Page 27

5

¥Gƒ°SCG

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (677) Oó©dG Thu 18 Oct 2007 - Issue no (677)

ìÉHQCG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 855h QÉ«∏e ô¡°TCG á©°ùJ »a z»æWƒdG ô£b ∂æH{

…Oɪ©dG ∞jô°T »∏Y

IQÉéà∏d ¿Éµ°SE’G ∂æH'' øe %30^1 ≈∏Y ÜQɢ≤˘j ɢe π˘Hɢ≤˘e ¿OQC’G »˘a ''π˘jƒ˘ª˘à˘ dGh ∂æÑd ¿CÉH kɪ∏Y ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 640 ø˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘e π˘˘c »˘˘a kGó˘˘LGƒ˘˘J ¿É˘˘µ˘ °SE’G äGQÉeE’Gh ɢjQƒ˘°Sh ô˘FGõ˘é˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¥Gô˘˘©˘ dGh ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ dh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,¿OQC’G »a ¢ù«FôdG √ô≤e ≈dEG áaÉ°VE’ÉH øª«dG »a ´ôa ìÉààaÉH »æWƒdG ΩÉb ɪc øe πc »a á«∏«ãªJ ÖJɵe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Qɢ°ûà˘fG ™˘aô˘˘j ɢ˘ª˘ e ,IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °Sh ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ d .ádhO 19 »£¨«d »∏«¨°ûJ πµ°ûH »æWƒdG

(»˘æ˘Wƒ˘dG) »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘£˘b ∂æ˘˘H Q󢢰UCG á©°ùà∏d ᩢª˘é˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG ¬˘Jɢfɢ«˘H ¢ùeCG (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 30 »a á«¡àæªdG ô¡°TCG øe øµªJ ±ô°üªdG ¿CG É¡«a AÉL ,2007 ≠∏Ñàd %15^5 áÑ°ùæH ìÉHQC’G »aÉ°U IOÉjR ɢª˘c ,…ô˘£˘b ∫ɢjQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 855h Qɢ«˘∏˘e ≠∏ѪH á«∏«¨°ûàdG äGOGôjE’G »dɪLEG ™ØJQG ≠∏Ñàd (%28^0) …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 557 .…ô˘£˘ b ∫ɢ˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 545h ø˘jQɢ«˘∏˘ e QOÉ°üe º¶©e »a kÉYÉØJQG ∂æÑdG πé°Sh óFGƒØdG äGOGôjEG »aÉ°U ™ØJQG å«M ,¬∏NO ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfC’G äGOGô˘˘ ˘ ˘jEGh 221^5 ≠∏˘Ñ˘ª˘H ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh QÉ«∏e ≠∏Ñàd (%18^0) …ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e .…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 450 í°Vh ,᢫˘dɢª˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG ≈˘∏˘Y kɢ≤˘«˘∏˘©˘Jh ''»æWƒdG áYƒªée'' `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g ¿CG ,…Oɢª˘ ©˘ dG ∞˘˘jô˘˘°T »˘˘∏˘ Y »a IójóL ¥Gƒ°SCG ∫ƒNód IóFÉY á«°SÉ«≤dG »˘æ˘Wƒ˘dG ᢢfɢ˘µ˘ e ¿CG ±É˘˘°VCGh ,ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG kɢXƒ˘ë˘∏˘e kGQƒq ˘£˘J ó˘¡˘°ûJ ∫Gõ˘J ’ ᢫˘dɢª˘ dG .É¡LQÉN hCG ô£b ádhO πNGO AGƒ°S á«é˘«˘JGô˘à˘°SG π˘qµ˘°ûJ ,¥É˘«˘°ùdG Gò˘g »˘ah kGRÉéfEG ∂æÑdɢH ᢰUɢî˘dG »˘dhó˘dG ™˘°q Sƒ˘à˘dG ∑ôà°ûe ∂æH AÉ°ûfEG á«bÉØJG ≈dEG iqOCG kɪ¡e ≈∏Y ¬dÓN øe »æWƒdG π°üëj ÉjQƒ°S »a ''»æWƒdG'' Pƒëà°SG ɪc .º¡°SC’G øe %49

Q’hO ¿ƒ«∏e 19 ô°ùîj …QÉéàdG »ÑXƒHCG ᫪dÉ©dG á«fɪàF’G áeRC’G ÖÑ°ùH :(RôàjhQ) - »ÑXƒHCG

áeRC’G AGôL øe ájQɪãà°S’G ¬à¶Øëe ôFÉ°ùN ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG …QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ∫Éb ºgQO ¿ƒ«∏e 70 ≠∏ѪH …QÉédG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG »a ¬MÉHQCG â°ü∏b ᫪dÉ©dG á«fɪàF’G .(Q’hO ¿ƒ«∏e 19^06) ≈àM áKÓãdG ô¡°TC’G »a πNódG øe ºgQO ¿ƒ«∏e 213 É°†jCG ™£àbG ¬fEG ¿É«H »a ∂æÑdG ∫Ébh »fÉK ƒgh ∂æÑdG ±É°VCGh .¬JGQɪãà°S’ á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢ùµ©j ɪH »°VɪdG (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 30 ºFÓe πµ°ûH ¢ùµ©J äÉ°ü°üîªdG √òg ¿CG iôj ¬fEG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe »ÑXƒHCG ∑ƒæH ôÑcCG ¿ƒ«∏e 606^7 ådÉãdG ™HôdG »a ∂æÑdG ìÉHQCG â¨∏Hh .¥ƒ°ù∏d »dÉëdG ñÉæªdG »a ¬JGQɪãà°SG ™°Vh .ºgQO

…QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ìÉHQCG ådÉãdG ™HôdG »a %46 ™ØJôJ

»°SÉ«b ´ÉØJQG ó©H ΩÉîdG §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ

É«eƒj π«eôH ±’BG 609 äOGR É¡JGQOÉ°Uh Gk Q’hO 80 RhÉéàj ∂HhCG á∏°S ô©°S .ΩÉîdG äÉæë°T Qɢ©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh á˘∏˘LB’G äÓ˘eɢ©˘ª˘dG »˘a ΩÉ˘î˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ≈˘˘ dEG ɢ˘ ¡˘ ˘Yɢ˘ Ø˘ ˘JQG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ɪæ«H ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG »a á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ¿hõ˘î˘ª˘dG äɢfɢ«˘H ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘ª˘dG Öbô˘à˘j ÉYÉØJQG ô¡¶J ¿CG ™bƒàj »àdG »µjôeC’G .ΩÉîdG §ØædG ¿hõîe »a ¿hõîªdG øY ôjô≤J çóMCG Qó°üjh ô¡¶j ¿CG ™bƒàªdG øeh Ωƒ«dG »µjôeC’G QGó˘≤˘ª˘H Ωɢî˘dG §˘Ø˘æ˘dG äGOGó˘˘eEG ´É˘˘Ø˘ JQG .π«eôH ∞dCG 900 ´Ó£à°SG »a É°†jCG ¿ƒ∏∏ëªdG ™bƒJh ¿hõ˘˘î˘ e ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG (Rô˘˘à˘ jhQ) ¬˘˘Jô˘˘ LCG π«eô˘H ∞˘dCG 400 ᣫ°Sƒ˘dG äɢ≤˘à˘°ûª˘dG ∞dCG 500 ø˘˘jõ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hõ˘˘ î˘ ˘e IOɢ˘ jRh .π«eôH ≈˘˘dEG ⩢˘Ø˘ JQG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG âfɢ˘ ch áYƒªée π©ØH ¢ùeCG á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ±hÉîªdG É¡æe áØ∏àîªdG πeGƒ©dG øe ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bEGh äGOGó˘˘ eE’G ᢢ jɢ˘ Ø˘ ˘c Ωó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e §˘Ø˘æ˘dG AGô˘°T ≈˘∏˘Y Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U ∫ɪ°T »a OGôcC’Gh É«côJ ø«H ôJƒàdGh .»µjôeC’G Q’hódG ∞©°Vh ¥Gô©dG iƒ˘˘à˘ °ùe »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ωɢ˘î˘ dG π˘˘é˘ ˘°Sh ɪæ«H π«eôÑ∏d GQ’hO 88^20 óæY É«°SÉ«b GQ’hO 84^49 ≈˘˘dEG âfô˘˘H è˘˘jõ˘˘e ™˘˘Ø˘ JQG .≈dhC’G Iôª∏d π«eôÑ∏d ɢ˘«˘ cô˘˘J ió˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘eh Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘M’ âbh »˘˘a ᢢ«˘ dhO ɢ˘Wƒ˘˘¨˘ °V ¥Gô©dG ∫ɪ°T ∫ƒNóH ÉfPEG É¡JGƒb íæªJh .∑Éæg ø«£HGôe OGôcCG ø«ë∏°ùe Üô°†d ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG äɢ˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ e IQGOEG âdɢ˘ ˘bh êɢà˘ë˘J ¥ƒ˘°ùdG ¿EG AɢKÓ˘ã˘dG ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G .∂HhCG ᪶æe §Øf øe ójõªdG ¢ûàæjôL â«bƒàH 0830 áYÉ°ùdG »ah 83^20 ≈dEG Éàæ°S 35 âfôH ô©°S ¢†ØîfG ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO Oƒ≤©d π«eôÑ∏d GQ’hO .(∫hC’G ∞˘«˘Ø˘î˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉ˘î˘ dG ™˘˘LGô˘˘Jh Éàæ°S 36 (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf Oƒ≤©d .π«eôÑ∏d GQ’hO 87^25 ≈dEG (RɨdG âjR) Q’ƒ°ùdG ô©°S ¢†ØîfGh .ø£∏d GQ’hO 721^50 ≈dEG Q’hO 1^25

:(RôàjhQ) - ¿óæd

1^7 ⨢∏˘ H »˘˘à˘ dG êɢ˘à˘ fE’G äɢ˘°†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ H

¬JÉjƒà°ùe iƒbCG ≠∏H É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ô˘Ñ˘ª˘°ùjOh (»˘fÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ô˘˘jɢ˘æ˘ j »˘˘a .(∫hC’G ¿ƒfÉc) äGQOÉ°üdG Ö°ùëJ »àdG Rójƒd ∫ƒ≤Jh É¡fEG ∂HhCG êÉàfEG ¢ù«dh kGôëH ádƒ≤æªdG ôãcCG πª°ûJ äÉæë°T ó°UôJ É¡fCG á≤K ≈∏Y »ªdÉ©dG äÓbÉædG ∫ƒ£°SCG øe % 90 øe á˘jQƒ˘Ø˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘a äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘dG π˘ª˘ °ûJh äɢæ˘ë˘°ûdGh ᢢ∏˘ LBG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ H äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dGh .∫hó∏d á©HÉJ øØ°S ≈∏Y ádƒ≤æªdG ó˘°Uô˘d ó˘gÉ˘é˘ J ɢ˘¡˘ fEG Ró˘˘jƒ˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ¿hO §˘˘ ≤˘ ˘a Ωɢ˘ î˘ ˘ dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG äGQOɢ˘ ˘°U ΩóY ¿É˘ª˘°V ɢ¡˘æ˘µ˘ª˘j ’ ø˘µ˘d äÉ˘Ø˘ã˘µ˘ª˘dG ø˘˘ª˘ °V äɢ˘Ø˘ ã˘ µ˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ¢†©˘˘ H Üɢ˘ °ùM

∂«°ùµªdG è«∏îd É«≤jôaEG ÜôZ äGQOÉ°U .''ôHƒàcCG »a äOGR äGQOɢ˘ °üdG ¿EG ᢢ cô˘˘ ˘°ûdG âdɢ˘ ˘bh ™˘e á˘fQɢ˘≤˘ ª˘ dɢ˘H ∞˘˘«˘ °üdG Qƒ˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ô˘˘ã˘ cC’G ΩGõ˘˘à˘ d’Gh Ó˘˘«˘ ∏˘ b ɢ˘¡˘ °Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ¬Jó¡°T …òdG êÉàfE’G ¢ü°üëH áeGô°U ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘jh (Qɢ˘jCG) ƒ˘˘jɢ˘e »˘˘a ᢢª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG .(¿GôjõM) øe ¿Éc …òdG äGQOÉ°üdG ´ÉØJQG ºZQh »dɪLEG ¿CG ’EG ΩÉ©dG Gòg äÉYÉØJQ’G ôÑcCG πbCG π¶j ôѪàÑ°S »a äGQOÉ°üdG ºéM ≠˘dÉ˘Ñ˘dG (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘dƒ˘j »˘a √Gƒ˘à˘°ùe ø˘˘e .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 23^284 äGQOÉ°U ó°UôJ »àdG ácô°ûdG âdÉbh ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ¿EG ≥˘˘ Hɢ˘ °S âbh »˘˘ a §˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG

:(RôàjhQ) - ø£æ°TGh

:(RôàjhQ) -»ÑXƒHCG

§£îJ ájQÉ≤©dG ᪫îdG ¢SCGQ Q’hO …QÉ«∏ªH á«eÓ°SEG ∑ƒµ°U QGó°UE’ …ò«ØæàdG É¡°ù«FQh á' jQÉ≤©dG ᪫îdG ¢SCGQ'' ácô°ûd ÜóàæªdG ƒ°†©dG »°VÉ≤dG ¿É£∏°S óªëe ∫Éb …QÉ«∏e ≈dEG ¬àª«b π°üJ Ée ™«H …ƒæJ »ÑXƒHCG á°UQƒH »a á∏é°ùªdG ácô°ûdG ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG .IójóL äÉYhô°ûe πjƒªàd πÑ≤ªdG ΩÉ©dG πFGhCG »a á«eÓ°SE’G ∑ƒµ°üdG øe Q’hO ¿CG ô¶àæj …òdG QGó°UE’G Ö«Jôàd ácô°T QÉ«àNG óo ©H ºàj ºd ¬fEG (RôàjhQ) `d »°VÉ≤dG ∫Ébh .Q’hO …QÉ«∏eh QÉ«∏e ø«H ¬àª«b ìhGôàJ äÉj’ƒdG »a ájQÉ≤Y ¢Vhôb OGó°S øY ∞∏îàdG øY áªLÉf ¿ÉªàF’G ¥Gƒ°SCG »a áeRCG âfÉch ¢VGôàb’G §£N π«LCÉJ ≈dEG äGóæ°S ìô£d ≈©°ùJ »àdG äÉcô°ûdG øe Gô«ãc â©aO ób IóëàªdG πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ™∏£e ≈àM äÉcô°ûdG √òg º¶©e ô¶àæJ ¿CG ¿ƒ«aô°üe ™bƒàjh (RƒªJ) ƒ«dƒj »a ∑ƒµ°U ™«H ¢SQóJ É¡fEG »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G á«àjƒµdG 'ájQÉ≤©dG QÉ«HCG' ácô°T âdÉbh .¥ƒ°ùdG ∫ƒNO πÑb .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ™∏£e »a Q’hO ¿ƒ«∏e 700 ™ªéd á«eÓ°SEG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 øY ɡફb π≤J ’ ∑ƒµ°U ìô£d kÉ££N âæ∏YCG »àdG Ió«MƒdG ácô°ûdG âfÉch á«éjhôJ ¢VhôY á∏°ù∏°S º«¶æJ …ƒæJ »àdG Qɪãà°SÓd ᪫îdG ¢SCGQ áÄ«g »g ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡æH äGQÉeE’G ádhO Égô≤eh 'RÉZ áfGO'' âfÉc ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh »ah .á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°SC’G »a (RƒªJ) ƒ«dƒj òæe Q’hO ¿ƒ«∏e 500 øY π≤J ’ á«eÓ°SEG Écƒµ°U ™«ÑJ ácô°T ∫hCG IóëàªdG á«Hô©dG .᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ≈dEG ôWÉîªdG »dÉY …QÉ≤©dG øgôdG áeRCG ô«KCÉJ óàeG ÉeóæY .Q’hO ¿ƒ«∏e 875 ≈dEG Q’hO QÉ«∏e øe QGó°UEÓd »∏©ØdG ºéëdG â°†ØN É¡æµd

ø«H ¿hÉ©à∏d ¥ÉØJG ábÉ£∏d á«àjƒµdGh á«JGQÉeE’G ábÉW :(RôàjhQ) - »ÑXƒHCG

.''§Øæ∏d áéàæªdG ∫hódG ¢†©H »a QGó≤ªH É¡LÉàfEG IOÉjR ∂HhCG ΩGõàYÉH ¥hóæ°üdG ÖMQh øjô°ûJ) ôѪaƒf øe GQÉÑàYG kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 500 óë∏d ójõªdG ∫òH ø«©àj ¬fEG ∫Éb ¬æµd πÑ≤ªdG (»fÉãdG .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe π¶J ¿CG íLôªdG øe §ØædG QÉ©°SCG'' ôjô≤àdG ±É°VCGh äɢ°Sɢ«˘°S »˘a »˘aɢ°VEG ô˘«˘«˘¨˘J Üɢ«˘Z π˘X »˘a ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e .''ô«Ñc »ªdÉY DƒWÉÑJ hCG ∂HhCG ¢ü°üM

IQƒãdG ΩÉ«b ≈∏Y »dÉàdG ΩÉ©dG 1980 ΩÉY »a π«eôÑ∏d á«bGô©dG ÜôëdG ¬«a äCGóH …òdGh ¿GôjEG »a á«eÓ°SE’G .á«fGôjE’G »a á«LÉàfE’G ábÉ£dG äGOÉjR ≈dEG ¥hóæ°üdG QÉ°TCGh »a IOhóëe âfÉc äGOGóeE’G ¿EG ∫Éb ¬æµd ájOƒ©°ùdG OGR Ö∏£dG ´ÉØJQG'' ¿C’ QÉ©°SC’G äÉYÉØJQ’ É¡àHÉéà°SG »a á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjR »a Qɪãà°S’G QÉ©°SCG øe Qɪãà°S’G ñÉæe ¿CÉ°ûH ø≤«àdG ΩóY ÖÑ°ùHh §ØædG ´É£b

É¡JÉ≤à°ûe QÉ©°SCG ™aôà°S ÉjQƒ°S ᫪dÉ©dG QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH Gk ôKCÉJ á«£ØædG GQ’hO 721^50 ≈dEG π°ü«d GQ’hO 12 ≈dEG ¢ùeC’G äÓeÉ©J »a ΩÉîdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ó©H ∂dPh óMGƒdG ø£∏d á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe ≈dEG á«fÉ£jôÑdGh ᫵jôeC’G ø«bƒ°ùdG ¢ùeCG ∞«ØîdG »µjôeC’G ΩÉîdG §ØædG π«eôH RhÉéJ å«M .''ïjQÉàdG »a ≈dhC’G Iôª∏d GQ’hO 87 ∫hC’G äɢ≤˘à˘°ûª˘dG Qɢ©˘°SCG ⩢aQ ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG âfɢ˘ch »a πª∏ªàH ÖÑ°ùJ …òdG ôeC’G Iôe øe ôãcCG á«£ØædG kÉÑ∏°S ôKCG äÉ≤à°ûªdG ™aQ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,…Qƒ°ùdG ´QÉ°ûdG ,É¡æe á«FGò¨dG ɪ«°S ’h ,äÉéàæªdG ™«ªL QÉ©°SCG ≈∏Y ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ÉgôbCG »àdG ÖJGhôdG äGOÉjR º¡àdGh Ωɢ©˘dG »˘a á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘dEG ¬˘dƒ˘°Uh ò˘æ˘ e äGô˘˘ª˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y .2000

™e kÉbÉØJG â©bh É¡fEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¿É«H »a 'ábÉW'' ábÉ£∏d á«æWƒdG »ÑXƒHCG ácô°T âdÉb »a RɨdGh §ØædG ´É£b »a ácôà°ûe äÉYhô°ûe áeÉbEG ≈dEG »©°ù∏d ábÉ£∏d á«àjƒµdG ácô°ûdG .øjhõb ôëH á≤£æeh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ƒªædG á©jô°S á«é«∏îdG äÉcô°ûdG øe IójóL áYƒªée øe kGAõL ¿Éàcô°ûdG πãªJh øe IóMGh ábÉW ácô°Th .᫪dÉ©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgOƒLh ójGõàj »àdG RɨdGh §ØædG ∫Éée ᪫≤H PGƒëà°SG äÉ«∏ªY øY Iô«NC’G áà°ùdG ô¡°TC’G »a âæ∏YCG óbh Gƒªf äÉcô°ûdG ´ô°SCG ä’Éée »a Qɪãà°SÓd ¿Éaó¡J ø«àcô°ûdG ¿EG ábÉW âdÉbh .ÉÑjô≤J Q’hO äGQÉ«∏e á«fɪK áæ£∏°Sh ô°üe »a äÉYhô°ûe »a ∑Gôà°TÓd ¿É©∏£àJh áéàæªdG ∫ƒ≤ëdGh ôjƒ£àdGh Ö«≤æàdG .¿GôjEGh ¿Éà°ùNGRÉch ¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh øª«dGh ¿ÉªY OóY ójóëJ ºJ ¬fEG ¿É«ÑdG »a ábÉ£∏d á«àjƒµdG ácô°û∏d ÜóàæªdG ƒ°†©dG ôÑcCG IQÉ°S âdÉbh »a ¥ÉØJ’G Gò¡d ≈dhC’G èFÉàædG ô¡¶J ¿CG ™bƒàªdG øe ¿EGh áaó¡à°ùªdG äÉYhô°ûªdG øe .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG %90 øe ôãcCG ≈∏Y »ÑXƒHCG IQÉeEG ô£«°ùJh ,ábÉW ácô°T øe % 75 »ÑXƒHCG áeƒµM ∂∏ªJh .ºdÉ©dG »a §Øæ∏d IQó°üe ádhO ôÑcCG ¢SOÉ°S äGQÉeE’G »a §ØædG äÉ«WÉ«àMG øe áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgOƒLh RôH êÉàfE’Gh Ö«≤æà∏d á∏≤à°ùe Iô«¨°U ácô°ûa ábÉ£∏d á«àjƒµdG ÉeCG á«eƒµM ácô°T »a á°üM AGô°ûd á«FóÑe á≤Ø°U ∫ÓN øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG »a ᫪dÉ©dG É¡bÉØJG É¡aó¡à°ùj »àdG ∫hódG øe çÓK »a ᣰûfCG ácô°û∏dh .∫Éeƒ°üdG »a §Øæ∏d IójóL .¿ÉªYh øª«dGh ô°üe »gh á«JGQÉeE’G ábÉW ™e …CG ɢ˘jGƒ˘˘f Üɢ˘£˘ N IQƒ˘˘°U »˘˘a Aɢ˘L …ò˘˘dGh ø˘˘ «˘ à˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ «˘ H »˘˘ dhC’G ¥É˘˘ Ø˘ J’G ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ j º˘˘ dh .á«dÉe äÉeGõàdG

¿EG :AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∂HhCG ᪶æe âdÉb ≈dEG õØb ᢫˘°Sɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘JɢeɢN á˘∏˘°S ô˘©˘°S øe AÉKÓãdG ¢ùeCG π«eôÑ∏d Q’hO 80^82 .»°VɪdG ø«æK’G Ωƒj Q’hO 78^76 øe ¬fEG ∂HhCG ᪶æªH Qó°üe ∫Ébh á«Hô©dG áµ∏ªªdG êÉàfEG π≤j ’CG ™bƒàªdG kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 8^7 øY ájOƒ©°ùdG á©°ùJ ƒëf ≈dEG ™ØJôj ¿CGh ô¡°ûdG Gòg ôѪ˘aƒ˘f »˘a Ωƒ˘«˘dG »˘a π˘«˘eô˘H ø˘«˘jÓ˘e .(»fÉãdG øjô°ûJ) ô¡°ûdG »a â≤ØJG ∂HhCG ᪶æe âfÉch ∞dCG 500 êɢà˘fE’G IOɢjR ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG »a ôѪaƒf ∫hCG øe kGAóH É«eƒj π«eôH ∫hó˘˘ dG ±hɢ˘ î˘ ˘e ᢢ Fó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d ᢢ dhɢ˘ ë˘ ˘ e .QÉ©°SC’Gh äGOGóeE’G ¿CÉ°ûH áµ∏¡à°ùªdG êÉàfE’G π°üj ¥ÉØJ’G Gòg ≈°†à≤ªHh ¿ƒ«∏e 8^943 ≈dEG ±ó¡à°ùªdG …Oƒ©°ùdG .É«eƒj π«eôH Rójƒd äÉeƒ∏©e IóMh äÉfÉ«H äOÉaCGh ∫hO äGQOÉ°U ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ájôëÑdG ’ƒéfCG AÉæãà˘°SɢH kGô˘ë˘H á˘dƒ˘≤˘æ˘ª˘dG ∂HhCG É«eƒj π«eôH ±’BG 609 QGó≤ªH äõØb áfQÉ≤ªdÉH »°VɪdG (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S »a .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ™e ¿EG äGQɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°S’G ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °T âdɢ˘ ˘ ˘ bh ô˘˘°ûY ó˘˘MC’G ∂HhCG ∫hO ø˘˘e äɢ˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°ûdG »à˘dG ’ƒ˘é˘fCG Aɢæ˘ã˘à˘°SɢHh ¥Gô˘©˘dG ɢ¡˘æ˘eh »˘a ⨢∏˘H á˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘ã˘ jó˘˘M âª˘˘°†fG kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 23^039 §°SƒàªdG 22^430 ™˘e á˘fQɢ≤˘ª˘ dɢ˘H ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S »˘˘a .¢ù£°ùZCG »a É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e äGOGó˘˘eE’G Ö∏˘˘ZCG ¿CG Ró˘˘jƒ˘˘d ⩢˘ Hɢ˘ Jh »a ø«µ∏¡à°ùe ≈dEG á¡Lƒàe á«aÉ°VE’G è«∏îdG á≤£æ˘e »˘a ø˘«˘é˘à˘æ˘e ø˘e ɢ«˘°SBG øjô°ûJ) ôHƒàcCG äÉfÉ«H ¿CG âaÉ°VCG É¡æµd »˘˘ a GOô˘˘ £˘ ˘e ɢ˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘JQG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ J (∫hC’G .∂«°ùµªdG è«∏N ≈dEG äGQOÉ°üdG ¿CG ™bƒàf'' :Rójƒd »a á∏∏ëe âdÉbh ∂«˘°ùµ˘ª˘dG è˘«˘∏˘N ≈˘dEG äGQOɢ°üdG ™˘Ø˘Jô˘J ôNGhCG »a É¡∏«ªëJ iôL äÉæë°T øe …ô˘˘é˘ «˘ °Sh ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG π˘˘FGhCGh ô˘˘Ñ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S .''á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G »a É¡¨jôØJ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ∂dò˘˘ c ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘fh'' âaɢ˘ °VCGh

•ƒ¨°V øe »fÉ©j »ªdÉ©dG §ØædG ¥ƒ°S »a ¢Vhô©ªdG :ó≤ædG ¥hóæ°U

AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe äGQÉeE’G ∑ƒæH ôÑcCG ™HGQ …QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH ∫Éb ¿ƒ«∏e 606^7 ≈dEG π°üàd …QÉédG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG »a % 46 áÑ°ùæH â©ØJQG ¬MÉHQCG ¿EG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 165^2) ºgQO §°Sƒàe ≠∏Hh .ºgQO ¿ƒ«∏e 418 »°VɪdG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG »a ∂æÑdG ìÉHQCG â¨∏Hh 503^71 »°VɪdG ô¡°ûdG (RôàjhQ) ¬JôLCG ´Ó£à°SG »a ådÉãdG ™HôdG ìÉHQC’ ø«∏∏ëªdG äÉ©bƒJ .Éfƒ«∏e 563h ¿ƒ«∏e 472^76 ø«H äGôjó≤àdG âMhGôJh ºgQO ¿ƒ«∏e ƒëf º¡°ùdG ™ØJQG PEG º¡°SCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ô°TDƒe AGOCG øe πbCG »ÑXƒHCG ∂æH º¡°S AGOCG ¿Éch .%28 ô°TDƒªdG ´ÉØJQG πHÉ≤e ΩÉ©dG Gòg %21

:(RôàjhQ) - áeÉæªdG

business@alwatannews.net

Üôb ™e á«£ØædG äÉ≤à°ûªdG QÉ©°SCG ™aôH QGô≤dG »JCÉjh IOÉe ≈∏Y Ö∏£dG ¬«a OGOõj …òdG ,AÉà°ûdG π°üa A»ée .áÄaóàdG ¢VGôZC’ IôãµH áeóîà°ùªdG ähRɪdG

≥∏¨J ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ô¡°T Ióªd ≠HGQ IÉØ°üe

:(…CG »H ƒj) - ≥°ûeO

:(RôàjhQ) - IQƒaɨæ°S

ôjRh øY AÉ©HQC’G ¢ùeCG á∏≤à°ùe ájQƒ°S áØ«ë°U â∏≤f äÉ≤à°ûªdG QÉ©°SCG ™aQ ºà«°S ¬fEG ¬dƒb hÓY ¿É«Ø°S §ØædG √ò¡d ᫪dÉ©dG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ÖÑ°ùH OÓÑdG »a á«£ØædG .OGƒªdG §ØædG ôjRh ≈dEG á∏≤à°ùªdG ''øWƒdG'' áØ«ë°U âÑ°ùfh ≈˘dEG §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG'' ¿EG ¬˘dƒ˘b ᢫˘f󢩢ª˘dG Ihô˘ã˘ dGh (AÉKÓãdG) ¢ùeCG ᫪dÉ©dG ¥ƒ°ùdG »a á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe »a á«£ØædG äÉ≤à°ûªdG ô©°S ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH ôKDƒ«°S .''ÉjQƒ°S 800 ≈dEG π°ü«°S ähRɪdG øW ô©°S'' ¿CG hÓY ±É°VCGh IOÉjõH Ö∏£dG OGóà°TG ™e ∂dPh ø«YƒÑ°SCG ∫ÓN Q’hO OÉ°üàb’G ≈∏Y ähRɪdG IQƒJÉa ójõ«°S Gògh ñÉæªdG IOhôH .''…Qƒ°ùdG »a ™ØJQG ähRɪdG øW ô©°S'' ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh

ácô°T ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG §ØædG áYÉæ°üH QOÉ°üe âdÉb É¡àbÉW ≠∏ÑJ »àdG ≠HGQ IÉØ°üe ≥∏¨à°S ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG πbC’G ≈∏Y ô¡°T Ióªd É«eƒj π«eôH ∞dCG 400 á«LÉàfE’G ´ƒÑ°SC’G πFGhCG øe GQÉÑàYG IQô≤e áfÉ«°U ∫ɪYCG AGôLE’ .πÑ≤ªdG ô¡°T øe ôãcCG ôªà°ùj ób ¥ÓZE’G ¿CG QOÉ°üªdG äôcPh É¡Yhô°ûªH IÉØ°üªdG §Hôd ’ɪYCG É°†jCG øª°†àj ¬fC’ ᢫˘fɢHɢ«˘dG ∫ɢµ˘«˘ª˘«˘c ƒ˘eƒ˘à˘«˘eƒ˘°S á˘cô˘°T ™˘e ∑ô˘à˘ °ûª˘˘dG ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chô˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘e Aɢ˘ °ûfE’ .Q’hO äGQÉ«∏e Iô°ûY ájQɪãà°S’G ±ó¡à°ùj ¥ÓZE’G'' :§°ShC’G ¥ô°ûdG »a Qó°üe ∫Ébh ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ H Iɢ˘ Ø˘ ˘°üª˘˘ dG §˘˘ HQ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ɢ˘ °Sɢ˘ °SCG ∫ɢª˘YCG ¢†©˘H kɢ°†jCG π˘ª˘°ûjh ó˘jó˘é˘dG äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘ Ñ˘ dG .''IÉØ°üªdG »a ájQhódG áfÉ«°üdG »a πª©dG CGóÑj ¿CG kÓ°UCG Qô≤ªdG øe ¿Éc ¬fCG ±É°VCGh ¿CG ¿B’G ô¶àæj øµdh ô¡°ûdG Gòg ∞°üàæe »a IÉØ°üªdG èàæJh .∂dP ƒëf hCG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 22 Ωƒj CGóÑj øe øjõæÑdG GóY Ée á«£ØædG äÉéàæªdG ´GƒfCG πc ƒµeGQCG É¡LÉàfEG øe % 38^1 OƒbƒdG âjR πãªj »àdG ≠HGQ IÉØ°üe .% 9^3 ᣫ°SƒdG ôjôµàdG èJGƒfh 19^4 ÉàØædGh Ögò˘˘ J äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ¿EG QOɢ˘ °üª˘˘ ˘dG âdɢ˘ ˘bh ¢ü°üîJ »˘à˘dG ɢà˘Ø˘æ˘dG Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH »˘∏˘ë˘ª˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d .Éjƒæ°S øW »fƒ«∏e ƒëf ™bGƒH ôjó°üà∏d kÉ°SÉ°SCG »JCÉJ áµ∏ªªdG »a OƒbƒdG âjR äGOGóeEG º¶©e ¿CG ɪc ájOƒ©°ùdG »a OƒbƒdG âjR Ωóîà°ùjh .≠HGQ IÉØ°üe øe .AÉHô¡µdG ó«dƒJ »a ™ªée áeÉbEG ≠HGQ hôàH ∑ôà°ûªdG ´hô°ûªdG ≈dƒà«°Sh øe ¿ƒ«˘∏˘e 18^4 Éjƒæ°S èàæ«˘°S …ò˘dG äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG 900h ø«∏«K’G øe øW ¿ƒ«∏e 1^3 h á«£ØædG äÉéàæªdG .ø«∏«HhôÑdG øe øW ∞dCG »fÉãdG ™HôdG ∫ƒ∏ëH ™ªéªdG 𫨰ûJ CGóÑj ¿CG ô¶àæjh .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG øe

§ØædG äGQOÉ°U áØbƒàe ∫GõJ ’ É«côJ ≈dEG »bGô©dG .2003 (QGPBG) ¢SQÉe »a øe ±hÉîªdG äOCG ó≤a ï°†dG á«∏ªY ΩɶàfG ΩóY ºZQh É¡JGƒb É«côJ â∏°SQCG GPEG QGô°VC’ Ö«HÉfC’G §N ¢Vô©àj ¿CG »a »µjôeC’G §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ≈dEG ¥Gô©dG ∫ɪ°T ≈dEG Q’hO 88^20 óæY »°SÉ«b iƒà°ùe ≈dEG á∏LB’G äÓeÉ©ªdG .AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG π«eôÑ∏d Ée ¥Gô©dG ï°V ¿CG ó©H óMC’G Ωƒj äGQOÉ°üdG âØbƒJh ™∏£e »˘a §˘î˘dG ô˘Ñ˘Y π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^4 h 1^3 ø˘«˘H á©Ñ°S ƒëf ∑Éæg ¿EG »MÓªdG Qó°üªdG ∫Ébh .´ƒÑ°SC’G ¿É¡«˘L Cɢaô˘ª˘H ø˘jõ˘î˘à˘dG è˘jQɢ¡˘°U »˘a π˘«˘eô˘H ø˘«˘jÓ˘e .§îdG ¬«dEG π°üj …òdG »côàdG

¥Gƒ°SCG ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG »dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U ∫Éb ¢Vô©dG ÖfÉL ≈∏Y •ƒ¨°V øe »fÉ©J ᫪dÉ©dG §ØædG ôÑcCG äÉYÉØJQ’ QÉ©°SC’G ™aóJ ób á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdGh .áægGôdG á«°SÉ«≤dG É¡JÉjƒà°ùe øe ≈àM äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y √ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ a ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ∫ɢ˘ ˘bh ábÉ£dG ájOhóëe QGôªà°SG øe'' :᫪dÉ©dG ájOÉ°üàb’G äGôJƒàdG óYÉ°üJ hCG ¢Vô©dG äÉeó°U ¿EÉa á«LÉàfE’G QÉ©°SC’G äÉYÉØJQG øe ójõªdG ≈dEG …ODƒj ób á«°SÉ«°ùdG º˘î˘°†à˘dG »˘a ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘dEG ᢢYô˘˘°ùH º˘˘Lô˘˘à˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG .''»°SÉ°SC’G ¿CG áà°S ≈dEG óMGh áÑ°ùæH á°Uôa ≈dEG ¥hóæ°üdG QÉ°TCGh ∫ƒ∏ëH π«eôÑ∏d kGQ’hO 95 iƒà°ùe øY QÉ©°SC’G ™ØJôJ .äGQÉ«îdG Oƒ≤Y QÉ©°SCG ≈dEG GOÉæà°SG 2008 ΩÉY ájÉ¡f π«eôÑ∏d kGQ’hO 70 øe πbCG øe §ØædG ô©°S ™ØJQGh ≈∏YCG iƒà°ùe ≈dEG »°VɪdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe »a %10 áÑ°ùæH QÉ©°SC’G â©ØJQGh .π«eôÑ∏d kGQ’hO 88 øe á˘eƒ˘Yó˘e (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘ cCG ø˘˘e ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG ò˘˘æ˘ e øe •ƒq ëà∏d Qɪãà°SG ≥jOÉæ°U ÖfÉL øe AGô°T äÉ«∏ª©H .Q’hódG ᪫b ¢VÉØîfG »˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘dG »˘a Qɢ©˘°SC’G äɢYÉ˘Ø˘JQG ¢ùµ˘Y ≈˘˘∏˘ Yh ¿hO'' äAɢL Ωɢ©˘dG Gò˘g äɢYÉ˘Ø˘JQG ¿G ¥hó˘æ˘ °üdG ∫ƒ˘˘≤˘ j á°Uôa ∑ôàj ɪe ''á«°SÉ«°ùdG ôWÉîªdG »a OÉH óYÉ°üJ .™aôdÉH •ƒ¨°†dG øe ójõª∏d ΩÉ©dG Gòg É¡£°Sƒàe ≠∏H »àdG §ØædG QÉ©°SCG Üôà≤Jh ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øe π«eôÑ∏d GQ’hO 67 GQ’hO 90^46 ≈˘dEG º˘î˘°†à˘˘dG äɢ˘fɢ˘«˘ H Ö°ùM ∫󢢩˘ ª˘ dG

:(RôàjhQ) - »HO

ôÑY »bGô©dG §ØædG äGQOÉ°U ¿EG á«MÓe QOÉ°üe âdÉb ∫GõJ ’ É«côJ ≈dEG óપdG ¥Gô©dG ∫ɪ°T »a Ö«HÉfC’G §N .AÉ©HQC’G ¢ùeCG »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d áØbƒàe äÉæë°T »a §îdG ôÑY ∑ƒcôc ΩÉN ¥Gô©dG ï°†jh É¡î°V ºJ »àdG ᫪µdG øµd (ÜBG) ¢ù£°ùZCG òæe á©£≤àe º˘J ɢe »˘dɢª˘LEG π˘©˘Ø˘dɢH äRhɢé˘J ¢ù£˘˘°ùZCG ô˘˘NGhCG ò˘˘æ˘ e .π«eôH ¿ƒ«∏e 9^6 ƒëf ≠dÉÑdGh ¬∏c 2006 ΩÉY »a ¬î°V º¶©e §îdG π£©J ≈dEG á«ÑjôîàdG äɪé¡dG äOCGh ¥Gô©∏d IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG òæe âbƒdG

Alwatan 18 OCT 2007  
Alwatan 18 OCT 2007