Page 1

!


!"#$%&'(#)*"+'&%, +'*(#)-.,/0%1

!3+4'0%,)'#431#%&'.#%,) $3).-.3):;<<

(12%#.)13&4.1)) $3,)+'+43*%)#%&'.#%,)) 5%1%),%+).16"3+4%+)7)&.1.+) 8"03#',3+)3)'#!%#4',3+)) $3)03#39"3,%

!"#$%&'#(,#&5/&"%' ()1-&%'06$A'3.1+)2 8#'!*%%"3+($-$%*&"., B/,'C+-.>>+=)'0D.>/*+;2 E/)12>+=)'3/%+>26'B+7=)'<$69;2-

!"#$%&'#()*+!,!'# #$%&'()*$)+$'(,-./ !"#$%&'#($-$%*&".' 01/2-1$'3&)1.4 /*0(!"#$%&'#($-$%*&".' 5261.72-'8$1-9:/.4 %'+/$#.,&'#"'(!$(12/"%,( /"13+(0'45.,# !"#$%&'#(6$+$#,4 5261.72-'8$1-9:/.4 !"#$%&'#(,%,!71"%' 0;.6+$'<2-242-*. /*0(!"#$%&'#,(,%,!71"%, 5.-=)+>2'8$1-9:/.4 !"#$%&'#(!$(,!1"+"/&#,%"3+ 3+?.6'@-.)%2)4 "

!"#$%&'#(!$(4,(,%,!$1",(( !$('0'$ ()1-&%'06$A'3.1+)2

8",+"/&,/("+."&,!'/ (1.62'<2--.*$ H/4'32,.6'3.1+)2 M2,-+.6'3.).%.%' B.-:.+'QA6.)?$; #.%R%'8.A.% SSST2>21.7+21.$,$.T>$7

!'%$+&$/(!$(4,(,%,!$1",(( !$('0'$ F.-).-%'(-$>G2 #$%&'H/+%'I.:2--2' 59>*$-'3$-6.% J.-7.%'K/L.4 #/6+2)'827$% #$%&'M-.:$-+$'BN)>G.4' 32->$%'O2-24$)2 1,$/&#'/("+&$#+,%"'+,4$/ (6P-.1$'<.-)2-1+)+ @6+;+.-'C$+%. M/+1$'MG.**+ C2;+1'F26*.(7.1.$'B26;2*$

!"#$%&'()(&*+,-&./&'($0-$0$.-&)/#&.$.-1$)$2$-34.(5 '$0-%&-6&*&74&0$8-9:-;,#<&=$#(.->-?4@@&+-A#$)/,*:


8#'6#,1,%"3+9 %'+)$#$+%",/ %4,/$/(1,6"/&#,4$/ %'+%"$#&'/

U


%'+)$#$+%",/ \]EF(/<>FAU

,>NAUVBEUA^F(S(/NEUUEN= 1A_>U=B<O(;X(J(::(J(;[::M(I9[[(ED /EBE(EF`N<aN>AUEb(8AO=(c

\]EF(/<>FAU

&>EFOU>ACUA=F<O -V<]<O(;c(J(::(J(;[::(M(I9[[(ED /EBE(EF`N<aN>AUEb(8AO=(c

,Bd><e=(0<>FE>eAFA

$B(=Q=<(<F(<B(QE>>=U= .A<>F<O(;Y(J(::(J(;[::M(I9[[(ED /EBE(EF`N<aN>AUEb(8AO=(c

%4,/$/(1,6"/&#,4$/ 4VF<O(E(]A<>F<O I9[[(ED(E(::9cY(ED X9[[(CD(E(c9cY(CD 8AO=(H

V

%'+%"$#&'/

4*+$/(;: !$(+'."$10#$ ;[::

:;(1

6<=>?(8@ABACC(&<B<DEFF(G:HI:J:KHKLM(()EFNEOPE( CE>E(=Q=<(+R(:(<F(4E(1ES=> #.%R%'I$67.)2-.%W'$,$. 6<=>?(8@ABACC(&<B<DEFF(G:HI:J:KHKLM((/=FENE( CE>E(=Q=<(S(QET=(U=FNAFV=(<F(4E(D<F=> XT'B+>+6+2)2 XXT'BY+-+*/$%$ XXXT'()12)*. X5T'5+;2>. 59>*$-'3$-6.%W'$,$. (1.62''<2--.*$W'>62;.>9) 32-92'M2,-+.62'E+:/.-$2W';+$6$)>.66$ %EDABB<(/EAFNJ/W<FO(G:IXYJ:Z;:LM(/=FENE(CE>E( =Q=<(S(CAEF= XT'()12)*+)$ XXT'(1'H+,+*/7'Z'(66.:-.*$'Z'(1'H+,+*/7 XXXT'3$6*$'(66.:-$ I2-$6+)2'Q-21$W'$,$. B.-:/.+'QA6.)?$;W'Y+2)$


f=Bd?EF?(,DEe<VO(1=gE>N(G:KYHJ:KZ:LM %VE>N<N=(CE>E(=Q=<b(]A=BPFb(]A=BE(S(]A=B=FU<BB= XT'(66.:-$ XXT'(12:+$ XXXT'8$)1='(66.:-$ #2>+)*$'J.--.-2W'$,$. \-+%*+2)'<2-,.662W';+$69) 8+>2-1$'(4=>2-W';+$62 #$2)72-A'3$)*.%W';+$6$)>.66$

4<BEFe(%=OOE>N(G:IKKJ:ZHYLM('CM(;X(+R(cM 4A<Q<O?<eAU@NM('Q=<(e<(ED=>(S(CAEF= XT'()12)*.'`/2%+'212:+$ (6;2-$'32)42)+662W'$,$. B.-:/.+'QA6.)?$;W'Y+2)$ #=Q<>N(/U@VDEFF(G:I:[J:IYHLM(,eE?A=(S(,BB<?>=M( 'Q=<(S(CAEF= 59>*$-'3$-6.%W'$,$. B.-:/.+'QA6.)?$;W'Y+2)$

Y(81

)>EFUAO(8=VB<FU(G:IZZJ:ZHXLM((/<hN<N=(CE>E( CAEF=b(iEVNEb(=Q=<b(UBE>AF<N<b(dE?=N(S(U=>F= XT'(66.:-$';+;2>.']O-&%'5+*.'.*'.7Y$-*&^ XXT'C+;.-*+%%.7.)*']()12)*+)$^ XXXT'E+)26.']Q-.%*+%%+7$^'' 5+>.)*.'3$-$)*2W'$,$. ()2'Q2$62'8+)>$).%W'_2/*2 M$-:+2%'BN)>G.4W'>62-+).*. (62)'0%Y+)$42W'P2:$* 01:2-'Q/6:2-W'>$-)$ M2,-+.6'3.).%.%W'Y+2)$' -=@EF(f<Fg<B(jEBBAk=eE(G:I[:J:IHHLM(1=>U<EV( e<(/EB=F('C(;;I(CE>E(=Q=<(S(CAEF= XT'(66.:-$')$)'*2)*$ 32A2'8$1-9:/.4W'$,$. #.%R%'8.A.%W'Y+2)$

[


1,#&$/(;; !$(+'."$10#$ ;[::

:;(1

#=Q<>N(/U@VDEFF(G:I:[J:IYHL(M&><O(#=DEFgEO( CE>E(=Q=<(S(CAEF=( (6.D2)1-$'CN;+62'W$,$. #.%R%'8.A.%W'Y+2)$ )>EFUAO(8=VB<FU(G:IZZJ:ZHXLM(/=FENE(CE>E =Q=<(S(CAEF= XT'06&:+.']Q2+%+,6.7.)*^ XXT'B>G.-4$']O-b%'2)+7&^ XXXT'C.Y6$-2*+$)']O-b%'>267.^ 8.,.>2'I261.-=)W'$,$. #.%R%'8.A.%W'Y+2)$ %E>B=(\]=F(G:KZIJ:IYcLM(%EC>AUUA=(C<>(N><('Q=A (6;2-$'32)42)+662W'$,$. ()1-&%'06$A'3.1+)2W'$,$. #$%&'M-.:$-+$'BN)>G.4W'$,$.

a

f=Bd?EF?(,DEe<VO(1=gE>N(G:KYHJ:KZ:LM lVAFN<N=(CE>E(CAEF=(S(]A<FN=OM XT'H2-:$c(66.:-$'3$1.-2*$ XXT'H2-:G.**$' XXXT'8$)1='](66.:-.*$^ ()1-.2'M$)4N6.4W'$,$. 3+:/.6'8$1-9:/.4W'>62-+).*. M2,-+.62'M$)4N6.4W'P2:$* \.-;+)'M/2-2Y2)2W'I$-)$ H/4'32,.6'3.1+)2W'Y+2)$ &=>?@@A)+=?BCD+EABF)G<HIJD<K:<LM)+NB=C= O=P=)NQNA)R)O?=BN XT'()12)*+)$ XXT'(1'H+,+*/7'Z'(66.:-.*$'Z'(1'H+,+*/7 XXXT'3$6*$'(66.:-$ K.6%$)'KRL.4W'$,$. B.-:/.+'QA6.)?$;W'Y+2)$

Y(81

jE>B(6=<CdE>N(G:IYZJ:Zc;LM(&>A=(CE>E(=Q=<b iEVNE(S(CAEF=M('C(M(Kc XT'(66.:-$'-+%$6/*$ XXT'()12)*.'>2)*2,+6. XXXT'E+)26.'](66.:-$'>$)',-+$^ (6.D2)1-2'E.,-.%W'$,$. B2G.6'#+7&).4W'E62/*2 B.-:/.+'QA6.)?$;W'Y+2)$


$FOEDQB<(e<(!=QB<(%EmEO(n<>FaF(-<>_g &SBDEF(/VOEN=(GUM(:Y:[o:YJe<OCV<O(e<(:YK[LM( /Ah(!EFU<O(d>=D(N@<(!EFO<>S< !Tc'H2'3$/-+%`/. "Tc'<-2)%6.'e/2*-. UTc'8$)1.''''''''''''' VTc'<2%%.'C2)%.'<.-:.-.* [Tc'8$)1.c3$)'(7A aTc'Q2;2)).'<2**266. %BEVe<(6<>]EAO<(UM(:Y;[J:YH[Lb(4(,eDA>EB !Tc'Q2;2)). "Tc'M2+662-1. %BEVe<(6<>]EAO<(GUM(:Y;[J:YH[Lb(/A(T<(D(<F(]=AO !Tc'Q2;2)). "Tc'M2+662-1. -@=F(!=kBEFe(G:YHXJ:H;HLb(4EU@>ADE<(8E]EFOb( 6EBAE>eO(p(,BDEFeO !Tc'H2>G-+72.'I$2>*2.'Q2;2) "Tc'OG.'02-6'$P'0%%.f'M26+2-1 UTc'3T'</>*$)%'M26+2-1

'Q=<O(8>AD<>=O9 (`/+6.%'Q21+662 ()2'KRL.4 0692%'<.66$ H$/-1.%'(-&;26$ H+6+%,.*G'I272>2-$ K.6%$)'E+:/.-$2 #/2)'#$%&'E.-)N)1.4 'Q=<O(O<?VFe=O9 B+6;+2'0>G.;.--92 Q2,6$'I-.%Y$ ()2'M2,-+.62'Q.-1$7$ (A>2)'O/)>*.) H/+%'C2)+.6'(6;2-.4 32-92'#$%&'8$1-9:/.4 B*.YG2)+.'5N%`/.4 g2-$%G'I-.%Y$ %=>F=O("F?B<O<O9 32-+.):.6'M=7.4 52).%%2'B$*$ )E?=N<O9 5+>*$-+2'8+.-2 Q2*-+>+2'8$7.-$

!A><UN=>9 F.-).-%'(-$>G2

d


1"7#%'4$/(;X !$(+'."$10#$ ;[::

:;(,1

-=@EFO(/<QEONAEF(0EU@(G:HIYJ:KY[Lb(/=FENE(<F( /=B(D<F=>(0f.(:[;[M('Q=<(S(%BE]<UPF(=QQBA?EN= XT' (66.:-$ XXT' (12:+$ XXXT' (66.:-$ #$G).+6%'E-2)>$+%W'$,$. (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) \.;+)'M/.--2W';+$6$)>.66$ -=@EFF(!AODEO(q<B<FrE(G:HKZJ:KcYLM(/=FENE( ""(/=B(D<F=>(CE>E(e=O(=Q=<Ob(dE?=Nb(UBE]<UPFb( U=FN>EQET= XT' ()12)*. XXT' (66.:-$ XXXT' ()12)*. X5T' (66.:-$ ()1-&%'06$A'3.1+)2W'$,$.'! H/+%'3+:/.6'3.)1$42W'$,$.'" H.$)2-1$'C.2)W'P2:$* (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) C2;+1'I2-Y+$W'>$)*-2,2D$ $V?<F<(0=ggE(G:Z[YJ:ZZ:LM((( 4A<e(CE>E(U=>F=(AF?B_O(S(CAEF=M h

()1-.2'I$)*-.-2%W'>$-)$'+):6&% B.-:/.+'QA6.)?$;W'Y+2)$ 4VekA?(.EF(0<<N@=]<F(G:KH[J:I;KLM(( lVAFN<N=(CE>E(CAEF=(S(]A<FN=OM XT' M-2;.'Z'(66.:-$'72')$)'*-$YY$ XXT' ()12)*.'I2)*2,+6. XXXT' 8$)1='](66.:-$'72')$)'*-$YY$^ ()1-.2'M$)4N6.4W'$,$. 3+:/.6W'>62-+).*. M2,-+.62'M$)4N6.4W'P2:$* \.;+)'M/2-2Y2)2W'I$-)$ H/4'32,.6'3.1+)2W'Y+2)$

X(81

%aN<e>E(-V]<FAB )>EFU<OU=(6<DAFAEFA(G:HI[J:KH;LM(/=FENE <F(DA(D<F=>(CE>E(=Q=<(S(QET=(U=FNAFV=M XT'(12:+$ XXT'(66.:-$ XXXT'H2-:$ X5T'5+;2>. #$%.YG'M$)4N6.4W'$,$. (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) 06$A'3.1+)2W';+$6$)>.66$' &=DEO=(,BQAF=FA(G:HK:J:KY:L(!=QB< U=FUA<>N=(CE>E(=Q=<O(UV<>eEO(S(U=FNAFV= <F(dE((DES=>(=CVO(Z(FRX c(66.:-$ c(12:+$')$)'*-$YY$


c(66.:-$ F+662:6A%'B.)+$-W'8$%2'8$7.-$W'$,$.% ,FN=FA=(.A]EBeA(G:HKIJ:Kc:L(!=QB<(U=FUA<>N=( CE>E(=Q=<O(UV<>eEO(S(U=FNAFV=(<F(><(D<F=>()M( .""(FR(Z cH2-:$'Z(66.:-$ cH2-:$ c(66.:-$'7$6*$ 0-+,.>'(Y$)*.W'I2-7.)'<.)+*.4W'$,$.% %V<>eEO(e<(BE('>sV<ONE(/AFd^FAUE(&<><OE(%E>><m= !A><UN=>9((,Fe>_O($B=S(1<eAFE <2D$'I$)*+)/$j' (1.62'<2--.*$W'>62;.>9)'k'\.;+)'M/.--2W';+$6$)>.66$' '

Y(81

,FN=FA=(.A]EBeA(G:HKIJ:Kc:LM(/=FENE(CE>E(=Q=< S(QET=(U=FNAFV=(<F(!=(D<F=>()M(t.(+R(; XT'(12:+$ XXT'(66.:-$ XXXT'()12)*. X5T'(66.:-$ K.6%$)'KRL.4W'$,$. (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) \.;+)'M/.--2W';+$6$)>.66$ ,F?<B(n<>FaFe<g(4=]<>Eb(%EC>AUUA=(CE>E(U=>F=( AF?B_O(S(CAEF=(=CVOb(;I #2>+)*$'J.--.-2W'I$-)$'X):6&% #.%R%'8.A.%W'Y+2)$

1E>A=(4E]AONE(G:ZcX(LM(1E>OAEOM('Q=<(S(U=CEO e<(U>AONEB H/+%'C2)+.6'3N-`/.4W'$,$. $BBA=N(%E>N<>(G:Z[IL("FF<>(/=F? #$G2)%'I272>G$W'$,$. 4VekA?(&@VABB<(G:IH:J:Z[KLM(/<hN<N=(<F(/A(Q<D=B( 1ES=>M('CVO(H XT'(66.:-$'3$1.-2*$ XXT'H2-:G.**$ XXXT'M2;$**. X5T'E+)26. ()1-.2'M$)4N6.4W'$,$.'k'3+:/.6'8$1-9:/.4W'' >62-+).*.'kM2,-+.62'M$)4N6.4W'P2:$*'' \.-;+)'M/2-2Y2)2W'I$-)$'k'B.-:/.+'QA6.)?$;W' Y+2)$

I9X[(81(%Ed_(%=FU<>N

,>UEF=(1uOAUE(.<F<g=BEFE ()1-&%'06$A'3.1+)2W'$,$.'k'011A'32->2)$W';+$69) Q.1-$'I$6$7,.*W':/+*2--2'k'J&>*$-'3$6+)2W'>/2*-$ C2;+1'I2-Y+$W'>$)*-2,2D$ "F]ANEe=O(<OC<UAEB<O9 (72-2)*2'Q&-.4W'>2)*2)*.'k'E.-)2)1$'(6;2-.4W' ,2)1$62 '>sV<ONE(4ENAF=UE>AQ<mE(/AD^F(0=BP]E> /AD^F(0=BP]E>(0A?(0EFe(-Egg n=N<B(,BQE(%E>EUEO i


-*$.$/(;c !$(+'."$10#$ ;[::

:;(1

$FOEDQB<OM(!A><UN=>9(!E]Ae(fEBN<> -EF(!AODEO(q<B<FrE(G:HKZJ:KcYLM(%=FU<>N=(E(I( %=FU<>NEFNA(qf.(:IZ(CE>E(=Q=<b(dE?=Nb(]A=BPFb( ]A=B=FU<BB=(S(=>sV<ONE(e<(UV<>eEO XT'B+7YG$)+2 XXT'()12)*. XXXT'I2Y-+>>+$']O.7Y$'1+':2;$**2^ E2,+$62'M272--2W';+$69) X;2)'Q+.-2)*$44+W'>.66$ 06$172-'H/>.)2W'$,$. @%S+)'I2--/+1$W'P2:$* (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) 1Eh(0>VU@(G:IXIJ:Z;[LM(&><O(CA<gEO('C(IX XT'()12)*. XXT'()12)*.'>$)'7$*$ XXXT'(66.:-$';+;2>.'72')$)'*-$YY$ (6;2-$'32)42)+662W'$,$.'1.'27$E.-)2)1$'(6;2-.4W'>$-)$'+):6&%

!l

-=@EF(/<QEONAEF(0EU@(G:HIYJ:KY[LM(8><BVeA=(S( dV?E(<F(><(D<F=> XT'Q-.6/1+$ XXT'E/:2 32A2'8$1-9:/.4W'$,$.'! #$G).+6%'E-2)>$+%W'$,$.'" #2>+)*$'J.--.-2W'>$-)$'X):6&%'! M+2)>2-6$'@6+;+.-+W'>$-)$'X):6&%'" @%S+)'I2--/+1$W'P2:$*' (

Y(81

!=D<FAU=(%ADE>=OE(G:KcZJ:I[:LM(%=FUA<>N=( <F(/=B(1ES=>(CE>E(=Q=<b(iEVNEb(UV<>eEO(S(QET=( U=FNAFV= XT'(66.:-$';+;$ XXT'H2-:$ XXXT'8$)1= #G2)2+'J.-)2)1.4W'$,$. ():.-6A'm-,+)2W'_2/*2 ,FN=FA=(.A]EBeA(G:HKIJ:Kc:LM(%=FUA<>N=(<F(#<( D<F=>M('Q=<b(UV<>eEO(S(QET=(U=FNAFV=M()M(.""(+R(: XT'(66.:-$']7$1.-2*$^ XXT'H2-:$ XXXT'(66.:-$ #$G)).+6%'E-2)>$+%W'$,$.


&=DEO=(,BQAF=FA(G:HK:J:KY:LM(%=FUA<>N=(<F(#<( D<F=>(CE>E(=Q=<b(UV<>eEO(S(QET=(U=FNAFV=M 'CVO(Z(+v(; XT'(66.:-$'.')$)'Y-.%*$ XXT'(12:+$ XXXT'(66.:-$ #$%&'M-.:$-+$'BN)>G.4W'$,$. -=@EF(/<QEONAEF(0EU@(G:HIYJ:KY[LM(%=FUA<>N=(<F( #<(D<F=>(0f.(:[H[(CE>E(=Q=<b(]A=BPFb(UV<>eEO(S( QET=(U=FNAFV= XT'(66.:-$ XXT'(12:+$ XXXT'(66.:-$ 32A2'8$1-9:/.4W'$,$. 52).%%2'M2--+1$W';+$69) ,FN=FA=(.A]EBeAM(%=FUA<>N=(<F(!=(1ES=>M('Q=<b( UV<>eEO(S(QET=(U=FNAFV= XT'(66.:-$')$)'7$6*$ XXT'H2-:G.**$ XXXT'3+)/.*$ @6+;+.-'C$+%.W'$,$. '>sV<ONE(/AFd^FAUE(-V]<FAB(&<><OE(%E>><m=M C+-.>*$-j'()1-&%'06$A'3.1+)2 <2D$'I$)*+)/$j' (1.62'<2--.*$W'>62;.>9)'A'=-:2)$ \.;+)'M/.--2W';+$6$)>.66$

!!


."$#+$/(;Y !$(+'."$10#$ ;[::

;:(,1

#<UANEB(e<(=Q=<(S(CAEF=9(6VAe=(6@<NNA(S(,D<e<=( /EB]ENN= #=Q<>N(/U@VDEFF(G:I:[J:IYHLM()>EV<FBA<Q<(VFe( B<Q<F('CM(c;(CE>E(=Q=<(S(CAEF= %EDAB<(/EAFNJ/EwFO(G:IXYJ:Z;:LM(/=FENE(CE>E( =Q=<(S(CAEF=('CM(:HH XT'()12)*+)$ XXT'(1'H+,+*/7'Z'(66.:-.*$'Z'(1'H+,+*/7 XXXT'3$6*$'(66.:-$ )>EFUAO((8=VB<FU(G:IZZJ:ZHXLM(/=FENE(CE>E(=Q=<( S(CAEF= XT'06&:+.']Q2+%+,6.7.)*^ XXT'B>G.-4$']O-b%'2)+7&^ XXXT'C.Y6$-2*+$)']O-b%'>267.^

!"

0<FTEDAF(0>ANN<F(G:Z:XJ:ZKHLb(&<DC=>EB(]E>AEJ NA=FO(CE>E(=Q=<(S(CAEF=(G:ZXHL XT'OG.7.']()12)*.'-/,2*$^ XXT'@-2*+$)']H.)*$'`/2%+'-.>+*2*+;$^ XXXT'32->G'](662'72->+2^ X5T'0f>.->+%.%'](66.:-$'7$6*$'.'>$)'P/$>$^ 5T'I$77+)2*+$)'](12:+$'>$)'P/$>$^ 5XT'IG$-26.']3$6*$'6.)*$^ 5XXT'F26*4'](66.:-.**$'-/,2*$^ 5XXXT'Q$6?2']O.7Y$'1+'Q$6?2'Z'(66.:-$^ XnT'8.%$6/*+$)']32.%*$%$'c)$)'*-$YY$'6.)*$c^' '

H(81

B262'1.'I$)>+.-*$%'(%$>+2>+=)'I/6*/-26'J/7,$61* #<UANEB(x$B('Q=<(%EFNEQAB<yM(%=F(BE(CE>NAUACEUA^F( e<(BE(%aN<e>E(e<(%EFN=(e<(BE(%ED<>ENE(0E>>=UE( e<(%E>EUEOM(1E<ON>E("OEQ<B(8EBEUA=O )>EFU<OU=(1EFUAFA(G:HK;J:KXKLM(xlVEFN=(z( e=BU<(sV<BB{(E>e=><yM(%EFNENE(CE>E(=Q=<b(O=C>EF=( S(QET=(U=FNAFV= XT'(-+2']H2-:$^ XXT'8.>+*2*+;$' XXXT'(-+2'](66.:-$^ M+2)>2-6$'@6+;+.-+W'$,$. 06+/17+62'J.-)N)1.4W'%$Y-2)$ (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) \.;+)'M/.--2W';+$6$)>.66$


6<=>?<()>A<e>AU@(nEFe<B(G:HIYJ:KYZLb(x1A(8EBJ CANE(AB(%=>y(M(%EFNENE(CE>E(=Q=<b(O=C>EF=(S(QET=( U=FNAFV= XT'(12:+$'Z'(66.:-$ XXT'8.>+*2*+;$ XXXT'(-+2']H2-:$^ X5T'8.>+*2*+;$ 5T'(-+2'](66.:-$^ K2*26+2'(/6+W'$,$. 06+42,.*G'e/+)*2)26.%W'%$Y-2)$ (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) @%S+)'I2--/+1$W'P2:$*

-=@EF(/<QEONAEF(0EU@(G:HIYJ:KY[LM(,>AEO(e<( %EFNENEO(CE>E(=Q=<b(QE>PN=F=(S(QET=(U=FNAFV=M( J0f.(YHb(XM(x$eBAU@b(<FeBAU@(kA>e(D<AF(-=U@yM J0f.(KIbHM(x+VFb(eV(kA>ON(D<AF(6<kAOO<F( ONABB<FyM('Q=<b(QE>PN=F=(S((QET=(U=FNAFV= #$G2)%'I272>G$W'$,$. (6;2-$'I2--+66$W',2-+*$)$ (1.62'<2--.*$W''=-:2)$'Y$%+*+;$ @%S+)'I2--/+1$W'P2:$*

6<=>?(8@ABACC(&<B<DEFF(G:HI:J:KHKLb(x/U@D<UrN( VFe(O<@<N(VFO<>O(6=NN<O()><VFeBAU@r<ANy(G%EFJ NENE(CE>E(<B(!=DAF?=(EFN<O(e<(,m=(+V<]=LM('Q=<b( O=C>EF=(S(QET=(U=FNAFV= XT'5+;2>.'Z8.>+*2*+;$ XXT'(-+$%$ XXXT'8.>+*2*+;$'Z'](66.:-$^ E.-)2)1$'(6;2-.4W'$,$. 32-+2)2'Q+L2):$W'%$Y-2)$ (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) \.;+)'M/.--2W';+$6$)>.66$

!U


/|0,!'(;H !$(+'."$10#$

J8@ABBAC<(6EVQ<>Nb("FN<>D<eA=(%EDC<ON><(CE>E( =Q=<(S(CAEF= c()12)*.'I267.

;[::

'BA]A<>(1<OOAE<FM(.=UEBAO<J$NVe<(CE>E =Q=<(S(CAEF=

::9X[(,1

Y(81

B262'1.'I$)>+.-*$%'(%$>+2>+=)'I/6*/-26'J/7,$61* #<UANEB(e<(=Q=<(S(CAEF= @6+;+.-'C$+%.W'@,$. H2/-2'B+6;2W'Q+2)$ J1EV>AU<(#E]<B((.=UEBAO<b($ONVeA=(<F(d=>DE e<(nEQEF<>E J1EV>AU<(#E]<B((4<(&=DQ<EV(e<(%=VC<>AF G,>><?B=(CE>E(=Q=<(S(CAEF=L cQ-.6/1. cE$-62). c3.)/.* c8+:2/1$) J(0<FTEDAF(0>ANN<Fb(1<NED=>d=OAO e<(']AeA=(CE>E(=Q=<(O=B= cQ2) cQG2.*$) cK+$,. c<2>G/% cK2->+%/% c(-.*/*G2 !V

%=FUA<>N=(U=F(B=O(?EFEe=><O(e<B(U=FUV>O=(e<( =Q=<(S(<B(<ON><F=(<F(.<F<gV<BE(e<B(U=FUA<>N=( CE>E(=Q=<(S(=>sV<ONE(e<(n>AON=(\=Ng=](C=>(<B( DE<ON>=(!E]Ae(fEBN<> ,>>A?=(8<e>=BB=(G:IKIJ:ZHcLb(%=FUA<>N=(CE>E( =Q=<(S(=>sV<ONE c3$1.-2*$ cI2)4$).'3.1+$.;26. c(66.:-$'5+;$ B$6+%*2W':2)21$-'1.6'>$)>/-%$ -=O<C@(nESeFb(G:KX;J:I[ZL(%=FUA<>N=((FR(:(CE>E( =Q=<(S(=>sV<ONE(<F(!=(1ES=>( c(66.:-$'BY+-+*/$%$ c()12)*. c8$)1$'(66.:-.**$ B$6+%*2W':2)21$-'1.6'>$)>/-%$


#AU@E>e(/N>EVOOb(G:IHcJ:ZcZL(( %=FUA<>N=(CE>E(=Q=<(S(C<sV<mE(=>sV<ONE XT' (66.:-$'3$1.-2*$ XXT' ()12)*. XXXT' (66.:-$ n>AON=(\=Ng=]b(G:ZH[LM(%=FUA<>N=(CE>E(=Q=< S(=>sV<ONE c(66.:-$';+;2>. cH2-:$ cQ-.%*$'.)&-:+>$ B$6+%*2W'C2;+1'F26*.-W'$,$. '>sV<ONE(/AFd^FAUE(-V]<FAB(&<><OE(%E>><m= !A><UN=>9(-=O@VE(!=O(/EFN=O

I9X[(81(%Ed_(%=FU<>N

'>sV<ONE(,d>=(.<F<g=BEFE '>sV<ONE(e<(#=Ur(/AFd^FAU= n=N<B(,BQE(%E>EUEO

![


!'1"+6'(;K !$(+'."$10#$ ;[::

c(81

#<UANEB(0E>>=U= (6P-.1$'<.-)2-1+)+W'$,$.',2--$>$ (1.62'<2--.*$W'>62;.>9) 32)/.6'J.-)N)1.4W';+$6$)>.66$',2--$>$ 6AVO<CC<(/EDDE>NAFA(G:HZYJ:KY[LM(/=FENE(".(<F( /=B(1ES=>M('Q=<(S(QET=(U=FNAFV= XT'()12)*. XXT'(66.:-$ XXXT'(12:+$ X5T'3+)/.* -EUsV<O(n=NN<N<>><(G:HKcJ:KHXLM(&>=AOA_D<( /VANN<M(/=FEN< XT'H.)*.7.)* XXT'M2AW'(66.72)1. XXXT'I$/-2)*.

!a

6<=>?()>A<e>AU@(nWFe<B(G:HIYJ:KYZLM(/=FENE(<F( )E(1ES=>(nf.(XHXvM('Q=<(S(0ET=(%=FNAFV= XT'(12:+$ XXT'(66.:-$ XXXT'H2-:$ X5T'<$/--&.'():62+%. 5T'3.)/.* %E>B(8@ABACC($DEFV<B(0EU@(G:K:cJ:KIILM(/=FENE( CE>E(=Q=<(S(QET=(U=FNAFV= XT'(12:+$ XXT'(66.:-$ XXXT'5+;2>.j'52-+2>+$).%'!W'"'A'U


8,#&"%"8,+&$/9 1,$/&#'/("+&$#+,%"'+,4$/ (HE80C@'<08K(8CXKX @HX5X08'C@XB0 MmXC@'MJ0OOX C(5XC'F(HO08 !"#$%&'#(!$(4,(,%,!$1", 4,&"+',1$#"%,+,(!$('0'$ (KC8oB'0H@g'30CXK(

8",+"/&,/(\(%4,.$%"+"/&,/ (C0H(''<(880O@ Hmp'3(<0H'30CXK( B08Mm0X'QgH0K\@5 '#0BqB'80g0B (30C0@'B(H5(O@ H(m8('BXH5( 8#')$/'#(%'+)$#$+%"/&, "+."&,!' g5(K'B08KXI

!"#$%&'#(!$ '#l*$/&,("+."&,!' #@BJm('C@B'B(KO@B !d


,4)#$!'(0$#+,#!"+" K2>+1$'.)'8$72'.)' !ia!W'%.'*-2%6212' 2'J$62)12'.)'!ih!' Y2-2'.%Y.>+26+42-%.'.)' $,$.',2--$>$'A'7R%+>2' 2)*+:/2'>$)'72.%*-$%' >$7$'<-/>.'J2A).%'A' \/'0,,+):.T'0)'!ih[' .%'7+.7,-$'1.'62'@-`/.%*2'<2--$>2'1.'62' m)+=)'0/-$Y.2'.)'.6'Y-+7.-'2L$'1.'%/'>-.c 2>+=)T'0)'!ihd'$,*+.).'%/'1+Y6$72'1.'%$6+%*2' .)'.6'8.26'I$)%.-;2*$-+$'1.'H2'J2A2T J2'Y2-*+>+Y21$'.)'>$)>+.-*$%'.)'0/-$Y2W' 0%*21$%'m)+1$%W'#2Y=)W'IG+)2W'X%-2.6W'0:+Y*$W' B/127&-+>2'A'(/%*-26+2W'>$7$'7+.7,-$'$' %$6+%*2'+);+*21$'1.'Y-.%*+:+$%2%'$-`/.%*2%' ,2--$>2%'>$7$'J.%Y.-+$)'nnW'H.'I$)>.-*' 1.%'K2*+$)%W'H2'Q.*+*.'<2)1.W'C2%'E-.+,/-:.-' <2-$>?$->G.%*.-W'OG.'0):6+%G'I$)>.-*W'<2>G' I$66.:+/7'#2Y2)W'OG.'(7%*.-127'<2-$`/.' @->G.%*-2'.)*-.'$*-2%T'0)'!ihi'P/)12'.6' .)%.7,6.'p.r-$'D/)*$'6$%'G.-72)$%'Q2$6$' A'(6,.-*$'M-244+W'/)':-/Y$'1$)1.'6$%'+)%*-/c 7.)*$%'1.';+.)*$'*+.).)'/)'Y2Y.6'Y-.Y$)1.c !h

-2)*.T'J2'Y2-*+>+Y21$'.)'7N%'1.'!ll':-2,2c >+$).%'1+%>$:-Nr>2%T'B/'IC'>$)'>$)>+.-*$%' Y2-2'$,$.'1.'5+;261+'G2'%+1$'Y-.7+21$'>$)'.6' I2)).%'I62%%+>'(S2-1'.)'!ii[T 0)'!iii'1+-+:+='26':-/Y$'p.r-$'.)'/)' 1$>/7.)*26'%$,-.'()*$)+$'5+;261+'Y2-2'62' *.6.;+%+=)',.6:2T'(1.7N%'1.'1+-+:+-'p.r-$' .)'62'P$-72>+=)'$-`/.%*26W'G2'%+1$'1+-.>*$-' +);+*21$'1.'$-`/.%*2%',2--$>2%'.)'X*26+2W'0%c Y2L2W'E-2)>+2W'Q$-*/:26W'(6.72)+2W'(/%*-26+2' A'*27,+&)'1.'62'0/-$Y.2)'m)+$)'<2-$`/.'@-c >G.%*-2'.)'/)2'*$/-)&.'Y$-'IG+)2W'(6.72)+2' A'0%Y2L2'.)')$;+.7,-.'1.'"ll!T' C.%1.'!ii"'.%'Y-$P.%$-'1.6'I$)%.-;2*$-+$' 1.'(7%*.-127'A'1.%1.'"ll"'1.'62'0%>$62' B/Y.-+$-'1.'3R%+>2'1.'I2*26/)A2T'0%'*27,+&)' Y-$P.%$-'+);+*21$'1.'$*-$%'>$)%.-;2*$-+$%'A' >/-%$%'1.';.-2)$'.)'X*26+2W'E-2)>+2W'0%Y2L2W' Q$-*/:26W'(6.72)+2W'(/%*-+2W'X%-2.6W'0%*21$%' m)+1$%W'.*>T


'4"."$#(!'"/$ Q-+7.-'Q-.7+$'1.' @,$.'A'1.'3R%+>2'1.' IN72-2'Y$-'/)2)+7+c 121'1.6'I$)%.-;2*$-+$' K2>+$)26'B/Y.-+$-'1.' Q2-+%'.)'62%'>N*.1-2%' 1.'32/-+>.'<$/-:.'A' C2;+1'F26*.-T E/.'7+.7,-$'1.'62'@-`/.%*2'#/;.)+6'1.'62' I$7/)+121'0/-$Y.2'2)*.%'1.'%.-'B$6+%*2'1.' 62'@-`/.%*2'K2*+$)26'1.'<$-1.2/fT @,$.'B$6+%*2'Q-+)>+Y26'1.'62'@-`/.%*2'1.'62' @Y.-2'1.'Q2-+%'1.%1.'6$%'!h'2L$%'.'+:/26c 7.)*.'G2'%+1$'.6.:+1$'>$7$'@,$.'Q-+)>+Y26' 1.'62'@-`/.%*2'E+62-7=)+>2'1.'821+$'E-2)>+2T B/'2>*+;+121'7/%+>26'+)>6/A.'Y-.%.)*2>+$).%' >$7$'%$6+%*2'A'7R%+>2'1.'>N72-2'W'%+.)1$' 7+.7,-$'1.6''@>*.*$'1.'5+.)*$%'Q2-+%c<2%*+662' .'+);+*21$'-.:/62-'1.6'O.2*-$'1.'62'5+66.'1.' Q2-+%'A'1.'6$%'P.%*+;26.%'1.'C2;$%W'(+fc.)c Q-$;.)>.W'<-/f.66.%W'<+-7+):G27W'3$%>$/W' .D.->+.)1$'+:/267.)*.'62'>N*.1-2'1.'@,$.'1.6' I$)%.-;2*$-+$'<$/6$:).c<+662)>$/-*W'E-2)>.T @6+;+.-'C$+%.'Y2-*+>+Y='.)'62':-2,2>+=)'1.'62'

X)*.:-26'1.'E-2)>+%'Q$/6.)>'D/)*$'26'Y+2)+%*2' (6.f2)1-.'OG2-2/1'A'-.>+.)*.7.)*.':-2,='/)' IC'>$)%2:-21$'2'62'$,-2'1.'#TBT'<2>G'%+.)1$' >$)%+1.-21$'Y$-'62'-.;+%*2'O.6.-272'>$7$' ss/)':-2)'2>$)*.>+7+.)*$tt

!i


6*"!'(6n$&&" K2>+1$'.)'82;.))2W' .7Y+.42'%/%'.%*/1+$%' 7/%+>26.%'>$)'E2,-+4+$' @-+2)+W'Y-$%+:/.'26'I$)c %.-;2*$-+$'1.'5.-$)2' A'.)'62'B$77.-'(?21c .7+.'1.6'3$42-*./7' 1.'B264,/-:'>$)'C+.:$' C+)+'I+2>>+W'1$)1.'$,*+.).'62%'7Nf+72%')$*2%' A'Y$%*.-+$-7.)*.'26'I$)%.-;2*$-+$'B/Y.-+$-' 1.'M+).,-2'>$)'32/-+>.'<$/-:/.'6$:-2)1$'.6' 1+Y6$72'1.'5+-*/$%+*b'>$)'!.-'Q-+fT B/'>2--.-2'Y-$P.%+$)26'>$7+.)42'>$)'62' @->G.%*-2'X)*.-)24+$)26.'1tX*26+2'1$)1.'*$>2' >$)'7/>G$%'1.'6$%':-2)1.%'7R%+>$%'1.6'%+:6$' nn'>$7$'#TQT'827Y26W'3T'8$%*-$Y$;+>W'3T' Q.-2G+2W'#T'I2--.-2%W'HT'Q2;2-$**+W'8T'\2,2c +;2)%?2W'XT'@+%*-2?G'.*>T'.*>T (>*/267.)*.'.%'@,$.'B$6+%*2'1.6'O.2*-$'I2-6$' E.6+>.'1.'M.)$;2'A'G2'*.)+1$'>$62,$-2>+$).%' >$)';2-+2%'$-`/.%*2%'>$7$'62'@->G.%*-2' X)*.-)24+$)26.'1tX*26+2W'@T8TOT']@-`/.%*2'1.'62' O$%>2)2^'1.'E6$-.)>+2'A'62'@-`/.%*2'E+62-c 7=)+>2'1.'62'B>262W'.)*-.'7/>G2%'$*-2%T' "l

C.%1.'.6'"llh'>$62,$-2'>$)'E0BK@#X5'12)c 1$'>62%.'72:+%*-26.%'.)';2-+$%'.%*21$%'1.' 5.).4/.62W'*27,+&)'G2'*.)+1$'72%*.->62%%.%' .)'.6'X)*.-)2*+$)26'I$66.:.'$P'3/%+>'1.'\/262' H/7Y/-W'.)'.6'X)%*+*/*$'B/Y.-+$-'1.'(-*.%'1.' H2'J2,2)2'A'%.7+)2-+$%'2>21&7+>$%'Y2-2'6$%' Y-$P.%$-.%'1.'62'0%>/.62'I9;+>2'1.'3+6N)u'.%' Y-$P.%$-'1.'$,$.'A'7R%+>2'1.'>N72-2'.)'62' 0%>/.62'M+/%.YY.'I$)*.'1.'M.)$;2T 0%'P/)121$-'1.6'0)%.7,6.'\.)$)>bW'/)'>$)c D/)*$'1.';+.)*$%'A'Y+2)$'`/.'%.'1.1+>2'Y-+)>+c Y267.)*.'2'>$7Y$%+>+$).%'>$)')2--21$-'>$)' .6'>/26'G2'.%*-.)21$'%/%'>$7Y$%+>+$).%T J2':-2,21$'Y$-'-21+$'A'*.6.;+%+$).%'./-$c Y.2%W'62*+)$'27.-+>2)2%'A'2%+N*+>2%'A''IC%k C5C%'Y2-2'8(X'O-21.W'(-*%W'K2f$%W <$):+$;2))+W'M.)/+)W'JAY.-+$)W C.)$)'A'CA)27+>T


!,."!(f,4&$# K2>+1$'.)'Q2-9%'.)' !i[hW'C2;+1'F26*.-'G2' %.:/+1$'/)2'>2--.-2' $-+:+)26j'*-2%'$,*.).-'.6' Y-+7.-'Q-.7+$'1.'$,$.' A'7R%+>2'1.'>N72-2' .)'.6'I$)%.-;2*$+-.' )2*+$)26'%/Y&-+./-'1.' 7/%+`/.'1.'Q2-+%']I$)%.-;2*$-+$'1.'Q2-9%^W' :2)='-NY+127.)*.'-.>$)$>+7+.)*$'P/.-2' 1.'E-2)>+2'26'$,*.).-'>+)>$'Y-.7+$%'+)*.-c )2>+$)26.%'/)$'*-2%'$*-$'.)'()>$)2W'Q-2:2W' 3/)+>GW'<.6:-21$'A'M+).,-2T'0%'+)*.:-2)*.' Y-+)>+Y26'1.'.6'e/+)*.**.'3$-2:/.%W'1.6'`/.' .%'7+.7,-$'P/)121$-']!ihl^j'G2)':2)21$' .6':-2)'Y-.7+$'1.'62'(>21.7+2'K$/;.66.'1/' C+%`/.'A'P/.-$)')$7+)21$%'Y2-2'62'Y-+7.-2' 5+>*$+-.%'1.'62'3/%+`/.'I62%%+`/.T'B/%'$*-$%' %$>+$%'+)>6/A.)'BT'8+>G*.-W'IT'p2>G2-+2%W'3T' C26,.-*$W'YT'8$:&W'2T'Q62)b%W':T'K+>$6+>W'3T(T' K+>$62%W'IT3T'H.'M/2AW'g/?+'K2?2D+72 A'6$%'>/2-*.*$%'B+).'K$7+).W'0)1.66+$)W 32)P-.1'A'Q2-+%++T' C2;+1'F26*.-'*.)92'%=6$'"i'2L$%'>/2)1$W'

1.,+1$'2'%/'.)*/%+2%7$'A'1.1+>2>+=)'2'62' .)%.L2)42W'P/.')$7,-21$'.6'7N%'D$;.)' Y-$P.%$-'1.'$,$.'A'7R%+>2'1.'>N72-2'.)' .6'P27$%$'I$)%.-;2*$-+$'1.'Q2-9%T'O27,+&)' G2'+7Y2-*+1$'>62%.%'.)'62'M/+61G266'B>G$$6' $P'3/%+>'2)1'C-272'1.%1.'!iid'A'-.:/62-c 7.)*.'12')/7.-$%2%'>62%.%'72:+%*-26.%' *$1$'.6'7/)1$T' 0)'/)'+)*.)*$'1.'.)-+`/.>.-'.6'-.Y.-*$-+$' 1.'$,$.'-.62*+;27.)*.'6+7+*21$W'B-T'F26*.-' G2'1.7$%*-21$'2'%9'7+%7$'/)'*-2)%>-+Y*$-' +)>2)%2,6.'A'2/*$-+421$j'G2%*2'62'P.>G2'G2' G.>G$'7N%'1.'Ull'2>/.-1$%'A'7/>G$%'1.'6$%' >/26.%'%$)'2G$-2'>$)$>+1$%T'O27,+&)'26+.)*2' )/.;2%'$,-2%'1.'D=;.).%'>$7Y$%+*$-.%W' >$7$'M+66.%'82A)26W'J-+%*$'g$*%$;'$'OG+.--A' 0%>2+>GA'&6'.%'/)'>$7Y$%+*$-']!i'$,-2%'G2%*2' 62'P.>G2^T'

"!


,+!#7/($4'\(1$!"+, J2'1.%2--$6621$'%/' >2--.-2'2-*9%*+>2'>$7$' @,$.'Q-+)>+Y26'1.'62' @-`/.%*2'B+)P=)+>2' B+7=)'<$69;2-'1.%1.' .6'2L$'!ih!'G2%*2'62' P.>G2T'0)*-.'6$%'.%>.c )2-+$%'+)*.-)2>+$)26.%' .)'`/.'%.'G2'Y-.%.)*21$'>$7$'%$6+%*2W'.%*N)' .6'E.%*+;26'1.'3$)*Y.66+.-'.)'E-2)>+2W'O.2*-$' 5+L2'1.6'32-'1.'IG+6.W'<$69;2-'J266'A'E.%*+c ;26'X)*.-)2>+$)26'1.'62'3R%+>2'.)'H$)1-.%W' O.2*-$'3/)+>+Y26'1.'B2$'Q2/6$W'O.2*-$'1.'62' >+/121'1.'B26*2W'(-:.)*+)2W'O.2*-$'1.'62'm)+c ;.-%+121'1.6'0f*.-)21$'1.'I$6$7,+2'A'$*-$%' *.2*-$%'.)'m-/:/2AW'M/2*.7262W'Q.-R'W'0>/2c 1$-'A'8.YR,6+>2'C$7+)+>2)2T'I$7$'%$6+%*2W' G2'2>*/21$',2D$'62'C+-.>>+=)W'.)*-.'$*-$%W'1.' #$%&'()*$)+$'(,-./W'01/2-1$'32*2W'M/%*2;$' 3.1+)2W'(?+-2'0)1$W'g$%G+)%2?/'E/?/7/-2W' 3.G6+'3.*2W'8$1$6P$'B2:6+7,.)+W'O2->+%+$'<2-c -.*$W'I&%2-'X;N)'H2-2'A'(6P-.1$'8/:.6.%T B.'G2'1.%.7Y.L21$'>$7$'Y-$P.%$-'1.'@,$.' Y2-2'62%'$-`/.%*2%'D/;.)+6.%'1.'I.)*-$'A'B/-' ""

(7&-+>2W'2%9'>$7$'.)'.6'I$)%.-;2*$-+$'B/Y.c -+$-'1.'3R%+>2'B+7=)'<$69;2-'A'62'@-`/.%*2' K2>+$)26'X)P2)*+6'1.'5.).4/.62T'0)'.6'N7,+*$' 1.'62'7R%+>2'Y$Y/62-';.).4$62)2'G2'P$-721$' Y2-*.'1.'1+;.-%2%'2:-/Y2>+$).%'7/%+>26.%' 1.'-.>$)$>+12'*-2A.>*$-+2W'.)*-.'.662%W'.6'0)c %27,6.'1.'Q2/6'C.%.)).W'.6':-/Y$'@K\@8(' A'(8I(K@W'.)%27,6.'>$)'.6'>/26'G2':-2,21$' 1$%'1+%>$%'>$7Y2>*$%'A'26'>/26'Y.-*.).>.' 2>*/267.)*.T'()1-&%'06$A'3.1+)2'*27,+&)' G2'+)>/-%+$)21$'.)'62'C+-.>>+=)'@-`/.%*26W' 1+-+:+.)1$'62%'@-`/.%*2%'B+)P=)+>2'B+7=)' <$69;2-W'B+)P=)+>2'1.'H$%'H62)$%W'B+)P=)+>2'1.' 3&-+12'A'B+)P=)+>2'1.6'0%*21$'E26>=)T 0%'.:-.%21$'1.'X)%*+*/*$'m)+;.-%+*2-+$'1.' 0%*/1+$%'3/%+>26.%']XmC03^'>$)'32.%*-92'' .)'@,$.'.)'62'm)+;.-%+121'B+7=)'<$69;2-T' (>*/267.)*.'.%'.6'Q-$P.%$-'1.'@,$.'' .)'.%*2'32.%*-92T ()1-&%'06$A'3.1+)2'*$>2'>$)'>2L2%'8..1v%' P$-'B*2*+$)T


(-'/n*,(!'/(/,+&'/ 06'D$;.)'1+-.>*$-' 1.'$-`/.%*2'H/%$c 5.).4$62)$'#$%G/2' C$%'B2)*$%W'`/+.)' P/.'-.>+.)*.7.)*.' %.6.>>+$)21$'Y2-2' Y2-*+>+Y2-'62'*.7Y$c -212'"l!!c"l!"'.)'.6' Y-$:-272'wC/127.6E.66$S%G+Yx'D/)*$'2'62' E+62-7=)+>2'1.'H$%'y):.6.%W'.%'>$)$>+1$' >$7$'/)$'1.'6$%'1+-.>*$-.%'7N%';.-%N*+6.%'A' .fY.-+7.)*21$%'1.6'B+%*.72'1.'@-`/.%*2%' .)'5.).4/.62T'(61.72-$'8$7.-$W'>$7Y$%+*$-' A'7R%+>$';.).4$62)$'1.':-2)'+)_/.)>+2'6$' 1.%>-+,+='>$7$'wm)'1+-.>*$-'1.'$-`/.%*2'1.' Y-+7.-2'69).2W'/)$'`/.'%261-N'2+-$%$'2)*.'62%' 1.72)12%'1.'6$%'7N%'.f+:.)*.%'-.Y.-*$-+$%xT B.'G2'1.%.7Y.L21$'>$7$'C+-.>*$-'3/%+>26' 1.'62'@-`/.%*2'B+)P=)+>2'#/;.)+6'1.6'0%*21$' 52-:2%']"ll!c"ll"^A'1.'62'-.>+&)'P/)1212' B+)P=)+>2'#/;.)+6'1.'I2-2,$,$']"ll"c"lli^' >$)'62'>/26'-.26+4='/)2'+)*.)%2'62,$-'%$>+26W' :.-.)>+26W'.1/>2*+;2'A'7/%+>26T' H2'*.7Y$-212'"l!lc"l!!'-.26+4='/)2':+-2'

1.'>$)>+.-*$%'Y$-'*$1$'.6'Y29%'+)>6/A.)1$' I2-2>2%'1$)1.'1+-+:+='.6'.%*-.)$'7/)1+26'1.' 1+P.-.)*.%'>$7Y$%+>+$).%'62*+)$27.-+>2)2%'' .)'.6'72->$'1.6'wn5X'E.%*+;26'H2*+)$27.-+>2c )$'1.'3R%+>2x'D/)*$'2'62'@-`/.%*2'B+)P=)+>2' B+7=)'<$69;2-'1.'5.).4/.62u'1.%1.'.)*$)>.%' -.>$Y+62W'.%*/1+2'A'1+-+:.'>$)'&f+*$'>$7Y$%+c >+$).%';.).4$62)2%'>$)'.6'r)'1.'Y-$7$;.-62%' A'1+P/)1+-62%'Y$-'*$1$'.6'>$)*+).)*.T J2'2>*/21$'>$7$'1+-.>*$-'1.'$-`/.%*2'D/)*$' 2'07+6+$'H$;.-2'.)'w07+6+$'H$;.-2'B+)P=)+>$x' ]"lla^'A'>$)'.6'-.>$)$>+1$'_2/*+%*2';.).4$c 62)$'J/N%>2-'<2--212%'.)'%/':+-2'%+)P=)+>2' wX)&1+*$%x']"llic"l!l^'' B/%'Y-=f+7$%'>$7Y-$7+%$%'+)>6/A.)' >$)>+.-*$%'.)'M/2*.7262W'I$6$7,+2'A 5.).4/.62'1+-+:+.)1$'$,-2%'1.'<-2G7%W C.,/%%AW'32G6.-W'B*-2;+)%?AW'X)$>.)*.' I2--.L$'A'#/2)'I2-6$%'K/L.4T

"U


,!$4,(0,##$&' X)+>+='%/%'.%*/1+$%' 7/%+>26.%'A'Y-N>*+>2%' $-`/.%*26.%'.)'.6' B+%*.72'K2>+$)26'1.' @-`/.%*2%'X)P2)*+6.%'A' #/;.)+6.%'1.'5.).c 4/.62W'>$7$'+)*.:-2)*.' 1.'62'@-`/.%*2'#/;.)+6' 1.'H2'Q/.-*2W'.)'O-/D+66$T'B/%'Y-$P.%$-.%'1.' Y+2)$'G2)'%+1$'M2,-+.62'Q$Y.%>/W'M+$72-' K2-;N.4W'B*2)+%62;'Q$>G.?+)'A'B.-:/.+' QA6.)?$;T'B/%'.%*/1+$%'>$7$'>62;.>+)+%*2' G2)'>$)*21$'>$)'62':/92'A'.6'2Y$A$'1.'6$%' 32.%*-$%'8/,&)'M/47N)W'(,-2G27'(,-./' A'32-92'3.->.1.%'O$--.%T'0%*/1+='>62;.>9)' >$)'B?+Y'B.7Y&'A'<$,'52)'(%Y.-.)W'.)'62' Q+>>$62'(>21.7+2'1+'3$)*+%+W'.)'O$%>2)2T' 8.26+4='/)'%*2:.'.)'.6'2*.6+.-'1.'>62;.>+).%' 1.6'6/*G+.-'<-/>.'\.)).1AW'.)'I2%*.67/4+$T' Q2-*+>+Y='.)'.6'E.%*+;26'1.'3R%+>2'()*+:/2' 1.'m-,+)$'.)'.6'2L$'"l!lW'-.>+,+.)1$'>62%.%' M+$;2:)+'O$:)+']<2D$'I$)*+)/$^W'H/>2'M/:6+.6c 7+']I62;.>9)'%$6+%*2^'A'(6P-.1$'<.-)2-1+)+' ]3R%+>2'1.'IN72-2^T'E/.'>62;.>+)+%*2'1.' "V

62'@-`/.%*2'#=;.).%'(->$%'1.'5.).4/.62T' J2'%+1$'+);+*212'2'*$>2-'>$)'62%'@-`/.%*2%' B+)P=)+>2%'B+7=)'<$69;2-W'#/;.)+6'1.'I2-2>2%W' #/;.)+6'O.-.%2'I2--.L$W'1.'6$%'0%*21$%'K/.;2' 0%Y2-*2W'3&-+12'A'3+-2)12W'62'I27.-2*2' <2--$>2'1.'I2-2>2%'A'62'@-`/.%*2'5+-*/$%+'1.' I2-2>2%T''J2'Y2-*+>+Y21$'.)'62':-2,2>+=)'1.6' 7N%'-.>+.)*.'1+%>$'>$7Y2>*$'1.'(8I(K@W' 0)%27,6.'1.'3R%+>2'5.).4$62)2W'>$)'.6'`/.' G2'-.26+421$'1+;.-%2%':+-2%'+)*.-)2>+$)26.%T' (%9'7+%7$W'G2'Y2-*+>+Y21$'.)'62%':-2,2>+$).%' 1.'$*-$%'1+%>$%W'>$7$'w06'Q+2)$'5.).4$62)$x' .'wJ+%*$-+2%'1.'H/)2xT'(>*/267.)*.'P$-72' Y2-*.'1.6'*-9$',2--$>$'p2-2,2)12'0)%27,6.' D/)*$'>$)'()1-&%'06$A'3.1+)2']$,$.^'A''06$A' 3.1+)2'];+$6$)>.66$^T (1.62'<2--.*$'*27,+&)'.%'2,$:21$'I/7' H2/1.'.:-.%212'1.'62'm)+;.-%+121'I2*=6+>2' ()1-&%'<.66$'>$)'32.%*-92'.)'62'm)+;.-%+121' 1.'I27,-+1:.'.)'X):62*.--2T'


4*q(1,0$4(1$!"+, 3R%+>2'B+7=)'<$69;2-'A'.)'.6'I$)%.-;2*$-+$' 1.'3R%+>2'1.6'I$6.:+$'07+6'E-+.172)T'0)' .6'"ll!';+2D2'2'<-2%+6'Y2-2'1+>*2-'>62%.%' 1.'Y+2)$'A'-.26+42-'Y-.%.)*2>+$).%'>$)'62' @-`/.%*2'#/;.)+6'w0)>/.)*-$'1.'62%'(:/2%x' .)'32)2$%T 0)'.6'"lla'Y2-*+>+Y2'>$7$'Y+2)+%*2'.)'62%' I62%.%'32:+%*-26.%'.)'.6'72->$'1.6'!.-'E.%c *+;26'X)*.-)2>+$)26'1.'321.-2%T'0)'.6'"llh' A'82`/.6'(1$)2A6$T 2%+%*.'*27,+&)'>$7$'Y+2)+%*2'2>$7Y2L2)*.' 0)'!iil'2%/7.'.6'>2-:$'1.'*.>621+%*2'.)' 26'E.%*+;26'1.'3R%+>2'1.'IN72-2'.P.>*/21$' 62'@-`/.%*2'B+)P=)+>2'B+7=)'<$69;2-'A''%.' 1.%.7Y.L2'>$7$'Y+2)+%*2'2>$7Y2L2)*.'.)' .)'62'I$6$)+2'O$;2-'A'.)')$;+.7,-.'1.6'"lli' .6'I$)%.-;2*$-+$'1.'3R%+>2'B+7=)'<$69;2-'.)' 26'E.%*+;26'X)*.-)2>+$)26'1.'I62-+).*.%T 62%'>N*.1-2%'1.'I62-+).*.W'E62/*2W'5+$62W'5+$69)' C.%1.'.).-$'1.6'"lli'.%'Y+2)+%*2'1.'62' IN*.1-2'H2*+)$27.-+>2)2'1.'@,$.'1.6' A'5+$6$)>.66$T B+%*.72'1.'@-`/.%*2%'X)P2)*+6.%'A'#/;.)+6.%' J2'-.26+421$'>$)>+.-*$%'1.'>N72-2'.)'1+P.c -.)*.%'%262%'1.6'Y29%W'>$)'%$6+%*2%')2>+$)26.%' 1.'5.).4/.62T' .'+)*.-)2>+$)26.%T'M-2,2'7R%+>2'Y2-2'Y.69>/c 0)'C+>+.7,-.'1.6'"lli'%.'.%*2,6.>.'.) 5+.)2W'(/%*-+2W'1$)1.'>$)P$-72'/)'1R$ 62%'>$7$'wI/>G+66$%'1.'P/.:$x1.'8$7N)' 1.'5$4'A'Q+2)$'>$)'62'%$Y-2)$ IG26,2/1'A'wm)2'>2%2'>$)';+%*2'26'72-x'1.' >2*262)2'I2-7.'3+-=T (6,.-*$'(-;.6$T I/67+)='%/%'.%*/1+$%'1.'Y+2)$',2D$'62'*/*.62' 1.'I2-6$%'C/2-*.'A'3$)+`/.'C/YG+6T'8.26+4=' 62,$-'Y.12:=:+>2'.)'.6'I$)%.-;2*$-+$'1.' 8.26+42'.%*/1+$%'1.' Q+2)$'>$)'62'0/)+>.' H6/+%'A'6/.:$'>$)'J2-c -+.*'B.--T'(%+7+%7$W' -.>+,.'+)%*-/>>+=)'.)' 7R%+>2'1.'>N72-2'>$)' 6$%'Y-$P.%$-.%'C2;+1' (%>2)+$W'#/1+*G'#2+7.%'

"[


/$#6*$"(8\4$+j'. 8.26+4='%/%'.%*/1+$%' .)'3$%>R'.)'.6'I$)c %.-;2*$-+$'1.'3R%+>2' M).%+)W'1$)1.'$,*/;$' %/'H+>.)>+2*/-2'.)'' Y+2)$T'0)'%/')2*26' 8/%+2'-.26+4='/)2' +)*.-.%2)*.'>2--.-2' >$7$'>$)>.-*+%*2'A'2>$7Y2L2)*.T'C.%1.' 7/A'Y.`/.L$'Y2-*+>+Y='A'P/.':262-1$)21$'.)' 1+P.-.)*.%'>$)>/-%$%'A'P.%*+;26.%T'0)'!ihi' -.Y-.%.)*2'2'62'm)+=)'B$;+&*+>2'.)'.6'E.%*+;26' X)*.-'Z'(-*'E$-/7W'>.6.,-21$'.)'62'>+/121'1.' </12Y.%*W'J/):-92T'3N%'*2-1.W'.)'!ii"W'' >$)>6/A.'%/%'.%*/1+$%'.)'62'(>21.7+2'B/Y.c -+$-'1.'3R%+>2'1.'62'E.1.-2>+=)'8/%2T g2'.)'5.).4/.62W'%.'G2'1.%*2>21$'>$7$'/)$' 1.'6$%'Y-+)>+Y26.%'Y+2)+%*2%'.%Y.>+26+421$'.)' .6'-.Y.-*$-+$';$>26W'1.';+$69)W';+$62W'>.66$W'' >$)*-2,2D$W'>62-+).*.W'.)*-.'$*-$%'+)%*-/c 7.)*$%T'0)'.%*2'N-.2'*-2,2D2'>$7$'Y-$P.%$-' 1.'.)%27,6.%'1.'7R%+>2'1.'>N72-2W'A'G2' $P-.>+1$'-.>+*26.%'.)')/7.-$%2%'>+/121.%' 1.6'Y29%T "a

(>*/267.)*.W'%.'1.%.7Y.L2'>$7$'Y-$P.%$-' *+*/62-'.)'62'>N*.1-2'1.'Y+2)$W'72.%*-$'1.' -.Y.-*$-+$'A'72.%*-$'2>$7Y2L2)*.'.)'1+;.-c %2%'>N*.1-2%'1.6'I$)%.-;2*$-+$'1.'3R%+>2' B+7=)'<$69;2-'.)'62'>+/121'1.'I2-2>2%T


,1$!$'(/,4.,&'( 8.26+42'%/%'.%*/1+$%' 7/%+>26.%'>$)'Q2$6$' BY2:)$6$'.)'.6'I$)%.-;2c *$-+$'BT'Q+.*-$'2'32D.662' 1.'K2Y$6+T' Q$%*.-+$-7.)*.'G2' %.:/+1$'72%*.->62%%'>$)' ()1-.D'#2%+)%?+W'B.-:+$' E+$-.)*+)$W'(61$'I+>>$6+)+W'(62+)'3./)+.-T Q-.7+21$'.)'1+;.-%$%'>$)>/-%$%W'1.%2--$662' %/'2>*+;+121'*2)*$'>$7$'%$6+%*2'$'.)'P$-72c >+$).%'>27.-9%*+>2%W'*$>2)1$'.)'X*26+2'A'.)' .6'.f*-2)D.-$']O.2*-$'B2)'I2-6$'1.'KNY$6.%W' O.2*-$'I$7/)26.'1.'<$6$)+2W'B262'5.-1+'1.6' I$)%.-;2*$-+$'1.'3+6N)W'O.2*-$'@6+7Y+>$' 1.'5+>.)42W'O.2*-$'Q$6+*.272'1.'Q26.-7$W' F+.).-'B226'1.'B264,/-:$W'XTITXT'1.'H$)1-.%W' O.2*-$'1.'62'zY.-2'1.'I6.-7$)*cE.--2)1W' O.2*-$'1.'62'zY.-2'1.'O+-2)2W'@D+'J266'1.' O$?A$W'(>21.7+2'1.'7R%+>2'1.'3$%>2^T (7.1.$'B26;2*$'.%'Y+2)+%*2'2>$7Y2L2)*.' $r>+26'1.'62%'I$);.)>+$).%'1.'_2/*2'1.' 3+62)'A''1.'B6$;.)+2W'A'*27,+&)'1.6'E.%*+;26' 1.'#2;.2']0%Y2L2^T

E/.'7+.7,-$'1.'wX'%$6+%*+'1.6'B2)'I2-6$x'A' *$>2'>$)'.6'.)%.7,6.'(-%'H/1+W'1.1+>21$'2'62' 1+P/%+=)'1.'62'7R%+>2'>$)*.7Y$-N).2T J2'*$>21$'>$)'2-*+%*2%'>$7$'32f.)>.' H2--+./W'Q.*.-cH/?2%'M-2PW'3+>G.6'C.,$%*W' 0772)/.6'Q2G/1W'C2;+1.'E$-7+%2)$W' OG$72%'X)1.-7G{6.W'5+>.)%'Q-2*%W'#$%&'H/+%' 0%*.66&%W'()1-.2'@6+;2W'F+66'B2)1.-%'.*>T (7.1.$'B26;2*$'.%'*27,+.)'72.%*-$'>$)c >.-*21$-W'>$62,$-2'>$)'>2)*2)*.%'A'>$7Y2c L92%'1.'$Y.-2W'A'.%'Y-$P.%$-'.)'62'wB>/$62' 1.66t@Y.-2'X*26+2)2x'1.6'O.2*-$'I$7/)26.' 1.'<$6$)+2T

"d


-$/*/(,40$#&'(#$\$/ K2>.'.)'<2->.6$)2' .%*21$'()4$N*.:/+W' Y.-$'%.'.7Y+.42'%/%' .%*/1+$%'7/%+>26.%' .)'.%*21$'<2-+)2%'>$)' 061.-'E6$A1W'6/.:$'.)' 62'.%>/.62'1.'7R%+>2' #$%&'y):.6'H272%' 1.'<2-+)2%',2D$'62':/92'1.6'Y-$P.%$-' 8.+)261$'8$,2A$T X):-.%2'26'>$)%.-;2*$-+$')2>+$)26'B+7=)' <$69;2-'>$7$'-.Y.-*$-+%*2'A'.%*/1+2)*.'1.' Q+2)$'A'7R%+>2'1.'IN72-2',2D$'62':/92'1.' C$7.)+>$'H$7,2-1+'A'C2;+1'(%>2)+$T H/.:$'.%',.>21$'Y2-2'G2>.-%.'*&>)+>$' .)'-.Y2-2>+=)'1.'Y+2)$%'Y$-'/)'>$);.)+$' G.>G$'>$)'.6'>$)%.D$'1.'62'7R%+>2'(6.72)2' A'E.%)$D+;T ''0)'<.-69)'Y2-*+>+Y2'.)'/)'>$)>+.-*$'1.' 1R$%'1.'Y+2)$'>$)'%/'J.-72)$'M.7.6$' .D.>/*2)1$'/)'2--.:6$'Y2-2'1$%'Y+2)$%'1.'62' [*2'B+)P$)92'1.'<..*G$;.)'A'Y$6$).%2%'1.' (-$)'(-.)%?AT 0%'$-:2)+421$-'A'Y+2)+%*2'%$6+%*2'A'2>$7Y2c "h

L2)*.'1.6'P.%*+;26'1.'#=;.).%'B$6+*2%'`/.' %.'-.26+121'>212'2L$'.)'62'>+/121'1.'<2-+c )2%W'Y2-*+>+Y2)1$'V;.>.%'*2)*$'>$7$'%$6+%*2' A'2>$7Y2L2)*.T


4,*#,(/"4., Q+2)+%*2')2>+12'.)' I2-2>2%T'E$-7212'.)' 62'0%>/.62'B/Y.-+$-'1.' 7R%+>2'#T(T''H272%W' .6'I$)%.-;2*$-+$'K2c >+$)26'1.'7R%+>2'#T#T' H2)12.*2W'62'0%>/.62' 1.'7R%+>2'3$42-*./7' I2-2>2%W'(-%'K$;2'A'2>*/267.)*.'-.26+42'62' 32.%*-92'.)'7R%+>2'1.'62'm)+;.-%+121'B+7=)' <$69;2-T'0%'Y+2)+%*2'1.'62'(>21.7+2'H2*+)$c 27.-+>2)2'1.'E62/*2%W'Y-$P.%$-2'1.'62'IN*.c 1-2'#/;.)+6'1.'Q+2)$'.)'3$42-*./7W''Y+2)+%*2' 1.6'I$6.:+$'07+6'E-+.172)'A'1.'62'E/)12>+=)' B>G$62'I2)*$-/7'1.'5.).4/.62W'>$)'`/+.).%' G2'-.26+421$':+-2%'Y$-'B/.>+2']"llh^W'E-2)>+2' ]"llhW'"l!l^''A'6$%'0%*21$%'m)+1$%']"lli^T' B.':-21/=',2D$'62'*/*.62'1.6'72.%*-$'I2-6$%' m-,2).D2']"llV^T'J2'%+1$'Y-.7+212'.)'1+;.-c %$%'>$)>/-%$%')2>+$)26.%T'01+*='%/'Y-+7.-' 1+%>$'Y2-2'Y+2)$'2'>/2*-$'72)$%']"ll[^T' E/.'%$6+%*2'D/)*$'2'62%'@-`/.%*2%'E+62-7=)+>2' K2>+$)26']"llU^'A'#/;.)+6'1.'I2-2>2%']"llh^T' B.'G2'P$-721$'>$7$'>62;.>+)+%*2'>$)'6$%'

72.%*-$%'(,-2G27'(,-./'A'8/,&)'M/47N)W'' A'.)'.6'.f*.-+$-'>$)'#2>`/.%'@::W'\.*+6'' J2/%2):1'A'<-/)$'Q-$>$Y+$T'J2'*$>21$'>$)' 62'I27.-2*2'<2--$>2'1.'I2-2>2%T'C.%1.' .6'2L$'"lli'P$-72'Y2-*.'1.6'0)%27,6.' 8+>.->2-*.W'2:-/Y2>+=)'1.1+>212'2'62'7R%+>2' ,2--$>2T'0%'6+>.)>+212'.)'Y%+>$6$:92'%$>+26W' .:-.%212'1.'62'm)+;.-%+121'I.)*-26'1.'' 5.).4/.62']"lld^T'

"i


\.,+(/$#+"% 3R%+>$'P-2)>&%T' 0%*/1+='$,$.W';+$62'A'' 72*.-+2%'*.=-+>2%'.)'62' (>21.7+2'K2>+$)26'1.' 3R%+>2'1.'<.6:-21$T' J+4$'62'.%Y.>+26+42>+=)' 1.'$,$.'.)'62'(>2c 1.7+2'1.'3R%+>2'1.' B2)*2'I.>+6+2'.)'8$72'A'*.-7+)='6$%'.%*/1+$%' 1.6'7+%7$'+)%*-/7.)*$'.)'.6'I$)%.-;2*$-+$' K2>+$)26'B/Y.-+$-'1.'Q2-9%'.)'62'>62%.'1.'6$%' 72.%*-$%'Q+.--.'QT'<2.D./f'A'8T'H27$-6.**.' .)'!i[iT E/.'Y-+7.-'$,$.'1.'62'@-`/.%*2'B+)P=)+>2'1.' 62'8O5'1.'<.6:-21$W'zY.-2'1.'(-:.6+2W'zY.-2' 1.'()?2-2'O/-`/92T'@-`/.%*2'E+62-7=)+>2'1.' <$:$*NW'@-`/.%*2'B+)P=)+>2'3/)+>+Y26'1.' I2-2>2%'A'@-`/.%*2'B+)P=)+>2'K2>+$)26'1.' 0>/21$-W'2>*/2)1$'*27,+&)'>$7$'%$6+%*2'>$)' 62%'$-`/.%*2%'7.)>+$)212%T I$7$'%$6+%*2'%.'Y-.%.)*='.)'-.>+*26.%'+)1+c ;+1/26.%'A'-.26+42,2':-2,2>+$).%'Y2-2'' 62'821+$'A'O5'6$>26.%'.)'E-2)>+2W'X*26+2W'' g/:$%62;+2W'O/-`/92W'(-:.6+2W'(-:.6+2W'' Ul

5.).4/.62W'I$6$7,+2W'0>/21$-W'3&f+>$'A' 8.YR,6+>2'C$7+)+>2)2T J2'1+-+:+1$'62'@-`/.%*2'1.'IN72-2'1.' I2-*2:.)2cI$6$7,+2W'1.'62'>/26'P/.'P/)121$-W' 62'@-`/.%*2'E+62-7=)+>2'1.'<2--2)`/+662'A'62' @-`/.%*2'1.'IN72-2'1.'62'm)+;.-%+121'1.' M/2A2`/+6c0>/21$-T 0)*-.'6$%'2L$%'!idd''A'!ih"'%.'1.%.7Y.L=' >$7$'Y-$P.%$-'1.'$,$.'A';+$62'.)'62'@-`/.%*2' K2>+$)26'#/;.)+6'1.'5.).4/.62W'>2-:$'`/.' -.*$7='1.%1.'.6'2L$'"Tll['T 0)'.6'2L$'"Wlld'2>*/='>$7$'C+-.>*$-'' +);+*21$'A'%$6+%*2'1.'62'@-`/.%*2'B+)P=)+>2'' 1.'6$%'H62)$%'T


'#l*$/&,/(( 8,#&"%"8,+&$/9 '#l*$/&,(/"+)3+"%,(-*.$+"4(&$#$/,(%,##$}' ('#l*$/&,(4,&"+'%,#"0$},(/"13+(0'45.,# '#l*$/&,(,)#'.$+$q'4,+,(/"13+(0'45.,# '#l*$/&,(!$(#'%j(/"+)3+"%'(/"13+(0'45.,# /"13+(0'45.,#(0"6(0,+!(-,qq

6#*8'/(!$(%|1,#,9 %*,#&$&'(1"44$+"*1 ,#%,+' U!


'#l*$/&,(/"+)3+"%,(-*.$+"4(&$#$/,(%,##$}' 0'.,'#3+)' H+62'5+;2%' <.)D279)'M2*/44' ():&6+>2'@6+;$' H/+%'0T'p27,-2)$' M/%*2;$'<-+>.L$ ()29%'8+,.-2 Q2*-+>+2'5+:2% 01/2-1$'I2%*-$ #2;+.-'M$)4N6.4 C2;+1'5+L2 8$%2)2'B|)>G.4 0%*.P2)}2'5+6$-+2 0)72)/.6'32.%*-. X6.2)2'M$)426.4 I2-6$%'I261.-$) #$%.'3T'8$1-+:/.4 \.+,.-'m*-.-2 #$-:.'(6:+)1+ ()2'H=Y.4'I27Y$% ():.6'M$)4|6.4' H.$).6A%'B|)>G.4 8$1$6P$'<2--2.4

I$)>.-*+)$ I$)>.-*+)$' I$)>.-*+)$'' (%+%*.)*.

0'.,'#3+)'' #$%.'H/+%'Q24' Q-+)>+Y26 E2,+$62'M272--2'' Q-+)>+Y26'(%$>T H/+%'3$)>212''''' (%+%*.)*. E2-2*G)24'M$)4N6.4''' #$.6'B26*-~) (6.f+%'827$%'''''''' (726$G2'E2-PN) C+2)2'(62->=)

U"

0+66..)'(62->=) J/7,.-*$'IG2>=) 0%*.P2)+2'M$)4N6.4 M2,-+.62'H$'3$)2>$ M.+%$)'J+126:$' C$/:62%'32->G2) F.)1A'3/%26A M2,-+.62'3.->21$ H+)12'5.-2'' @-+2)2'<-+*$ H/+%2'32-}2'p27,-2)$' \2-.7'B+6;2' 32-+2:2,-+.62'<2--.*$ g.)+-..'52-:2%' 32-}2'52).%%2'3&)1.4''' ' 0'.,%+ 0-+?2'I.1.L$'' Q-+)>+Y26 'I.%2-'M$)4N6.4' Q-+)>+Y26 '827=)'I2--.-$' Q-+)>+Y26 8/*G'3$:-$;.D$' (%+%*.)*. C+.:$'I.,-+2) #$%G/2'I=-1$;2 3+>G.6A'I2--2%`/.6 C2)+.62'(-.)2% 32-+2)2'E.-79) g.)1A''C.'(,-./ (6.D2)1-$'H/:$' J.>*$-'Qb-.4' ' ' #.%R%'3/D+>2 #$))A'5+6$-+2'' ' ' ()2G+%'E.-)|)1.4'' ' ' ()2'B$P92'B/2-.4 #$-:.'E-2)>$' 32)/.6'H/,$' ' '

'

0'.,.#&3,,.+ \.;+)'M/.--2'''''''''' Q-+)>+Y26''''''''''''' 32T52).%%2'(%>2)+$'(%+%*.)*. X;2)'Q+.-2)*$44+'''''''' (%+%*.)*. 01/2-1$'E-2)>$'''''' (%+%*.)*. 06+$'J.--.-2 M2,-+.6'32*$% 32-+2'#$%&'<.66$-9) ()1-.2'O$--.% X%22>'H$-.*$ #/2)'#$%b''J$-+.''''''''''''''' Q.1-$'H/+%''(:/1$ M.-72)''5.:2'' I2-7.)''(-72$ g.))+P.-'Q.-$4$ 3+:/.6'H~Y.4 &.#41%-%8.+ M.-2-1$'OG.$4+6.' (%+%*.)*. I2-6$%'B2)>G.4' (%+%*.)*. (6;2-$'I2--+66$ Mb).%+%'J.-)N)1.4 \.)1A'8$1-9:/.4' H/+%'H/)2 ()1-.+)2'E6$-.% M.).%+%'Q.L2 F+6,.-*'Q.YY.-'5.-1• F+6%$)'Q.YY.-'5.-1• C+2)2'(*2A 3+:/.6'():.6'#+7.).4 #$)2%'0T'5+66.:2%


!,%"4%+ 32TM2,-+.62'K/L.4' Q-+)>+Y26'' #2;+.-'8$1-9:/.4' Q-+)>+Y26''''''''''''''''''''' C2)+.62'BN)>G.'pT' (%+%*.)*.'''''''''''''' #$.6'3.1+)2' (%+%*.)*. ():.-6+)'m-,+)2 \2*G.-+).'5+662;+>.)>+$ .-.3+ ()1-.2'M$)4N6.4' (%+%*.)*. 06$172-'H/>.)2' (%+%*.)*. #G2)2+''J.-)N)1.4 ()1-.2'I$)*-.-2% H/+%'()1-.%'M+7b).4 I2-7.6$'(-2>2% &,%1'#343+ #.%62)'E.-)N)1.4' C2)+.6'B/2-.4' 3+:/.6'8$1-9:/.4 #.%R%'(6>+;2X6.2)2'M=7.4 32)/.6''O-.7$)*

Q-+)>+Y26 (%+%*.)*.

!%2.443+ M2,-+.62'M$)4N6.4' Q-+)>+Y26'''''''''' @%S+)'I2--/+1$' (%+%*.)*.'' (6.D2)1-2'K+.;.% #$%b'C2)+.6'B+6;2

&.1#.+ \.-;+)'M/2-2Y2)2' Q-+)>+Y26 <-A+2)''J.-)N)1.4' (%+%*.)*. E-2)>+%>$'M/+66.)' (%+%*.)*. ()*G$)A'5.6$4 #2;+.-''3+D2-.% #2;+.-'8$%2 #.A%%$)'()12-2' (1-+2)'IGN;.4'' I2-6$%'3.)1$42 41.*534%+ \+%%+%'3/L$4' C+.:$'5.6N%`/.4' M/%*2;$'3.-6$' J.)-A'32-*9).4'' #G$)'3.1+)2 #$)2*G2)'Q+L.-$ #$-:.'J.--212 M2,-+.6'e/+)*.-$

(%+%*.)*. (%+%*.)*.'(%$>T (%+%*.)*.'(%$>T

%15% H21A''H/>.)*. 2313#43 K.GA12'(62%'C.'I.6+% 531+.#%,)%$*'#'+41%4'0. I2-$62A'8$1-}:/.4 Q2;6$S2'8.):+P$ -'3#3+( H/+%'(;+62)

41.*-.#3+ #G$%+-'I=-1$,2' Q-+)>+Y26' <-2)+7+-'H.=)' (%+%*.)*. 8/,&)'O$;2-' (%+%*.)*.'(%$>T 32)2/-.'8+;2%''' #$%&'H.=) 8.):.6vB'M$)4N6.4 32+?$6'8$1-9:/.4 4"-%+ I2-6$%'M$)4N6.4' (,-2G2)'O$--.%

531&"+'(#) J+6;+>'M$)4N6.4' Q-+)>+Y26 H/+%'O$--.%' (%+%*.)*. C2)+.6'32-*9).4''' E.-)2)1$'3.6621$ #/2)'32)/.6'3&)1.4 #.%•%'I261.-~) #/2)'C+.:$'5+6626$,$%

531+.#%,)2"'% 32-+$'I2)*+66$ 01:2-'8$1-}:/.4 531+.#%,)4S&#'&. <.`/.-'I-$`/.C$/:62%'I2Y$*. (1-+2)'<-+>.L$

(%+%*.)*.

UU


'#l*$/&,(4,&"+'%,#"0$},(/"13+(0'45.,# $'13&4.1)*"+'&%, (6,.-*$'5.-:2-2 2313#43)23#31%, M.-261+).'<$-:.% &..1$'#%$.13+ g.-7$62A'3/L$4 C2)+.6'3.1+)2 +%T.!.# M/+66.-7$'32>G21$ J&>*$-'J.-)N)1.4 011A'32-A% 01/2-1$'C2;+62 82P2.6'(->G+62 #$%&'8$%2 #/)+$'B.--2)$ 41.*534% C2-S+)'32)4+ C2)+.6'8/94 C.6-$A'I=-1$;2 #G$))A'8$D2% (6.f+%'8$1-+:/.4 41.*-.# Q.1-$'3$A2 H.A>.%*.-H+)>$) B*2-6+)C+24 F+66+27'(Y$)*. \.)72)/.6'(-2/D$

UV

-%8. K.6%$)'I2-2,266$ (-7A'p.-Y2 531&"+'.# M+672'@%Y+)2 g$%7.6'O.66.>G.2 #/2)'I2-6$%'B.:$;+2 C2)+.6'<.66$%$ F+6?.-'5+662)/.;2 C2-7+'8$7.-$ E-2)>$'H.7/% 32)/.6'32-`/.4 #2;+.-'32-*+).4 K.%*$-'Q2-.1.% H.$)2-1$'8$D2% #.%R%'I2-1.)2% 5'%#. C2)+6$'3/L$4 #/2)'E.-)2)1.4 &%#4%#43+) H/+%2'(-2`/. ()1-.2'M/*+.--.4 C2)+.6'M/*+.--.4 5+>*$-M/*+.--.4 g$%72-A32-`/.4 IG2-6+.'M/472) #/2)'3$-26.% (6.f+%'(--2.4


'#l*$/&,(,)#'.$+$q'4,+,(/"13+(0'45.,# $'13&4.1)*"+'&%, #2;+.-'B/2-.4 2313#43)23#31%, M.-261+).'<$-:.% &..1$'#%$.13+ B/1.;+32)4$) g.-7$62A'3/L$4 531&"+'.# (6+'Q-+7.-2'M2->92 C2-7+'8$7.-$ #$%&'H/9%'8.A)2 #/2)'I2-6$%'B.:$;+2 H.$)2-1$'8$D2% #$-:.'5+662-$.6

*=RP=)+NUF= 8$+%72-'M/472) g$%72-A'32-`/.4 -%8. 8$*G.%*G'3.1+)2 5'%#. #G$))AC+24 &"%41. 3+:/.6'B+%$

+%T.!.# 0>?,.-*'B+.--2' J&>*$-'J.-)2)1.4 82P2.6'(->G+62 41.*534% (6.f+%'8$1-+:/.4 C.6-2AI$-1$;2 41.*-.# Q.1-$'3$A2 F+66+27%'(Y$)*. &%#4. (6.f+%'(--2.4 01S+)%'3$-.)$ 32/-+>+$'32-+) U[


/"13+(0'45.,#(0"6(0,+!(-,qq $'13&4.1)*"+'&%, ()1-&%'<-+>.L$

-%8. (6+'8/,&)'Q2+;2

&..1$'#%$.1 B.-:+$'3$-26.%

-%431'% g+67.-'5+;2% C2)+.6'52-:2% #/2)'C2;+1'H=Y.4 ()*G$)A'M/*+.--.4 I2-6$%'M/.;2-2 3$+%.%'@-$Y.42 #$2)2'<2%*+12% B27/.6'E/.)*.% #$.'J.--.-2 ()1-.%'<-+>.L$

+%T.!.# IG-+%*+2)'3$)*+662 #2;+.-'Q+)*$ E.6+f'3.)1$42 #$%.'H/:$ M/+66.-7$'32>G21$ 41.*-.# K+>$6.'C.'p2,262 J.-)2)'(6P$)4$ M+2))A'B2624241.*534% F+66+27%'8212 H+)12'<-+>.L$ 01S2-1'Q62*.C2;+1'J.--.-2' Q.1-$'I2%*+66$ 5'%#. 32)/.6'M27.4 ()*$)+$'m*-.-2 M$A$'<21.) #.%/%'(4$>2M2,-+.6'IG2-?2-D+ 2"'4%11% @-62)1$'3$6+)2

Ua

531&"+'.# #2;+.-'B/2-.4 !,%"4% 3+>G.6'I2,-.-2

Festival Internacional de Oboe 2011  

Desde el 21 al 30 de noviembre de este año en el Centro de Acción Social por la Música se inicia el Festival Internacional de Oboe, donde te...

Advertisement