Page 93

Guía de Archivos y Bibliotecas Privados

del siglo XIX y cuenta con una colección de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, considerada de las más destacadas en América. Resguarda alrededor de 22,000 volúmenes organizados en los siguientes fondos: Fondo de libros antiguos y raros Comprende incunables europeos (ediciones realizadas desde la invención de la imprenta hasta principios del siglo XVI), biblias, misales, pontificales, manuscritos, libros de coro y ejecutorias de hidalguía (certificados de nobleza). Fondo quijotil Incluye cerca de 800 ediciones de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra, en 19 idiomas. La mayoría de los ejemplares son anteriores al año 1905. Posee una considerable cantidad de ediciones de suma rareza. De la primera parte de El Quijote destacan la segunda edición de Valencia, impresa por Patricio Mey el mismo año que la edición príncipe, es decir, en 1605; la tercera madrileña de Juan de la Cuesta (1608). De la segunda parte de El Quijote, son dignas de mención la segunda bruselense, impresa por Humberto Antonio en 1616, y la tercera de Valencia, estampada el mismo año por Patricio Mey. Entre las primeras ediciones de la obra completa la madrileña de 1647, la bruselense de 1662 y la primera de Amberes de 1672-1673. En lo referente a las traducciones, las de lengua inglesa ocupan el primer lugar con 241 ejemplares. Las más valiosas son la primera traducción al inglés de la primera parte, impresa en Londres en 1612 y la primera edición inglesa de la segunda parte publicada en 1620. Siguen en importancia numérica las 156 traducciones de El Quijote al francés. A las traducciones en francés le siguen, también en el orden cuantitativo, las versiones en lengua alemana que son 39. Al lado de estas traducciones de El Quijote en lenguas universales, existen otras representativas en otros idiomas de menor difusión que, por su rareza, son muy buscadas por los bibliófilos. Fondo conventual Lo forman manuscritos encuadernados en pergamino de temática variada, provenientes de diferentes órdenes religiosas; algunos de estos ejemplares contienen marca de fuego (marcaje en el canto del libro con el emblema de la orden a la que pertenecía). Fondo partituras Comprende partituras de los siglos XVII al XX de música italiana, francesa, mexicana y alemana, entre las cuales destacan las de ópera. Fondo de documentos históricos La mayoría de ellos corresponde al siglo XIX aunque existen algunos de los siglos XVI, XVII y XVIII. Comprenden testimonios, títulos de propiedad, libramientos, informes fiscales, arrendamientos, cuentas y gastos, nombramientos, reglamentos, autorizaciones, notificaciones, prohibiciones, peticiones de dinero, etcétera.

93

Profile for AMABPAC

Guía de Archivos y Bibliotecas Privados  

Asociación Mexicana de Archivos y Bibliotecas Privados, A.C. amabpac.org.mx

Guía de Archivos y Bibliotecas Privados  

Asociación Mexicana de Archivos y Bibliotecas Privados, A.C. amabpac.org.mx

Profile for amabpac
Advertisement