SIRIO
CADDIE X Description
Description La maniabilité, le silence de fonctionnement et la solidité des SIRIO font que la lingerie, les couloirs d'étage et les zones piscine/fitness soient leurs théâtres d'opération favoris. Empilables grâce à leur forme en V.
SIRIO 99405750
• Structure en fils d'acier complètement soudée avec revêtement epoxy blanc anti-corrosion • Capacité : 270Lt • Fond relevé pour plus d'ergonomie sur SIRIO ERGO • Empilable • 4 roulettes pivotantes Ø100 mm 'CMM' (SIRIO) 4 roulettes pivotantes Ø125 mm 'CMM' (SIRIO ERGO)
SIRIO ERGO 994066750
840
630
Description
Description
The SIRIO finds its duty in the laundry area, in the corridor, or at the pool thanks to its easy handling and its silent and sturdy properties. Can be stored stacked. • Fully welded steel wire structure with white powder coating • Volume 270 Liters • Elevated bottom • Stackable • 4 swivel castors Ø100 mm ‘CMM’ (SIRIO) 4 swivel castors Ø125 mm ‘CMM’ (SIRIO ERGO)
CADDIE X est un grand classique des étages. Généreux avec ses 150Lt de capacité de transport de linge, il sait aussi se faire compact une fois replié. • Structure pliable en tubes d'acier peint gris clair RAL9006. • Support inférieur anti-affaissement en fils d'acier • Inclut un sac de 150Lt en polyester gris • 4 roulettes pivotantes Ø125 mm 'TPP' avec pare-chocs annulaires, dont 2 avec frein
The CADDIE X has proven itself useful as a classic corridor accessory. It transports a massive quantity of soiled linen at around 150 Liters. It is also completely foldable when not in use. • Foldable steel tube frame with grey powder coating in RAL 9006 • Foldable lower wire mesh platform • Including grey polyester bag of 150 Liters • 4 swivel castors Ø125 mm ‘TPP’ with donut bumpers, and 2 with brakes
150 Lt
CADDIE X 060101LN
750
600
230 Lt
Ø100
750
540
SIRIO 99405750
Roulettes Castors
SIRIO
max. 150 Kg
4x Ø 100 mm
SIRIO ERGO
max. 150 Kg
1010
600
230 Lt
Finition Material
Structure en fils d'acier complètement soudée avec revêtement epoxy blanc anti-corrosion 4x Steel wire structure electrolytically galØ 125 mm vanized with white powder coating
Options (voir page 96) Options (see page 96)
Ø125
Volume Load capacity
Poids net Unit weight
Référence Reference
270 Lt
14 Kg
99405750
270 Lt
22 Kg
994066750
CADDIE X
Charge utile Load capacity
Roulettes Castors
Finition Material
Volume Load capacity
Poids net Unit weight
Référence Reference
-
4x Ø 125 mm
Structure pliable en tube d'acier peint gris clair RAL9006 Steel tube with grey powder coating RAL 9006
150 Lt
6,5 kg
060101LN
250
1155
Charge utile Load capacity
150 Kg
1050
630
1155
840
Ø125
Ø125
BUMP 750
52
SIRIO ERGO 994066750
540
160
CADDIE X 060101LN
490
535
53