Dj Vlas’s и Dj Arthur Stel. MC Nabokov, Mc Smile. Живой вокал от Виктории Владимировой. Каждое ВС Weekend Party. Dj Vlas’s. DJ Arthur Stel. MС Alligator. GoGo Dancers, Topless, Men’s Topless . 50/0.

Клуб-ресторан «Jazzter» пер. Театральный, 11/13 Тел.: 706-48-19, 728-17-61 работаем с 11.00 до 23.00 без выходных В программе возможны изменения! 2 июня, ЧТ, 19.00 Percussion-ethno jam session. Вход свободный. 3 июня, ПТ, 19.00 Квартет Ивана Смирнова (Россия) — etno-fusion, jazz, rock. 4 июня, СБ, 19.00 Концерт группы «Mahagon» (Кишинев). 5 июня, ВС, 19.00 «ТО Кривоструй». 6 июня, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный. 7 июня, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 8 июня, СР, 19.00 Концерт группы «Умбиликус» — synth-rock. 9 июня, ЧТ, 19.00 Blues jam session. Вход свободный.

100 июнь 2011

10 июня, ПТ, 19.00 «DUDKO quintet» с программой «SOFIA» — jazz. 11 июня, СБ, 19.00 Концерт группы «Bluesology» — blues, jazz, soul. 12 июня, ВС, 19.00 JANOVSKY feat. GIVOTNIE — psychedelic guitar music. 13 июня, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный. 14 июня, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 16 июня, ЧТ, 19.00 Jazz jam session. Вход свободный. 17 июня, ПТ, 19.00 Концерт группы «Брови папы» (Киев) — rock. 18 июня, СБ, 19.00 Концерт группы «Маша и Медведи» — акустика. 20 июня, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный. 21 июня, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 23 июня, ЧТ, 19.00 Funk jam session. Вход свободный. 24 июня, ПТ, 19.00 Группа «ТНМК» («Танок на Майданi Конго»). 25 июня, СБ, 19.00 Группа «Село і люди» — folk. 27 июня, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный. 28 июня, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 30 июня, ЧТ, 19.00 Experimental jam session. Вход свободный.

«Мiсто» ул. Клочковская, 190А. Тел. 758-17-02 10 июня, ПТ Потап и Настя Каменских. 150/100. Каждую СР Stand up party. 1-й танцпол: DJ Brown, MC Seven. 2-й танцпол: Lounge. Стрип Bar: Show-girls. 50/0. Каждый ЧТ Нулевые … «Жизнь УДАЛАСЬ!». С полуночи до часа ночи, коктейль «Вишневая бомба» — бесплатно для каждого гостя. 1-й танцпол: Black Jack и Настя Демидова, Dj Rimsky. 2-й танцпол: Lounge. Стрип Bar: Show-girls. 50/30.

Каждую ПТ PRIME time COSMOPOLITAN. С полуночи до часа ночи, коктейль «COSMOPOLITAN» бесплатно для каждого гостя. 1-й танцпол: MC Black Jack, Dj Ivanov. 2-й танцпол: MC Seven, Dj Markus. Стрип Bar: Show-girls. 80/40. Каждое ВС Dance with Me. 19.30–22.00 — «Salsa Party». с 22.00— вечеринка «Dance with Me». 1-й танцпол: MC Seven, Dj Brown. 2-й танцпол: Lounge. Стрип Bar: «Show-girls». 30/30. После 22.00 — 40/0.

«Pintagon» ул. Данилевского, 26 Тел. 701-40-08 www.pintagon.com.ua В программе возможны изменения. 5 июня, ВС, 20.20 Shri-Ланка с новой программой «Пятка надежды». 7 июня, ВТ, 20.20 Презентация документального фильма Юрия Леуты «Gamlet». 9 июня, ЧТ, 20.00 Филипп Вартан Мелькиседек с программой любимых песен. 12 июня, ВС, 20.00 Gospel jazz opera — госпел-джаз, рожденный в черных церквях Америки конца XIX — начала XX века. 23 июня, ЧТ, 20.00 Show Boat — традиционный джаз, немного фанка, свинг, боп…

«Radmir» ул. Академика Павлова, 271 4 июня, СБ Концерт Светланы Лободы. 11 июня, СБ Dj List (Москва). Каждый ПН Stuff Party. Конечно же Go Go Girls. Конечно же Djs. Все коктейли по 10 грн. 50/20. Каждый ВТ ДаЁшь МолодЁжь. Микрофоны в руках у Мс Пушкина и Мс Банана. За пультом — Dj Marius, Dj Мафия. Всю ночь на сцене — лучшая Pj-поддержка. Все коктейли по 10 грн. 50/20. Каждую СР R’N’B вечеринка. MC Banana & Pushkin. Все коктейли по 10 грн. 50/20.

Каждую ПТ В Pre Party Bar Opium сеты от лучших диджеев Харькова и Украины. Виски по 10 грн. Каждое ВС Дискотека «90–80–90». DJ’s Mafia & Marius. MC Banana & Pushkin. 50/0.

«Аркада Beach Club» ул. Совхозная, 3 (Алексеевский Лугопарк) 10 июня, ПТ Бабина. 17 июня, ПТ Ultra White. 18 июня, СБ Пенное шоу «Я люблю пену». DJ KOMA JUNIOR. 24 июня, ПТ Anna Lee.

Арт-кафе «Агата» ул. Революции, 11 (М. «Архитектора Бекетова») Заказ мест и справки: 707-33-47 www.agata.kharkov.ua 2 июня, ЧТ Оh, MY GUTS (Одесса). 4 июня, СБ Вечер поэзии В. Маяковского и С. Есенина. 5 июня, ВС Холодное солнце. Киев. 10 июня, ПТ Александр Долгов (ДОЖДЬ). Соло & акустика. 11 июня, СБ Indievision (Белгород) и LEGENDA FOLIUM. 12 июня, ВС День рождения группы The Blues NEPHEWS — 4 года! 21 июня, ВТ День рождения В. Цоя. Песни группы «Кино»! 25 июня, СБ «Нафаня и Ко» (Кривой Рог).

Арт-кафе «Корова» ул. Петровского, 37 (М. «Пушкинская», под «Кубом») Тел.: (057) 714-16-11, (063) 196-29-34 Орг. концертов: (063) 612-57-97, club_korova@mail.ru Работаем круглосуточно без выходных! В программе возможны изменения 2 июня, 20.00 SunSay. Концерт-презентация нового видео «Мама». 100.

5 июня, 20.00 Salsa Te Mucho Fiesta. 30. 10 июня, 20.00 Lюk (duet). 60.

Квартирник http://kvartirnik.net.ua Тел.: (050) 216-92-93 (Олег) (095) 396-11-25 (Андрей) Встреча: в 19.00 возле здания театра им. Шевченко (со стороны ул. Рымарской) 8 июня, СР Сергей Жадан и Собаки в космосе. 10 июня, ПТ Павел Алдошин.

Music People Club пл. Руднева, 19-А (М. «Пр. Гагарина») ДК Строителей, левое крыло 3 июня, ПТ SS20, «КПП» и Greed is Good! 10 июня, ПТ «Калекція 0,5» и «Самолёт».

«Churchill’s Music Pub» ул. Дарвина, 9 Каждую СР ROCK КАРАОКЕ. Звезды харьковского вокала первой и последней величины. 15/с клубной картой — бесплатно. 4 июня СБ Rings of rhea (post-metal _ kyiv), frunze, 86 (post-metal _ kyiv), i afloat (post-metal _ cherkasy), Заводь (post-black _ kharkiv). 35. 10 июня, ПТ Aesthete iz Dead (DARKWAVE и Trip-hop). 35. 11 июня, СБ Амарок. Канцлер Ги. 50. 18 июня, СБ DRIBEN (indie). 30.


спорт

Mitsubishi Motors CUP Кто бы мог подумать, что и в окрестностях сухопутного Харькова любители парусного вида спорта найдут все условия для тренировок, соревнований и здо­ рового кайфа! Солнце, ветер и вода 14 и 15 мая стали неизменными спутниками регаты парусных досок «Mitsubishi Motors CUP», организованной компанией «Техно-Арт» — официальным дилером Mitsubishi Motors. Увлекательное меро­ приятие собрало под свои знамена и профессионалов, и любителей виндсерфинга со всей Украины, и даже гостей из Молдовы. Программа гонок предусматривала соревнования в двух дисциплинах: Формула и Марафон. Но погода переменчива и капризна — из-за отсутствия ветра на второй день соревнований зачетные гонки удалось провести лишь в одной дисциплине — Формула. Победителями в общем зачете стали: 1-е место — Александр Тугарев (Тернополь) 2-е место — Александр Медведев (Кишинев) 3-е место — Богдан Сердечный (Курахово) Среди женщин пальму первенства распределили следующим образом: 1-е место — Анна Смоленская (Харьков) 2-е место — Ольга Горбатых (Севастополь) 3-е место — Анастасия Середкина (Харьков) Не забыли поощрить и самого юного спортсмена Александра Гончаренко, которому исполнилось 11 лет, и уважаемых «ветеранов» виндсерферской тусовки Николая Уварова и Михаила Соколова, разменявших седьмой десяток.

102 июнь 2011


спорт

Футбол Евро-2012 3 июня, ПТ Группа А Австрия — Германия Бельгия — Турция Казахстан — Азербайджан Группа C Италия — Эстония Фареры — Словения Группа D Беларусь — Франция Румыния — Босния Группа Е Молдова — Швеция Сан-Марино — Финляндия Группа I Лихтенштейн — Литва 4 июня, СБ Группа B Россия — Армения Македония — Ирландия Словакия — Андорра Группа F Хорватия — Грузия Латвия — Израиль Греция — Мальта Группа G Англия — Швейцария Черногория — Болгария Группа H Португалия — Норвегия Исландия — Дания

Чемпионат Украины Первая лига 4 июня, СБ 33-й тур Гелиос — Крымтеплица 11 июня, СБ 34-й тур Нефтяник — Гелиос

Формула-1 10–12 июня Гран-При Канады Монреаль, Автодром им. Жиля Вильнева. 24–26 июня Гран-При Европы Валенсия, городская трасса им. Рикардо Тормо.

Регби Чемпионат Украины Высшая лига 5 июня, ВС Егер — ТЕХ-А-С (Х)                     19 июня, ВС ТЕХ-А-С (Х) — Арго-НАУ

Баскетбол Чемпионат Европы (ж) 18 июня, СБ Россия — Словакия Турция — Литва

19 июня, ВС Литва — Россия Словакия — Турция 20 июня, ПН Словакия — Литва Турция — Россия

Спорт калейдоскоп 5–14 июня Футбол. Золотой кубок. 10–12 июня Каноэ. Чемпионат Европы  (слалом). Испания. 12 июня, ВС Маунтейнбайк. Чемпионат Европы (марафон). Австрия. 12–19 июня Любительский бокс.  Чемпионат Европы (м). Дублин, Ирландия. 13–19 июня Пляжный волейбол. Чемпионат мира. Рим, Италия. 15–30 июня Американский футбол. Кубок мира. Австрия. 16–19 июня Гольф. Открытый чемпионат США. Потомак, США. 18, 19 июня Легкая атлетика.  Командный Чемпионат Европы. Стокгольм, Швеция. 18–20 июня Баскетбол. Чемпионат Европы (ж). Испания.

18 июня — 10 июля Футбол. Кубок мира FIFA U-17. Мексика. 20 июня — 3 июля Теннис. Уимблдон. Великобритания. 25, 26 июня Триатлон. Чемпионат Европы. Испания. 25–28 июня Хоккей на траве (ж). Трофей чемпионов. 26 июня — 6 июля Футбол. Кубок мира (ж). Германия.

Спорт в Харькове 1 июня, СР Футбольный турнир к Международному дню защиты детей. Стадион «Свет шахтера», ул. Большая Гончаровская, 39/41. 1 июня, СР Мини-футбол. Открытый турнир на кубок М.З. Садика. КДЮСШ «ХТЗ», пр. Москов­ ский, 244/1. 1, 2 июня Художественная гимнастика. Кубок городского головы «Счастливое детство». Дворец спорта, пр. М. Жукова, 2.

1–4 июня Стрельба из лука. Открытый чемпионат Харькова. СДЮСШОР «Коммунар», ул. Рудика, 2. 4 июня, СБ, 11.00 Футбол. Чемпионат области среди ДЮСШ. ДЮСШ «Восток». 4, 5 июня Спортивная акробатика. Открытый чемпионат Харькова. СК «Динамо», ул. Динамовская, 5. 4, 5 июня Прыжки в воду. Чемпионат МК ДЮСШ. МК ДЮСШ им. Я. Клочковой, ул. Динамовская, 5А. 4, 5 июня Спидскейтинг. Чемпионат Харькова. Лесопарк, Сокольники. 5 июня, ВС, 9.00 Таиландский бокс. «Открытый ринг» Октябрь­ ского района. ДЮСШ №5, пр. Ильича, 86. 5 июня, ВС Спортивные бальные танцы. Всеукраинские соревнования. Дворец спорта, пр. М. Жукова, 2. 6–9 июня Художественная гимнастика. Чемпионат Украины. СК «Локомотив».

11, 12 июня, 10.00 Легкая атлетика. Открытый чемпионат Харькова среди клубов любителей бега. Стадион «Динамо», ул. Динамовская, 3А. 10–24 июня Шахматы. Традиционный открытый турнир на Кубок города. Клуб «Пешка», ул. Ак. Павлова, 132А. 15–19 июня Стрельба из лука. Летние молодежные игры области. СДЮСШОР «Коммунар», ул. Рудика, 2. 18 июня, СБ, 11.00 Ориентирование на роликах. Ч��мпионат Харькова. ЦПКиО им. Горького, центральная аллея. 19 июня, ВС, 10.00 Кросс памяти П.М. Тутакина. Лесопарк, Пятихатки. 19 июня, ВС, 11.00 Квест на роликах. Чемпионат Харькова. ЦПКиО им. Горького, центральная аллея. 22 июня, СР Пробег «Кілометри скорботи», посвященный жертвам 2-й Мировой войны. Мемориал.



new number, june