Page 1


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Concurso Internacional de Guitarra “Alirio Díaz” Homenaje permanente al Gran Maestro En el año 1932 ocurre en Venezuela un hecho de especial relevancia y trascendencia histórica para la escena musical de nuestro país. Se crea en la Escuela de Música y Declamación, hoy Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas” en Santa Capilla, la Primera Cátedra de Guitarra Clásica ( y una de las primeras en el mundo en un Conservatorio Nacional ) bajo la tutela de un pionero de la música, un ilustre venezolano como lo fue el Maestro de Maestros Raúl Borges. De esa Cátedra que el Mtro. Borges dirigiera hasta su jubilación, en el año 1960, surge una generación de destacados alumnos tanto en el campo concertístico, como en el de la creación y la pedagogía. Sin embargo, debemos mencionar a dos de ellos que han tenido especial significado en el universo guitarrístico venezolano e internacional y que se han convertido en el ejemplo perfecto de simbiosis compositor-intérprete; hablamos nada más y nada menos que de los Maestros Antonio Lauro y Alirio Díaz. Es precisamente al Maestro Alirio Díaz a quien le rendimos profundo homenaje con este Concurso que lleva su nombre y el cual resalta y reafirma la dimensión artística del gran virtuoso venezolano de la Guitarra, y celebra el invaluable aporte que le ha legado a la Escuela Guitarrística Nacional e Internacional, a través de la formación y apoyo a nuevos valores del instrumento, así como a la promoción de importantes Cursos y Concursos Internacionales y la recopilación, transcripción, arreglos y armonizaciones para Guitarra que ha realizado del folklore de diversos países de Europa, Latinoamérica y especialmente de Venezuela, los cuales son actualmente interpretados y grabados en todo el mundo. Él ha sido guía y fuente de inspiración para todos los que nos hemos dedicado en cuerpo y alma a escudriñar los secretos de ese maravilloso instrumento como lo es “Nuestra Señora La Guitarra”, como la llamaba otro de nuestros grandes Maestros: Rodrigo Riera. No existe guitarrista venezolano que no haya sido motivado en sus primeros pasos con el instrumento por las grabaciones del Maestro Alirio Díaz; sus ya legendarias interpretaciones de obras como Natalia, Carora, Seis por Derecho, Vals Venezolano, Danza Paraguaya, Recuerdos de la Alambra, Sevilla, Concierto de Aranjuez entre tantas otras, han sido referencia obligada a la hora de su estudio. Lorenzo Camejo Director Artístico Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz San Antonio de Los Altos, 29 de marzo de 2012

3


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ Ministerio del Poder Popular para la Cultura Pedro Calzadilla, Ministro Jonathan Montilla, Director General del Despacho

Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (IAEM) Damelis Rodríguez, Presidenta

COMITÉ ORGANIZADOR Dirección Artística

Alirio Díaz, Presidente Honorario Lorenzo Camejo, Director Artístico

Producción Ejecutiva Lorenzo Camejo

Coordinación General María Isabel Díaz

Coordinación Regional Haydèe Àlvarez

Producción Belén Cova

Medios

Luis Pernalete

Secretarias

María José Díaz Geraldine Rodríguez

Concurso Internacional de Guitarra A.C. Senio Díaz, Presidente Haydée Álvarez, Vicepresidenta Gerardo Pèrez, Tesorero

WebSite

www.aliriodiaz.org

Diseño Web Acento Visual

Coordinadora Editorial María Isabel Díaz

Diseño Afiche Emilio Herrera Emily Martínez

Programa de Mano Marcos Pacheco

Impresión

Centro Gráfico 2004

2


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

HOMENAJE A RAÚL BORGES EN EL MARCO DEL XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DIAZ Este año convergen tres importantes aniversarios en el universo de la Guitarra Clásica en Venezuela, y todos giran en torno a la figura de un gran venezolano: “Raúl Borges, Maestro de Maestros de la Guitarra Venezolana”. Se cumplen 80 años de la creación de la Primera Cátedra Oficial de Guitarra en un Conservatorio de Música en nuestro país (1932 ), así como 130 años del quien fuera el fundador de dicha Cátedra. nacimiento de Raúl Borges (1882). Igualmente, el Trío “Raúl Borges”, creado como un homenaje permanente a la obra de este insigne Maestro, arriba a sus 70 años (1942) de intensa actividad artística y pedagógica. Es mucho lo que hemos recorrido y logrado en los últimos 80 años de historia guitarrística, tanto en el campo de la interpretación y la creación, como en el de la enseñanza del instrumento, habiendo creado toda una Escuela que ya es tradición en Venezuela. Debemos sentirnos orgullosos de la trascendencia que ha adquirido el movimiento guitarrístico venezolano en el ámbito internacional, gracias al camino trazado por artistas como Raúl Borges y discípulos suyos como los Maestros Alirio Díaz, Antonio Lauro, Rodrigo Riera, Manuel Enrique Pérez Díaz, Antonio Ochoa, Flaminia De Sola, José Rafael Cisneros, Rómulo Lazarde, por solo nombrar algunos. Este año existen sobradas razones para que la Guitarra esté de fiesta y todos podamos disfrutar de su cálido sonido y hermoso repertorio interpretado por las nuevas generaciones de artistas venezolanos del instrumento, a través de diversos eventos, conciertos y festivales a nivel nacional, concluyendo con el más importante y trascendente de todos, el XVI Concurso Internacional de Guitarra “Alirio Díaz”, todo ello como un gran y merecido homenaje a quien fuera pionero del arte y la cultura en Venezuela.

Lorenzo Camejo Director Artístico Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz San Antonio de Los Altos, enero de 2012

4


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Alirio Díaz Presidente Honorario

Prestigioso guitarrista clásico, considerado uno de los más talentosos del mundo.Nace en Venezuela en el año 1923 en una pequeña población del Estado Lara. Demostró desde su más pronta infancia su afecto e interés

Foto Max Intristano

por la música, en especial,por los instrumentos de cuerda. En 1945, inicia sus estudios en la Escuela Superior de Música de Caracas, donde recibe instrucción directa de maestros como Raúl Borges (guitarra), Vicente Emilio Sojo (composición) y Juan Bautista Plaza (historia y estéticade la música). En 1950, continúa su formación en el Real Conservatorio de Música y Declamación de la ciudad de Madrid, donde comparte la experiencia junto a Regino Sainz de la Maza, reconocido guitarrista, concertista y catedrático español. A pesar de la parcial ausencia de su país natal, el año de 1950 se transforma en un momento determinante de su carrera artística; recibe del Ministerio de Educación de Venezuela un premio extraordinario otorgado sólo a los más destacados virtuosos del país. Además, ocurren sus primeras presentaciones en la Biblioteca Nacional de Caracas y, poco después, en los Ateneos de Valencia, Barquisimeto y Trujillo, las cuales generan críticas inmejorables acerca de sus habilidades e innovaciones en el campo musical. Asimismo, ofrece impecables recitales en transmisiones radiales, tanto privadas como públicas. Pero más allá de su trabajo musical, Alirio Díaz, se aventura en una fructífera obra educativa y formativa, convirtiéndose luego en profesor titular de la Academia Chigiana de Siena, hasta el año 1964. De allí, se puede reconocer significativo cotejo de actividad didáctica en distintas ciudades del mundo; entre las cuales destaca su curso anual en la ciudad de Alessandría, Italia, donde ha sido declarado "Ciudadano Honorario. "El maestro Alirio Díaz completa su línea de trabajo al publicar dos obras escritas: Música en la vida y lucha del pueblo venezolano y una autobiografía titulada Al divisar el humo de la aldea nativa. Esta significativa sumatoria resume, a grandes rasgos, las razones por las que en el año 1987 recibe el Premio Interamericano de Música de parte de la Organización de Estados Americanos (OEA).Su dimensión artística y el inconmensurable aporte que ha legado a la música en términos de formación, promoción y aplicación de nuevos y mejores valores en la ejecución del instrumento, son los motivos que han impulsado la realización de este importante homenaje en vida a este maestro de generaciones infinitas, quien continua perfilándose como una figura de altos estándares para el referente musical mundial.

5


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Lorenzo Camejo Director Artístico

más completos y representativo de la escena musical venezolana. Nace en Maracaibo y comienza sus estudios musicales desde temprana edad bajo la guía de los profesores Ramón Espinoza y Jacinta Marcaida en la Guitarra y en el Piano respectivamente, revelando desde niño un talento muy especial para la música.

Foto Luis Guillermo Rangel

Destacado artista venezolano y uno de los guitarristas

En 1973 se traslada a Caracas e ingresa al Conservatorio Nacional de Música“Juan José Landaeta” donde estudia Guitarra Clásica bajo la guía del Maestro Antonio Ochoa y Composición y Perfeccionamiento Guitarrístico con el Maestro Antonio Lauro. En 1982, obtiene el título de Profesor Ejecutante de Guitarra con la más alta calificación, distinguiéndose como el alumno más destacado de la cátedra. Consolidando su formación, realiza estudios con los Maestros Rhazés Hernández López, Federico Ruíz, Violeta Lares, Rebeca Matos, entre otros. En Estados Unidos, Europa y Venezuela, ha perfeccionado su arte con los Maestros Alirio Díaz, Abel Carlevaro, John Duarte, José Tomás y Manuel Barrueco. A la par de su carrera concertística, actuando en radio, televisión y como solista con prestigiosas Orquestas Sinfónicas del país, mantiene una importante actividad docente en diversos centros musicales como la Escuela de Música “Prudencio Esáa” en Caracas y en el Instituto Experimental de Música en Los Altos Mirandinos. Liderizando la conducción del prestigioso Trío “Raúl Borges”, fundado en 1942 por el Maestro Antonio Lauro, ha llevado a cabo diversas giras internacionales y la grabación de tres excelentes producciones discográficas. Es miembro fundador de la Asociación Venezolana de Amigos de la Guitarra (AVAGUI), de cuya directiva actual es su Presidente. Licenciado en Educación Musical, egresado de la Upel-Miranda, desde el año 2001 se desempeña como Director Artístico del Concurso Internacional de Guitarra “Alirio Díaz”, evento bienal que se lleva a cabo en Carora Estado Lara. En el 2012, continúa con sus habituales giras por todo el territorio nacional en el marco de la antesala del prestigioso certamen guitarrístico y en homenaje al Maestro de Maestros “ Raúl Borges “ a los 130 años de su nacimiento.

6


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Jurado Internacional

Carlos Barbosa-Lima

(Brasil)

Legendario Guitarrista Brasileño

Aclamado internacionalmente como uno de los más destacados maestros de la guitarra y artista discográfico de ZOHO, la carrera de Carlos Barbosa-Lima ha crecido sin interrupciones por más de cincuenta años. Actualmente, Barbosa-Lima es reconocido en todo el mundo por sus extraordinarias habilidades como intérprete y arreglista de una gran variedad de música para guitarra. Entre las grabaciones más recientes de Barbosa-Lima se encuentran “Frenesí”, “Siboney” y “O’Boto”. Han sido conocidas por el elogio de la crítica y representan la rica herencia cultural de la música latinoamericana combinada con los impresionantes arreglos de Barbosa-Lima. Nacido en San Pablo, Brasil, Barbosa-Lima inició a tocar la guitarra cuando tenía 7 años. Su primer álbum fue grabado cuando tenía 12 años, "Ten Magic Fingers” (Diez dedos mágicos). Ha estudiado con Isaías Savio y el legendario Andrés Segovia. Distinguidos compositores como Mignone, Santórsola, Cordero, Scott y Yasui, han escrito piezas para él, inclusive Alberto Ginastera, quien compuso la Sonata op.47, una pieza estándar del repertorio clásico de guitarra, compuesta especialmente para Barbosa-Lima. En el 2010 Carlos Barbosa-Lima celebró su quincuagésima producción discográfica Merengue en el Weill Recital Hall en Carnegie Hall. Los imaginativos programas de concierto de Barbosa-Lima han roto la desgastada dicotomía entre la música popular y clásica, y así, por cuenta propia, fue redefiniendo el rol de la guitarra clásica en el siglo XXI.

7


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Jurado Internacional

Alexander Sergei Ramírez (Alemania-Perú)

Desde que ganó el primer premio en el célebre Concurso Internacional de Guitarra Alhambra en España, Alexander Sergei Ramírez se ha convertido en uno de los más reconocidos guitarristas de su generación. Alexander Sergei Ramírez nació en Lima y estudió guitarra con los profesores Maritta Kersting en Alemania; José-Luis González en Alcoy en España, y con Pepe Romero, en España y en los Estados Unidos. Ramírez se ha presentado alrededor del mundo en recitales, conciertos de cámara (con artistas como la mezzo-soprano Anne Sofie von Otter, los violinistas Renaud Capuçon o Daniel Hope, el guitarrista Pepe Romero o el Cuarteto de Cuerdas Amati o Rosamunde) y como solista en conciertos con orquesta que se han transmitido por radio y televisión. A lo largo de su carrera ha participado en renombrados festivales musicales como los de Salzburgo, Schleswig-Holstein, Rheingau, las Semanas Interamericanas de Washington; y ha tocado en auditorios como el Mozarteum de Salzburgo, el Tonhalle de Zurich y el Teatro Municipal de Lima. Sus primeros cuatro discos con el sello Denon fueron recibidos con entusiasmo por la crítica especializada: “en todos los niveles es un material de primera calidad“ (Fanfare); “hay interpretaciones muy acabadas de la Sonata de Ginastera pero ninguna tan buena como ésta“ (John Duarte en Gramophone) “novedosísimo Villa-Lobos“ (Musikmarkt). Su grabación dedicada a las obras del compositor paraguayo Agustín Barrios-Mangoré fue realizada bajo el reputado sello Deutsche Grammophon en 2002 y fue considerada como: “una importante contribución al repertorio de la guitarra” (American Record-Guide) y “los más fascinantes 75 minutos que yo haya alguna vez escuchado” (Matanya Ophee). Su último disco con Deutsche Grammophonse titula Odyssey y constituye un viaje musical alrededor del mundo que comprende composiciones del Perú, España, Rusia, Japón, Australia, Puerto Rico y Camerún, y que fue catalogada, cuando salió a la venta en abril de 2004, como “una visión múltiple para los oídos y de brillante calidad” (Akkustik Gitarre). Desde hace varios años su interés se ha dirigido además hacia la llamada “guitarra romántica”, habiendo realizado inusitados dúos de guitarra y fortepiano con Sheila Arnold. En 1997 fue incluido en el prestigioso diccionario de Maurice Summerfield La Guitarra Clásica, Evolución, Intérpretes y Personalidades desde 1800”. Alexander Sergei Ramírez es profesor en la Escuela Superior de Música Robert Schumann de Dusseldorf, y es frecuentemente invitado a festivales de guitarra, a dar clases magistrales por varios continentes y a participar como jurado en concursos internacionales.

8


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Jurado Internacional

Flavio Sala (Italia)

Con más de 40.000 fans alrededor del mundo, Flavio Sala es considerado la nueva estrella de la guitarra clásica, aclamado por la crítica y el público mundial por su increíble técnica instrumental, combinada con una extraordinaria sensibilidad y creatividad musical. Continúa la promoción de su sexto álbum "Flavio Sala Plays Pop", un disco que contiene doce de las melodías más bellas y famosas del repertorio rock y pop internacional, desde Frank Sinatra a Michael Jackson, desde Eric Clapton a Carlos Santana, Celin Dion, Los Beatles. Flavio Sala es un artista ecléctico. Clásico de entrenamiento, aún niño descubre el flamenco y, posteriormente, el jazz, el latin jazz y, por ultimo el rock, el pop y la salsa. Su curiosidad y su eclecticismo están bien representados en su álbum "De La Buena Onda", grabado durante 8 meses, entre Roma, Milán, Florencia, Madrid y Cluj (Rumania), donde sostiene con su magistral guitarra la voz del grande cantante pop italiano Mango y se une a otros músicos internacionales, incluyendo a Marcus Miller, Toninho Horta, Jorge Pardo y Cliff Almond, el quinteto que toca el Samba que da titulo al disco. Por primera vez Flavio graba su voz, cantando junto con Alain Pérez una versión conmovedora en bolero de "Malamujer", enriquecida por el cajón de Israel Suárez "El Piraña". Pero la lista sigue: Giovanni Baglioni, Otmar Ruiz, Alex Acuña, Carles Benavent, Rubem Dantas, Daniel Binelli.... Después de haberse ganado algunos premios entre los concursos de guitarra más prestigiosos (Gargnano Pittaluga, "Alirio Díaz" de Carora, San Francisco, "Alexandre Tansman" en Polonia, ha realizado giras y cientos de conciertos y clases magistrales en Europa, América y Asia, tocando en prestigiosos teatros y salas de concierto. Nacido en Bojano, Campobasso, Italia, en 1983, estudió en Campobasso bajo la guía de Pasqualino Garzia y se graduó a los 19 años con una mención de honor. Al mismo tiempo estudió con Oscar Ghiglia en la “Accademia Musicale Chigiana” en Siena y la Academia de Música de Florencia, ganando numerosas becas y 4 grados de mérito. Involucrado también en la producción artística, Flavio Sala es fundador, promotor, productor y director artístico del "International Web Music Talents" ("IWMT"), un concurso anual, abierto a todos los instrumentos y estilos musicales del mundo y sin limite de edad. Flavio Sala toca exclusivamente instrumentos hechos por el luthier italiano Camillo Perrella. En la actualidad, Flavio està preparando giras por Rusia, EE.UU y Europa y trabajando en algunos discos nuevos de música clásica, pop, flamenco y fusión, con la colaboración del legendario guitarista rock Steve Howe.

9


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Jurado Nacional

Senio Díaz

Reconocido concertista, solista y miembro de agrupaciones de música de cámara, nacido en Siena Italia, hijo del maestro Alirio Díaz, gozó siempre de una formación musical impecable, de la mano de su padre y de otros grandes de la guitarra como los profesores Angelo Amato en el Conservatorio “Benedetto Marcello” de Venecia, y Carlo Carfagna del Conservatorio “Santa Cecilia” de Roma. En este último, culmina sus estudios y obtiene el título de profesor de guitarra. De igual manera, cursa estudios de armonía, contrapunto y formas musicales con los maestros Carlo Cammarota y Armando Renzi en el Pontificio Instituto de Música Sacra. En 1978 asistió a un curso de Dirección Orquestal con el maestro Sergio Celibidache. Entre sus desempeños más destacados se encuentra su acción profesoral en el Conservatorio “Juan José Landaeta” de Caracas, así como las múltiples presentaciones en Radio y Televisión Italiana (RAI). Actualmente, se desempeña como docente del Conservatorio G. Martucci de Salerno, en Italia, y en diversos cursos de perfeccionamiento tanto en Italia como en el exterior. Asimismo, ha sido de jurado de relevantes concursos de guitarra internacionales. Desde hace varios años ha efectuado numerosos conciertos como solista, en dúo con su padre y en conjuntos de música de cámara en destacados centros musicales como la Academia Nacional de Santa Cecilia, Istituzione Universitaria de conciertos en Roma, en el Teatro Teresa Carreño de Caracas, la Maison de l’Amerique Latine de París, la Presidencial Orchestra de Ankara, en la Royal Academy de Londres, en el Teatro Nacional de Helsinky , en la Washington University, entre otros. Ha actuado como solista con las Orquestas Juveniles en Venezuela, dirigidas en ese entonces por el Maestro José Antonio Abreu, fundador del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. En la actualidad es vicepresidente de la Fundación Alirio Díaz que divulga el legado artístico del Maestro Alirio Díaz a nivel internacional, con especial énfasis en la difusión del repertorio latinoamericano para guitarra. Es fundador del Concurso Nacional “Alirio Díaz” que se realiza anualmente en Venezuela y el Concurso Internacional de guitarra “Alirio Díaz” para jóvenes guitarristas, cuya primera edición se llevó a cabo en junio de 2012. Actualmente, su instrumento es una guitarra Fleta, donada por el Maestro Andrés Segovia, en 1986, como manifestación de aprecio y estima por sus méritos artísticos.

10


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Cronología del Concurso 1ra Edición

Fecha: del 8 a 12 de abril de 1975 Jurado: Robert Vidal, María Luisa Anido, Antonio Lauro, Flaminia de Sola y Rodrigo Riera. Ganadores: − Primer premio: Jesús O.Balbi (Perú) − Segundo premio: Ricardo Fernández Iznaola (Cuba-Venezuela) − Tercer premio: Gentil Montaña (Colombia)

3ra Edición

Fecha: del 1 al 3 de julio de 1977 Jurado: Arturo González, María Luisa Anido, Antonio Lauro, Flaminia de Sola e Isao Takahashi. Ganadores: − Primer premio: Eduardo Castañera (Argentina) y Enrique A.Núñez ( Argentina) − Segundo premio: Martín Myslevecek (Checoslovaquia) y Osama Yamaguchi (Japón) − Tercer premio: Rubén Riera (Venezuela)

5ta Edición

Fecha: del 17 al 22 de noviembre de 1981 Jurado: Abel Carlevaro, Francis Bebey, Antonio Lauro, Ricardo Iznaola y José Vicente Torres. Ganadores: −Primer premio: Miloslav Matousek (Che-coslovaquia) − Segundo premio: Aldo La Grutta (Venezuela) − Tercer premio: Alejandro Vázquez (Venezuela)

7 ma Edición

Fecha: del 14 al 20 de octubre de 1987 Jurado: Rodrigo Riera, Nicholas Goluses, Ricardo Iznaola, Sharon Isbin y Rómulo Lazarde. Ganadores: − Primer premio: Desierto − Segundo premio: Desierto − Tercer premio: Desierto

9na Edición

Fecha: del 1 al 8 de agosto de 1994 Jurado: Gentil Montaña, Jukka Savijoki, Rubén Riera y Luís Zea. Ganadores: − Primer premio: Romilio Orellana − Segundo premio: Wladimir Carrasco (Chile) − Tercer premio: Ileana Matos (Cuba)

11ra Edición

Fecha: del 1 al 98 de agosto de 1998 Jurado: Leopoldo Igarza, Ernesto Cordero, Alfonso Montes, Colin Cooper y Meter Piiffgen. Ganadores: − Primer premio: José Antonio Escobar (Chile) − Segundo premio: Wladimir Carrasco (Chile) − Tercer premio: Nirse González (Venezuela)

12

2da Edición

Fecha: del 26 al 30 de abril de 1976 Jurado: Robert Vidal, John Williams, Antonio Lauro, Flaminia de Sola, Rodrigo Riera, Rómulo Lazarde y Leo Brouwer. Ganadores: − Primer premio: Roberto Aussel (Argentina) − Segundo premio: Desierto − Tercer premio: Álvaro Pierre (Uruguay)

4ta Edición Fecha: del 19 al 21 de octubre de 1979 Jurado: John Duarte, Laurindo Almeida, Francis Bebey, Leo Brouwer, Antonio Lauro, Eric Colón y José Vicente Torres. Ganadores: − Primer premio: Víctor Pellegrini (Argentina) − Segundo premio: Robert Secrist (USA) − Tercer premio: Aldo Rodríguez (Cuba)

6 ta Edición

Fecha: del 7 al 13 de noviembre de 1983 Jurado: José Tomás, Leo Brouwer, Michele Pittaluga, Leopoldo Igarza, Antonio Lauro, Rómulo Lazarde y José Vicente Torres. Ganadores: − Primer premio: José Fernández Bardesio (Uruguay) − Segundo premio: Eduardo Isaác (Argentina) − Tercer premio: Stephen Robinson (USA)

8va Edición

Fecha: del 15 al 20 de octubre de 1990 Jurado: Michele Pittaluga, Leo Brouwer, Rodrigo Riera y Luís Zea. Ganadores: − Primer premio: Ricardo Coba (Colombia) − Segundo premio: Michael Chapdelaine (USA) − Tercer premio: Gerardo Capdevila (Cuba)

10ma Edición

Fecha: del 22 de julio al 3 de agosto de 1996 Jurado: Alirio Díaz, Leopoldo Igarza y Rodrigo Riera. Ganadores: − Primer premio: Carlos Antonio Pérez − Segundo premio: Desierto − Tercer premio: Desierto

12 da Edición

Fecha: 25 de noviembre al 3 de diciembre del 2000 Jurado: Alirio Díaz, Carlos Bonell, Richard Stover, Meter Piiffgen y Luís Ochoa. Ganadores: − Primer premio: Desierto − Segundo premio: Desierto − Tercer premio: Eugenio González Prado (Chile)


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Jurado Nacional

Luis Quintero

Egresado de la primera promoción de la Cátedra de Post–grado de Guitarra de “THE JUILLIARD SCHOOL OF MUSIC” ( New York) bajo la dirección de Sharon Isbin, honrado con una beca por “EXCELENCIA EN LAS ARTES ” otorgada por dicha institución, considerada la máxima casa de estudios musicales a nivel mundial. Inicialmente, realizó sus estudios musicales en la Escuela Superior de Música ” José Ángel Lamas” de Caracas, recibiendo el título de PROFESOR EJECUTANTE DE GUITARRA. Luis Quintero es uno de los más dignos representantes de la gran escuela guitarrística venezolana, poseedor de una técnica depurada, una musicalidad excepcional y un impresionante virtuosismo, ha enaltecido el instrumento en los más grandes escenarios de Estados Unidos, Europa, Latinoamérica, Asia y Africa. Ganador del PREMIO BIENAL ANTONIO LAURO PARA INTÉRPRETES PROFESIONALES y del CONCURSO RODRIGO RIERA, Luis Quintero es invitado permanente en los principales Festivales Internacionales de Guitarra y a su vez es el Director Artístico del “Festival Internacional de Guitarra y Academia Solistas del Mundo”. Igualmente, ha recibido innumerables reconocimientos y honores, entre ellos la Orden José Félix Ribas en Primera Clase y la dedicación de obras musicales por parte de los más destacados compositores venezolanos. Su discografía incluye la colección de 4 C.Ds. denominada “JOYAS LATINOAMERICANAS ”, una Antología de Compositores Latinoamericanos para Guitarra (Antonio Lauro, Rodrigo Riera, Gentil Montaña, Agustín Barrios y Heitor Villalobos); el volumen 1 y 2 de “JOYAS VENEZOLANAS”, una Antología de la Música Venezolana para Guitarra y acaba de grabar los dos conciertos para Guitarra y Orquesta de Antonio Lauro con la Orquesta Sinfónica de Venezuela. Ha tenido el privilegio de ser solista invitado de la Orquesta Sinfónica de Venezuela en dos giras europeas.

11


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

PROGRAMA Sábado 10 de noviembre

Sorteo de los concursantes Concierto Inaugural

Golperos de Don Pío

Músicos: Martin Briceño: (Cuatro y Primera Voz) Teófilo Escalona: (Requinto Larense y Segunda Voz) César Pernalete: (Segundo Cuatro y Primera Voz) Jesús David Escalona: (Tambora) Rafael Pernalete: (Cinco Larense y Segunda Voz) Pablo Pacheco: (Pandero) Teófilo Escalona: (Director)

Movimiento Cultural La Guzmana

Músicos: Yhunny Pereira: (Coord. General) Elvis Rodríguez: (cantante y tamborero) Alirio Gallardo: (Cantante y cuatrista) Eliomar Gómez: (Cantante y maraquero) José Gallardo: (Cumaco) Yhonatan López: (Palos) Rafael Suárez: (Cuatro) Yhonmy Pereira: (Cuatro) José Gómez: (Cantante)

-La Chuchurucha -El Sapo -La Guabina -Los Amores de Romelia -Nostalgia de un Curarigueño -Los Deseos de un Borracho

Bailadores: -Alexander Suárez -Rolando Rodríguez -Yonaiker Camacho -Lisbeth Cuevas -María Quintero -Rosana Gallardo

Sones de Negro de Tamunangue

-La Batalla -El poco a poco -El seis figuriao Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 6:00 pm

Domingo 11 de noviembre Inauguración de la Exposición

“Cuerdas Larenses” Ira Muestra de Luthería Caroreña Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 4:00 pm

Concierto

“La italiana en Algeria” de Gioacchino Rossini (1792-1868) Concierto en Re Mayor para Guitarra y Orquesta de Cuerdas de Antonio Vivaldi (1675-1741) -Allegro -Andante -(Largo) - Allegro Guitarra: Miguel Coronel Concierto de Aranjuez para Guitarra y Orquesta Joaquín Rodrigo ( 1901 -1999 ) -Allegro con Spirito -Adagio -Allegro Gentile

Guitarra: M° Luis Quintero

Orquesta Sinfónica Juvenil de Carora Director: Maestro Felipe Izcaray Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 5:00 pm

14


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

13ra Edición Fecha: del 23 de noviembre al 1 de diciembre del 2002 Jurado: Alirio Díaz, Costas Cotsiolis, Javier García Moreno, Gentil Montaña, Walter Würdinger, Álvaro Álvarez y Alfonso Montes Ganadores: − Primer premio: Desierto − Segundo premio: Jíbaro Rodríguez (Venezuela) − Tercer premio: Efrén Suárez (Venezuela)

15 ta Edición

14ta Edición

Fecha: del 25 de marzo al 2 de abril del 2006 Jurado: Alirio Díaz, Brigitte Zaczek, Roberto Fabbri, Carlos Bonell, Luís Zea, Rafael Suárez y Christopher McGuire. Ganadores: − Primer premio: Flavio Sala (Italia) − Segundo premio: Pablo Sainz Villegas (España) − Tercer premio: András Czaki (Hungría)

Fecha: del 24 al 31 de octubre de 2009 Jurado: Berta Rojas, Javier García Moreno, Carlos Molina, Juarez Moreira, Rubén Riera, Darío González y Senio Díaz. Ganadores: − Primer premio: Riccardo Calogiuri (Italia) y Daniel Olmos (México) − Segundo premio: Desierto − Tercer premio: José Luis Lara (Venezuela)

PARTICIPANTES DEL XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Alvarez, Miguel (Chile) Aurrecoechea Pantoja, Carlos Eduardo (Venezuela) Campíns Virguez, Luis Martín ( Venezuela ) Chipana Huayhua , Joe ( Bolivia) Farías Huenuqueo, César Andrés (Chile) López, Jose Angel (Nicaragua) Laguna Barrientos, Antonio (México) Monarda, Andrea (Italia) Petrocelli Ugas, Daniel Eduardo (Venezuela) Santos, Lúcio Aparecido Dos ( Brasil ) Villanueva, Sebastián ( Colombia ) Vergara Aranda, Rodrigo Daniel (Chile) 13


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Lunes 12 de noviembre

Clase Magistral

Primera prueba eliminatoria

Maestro Luis Quintero

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 9:00 am a 12 m y de 2:00 a 5:00 pm

Lugar: Fundación Alirio Díaz Hora: 5:30 pm

Concierto Larense Grupo Brecha

GOLPE CAROREÑO LA NIÑA HERIBERTA TENE PIEDAD EL SAPO SE SOLTO EL DIABLO REVERON TITIRITERO CANTO A LA AMISTAD LARA, LARA BASILIA UVA, UVA

(AUTOR: Edgar Mejías) (AUTOR: Don Pio Rafael Alvarado) (AUTOR: Celestino Carrasco) (AUTOR: Don Pio Rafael Alvarado) (AUTOR: Amilcar Segura) (AUTOR: Alí Primera) (AUTOR: Letra: Rosa Mendoza Música: Edgar Mejías) (AUTOR: Edgar Mejías) (RECOPILACIÓN GRUPO BRECHA) (AUTOR: Leonardo Torres)

Carora en Concierto Director: Maestro Jaime Martínez De donde yo vengo (Golpe Caroreño) Ay Compae (Merengue) Lucerito (Golpe Curarigüeño) Zumba que Zumba (Golpe de Joropo) Polo Barroco El Cunavichero (Golpe de Joropo) La Bikina (Versión en Joropo) Se Soltó el Diablo e Carora (Golpe Caroreño) Vaivén (Danza Zuliana) Juan José Tramao (Merengue) Caruao (Pasaje Marino) Popurrí de merengues venezolanos Merengue en Train, de Lyon a Marseille Pajarillo Contrapuntiao a tres con Quirpa y Chipola

Juan Tomás Martínez Luis Laguna Don Pío Alvarado Folklore Marin Marais/Jaime Martínez Folklore/Letra: Ángel Acevedo Rubén Fuentes Amílcar Segura Adolfo de Pool Francisco Teruel/Luis Laguna Jaime Martínez Varios Jaime Martínez Folklore

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 07:00 pm

Martes 13 de noviembre Primera prueba eliminatoria Lugar: Teatro Alirio Díaz

Hora: 9:00 am a 12 m y de 2:00 a 5:00 pm

Recital de Flavio Sala Isaac Albéniz: Agustín Barrios: Eric Clapton: Laura Pausini: Consuelo Velázquez: Carlos Santana:

Clase Magistral Maestro Senio Díaz

Lugar: Fundación Alirio Díaz Hora: 5:30 pm

Mallorca / Zambra Granadina / Torre Bermeja Julia Florida Tears in Heaven La Solitudine Besame mucho Europa

15


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Antología de Música de Venezuela

Vicente Emilio Sojo: Isaías Alvarado: Antonio Carillo: Ignacio “Indio” Figueredo: Alfonso Montes: Pedro Elías Gutiérrez: Gerardo Núñez: John Williams: Gerardo Núñez:

Que no te quiera más El tragalocha Como llora una estrella Los Caujaritos Preludio de adiós Alma llanera Vals Flamenco La lista de Schindler Calima (Bulerías)

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 7:00 pm

Miércoles 14 de noviembre Segunda prueba eliminatoria

Clase Magistral Maestro Flavio Sala

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 9:00 am a 12 m y de 2:00 a 5:00 pm

Lugar: Fundación Alirio Díaz Hora: 5:30 pm

Recital de Alexander Sergei Ramírez Heitor Villa-Lobos

La Cadenza 4 Estudios

Anónimo

Minuet / Tocata / Adagio / Fandango

(1887-1959)

(Libro de Zifra, Lima 1786)

Pedro Ximenez – Abril

6 Minués

Mauro Giuliani

Variations on a theme by P. Generali's “I Baccanali di Roma” , op. 102

(1780-1856; Perú) (1781-1829)

Intermedio Yuquijiro Yokoh

Variations on Sakura

Albéniz

Leyenda

A. Barrios- Mangoré

Leyenda de España

Joaquín Rodrigo

Invocación y Danza (Arr. A. Díaz)

Joaquín Turina

Garrotín, Soleares & Ráfaga

(1921)

(1860-1909) (1885-1944) (1901-1999)

(1882 –1949)

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 7:00 pm

16


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

BASES XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ Articulo 1 El “XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ” (en adelante, El Concurso) se realizará en Carora, Estado Lara, y tendrá espacios alternos de promoción y conciertos en las ciudad de Barquisimeto, Estado Lara, entre los días 10 y 17 de Noviembre de 2012. Está organizado por el Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz A.C. (en adelante El Organizador), con el aval del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y Musicales,

b) Breve recital libre de un tiempo aproximado de 30 minutos que incluya al menos una Obra de uno de los siguientes Compositores Venezolanos: Inocente Carreño (Zanibón-Ricordi / Ediciones Caroní / Ediciones Fundacion Vicente Emilio Sojo) Rodrigo Riera (Unión Musical Española / Ediciones Fundacion Vicente Emilio Sojo / Morro Music Corp) Ricardo Iznaola (OGW-Iznaola Guitar Works / Ediciones Fundacion Vicente Emilio Sojo) Luis Ochoa (Doberman-Yppan Editions / Ediciones Fundacion Vicente Emilio Sojo)

IAEM. El Concurso es un homenaje al maestro ALIRIO DÍAZ, figura prestigiosa del

Diego Silva Silva (Ediciones Fundacion Vicente Emilio Sojo)

movimiento guitarrístico mundial y del acervo musical venezolano. Articulo 2

Francisco Zapata Bello (Ediciones Fundacion Vicente Emilio Sojo) Luis Zea ( Doberman-Yppan Editions)

El Concurso tiene como intención promocionar y dar a conocer aquellas piezas musi-

Albert Hernández

cales creadas o adaptadas para ser interpretadas con la guitarra perteneciente al re-

Alfonso Montes (Nogatz, Caroní, Chanterelle y Ricordi)

pertorio nacional e internacional.

Alex Rodriguez (Ediciones Fundacion Vicente Emilio Sojo)

En el concurso podrán participar guitarristas de cualquier parte del mundo sin distingo

TERCERA PRUEBA ELIMINATORIA:

de raza, sexo, credo, condición social y/o nacionalidad. Articulo 3

a) Un Concierto para Guitarra y Orquesta a elegir entre el Concierto N° 1 de Antonio Lauro,

El Concurso tendrá tres (3) pruebas eliminatorias que constarán del siguiente repertorio:

de Heitor Villalobos y el Concierto del Sur de Manuel Ponce. Este concierto será interpretado

PRIMERA PRUEBA ELIMINATORIA:

junto a un(a) pianista acompañante.

1- Escoger una obra entre los grupos a y b:

a) Selección de Obras de una duración aproximada entre 9 y 12 minutos, de uno de los siguientes compositores: John Dowland Anthony Holborne Luys de Narváez Gaspar Sanz Francesco Da Milano Nota: La transcripción de la obra es a elección del concursante. b) Escoger una de las siguientes Suites para Laúd de J. S. Bach Suite No. 1 en Mi Menor Suite No. 2 en La Menor ( original en Do menor )

el Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo, Concierto para Guitarra y Pequeña Orquesta

El primer premio será de US $ 10.000, o su equivalente en moneda nacional, el segundo premio será de US $ 5.000, o su equivalente en moneda nacional, el tercer premio será de US $ 3.000, o su equivalente a la moneda nacional; además las tres categorías también contarán con medalla y diploma. En caso de que uno (1) de los premios sea adjudicado a dos (2) concursantes, el monto será dividido en partes iguales. Los Premios, en ningún caso podrán ser cambiados, alterados, compensados por otros ó cedidos a un tercero, salvo que exista acuerdo por escrito entre El Organizador y la persona premiada. Articulo 4 Para participar en El Concurso habrá que solicitar el formulario de inscripción a El Organi-

Suite No. 3 en La Menor ( original en Sol menor )

zador o llenarlo desde la página Web. La solicitud de inscripción debe ir acompañada de los siguientes recaudos:

Suite No. 4 en Mi Mayor

Copia fotostática de un documento que certifique la fecha, lugar de nacimiento y nacionali-

Nota: La transcripción de la obra es a elección del concursante.

dad del concursante.

2- Una o más piezas de relevancia musical de un Compositor Latinoamericano con una

Tres (3) fotografías recientes, fondo blanco.

duración mínima de 8 minutos y máxima de 12 minutos.

Síntesis biográfica (máximo una página)

3- Pieza de libre elección con una duración entre 7 y 10 minutos.

Copia fotostática de los certificados expedidos por los Institutos en los cuales realizó estudios

a) Escoger Sonata de uno de los siguientes compositores:

musicales, especificando los resultados obtenidos y los nombres de sus profesores. Anexar

SEGUNDA PRUEBA ELIMINATORIA:

Antonio Lauro Manuel Ponce Leo Brower

por lo menos dos cartas de recomendación. Documentos (programas de mano, afiches, críticas) que certifiquen la actividad musical reciente -últimos tres años– del concursante.

Mario Castelnuovo-Tedesco Joaquín Rodrigo Antonio José

29


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Una lista completa de las obras del programa que el concursante va a interpretar, en la que

Articulo 8

conste la duración aproximada de cada una de ellas.

El Acto de Premiación se efectuará el día Sábado 17 de Noviembre de 2012, los ganadores

Los participantes deberán hacer entrega, al jurado calificador, de siete (7) copias fotostáti-

actuarán en dicho acto sin percibir ninguna remuneración adicional.

cas de las partituras de cada una de las piezas que va a ejecutar al momento de su inter-

Durante la Primera y Segunda Prueba Eliminatoria, los gastos de traslado desde el punto

vención en El Concurso.

de partida de los concursantes hasta la sede del mismo y su retorno, correrán por cuenta de

El cierre de inscripción es el 19 de Octubre de 2012. La Planilla de Inscripción y/o recaudos deben ser enviados a la siguiente dirección:

los participantes, así como también los gastos de manutención y estadía.

“XVI Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz”

serán asumidos por El Concurso hasta la mañana siguiente después de su última participación.

Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (IAEM) del Ministerio de la Cultura - Secretaría

En el caso de los ganadores, El Concurso costeará su estadía hasta un día después del

Nacional de Música - Centro Simón Bolívar - Torre Norte - Piso 15 - El Silencio - Caracas-

concierto final y acto depremiación. Cualquier demora en la partida, debida a itinerarios

Venezuela. Apartado Postal 1010

aéreos u otros motivos, será responsabilidad única del concursante.

Telefax: ( 58-212 ) 4818649

En ningún momento y bajo ninguna circunstancia El Organizador o El Concurso costearán

E.mail: xvconcursoaliriodiaz@gmail.com

gasto alguno por concepto de acompañante

Página web: www.aliriodiaz.org Articulo 5

Los participantes que no hayan llegado a la sede de El Concurso el día Viernes 9 de No-

El jurado calificador del Concurso estará conformado por cinco (5) personalidades de re-

Una vez concluida su actuación y finalizado el acto de premiación, los concursantes gana-

conocido prestigio en el medio guitarrístico nacional e internacional. El jurado calificador puede interrumpir las interpretaciones de los participantes cuando así lo estime conveniente.

Los gastos de permanencia de los concursantes que pasen a la Tercera Prueba Eliminatoria

viembre de 2012, serán automáticamente eliminados.. dores podrán contraer cualquier compromiso con terceras personas dentro y fuera del país. En la adquisición de dicho compromiso extra concurso, El Organizador y El Concurso, no

tienen injerencia ni responsabilidad alguna. Aquellos miembros del jurado que tengan parentesco cercano o que hayan figurado como Articulo 9 instructores o profesores de alguno de los participantes no tomarán parte en la votación El Organizador de El Concurso decidirá en forma inapelable sobre todos los casos no precalificadora del concursante. vistos en estas bases, y queda encargada del buen desenvolvimiento del mismo. El jurado podrá declarar desierto los premios del Concurso si considera que los participan- La participación en El Concurso implica la aceptación expresa de todas y cada una de las presentes bases. tes no alcanzan los niveles mínimos de calidad creativa o interpretativa. De igual forma, las bases estarán disponibles hasta la entrega de los premios, en la página Articulo 6 Web: www.aliriodiaz.org El orden de actuación de los participantes, se establecerá a través de un sorteo que se reSólo por motivos razonados debidamente y bajo publicación en medios de comunicación alizará el día Sábado 10 de Noviembre de 2012. Es obligatoria la presencia de todos los nacional, El Instituto de Artes Escénicas y Musicales del Ministerio de la Cultura de la concursantes al momento del sorteo. No se puede delegar esta responsabilidad en otra República Bolivariana de Venezuela, podrá modificar las bases una vez comenzado el pepersona. riodo de envío del material a El Concurso. Articulo 7 Los participantes autorizan que las piezas presentadas al concurso sean grabadas o emiti- Articulo 10 das por radio, televisión, Internet, o cualquier otro medio audiovisual, estando a disposición Los datos personales recabados formarán parte de una base de datos de El Organizador. El Organizador dispone de las medidas de seguridad para que de la mejor manera posible de los oyentes en la Web, sin que los ejecutantes tengan derecho a exigir ningún tipo de se garantice la seguridad y confidencialidad de estos datos. remuneración adicional. Los participantes y en particular las personas premiadas se comprometen a colaborar con El Organizador y con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en las actividades publicitarias vinculadas a El Concurso (sin cargo ni remuneración alguna por este concepto), autorizando la comunicación de sus nombres, imágenes, realizando entrevistas en medios de comunicación con el objetivo de dar mayor difusión a El Concurso.

30

Articulo 11 Lo no previsto en estas bases será decidido por el Directorio del IAEM y la asociación Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz A.C.


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Carora en Concierto

En 1986, el barítono Juan Tomás Martínez y el empresario y gerente cultural Cecil Álvarez crean el evento Carora en Concierto con el objetivo de presentar y proyectar los músicos más destacados de la ciudad en el Teatro Teresa Carreño de Caracas; desde entonces se hizo tradición, en época de Navidad y en ocasiones especiales, los músicos caroreños se reúnen en el Teatro Alirio Díaz para interpretar música popular venezolana de raíz tradicional, con acento en la música larense y caroreña, a objeto de reencontrarse y recaudar fondos para el teatro de su ciudad natal. En 1989, Juan Tomás Martínez produjo el primer CD de este evento, Venezuela hecha música, donde participaron varias agrupaciones, entre ellas destaca el recordado grupo Diapasón. En 2010, Cecil Álvarez y Jaime Martínez atendieron la invitación realizada por Carmela Garipoli, diseñadora y escritora venezolana residenciada en Marsella, Francia, quien quería presentar a través de Eclat,-Asociación de Intercambios Culturales Latinoamericanos con sede en dicha ciudad un grupo de músicos caroreños. A partir de esta invitación Carora en Concierto se convierte en una caroreño: el oboísta, director de orquesta, compositor, productor y gerente cultural, Jaime Martínez, el reconocido cantante de la emblemática agrupación Larense Carota, Ñema y Tajá, Ruperto “Tico” Páez, el percusionista, productor y gerente cultural, Luis José “Chispa” Riera, el oboísta, bandolista y físico Fernando Carlos Álvarez , el virtuoso bajista y psicólogo Juan Carlos “Tito” Mejías y el joven virtuoso maraquero y percusionista Juan Andrés Martínez. Carora en Concierto realizó su gira a Francia en el año 2011. Se presentó en la región lionesa junto a músicos de la Orquesta Nacional y del Conservatorio Superior de Música de Lyon, en Lentilly, en Crolles y en Marsella, donde participó en las primeras jornadas departamentales de las orquestas de escuelas públicas para realizar conciertos didácticos sobre la música y los instrumentos tradicionales venezolanos, y talleres prácticos con los niños de dichas escuelas. En Mayo 2012 Carora en Concierto fue a México en gira oficial para representar a Venezuela en la Feria de las Culturas Amigas, fueron siete conciertos en diversos espacios de la citada feria, en la Universidad Nacional Autónoma (UAM) sede Xochimilco y en la Universidad Nacional Autónoma de la Ciudad de México (UNAM) sede Iztapalapa.

21


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Caraota, Ñema y Tajá

Carota, Ñema y Tajá, un nombre que recibimos de nuestra gente, que paseamos con orgullo por toda la patria de la cual hemos extraído el sentir más puro y hermoso de sus hombres y mujeres, savia para alimentar las letras de nuestras canciones. Encontramos nuestra identidad y cruzamos la frontera patria: en 1981 al II Festival “Saludos a las Américas” en Florida Estados Unidos; en 1985 al “XIII Festival de la Juventud y los Estudiantes” en Moscú en el estadio Lenin, el Parque Máximo Gorqui y la Plaza Roja, donde un pueblo de ojos azul es coreó y aplaudió con emoción nuestros sonidos. En 1987, al Festival “Abril En Primavera” en los teatros más sol emnes de Piong - Yang, nueve conciertos y millones de aplausos nos dieron la fuerza espiritual convicción de que para ser universal debemos partir de los elementos locales, que la maravilla es ser nosotros mismos. En Francia en el Festival “Féte de la Humanité” que organiza el Partido comunista Francés, pudimos compartir abrazos, aplausos, emociones y cantos solidarios. En Suiza encuentro con la AVES (Asociación Venezolanos en Suiza), dos conciertos en apoyo a las actividades culturales de estos dignos venezolanos.

23


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Esteban Ojeda

Esteban Ojeda. Guitarrista venezolano nacido en Maracay, estado Aragua. Inicia su aprendizaje musical con su padre Ramón Ojeda con quien aprende diversos instrumentos populares de Venezuela. Realiza estudios en el Conservatorio de Música del Estado Aragua y en la Escuela de Música “Federico Villena” en la cual obtiene el título de Profesor Ejecutante de Guitarra siendo sus primeros maestros Efraín Silva y Luis Ochoa. Posteriormente estudia en la Universidad de Música y Arte Dramático de Viena con los maestros Walter Würdinger y Ahmed Baluch. En 1997 es becado por el Ministerio de Ciencias Austriaco para proseguir estudios de música en la misma Universidad en la cual obtiene con honores el título de Magister en Artes, mención música, especialidad guitarra clásica. Ha participado en talleres y clases magistrales con los maestros: Alirio Díaz, Luis Zea, Pavel Steidl, Thomas Müller-Pering y cursó estudios superiores de guitarra en el “Real Conservatorio de Música de Mons”, Bélgica, con los maestros Sergio y Odair Assad. Se ha presentado en escenarios de Grecia, Austria, Polonia, Bélgica, Francia, Alemania, Cuba y Venezuela. Ha actuado como solista con importantes orquestas de Venezuela como la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, Orquesta Sinfónica de Aragua y Orquesta Sinfónica de Carabobo entre otras. Actualmente se desempeña como profesor y director de la Escuela Técnica de Artes “Voces de Carayaca”, estado Vargas y ofrece conciertos y clases magistrales en importantes festivales de guitarra dentro y fuera del país, es acompañado por maestros de la música popular venezolana, en esta oportunidad Miguelángel Pérez y Vidal León. Esteban Ojeda forma parte del Sistema Nacional de Culturas Populares como referente del estado Aragua y toca una guitarra Millenium del Luthier Claudio Lazcano.

22


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Jueves 15 de noviembre

Segunda prueba eliminatoria y anuncio de finalistas Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 9:00 am a 12 m y de 2:00 a 5:00 pm

Clase Magistral Maestro Alexander Sergei Ramírez Lugar: Fundación Alirio Díaz Hora: 5:30 pm

Recital de Carlos Barbosa-Lima Música de las Américas Enric Madriguera

Adiós

Ruben Fuentes

Siboney

Alberto Domínguez (1913-1975)

Perdidia Frenesi

Gentil Montaña

Porro

(1902-1973)

(b.1926)

(b.1942)

Antonio Lauro

(1917-1986)

Angostura El Marabino

(b.1946)

Ernesto Cordero

El Cumbancherito Seis Milonga from "Suite Antillana"

Rubén Fuentes

La Bikina

George Gershwin

Promenade I Got Rhythm

(1898-1937)

Intermedio Leo Brouwer

Danza del Altiplano Cantelina Zapateo

Alfredo Vianna

Cochichando Um a Zero

Sabor a Mi

Ary Barroso

Aquarela do Brasil

(1885-1944)

País de Abanico Junto a Tu Corazón

Antonio Carlos Jobim

H.Villa –Lobos

Sambe de Uma Nota So

Melodía Sentimental

(b.1939)

Alvaro Carrillo (1921-1969)

Agustin Bárrios

(1887-1959)

"Pixinguinha". (1898)-(1976) (1903-1964)

(1927-1994)

Arreglos de Carlos Barbosa-Lima "Seis Milonga" (E.Cordero) dedicado a C. Barbosa Lima. Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 7:00 pm

Viernes 16 de noviembre Tercera prueba eliminatoria y anuncio de ganadores

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 9:00 am a 12 m y de 2:00 a 5:00 pm

Clase Magistral Maestro Carlos Barbosa-Lima Lugar: Fundación Alirio Díaz Hora: 5:30 pm

17


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Concierto de Lorenzo Camejo y Senio Díaz Guitarra: Maestro Lorenzo Camejo

1 -Dos Obras Venezolanas a) Homenaje a Antonio Lauro (Revisión: Alirio Díaz )

b) Gentilezas (Vals del Tríptico Nº4) 2 -Dos Obras para Guitarra a) Julia Florida (Barcarola) b) Vals Op. 8 - Nº 4 3 -Dos Obras Venezolanas a) Melodía b) Flores de la Montaña (Vals) 4 -Dos Temas Brasileros a) Estrella de la Mañana b) Braziliance ( Chôro ) 5 -Dos Danzas de la Suite Española Op. 47 Transc: (John Williams) a) Asturias ( Leyenda ) b) Sevilla ( Sevillanas )

Evencio Castellanos Rafael Suárez Agustín Barrios Mangoré Raúl Borges Raúl Borges

(Arreglo: Antonio Lauro)

Marco Pereira Laurindo Almeida Isaác Albéniz

( * ) Dedicada a Eucaris y Lorenzo Camejo Nota: La Guitarra ejecutada por Lorenzo Camejo fue construida por el Luthier venezolano Cosme López.

Guitarra: Maestro Senio Díaz Entre Italia y Venezuela en las elaboraciones de Alirio Díaz S. Molinaro (1600ca) V. Galilei (1600ca) D. Scarlatti E. Curtis N. Paganini (1782 - 1842) V.E.Sojo(1887 - 1978)

A. Carrillo A.Lauro

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 7:00 pm

18

Balletto del Conte Orlando (trascr. A. Díaz) Gagliarda (trascr. A. Díaz) Sonata (trascr. A. Díaz) Tu ca’ nun chiagne (armonización A. Díaz) Andantino variato (rev. A. Díaz) a) Dormite mi niño b) Que no te quiera más c) Galerón (trascr. A. Díaz) Como llora una estrella (transcr. A. Díaz) a) El Marabino b)Carora c)Vals n°3 d)El totumo de Guarenas (rev. A. Díaz)


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Sábado 17 de noviembre

Acto de premiación del XVI Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz

Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 6:00 pm

Concierto de clausura Esteban Ojeda y su Agrupación El Cámara (pasaje llanero) Ojos de Candela en Marzo (pasaje llanero) Brisas de Achaguas (pasaje llanero) Maribel (golpe aragüeno) Estudios Nº 12 y 1 Guasa en Sol (guasa) Pajarillo (joropo llanero) El Ermitaño (golpe tuyero)

Esteban Ojeda José Cheo Ramírez Manuel 1 Castillo/ Saverio Graterol Esteban Ojeda Efraín Silva Esteban Ojeda Folclor Mario Díaz

Guitarra: Esteban Ojeda Cuatro: Vidal León Maracas y Canto: Miguelángel Pérez arreglo de Esteban Ojeda

Caraota Ñema y Tajá Donde Baila el Viento Vengace pa´Lara Merengue Nacional Cuando Estaba Muchachón Lo Vendo Todo El Cardenal Vivencias De donde Sale El Cocuy Gran Baile La Miel de tu Corazón Los dos Gavilanes El Espanto

Juan Tomás Martínez Luis Hernández Adelis Fréitez Adelis Fréitez Adelis Fréitez Adelis Fréitez Adelis Fréitez Luis Hernández Rec. Golperos del Tocuyo Adelis Fréitez Adelis Fréitez Adelis Fréitez

Integrantes: Ramón Agüero Cristóbal Mendoza Luis Hernández Adelis Fréitez Ruperto Páez Juan Carlos Pineda Lugar: Teatro Alirio Díaz Hora: 6:00 pm

19


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

FESTIVAL Agrupaciones musicales

Los Golperos de Don Pío Pío Rafael Alvarado nació en Curarigua, el 04 de Marzo de 1895, su niñez la pasó en su pueblo natal. A los 08 años empezó a tocar maracas y a cantar en los velorios de San Antonio. Se fue a Barquisimeto a trabajar en la policía en donde empieza a tocar el Cinco Larense, allí se reúne con Nicolás Pichardo, un músico Tocuyano y forman un grupo de Tamunangue que lo bautizan con el nombre de “Conjunto Iribarren”. A solicitud del Dr. Domingo Perera Riera y el Dr. Juan Martínez Herrera en 1967 se lo traen para Carora y aquí forman un grupo musical que se llama “Don Pío Alvarado y su Conjunto”, el cual estaba integrado por Félix Campos, Rafael González, y Manuel Torres. En 1969 hacen su primera grabación, en 1974 entran al grupo Antonio Gómez, Teófilo Escalona y Martin Briceño. En 1983 muere Pío Alvarado pero antes de morir llama a su conjunto y les dice que como ya no va andar con ellos que sigan adelante pero que lleven el nombre de “los Golperos de Don Pío”. Después de la muerte de Don Pío entra al grupo Rafael Pernalete, muere Rafael González y lo sustituye Cesar Pernalete y ahora se incorpora Jesús David Escalona. Así está Constituido “Los Golperos de Don Pío”:

Grupo Brecha Es un grupo polifónico folclórico que interpreta golpes curarigüeños, tocuyanos y por supuesto nuestro golpe caroreño. Asimismo interpreta música de otras regiones de Venezuela y música latinoamericana. Este grupo nació en la Casa de la Cultura de Carora en los años 80, cuando a un joven músico, compositor y ejecutante de varios instrumentos e integrante del Orfeón Carora, Edgar Mejías (Tatoa), se le ocurre la genial idea de formar un grupo que interpretara la música venezolana y especialmente larense a cuatro voces, es decir, sopranos, contraltos, tenores y barítonos. Esta idea la propone a otros amigos, miembros del Orfeón Carora y del Corpahuaico Teatro, los cuales pertenecían a la Casa de la Cultura de Carora, quienes asumen el reto y fundan al GRUPO BRECHA. Esta agrupación cultural ha realizado un trabajo de investigación y rescate de nuestra música popular, no sólo del Municipio Torres sino también de otros Municipios del estado Lara.

Voces femeninas Rosa Mendoza, Contralto, también ejecutante de la tambora golpera. Mirla Navea, Contralto y ejecutante del cuatro. Haydée Álvarez, Contralto.

Voces Masculinas Edgar Mejías, Director, Barítono y ejecutante del cuatro, el quinto, el sexto y la guitarra. Elías Torcates, tenor y ejecutante del cuatro. En las últimas presentaciones han participado como invitados especiales: Luis (Chispa) Riera, barítono y percusionista. Orlando Riera (Pinin) ejecutante del Bajo.

20


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Miguel Coronel Solista

Egresa en el año 2005 de la Escuela de Música y artes scénicas Juancho Querales. Luego realiza talleres sobre la técnica guitarrística con el Maestro Alirio Díaz y el Maestro Valmore Nieves. Actualmente realiza estudios de Guitarra con el también Maestro caroreño Álvaro Álvarez, Caracas. Durante sus años de estudio ha ofrecido recitales y conciertos en diferentes partes del país. Entre los escenarios más notables están la Sala Juan Carmona del el Diario El Impulso, el Auditorio del Diario El Carabobeño, Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, y la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Además ha participado en entrevistas y programas de Radio y televisión Nacional. La joven carrera guitarrística de Miguel Coronel está basada en el proceso continuo de estudio y esfuerzo, asumiendo facetas de recital y concierto con mayor intensidad en los últimos dos años. Ha sido invitado como concertista al Sexto y Noveno Festival Mundial de Poesía en 2009 y 2012. Miguel Coronel es ganador de un tercer Premio del Primer Concurso Nacional de Guitarra Clásica Alirio Díaz. (Carora , 2011). Actualmente Preside la Fundación Nueva Guitarra Caroreña, con la cual ha desarrollado festivales Importantes que han logrado llevar las jóvenes Guitarras Caroreñas a varias de las salas de concierto más reconocidas del país.

24


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Teresa Cos

Pianista Acompañante

Nació en Caracas, Venezuela. Egresó graduada de “PROFESORA EJECUTANTE DE PIANO” en el año 1978, bajo la tutoría de la excelente pedagoga y pianista Húngara, Gabriela Bohm Borota, egresada del conservatorio “Franz Liszt” de Budapest. Estudios de Postgrado con la misma Maestra en Venezuela. Postgrado de Pianista acompañante con la Maestra Lina Parenti en el Conservatorio “J.J. Landaeta”. Su actividad como solista y pianista acompañante incluye conciertos en diferentes ciudades del país con los más renombrados instrumentistas y cantantes nacionales y extranjeros, así como en diversas ciudades de EEUU y Europa. Fundadora y Directora de la Academia de Música “SOTTO VOCE” desde el año 1997 , igualmente, fundadora del dúo lírico ANIMA, y la Cátedra de Estudios avanzados de Canto Lírico con la soprano venezolana María Elena Vargas. Se ha desempeñado como pianista repertorista en el Colegio Emil Friedman, Conservatorios de Música, J.J. Landaeta, José Ángel Lamas, Simón Bolívar; J. M. Olivares, Pedro Nolasco Colón, y Teatro Teresa Carreño. Desde el año 2004 forma el dúo “SIBERIA-CARACAS EXPRESS” con el tenor siberiano Nikolay Nazarov. Profesora de piano en la escuela de Música Arion en Madrid - España del 2003 al 2006. A partir del 2007 es fundadora de la Compañía de Arte Lirico y Popular “SIBERIA CARACAS EXPRESS”. Actualmente, reside en Caracas donde lleva a cabo diversos proyectos docentes y musicales con la Compañía Nacional de Arte Lírico y Popular “SIBERIA - CARACAS EXPRESS”. Ha participado en Festivales Internacionales y ha realizado giras por España, Suiza, Portugal, Crimea, Ucrania, Estonia, Turquía, Colombia, Letonia, Rusia, Francia, República Checa, Estados Unidos, Cuba, Austria, Venezuela.

28


Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Cultura


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Director / Orquesta / Exposiciones

Felipe Izcaray Director

El Maestro Felipe Izcaray es Director Titular de la Orquesta Sinfónica del Estado Nueva Esparta en la Isla de Margarita, Venezuela. Además, es el Director Honorario y Fundador de la Orquesta Sinfónica de Salta, Argentina, al frente de la cual desarrolló una importante y reconocida labor, llevando a la orquesta a ser reconocida en 2004 como la “Mejor Orquesta Argentina”, galardón otorgado por la Asociación de Críticos Musicales de la República Argentina. Felipe Izcaray tiene un Doctorado en Dirección de Orquesta, título otorgado por la prestigiosa Universidad Wisconcin-Madison en los Estados Unidos, donde cursó también una Maestría en Dirección Coral y una Licenciatura en Educación Musical. Posee una vasta experiencia docente dentro del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles de Venezuela. Fue director de la Escuela de Música José Lorenzo Llamozas de Caracas, profesor en la Escuela de Artes de la Universidad Central y en el reconocido Conservatorio Emil Friedman de Caracas. Desde 1987 a 1991 fue Director Asociado de la Orquesta Sinfónica Venezuela, institución que lo designó Director Invitado Principal. Entre el 92 y el 95 tuvo a su cargo la Dirección Musical de la Orquesta Sinfónica de La Crosse en Estados Unidos, y se desempeñó como Director en Residencia y Profesor en las Cátedras de Dirección y Orquestación en la New World School of the Arts de Miami, Florida. En 1995 dirigió a la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar en su gira a Francia, y en 1998 fue el director de la Orquesta Sinfónica Venezuela en su gira a Portugal. Recientemente fue invitado por la Compañía Nacional de Música como director de la Gira de la Orquesta Filarmónica Nacional a Uruguay, con gran éxito de público y crítica. Fue Director Titular de las Sinfónicas de los estados Mérida y Monagas. En el año 2001, viviendo ya en Salta, recibió la distinción por parte de las autoridades europeas de Juventudes Musicales para conducir el Coro Mundial de Jóvenes, agrupación internacional conformada por cantantes de 39 países, en su gira de conciertos por las principales ciudades de Venezuela y del sur de los Estados Unidos. Su experiencia de más de 40 años en ballet, ópera, zarzuela, coros, obras contemporáneas y grandes obras sinfónicas y sinfónico-corales, lo convierten en uno de los directores mejor preparado y musicalmente uno de los más sólidos y versátiles de América Latina.

25


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Orquesta Sínfonica Juvenil de Carora Es honra y prez del Arte Musical Venezolano José Antonio Abreu 26 / 04 / 2005

La Orquesta Sinfónica Juvenil de Carora fue ideada por el Dr. Juan Martínez Herrera a finales de 1.974, el cual contó desde sus inicios con la admiración y apoyo del Maestro José Antonio Abreu. Para el Dr. Martínez fue muy acertado el hecho de conocer al maestro chileno Sergio Miranda quien lo contacta a través de su amigo el pintor Jorge Arteaga. Consecuentemente, conoce a otros maestros chilenos con una excelente trayectoria orquestal, se trata de los maestros Hernán comienzos del año 1975 con decenas de niños y niñas motivados desde las escuelas públicas y colegios de Carora, un año mas tarde, el Himno Nacional, el Himno a Bolívar y las piezas musicales como Danubio Azul y el Emperador de Johann Strauss, entre otras, empiezan a escucharse en 1976 en el memorable concierto realizado en la sala José Félix Rivas del teatro Teresa Carreño dirigido por el Maestro Pedro Vargas, concierto grabado y transmitido por VTV en el programa ASI CANTA SEVILLANO. De igual forma realiza otros concier tos: Salón Venezuela del circulo Militar de Caracas el 20 de julio de 1976; en el Poliedro de Caracas el 16 de abril de 1977; Aula Magna de la UCV en Caracas 17 de abril de 1977; concierto en el auditorio de la Casa del Periodista el 18 de abril de 1977; concierto en Homenaje a la Generosidad del Táchira auspiciado por Funda Táchira, C.A. y la escuela de música Miguel Ángel Espinel en San Cristóbal el 20 de mayo de 1977; la Orquesta recibe la insignia de las Orquestas Juveniles a cargo del Ministro de la Juventud Dr. Pedro Paris Montesinos y el Dr. José Antonio Abreu en la casa José Félix Rivas del Teresa Carreño; concierto del día de la Juventud celebrado en el Poliedro de Caracas el 12 de febrero de 1978; entre otros. La Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Carora ha compartido escenario con depurados y brillantes músicos y directores Caroreños como: Alírio Díaz, Rodrigo Riera, Valmore Nieves, Álvaro Álvarez, Alírio Camacaro, Salvador Meléndez, Mario Salas, Juan Soto, Joaquín Pérez Zabarce, Jaime Martínez, Juan Tomás Martínez, Felipe Izcaray, entre otros. Ha recibido el apoyo del eminente maestro José Antonio Abreu, siente el inmenso orgullo de pertenecer a la gran familia del Sistema Nacional de las Orquestas Sinfónicas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. Entre los conciertos más recientes se destacan el de 19 de junio de 2005 en el centro cultural Lía Bermúdez de Maracaibo dirigido por el Prof. Juan Carlos Rodríguez para conmemorar el cuadragésimo aniversario de la Casa de la Cultura de Carora. En el año 2006 el Prof. Luis José Riera retoma la batuta de la Orquesta para presentar en julio de ese mismo año un concierto en el aula magna de la ULA en Mérida concierto realizado en homenaje póstumo a nuestro maestro Hernán Jerez; en noviembre de 2007 en la iglesia catedral de Barquisimeto; el 13 de julio del 2008 en la Puerta Estado Trujillo; 26 de julio del 2008 en el teatro Municipal de Puerto Cabello y 27 en el Club Ítalo-Venezolano de Valencia Estado Carabobo.

26


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

Exposiciones

“EL UNO Y EL OTRO, homenaje al Maestro Rodrigo Riera” Un pequeño, pero profundo y emotivo homenaje al gran Maestro de la guitarra Rodrigo Riera es la intención de la muestra realizada en el marco del XV Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz. El enfoque del conjunto expuesto está enmarcado en la relación intensa, afectiva y en las coincidencias de experiencias personales y musicales que el Maestro Riera tuviese a lo largo del tiempo con el Maestro Alirio Díaz, promotor e impulso activosos de la realización de esta exposición. El resultado es un muy afectuoso recorrido por los puntos de encuentro entre carreras paralelas que definitivamente han marcado la historia de la guitarra y de la música en Venezuela. Curador: Benjamín Villares Presas Documentalista: Fernando Briceño A. Textos: Benjamín Villares, Alejandro Bruzual Concepto gráfico y diseño: Ana Isabel Reyna Lugar: Sede de la Fundación Juancho Querales, Carora, Edo. Lara

“ALIRIO DÍAZ: NUESTRA GUITARRA MAGISTRAL” Un recorrido lleno de encuentros, imprevistos y decisiones que han realizado la pulitura de un talento innato, extraordinario y fascinante que con trabajo incansable y excelsa sensibilidad se constituyen en virtuosismo de alcance nacional y universal, es la intención de esta exhibición en la que se presenta una selección de documentos fotográficos, epistolares, musicales y memorabilia del Maestro Alirio Díaz en su faceta primordial: El Guitarrista. Curadores: Benjamín Villares y Fernando Briceño Lugar: Fundación Alirio Díaz, Carora, estado Lara.

CUERDAS LARENSES, Ira Muestra de Luthería Caroreña Exposición de constructores de instrumentos de cuerdas pulsadas del Municipio Torres. Curador: Fernando Briceño Lugar: Teatro Alirio Díaz

27


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

AGRADECIMIENTOS

MPPC IAEM Sistema Nacional de las Culturas Populares Alcaldía de Torres FONA Cantv Fundación Banco Industrial de Venezuela Fundación Alirio Díaz Teatro Alirio Díaz Dusa Toyosol Diablos Pizza Restaurant Doña Celina Posada Los Granados Escuela de Música "Juancho Querales" Banda Municipal "Juancho Querales" Casa de la Cultura de Carora Julio Chávez Jonathan Montilla Kleider Ferreiro Ignacio Barreto Alirio Martín Álvarez Mervin Díaz Torrealba Raquel García

Fernando Briceño José Luís Infante Miriam Giménez de García Víctor García Edecio Riera Jaime Martínez Luis Riera (Chispa) Rodney Crespo Moisés Chacón Jorge Álvarez Familia Pernalete Navea Familia Riera Romero Familia Pernalete Mendoza Familia Hernández Ferrer Gustavo Rivero Tejada y Sra


XVI CONCURSO INTERNACIONAL DE GUITARRA ALIRIO DÍAZ

XVI Concurso Internacional de guitarra Alirio Díaz  

En el año 1932 ocurre en Venezuela un hecho de especial relevancia y trascendencia históricapara la escena musical de nuestro país. Se crea...

XVI Concurso Internacional de guitarra Alirio Díaz  

En el año 1932 ocurre en Venezuela un hecho de especial relevancia y trascendencia históricapara la escena musical de nuestro país. Se crea...

Advertisement