Alwatan 16 MAY 2007 by Alwatan_BH

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 29 AÉ©HQC’G ¯ (522) Oó©dG Wed 16 May 2007 - Issue no (522)

alwatan news local@alwatannews.net

Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG IQÉ°ûà°SG ¿hO kÉjCGQ …óÑJ ød á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG

ƒHÉàdG ô°ùc

Gk ójóL kÉfƒ`fÉb ™``°†f ⁄ :∫ó©dG ôjRh ÉgQhO Úæ≤J ” øµdh á«ÑæLC’G ÖJÉµª∏d

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s. d h y a @h o tm ail.com

Üô°û∏d IƒYódGh ICGôŸG !!π``LôdG ô``îæe ø`e »ægP ‘ ìó≤æJ âfÉc á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¢SQOCG âæc ÉeóæY hCG øjô°ùØŸG πÑb øe á©æ≤e áHÉLEG É¡d iQCG ’, IÒãc ä’DhÉ°ùJ .kÉ©æà≤e ¿ƒcCG ¿CG ¿hO ôjÈàdG ∫ƒÑb ¤EG ô£°VCÉa ,¬≤ØdG ÜÉë°UCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘LhR ™˘˘ æ“ »˘˘ à˘ ˘dG RÉ˘˘ °ûæ˘˘ dG ICGôŸG ¿CG ¬˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ ¢SQó˘˘ ˘f OhóëH ((kÉ«Yô°T)) kÉHô°V É¡Hô°V ¬d ≥ëj ≥M ÓH É¡à©LÉ°†e áKÓK øe ÌcCG ¬àLhR á©LÉ°†e øY ™æàÁ ¿CG êhõ∏d øµd ,áæ«©e .ÖÑ°S Ò¨H ¿Éc ƒdh ≈àM Qƒ¡°T »¡≤ØdG Ò°ùØàdG ∞∏îJ øY ä’DhÉ°ùJ IóY q‘ Òãà°ùj ¿Éc ó≤d ¬d ≥ëj ƒg ?ádGó©dG »g øjCG »°ùØf ‘ ∫ƒbCG.¿BGô≤dG hCG ΩÓ°SEÓd É¡Hô°V ¬d ≥ëj ƒgh,ÖÑ°SÓH É¡à©LÉ°†e ΩóY Gòg ¿CG ∂dP ó©H âØ°ûàcÉa. ?ádGóY √òg πg ?≥£æe Gòg πg .kÉ«¡dEG ¢ù«dh …ô°ûH Ò°ùØJ ÈY kÉ©£≤e ¢ùeCG Ωƒj ógÉ°TCG ÉfCGh »ªµëàdG ¬≤ØdG Gòg äôcòJ OOôj ¿Éc øjO πLôd ájÒ≤– á«£‰ IQƒ°U memritv.org ™bƒe ∫ƒ°SQ øY kÉãjóM ∑Éæg ¿CG kÉªYGR ∫Ébh ,ICGôª∏d Üô°†dG IQÉÑY ∫ƒ°SôdG ¤EG äAÉL ICGôeG ¿CG ,≥∏àﬂ åjóM á≤«≤◊G ‘ ƒgh ,¬∏dG êhõdG ¥ƒ≤M »gÉe »æª∏©J ≈àM ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj êhõJCG ød ÊEG :á∏FÉb øe hCG ójó°U ¬ØfCG øe êôN ƒd êhõdG ≥M :∫É≤a ?áLhõdG ≈∏Y åjóM Gòg πg ºµ«∏Y ¬∏dÉH .((.¬≤M âjOCG Ée ¬«à≤∏Yh ΩO √QÉîæe ?ICGôŸG ¥ƒ≤M ™e Ö°SÉæàj π˘˘LQh á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfE’Gh á˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °SQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ¿CG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©ŸG ø˘˘ e π˘˘ g ?åjó◊G Gòg (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¥ƒ≤◊G Éæ©ªà› ‘ ICGôª∏d ΩGÎMG óLƒj ’ GPÉŸ ∫CÉ°ùf ∂dP ó©H πg »YGôdG ô¶àæJ ,ÖFGQõdG ‘ Iô≤ÑdG πeÉ©J Éªc πeÉ©J É¡fCGh ,»Hô©dG .º«°SÈdG áeõMh äôeC’ óÑ©d óé°ùj ¿CG óÑ©d äôeCG ƒd) OOôj åjóM ∑Éægh ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J åjOÉ˘˘MCG √ò˘˘ g π˘˘ g .((É˘˘ ¡˘ Lhõ˘˘ d ó˘˘ é˘ °ùJ ¿CG á˘˘ Lhõ˘˘ dG πg ?IGôª∏d ¬∏dG É¡Yô°T »àdG ¥ƒ≤◊G ™e Ö°SÉæàJ πg ?á«fGóMƒdG ?≥£æe Gòg óæY ô≤ÑdG á∏«°üa øe Èà©J ICGôŸG GPÉŸ ∫CÉ°ùf ∂dP ó©H πg ?»bô°ûdG ™ªàÛG ∂°TÓH Éæ©ªà› ‘ ICGôª∏d ájÒ≤ëàdG áaÉ≤ãdG √òg πãe åH ¿EG …ô°SC’G ∞æ©dG øY çóëàj ÜÉàc …óæY .kÉ«YÉªàLG kÉØ∏îJ ódƒà°S .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÖÑ°ùH ø¡°ShDhQh ø¡aƒfCG äô°ùc »JÓdG AÉ°ùædG OóY ¿ƒª∏©J πg √ò˘˘g π˘˘ãŸ è˘˘jhÎ∏˘˘ dh É˘˘ ¡˘ Hô˘˘ °†d ø˘˘ jô˘˘ °ùØŸG ¢†©˘˘ H äGƒ˘˘ YOh Üô˘˘ °†dG .åjOÉMC’G ‘ ¬©ªà›h √GódGh ¬YQRÉe á∏«°üM ƒgh …ƒHôJ œÉf ¿É°ùfE’G .¬∏≤Y êôîj ¿CG øµÁ’h ,kGÒ©°T √ƒYQR øe kÉëªb êôîj ¿CG øµÁ’ .kGQÉªM √ƒYQR øe kGó°SCG .(QÉªëà°S’Gh ágÉÑædG) ÜÉàc ¤EG ÉæHÉÑ°T ™LQCG ¿CG ÖMCG ÉfCG ¿C’ á˘˘ ë˘ «˘ ë˘ °üdG Qƒ˘˘ eC’G ƒ˘˘ ë˘ f √QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG Ò¨˘˘ j ¿CG Öé˘˘ j ¿É˘˘ °ùfE’G .ìÉjôdG hCG ô£ŸG hCG IQGô◊ÉH ôKCÉàj’ AÉHô¡c OƒªY ¢ù«d ¿É°ùfE’G ød ’EGh ™ªàÛG øe ∫hõJ ¿CG Öéj ICGôª∏d ájÒ≤– IQƒ°U ∑Éæg ºgQÉµaCG í«ë°üJ Öéj ÚØ≤ãŸGh ïjÉ°ûŸG ¢†©Ñd ∫ƒ≤fh .Qƒ£àf ¿EG .Iô≤H hCG ájQÉL hCG áNÉÑW ¿ƒµJ »µd ≥∏îJ ⁄ »¡a ICGôŸG √ÉŒ .¢VQC’G ‘ áaÓÿGh OƒLƒdG áeGôc ÉgÉ£YCG ΩÓ°SE’G .¿É°ùfE’G ƒg É¡≤M ¢ùîH …òdG øµd ,ICGôŸG Ωôc ¬∏dG ¿CG øeDhCG ¿CG ≥∏Y hG É¡LhR ójó°U Üô°ûH √ôeCÉj ¿CG øe (¢U) ∫ƒ°SôdG ¤É©Jh Ió«°ùdGh áéjóN Ió«°ùdG Ωôc Éªc É¡eôc …òdG ƒgh √ôîæe ΩO .(Ú©ªLCG º¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ) AGôgõdG ¬àæHGh á°ûFÉY

™˘e çó˘M É˘e É˘˘¡˘ dhCG ¿É˘˘c Ió˘˘Y äGô˘˘e Qô˘˘µ˘ J AÉcô°T ÚeÉÙG'' ¿CG GócDƒe ,''´hô°ûŸG ájOÉH Èà˘©˘J »˘à˘dG √É˘eÉÙG á˘æ˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘J ‘ É˘æ˘ d á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘FÉ˘°†≤˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e kGAõ˘˘L ø˘˘ë˘ æ˘ a ,í˘˘«˘ ë˘ °U ¢ùµ˘˘©˘ dGh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘ Ø˘ ˘°üH kÉjƒ°S πª©f ¿CG Éæ«∏Y óMGh ÖdÉb ‘ Éæ©«ªL »˘FÉ˘°†≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘˘£˘ N ìÉ‚ π˘˘LEG ø˘˘e .''IÉeÉÙG áæ¡Ã AÉ≤JQ’Gh ‘ kÉ˘ ª˘ FGO ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘ °ûj ÚeÉÙG ¿CG ó˘˘ cCGh ∫Ó˘N ø˘e äGhó˘æ˘dGh á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ,∫ó©dG IQGRh ¬àeÉbCG …òdG »FÉ°†≤dG ó¡©ŸG Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG øe kGÒãc ¿CG kÉØ«°†e É˘eh ,ÖJÉ˘µŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e Oƒ˘˘Lh ¿ƒ˘˘©˘ fÉÁ ’ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ∂dP ó˘˘ cDƒ˘ ˘j .∞ë°üdG ÈY ¿ƒeÉÙG ÉgQó°UCG

∫ó©dG ôjRh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ∫Éb ÖJÉµe'' ¿EG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ‘ IOƒLƒŸG á«ÑæLC’G á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’G IOƒLƒe πH IójóL â°ù«d øjôëÑdG áµ∏‡ ∞°†f ⁄ ÉæfCG »æ©j Gògh 1976 ΩÉ©dG òæe ±É°VCGh .''ÖJÉµŸG √òg ¿ƒfÉ≤d kGójóL kÉÄ«°T ÖJÉµŸG QhO Úæ≤J ¿ƒfÉ≤dG ¬H ≈JCG Ée πc ¿CG IÉeÉÙG áæ¡e ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e á«ÑæLC’G ÖfÉéH ,Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG ™e ¿hÉ©àdGh ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤∏d á«fƒfÉb á«æH ÒaƒJ ‘ áeÉY áØ°üH …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’Gh .áµ∏ªŸG ó˘cDƒ˘«˘d AÉ˘L ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG'' :ô˘jRƒ˘˘dG ±OQCGh

á«æª«dG z¿ƒaCÉÑ°S{ ÈY á«≤jôaC’G ¥ƒ°ùdG πNóJ

ájƒ«°SBG ácô°ûd É¡à°üM øe %20 ™«Ñd ¢VhÉØàJ zƒµ∏àH{ ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S åëH ” ¬fEG ,…Qó«M á«æjôëÑdG Úàcô°ûdG ÚH ácGô°ûdG ¬LhCGh áë∏°üŸ ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ ,á«æª«dGh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ‘ äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .IOó©àe ¬LhCG ‘ ácGô°ûdGh äÉeƒ∏©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G ô˘˘jRh ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a …È÷G Ú°ùM ∫Éªc ¢Sóæ¡ŸG äÉeƒ∏©ŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG á˘˘«˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ ME’ ™«ªL øjôªãà°ùª∏d Ωó˘≤˘J ±ƒ˘°S á˘«˘æ˘ª˘«˘dG ¥ƒ˘°ùdG ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' ∫ƒ˘NO ¿EGh ,äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dG ''¿ƒaCÉÑ°S'' ‘ áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe á«æª«dG ä’É˘°üJÓ˘d á˘©˘aO »˘£˘©˘à˘°S Ió˘«˘L Iƒ˘£˘N IƒNC’G ô°UGhCG ≥«ª©J É¡fCÉ°T øe áæ«ª«dG Éªc ,øjó∏ÑdG ÚH ™aÉæŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh øª«dG êÉeófG π«¡°ùJ QÉWEG ‘ Iƒ£N É¡fCG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO äÉjOÉ°üàbG ‘ ô˘˘NGhCG âª˘˘°†fG ''ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ‘ ó˘˘jó˘˘ L ∂jô˘˘ °ûc »˘˘ °VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ¢ù«FQ ≈≤àdG Éªc ,%20 áÑ°ùæH ''¿ƒaCÉÑ°S'' ≥˘˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘ dGh ''ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H'' IQGOEG ¢ù∏› ôjRhh AGQRƒdGh ÜGƒædG »°ù∏› »°ù«FôH Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘MQ ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘°üJ’G ≈∏Yh ºgOÓH ‘ á«æjôëÑdG äGQÉªãà°S’ÉH Èà©J »àdG ''¿ƒaCÉÑ°S'' ácô°T ¢Uƒ°üÿG ” PEG ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ ∫É˘˘≤˘ f ∞˘˘JÉ˘˘g á˘˘cô˘˘ °T ∫hCG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 14 ‘ É¡JÉeóN Ú°TóJ 600h ¿ƒ«∏e ¿B’G ácô°ûdG Ωó≤Jh ,2001 RhÉŒ ¤EG ≈©°ùJh ∫É≤f »ØJÉg §N ∞dCG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘˘Ñ˘ b »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g §˘˘N Êƒ˘˘«˘ ∏ŸG .‹É◊G

Ωó˘˘Y ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ''¢ùdô˘˘jGh ó˘˘ fBG π˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘c'' ¿CGh ,¥ƒ°ùdG ‘ É¡©«Hh á°ü◊G √òg â«àØJ øe IÒÑc áÑ°ùf QÉµàMG ójôJ ’ áeƒµ◊G π°†aCG øe ácô°ûdG º¡°S ¿CG Éª«°S’ º¡°SC’G .¥ƒ°ùdG ‘ óFÉ©dG å«M øe º¡°SC’G ‘ ''¿ƒ˘aCÉ˘Ñ˘°S'' ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘cPh ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ôjô– ≈∏Y á∏Ñ≤e øª«dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘°üM á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘«˘ Ñ˘ J ÉÃQh πª©dÉH ácô°T øe ÌcC’ íª°ùJh É¡JÉµ∏à‡ ,âfÎfE’Gh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ä’É˘˘°üJ’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ Ωƒ˘≤˘J ¿CÉ˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘°Uô˘a í˘«˘à˘j ∂dPh ‘ É¡à˘µ˘jô˘°T äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e Òaƒ˘à˘H ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' ≥«≤– É¡fCÉ°T øe »àdG äGõ«ªŸG øe øª«dG .Úàcô°ûdG Óµd ó«L QÉªãà°SGh mõ› óFÉY ''ƒ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ QGRh óaƒdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM ï«°ûdG AÉ˘©˘æ˘°U Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ø˘e Oó˘Yh ¬˘d ≥˘aGôŸG ''¿ƒaCÉÑ°S'' `d á«eƒªY á«©ªL ∫hCG Qƒ°†◊ ∫É˘˘ ª˘ ˘°SCGQ ø˘˘ e %20 ''ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' AGô˘˘°T ó˘˘©˘ H ¢ù∏› á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘ WG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,IQGOE’G º°†J »àdG ácô°ûdG ≥aGôe ≈∏Y »æjôëÑdG É¡àµÑ°T »˘£˘¨˘Jh kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 816 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG .kÉHƒæLh k’Éª°T øª«dG ≥WÉæe ™«ªL ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ó˘˘«˘ ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ''¿ƒ˘˘aCÉ˘ Ñ˘ °S'' á˘˘cô˘˘ °T IQGOEG ÚæK’G √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ôªMC’G á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ AÉ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U ‘ »˘˘ °VÉŸG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' ™˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G ôØ©L ¥QÉW á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG

çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ô˘˘ jó˘˘ e OÉ˘˘ °TCG ∞°Sƒj ¥hRôe QƒàcódG è«∏ÿG ∫hód ájƒHÎdG »àdG ájQƒ£àdG ájƒHÎdG äÉYhô°ûŸÉH º«æ¨dG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgòØæJ ∫É› ‘ iò˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j k’É˘˘ ã˘ ˘e âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG »˘˘ à˘ ˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘°ù°SDƒŸG Ihó˘f ¿EG ∫É˘bh .º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iÒd á°Uôa áeÉæŸG ‘ »ª«∏©àdG QÉªãà°SÓd øe ¬æY ¿ƒ©ª°ùj GƒfÉc Ée Öãc øY ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈∏Y ±ô°TCGh ÉgÉ£N OÉb á∏eÉ°T ájƒHôJ á°†¡f ÖMÉ˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G »àdG IóFGôdG IQOÉÑŸG ¿CG ¤EG º«æ¨dG QÉ°TCGh ¢SQGóŸ ¬˘˘ª˘ YOh ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L É˘˘¡˘ eó˘˘b …QòL Ò«¨J øe ¬Kó– ±ƒ°S Éeh πÑ≤à°ùŸG ≈¶ëj ¿CG »¨Ñæj áµ∏ªŸÉH …ƒHÎdG ΩÉ¶ædG ‘ äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh á˘˘ °SGQó˘˘ dÉ˘˘ H .AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ á«ª«∏©àdG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ∫É˘˘ bh á«ª«∏©J á°ù°SDƒe πµd IófÉ°ùe ∞≤J øjôëÑdG kGÒ°ûe ,ájÉYôdÉH ÉgôKDƒJh ºYódG πc É¡ëæ“h ΩÉ≤e ¤EG ™aôf ¿CG ÖLGƒdG ¢Vhôa ∫hCG ¿CG ¤EG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM ï«°ûdG

¢UôØdG ∂∏J õ¡àæjh É¡LQÉNh øjôëÑdG º˘˘¡˘ °SCG »˘˘∏˘ eÉ◊ ÈcCG ó˘˘FÉ˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d .ácô°ûdG øe kGAõL ''ƒµ∏àH'' ™«H π«°UÉØJ øYh óªM ï«°ûdG OÉaCG ,ådÉK ±ôW ¤EG É¡à°üM …ƒb ∂jô°T ∫ƒNO ¤EG áLÉëH ácô°ûdG ¿CÉH ácô°ûdG ¤EG áaÉ°†e áª«b áaÉ°VEG ≈∏Y QOÉb kÉªgÉ°ùe hCG kÉµjô°T ¢ù«dh ,IÈNh äÉ«æ≤Jh ,√ó˘˘Mh í˘˘Hô˘˘dGh QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j »àdG ∑Î°ûŸG AGô°ûdG á«∏ªY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øe »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ â“ äÉæ«eCÉàdGh ''äÉµ∏à‡'' ÈY áeƒµ◊G πÑb á˘°ü◊ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°Uh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' É¡à°üM øe %20 ™«H ácô°ûdG á«f áØ«∏N ÜƒæéH ∫ÉÛG ¢ùØf ‘ πª©J ácô°T ¤EG á°üM ¢†ØN ¤EG …ODƒ«°S Ée ,É«°SBG ¥ô°T ácô°T ÈY ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ ‘ áeƒµ◊G ¢ùØ˘˘æ˘ H á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à‡ k’óH §≤a %56 É¡à°üM íÑ°üàd ,áÑ°ùædG .áeƒµ◊G á≤aGƒe ó©H ,%76 øe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ óªM ï«°ûdG ∫Ébh Qƒ°†ëH AÉ©æ°U ‘ »°VÉŸG ÚæK’G √ó≤Y ¬à˘cô˘°T ¿EG ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG á˘cô˘°T ™˘e kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG kÉ˘µ˘jô˘°T âë˘˘Ñ˘ °UCG ácô°T ÈcCG Èà©J »àdG á«æª«dG ''¿ƒaCÉÑ°S'' á°üM øe %42 ≈∏Y Rƒ– á∏≤æàe ∞JGƒg äÉ˘cô˘˘°T çÓ˘˘K ÚH ø˘˘e ,»˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«eƒµM ácô°T É¡æ«H ä’É°üJG ™e á«é«JGÎ°S’G ácGô°ûdG ÈY ''ƒµ∏àH'' »˘≤˘ jô˘˘aC’G ¥ƒ˘˘°ùdG π˘˘Nó˘˘à˘ °S ''¿ƒ˘˘aCÉ˘ Ñ˘ °S'' ´É˘˘°VhC’G äô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG GPEG ,∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ÉÃQh á˘cGô˘°ûdG í˘«˘à˘à˘°S É˘ª˘c .∑É˘æ˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ,''¿ƒaCÉÑ°S'' øe kÉbÓ£fG »≤jôaC’G ¿ô≤dG É˘«˘°SBG ‘ »˘ª˘«˘∏˘bE’G ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' QhO Rõ˘©˘j É˘˘e .É«≤jôaCGh ≥jôa É¡jód ''ƒµ∏àH'' IQGOEG ¿CG ±É°VCGh ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a ™˘«˘ª˘L ¢SQó˘˘j »˘˘æ˘ a

:∞MÉàª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ

ó«°ûj è«∏ÿG ∫hód çƒëÑdG õcôe ôjóe øjôëÑdG ‘ IQƒ£àŸG á«ª«∏©àdG äÉYhô°ûŸÉH ¿CG ÊÉeC’G ≈∏ZCGh ÊÉ¡àdG ¥ó°UCG áØ«∏N ∫BG AÉ˘°SQE’ á˘bOÉ˘°üdG √Oƒ˘˘¡˘ L ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ≥˘˘aƒ˘˘j ¿CGh ,áµ∏ªŸG ‘ IóFGQ á«ª«∏©J á°†¡f óYGƒb á˘°†¡˘æ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘d ¢ü∏ﬂ π˘ª˘Y π˘c ¬˘∏˘ dG ≥˘˘aƒ˘˘j ∫ÉeBG ≥≤ëàJ ≈àM …ƒHÎdG ¿Gó«ŸG ‘ á∏eÉ°ûdG πÑ≤à°ùª∏d π«L OGóYEG ‘ á«àØdG ÉædhO Üƒ©°T .¿ÉÁE’Gh º∏©dÉH ¬JÉ«dƒÄ°ùe πª– ≈∏Y QOÉb á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ °ù°SDƒŸG Ihó˘˘ f âfÉ˘˘ ch ,Gò˘˘ g õ˘côŸG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d á˘˘jƒ˘˘HÎdG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y á˘cQÉ˘°ûÃ äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ∫hO ø˘˘ ˘ e Úã˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh Újƒ˘˘ ˘ HÎdG AGÈÿG É¡dÉªYCG â∏°UGh ób ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘°ù°SDƒŸG ±Gó˘˘gCG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ÊƒfÉ˘≤˘dG QÉ˘WE’Gh É˘¡˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘¡˘eh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d É˘¡˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,É˘˘¡˘ d á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ £ÿ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ WE’Gh É˘˘ ¡˘ ˘JQGOEGh kÉ°TÉ≤f IhóædG äó¡°T óbh .á°ù°SDƒŸG É¡aGógCÉH ó¡©ŸG ÉgóYCG »àdG á°SGQódG èFÉàf ∫ƒM kÉ©°Sƒe ìÎ≤ŸG Qƒ˘°üà˘dG ∫ƒ˘M §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ,º«∏©àdG ‘ QÉªã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d .º«∏©àdG ‘ QÉªãà°S’G á«ëHQ øe ¬JócCG Éeh

äGQÉ˘˘°ûà˘˘ °S’G ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ °SQÉ‡ á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b âLôN PEG ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg π«©Øàd ∫ó©dG ôjRh áëF’ πMGôe ∫ÓN ÚeÉÙG ™e ¬YÉªàLG Aƒ°V π˘Ñ˘bh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Qhó˘°U É˘¡˘à˘jGó˘H âfÉ˘c Ió˘˘Y Úæ˘≤˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ a âfÉ˘˘c PEG ,á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG Qhó˘˘°U ÖJÉµe êÉà– á«ŸÉY äÉcô°T OƒLh ‘ πãªàJ .''á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd ’ ÖJÉµŸG √òg πãe OƒLh ¿CG ¤G QÉ°TCGh PEG ,Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG IQÉ°ûà°SG øY »æ¨j kÉjCGQ …óÑJ ¿G á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ™«£à°ùJ ’ áµ∏‡ ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àJ á«fƒfÉb IQÉ°ûà°SG hCG .º¡«∏Y É¡°VôY ¿hO øjôëÑdG ‘ hCG Úeƒj πÑb çóM Ée'' ¿CG ±É°VCGh óbh »©«ÑW ôeCG á©HhR øe á«°VÉŸG äGÎØdG

…ôKC’G øjôëÑdG á©∏b ™bƒÃ ∞ëàe AÉ°ûfEG ø˘Wƒ˘∏˘d AÉ˘ª˘à˘f’G ìhQ õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ∂dPh ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG Ω1977 ΩÉY òæeh ⁄É©dG ∫hO ‘ ∞MÉàŸG ∞∏àﬂ äòNCG Ωƒj ±OÉ°üj …òdGh ∞MÉàª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’ÉH ´É£b πØàëjh .ΩÉY πc øe ƒjÉe ô¡°T øe ô°ûY øeÉãdG ÉŸ ¬æe kÉfÉÁEG áÑ°SÉæŸG √ò¡H »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG §«°ûæJh õjõ©J ‘ ÒÑc QhO øe ∞MÉàª∏d ‘ kGõ˘«‡ kGQhO Ö©˘∏˘J É˘¡˘fEG å«˘M ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG º˘K ø˘˘eh çGÎdGh QÉ˘˘K’B G á˘˘«˘ ª˘ gÉC ˘ H Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J .Éª¡H ΩÉªàg’Gh É¡àjÉªM ‘ áªgÉ°ùŸG

áÑ°SÉæŸG √ò¡H »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ø∏YCG øjôëÑdG ∞ëàe IQÉjõd ÊÉ› Ωƒj ¢ü«°üîJ øY ∞MÉàª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ »æWƒdG …QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe 18 ≥aGƒŸG á©ª÷G ±OÉ°üj …òdGh áæeÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ÚH Ée ∂dPh .Ak É°ùe ´É˘˘£˘ ≤˘ H ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘°üe ìô˘˘°U á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh á˘°ù°SDƒ˘ª˘c ∞˘MÉ˘àŸG QhO ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ¬˘˘fCÉ˘ H ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÚH »ª∏©dGh ‘É≤ãdG »YƒdG ô°ûæH »æ©J á«ª∏Y á«aÉ≤K

:ÉæH - áeÉæŸG

IQGRƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b ø˘˘∏˘ YCG øjôëÑdG á©∏b ™bƒe ∞ëàe AÉ°ûfEÉH ΩÉ«≤dG øY ΩÓYE’G …òdG º∏©ŸG Gòg ≈∏Y AGƒ°VC’G §∏°ù«°S …òdGh …ôKC’G ” …ò˘dGh ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ á˘˘jô˘˘KC’G ⁄É˘˘©ŸG Rô˘˘HCG ø˘˘e ó˘˘©˘ j »ŸÉ˘©˘dG çGÎdG ™˘bGƒ˘e á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘ °V á˘˘LGQOCG kGô˘˘NƒD ˘ e ‘ ∂dPh ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH ™e ¬MÉààaG πeDƒŸG øeh Éªc ,á°ü°üîàŸG ∞MÉàŸG øe ójõŸG AÉ°ûfE’ á£N QÉWEG

´ÉªàLG ¢SCGÎj zá«fóŸG áeóÿG{ ¢ù«FQ ÊhÎ````µdE’G ÖjQó`à∏d É«``∏©dG áæ`é∏dG áaô©Ÿ ,LMS á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ΩÉ¶f AÉØjEÓd ¬JQób ióeh ΩÉ¶ædG äÉfƒµe ÖjQóàdG ´hô°ûŸ áaó¡à°ùŸG äÉÑ∏£àŸÉH .ÊhÎµdE’G QÉWE’G IOƒ°ùe ¿ƒ©ªàÛG ¢ûbÉfh …QÉ˘˘°ûà˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ LôŸ ΩÉ˘˘©˘ dG á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G í°ùÃ ¢UÉÿG ‘ ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ó≤Y GhQôbh ,ANT (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e ô˘¡˘°T ø˘˘e ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘dG .…QÉ÷G

Peter Knight ó˘«˘ °ùdG ÊhÎµ˘˘dE’G º««≤J èFÉàf UNDP πÑb øe ÜóàæŸGh

äÉ˘cô˘°ûdG ¢†©˘Ñ˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG .´hô°ûŸG á°übÉæe ‘ áeó≤àŸG áªFÓe ióe ¢VGô©à°SG ” Éªc ΩÉ˘¶˘f ™˘˘e ¬˘˘£˘ Hô˘˘d iLeam`dG ΩÉ˘˘¶˘ ˘f É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷Gh ,ORACLE ΩÉ¶f ôjƒ£àd á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¤EG 9-VERSION øe ‹É◊G ELCARO`dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûj …ò˘˘dG 10-VERSION

ó˘˘ cCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ jGó˘˘ H ‘h .UNDP ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IÈÿG IQhô˘˘ ˘°V ¤EG kÉ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ,ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ≈˘˘ à˘ ˘M ´hô˘˘ °ûŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ´Gô˘˘ ˘°SE’G »àdG á«JÉeƒ∏©ŸG á°†¡ædG ™e ÖcGƒàj .áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN iôLh ÊhÎµ˘dE’G ÖjQó˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe á˘˘£˘ N ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

á˘˘ ˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¢SCGô˘˘ ˘ J ô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG á˘˘«˘ fóŸG ÖjQó˘à˘∏˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘ dE’G ô˘jƒ˘£˘à˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ó°TGQ ï«˘°ûdG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘Jh áæé∏dG AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH »˘˘ ˘FÉ‰E’G Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eh

zá«LPƒªædG á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG{ á°TQh äGQGRƒ`dG ø`e ádÉ```©a ácQÉ``°ûe ó``¡°ûJ á¡L …C’ »ª«¶æàdG πµ«¡dG ¿CG ¤EG º∏©ŸG QÉ°TCGh ∞FÉXƒdG iƒà°ùe ™aQh ôjƒ£àd ±ó¡j á°ù°SDƒe hCG ƒÑ°üj ÉŸ ∫ƒ°Uƒ∏d É¡«∏ZÉ°ûd áYƒæàe ΩÉ¡e OÉæ°SEGh ∫ÓN øe äÉeóÿG Ëó≤J ∫ÓN øe ¿GƒjódG ¬d .πeÉ°ûdG ∞XƒŸÉH ±ô©j Ée hCG óMGh ∞Xƒe Égó≤Y IOÉYEG ºà«°S »àdG á°TQƒdG Ëó≤àH ΩÉbh øe πc …QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe 28h 22 »eƒj ∫ÓN π˘cÉ˘«˘¡˘dG OGó˘YEG ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQh º˘˘∏˘ ©ŸG ¬˘˘dE’Gó˘˘Ñ˘ Y .øeDƒŸG ¥OÉ°U πª©dG ≥jôa ƒ°†Yh …QGOEG ¢Sóæ¡eh

øe OóY ìôW äó¡°T á°TQƒdG ¿CG º∏©ŸG ¬dE’GóÑY ÚcQÉ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘ dG ” å«˘M .ÖjQó˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘©ŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dÉ˘˘H â≤˘˘∏˘ ©˘ J √ò˘g É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dG äÉLÉ«àMÓd ≈fOC’G ó◊G πã“ á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG ∞FÉXhh á«ª«˘¶˘æ˘J äGó˘Mhh ΩÉ˘¡˘e á˘aÉ˘°VEG ø˘µÁh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πÑb øe É¡Ñ∏W ádÉM ‘ iôNCG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ °VE’ äGQÈeh á˘˘ LÉ˘˘ M ∑É˘˘ æ˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘c GPEG .É¡KGóëà°SGh

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

πcÉ«¡dG πªY á°TQh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO º¶f á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG IQGOE’ á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG á˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG á«dÉŸG OQGƒŸG IQGOEGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEGh á«dÉŸGh ∞FÉXƒ∏d á«°SÉ˘«˘≤˘dG á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ±É˘°UhC’G OGó˘YEGh äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ácQÉ°ûÃ ¿GƒjódG ≈æÑÃ É¡«a .kGóMGh kÉeƒj É¡JÉ«dÉ©a äôªà°SG á«eƒµ◊G ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H …QGOE’G π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh