Page 1

8SEL_ALZH

31-08-05

10:31

™ÂÏ›‰·1

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ¢π∞¡∂ª∂∆∞π ¢øƒ∂∞¡

Alzheimer

¶ÂÚÈÔ‰È΋ ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ


8SEL_ALZH

31-08-05

10:35

™ÂÏ›‰·2

∞Á·ËÙ¤˜ º›Ï˜ – ∞Á·ËÙÔ› º›ÏÔÈ

™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ µ·Û›Ï˘ µ·ÁÂÓ¿˜ ∞ÚÁ˘ÚÒ µÔ‡ÏÁ·ÚË ∞ÚÂÙ‹ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ ∫·¿ÎË ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÔÎÔÓ›· ª·ÚÙ˙fiη ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂ÈÚ‹ÓË ¡ÔÙÈ¿ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ¶ÚÔ‡Ûη˜ ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È‰ÂÚ›‰Ë˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ™˘ÚÈ·ÓÓ‹

£ÂˆÚÒ Â˘Ù˘¯‹ Û˘Á΢ڛ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì¤ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ Alzheimer 2005. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer . ŒÁÈÓ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚfiÔ‰ÔÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÛÙË ıÂÚ·›· Ù˘. ™‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚfiÏ˄˘ Ù˘. ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·˘Ùfi ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· fiÏˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙË ÓfiÛÔ Alzheimer - ÎÔÈÓfi, ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜. ™·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜!

∂È̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘ ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ¢È·‚¿Ù˘

¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ A Ï Ù Û ¯ ¿ È Ì Â Ú

∏ ∂Ù·ÈÚ›· Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ôχ ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ˘. ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÙȘ ·Ôڛ˜ Û·˜ Ì·˙› Ì·˜! ™Ù›ÏÙ ٷ ÎÂÈÌÂÓ¿ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ‹ ÛÙÔ e-mail Ì·˜ info@alzheimerathens.gr

21 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2005 √§√π ª∞∑π ∫∞¡√Àª∂ ∆∏ ¢π∞º√ƒ∞ ✓ ¶ÚÔˆıԇ̠ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ✓ µÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ✓ ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢Ú ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯›·ÙÚÔ˜

∂∆∞πƒ∂π∞ ¡√™√À ALZHEIMER ∫∞π ™À¡∞ºø¡ ¢π∞∆∞ƒ∞Ãø¡ ∞£∏¡ø¡ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ È‰Ú‡ıËΠÙÔ 2002 ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ,ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÓfiÛÔ Alzheimer. Œ¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ÙË ÓfiÛÔ ·˘Ù‹. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÂÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô˘ÏÈÔ, Ô˘ Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È Î¿ı 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 20ÌÂÏ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™‹ÌÂÚ· ·ÚÈıÌ› 350 ̤ÏË. µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2005, ÙÔ ¢.™. Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÔÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∂ÈÚ‹ÓË ¡ÔÙÈ¿ ∆·Ì›·˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È‰ÂÚ›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓ˘ ¢È·‚¿Ù˘, ∫ÔÎÔÓ›· ª·ÚÙ˙fiη ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09.00 .Ì - 13.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 6012239, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∆Ô Web Site Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ›ӷÈ: www.alzheimerathens.gr

2

∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 38 ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 15342 ñ 210-6012239 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr


10:35

™ÂÏ›‰·3

∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ, ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ¯·Ú¿ ÌÔ˘ Ô˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂΉ›‰ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÓfiÛÔ Alzheimer. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ Ë ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÓfiÛÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿‰Èη ÁÈ· Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ïfi Â›‰Ô. À¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÍÈ Ì‡ıÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¡fiÛÔ Alzheimer. 1Ô˜ ̇ıÔ˜: ∏ ÓfiÛÔ˜ Alzheimer Â›Ó·È Ì›· Û¿ÓÈ· ÓfiÛÔ˜ To 2004 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘¿Ú¯Ô˘Ó 5.000.000 ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È 600.000 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. 2Ô˜ ̇ıÔ˜ : ∏ ÓfiÛÔ˜ Alzheimer ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÌfiÓÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. µ¤‚·È·, Ë Ì¤ÛË ËÏÈΛ· ¤Ó·Ú͢ Â›Ó·È Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ 150 ÂÚÈÙÒÛÂȘ/ 100.000 οو ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ.

Ë ÌË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈı·ÏfiÓÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ∂Ù·ÈÚ›˜ Alzheimer. 6Ô˜ ª‡ıÔ˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· √È ·ÛıÂÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 25% ÛÙ· Ê¿Ú̷η Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÓfiÛÔ Alzheimer Ô˘ Â›Ó·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔ›Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏËÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜.

Alzheimer

31-08-05

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ

8SEL_ALZH

ŸÏÔÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ! 3Ô˜ ̇ıÔ˜: ∏ ÓfiÛÔ˜ Alzheimer ‰ÂÓ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÙÔ 25% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Íԉ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·. (100.000.000.000€ /¯ÚfiÓÔ) 4Ô˜ ̇ıÔ˜: ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ Ù‡Ô˘ Alzheimer Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂÈ Ôχ ÓˆÚ›˜ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ΤÓÙÚ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂȉÈÎÒÓ Ó¢ÚÔ„˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÂÛÙ˜, ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Î·È Ù˘ Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·˜.

ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÓfiÛÔ Alzheimer. ∆· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Î·‰ËÌ·˚ο ‰›ÎÙ˘· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ó¤· ıÂÚ·¢ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·ÈÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ıÂÚ·›·, ·ÎfiÌË Î·È ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÓfiÛÔ˘.

5Ô˜ ̇ıÔ˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ¡fiÛÔ ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìو̷ÙÈ΋ ıÂÚ·›·. º¿Ú̷η Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏÈÓÂÛÙÂÚ·ÛÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È

ª¿Á‰· ∆ÛÔÏ¿ÎË ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯›·ÙÚÔ˜, £ÂÔÏfiÁÔ˜ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚ·, ∞.¶.£. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer

™˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈ·

∂›Ó·È Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Û‡Ìو̷ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Á‹Ú·ÙÔ˜; ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹Ù·Ó ÎÔÈÓ‹ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓȘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ¤·Û¯·Ó ·fi ÓfiÛÔ Alzheimer, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó È·ÙÚÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ıˆڋıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·Ï¿ Á¤Ú·Û·Ó Î·È «Ù· ¤¯·Û·Ó». ∞Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·ÎfiÌË , Û‹ÌÂÚ· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÌÓ‹Ì˘. ∆Ô Â›Â‰Ô fï˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌË ·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ˘„ËÏfi, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÌÓ‹ÌË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓfiÛÔ Alzheimer Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ÂËÚ·Ṳ̂Ó˜ Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿.

∆È Â›Ó·È ¿ÓÔÈ·; fiÚÔ˜ «¿ÓÔÈ·» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ì ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ·ÙÙ·Ú·. ∆· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ··Ú·Èًو˜ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ , Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÁÏÒÛÛ·, Ë ÛΤ„Ë Î.·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Î·È ·ÚÁ‹ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÙÂÏÈο Ë Ï‹Ú˘ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ Ô fiÚÔ˜ «¿ÓÔÈ·» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ˆ˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer. ∏ ¿ÓÔÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi˜, ÁÂÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜, ÂÓÒ Ë ÓfiÛÔ˜ Alzheimer Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ûı¤ÓÂÈ· ,Ë ÔÔ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÓÔÈ·˜. ∏ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÛÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¿ÓÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÁÁÂȷ΋ ¿ÓÔÈ·, Ë ÔÔ›· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏ·Ï¿ ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È·, ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï·. ÕÏϘ ÌÔÚʤ˜ ¿ÓÔÈ·˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û Û·ÓÈfiÙÂÚ· ·›ÙÈ· fiˆ˜ .¯. Ë ÓfiÛÔ˜ Ì ۈ̿ÙÈ· Lewy , Ë ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ Parkinson, Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, ÌÂÙ·‚ÔÏÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔÍÈο ·›ÙÈ·.

∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 38 ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 15342 ñ 210-6012239 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr

3


8SEL_ALZH

31-08-05

√ È

10:35

™ÂÏ›‰·4

„ ˘ ¯ Ô Ï fi Á Ô È

Á Ú ¿ Ê Ô ˘ Ó . . .

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘: ª›· Ó¤·, ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ıÂÚ·›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Î·È Â˘Ú¤ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË Ì¤ıÔ‰Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. · ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· Ó¤·, ÌË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, Ë ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Â›Ó·È Ô ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û ¤Á΢ڷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË, Ô ÏfiÁÔ˜, Ë ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ë ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú¯Èο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ∏ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, Ì ÙȘ Û‡ÓıÂÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ó· ‚Ï¿ÙÔÓÙ·È ÚÒÙ˜. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÔ˚ÎÔ‡ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›‰Ô. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ·ÛıÂÓ›˜ Ì ‹È·˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, ηıÒ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÓˆÛÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ıÂÚ·›· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜

ÙÔ˘ οı ·ÛıÂÓÔ‡˜, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜: ñ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ñ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ñ ÂÎÌ¿ıËÛË ‹ Â·Ó-ÂÎÌ¿ıËÛË ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ñ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÓËÌÔÓÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ñ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÎÏ ñ ıÂÚ·›˜ Ù¤¯Ó˘ ñ ıÂÚ·›· ‰È’ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ñ ÂÈÙÚ·¤˙È· ·È¯Ó›‰È· ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Â›Ó·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó: ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ οı ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Û ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜, ›Ù ÔÌ·‰Èο Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ÁÓˆÛÙÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È. ∂ÈϤÔÓ, ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ıÂÚ·›·˜, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ‰˘ÛÓfiËÙË ‹ «Ì·ÁÈ΋» ‰Ú¿ÛË ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÓÈÒıÂÈ Ó· ·ÔÎÙ¿ Í·Ó¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ıÂÚ·›· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ıÂÚ·›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘

¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÕÓÔÈ·

¶ˆ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙȘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ñ ™ÂÚ‚›ÚÂÙ ٷ Á‡̷ٷ ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ οı ̤ڷ ñ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ‹ÚÂÌÔ Î·È ·Ïfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ñ ∫·ı›ÛÙ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Û ¿ÓÂÙË ı¤ÛË, fiÛÔ ÈÔ fiÌÔÈ· Ì ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ê·ÁËÙÔ‡. ªËÓ Ù·˝˙ÂÙ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Û·˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ˜ ‹ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏÂÛ ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› (ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·). ñ µ¿ÏÙ ÌfiÓÔ ¤Ó· ›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙÔ È¿ÙÔ ñ ∂ϤÍÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ. √È ·ÓÔ˚ÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηԇÓ. ñ √È ·ÛıÂÓ›˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ê·ÁËÙ¿, Ô˘ ¤ÙÚˆÁ·Ó Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ӷ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ. ¡¤· Á‡̷ٷ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂډ‡„Ô˘Ó. ∞Ó fï˜, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÚÒÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô Ê·ÁËÙ¿, Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·˜ Ó· Ê¿ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜. ñ ∞ÔʇÁÂÙ È¿Ù· Ì ۯ¤‰È· Î·È ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙËÏ· Ì ۯ¤‰È· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÏÂ˘Î¿ È¿Ù· Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙËÏÔ, ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ È¿ÙÔ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È.∆· ¿ÙÔÌ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ È¿ÙÔ, ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙËÏÔ, ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·fi ÙÔ È¿ÙÔ ‹ ÙÔ ˘ÁÚfi ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô (ÙÔ Á¿Ï· ·fi ¤Ó· Ï¢Îfi ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ) Ô˘ ÙÂÏÈο Ô‰ËÁ› Û ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê·ÁËÙÒÓ Î·È ˘ÁÚÒÓ. ñ ¢ÒÛÙ ԉËÁ›Â˜ ‡ÎÔϘ Î·È ·Ϥ˜, .¯. «¿Ú ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ Î·È ‚¿ÏÙÔ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘» ‹/Î·È Î¿ÓÙ ÙÔ ÂÛ›˜ Î·È ‚ÔËı‹ÛÙ ÙÔÓ/ÙËÓ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ

Î · Ï ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜.√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÌÓ‹Ì˘ Û˘¯Ó¿ ͯÓÔ‡Ó Ó· Ê¿Ó ‹ ‰ÂÓ ÙÚÒÓ ۈÛÙ¿. ªÈ· ÊÙˆ¯‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ì Alzheimer Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÒÓ ÈÛÔÚÚÔË̤ӷ , ıÚÂÙÈο Á‡̷ٷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î¿ÔÈ· ÂȉÈ΋ ‰›·ÈÙ·.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi ∆· ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹Ì˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û ı¤ÛË Ó· ÙÚÒÓ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ͯӿÓ οÔÈ· Á‡̷ٷ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ È¿ÙÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ªÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi, Ó· ÙÔ ÂÙ¿Ó ‹ Ó· ÙÔ ÙÚÒÓ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯·Ï¿ÛÂÈ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ·Ù· fiÙÈ ‰Â ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÔÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ∆ÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÈÚfi ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ı˘Ì›˙ÂÙ Ì οÔÈÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, ·ÏÏ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ·ÚÔ‰È΋ χÛË.

4

∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 38 ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 15342 ñ 210-6012239 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr

∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, Ù· ÔʤÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· Î·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ı·̷ÙÈο ÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∆ÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙfiÛÔ ÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. ∂›Û˘, Û˘Ó¤‚·Ï Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¿ıÂÈ·˜, Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ıÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Ìو̿وÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∞fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Û ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. √ ÙfiÔ˜ Î·È Ë ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÛًϘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜. ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¡Â˘ÚÔ„˘¯ÔÏfiÁÔ˜

ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜ /‹. ªËÓ ÙÔÓ ÎÚ›ÓÂÙ ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÚÒÂÈ Î·È ‰ÒÛÙ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÁÈ· Ó· Ê¿ÂÈ ñ ∞Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Ê¿ÂÈ, οÓÙ ‰È·ÏÂÈÌÌ· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û›ÙÈÛ˘ Û ϛÁÔ. ∞ηٷÛÙ·Û›· ∫·ıÒ˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÚÒÂÈ. ∂›Ó·È ηχÙÂÚÔ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›ÙÂ, ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ·. ªÂÚÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ê·ÁËÙ¿ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·Ó ‰È·‚‚·ÈˆıÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê¿Ó ¤Ó· ÛÓ¿Î ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·˘ÙÔ› ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ó Ê¿ÂÈ , ˙ËÙ¿Ó ¿ÏÈ Ê·ÁËÙfi Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. ªÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ¤ÙÔÈÌ· È¿Ù· Ì ÎÚ¿ÎÂÚ˜ ‹ ·Ó ·ÓËÛ˘¯Â›Ù ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÊÚ¤Ûη Ï·¯·ÓÈο. ∞Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Û·˜ ¯¿ÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜, Ú¤ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ıÔÏfiÁÔ Û·˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÔÈÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ‹ ›Ûˆ˜ Î·È Û ηٿıÏÈ„Ë, ÂȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40 % ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ηٿıÏÈ„Ë, ‹ Û ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ 1. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÔÈ ·ÓÔ˚ÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ӷ, ıÚÂÙÈο Á‡̷ٷ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹, ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∞ÚÂÙ‹ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜


10:35

™ÂÏ›‰·5

√ È

Á È · Ù Ú Ô ›

Á Ú ¿ Ê Ô ˘ Ó . . .

Alzheimer

31-08-05

¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÕÓÔÈ· °È· ÙȘ Ó¢ÚÔÂÈÛً̘, Ô fiÚÔ˜ ‘Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿’ ‰ËÏÒÓÂÈ Ú·ÎÙÈο fi,ÙÈ ÂÓÓÔԇ̠̠ÙËÓ ›‰È· ϤÍË ÛÙËÓ Î·ıÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓË. ™·Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚ›˙Ô˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚËı›, ÛÙÔ˘˜ ‘ÙÚfiÔ˘˜’ Î·È Ù· ‘ÊÂÚ̷ۛٷ’ ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‹ fiÙ·Ó Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ „˘¯È΋, ‰È·ÓÔËÙÈ΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î¿ÔÈÔ˘. ∆Ô ·ıÔÏÔÁÈÎfi ÌÈ·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜ fï˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÁÓÒÚÈÌË, ·Ï·ÈfiÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘: ÔÈ ÔÈΛÔÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ Û˘Ó‰ÚfïÓ. ∏ ·¿ıÂÈ· ‹ Ë Â›ÌÔÓË ÔÏ˘Ú·ÁÌÔÛ‡ÓË, Ë ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋ Â·Ó¿ÏË„Ë ڿ͈Ó, ÔÈ ÂÌÌÔÓ¤˜, Ë ·ÚÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ı˘ÌÔ‡, Ë ·ÈÊÓ›‰È˜ ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ·fi ÙË ÌÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÈÏ·ÚfiÙËÙ·, Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¯¿Ú˘ Î·È Ë ¿ÚÛË ·Ó·ÛÙÔÏÒÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¿ÓÔÈ·. Ÿˆ˜ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË Ï‹„˘ ÙÚÔÊ‹˜ ‹ Ê·Ú̿ΈÓ, Ë ·Ú·Ì¤ÏËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, Ë ¿ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹, ÔÈ Ê˘Á¤˜ _ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ϛÁ· ·ÎfiÌ·. √ ηٿÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚ‡˜, ÂÓÒ ÔÈΛÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› fiÛÔ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ·fi ·ÛıÂÓ‹ Û ·ÛıÂÓ‹. √È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓÒÙÂÚ˜ ÛÙ· ̤۷ ÚÔ˜ ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ ÛÙ¿‰È· ÂÓfi˜ ·ÓÔ˚ÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘ Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ˘fiÓÔȘ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜. °ÂÓÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ·ÚfiÙÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ: ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÌfi-

ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌfi. √È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÚˆÙfiÁÔÓ˘, ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ ÛÙÚ˜. ∞Ó·‰‡ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù·Ú·¯ı› ÔÈ ·ÓÒÙÂÚ˜ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÔÁÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÔÚÌ‹ÛˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡ÓıÂÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ‹‰Ë Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·È‰›, Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÌÈ·Ó ÔÌ·Ï‹, ‘·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋’ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∏ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË È‰È·›ÙÂÚ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ fiÙÂ, ˘fi ÔȤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù› ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. Ÿˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ò˜ ·‡ÂÈ ‹ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÙÂÏÈο ÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™˘¯Ó¿, ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ‹ ·ÊfiÚËÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ: Êfi‚Ô˘, ¿Á¯Ô˘˜, ·Ì˯·Ó›·˜, ıÏ›„˘ ‹ ı˘ÌÔ‡. ÕÏÏÔÙ ¿ÏÈ, ÌÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙÔÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÂÓfi¯ÏËÛË. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÛÙËÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ¿ÓÔÈ·, Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ‹ Ó· ˘Ô„È·ÛÙԇ̠οÔÈÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ù˘¯fiÓ ÂÎÏ˘ÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ›Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙ· Û˘Ó‹ıË. ÕÏÏÔÙ ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Â›-

ÌÔÓ˜ ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·¢ı›·˜ Âω‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÓÔ˚΋˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜: fiˆ˜ fiÙ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‚ϤÂÈ ÚfiÛˆ· ‹ ˙ÂÈ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÈÛÙ‡ÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‹ ¤¯ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ¿Á¯Ô˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∆· ηı·˘Ùfi Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙȘ ¿ÓÔȘ (ÔÈ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙÔ˘ ÂÓ˙‡ÌÔ˘ ·ÎÂÙ˘Ï¯ÔÏÈÓÂÛÙÂÚ¿ÛË, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÔ˚΋˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ ) ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈο Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™Â ¯Ú‹ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· „˘¯ÔÙÚfi· Ê¿Ú̷η ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ: ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ‘ȉÂÒÓ’ Î·È „¢‰·ÈÛı‹ÛˆÓ, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙ˘. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ıÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„ÈÓ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ ÙÔ˘, ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο, Â›ÌÔÓ· fï˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÓÙ· Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔηٷÛÙ·ı›. °ÓÒÌÔÓ·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÚı‹˜ È·ÙÚÈο ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘. ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, æ˘¯›·ÙÚÔ˜

ª √ ¡ π ª ∏

µÂÏÙÈÒÛÙ ÙË ÌÓ‹ÌË Û·˜ ÌÓ‹ÌË Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÓÔËÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜, ηıÒ˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ˙ԇ̠ÙÔ ·ÚfiÓ, Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. Èڛ˜ ·˘Ù‹ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ì ̛· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∞Ó Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ¿Ô„Ë ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, Ë ÌÓ‹ÌË Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·ı‹˜, ηıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ ÂÓ‰ÔÁÂÓÒÓ Î·È Â͈ÁÂÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û ˘ÁÈ‹ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·. ∆Ô ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¿Á¯Ô˜, Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË, Ë ‚È·Û‡ÓË, Ë ¤ÓÙÔÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‹/Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÎfiˆÛË Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÌÓ‹Ì˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È Â›Û˘ Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·˘Ù¤˜, ·Ó Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÙȘ ‚ÈÒÓÂÈ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜, ηıÒ˜ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È. ŸÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙË ÌÓ‹ÌË Û·˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Û·˜ Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ó· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÚˆÙfiÙ˘˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÙ ÙË ÌÓ‹ÌË Û·˜ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜. ∆Ô ÚÒÙÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ

8SEL_ALZH

™ ∆ ∏ § ∏

ÌÓ‹Ì˘, Â›Ó·È Ë ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi fiÙÈ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¤˜, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓË ÌÓ‹ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÓÙÚÔ‹˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ú¯Èο, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ٷ ·›ÙÈ· ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ: ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ fiÔȘ ÌÓËÌÔÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ; ◊ Ì‹ˆ˜ Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Û·˜ Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ·ÍÈfiÈÛÙ· fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ; ∂›Û˘, ÚÔÛ·ı›ÛÙ ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û·˜ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÛÊ·Ù˜ ‹ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜; ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ͯӿÙÂ; ª‹ˆ˜ ͯӿÙ ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ÔÚÈṲ̂ӷ ›‰Ë ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (.¯. ÔÓfiÌ·Ù·, Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜) ·’ fiÙÈ ¿ÏÏ·; ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹Ì˘. √ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ̛· ÔÌ¿‰· ÂȉÈÎÒÓ, ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙȘ ÌÓËÌÔÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ, ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ʇÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ŸÏÁ· §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¡Â˘ÚÔ„˘¯ÔÏfiÁÔ˜

∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 38 ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 15342 ñ 210-6012239 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr

5


8SEL_ALZH

31-08-05

√ È

10:35

™ÂÏ›‰·6

Ê Ú Ô Ó Ù È Û Ù ¤ ˜

Á Ú ¿ Ê Ô ˘ Ó . . .

°È·Ù› ÙfiÛË ¿ÁÓÔÈ· Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·; fiÛÔ˜ Alzheimer! °È· οÔÈÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ, Ï›ÁÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ, fiÓÔÌ· Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È· οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ fï˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ οÔÈÔ˜ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ ¿ÁÓÔÈ· , ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ∞lzheimer ÚÔηÏ›, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ıËÛË Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ , Ô˘ Û ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÔÚÊ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘. ∂ȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË fï˜, ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Û Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂȉËÙÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ¤ÏÂÛË Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÂÛÙ¤ÚˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ̤۷ Û ÁÓˆÛÙfi ¯ÒÚÔ, Ë ·˘ÙÔÂ͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ∞˘Ù¿ fï˜ ı· Ù· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ‚‚·›ˆ˜ ÙÔı¤Ì· ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÂÚ› Ù˘ ÓfiÛÔ˘. √È ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ÌË Âȉ‹ÌÔÓ˜, ·fi ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ı· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‡ÏÔÁË Î·È ¤ÓÙÔÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹: «°È·Ù› ÙfiÛË ¿ÁÓÔÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¶ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·ÎfiÌË ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ¢Ú›·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘; °È·Ù› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÂÈÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ıËÛË; °È·Ù› ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÛȈÔ‡Ó ·ÓÙ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘;» √È ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Ù·¯Â›· ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ¶ÔÈfi˜ , ÏÔÈfiÓ, ı· Ì·˜ ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û· ÔÚ›· Ù˘ ; ∂›Ó·È ‰Â ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ οı ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ¶¤Ú·Û ¤Ó·˜ ·ÈÒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·¤ÊÂÚ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË, Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ∆È ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ Ï.¯ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÔÈ π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ fiÛˆÓ

¡

6

ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ! ∂Ì›˜ ˆ˜ ∂Ù·ÈÚ›· ÓfiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Ú¿ÛË Ì·˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÓÂfiÙ¢ÎÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ı¤ÙÔ˘Ì Ì ηϋ ›ÛÙË ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ – ÙfiÛÔ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÛÔ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∞Ó·˙ËÙԇ̠‰Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì οı ۯÂÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚfiÏ˄˘ ‹/Î·È ıÂÚ·›·˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ø˜ ηٷÎÏ›‰· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜, ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, ˆ˜ Ô˘‰Â›˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, ÙËÓ fiÔÈ·, ÚfiÔ‰Ô , Û fiÔÈÔÓ ÙÔ̤·, ·Ó ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë

ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹. ∫È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ì¿¯Ë, ÚÈÓ 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÛÂÌÓfi Î·È ·ıfiÚ˘‚Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ fiˆ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ‹ ı· Â›Ó·È ·fiÓ fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ; Î·È Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÚÔ˜ ηٿÎÙËÛË. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÙÚ¤„Ù ·Ú·Î·ÏÒ ÛÙÔ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ù·ÂÈÓ‹ ¿Ô„Ë Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÛΤ„ÂȘ. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ì·˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ·˘Ù‹ ‹ ÂÔ¯‹, Ë ‰È΋ Ì·˜ , ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÙÔÌÈÛÌfi,

∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 38 ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 15342 ñ 210-6012239 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr

Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÂÔ¯‹, ÂΛÓËÓ Ù˘ ÎÏ·ÛÛÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜. ∆Ô ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ›Ûˆ˜, οÔÙ ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‹‰Ë Ôχ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, ÂÌ›˜ ÔÈ ˘ÁÈ›˜, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ·, ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙË ÓfiÛÔ Alzheimer; ∫È ¤ÂÈÙ· ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ; ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ Ù· ‚¿Û·Ó· , ÂÓÒ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ì·˜ Ô‰ËÁ› fiÏÔ˘˜ ÂΛ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ: ÛÙËÓ ÌÔÓ·ÍÈ¿. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙË ÓfiÛÔ Alzheimer Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ οı ŒÏÏËÓ·. ÃÚÂÈ·¯fiÌ·ÛÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÔ˘Ì ˆ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¿ıËÛË , ÔÈ¿ Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ , ÔÈ· Ë ÂͤÏÈÍË Î·È ÔÈ· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, fiˆ˜ Î·È Ó· χÛÔ˘Ì Ï‹ıÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›·, Ì ·ÁˆÓ›· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È , ‹‰Ë , Ôχ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË Ò˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛË ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ˆ˜ Ë ¿ÓÔÈ·, ˆ˜ ·ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ÛËÌ¿‰È Á‹Ú·ÓÛ˘ Ô‡Ù ¤Ó· ›‰Ô˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ú¿ÎÚÔ˘Û˘,·ÏÏ¿ Û‡Ìو̷ ÌÈ·˜ ·Ûı¤ÓÂȘ·˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÂȉÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ∂Ì›˜ Ô˘ ÁÓˆÚÈ˙Ô˘Ì ˆ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ¿ıËÛË ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ Ê·Óԇ̠¯Ú‹ÛÈÌÔÈ Û ¿Û¯ÔÓÙ˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó¿ÙÔÓ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜. ª·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ Î·È Û·˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. πˆ¿ÓÓ˘ ¢È·‚¿Ù˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™


31-08-05

10:35

™ÂÏ›‰·7

º · Ú Ì · Î Â ˘ Ù È Î ¤ ˜

ı Â Ú ·  Â › Â ˜

√È ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏÈÓÂÛÙÂÚ·ÛÒÓ

›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fï˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìو̷ÙÈ΋ ıÂÚ·›·. ∆· Ê¿Ú̷η Aricept, Exelon Î·È Reminyl, Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏÈÓÂÛÙÂÚ·ÛÒÓ, ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ªÂ Ù· Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿, 50% ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, ÁÈ· 6 Ì‹Ó˜, 20% ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚÔ› ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ Î·È 20% ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ·. ∆· Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏÈÓÂÛÙÂÚ·ÛÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÈηÓÔًوÓ, Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ , ηıÒ˜ Î·È ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ì ÂÈÎÔÓÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· , Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÔÏ˘ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, Ë ıÂÚ·›· Ì Reminyl ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‹È· ˆ˜ ̤ÙÚÈ· ÓfiÛÔ Alzheimer Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ , fiˆ˜ Ó· ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Reminyl Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ¿ÓÔÈ· ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂϤÙ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÛÙÔϤˆÓ ÙˆÓ ¯ÔÏÈÓÂÛÙÂÚ·ÛÒÓ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ¿ÓÔÈ-

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ

∏ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛı› Ï‹Úˆ˜ ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ÚÈ˙È΋ ıÂÚ·›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

Alzheimer

8SEL_ALZH

·˜ ‹ ·ÏϤ˜ Û˘Ó·Ê›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2004 ÙÔ Aricept ÂÈϤÔÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔʤÏË ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ‹È· ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¿ÓÔÈ·˜. √È ÂȉÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% - 15% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ‹È· ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ¿ÓÔÈ·. ™ÙËÓ ‹È· ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹Ì˘ ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Û ‚·ıÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Á‹Ú·˜, fi¯È fï˜ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÓfi˜ ·ÓÔ˚ÎÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer, ÛÙÔ ÚˆÈÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù·¯‡ÙÂÚË ÂͤÏÈÍË ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ , ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Aricept ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fiÛÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÂÈÎÔÓÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ÔÏ˘ ηϋ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ Aricept.

∆Ô Exelon ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¿ÓÔÈ· Î·È ÓfiÛÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ Ӥ· ÌÂϤÙË Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Exelon ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ , fiˆ˜ Ë ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘, ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ıÂÚ·¢ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓfiÛÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¿ÓÔÈ·. ∆· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ÌÂϤÙ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÌÂÈÎÙ‹ ¿ÓÔÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ìو̷ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Reminyl ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙˆÓ ¯ÔÏÈÓÂÛÙÂÚ·ÛÒÓ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ÚÈ˙Èο ÙË ÓfiÛÔ Alzheimer Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ¿ÓÔȘ, ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘ÙÔÂ͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¢Ú ¶·Ú·Û΢‹ ™·Îο ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯›·ÙÚÔ˜

™˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈ·

∆È Â›Ó·È Ë ÓfiÛÔ˜ Alzheimer; ÓfiÛÔ˜ Alzheimer ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¿ÓÔÈ·˜. ∂›Ó·È Ì›· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¿Û¯Ô˘Ó 160 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∆· ·Ú¯Èο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ‹È· ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÓÔËÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘. ŸÛÔ fï˜ Ë ÓfiÛÔ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ,ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë Ô‰‹ÁËÛË , Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÒÛÙÂ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ , ·¿ıÂÈ· ‹ ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ·, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ‡ÓÔ˘ Î·È fiÚÂ͢, ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÓfiÛÔ Alzheimer ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ó¢ÚÔ·ıÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ «ÁÂÚÔÓÙÈΤ˜ ϿΘ» Î·È ÔÈ «Ó¢ÚÔ˚ÓȉȷÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›» Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ «ÂÚÈÔ¯¤˜» ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙË Ì¿ıËÛË . ∏ ÓfiÛÔ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Û¿ÓÈ· Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘.

À¿Ú¯ÂÈ ÚfiÏË„Ë ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ Alzheimer; ÊfiÛÔÓ Ë ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ¿ÁÓˆÛÙË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÏË„Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› fiÙÈ ¿ÙÔÌ· ˘„ËÏÔ‡ ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ,Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÓfiÛÔ Alzheimer Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÏÈΛ· Î·È Û ËÈfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Û ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÚÔÛÔ¯‹ (ÛοÎÈ) ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÈÔ ·Ϥ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔًوÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÁÁÂÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (οÓÈÛÌ·, ‰È·‚‹Ù˘, ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘ ÛÙÔ ·›Ì·, ˘¤ÚÙ·ÛË) Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Alzheimer Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘. ∆¤ÏÔ˜, Ê¿Ú̷η fiˆ˜ Ù· ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë Î·È Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË ∂ ,Èı·ÓfiÓ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÚÔÏËÙÈο.

∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 38 ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 15342 ñ 210-6012239 ñ e-mail: info@alzheimerathens.gr

7


8SEL_ALZH

31-08-05

10:37

™ÂÏ›‰·8

¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ 2005 ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.

∂ÓË̤ڈÛË ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜,ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2004, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ 2005, 30 ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ §¤Û¯Â˜ ºÈÏ›·˜ Î·È Ù· ∫∞¶∏ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÙÔ 2005, Ù· 2510 ¿ÙÔÌ·. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÔÌ‹ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiÛˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚÈÓfiÙ·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ Û‡ÓÙÔÌ˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÌÓ‹Ì˘, ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜. ∆Ô 40% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È ÙÔ 28% ·˘ÙÒÓ ·Ú·¤ÌÊıËΠ۠¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi. ªË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ıÂÚ·›· ·ÛıÂÓÒÓ ™˘ÓÔÏÈο, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠7 ÔÌ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓÒÓ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË §¤Û¯Ë ºÈÏ›·˜ ∞Á. ∞ÚÙÂÌ›Ô˘, ¶Ï. ∞ÌÂÚÈ΋˜, °Î‡˙Ë , ÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ÙÔ˘ ∞Á. ÷ڷϿÌÔ˘˜ πÏÈÛ›ˆÓ Î·È ∞Á. £ÂÚ¿ÔÓÙ· ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∂ȉÈÎÔ› „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, Ì ·Û΋ÛÂȘ ÓÔËÙÈ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘, ıÂÚ·›˜ Ù¤¯Ó˘, ıÂÚ·›· ‰È’ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÁÓˆÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Ó· ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜. æ˘¯ÔıÂÚ·¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û˘ÁÁÂÓÒÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÚÔ-

ÓÙÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ, Î·È Ó· χÛÔ˘Ó Ú·ÎÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, οı ÙÚ›ÙË ∆ÂÙ¿ÚÙË Î¿ı ̋ӷ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡πª∆™. ∂ÎÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘˜. ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √ÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÈ· Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∆Ô 2004 - 2005 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004, ÛÙÔ ∏ilton, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer (21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È ÛÙȘ 13 ª·›Ô˘ ÛÙÔ «¶·ÏÈfi °Ú·ÌÌfiʈÓÔ». ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÔÌÈϛ˜, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ù‡Ô˘ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ. ™ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂÚ›ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ . ™ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÔÌÈϛ˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ-

ÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∂Î·›‰Â˘ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÀÁ›·˜ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜,Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô Ù˘ ÀÁ›·˜ (·ıÔÏfiÁÔÈ, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜). ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÈÂÍ¿ÁˆÓÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, Ù˘ «∂§∂°∂π∞» Î·È ¿ÏÏˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ 2005 ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· °ÂÓÈÎÔ‡˜ °È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ¶·ıÔÏfiÁÔ˘˜, ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÛÙË ¡¿ÍÔ Î·È ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∂ΉÔÙÈ΋ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 2005 Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ ºÚÔÓÙÈÛÙÒÓ Î·È ÌÈÎÚ¿ Ê˘ÏÏ¿‰È· Ì ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ηٿÚÙÈÛÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· Ù˘ ÕÓÔÈ·˜ Î·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÓfiÛÔ Alzheimer ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. ∂›Û˘ η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ÀÁÂÈ· Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·» ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏̤ڷ˜ ·ÓÔ˚ÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ.

¢∂§∆π√ ∂°°ƒ∞º∏™ ª∂§√À™ ∂Èı˘ÌÒ Ó· Á›Óˆ ̤ÏÔ˜ / Ó· ·Ó·ÓÂÒÛˆ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ. ¶ÔÛfi ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ 25 € √¡√ª∞∆∂¶ø¡Àª√ ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∏

∞ƒπ£ª√™

∆.∫.

∆∏§.

e-mail ¢È‡ı˘ÓÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜: ∂Ù·ÈÚ›· ¡fiÛÔ˘ Alzheimer Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 38, 15342 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ – ∞ı‹Ó· ∆ËÏ. 210 -6012236, e-mail: info@alzheimerathens.gr

ΤΕΥΧΟΣ 1ο  

Παγκόσμια Ημέρα ΑΛΤΣΧΑΪΜΕΡ 21 Σεπτεμβρίου 2005