Issuu on Google+

WÞdA�« ‰Uł— vKŽ bÐdF¹ ÍœuFÝ dLš WMOMIÐ rN�cI¹Ë …dDOMI�UÐ W¹dEM�« W???Ý«d???(« X???% t???F???{ËË ÆW�UF�« WÐUOM�« s�  ULOKF²Ð WOCI�« Ác??¼ ·dF²Ý ¨p??�– bFÐ W�UŠ≈ U???¼ôË√ ¨ P??łU??H??*« s??� dO¦J�« WOz«b²Ð« Èb� pK*« qO�Ë vKŽ ÍœuF��« lzU�Ë rC¹ dC×� o??�Ë ¨…dDOMI�« w{UG²�« - YOŠ ¨qBŠ U* WH�U�� …dOD)« ‰U??F??�_« s??� WŽuL−� s??Ž qł√ s� t²FÐU²�Ë ¨rN²*« UNÐ ÂU� w²�« w²�« ¡U{uC�« rž— ¨wMKF�« dJ��« W�U{≈ ¨UC¹√ ÂUF�« Ÿ—UA�UÐ UNŁbŠ√ W½U(« d??O??�??� ‰U??I??²??Ž« q??¼U??& v???�≈ ¨W�UF�« WÐUOM�« vKŽ t{dŽË …—u�c*« 5LK�LK� dL)« lOÐ W×Mł Ê√ ULOÝ ÆtIŠ w� W²ÐUŁ q¦2 Ê√ UN�H½ —œUB*«  œU??�√Ë dC;« vKŽ tŽöÞ« —u�Ë ¨ÂUF�« o(« —b???�√ ¨W???Þd???A???�« ·d????Þ s???� e??−??M??*« b¹bł dC×� d¹d% …—ËdCÐ tðULOKFð w²�« WOIOI(« qO�UH²�« v??�≈ dOA¹ d³Ž pK*« qO�Ë VzU½ U¼UIKð Ê√Ë o³Ý ¨W½U(« dO�� ·UI¹SÐ d�√ UL� ¨nðUN�« ÷d ÔŽ Y??O??Š ¨w??½U??¦??�« t??O??� t??³??²??A??*« ¨b¹bł s???� ¨ÊU??M??O??M??E??�« WÐUOM�« —U??E??½√ v??K??Ž Xłd�√ w²�« ¨W�UF�« Íœu?????F?????�?????�« s???????Ž w� dO�*« XFÐUðË bFÐ Õ«dÝ W�UŠ W�UH� t??????z«œ√ U¼—b� WO�U� ·ô¬ …d???A???Ž Ær¼—œ

Ú≤«dG ÈÿGh ô◊G …CGôdG

ÂËd� bOFKÐ ≠ …dDOMI�« WLJ;UÐ W??�U??F??�« WÐUOM�« X??K??š√ Ÿu³Ý_« ¨…d??D??O??M??I??�U??Ð W???O???z«b???²???Ðô« ¨ÍœuFÝ s???Þ«u???� q??O??³??Ý ¨Âd??B??M??*«  U½UŠ ÈbŠSÐ dL)« »dý w� ◊d�√ v{u� Àb?????Š√Ë ¨…d??D??O??M??I??�« W??M??¹b??� ‰Uł— VÝ w� ŸdA¹ Ê√ q³� ¨UNKš«bÐ ¡«u²Šô UNMOŠ «ËdCŠ s¹c�« WÞdA�« Æl{u�« Ê√ å¡U????�????*«ò —œU???B???� X??H??A??�Ë …—U¹“ w� ÊU� Íc�« ¨ÍœuF��« `zU��« —uŁ v�≈ ‰u% ¨WM¹b*UÐ tЗU�√ bŠ_ ¨tÝ√dÐ d??L??)« X³F� U??�b??F??Ð Z??zU??¼ l� fOÞu�« w�UŠ „«d??Ž w??� qšb� Ÿu�Ë w??� V??³??�??ð ¨w??Ðd??G??*« t??I??�«d??� YOŠ ¨wKOK�« vNK*UÐ W�—UŽ ¡U{u{ U� u¼Ë ¨W¹dL)« tðdNÝ wO×¹ ÊU� Æs�_« —uCŠ VKDð d�UMŽ Ê√ UNð«– —œUB*« X�U{√Ë 5Ž v�≈ XŽd¼ w²�« ¨WÞdA�« W??¹—Ëœ WzbNð w� …dO³� WÐuF�  błË ¨ÊUJ*« `�UD�« dJ��« W�UŠ W−O²½ ¨ÍœuF��« U�bFÐ W�Uš ¨UNOKŽ błu¹ ÊU� w²�« lOL'« V??Ý w??� d??O??š_« «c???¼ Ÿd???ý rNO� s0 ¨WOÐUM�« ÿUH�_UÐ rNL²ýË  UÝbI� v??�≈ …¡U???Ýù«Ë ¨s??�_« ‰U??ł— Æœö³�« U� v??�≈ —uD²ð Ê√ —u??�_«  œU??�Ë ÍœuF��« o???ý— ULMOŠ ¨√u????Ý√ u??¼ WOłUł“ WMOMIÐ U??O??Þd??ý Ê«d??J??�??�« qFł U� u??¼Ë ¨qOKIÐ UN�b¼  QDš√ ¨t�UI²Žô q??šb??²??ð W??Þd??A??�« W?????¹—Ëœ

‫ ﺩﺭﺍﻫﻢ‬3 :‫ﺍﻟﺜﻤﻦ‬

2014 ‫ ﻣﺎﻱ‬19 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ ﻟـ‬1435 ‫ ﺭﺟﺐ‬19 ‫ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ‬º

2378 :‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬º

‫ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﺪﺍﻣﻮﻥ‬:‫ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻨﺸﺮ‬º

‫ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ ﺃﻋﺎﺩ ﺃﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻔﻲ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

œUH�_UÐ qI²F� V¹dNð bFÐ W−MDÐ 5OHK��«  «dAŽ qI²F¹ ËbM�u� UN??????????�bN²�¹ w²�« ŸöI�« dš¬ ÆÆ rOKF²�« W¹u???????N�« vKŽ rNÐËdŠ w� åÊuO½uHJ½«dH�«ò

á`````°VÉ`````jQ 15

ÃËdš —«d� w�«e�« √d� nO� …dJ�« V�²M� W×zô s� XЫdŽUð

vKŽ  ö¹bFð ÂbIð W�uJ(« W¹—u²Ýb�« WLJ;« Êu½U� ŸËdA�

¨W¹—u²Ýb�« W??L?J?;« q?? š«œ W??¹u??C?F?�« ¡UN½ù …b¹bł »U³Ý√ W�U{≈ ‰ö??š s� –≈ ¨W¹—u²Ýb�« WLJ;« ¡UCŽ√ W¹uCŽ wN²Mðò t??½√ vKŽ —u??�c??*« q¹bF²�« h??½ w� W?? ¹—u?? ²? ?Ýb?? �« W??L? J? ;U??Ð W??¹u??C? F? �« t²³¦ð Íc???�« ¡U?? H? ?Žù« ¨W??O? �U??²? �«  ôU?? ?(« W�Ë«e� ‰ö??š s??� W??¹—u??²? Ýb??�« W??L?J?;« lM1 .b²�� w½bÐ e−Ž ÀËbŠ Ë√ ◊UA½ WLJ;« ¡UCŽ√ s� «uCŽ WOzUN½ …—uBÐ Æåt�UN� W�Ë«e� s� W¹—u²Ýb�« qLý Íc?? �« Y??�U??¦?�« q??¹b??F?²?�« h??½Ë WLJ;«  U??�?K?ł Ê√ò v??K?Ž 17 …œU?? ?*« Êu½U� hM¹ r� U� WOMKŽ dOž W¹—u²Ýb�« q¹bF²�« U??�√ ¨åp??�– ·ö??š vKŽ wLOEMð t½√ d³²Ž« YOŠ 31 …œU??*« qLA� lЫd�« a¹—U²� W??O?�«u??*« U??�u??¹ 5??Łö??Ł w??� œb??×?¹ò qł_« ¨Ÿ«d?? ²? ?�ô« W??−?O?²?½ v??K?Ž Êö?? ?Žù« Êu½UIK� UI³Þ ¨s??F?D?�« t??K?š«œ r²¹ Íc??�« WLJ;« ÂU�√ ÊU*d³�« ¡UCŽ√ »U�²½« w� Æw�U³�« ·cŠ l� åW¹—u²Ýb�« …œU*« qLA� f�U)« q¹bF²�« U??�√ iz«dF�« ÂbIðò t½√ vKŽ hMð w²�« 34  U¾O¼ Èb??Š≈ w� q−�� ÂU×� q³� s� rÝô« sLC²ð Ê√Ë ¨»d??G?*U??Ð 5??�U??;« q¹bF²�« q??L? ý 5??Š w??� Æåw??B? �? A? �« …œU*« W�uJ(« t²Šd²�« Íc??�« ”œU��« ÂbŽ W�UŠ w??�ò t??½√ —U³²Ž« ‰ö??š s� 37 Ë√ ·«d?? Þ_« Ê«u??M? Ž vKŽ WLJ;« d??�u??ð w²�« W�ULF�« dI� d³²F¹ ¨…dÐU�*« q×� sÞu*« W??O?ÐU??�?²?½ô« …d?? z«b?? �« U??N?Ð b??łu??ð lÐU��« q??¹b??F?²?�« s??L?C?ðË Æåw??½u??½U??I? �« Æ—dJ� 37 …œU*« ·cŠ dOš_«Ë

—Æ≈

UNOKŽ X??K? B? Š  U??O? D? F? � X??H? A? � ‰bF�« …—«“Ë d³Ž W�uJ(« Ê√ å¡U??�?*«ò ŸËdA� vKŽ  ö¹bF²Ð X�bIð  U¹d(«Ë WLJ;UÐ o??K? F? ²? *« w??L?O?E?M?²?�« Êu??½U??I??�« UNð«–  UODF*« X??×?{Ë√Ë ¨W¹—u²Ýb�« vKŽ  ö¹bFð WF³Ý XŠd²�« W�uJ(« Ê√ d�_« oKF²¹Ë ¨—u??�c??*« Êu½UI�« ŸËdA� 37Ë 37Ë 34Ë 31Ë 17Ë 11Ë 1 œ«u*UÐ Æ—dJ� Ê√ U?? ?N? ? ð«–  U?? O? ?D? ?F? ?*«  d?? ? N? ? ?þ√Ë v�Ë_« …œU?? *« vKŽ WŠd²I*«  ö¹bF²�« W¹—u²Ýb�« WLJ;« n�Q²ðò Ê√ vKŽ hMð —u²Ýb�« s� 130 qBH�« ÂUJŠ_ UI³Þ …b* Êu??M?O?F?¹ ¨«u??C? Ž d??A? Ž w??²? M? Ł« s??� 5Ð s� ¨b¹b−²K� WKÐU� dOž  «uMÝ l�ð w� ‰UŽ s¹uJð vKŽ …d�u²*«  UOB�A�« Ë√ WOzUC� …¡UH� vKŽË ¨Êu½UI�« ‰U−� …b* «u??Ý—U??� s??¹c??�«Ë ¨W???¹—«œ≈ Ë√ WONI� rN� œuNA*«Ë ¨WMÝ …dAŽ fLš ‚uHð vKŽ ¡U??C? Ž_« ¡ôR??¼ Ÿ“u??²? ¹Ë ÆW¼«eM�UÐ ÊuMOF¹ ¡U??C? Ž√ W??²? Ý ¨w??�U??²? �« q??J? A? �« 5�_« tŠd²I¹ uCŽ rNMOÐ s??� ¨dONEÐ WŁöŁË ¨v??K? Ž_« wLKF�« fK−LK� ÂU??F?�« ¨»«uM�« fK−� q³� s� Êu³�²M¹ ¡UCŽ√ fK−� q³� s� Êu³�²M¹ ¡UCŽ√ WŁöŁË Æås¹—UA²�*« Íc�« w??½U??¦?�« q??¹b??F?²?�« ’u??B?�?ÐË Êu½UI�« vKŽ t??�U??šœS??Ð W??�u??J?(« X³�UÞ W¹—u²Ýb�« WLJ;UÐ oKF²*« wLOEM²�« ¡UN²½« rEMð w²�« 11 r�— …œU*UÐ oKF²O�

‫ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ‬

U¼«dŽ w²š√ ∫ UJ¹—uÐ WЗb� »ö� ÂU�√ ÊuII;« fM'« WÝ—U2 vKŽ

17≠16 ’ qO�UH²�«

WLN²*« Ê√ v??�≈ t???ð«– —b??B??*« —U???ý√Ë W¹dEM�« WÝ«d(« dOЫbð s¼— UNF{Ë UNLOK�ð bFÐ W�UF�« WÐUOM�« s�  ULOKF²Ð oOIײ�« q??ł√ s� WOzUCI�« WÞdA�« v??�≈ UNO�≈ WNłu� X½U� w²�« WNłu�« w� UNF� X½U� «–≈ U??�Ë ¨WÞu³C*«  «—b??�??*« WOL� U¼—Ëœ Ê√ Â√ W¹uI�«  «—b??�??*« w� dłU²ð u�ËUÐËUÝ —UD� s� UNKI½ vKŽ jI� dB²I¹ UЗË√ v�≈ tM�Ë f�U)« bL×� —UD� v�≈ ÆWO½UŁ W¹uł WKŠ— 7� vKŽ

w�dD�« qIM�« uOMN� w� …œU¹“ Í√ s� Ê˃d³²¹ ¡UCO³�UÐ  UO��UD�«

Àö¦Ð UNþUH²Š« sŽ öC� ¨dFA�« nOHBð ¨UN�Ðö� q???š«œ  «—b??�??*« s??�  ôu??�??³??� WO�M'« qL% w²�« WLN²*« Ê√ UHOC� W�œU� X½U� ¨1981 bO�«u� s� ¨WO�½dH�« ÁU&« w� Á—œUGð Ê√ q³� »dG*« ÁU&« w� UNð—UŁ√ w??²??�« „uJA�« sJ� Èd???š√ W??N??łË „—UL'« ‰Uł— XF�œ WÐdDC*« UNðU�dBð WOKLF� UNŽUCš≈ v??�≈ —U??D??*U??Ð 5K�UF�« WOLJ�« j³{ s??Ž  d??H??Ý√ W??¹Ëb??¹ gO²Hð Æ5¹U�uJ�« s� …“u−;«

20

bFÐ W¹dJ�Ž WMJŁ t³A¹ U??� v???�≈ X??�u??% d�UMFÐ V??½«u??'« q??� s??� UNI¹uDð - Ê√ ¨b�«Ë q??�  «u??D??š b�d²ð W×K�� W??O??�—œ —UD* …—ËU??−??*« …Ë—b???�« WIDM� s??� U�öD½« b¹bF�« XDŠ YOŠ ¨w�Ëb�« f�U)« bL×� s� s¹b�«u�« œuNO�UÐ WKL;«  «dzUD�« s� UOÝË— W??�Ëœ UNO� U0 ¨r�UF�« ŸUIÐ vB�√ ¨WOJ¹d�_« …bײ*«  U??¹ôu??�«Ë ¨W??¹œU??%ô« œuN¹ sŽ öC� ÆÆ«bM�Ë UO�«d²Ý√Ë U�½d�Ë o¹dÞ sŽ  ö??Š— d³Ž qOz«dÝ≈ s� «Ëb??�Ë ÆÈdš√ ‰Ëœ WÝ«d(« Ê√ U??N??ð«– —œU??B??*« X??�U??{√Ë  UDÝ Ãd??�??� s??� «b??¹b??A??ð ·d??F??ð W??O??M??�_«

UO�Ë 5�UO*« UM�öÝ√ …œUOIÐ qþ »dG*« Ê≈ò ∫”œU��« WÞUŠ≈Ë tK¼√Ë ·uB²�« W¹UŽ— w� WI¹dF�« ÁbO�UI²� «u�e²�« U??*U??Þ rOEF²�«Ë dO�u²�UÐ ÁU???¹«Ë“Ë t�¹UA� …œUOIÐ WŽUL'«Ë W�_« …bŠuÐË ¨W¹bL;« WM��« ÃUNM0 Í√® å‰bF�«ò Ê√ vKŽ W¹u� W�UÝ— w¼ ¨å5M�R*« …—U�≈ UL¼ ©·uB²�« Í√® åÊU�Šù«òË ©tÝUÝ√ Ë√ rJ(« ÊËRý r�²I²� UL¼dJ²% ¨W�ËbK� ÊUOŽd� ÊôU??−?� ÷uHðË ¨å5M�R*« …—U�≈ …œUOIÐò W�uJ(« l� rJ(« «u�e²�« U*UÞò U¹«Ëe�«Ë a¹UA*« v�≈ ·uB²�« ÊËRý …œUOIÐ WŽUL'«Ë W�_« …bŠuÐË ¨W¹bL;« WM��« ÃUNM0 Æå5M�R*« …—U�≈ ¨w�dD�« ¨·uB²�UÐ W�ËbK� WO�¹—U²�« W�öF�« rNH� wG³M¹ ¨å‚dA�« s� ÂœUI�« ÂöÝù«ò ÖU/ WNł«u� w� ¨ÊULOKÝ Íôu� ÊUDK��« UNÐ YFÐ w²�« W�UÝd�« …¡«d� wNIH�« tFłd�Ë ¨WJ� dO�√ s� q� v�≈ ¨1811 WMÝ ÊUDK��« b¹R¹ W�UÝd�« Ác¼ w� Æ»U¼u�« b³Ž sÐ bL×� ≠W¹œuF��« …uŽb�« UNOKŽ X�U� w²�« fÝ_« ÍuKF�« «uHM� 5??Ý—«b??�« s� «œb??Ž Ê√ W??ł—œ v??�≈ ¨WOÐU¼u�« ¨t�U³I²Ý« Àb×Ð «uL²N¹ Ê√ ÊËœ ¨UOÐU¼Ë ÊULOKÝ Íôu� tz«b¼≈Ë w½U−O²�« bLŠ« aOA�« ¨WKŠd*« pKð fH½ w� ¨5š—R*« s� «œbŽ Ê≈ qÐ ¨åU¹«d*« —«œò ÁdB� ÁU¹≈ ÊULOKÝ Íôu� Ê√ «Ëb�√ ¨wÞUÐd�« nOFC�« rN�bI²¹ °WI¹dD�« w½U−Oð `³�√ Ú≤«dG ÈÿGh ô◊G …CGôdG

…œUJ� wMÐ WIDM� XýUŽ ‰Ë√ ¡U�� ¨b¹bł s� ¨W−MDÐ Âu¹ ÕU??³??�Ë X??³??�??�« f???�√ ¨…dO¦� U??Ł«b??Š√ ¨b???Š_« f??�√ d�UMŽ 5Ð dðu²�« œUŽ U�bFÐ uHDO� wHK��« —UO²�«Ë s�_« X�ËUŠ U�bMŽ ¨`D��« vKŽ i³I�« ¡UI�≈ WÞdA�« d�UMŽ —UO²�« w??L??Že??²??� b???Š√ v??K??Ž w²�« WOKLF�« w??¼Ë ¨—u??�c??*« œuFð Ê√ q³� ¨Á—«dHÐ XN²½« WIDM*« v????�≈ W???�U???š W???�d???� Æ ôUI²Žô«  «dAŽ cHMðË bMŽ À«b????????Š_«  √b???????ÐË ¨X³��« ¡U??�??� s??� W??M??�U??¦??�« s�_« d�UMŽ  dCŠ U�bMŽ Àu׳� vKŽ i³I�« ¡U??I??�ù —UO²�« w??L??Že??²??� s???� t??M??Ž t�eM� XLײ�« YOŠ ¨wHK��« sJ� ¨tðbH�Ë W�Ëd³� w×Ð V�Š ¨5OHK��« s�  «dAF�« ‰eM*« «uLײ�« ¨ÊUOŽ œuNý s� «uMJ9Ë p�– bFÐ r¼—ËbÐ w²�« œUH�_UÐ rNKO�“ V¹dNð Æt¹b¹ w� X½U� ¨Âu???−???N???�« «c??????¼ b????F????ÐË —UNýSÐ s??�_« d�UMŽ X�U� ‚ö????Þ≈ ÊËœ U???N???ðU???Ýb???�???� XŽb²Ý« U??L??� ¨’U????�d????�« XŽUD²Ý«Ë ¨WOM�√  «e¹eFð bŠ√ v???K???Ž i???³???I???�« ¡U????I????�≈ ¨V¹dN²�« WOKLŽ w� 5�—UA*« s� ÊËd????????šü« s???J???9 U??L??O??� Æ—«dH�« s�_«  «—UOÝ X³×�½«Ë ¨ UŽUÝ lC³� …œUJ� wMÐ s� ¨ÊU???J???*« —c????Š ¡Ëb?????¼ œU???�???� w� ÊUJ*« 5FÐ q% Ê√ q³� ¨d−H�« s??� v???�Ë_«  UŽU��« W�Uš “Ëb????½u????�u????� W???�d???� W�u�d� ¨ U??ýU??ýd??Ð W×K�� ¨WÞdA�«  «—U??O??Ý  «d??A??F??Ð ‰“UM� ÂUײ�« w� XŽdý rŁ ÆrNO� t³²A*« 5 ’ WL²ð

lO³¹ wJK*« mM¹b�uN�« w� tBBŠ s� vI³ð U� å‰UD�¹d� —uOÝu�ò

10

ÍËU�dÐ W¼e½ q−Ý UOM�√ «—UHM²Ý« Ê√ —œUB�  b�√ qJÐ  UD�Ð wJK*« „—bK� W¹uN'« …œUOI�UÐ ¨bOFÝ œôËË ¨u³FMÐ ŸdA� „—œ e�«d� s� d�UMŽ e¹eFð - YOŠ ¨…dO�*« bÝË d�O� „—b�« W¹d�� 5FÐUð 5O�—bÐ e??�«d??*« Ác??¼ 5�Q²� p�–Ë ¨WOzUCI�« WKOBH�«Ë  UD�Ð rÝu� w� 5�—UA*« œuNO�« s�  U¾*« W�öÝ ÍU� s??� w½U¦�« nBM�« w??� bIFM¹ w??ŠË— WŽULł wŠ«uMÐ œU??{ WIDM0 WMÝ q� s� ƉUŠdMÐ bL×� ÍbOÝ fOLš WIDM*« Ê√ U??N??ð«– —œU???B???*« X???�U???{√Ë

„—UL'« `�UB� Ê√ lKD� —bB� nA� w�Ëb�« f??�U??)« bL×� —U??D??0 W??K??�U??F??�« ¨X³��« f�√ ‰Ë√ ¨ e−Š ¡UCO³�« —«b�UÐ …œU� s???� U???�«d???ž 220Ë  U??�«d??žu??K??O??� 3 s� W??O??�??½d??� W??M??Þ«u??� …“u??×??Ð 5??¹U??�u??J??�« W¹uł WKŠ— 7� vKŽ X½U� w�užuÞ q�√ Æu�ËUÐËUÝ WOK¹“«d³�« WL�UF�« s� W�œU� WOL� ·U??A??²??�« Ê√ t???ð«– —b??B??*« `???{Ë√Ë

ôË U�dž rNŽdB� ’U�ý√ WŁöŁ wI� ULO� s¹œuIH*« œ«bŽ w� Ê«d??š¬ ÊUMŁ« ‰«e¹ f�√ ‰Ë√ ¡U�� ¨”œUÝ h�ý –UI½≈ ÊUADF�« Íœ«Ë  U??½U??C??O??� w??� ¨X??³??�??�« –uHM�« X??% W??F??�«u??�« w�dH²�� WŽUL−Ð —UD�_« d??Ł≈ ¨œU??$« …b??łË W�ULF� wЫd²�« W−O²½ WIDM*« UNðbNý w??²??�« WO½U�uD�« ÆW¹bŽ— n�«uŽ ÊU� 5????Š l?????�Ë ÍËU?????ÝQ?????*« ÀœU???????(« ¨…bŠ«Ë WKzUŽ s� r??¼Ë ¨W²��« ’U??�??ý_« 63® ULNLŽË ©W??M??Ý 35Ë 52® ÊU??I??O??I??ý Ò V¹d�Ë © «uMÝ 8Ë WMÝ 11® ÊöHÞ ©WMÝ —UD�_« X% ¨WOŠö� WFO{ s� s¹bzUŽ ¨rN� ¨w�dH²�� …bK³Ð rN�“UM� v�≈ ¨WO½U�uD�« UNžuKÐ Èb� XKDFð w²�« rNð—UOÝ 7� vKŽ WDI½ w� ¨o¹dD�« t¼UO� XDž Íc�« Íœ«u�« 5Ð jЫd�« o¹dD�«Ë åÊUADF�« Íœ«Ëò lÞUIð u×½ bFÐ vKŽ WO�dA�« ÊuOF�«Ë w�dH²�� Æ…błË sŽ rK� 50 5 ’ WL²ð

ʃ°ùjôdG ¿Éª«∏°S

almassae.press.ma

wŠË— qOŽULÝ≈

…d??²� —œUI�« b³Ž

W�Ëb�« vKŽ dJŠ åÊU�Šù«òË å‰bF�«ò s¹b�« w??×?0 b?? ý— s?Ó ??Ы l??L?ł ¡U??I? � s??Ž `?? ?ýÓ —Ó qIF�« wI²K¹ q¼ò ∫w½U¦�« ‰QÝ ‰Ë_« Ê√ ¨wÐdŽ sЫ pK��Ó Ë »UD�� ¨·uB²�« wI²K¹ q¼ Í√ ¨åø‚Ëc??�«Ë UNM�Ë ¨WO½öIF�«  UÐUD)«Ë  ôU−*UÐ ¨w�Ò  Š ≠w�ULł ∫©wÐdŽ s??Ы® d³�_« aOA�« »«u??ł ÊUJ� øWÝUO��« ÆåÊUOI²K¹ ôË ÊUOI²K¹ò wI²K¹ Ê√ q³Ið ô »dG*« w� WOÝUO��« WDK��« Ë√ ¨åÊU?? �? ?Šù«òË å‰b??F??�«ò Ë√ ¨å‚Ëc?? ? ?�«òË åq??I? F? �«ò W�b) ªU??N?H?M?� w??� ô≈ ¨åW??ÝU??O? �? �«òË å��u??B? ²? �«ò ¨UN𫜫b²�« ÊU??L?{Ë ¨U??N?½U??�—√ W??¹u??I?ðË ¨UNF¹—UA� ·uB²�« 5Ð lL'« q³Ið UOMÞu� ÆÆÆUNðU�öŽ 5²9Ë wŠËd�« ⁄«d??H?�« ¡q??�Ë ¨—u²ÝbK� W¹UŽbK� WÝUO��«Ë ¨—U³J�« W�Ëb�« wHþu�Ë ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‰Uł— s� œbF� U¹uNłË ÆwÝUO��« ÂöÝù« ·dÞ s� rNHIKð s� U�uš bÒ �Ë ¨WOI¹d�ù« ¨WOLOK�ù«  U??½“«u??²?�« j³C� tK³Ið UO�ËœË ÆWO½U−O²�« WI¹dD�« vKŽ W¹dz«e'« W��UM*« sŽ q¹bÐ Ì ¨wŠË— i×� ¨wÐdG� Öu/ o¹u�²� tK³Ið ÆÍœUN'« ÂöÝù«Ë w½«ušù« ÂöÝù« w� 5�—UA*« v??�≈ WNłu*« WOJK*« W�UÝd�« Ê≈ ¨WO½U−O²�« WI¹dD�« ŸU³ð_ Y�U¦�« w??�Ëb??�« ŸUL²łô« bL×� pK*« UNO� ‰U� w²�«Ë ¨”UHÐ ÂU??¹√ q³� bIFM*«

oO�œ gO²Hð bFÐ ¡Uł …—u�c*«  «—b�*« UNOKŽ  bÐ w²�« WO�½dH�« WMÞ«u*« WF²�_ —UD� v??�≈ UN�u�Ë bFÐ „U??³??ð—ô«  U�öŽ W¹u'« WKŠd�« 7??� vKŽ f??�U??)« bL×� Æ…—u�c*« …—u�c*«  «—b�*« Ê√ tð«– —bB*« d�–Ë WOMFLK� o??O??�œ gO²Hð b??F??Ð UND³{ X�U� Ê√ bFÐ U¼dHÝ WF²�√ q??š«œ d�_UÐ WFD� 29 qš«œ ÂUJŠSÐ UNHOHKð bFÐ UNÝbÐ w� qLF²�ð WOJO²ÝöÐ nzUH� 6Ë ÊuÐU�

…błuÐ  U½UCO� w� ’U�ý√ WŁöŁ ŸdB�

‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

 UD�Ð wM¹œ rÝu� w� œuNO�« W�öÝ 5�Q²� —UHM²Ý« qHJ²ð YOŠ ¨rÝu*« œUIF½« WIDM� v²ŠË s¹ËbðË  «—UO��« gO²H²Ð „—b??�« d�UMŽ o¹dÞ s??Ž oIײ�«Ë s??¹b??�«u??�« q??�  U½UOÐ s� WO½Ëd²J�ô« WLþUM�« WDÝ«uÐ wJKÝö�« Æs¹b�«u�« q� W¹u¼ s�Ë oЫu��« - bI� ¨WOM¹b�« …d¼UE²�« Ác¼ ÕU$ùË W¹uN'« …œUOI�« Èu²�� vKŽ WOKš À«bŠ≈ U{—√ lÐU²ðË WŽUÝ 24 —«b??� vKŽ qG²Að rÝu*« «cNÐ WIKF²*« qO�UH²�« q� «u??łË œuNO� WK³� v�≈ »dG*« ‰u×¹ Íc�« wM¹b�« rÝu� oKDMOÝ Íc�« X�u�« w� «c¼ ¨r�UF�« sЫ wŠ«uCÐ  «d−(« WIDM0 œuNOK� dš¬ ÆUC¹√  UDÝ rOK�SÐ bLŠ«

ÍuO²*« …eLŠ ≠ W−MÞ

f�U)« bL×� —UD0 WO�½d� Èb� 5¹U�uJ�« s�  U�«džuKO� WŁöŁ e−Š

‫ﺟﻬﺎﺕ‬

24

‫ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬

Æ5ÝU¹ Âö��« b³Ž aOA�« tK¦1Ë ¨ÊU�ŠùUÐ ‰Ó bF�« b{ f??�U??)« bL×� Ád??³? ²? Ž« ‰Ë_« ·u??B? ²? �« v�≈ UN¦FÐ W�UÝ— w� ¨w½U²J�« t³ŠU� sŽ ‰U�Ë ¨s¹b�« ∫1953 XAž w� ¨‰u¹—Ë√ Êu�½U� w�½dH�« fOzd�« ÂU� ¨d�–Ô U� w� ÷u�¹ g�«d� UýUÐ ÊU� ULMOÐË ÆÆÆò rÝUÐ Èdš√ WKL×Ð ≠w½U²J�« w(« b³Ž– W¹Ë«“ fOz— ÆåWŠ«d� WO�öÝù« WF¹dA�« UNðc³½ ©ÆÆÆ® U¹«Ë“ ¨qIF�« b{ w½U¦�« s�(« Ád³²Ž« w½U¦�« ·uB²�« Ÿ«b¹SÐ d�√ qÐ ¨tOKŽ œd�« œd−� v²Š t�H½ nKJ¹ r�Ë rŁ ¨5½U−*« vHA²�� 5ÝU¹ Âö��« b³Ž tLŽe²� vKŽ ·u)« s� ŸuM� p�– d¹d³ð -Ë ¨W¹d³'« W�U�ù« ‰U� ‚UO��« «c¼ w�Ë ¨tM� fO�Ë 5ÝU¹ Âö��« b³Ž ¨Ÿu{u*« w� w½U*dÐ ‰«RÝ vKŽ «œ— ÍdB³�« f¹—œ« ÂuIð W¹ULŠ u¼ W¹d³'« W�U�ù« X% 5ÝU¹ l{Ë ÊQÐ ÆUN³KD¹ r� Ê≈Ë t²×KB* W�Ëb�« UNÐ s� 5{u�d� w½U¦�«Ë ‰Ë_« ·uB²�« qF−¹ U� W�UŠ® WÎ ��UM� ¨WÝUO��« s� ULNЫd²�« u¼ W�Ëb�« ·dÞ Ó ÊU� v²� ¨sJ� Æ©5ÝU¹ W�UŠ®Î W×�UM� Ë√ ©w½U²J�« Ó lLł U*UDK� ¨WÝUO��« sŽ öBHM� wÐdG*« ·uB²�« WOÝUO��« W�UŽe�« 5Ð WO�uB�« ‚dD�«Ë U¹«Ëe�« ŒuOý øWOŠËd�« WÐUDI�«Ë

ìÉÑ°üdG Iƒ¡b ™e w� oÐUÝ —«uŠ w� ¨oO�u²�« bLŠ√ bO��« l�  dŁ√ Ô ¨W¦¹b(« WOÐdG*« W�Ëb�« fÝR* w³K��« n�u*« ¨tF� dOž ‰UFH½UÐ ¨œd??� ¨·u??B?²?�« s??� ¨f??�U??)« bL×� U¹œUF� Ë√ U{—UF� sJ¹ r� W�_« »√ Ó ÊQÐ ¨tO� œuNF�  œ«—√ s¹c�« Ê√ u¼ ©ÆÆÆ® l??�Ë Íc??�« Ê√Ë ¨·uB²K� o¹dÞ sŽ ”UM�« «u³DI²�O� rN�ULF²Ý« W¹UL(« …—«œ≈ vKŽ ¡UIÐù« w� rNŽËdA� «Ë“eF¹ Ê√ ÷dGÐ ¨·uB²�« WO�uB�« vKŽ 5ÝbM*« WKLł s� «u½U� ¨—ULF²Ýô« Æ—uBF�« lOLł w� l�Ë UL� ÊËœ dLO� sJ¹ r� ·uB²*« d¹“u�« l� Í—«u??Š UM²�Ë w� ¨WÝUO��UÐ ·uB²�« W�öŽ sŽ t�UÝ√ Ê√ sŽ »«u?? '« i??�— d??¹“u??�« bO��« Ê√ U??0Ë Æs??¼«d??�« W¹UMJÐ t�QÝ_  bŽ bI� ¨ Ì…dýU³� s� uK�¹ ô ‰«R??Ý UM²KŠd� v??�≈ UMKI²½« «–≈ ∫X?Ô ?K?� ¨5LCð UNBIM¹ ô Ë√ ·uB²�« 5Ð lL& s� ¨ UŽUL'« s� b$ WM¼«d�« ∫»UłQ� ÆÆwÝUO��« ÕuLD�«Ë qLF�« 5ÐË ©ÊU�Šù«® s¹uJ²� «—UÞ≈Ë UIKDM� ÊuJ¹ ÍuÐdð V¼c� ·uB²�«ò Ê√ sJ1 ôË UO�«— ÊuJ¹ ¨XK� Ó UL� ¨w½U�Š≈ Öu/ ŸËdA� dOž f�UMð tO� fO� w½UЗ ZNM0 ô≈ qG²A¹ ÆårJ(« vKŽ ª‰«e¹ôË Êe�*« ULNC�— ·uB²�« s� ÊUŽu½ Ó ?�— ‰Ë_« r�UF�« tK¦1Ë åÊUOGD�U?Ð t??ÞU??³? ð—«ò?? � t??C? Ó tDÐd� tC�— w½U¦�«Ë Æw½U²J�« w??(« b³Ž w�uB�«

facebook.com/almassae.press.ma

¨w�öI²Ýô« ÍœUOI�« ¨WHOK)« bL×�« tMý Íc�« Ÿ–ö�« Âu−N�« w²�« ¨W{—UF*« »«eŠ√ vKŽË ¨WNł s� t²�uJŠË Ê«dOJMÐ vKŽ vKŽ jIM�« lCO� ¡Uł ¨Èdš√ WNł s� ¨WL−�M� dOž U¼d³²Ž« Æ»dG*« w� åw�«—b�«ò wÝUO��« bNA*« n�Ë w� ·Ëd(« Ë√ r??þU??½ j??O??š UNMOÐ lL−¹ ô W??{—U??F??*« Ê√ b???�√ q??łd??�« Ÿ«d²�ô« o¹œUM� s� WI¦³M*« UN²OŽËdA� XO�½ UN½√Ë ∆œU³� ¨W�uJ(« s??� qOMK� …—Ëd??J??�  «—U??F??ý b??¹œd??ð w??� XBB�ðË UN½√ v??�≈ dEM�UÐ UNF�u� —UO²š« vKŽ …—œU???� dOž X׳�√Ë dOž W??�u??J??(«ò Ê√ ¨qÐUI*UÐ ¨d³²Ž« UL� Æå…d??O??�??� ô …dO��ò W¹bIŽ Ë√ W¹dJ� j??Ы˗ Í√ UNðU½uJ� 5Ð lL& ôË WL−�M� dý s??� UN²¹ULŠ q??ł√ s??� ¨WOJK*« WI¦�« qO½ u??¼ UNL¼ Ê√Ë WOÞ«dI1b�« a¹—Uð q� ÊQ�Ë ¨UNÐ WBÐd²*« ¨WÝd²H*«  U½«uO(« œö³�« ‰u�Ë qł√ s� jI� ÊU� ¨wÐdG*« VFA�« ÕUH�Ë ¨WOÐdG*« ÆåWOJK*« WI¦�« sŽ Y׳ð W�uJŠ v�≈ ÍœUOIK� WO�¹—U²�« WOFłd*«Ë wÝUO��« Ê“u??�« ÊU� ULHO� ¨W¼UłË s� uK�¹ ô t½S� ¨ÂöJ�« «cNÐ Õd� Íc??�« w�öI²Ýô« ÊËœ wÝUO��« bNA*« qš«œ Íd−¹ U� n�u� WŽU−A�« błË bI� bO�& u¼ UO�UŠ Àb×¹ U� Ê√ b�√Ë ¨„«– Ë√ ·dD�« «cN� “UO×½« ÆUNÐU×�√ Íb¹QÐ WÝUO��« q²I� ôË ¨—«dI�« WŽUM� w� U¼—ËbÐ ÂuIð ô WO�U(« WO³Kž_« Ê≈ ¨W�uJ(«  UłUłuŽ« .uIð w� U¼—ËbÐ ÂuIð ¨UC¹√ ¨W{—UF*« —«ËœQÐ Êu�uI¹ åXO½u¹—U�òË 5łdN� v??�≈ lOL'« ‰u??% qÐ åW³FK�«ò ◊uO�Ð ÊuJ�1 s??� Íb??¹√ w??� ”U??I??*« vKŽ WKBH� Æ»dG*« w� —«dI�« WŽUM� w� ÊuLJײ¹Ë

twitter.com/AlmassaePress1


‫العدد‪ 2378 :‬اإلثنني ‪2014/05/19‬‬

‫أخبار المساء‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫التامك يفتح أبواب السجن لنشطاء بارزين في الحركة األمازيغية‬

‫تباعمرانت تخلق حالة استنفار في سجن توالل مبكناس‬ ‫فاس ‪ -‬حلسن والنيعام‬

‫خلقت الفنانة األم��ازي��غ��ي��ة فاطمة‬ ‫ت��ب��اع��م��ران��ت‪ ،‬امل��ث��ي��رة ل��ل��ج��دل بسبب‬ ‫ت��دخ�لات��ه��ا ب���األم���ازي���غ���ي���ة حت���ت قبة‬ ‫ال���ب���رمل���ان‪ ،‬ح��ال��ة اس��ت��ن��ف��ار ف���ي إدارة‬ ‫سجن توالل مبدينة مكناس‪ ،‬منتصف‬ ‫األس��ب��وع امل��اض��ي‪ .‬وقالت امل��ص��ادر إن‬ ‫البرملانية التجمعية زارت معتقلني‬ ‫سبق أن أدينا بالسجن ملدة ‪ 10‬سنوات‪،‬‬ ‫قضيا منها ‪ 7‬س��ن��وات‪ ،‬ع��ل��ى خلفية‬ ‫مواجهات دامية بني الطلبة القاعديني‬ ‫وطلبة احلركة األمازيغية‪ ،‬مما أدى إلى‬ ‫وفاة طالب محسوب على فصيل النهج‬ ‫الدميقراطي القاعدي بجامعة مكناس‪.‬‬ ‫وش���ارك الفنانة تباعمرانت ف��ي هذه‬ ‫الزيارة كل من أمينة بن الشيخ‪ ،‬رئيسة‬ ‫التجمع العاملي األم��ازي��غ��ي باملغرب‪،‬‬ ‫ورشيد راخ��ا‪ ،‬الرئيس الدولي للهيئة‬ ‫ذاتها‪ .‬واستمرت الزيارة ملا يقرب من‬ ‫‪ 3‬س��اع��ات‪ ،‬قلبت فيها صفحات ملف‬ ‫الطلبة املعتقلني‪ ،‬وحكت امل��ص��ادر أن‬ ‫البرملانية املثيرة للجدل قررت املساهمة‬ ‫ف��ي التعريف بقضية الطالبني‪ ،‬فيما‬ ‫ق���رر ك��ل م��ن رش��ي��د راخ���ا وأم��ي��ن��ة بن‬ ‫ال��ش��ي��خ إع���ط���اء ب��ع��د دول�����ي لقضية‬ ‫االعتقال‪ ،‬في وقت وجهت فيه انتقادات‬ ‫جلمعيات وهيئات حقوقية محلية لم‬ ‫تتنب امللف‪ ،‬العتبارات ال يتردد نشطاء‬

‫مصرع ثالثة أشخاص في حادثة سير‬ ‫بضواحي سطات‬ ‫سطات ‪ -‬موسى وجيهي‬

‫ل��ق��ي ث�لاث��ة أش��خ��اص حتفهم‬ ‫فيما أصيب آخ��ر ب��ج��روح بالغة‬ ‫في حادثة سير شهدها الطريق‬ ‫السيار الرابط بني الدار البيضاء‬ ‫ومراكش‪ ،‬أول أمس السبت‪ ،‬في‬ ‫النقطة الكيلومترية رقم ‪ 95‬بتراب‬ ‫قيادة أوالد بوزيري التابعة إداريا‬ ‫إلقليم سطات‪.‬‬ ‫ووف��ق م��ص��ادر متطابقة‪ ،‬فإن‬ ‫احلادثة وقعت إثر اصطدام قوي‬ ‫ب�ين س��ي��ارت�ين خفيفتني‪ ،‬األولى‬ ‫كانت تقل ثالثة أشخاص (سائق‬ ‫وزوج���ت���ه وح��م��ات��ه) ق���ادم�ي�ن من‬ ‫ال���دار البيضاء‪ ،‬والثانية كانت‬ ‫قادمة من االجتاه املعاكس فزاغت‬

‫عن مسارها ولم يستطع سائقها‬ ‫التحكم فيها‪ ،‬لتنحرف يسارا نحو‬ ‫االجتاه املعاكس مخترقة الفاصل‬ ‫الترابي بني الطريقني واصطدمت‬ ‫ب��ق��وة ب��ال��س��ي��ارة ال��ث��ان��ي��ة‪ ،‬مما‬ ‫تسبب في مصرع شخصني على‬ ‫الفور (سائقا السيارتني)‪ ،‬فيما‬ ‫أصيبت السيدتان بجروح بالغة‬ ‫نقلتا على إثرها صوب املستشفى‬ ‫اجلهوي احلسن الثاني بسطات‪،‬‬ ‫وف���ي ال��ط��ري��ق ل��ف��ظ��ت إحداهما‬ ‫أنفاسها األخ��ي��رة‪ ،‬فيما أحيلت‬ ‫ال���س���ي���دة ال��ن��اج��ي��ة ع��ل��ى املركز‬ ‫االستشفائي ابن رشد بالبيضاء‬ ‫ملعاجلة اجل��روح والكسور التي‬ ‫أصيبت بها على مستوى األطراف‬ ‫والرأس‪.‬‬

‫تباعمرانت‬

‫احلركة األمازيغية بربطها باالعتبارات‬ ‫اإليديولوجية‪.‬‬ ‫وأش���ارت امل��ص��ادر إل��ى أن أمينة بن‬ ‫الشيخ‪ ،‬رئيسة التجمع الدولي األمازيغي‬ ‫باملغرب‪ ،‬كانت قدمت طلبا إلى املندوبية‬ ‫ال���ع���ام���ة إلدارة ال���س���ج���ون‪ ،‬ف����ي شهر‬ ‫أبريل امل��اض��ي‪ ،‬ل��زي��ارة طالبني معتقلني‬ ‫ف��ي س��ج��ن م��ك��ن��اس (ح��م��ي��د أوعضوش‬ ‫ومصطفى أسايا)‪ .‬وربطت املصادر بني‬ ‫قرار الترخيص للزيارة وبني التحوالت‬ ‫األخ��ي��رة التي شهدتها إدارة السجون‪،‬‬ ‫ومن أبرزها تولي محمد صالح التامك‪،‬‬ ‫م��ن��ص��ب امل���ن���دوب ال���ع���ام ل��ل��إدارة خلفا‬ ‫حلفيظ بنهاشم‪ ،‬واعتماد سياسة سجون‬ ‫ذات أبواب مفتوحة للمساهمة في إعادة‬ ‫إدم���اج املعتقلني‪ ،‬طبقا مل��ا ي��ن��ص عليه‬ ‫قانون الزيارات‪.‬‬ ‫وي����ورد ن��ش��ط��اء احل��رك��ة األمازيغية‬ ‫ب���اجل���ام���ع���ة‪ ،‬ح��س��ب ب��ل�اغ أش�����اد بهذه‬ ‫الزيارة‪ ،‬بأن ملف الطالبني املعتقلني لم‬ ‫يحظ باهتمام كبير من ل��دن اجلمعيات‬ ‫والفعاليات األمازيغية‪ ،‬في وق��ت يؤكد‬ ‫الطالبان املعتقالن على أن ملف القضية‬ ‫يتضمن وثائق ومعطيات تؤكد براءتهما‬ ‫م��ن ال��ت��ه��م امل��وج��ه��ة إل��ي��ه��م��ا‪ .‬ووصفت‬ ‫جلنة دع��م معتقلي احل��رك��ة األمازيغية‬ ‫باجلامعة الزيارة بـ»املبادرة اإلنسانية‬ ‫غير امل��س��ب��وق��ة»‪ ،‬ف��ي ظرفية تتزامن مع‬ ‫الذكرى السابعة العتقالهما‪.‬‬

‫مسؤول بدرك آزمور يدهس حارس أمن‬ ‫مبنتجع «مازاكان»‬ ‫آزمور ‪ -‬املساء‬

‫أف��اد شهود عيان أن مسؤول مركز‬ ‫ال���درك امل��وج��ود بالقرب م��ن «الكولف»‬ ‫مب��ن��ط��ق��ة احل����وزي����ة ب�����آزم�����ور‪ ،‬دهس‬ ‫ب��س��ي��ارت��ه‪ ،‬م��ن��ت��ص��ف ل��ي��ل��ة أول أمس‪،‬‬ ‫حارس أمن يشتغل بالباب امل��ؤدي إلى‬ ‫امل��ن��ت��ج��ع ال��س��ي��اح��ي م���ازاك���ان‪ ،‬وحطم‬ ‫احلاجز احلديدي «باريير» الذي يتكلف‬ ‫ح���ارس األم���ن ب��ح��راس��ت��ه‪ ،‬وأك���د نفس‬ ‫الشهود أن ح��ارس األم��ن نقل على منت‬ ‫س��ي��ارة إس��ع��اف إل��ى إح���دى املصحات��� ‫اخلاصة في حالة حرجة حيث أصيب‬ ‫بكسور وجروح متفاوتة اخلطورة‪ ،‬كما‬ ‫علمت «املساء» أن املسؤول الدركي مت‬ ‫وضعه حتت تدابير احلراسة اإلدارية‬ ‫بالقيادة اجلهوية للدرك امللكي باجلديدة‬ ‫في انتظار عرض احلادث على القضاء‪.‬‬

‫ومن املنتظر أن تتخذ القيادة اجلهوية‬ ‫ت��داب��ي��ر وإج������راءات ت��أدي��ب��ي��ة ف��ي حق‬ ‫امل��س��ؤول ال��درك��ي بسبب احل��ادث وفقا‬ ‫للقوانني اجل���اري بها العمل ف��ي هذا‬ ‫الصدد‪ .‬وف��ي الوقت ال��ذي لم ينف ولم‬ ‫يؤكد مسؤول أمني أن يكون الدركي في‬ ‫حالة سكر أثناء وقوع احلادث‪ ،‬وقال إن‬ ‫األمر يتعلق بضعف الرؤية في الظالم‬ ‫ومباغتة ال��درك��ي باحلاجز‪ ،‬أف��اد نفس‬ ‫الشهود أن املعني باألمر كان في حالة‬ ‫غير طبيعية أثناء دهسه حلارس األمن‬ ‫وللباريار املسؤول عن حراسته وكان‬ ‫يقود سيارته بسرعة كبيرة‪ ،‬لدرجة أنه‬ ‫ل��م يتوقف مب��ك��ان احل���ادث عند دهسه‬ ‫ل��ل��ح��ارس ال���ذي ق��ال إن��ه ل��م ينتبه إلى‬ ‫وجوده‪ .‬وينتظر أن يتم فتح حتقيق في‬ ‫ه��ذا احل��ادث نظرا لكون ح��ارس األمن‬ ‫يوجد في حالة حرجة‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫إصابة ‪ 4‬تالميذ بـ«امليناجنيت»‬ ‫بتنغــيــر‬ ‫نزهة بركاوي‬

‫أصيب تلميذان يتابعان دراستهما بالثانوية اإلعدادية عسو‬ ‫أوباسالم باجلماعة القروية إكنيون بتنغير بداء التهاب السحايا‬ ‫«ميناجنيت»‪ ،‬فيما مت الكشف عن حالتني جديدتني اجلمعة املاضية‬ ‫بنفس الثانوية‪ .‬وق��د أوف��دت وزارة الصحة فريقا متخصصا من‬ ‫مديرية علم األوبئة ومحاربة األمراض من أجل التدقيق في التحريات‬ ‫الوبائية واتخاذ إجراءات إضافية في حال ما إذا تطلب األمر ذلك‪.‬‬ ‫وقامت املصالح الطبية احمللية واجلهوية ‪-‬في إطار البرنامج‬ ‫الوطني حملاربة التهاب السحايا‪ -‬بتقص وبائي سريع بالدوارين‬ ‫حيث يقطن التلميذان وكذا باإلعدادية التي يدرسان بها‪ ،‬حيث مت‬ ‫الكشف‪ ،‬بهذه األخيرة‪ ،‬عن احلالتني اجلديدتني واللتني مت نقلهما‬ ‫على وج��ه ال��س��رع��ة إل��ى املستشفى اإلقليمي ب����ورززات م��ن أجل‬ ‫االستشفاء‪.‬‬ ‫وأكدت وزارة الصحة‪ ،‬في بالغ لها‪ ،‬أن كل احلاالت املسجلة أخيرا‬ ‫باملنطقة تظل ح��االت معزولة ومنفردة‪ ،‬وال تدعو للقلق‪ .‬وأضافت‬ ‫أن التالميذ األربعة متت إحالتهم على املصلحة االستشفائية من‬ ‫أجل إخضاعهم للتحاليل البيولوجية والعالجات الدوائية الالزمة‬ ‫مبستشفى سيدي احساين بن ناصر التابع إلقليم ورزازات‪.‬‬ ‫كما وصفت الوضعية الصحية للتالميذ األربعة بأنها مستقرة‬ ‫وتستجيب إيجابيا ل��ل��ع�لاج‪ .‬وق��ام��ت امل��ص��ال��ح اإلقليمية للصحة‬ ‫ب��اإلج��راءات الوقائية االعتيادية اخلاصة بهذا ال��داء‪ ،‬يضيف بالغ‬ ‫الوزارة‪ ،‬مبا في ذلك تلقيح جميع التالميذ واألساتذة وكذا كل األطر‬ ‫العاملة باملؤسسة التعليمية‪ ،‬إذ مت تلقيح أزي��د من ‪ 800‬شخص‪،‬‬ ‫وفحص وتقدمي العالج الوقائي لألفراد املقيمني في احمليط العائلي‬ ‫للمرضى وأفراد عائالتهم‪.‬‬

‫وفاة شاب أضرم النار في جسده‬ ‫أمام مقر األمن بسال‬ ‫الرباط ‪ -‬حليمة بومتارت‬ ‫توفي عشية أول أمس السبت الشاب الثالثيني الذي أقدم على‬ ‫حرق نفسه أمام مقر املنطقة األمنية اإلقليمية بسال‪ ،‬والذي وضع‬ ‫حتت العناية املركزة منذ يوم اخلميس املاضي‪ ٫‬متأثرا بحروقه‬ ‫البليغة‪.‬‬ ‫وج��اء ح��ادث إض��رام النار على خلفية تسجيل شرطية مرور‬ ‫مخالفة في حق الضحية‪ ،‬لعدم احترامه عالمة قف وسحبت منه‬ ‫رخصة السياقة‪ ،‬غير أن الشاب اعتبر توقيفه شططا في استعمال‬ ‫السلطة وأن��ه لم يرتكب أي مخالفة‪ ،‬فطالب بحضور املسؤولني‬ ‫األمنيني إلعادة جتسيد ما مت ارتكابه‪ ،‬فلم يتردد في التوجه إلى‬ ‫مقر املنطقة األمنية وأض��رم النار في جسده احتجاجا على ما‬ ‫وصفه بـ»احلكرة واإلهانة»‪.‬‬ ‫وقد خلف احلادث حالة من االستنفار في صفوف رجال األمن‬ ‫خاصة وأنه تزامن مع االستعدادات إلحياء الذكرى ‪ 58‬لتأسيس‬ ‫األم���ن ال��وط��ن��ي‪ ،‬ال��ش��يء ال���ذي ح��ال دون ح��ض��ور رئ��ي��س املنطقة‬ ‫االحتفال‪ ،‬فيما مت نقل الضحية إل��ى قسم املستعجالت من أجل‬ ‫تقدمي اإلسعافات األولية إليه‪ ،‬خاصة وأنه أصيب بحروق بليغة‪،‬‬ ‫قبل أن يلفظ أنفاسه األخيرة‪ ،‬فيما باشرت عناصر األمن حتقيقاتها‬ ‫في امللف لتحديد املسؤوليات‪.‬‬

‫الصبــــــــــــــح ‪:‬‬ ‫الشـــــــــــروق ‪:‬‬ ‫الظـــــــــــــــــهر ‪:‬‬

‫أوقات الصالة بالرباط‬ ‫‪04.46‬‬ ‫‪06.24‬‬ ‫‪13.24‬‬

‫العصــــــــــــــــر ‪:‬‬ ‫املغـــــــــــــــــرب ‪:‬‬ ‫العشــــــــــــاء ‪:‬‬

‫‪17.09‬‬ ‫‪20.26‬‬ ‫‪21.57‬‬


‫‪4‬‬

‫السياسية‬

‫العدد‪ 2378 :‬اإلثنني ‪2014/05/19‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫رئيس حزب الحمامة عبر عن ارتياحه لما حققته الحكومة خالل سبعة أشهر‬

‫مزوار يتحدث عن أولويات جديدة حلكومة بنكيران‬ ‫طنجة‬ ‫حمزة املتيوي‬

‫ن�����ق�����ط ك�����ث�����ي�����رة ت����ن����اول����ه����ا‬ ‫التجمعيون بطنجة‪ ،‬أول أمس‬ ‫السبت‪ ،‬خالل أشغال أول مؤمتر‬ ‫وطني لهم منذ دخولهم النسخة‬ ‫ال��ث��ان��ي��ة حل��ك��وم��ة ع��ب��د اإلل����ه بن‬ ‫ك��ي��ران‪ .‬فقد كشف ص�لاح الدين‬ ‫مزوار‪ ،‬عن صدور صياغة جديدة‬ ‫ل�لأول��وي��ات احلكومية‪ ،‬قائال إن‬ ‫اللجنة املكلفة بذلك تضع حاليا‬ ‫ال��ل��م��س��ات األخ���ي���رة ع��ل��ي��ه‪ .‬وقال‬ ‫إن حزبه حينما اختار أن ينضم‬ ‫للحكومة‪ ،‬ح��دد ضوابط «تضمن‬ ‫فعالية األداء احلكومي»‪ ،‬من أجل‬ ‫ض��م��ان االس��ت��م��راري��ة واالبتعاد‬ ‫عن األعطاب نفسها التي عجلت‬ ‫بتفكك مكونات النسخة احلكومية‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫وأورد مزوار أن اللوازم التي‬ ‫سطرها حزبه متثلت ف��ي إعادة‬ ‫حتديد أولويات العمل احلكومي‪،‬‬ ‫وإع��ادة هيكلة احلكومة وتدقيق‬ ‫ميثاق األغلبية‪ ،‬معربا عن ارتياحه‬ ‫لتواجد حزبه في النسخة احلالية‪،‬‬ ‫ق���ائ�ل�ا إن ال��ت��ش��ك��ي��ل��ة اجلديدة‬ ‫ل��ل��ح��ك��وم��ة أح�����رزت ال��ع��دي��د من‬ ‫اخلطوات اإليجابية في املجالني‬ ‫االجتماعي واالقتصادي أساسا‪.‬‬ ‫وعبر مزوار عن رضاه على ما‬ ‫أجنزته هذه احلكومة في سبعة‬

‫أش��ه��ر‪ ،‬مستشهدا ب��ق��رار وكالة‬ ‫التنقيط الدولية «ستاندارد أند‬ ‫ب�����ورز»‪ ،‬ال��ت��ي رف��ع��ت التصنيف‬ ‫االئتماني للمغرب من سلبي إلى‬ ‫مستقر‪ ،‬معتبرا ذل��ك دليال على‬

‫التحسن ال��ذي عرفته التوازنات‬ ‫املالية‪.‬‬ ‫وأرج��ع م��زوار جانبا من هذا‬ ‫النجاح إلى الطريقة «البراغماتية»‬ ‫التي مت��ت وفقها إع���ادة صياغة‬

‫هيكلة احلكومة‪ ،‬حيث كشف عن‬ ‫ح��رص��ه خ�لال امل��ف��اوض��ات‪ ،‬على‬ ‫تشكيل «قطب اقتصادي ومالي»‪،‬‬ ‫مضيفا أنه ارتأى من أجل إجناحه‬ ‫أن تكون مكوناته من نفس اللون‬

‫السياسي‪.‬‬ ‫وف��ي سياق آخ��ر‪ ،‬عبر مزوار‬ ‫ع����ن اس���ت���ع���داد ح���زب���ه خلوض‬ ‫امل��ع��رك��ة االن��ت��خ��اب��ي��ة للمجالس‬ ‫احمللية‪ ،‬قائال إن التجمع الوطني‬ ‫لألحرار أعد العدة الكافية «ليس‬ ‫فقط لنيل أكبر ع��دد من املقاعد‪،‬‬ ‫ولو أن األمر مشروع متاما‪ ،‬ولكن‬ ‫أيضا لضمان القدرة على التأثير‬ ‫ف��ي واق��ع مجتمعي ال زال يعمل‬ ‫من أجل متتني االستقرار وحماية‬ ‫امل���غ���رب م���ن ال��ت��ق��ل��ب��ات احمللية‬ ‫والدولية»‪ ،‬يقول مزوار‪.‬‬ ‫وك����ش����ف وزي��������ر الصناعة‬ ‫وال��ت��ج��ارة واالس��ت��ث��م��ار الرقمي‪،‬‬ ‫حفيظ العلمي‪ ،‬عن وجود برنامج‬ ‫حكومي لتشغيل مليون شخص‬ ‫ف��ي أف���ق سنة ‪ ،2020‬واع����دا أن‬ ‫تعمل وزارت��ه على تشغيل نصف‬ ‫هذا الرقم خالل السنوات القادمة‬ ‫ع��ب��ر ب��رن��ام��ج «إق��ل��اع»‪ .‬وأوضح‬ ‫أن ال���دول���ة خصصت ‪ 20‬مليار‬ ‫درهم لتفعيل هذه االستراتيجية‬ ‫ال��ص��ن��اع��ي��ة‪ ،‬إل���ى ج��ان��ب ‪1000‬‬ ‫ه���ك���ت���ار م����ن األراض��������ي املهيأة‬ ‫الستقبال االستثمارات في املجال‬ ‫ال��ص��ن��اع��ي‪ ،‬ب��اإلض��اف��ة إل���ى عمل‬ ‫وزارة الصناعة على استبدال منط‬ ‫الشركة ال��واح��دة بنمط األقطاب‬ ‫ال��ص��ن��اع��ي��ة امل���وح���دة‪ ،‬اخلاصة‬ ‫بصناعات الطائرات والسيارات‬ ‫والنسيج‪.‬‬

‫بنعبد الله يدين «السماسرية» الذين يعرقلون مشاريع احلكومة العنصر ميني النفس بتصدر انتخابات ‪ 2015‬و‪2016‬‬ ‫سيدي سليمان‪ -‬املهدي السجاري‬

‫ش��ن محمد نبيل بنعبد ال�ل��ه‪ ،‬األمني‬ ‫ال�ع��ام حل��زب التقدم واالش�ت��راك�ي��ة ووزير‬ ‫السكنى وسياسة املدينة‪ ،‬هجوما قويا ضد‬ ‫من وصفهم بـ«السماسرية» و»املجرمني»‬ ‫الذين يعرقلون املشاريع احلكومية‪.‬‬ ‫واعتبر بنعبد الله‪ ،‬في افتتاح أشغال‬ ‫امل��ؤمت��ر اإلقليمي للحزب مبدينة سيدي‬ ‫س�ل�ي�م��ان‪ ،‬م �س��اء أول أم��س ال �س �ب��ت‪ ،‬أن‬ ‫«ه �ن��اك س�م��اس��ري��ة وم �ج��رم�ين يستغلون‬ ‫بؤس وفقر الناس للتالعب في اإلجراءات‬ ‫ال�ت��ي ت�ق��وم ب�ه��ا احل�ك��وم��ة وحت��ري�ف�ه��ا عن‬ ‫أهدافها‪ ،‬كما هو الشأن بالنسبة للبرامج‬ ‫الهادفة إلى القضاء على دور الصفيح»‪.‬‬ ‫وقال بنعبد الله بنبرة حادة‪« :‬عندما نذهب‬ ‫ملناطق وجند فيها إشكالية دور الصفيح‪،‬‬ ‫فإننا نحاول أن نعالج املشكل‪ ،‬لكن يأتي‬ ‫بعض السماسرية ويقومون بإقحام أناس‬ ‫ال ع�لاق��ة لهم بتلك ال �ب��رام��ج‪ ،‬وذل ��ك بغية‬ ‫إفشالها‪ ،‬وهو األمر الذي يفسر تعثر عدد‬ ‫من املشاريع في عدد من املناطق»‪.‬‬ ‫وأوض��ح في ه��ذا السياق أن «بعض‬ ‫من اغتنوا واستفادوا من بؤس املواطنني‬

‫وم��ن ه��ذه املمارسات زال��وا يتالعبون في‬ ‫عدد من املدن ويوزعون األراضي بطريقة‬ ‫غير قانونية‪ ،‬فنجد أنفسنا مرغمني ملعاجلة‬ ‫مشاكل هؤالء املواطنني»‪.‬‬ ‫وش� ��دد األم�ي��ن ال� �ع ��ام ل �ل �ح��زب على‬ ‫أن «ه��ؤالء السماسرية وامل�ج��رم�ين تكون‬ ‫لهم ع�لاق��ات م��ع بعض األح ��زاب وأناس‬ ‫مي� ��ارس� ��ون ال �س �ي��اس��ة وي� �ش ��ارك ��ون في‬ ‫االنتخابات‪ ،‬ويحاولون إبقاء تلك املناطق‬ ‫على ما هي عليه‪ ،‬ألنها تعد بالنسبة إليهم‬ ‫خزانا انتخابيا»‪ ،‬ومشيرا إل��ى أن حزب‬ ‫«التقدم واالشتراكية سيظل يفضح هذه‬ ‫األمور»‪.‬‬ ‫وعلى صعيد آخر‪ ،‬أكد بنعبد الله أن‬ ‫احل��زب ك��ان ب��وده أن يشارك حلفاؤه في‬ ‫الكتلة‪ ،‬االستقالل واالحت��اد االشتراكي‪،‬‬ ‫في التجربة احلكومية التي يقودها حزب‬ ‫ال �ع��دال��ة وال�ت�ن�م�ي��ة‪ ،‬و»ن �ح��ن مقتنعني أنه‬ ‫لو كانوا إلى جانب العدالة التنمية لكان‬ ‫مسلسل اإلص �ل�اح ش�ه��د تسريعا أكثر‬ ‫وسننجح أكثر»‪.‬‬ ‫وب�ع��ث بنعبد ال�ل��ه ب��رس��ائ�ل��ه إل��ى من‬ ‫وص �ف �ه��ا ب��ـ«األس��م��اء امل��ع��روف��ة» مبنطقة‬ ‫سيدي سليمان‪ ،‬عندما قال‪« :‬لقد خضنا‬

‫نضاالت ضد الطغاة واإلقطاعيني الذين‬ ‫مازال بعضهم يعتقد أن كولشي ديالهوم‬ ‫وال يعرفون ال قانون وال مواطن وال أمن‪،‬‬ ‫وك� ��اي� ��دوزو ف ��ي ح �ق��وق ال� �ن ��اس‪ ،‬خاصة‬ ‫املستضعفون»‪ ،‬معتبرا أن «احلزب بإمكانه‬ ‫أن يكون القوة السياسية األولى في إقليم‬ ‫سيدي سليمان»‪.‬‬ ‫وس �ج��ل امل�ت�ح��دث ذات ��ه أن «املشكل‬ ‫األول في جهة الغرب هو أنها جهة يسيطر‬ ‫عليها ثلة م��ن املستفيدين منذ عقود من‬ ‫ال��زم��ن‪ ،‬وأسماؤهم معروفة‪ ،‬إذ يحاولون‬ ‫حت��ري��ك خ �ي��وط اجل �م �ي��ع‪ ،‬وأح �ي��ان��ا بلعبة‬ ‫كراكيز حقيقية‪ ،‬بحيث يضعون البعض في‬ ‫حزب معني‪ ،‬والبعض في حزب آخر»‪.‬‬ ‫وقال بنعبد الله‪« :‬كنا نأتي هنا وكأننا‬ ‫ليس لنا احل��ق ف��ي احل��دي��ث إل��ى الناس‪،‬‬ ‫وك �ن��ا م�لاح �ق�ين ول ��م ت �ك��ن ل �ن��ا اإلمكانية‬ ‫لالستفادة من قاعة عمومية‪ ،‬أما اليوم وأنا‬ ‫قادم إلى هذه املدينة فقد رأيت كيف يقدم‬ ‫السالم للقيادة احلزبية من طرف السلطات‬ ‫األمنية‪ ...‬فالزمان تغير بزاف»‪.‬‬

‫املعمورة ‪-‬م‪ .‬س‬

‫دعا امحند العنصر‪ ،‬األم�ين العام‬ ‫للحركة الشعبية‪ ،‬عموم أعضاء احلزب‬ ‫جلعل االنتخابات اجلماعية لـ ‪2015‬‬ ‫واالنتخابات التشريعية لـ ‪،2016‬هي‬ ‫ال��ه��م ال��وح��ي��د للمنتمني ل��ل��ح��زب بعد‬ ‫االن��ت��ه��اء م��ن امل��ؤمت��ر‪ ،‬معتبرا خالل‬ ‫اف��ت��ت��اح أش��غ��ال املجلس ال��وط��ن��ي في‬ ‫دورت����ه ال��ع��ادي��ة ص��ب��اح أم���س األحد‬ ‫مبركب موالي رشيد باملعمورة بسال‪،‬‬ ‫أن احلركة الشعبية ال زالت حزبا قويا‬ ‫لديه قدرات وطاقات بإمكانها أن جتعله‬ ‫يتبوأ الصدارة‪.‬‬ ‫وفي ما يشبه الرد على تصريحات‬ ‫حلسن ح��داد‪ ،‬عضو املكتب السياسي‬ ‫ومنافسه على قيادة احلزب‪ ،‬بشأن حالة‬ ‫الضعف ال��ذي أصيب به احل��زب‪ ،‬أكد‬ ‫العنصر أنه على الرغم من الهجمات‬ ‫التي تعرضت لها احلركة والتي كانت‬ ‫تسعى إل��ى محوها‪ ،‬ف��إن احل��زب بقي‬ ‫شامخا‪ ،‬مشدداعلى ضرورة استرجاع‬ ‫م���واق���ع احل����زب وت��ق��وي��ت��ه��ا‪ .‬وتوقف‬

‫العنصر عند بعض احملطات التي كادت‬ ‫أن تعصف مبستقبل احل��زب‪ ،‬معتبرا‬ ‫أن املجلس الوطني املنعقد أمس شهد‬ ‫حضورا قويا ووازن��ا لم تكن احلركة‬ ‫الشعبية تعرف له مثيال من قبل‪.‬‬ ‫األم�ي�ن ال��ع��ام حل���زب احل��رك��ة أكد‬ ‫ف��ي تعليق ضمني على ترشح وزير‬ ‫السياحة في حكومة عبد اإلله بنكيران‬ ‫مل��ن��ص��ب األم��ي�ن ال���ع���ام‪ ،‬ع��ل��ى ض���رورة‬ ‫استحضار مصلحة احلركة الشعبية‬ ‫واالل�����ت�����زام ب���ال���ض���واب���ط القانونية‬ ‫واالحتكام إليها في تدبير االختالف‬ ‫الذي وصفه بالصحي‪ ،‬مشيرا إلى أن‬ ‫املؤمتر القادم سيشكل فرصة تاريخية‬ ‫للنقاش الصريح‪ .‬واعتبر العنصر أنه‬ ‫إذا كان احلزب يشارك حاليا في تدبير‬ ‫ال��ش��أن ال��ع��ام‪ ،‬فإنه م��ن ال��واج��ب عليه‬ ‫مستقبال أن يأخذ زمام املبادرة لتدبير‬ ‫املؤسسات‪ .‬وأشاد العنصر بانضباط‬ ‫برملانيي احلزب في محطة التصويت‬ ‫على رئيس مجلس النواب ودعم مرشح‬ ‫األغ��ل��ب��ي��ة‪ ،‬وه���و م���ا ي��ج��س��د األخ�ل�اق‬ ‫السياسية للحزب‪ ،‬يقول املتحدث ذاته‪.‬‬

‫اخلليفة يهاجم بنكيران‬ ‫و«البام» في ذكرى عالل الفاسي‬

‫تـ(محمد احلمزاوي)‬

‫امحمد اخلليفة‬

‫الرباط‪ -‬املساء‬ ‫شن امحمد اخلليفة‪ ،‬القيادي االستقاللي‪ ،‬هجوما‬ ‫الذع��ا على عبد اإلل��ه بنكيران‪ ،‬رئيس احلكومة‪ ،‬وعلى‬ ‫أحزاب املعارضة‪ ،‬التي اعتبرها غير منسجمة‪ ،‬وذلك في‬ ‫ندوة نظمتها جمعية «بال هوادة للدفاع عن الثوابت»‪ ،‬أول‬ ‫أمس السبت‪ ،‬حتت عنوان «»الدميقراطية فكرا وممارسة‬ ‫عند عالل الفاسي»‪.‬‬ ‫وأكد اخلليفة‪ ،‬في مداخلته التي اعتبرها رسالة من‬ ‫عالل الفاسي يخاطب فيها من قبره املغاربة والسياسيني‬ ‫وحزب االستقالل‪ ،‬أن املعارضة ال يجمع بينها خيط ناظم‬ ‫أو مبادئ‪ ،‬وأنها نسيت مشروعيتها املنبثقة من صناديق‬ ‫االقتراع وتخصصت في ترديد شعارات مكرورة للنيل‬ ‫من احلكومة‪ ،‬ألنها ليست في مستوى توجهات امللك‪،‬‬ ‫معتبرا إياها غير قادرة على اختيار موقعها إلى جانب‬ ‫احلكومة وأنها «مسيرة ال مخيرة»‪.‬‬ ‫ووج��ه اخلليفة أيضا سهام نقده لبنكيران الذي‬ ‫اعتبره «غير قادر على تشكيل حكومته ما لم يرد له ذلك‪،‬‬ ‫وف��ي نفس الوقت‪ ،‬هو غير ق��ادر على ضمان استمرار‬ ‫التحالفات‪ ،‬ما لم يأذن للمتحالفني معه بقاءهم في حكومته‬ ‫التي أصبحت منتكسة وسيطر عليها التكنوقراط»‪.‬‬ ‫وحت��دث ع��ن التحالفات الهشة التي مت��ت إضاعة‬ ‫الوقت في البحث عنها لتشكيل احلكومة‪ ،‬متسائال «هل‬ ‫بخريطة مختلفة التوجهات‪ ،‬مشكلة األل���وان‪ ،‬متنوعة‬ ‫املشارب‪ ،‬ال ميلك بعض فاعليها استقاللية القرار‪ ،‬وال‬ ‫آخرون جرأة الصدح باحلق‪ ،‬هل بهذه اخلريطة ميكن أن‬ ‫نشكل حكومة مسؤولة قادرة على مواجهة التحديات»؟‬ ‫وأضاف القيادي االستقاللي أن احلكومة أيضا غير‬ ‫منسجمة وال جتمع بني مكوناتها أي رواب��ط فكرية أو‬ ‫عقدية‪ ،‬وأن همها هو نيل الثقة امللكية‪ ،‬من أجل حمايتها‬ ‫من «شر احليوانات املفترسة‪ ،‬املتربصة بها‪ ،‬وكأن كل‬ ‫تاريخ الدميقراطية املغربية‪ ،‬وكفاح الشعب املغربي‪ ،‬كان‬ ‫فقط من أجل وصول البالد إلى حكومة تبحث عن الثقة‬ ‫امللكية»‪.‬‬ ‫ولم يسلم حزب األصالة واملعاصرة ومؤسسه فؤاد‬ ‫عالي الهمة من هجوم اخلليفة‪ ،‬دون أن يذكرهما باالسم‪،‬‬ ‫حيث قال‪« :‬بعد أن ظننا أن املغرب تاب إلى الله‪ ،‬عاد إلى‬ ‫تأسيس حزب الدولة من جديد خالل العشرية األولى‪،‬‬ ‫وك��ان منطلق وج��وده أن��ه مشروع جاللة امللك‪ ،‬قبل أن‬ ‫يقدم أصحابه تصريحات مستفزة‪ ،‬بعد االنتخابات‪ ،‬حني‬ ‫صرحوا أن املواطن املغربي صوت على أحزاب اشتغلت‬ ‫إلى جانب امللك‪ ،‬وه��ذا يذكركم بتصويت أوالئ��ك الذين‬ ‫أسسوا جبهة الفديك سنة ‪ ،1962‬وك��ان الهدف جعل‬ ‫الصف الدميقراطي أقلية في البرملان وعدم جتذره في‬ ‫وجدان املجتمع املغربي»‪.‬‬ ‫وعرفت الندوة حضور قادة تاريخيني أمثال امحمد‬ ‫بوستة‪ ،‬األمني العام حلزب االستقالل السابق‪ ،‬ومحمد‬ ‫اليازغي‪ ،‬الكاتب األول السابق حلزب االحتاد االشتراكي‪،‬‬ ‫ومحمد بنسعيد آيت يدر‪ ،‬أحد زعماء جيش التحرير‪.‬‬


Ž ¬

5

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

U¹—uÝ WЗUG� VIF²ð åbOłœôò WO�d²�« œËb(« vKŽ

s¹bŽUI²� åW½U�√ W½UOšò V³�Ð ”UHÐ  UDK��«Ë U�½d� 5Ð WOÝU�uKÐœ W�“√ u¼Ë ¨WM¹b*UÐ oÐU��« w�½dH�« qBMI�« UM�UCð ¨åW????½«œ≈ ÊU??O??Ðò t³A¹ U??� —d??×??¹ W¹UM³�« —«“ Íc??�« u??¼Ë ¨WKzUF�« Ác??¼ l� ÊS� ¨U??N??�«u??Š√ vKŽ n??�ËË ¨l−²M*« w??� 2010 WMÝ w??�  b??L??Ž b??� …d???Ý_« Ác??¼ W¹—UIŽ W??�d??ý W??ÞU??Ýu??� ¡u??−??K??�« v????�≈ —bM� —«“u???1≈ l−²M� w??� ‰eM� ¡UM²�ô ÊuOK� 1¨3® lHðd*UÐ tH�Ë sJ1 mK³0 ‰Ušœ≈ bFÐ WIA�« UN×M0  bŽËË ¨©r¼—œ  öL% d²�œ V�Š ¨ UŠö�≈Ë  ö¹bFð lO�uð bFÐ dNý√ WFЗ√ 5�dD�« 5Ð l�Ë ¨UNðU�«e²�« cHMð r� W�dA�« sJ� ¨bIF�« u¼Ë ¨sJ�K� WKÐU� dOž X׳�√ YOŠ qBMI�« tOKŽ n??�Ë Íc??�« l{u�« t�H½ sŽ UŁbײ� ¨W¹UM³�« —«“ U�bMŽ oÐU��« ¨‰UGý_« w??� W??O??M??N??*«Ë W??F??ÐU??²??*« »U??O??ž o�«u²ð ô ·dG�« iFÐ Ê√ v�≈ «dOA�Ë Ê√ UL� ¨UN²¾ONð rO�UBð t²MLCð U� l� VO�dð h�¹ ULO� W�ö��«  «—U??³??²??Ž« qBMI�« Àb%Ë ÆUN�«d²Š« r²¹ r� ¡UÐdNJ�« WO×�  «eON& ¡UH²š« sŽ w�½dH�« …—dC²*« WKzUFK� o³Ý b??� …œu???ł  «– W�dA�« X??½U??F??²??Ý«Ë ÆUN²MLŁ√  œ√ Ê√ …œu−Ð ©c�«u½Ë »«u??Ð√® œ«u??0 W¹—UIF�« ÆWN�Uð Ác¼ t??O??� bI²Mð Íc???�« X??�u??�« w???�Ë ¡jÐ ¨å¡U??�??*«ò l� UN� ¡UI� w� ¨WKzUF�« WLJ×� Êb� s� nK*« w� dEM�« dOÞU�� W�dF*« W??K??�«u??�  —d???� ¨”U???�Ë Ëd??H??� tOłuð d??³??Ž ¨t???� X??{d??F??ð U??� å`??C??�å???� t³�UDð ¨ U¹d(«Ë ‰bF�« d¹“u�  öÝ«d� ÊU�Ë ÆåWM;«ò Ác¼ w� åUNðb½U��å??Ð UNO� v�≈ WO�½dH�« …dÝ_« Ác¼ ¡u' dŁR*« s� X�L²�« –≈ ¨”œU��« bL×� pK*« WKÝ«d� W�«bF�«Ë o(« …dBM�  ULOKFð ¡UDŽ≈ tM� ÆWOCI�« Ác¼ w�

WOÝU�uK³¹b�« W�“_« XIKš w²�« —bM� —«“u1≈ —«œ

’U�ý√ WŁöŁ ŸdB� …błuÐ  U½UCO� w� ÆÀœU(« ÊUJ� s� d²�uKO� ·UH{ vKŽ WODOAL²�«  öL(« UNðdýUÐ w²�« Y׳�« WOKLŽË Íœ«u??�« »—U?????�√Ë W???O???½b???*« W???¹U???�u???�« d??�U??M??Ž W¦ł vKŽ —u¦F�« s� XMJ� ¨s¹œuIH*« åw�U½uÐ œôË√ò —«Ëœ »d� ÊUŁ h�ý Èdš√ W??¦??łË ¨åd??−??(« 5??Žò WŽUL−Ð WŽUL−Ð œUOŽ œôË√ —«Ëœ s??� »dI�UÐ ÆåÍœULŠ ŸdA�ò n�«uF�«Ë W??O??½U??�u??D??�« —U??D??�_« w²�« ¨œd³�UÐ WÐu×B*« W¹uI�« W¹bŽd�« dzU�š w??� X³³�ð ¨WIDM*« X??Ðd??{ ·öð≈ w???� X??K??¦??9 5??Šö??H??K??� W???ŠœU???� …d²� w� WOŽ«—e�« qO�U;« s� b¹bF�« ‰“UM*« s??� b??¹b??F??�«  d??L??žË œU??B??(« ÆWM¹b*UÐ

5MŁô« 2378 ∫œbF�«

‫ﺍﻟﻘﻨﺼﻞ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻳﺼﺪﺭ »ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻧﺎﺭﻳﺎ« ﻭﻳﺘﻬﻢ ﻣﻨﻌﺸﻴﻦ ﻋﻘﺎﺭﻳﻴﻦ ﺑـ«ﺍﻟﻨﺼﺐ« ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺎﻧﺐ‬

wKŽe�« bLB�« b³Ž ¨U¹—uÝ w� WЗUG*« 5KðUI*« …œuF� V¼Qð W�UŠ —U??Þ≈ w� ò  «bM²�*«Ë  UÝ«—bK� W�UF�« W¹d¹b*« s� d�UMŽ XKI²½« sŽ l{Ë vKŽ ŸöÞû� W¹—u��« WO�d²�« œËb??(« v�≈ åbOłœô WЗUG*« iFÐ qL×¹ WOÐË—Ë√ Ê«bKÐ l� oO�M²�« —UÞ≈ w� ¨»d� ÆUN²O�Mł U¹—uÝ w� 5KðUI*« WIO�œ W??×??zô l???{Ë w??� W??¹d??¹b??*« d??�U??M??Ž WLN� q¦L²ðË U¹—uÝ …—œUG* rNI¹dÞ w� s¹c�« ¨U¹—uÝ WЗUG� sŽ  U�uKF0 „—UAð UÐËdŠ Ë√ WOHzUÞ  UŽ«e½ ·dF¹ dš¬ ÊUJ� v�≈ tłu²�«Ë ÆåWO�öÝ≈ò  ULOEMð UNO� «u׳�√ ¡ôR??¼ Ê√ ås??¹ô “uO½ X�¹≈ ‰bO�ò l�u� nA�Ë ¨UNŽ«u½√ nK²�0 W×KÝ_« ‰ULF²Ý« w� …dO³� …d³�Ð ÊuF²L²¹ WOÐË—Ë_« ‘uO'« iFÐ w� —U³� …œU�Ë ◊U³{ ·«dý≈ V³�Ð ÆU¹—uÝ w� ‰U²I�« v�≈ «uLC½« s2 WO�d²�« œËb??(« v??�≈  «—U³�²Ýô« d�UMŽ ‰UI²½« wðQ¹Ë w� ‰u??šb??�« U¹—uÝ WЗUG� s� dO¦J�« W³ž— qþ w� W¹—u��« WOHzUÞ  UŽ«e½ ·dFð WOI¹d�≈ Ê«bKÐ w� …b¹bł WO�U²� »—U& ÆW¹uOÝ_« …—UI�« w� dðu²�« —RÐ iFÐË Ê√ nA� b� wMÞu�« s�ú� W�UF�« W¹d¹b*« s� —bB� ÊU�Ë dNý√ WŁö¦�« ‰öš »dG*« v�≈ «ËœUŽ U¹—u�Ð «u½U� UOÐdG� 33 —uNA�« ‰öš b¹e*« …œuŽ l�uð qþ w� ¨W¹—U'« WM��« s� v�Ë_« Íd²KO� n�užò bNF* d¹dIð —Uý√ Íc�« X�u�« w� ¨W�œUI�« WKOKI�« WO½ULŁ mK³¹ U¹—uÝ w� ÊuKðUI¹ s¹c�« WЗUG*« œbŽ Ê√ åfO�¹ö½« Æ»dG*« s� WHK²�� oÞUM� s� ÊË—b×M¹ wÐdG� ·ô¬ w�Ë U¹—uÝ WЗUG� Ê√ WOM�√ d¹—UIð XHA� dš¬ V½Uł s� W�UO{ w� UO³O� v�≈ ÊËR−K¹ b� »dG*« w� WOM�_« W³�«d*« qþ  d�Ë WO³OK�« WŽUL'« Ê√ v�≈…dOA� ¨WKðUI*« WO³OK�« WŽUL'«  UO�Mł s� U¹—uÝ w� 5IÐU��« 5KðUI*« s�  «dAFK� «–ö� w� WOM�_« W³�«d*« b¹bAð qþ w� UO³O� v??�≈ «ËR??' ¨WHK²�� ÆrN½«bKÐ ‰Ëb�« V½Uł v�≈ UO�dðË »dG*« ÁdCŠ UŽUL²ł« Ê√ d�c¹ ¨U¹—uÝ s� s¹bzUF�« dDš WNł«u* œuN'« oO�M²� WOЗË_« ‰uŠ WOð«—U³�²Ýô«  U�uKF*« ‰œU??³??ð vKŽ ‚U??H??ðô« - YOŠ Æ5KðUI*«

2014Ø05Ø19

www.almassae.press.ma

„ ÆŸ ©01’® WL²ð w� …—U??O??�??�« s??� ’U??�??ý_« ‰e???½ Íc�« ÊU??J??*« ×U???š U??N??F??�b??� W??�ËU??×??� ÁUO� s???� ôu???O???Ý s??J??� ¨t???O???� X??H??�u??ð —U−Š_«Ë W??Ðd??ð_U??Ð W??K??L??;« Íœ«u????�« rN� „d²ð Ê√ ÊËœ rN²�dłË rNðQłU� s� rNMJ1 ełUŠ ÍQÐ ¡UL²Šö� X�u�« Æ…U−M�« –UI½≈ w???� ÊU???J???�???�« i??F??Ð `???$ d−×Ð p�L²�« s� sJ9 Íc�« ozU��« ÁUO*« XKLŠ ULO� ¨WŁUG²Ýô« VKÞË ¨s¹dšü« W�L)« ’U�ý_« W�—U'« - Y??O??Š r??N??M??Ž Y??×??³??�« WOKLŽ √b??³??²??� u×½ bFÐ vKŽ r¼bŠ√ W¦ł vKŽ —u¦F�«

 «dAŽ qI²F¹ ËbM�u� ÆÆ W−MDÐ 5OHK��« ÍuO²*« …eLŠ ©01’® WL²ð

s¹c�«Ë ¨5??�u??�u??*« W??O??³??K??ž√ ÊS???� ÊU??O??Ž œu??N??ý V??�??ŠË rNMOÐ s�Ë ¨wHK��« —UO²�« v�≈ Êu³�²M¹ ¨ «dAF�UÐ «Ë—b� WÞdA�«  «—UOÝ XŽ“uð b�Ë ¨…œUJ� wMÐ WFÞUI0 ÁuLŽe²� d¾ÐË W??�Ëb??�« ÷—√Ë W??�Ëd??³??� UNMOÐ s??� ¡U??O??Š√ …b???Ž v??K??Ž ÆÍdOFA�« W�dH�« —u???C???Š b??N??A??� å¡U????�????*«ò —œU???B???� X???H???�ËË d�UMŽ Ê≈ WKzU� ¨å‚u³�*« dOžå?Ð …œUJ� wMÐ v�≈ W�U)«  dA²½«Ë ¨…dO³� œ«bŽQÐ  dCŠË WL¦K� X½U� “Ëb½u�uJ�« WFÐUð  «—U???O???�???Ð W??L??Žb??� ¨W??I??D??M??*« ¡U???O???Š√ 5???Ð W??Žd??�??Ð ÆUN� U2 b�Q²�« ¨f�_« ÕU³� œËbŠ v�≈ å¡U�*«å?� s�²¹ r�Ë w� ¨ô Â√ qI²Ž« b� «bHB� t³¹dNð - Íc�« h�A�« ÊU� «–≈ …œUJ� wMÐ sŽ bF²Ð« ÊuJ¹ Ê√ —œUB*« iFÐ X׳— 5Š ÆtOÐdN� s� iFÐ WI�—

”U� ÂUFOM�«Ë s�( UNNłË W??O??L??Ý— W???K???Ý«d???� X??H??A??� ”U� WM¹b0 oÐU��« w�½dH�« qBMI�« WLJ×0 o??ÐU??�??�« ÂU???F???�« q??O??�u??�« v????�≈ WOC� s??Ž U??N??ð«– W??M??¹b??*U??Ð ·U??M??¾??²??Ýô« w� WO�½d� WKzUŽ UN� X{dFð 埫b??šò rN²*« ·dD�« sJ¹ r�Ë ¨—«“u??1≈ l−²M�  ôU−� w� W�ËdF� …dO³� W�dý Èu??Ý Àb%Ë ÆW??O??L??K??F??�« W??L??�U??F??�U??Ð —U??I??F??�« t³BM� —œU???ž Íc???�« w�½dH�« qBMI�« WFÐU²� WK�«u� s� sJL²¹ r� t½_ ¨«dŁQ²� tO� rN²¹ nK� qO�UHð sŽ ¨WOCI�« Ác¼ ”U� WM¹b0 5�ËdF� 5¹—UIŽ 5AFM� WOCI�«å?Ð ÁU¹≈ UH�«Ë ¨åW½U�_«W½UOšå?Ð  UÝUJF½« sŽ Àbײ¹ Ê√ q³� ¨åWHÝR*« s� W??×??¹d??ý v??K??Ž  U??Ý—U??L??*« Ác???¼ q??¦??� vKŽ 5??K??�U??(« 5O�½dH�« 5??M??Þ«u??*« oIý ¡UM²�« w� Êu³žd¹ s¹c�«Ë ¨bŽUI²�« Æ—«dI²Ýô« ÷d??G??Ð »d??G??*« w??� ‰“U??M??�Ë w� ¨bLFð  U�dA�« Ác¼ iFÐ Ê≈ ‰U??�Ë WOð«u� bł ·Ëdþ dO�uð v�≈ ¨d�_« W¹«bÐ w� WO�½dH�«  ö??zU??F??�« Ác??¼ ‰U³I²Ýô q³� ¨»dG*« v�≈ UN�Ëb� ¡UMŁ√  «—UD*« v�≈  ö??zU??F??�« Ác??¼ WIŁ V�� ÍœR??¹ Ê√ œ—u¹ ¨åVBM�« v²ŠåË åW??½U??�_« W½UOšò q³� ¨œœd??ð ÊËœ ¨w�½dH�« wÝU�uKÐb�« å «œUNA�«ò Ác???¼ q??¦??� ÊQ???Ð nOC¹ Ê√ o×K¹ Ê√ t½Qý s� U� ¨ŸUHð—« w� X׳�√ ◊UÝË√ w� ”U� WM¹b� …—uBÐ «—«d??{√ ÆV½Uł_« s¹dL¦²�*« X׳�√ w²�« WOCI�« lzU�u� UI³ÞË WOÝU�uKÐb�« ◊U???????ÝË_« Èb????� ·d???F???ð —«dOł WKzUŽ WOC�å?Ð UOK×� WO�½dH�« WKÝ«d� U??N??ðœd??Ý U??L??� ¨å —U?????Ð U??M??�u??¹≈

ÃUO��« ÂUײ�« w� ÊuKAH¹ W�—U�_«  U¾� WK²;« WOKOK* ÍœËb(« jO×¹ —uÝ ¡UM³Ð »dG*« ÂUO� ¡UMŁ√ v�Ë_«Ë ¨Í—U'« s� 5¹d��« s¹dłUN*« lM* WK²;« WOKOK� WM¹b0 t²F{Ë Íc??�« ÍœËb??(« ÃUO��« ÂUײ�«Ë qK�²�« ÆWO½U³Ýù«  UDK��« UN� o³Ý WO½U³Ýù« WOKš«b�« …—«“Ë Ê√ d�c¹ WO�UEM�« dOž …d−N�« sŽ U�Uš «d¹dIð  dA½ Ê√ sŽ …d−N�« ÷UH�½« tO�  b�√ 2013 WMÝ rÝdÐ 2012 WM�Ð W½—UI� % 15 W³�MÐ d׳�« o¹dÞ v�≈ ‰u�u�« s� dłUN� 3237 jI� sJ9 YOŠ ¨ w� 3084 qÐUI� 2013 w??� WO½U³Ýù« qŠ«u��« ŸUHð—« WO½U³Ýù«  UDK��«  b???�√Ë Æ2012 WMÝ s� «uMJ9 s¹c�« 5O�UEM�« dOž s¹dłUN*« s� œbŽ ¨2013 WMÝ w� WOKOK�Ë W²³Ý w²M¹b� v�≈ ‰u�u�« 5²M¹b*« v�≈ ‰u�u�« s� dłUN� 4235 sJ9 YOŠ mKÐ ŸUHð—UÐ 2012 WMÝ 2841 qÐUI� 2013 w??� Æ % 48¨5

…d??²� —œUI�«b³Ž f�√ ‰Ë√ ¡U�� ¨WO�uLF�«  «uI�« d�UMŽ X×$ s¹dłUN*«  U¾� ÂUײ�« WOKLŽ ◊U³Š≈ w� ¨X³��« WM¹b* ÍœËb??(« ÃUO�K� 5O�UEM�« dOž W??�—U??�_« uMOAðu¹—UÐ l�«u� Èu²�� vKŽ ¨WK²;« WOKOK� dG¦K� W?????¹œR?????*« p????�U????�????*« w??????¼Ë ¨W?????½U?????šd?????�Ë Æq²;« s¹dłUN*« Ê√  b�√ ÊUJ*« 5??Ž s??� —œU??B??�  «uI�« v??K??Ž r??N??�u??−??¼ w??� «uKLF²Ý« W�—U�_« l{u�« ¨wBF�«Ë …—U??−??(« ¨WOÐdG*« WO�uLF�« ¨5�dD�« ·uH� w� ÕËdłË  UÐU�≈ nKš Íc�« wI¹d�≈ dłUN� Í√ tO� `−M¹ r� Íc??�« X�u�« w� W³OK��« WM¹b*UÐ jO;« ÍœËb(« ÃUO��« wD�²� ÆUNЫdð Ãu�ËË ÍU� dNý ‰ö??š WO½U¦�« d³²Fð W??�ËU??;« Ác??¼


‫‪6‬‬

‫تقارير‬

‫العدد‪ 2378 :‬االثنني‬

‫أفيالل تكشف عن اإلجراءات المتخذة لتلبية الحاجيات باألقاليم الجنوبية‬

‫تراجع املوارد املائية للمغرب بـ‪ 50%‬مقارنة مع ‪2014‬‬ ‫الرباط‬ ‫املهدي السجاري‬ ‫كشفت ش��رف��ات أف��ي�لال‪ ،‬الوزيرة‬ ‫امل��ك��ل��ف��ة ب���امل���اء‪ ،‬ع���ن ع��ج��ز م��ه��م في‬ ‫امل����وارد امل��ائ��ي��ة للمغرب م��ق��ارن��ة مع‬ ‫السنة املاضية‪ ،‬إذ أوضحت معطيات‬ ‫ع���رض���ت���ه���ا ف����ي اج���ت���م���اع املجلس‬ ‫احلكومي ي��وم اخلميس امل��اض��ي أن‬ ‫احل��ج��م اإلج��م��ال��ي ل��ل��واردات املائية‬ ‫مقارنة مع سنة عادية للفترة نفسها‬ ‫يشكل ع��ج��زا ي��ق��در بـ‪ ،%50‬تختلف‬ ‫نسبته من حوض إلى آخر‪.‬‬ ‫وحسب املعطيات ذاتها فإن حجم‬ ‫امل��خ��زون امل��ائ��ي بحقينات السدود‬ ‫إلى غاية ‪ 12‬ماي ‪ 2014‬بلغ حوالي‬ ‫‪ 11.2‬مليار م‪ 3‬أي ما يعادل ‪% 71.2‬‬ ‫كنسبة ملء‪ ،‬وهي نسبة ستمكن وفق‬ ‫معطيات حصلت عليها «املساء» من‬ ‫تلبية جميع حاجيات امل��اء الصالح‬ ‫للشرب للمدن وامل��راك��ز امل���زودة من‬ ‫ح��ق��ي��ن��ات ال����س����دود‪ ،‬وري ال���دوائ���ر‬ ‫السقوية ال��ك��ب��رى امل����زودة م��ن مياه‬ ‫السدود في أحسن الظروف‪ ،‬ما عدا‬ ‫بعض االستثناءات كالدائرة السقوية‬ ‫للحوز (م��راك��ش) وواح��ات تافياللت‬ ‫ودرعة‪.‬‬ ‫وب��خ��ص��وص احل��ج��م اإلجمالي‬ ‫ل��ل��واردات املائية املسجلة مبجموع‬

‫السدود باململكة‪ ،‬فبلغ خ�لال الفترة‬ ‫املمتدة بني فاحت شتنبر ‪ 2013‬ونهاية‬ ‫أبريل ‪ ،2014‬حوالي ‪ 4.7‬مليار م‪ ،3‬إذ‬ ‫مت تسجيل أهم الواردات املائية خالل‬

‫أشهر يناير وفبراير ومارس‪.‬‬ ‫وأش�����ار ال��ت��ح��ل��ي��ل ال����ذي قدمته‬ ‫ال��وزي��رة إل��ى أن��ه بالنسبة ألحواض‬ ‫ال����ل����ك����وس وط���ن���ج���ة واألح���������واض‬

‫عدم تبرير صرف املاليني من املال العام يجر‬ ‫مسؤولني في عمالة آسفي إلى احملاسبة‬ ‫ال َـم ْه ِـدي ال ًَـكـ َّـر ِاوي‬ ‫ك��ش��ف��ت م���ص���ادر ع��ل��ى اط��ل�اع م���ن آسفي‬ ‫أن ال��ت��ق��ري��ر ال��ن��ه��ائ��ي ل��ف��ري��ق ق��ض��اة املجلس‬ ‫اجلهوي للحسابات يسير في اجت��اه حتميل‬ ‫املسؤولية ملسؤولني كبار في قسم امليزانية‬ ‫في عمالة آسفي‪ ،‬بسبب وج��ود ثغرات مالية‬ ‫خ��ط��ي��رة ف��ي ت��دب��ي��ر ف��ص��ول م��ي��زان��ي��ة املجلس‬ ‫اإلق��ل��ي��م��ي ف���ي ال��ف��ت��رة م���ا ب�ي�ن س��ن��ت��ي ‪2006‬‬ ‫و ‪.2012‬‬ ‫وأوردت املعطيات ذاتها أن قضاة املجلس‬ ‫اجلهوي للحسابات الذين أمضوا أزي��د من ‪8‬‬ ‫أشهر داخ��ل مبنى والي��ة آسفي وقفوا خاللها‬ ‫على ثغرات مالية خطيرة وفوضى في تدبير‬ ‫الصفقات العمومية‪ ،‬خاصة في الشق املتعلق‬ ‫بتبرير الصرف والوثائق املتعلقة با حترام‬ ‫مساطر ق��ان��ون الصفقات العمومية وطلبات‬ ‫العروض العمومية‪ ،‬وسندات الطلب املوجهة‬ ‫ملمونني ظلوا يحتكرون مجال ت��زوي��د عمالة‬ ‫آسفي بالتجهيزات‪.‬‬ ‫وق��ام قضاة املجلس اجلهوي للحسابات‬ ‫باستدعاء مسؤولني كبار في والية آسفي‪ ،‬من‬

‫بينهم الرئيسة السابقة لقسم امليزانية التي‬ ‫أعفيت من مهامها‪ ،‬مع عدد كبير من أصحاب‬ ‫الشركات واملمونني‪ ،‬للتدقيق معهم في فواتير‬ ‫وسندات طلب بها أرق��ام مالية مبالغ فيها‪ ،‬ال‬ ‫تتطابق مع األسعار املتعارف عليها‪ ،‬مشيرة‬ ‫إل��ى أن ق��ض��اة املجلس اجل��ه��وي للحسابات‬ ‫وقفوا خالل عملهم على افتقار ملفات عديدة‬ ‫لصفقات باملاليير ألدنى شروط املنافسة احلرة‬ ‫واح��ت��رام املساطر القانونية املتعلقة بصرف‬ ‫امليزانية‪.‬‬ ‫وقالت مصادر عليمة أن التقرير النهائي‬ ‫ل��ق��ض��اة امل��ج��ل��س اجل���ه���وي ل��ل��ح��س��اب��ات شبه‬ ‫مكتمل‪ ،‬بعد أزي��د من ‪ 8‬أشهر من التحقيقات‬ ‫واالف��ت��ح��اص��ات ال��دق��ي��ق��ة داخ���ل مبنى عمالة‬ ‫آس��ف��ي‪ ،‬م��ش��ي��رة إل���ى أن م��س��ؤول�ين ك��ب��ار في‬ ‫عمالة آسفي في الفترة املعنية باالفتحاص ما‬ ‫بني سنتي ‪ 2006‬و ‪ 21012‬بجانب أصحاب‬ ‫م��ق��اوالت كبرى‪ ،‬يضغطون من أج��ل ع��دم فتح‬ ‫ملفات بعينها‪ ،‬بها فساد مالي كبير مرتبط‬ ‫ب��ت��م��وي��ل م��ش��اري��ع ع��م��وم��ي��ة‪ ،‬ق���د جت���ر ع���ددا‬ ‫كبيرا من املسؤولني السابقني واحلاليني إلى‬ ‫القضاء‪.‬‬

‫املتوسطية وملوية وسبو وأبي رقراق‬ ‫وأم الربيع لن تعرف تأثرا فيما يخص‬ ‫تلبية مختلف احلاجيات من املياه‪،‬‬ ‫على ال��رغ��م م��ن النقص النسبي في‬

‫التساقطات مقارنة مع السنة املاضية‪،‬‬ ‫وذل���ك بفضل مستوى م��لء السدود‬ ‫ب��ه��ذه األح����واض ع��ن��د ب��داي��ة السنة‬ ‫الهيدرولوجية‪.‬‬ ‫وأوض���ح���ت أن امل���خ���زون املائي‬ ‫بحقينات ال��س��دود امل��وج��ودة بهذه‬ ‫األحواض سيمكن من تأمني حاجيات‬ ‫امل��اء الشروب بالنسبة جلميع املدن‬ ‫امل�����زودة ع��ن ط��ري��ق ال���س���دود‪ ،‬وكدا‬ ‫تلبية حاجيات مياه السقي بالنسبة‬ ‫مل��ج��م��ل ال���دوائ���ر ال��س��ق��وي��ة للموسم‬ ‫ال��ف�لاح��ي ‪ 2014 2013-‬دون أي‬ ‫خصاص‪.‬‬ ‫وح��س��ب امل��ع��ط��ي��ات ذات���ه���ا فإن‬ ‫ح����وض ال��س��اق��ي��ة احل����م����راء وادي‬ ‫الذهب‪ ،‬وبالنظر لطبيعته ومناخه‪،‬‬ ‫فتلبية احل��اج��ي��ات م��ن امل��ي��اه ليست‬ ‫مرتبطة بكمية األم��ط��ار املتساقطة‪.‬‬ ‫وأش����ارت إل���ى أن���ه لتعزيز مستوى‬ ‫تلبية احلاجيات من املياه ومسايرة‬ ‫ارتفاع الطلب مت إجناز محطة حتلية‬ ‫مياه البحر بطانطان ب��ق��درة إنتاج‬ ‫ت��ص��ل إل����ى ‪ 100‬ل��ت��ر ف���ي الثانية‪،‬‬ ‫ومحطة لتحلية املياه اجلوفية املاحلة‬ ‫ب��ال��داخ��ل��ة‪ .‬ك��م��ا س��ي��ت��م ال��ع��م��ل على‬ ‫إع��داد عقدة الفرشة املائية من أجل‬ ‫عقلنة استغالل مياه السقي (توسيع‬ ‫ال���ري م��اب�ين ‪ 100‬و‪ 150‬هكتار في‬ ‫السنة)‪.‬‬

‫حجز أطنان من العصائ�� املصنعة بسبب ضريبة‬ ‫جديدة على املصنعني‬ ‫ج‪.‬ر‬ ‫فاجأت عناصر اجلمارك مبيناء الدار البيضاء عددا‬ ‫من مصنعي العصائر املعروفة باملغرب بحجز أطنان من‬ ‫العصائر‪ ،‬بعد فرض ضريبة جديدة وصفت بـ»اخليالية»‪،‬‬ ‫إذ عوض ‪ 2.5‬في املائة التي كان يؤديها مستوردو املادة‬ ‫اخل���ام للعصائر املصنعة‪ ،‬حت��ول��ت إل��ى ‪ 49‬ف��ي املائة‬ ‫كتعريفة جديدة ألنواع معينة معروفة من العصائر التي‬ ‫يستهلكها املغاربة‪.‬‬ ‫ول��م يجد ع��دد من املصنعني للعصائر ب��دا من ترك‬ ‫بضاعتهم بيد اجلمارك‪ ،‬بعد أن تبني أنهم مطالبون بأداء‬ ‫مبالغ مهمة ق��درت باملاليير‪ ،‬في حني استسلم آخرون‬ ‫لألمر الواقع وأدوا ثمن الرسوم اجلمركية اجلديدة‪ ،‬التي‬ ‫فرضت عليهم‪ ،‬ليتسلموا سلعهم من املادة اخلام للعصائر‬ ‫إلعادة تصنيعها وتسويقها مبختلف ربوع اململكة‪.‬‬ ‫ول��م تعتمد عناصر اجل��م��ارك على معايير محددة‬ ‫لفرض التعريفة اجلديدة على العصائر‪ ،‬في الوقت الذي‬ ‫تدخل فيه بضائع أجنبية منافسة دون أداء التعريفة‬ ‫اجلمركية‪ ،‬أو حتى ف��رض الضريبة عليها‪ ،‬األم��ر الذي‬ ‫يهدد مصانع كبيرة لتصنيع العصائر بتشريد عمالها‬ ‫وإقفال أبوابها‪.‬‬ ‫وقال مصدر «املساء» إن القرار جاء في فترة يعول‬

‫‪2014/05/19‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫عليها جميع املصنعني لترويج بضاعتهم‪ ،‬خاصة وأنها‬ ‫تتزامن مع شهر رمضان وفصل الصيف‪ ،‬ال��ذي يشهد‬ ‫رواجا كبيرا لعصائر معروفة يستهلكها املغاربة‪.‬‬ ‫واعتبرت مديرية اجلمارك والضرائب غير املباشرة‬ ‫أن هناك فرقا بني العصائر املركزة التي تفرض عليها‬ ‫رسوم جمركية خاصة‪ ،‬والعصائر العادية‪ ،‬علما أن جميع‬ ‫املصنعني واملستوردين للمادة اخلام كانوا يؤدون رسوما‬ ‫جمركية منذ سنوات ال تتجاوز ‪ 2.5‬في املائة‪.‬‬ ‫ومن شأن القرار اجلديد الذي فرضته املديرية العامة‬ ‫للجمارك والضرائب غير املباشرة أن تكون له تبعات‬ ‫سلبية سيتضرر منها املغاربة‪ ،‬إذ من املرجح أن تشهد‬ ‫عصائر معروفة زي���ادات ف��ي أثمنتها تزامنا م��ع فصل‬ ‫الصيف ورمضان‪ ،‬في حني يفكر مصنعون في التصعيد‬ ‫واالحتجاج لدى ال��وزارة املعنية‪ ،‬بعد أن فوجئوا بقرار‬ ‫الضريبة اجلديدة والرسوم اجلمركية التي خصت أنواعا‬ ‫معينة من العصائر يقبل عليها املغاربة‪.‬‬ ‫وكشف مصدر «امل��س��اء» أن رسوما جمركية أخرى‬ ‫ستفرض على مستوردين ومصنعني آخرين ملواد أخرى‪،‬‬ ‫بعد أن تكلفت إدارة اجلمارك والضرائب غير املباشرة‬ ‫بتصفية وحتصيل ضرائب داخلية جديدة على االستهالك‪،‬‬ ‫املفروضة على أصناف معينة من البضائع واملواد اخلام‬ ‫املستوردة أو املنتجة في دول أخرى‪.‬‬

‫ضابط متهم باالرتشاء‬ ‫يحاول االنتحار بزنزانته‬ ‫بسجن عكاشة‬ ‫جالل رفيق‬ ‫ك��ش��ف م���ص���در م��ط��ل��ع أن ال���ض���اب���ط املتهم‬ ‫ب��ت��زوي��ر م��ح��ض��ر رس��م��ي واب���ت���زاز رج���ل أعمال‬ ‫ب��ال��ب��ي��ض��اء وت��ل��ق��ي رش������اوى‪ ،‬ح�����اول االنتحار‬ ‫ن��ه��اي��ة األس���ب���وع امل���اض���ي داخ����ل زن���زان���ت���ه قبل‬ ‫أن ي��ن��ق��ذه م��ن م���وت محقق زم�ل�اء ل��ه بالزنزانة‬ ‫نفسها‪.‬‬ ‫وق��ال املصدر نفسه إن الضابط ال��ذي أجرى‬ ‫قاضي التحقيق مبحكمة القطب اجلنحي مواجهة‬ ‫بينه وبني أحد الشهود الذي أقر بأنه سلمه مبلغ‬ ‫‪ 4‬ماليني سنتيم كرشوة تأزمت حالته النفسية‪،‬‬ ‫وط��ال��ب بلقاء ن��ائ��ب وك��ي��ل امل��ل��ك لالستماع إليه‬ ‫بخصوص معطيات جديدة وأسماء أخ��رى ميكن‬ ‫أن تغير مسار القضية‪.‬‬ ‫وم��ن املنتظر أن يكشف ملف الضابط‪ ،‬الذي‬ ‫يوجد ره��ن االعتقال بسجن عكاشة‪ ،‬العديد من‬ ‫املعطيات‪ ،‬بعد أن استمعت عناصر الفرقة الوطنية‬ ‫للشرطة القضائية إل���ى عميد أم���ن ومسؤولني‬ ‫أمنيني آخرين بكل من سيدي عثمان ومنطقة أمن‬ ‫عني السبع احلي احملمدي‪ ،‬ووالية أمن أنفا‪ ،‬وبعد‬ ‫أن ذكرت أسماء أخرى في امللف‪.‬‬ ‫وعلمت «املساء» أن احملاضر التي أحيلت على‬ ‫قاضي التحقيق‪ ،‬بخصوص امللف األول لم تتجاوز‬ ‫اث��ن�ين‪ ،‬واح���د يتعلق ب��ارت��ش��اء ال��ض��اب��ط املعتقل‬ ‫واآلخ��ر باالجتار في املخدرات وهي التهمة التي‬ ‫يتابع بها رجل األعمال‪ ،‬في حني لم حتل محاضر‬ ‫االستماع إلى املشتكي بخصوص التزوير إضافة‬ ‫إلى محضر املواجهة بني الضابط واملتهم إضافة‬ ‫إلى االستماع إلى مسؤول أمني ومحضر إفراغ‬ ‫الشريط الصوتي‪ ،‬الذي يورط رجل األمن ويكشف‬ ‫عن أسماء أخرى في امللف‪.‬‬ ‫ومن املرجح أن تكشف أسماء أمنيني بالفرقة‬ ‫نفسها التي كان يشتغل بها الضابط املتابع في‬ ‫امللف‪ ،‬خاصة وأن تسجيالت صوتية ذكرت فيها‬ ‫أس��م��اء أمنيني متهمني ب��دوره��م بتلقي رشاوى‬ ‫وابتزاز مشتبه بهم‪.‬‬ ‫وانتقل نائب وكيل امللك لالستماع إلى سجني‬ ‫آخ���ر م��ض��رب ع��ن ال��ط��ع��ام ي��ت��ه��م ال��ض��اب��ط نفسه‬ ‫بالشطط في استعمال السلطة واستغالل النفوذ‬ ‫وال��ت��زوي��ر ف��ي محضر قانوني أث��ن��اء عمله رفقة‬ ‫أمنيني آخرين بفرقة مكافحة املخدرات بأمن أنفا‪.‬‬ ‫وقال السجني عبد الرزاق غاللي‪ ،‬لنائب وكيل‬ ‫امللك إن��ه اعتقل وبحوزته مبلغ مالي ال يتجاوز‬ ‫‪ 470‬درهما‪ ،‬دون أن يجري ضبطه في حالة تلبس‬ ‫أو تصدر في حقه أي مذكرة بحث‪.‬‬ ‫وعزا أسباب انتقام رجل األمن منه إلى شكاية‬ ‫سبق أن تقدم بها في حق مخبر يتعامل مع فرقة‬ ‫مكافحة املخدرات بأنفا‪.‬‬ ‫وأض����اف ال��س��ج�ين امل��ض��رب ع��ن ال��ط��ع��ام أنه‬ ‫ل��م ي��وق��ع ع��ل��ى احمل��ض��ر‪ ،‬وس��ب��ق أن أض����رب عن‬ ‫الطعام ملدة طويلة إلى أن زاره نائب وكيل امللك‬ ‫بالدارالبيضاء‪ ،‬وال���ذي استمع إليه ف��ي محضر‬ ‫رسمي داخل السجن‪ ،‬بعد أن راسل الوكيل العام‬ ‫للملك ووزي���ر ال��ع��دل وامل��ج��ل��س ال��وط��ن��ي حلقوق‬ ‫اإلنسان‪.‬‬


‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

2014/05 /19 ‫ ﺍﻹﺛﻨﻴﻦ‬2378 :‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺋﺔ‬9.87  «—UD� nK²�0 Íu??'« qIM�« W�dŠ XK−Ý w{U*« q¹dÐ√ dNý ‰öš UÝuLK� UŽUHð—« »dG*« V²J*«  UODF� bOHðË ÆWzU*« w� 9.87 W³�MÐ «c¼ ‰öš s¹d�U�*« r−Š ÊQÐ  «—UDLK� wMÞu�« 420Ë UH�√ 528Ë U½uOK� tKL−� w� mKÐ dNA�« w� «d�U�� 86Ë UH�√ 391Ë ÊuOK� qÐUI� ¨«d�U�� Æ2013 WMÝ s� tð«– dNA�«

www.almassae.press.ma

‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺪﺭﻫﻢ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬W�uIM*« ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﻝ‬rOIK� w�öš_« ‫ﺍﻷﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﺍﻟﻜﻨﺪﻱ ﺍﻟﺠﻨﻴﻪ‬ ©·Æ„® fK−*« ÂUŽ d¹b� ‰œUMI�uÐ s�Š 2.07

2.29

13.08

14.45

7.14

7.90

‫ﻛﻮﺍﻟﻴﺲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬ —U²�� ÍbO�Ð “Už œułË vKŽ åWF−A�ò  «dýR� ¨ÊœUF*«Ë  «—uЗU�Ë—bONK� wMÞu�« V²J*« sKŽ√ º  «dýR� v??K??Ž —u??¦??F??�« s??Ž ¨Âd??B??M??*« W??F??L??'« Âu???¹ —U²�� Íb??O??Ý WIDM0 “U???ž œu???łË v??K??Ž åW??F??−??A??�ò sŽ VOIM²�« WDA½√ —UÞ≈ w� p�–Ë ¨©…d¹uB�« rOK�≈® “Už b½√ q¹Ë√ g²¹dG½u�ò W�dý UNÐ ÂuIð w²�« jHM�« Æåb²LO� tF�u� v??K??Ž d??A??½ ⁄ö????Ð w???� ¨V??²??J??*« `?????{Ë√Ë tðe$√ Íc�« å1 dL�ò ·UAJ²Ýô« d¾Ð Ê√ ¨w½Ëd²J�ô« “Už œu???łË s??Ž  «d??ýR??� Âb???� W??O??½U??D??¹d??³??�« W??�d??A??�« W³IŠ s??� WOłu�uOł  öOJAð w??� 5¹u²�� vKŽ w� Áb�— - ‰Ë_« Èu²�*« Ê√ UHOC� ¨pOÝ«—u'« WDÝ«uÐ w½U¦�« b�— - ULO� ¨w�UAJ²Ýô« d¾³�« qŠË Æåw�«džU¹œò wzUÐdNJ�« `�*«  «—Uý≈ q¦9  «dýR*« Ác¼ Ê√ V²J*« ·U??{√Ë w� ·UAJ²Ýô« WOKLŽ w� —«dL²Ýô« vKŽ åWF−A�ò œUFÐ_« wŁöŁ ‰“ô“ b�— “UNł ‰öš s� WIDM*« Ác¼ oO�œ rOOIð q??ł√ s� Èd??š√ WO�UAJ²Ý« —U??Ь dHŠË Æ—U²�� ÍbO�Ð ·UAJ²Ýô« hšd� XIKD½« 1 dL� w�UAJ²Ýô« dH(« WOKLŽ Ê√ d�c¹ Í—U'« ÍU� s�UŁ w� XN²½«Ë 2014 ”—U??� 20 w� Æ«d²� 790Ë 5H�√ mKÐ w�ULł≈ oLŽ vKŽ

7.77

8.59

‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬

10.66

‫ﺛﻤﻦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ‬

11.78

Âu� »dG� »«

”U*Ë√

U�u�« 5�Qð

w� qOÐô

18,25

133,35

842,00

3348,00

1376,00

% -3,43

% -5,99

% 3,00

% 3,02

% 4,01

Uð«œËdJ�

…œUFÝ wŁ—U�

149,30 % -3,05

‫ﺛﻤﻦ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬

‫ ﻣﻼﻳﻴﻦ ﺳﻬﻢ ﻟﻠﻌﻤﻮﻡ‬6 ‫ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﺭﻫﻢ ﻭﺳﺘﺘﻢ ﻋﺒﺮ ﺑﻴﻊ ﺃﺯﻳﺪ ﻣﻦ‬851 ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺼﻔﻘﺔ ﺗﻘﺪﺭ ﺑـﺤﻮﺍﻟﻲ‬

W�—u³�« d³Ž å‰UD�¹d� —uOÝu�ò w� tBBŠ s� vI³ð U� lO³¹ wJK*« mM¹b�uN�« Æw�U*«

W�UD�« WO�«—bO� —Ëœ lOÝuð v�≈ uŽb¹ …—ULŽ

—œUI�« b³Ž ¨W¾O³�«Ë ¡U*«Ë ÊœUF*«Ë W�UD�« d¹“Ë ‰U� º qLAO� W??�U??D??�« W??O??�«—b??O??� —Ëœ l??O??Ýu??ð 5F²¹ t???½≈ ¨…—U??L??Ž ’dH�« vKŽ WЗUG*« 5�ËUI*« ŸöÞ≈ bB� …b¹bł  UNłuð ‰Ëd²³�« s??Ž VOIM²�« ŸUD� UNÐ dše¹ w²�« W¹—UL¦²Ýô« Æ“UG�«Ë …—ULŽ Ê√ ¨ÂdBM*« WFL'« Âu¹ ¨…—«“u??K??� ⁄öÐ d??�–Ë b¹b'« fOzd�« l� fOL)« Âu¹ ÁbIŽ ¡UI� ‰öš `??{Ë√ ©»dG*«  ôËU??I??* ÂU??F??�« œU???%ô« uCŽ® W�UD�« WO�«—bOH� qGý V�UM� oK�ð “UG�«Ë ‰Ëd²³�« WŽUM� Ê√ ¨ÕU²� bL×� W�ËUILK� W³�M�UÐ qJAð Ê√ sJ1 ¨ …b¹bł sN�Ë …b¹bł Æ—UL¦²Ýö� U�d� WOMÞu�« åWO−Oð«d²Ýô« W�«dA�«ò UNO�²Jð w²�« WOL¼_« b�√Ë UH�«Ë ¨W??�U??D??�« ŸU??D??� wOMN�Ë …—«“u????�« 5??Ð lL& w??²??�« WO�UD�« WO−Oð«d²Ýô« l{Ë w� w�Ozd�UÐ WO�«—bOH�« —Ëœ ÆWOMÞu�« “UG�« œUL²Ž« Ê√ b�√ …—ULŽ Ê√ tð«– —bB*« ·U??{√Ë qG²Að w²�« W�UN�« ‘«—Ë_« b??Š√ q¦1 ‰U�*« wFO³D�« s� ‰Ułü« »d�√ w� U¼bO�& r²OÝ w²�«Ë …—«“u�« UNOKŽ ÆŸUDI�« ÁbNA¹ Íc�« ‰uײ�«Ë  UOłU×K� WÐU−²Ýô« qł√

W�œUð WN−Ð UŽËdA� 58 oKDð WŠUO��« …—«“Ë

vKŽ 2020 WMÝ o�√ w� WŠUO��« …—«“Ë s¼«dð º W¹—UL¦²Ý« WLOIÐ ‰ö¹“√ W�œUð WN−Ð UŽËdA� 58 “U$≈ WKJON� l¹—UA� 10® r¼—œ ÊuOK� 851Ë —UOK� e¼UMð UŽËdA� 48Ë ¨r??¼—œ n�√ 500Ë ÊuOK� 41Ë —UOK0 —UÞ≈ w� © r??¼—œ n??�√ 500Ë ÊuOK� 809» UOKOLJð ÆWOŠUO��« WOLM²K� ÍuN'« Z�U½d³�«≠bIŽ Ác¼ Ê√ W??ŠU??O??�??�« …—«“Ë  U??O??D??F??� X???×???{Ë√Ë wŠUO��« ÷dF�« ¡UMž≈ ÂËdð w²�« W¹uLM²�« l¹—UA*« WDA½_« WOLMðË WN'UÐ Ãu²M*« d¹uDðË ÍuN'« © «dO×ÐË W¹œË√Ë ‰U³ł® WFO³D�UÐ WD³ðd*« WOŠUO��« 5FЗ√ “U??$≈ ‰ö??š s� ‰ö??¹“√ rOK�≈ 5Ð U� Ÿ“u²ð ÊuOK� 174Ë —UOK� e¼UMð W¹—UL¦²Ý« WLOIÐ UŽËdA� l¹—UA� WF�²Ð ‰ö� wMÐ rOK�≈Ë ¨ r¼—œ n�√ 500Ë tOIH�« rOK�≈Ë ¨r¼—œ ÊuOK� 494 e¼UM¹ w�U� ·öGÐ 182 ?Ð —bI¹ w�U� ·öGÐ l¹—UA� WF�²Ð `�U� sÐ Ær¼—œ n�√ 500Ë ÊuOK� WOŠUO��« l??¹—U??A??*« Ác???¼ —U???Þ≈ w??� r²OÝ U??L??� U� ‰U³I²Ýô w�U{≈ d¹dÝ 5900 »—UI¹ U� À«b??Š≈ qł√ s� 2020 WMÝ o�√ w� `zUÝ n�√ 490 e¼UM¹ ÆWIDMLK� WOŠUO��«  «bzUF�« WHŽUC�

‫ﺑﻮﺭﺻﺔ‬

«dO³� ôU??³??�≈ W??O??K??L??F??�« b??N??A??ð Ê√ rNÝ_« sLŁ ÷UH�½« v�≈ dEM�UÐ ÊöŽù« œËbŠ v�≈ ¨lO³K� WŠËdD*« Æq³I*« uO½u¹ 10 Âu¹ ZzU²M�« sŽ U� X??¹u??H??ð W??I??H??� ×b????M????ðË WOMÞu�« W�dA�« rNÝ√ s??� vI³ð å‰UD�¹d� —uOÝu�ò w� —UL¦²Ýö� rOEMð …œUŽ≈ WO−Oð«d²Ý« —UÞ≈ w� ÊöŽù« - w²�« ¨wJK*« mM¹b�uN�« - w²�«Ë ¨2010 ”—U??� w� UNMŽ w� hBŠ sŽ wK�²�UÐ UN−¹u²ð “uO�u¹ w??� å‰U??²??�??¹d??� —u??O??Ýu??�ò w� åd??O??O??²??O??� ‰«d???²???M???ÝåË ¨2011 d³M²ý w� åuLOÐåË ¨2012 “uO�u¹ q¹dÐ√ w???� å—U???�u???Ýu???�åË 2012 Æ2013 WO�½dH�« W??Žu??L??−??*« X??½U??�Ë  –uײݫ b??� å‰u??O??ðËd??³??O??�u??Ýò —uOÝu�ò s??� W??zU??*« w??��� 41 vKŽ 1.3 v??�≈ qBð WLOIÐ å‰UD�¹d� WOKLF�« Ác??¼ q??³??�Ë Ær???¼—œ —UOK� vKŽ dDO�ð WOMÞu�« W�dA�« X½U� —uOÝu�ò ‰ULÝ√— s� WzU*« w� 76  UMO�Qð pK9 ULMOÐ ¨å‰UD�¹d� WB(« qBðË ¨WzU*« w� 5 ¡U�u�« w� 19 v�≈ W�—u³�« w� W�uF*« ÆWzU*« W�dA�« w� Êu�ËR�*« Èd??¹Ë …œU????Ž≈ Ê√ —U??L??¦??²??Ýö??� W??O??M??Þu??�« “d³ð w??J??K??*« m??M??¹b??�u??N??�« W??K??J??O??¼ v�≈ W???�œU???N???�« …b???¹b???'« W??�U??I??¦??�« œ«Ëd�« 5Ð W½“«u²� W�«dý ÊUL{ ¨WOÐdG*«  U??�??ÝR??*«Ë 5??O??�Ëb??�« —Ëb????�« v??K??Ž ÿU???H???(« ÊU??L??{ l???� 5OMÞu�« 5??K??ŽU??H??K??� w????ÝU????Ý_«  «–  ôËU???I???*« W??�U??J??Š —U????Þ≈ w??� v�≈ ¨W??O??−??O??ð«d??²??Ýô«  U??łu??²??M??*« ‰UDÐ√ —uNþ w� WL¼U�*« V½Uł  «—UL¦²Ýô« ŸU??D??� w??� 5??O??M??ÞË ¨WL¼U�*«Ë ¨b??O??F??³??�« Èb???*« v??K??Ž W�—uÐ WO�UM¹œ qOFHð w� ¨UC¹√ X¹uH²�« ‰öš s� ¨¡UCO³�« —«b�« ‚u��« w??� hB×K� w−¹—b²�«

d¹b½ rOŠd�« b³Ž WO½ f????J????F????ð …u?????D?????š w??????� UOzUN½ ÃËd??)« wJK*« mM¹b�uN�« ¨WOz«cG�«  U??ŽU??M??B??�« ŸU??D??� s??� —UL¦²Ýö� WOMÞu�« W�dA�«  —d� W�dý w??� WOI³²*« UN²BŠ l??O??Ð ‰öš s??� ¨å‰U??D??�??¹d??� —u??O??Ýu??�ò —«b�« W�—uÐ d³Ž UNLNÝ√ X¹uHð Æ¡UCO³�« sKF¹ Ê√ d????E????²????M????*« s???????�Ë —«dI�« «c??¼ s??Ž wJK*« mM¹b�uN�« «c¼ ¨5MŁô« ÂuO�« ÕU³� ¨UOLÝ— W�—uÐ tO� XMKŽ√ Íc�« X�u�« w� rO� dOF�ð n�Ë sŽ ¡UCO³�« —«b�« 16 s� ¡«b²Ð« å‰UD�¹d� —uOÝu�ò dA½ —UE²½« w� p�–Ë ¨Í—U'« ÍU� —«dIÐ WIKF²*« W�UN�«  U�uKF*« ÆlO³�« rOI�« fK−� nA� ¨qÐUI*UÐ WFL'« Âu???¹ d???ý√ t???½√ W??�u??I??M??*« W¹—U³šù« …d??�c??*« vKŽ Âd??B??M??*« ÂuLFK� l??O??³??�« WOKLFÐ W??I??K??F??²??*« å‰UD�¹d� —uOÝu�ò W�dý rNÝ_ WOMÞu�« W???�d???A???K???� W???�u???K???L???*« œbŽ Ê√ U???×???{u???� ¨—U???L???¦???²???Ýö???� qB¹ WOKLF�UÐ W??�U??)« r??N??Ý_« ¨229Ë UH�√ 291Ë 5¹ö� 6 v??�≈ r¼«—œ 10 v�≈ qBð WOLÝ≈ WLOIÐ ÆbŠ«u�« rN�K� lO³�« s??L??Ł Ê√ f??K??−??*« b???�√Ë rN�K� U?????L?????¼—œ 85 w?????� œb??????Š ¡«dł_ hB�*« dDAK� W³�M�UÐ W�dA�«Ë å‰U??D??�??¹d??� —u??O??Ýu??�ò œbŠ ULMOÐ ¨—UL¦²Ýö� WOMÞu�« rN�K� U??L??¼—œ 93 w??� lO³�« sLŁ w�U³� hB�*« dDAK� W³�M�UÐ mK³*« Ê√ v�≈ «dOA� ¨s¹dL¦²�*« 580 v�≈ qBOÝ WOKLFK� w�ULłù« ÆUL¼—œ 257Ë ·ô¬ 806Ë U½uOK� …d²� b??²??9 Ê√ d??E??²??M??*« s???�Ë ÍU� 30 v????�≈ 26 s???� »U???²???²???�ô« ¡«d³)« l??�u??²??¹ U??L??� ¨Í—U???????'«

r¼—œ —UOK� 68.93 s� b¹“√ v�≈ eHI¹Ë r�UH²¹ Í—U−²�« e−F�« XFHð—« bI� ¨V²J*« ÂU??�—√ V�ŠË 48.4 ????Ð  «—U???O???�???�« ŸU??D??�  «—œU??????� ŸUHð—« Èu??�√ q¦1 U� u??¼Ë ¨W??zU??*« w� w� ÂU???N???�« ŸU????H????ð—ô« q??C??H??Ð ¨w??ŽU??D??� Íc�« uLM�« «c???�Ë  «—U??O??�??�«  UFO³� Æ©WzU*« w� 9.4 bz«“® „öÝ_« Ÿd� tIIŠ ŸUD�  «—œU???B???Ð oKF²¹ U??� w???�Ë XK−Ý bI� ¨bK'«Ë ZO�M�«Ë Ê«dOD�« 11.8 ?Ð w�«u²�« vKŽ Uþu×K� UŽUHð—« Ác¼ ‰ö???š W??zU??*« w??� 1.1Ë W??zU??*« w??� Æ…d²H�« WŠöH�«  «—œU� Ê√ V²J*« ·U{√Ë U{UH�½« XK−Ý WOz«cG�« WŽUMB�«Ë Ê√ v??�≈ «dOA� ¨W??zU??*« w??� 3.4 W³�MÐ v�≈ ÈeF¹ ŸUDI�« «c¼  UFO³� lł«dð w� 6.4 ?Ð WOz«cG�« WŽUMB�« ÷UH�½« Æ WzU*«

2.5?Ð w�«u²�« vKŽ UŽUHð—« ‰öš WzU*« w� 9Ë WzU*« w� Æ…d²H�« Ác¼ o???K???F???²???¹ U????????� w???????????�Ë WLO� X??G??K??Ð ¨ «—œU???B???�U???Ð s� »d??????G??????*«  «—œU??????????????� w�«uŠ tðUI²A�Ë ◊UHÝuH�« r²� bMŽ r¼—œ —UOK� 11.23 qÐUI� 2014 q??¹d??Ð√ d??N??ý r¼—œ —UOK� 13.01 w�«uŠ mK³¹ lł«d²Ð Í√ ¨ÂU???Ž q³� 5Š w???� ¨W???zU???*« w???� 13.7 WŽUM�  «—œU??????� X??K??−??Ý 7.7 ????Ð U???ŽU???H???ð—« W???????¹Ëœ_« XFHð—« U??L??M??O??Ð ¨W???zU???*« w??� ?Ð p??O??½Ëd??²??J??�ù«  «—œU??????� ÆWzU*« w� 22.9

r�UH²�« «c??¼ V²J*« l???ł—√Ë W¹UN½ w??�  «œ—«u????�« ŸU??H??ð—« v??�≈ ¨WzU*« w� 4 W³�MÐ w{U*« q¹dÐ√ 133.50® Íu??M??Ý ”U????Ý√ v??K??Ž —UOK� 128.42 qÐUI� r¼—œ —UOK�  «—œUB�« ŸU??H??ð—« «c??�Ë ¨©r???¼—œ s� b¹“QÐ Í√ ¨WzU*« w� 4.3 W³�MÐ 61.92 qÐUI� r¼—œ —UOK� 64.57 Ær¼—œ —UOK� r¼_« ŸU???H???ð—ô« Ê√ k??Šu??�Ë vKŽ UÝUÝ√ q−Ý  «œ—«u???�« w� bz«“® WOz«cG�«  U−²M*« Èu²�� „öN²Ýô« lKÝË ¨©WzU*« w� 25.8 ¨©WzU*« w??� 7.9 b???z«“® …e??¼U??'« w� 7.6® W??O??�U??D??�«  U??−??²??M??*«Ë  «œ—«Ë XK−Ý 5??Š w??� ¨©W??zU??*«  «eON−²�«Ë ÂU????)«  U??−??²??M??*«

¡U�*«

 ôœU³*« Ê√ ·d??B??�« V²J� d???�– e−F�« r�UH²Ð  eO9 »dGLK� WOł—U)« w� 3.7 W³�MÐ Í—U??−??²??�« Ê«e??O??*« w??� qBO� ¨2014 q??¹d??Ð√ W¹UN½ w??� W??zU??*« b¹“√ qÐUI� ¨r???¼—œ —UOK� 68.93 v??�≈ w²�« WM��« w� r¼—œ —UOK� 66.50 s� ÆUNK³� dA½ Íc???�« ¨·d??B??�« V²J� “d???Ð√Ë WOł—U)«  ôœU³LK� WO�Ë_«  «dýR*« s� v????�Ë_« W??F??З_« d??N??ýú??� W³�M�UÐ WODGð W??³??�??½ Ê√ ¨W????¹—U????'« W??M??�??�« 48.4 mKÐ  «œ—«u??�« q³� s�  «—œUB�« qÐUI� ¨w{U*« q¹dÐ√ W¹UN½ w� WzU*« w� WMÝ …d²H�« fH½ ‰öš WzU*« w� 48.2 Æ2013

ådI²��ò v�≈ wMÞu�« œUB²�ô« nOMBð s�% å“—uÐ b½¬ —«b½U²Ýò

r¼√  U¹u²�� ⁄uKÐ Ê√ W�U�u�« X�U{√Ë w²�«  UŠö�ù« WK�«u� VKD²ð uLM�« s� …b¹bł  UŠö�≈ ‚öÞ≈Ë UNO� ◊«d�½ô« ŒUM�Ë ¨qGA�« ‚u??Ý ’u??B??)« vKŽ rNð ÆWO��UM²�« e¹eFðË ¨‰ULŽ_« ¨©“—uÐ b½¬ —b½U²Ý® W�U�Ë q¹bFð d??Ł≈Ë ¨WOK³I²�*« UNðdE½ ¨ÂdBM*« WFL'« Âu??¹ jOIM²�« W�U�Ë ·dÞ s� »dG*« jOIMð bO�QðË ¨2014 q¹dÐ√ 25 Âu¹ ©mMO²¹— g²O�® WO�Ëb�« 5²�U�u�« 5ðU¼ Èb??� »d??G??*« jOIMð ÊuJ¹ 圫dž XML�OH½≈ò W¾� sL{ UO�UŠ «dI²�� Æå…dI²��ò WOK³I²�� …dE½ l�

"UM�« s� WzU*UÐ 5.2 v??�≈ qBO� W¹e�d*« WMÝ WzU*UÐ 4Ë 2014 WMÝ ÂU??)« wKš«b�« ‰bF� qE¹ Ê√ W??�U??�u??�« XF�uð UL� Æ2017 ÆtO� ULJײ� r�C²�« XF�uð ¨jÝu²� wŠö� rÝu* U³�dðË ‰bF� w� ôb²F� «RÞU³ð ©“—uÐ b½√ —b½U²Ý® s� Íc???�«Ë 2014 W??M??Ý ÍœU??B??²??�ô« u??L??M??�« ¡«œ√ qCHÐ WzU*UÐ 4 w� dI²�¹ Ê√ VIðd*« wŠöH�« dOž w�ULłù« wKš«b�« "UMK� bOł WOŽUMB�«  UŽUDI�« s� UÝUÝ√ bL²�*«Ë Ê«dOD�«Ë  «—UO��« WŽUM� qO³� s� …b¹b'« ÆpO½Ëd²J�ù«Ë

Í—U????'« »U???�???(« e???−???ŽË w???�U???*« e??−??F??�« WO�«d�«  UŠö�ù« tð“eŽ Íc??�«Ë ¨»dGLK� ¨WOłU²½ù«Ë WO��UM²�«Ë uLM�« 5�% v�≈ ÆW�UI*« nO�UJð w� rJײ�« l� »dG*« nOMBð Ê√ tð«– —bB*« ·U{√Ë ¨ÍœUB²�ô« uLMK� …bO'« ‚U�ü« UC¹√ tð“eŽ —«dI²Ýô«Ë w�uJ(« s??¹b??�« ¡V??Ž hKIðË ÆwŽUL²łô«Ë wÝUO��« »U�(« w??� «e??−??Ž W??�U??�u??�« X??F??�u??ðË bMŽ dI²�¹ Ê√ V??I??ðd??*« s??� Íc???�« Í—U???'« WMÝ ÂU??)« wKš«b�« "UM�« s� WzU*UÐ 6.5 W�uJ(« WO½«eO� e−Ž w� U{UH�½«Ë ¨2014

¡U�*«

Âu¹ ¨©“—u???Ð b??½¬ —b??½U??²??Ý® W??�U??�Ë X�bŽ jOIM²� WOK³I²�*« UNðdE½ ¨ÂdBM*« WFL'« …b�R� ¨ådI²��ò v??�≈ åw??³??K??Ýò s??� »d??G??*« WO³Mł_« 5²KLF�UÐ ÍœU??O??�??�« nOMB²�« q¹uD�« 5¹b*« vKŽ Êu¹b�« V�Š WOK;«Ë Øh�U½ wÐ wÐ wЮ bMŽ »dGLK� dOBI�«Ë Æ©≠3√ ¨WO�U*«Ë œUB²�ô« …—«“u� ⁄öÐ `{Ë√Ë Ê√ ¨©“—u???Ð b??½¬ œ—b??½U??²??Ý®???� …d??�c??� s??Ž öI½ lł«dð v�≈ ÈeF¹ WOK³I²�*« …dEM�« q¹bFð

%1.9 “ËU−²²� pOL�K� åW�œUF�«ò …œU¹e�« sJð r� —ułú� „dײ*« rK��« U½bL²Ž« u� ∫w�“_« ÆW�ËUI*« vKŽ ÿUH(«Ë ÿUH(« …—Ëd{ vKŽ ¨p�c� ¨d¹“u�« e�—Ë WO�U*« —UON½« ÍœUH²� WO�U*«  U½“«u²�« vKŽ WO½«eO*« e−Ž w� rJײ�« Ê√ U×{u� ¨W�UF�« ÍœUHðË ÂUF�« `�UB�« vKŽ …bzUH�UÐ œuF¹  UŽUDI�« w� lł«dð v�≈ ÍœR??ð WÝUOÝ Í√ .uI²�« Z??�U??½d??Ð —«d????ž v??K??Ž ¨W??O??ŽU??L??²??łô« UN½Qý s� w²�«Ë ¨ UOMO½UL¦�« ‰öš wKJON�« ÆjO�³�« sÞ«u*UÐ —dC�« o×Kð Ê√ w²�«  «¡«d?????łù« iFÐ ÷d??F??²??Ý« UL� ¡UG�S� ¨W??�ËU??I??*« …bzUH� W�uJ(« UNðc�ð« W³¹dC�UÐ oKF²*« wM�e�« q�UH�« …b??ŽU??� œ«œd²Ý« Âu???Ýd???�Ë ¨W??�U??C??*« W??L??O??I??�« v??K??Ž qł√ s??� ¨U¼dOžË W³¹dC�« pK²�  U�dA�« Ê√ v??�≈ UOŽ«œ ¨uLM�« vKŽ W�ËUI*« …bŽU�� wMÞË œUB²�« fOÝQð w� lOL'« r¼U�¹ W¹œUB²�« WOLM²� W�UF� f??Ý√ vKŽ eJðd¹ w�U*« e−F�« w� rJײ�« vKŽ ÂuIð ¨W�«b²�� ÃU�œ≈ qł√ s� ¨W¹œUB²�« Ëd�U*«  U½“«u²�«Ë q� lOÝuðË W¹œUB²�ô« …—Ëb??�« w� dOł_« Æ…bL²F*« WOŽUL²łô« Z�«d³�«

f*« ÊËœ WOÐUIM�«  U¹d(«Ë qGA�«  U�öŽ ÆW�ËUI*« WO��UM²Ð „dײ*« r??K??�??�« œU??L??²??ŽU??Ð t???½√ ·U????{√Ë ¨r�C²�« ‰bF� vKŽ bL²F¹ Íc??�« ¨—u??łú??� œËbŠ w� ÊuJ²Ý X½U� W�œUF�« …œU¹e�« ÊS� W³�½ Ê√ r???ž— ¨W??zU??*« w??� W�Lš ‰b???Ð 1.9 Ê√ «d³²F� ¨WzU*« w� WFЗ√ “ËU−²ð r�C²�« ·UB½≈ v�≈ ·bNð W¹œ«—≈ò X½U� …œU¹e�« pKð Æ åWKOGA�« sLC¹ Ê√ p???�– ÊQ???ý s???� Ê√ ·U?????{√Ë v�≈ wF��«Ë ¨dłú� v??½œ_« b??(« —«dL²Ý« W�uJ(« Ê√ «b�R� ¨…b¹bł qLŽ ’d� oKš WOŽUL²łô« V�UD*« s� b¹bFK� V−²�ð r� WD³ðd� U??N??½_ ¨ U??ÐU??I??M??�« UN²LNHð w??²??�«Ë Æœö³�« UNÐ d9 w²�« W¹œUB²�ô« WO�dE�UÐ W�Q�*« Ê√ vKŽ ¨œb??B??�« «c??¼ w� œb??ýË  U�«e²�« w??� åW??¹—u??×??�ò w??¼ W??O??ŽU??L??²??łô« —«u(« —U�* W−O²½Ë ¨W�uJ(« Z�U½dÐË wK¦2Ë WOMÞu�«  UÐUIM�« l??� wŽUL²łô« X�O� W�uJ(« WÝUOÝ Ê√ «d³²F� ¨ ôËUI*« dOł_« ·UB½≈ 5Ð Ê“«uð UN½_ ¨åWOFO�d²�UÐò

¡U�*« ¨w�¹—œù« w???�“_« f???¹—œ« d³²Ž« —«d� Ê√ ¨W??O??½«e??O??*U??Ð n??K??J??*« d???¹“u???�« —ułú� v????½œ_« b???(« l???�— W??�u??J??(« ÂUF�«Ë ’U????)« 5??ŽU??D??I??K??� W??³??�??M??�U??Ð 5�% vKŽ ÂuIð åWIO�œ WOKLŽò t½QÐ uLM�« W??K??−??F??Ð l???�b???ðË q???šb???�« WO��UM²�« —U�� vKŽ ÿUH×K� ÆwMÞu�« œUB²�ö� Íc�« ¨w????�“_« `????{Ë√Ë wð 1 ÍbO�® …UM� t²�UC²Ý« sÞ«u�® Z�U½dÐ sL{ ©w� Ÿu???{u???� ‰u??????Š ©Âu?????O?????�« —«d�  U??O??Ž«b??ðË  UOHKš® w� …œU?????¹e?????�« W???�u???J???(« ¨©—u???łú???� v??????½œ_« b????(« X�O�ò …œU???¹e???�« Ác???¼ Ê√ WD³ðd� UN½_ ¨å…dO�O�UÐ ·UB½≈ w� Ê“«u²�« oK�Ð —«dI²Ý« w??� «c????�Ë ¨d???O???ł_«


...‫ﻗـﺎﻟـﻮﺍ‬

2014/05/19 ‫ ﺍﻹﺛﻨﻴﻦ‬2378 ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

W�uBš v??�≈ ÁbzU� WOM¼– w� »ö??I?½ô« wC¼UM� WNł«u� X�u% U� ÊU??Žd??Ýò U� mKÐ ULN� nMF�« sŽ lł«d²�« w� dJH¹ Ê√ tOKŽ VFB�« s� `³�√ YO×Ð W¹—QŁ ÆåWO�Ëœ Ë√ WOK×�  U½UL{ s� tOKŽ qB×¹ ÖW PÉà°SCGh ñQDƒeh ÖJÉch ÖjOCG* ºº Íœ«u'« bL×� ºº

www.almassae.press.ma

»dG*UÐ 5O�öÝû� WO�uJ(« WÐd−²�« ‰P�

(4/1) W�«bF�« »e??Š l� n�UײOÝ s� œU−¹≈ WÐuFBÐ ¨©k�U;« VDI�« w??�  «d??O?š tHMB¹® WOLM²�«Ë WOÝUO��« Âu??K?F?�« –U??²? Ý√ t??O? �≈ —U?? ý√ U??� «c?? ¼Ë ¨—UM� vHDB� ¨◊UÐd�UÐ f�U)« bL×� WF�U−Ð `³�√ ÆÆÆWOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ¢ ÊQÐ Õd� 5Š Ê√Ë ¢o¹bB�«Ë rB)« l� W�uAJ� WNł«u� w� ŸbBð¢ vKŽ dýR� wM�≈ ÍbOÝ …dz«bÐ l�Ë U� W{—UF*« »«e??Š√¢ Ê√Ë ¢WO�uJ(« WO³Kž_« qš«œ U/≈Ë UN×ýd� vKŽ X¹uB²K� jI� fO� ÆÆÆX×$ Æ¢WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ `ýd� …d�U; »«eŠ√ s� wIÐ U� rCO� w�«d³OK�« VDI�« U�√ —«dŠ_« »e??Š ∫¢…—«œù« »«e??Š√¢?? Ð XFMð X??½U??� w¼Ë ÆÍ—u??²? Ýb??�« œU?? ?%ô«Ë WO³FA�« W??�d??(«Ë  U�uJ(« ×Uš ¢gOF�«¢ UNOKŽ VFB¹ »«e??Š√  «dOš ÊUOHÝ Ê√ s??þ√Ë ÆW??{—U??F?*« —Ëœ VF�Ë wŽuOA�« »e(«® WO�«d²ýô«Ë ÂbI²�« »eŠ lC¹ —d� Ê√ cM� wŁ«b(« w�bI²�« VDI�« ×Uš ©UIÐUÝ W�«bF�« »eŠ l� n�Uײ�« tK�« b³FMÐ qO³½ »eŠ U¼œuI¹ w²�« WO�uJ(« WÐd−²�« r??ŽœË WOLM²�«Ë ÆWOLM²�«Ë W�«bF�« ¨w�öÝù« »e(« ‫ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﻨﻜﻴﺮﺍﻥ؟‬ k�U×¹ ‰«“U� »eŠ 5Ð U¼bý√ vKŽ W�dF*« s¼«dð »«e??Š√Ë WOÐU�²½ô«Ë WOLOEM²�« tðu� vKŽ ÈuI�« s¹“«u� VKI� …b¹bł »UD�√Ë  UH�U% vKŽ W¹«bÐ w¼ q¼ ÆÆÆ2016Ë 2015  UÐU�²½« ‰öš vKŽ «—œU� ÊuJOÝ s�Ë øw�öÝù« »e×K� VŽU²*« UÝUÝ√Ë ¨WK³I*«  UÐU�²½ô« w� »e(« «c¼ W��UM� øW�uJ(« W??ÝU??z— v??K?Ž Ê«d??O?J?M?Ð f�UMOÝ s??� W�uJ(« WÝUz— W�dF� w¼ W�œUI�« W�dF*« Ê_ V�×� WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ …u� fO� WNł«u�Ë WFÝ«Ë  UŠU�� ‰ö²Š« ŸUD²Ý« Íc�« ÁbzU� qÐ ÆoÞUM*«Ë  U¾H�« nK²�� qš«œ WO³FA�« s� øÍ—uJ³�« Â√ —«Ëe� ø»öž Â√ ◊U³ý u¼ q¼ tłuÐ ¢Ê«dOJMТ u¼ q¼ øÕUЗ Â√ w½UL¦F�« u¼ q¼ s� øbFÐ dNE¹ r� b¹bł ¢dO�uł¢ u¼ q¼ ød??š¬ Íb� øq³I*« W�uJ(« fOz— ¨rJKOK% V�Š ¨ÊuJ¹ q²J²�«Ë h�A�UÐ oKF²ð ¨Ÿu??{u??*« ‰u??Š …dJ� Ÿu{u� ÊuJ²ÝË ¨W¹—u²Ýb�« W�¡ö*«Ë wÐe(« ÆÂœU� ‰UI�

ÕdÞÔ Íc??�«  «d??O?š ÊUOHÝ s??Ž Àb??%√ Æ»e×K� œU%ô« w� t½u{—UFð Íc??�« U??�¢ ∫‰«R??�?�« tOKŽ t�ù« b³Ž Â√ W??�u??J?(« Â√ ¨r??J? (« ∫w??�«d??²? ýô« »eŠ s×½¢ ∫‰U??� YOŠ ¨tЫuł ÊUJ� ¨¢øÊ«dOJMÐ ¡UMÐ ÆÆÆu??¼ ‰Ë_« —UO)« ∫ «—UOš tJKL²ð X??�«“ô U�√ ÆÆÆ»e(« W¹u¼ s� ¡eł «c¼ ÆÆÆWO½U*dÐ WOJK� `{«Ë Æ¢ÆÆÆW�uJ(« W{—UF� uN� w½U¦�« V½U'«  ôËU×�Ë WO�OÝQ²�« t²¹u¼ 5Ð U� »e(« »–U& ÆÆÆb¹b'« wÝUO��« l{u�« l� tLK�Qð d�_«¢ Ê√  «d??O? š ÊUOHÝ `??{u??¹Ë b??¹e??¹Ë œU%ô« qš«œ ©wKš«b�« wÐe(« Ÿ«dB�« vMF0® d¹bIð w� ·ö²š« v�≈ ”UÝ_UÐ lłd¹ w�«d²ýô« vKŽ d�ײ¹Ë ¨¢»dG*« UNAOF¹ w²�« WKŠd*« WFO³Þ …bŠu� W¹ƒ— vKŽ d�u²¹¢ WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ Êu� Ê√ V−¹ Íc??�« —Ëb??�«Ë WOÝUO��« WKŠd*« WFO³D� Æ¢»e×� t³FK¹ »eŠ W??Ðd??&Ë l�u* tLOOIð ’uB�Ð U??�√ UIÐUÝ t²FM¹ tÐeŠ ÊU� Íc�« ¨…d�UF*«Ë W�U�_« …d�UF*«Ë W�U�_«¢ ÊQÐ VO−O� ¨¢b¹b'« b�«u�«¢?Ð VFB�« s� ÆÆÆUN*UF� bFÐ `C²ð r�ÆÆÆWO²� WÐd& b¹e¹  «d??O? š ÊU??O?H?Ý s??J?� ¨¢Êü« UNOKŽ r??J?(« ÆÆÆ…d�UF*«Ë W�U�_« n�«u� s� «œbŽ¢ Ê≈ özU� n�Uײ�« U�√ ¨¢WO�bI²�« WKzUF�« v�≈ W³�M�UÐ W�dA� Ê√ «b�R� ¨w−Oð«d²Ý« uN� ‰öI²Ýô« »eŠ l� ‰öI²Ýô« »e×Ð ©w�«d²ýô« œU%ô«® lL−¹ U�¢ Æ¢d³�√ w� wÐe(« bNALK� Á—uBð vKŽ ÃdF¹ 5ŠË Ê√¢ …—Ëd??{ vKŽ  «dOš ÊUOHÝ œbA¹ ¨»dG*« wŁ«bŠ w�bIð VD� ÆÆÆ»UD�√ WŁöŁ v�≈ «bž qB½ W�uN�Ð UMMJ1Ë ª¢k�U×� VD�Ë w�«d³O� VD�Ë U2 U�öD½« »UD�_« Ác¼ w� »«eŠ√ ¡ULÝ√ l{Ë sL{ b−M� ¨ÍœU%ô« bzUIK�  U×¹dBð s� œ—Ë w�«d²ýô« œU?? %ô« ∫w??Ł«b??(« w�bI²�« VDI�« vKŽË Æ…d�UF*«Ë W�U�_« UC¹√Ë ¨‰öI²Ýô«Ë  ôUI� b??Š√ W??�ö??š d??�c??ð√ ¨V??D?I?�« «c??¼ d??�– Ê≈ tz«d� l� ‰¡U�ð Íc�« œ«bŠ√ bL×� wH×B�« œU%ô« 5Ð qN� vKŽ uLM¹ n�U% qFH�UÐ WLÓÒ Ł¢ ÊU� o¹uDð q??ł√ s??� ÂU??³?�«Ë ‰ö??I?²?Ýô«Ë w??�«d??²?ýô« ÆÆÆ¢ø8 à n�U% qA� U�bFÐ ÍbO−O³�« ◊UÝË_« iFÐ tO� Q³M²ð Íc�« X�u�« w� «c¼

WOÐdG*« WF�U'« qOGA²�« W�“√Ë º º *Íd�b� œ«R� º º

5Ð j??Ðd??�« UNO� v??×??{√ WKŠd� v??�≈ »d??G??*« q??�Ë bI� «d�√ WO�uLF�« qOGA²�« WÝUOÝË wM¹uJ²�«≠wLOKF²�« ÂUEM�« s� ¨WOMÞË W¹œUB²�« WOLMð oOI% qł√ s� ¨U×K�Ë ULÝUŠ vKŽ ¨5�UEM�« 5Ð qŽUH²�«Ë o�«u²�« s� v½œ√ bŠ œU−¹≈ ‰öš ÂUF�« wFL²−*« o�M�« w� ÊUOÝUÝ√ ÊU½uJ� UF� ULN½√ ”UÝ√ Æq�UJ²�«Ë ÂU−�½ô« s� ŸuMÐ tðU½uJ� eOL²ð Ê√ V−¹ Íc�« ÂUE½  U??¹U??žË  Ułd��  œb???ŠÔ ¨‰ö??I??²??Ýô« W??¹«b??Ð wH� ÊUŽdÝ sJ� ¨wLKF�« s¹uJ²�«Ë Y׳�« w� wF�U'« rOKF²�« «cJ¼Ë ¨d??Þ_« s¹uJð `�UB�  U¹UG�« pKð sŽ lł«d²�« - U�  U¹UG�« oI×¹ WOÐdG*« WF�U'« w� s¹uJ²�« Ê√ „«c??½¬ dNþ X½U� w²�« …d²H�« w� W�“√ W¹√ ·dF¹ ôË UNKł√ s� oKš w²�« Èu²�� vKŽ hIMÐ WO�uLF�«  U�ÝR*«Ë o�«d*« UNO� eOL²ð «c¼ ÍcGð WOÐdG*« WF�U'« X½U� YOŠ ¨5??H??þu??*«Ë d??Þ_« Æ’UB)« WOÐdG*«  UF�U'« w� s¹uJ²�« W�“√  “dÐ U� ÊUŽdÝ sJ� WF�U'UÐ s¹uJ²�« ÂUE½ 5Ð W�öŽ Í√¢ ∫dO³� ‰«R??Ý Õd??ÞË …—«œù«  √b??Ð w²�« …d²H�« w� ¢øqGA�« ‚uÝ  UOłUŠ 5ÐË W�Ëb�«  √bÐË nOþu²�« ‰U−� w� UL�Cð UNO� ·dFð WOÐdG*« .uI²�« ÂUE½ bFÐ W�Uš ¨w�uLF�« nOþu²�« r−Š s� hKIð ÆwKJON�« ‰öI²Ýô« cM� ¨XKþ WOÐdG*« WF�U'« Ê√ ”uLK*UÐ `C²O� X½U� U2 d¦�√ dÞ_« s¹uJð —ËbÐ ÂuIð ¨ UOMO½UL¦�« œËbŠ v�≈ Íc�« wLKF�« Y׳�« ‰U−� w� dOÞQ²�«Ë s¹uJ²�« —ËbÐ ÂuIð l� q�UF²�« s� rNMJ9  «—b??�Ë  «—UN� 5łd�K� sLCOÝ Æ…—uD²*«Ë …b¹b'« qGA�« ’d� wK�UŠ W�UDÐ W??�“Q??Ð WD³ðd*«  U??ÐU??D??)« X׳�√ bI� ƒö²�« ÂbFÐ vŽb¹ `³�√ U� vKŽ «dO¦� e�dð UOKF�« b¼«uA�« włU²½ù« ÂUEM�« 5ÐË ¨WNł s� ¨rOKF²�«Ë WOÐd²�« w�UE½ 5Ð b% „UM¼ l�«u�« w� sJ� ÆWO½UŁ WNł s� ¨qOGA²�« ÂUE½Ë ÒÌ ¨UOŽUM�Ë UOLKŽ …—uD²*« ‰Ëb�« v²Š tM� w½UFð oLŽ√ dš¬ w� UÝUÝ√ q¦L²*« u¼Ë ¨»dG*« q¦� WO�U½ W�ËbÐ p�UÐ UL� ÔÒ t�dF¹ Íc�« l¹d��« —uD²�« q¼c*« —uD²�« W−O²½ ¨sN*« qł w²�« …d²H�« w� ∫ö¦L� ¨WIO�b�« UOłu�uMJ²�« ‰U−� t�dF¹ Íc�« …—UN� Ë√ WOMIð »U�²�« qł√ s� ÊuJ²¹ V�UD�« UNO� ÊuJ¹ s� v½œ√ b×� WMÝ sŽ qIð ô ¨…œb×� WOM¹uJð …b� w� WMOF� …b¹bŽ  «—uD²� WOMI²�« pKð lC�ð ¨wÝUÝ_« wM¹uJ²�« s�e�« U�bMŽ w�U²�UÐË ¨UN²FÐU²� Ë√ UNO� ÊuJ²�« V�UDK� vM�²¹ ô w²�«  «—UN*«  “ËU& b� WŠU²*« qGA�« ’d� ÊuJð Ãd�²¹ ÆWOM¹uJ²�« …d²H�« pKð w� UN³�²�«  ôœU³*« d??¹d??%Ë włu�uMJ²�« ÂbI²�« l¹d�ð ÊS??� «c??� …dŁR*« …b¹b'« q�«uF�« r¼√ s� w¼ ‚«uÝ_« W*uŽË W¹—U−²�« …uN�« oOLFð s� b¹eð w²�«Ë U½œöÐ w� qOGA²�«  U¹u²�� vKŽ ÆqOGA²�«Ë wLOKF²�«≠wM¹uJ²�« 5�UEM�« 5Ð ö�√ …œułu*« UN�UM�√ lOL−Ð w�UF�« rOKF²�«  U�ÝR� ÕU²H½« Ê≈ —UÞ≈ w� r²¹ Ê√ V−¹ wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« UNDO×� vKŽ ÂUF�« ¡«uÝ ¨qGA�« ‚uÝ  UOłUŠ WÝ«—œ vKŽ wM³� w�uLý tOłu²�« Èu²�� vKŽ WŠU²*«  UO½UJ�ù« W�dF�Ë ¨’U)« Ë√ oI% Ê√ UN½Qý s� w²�«Ë q¹uL²�«Ë W¹dA³�« œ—«u*«Ë s¹uJ²�«Ë ≠wLOKF²�« ÂUEM�«  Ułd�� 5Ð ÂU−�½ô«Ë q�UJ²�« s� UŽu½ ÆWŽuM²*«Ë …œb−²*« qGA�«  UOłUŠ 5ÐË wM¹uJ²�« t½Qý s� UNDO×� vKŽ W�ÝR*« ÕU²H½« ÊS� ¨qÐUI*« w�Ë ÂUL²¼«  ôU−�Ë WF�U'« Z�«dÐ d¹uDð w� WL¼U�*« p�c� ¨tðU³KD²�Ë jO;«  UOłUŠ s� U�öD½« UNÐ wLKF�« Y׳�« …œuł s??� l??�d??�U??Ð U??N??²??¹œËœd??� 5??�??%Ë U???N???z«œ√ WOLM²ÐË UNײ� w²�« Èd³J�« ‘«—Ë_« l� WLzö²� UNKFłË  UM¹uJ²�« Æ»dG*« d¹uDðË WF�U'« q¹u9 w� rN� qJAÐ r¼U�¹ Ê√ sJ1 UL� WOLKF�« WO�öI²Ýô« s� UŽu½ UNIOI%Ë UNKLŽ VO�UÝ√Ë  «Ëœ√ Æq�_« vKŽ fO�Ë ¨dL²�� wðU�ÝR� —UÞ≈ w� r²¹ Ê√ V−¹ p�– sJ�  «—œU³*« h�¹ U� w� Êü« ‰U(« tOKŽ u¼ UL� Íœ«dH½« qJAÐ Ë√ UM¼ 5KŽUH�« iFÐ Èb� WMÞ«u*«Ë wŽu�« Wł—œË W¹œdH�« Æ„UM¼ ÍuÐd²�« l¹dA²�«Ë Êu½UI�«Øw�UF�« rOKF²�« –U²Ý√*

Ê√ v�≈ vF�¹¢ V�«uI�« Ác¼ sL{ nMB*« ÂU³�« U�Ë ¢WOK�_« W¾OD)« w½UF¹ tMJ�Ë ¨U¹dJ� l�uL²¹ °¢…QAM�« ‚UOÝ W¾ODš¢ b¹—Ë√ s�Š VO−¹ øw¼ dJH*« b�R¹ ¨WOMÞu�« W�d(« V�«u� W�“√ sŽË p�– v??�≈ U??½d??ý√ UL� w??¼Ë ¨WOMF*« »«e?? Š_« Ê√ 5% r�¢ ¨w�«d²ýô« œU??%ô«Ë ‰öI²Ýô« UÐeŠ qš«œ wÝUÝ√ ¡wAÐ r²Nð r�Ë ¨W¹dJH�« UN²OFłd� W×{«Ë …—U??ýù« ¨¢V�M�« …—Ëœ u¼Ë ¨ ULOEM²�« d9 w²�« WI½U)« W??�“_«Ë ÊËbKš s??Ы …—Ëœ v??�≈ Èb�¢?Ð b¹—Ë√ dI¹ w²�« WOMÞu�« W�d(« »«eŠ√ UNM� Æ¢U¼d�UMŽ  U�uKÝË UNÐUDš 5Ð ÆÆÆÂUBH½ô« bF³� ¨WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ h�¹ U� w� U�√ ¨WNł s� ¨WK¦L²*«≠ W�ÝR*« Ád�UMŽ ÷«dF²Ý« ¨¢vDÝu�«  UI³D�« s� o¦³M*« nI¦*«¢ —œUJ�« w�  U¾H�«¢ vKŽ “UJð—ôUÐ WOŽUL²łô« tðbŽU� ¡UMÐË s� tðœUH²Ý«Ë ¨¢WE�U;« W�UI¦�«  «– W�Ëd;« WM¹b²*« W??¹“«u??ł—u??³? K? �¢ Íu??M? F? *«Ë ÍœU???*« r??Žb??�« W�«bF�« »U??D?š d??O?ŁQ??ð¢ vKŽ Áb??O?�Q??ðË ¨¢W??Ž—u??�«Ë ¢lL²−*« w� …bzU��« W�UI¦�« v�≈ dEM�UÐ ¨WOLM²�«Ë »eŠ Í√ Èb� d�u²ð ô ©w²�«® WOLOEM²�« tðu�¢ «c�Ë »e(« ÊQ??Ð dOš_« w� b??¹—Ë√ s�Š dI¹ ≠¢d??š¬ UBI½ w½UF¹¢ UO�UŠ W�uJ(« œuI¹ Íc�« w�öÝù« ÆwÞ«d�uMI²�« ÈdŠ_UÐ Ë√ ¢nI¦*« h�¹ U� w�

ÆW³F� WOŽUL²ł«Ë W¹œUB²�« ŸU??{Ë√ q??þ w??� W�«bF�« »e( ¢q¹bТ »UOž vKŽ UC¹√ qO�œ «c¼ W{—UF*« nF{ vKŽË ¨s¼«d�« ·dE�« w� WOLM²�«Ë WIŁË Ê«dOJMÐ t�ù« b³F� W¹—UNýù« WK�u�« ÕU$Ë qLŽ q�dFð ¢`OÝUL²�«Ë X¹—UHF�«¢ Êu� w� ”UM�« ÆW�uJ(«  «dýR� Ÿö??D? ²? Ýô« s??L?{ U??C? ¹√ b??$ sL{ WOLM²�«Ë W�«bF�« »e( ÂbI²*« l�u*« b�Rð W³�MÐ oKF²¹ ‰Ë_« ¨WOMÞu�« WOÝUO��« WD¹d)« WOײK*« t³ý W�uJ(« Ê√ ÊËbI²F¹ s¹c�« WЗUG*« w� 58?Ð W³�M�« Ác¼ —bIðË ¨`O×B�« o¹dD�« w� ¨©‰öI²Ýô« »e( ÍËb*« »U×�½ô« rž—® WzU*« ‫ﻗﻮﺓ ﻭﺿﻌﻒ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺣﺴﺐ‬ œËbŠ w� w¼Ë ¢ô¢?Ð s¹dI*« W³�MÐ oKF²¹ w½U¦�«Ë ‫ﺍﻟﻤﻔﻜﺮ ﺣﺴﻦ ﺃﻭﺭﻳﺪ‬ WzU*« w??� 70 ÊS??� d??š¬ vMF0Ë ¨W??zU??*« w??� 31 ŸËdALK� W??�? ÝR??*« d??�U??M? F? �« w?? ¼ U?? � `O×B�« o¹dD�« w� W�uJ(« Ác¼ Ê√ ÊËd¹ U³¹dIð »«u'« q³� øWOLM²�«Ë W�«bF�« »e??( wFL²−*« °tJK�ð w²�« o¹dD�« ‰uŠ rN� w³KÝ Í√— ô Ë√ s�Š dJH*« WЗUI� w� oLF²M� ¨‰«R��« «c¼ sŽ fOzdÐ …d??ýU??³? � o??K?F?²?¹ ‰«R?? ?Ý s?? Ž U???�√ UM½≈ b¹—Ë√ ‰uI¹ Æ»dG*UÐ wÝUO��« l{uK� b¹—Ë√ Èd²� ¨Ê«dOJMÐ t??�ù« b³Ž w??�ö??Ýù« ¨W??�u??J?(« º º wJ¹d�« o(« b³Ž º º Æ¢ÆÆÆW1b� V�«u� vKŽ UOÝUOÝ gOF½¢ »dG*« w� UN¹√— UNM� VKÞÔ w²�«  U¾H�« s??� W??zU??*« w??� 55 UM−O�½ q??š«œ WO�Oz— V�«u� WŁöŁ „UM¼ ¨«bOł W�uJ(« d¹b¹ Ê«dOJMÐ Ê√ ŸöD²Ýô« w� UЫeŠ√Ë d??¼«u??þ  “d?? �√ wFL²−*«Ë wÝUO��« WzU*« w� 13Ë fJF�« «Ëb�√ WzU*« w� 30 qÐUI� s� ª UŠuLÞË V�UD�Ë Èƒ— sŽ d³Fð WOÝUOÝ  ôôœ t� ¨WzU*« w� 55 Í√ ¨r�— «c¼ ÆÊu�dF¹ ô bBI¹Ë≠ ¢WOMÞu�« W??�d??(« V??�«u??�¢ „U??M?¼ WNł vKŽ d�u²ð w²�« ¨…eNł_« nK²�� Ê√ bÐ ô Èd³� ≠w�«d²ýô« œU??%ô«Ë ‰öI²Ýô« wÐeŠ UÝUÝ√ X¾²� U� ¨WЗUG*« Í√— ŸöD²Ýô Èdš√  UO½UJ�≈ ‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﺤﺪﺍﺛﻲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻣﻲ‬ ¨…—«dŠ qL×¹ UNÐUDš ÊU�Ë ¨⁄u�� UN� ÊU�¢ w²�« Æ»uJÝËdJO*UÐ tKK%Ë tÝ—bð qš«œ ÂU??B?H?½U??Ð b???¹—Ë√ s??�?Š d??J?H?*« d??I?¹ s�Ë ª¢w�bI²�« UNIý Ë√ k�U;« UNIý w� ¡«uÝ bz«d'«  U??O? ŠU??²? ²? �« i??F? Ð …¡«d?? ? ?� U?? ?�√ l{u�« W�dF� bOH*« s� «c??� ¨WOMÞu�« »«e??Š_« s� X?? ð√ ¨W??O? �ö??Ý≈ V??�«u??�¢ „U??M? ¼ Èd?? š√ W??N?ł w� V¼c²� Ÿu{uLK� WKI²�*« WOMÞu�« WO�uO�« WOLM²�«Ë W�«bF�« l�u� fH½ q²×¹ ÊU� »eŠ qš«œ v�≈ pý öÐ dOA¹ u¼Ë ¢tðbMł√Ë ÁdOŁQðË ‚dA�« b$ YOŠ ¨W??ЗU??I?*« ·ö??²?š« r??ž— v×M*« fH½ œU?? %ô« »e??×? Ð d?? ?�_« o??K?F?²?¹Ë ¨X??K? š  «u??M? Ý ¨Èdš√ WO�öÝ≈  ULOEMðË WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ r� Ê«dOJMÐ ‚U�—¢ Ê√ v�≈ dOAð  UO�uO�« ÈbŠ≈ WÐd& 5O�¹—U²�« Á“u�— bŠ√ œU� Íc�« w�«d²ýô« ÆWOHK��«  «—UO²�« nK²��Ë ÊU??�?Šù«Ë ‰bF�U� WOze'«  UÐU�²½ô« w�® l�Ë U� Ê√ ÆÆÆ«u³Žu²�¹ ƉË_« wI�«u²�« »ËUM²�« ¨WOFL²−*«Ë WOÝUO��«  UOŽdA�« Ác¼ qÐUI� w�Ë œuI¹ Íc�« »e×K� WOÝUOÝ WL�U×� u¼ ©…dOš_« »e×K� WOÐU³A�« —œ«uJ�« bŠ√ v�≈ lL²�M� Xłdš w²�« V�«uI�« ÆÆÆ¢ ÊQÐ b??¹—Ë√ s�Š dI¹ v�≈ Õu{uÐ dOAð …dIH�« ÁcN� ¨¢WO�U(« W�uJ(« W³O³AK� ÂUŽ VðUJ� a¹—U²�« «c¼ s� «¡e??ł ‘UŽ  «—UÞ≈ ©“dHð r�® U¼“UF¹SÐ Ë√ …—«œù« rŠ— s� ôË ¨w�U(« lÓ {u�« r�U(« »e(« »UFO²Ý« ÂbŽ wÝUO��« V??²?J?*« u??C?Ž u??¼ Êü«Ë W?? ¹œU?? %ô« »eŠ Ê√Ë ¨¢UMFL²−�  UFKD²� VO−²�ð W¹dJ� »e×K� wÐU�²½ô« —U??Šb??½ô« sŽ U�öÞ≈ Àbײð tOKŽ  dDÝ U??� p??�–Ë ¨WOŽdA�« t½«bI� Ë√ W�uJ(« WO³Fý ÆÆÆ¢ Ê√ …b�R� Èdš√ …b¹dł ≥jô£dG ‘ Ò°ùJ áeƒµ◊G ¿CG ¿hó≤à©j øjòdG áHQɨŸG áÑ°ùf ¿CG QƒcòŸG …CGôdG ´Ó£à°SG èFÉàf øe ¨bFÐ r¼d³� bHM¹ r� ”UM�« Ê√Ë ¨dO�Ð X�«“U� ∞≤J "’"`H øjô≤ŸG áÑ°ùf ɪ«a ,(∫Ó≤à°S’G Üõ◊ …hóŸG ÜÉë°ùf’G ºZQ) áFÉŸG ‘ 58`H Qó≤J í«ë°üdG tłË w� ¡«dL(« W�—u�« bFÐ «uF�d¹ r� rN½√Ë Ò°ùJ áeƒµ◊G √òg ¿CG ¿hôj ÉÑjô≤J áFÉŸG ‘ 70 ¿EÉa ,ôNBG ≈æ©Ãh ;áFÉŸG ‘ 31 OhóM ‘ UN½uJ� t??łË w??� ‰U??(« WFO³DÐË ¨¢W??�u??J?(« !¬µ∏°ùJ »àdG ≥jô£dG ∫ƒM º¡d »Ñ∏°S …CGQ ’ hCG í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ UÝUÝ√Ë ¨WOLM²�«Ë W??�«b??F?�« »e??Š w�Ozd�«

øWOÐdG*« WOÝU�uKÐbK� W×K�Ë WKłUŽË W??O??½¬ WK¾Ý√ UNK� w??¼ Æ»«u'« dE²Mð U¹—u²Ýœ U½œöÐ XÞd�½« b�Ë ¨ÂuO�«Ë ¨ÂbI²� wŠö�≈ ‘—u� W�UJ(« ‰U−� w�  U¹bײ�« l???�— q???ł√ s??� ¨Êu??³??�U??D??� U??M??½S??� …—ËdCÐ ¨UO�ËœË UOMÞË U½œöÐ tł«uð w²�« s� wŠö�ù« ‘—u�« «c¼ w� UOK� ◊«d�½ô« W²ÐUŁ vD�Ð WK�UA�« W¾³F²�« WK�«u� ‰öš W�UJ(« s??� b??¹e??*« aOÝdðË oOI% u×½ ¨U¼dOžË WOЫd²�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« —UÞS� W??O??ÝU??�u??K??Ðb??�« W??�U??J??(« V??½U??ł v???�≈ WIOLF�«  UŠö�ù« rŽb¹ Í—u²ÝœË w½u½U� Æ U½œöÐ U¼bNAð w²�« s�R½Ë lM²I½ Ê√ UMOKŽ ¨p??�– oOIײ�Ë W�UJŠ v???�≈ W??¹—Ëd??C??�«Ë W??×??K??*« W??łU??(U??Ð w� «b¹bł UÐuKÝ√ bL²Fð WKŽU� WOÝU�uKÐœ Æ qC�_« oOI% u×½ dOÐb²�«Ë dOO�²�« WOÝU�uKÐb�« W??�ü« ÊQ??Ð rKF½ Ê√ UMOKŽ ¨UNðU�UÞË UNð«—b� UN�Ë UNð«¡UH� UN� WOÐdG*« ◊«d�½ô« w� WL¼U�*« vKŽ ÂuO�« …—œU� UN½√Ë pKð ÆÆWOÝU�uKÐb�« W�UJ(« ≈b³� qOFHðË wÝU�uKÐb�« l{Ë v�≈ ·bNð w²�« W�UJ(« ªVÝUM*« X�u�« w�Ë rzö*« ÊUJ*« w� rzö*« bO'« —UO²šô« bL²Fð w²�« W�UJ(« pKð ô WOŽu{u� ◊ËdýË dO¹UF� o�Ë  «¡UHJK� Æ Wze−²�« q³Ið WOÝU�uKÐb�« W�UJ(« Ê≈ ¨«dOš√ ‰uI½Ë qO¼Qð w??¼ ¨W??Ý—U??2Ë »u??K??Ý√Ë W�UIŁ w??¼ dOÐbð W¹UNM�« w??� w??¼Ë ¨dL²�� s¹uJðË Ê√ dOž ªW??¹œU??*«Ë W¹dA³�« œ—«uLK� WMKIŽË nK²�0 ÂUOI�«Ë ¨·«b??¼_« Ác¼ q� oOI% tłu�« vKŽ WOMÞu�« WOÝU�uKÐb�« ÂU??N??*« WOJK*« W�UÝd�« h??½ w??� ¡U??ł UL� ¨q??¦??�_« XAž 30 Âu??¹ ¡«dH��« …Ëb??½ v??�≈ WNłu*« qO¼Q²�« ÍdA³�« d?BMF�« ¡ö¹SÐ 5¼— ¨2013 ¨W¹œU*« œ—«uLK� rJ;« bOýd²�UÐË ¨rzö*« ÆWÞu³C�  «¡«dł≈Ë q?LŽ WO−NM� ŸU³ðUÐË wÝU�uKÐœ* w²�« w¼ ≠WOŽu{u*« ÂbFÐË fOO�²�UÐ «bł Êu³¹d� 5O½«d¹ù« Ê≈ Âe??ł w� ‰uIð 2014 d¹UM¹ w�Ë ÆW¹dJ�Ž W??¹—– …—b??� s� d¹dIð WOJ¹d�_«  «—U³�²Ýô« X{dŽ jI� WFÐU²�« W¹—U³�²Ý��« WM−K�« vKŽ d¹bIð  «—bI�« Ê«d???¹ù Ê√ 5³¹Ô ŒuOA�« fK−* ÕöÝ lMB� WOŽUMB�«Ë WOMI²�«Ë WOLKF�« Ô ÆÍ—– fOz— …œU??N??ý d¹dI²�« v??�≈ X??L??{Ë Ê«d¹≈ Ê≈ ‰uI¹ Íc�« WO�uI�«  «—U³�²Ýô« vKŽ …—b??�  «– a??¹—«u??� ¡UMÐ vKŽ …—œU??� Vždð w²�« WE×K�« w??� Í—– Õö??Ý qLŠ ‰öš …œUNA�« Ác??¼ X�cÐÔ Ë Æp??�– w� UNO� vLEF�« Èu??I??�« UN¹d& w??²??�«  U??ŁœU??;« tO� Y׳ð X???�Ë w???�Ë ¨Ê«d????¹≈ l??� X??�??�« v�≈ q�u²K� WI¹dÞ qJÐ WOJ¹d�_« …—«œù« ÊuOJ¹d�_« f¾¹ b�Ë Æ5O½«d¹ù« l� W¹u�ð ŸËdA*« n??�Ë w??� «u×−M¹ Ê√ ÊU??J??�≈ s??� r¼Ë U??�U??9 w???½«d???¹ù« Íd??J??�??F??�« Í—c?????�« …b� WIOŁË WÐU�— sLC¹ ÂUE½ sŽ Êu¦×³¹ r�UF�« Ê«d??¹≈ TłUHð ô w� WK¹uÞ  «uMÝ ÆwHš Í—– dO−H²Ð …bײ*«  U¹ôu�«Ë qOz«dÝ≈ lOD²�ð ô Ê√ l�uð rž— ¡Ëb¼ w� ÂUMð Ê√ UЗË√ ‰ËœË WO²��UÐ a??¹—«u??� U¼bMŽ ÊuJð s� Ê«d??¹≈  «uM��« w???� W???¹—c???�« ”˃d???K???� W??K??�U??Š 5O½«d¹ù« Ê≈ ‰uI¹ s� t½_ ¨W³¹dI�« dAF�« s�Ë øW??�U??š ÁU????&ô« «c???¼ w??� ÊËd??O??�??¹ u¼ «c???¼ Ê≈ 5IOÐ ‰u??I??¹ Ê√ lOD²�¹ «– Èb� w� wIOI(« b¹bN²�« u¼ «c¼Ë —«c½ù« øW³¹dI�«  «uM��«

ÆÊ«dOJMÐ t�ù« b³Ž W�uJ(« fOz— “—U³�« UNNłË s� UNMŽ d³F*« n�«u*« s� WMOŽ ÈuÝ X�O� Ác¼ ÆÆÆWFЫd�« WDK��« ·dÞ Ê√ ŸUD²Ý« WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ Ê√ Èd½ œuI¹ u??¼Ë Âö�Ð W¹u'«  U??Ыd??D?{ô« s� d1 ÆÂuO�« œËbŠ v�≈ W�uJ(« WMOHÝ dJH� t??Šd??Þ w??½U??¦? �« Íd?? ¼u?? '« ‰«R?? �? ?�« u¼Ë ô√ wJK*« dBI�« rŠ— s� Ãdš w1œU�√Ë ©»eŠ® lOD²�¹ q??¼¢ ∫‰U??� 5??Š ¨b?? ¹—Ë√ s�Š ÆÆÆpÝU9 v??K?Ž k??�U??×?¹ Ê√ W??O?L?M?²?�«Ë W??�«b??F? �« Æ¢øWO�ËR�*« v�≈ t�UI²½« bFÐ ÆÆÆÁd�UMŽ

WKŽU� WOÝU�uKÐœ W�UJŠ qł√ s�

W�“ö�« ◊ËdA�«Ë WOŽu{u*« dO¹UF*« dO�uð Í√ vKŽ WOÝU�uKÐb�« W�UJ(« WH� ¡UH{ù Æ ÊU� ÂUE½ Í√ w�Ë wÝU�uKÐœ “UNł Í—U³²ŽUÐ ¨w½d�U�ð XKþ w²�« WK¾Ý_«Ë ¨‰U−*« «c¼ vKŽ …dOž t� UIÐUÝ UOÝU�uKÐœ ∫ w�U²�U� w¼ wÝU�uKÐb�« “U??N??−??K??� Ê«Ë_« ʬ U???�√ WOÝU�uKÐœ W??�U??J??( f??ÝR??¹ Ê√ w??Ðd??G??*« ‰uLF*« »uKÝ_« w� dEM�« …œUŽ≈ s� tMJ9 cšQð …b¹bł WO−NM� o�Ë XKš 5MÝ cM� tÐ WOÝU�uKÐbK� b¹b'« —uEM*« —U³²Žô« 5FÐ t³KD²¹ U� q� l� ¨b¹b'« U¼bNŽ w� WOÐdG*« WFO³DÐ UNMOÐ s�Ë ¨…—«œû� Y¹b% s� p�– U¼œUFÐ√ nK²�0 WOÝU�uKÐb�« …—«œù« ‰U(« WL�uŠ ‰öš s� ¨W¹œU*«Ë W¹dA³�«Ë W¹—«œù« ôu�Ë wÝU�uKÐb�« qLF�« Z¼UM�Ë VO�UÝ√ v�≈ U½œöÐ vF�ð w²�« W¦¹b(« W�Ëb�« v�≈ øUNIOI% —U???Þ≈ q??J??� Êu???J???¹ ÚÊ_ Ê«Ë_« ʬ U????�√ Á—U�� œb×¹ wMN� pK�� wÐdG� wÝU�uKÐœ øtK³I²�� r�UF� rÝd¹Ë wÝU�uKÐb�« vKŽ ‰Ë«b²�« ≈b³� oO³D²� Ê«Ë_« ʬ U�√ WÐd& s� …œUH²Ýö� WOÝU�uKÐb�« V�UM*« ‰U% w²�« WOÝU�uKÐb�« UMðU�UÞË UMð«¡UH� w¼Ë 5²��« UNMÝ w� Í—«œù« bŽUI²�« vKŽ qEð X�Ë w� wÝU�uKÐb�« UNzUDŽ ÃË√ w� v�≈ UNF{u� w� WM¾LD� WM�¬ WO½UŁ W¾� tO� øÊü« bŠ WLzUI� WOŽu{u� …¡«dI� Ê«Ë_« ʬ U�√ ·bN²�ð ×U??)« w� WOÝU�uKÐb�« UMðU¦FÐ fHMÐ WOÝU�uKÐb�« WD¹d�K� …b¹bł WKJO¼ b¹b'« t??łu??²??�«Ë ¡ö??²??¹ b¹bł ÂœË b¹bł

‫ﻣﺼﻴﺮ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭﺗﻮﻧﺲ ﻭﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬ d³Ž ¨UOð√ d¹«d³� 20 W�dŠË wÐdF�« lOÐd�« W�«bF�« ¨w??�ö??Ýù« »e(UÐ ¨Ÿ«d??²?�ô« o¹œUM� u¼ UL� WOÐdG*« W�uJ(« WÝUz— v??�≈ ¨WOLM²�«Ë dBL� Èd??š√ WOÐdŽ —UD�√ v�≈ W³�M�UÐ ÊQA�« ÕUÞ√ dB0 ÍdJ�Ž »ö??I? ½« l??�Ë ÆÆÆf??½u??ðË ¨wÝd� bL×� ¨U??O?Þ«d??I?1œ V�²M*« f??O?zd??�U??Ð œöÐ XKšœË 5LK�*« Ê«ušù« WŽULł s� ÂœUI�« VFB¹ ÊUI²Šô«Ë nMF�« s� W??�«Ëœ w� W½UMJ�« WÐd−²�« s� f½uð  œUH²Ý« ÆÆÆUN−zU²MÐ sNJ²�« —«dI²Ýô« vKŽ ÿUH(« X�ËUŠË dB* W¹u�b�« 5O�öÝù« 5Ð U� o�«u²�UÐ  U�ÝR*« —«dL²Ý«Ë WO½ULKF�«  UNłu²�«  «– WOMÞu�« ÈuI�« nK²��Ë …b¹bł W�uJŠË b¹bł —u²Ýœ —«d�SÐ WO�bI²�«Ë wM�√  öH½«Ë WA¼ W¹œUB²�« ŸU??{Ë√ qþ w� ÆÆÆdODš …œUOIÐ WO�uJ(« WÐd−²�U� ¨»dG*« w� U�√ w� W¹ôu�« W¹UN½ u×½ UNðdO�� q�«uð 5O�öÝù«  UłU−²Šô«Ë WOÝUO��«  UŽ«dB�UÐ Êu×A� uł W¹œUB²�ô«  ôUJýû� dO�F�« dOÐb²�«  U¼«d�≈Ë ‰P� u×½ WN−²� —UE½_« q� sJ� ÆÆÆWOŽUL²łô«Ë vKŽ wÐdG*« w�öÝù« »e(« …—b�Ë WÐd−²�« Ác¼ qBO� tI¹dÞ w� l{uð w²�«  U³IF�« q� wD�ð 2015  UÐU�²½«  UD×� v??�≈ dzU�)« q??�Q??Ð ÆÆÆ2016Ë oKF²¹ ÕËd??D? *« ‰Ë_« Íd??¼u??'« ‰«R??�? �« r�U(« w�öÝù« »e(« WO³FýË …u� hO�A²Ð ÆÂuO�« v�≈ W�uJ(« WÝUz— tO�uð cM� ‫ ﻳﺆﻛﺪ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺷﻌﺒﻴﺔ‬..‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ﻟﻠﺮﺃﻱ‬ ‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ tðe$√ Íc�« Í√d??�« ŸöD²Ý« ZzU²MÐ √b³M� W¹ËUCO³�« WO�uO�« …bzUH� ¨¢UOłdOMOÝ¢ W�ÝR� W³¹dI�«Ë w½uHJ½«dH�« tłu²�«  «– ¢X�O�u½uJ¹ù«¢ t½QÐ ŸöD²Ýô«  «– d�√ YOŠ ¨‰ULŽ_« ‰Uł— s� »eŠ ÊS??� Êü« WOF¹dAð  UÐU�²½« X¹dł√ «–≈ s� WzU*« w� 45 vKŽ qB×OÝ WOLM²�«Ë W�«bF�« »«eŠ_« œbŽ v�≈ dEM�UÐ dO³� r�— u¼Ë  «u�_« »e(« WO³Fý q�P²�Ë ©5ŁöŁ s� d¦�√® WOÐdG*«

Æ W¹UMŽ Ë√ —U³²Ž« v½œ√ U/Ëœ …—Uýù« s� bÐ ô ¨`O{u²�« »U??Ð s??�Ë W�UJ(UÐ UM¼ œu??B??I??*« Ÿu??{u??*« Ê√ v??�≈ ‰U−� l??³??D??�U??Ð w??M??F??¹ ô W??O??ÝU??�u??K??Ðb??�« UN� w???²???�« W???�Ëb???K???� W???O???ł—U???)« W??ÝU??O??�??�« »uKÝ√ wMF¹ U�—bIÐ ¨U¼ƒULJŠË U¼ƒ«d³š “UN'«Ë WOÝU�uKÐb�« W�ü« dOO�ðË dOÐbð ÍdA³�«Ë Í—«œù« t??I??ý w??� w??ÝU??�u??K??Ðb??�« w¼ …b??O??'« W??�U??J??(« Ê√ —U³²ŽUÐ ÍœU???*«Ë ÕU−M� WOÝUÝ√ W??�U??ŽœË wŽu{u� ◊d??ý Æ WOLÝd�« WOÝU�uKÐb�« —u²Ýœ t??� f???Ý√ Íc????�« ¡w??A??�« u???¼Ë vKŽ WOŽu½ …eH� WÐU¦0 ¡U??ł Íc??�« 2011 wÞ«dI1b�«Ë w�uI(« ‰U−*« f¹dJð »—œ W½UJ� W�UJ(« Ÿu{u* p�cÐ vDŽQ� ¨U½œö³Ð W�UJ(«  U¾O¼ …d??²??Ýœ ‰ö??š s??� …eOL²� U¹—u²Ýœ «—U?????Þ≈ q??J??ý U???� u???¼Ë ¨…b???O???'« w� …b??¹b??ł W�UI¦� f???Ý√Ë q??Ð ¨U??O??½u??½U??�Ë  UMOOF²�« √b³� UNL¼√ s� qF� ¨…bŽ  ôU−� sLC¹ b¹bł —uEM� o�Ë UOKF�« V�UM*« w� Æ lOL−K� ’dH�« R�UJð n¹dFð o�Ë ¨wC²Ið w²�« W�UJ(« pKð VO�UÝ√ ¡U??Ý—≈ ¨Êu½UI�«  ôU??ł—Ë ¡UNIH�« v�≈ ¨Vłu²�ðË dOO�²�«Ë dOÐb²�« w� …b¹bł W�¡U�*«Ë W³ÝU×LK�  UO�¬ l{Ë ¨p�– V½Uł —U³²ŽUÐ ¨WOÞ«dI1b�«Ë WO�UHA�« s� uł w� WÝ—U2Ë W�UIŁË »uKÝ√ w¼ W�UJ(« Ê√ «c¼ w� W�UF�« ÊËRA�« dOÐbð w� …œu??łË WNł«Ë Ë√ «—U??F??ý X�O�Ë „«– Ë√ ‰U??−??*« Æ WłU(« bMŽ UNKLF²�½ W�UJ(« s??Ž Y??¹b??(« ÊS??� ¨ w�U²�UÐË t³KD²¹ U� WKLł s� VKD²¹ WOÝU�uKÐb�«

…ôu�« s??� œb??F??� wJK*« 5OF²�« qJý 2014 d¹UM¹ 21 ¡UŁö¦�« Âu¹ œb'« ‰ULF�«Ë «eOL²� U??Łb??Š g??�«d??0 wJK*« dBI�« w??� ‘«—Ë_« v�≈ ·UCO� WOMÞu�« WŠU��« vKŽ w²�« WIOLF�«  UŠö�ù«Ë Èd³J�« WOMÞu�«  UNOłu²�« qCHÐ WOÐdG*« WJKL*« UNðbNý bM�  ôU??−??*« nK²�� w??� WO�U��« WOJK*« s�Ë ¨1999 WMÝ b??¹b??'« bNF�« W??�ö??D??½« Æ wÝU�uKÐb�« ‰U−*« UNMOÐ V�Š ¨r???N???ð w???²???�«  U??M??O??O??F??²??�« Ác????¼ s� «œbŽ ¨wJK*« Ê«u¹b�« sŽ —œUB�« ⁄ö³�« …¡UHJ�« ◊Ëdý rNO� d�u²ð ¨‰ULF�«Ë …ôu�« ’d(«Ë W�UI²Ýô«Ë …d³)«Ë ‚UIײÝô«Ë Æ ÂUF�« `�UB�« W�bš vKŽ ¨⁄ö³�« fH½ V�Š ¨p�c� ×bMð w¼Ë º º *WOM¹œ q�UJ�« b³Ž º º …b¹b��« W??O??J??K??*«  U??N??O??łu??²??�« ‚U??O??Ý w??� t� f??Ý√ Íc???�« WDK�K� œb−²*« Âu??N??H??*«Ë W�UJ(« e¹eF²Ð w{UI�«Ë wÐdG*« q¼UF�« qLF�«Ë »dI�« WÝUOÝ vKŽ WLzUI�« ¨WOЫd²�« qLF�«Ë 5??M??Þ«u??L??K??� ¡U???G???�ù«Ë ¨w??½«b??O??*« »U³J½ô«Ë rNðôUGA½« l??� »ËU??−??²??�« vKŽ W¹œUB²�ô«Ë W¹dA³�« WOLM²�« ‘«—Ë√ vKŽ ÆWOŽUL²łô«Ë W�UJ(« ‰uŠ WÐU²J�« v�≈ wMF�œ U� qF�Ë w� W�œUB�« W³žd�« sŽ pO¼U½ ¨WOÝU�uKÐb�« WL¼U�*« u¼ ¨Ÿu{u*« w� ¡UMÐ ‘UI½ `²� WOIOIŠ WOÝU�uKÐœ W�UJŠ ¡UMÐË fOÝQð w� WO�ËR�*« V�UM� vKŽ ‰Ë«b²�« √b³� bL²Fð  ö¼R*« rNO� d�u²ð s� qJ� W�dH�« ¡UDŽ≈Ë w� W�—UALK�  UOÝU�uKÐœË 5OÝU�uKÐœ s� ÷uŽ ¨wÐdG*« wÝU�uKÐb�« ÕdB�« ¡UMÐ …b* WMOF� W¾� ·d??Þ s� V�UM*« —UJ²Š« qO' `??{«Ë ¡U??B??�≈ UNO�Ë ¨WK¹uÞ 5MÝ …d³)«Ë …¡UHJ�« q¼√ s� 5OÝU�uKÐb�« s� WÐd−²�«Ë W??O??K??B??M??I??�«Ë W??O??ÝU??�u??K??Ðb??�« ádÉ°SôdG ¢üf ‘ AÉL ɪc ,πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y á«æWƒdG á«°SÉeƒ∏HódG ΩÉ¡ŸG ∞∏àîà ΩÉ«≤dG ‰U¦*« qO³Ý vKŽ≠ rNMOÐ s??�Ë ¨WO½«bO*« ,ºFÓŸG π«gCÉàdG …öûÑdG ô`°üæ©dG AÓjEÉH ÚgQ ,2013 â°ûZ 30 Ωƒj AGôØ°ùdG Ihóf ¤EG á¡LƒŸG ᫵∏ŸG 5�UF�« q�UMI�« s� WŽuL−� ≠dB(« ô áWƒÑ°†e äGAGôLEGh π`ªY á«é¡æe ´ÉÑJÉHh ,ájOÉŸG OQGƒª∏d ºµëŸG ó«°TÎdÉHh rJ×Ð rNðU�bš s??Ž ¡U??M??G??²??Ýô« - s??¹c??�« rNð«¡UDŽ ÃË√ w??� r??¼Ë Í—«œù« bŽUI²�«

iIð Í—– ÕöÝ ÃU²½≈ vKŽ WJOýu�« Ê«d¹≈ …—b� qOz«dÝ≈Ë »dG�« lłUC� º º å uF¹b¹ò sŽ º º

sŽ …b¹bł  U�uKF� sŽ nA� Íc�« 2011 Ê√ 5³²¹ sJ� Æw½«d¹ù« ÍdJ�F�« ŸËdA*« „«c½¬ U¼bMŽ X½U� WOJ¹d�_«  «—U³�²Ýô« w� WIKI�  «—uDð sŽ WKI²��  U�uKF� s�  U�uKF*«  ¡UłË ÆÍdJ�F�« ŸËdA*« YO×Ð «bł …dODš X½U�Ë «bł W¹dÝ —œUB� UNO� qOz«dÝ≈ „«dý≈ sŽ ÊuOJ¹d�_« lM²�« «c¼ w�  U�uKF*« ‰œU³ð vKŽ  U�UHðô« rž— iIM� X³CžË qOz«dÝ≈ X¾łu�Ë ÆÊQA�« v�≈ ÊuOJ¹d�_« qI½ ¨jI� jG{ bFÐË ÆWI¦�« ¨ÂU)« …œU*« ÊËœ h�K*« d¹dI²�« qOz«dÝ≈ fOzd�« v²Š t½√ rN�H½√ sŽ UŽU�œ «uLŽ“Ë qOz«dÝ≈ v??�≈ qIM¹Ô Ê√ q³� d¹dI²�« vIKð ÆjI� ÂU¹√ WFЗQÐ ô≠ W???O???J???¹d???�_«  «—U????³????�????²????Ýô« Ê≈ WLN²*« W???O???K???O???z«d???Ýù«  «—U???³???�???²???Ýô«

‫ﺍﻋـﺮﻑ‬ ‫ﻋـﺪﻭﻙ‬

s¼d³ð Ê√ ‰ËU??Š sJ� ÆW¹dJ�Ž W??¹—– …—b??� Æp�– vKŽ d¹“Ë ‰U??� 2011 d³Młœ nB²M� w� WJ³A� ¨U²O½UÐ ÊuO� ¨„«c½¬ wJ¹d�_« ŸU�b�« vKŽ …—œU� ÊuJ²Ý Ê«d¹≈ Ê≈ ¢”≈ÆwÝÆwТ w� qÐ ¨WMÝ ÊuCž w� W¹—– WK³M� VO�dð …—uBÐ wH×� ¡UI� Ídł√Ô Ë ÆWMÝ s� q�√ W¾O¼ fOz— l� ¢Ê≈ÆÊ≈Æw??Ý¢???�« l� W¹“«u� ‰U�Ë ¨w�³�«œ sŁ—U� ¨wJ¹d�_« ÊU???�—_« dOGð V³�Ð lOL'« ÃU¼Ë ÆUNÐUA� U�ö� p�– v²Š r�UF�« ÊU� bI� ¨wJ¹d�_« tłu²�«  «—U³�²Ýô« Êö??Ž≈ X??% gOF¹ 5??(« ŸËdA*« ¡U??N??²??½U??Ð 2007 w??� W??O??J??¹d??�_« „«c½¬ ÊuKK×� V??�??½Ë Æw???½«d???¹ù« Í—c???�« d¹dIð v�≈ WOJ¹d�_« …—«œù« tłuð ‰u% uO½u¹ w� W¹—c�« W�UDK� WO�Ëb�« W�U�u�«

…ôµ°ù©dG …QòdG ´höûŸG ∞bh ‘ Gƒëéæj ¿CG ¿ÉµeEG øe ¿ƒ«µjôeC’G ¢ùÄj á∏jƒW äGƒæ°S Ióe á≤«Kh áHÉbQ øª°†j Ωɶf øY ¿ƒãëÑj ºgh ÉeÉ“ ÊGôjE’G »ØN …QP ÒéØàH ⁄É©dG ¿GôjEG ÅLÉØJ ’ »c

،«redaction@almassae.press.ma» ‫ ﺍﻟﻤﺮﺟﻮ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺗﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬،‫ﻟﻨﺸﺮ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ‬ .‫ ﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻋﻦ ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ‬.‫ ﻛﻠﻤﺔ‬1000 ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ‬

bIF�« W¹UN½ cM� ÊuOJ¹d�_« VIF²¹ d׳�« w� t−²ð  U¹ËUŠ u'« s� w{U*« ¨…bײ*«  U¹ôu�« qŠ«uÝ w� T½«u� u×½ Ê«dOÞ q??zU??ÝËË  UOŠËd0≠ Êu�ËU×¹Ë Á—bBð Í—– ŸUFý≈ vKŽ —u¦F�« ≠WHK²�� bMŽ ”u??ÐU??� d??³??�√ Ê≈Ë Æ U???¹ËU???(« Ác???¼ W¹—U³�²Ýô«  UN'«Ë sÞu�« W¹ULŠ V²J� UNO� Q³�Ô?ð W¹ËUŠ ‰ušœ u¼ t�b�ð w²�« Ê_ ¨wJ¹d�√ ¡UMO� v�≈ WLKLK� W¹—– WK³M� ¡UMO� d�bð b� ÁcN� …dOG� W??¹—– WK³M� WM¹b*« w??� …U??O??(« v??K??Ž w??C??I??ðË U??¹œU??� ÆÆWOKŠU��« WOJ¹d�_«  «—U³�²Ýô« Àbײð ULMOŠ  «b¹bN²�« s??Ž ≠j??I??� W??O??K??O??z«d??Ýù« ô≠ …—ËdC�UÐ bBIð ô UN½S� WO½«d¹ù« W¹—c�« qL%  «—UIK� …d??ÐU??Ž WO²��UÐ a??¹—«u??� a¹—«uB�« Ác¼ ÊuJð U0d� ªW¹—– UÝ˃— dAŽ bFÐ 5O½«d¹ù« …“u??Š w� WO²��U³�« ¨o×Ð U????0—Ë ¨r???Že???¹ U??L??� j??I??�  «u???M???Ý u¹—UMO��« Ê≈ ÆÂöOŽ Í“u??Ž —u�O�Ëd³�« »U¼—≈ ¨’uB)« vKŽ ¨u¼ UMOI¹ d¦�_« ÊQ� U??� W??�Ëb??� WLBÐ W??¹√ ÊËœ ⁄e³¹ Í—– …—uBÐ d׳ðË 5B�« s� W¹ËUŠ Ãd�ð v�≈ Ë√ X¹Ëd²¹œ ¡UMO� v�≈ U�U9 Wł–UÝ W�dýË ÊUÐd�« bMŽ ÊuJ¹ ôË ¨UHOŠ ¡UMO� W³OIŠ¢ UNO� X¾³šÔ t½QÐ rKŽ Í√ WŠö*« v�≈ WMOH��« q??B??ðË ¨¢W?????¹—–  «d??−??H??²??� Ê«d¹≈ ÊuJ²ÝË ÆWK³MI�« qLF²�ðË ¡UMO*« UN³²A� ≠»U??¼—ù« bŽU�ð W�Ëœ UN²HBÐ≠ U¼bMŽ `³Bð ULMOŠ ULOÝôË ¨ULz«œ UNO�

‫ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﺮﺃﻱ‬


09

‫ﺍﻟﺮﺃﻱ‬

2014Ø05Ø19

ÒJ ɵj Q Éc

…—«œù«

d¹dײ�« dAM�« d¹b� Êu�«b�« tK�« b³Ž d¹dײK� ÂUF�« dOðdJ��« u�U³ž« bL×� d¹dײ�« W¹—UðdJÝ Íd�U� e¹eŽ ≠ ÍË«d�« bL×� wMH�«Ë w�UI¦�« r�I�« fOz—

ÂUF�« d¹b*« —«bOÐ ‚«“d�« b³Ž W¹—U−²�« …d¹b*« s¹b�« ·dý ¡UMÝ Í—U−²�« r�I�« öOK� …dOLÝ º »U�—uÐ …U$ º qOBײ�« º dJÐuÐ .d� º ÊËdIý sÐ oO�uð º W¹dA³�« œ—«u*« nOF{ ÊU1« º  UÐU�(« ‘u1UŠ bL×� ¡«d¼e�« WLÞU� w½UAI�« º vKO� dOI�

dJMŽ rOJŠ

 UIOIײ�« r�� fOz—

w½u�¹d�« ÊULOKÝ

ÍœUB²�ô« r�I�« fOz—

d¹b½ rOŠd�« b³Ž

—U³š_« r�� fOz—

wŠË— qOŽULÝ«

w{U¹d�« r�I�« fOz—

wHODÝ« ‰ULł

d¹dײ�« W¾O¼ V×� t�ù«b³Ž º Í—U−��« ÍbN*« º VNA� œUN½ º ŸdA�« bL×� º `�U� X¹√ ÿuH×� º ‚Ë—“ v{— º …d²� —œUI�« b³Ž º œ«bŠ√ bL×� º  —U9uÐ WLOKŠ º oO�— ‰öł º Êœu*« f¹—œ« Íôu� º bO�U×� bOý— º ÍË«d×Ð ÂUO¼ º Ê«Ë“ ¡UM�Š º ÍË«eLŠ d¼UD�« º ÍuO²*« …eLŠ º W²ÝuÐ bLŠ√ º Íd−(« vHDB� º

WO½u½UI�« ÊËRA�« q³'« uÐ√ b�Uš Íôu�  UO�öŽù« wÐb�« ÊUOHÝ º w�¹—œù« w�UN²�« dOM� º dOð«uH�« W×KB� ËUM�« W×O²� WOzUCI�«Ë W¹—«œù«  U½öŽù« …dHý vKO� l¹“u²�«

l¹“u²�« Ë V×��« —«uÝ „Ë—U� ≠ W�U×B�« nK� 06 ’ 41 œbŽ

W(UB� ÆÆtK�« «—Ë …ež ø5M�R*« W(UB� Â√ s¹dDC*« º º l�U½ vÝu� dOAÐ º º

¨V�ŠË 5OMOD�KH�« tK�« «—Ë …ež 5Ð WF¹d��« W(UB*«  «uDš TłUHð r� Ê√ ULz«œ ÷d²H*« ÊU??�Ë ÆUC¹√ u¼UOM²½Ë U�UÐË√ …—«œ≈  QłU� UN½Q�Ë Ëb³ð qÐ rN*« ÆwKš«b�« wMOD�KH�« ÊQA�UÐ —u�_« oKF²ð U�bMŽ …œUŽ «ËRłUH¹ ô s¹dOš_« ¨WK¹uD�« WOMOD�KH�« W(UB*« …dO�� w� qFH�UÐ  c??š√ b� WÝuLK� …uDš Ê√ o¹dD�« bN� ¨`²�Ë ”ULŠ ¨5�dD�« wK¦2 5Ð …e??ž w� U¹d×Ý UŽUL²ł« Ê√Ë fK−� qOJAðË  UÐU�²½« u×½ wC*« rŁ s�Ë ¨…bO²F�« ◊«d�uMJ²�« W�uJŠ qOJA²� WLEM� qOFHðË ¡UMÐ …œU??Ž≈ WOKLŽ p�– …«“«u??� w� oKDMð Ê√ vKŽ ¨b¹bł wF¹dAð cM� …d¦F²� wMÞË o�«uð …dO�� w� ÆlÝu� ÍœUO� fK−� ·«dý≈ X% ¨d¹dײ�« …ež ŸUD� w� l{uK� ”ULŠ r�Š bFÐ «d¦Fð  œ«œ“« ¨2005 w� …d¼UI�« ‚UHð« —dײ�« W�d( WL×K�« …œUŽ≈ qł√ s� WÝuLK� …eH� ÊuJð Ê√ bÐ ô Ác¼ ¨2007 w� øqFH�UÐ p�c� `³Bð Ê√ sJ1 bŠ Í≈ v�S� ªwMOD�KH�« wMÞu�« …d�UG� ¨ÂU??Ž s??� d¦�√ ‰«u??Þ ¨WOMOD�KH�« d¹dײ�« WLEM� …œU??O?� X{Uš WOł—U)« d¹“Ë bNFð ÆÈd³� ‰U�PÐ WKL×� ¨W¹u�²�«  U{ËUH� s� …dOš_« W�u'« s� œbŽ sþË ¨t³BM� tO�uð s� qOK� bFÐ ¨ U{ËUH*« ‚öÞSÐ ÍdO� Êuł WOJ¹d�_« WHCK� …œbF²*« tð«—U¹“Ë Âö��« WOKLFÐ ÍdO� ÂUL²¼« Ê√ 5OMOD�KH�« 5�ËR�*« WOJ¹d�_« WÝUO��« w� Íd¼uł ‰u% vKŽ `{«Ë dýR� W¹d³F�« W�Ëb�«Ë WOÐdG�« vKŽ Êu²MOK� Í—öO¼ X�dý√ ¨v??�Ë_« U�UÐË√ W??¹ôË ‰ö??š Æj??ÝË_« ‚dA�« w� ‚dAK� w³�½ q¼U& w� q¦9 ¨WO*UF�« WOJ¹d�_« WÝUO��«  U¹u�Ë√ w� dO³� ‰u% WOÝUO��« sDMý«Ë WG� w� ·dF¹  UÐ U� Ë√ ¨pOHOÝU³�« ÷uŠ ¡UDŽ≈Ë ¨jÝË_« WFł«d� W¹«bÐ UN½Q�Ë ÍdO� …uDš  bÐ bI� ¨«c�Ë ÆWG�UÐ WOL¼√ ¨ÍuOÝü« —u;UÐ UNO�≈ q�u²�« sJ1 U� W¹u�ð ÊQÐ dO³� ‰ƒUHð œUÝË ¨v�Ë_« U�UÐË√ …—«œ≈ WÝUO�� œuNł s� UNłUŽe½« ¨t�d% ÍdO� oKÞ√ cM� ¨n�ð r� sDMý«Ë Ê_Ë Æ…d*« Ác¼ ‰öš 5¹dB� ÂUL²¼«Ë WÞUÝuÐ U¼—UÞ≈ l{Ë ÊU� w²�« ¨WOMOD�KH�« W(UB*« Âö��« p¹dýË wJ¹d�_« jOÝu�« »UCž≈ tK�« «— X³M& ¨wÝd� fOzd�« rJŠ ÆWŠËb�«Ë …d¼UI�« w� tOKŽ oHð« U� cOHM²� …œUł  «uDš c�²ð r�Ë ªwKOz«dÝù« f1 r�Ë ¨UHOHÞ ÊU� WOJ¹d�_« WÝUO��« w� dOOG²�« Ê√ ¨l³D�UÐ ¨WIOI(« ‚dA�« s� »U×�½ô« ÂbŽ bO�uð vKŽ WO½U¦�« U�UÐË√ …—«œ≈ qLFð Æ U¹u�Ë_« d¼uł Í√ VM−²ðË ¨W¹uOݬ ‰e??ð r� UN²¹u�Ë√ sJ�Ë ¨—u??B?�« s� …—u??� ÍQ??Ð ¨j??ÝË_« „dð ÆjÝË_« ‚dA�« w� ¨U¹dJ�Ž Ë√ UOÝUOÝ Ë√ UO�U� ¨nKJ� Ë√ dýU³� qšb𠜫bF²Ý« vKŽ sJ¹ r� fOzd�« sJ�Ë ¨Âö��« nK� Z�UFO� ¨·ËdF� u¼ UL� ¨ÍdO� o³DM¹ ¨wMOD�KH�« Âö��« —U�� vKŽ o³DM¹ U�Ë Æt³½Uł v�≈ ”uLK� bNł ‰c³� l{u�«  «—uDð s� n�u*« vKŽË ¨‚«dF�«Ë W¹—uÝ w� WOJ¹d�_« WÝUO��« vKŽ œuNł cšQð Ê√ w�U²�UÐ U³¹dž sJ¹ r�Ë ÆWO½«d¹ù« WO−OK)«  U�öF�« s�Ë ¨ÍdB*« t¹b¹ iHM¹ Ê√Ë ¨WO�Oz— W³IŽ ‰Ë√  U{ËUH*« XNł«Ë Ê≈ U� ¨lł«d²�« w� ÍdO� ÆUN²¹«bÐ cM� Âö��« WOKLFÐ WDO;«  «bOIF²�« WIOIŠ „—b¹ sJ¹ r� t½Q�Ë nK*« s�  U{ËUH*« Ê√ t³BM� tO�uð cM� ”U³Ž fOzd�« d³²Ž« ¨wMOD�KH�« V½U'« w� wMÞu�« ‰UCM�« ·«b??¼√ oOI% v??�≈ U¼d³Ž vF�OÝ w²�« …bOŠu�« …«œ_« w¼ —«dL²Ý«Ë ¨œËb�� jzUŠ v�≈  U{ËUH*« s� W�u'« Ác¼ ‰u�uÐË ÆwMOD�KH�« ”bI�« vKŽ WMLON�«  UDD�� p??�– w??� U??0 ¨wKOz«dÝù« w½UDO²Ýô« lÝu²�« W(UB*« WOKLŽ l??�œ W�ËU×� Èu??Ý tÐ ÂuIð U� tK�« «— Èb??� bF¹ r� ¨WO�dA�« bOIFð √b??Ð ÆwLOK�≈ ‚“Q??� w??� Èd??š_« w??¼ …e??ž w??� ”ULŠ W�uJŠ Æb??¹b??ł s??� …œUO� XC�— U�bMŽ ¨W¹—u��« …—u¦K� ‰Ë_« ÂUF�« W¹UN½ cM� ”ULŠ W�uJŠ l{Ë …—œUG0 „«– w�öš_« UNH�u� sLŁ XF�œË b??Ý_« —UAÐ WÝUOÝ bO¹Qð ”ULŠ Íc�« rŽb�« vKŽ —u²H�« «c¼ fJF½« U� ÊUŽdÝË ÆÊ«d¹≈ l� W�öF�« —u²�Ë W¹—uÝ …—U�š i¹uFð ÊUJ�ùUÐ ÊU� ¨…dOB� …d²H� Æ…ež W�uJŠ v�≈ t�bIð Ê«d¹≈ X½U� WŠUÞ≈ sJ�Ë ÆdB� l� W�öF�« w� œdD*« s�ײ�«Ë ¨UO�dð l�  U�öF�UÐ Ê«d¹≈ 5D�K� b{ —uF�� w�öŽ≈ ŒUM� …œôËË ¨w{U*« ÂUF�« w� wÝd� fOzd�« ¨…ež ŸUD� ÁU& WHK²�� WÝUOÝ …d¼UI�« wM³ðË ¨”ULŠ b{ UL� ¨5OMOD�KH�«Ë vKŽ ÷d� ¨WOÝUO��« W¹UŽd�UÐ Ë√ ¡UOý_«Ë dA³�« W�d×Ð oKF²¹ U� w� ¡«u??Ý  «uMÝ w� ŸUDI�« w�U¼√ ÁU½UŽ Íc�« —UB(« s� dO¦JÐ √uÝ√ «—UBŠ …ež ŸUD� ”ULŠ ÁU& …d¼UI�« WÝUOÝ w� nOHD�« s�ײ�« s� ržd�UÐ ¨vH�¹ ôË Æ„—U³� v�≈ r�UH¹ —«bł ª UN'« q� s� œUF� wLOK�≈ —«bł dOÝ√  UÐ ŸUDI�« Ê√ ¨…ežË Æ”ULŠ W�uJŠ tM� w½UFð Íc�« œ—«u*« `ý dŁ√ s� dO³� bŠ W�“√ ∫5�dD�« W??�“_ ”UJF½« U¼d¼uł w� w¼ …dOš_« W(UB*«  «uDš WLŁ Æt²�uJŠË …ež ŸUDIÐ jO×¹ Íc??�« —UB(« W??�“√Ë ª÷ËUH²�« —U�� ‚UHš≈ oOI% w� ¨WO�dð WOLOK�≈Ë ¨’uB)« tłË vKŽ W¹dB� ¨l³D�UÐ ¨WOÐdŽ W³ž— W(UB*« —U�� l�b²� X½U� U� W³žd�« Ác¼ sJ�Ë ¨W�U)« tÐU³Ý_ q� ¨W(UB*« «œbŽ ÕdD¹ U� «c¼Ë Æ5�dD�« „uKÝ rJ×¹  UÐ Íc�« W�“_« —uFý ôu� ÂU�_« v�≈ ‰UCMK� tHOCð Ê√ sJ1 U�Ë ¨UN�«b¼√ ¨W(UB*« Ác¼ vMF� ‰uŠ WK¾Ý_« s� ÆwMOD�KH�« wMÞu�« …dDO��« v�≈ …ež ŸUD� …œuŽË  UÐU�²½«Ë W�uJŠ qOJAð v�≈ ÍœRð W(UB� iGÐ ¨wMOD�KH�« l�«u�« w� «dO¦� dOGð s� ¨Â«— WDK�� ¨WOKFH�« Ë√ ¨WOLÝù« Ê≈ Æ`²�Ë ”ULŠ w�ËR��  «¡UI� —u� ÁdNEð Íc??�« œu??�« WO�«bB� sŽ dEM�« œbŽ WL¦� ¨wMOD�KH�« l{u�« vKŽ UÝuLK� «d??Ł√ „d²ð Ê√ W(UB*« ÁcN� ÊU� l{uÐ Ë√ ¨wMÞu�« —dײ�« W�d( w−Oð«d²Ýô« —U�*UÐ oKF²ð w²�« ¨qzU�*« s� q×� bF¹ r� UL� ÆW¹bł d¦�√ …—uBÐ ÕdDð Ê√ bÐ ô ¨UNð«– WOMOD�KH�« WDK��« w−Oð«d²Ýô« ZNM�« ”U³Ž fOzd�« tM� qFł Íc??�« ¨÷ËUH²�« —U�� Ê√ ‰b??ł v�uð cM� ÂbI²�« s� …bŠ«Ë W�uÐ oI×¹ r� ¨UF� WDK��«Ë d¹dײ�« WLEM* bOŠu�« ÊQÐ ¡UŽœô« sJ1 ô ¨p�UN²� wÐdŽ l{Ë qþ w� ÆWLEM*«Ë WDK��« bO�UI� ”U³Ž ·«d²Žô« ôË√ Í—ËdC�« s� sJ�Ë ¨nK²�� w−Oð«d²Ý« —U�* …e¼Uł WH�Ë WLŁ ¨Í—ËdC�« s??�Ë ÆWIÐU��« WÝUO��« w??� —«d??L?²?Ýô« s??� e−MOÝ ¡w??ý ô ÊQ??Ð ¨l³D�UÐ ¨«c??¼ Æ…b¹bł WÝUOÝ ‰uŠ wMÞË ŸULł≈ ¡UM³� œUł —«u??Š ‚ö??Þ≈ ¨UO½UŁ ÆŸUDI�«Ë WHC�« qš«œ WDK��« „uKÝ w� wIOIŠ dOOGð lI¹ Ê√ ÊËbÐ vðQ²¹ s� ¨WOKOz«dÝù« s�_« W�ÝR* «œ«b²�«Ë ¨rJ%Ë lL� …«œ√ U¼—U³²ŽUÐ WDK��« …œuŽ ÆWOMOD�KH�« WOMÞu�« W�d(« w� qKA�«Ë lł«d²�« s� b¹e*« v??�≈ ô≈ ÍœR??ð s� 5OMOD�KH�« Íb¹QÐ WOÝUO��« r¼«u� d�U%Ë 5OMOD�KH�« W�«d� VK�ð U�bMŽ dEM�« iGРƉö²Šô« WNł«u� w� rN{uN½Ë rNðbŠË l�uð V−¹ ö� ¨rN�H½√ v�≈ dEMK� ÊUO�Oz— ÊUI¹dÞ „UM¼ ¨uKÝË√ WO�UHð« ‰uŠ WIÐU��«  U�ö)« sŽ ·«b¼_« oOI% o¹dÞ vKŽ …uDš ÈuÝ X�O� UN½√ ¨‰Ë_« ∫wð«c�« rJ(« WDKÝ Ê√ WOMOD�KH�«  «œUOI�« vKŽË ª…ËdŁË WLOMžË rJŠ W�ÝR� UN½√ ¨w½U¦�«Ë ªWOMÞu�« Æ—U²�ð UN³OOGð - w²�« ¨WOMOD�KH�« d¹dײ�« WLEM0 oKF²²� W¦�U¦�« W�UN�« W�Q�*« U�√ ÆnO�UJ²�« WE¼UÐ ZzU²MÐ ¨1993 cM� …d²H�« ‰«u??Þ WOÝUO��« WŠU��« sŽ WOK� ‰uŠ WOMOD�KH�« ÈuI�« 5Ð ‚U??H?ðô« ⁄dH¹ Ê√ bO�Q²�UÐ ”U³Ž fOzd�« ÊUJ�SÐ vKŽ ¨WO�U(« W¹cOHM²�« WLEM*« WM'Ë ¨k�U×¹ Ê√Ë ¨Á«u²×� s� WLEM*« q³I²�� bŽU�¹ s�Ë …UO(« WLEM*« v�≈ bOF¹ s� «c¼ sJ�Ë ÆU¼—«d�Ë WLEM*« vKŽ tðdDOÝ bFð r� UN½√ „—bð Ê√ `²� vKŽ ÆWOMOD�KH�«  UO½UJ�ù«Ë œuN'«  U²ý rÒ � vKŽ jI� —U³²Žô« w� l�«u�« «c¼ l{uÐË ªW¹œbF²�« m�UÐ ö�√ u¼ VFA� …bzUI�« …uI�« Æ…b¹bł W¹«bÐ ‚öÞ≈ 5OMOD�KHK� sJ1

Íb$ ‰œUŽ º ÍdðUDF�« e¹eŽ º vÝuLOKŽ W−¹bš º ÂËd� bOFKÐ º ÂUFOM�«Ë s�( º w³¼Ë ‰ULł º Íb¹“uÐ vHDB� º ÍËU�dÐ W¼e½ º

ÍË«d~�« Í bN*« º w½UL¦Ž …dOLÝ º

wMI²�« r�I�« gOG�U� bOFÝ º wÐUD(« bL×�º fOMÐ rO¼«dЫ º w³O³Ž√ bL×� º ÍbOýd�« .d� º V¼UýuÐ bOLŠ º rEF�« b�Ë bL×� º ’uBM�« WFł«d� »u�dŽ tK�« b³Ž º Í“UÐ œUFÝ º dO³)« bO−*« b³Ž º œ«b(« s�Š º …bO1dŠ sÐ …dOLÝ º wײ� e¹eŽ º —uðUJ¹—UJ�« ÁËb¼b�« wMG�« b³Ž º wD¹dL(« s¹b�« —u½ º ”uKH½√ vHDB*« º —uB�« »Æ·Æ√ ≠ ÍË«eL(« bL×� ≠ Í“«e� .d�

‰ULł nÝu¹ º bOFÝ ÊU¹u� ≠ w{Ëd�« nÝu¹ ≠

w½u½UI�« Ÿ«b¹ô« 2006Ø0100

5MŁô« 2378 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

tðUOŽ«bðË 5E�U;« l� w½UŠË— Ÿ«d� ¨WO�Ëœ WO³D� W¹œbFð qþ w� WOÝUOÝ U¼bý— v�≈ Ê«d¹≈ …œuŽ Ê√ wMF¹ U2 qLAð W¹u�ð v??�≈ wCHð Ê√ sJ1 UO�dðË »d??F??�« l??� WOLOK�ù« W??�U??(« 5OŠö�ù« Êu??O??Ž X???�«œU???� U??C??¹√ ¨WOKš«b�« rN²DKÝ bO�Qð u×½ WÐuB� Í√ s� d¦�√ r¼bKÐ ·«eM²Ý« n??�ËË Ædš¬ ¡wý ¨·UD*« W??¹U??N??½ w???� ¨b?????Š√ ôË Ê«d?????¹≈ ÊQ?????ý s????� q??O??K??I??²??�« t??M??J??1 W�U�*« s??J??� ¨w??L??O??K??�ù« U??¼—u??C??ŠË ¨œbL²�« l¹—UA�Ë WÝdDG�« 5??Ð U??� X�O� ¨—Ëb�« bO�QðË WO½öIF�« 5ÐË v�≈ WO½öIF�« wCHð b??�Ë ¨…dOB� wLOK�ù«Ë wÐdF�« —«u??'« l� r¼UHð vKŽ ‰u??G??ð ÊËœ U??N??½“Ë Ê«d???¹≈ `M1 öCH� Ÿ«d??B??�« wIÐ Ê≈Ë ¨s??¹d??šü« UIO³Dð l³D�UÐË ¨»dG�« v�≈ W³�M�UÐ t½Ëb¹d¹ U� sJ� ¨åb�ð ‚dÒ �ò WÝUO�� WO�Ëb�« ŸU{Ë_« qþ w� «—b� ÊuJ¹ s� Æ…b−²�*« Ê«d???¹≈ w???� w???K???š«œ ÷U??�??� u???¼ UOK×� …dO¦�  UOŽ«bð tOKŽ wM³M²Ý w²�« 5D�K� U??�√ ¨U??O??�ËœË UOLOK�≈Ë sK� ¨UN²OC� vKŽ rNCFÐ b¹«e¹ b� w� UOzeł Ê«d¹≈  dOÒ ž ‰UŠ w� wN²Mð WOIOI(« WOCI�« W�“√ Ê_ ¨UN²ÝUOÝ ‰uFð ô WOMOD�K� …œU??O??� W??�“√ w??¼ »dG�«Ë U??J??¹d??�√  U??ÝU??O??Ý v??K??Ž ô≈ W�“√ p�c� w¼Ë ¨ U{ËUH*« —U��Ë d¦�√ ¨…œUOI�« pKð rŽb¹ wÐdŽ n�u� Ê√ wG³M¹ Ê«d??¹≈ s� r??Žœ W??�“√ UNM� ¨ô Ë√ n�u²OÝ ÊU??� «–≈ ULŽ ‰Q??�??½ tH�uð Ê√ l� ¨tH�uð vKŽ wM³M¹ «–U�Ë `�UB²�« - «–≈ U??C??¹√ «—b????� f??O??� wLOK�ù«Ë w???Ðd???F???�« —«u???????'« l????� …dO¦� W�d²A� rÝ«u� vKŽ r¼UH²�«Ë ÆtF� w� Êu???E???�U???;« ◊—u???²???¹ r???� u???� WIDM*« bNA� ÊUJ� ¨U??¹—u??Ý W�dF� W×H� `²� rNFÝuÐ ÊUJ�Ë ¨UHK²�� ÊU�® wÐdŽ —«uł l� WOÐU−¹≈ …b¹bł —«ułË ©nK²�� s�eÐ ÁdA³¹ lOÐd�« W¹u�ð s� ÊuA�¹ ÂuO�« rNMJ� ¨w�dð UN½_ l³D�UÐË ¨UOKš«œ rNHKJð U??0— ¨WOł—U)« rNðUÝUOÝ qA� b�R²Ý —UO²�« `�U� w� VBOÝ Íc�« d�_« ÆUC¹√ wŠö�ù«

t� ÷dF²ð U³O¼— U�«eM²Ý« n??�u??ð Æ»d(« WHK� UNF�œ W−O²½ Ê«d¹≈ ô Íc??????�« d??????šü« ‰«R????�????�« s???J???�  UÝUO�Ð UC¹√ oKF²¹ WOL¼√ qI¹ Ÿ«dB�UÐ o??K??F??²??¹ U???� w???� w???½U???ŠË— lOL'« rKF¹ –≈ ¨wKOz«dÝù« wÐdF�« sJ1 ô »dG�« l� WK�Uý W¹u�ð ÊQÐ Ê«d¹≈ »UDš w� «dOOGð sLC²ð Ê√ ô≈ W�bÐ lÐU²¹ s�Ë ¨Ÿ«dB�« p�– ÁU& t²Oł—Uš d¹“ËË w½UŠË—  U×¹dBð ÊU³M−²¹ ULN½√ „—b??¹ ¨n¹dþ œ«u??ł ÆbOFB�« «c¼ vKŽ “«eH²Ý« Í√ pJA¹ Q²H¹ ô u¼UOM²½ Ê√ `O×� p�– sJ� ¨©w½UŠË— wMŽ√® tÐUDš w� w� t??ðœU??Ž U??N??½≈ –≈ ¨dO¦J�« wMF¹ ô ¨dOš_« o�d�« v²Š s¹dšü« “«e²Ð« vKŽ Ê«œd¹ ô n¹dþË w½UŠË— Ê√ l� ¨‰«b²Žô« s??� b¹e0 ô≈ tðU×¹dBð W�d;« Èd�– s� ÂU¹√ bFÐË «dšR�Ë `L�¹ s� t??½√ n¹dþ sKŽ√ ¨W¹“UM�« ÆU¼—UJ½SÐ W�uJ(« w� ‰ËR�� Í_ wÝUOÝ ÷U???�???� ¨Ê–≈ ¨u?????¼ U�U9 Âe'« sJ1 ô Ê«d¹≈ w� wKš«œ vKŽ pý ÊËbÐ ÍuDM¹ tMJ� ¨tðôP0 l³D�UÐË ¨s¹—UO²�« 5Ð WO�UŠ W�dF� WB(« v??K??Ž …d??D??O??�??�« q????ł√ s???� Ÿ«d� tMJ� ªWDK��« WJF� s� d³�_« U� w� WOł—U)« tð«dOŁQð t� ÊuJ²Ý —«u'«Ë ¨»d??G??�U??Ð W�öF�UÐ qB²¹ vKŽ r???Ł s???�Ë ¨w??L??O??K??�ù«Ë w??Ðd??F??�« wÐdF�« Ÿ«d??B??�U??Ð oKF²*« »U??D??)« Æw½uONB�« 5E�U;« Ê√ iF³�« Èd¹ ULMOÐË oKF²¹ U� w� 5OŠö�ù« s� qC�√ ÊS� ¨w½uONB�« ÊUOJ�« s� n�u*UÐ bFÐ ULOÝôË ¨‰«bł l{u� vI³¹ p�– WO³Kž_ ¡«b? Ì ?Ž√ v�≈ UOKLŽ «u�u% Ê√ ¨U¹—uÝ w??� rN²ÝUOÝ V³�Ð W??�_« r¼bKÐ «u??K??šœ√Ë ¨‚«d??F??�« s??Ž öC� w� tH�u� o�√ ô ·«eM²Ý« W�UŠ w� Ÿ«eM�« ÊQAÐ ¡Ídł —«d� ÊËœ V¹dI�« ÆU¹—uÝ w� WIH� Ê≈ q????zU????� ‰u????I????¹ U?????0— «bO�Qð sLC²²Ý »dG�« l� w½UŠË— »U�Š vKŽ Ê«d???¹ù wLOK�ù« —Ëb??K??� Ëb³¹ ô ‰u??� u??¼Ë ¨w??Ðd??F??�« l??{u??�« bF¹ r� UJ¹d�√ …œUOIÐ »dG�U� ¨UIO�œ ‚œUOÐ „d×¹ ô u??¼Ë ¨Ád??�Q??Ð r�U(«

U0 UO�u¹ ÊuŠdÒ B¹ Í—u¦�« ”d(«Ë Ó Y¹bŠ d³Ž p�–Ë ¨»dGK� rN¹bײРwA¹ rNðUO½UJ�≈Ë rN�¹—«u� sŽ w�u¹ »d(« ÊuMKFOÝ rN½Q� ¨W¹dJ�F�« U³¹d� rNOKŽ sA²Ý UN½QJ� Ë√ ¨«b??ž ·dF¹ qJ�« Ê√ l� ¨UN� ÊËbF²�¹ r¼Ë U{u�d� ÊU??� ÍdJ�F�« —U??O??)« Ê√ WÝUOÝ ÂU¹√ »dG�«Ë UJ¹d�√ q³� s� ¨ÍËuM�« nK*« w??� …œbA²*« ÂUEM�« w½UŠË— l??� «œ—«Ë Ëb??G??O??Ý n??O??J??� ¨—u�c*« n??K??*« w??� r??ŽU??M??�« t??ÐU??D??šË øU�uLŽ »dG�«Ë œuNO�« ‰UOŠË bAŠ WOKLŽ ¡«“≈ UM½√ W−O²M�«Ë 5Ð Ÿ«d???B???�U???Ð W??K??�  «– w???K???š«œ Ædš¬ ¡wý Í√ s� d¦�√ s¹—UO²�« ‰UAMM¹U�ò WHO×B� d¹dIð V�ŠË œd�« v???�≈ w???½U???ŠË— d??D??{« ¨åe???1U???ð w� W�Uš≠ 5E�U;« bOFBð vKŽ t�“UMð w� rNJOJAðË ≠Áb{ ÊU*d³�« Âu−¼ d³Ž p�–Ë ¨ÍËuM�« Z�U½d³�« sŽ ¨rNÐUDš s??� W??¹d??�??Ý v??K??Ž Èu??D??½« Ê√ V×¹ s� „UM¼ ÊU??� Ê≈ò ∫tO� ‰U??� ULKJ� ø«–U* 5³OK�  UÐuIF�« dL²�ð ¨r�UF�« l??� ¡U??MÒ ? Ð ö??ŽU??H??ð b??¹d??½ UMK� ør�UFK� ‰“U??M??²??�« ÊËb??¹d??ð q??¼ «u??�U??� q²�½Ë r??�U??F??�« »—U??×??½ Ê√ b??¹d??½ ¨ô l� ÷ËUH²½ Ê√ b¹d½ rF½ °U½dłUMš Æår�UF�« Ÿ«dB�« o??L??Ž v???�≈ p???�– d??O??A??¹ s¹—UO²�« 5Ð Ê«d¹≈ w� UO�UŠ VýUM�« 5E�U;« ·ËU��Ë ¨q³� s� dOý√ UL� WIH� s� WO½U¦�« WKŠd*« ÕU??$ s� ¨ UÐuIF�« l??�— w??�U??²??�U??ÐË ¨ÍËu??M??�« 5OŠö�ù« WDK�� «bO�Qð wMF¹ U2 ÆŸ—UA�« w� rN²O³FA� «bOFBðË t�H½ Õd???D???¹ Íc?????�« ‰«R????�????�«Ë vKŽ w½UŠË— ÕU??$ dŁROÝ q¼ ∫u??¼ wMFOÝ q¼Ë øwLOK�ù« Ê«d??¹≈ „uKÝ dš¬ U(UBð »d??G??�« l??� UN(UB𠉫RÝ øwLOK�ù«Ë wÐdF�« —«u'« l� ¨b�R� u×½ vKŽ tMŽ WÐUłù« VFBð Ëb³¹ ô p??�– Àb??×??¹ Ê√ ‰UL²Š« sJ� nK*UÐ oKF²¹ U� w� W�Uš ¨«bF³²�� Æb¹bײ�« tłË vKŽ Í—u��« tOKŽ dDO�¹ ô nK� t½√ `O×� b� t??ŠU??$ s??J??� ¨Êü« v???�≈ w??½U??ŠË— ôu�Ë ¨U??I??Šô tO� qšb²�UÐ t¹dG¹ …—u¦�« w??L??Ž«œ l??� W¹u�ð bIŽ v??�≈

s� wMFOÝ U??2 ¨WLO� ö??Ð WDK��« w³FA�« bLK� ö??¼U??& Èd???š√ W???¹Ë«“ q¼U& r?????¼_«Ë ¨t??H??K??š n???�Ë Íc????�« Æ UÐuIF�« W−O²½ VFA�« …U½UF� bIŽ vKŽ WI�«u*« —U²š« Ê√ ÊUJ� ‰U�¬ l??� ¨»d??G??�« l??� ÍËu??M??�« WIH� UN²KŠd� w??�® UIŠô sLC²ð Ê√ w??� »dG�«Ë Ê«d¹≈ 5Ð  UL¼UHð ©WO½U¦�« ¨Ê«d???¹≈ w??M??F??ð WOLOK�≈  U??H??K??� v??K??Ž UN²�bI� w??�Ë ¨«b??¹b??% 5??E??�U??;«Ë tH�uÐ ¨Í—u��« ÂUEM�« vKŽ ÿUH(« w½«d¹ù« œbL²�« ŸËdA� ÊU??�—√ b??Š√ ‰öš dO¦J�« nK� Íc�«Ë ¨WIDM*« w� ÆÊd� lЗ vKŽ b¹e¹ U� ÕU$ ÊQÐ ÊuE�U;« dFA¹ ÂuO�« ¨ÍËuM�« WIH� ÂU???9≈ w??� w??½U??ŠË— `�UB²�«Ë ¨ U??Ðu??I??F??�« l??�— r??Ł s??�Ë b� Á—U??O??ð Ê√ wMF¹ U??/≈ »d??G??�« l??� V¹d�ð WOKLŽ «Ëƒb??Ð p�c�Ë ¨dB²½« lÐU²¹ s????�Ë ¨»u?????� q???� s???� t??O??K??Ž fLKOÝ w??½«d??¹ù« w??K??š«b??�« „«d???(« ‰öš s� jI� fO� ¨Õu{Ë qJÐ p�– w� pJAð w²�« WOÝUI�«  U×¹dB²�« ÂU�√ 剓U??M??²??*«ò w??{ËU??H??²??�« t??�u??K??Ý w� pOJA²�« d³Ž UC¹√ U/≈Ë ¨»dG�« W¹œUB²�ô« tðUÝUOÝ qL−� WŽU$ bOÔÒ B²�« s� dO³� —b� l� ¨WO�UI¦�«Ë WKHŠ w??� XK¦9 u??� v²Š ¨t??zU??D??š_ WLÞU� Èd???�– w???�® t??²??łË“ U??N??²??�U??�√ ¨Wš–UÐ U??N??½u??J??Ð X??H??� ÔË ©¡«d???¼e???�« `CH¹ wIzUŁË rKO� ÃU²½≈ sŽ öC� tðdOÝË t�uKÝ w� UC�UMð t½Ëd¹ U� ÆWOð«c�«  U×¹dBð l� ‚ËU�²¹ p�– q�Ë 5E�U×� “u??�— s� WÝdý WO�u−¼ ÊËbÐ oKDÔ?ð Ê√ UN� ÊU� U� ÊU*d³�« w� ÆUOB�ý w¾M�Uš s� dCš√ ¡u{ wMŽ√® U??O??B??�??ý u????¼ t?????½≈ q????Ð ¨WKL(« sŽ «bOFÐ Ëb³¹ ô ©w¾M�Uš qJAÐ „dײ¹Ë Õd??B??¹ —u??N??ý cML� ¨X�ô qJAÐ VD�¹Ë wI²K¹Ë ¨w�u¹ œUB²�ô«ò tOL�¹ U0 dA³¹ U� U³�UžË w½UŠË— vKŽ vH�¹ ô œ— w� ¨åÂËUI*« w� œUB²�ô« vKŽ Á—Ëb??Ð e�d¹ Íc??�« Æt³½Uł v�≈ VFA�« »UDI²Ý« .bIð w� w½UŠË— b¼U−¹ ULMOÐË i�«—Ë »d??G??�« l??� `�UB²� »UDš gO'« ÓÊU???�—√ Èd??ð ¨tF� «b??� Í_

º º …dðUŽe�« dÝU¹ º º

bNA*« ”U???M???�« i??F??Ð j??�??³??¹Ô u¼ Íd−¹ U� q� Ê≈ ‰uI�UÐ w½«d¹ù« 5Ð W??�u??Ýd??� W??O??Šd??�??� s??Ž …—U??³??Ž fOzd�«Ë w??¾??M??�U??š v??K??Ž_« b??ýd??*« r�UŽ w� ¡UM¦²Ý« Ê«d¹≈ ÊQJ� ¨w½UŠË— ÊuK¼U−²¹Ë ¨UNðUC�UMðË WÝUO��«  dł w???²???�« r??E??F??�« d??�??�  U??O??K??L??Ž wŠö�ù« s??¹—U??O??²??�« 5??Ð U??O??�??¹—U??ð Æk�U;«Ë q³�  œ√ w??²??�«  UOKLF�« w??¼Ë —UO²�« v�≈ WÐd{ tOłuð v�≈  «uMÝ —U³� s??−??Ý w???� X??K??& w???Šö???�ù« —UO²K� q�Uý t³ý ‚uHð dŁ≈ ¨Á“u??�— Æk�U;«  dł b??� …d??O??¦??� U??¼U??O??� Ê√ v??K??Ž  UÐuIF�« X³Kł bI� ¨5(« p�– cM� —UO²�« vKŽ U??F??Ý«Ë UD�Ý W??O??�Ëb??�« w³FA�« Ÿ—U???A???�« q??³??� s??� k??�U??;« j³�²ð ÁœöÐ WÝUOÝ ÊQÐ dFA¹ Íc�« ¨sL¦�« l�œ u¼ tOKŽ ÷dH¹ u×½ vKŽ WDK��UÐ Êu??E??�U??;« l²L²¹ ULMOÐ ÆU¹«e*«Ë Èdł  UÐU�²½ô« XÐd²�« 5ŠË ¨‚U³��« s??� 5??O??Šö??�ù« œUF³²Ý« Íc�« w??½U??ŠË— Èu??Ý rNM� o³¹ r??�Ë tŠU$ WO½UJ�≈ Ê√ ÊuE�U;« bI²Ž« W�UŠ t½u� v�≈ «dE½ W³F� ÊuJ²Ý UF³ð «uF�uðË ¨s¹—UO²�« 5Ð WODÝË W�uł u×½ ‚U??³??�??�« V??¼c??¹ Ê√ p??�c??� q� V? Ò  ?� s??� U¼bFÐ ÊuMJL²¹ WO½UŁ s� sJL²O� ¨rN×ýd� ¡«—Ë œuN'« œU$ Íb??L??Š√ l??� qBŠ UL� “u??H??�« Æq³� s� XK¦9 W???¹Ëb???*« …Q???łU???H???*« s??J??� W�u'« s???�Ë≠ w??½U??ŠË— ‰u??B??Š w??� ¨ «u�_« nB½ s� d¦�√ vKŽ ≠v�Ë_« Ê√ w??¾??M??�U??š l??Ýu??Ð s??J??¹ r???� U??M??¼Ë dD{U� ¨WO³FA�« t²OŽdý q¼U−²¹ qBŠ U??L??M??O??Ð ¨t???F???� q??�U??F??²??�« v????�≈ vKŽ  UÐU�²½ô« bFÐË q³� w½UŠË— ÍœUOI�« q??³??� s???� W??¹u??� r???Žœ W??F??�œ —UO²�« ÂuLŽË ¨w½U−M��— ÂdC�*« ÆwŠö�ù« WÝUO��« Ê√ v???K???Ž ·ö?????š ô ¨dO³� bŠ v�≈ býd*« bOÐ WOł—U)« …œ«—ù« q???¼U???& v??K??Ž t???ð—b???� s??J??� v�≈ w½UŠË— XK�Ë√ w²�« WO³FA�« vKŽ ‰Ë«b???²???�« Ê√ b??�R??O??Ý W??D??K??�??�«

 UÐU�²½ô« w� wðu� qDÐ√ Ê√  —d� »U³Ý_« ÁcN� ô≈ ŒU�M²Ýö� WKÐU� dOž UNMJ� ¨UNOKŽ U� d�√ u¼Ë ¨¡«—u??�« v�≈ t�H½ s�e�« œUŽ «–≈ t�¹—Uð sL{ ¨wŠU³� Ê√ UL� ÆqOײ�� r� ¨WC�UM²�  UÐU�ŠË  UH�UײРrŠœe*« w� WO�uLý rJŠ ÖULM� Z¹Ëd²�« sŽ Ÿ—u²¹ v�≈ 5�Š «b??� s� «¡b??Ð wÐdF�« r�UF�« o¹bBð tF� VFB¹ U??2 ¨w??�«c??I?�« dLF� w�«d³O� wÞ«dI1œ rJŠ ÖuLMÐ tð«bNFð ªwÞ«dI1œ W�u'« w� XKF� UL� wðu� qDÐQÝ ≠ U½√Ë ¨2012 ÂUŽ WÝUzd�«  UÐU�²½ô WO½U¦�« ‰UCM�« s??�  «u??M?Ý bFÐ dOLC�« ÕU??ðd??� «Ëe�UIð s� fJŽ vKŽ ¨ŸuK�*« rJŠ b{ ¨l�UM*«Ë V�UMLK� U³KÞ  «dJ�F*« 5??Ð ¡ôR?? ¼ q?? � Âb?? I? ?¹ r?? � Íd?? B? ?*« V??F? A? �U??� «dDC� W¹UNM�« w� t�H½ b−O� U¹U×C�«  uBO� åt�H½ vKŽ ÊuLOK�« dBF¹ò Ê√ v�≈ b¼UłË d³� Íc�« u¼Ë ¨„«– Ë√ `ýd*« «cN� ªt²¹dŠ qł√ s� WK¹uÞ U½Ëd� qÐ «œuIŽ ÁcN� UC�— wðu� qDÐQÝ «dOš√Ë ≠ åW×O³I�« WO�öŽù« W¹u³F²�« Ë√ WO�uLA�«ò bŠ«u�« q??D? ³? �«Ë b?? Š«u?? �«  u?? B? ?�«  «– v�≈ U¼d¼uł w� WOL²M*« ¨b??Š«u??�« Í√d??�«Ë dB� a¹—Uð w� W½d²I*«Ë ¨ŸuK�*« dBŽ UNÐU×�√ »UB*«Ë ¨ U�JM�«Ë À—«uJ�UÐ rN²KFł åW??O?{d??*« U??¹u??½«—U??³? �«ò s??� W�U×Ð Włu*« ‰UFý≈ qC� rN�H½√ v�≈ Êu³�M¹ w� dB� UN²�dŽ w²�« W??�œU??B?�« W??¹—u??¦?�« rJŠ qA� b{ w{U*« uO½u¹ s� 5Łö¦�« ”UM�« ÂuL¼ sŽ qBH½« Íc??�« åÊ«u??šù«ò ‰UCM�« ‚U??�— vKŽ d³JðË Áu³�²½« s??¹c??�« w�U²�UÐË ¨…b??A? �« X??�Ë tMŽ «u??F? �«œ s??¹c??�« —ULŁò wMł w� ¡U�dý «u½uJ¹ Ê√ ÊuF�u²¹ Æåb¹b'« bNF�«

WO�¬ ¡U??A?½S??Ð «bNFð Ë√ ¨œb??×? � ÂU??N? ð« ö??Ð w� oOIײK� WO�UI²½« W??�«b??Ž rOIð …œb??×?� d¦�√ …UO×Ð  œË√ w²�« nMF�« ‰ULŽ√ W�U� …—uŁ cM� 5¹dB*« 5MÞ«u*« s� 5H�√ s� WOÝUO��« rNðUNłuð sŽ dEM�« iGÐ ¨d¹UM¹ ªWOłu�u¹b¹ù« Ë√ v�≈ XFL²Ý« wM½_ wðu� qDÐQÝ ≠ d�–√ œU??�√ ôË ¨ UŽU�� w�O��« dOA*« WOL�UŠå?� t�«d²Š« sŽ wHJ¹ U0 Àb% t½√ WO�Ozd�« W½ULC�« q¦1 Íc??�« å—u²Ýb�« ÂbF�Ë ¨WOIOIŠ  U�ÝR0 WO½b� W�Ëœ ÂUOI� qÐ ¨b¹bł w�uLý rJŠ sŁ«dÐ w� Ÿu�u�« tK¹bFð bFÐ —u²Ýb�« Ê√ WIOIŠ q¼U& t½≈ fOzd� W??F? Ý«Ë  U??O? Šö??� `??M?1 `??³? �√ bF¹ r??�Ë ¨ÊU??*d??³? �« Á—U??²?�?¹ Íc?? �« ¡«—“u?? ?�« UL� ¨WIKD�  UOŠöBÐ W¹—uNL'« fOz— ªw{U*« w� ‰U(« ÊU� s¹bLŠ bO��« Ê_ wðu� qDÐQÝ ≠ w� U??E? Š q?? ?�_« `??ýd??*« u?? ¼Ë ¨w??ŠU??³? � «d²Šô« l?? �Ë ¨ U??ÐU??�? ²? ½ô« Ác??N? Ð “u??H? �« ¨„—U³� œ«b??³?²?Ý« b??{ w�UCM�« t�¹—U²� w� f??O? zd??�« V??B?M?� v??K? Ž U??²?�U??N?ð d??N? þ√ v�≈ Èœ√ U2 ¨WO{U*« WOÝUzd�«  UÐU�²½ô« Ÿ«dB�« —U??Þ≈ w??� …—u??¦?�«  «u??�√ XO²Hð s� «dO¦� ÁbI�√ U2 ¨WIOC�« l�UM*« vKŽ «c¼ «b??ÐË Æ5¹dB*« VKž√ bMŽ t²O�«bB� lLł ¡UMŁ√ d¦Fð s� tNł«Ë U� w� U×{«Ë ª öO�u²�« v�≈ ÃU²% dB� Ê_ wðu� qDÐQÝ ≠ ôbÐ ¨ÂU�_« v�≈ UNF�bð W¦¹bŠ W¹dBŽ W¹ƒ— Wł–U��« ©W¹d�UM�«® wŠU³�  «—uBð s� WÐd& w??� d??B? � f??³? % Ê√ b??¹d??ð w??²? �« ¨w{U*« ÊdI�« jÝ«Ë√ v�≈ wL²Mð WO�¹—Uð UNOKŽË UN� U� UN� ¨Èdš√ WÐd& ÍQ� ¨w¼Ë

º º w�UA�« b�Uš º º

Ée êƒMCG Ωƒ«dG öüe á°VQÉ©e ¤EG ¿ƒµJ á«WGô≤ÁO á«æWh á¡LGƒe ‘ ,ájƒb øe z¿ÉaƒW{ á«°SÉ«°ùdG ájRÉ¡àf’G »eÓYE’G ¥ÉØædGh øe πc z¿ƒîj{ …òdG ’h ,…CGôdG ‘ ¬ØdÉîj ´É£àbG ‘ ’EG ôµØj ᵩc{ øe AõL zójó÷G ó¡©dG

W³ÝU×� t?? ÝU?? Ý√ v??K? Ž s??J? 1 œb?? ×? ?�Ë ÆWOÝUzd�« tðd²� W¹UN½ w� q³I*« fOzd�« W¹ƒ— Í√ błuð ô ¨«b??¹b??% d¦�√ qJAÐË o�«u²�«ò s� v??½œ√ bŠ oOIײ� WOÝUOÝ ÆåW(UB�ò …—ËdC�UÐ fO�Ë ¨åwMÞu�« `L�ð W??¹œU??B? ²? �« W???¹ƒ— l??L? Ý√ r??� U??L? � sŽ …œb×� …d²� ‰öš ¡UMG²ÝôUÐ dB* W�«dJ�« f9 w²�« WO−OK)«  «bŽU�*« UNLEF� ÊU� «–≈ v²Š ¨W¹dB*« WOMÞu�« U×M� fO�Ë lz«œËË U{Ëd� t²IOIŠ w� u¼ w�  ¡U??ł v²Š Ë√ ¨i??F?³?�« r¼u²¹ UL�  UMNJð sL{ W�œU³²*« `�UB*« s� —UÞ≈ U³¹d� dB� ÂULC½« ‰UL²Š« v??�≈ dOAð ªw−OK)« ÊËUF²�« fK−� v�≈ ÂuO�« dB� Ê_ w??ðu??� qDÐQÝ ≠ WOMÞË W??{—U??F? � v?? �≈ Êu??J? ð U?? � Ãu?? ?Š√ s� åÊU�uÞò WNł«u� w� ¨W¹u� WOÞ«dI1œ w�öŽù« ‚UHM�«Ë WOÝUO��« W¹“UN²½ô« ¨Í√d�« w� tH�U�¹ s� q� åÊu�¹ò Íc??�« WJF�ò s� ¡e??ł ŸUD²�« w� ô≈ dJH¹ ôË W{—UF*« pKð œułË Ê_Ë ¨åb¹b'« bNF�« rJ(« W�œ qO� WNł«u� vKŽ —œU� ÁbŠË ¡UIÐ≈Ë ¨«c??¼ Àb??Š Ê≈ ¨ådJ�F²�«ò u×½ rž— bNA*« w??� …d??{U??Š …—u??¦?�« V�UD� ª‚«uÐ_« ZO−{ l�u²*« `ýd*« Ê_ wðu� qDÐQÝ ≠ …œb×�  U??½U??L?{ .b??I?ð w??� q??A?� Á“u?? � ¨—«dI²Ýô«Ë s?? ?�_« o??O?I?% w??ðQ??¹ ôQ?? Ð W¹u�ËQÐ l²L²¹ wIOIŠ w³Fý VKD� u¼Ë VðU� rNM�Ë ¨5¹dB*« VKž√ bMŽ ÈuB� Í√d�« W¹dŠ »U�Š vKŽ ¨—uD��« Ác??¼ lL�½ r� UL� ÆÊU�½ù« ‚uIŠ Ë√ dO³F²�«Ë 5KI²F*« ·ô¬ Õ«d??Ý ‚öÞSÐ «bNFð tM� ÊËe−²×� rN½QÐ UN�H½ W�Ëb�« dIð s¹c�«

¨—uD��« Ác¼ d³Fð ∫UNM� bÐ ô WOŠU²²�« X׳�« wB�A�« n�u*« sŽ ¨ULz«œ UL� ÂU¼Ë√ Í√ UNðUOÞ 5Ð qL% ôË ¨UN³ðUJ� WOÝUzd�«  U??ÐU??�?²?½ô« Ác??¼ W−O²½ ÊQ??A?Ð WK�U−� wŽ«dð ôË ¨UHKÝ W�u�;« t³ý UL� ¨WOÝUO��« WOKLF�« ·«d??Þ√ s??� Í√ 5×ýd*« s� Í√ b{ WNłu� X�O� UN½√  uB�« ‰UDÐ≈ Ê≈ YOŠ ¨wB�ý qJAÐ Í√ Êü« v²Š tÓÒ ?M³²ð r??� b¹d� n�u� u??¼ w²�« WOÝUO��« »«e?? Š_« Ë√ q²J�« s??� ÆlÞUI�Ë ÷—U??F? �Ë b??¹R??� 5??Ð XL�I½« vKŽ …UIK*« WOMÞu�« WO�ËR�*« jI� UN½≈ w� UOÐU�²½« Uðu� pK1 sÞ«u� q� oðUŽ s� ¨dB� a¹—Uð s� W�—UH�« WKŠd*« Ác¼ ∫wÐU³Ý√ Ác¼Ë ¨bBI�« ¡«—Ë q¦1 «c?? ¼ Ê_ w??ðu??� q??D? ÐQ??Ý ≠ w� W??O?ÐU??−?¹≈ W??�U??Ý— «– UOÝUOÝ U??H?�u??� kH% U??¼«u??×?� ¨W??O?Þ«d??I?1b??�« W??Ý—U??L? *« ¨WOÐU�²½ô« WOKLF�«  U??½u??J?� iFÐ s??Ž UJOýò ¨ÊU?? � U??¹√ ¨b?? Š√ ¡U??D? Žù i?? �—Ë UH�u� q¦L²� WFÞUI*« U??�√ Æå÷U??O?Ð vKŽ v�≈ ¨W�œUF*« w� dOŁQ²�« tMJ1 ô UO³KÝ “dÐ√ w¼ w²�«® Ê«ušù« WŽULł Ê√ V½Uł UN�H½ ©WFÞUI*« v�≈ …uŽb�« ÊuM³²¹ s� w� W�—UA*« v�≈ dOš_« UN½UOÐ w� X; n�u*« u¼Ë ¨WK³I*« WOF¹dA²�«  UÐU�²½ô« «c¼ wMF¹ Ê√ ÊËb??Ð ¨UOÝUOÝ `O×B�« U� ÊQAÐ UNz«—¬ s� dOGð Ê√ …—ËdC�UÐ ªåU¹dJ�Ž UÐöI½«ò Ád³²Fð lLÝ√ r??� w??M?½_ w??ðu??� qDÐQÝ ≠ å «—uBðò Èu??Ý 5×ýd*« s� Í√ s� W¹œUB²�ô« WOÝUO��«  U�“ú� ‰uKŠ sŽ UNM� w??½U??F?ð w??²? �« …b??I? F? *« W??O?ŽU??L?²?łô« ”Ë—b� Z??�U??½d??Ð .b??I?ð s??� ôb??Ð ¨d??B?�


10

‫ﺍﻟﻔﺴﺤﺔ‬

2014Ø05 Ø19 5MŁù« 2378 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

‫اﻟﺴﻮدوﻛﻮ‬

óYGƒb

»°ùjQOE’G ∞jöûdG

᪡°ùe äɪ∏c

áÑ©∏dG

s� Wž—UH�«  U½U)« s� W½Uš q� ¡q� VŽö�« vKŽ

UNM� r�— Í√ —«dJð ÊËœ ¨π v�≈ ± s� ÂU�—_UÐ WO*UF� « u�Ëœu��« W³F� jO�Ð◆

jO�Ð◆

jÝu²� ◆

jÝu²�◆

·d²×� ◆

VF� ◆

sudoko

‫ﺣﻞ اﳌﺴﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻮدوﻛﻮ‬ jO�Ð

jO�Ð

∆—UI�« vKŽ Õd²I½ ¨…bzUH�«Ë WF²*« 5Ð lL'« W�ËU×� w� s�d�« «c¼ …œUŽ vKŽ U¹dł bMŽ ÊuJ½ Ê√ ułd½ Æʬ w� …bOH� WF²2 ¨WGK�« WłËœe� … b¹bł  UJ³ý .dJ�« ÆtO�≈ Êu�«— s×½ U� w� o�u½ Ê√Ë ¨.dJ�« ∆—UI�« sþ s�Š

jÝu²�

‫ﺣﻞ اﳌﺴﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

óYGƒb áµÑ°ûdG

jÝu²�

VFB�«

W?????¹eFð

·d²;«

…bŽU�� VKÞ

W???¹e?Fð v???KŽ d???Jý ‘ »∏NOÉa á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæĪ£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj{ W???????¾MN𠺫¶©dG ˆG ¥ó°U z»àæL »∏NOGh …OÉÑY

býUM¹Ë ÆVKI�« w� ÷d� s� ©«dNý 23® VO³Š ‚“— qHD�« w½UF¹ …bŽU�*« b¹ b� W¹dO)«  UOFL'«Ë 5M�;« ·“— Ê«u{— Áb�«Ë WOKLŽË ÆVKI�«  U�UL� Ÿ—e� ‚“— tMÐô WOŠ«dł WOKLŽ ¡«dłù t� r¼—œ 150000 ?Ð UN²HKJð —bIð VKI�« w� VIŁ ’uB�Ð Èdš√ Æ5M�;« dł√ lOC¹ ô tK�«Ë ÆsJ2 X�Ë »d�√ w� p�–Ë

ÂbI²¹ tK�« WLŠdÐ W�uLA*« WMÞU� wšU��« …bO��« …U�u� WOMOFЗ_« Èd�c�« W³ÝUM0 WKBÐ …bOIH�« v�≈ X1 s� q�Ë ÁƒUMÐ√Ë …d¹uł bL×� ÃU??(«Ë 5�(« U−¼œ ∫U¼UMЫ t¹d¹ ô Ê√Ë ¨…e¹eF�« ULNðb�«Ë Ê«bI� w� UL¼UÝ«Ë s� q� v�≈ q¹e'« dJA�UÐ WЫdI�« t²LŠ— lÝ«uÐ …bOIH�« bLG²¹ Ê√ WLŠd�« «– d¹bI�« wKF�« tK�« 5KzUÝ ¨tOKŽ e¹eŽ w� U¼ËdJ� Æt½«u{—Ë ÁuHFÐ UNOKŽ rFM¹Ë ¨tðUMł `O�� UNMJ�¹Ë ÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈Ë

0628278106 ∫w�U²�« r�d�UÐ ‰UBðô« ułd*« …bŽU�LK�

s� V×Ý f�√ œbŽ

154 000

W¹—«œù«Ë WO½u½UI�«  U½öŽô«

0522-43-05-01 0522-27-55-97

w½Ëd²J�ù« b¹d³�«

nðUN�« f�UH�«

almassae.forum@gmail.com

Ê«u¹œ Í—U−²�« e�d*« WI½“Ë ‰uM�√ WŠUÝ vI²K� Í—u¹b�« .dJ�« b³Ž w½U¦�« oЫ j�«

…bŽU�� VKÞ

‫ﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﺍﻟﺠﻬﻮﻳﺔ‬

g�«d� V²J�

0524-43-09-54 0524-43-09-47

nðUN�«

0524-42-22-86

f�UH�«

W−MÞ V²J�

‚«uÝ√ …—ULŽ »UÐ≠ Âö��« oÐUD�« W�U�œ 5 r�—≠ ‰Ë_«

‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬

0539-34-03-11

nðUN�«

0539-34-03-12

f�UH�«

q�UJ²�« W�U�≈ ÂU�ù« Ÿ—Uý 33 oÐUD�« qO�_« ”œU��«

‫ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻹﺷﻬﺎﺭ ﻭﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ‬

◊UÐd�« V²J�

0537-72-51-59 0537-72-51-92

nðUN�«

0537-72-50-99

f�UH�«

‫ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬

Ÿ—Uý 11 b³Ž sÐ ‰öŽ oÐUD�« tK�« w½U¦�«

05 22-27-59-28 05 22-27-59-18 06 19-16-81-68 0522-27-55-97

nðUN�«

f�UH�«

Ê«u¹œ Í—U−²�« e�d*« WI½“Ë ‰uM�√ WŠUÝ vI²K� Í—u¹b�« .dJ�« b³Ž w½U¦�« oÐUD�«

‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ w½Ëd²J�ù« l�u*«

www.almassae.press.ma w½Ëd²J�ù« b¹d³�«

contact@almassae.press.ma

0522-27-57-38 0522-20-06-66

nðUN�«

0522-20-11-56 f�UH�«

Ê«u¹œ Í—U−²�« e�d*« ‰uM�√ WŠUÝ vI²K� .dJ�« b³Ž WI½“Ë Í—u¹b�« w½U¦�« oÐUD�«


2014Ø05Ø19 5MŁù« 2378 ∫œbF�«

‫ﺑﺮﻭﺡ ﺭﻳﺎﺿﻴﺔ‬ WLzU� s� UNMOJL²Ð WOK¹“«d³�«  UDK��« l� ÆåVŽö*« Ãu�Ë rNOKŽ —uE;« ¡ULÝ_« U�UE½ wOMO²Mł—_« œU???%ô« bL²F¹Ë lM� v????�≈ ·b???N???¹ W??³??�«d??L??K??� U??¹d??²??O??�u??O??Ð VŽö*« Ãu??�Ë s??� VGA�« ‰U??L??Ž√ ÍdO¦� 70 q²I� dOš_« bIF�« ‰öš  bNý w²�« –≈ ¨ÂUL²¼ôUÐ …d¹bł WÐd& w¼Ë ¨UB�ý l−I� WF�Uł bL²Fð Ê_ ULzö� X�u�« Ëb³¹ ÊUŠ b� X�u�« Ê√ —U³²Ž« vKŽ ¨ÂUEM�« fH½ VŽö*« Ãu??�Ë s??� rNMOFÐ ’U??�??ý√ lM* ÆWOÐdG*«

”d¹√ ”uM¹uÐ rOK�≈  UDKÝ XMKŽ√ ¡ULÝQÐ WLzU� q¹“«d³�« v�≈ qÝd²Ý UN½√ å”UЫdÐ ”«—U????Ð ò  U??Žu??L??−??� d??�U??M??Ž VŽö� w� VGA�« ‰ULŽ√ ·«d²�UÐ WLN²*« ¡ULÝQÐ WLzU� ‰U??Ý—≈ r²OÝË ÆÂb??I??�« …d??� UO�UŠ 5FÐU²*« ”U??Ыd??Ð ”«—U???Ð d�UMŽ WIKF²*«  U�uKF*« «c�Ë ¡UCI�« ·dÞ s� v�≈ rN¹œ«u½ VŽö� Ãu�Ë rNOKŽ —uE;UÐ ‰ËR�� —bB� ‰U�Ë ÆWOK¹“«d³�«  UDK��« œö³�« …—œU??G??� s� ”UM�« lM� UMMJ1 ôò wM�_« ‰U−*« w� ÊËUF²�« UMMJ1 sJ� ©ÆÆÆ®

¡Ułd�« …«—U³� w� ¡«—“Ë w½«uD²�« »dG*«Ë w²�« f�√ …«—U³� lÐUð ÊuJ¹ Ê√ dE²M¹ XÝ w??½«u??D??²??�« »d??G??*U??Ð ¡U??łd??�« XFLł ÆÊ«dOJMÐ t�ù« b³Ž W�uJŠ s� ¡«—“Ë UNOKŽ X??K??B??Š  U??�u??K??F??� V???�???ŠË »U³A�« d??¹“Ë s??¹“Ë√ bL×� ÊS� å¡U�*«ò nKJ*« d¹“u�« ¨w�“_« f¹—œ≈Ë W{U¹d�«Ë WÐb²M� …d¹“Ë ‰öO�√  U�dýË WO½«eO*UÐ W¾O³�«Ë ¡U*«Ë ÊœUF*«Ë W�UD�« d¹“Ë Èb� 5�ËR��Ë ¡«—“Ë V½Uł v�≈ ¨¡U*UÐ WHKJ*« Æs¹dš¬ s� dO³� ÂUL²¼UÐ …«—U??³??*«  dŁQ²Ý«Ë b¹bF�« Ÿ—«uý X½U� YOŠ ¨5F³²²*« ·dÞ s� WO�Uš b??Š_« f??�√ WOÐdG*« Êb??*« s� ¡UCO³�« —«b??�« w²½b0 U�uBš ¨…—U??*« ÆÊ«uDðË

www.almassae.press.ma w�dA�« bŠ«u�« b³Ž ∫◊UÐd�«

‫ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻳﺠﺮﻱ‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺗﺪﺭﻳﺒﻪ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺑﺼﻔﻮﻑ ﺷﺒﻪ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ‬

u×½ dO�¹ ¡Ułd�« q�√ VIK�UÐ Z¹u²²�« vKŽ ÿUH(« dO³� qJAÐ ¡Ułd�« q�√ o¹d� sL{ Æw�«u²�« vKŽ WO½U¦�« …dLK� p�–Ë ¨ W�uD³�« VI� ÁdOE½ v??K??Ž X??³??�??�« ‰Ë_« f???�√ o??¹d??H??�« “U???�Ë f¹“«u�« V�d0 29 …—Ëb??�« rÝdÐ Ê«uD²�« »dG*« »u¹√ lO�uð XKLŠ ÆbŠ«Ë ·b¼ qÐUI� ·b¼√ WŁö¦Ð “uH�« «c¼ VIŽË Æb¼U−�Ë ÂbILKÐ vHDB�Ë WýuÐ o¹dHK� Ê√ ULKŽ ÆWDI½ 64 v�≈ ÁbO�— o¹dH�« l�— WOM�Š Ë w??ÞU??Ðd??�« `²H�« ÂU???�√ 5²B�U½ 5??ð—U??³??� ÊuJ¹ Ê√ dE²M¹ Íc�« dOš_« «c¼ ¨©WDI½ 58® d¹œU�√ rÝdÐ ”U??� œ«œË b??{ tð«—U³� b??Š_« f??�√ Èd??ł√ ÆW�uD³�« s� 28 W�u'«

jЫd�«Ë WODFMÐ 5IײK*« dš¬ åœuÝ_«ò lL−²Ð ‰UGðd³�UÐ

s� ‘ËdJ� lM1 VGA�« ’d³� W�uD³Ð Z¹u²²�« o¹d� …«—U???³???� X??³??�??�« f???�√ ‰Ë√ X??H??�u??ð W�u'« sŽ UOÝuIO½ q¹uÐ√ tHO{ l� ‰uÝULO� V³�Ð ¨ÂbI�« …dJ� w�d³I�« Í—Ëb�« s� …dOš_« W¹—UM�« »U??F??�_« w???�— - –≈ ¨V??G??A??�« À«b????Š√ v�≈ Èœ√ U2 ¨nOC�« o¹dH�« ¡ôbÐ wÝd� vKŽ vKŽ U??¼d??Ł≈ vKŽ qI½ U�U� q??¹u??Ð√ V??Žô W??ÐU??�≈ v�≈ rJ(« dD{U� ¨vHA²�*« v�≈ WŽd��« tłË w½U¦�« ◊uA�« s� 49 WIO�b�« w� …«—U³*« nO�uð ÆtK¦* dH� W−O²M�«Ë t� VFK¹ w�d³I�« ‰uÝULO� Ê√ v??�≈ —UA¹ ULÝu� ÂbI¹ YOŠ ‘ËdJ� .d� wÐdG*« ”—U(« Í—Ëb�UÐ Z¹u²²�« s� V¹d�Ë t²I�— UOzUM¦²Ý« …«—U³*« w??� ‰œU??F??²??�« tOHJ¹ ÊU??� –≈¨w??�d??³??I??�« Ê√ 5Š w� ¨VIK�UÐ “uHK� q¹uÐ√ ÂU??�√ …dOš_« tMŽ bF²³¹ Íc�« dýU³*« Áœ—UD� ÂU�√ tð—U�š q¹uÐ√ t1dG� Í—Ëb??�« VI� wDFð ◊UI½ WŁö¦Ð w�d³I�« œU??%ù« r�×¹ Ê√dE²M¹Ë ¨UOÝuIO½ VGA�« À«bŠ√ w� Ÿu³Ý_« «c¼ d×Ð ÂbI�« …dJ� qDÐ b¹bײ� W¹dOB*« …«—U³*« Ác¼ UN²�dŽ w²�« ÆrÝu*«

©ÍËU�dA�« vHDB�®

…dJ� ‰Ë_« wMÞu�« V�²M*« Íd??−??¹ ¨5MŁô« ÂuO�« ¡U�� ‰Ë_« t³¹—bð ÂbI�« 5³Žö�« s� tÐ ”QÐô œbŽ ÊuJ¹ Ê√ bFÐ W�U�ù« d??I??0 «u??I??×??²??�« b???� 5??�d??²??;« ‰U� …bK³Ð qðu¼ „—UÐ U¹— ‚bMHÐ bł«u²*« WIO�œ 25?Ð Èu??Ý bF³ð ô w²�« uÐu� Ëœ 18 bŠ_« Âu¹ p�–Ë ¨Ë—U� WM¹b� jÝË sŽ lOLł ‚Uײ�« ‰UL²�« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ ¨ÍU� ’uB)« tłË vKŽ 5�d²;« 5³Žö�« Æ5MŁô« t�u¹ w²�« w??M??Þu??�« o??¹d??H??�« W¦FÐ X??½U??�Ë Ë Í—«œù« Ë w³D�« Ë wMI²�« r�UD�« XL{ Ë wI�U)« »u¹√ r¼ 5OK×� 5³Žô WFЗ√ rOŠd�« b³Ž Ë w²O½e�« f½√ Ë `ЫdÐ bL×� f�U)« bL×� —UD�  —œU??ž b� dO�UA�« —UD*« ÁU&UÐ ¨bŠ_« f�√ —UN½ nB²M� ‰UGðd³�« WL�UŽ W½u³AKÐ öOð—uÐ w�Ëb�« Æd²�uKO� 617 W�U�� vKŽ bFÐ w??M??Þu??�« V�²M*« b???�Ë q??I??²??½«Ë d³�√ w??�Ëb??�« W½u³A� —UD� v??�≈ t�u�Ë WOŠUOÝ WK�UŠ d³Ž ‰U??G??ðd??³??�«  «—U??D??� 277 W??�U??�??� v??K??Ž Ë—U????� W??M??¹b??� ÁU??&U??Ð s�“ w??� W??K??Šd??�« l??D??� - –≈ ¨d??²??�u??K??O??� √ ≠ —UO��« o¹dD�« d³Ž nB½ Ë 5²ŽUÝ Æ≠ 2 bŠ_« ¡U�� wMÞu�« o¹dH�« vH²�«Ë ÊuJOÝ ULMOÐ ¨¡UOF�« W�«“ù WHOHš WB×Ð 5³Žô W�—UA0 ‰Ë_« 5MŁô« t�u¹ V¹—bð ÂUE²½ö� …uŽb�« rN� XNłË s2 ¨5�d²×� dL²�OÝ Íc�« ·—UG�√ WIDM� dJ�F� w� VšUM�« hš— ULMOÐ ¨ÍU??� 29 W¹Už v�≈ ÍbN*« bOLF�« s� qJ� w�«e�« ËœUÐ wMÞu�« jЫd�√ s??¹b??�« —u???½ r??łU??N??*« Ë WODFMÐ o¹dH�« lL& dI0 ¨‚Uײ�ô« w� dšQ²�UÐ Ë ¡UŁö¦�« w�u¹ v�≈ w�«u²�« vKŽ wMÞu�« Æ¡UFЗ_« ”—b¹ Íc???�« WODFMÐ Íb??N??*« V??K??ÞË l� `łU½ rÝu� bFÐ WO�«d²Š« U{ËdŽ v�≈ ÂULC½ôUÐ t� `L�¹ Ê√ w�UD¹ù« U�Ë— Ë ¨ÍU??� 20 Âu??¹ wMÞu�« o¹dH�« dJ�F� v�≈ —UF*« jЫd�√ s¹b�« —u½ VKÞ fH½ u¼ v�≈ dH�K� dD{« Íc�« Ë w½U³Ýù« UI�U� Ë WOB�A�« Á—u�√ VOðdð qł√ s� UO�dð …—UŽù« …d²� ¡UN²½« bFÐ t²OF{Ë WA�UM� ÊQÐ t??� `LÝ –≈ ¨Í«d???Ý WDKG� t??ðœu??Ž Ë ÆÍU� 21 u¼ t�Uײ�« Âu¹ ÊuJ¹ wMÞu�« o¹dHK� wMI²�« “UN'« —d??�Ë wMÞu�« »—b???????*« Ë V???šU???M???�« …œU???O???I???Ð 5²B(« s??� V??½U??ł `??²??� w??�«e??�« ËœU???Ð ¡UFЗ_« Ë ¡U??Łö??¦??�« w�uO� 5²O³¹—b²�« …b* ÂöŽù« qzUÝË tłË w� ÍU� 21 Ë 20 hB(« w�UÐ ÊuJ²Ý ULMOÐ ¨WŽUÝ lЗ ÆWIKG� Èdš_« WO³¹—b²�« ÂbI�« …d� WF�U' Íd¹b*« V²J*« qC�Ë dH�Ð ¡UH²�ô« Ë …dOHž œ«bŽQÐ dH��« ÂbŽ s¹b�« —u½ WOMÞu�«  U³�²M*« WM' fOz— Í“u� WF�U'« fOz— W³×� wðU×ýu³�« Âu¹ wMÞu�« o¹dH�« W�U�≈ dI� v�≈ l−I� …«—U³*« bŽu� q³� WŽUÝ 24 Í√ ÍU??� 22 ÊUÝ VFK0 oO³�“u*« ÂU�√ v�Ë_« W¹œu�« w²�« »dG�« WIDM� WL�UŽ Ë—UHÐ ÍuO� ULMOÐ wMÞu�« o¹dH�« dJ�F� sC²% 28 Âu??¹ WO½U¦�« W??¹œu??�« …«—U??³??*« Íd−²Ý Æw�Ëb�« w�—UG�√ VFK0 ôuG½√ ÂU�√ ÍU� ÍËUCO³�« ¡U??łd??�« w??ŽU??З Ê√ d??�c??¹ U¹d�“ Ë ÃU(Ë√ bL×� Ë ÍdJ�F�« b�Uš »dG*« l�«b�Ë w�«d�« ÂUBŽ Ë wLýUN�« rłUNLK� W�U{ùUÐ ¨Êu¼dÐ√ bL×� w½«uD²�«  U¹—U³� dšPÐ Âe²K*« tK�« bLŠ ‚«“d�« b³Ž ÍU� 25 Âu??¹ rÝu*« «c??¼ wMOB�« tI¹d� ÂuO�« w� Íœ«b??Žù« dJ�F*UÐ ÊuIײKOÝ bFÐ Ë w�«e�« ËœUÐ ÂuIOÝ ULMOÐ ¨w�«u*« WM¹b� v�≈ tłu²�« Ë dJ�F*« «c¼ ¡UN²½« bFÐ Ë uO½u¹ 3 Ë ÍU� 30 5Ð U� …b¹b'« 22 s� W×zô b¹bײРq�Uý rOOIð ¡«dł≈ s� uJÝu� v�≈ ÊuNłu²OÝ U³Žô 24 v�≈ ”œU��« Âu¹ UOÝË— V�²M� WNł«u� qł√ ÆuJÝu� nOðu�u�u� VFK0 uO½u¹ s�

VKD¹ q¹“«d³�« V�²M� ‰U¹b½u*« q³� åœuÝ_«ò WNł«u� —«Ëe*« œULŽ

WOJK*« WF�U'« XIKð ÂbI�« …d??J??� W??O??Ðd??G??*« UNðdOE½ s???� V??K??Þ W−�d³� WOK¹Ë«d³�« W???????¹œË …«—U????????³????????� 5³�²M*« l??L??&  U????O????zU????N????½ q?????³?????� w²�« r??�U??F??�« ”Q???� Æq¹“«d³�« UNMC²×²Ý  U³KDÐ X??K??�u??ð U??L??�  U³�²M� s?????� Èd?????????š√ ÆdB�Ë  «—U�ù« b�√ WK� Í– Ÿu{u� w�Ë V�²M*« »—b??� w{ULKÐ ‰ULł V�²M*« tł«uOÝ t½√ò ¨ÂbI�« …dJ� ÍdDI�« XAždNý W¹œË …«—U³� w� wÐdG*« wMÞu�« Ídz«e'« ·U????{√Ë ¨åÂœU???I???�« d??³??M??²??ý Ë√ ·«bN�« …b¹dł l�dOB�—«uŠ w� w{ULKÐ w�UN� √bÐ œË√ XM�ò ∫W¹dz«e'« WO{U¹d�« …«—U³� ¡«dłSÐ ÍdDI�« V�²M*« ”√— vKŽ nÝú� ¨Íd???z«e???'« V??�??²??M??*« ÂU???�√ W??O??³??Š ÷u�Ð `L�ð ôd??C??š_« o??¹d??H??�« …b??M??ł√ ÂœUI�« d³M²ý Ë√ XAždNý w� W¹œË …«—U³� V�²M*«  «œ«bF²Ý« l� a¹—U²�« «c¼ s�«e²� 3ú� UOI¹d�≈ ”Q??�  UOzUB�ù Íd??z«e??'« Æå»dG*UÐ 2015 ÷uFMÝå∫özU� t¦¹bŠ w{ULKÐ lÐUðË wÐdG*« V�²M*« …U�ö0 d??z«e??'« …«—U??³??� œuÝ√ ¡UHŽù WŠU²� ÊuJð ·uÝ w²�« U¹œË 3ú� UOI¹d�≈ ”Q�  UOzUB�≈ s� fKÞ_« ÆårEM*« bK³�« Á—U³²ŽUÐ 2015


‫‪12‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫العدد‪ 2378 :‬اإلثنني ‪2014/05/19‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫الصحابي قال إن الحظ كان إلى جانب الفريق هذه المرة‬

‫رغم املعاناة‪« ..‬الواف» يهزم احلسنية‬ ‫فاس‪ :‬رضوان مشواري‬

‫متكن فريق الوداد الفاسي من حتقيق‬ ‫الفوز بهدفني مقابل هدف واح��د‪ ،‬حني‬ ‫استقبل فريق حسنية أك��ادي��ر برسم‬ ‫م��ب��اراة اجل��ول��ة ال���ـ ‪ 29‬م��ن البطولة‬ ‫«االحترافية»‪ ،‬التي أقيمت عصر أول‬ ‫أمس السبت مبركب‬ ‫ف����اس‪ ،‬وهو‬ ‫ال��������ف��������وز‬ ‫ال����ذي من‬ ‫شأنه أن‬

‫ُيشكل حافزا ذهنيا‪ ،‬لكن يظل بدون قيمة‬ ‫في حال لم تتعثر الفرق املنافسة حسب‬ ‫تعبير مدرب الفريق فؤاد الصحابي‪.‬‬ ‫وسجل أهداف «الواف» كل من رضى‬ ‫الله ال��غ��ازوف��ي ف��ي الدقيقة ‪ 42‬و رشيد‬ ‫تيبركانني ف��ي الدقيقة ‪ ،65‬بينما جاء‬ ‫هدف الفريق الزائر بواسطة املهاجم زوما‬ ‫كوني في الوقت البدل الضائع‪.‬‬ ‫وخ���اض ف��ري��ق وداد ف���اس مباراته‬ ‫رافعا شعار االنتصار ثم االنتظار‪ ،‬رغم‬ ‫ال��ظ��روف امل��زري��ة ال��ت��ي تعيشها عناصر‬ ‫الفريق‪ ،‬التي لم تتسلم رواتبها منذ أزيد‬ ‫من أربعة أشهر‪  ،‬ورغم حظوظه الضئيلة‬ ‫في البقاء بالقسم األول‪ ‬‬ ‫وشهدت اجلولة األول��ى من املباراة‪،‬‬ ‫ال��ت��ي تابعها أق���ل م��ن ‪ 80‬م��ت��ف��رج نظرا‬ ‫لتزامنها م��ع ل��ق��اء برشلونة و أتلتيكو‬

‫شباب احلسيمة يودع ميمون‬ ‫العرصي بهزمية قاسية أمام الفتح‬ ‫احلسيمة‪ :‬شــاهد بنعم ــر‬ ‫ودع ش �ب��اب ال��ري��ف احلسيمي‬ ‫ملعب ميمون العرصي ه��ذا املوسم‬ ‫بهزمية قاسية تنضاف للهزا��م األربع‬ ‫التي تعثر فيها مبيدانه بعد سقوطه‬ ‫أول أم��س ال�س�ب��ت أم ��ام ف��ري��ق الفتح‬ ‫الرباطي بثالثة أهداف لهدف في املباراة‬ ‫التي جمعتهما حلساب الدورة ما قبل‬ ‫األخيرة من البطولة (االحترافية)‪.‬‬ ‫وب ��ادر شباب ال��ري��ف احلسيمي‬ ‫في السيطرة على املباراة منذ بدايتها‬ ‫بخلق مجموعة من الفرص التي أعطت‬ ‫هدفا مبكرا في الدقيقة اخلامسة من‬ ‫تسجيل الالعب عماد أومغار بطريقة‬ ‫جميلة م��ن خ���ارج م��رب��ع العمليات‬ ‫أسكنها ف��ي ال��زاوي��ة التسعني ملرمى‬ ‫احلارس عصام بادة‪.‬‬

‫ولم يكتفي الفريق الريفي بالهدف األول‬ ‫فقط‪ ،‬بل حاول البحث عن هدف ثاني يضمن‬ ‫بها نتيجة امل �ب��اراة‪ ،‬غير أن‪ ،‬ع��دم التركيز‬ ‫ح ��ال دون تسحيل ال �ع��دي��د م�ن�ه��ا خاصة‬ ‫املترابطات التي ُلعبت بني أرجل عمر ديوب‬ ‫وأسامة احللفي ل ُينهيها عماد أومغار خارج‬ ‫رقعة امليدان في تهديد حقيقي ملرمى الفتح‬ ‫الرباطي‪ ،‬ولم ينتظر هذا األخير طويال حتى‬ ‫رد باملثل وبتسديدة قوية وج��دت احلارس‬ ‫طارق أوطاح في املكان املناسب‪.‬‬ ‫وب �ع��د إض��اف��ة ح�ك��م امل��ب��اراة دقيقتني‬ ‫كوقت بدل ضائع عاد فريق الفتح الرباطي‬ ‫ليهدد مرمى شباب الريف احلسيمي بعد‬ ‫توغل لالعب مراد باتنة من اجلهة اليسرى‬ ‫للحارس ط��ارق أوط��اح ليضعها سهلة بني‬ ‫أرج��ل ال�لاع��ب ان ��دري ن��دام��ي ال��ذي حولها‬ ‫ب��دوره إلى هدف التعادل منهيا به الشوط‬ ‫األول من املباراة بنتيجة هدف لكل فريق‪.‬‬

‫م���دري���د‪ ،‬ن����درة ف���ي ف���رص ال��ت��ه��دي��ف من‬ ‫اجل��ان��ب�ين قبل أن يتمكن ال��غ��ازوف��ي من‬ ‫اقتناص الهدف األول من كرة ثابتة‪.‬‬ ‫بعد االستراحة ضغط الفريق الزائر‪،‬‬ ‫ال���ذي ش���ارك بكامل ع��ن��اص��ره األساسية‬ ‫ب��اس��ت��ث��ن��اء االح���ت���ف���اظ ب����احل����ارس فهد‬ ‫األحمدي بدكة االحتياط‪ ،‬أمال في إدراك‬ ‫التعادل غير أنه استقبل هدفا ثانيا‪ ،‬وهو‬ ‫الهدف ال��ذي لم يحد من عزمية الزوار‪،‬‬ ‫ال��ذي��ن واص��ل��وا ضغطهم على احلارس‬ ‫أمني البورقادي إلى حني تقليص النتيجة‬ ‫في األنفاس األخيرة من املباراة بواسطة‬ ‫زوما كوني‪ ،‬الذي ك ّفر عن إه��داره ضربة‬ ‫جزاء في الدقيقة ‪.70‬‬ ‫وع����ن أج������واء امل����ب����اراة‪ ،‬ق����ال ف���ؤاد‬ ‫الصحابي مدرب الوداد الفاسي أن فريقه‬ ‫حقق انتصارا بعد سلسلة من النتائج‬

‫السلبية‪ ،‬انتصار تأتى على حساب فريق‬ ‫خ��اض امل��ب��اراة ب���دون ض��غ��ط‪ ،‬مشيرا أن‬ ‫احل��ظ ال��ذي طاملا عاكس وداد ف��اس في‬ ‫مجموعة من املباريات‪ ،‬كان بجانب الفريق‬ ‫الفاسي خصوصا خالل اجلولة الثانية‪.‬‬ ‫وأوضح الصحابي أن بلوغ ‪ 24‬نقطة‬ ‫من شأنه أن ُيلهب الصراع على مستوى‬ ‫أسفل الترتيب خصوصا إذا تعثرت الفرق‬ ‫املنافسة‪ ،‬كما سيمنح دفعة معنوية للبحث‬ ‫عن الفوز خالل مباراة يوم األربعاء أمام‬ ‫الدفاع اجلديدي‪.‬‬ ‫وت��أس��ف ال��ص��ح��اب��ي ل��غ��ي��اب الدعم‬ ‫امل����ادي‪ ،‬ح��ي��ث اس��ت��غ��ل ف��رص��ة االنتصار‬ ‫ملناشدة املكتب املسير م��ن أج��ل حتفيز‬ ‫الالعبني خ�لال األس��ب��وع ال��ق��ادم‪ ،‬مبرزا‬ ‫أن عناصر الفريق تعيش وضعا مزريا و‬ ‫سئمت من الوعود‪.‬‬

‫ائتالف الدفاع اجلديدي واجليش‬ ‫يواجه مونبلييه وديا‬ ‫اجلديدة‪ :‬بوشعيب بنقرايو‬ ‫علمت «املساء» من مصادر مطلعة‪،‬أن‬ ‫م��س��ؤول��ي ال��دف��اع احل��س��ن��ي اجلديدي‬ ‫ات��ف��ق��وا م��ع إدارة اجل��ي��ش امل��ل��ك��ي على‬ ‫ت��ك��وي��ن ف��ري��ق م��وح��د خل���وض مباراة‬ ‫ودية ضد نادي مونبلييه الفرنسي يوم‬ ‫اخلميس ‪ 22‬ماي على الساعة الثامنة‬ ‫مساء باجلديدة مبناسبة افتتاح املدرج‬ ‫الشمالي مللعب العبدي‪.‬‬ ‫وج������اء ق������رار م���س���ؤول���ي الفريق‬ ‫اجل���دي���دي ب��ت��ش��ك��ي��ل ف��ري��ق م��وح��د مع‬ ‫اجليش امللكي‪ ،‬إثر تزامن املباراة الودية‬ ‫مع إجراء الفريق الدكالي مؤجل الدورة‬ ‫‪ 27‬أمام الوداد الفاسي يوم األربعاء ‪21‬‬ ‫ماي بامللعب الكبير بفاس‪.‬‬ ‫وي���أت���ي اخ��ت��ي��ار ن����ادي مونبلييه‬ ‫الفرنسي‪ ،‬في إطار شراكة جتمع املجلس‬

‫البلدي ملدينة اجلديدة بجهة «النغدوك‬ ‫– روس���ي���و»‪،‬وق���د أك���د م��ص��در م��ن داخل‬ ‫املكتب املسير أن املباراة ستشهد تكرمي‬ ‫مجموعة من الفعاليات الدكالية ‪،‬وبعض‬ ‫الالعبني الذين سبق لهم حمل قميص‬ ‫فارس دكالة ‪.‬‬ ‫وف����ي م���وض���وع أخ�����ر‪ ،‬وارتباطا‬ ‫بالغيابات الكثيرة ال��ت��ي بعاني منها‬ ‫الفريق الدكالي‪،‬جلأ املدرب بنشيخة إلى‬ ‫االستعانة بالعبي فريق األمل إلمتام ما‬ ‫تبقى من مباريات البطولة االحترافية ‪،‬إذ‬ ‫استدعى كال من عمر اجليراري وفرحون‬ ‫وم����ران مل�����زاوري ل��دع��م تشكلة الفريق‬ ‫ال��دك��ال��ي‪ ،‬خ�لال م��ب��اراة األرب��ع��اء املقبل‬ ‫أم���ام ال����وداد ال��ف��اس��ي‪،‬وم��ب��اراة اجلولة‬ ‫األخ��ي��رة أم��ام ال���وداد البيضاوي‪،‬وكذا‬ ‫خالل املباراة الودية أمام نادي مونبلييه‬ ‫الفرنسي‪.‬‬

‫إزكا رئيسا للجنة املؤقتة جلامعة التايكواندو‬ ‫ع‪.‬ش‬ ‫ع �ي �ن��ت وزارة ال��ش��ب��اب و‬ ‫ال��ري��اض��ة جل�ن��ة م��ؤق�ت��ة لإلشراف‬ ‫ع��ل��ى ت �س �ي �ي��ر اجل ��ام� �ع ��ة امللكية‬ ‫املغربية للتايكواندو‪ ،‬و هي ثاني‬ ‫م��رة تتعرض ه��ذه اجلامعة لقرار‬ ‫تشكيل اللجنة املؤقتة‪ ،‬بعد جتربة‬ ‫أولى قبل أزيد من عقد عندما ترأس‬ ‫ص�لاح الدين السمار جلنة مؤقتة‬ ‫أعقبت جامعة محمد متام و تبعها‬

‫انتخاب ادري��س الهياللي رئيسا‬ ‫للجامعة لثالث واليات‪.‬‬ ‫وذك��ر ب�لاغ وزارة ال�ش�ب��اب و‬ ‫ال��ري��اض��ة أن ه��ذه اللجنة املؤقتة‬ ‫سيرأسها سعيد إزكا مدير املجمع‬ ‫ال��ري��اض��ي األم�ي��ر م��والي عبد الله‬ ‫ب��ال��رب��اط ال��ذي سبق ل��ه أن ترأس‬ ‫جل��ان م��ؤق�ت��ة ب�ج��ام�ع��ات املسايفة‬ ‫و املصارعة و سباق ال��دراج��ات و‬ ‫الريكبي‪ ،‬و سيساعده ف��ي مهامه‬ ‫جنيب عارف بصفته نائبا للرئيس‪،‬‬

‫و هو ميثل اللجنة الوطنية األوملبية‬ ‫وع��دن��ان ب��وزي��ان اإلط ��ار بالوزارة‬ ‫ال��وص �ي��ة ك��ات�ب��ا ع��ام��ا و ابراهيم‬ ‫الصنهاجي م��دي��ر م��رك��ز بوركون‬ ‫أم �ي �ن��ا ل �ل �م��ال و حل �س��ن الوزاني‬ ‫الشهدي نائبا للكاتب العام‪.‬‬ ‫وت�ت�ج�ل��ى م �ه��ام ه ��ذه اللجنة‬ ‫بحسب م��ا ج��اء ف��ي ب�لاغ التعيني‬ ‫في إدارة أنشطة اجلامعة امللكية‬ ‫املغربية للتايكواندو و إعادة تنظيم‬ ‫الهياكل اإلدارية و التقنية للجامعة‬

‫و حت�ي�ين األن�ظ�م��ة األس��اس �ي��ة لها‬ ‫و مالئمتها م��ع مقتضيات قانون‬ ‫ال �ت��رب �ي��ة ال �ب��دن �ي��ة و ال��ري��اض��ة و‬ ‫ال� �ن� �ظ ��ام األس� ��اس� ��ي النموذجي‬ ‫للجامعات الرياضية‪ ،‬بجانب اتخاذ‬ ‫اإلج��راءات الالزمة لعقد جمع عام‬ ‫استثنائي يخصص للمصادقة على‬ ‫ه��ذه األنظمة و ات�خ��اذ اإلج ��راءات‬ ‫ال�لازم��ة لعقد جمع ع��ام النتخاب‬ ‫مكتب مديري للجامعة‪.‬‬ ‫وأرج��ع بيان ال��وزارة الوصية‬

‫ت �ع �ي�ين جل �ن��ة م��ؤق �ت��ة مل ��ا اعتبره‬ ‫تفاقما ألزمة التسيير في هذا النوع‬ ‫الرياضي و استمرار هذا الوضع‬ ‫ألزيد من سنتني‪ ،‬مما أضر بالنشاط‬ ‫الرياضي و اجلمعيات الرياضية و‬ ‫املمارسني‪ ،‬باإلضافة إل��ى اإلساءة‬ ‫ل �س �م �ع��ة ري� ��اض� ��ة التايكواندو‬ ‫امل �غ��رب��ي ق��اري��ا و دول��ي��ا ف��ي ظل‬ ‫تصارع معسكرين مختلفني حول‬ ‫طريقة التسيير و األشخاص الذين‬ ‫ستوكل لهم مهمة التسيير‪.‬‬

‫تتويج أتلتيكو بـ»الليغا» يعيد‬ ‫بنمبارك إلى الواجهة‬ ‫تطوان‪ :‬عماد املزوار‬ ‫حتدثت الصحيفة الرياضية ماركا في عددها‬ ‫نهاية األس��ب��وع امل��اض��ي‪ ،‬ع��ن اجل��وه��رة السوداء‬ ‫امل���رح���وم ال��ع��رب��ي ب���ن م���ب���ارك ال����ذي ك���ان سباقا‬ ‫إلهداء فريق أتليتيكومدريد لقب الليغا اإلسباني‬ ‫ي���وم ‪ 22‬أب��ري��ل ‪ 1952‬ف��ي س��ي��ن��اري��و م��ش��اب��ه‪ ،‬ملا‬ ‫ح��دث ي��وم أول أم��س السبت مبلعب ال��ك��ام��ب نو‬ ‫مبدينة ب��رش��ل��ون��ة‪،‬وأض��اف��ت صحيفة م��ارك��ا‪ »:‬في‬ ‫م��وس��م (‪1950‬ـ‪)1951‬كان ف��ري��ق أتليتيكومدريد‬ ‫يتصدرالترتيب بفارق نقطتني عن مطارده فريق‬ ‫إفس إشبيلية الذي استقبله في ال��دورة األخيرة‪،‬‬ ‫وك��ان مطالبا بالفوز على الفريق امل��دري��دي الذي‬ ‫ك��ان ي��درب��ه ف��ي تلك ال��ف��ت��رة امل���درب املثير للجدل‬ ‫ه��ي��ل��ي��ن��ي��وإي��ري��را ال����ذي ش��ب��ه��ه ال��ب��ع��ض باملدرب‬ ‫البرتغالي مورينيو‪.،‬‬ ‫واس��ت��رس��ل��ت الصحيفة س��رده��ا ألح����داث من‬ ‫تاريخ دوري الليغا اإلسباني‪ »:‬تقدم فريق إفس‬ ‫إشبيلية الذي كان مساندا بجماهيرغفيرة في عز‬ ‫احتفال املدينة بكرنفالها السنوي بهدف ملنويل‬ ‫دومينيك‪ ،‬قبل أن مينح الراحل املغربي العربي بن‬ ‫مبارك هدف التعادل لفريق الكولتشونيروس في‬ ‫اجلولة األولى‪ ،‬وشهد الشوط الثاني عدم احتساب‬ ‫حكم امل��ب��اراة ل��ه��دف ف��ري��ق إف��س إشبيلية سجله‬ ‫أروخو لرفع حكم الشرد رايته بدعوى أن متريرة‬ ‫أي��اال جت��اوزت رقعة امللعب‪ ،‬وه��ي حكاية ال يزال‬ ‫يستحضرها جمهور الفريق األندلسي إلى حدود‬ ‫اليوم»‪ .‬يذكر أن العربي بن مبارك ولد سنة ‪ 16‬يونيو‬ ‫‪ 1914‬بالدارالبيضاء‪،‬وسبق أن لعب لفرق إيديال‬ ‫ك��ازاب�لان��ك��ا (‪ 1930‬ـ ‪،)1934‬واإلحتاد الرياضي‬ ‫امل��غ��رب��ي (‪1934‬ـ ‪)1938‬حيث ت���وج م��ع��ه بثالث‬ ‫بطوالت محلية‪،‬وانضم ألوملبيك مارسيليا الفرنسي‬ ‫(‪ 1938‬ـ ‪ ،)1939‬حيث كان املرحوم بن مبارك أول‬ ‫الع��ب عربي يلعب ب��ال��دوري��ات األوروبية‪،‬وسجل‬ ‫بن مبارك لفريق مارسيليا ‪ 12‬هدفا واحتل فريقه‬ ‫الرتبة الثانية خلف سيت‪،‬وأرغم بن مبارك على‬ ‫حمل القميص الفرنسي أمام املنتخب اإليطالي في‬ ‫دجنبر ‪ 1938‬حيث لعب لفرنسا ‪ 18‬مباراة سجل‬ ‫خاللها ثالثة أهداف‪،‬وبعد ��وقف دام خمس سنوات‬ ‫بسبب احلرب العاملية الثانية التحق املرحوم بن‬ ‫مبارك بفريق ستاد الفرنسي(‪ 1945‬ـ ‪،)1946‬وقاده‬ ‫إل��ى حتقيق ال��ص��ع��ود إل��ى دوري ال��درج��ة األولى‬ ‫الفرنسي‪،‬بل واحتل معه الرتبة اخلامسة في أول‬ ‫موسم له بعد صعوده‪.‬‬ ‫وف���ي م��وس��م (‪ 1948‬ـ ‪ )1949‬ان��ض��م لفريق‬ ‫أتليتيكو م��دري��د اإلس��ب��ان��ي ك��أول عربي ومغربي‬ ‫يلعب بالليغا اإلسبانية حيث أح��رز معه موسما‬ ‫بعد ذلك لقب الدوري اإلسباني (‪1949‬ـ ‪،)1950‬ثم‬ ‫عاد ليكررمعه نفس اإلجنازموسم (‪1950‬ـ ‪،)1951‬‬ ‫وسجل لفريق أتليتيكومدريد ‪56‬الذي قضى معه‬ ‫خمس س��ن��وات ‪ 56‬ه��دف��ا ف��ي ‪ 113‬م��ب��اراة‪ ،‬حيث‬ ‫أطلق اإلسبان على تواجد املهاجمني املغربي بن‬ ‫مبارك والسويدي كارلسون في تلك احلقبة هجوم‬ ‫الكريسطال‪،‬قبل أن يعود لفريق أوملبيك مارسيليا‬ ‫ومن مت اعتزال الكرة بعد مسيرة حافلة باإلجنازات‪.‬‬ ‫باملقابل‪،‬أشرف بن مبارك على تدريب ع��دة أندية‬ ‫وطنية كاإلحتاد الرباطي والنجم البيضاوي ويعد‬ ‫أول م��درب للمنتخب الوطني املغربي‪ ،‬كماعاش‬ ‫وح��ي��دا ف��ي آخ��رف��ت��رات حياته بعد وف���اة زوجته‬ ‫الفرنسية وتوفي العربي بن مبارك في مسقط رأسه‬ ‫بالدار البيضاء يوم ‪ 16‬شتنبر ‪ 1992‬تاركا وراءه‬ ‫إرثا رياضيا لن ينسى‪.‬‬


‫ﺧــﺎﺭﺝ ﺍﻟﻨﺺ‬

13

‫ﺍﻟــﺮﻳـــﺎﺿــــﺔ‬

«‫ﻻﻋﺐ ﻣﻴﻼﻥ ﻳﺮﺑﻂ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺒﻮﺩﺭﺑﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺗﺴﺎﻧﺪ ﻣﺪﺭﺏ »ﺍﻷﺳﻮﺩ‬

Èdš√ …d� XЫdŽUð V�²M*« V??Žô ¨X??Ыd??ŽU??𠉜U??Ž œU??F??Ð≈ ‰U??Ý√ dO¦J�« —UŁ√Ë ¨œ«b*« s� dO¦J�« ÂbI�« …dJ� wMÞu�« ‰UGðd³�« v???�≈ åœu?????Ý_«ò d??H??Ý q??³??� ¨‰b????'« s??� ¨ÂuO�« oKDMOÝ „U??M??¼ w??³??¹—b??ð l??L??& ÷u???) 2015 3ú??� UOI¹d�≈ ”Q??�  UOzUNM� «œ«b??F??²??Ý« Æ»dG*« UNMC²×²Ý w²�« ¨XЫdŽUð v�≈ XNłË …uŽb�« Ê≈ ‰U� w�«e�« w� Êu�—UAOÝ s¹c�« 5³Žö�« s� «b??Š«Ë ÊuJO� WM' fOz— Áb�√ t�H½ d�_«Ë ¨w³¹—b²�« lL−²�« Íc�« ¨wðU×ýu³�« s¹b�« —u½ WOMÞu�«  U³�²M*« —d³� U�√ ¨XЫdŽUð v�≈ tłË ¡UŽb²Ýô« Ê√ nA� vKŽ Áœ— Âb??Ž uN� ¨W×zö�« s??� d??O??š_« ◊U??I??Ý≈ tðôËU×� rž— tF� tK�«uð ÂbŽË w�«e�«  ôUBð« s� d¦�√ „dð t½√ rž—Ë ¨tÐ ‰UBðô« jÐd� …—dJ²*« ÆXЫdŽUð nðU¼ w� WOB½ W�UÝ— ’uB�Ð XЫdŽUð  «dO�H²� lL²�½ U�bMŽ UL� ¨tIOIý t½U�� vKŽ UNKI½ w??²??�«Ë ¨W??F??�«u??�« s� dO¦J�« UNO� Ê√ b−MÝ t??M??� Êu??Ðd??I??� UNKI½ dOž XЫdŽUð ÊuJÐ d�_« —d³¹ …dL� ¨ UC�UM²�« l� tðU{ËUH0 WO½UŁ …d� w�Ë ¨‰UIM�« tHðU¼ r�— v�≈ t³�×Ð X??�«œ w²�«Ë ¨ÁbIŽ b¹b−²� ÊöO*« t�UGA½UÐ W¦�UŁ …d� w�Ë ¨qOK�« s� …dšQ²�  UŽUÝ qJAÐ tÐ `¹dB²�« r²¹ ô U� U�√ ¨o¹dH�«  U¹—U³0 w�«e�« wI²K¹ Ê√ q³I¹ r� XЫdŽUð Ê√ uN� ¨wMKŽ w� Á—Ëb??Ð VFK¹ Íc�« u¼ tÐ wI²K¹ ôË WODFM³Ð b¹d¹ s� wI²K¹ Ê√ »—b??*« oŠ s� UM¼Ë ¨ÊöO*« fO�Ë bOLŽ WODFMÐ Ê√ ULKŽ ¨Á—uBðË t²¹ƒ— o�Ë ÆU¹œUŽ U³Žô ÊU� WF�«u�« Ác¼ ’uB�Ð WF�U'« n�u� tHðU¼ r??�— «d??O??š√ dNþ Íc??�« XЫdŽU²� ¨ULOJŠ ¨W�UЗœuÐ e??¹e??F??Ð ‰U???B???ðô« v???�≈ —œU????Ð b??¹b??'« œUŽ «–≈ t??½√ tM� 5ÐdI* b�R¹ Ê√ w� œœd²¹ r??�Ë sJ�Ë ¨w�«e�« qł√ s� fO� œuFO�� ¨V�²MLK� ÆW�UЗœuÐ qł√ s�  U³�²M*« WM' f??O??z— «b??¹b??%Ë W??F??�U??'« X½U� «–≈ t½≈ ‰U� ¨wðU×ýu³�« s¹b�« —u½ WOMÞu�« »—b* UN�bI¹ Ê√ UNOKŽ ÊS�  U×O{uð XЫdŽU²� tH�u� ÕdAO� ¨w??�«e??�« ËœU???Ð w??M??Þu??�« V�²M*« ¡u−K�« r²¹ Ê√ U�√ ¨ÁdE½ WNłË ÂbI¹Ë ¨qOBI²�UÐ Æôu³I� fO� p�– ÊS� ¨Èdš√ ‚dÞ v�≈ …«—U³� w???� U??B??O??L??� X???Ыd???ŽU???ð q??L??Š f????�√ V×¹ t???½√ v??K??Ž t??�ö??š s??� œb??A??¹ Êö??O??*« t??I??¹d??� Íc�« t�H½ d�_« u¼Ë ¨t� VFK� bF²��Ë »dG*« “dO$«— „—UÐ eM¹uJ� VFK¹ ÊU� U* tÐ ÂuI¹ ÊU� qL×¹Ë »d??G??*« W??¹«— l??�d??¹ ÊU??� bI� ¨Íe??O??K??$ù« oKF²¹ U�bMŽ sJ� ¨W¹eOK$ù« VŽö*« w� tBOL� ÊU� t½S� ¨wMÞu�« V�²MLK� VFK� ¡UŽb²ÝUÐ d�_« vKŽ WOЗË_«  ôuD³�« qCH¹ Ë√ ¨…uŽb�« i�d¹ …—Ëœ w� qBŠ UL� U�U9 UOI¹d�≈ ”U� w� VFK�« ÆwÝuD�« ¡UI� i�— U�bMŽ UOI¹d�≈ »uMł YF³¹ Ê√ w�«e�« vKŽ ÊU� t½≈ Êu�uI¹ ÊËdš¬ ¡UIK� «b??Žu??� VKDO� Êö??O??*« o??¹d??� v???�≈ W??�U??Ý— vKŽ XЫdŽUð œd¹ Ê√ ‰u³I*« s� q¼ sJ� ¨XЫdŽUð wMÞu�« V�²M*« sŽ s¹bOFÐ ’U�ý√  ôUBð« s� q¼Ë ¨t¹bŽU��Ë w�«e�«  ôUBð« vKŽ œd¹ ôË ‰b−K� dO¦� VŽô v�≈ XЫdŽUð ‰uײ¹ Ê√ ‰u³I*« sJ1 ô√Ë ¨tKš«œ tM� d¦�√ VFK*« ×Uš W¹«bÐ WDI½ XЫdŽUð WOC� ÊuJð Ê√ Íc�« ¨wMÞu�« V�²M*« XOÐ nOEM²� 5Зb*«Ë 5??�ËR??�??*« X??L??� Áb??�??�√ w� U�OA�« ÊUšœ Áb��«Ë ¨5IÐU��« ÆwMÞu�« V�²M*«  «dJ�F� wHODÝ« ‰ULł monys52@yahooÆfr

w�«eK� tðU×O{uð .bI²Ð XЫdŽUð ÂeKð WF�U'«  «œ«bF²Ýô« ÷u??�??¹ Ê√ ‰b???Ð g??�«d??� ÆÊöO*« l� WOHOB�« Ê√ å¡U??�??*«ò XLKŽ WO½UŁ WOŠU½ s??� w{U¹d�« d¹b*UÐ ‰UBðô« jЗ XЫdŽUð ÂbIO� W�UЗœuÐ e¹eŽ wMÞu�« V�²MLK� l� t??²??O??F??{Ë ’u??B??�??Ð  U??×??O??{u??ð ÆåœuÝ_«ò ÊS� WFKD� —œU??B??� v???�≈ «œU??M??²??Ý«Ë tðU×O{uð qIMÐ  UÐdŽUð bŽË W�UЗœuÐ WM' f???O???z—Ë ¨w???M???Þu???�« V??šU??M??�« v????�≈ ÆWOMÞu�«  U³�²M*« ÊS� UN�H½ —œU??B??*« v??�≈ «œU??M??²??Ý«Ë ‰UBðô« jÐdÐ XЫdŽUð X�e�√ WF�U'« u¼ t½_ ¨t� tðU×O{uð .bIðË w�«e�UÐ ÈbÐ√ X�Ë w� ¨V�²M*« sŽ ‰Ë_« ‰ËR�*« WNłË v�≈ ŸUL²Ýö� Áœ«bF²Ý« w�«e�« tO� ÆXЫdŽUð dE½

 ôUBð« vKŽ Áœ— ÂbŽ XЫdŽUð —dÐ WO½UŁ bF¹ r??� Íe??O??K??$ù« t??L??�— Êu??J??Ð ¨w??�«e??�« t½uJÐ d??�_« —dÐ WO½UŁ …d� w�Ë ¨öGA� bIF�« œuMÐ ‰uŠ ÷ËUH²�UÐ öGAM� ÊU� p�c�Ë ¨ÊöO*« o¹dHÐ tDÐdOÝ Íc�« ¨w�«e�«  ôU??B??ð« vKŽ œd??¹ r??� ÊU� X??Ыd??ŽU??ð Ê√ U??L??K??Ž  U×¹dBð w� —U??ý√ ò W????H????O????×????B????� u??????????Þu??????????Þ å —u???³???Ý t????????????????????½√ q????C????H????¹ Ÿ U²L²Ý ô « W??????K??????D??????F??????�U??????Ð WM¹b0 W??O??H??O??B??�«

ÆV�²M*« hOL� r� ÊöO*« Ê√ XЫdŽUð oOIý `{Ë√Ë wÐdG*« w�Ëb�« rN¹ ¡UŽb²Ý« ÍQÐ q�u²¹ w²�« WO½u½UI�« …b*« w� Ë√ ¨…b� cM� W¹ËdJ�«  «œU??%ö??� UNO� ‰u??�??¹ w³Žô ¡UŽb²Ý« rNð  «uŽœ YFÐ …œb???;«Ë W??O??M??Þu??�« rNðU³�²M� q� q³� U�u¹ dAŽ W�Lš w� UHKÝ WF�Uł w� ôËR�� sJ� ¨…«—U³� WKLł d????�_« v??H??½ ¨Âb???I???�« …d???� v�≈ «dOA� ¨öOBHðË X¦FÐ WF�U'« Ê√ VŽö� ¡UŽb²ÝôUÐ w� W???�—U???A???L???K???� w³¹—b²�« lL−²�« ƉUGðd³�UÐ WOŠU½ s?????�

¨w�UD¹ù« u�dO�UÐ o¹dH� d�¹_« ÕUM'« ¨dŽe� wŽU�œ Ê«bO� jÝË VŽô ¨d¹œ≈ sÐ X¹¬ ‰ULłË VF� Ê√ t� o³Ý Íc�« ¨w�½dH�« dO��Ë√ o¹dHÐ ÆWMÝ 19 s� q�_ U�½d� V�²M* Ê√ rN� o³�� ¨5??�U??³??�« U??³??Žô 27?�« U??�√ s�Ë ¨w??M??Þu??�« V??�??²??M??*« Ê«u????�√ s??Ž «u???F???�«œ rłUN� ¨ŒULA�« Ê«Ëd� ’uB)« vKŽ rNMOÐ œuFð Íc�« ¨ÍeOK$ù« ”ôUÐ ‰U²�¹d� o¹d� WMÝ v�≈ WOMÞu�« W³�M�« l� t� W�—UA� dš¬ ÍbN*« s� q� …œuŽ W×zö�« X�dŽ UL� Æ2012 Ëœ —«b½U²Ý o¹d� Ê«bO� jÝË VŽô ¨öOÝ—U� »UF�√ l½U� ¨W�u�uÐ „—U³�Ë ¨wJO−K³�« ZOO� ÆwÝËd�« uJÝu� nOðu�u�u� o¹d� Íœ«bŽù« lL−²�« ¡UN²½« bFÐ w�«e�« ÍuM¹Ë Ë√ 22 v�≈ U³Žô 30‰« W×zô hOKI𠨉UGðd³�UÐ UN³�²M� WNł«u* UOÝË— v�≈ ÊËd�U�OÝ ¨24 WO{—√ vKŽ q³I*« uO½u¹ Y�UŁ Âu??¹ wMÞu�« ÆuJÝu� w� ånOðu�u�u�ò VFK� ‰UGðd³�UÐ w??³??¹—b??²??�« l??L??−??²??�« ‰ö????šË 5²¹œË 5ðU¹—U³� wMÞu�« V�²M*« ÷u�¹ ÆôuG½Ë√Ë oO³�“u� ÂU�√ wIO³�“u*« ÁdOE½ wÐdG*« V�²M*« tł«u¹Ë Í—U'« ÍU� 23 WFL'« Âu¹ v�Ë_« …«—U³*« w� qÐUI¹ Ê√ vKŽ ¨©»dG*« XO�u²Ð ¡U�� WFÐU��«® s� 28 Âu¹ ôuG½√ V�²M� WO½U¦�« …«—U³*« w� Æ©»dG*« XO�u²Ð ¡U�� WFÐU��«® tð«– dNA�« …dýU³� q¼R� wMÞu�« V�²M*« Ê√ d�c¹ 17® w??I??¹d??�ù« ÍËd??J??�« ”d??F??�«  UOzUN½ v??�≈ bK³�« V�²M� t²HBÐ ©2015 d¹«d³� 8 ≠ d¹UM¹ oO³�“u� U³�²M� ÷u�¹ 5Š w� ¨nOC*« ÆWOzUB�ù« —«Ëœ_« ôuG½√Ë

u¹«dIMÐ VOFýuÐ ∫…b¹b'« ŸU�b�« o¹d� fOz— qOÐU� bOFÝ ‰U??� lL²ł« dO�*« V²J*« Ê≈ ¨Íb¹b'« wM�(« s� WŽuL−� WA�UM* W�OAMÐ o(« b³Ž l� l�«uÐ WKB�«  «– U¹UCI�« tK³I²��Ë Íb¹b'« o¹dH�« w� —«d???L???²???Ýô« q???ł√ s???� ·dþ w???� ‰U???G???²???ýô« Æ…bOł

·U???????{√Ë ŸU????�b????�« f????O????z— `¹dBð w??� ¨Íb??¹b??'« ‚UÐ W�OAMÐ Ê√ å¡U??�??*«ò å???� rÝu*« ‰öš v�U�b�« o¹dHK� »—bL� UŽËdA� dO�*« V²JLK� Âb� –≈ ¨q³I*« ¨bOF³�«Ë jÝu²*« Èb*« vKŽ UO�«d²Š« sŽ öBH� «d¹dIð »—b*« e$√ b�Ë pýË vKŽ s×½ Íc�« ÍËdJ�« rÝu*« ÆtðUOÐU−¹«Ë tðUO³K�Ð tF¹œuð dO�*« V??²??J??*« Ê√ q??O??ÐU??� b???�√Ë ÂbIð Íc�« ¨w�«d²Šô« ŸËdA*« g�U½ oHð«Ë¨t³½«uł lOLł s� W�OAMÐ tÐ ŸËdA*« «c???¼ w??M??³??ð v??K??Ž l??O??L??'« tKLŽ w� Íbł qłd�« Ê_ ¨œœdð ÊËbÐ r� U� bNŽ w� oIŠ w�U�b�« o¹dH�«Ë ÆWMÝ 56 s� d¦�√ WKOÞ tII×¹ w²�«  U??O??½U??J??�ù« ’u??B??�??ÐË w???�«d???²???Šô« ŸËd?????A?????*« U??N??³??K??D??²??¹ ŸU???�b???�« f???O???z— b?????�√ ¨W??�??O??A??M??³??�

—d????????????????????Ð V�²M*« »—b???� ¨w??�«e??�« ËœU???Ð tOłuð Âb???Ž Âb???I???�« …d??J??� w??Ðd??G??*« bł«u²K� w�u²� s�×� v??�≈ …u??Žb??�« rN� XNłË s??¹c??�« U³Žô 30?�« sL{ w³¹—b²�« lL−²�« w� W�—UALK� …uŽb�« d¦�√ bł«u²Ð ‰UGðd³�« w� V�²MLK� å¡U�*«å?� w�«e�« ‰U�Ë qGA¹ VŽô s� s�×�  U??O??½U??J??�≈ «b??O??ł ·d??F??¹ t???½≈ qÐUI� tðuŽœ ÂbŽ qC� p�c�Ë ¨w�u²�  U³Łù s??¹d??š¬ 5³Žö� W??�d??H??�« `M� V�²M*« v�≈ rCM¹ Ê√ vKŽ ¨rNðö¼R� d¹b'« V??Žö??�« ¨W¹UNM�« w??� w??Ðd??G??*« nKšË Æ»—b??*« dO³Fð bŠ vKŽ ¨WI¦�UÐ …bŽ w�u²� s�; …uŽb�« tOłuð Âb??Ž ¨w�u²� Ê√ ULOÝ 5F³²²*« Èb�  «œUI²½« 5³Žö�« b??Š√  U???ÐË ZCM�« WKŠd� mKÐ vKŽ ¨V�²MLK� W�U{ù« .bIð rNMJ1 s¹c�« Æ¡ôR¼ dO³Fð bŠ rNML{ ¨U??³??Žô 30 U??Žœ ¨w??�«e??�« ÊU???�Ë WOK;« W�uD³�UÐ Êu??Ý—U??1 5??³??Žô WF�ð ¨w³¹—b²�« l??L??−??²??�« w??� W??�—U??A??L??K??� …u???Žb???�« ¨‰UGðd³�UÐ Í—U'« ÍU� 29Ë 18 5Ð U� —dI*« UOI¹d�≈ ”QJ� 30‰« …—Ëb�«  UOzUNM� «œ«bF²Ý« WM��« lKD� »dG*« UNHOC²�OÝ w²�« 3ú� ÆW�œUI�« «œ q¹u½U� …d� ‰Ë_ …uŽb*« W×zö�« XL{Ë ¨w�d²�« —u³ÝUHOÝ o¹d� l�«b� ¨Ê«Ëd� U²Ýu� ·dý√Ë ¨tI¹d� l� lz«— rÝu� vKŽ l�Ë Íc�«

bO�U×� bOý—

V�²M*« s� WÐdI� —œUB� XHA� WODFMÐ ÍbN*« Ê√ ÂbI�« …dJ� wMÞu�« V�²M*« bOLŽ …—Uý qLŠ w� dL²�OÝ tOłuð bFÐ v²Š ¨ÂbI�« …dJ� wMÞu�« ·uH� e¹eF²� ŒULA�« Ê«Ëd* …uŽb�« ÆwMÞu�« V�²M*« r�UD�« s??� W??Ðd??I??� —œU??B??� ‰U???�Ë X9 d??????�_« Ê≈ V??�??²??M??L??K??� w??M??I??²??�« ‚UHðô« - t??½√Ë W{UH²ÝUÐ t²A�UM� qLŠ w� WODFMÐ ÍbN*« —«dL²Ý« vKŽ Ê√ vKŽ ¨wMÞu�« V�²M*« bOLŽ …—Uý ÂUBŽ rŁ ¨ŒULA�« Ê«Ëd??� tMŽ »uM¹ …—Uý qLŠ WODFMÐ ÍbN*« ÊU�Ë Æ…ËbŽ ÂbI�« …d??J??� w??M??Þu??�« V�²M*« bOLŽ UOI¹d�≈ ”Q�  UOzUN½ ‰öš …d� ‰Ë_ Õ«d²�UÐ ¨2013 UOI¹d�« »uMł 3ú� wMÞu�« VšUM�« ¨wÝuD�« bOý— s� Æ„«c½¬ V�²M*« hOL� Íb??N??*« q??L??ŠË UO³�«“ V�²M� b{ …d� ‰Ë_ wÐdG*« 19 Âu¹  dł w²�« W¹œu�« …«—U³*« w� ·b¼ ‰Ë√ q−Ý UL� ¨2008 d³½u½ Ídz«e'« V�²M*« v�d� w� t� w�Ëœ UOI¹d�≈ 3√ ”Q??�  UOHBð —U??Þ≈ w� …«—U³*« w� 2011 uO½u¹ 4 Âu¹ 2012 wÐdG*« V�²M*« ‚uH²Ð XN²½≈ w²�« ÆTýô qÐUI� ·«b¼√ WFЗQÐ

t¹bI²M� vKŽ œd¹ WðuLŽ dD� dO�√ ”QJÐ “uH¹Ë

oKG¹ r� Íœ«b(«dOM� wÐdG*« V�²M*« »UÐ W½uKýdÐ f�≈ o¹d� VŽô Íœ«b(« dOM� wÐdG*« b�√ wÐdG*« wMÞu�« V�²M*« »UÐ oKG¹ r� t½√ò ÂbI�« …dJ� ©»® ÂbI�« …dJ� w½U³Ýù« V�²MLK� VFK�« Á—UO²šUÐ ÂbI�« …dJ� …UMIK� wH×� `¹dBð w� ·U??{√Ë ¨åWMÝ 19 s� q�_ »dG*« WMÝ q� —Ë“√ U½√ å∫W¹—U³šù« —u³Ý 5Ðò W¹eHK²�« wÐdG*« V�²MLK� VFK�« wKŽ ÊU� «–≈¨w²KzUŽ—b×Mð YOŠ Æåp�– qF�Q�� q³I²�*« w� dOM� wÐdG*« bŽUB�« U�—U³�« VŽô `¹dBð wðQ¹ sŽ «dšR� X??ł«— w²�« —U³šú� «b??Š lCO� Íœ«b???(« v�d� w� …dJ�« w�d¹ ‰¨wMÞu�« V�²MLK� VFK�« tC�— „dײ�« UNOKŽ w²�« ÂbI�« …dJ� WOÐdG*« WOJK*« WF�U'« wMÞu�« hOLI�« qL( Íœ«b(« wÐdG*« ŸUM�ù öłUŽ UO½U³ÝUÐ ÊuF³²²*« UN� bNA¹ W³¼u� lOC½ ô v²Š …dJ� W½uKýdÐ f??�ù ‰Ë_« o¹dH�« l� d??¼«“ q³I²�0 ÆÂbI�« l� rÝu*« «c??¼ Ãu??ð ©WMÝ 18® Íœ«b???(« Ê√ d�c¹ ‰UDÐ_« W³BŽ Í—Ëb???Ð ÊU³AK� W½uKýdÐ f??�≈ o??¹d??� ©»® W½uKýdÐ f�≈ o¹dHÐ oײK¹ tKFł U2 ¨WOÐË—Ë_« Íœ«b(« ŸUD²Ý« YOŠ w½U³Ýù« w½U¦�« r�I�« Í—ËbÐ w²�« WI¦�UÐ d¹bł t½√ ÊU²�¹d�UÝ uO³¹“Ë√ »—b*« ŸUM�≈ U½ËdOłË ”U*UÐ ”ô ÂU�√ 5�b¼ tKO−�²Ð tO� UNF{Ë ÆUOÞUO²Š« t�ušœ rž— ÂbI�« …dJ� W½uKýdÐ f�≈ sL{ ¨qB²� Ÿu{u� w�Ë Âu¹ Á“u� VIŽ ¨ÂbI�« …dJ� UO½u�UðU� ”Q� wzUNM� tK¼Qð U½ËdOł vKŽ W¹UNM�« nB½ …«—U³� w� w{U*« ¡UŁö¦�« wÐdG*« ‰ušœ  bNý …«—U³� w� ¨5�bN� ·«b¼√ WŁö¦Ð ‚U×Ý≈ w½U³Ýû� q¹b³� 71 WIO�b�« w� Íœ«b(« dOM� w� U�—U³�« qÐUIO� ¨qO−�²�« s� U³¹d� ÊU??�Ë UJM¹u� ‰uO½U³Ý≈ Á—Uł ÂœUI�« ¡UFЗ_« Âu¹ UO½u�UðU� ”Q� wzUN½ ÆbŠ«u� 5�bNÐ q¹œUÐUÝ o¹d� vKŽdB²M*« W½uKýdÐ

XЫdŽU𠉜U??Ž wÐdG*« w�Ëb�« qLŠ u�uÝUÝ o¹d� b{ ÊöO� ”√ …«—U³� w� W�u'« r??Ýd??Ð b????Š_« f???�√ ¨w???�U???D???¹ù« UBOL� ¨w??�U??D??¹ù« Í—Ëb????�« s??� …d??O??š_« …œd� ¨å»dG*« VŠ√ ò ∫tOKŽ V²� UOKš«œ V�²M*« W×zô s??� ÁœUF³²Ý« vKŽ qF� ¨‰UGðd³�« w??� UO�UŠ b??ł«u??²??*« w??M??Þu??�« dNA�« s??� s¹dAF�«Ë s�U¦�« W??¹U??ž v??�≈ ÆÍ—U'« ¨XЫdŽUð bL×� ¨‰œUŽ oOIý nA�Ë bO�Q²�« ·b??N??Ð  ¡U??ł tIOIý …u??D??š Ê√ ÆwMÞu�« V�²M*« hOLI� t³Š vKŽ `¹dBð w� XЫdŽUð oOIý `??{Ë√Ë VFK*« qš«œ œd�« qC� ‰œUŽ Ê√ å¡U�*«å?� qL( t??²??O??I??Š√ v??K??Ž b??O??�Q??²??�« ‰ö???š s??�

Íb???N???*« q????³????�Ë Ê«Ëd� qLŠ WODFMÐ l³Ý b??F??Ð ¨ŒU??L??A??�« l� U¼UC�  «u??M??Ý wÐdG*« V??�??²??M??*« ‰öš bOLF�« …—U???ý w²�«  U???O???H???B???²???�« VFK� V�²M*« XK¼√ ”QJ� WOzUNM�« —«Ëœ_« ≠ÊuÐUG�UÐ 3ú� UOI¹d�« p�–Ë ¨W??O??z«u??²??Ýô« UOMOž ÆÍdH��« nÝuO� UHKš ŒULA�« Ê«Ëd???????� V???F???�Ë V�²M� l� WO�Ëœ …«—U³� ‰Ë√ p�–Ë ¨2003 WMÝ w� »dG*« 3_« ”Q?????�  U???O???H???B???ð w????� 2004 Âb??I??�« …d??J??� WOI¹d�_« Æf½uð w� XLO�√ w²�« o�Qð  U??O??zU??N??M??�« w????�Ë q−Ý ÊU??� YOŠ X??�ô qJAÐ v�d� w????� ‰Ë_« Æ5????�b????¼ …«—U???³???*« w???� 5??M??Ð V??�??²??M??� w¼Ë ¨‰Ë_« —Ëb�« s� WO½U¦�« XN²½« X??½U??� w??²??�« …«—U???³???*« WFЗQÐ wÐdG*« V�²M*« “uHÐ w� UC¹√Ë ¨Týô qÐUI� ·«b¼√ sL{ d??z«e??'« V�²M� v�d� XN²½«Ë wzUNM�« lÐd�« —Ëb??�« ·«b¼√ WŁö¦Ð “uH�UÐ …«—U??³??*«

 Ɨ

 Ɵ ∫Ê«uDð

V×� t�ù« b³Ž

«bOLŽ dL²�¹ WODFMÐ ŒULA�« …œuŽ rž— åœuÝ_«ò?�

r� »U³Ý_« ÁcN� ∫w�«e�« w�u²� Ÿb²Ý√

ŸËdA� UMOM³ð ∫qOÐU� œœdð ÊËœ W�OAMÐ X�O� W¹œU*«  UO½UJ�ù«ò Ê√ Íb¹b'« Ë√ UM¾ýË ¨…—ËdC�UÐ ozUF�« w¼ Íb¹b'« ŸU???�b???�« o??¹d??H??� U??M??O??Ð√ Èd³J�« ‚dH�« s� ÂuO�« `³�√ d³JOÝ˨tðUŠuLDÐ U???O???M???ÞË Ê_¨WO�U*« Áœ—«u?????0 U??O??−??¹—b??ð tłu²M0 Íb????¹b????'« ŸU????�b????�« W�öŽ `³�√ Y¹b(« ÍËd??J??�« qLFMÝË ¨WÐuKD� W??¹—U??& Èb� t??� Z??¹Ëd??²??�« v??K??Ž 5Kš«b²*«Ë  U�dA�« WHBÐ W??{U??¹d??�« w??� —U????????ý√Ë ÆåW???????�U???????Ž „UM¼ Ê√ v??�≈ qOÐU� tł«uð  U?????¼«d?????�≈ w???�U???�b???�« o???¹d???H???�« V²J*« q???L???F???O???ÝË œU−¹≈ v??K??Ž d??O??�??*«  U?????O?????�ü«Ë ‰u?????K?????(« dO�uð˨U¼ “ËU???−???²???� WLzö*« ·Ëd???E???�« q???� ÁUML²ð U� v�≈ ‰u�uK� WO�U�b�« d??O??¼U??L??'« Æ»UI�ú� WADF²*« W??????³??????�??????M??????�U??????ÐË v???K???Ž ’U?????B?????�?????K?????� ¨5???³???Žö???�« Èu???²???�???� „UM¼ Ê≈ q??O??ÐU??� ‰U????�  UЫb²½ô« s??� W??×??zô vKŽ qLF�UÐ Âu??I??M??Ý sJ/ w??J??�¨U??¼c??O??H??M??ð WODGð s????� »—b????????*« w½UŽ Íc�« ’UB)« WKOÞ o???¹d???H???�« t???M???� Æw�U(« rÝu*«

2014Ø05Ø19 5MŁù« 2378 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

w?????????� U�bFÐ

U½√ å∫ l??ÐU??ðË »—b?????� b????F????Ý√ UO�UŠ r??�U??F??�« X?????O?????E?????Š

·d????A????Ð W×� UB� u????????????L????????????Ý ÆådO�_« Wð uLŽ — Uý √ Ë tðœUFÝ Èb????� v????�≈ ÊU� Y??O??Š ¨Z??¹u??²??²??�U??Ð q� vKŽ œ— qC�√ VIK�UÐ “uH�« Ê√ «d³²F� o¹dH�« w� «uJJý s� qJ� U??¹u??� «œ— q¦1 U??C??¹« “u??H??�« bOFB�« v??K??Ž ÁËb??I??²??½« s???� bFÐ W????�U????š w???B???�???A???�« ”Q� W??�u??D??Ð w???� ‚U???H???šù« Æ ådD� XH²K¹ r� t½≈ WðuLŽ ‰U�Ë ÁeO�dð ÊU??�Ë  «œUI²½ö� «b??Ð√ WOKLFÐ ÂUOI�« WOHO� vKŽdO³J�« o¹dH�« qš«œ bOł qJAÐ …—Ë«b*« w²�« …dO³J�«  U¹bײ�« qþ w� U¹uOÝ¬Ë UOK×� o¹dH�« UN{u�¹ vKŽ ÊU� t½« VIK�UÐ “uH�« X³Ł√Ë —Ëœ v??�≈ b��« q¼Qð Ê« bFÐ oŠ ‰UDÐ√ Í—Ëœ W�uDÐ w??� WO½UL¦�« ådO�_« ”Q� VIKÐ Z¹u²²�« rŁ UOݬ Æ 44® W??ðu??L??Ž 5??�??(« Ê√ d??�c??¹ dD� dO�√ ”Q� “d×¹ »—b� ‰Ë√ ©WMÝ ÆUЗb�Ë U³Žô ÍdDI�« b��« tI¹d� l�

—«Ëe*« œULŽ∫Ê«uDð

5�(« w??Ðd??G??*«d??³??Ž b��« o??¹d??� »—b???� WðuLŽ “uHÐ tðœUFÝ sŽå¨ÍdDI�« …dJ�dD�dO�√ ”QJÐ tI¹d� w{U¹d�« rÝuLK� ÂbI�« VIŽ ¨ ©2014 ?2013 ® f�√ ‰Ë√ Á—U??B??²??½« …«—U³*« w??� X??³??�??�« o¹d� vKŽ WOzUNM�« ÍdDI�« W??O??K??O??�??�« ·«b?????????¼√ W?????Łö?????¦?????Ð ·U?????{√˨d?????H?????B?????� `¹dBð w??� WðuLŽ Ê√ v�≈ å∫”QJ�« …UMI� oײݫ ÍdDI�« b��« VIK�UÐ Z???¹u???²???²???�« Âb� Ê√ b??F??Ð d??O??³??J??�« Èu²�� Êu??³??Žö??�« s� r??N??M??J??� V???O???Þ vKŽ …d????D????O????�????�« —u?????�_«  U???¹d???−???� …—U???�???)« ‚U??????(≈Ë ÆåWOKO��UÐ Y????¹b????(« s????????ŽË 5ÐË tMOÐ —«œ Íc???�« rÝ«d� ‰öš dD� dO�√ ∫WðuLŽ ‰U???� Z??¹u??²??²??�« w½QM¼ d???O???�_« u???L???Ýò tHDFÐ wMKLýË “uH�UÐ ÆådO³J�«


‫‪14‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫العدد‪ 2378 :‬اإلثنني ‪2014/05/19‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫أتلتيكو ينتزع لقب الليغا من قلب برشلونة‬ ‫الفريق توج بلقب‬ ‫الدوري اإلسباني‬ ‫بعد ‪ 18‬سنة من‬ ‫الغياب‬

‫رئيس برشلونة‪:‬بعض الالعبني‬ ‫يعرفون أنهم راحلون‬ ‫املساء‬ ‫أكد رئيس نادي برشلونة اإلسباني‪ ،‬جوزيب ماريا‬ ‫بارتوميو أن عدم الفوز بلقب ال��دوري‪ ،‬بعد التعادل مع‬ ‫أتلتيكو م��دري��د بهدف لكل فريق ف��ي اجل��ول��ة األخيرة‬ ‫م��ن ال��ب��ط��ول��ة‪ ،‬ال يعني ن��ه��اي��ة ح��ق��ب��ة‪ ،‬م��ش��ي��را إل���ى أن‬ ‫بعض الالعبني «يعرفون أنهم لن يستمروا في صفوف‬ ‫الفريق»‪.‬‬ ‫وقال بارتوميو‪ ،‬في تصريحات صحفية عقب اللقاء‬ ‫«بعض الالعبني يعرفون أنهم لن يستمروا في صفوف‬ ‫الفريق‪ .‬ستستمر فلسفة االستحواذ على الكرة‪ .‬ليست‬ ‫نهاية مرحلة‪ ،‬وامنا استمرارية بتغييرات جذرية»‪.‬‬ ‫وأشار «غدا يوم للتفكير واالثنني في اجتماع مجلس‬ ‫اإلدارة سيتم اتخاذ قرارات‪ ،‬رغم أن بعضها مت اتخاذه‬ ‫بالفعل»‪ ،‬وذل��ك قبل اع�لان األرجنتيني خيراردو «تاتا»‬ ‫مارتينو رحيله عن النادي الكتالوني‪.‬‬

‫إنريكي‪:‬أتلتيكو استحق اللقب‬ ‫املساء‬ ‫أكد لويس إنريكي‪ ،‬املدير الفني السابق لسيلتا فيغو عدم وجود‬ ‫ما ميكن قوله بشأن مستقبله كمدرب لبرشلونة‪ ،‬وذل��ك بعد أن ودع‬ ‫سيلتا بخسارته أمام فالنسيا بهدفني مقابل واحد في اجلولة األخيرة‬ ‫من الليغا‪ .‬وقال إنريكي‪ ،‬في مؤمتر صحفي‪« ،‬عندما يكون هناك جديد‬ ‫سأعلن عنه‪ .‬اآلن ال ميكنني ابتداع شيء‪ .‬سنرى إذا كان هناك شيء‬ ‫أم ال»‪ ،‬وذل��ك بعد أن رص��دت وسائل اإلع�لام اجتماعه مؤخرا باملدير‬ ‫الرياضي للبرسا‪ ،‬أندوني زوبيزاريتا‪.‬‬ ‫وبسؤاله عن خسارة البارسا للقب الدوري بعد تعادله مع أتلتيكو‬ ‫مدريد بهدف ملثله ‪ ،‬أوضح «لقد شاهدتها (املباراة) وعانيت‪ ،‬أرى أن‬ ‫أتلتيكو مدريد استحق الفوز بالليغا»‪.‬‬ ‫وفي رده على سؤال بشأن قدرته على تدريب البارصا‪ ،‬اعتبر أنه‬ ‫مستعد لقيادة أي فريق في العالم‪.‬‬

‫املساء‬ ‫ت��وج أتليتيكو م��دري��د بلقب الدوري‬ ‫اإلس� �ب ��ان ��ي ل��ل��م��رة األول� � ��ى م��ن��ذ ‪1996‬‬ ‫والعاشرة في تاريخه بعدما انتزع التعادل‬ ‫من مضيفه برشلونة ‪ 1-1‬في معقل األخير‬ ‫«كامب ن��و» أول ام��س السبت في املرحلة‬ ‫الثامنة والثالثني األخيرة‪.‬‬ ‫ويدين فريق املدرب األرجنتيني دييغو‬ ‫سيميوني ال��ذي يتحضر خل��وض نهائي‬ ‫دوري أبطال أوروبا السبت املقبل ضد اجلار‬ ‫اللدود ريال مدريد‪ ،‬بتعادله الثمني جدا إلى‬ ‫املدافع األوروغوياني دييغو غودين الذي‬ ‫أدرك له التعادل في بداية الشوط الثاني‪،‬‬ ‫مبقيا على فارق النقاط الثالث الذي يفصله‬ ‫عن بطل املوسم املاضي‪.‬‬ ‫وك ��ان ب��رش�ل��ون��ة مطالبا ب��ال�ف��وز من‬ ‫أج��ل أن يصبح ع�ل��ى امل�س��اف��ة ذات �ه��ا من‬ ‫رجال سيميوني‪ ،‬وهذا األمر كان كافيا له‬ ‫لو حتقق من أجل االحتفاظ باللقب بفارق‬

‫املواجهتني املباشرتني كونه تعادل ذهابا‬ ‫مع «روخيبالنكوس» دون أهداف‪.‬‬ ‫وفشل برشلونة في حتقيق ث��أره من‬ ‫ن��ادي العاصمة ال��ذي أط��اح ب��ه م��ن الدور‬ ‫ربع النهائي ملسابقة دوري أبطال أوروبا‬ ‫بالتعادل معه ‪ 1-1‬ذهابا في «كامب نو»‬ ‫والفوز عليه إيابا في «فيسنتي كالديرون»‬ ‫بهدف سجله كوكي منذ الدقيقة ‪.5‬‬ ‫ولم يتمكن برشلونة من إنقاذ موسمه‬ ‫امل�خ�ي��ب م��ع م��درب��ه اجل��دي��د األرجنتيني‬ ‫خ��ي��راردو م��ارت�ي�ن��و ب�ع��د أن خ�س��ر أيضا‬ ‫نهائي ال �ك��أس احمللية أم��ام ري��ال مدريد‬ ‫إضافة إلى خروجه من دوري األبطال على‬ ‫يد أتلتيكو‪.‬‬ ‫ولم يكن جتنب اخلسارة أمام أتلتيكو‬ ‫للمرة األولى في «كامب نو» منذ ‪ 2006‬كافيا‬ ‫لرجال مارتينو‪ ،‬املرجح رحيله عن النادي‬ ‫حتى في ح��ال الفوز باللقب‪ ،‬ألن التعادل‬ ‫أع��اد أتلتيكو إل��ى منصة التتويج للمرة‬ ‫األول��ى منذ ‪ 1996‬عندما ظفر بالثنائية‬

‫(الكأس احمللية أيضا)‪.‬‬ ‫وك��ان��ت ه��ذه امل��ب��اراة ه��ي املواجهة‬ ‫ال� �س ��ادس ��ة ه� ��ذا امل ��وس ��م ب�ي�ن برشلونة‬ ‫وأتلتيكو‪ ،‬إذ افتتحا املوسم مبواجهة كأس‬ ‫السوبر اإلسبانية حيث تعادال ذهابا في‬ ‫«فيسنتي كالديرون» ‪ 1-1‬وإيابا في «كامب‬ ‫نو» صفر‪-‬صفر في مباراة أض��اع خاللها‬ ‫جنم النادي الكاتالوني األرجنتيني ليونيل‬ ‫ميسي ضربة جزاء في الدقيقة ‪.89‬‬ ‫وبدأ مارتينو اللقاء بإبقاء البرازيلي‬ ‫نيمار وج��وردي البا على مقاعد االحتياط‬ ‫كما ح��ال القائد تشافي هرنانديز‪ ،‬فيما‬ ‫شارك جيرار بيكيه منذ البداية‪.‬‬ ‫وح �ص��ل ن �ي �م��ار وال �ب��ا وب�ي�ك�ي��ه على‬ ‫ال� �ض���وء األخ� �ض���ر م���ن ال� �ط ��اق ��م الطبي‬ ‫للمشاركة في املوقعة احلاسمة بعد تعافي‬ ‫البرازيلي‪ ،‬الالعب الوحيد الذي سجل في‬ ‫شباك أتلتيكو هذا املوسم في املواجهات‬ ‫اخلمس السابقة (هزمية وأربعة تعادالت)‪،‬‬ ‫من إصابة في قدمه اليسرى‪ ،‬والثاني من‬

‫إصابة عضلية في فخذه األمين والثالث من‬ ‫إصابة في خاصرته تعرض لها في ذهاب‬ ‫الدور ربع النهائي من مسابقة دوري أبطال‬ ‫أوروب��ا ضد أتلتيكو مدريد بالذات (‪)1-1‬‬ ‫في أوائل أبريل املاضي‪.‬‬ ‫وج�� ��اءت امل � �ب� ��اراة س��ري �ع��ة م ��ن قبل‬ ‫الطرفني لكنها شهدت في بدايتها ضربة‬ ‫قاسية ألتلتيكو ال��ذي خسر جهود جنمه‬ ‫دييغو كوستا بسبب اإلص��اب��ة ما اضطر‬ ‫سيموني إل��ى اس�ت�ب��دال��ه ب��ادري��ان لوبيز‬ ‫وس��ط تأثر واض��ح من املهاجم البرازيلي‬ ‫األص��ل ال��ذي ك��ان مصابا أص�لا قبل هذه‬ ‫املوقعة (‪.)16‬‬ ‫ولم يكد أتلتيكو يستفيق من صدمة‬ ‫خ�س��ارة كوستا حتى تلقى ضربة أخرى‬ ‫ب��إص��اب��ة ال �ت��رك��ي آردا ت� ��وران م��ا اضطر‬ ‫سيميوني إل��ى إج��راء تبديله الثاني في‬ ‫الدقيقة ‪ 23‬بإدخال راوول غارسيا‪.‬‬ ‫وح ��اول برشلونة استغالل الضربة‬ ‫امل �ع �ن��وي��ة ألت�ل�ت�ي�ك��و ف�ح�ص��ل ع �ل��ى بعض‬

‫الفرص بينها رأسيتني للتشيلي اليكسيس‬ ‫سانشيز ال��ذي أثمرت جهوده في الدقيقة‬ ‫‪ 34‬عندما لعب شيسك فابريغاس الكرة إلى‬ ‫األرجنتيني ليونيل ميسي داخ��ل املنطقة‬ ‫فسيطر عليها في صدره لتسقط أمام العب‬ ‫أودينيزي االيطالي السابق ال��ذي أطلقها‬ ‫ص��اروخ�ي��ة وم��ن زاوي ��ة صعبة ف��ي شباك‬ ‫احلارس البلجيكي تيبو كورتوا‪.‬‬ ‫وبقيت النتيجة على حالها ملا تبقى‬ ‫من الشوط األول رغم اندفاع أتلتيكو نحو‬ ‫منطقة مضيفه الكاتالوني‪ ،‬ثم وفي بداية‬ ‫الثاني كاد أتلتيكو أن يدرك التعادل عبر‬ ‫العب برشلونة السابق دافيد فيا لكن احلظ‬ ‫ع��ان��ده بعدما ارت��دت محاولته م��ن القائم‬ ‫(‪.)47‬‬ ‫ول ��م ينتظر ف��ري��ق ال�ع��اص�م��ة كثيرا‬ ‫لتحقيق م�ب�ت�غ��اه إذ ه��ز ش �ب��اك النادي‬ ‫ال �ك��ات��ال��ون��ي ب �ع��د ث� ��وان م��ن ك ��رة رأسية‬ ‫ص��اروخ �ي��ة ل�غ��ودي��ن إث��ر رك �ل��ة رك�ن�ي��ة من‬ ‫اجلهة اليمنى نفذها كوكي (‪.)49‬‬

‫كورتوا يلمح لرحيله‬ ‫عن أتلتيكو مدريد‬ ‫املساء‬ ‫أثار احلارس البلجيكي املتألق تيبو كورتوا الشكوك حول‬ ‫مستقبله في املوسم املقبل‪ ،‬في خضم احتفاالت فريقه أتلتيكو‬ ‫مدريد بالتتويج بلقب الدوري اإلسباني‪.‬‬ ‫وت��وج أتلتيكو م��دري��د بلقب الليغا السبت ف��ي اجلولة‬ ‫األخيرة بعد تعادله على ملعب مضيفه برشلونة بهدف لكل‬ ‫منهما‪ ،‬ليحصد اللقب ألول مرة منذ ‪ 18‬عام ًا‪ ،‬ويكسر احتكار‬ ‫البرسا والريال للقب منذ ‪ 2004‬حني فاز فالنسيا بالبطولة‪.‬‬ ‫وعقب اإلجناز‪ ،‬صرح كورتوا‪« :‬هذا شعور رائع‪ ،‬ما حققناه‬ ‫ال يصدق‪ ،‬صنعنا التاريخ في كامب نو»‪.‬‬ ‫وعن مستقبله وإمكانية عودته إلى لندن‪ ،‬قال كورتوا‪« :‬حب‬ ‫جمهور أتلتيكو لي ال يوصف‪ ،‬لم أتخيل أن أحصل على ذلك‬ ‫خالل ثالثة أع��وام‪ ،‬هذه فترة ال تنسى‪ ،‬أشكرهم جميع ًا‪ ،‬أحب‬ ‫العيش في مدريد‪ ،‬ال أعرف كيف سيكون مستقبلي‪ ،‬يوم السبت‬ ‫أريد الفوز بالتشامبيونز‪ ،‬بعدها اللعب في املونديال‪ ،‬أتلتيكو‬

‫سيـميـونـي‪ ..‬البـطـوالت لـيسـت بـاملــاليـني‬ ‫قاد أتلتيكو لأللقاب رغم أن إمكانيات الفريق المالية ال تقارن بالبارصا والريال‬ ‫املساء‬ ‫اذا ك�������ان أي شخص‬ ‫ت��وق��ع ق��ب��ل ب��داي��ة موسم‬ ‫دوري ال���درج���ة األول���ى‬ ‫االسباني لكرة القدم أن‬ ‫اتلتيكو مدريد قد يتفوق‬ ‫على منافسيه األك��ث��ر ثراء‬ ‫برشلونة وريال مدريد ليحرز‬ ‫اللقب كان سيعتبر ساذجا‪.‬‬ ‫وكان توقع تأهل فريق املدرب‬ ‫دييغو سيميوني ‪ -‬الذي أحرز لقبه‬ ‫العاشر في الدوري احمللي واألول‬ ‫منذ ‪ 1996‬بفضل تعادله ‪ 1-1‬في‬ ‫برشلونة أول أم��س السبت ‪-‬‬ ‫الى نهائي دوري أبطال اوروبا‬ ‫سيثير الضحك‪.‬‬

‫ل��ك��ن ه����ذا ب��ال��ت��ح��دي��د م���ا حققه‬ ‫أتلتيكو بفضل مدرب ملهم ومجموعة‬ ‫من الالعبني املوهوبني امللتزمني الذين‬ ‫ت��ع�ين ع��ل��ي��ه��م ال��ل��ع��ب ل��دق��ائ��ق أطول‬ ‫وال��رك��ض ل��ك��ي��ل��وم��ت��رات أك��ث��ر م��ن كل‬ ‫منافسيهم بسبب القائمة الصغيرة‬ ‫من الالعبني‪.‬‬ ‫وي��ع��ود ال��ف��ض��ل ف��ي أغ��ل��ب جناح‬ ‫اتلتيكو مؤخرا الى تأثير سيميوني‬ ‫وهو العب وسط مقاتل ضمن تشكيلة‬ ‫اتليتيكو ال��ف��ائ��زة بثنائية ال���دوري‬ ‫وك��أس امل��ل��ك ف��ي ‪ 1996‬وال���ذي تولى‬ ‫تدريب النادي وهو معتاد على الوجود‬ ‫في مراكز متواضعة في نهاية ‪.2011‬‬ ‫وحول املدرب األرجنتيني اتلتيكو‬ ‫ الذي يبلغ دخله السنوي نحو خمس‬‫دخ���ل ب��رش��ل��ون��ة وري����ال ‪ -‬إل���ى فريق‬

‫منافس على األلقاب في إاسبانيا وبني‬ ‫الصفوة في أوروبا‪.‬‬ ‫ويتحرك سيميوني كثيرا خارج‬ ‫خ��ط امل��ل��ع��ب خ�ل�ال امل��ب��اري��ات إللقاء‬ ‫التعليمات وب��ث احل��م��اس ف��ي قواته‬ ‫وحث اجلماهير على التشجيع وانتقل‬ ‫حماسه ورغبته في النجاح بوضوح‬ ‫إلى الالعبني‪.‬‬ ‫وجاء اإلثبات على التزام جهازه‬ ‫الفني بالهدف ف��ي م��ب��اراة قمة جرت‬ ‫مؤخرا بالعاصمة مدريد عندما تطلب‬ ‫األمر ثمانية أشخاص إليقاف مساعده‬ ‫ وه���و ج��ي��رم��ان ب���ورج���وس الالعب‬‫السابق أيضا في اتلتيكو ‪ -‬الذي فقد‬ ‫أعصابه مع احلكم‪.‬‬ ‫واس��ت��خ��رج سيميوني أفضل ما‬ ‫عند عدد من العبيه الذين لم يظهروا‬

‫ك���ل ق���درات���ه���م م���ن ق��ب��ل وم����ن بينهم‬ ‫الهداف دييغو كوستا والعب الوسط‬ ‫املهاجم راؤول غارسيا وصانع اللعب‬ ‫اردا توران‪.‬‬ ‫لكن رمبا كان العمل ال��دؤوب من‬ ‫ال��دف��اع ووس��ط امللعب ه��و ال��ذي كان‬ ‫ل��ه أك��ب��ر مساهمة ف��ي ث��ب��ات مستوى‬ ‫اتلتيكو وجن��اح��ه ف��ي م��ج��اراة أكبر‬ ‫ن����ادي��ي�ن ف����ي اس���ب���ان���ي���ا رغ�����م ج����دول‬ ‫املباريات املرهق وما اعتبره كثيرون‬ ‫تشكيلة محدودة‪.‬‬ ‫وحت���ت ق��ي��ادة س��ي��م��ي��ون��ي تلقت‬ ‫شباك أتليتيكو أقل عدد من األهداف‬ ‫حتى اآلن ف��ي دوري ال��درج��ة األولى‬ ‫االس��ب��ان��ي وه���و ‪ 26‬ف��ي ‪ 38‬مباراة‬ ‫واس��ت��ق��ب��ل س��ت��ة أه����داف ف��ق��ط ف��ي ‪12‬‬ ‫مباراة في طريقه لنهائي دوري أبطال‬

‫اوروبا في لشبونة يوم ‪ 24‬مايو‪.‬‬ ‫ومن الذين اكتشفوا هذا املوسم‬ ‫القائد جابي ‪ -‬وهو خريج أكادميية‬ ‫اتلتيكو وع��اد للنادي في ‪ 2011‬بعد‬ ‫أرب���ع س��ن��وات ف��ي ري���ال سرقسطة ‪-‬‬ ‫كالعب يستخلص الكرة ويوزع اللعب‬ ‫في قلب وسط امللعب ويساعده ببراعة‬ ‫تياجو وماريو سواريز‪.‬‬ ‫وقدم قلبا الدفاع دييغو جودين‬ ‫وم��ي��ران��دا اداء ص��ل��ب��ا ك��م��ا سجال‬ ‫أه��داف��ا مهمة ب��ال��رأس م��ن الركالت‬ ‫الثابتة بينهم هدف التعادل جلودين‬ ‫أم��س السبت بينما وف��ر الظهيران‬ ‫خ��وان��ف��ران وفيليبي ل��وي��س نطاقا‬ ‫هجوميا مع قيامهما بواجباتهما‬ ‫الدفاعية ببراعة‪.‬‬ ‫وتصدى احلارس تيبو كورتوا‬

‫مرة بعد أخرى لفرص بدت مستحيلة‬ ‫م��ن أم��ام منافسي اتلتيكو وسيتم‬ ‫دون ش��ك قريبا استدعاء احلارس‬ ‫البلجيكي الدولي املعار الى ناديه‬ ‫األصلي تشيلسي ليحل محل بيتر‬ ‫شيك‪.‬‬ ‫وف��ي األم���ام م��ن��ح أداء كوستا‬ ‫للمهاجم البرازيلي املولد مكانا في‬ ‫تشكيلة اسبانيا وسجل ‪ 27‬هدفا‬ ‫في ال��دوري كما هز الشباك ثماني‬ ‫م��رات في دوري األبطال في أفضل‬ ‫مواسمه حتى اآلن‪.‬‬ ‫ك��م��ا س��اه��م دي��ف��ي��د ف��ي��ا هداف‬ ‫منتخب إسبانيا عبر العصور والذي‬ ‫يقترب من نهاية مسيرته وادريان‬ ‫في صناعة وتسجيل أه��داف مهمة‬ ‫التلتيكو‪.‬‬

‫تاتا مارتينو يعلن استقالته‬ ‫من تدريب برشلونة‬ ‫املساء‬

‫استقال األرجنتيني خيراردو مارتينو «تاتا» من‬ ‫تدريب برشلونة بعد فشل األخير في االحتفاظ بلقب‬ ‫الدوري االسباني إثر تعادله مع ضيفه اتلتيكو مدريد‬ ‫‪ 1-1‬أول أمس السبت في املرحلة اخلتامية‪.‬‬ ‫وق����ال م��ارت��ي��ن��و ال����ذي ل���م ي��ص��م��د ف���ي النادي‬ ‫الكاتالوني ألكثر من موسم‪« :‬أري��د أن أعلن لكم أنه‬ ‫وباتفاق متبادل مع النادي‪ ،‬لم نعد مدربني لبرشلونة»‬ ‫في إشارة إليه وإلى الطاقم التدريبي‪.‬‬ ‫وتأتي استقالة مارتينو‪ ،‬م��درب نيوويلز أولد‬ ‫ب��وي��ز االرجنتيني س��اب��ق� ًا وال���ذي وق��ع ف��ي يوليوز‬ ‫املاضي عقد ًا ملوسمني مع النادي الكاتالوني خلف ًا‬ ‫ل��ل��راح��ل تيتو فيالنوفا ال���ذي اس��ت��ق��ال م��ن منصبه‬ ‫بسبب تدهور وضعه الصحي‪ ،‬بعد أن خرج برشلونة‬ ‫من املوسم خالي الوفاض حيث خسر نهائي الكأس‬ ‫أم���ام غ��رمي��ه ري���ال م��دري��د وخ���رج م��ن دور الثمانية‬ ‫لبطولة دوري ابطال اوروبا على يد أتلتيكو مدريد‬ ‫الذي انتزع ومن معقل النادي الكاتالوني «كامب نو»‬ ‫لقبه األول في الدوري منذ ‪.1996‬‬ ‫وك����ان ب��رش��ل��ون��ة ال��ت��ج��رب��ة األوروب����ي����ة األول���ى‬ ‫ملارتينو الذي توج في أمريكا اجلنوبية بلقب الدوري‬ ‫الباراغوياني ‪ 4‬م��رات مع ليبرتاد (‪ 2002‬و‪2003‬‬ ‫و‪ )2006‬وسيرو بورتينيو (‪ )2004‬باإلضافة إلى‬ ‫لقب ال��دوري األرجنتيني اخلتامي املوسم املاضي‪،‬‬ ‫كما نال على الصعيد الشخصي جائزة أفضل مدرب‬ ‫في أمريكا اجلنوبية لعام ‪ 2007‬حني كان يشرف على‬ ‫املنتخب الباراغوياني (‪ )2006-2011‬ال��ذي وصل‬ ‫معه إلى دور الربع ببطولة مونديال جنوب افريقيا‬ ‫‪ 2010‬عندما خسر بصعوبة أمام إسبانيا بهدف دون‬ ‫رد‪.‬‬ ‫كما بلغت الباراغواي نهائي كوبا أمريكا ‪2011‬‬ ‫حتت إشرافه‪ ،‬قبل أن يتركها متجها نحو نيوويلز‬ ‫أول��د بويز ال��ذي حمل ألوانه أكثر من ‪ 500‬مباراة‬ ‫في ثالث فترات في الثمانينيات والتسعينيات‪ ،‬وهو‬ ‫ن��ادي مدينة روزاري���و ال��ذي شهد اخل��ط��وات األولى‬ ‫ألسطورة برشلونة ليونيل ميسي‪.‬‬


15

‫ﺍﻟــﺮﻳـــﺎﺿــــﺔ‬

2014Ø05Ø19 5MŁù« 2378 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

ÆÍ—U'« ÍU� s� s¹dAF�«Ë lÝU²�« v�≈ b²LOÝ ¨‰UGðd³�UÐ Íœ«bŽ≈ dJ�F� w� ‰ušb�« …uŽœ rN� XNłË s¹c�« U³Žô 5Łö¦�« W×zô sŽ ÊöŽû� WO�U×� …Ëb½ w{U*« WFL'« Âu¹ W×O³�¨w�«e�« ËœUÐ bIŽ ŒULA�«Ë WODŽ sÐ tO� œUŽ Íc�« X�u�« w� ÆW×zö�« s� t�H½ vB�√ s� u¼ t½≈ w�«e�« ‰U� Íc�« ¨XЫdŽU𠉜UŽ w�UD¹ù« u½öO� ”√ o¹d� VŽô »UOž ¡UM¦²ÝUÐ  PłUH*« s� dO¦J�« W×zö�« qL% r� ÆWO�«d²Šô« W�uD³�« w³Žô s� «œbŽË ¨öOÝ—U�Ë W�u�uÐË Æw�U¼u� b�UšË ¨w−Š vHDB�Ë ¨U³Oý bOFÝË ¨W�UЗœuÐ e¹eŽ l� bŽU�*« tL�UÞ WOIÐË ¨wðU×ýuÐ s¹b�« —u½  U³�²M*« WM' fOzdÐ …ËbM�« Ác¼ w� UÞU×� w�«e�« ÊU�

‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺪﻭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻠﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻻﻋﺒﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻝ‬

ø…dJ�« V�²M� W×zô s� XЫdŽUð ÃËdš —«d� w�«e�« √d� nO� `JA�« bLŠ√ ∫◊UÐd�« ÍËU�dA�« vHDB� ∫ d¹uBð

s� ô≈ wMÞu�« hOLI�« qL×¹ ¡«œ_ «e¼Uł ÊU� s�Ë ¨t� q¼√ u¼ «c¼ wL% b� ¨dO³� ÊUH²Ð WLN*« WЗUG*« ÁdE²M¹ Íc??�« V�²M*« ¨2015 U??O??I??¹d??�≈ 3√ ”Q???� w??� s� t½√ d�cO� w�«e�« œUŽ w²�«Ë ¨…d¼UE²�« rEM½ Ê√ ‰uIF*« dOž vKŽ VKFMÝ s×½Ë UNÐ “uH½ ôË Íc�« ¨U½—uNLł ÂU???�√Ë U??M??{—√ tLŽœ .bI²� W�U¦JÐ dC×OÝ ÆUM� ‫ﻧﺪﻭﺓ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﻜﺮﺭﺓ‬ 5²ŽUÝ W??Ыd??� œ«b??²??�« vKŽ 5Łö¦�« W×zô sŽ w�«e�« Àb% ¨—UO²šô«  «—d??³??� s??ŽË ¨U??³??Žô ¨XЫdŽU𠉜U?????Ž W??O??C??� s????ŽË Ê√ q³�Ë ÆWOK;« W�uD³�« w³ŽôË ¡UCŽ√ WOIÐ WI�— ¨tOÝd� —œUG¹ b� ŸuL'« X½U� ¨wMI²�« tL�UÞ …eNł√Ë UNð«dO�UJÐ t??ðd??�U??Š fH½ Õd??Þ bOFð wJ� qO−�²�« Æ UEŠö*« fH½Ë ¨WK¾Ý_« tF� s????�Ë ¨w????�«e????�« b????łËË ¨WO½UŁ WO�U×� …Ëb½ ÂU�√ t�H½ fO�Ë U???�u???�Ë ���d????*« Ác????¼ s??J??� ¨ZO−{ ¨V�UM*UÐ l�«bð ÆUÝuKł monys52@yahooÆfr  U½u�ËdJO�Ë ¨WKF²A�  «dO�U� ‰œUŽ ¡U??B??�≈ WOC� s??Ž ‰Q??�??ð dJ�F� W???×???zô s???� X???Ыd???ŽU???ð bFÐ ¨w??�«e??�« r�²³¹ ƉUGðd³�« bOFO� ¨W�—UB�« tðdE½ „dð Ê√ fH½ vKŽ œd??¹Ë W??Ðu??ł_« fH½ t�H½ bFÐ√ XЫdŽUð Æ UEŠö*« s� u¼ e¼U'« VŽö�«Ë ¨t�HMÐ ¨V�²M*« hOL� «b??ž qL×OÝ U???½√Ë ¨v???N???²???½« W??³??O??�??�« b???N???ŽË V�²M*« «c¼ sKŽ ‰Ë_« ‰ËR�*« ÆW×zö�« Ác¼Ë Ác¼ w???� b???¹b???'« Ê√ d??O??ž u¼ ¨W¹“«u*« WO�U×B�« …ËbM�« Æ`¹d�Ë Â—U????� q??�U??F??²??�« w???� w−Š vHDB* «dOš√ `LÝ t½√  ôUŠ q??� l??� lDIK� ¡U??ł t??½√Ë W�UЗœuÐ e??¹e??ŽË U³Oý bOFÝË V�²M*« «c¼ UN�dŽ w²�« VO�²�« sŽ «uŁbײ¹ Ê√ ¨w�U¼u� b�UšË b³JðË  U??³??O??)« b??B??Š Íc????�« sŽË ¨ «—UO²šô« sŽË W×zö�« V³�Ð  «—U????�????)«Ë r???z«e???N???�« r�UD�« «cN� XK�Ë√ w²�« WLN*« ô Íc??�« X�u�« w� ¨l{u�« «c¼ ÆWzU*« w� WzU� wÐdG*« wMI²�« ôË W¹dA³�«  UO½UJ�ù« Á“uFð Â√ ¨w�«e�« l� ‚UHðUÐ p�– - q¼ Èu�√ 5Ð s� ÊuJ¹ wJ� W¹œU*« bŠ√ oKF¹ ¨W¹œd�  «—œU³� UN½√ t²I¦ÐË ÆW??O??I??¹d??�ù«  U??³??�??²??M??*« ÆUL�²³� ¡ö�e�« bOFOÝ ¨f??H??M??�« w???� …d??O??³??J??�« …dOGB�« W???ŽU???I???�« ×U??????š ¡ö�e�« bŠ√ l�U�� vKŽ w�«e�« ÊuO�U×B�« o??K??% ¨W??I??M??²??�??*« ÆåU¼—UL¦Ð —U??−??ý_«ò Ê√ WLJŠ w�«e�« ‰u??Š 5O�U×B�« dOžË sJð r???� V??�??²??M??*« «c????¼ —U???L???ŁË w�U¼u�Ë U??³??O??ýË W???�U???Зœu???ÐË ¨V³�Ð UNOMł WE( w� …e¼Uł b¹d¹ bŠ√ ô ÆÈd??š√ …d� w−ŠË —U²N²Ýô«Ë VO�²�UÐ ÁULÝ U� w½Q�Ë ¨…Ëb???M???�« ÊU??J??� …—œU???G???� ÆWO�ËR�*UÐ ”U??�??Šô« Âb???ŽË ¨Èd???š√ W??Ðu??ł√ ÊËd??E??²??M??¹ r??N??Ð X¾ł w???²???�«  U???Ý—U???L???*« w????¼Ë WOCI�« ‰uŠ …b¹bł  UŠËdýË Æw�«e�« b�R¹ ¨UNF� lDIK� w¼Ë lOL'« XKGý w²�« “dÐ_«  œU� w??²??�« X??Ыd??ŽU??ð W??H??�U??Ž ‫ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ‬ Èdš_« j??I??M??�« q??� v??K??Ž wDGð ¡ö�e�« Y??¹œU??Š√ iFÐ w??� p�c� ÆV�²M*« W×zô wMFð w²�« …dOGB�« W??ŽU??I??�« Ác???¼ q??š«b??Ð Ê√ sJ1 U??* ¡ö??�e??�« b??Š√ t³²½« WEŠö� pKBð Ê√ sJ1 ¨WIM²�*« œËœ— s??� W??O??C??I??�« Ác???¼ t??�d??²??ð Æw???�«e???�« t??O??K??Ž e??H??� ‰«R????Ý Ë√ dŁRð b�Ë WO�JŽ ÊuJð b� ¨qF� ¨s¹dAF�« Ë√ …d??ýU??F??�« …dLK�Ë w¼ w²�« ¨WŽuL−*« eO�dð vKŽ ‰UÐ qGAO� XЫdŽUð nK� œuF¹ wJ� ¡ËbN�« s� dO¦JK� WłUŠ w� UNF� `³�√ Wł—b� ¨s¹d{U(« oÐU�� œuFðË ¨UNðU³Oš “ËU−²ð eNð b??� w??²??�« ¨WH�UF�UÐ t??³??ý√ Æ «—UB²½ô« l� U¼bNŽ w¼Ë ¨w???�«e???�« V??�??²??M??� ÊU?????�—√ W�«dB�« f??H??M??ÐË ¨w???�«e???�« U¼—dJ¹ Ê√ ËœU??Ð qCH¹ WGO� b�R¹ wJ� œU??Ž ¨U??C??¹√ ¡Ëb??N??�«Ë t½≈ ‰u???I???¹ ÆW????×????{«Ë W??O??H??K??�??Ð WOC� Ê√ vKŽ ¨Âe'« t³A¹ ULO� Á—U²š« Íc�« V�²M*« «c¼ d³²F¹ Ê√ V−¹ ôË W¹œUŽ XЫdŽU𠉜UŽ u¼ t½√ u¼ jO�Ð V³�� t³�²M� UM½_ oײ�ð U2 d¦�√ UNODF½ «–≈ «bž VÝU×OÝË ‰Q�OÝ s� 5³Žö�« WOIÐ …¡UH� f�³½ p�cÐ ÁdE²½« U� ¨tK�« —b� ô ¨oI×¹ r� sŽ ŸU�bK� UÝULŠ «Ëb??Ð√ s¹c�« ÆWЗUG*« tM� …dJ� w??M??Þu??�« V??�??²??M??*« Ê«u????�√ nOC¹ ¨WO�ËR�*« Ê√ dOž ÆÂbI�« ÆÁœdH0 UNKLײ¹ ô ¨w???�«e???�«  UE( VO�dð bOF½ ULMOŠ …dJ�« W??F??�U??ł v???�≈ W??�U??{ùU??³??� v�Ë_« WO�U×B�« …Ëb??M??�« Ác??¼ qzUÝË v??K??Ž w??M??I??²??�« t??L??�U??ÞË w½U¦�« w�«e�« ËœU??Ð —«uA� w� d�_« Ê_ U??½b??½U??�??ð Ê√ Âö????Žù« …dJ� w???M???Þu???�« V??�??²??M??*« l????� ÆUFOLł wMÞu�« UM³�²M� wMF¹ 5³Žö�« W×zô ÂbI¹ u¼Ë ¨ÂbI�« w�«e�« Õd??A??¹ ¨r??J??²??O??�ËR??�??�Ë ‰UGðd³�« dJ�F� ÊuKšb¹ s¹c�« …œUŽ w� u¼ s* ‰«R��« UNłu� Ê√ n??O??� n??A??²??J??½ ¨Íœ«b?????????Žù« …dÝUL��« q� `C� w¼ ¨…ËbM�« ¨Â—UB�« Æw???�«e???�« u??¼ w???�«e???�« åÆÆV�²M*« jO×� ÊËb�H¹ s¹c�« Íc�« w�«e�« Ætð«—UO²šUÐ lM²I*« ¨rŽb�« w??½u??×??M??�«Ë w??½Ëb??½U??Ý u¼ t½_ t³�²M� V�²M*« Ê≈ ‰uI¹ ‰uI¹ åp???�– b??F??Ð w??½u??³??ÝU??Š r??Ł fLײ*«Ë ¨«b??ž VÝU×OÝ s??� Æw�«e�« Ê√ r¼b¹d¹ s¹c�« WЗUG*« œUFÝSÐ bŠ«Ë u??¼ V??�??²??M??*« j??O??×??� tÐ ‰UH²Šö� 2015 w� «ułd�¹ ‰UÐ q??G??A??ð w??²??�« U??¹U??C??I??�« s??� w� «ułdš UL� U�U9 ¨tI¹dHÐË 5Ð s� Ê√ ·d²F¹ Íc�« ¨w�«e�« W�U�*« Ê√ s� ržd�« vKŽ ¨2004 dO³J�« V�²M*« «c¼ qA� »U³Ý√ Æs�e�« s� bIF�« “ËU−²ð Íc�« ”ËdOH�« «c¼ u¼ ¨tO³ŽöÐ dAF�« Ác¼ w� dOGð ¡wý q� q� w??� t??�??H??½ d??A??×??¹ Ê√ b??¹d??¹ Æ2004 sŽ UMKBHð w²�«  «uMÝ W�«d� Ê√ dOž Æ…dO³�Ë …dOG� ÆdOG²¹ r� w�«e�« ÁbŠË s� t½QÐ t½U1≈Ë wMÞu�« VšUM�«

WIO½_« oMF�« W??D??З fHMÐ ËœU???Ð q???þ ¨W???�U???�???²???Ы n???B???½Ë wH�¹ Ê√ ‰ËU?????×?????¹ w?????�«e?????�« …d� ‰Ë_ q³I²�¹ u¼Ë t²�«d� …Ëb½ w??� Âö???Žù« ¡U??�??½Ë ‰U??ł— W×zô s???Ž Êö???Žû???� U??N??B??B??š ÊuKšbÝ s??¹c??�« U³Žô 5Łö¦�« s� s??¹d??A??F??�« f???�√ s??� ¡«b??²??Ы U¹œ«bŽ≈ «dJ�F� Í—U???'« ÍU??� ƉUGðd³�UÐ ·«dýû� w???�«e???�« œU???Ž b??I??� …dJ� w???M???Þu???�« V??�??²??M??*« v??K??Ž w� W׳UM�« t²Ðd& bFÐ ¨ÂbI�« Íc�« —uFA�« ÊU??� p�c� Æ2004 t²Ðuł_ lL²�ð X??½√Ë pJKL²¹ U* 5M(« s� Ÿu½ u¼ ¨ÁœËœ—Ë 3√ ”Q???� w??� U??�u??B??š o??I??% f½uð UN²MC²Š« w²�« UOI¹d�≈ WЗUG*« VF� w²�«Ë ¨2004 w� ÊU� p??�c??�Ë ÆWOzUNM�« UNð«—U³� …—«d� w� u�Ë ¨dCײ�¹ w�«e�« b�R¹ u¼Ë  UE×K�« Ác¼ ¨t�H½ WI¹dÞ ·d??F??¹ lOL'« Ê√ vKŽ dOÐbð w????� w???Ðu???K???Ý√Ë w??K??L??Ž t½≈ q??Ð ÆwMÞu�« V�²M*« ÊQ??ý W³ÝUM� s??� d??¦??�√ w??� œœd??²??¹ r??� VÝU×OÝ s� u¼ t½√ vKŽ b�RO� rKJ²*« dOL{ œUŽ ¨- s�Ë Æ«bž WÐuł√ w� …dO³� WŠU�� q²×O� Æw�«e�«

UNÐ q�UFð w²�« WI¹dD�« fH½ w� e??¼U??'« V??Žö??�« Æ2004 w??� oײ�¹ s� u¼ ¨VÝUM*« X�u�« ÆwMÞu�« hOLI�« qLŠ ‫ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺗﺎﻋﺮﺍﺑﺖ‬ W×zö�« Ác??????¼ f???H???½ s????� ¨XЫdŽU𠉜U???Ž r???Ý« jI��¹ qGýË UO½b�« ú� Íc??�« VŽö�« WŽUI�« ‰u???×???²???²???ÝË Æ”U????M????�« ÁU???&« w???� V??B??²??� U??N??²??K??¾??Ý√Ë »U³Ý_« s??Ž Y׳�« u??¼ b???Š«Ë XЫdŽUð  bFÐ√ w²�« WOIOI(« ÆV�²M*« W×zô s� s� dO¦J�UÐ w??�«e??�« Õd??A??¹ t½√ vKŽ b??�√ Ê√ bFÐ ¨qOBH²�« U2 d¦�√ d�ú� wDF¹ Ê√ b¹d¹ ô s� d¦�√ w� ‰ËUŠ t½≈ ¨tIײ�¹ r� tMJ� ¨XЫdŽU²Ð ‰UBðô« …d� ÆtðU*UJ� vKŽ œd�« w� Vžd¹ sJ¹ W³KŽ w??� W??�U??Ý— t??� „d??ð t??½≈ q??Ð UL� Æ»«uł ÊËœ WOðuB�« tHðU¼ wJ� ¨w???�«e???�« ‰u??I??¹ ¨v??F??Ý t???½√ qN�¹ wJ� tЗU�√ bŠQÐ qB²¹ ÊËœ XЫdŽU²Ð ¡UIK�« WLN� t??� s� u¼ VŽö�« «cN� p�c� ÆW−O²½ V�²M*« W×zô s� t�H½ vB�√ w�«e�« Âe−¹ ¨‰UGðd³�« dJ�F�Ë U�uBš ¨œ— s� d¦�√ w� WF�U'« …—«œ≈ Ê√Ë XFÝË XЫdŽUð XKÝ«— s� «b???Š«Ë Êu??J??¹ w??J??� s¹c�« V�²M*« œu???Ý√ ŸU�b�« ÂU??N??� r¼dE²Mð ÆWOÐdG*« ÂbI�« …d� WFLÝ sŽ 5³Žö�« q� X%U� bI�ò W×zö�« r??N??²??L??{ s???¹c???�« Æw�«e�« ÕdA¹ ¨åWO�U(« wM²FLł W*UJ� q�√ Ê≈ qÐ qIð r� ¡ôR¼ s� bŠ«uÐ ÆWIO�œ 5????F????З_« s????Ž wM½√ ¨w??M??F??¹ U???� u????¼Ë ôË√ lL²Ý√ wJ� XOFÝ qLŠ w????� W???³???ž— t????� s????* s*Ë ¨w??M??Þu??�« h??O??L??I??�« ‰ušbK� œ«bF²Ý« vKŽ u¼ X¾ł Íc????�« w??ŽËd??A??� w???� p�c� Æw�«e�« b�R¹ ¨tKł√ s� ‰öš s???� v???D???Ž√ X??Ыd??ŽU??²??� fO� t???½√ v??K??Ž …—U????ý≈ t??H??�u??� ÆWE×K�« ÂUN* «bF²�� ‰uŠ ÁœËœ—Ë w�«e�« …d³½ w� f% ¨X??Ыd??ŽU??ð V??Žö??�« WOC� w×C¹ Ê√ qCH¹ qłd�« Ê√ s�Ë ¨WŽuL−*« qł√ s� tÐ p�c� ÆV�²M*« W×KB� qł√ tÐuKÝ√ Ê√ vKŽ b�RO� œuF¹

V�²M� V??¹—b??ð v??K??Ž «u??³??�U??F??ð Æ…dJ�« ¨W�—UB�« w??�«e??�« œËœ— w??� dOGÐ ·d²F¹ ô t??½√ vKŽ bO�Qð ÊU???�√ ¡«u?????Ý e???¼U???'« V???Žö???�« WO�«d²Šô« W�uD³�« w� ”—U??1 r� W??H??�Ë w???¼Ë ÆU???N???ł—U???š Ë√ UN½≈ ÆU¾Oý w??�«e??�« UNM� dOG¹

b�Ë Æw??�U??¼u??� b??�U??š r??Ł ¨w??−??Š VOðd²�« «c¼ w� ÊËd{U(« √d� ‰Ë_« b??ŽU??�??*« Ê√ v??K??Ž …—U????ý≈ s¹“d�« ∆œUN�« ¨U³Oý u¼ w�«eK� …ËbM�«  U¹d−� lÐU²¹ qþ Íc�« U????¼¡«—Ë w??H??�??ð W??�U??š …d??E??M??Ð ÆU¹U³)« s� dO¦J�« bIF½ UM½≈ wðU×ýu³�« ‰U??� wJ� jI� WO�U×B�« …ËbM�« Ác¼ 5Łö¦�« W×zô sŽ w�«e�« sKF¹ dJ�F� ÊuKšbOÝ s??¹c??�« U³Žô ÃËdš ô ¡U??ł— ¨p�c� ƉUGðd³�« ÆhM�« vKŽ tO�≈ œU?????Ž d???O???�c???²???�« f???H???½ w� d??šQ??²??¹ r???� Íc?????�« ¨w????�«e????�« Ê√ ‰U??B??ðô« W??�ËR??�??* …—U????ýù« WýUý d??³??Ž W??×??zö??�« s??Ž sKFð ÆWŽUI�« VMł XF{Ë …dOG� X�dŠ …d???O???G???� W????ýU????ý V�UÞ Íc???????�« ¨l???O???L???'« w¼Ë Æ¡U???L???Ý_« …¡«d???I???Ð UNÐ XHK� w??²??�« W??L??N??*« w²�« ¨‰UBðô« W�ËR�� ‰«R��« s??� Z??M??ð r??� nO� UC¹√ »U²F�«Ë …dJ�« WF�Uł uIð ô Ác???¼ a???�???½ v???K???Ž UNF¹“uðË W×zö�« Æs¹d{U(« v??K??Ž qK)« «c???¼ —d??³??� U???�√ ÁœU?????Ž√ b???I???� ¨w???L???O???E???M???²???�« W¹d��« v�≈ w�«e�« s� ÊuÐdI� VšUM�« UNÐ jO×¹ Ê√ œ«—√ w²�« w� ÊuJð wJ� t²×zô wMÞu�« ¨ÂöŽù« qzUÝË lOLł ‰ËUM²� Æ…«ËU�*« Âb� vKŽ ¡ULÝ√ w??�«e??�« W??×??zô w??� …dJ�« V??�??²??M??� X???ŁR???ð X??K??þ W�u�uÐË ŒULA�« ‰U¦�√ s� …œ«d???ÐË W??O??D??F??M??ÐË ö??O??Ý—U??�Ë …b¹bł ¡ULÝ√ UNO�Ë ÆÆwÐdF�«Ë ‰U� Íc??�« ¨UDÝu� Ëœ U??¼“d??Ð√ UÝULŠ d¦�√ Áb??łË t½≈ w�«e�« ŸU�b�«Ë wMÞu�« hOLI�« qL( ô «œbŽ UC¹√ UNO�Ë Æt½«u�√ sŽ W�uD³�« w³Žô s??� t??Ð ÊUN²�¹ U�uBš ¨WOÐdG*« WO�«d²Šô« w½«uD²�« »d??G??*«Ë ¡U??łd??�« s??� œUŽ p??�c??� ÆÍËU??C??O??³??�« œ«œu????�«Ë WŽUM� w¼ q¼ ¨ÕdD¹ wJ� ‰«R��« WO�«d²Šô« UM²�uDÐ Ê√ w??�«e??�« V�²M*« `M� vKŽ …—œU� X×{√ qLŠ ÊuIײ�¹ 5³Žô wMÞu�« Ác¼ Ê√ Â√ ¨w??M??Þu??�« h??O??L??I??�« WO{dð œd???−???� w????¼ …u????D????)« UL� U??�U??9 ¨W???ЗU???G???*« d???Þ«u???) s¹c�« 5Зb*« qł d�√ tOKŽ ÊU�

œ«bŽ√ w�«e�« …Ëb½ WŽU� qš«bÐ ¨WLN� ÊËb??Ð «u??½U??� s??2 …dO³� l� —u� ◊UI²�« sŽ Y׳�« dOž w−Š Ë√ W??�U??Зœu??Ð Ë√ w??�«e??�« —u½ 5??J??�??*« U???�√ Æw??�U??¼u??� Ë√ qC� bI� ¨w??ðU??×??ýu??³??�« s??¹b??�« Ê√ b??F??Ð …d???ýU???³???� »U???×???�???½ô« ô ÊU�Ë ÆU¼—U²Ý …ËbM�« X�bÝ√ ‰uײð nO� ‰«R��« ÕdD½ Ê√ bÐ ÷d²H¹ w²�«  «¡UIK�« Ác¼ q¦� v�≈ ¨d??³??)« s??Ž UNO� Y׳½ Ê√ ÆÈd�cK� —u� ◊UI²�ô W³ÝUM� ‫ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ‬ cM� dOG²ð r� w�«e�« W�«d� s¹c�« b???Š√ o??K??Ž «c??J??¼ Æ2004 WFL'« W×O³� tðËb½ «u??³??�«Ë Ê√ dFAð ÁœËœ— q� wH� Æw{U*« ¨tð«—UO²š« ÷dH¹ Ê√ b¹d¹ qłd�« ¡ULÝ_« Èu²�� vKŽ jI� fO� —uC(« …u???Žœ UN� t??łË w??²??�« w� s???J???�Ë ¨‰U???G???ðd???³???�« d??J??�??F??* ÆÂUN*« l??¹“u??ðË q??L??F??�« W??I??¹d??Þ œd¹ u¼Ë ëdŠ≈ Í√ b−¹ r� p�c� ÊU� w�U×� qO�“ ‰«R??Ý vKŽ ¨w−Š vHDB� ÁbŽU�* UNłu� œd¹ s� u¼ UM¼ t??½√ Ád�c¹ wJ� ôË w−Š f??O??�Ë W??K??¾??Ý_« vKŽ ÆW�UЗœuÐ ôË U³Oý Íc�« ëdŠùUÐ lOL'« dFý u¼Ë ¨t??Ð f??Š√ w−Š ÊuJ¹ b??� s� WÐdI� vKŽ fK−¹ ÊU� Íc�« WLN0 nK� Íc�« ¨w�U¼u� b�Uš r� w??²??�« WK¾Ý_« iFÐ WLłdð w�«e�« sJ� ÆUN�UOÝ w−Š rNH¹ W�«d� ¨d�_« «c¼ V¹Ëc²� ¨ÈbÐ√ t½≈ p�– bFÐ ‰uIOÝ ULMOŠ …bz«“ œu�¹ Íc�«ò tKLŽ o¹dHÐ —u�� ÆådO³� r¼UHð tMOÐË wMOÐ qO� w²�« ¨WŽUI�« WBM� w� hB�� ‰Ë_« U??N??H??� Ê≈ U??M??� wMðbłËË Æ·u??O??C??�« i??F??³??� Ê√ V??−??¹ q???¼ ¨‰«R????�????�« Õd????Þ√  «Ëb???M???K???� ·u???O???C???�« d??C??×??¹ ö�√ W??B??B??�??*« W??O??�U??×??B??�« UN½√ Â√ ¨Âö???Žù« ¡U??�??½Ë ‰U??łd??� w� b??łu??ð W¾OÝ WOÐdG� …œU???Ž VOŽ ô p�c� ¨ UF�U'«Ë ‚dH�«  «Ëb???½ v???�≈ U???¼«Ëb???Ž q??B??ð Ê√ ÆWO�U×B�« w??M??Þu??�« V??šU??M??�« w�«e�« fKł ¨WBM*« Ác??¼ w??� 5LO�« s� UÞU×� nB²M*« w� —u½  U??³??�??²??M??*« W??M??' f??O??zd??Ð e¹eŽ r??Ł ¨w??ðU??×??ýu??³??�« s??¹b??�« w{U¹d�« d????¹b????*« W????�U????Зœu????Ð —U�¹ vKŽ fKł ULO� ÆV�²MLK� vHDB�Ë ¨U³Oý bOFÝ w�«e�«

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻨﺰ ﺍﻟﻤﻔﻘﻮﺩ‬ Ê√ …dJ�« WF�Uł  bLFð q¼ w�«e�« U¼dC×¹ …Ëb½ ‰Ë√ bIFð wMÞu�« V�²M*« W×zô .bI²� ¨‰UGðd³�« dJ�F� qšbOÝ Íc�« ◊UÐd�« WMJ�√ s� wB� ÊUJ� w� ø÷U¹d�« wŠ w� „UM¼ …bOF³�« tŠdÞ Íc?????�« ‰«R???�???�« t????½≈ s¹c�« 5O�U×B�« ¡ö??�e??�« q??ł —uC(« fO� ¨‚U??A??� «Ëb??³??J??ð ‚UA� sJ�Ë ¨◊U??Ðd??�« ×U??š s??� eMJ�UÐ r¼bŠ√ ÁULÝ ULŽ Y׳�« wF�U'« V²J*« ⁄öÐ w� ÆœuIH*« …Ëb½ ÊUJ�Ë bŽu0 d³�¹ u??¼Ë  «ËbM�« WŽU� v�≈ …—Uý≈ ¨w�«e�« w×¹ eON−²�« …—«“u???� WFÐU²�« WF�U'« dI� f??O??�Ë ¨÷U??¹d??�« Èd²J� t??½≈ qO� Íc??�« ¨`O�H�« rNð U??L??M??O??Š U????�√ Æw??J??K??� r???�d???Ð ö� ¨WŽUI�« Ác??¼ v??�≈ ‰u�u�UÐ ¨’U???)« ”d????(« p??�b??¹ Ê√ b??Ð »«u'« q³�Ë UþuE×� XM� «–≈ dš¬ ÊUJ� sŽ ¨Á—U�H²Ý« vKŽ ¨„UM¼ Æd²�uKOJ�« WЫdIÐ bF³�� aOA�« vHA²�� s� WÐdI� vKŽ w� „d??�√ dÐb²ð Ê√ pOKŽ ¨b???¹«“ ÆWŽUI�« Ác¼ sŽ Y׳�« vHA²�*« «c¼ 5Ð W�öŽ W¹√ pK1 b???Š√ ô øw???�«e???�« …Ëb?????½Ë WM' fOz— p�– w� s0 »«u'« ¨wðU×ýu³�« bO��«  U³�²M*« w�«e�« V??½U??ł v??�≈ fKł Íc???�« Ê≈ ‰U?????�Ë ¨…Ëb????M????�« W??B??M??� w???� ÊUJ*« «c???¼  —U???²???š« W??F??�U??'« Æ¡«uNK� nOJ� vKŽ d�u²¹ t??½_ w²�«Ë ¨dOGB�« WŽUI�« r−Š U�√ WFCÐ U??N??²??ŠU??�??� “ËU??−??²??ð ô s� dO³� œbŽ vKŽ X{d� —U²�√ ‰UGý√ l³²ð 5O�U×B�« ¡ö�e�« pK1 b???Š√ ö??� ¨U???�u???�Ë …Ëb???M???�« ÆUЫuł d�ú� WÐdI� vKŽ W¹œUŽ dOž WO�dŠ sŽ Êu¦ŠU³�« jK²�¹Ë ÆÊUJ*« s� vHA²�* 5�œUI�UÐ w�«e�« …Ëb½ oKŽ ¡ö??�e??�« b??Š√ Æb??¹«“ aOA�« W�b� d?????�_« w???� Ê√ «d???šU???Ý …Ëb½ dC×½ U??M??½√ p??�– ¨…d??�U??� tłd�¹ s* ÃU²×¹ qOKŽ V�²M� WLN*« w??¼Ë Æ‘U??F??½ù« WŽU� s� s� ¡Uł t½√ w�«e�« ·d²Ž« w²�« s� wHJ¹ U� UN� l??{ËË ¨UNKł√ bF�¹ wJ� qLŽ Z�U½dÐË  «Ëœ√ WOKLŽ q�ð r� Æ2015 w� WЗUG*« s� …Ëb??M??�« W??ŽU??� v???�≈ ‰u??šb??�« UNKFý√ w²�« ¨ UýËUM*« iFÐ ÕdA¹ Æ «œU??L??²??Ž« ÊËb???Ð ¡ö???�“ WF�U'UÐ ‰UBðô« sŽ ‰ËR�*« ¨w�«d²Š« qLŽ vKŽ s¼«d½ UM½√ò  «œUL²Žô« Ác??N??� UMOFÝ p??�c??� qK�²¹ sLŽ o¹dD�« lDI½ wJ� ÊËbÐ u???¼Ë  «Ëb???M???�« Ác???¼ q??¦??* ÆåWLN� błuð t½√ p�– bFÐ nA²JMÝ


17- 16

‫ﻣﻠﺤﻖ ﻳﺼﺪﺭ ﻛﻞ ﺇﺛﻨﻴﻦ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬

2014/05/19 ‫ ﺍﻹﺛﻨﻴﻦ‬2378 ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

W¹uN�« vKŽ rNÐËdŠ w� åÊuO½uHJ½«dH�«ò UN�bN²�¹ w²�« ŸöI�« dš¬ ÆÆ rOKF²�« ‫ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻨﻪ ﺑﻨﻜﻴﺮﺍﻥ ﻋﻠﻰ »ﻣﺨﻄﻄﺎﺕ« ﻋﻴﻮﺵ ﺃﻋﺎﺩ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ‬

©ÍË«eL(« bL×�®

‘uOŽ s¹b�« —u½ WI�— W�uJ(« fOz— Ê«dOJMÐ t�ù« b³Ž

Õö???�≈ q??³??Ý ‰u????Š w??�u??L??Ž W³�«d0 ¡UH²�ô« ‰bÐ rOKF²�« qš«œ Íd??& w²�« ¨ UýUIM�« ·dÞ s??� WIKG*«  U½u�UB�« U¼—U³²ŽUÐ ¨5¹œUB²�« 5KŽU� ÆåÂUF�« ‘UIM�«ò s� «¡eł

rN²L� s????Ž ÃËd???????)« v?????�≈ s� ¨‘U??I??M??�« w??� W??�—U??A??*«Ë ‰Uł— ÂU??�√ o¹dD�« lD� q??ł√ ŸUD� w� s¹dL¦²�*«Ë ‰ULŽ_« WI¹dDÐ wMF¹ U� u¼Ë ¨rOKF²�« ‘UI½ `???²???� …d???ýU???³???� d???O???ž

WOFLł sŽ …—œU??� UN½u� s� U¹UC� v�≈ w½b*« lL²−*« s� q???š«œ w???L???Ý— q??J??A??Ð …—U???¦???� d�Ë√ ÿu??E??Š  «–Ë ¨f??K??−??*« fOz— …uŽœ UM¼ s�Ë Æd¹dL²K� ¡ULKF�«Ë 5B²�LK� W�uJ(«

vKŽ_« f??K??−??*« v???�≈ ‘u??O??Ž »U×�√ò b??M??Ð X??% rOKF²K� Íc�« ¨å «d???³???)«Ë  «¡U??H??J??�« wLOEM²�« Êu???½U???I???�« t??�u??�??¹ YO×Ð ¨f???K???−???L???K???� r???E???M???*«  «—œU³*« pKð q¦� ‰uײ²Ý

”u�U½ ‚b¹ Ê√ b¹d¹ W�uJ(«  U¼u¹—UMO��« s???� d??D??)« ¨»dG*« w� rOKF²�UÐ W�b;« ¨l¹—UA*« Ác??¼ q¦� ¡«d??ł s� —U³š√ XÐd�ð Ê√ bFÐ W�Uš s¹b�« —u???½ r??{ ‰U??L??²??Š« s??Ž

‫ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮ ﺣﻮﻝ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺲ ﻓﻴﻪ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺕ ﻭﻳﻌﻜﺲ ﺃﻳﺎﺩﻱ ﺧﻔﻴﺔ‬:‫ﺳﺒﻴﻼ‬

w�U(« ‘UIM�« —Ëb¹ s� W×KB* ørOKF²�« ŸUD� ‰uŠ

qOGA²�« W??�“√ XK×H²Ý« p??�– l??� WGKÐ WD³ðd*«  U½U¼d�« v�≈ W�U{≈ W�uEMLK� q¦�_« ¡«œ_«Ë f¹—b²�« tłË Íd¹bIð w??� «c??¼Ë ¨WOLOKF²�« ÆåtM� »dN� ôË oOIŠË l�«Ë ¨w½U¦�« tłu�UÐ j³ðd¹ ULO� U�√ ”UÝ_UÐ qB²¹ t??½≈ öO³Ý ‰u??I??¹  «—uEM*«Ë  «œ«—ù«Ë  «—UO²šôUÐ UM¼Ë ¨W????�“_« tðUN� W??O??łu??�u??¹b??¹ù«  U½uJ*« 5????Ð Ÿ«d?????B?????�« b???²???×???¹ Ÿ—UB²ð YOŠ ¨WHK²�*« WOŽUL²łô« ¨„«– Ë√ ÁU??&ô« «c¼ w�  «œ«—ù« ≠ÂUI*« «c¼ w� q−Ý√ Ê√ wG³M¹Ë WG� W�Q�� Ê√ò ≠öO³Ý œdD²�¹ wFL²−� ‘U??I??½ —Ëb????¹ f??¹—b??²??�« dš¬ ¡e??łË ¡Íd??Ð tM� ¡e??ł ¨UN�uŠ ¨WOHš ÍœU¹√ fJF¹Ë  ôULF²Ý« tO� vKŽ U??C??¹√ V×�M¹ Íc????�« d????�_« ¨WOÝUÝ√ö�« WO³Mł_« WGK�« —UO²š« w×� ‘U??I??½ W??N??ł s???� U??M??¹b??� –≈ WL¼U��Ë UOŽUL²ł« «d??ðu??ð fJF¹ Ác¼ WA�UM� w� ·«d??Þ_« nK²�� X�u�« w??� ¨W??O??ŽU??L??²??łô« W??K??C??F??*« dÐb¹ rOKF²�« qJA� tO� ÊU� Íc�« Ë√  «—«“u??????�« ·d???Þ s??� ‚u???� s??� ‘UIM�« s??Ž dEM�« iGÐ WDK��« Æådz«b�« wŽUL²łô« öO³Ý V�Š ¨Y�U¦�« tłu�« U�√  U³Ýd²�«Ë  UÞUIÝù« uN� ¨ULz«œ WO½ ¡uÝ Ë√ WO½ s�×Ð ¡«uÝ ¨WO³K��« wÐU−¹≈ tðUO³KÝ q� rž— ‘UI½ tMJ� q� ÕdDðË dL²�¹Ë oLF¹ Ê√ V−¹ ‰UI²½ô« œbBÐ UM½_ ¨ «—U??O??²??šô« v�≈ ÍœU????Š_« Í—e???*« dOÐb²�« s??� b¹b% w� V�M�«Ë lL²−*« „«dý≈  «—UO²šô«Ë WOLOKF²�« WÝUO��« ÆW¹uÐd²�«Ë WO�UI¦�«

dO¦J�« WK×K( WO�U� X½U� rOKF²�« Æq�UA*« s� ‰U−Ý …—U????Ł≈ ¨‰U????(« WFO³DÐ ¨WO�U(« WKŠd*« w� rOKF²�« ‰u??Š ÈuI�« i³½ fł u¼ tM� ÷dG�« œËœ— X½U� b�Ë ¨WKŽUH�« WOFL²−*« Ê√ W??ł—œ v??�≈ WHOMŽ lOL'« qF� «e�— q??¦??1 `??³??�√ Íc???�« ¨‘u??O??Ž  «œUI²½ô« s� öÐ«Ë vIKð Wł—«bK� UNM� …œbF²� ·«dÞ√ Êb� s� …œU(« ‰U� Íc??�« t�H½ Ê«dOJMÐ t??�ù« b³Ž sЫ  U??×??¹d??B??ð Æåd??łU??ðò t??½≈ t??M??Ž UNM� rNH½ Ê√ sJ1 W¹uI�« Ê«dO� fŠ√ qłd�« Ê√ u¼Ë «b??Š«Ë U¾Oý WIKŠ ÈuÝ t½u� ËbF¹ ô ‘uOŽ Ê√ „U��ù« b??¹d??ð …dO³� WK�KÝ w??� ÆrOKF²�« Ÿu{u0 Ê√ b??O??�Q??²??�« w??G??³??M??¹ p????�– l???� d¼UE� s??� dO¦J�« v??H??š√ ‘U??I??M??�« UNO� j³�²¹ w²�« WOIOI(« W??�“_« l�²ð ô w²�« ¨»dG*UÐ rOKF²�« ŸUD� ÊuJð U0—Ë ¨U¼œ«bF²� W�UI*« tðU¼ q� Ê√ rKF�« l� ¨…œuBI� WÝUO��« ¨rOKF²�« Ÿu{u� ÊuA�UM¹ s¹c�« f¹—bð Ÿu??{u??� rNM¼– s??Ž »U??ž Í_ “dÐ_« `LK*« bF¹ Íc�«  UGK�« Æ»dG*UÐ wLOKFð Õö�≈ bL×� b�R¹ ¨œb??B??�« «c??¼ w??� –U²Ý_«Ë wÐdG*« VðUJ�« ¨öO³Ý q�U(« ‘U??I??M??�« Ê√ ¨w??F??�U??'« WOÝUÝ√ œUFÐ√ WŁö¦Ð ÂuÝu� UO�UŠ ¨W�“_UÐ UIKF²� UNłË „UM¼ Ê√ UN�Ë√ lOL'« 5Ð tOKŽ oH²*« tłu�« u¼Ë »dG*UÐ wLOKF²�« ÂUEM�« Ê√ Í√ò ‰UOł√ o???�b???ð ¡«d?????ł q??�U??¦??²??¹ √b????Ð nŽU{ U??2 W???Ý—b???*« v???�≈ …d??O??¦??� …«“«u*UÐË ¨w??ŽU??L??²??łô« V??O??³??B??�«

∫Éé°S IQÉKEG º«∏©àdG ∫ƒM ‘ á∏MôŸG ,á«dÉ◊G ¬æe ¢Vô¨dG ¢ùL ƒg iƒ≤dG ¢†Ñf á«©ªàéŸG á∏YÉØdG âfÉc óbh π©a OhOQ ™«ª÷G áØ«æY

»dG*UÐ rOKF²�« qšœ√ ŸËdA*« Ê√ UŽ«d� oKšË fKJ²�« V¼UOž v�≈ Ÿ«dB�« b??B??I??½Ë ¨d????š¬ Ÿu???½ s??� q�UFð s� bŠË ¨»dG*UÐ wðU¹uN�« ÆWO³Mł_«  UGK�« l� WЗUG*« WO½uHJ½dH�« W³�MK� W³�M�UÐ sŽ l{u�« V�«dð X�«“U� ¨»dG*UÐ —ULF²Ýô« —ËbI0 sJ¹ r� t½_ ¨V¦� t(UB� sŽ vK�²¹ Ê√ w�½dH�« ¨iF³�« U¼bI²F¹ b� w²�« W�uN��UÐ WG� WO�½dH�« W??G??K??�« XOIÐ p??�c??�Ë q� w� WLJײ*« W¹œUB²�ô« W³�M�« ¨ UЖU−²�« tðU¼ ¡u{ vKŽ Æ¡wý v½œ√ v�≈ »dG*« w� rOKF²�« q�Ë qŠ«d*« q� w� lD²�¹ r�Ë t³ð«d� WOLM²�« …d??ÞU??� œuI¹ Ê√ WO�¹—U²�« ÂU¹√  U??�«d??ýù« iFÐ «b??Ž bK³�UÐ Æ»dG*« W³KD� wMÞu�« œU%ô« rOKF²�« ‘U??I??½ œu??F??¹ ¨Âu???O???�« ‘UIM�« «c¼ YF³�Ë ¨WNł«u�« v�≈ w²�« W¹uI�«  U×¹dB²�« b¹bײ�UÐ ¨—UNýù« qł— ¨‘uOŽ qO³½ UNÐ Ãdš U�bFÐ f¹—b²�« WG� ‰ULF²Ý« ‰uŠ ¡wA�« ¨rOKF²K� WG� Wł—«b�« Õd²�« Íc�« ¨ÍËdF�« tK�« b³Ž Ãdš√ Íc�«  «—ËdO��« w� t�œUB½ U� U³�Už ¨»dG*UÐ Èd³J�« U¹UCIK� Włd(« ¡Uł U� q� qO�b�UÐ «bMH� t²L� sŽ «c¼ Ê√ v�≈ `* iF³�« Æ‘uOŽ tÐ ¨d�_« ÊU� ULN� ¨sJ1 ô Ÿ«dB�« w� wðQ¹ t½√Ë W�Uš U¾¹dÐ ÊuJ¹ Ê√ wÐdG*« rOKF²�« tO� vIKð WKŠd� œU%ô« ·dÞ s� WFÝ«Ë  «œUI²½« vKŽ ö??O??I??Ł U??¾??³??Ž —U????�Ë w?????ЗË_« W¹dA³�« WOLM²�«  «dýR� w� W�Ëb�«  b???�— w???²???�« ‰«u???????�_« Ê√ r????ž— ŸUD� –UI½ù w�U−F²Ýô« jD�LK�

œ«bŠ√ bL×�

wMI²�« ‘U???I???M???�« s????Ž «b???O???F???Ð iF³�« b??¹d??¹ Íc???�« w??J??O??²??�«b??¹b??�« rOKF²�« Ÿu???{u???� t??O??� Âu???F???¹ Ê√ ‰uŠ Ÿ«d???B???�« ÊS???� ¨»d???G???*« w???� ÂuO�« bO�Ë fO� WOLOKF²�« W�uEM*«  U�«bD�ô« s??� WK�KÝ u??¼ q??Ð XKLF²Ý« W??M??ŠU??D??�«  U??Ž«d??B??�«Ë U� »d??G??� w??� q??zU??Ýu??�« q??� UNO� qJý W¹«b³�« w??� Ɖö??I??²??Ýô« bFÐ »–U& W??D??I??½ r??O??K??F??²??�« Ÿu???{u???� ôË√ ∫WOÝUÝ√ Èu� ÀöŁ 5Ð …dO³� ÁbA¹ Íc??�« w�½dH�« —ULF²Ýô« W�Uš ¨»dG*« v??�≈ d??Ýü« 5M(« W�Ý«— WŽUM� tM¼– w� qL×¹ t??½√ sJ1 »U??³??�« s??� Ãd???š Íc???�« ÊQ???Ð s� v²Š Ë√ …c??�U??M??�« s??� œu??F??¹ Ê√ u¼Ë ¨w½U¦�« qŽUH�«Ë ¨t�H½ »U³�« WOŽdý sŽ Y׳¹ ÊU� Íc�« ¨dBI�« ‰öI²Ýô« bOFÐ W??O??M??¹œË WOÝUOÝ rOKF²�UÐ UJ�L²� ‰«e¹ ô t½√ vMF0 wN� ¨W¦�U¦�« …u??I??�« U??�√ ¨ÍbOKI²�« X½U� w²�« ¨WOMÞu�« W�d(« »«eŠ√ 5Ð qš«b�« s�  UŽ«d� UNANMð wŽ«b�« 5ÐË Y¹bײ�« v�≈ wŽ«b�« wM¹b�« ÖuLM�« vKŽ ÿUH(« v??�≈ ÆrzUI�« Èu?????I?????�« Ác?????????¼ X??????Ž—U??????B??????ð w�Ë ¨n??O??M??Ž q??J??A??Ð W??O??ÝU??O??�??�« ¨Ÿ«dB�« d??−??H??½« U??N??M??O??F??Ð W??E??( WOMÞu�« W�d(« »«eŠ√ XŽUD²Ý«Ë wÝUO��« l�«b²�« …uIÐ ÷dHð Ê√ WKŠd*« v²Š rOKF²�« V¹dFð √b³� „«c½¬ dBI�« b−¹ r??�Ë ¨W??¹u??½U??¦??�« ŸËdA*« vKŽ W�œUBLK� ‰U−� Í√ X³¦²Ý WIŠö�«  «uM��« Ê√ r??ž—

s¹b�« —u½ dNþ√ l�«u�« w� Í—u³MJ�« f¹—œ« s¹dOš_« 5�UF�« w� ‘uOŽ vKŽ —«d???????????�ù« s?????� U????Žu????½ W�dF�  √b???????¼ Ê√ b???F???Ð WI¹dDÐ t??F??¹—U??A??* o??¹u??�??²??�« w� W??O??�U??F??�« W−NK�« œU??L??²??Ž« Èb� oKI�« dO¦ð Ê√ s� bÐ ô ÊU� o³Ý w²�« ¨»d??G??*U??Ð rOKF²�« qJAÐ rOKF²�« ŸUDIÐ 5L²N*« ¨‰U????L????Ž_« q?????ł— U????¼—U????Ł√ Ê√ qJAÐ ÂU??F??�« Í√d????�«Ë ¨’U???š ÂUF�« w??� ¨‘u??O??Ž s??¹b??�« —u??½ fOz— Ê√ «b???Ð Ê√ bF³� ÆÂU???Ž W¹uI�«  «œUI²½ô« dŁ≈ ¨w{U*« b� rOKF²K� å…—u??�«“ò W�ÝR� Õ«d²�ô« «c¼ v�≈ XNłË w²�« ÂU�√ öOK� ¡«—u??�« v??�≈ lł«dð WO�öŽù« WNł«u*UÐ XłuðË tłËË w²�«  «œUI²½ô« WH�UŽ tK�« b³Ž dJH*«Ë ‘u??O??Ž 5??Ð w� U¼bIŽ w²�« …ËbM�« bFÐ UNÐ WŠËdÞ_ dB²½« Íc�« ÍËdF�« UŽœË WO{U*« WM��« s� dÐu²�√  œb?????& ¨‘u?????O?????Ž Âu????B????š Wł—«b�« œU??L??²??Ž« v??�≈ UN�öš sJ� Ÿu??³??Ý_« «c???¼ W??N??ł«u??*« s� œUŽ ¨w�uLF�« rOKF²�« w� bFÐ ¨wÝUO��« bOFB�« vKŽ UO½UŁ UŽËdA� ÕdD¹ wJ� b¹bł b³Ž W�uJ(« fOz— q??šœ Ê√ ? …—œU³*« ·UM¾²Ý« s� ŸuM� ? vKŽ Ê«dOJMÐ t�ù« UN²LE½ …Ëb½ ‰öš r????łU????¼Ë ¨j?????????)« w� t????²????�????ÝR????� s� v²Š ? ‘u??O??Ž ¨…d???O???š_« …d??²??H??�« ∞bGƒe rÝôUÐ Ád???�– ÊËœ WO�Ëœ …Ëb???½ bIFÐ äÉëjöüJh ‰uŠ …Ëb?????½ w???� ? ¡UCO³�« —«b???�U???Ð ∫w�uLF�« rOKF²�«ò Ÿu??????{u??????� w?????????� IÒNC’G ¿GÒµæH WOLM²�«Ë WMÞ«u*« ¨årOKF²�« Õö??�≈ò ÉŸ QÉ©°ûà°SG WOKJÐ åÕö????�ù«Ë WO�u²Ð X??łd??š Æ◊UÐd�« w� »«œü« q(« Ê√ vKŽ b�Rð √òg πãe ¬∏ã“ U?????????????�ö?????????????šË Õö???�ù b???O???Šu???�« äÉYhöûŸG ¨WIÐU��« W�dFLK� “ËU????&Ë ŸU???D???I???�« f?????O?????z— q??????C??????� w²�«  ôö????²????šô« ôWÉfl øe …d*« Ác¼ W�uJ(« UNO� j????³????�????²????¹ º«∏©àdG ≈∏Y t²L� sŽ ÃËd)« œU??????L??????²??????Ž« u??????????¼ ¨‘uOŽ WLłUN�Ë U???O???łu???�u???M???J???²???�« ,»eƒª©dG t½QÐ t??H??�Ë YOŠ W???????????¦???????????¹b???????????(« ≥∏£æe øe »d???I???²???¹ d??????łU??????ðò w�  U??O??�u??K??F??*«Ë UI¹b� t????½u????J????Ð dOÐb²�«Ë f¹—b²�« ≈∏Y ®ÉØ◊G ÁU¹≈ ULN²� ¨åpKLK� ŸUDIÐ dOO�²�«Ë øe ájƒ¡dG ”bI*UÐ VFK�«ò?Ð UL�Ë Ær???O???K???F???²???�« fÝ_«Ë XЫu¦�«Ë v�Ë_« …Ëb??M??�« w� áæ∏≤Yh ,á¡L UNOKŽ vM³½« w²�« UNO�≈ U????Žœ w???²???�« øe ΩÉ©dG ∫ÉŸG t½QÐË ¨åU???M???½U???O???� U???¼u???łË ‘u????O????Ž w� Y??×??³??¹ d???łU???ð ¨W�Ëb�« w??� …“—U???Ð á«fÉK á¡L WKOÝË sŽ …d� q� …Ëb?????M?????�« d????C????Š W�Ëb�« s� »dI²K� Êu�ËR�� WO½U¦�« b�Ë Æ‰«u�_« `Ð—Ë s¹d¹“u�U� —U³� ‰ULŽ√ ‰Uł—Ë d¦�√ t??�u??−??¼ Ê«d??O??J??M??Ð œb???ý wLKF�« kOHŠË —U²�LKÐ bOý— r�«d¹ t½QÐ ‘uOŽ rNð« U�bMŽ WOMÞu�« W�U�uK� ÂUF�« d¹b*«Ë —uNþ vKŽ ŸËdA� dOž U×З s¹b�« e??Ž  ôU???B???ðô« 5MI²� Õö�≈ rÝUÐ WЗUG*« cO�ö²�« ÊQÐ ŸU³D½ô« vDŽ√ U� ¨dB²M� cOLKð q� Ê√ nA� –≈ ¨rOKF²�« œuM�� u??¼Ë „d??×??²??¹ ‘u??O??Ž w�uLF�« ÂU??E??M??�« w??� n??K??J??¹ ·bNÐ WOMIðË WOÝUOÝ WODG²Ð ÊU� ULMOÐ ¨r¼—œ 5000 w�«uŠ ÆtF¹—UA* o¹u�²�« n�√ s¹dAŽ vKŽ qB×¹ ‘uOŽ  U×¹dBðË n�«u� qF�Ë WM��« w� cOLKð q� sŽ r¼—œ U* —UFA²Ý« …dOš_« Ê«dOJMÐ ¨WO�UEM�« dOž WOÐd²�« rÝUÐ s�  UŽËdA*« Ác¼ q¦� tK¦9 ¡ôR¼ ÃU�œ≈ Õ«d²�« - 5ŠË ¨w�uLF�« rOKF²�« vKŽ dÞU�� X�U�ò w�UEM�« rOKF²�« w??� W¹uN�« vKŽ ÿUH(« oKDM� s� ÆåbFIð r�Ë UO½b�« s� ÂUF�« ‰U*« WMKIŽË ¨WNł s� Ác¼  U???O???H???K???š w????¼ U???L???� fOz— Ê√ Ëb³¹Ë ÆWO½UŁ WNł Æø…œb−²*« WNł«u*«


www.almassae.press.ma

‫ ﻫﺬﻩ ﻣﺆﺍﻣﺮﺓ ﻣﺪﺑﺮﺓ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬:‫ﺍﻟﺸﺎﻣﻲ‬

wLOKF²�« ÂUEMK� ‘uOŽ  UH�Ë s� ÆÆWO�UEM�« dOž WOÐd²�«Ë WO�UF�«

¨wB�ý qJAÐ ‘uOŽ bO��« ôË sÞuK� VŠ t� wÐdG� tMJ��� ¨t²OMÞË w??� pJA½ Ê√ sJ1 t�H½  «—«d� w� bI²F¹ U0d� qLF½ Ê√ UNÐ sJ1 Wł—«b�« Ê√ ÁdJ� «cN� ¨Z²M½Ë rNH½ Ê√Ë WO�UF�« œUL²Ž« ÊQÐ È—√ wMMJ� vKŽ »U³�« ‚öž≈ v�≈ ÍœROÝ vKŽ oKGMMÝË WOÐdF�« ‰Ëb??�« WOÐdF�« W??G??K??�« Ê_ ¨U??M??�??H??½√ rKŽ W????G????� w?????¼ W???×???O???B???H???�« Æå5ðdO³� …—UCŠË ô s??×??½ U?????0—ò ∫·U???????{√Ë ¨‘uOŽ s¹b�« —u½ «bOł ·dF½ W�U)« t²I¹dDÐ b¹d¹ U??0—Ë o¹dÞ sŽ tð«ËdŁ w� b¹e¹ Ê√ q� b??�??H??O??Ý t??M??J??� ¨W????ł—«b????�« wÐdG*« c??O??L??K??²??�« Ê_ ¨¡w????ý uN� ¨—u?????�_« t??O??K??Ž jK²�²Ý WOÐdF�« rKF²O� WÝ—bLK� V¼c¹ Èd¹ U??�b??M??Ž tMJ� ¨W??×??O??B??H??�« jK²�²�� W??ł—«b??�U??Ð WÐU²J�« Æå—u�_« tOKŽ Ác¼ò Ê√ tð«– Àbײ*« b�√Ë jO;« vKŽ WÝdA�« WL−N�« …d�«R� w??¼ w??Ðd??G??*« Íu??G??K??�« wJ� iF³�« ·d??Þ s??� …d??Ðb??� w� W�½dH�« WÝUOÝ «Ë—d???1 tK� «c¼ s� ·bN�« Ê_ ¨»dG*« «bKÐ »dG*« s� «uKF−¹ Ê√ u¼ Á—ËbÐ Ê«dOJMÐ v²ŠË ¨U�½dH� wDF¹Ë WO�½dH�UÐ Àbײ¹ uN� ÆåWO�½dH�UÐ  U×¹dB²�« Âb²;« Íu??G??K??�« Ÿ«d??B??�« åWł—«b�«ò œU??L??²??Ž« …U???Žœ 5??Ð qL×¹ WOÐdF�« W¹ULŠ …U???ŽœË Öu/ ‰u??Š «e??G??� tðUOÞ w??� lL²−*« Áb??¹d??¹ Íc??�« rOKF²�« w²�« WGK�« WOŽu½Ë ¨w??Ðd??G??*« q???ł√ s????� U???¼œU???L???²???Ž« s???J???1 ¨WOLOKF²�« W�uEM*« d¹uDð UNMý w²�« …d??O??š_« WL−N�U� —u½ b????{ W???�u???J???(« f???O???z— W�Q�*« Ê√ b�Rð ‘uOŽ s¹b�« ¨‚œ√ qJAÐ W¹uGK�«Ë ¨W¹uÐd²�« 5Ð ‰uײ¹ ‰bł —U¦� vI³²Ý Ÿ«d� v???�≈ Èd?????š_«Ë W??M??O??H??�« w� dOJH²�« ÷uŽ włu�u¹b¹≈ rOKF²�« –UI½ù WFłUM�« ‰uK(« ÆwÐdG*«

dO²�u�Ë uÝË— „Uł Êuł q¦� ¨r¼dOžË ôË“ qO�≈Ë „«e�UÐË V¼c¹ U�bMŽ w�½dH�« qHD�U� Ê≈ r??K??F??*« t??� ‰u??I??¹ W??Ý—b??L??K??� XO³�« w� qLF²�ð WGK�« pKð r²O� WÝ—b*« w� U�√ ¨Ÿ—UA�«Ë w²�« W¹—UOF*« WO�½dH�« rKFð WÐU²J�« s� sJL²OÝ UN�öš s� ’uBM�« …¡«d????�Ë dOJH²�«Ë ÆådJH�«Ë »«œü«Ë Ê√ t???ð«– –U??²??Ý_« d??³??²??Ž«Ë

´GöüdG …ƒ¨∏dG ÚH ΩóàëŸG OɪàYG IÉYO záLQGódG{ ájɪM IÉYOh πªëj á«Hô©dG ¬JÉ«W ‘ ∫ƒM Gõ¨d º«∏©àdG êPƒ‰ √ójôj …òdG ™ªàéŸG »Hô¨ŸG ÊQÐ ‰u???I???ð  U???????Ý«—œ „U???M???¼ò UNO� WOÐdF�« q¦�  UG� „UM¼ vL�¹ U???� U??N??M??�  U??¹u??²??�??� UM²�UŠ w??�Ë ¨WO½b²*« WGK�UÐ WGK�« „U???M???¼Ë ¨W????ł—«b????�« w???¼ W³�M�UÐË ¨WOÐdF�« Í√ W*UF�« ‰UJýù« «c¼ q% WÝ—b*U� UM� v�≈ WO�UF�« s� cOLK²�« qIMÐ ÆåW*UF�« WGK�« ·dŽ√ ôò ∫w??�U??A??�« ‰U???�Ë

‘UI½ ÆÆåWOÐdF�«Ë Wł—«b�«ò øwÝUOÝ ‰bł Â√ wLKŽ vÝuLOKŽ W−¹bš w²�« W??¹—U??M??�«  U??×??¹d??B??²??�«  œU?????Ž√ ¨W�uJ(« fOz— ¨Ê«dOJMÐ t�ù« b³Ž UNIKÞ√ ‰ULŽ_« q??ł— ¨‘uOŽ s¹b�« —u??½ oŠ w� WNł«u�« v???�≈ ¨—U??N??ýû??�  U??�d??ý p??�U??�Ë v×BH�« WOÐdF�« WGK�« 5Ð rzUI�« ‰b'« w²�« ÈuŽb�« bFÐ dOŁ√ Íc??�«Ë W??ł—«b??�«Ë W−NK�« œUL²Ž« w� WK¦L²*« ‘uOŽ UNIKÞ√ ‰öš s??� p???�–Ë f¹—b²K� WGK� WOÐdG*« ÆwJK*« Ê«u¹b�« v�≈ UN¦FÐ …d�c� 5Ð UFÝ«Ë UýUI½ XHKš ‘uOŽ …uŽœ WOÝUO��«  U½uJ*«Ë  UOÝU�(« nK²�� œbŽ UN� ÈbBðË ¨W¹uFL'«Ë WOLKF�«Ë ÊuF�«b*« «c�Ë ÊuHI¦*«Ë ÊuO1œU�_« s� …d�c� Ê√ «Ëd³²Ž« s¹c�« ¨WOÐdF�« WGK�« sŽ qÐ rOKF²�« Õö??�≈ UN�b¼ fO� W??ł—«b??�« Íbðd¹ b??¹b??ł Í—U??L??F??²??Ý« ŸËd???A???� w???¼ Ÿ«d� o??K??š v???�≈ w??�d??¹Ë d??O??O??G??²??�« W??³??ł tIKÞ√ U??� Ê√Ë ¨w??Ðd??G??*« lL²−*« q???š«œ wÐuK�« …b??M??ł√ W�bš v??�≈ w�d¹ ‘uOŽ XFÝ U??�??½d??� Ê√ U??L??O??Ý ¨w??½u??H??J??½d??H??�« p�– sŽ XFł«dð UNMJ� W??ł—«b??�« rOÝd²� WOŠUM�« s??� p??�– WÐuF� XMO³ð U�bFÐ ÆWOłuž«bO³�« …d�c* W??N??łu??*«  «œU??I??²??½ô« 5??Ð s??�Ë bI²Hð U??N??�b??� w??²??�« …d???�c???*« Ê√ ‘u??O??Ž ‰öš s� rOKF²�« v�≈ dEM�« d³Ž WOKLFK� ƉUG²ýô«  UO�¬ ‰öš s� fO�Ë ÁdNE� ¨f¹—b²K� WGK� Wł—«b�« œUL²ŽUÐ W³�UD*« UN½√ 5L²N*«Ë 5¦ŠU³�« s??� œb??Ž d³²Ž« w� r¼U�²ÝË ¡«—u�« v�≈ »dG*UÐ œuF²Ý WO�UF�« Ê√ —U³²Ž« vKŽ X�u�« s� b¹e� —b¼ u¼ UL� ¨WOÐdF�« WGK�« s� Ÿd� w¼ WOÐdG*« U�uBš ¨‰Ëb�« s� œbF� W³�M�UÐ ÊQA�« w� UL� W³F� bFð r??� WOÐdF�« WGK�« Ê√ UNDO�³ð bFÐ WKNÝ X׳�√ qÐ ¨oÐU��« ô s¹c�« rNO� s0 WЗUG*« lOLł UNLNH¹Ë ÊuK³I¹ s¹c�«Ë …¡«dI�« ôË WÐU²J�« ÊuMI²¹ Êu³Žu²�¹Ë WOÐdF�«  UOzUCH�« vKŽ ÆUNOKŽ Y³¹ U� «bOł ¨Ê«dH�« bL×� d³²Ž« ‚UO��« «c¼ w�Ë V¹dF²K� ÀU×Ð_«Ë  UÝ«—b�« bNF� d¹b� Ê√ ¨◊UÐd�UÐ f�U)« bL×� WF�U' lÐU²�« v×BH�« WOÐdF�« WGK�« 5Ð ¡«bF�« oKš ‰uI�« d³Ž q¹uN²�« W�ËU×�Ë W??ł—«b??�«Ë ¡u−K�« qÐUI� W³F� WOÐdF�« WGK�« ÊQ??Ð ‰u³I� dOž d�√ò u¼ Wł—«b�« W−NK�« v�≈ ÆåUOLKŽ å¡U�*«ò?� `¹dBð w� ¨Ê«dH�« n�ËË WGK�« b???�«Ë— s??� «b???�«— UN½uJÐ W??ł—«b??�« VKž√Ë ¨UM²¹u¼ s� «¡eł qJAðË WOÐdF�« Ê√ dOž ¨WOÐdF�« w??� ‰u??�√ t??� UNL−F� oKš u¼ t�b¼ UNÐ f¹—b²�« sŽ Y¹b(« bF¹ r� t½≈Ë ¨Wł—«b�«Ë WOÐdF�« 5Ð Œdý w²�« WOÐdF�« WÐuFBÐ Z−ײ�« ôu³I� WO�U×B�« WÐU²J�« qFHÐ WKNÝ WG� X×{√ vKŽ  √d??Þ w²�«  «b−²�*« s� U¼dOžË ÆW¹uGK�« WÝUO��«

Ê«dOJMÐ åW???³???C???žò s???J???� vKŽ w??ÝU??Ý√ qJAÐ X??³??B??½« W????ł—«b????�« œU???L???²???Ž«  «u????????Žœ ¨wLOKF²�« ÂUEM�« w� WOÐdG*« X½U� w???²???�«  «u????Žb????�« w????¼Ë …ËbM�« VIŽ Íu� ‘UI½ j×� UNM� X??łd??š w??²??�« …d??O??N??A??�« XKJý ¨ U??O??�u??²??�« s??� œb???Ž d¼uł W??O??�U??F??�« W??O??C??� U??N??O??� ¨œU????(« ‰U???−???�???�«Ë Ÿ«d????B????�« …dþUM� t??M??Ž X??C??�??9 Íc???�« tK�« b??³??Ž w??Ðd??G??*« d??J??H??*« 5??Ð Æ‘uOŽ s¹b�« —u½Ë ¨ÍËdF�« ‘uOŽ b�√ …dþUM*« ‰öš WGK�« ‰ULF²Ý« …—Ëd{ vKŽ w??????�Ë_« r???O???K???F???²???�« w????� Â_« ‰UHÞ_« rOKFð w� wz«b²Ðô«Ë ¨v×BH�« WOÐdF�« WGK�« ‰bÐ WÐuF� b−¹ qHD�« Ê√ «d³²F� Íc�« rKF*« l� q�«u²�« w� pKð sŽ WHK²�� WG� qLF²�¹ u¼Ë ¨XO³�« w� UNFL�¹ w²�« v�≈ ‘u??O??Ž V??�??Š ÍœR???¹ U??� wÝ—b*« —b??N??�« W³�½ ŸU??H??ð—« ÊuJ� c??O??�ö??²??�« ·u??H??� w???� WOB�AÐ ·d²Fð ô WÝ—b*« ÆÁdO³Fð bŠ vKŽ ¨ qHD�« Èd¹ ¨‚U??O??�??�« «c???¼ w???�Ë –U???²???Ý_« ¨w???�U???A???�« v???Ýu???�  UO½U�K�« w????� h???²???�???*« w¼ W??ł—«b??�«ò Ê√ ¨WOIO³D²�« YOŠ ¨UNÐ e²F½ W�Ë«b²� WG� W�UŽ l???� U??N??�U??L??F??²??Ý« r??²??¹ ¨wÐdG*« lL²−*« qš«œ ”UM�« q�«u²�« ÂU???N???� U???N???� w???N???� ‚dH�« sJ� ¨wLOL(« w�uO�« Ê√ u¼ W×OBH�« WOÐdF�« l� V¼c¹ r??� W???ł—«b???�« p??K??1 s??� t� vM�²¹ v²Š W??Ý—b??*« v??�≈ w²�« W×OBH�« WOÐdF�« rKFð V−¹ w??²??�« W*UF�« WGK�« w??¼ WOÐdF�« WGK� …bŽU�� ÊuJð Ê√ ÆåWł—«b�« Ê√ ‚UO��« «c¼ w� `{Ë√Ë wðQ¹ U�bMŽ w�½dH�« qHD�«ò Ë√ WFЫd�« sÝ w� WÝ—b*« v�≈ rKJ²¹ t½S� ¨ÁdLŽ s� W��U)« WGK�« fO�Ë WO�½dH�« Wł—«b�« w� U¼UMLKFð w²�« WO�½dH�« —U³� ¡U???Ðœ√ o??¹d??Þ s??Ž V²J�«

Í—U−��« ÍbN*«

w� bL²F*« wÝ«—b�« Z�U½d³�« —UÞ≈ w??� ¨w??z«b??²??Ðô« rOKF²�« ÀöŁ vKŽ b²1 wLOKFð pKÝ s� rNMJ1 Z�U½d³�« Æ «uMÝ wz«b²Ðô« pK��« —U³²š« “ËU& ÆÍœ«bŽù« pK��UÐ ‚Uײ�ô«Ë

dOž WOÐd²�« Z�U½dÐ všu²¹Ë W�ÝR*« n¹dFð V�Š ÂUEM�« ¨5I¼«d*«Ë ‰U??H??Þ_« f??¹—b??ð 8 5Ð r¼—ULŽ√ ÕË«d²ð s¹c�« r� Ë√ «u??½U??� ¡«u??Ý ¨WMÝ 16Ë œ«u� q??� ¨5Ý—bL²� «u??½u??J??¹

Z�«dÐ d¹uDð W??¹U??G??Ð p??�c??�Ë —UL¦²Ý« vKŽ …bL²F� …b¹bł rOKF²�« w� WOL�d�« œ—«u????*«  U¹u²�*« w??� w�UEM�« dOž W???¹u???½U???¦???�« Ë W?????O?????z«b?????²?????Ðô« ÆW¹œ«bŽù«

…dOš_« W???łd???)« X??×??²??� t�ù« b??³??Ž W??�u??J??(« f??O??zd??� ¨‘uOŽ s¹b�« —u½ b{ Ê«dOJMÐ W�Q�*« ¨…—u�«“ W�ÝR� fOz— b¹e� vKŽ »dG*« w� W¹uGK�« 5Ð ¨‰U????−????�????�«Ë ‰b??????'« s????� WO�UF�« œUL²Ž« sŽ 5F�«b*« p�– w� ÊËd¹ s�Ë rOKF²�« w� ÂUEM�« œU��≈ v�≈ ·bNð …uDš ÆwÐdG*« wLOKF²�« Íc�« ¨‘u??O??Ž s??¹b??�« —u???½ œUL²Ž« V??�U??D??* «e????�— `??³??�√ w� i�— ¨»dG*« w� WO�UF�« oOKF²�« å¡U???�???*«ò????� `??¹d??B??ð tMý Íc�« ÍuI�« Âu−N�« vKŽ ‰uI�UÐ vH²�«Ë ¨Áb{ Ê«dOJMÐ sJ1 ôË ¨Ê«dOJMÐ Âd²×¹ t½≈ dA¹ r� t½√ U*UÞ tOKŽ œd¹ Ê√ ÆrÝôUÐ tO�≈ Ê≈Ë ¨W�uJ(« fOz— sJ� t½S� ¨‘u??O??Ž r??ÝU??Ð oDM¹ r??� s� œb??Ž w??� g³M�« v??�≈ V??¼– W�ÝR0 XD³ð—« w²�«  UHK*« œUL²Ž«  «u??Žœ q³I� ¨…—u???�«“ WÐd& ‘uOŽ oKÞ√ ¨WO�UF�« UM¼ ÆW??O??�U??E??M??�« d??O??ž W??O??Ðd??²??�« U�bMŽ VNÝ√Ë Ê«dOJMÐ VMÞ√ cO�ö²�« ‰öG²ÝUÐ ‘uOŽ rNð« 20 vKŽ ‰u??B??(«Ë ¨W??ЗU??G??*« s� b????Š«Ë q??� s??Ž r????¼—œ n???�√ ¨WÐd−²�« Ác¼ s� s¹bOH²�*« w� n??K??J??ð ô U???N???½√ 5???Š w???� r¼—œ 5000 ô≈ ÂUF�« ŸUDI�« ÆbŠ«u�« cOLK²K� WO�UEM�« dOž WOÐd²�« WÐd& ¡Uł w??²??�«  U??H??�u??�« s??� bFð —UÞ≈ w� ‘uOŽ s¹b�« —u½ UNÐ ÆwÐdG*« rOKF²K� t??ð«—u??B??ð XF�Ë ‚U???O???�???�« «c?????¼ w?????�Ë ÍU� 7 Âu???¹ …—u????�«“ W??�??ÝR??� ÂUŽ —UÞ≈ WO�UHð« vKŽ w{U*« …—«“Ë 5Ð ÊËUF²�«Ë W�«dAK� s¹uJ²�«Ë W??O??M??Þu??�« W??O??Ðd??²??�« cOHMð r??Žœ q??ł√ s??�Ë ¨w??M??N??*« WO�UEM�« dOž WOÐd²�« Z??�«d??Ð WЗU×�Ë w???Ý—b???*« r???Žb???�«Ë w�Ë_« rOKF²�«Ë wÝ—b*« —bN�« ¨wMN*« qO¼Q²�«Ë s¹uJ²�«Ë

VKD�« X% 5¦ŠUÐ rCð ‘uOŽ W�ÝR� ∫wKŽuÐ X³¦¹ ‘uOŽ bO��« tI¹b� WI�— UO�UŠ rOKF²�« …—«“Ë w� —U²�LKÐ d¹“u�« tKFH¹ U� Ê√ —«u(« «c¼ w� ¨WOÐdF�« WGK�« qł√ s� wMÞu�« ·ö²zô« fOz— ¨wKŽuÐ œ«R� Æœ b�√ rÝUÐ Èdš√Ë ¨WO�½dH�« U¹—u�U�U³�« rÝUÐ …—Uð …œbF²�  UOL�0 w�½dH�« bO�K� wLOKF²�« »dG*« lOÐ b¹d¹ w½uHJ½«d� wÐuKÐ oKF²¹ d�_« qÐ ¨UOB�ý fO� d�_« Ê√ sŽ «bOFÐ Í—UNý≈ qJAÐ t²ŽUCÐ ‚u�¹ —U−²�« iF³�Ë dłUð t½QÐ ‘uOŽ wKŽuÐ n�ËË ÆUN�H½ w¼ WDD�*« WŽuL−*« X�«œU� …bŠ«Ë W−O²M�«Ë pO�«Ëœ «cJ¼Ë WML�d�« q³� s� WO�_« u; tŽËdA� i�— - U�bMŽ t½√ U×{u� ¨WO½uÐe�«Ë W��uJ�« oDM* fO�Ë WOFL²−*«  UI�«u²�« oDM* lC�¹ ‰Ëb�« q� w� rOKF²�« Õö�≈ Ê_ ¨l�«u�« r−F� sŽ UŁbײ� fO�«uJ�« w� ‰UG²ýö� œUŽ ÍËdF�« l� tðdþUM� w� qA� 5ŠË ¨WML�d�« ŸËdA0 ‚“d²�O� —U²�LKÐ tI¹b� s�“ w� œUŽ U�u�« bL×� ÂU¹√ …—«“u�« Æqłd�« «c¼ —U�� eO1 U� u¼ WO�UHA�«Ë WOLKF�« WIOI(« fLý s� ·u)« ÆÆÆWł—«bK� ULHO� r¼œułË w� «uÞdH¹ s� WЗUG*«Ë  «dO³FðË 5²OLÝ— 5²GKÐ Í—u²Ýb�« Æ «—U³²Žô« X½U� ÍuG� l{Ë oKš WOGÐ …œbF²� WO�UIŁ W³ÝUM� UN½Ëdð w²�« WH�u�« w¼ U� ≠ W�ËU×� w??¼ …d???�c???*« Ác??N??� Ær??−??�??M??� œułË l� »dG*UÐ ÍuGK�« œbF²�« dOÐb²� p�c�Ë Æ «c???�«  U??³??Ł≈Ë nK�K� …œuFK� v×BH�« 5Ð  UŽ“UM*« oK)  ôËU×� bO��« ‰U??šœù Z¹Ëd²�« iF³�« ‰ËU??Š øWł—«b�«Ë «œU� rOKF²K� vKŽ_« fK−*« w� ‘uOŽ ÍuGK�« ‰«R��« Ê√ rNH½ Ê√ wG³M¹ æ fK−*« VOÐö²Ð ÊuJ�L*« r¼ ÁƒU�b�√ WO−Oð«d²Ý« W¹ƒ— s� ¡eł u¼ w�UI¦�«Ë Æ…—«“u�«Ë s×½Ë UM¹b� d�u²ð Ê√ wG³M¹ WK�Uý wŽu�« »UOž w¼ W�Q�*« w� WLN� WDI½ p×� v??K??Ž Íu??G??K??�« UMK³I²�� l??C??½ t²KFł …uŽb�« VŠU� bMŽ w1œU�_« wÐdG� ÍuG� rG¹œ«dÐ ¡UM³� Æq¹eM²�« œU²F*« wDO�³²�« tKJAÐ tŠdÞ ÂbI¹ ∫5¹e�d� 5�«RÝ vKŽ WÐUłù« vKŽ ÂuI¹ s� WOLOKF²�« W�Q�*« v??�≈ dEM¹ Íc??�« W¹uN�«Ë WOLM²�«Ë …bŠu�« s� fO�Ë UN−zU²½Ë U¼d¼UE� ‰ö??š dOÐb²�« ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ …bŠu�« ‰«RÝ ÆW�“_« q�«uŽË ‰UG²ýô«  UO�¬ ‰öš lL²−*« WL( vKŽ UE�U×� œuAM*« UM²³Ł√ UL� WOÐdŽ W−N� w¼ Wł—«b�U� WNł«u*« d�UMŽ q� t³OM& ‰öš s� ôË ¨ d??ð«u??ð w²�«  U??Ý«—b??�« X²³Ł√Ë «bO�— WOG¹“U�_« X½U� ÊS� ÆWOðU¹uN�« ËbGð wJ� WO�UF�« W−NK�« qI½ sJ1 …d�«c�« d�UMŽ s� «dBMŽË UOðU¹u¼ dOž lL²−*« w� UN²HOþË Ê_ ¨W*UŽ WG� UM²Ð«uÐË WF�U'« UM²G� w¼ WOÐdF�« ÊS� eOŠ UN� hBš qÐ ¨WOLÝd�UÐ W�uÝu�  b�√ UL� W�dF*« lL²−�Ë WO*UF�« u×½ ÆÍuHA�« q�«u²�«Ë w³FA�« Ÿ«bÐù« w� w�Ë ÆWKÝUM²*« WO2_« d¹—UI²�« b�RðË `O×� ÆUN²¹uHý w� Wł—«b�« WO�ULłË Í—UCŠ V�J� w¼  ö¹ËQ²�« vB�√ iFÐ rCð ‘uOŽ bO��« W�ÝR� Ê√ —ULF²Ýô« s??� UM³ÝUJ� U??�√ Æw????�ËœË VKD�« X% Êu¦ŠUÐ rNMJ� 5¦ŠU³�« wN� s��√Ë  UG� s� b¹b'«Ë .bI�« VKÞ u�Ë rNM� WÐuKD� WHOþË ÊËœR¹Ë t½UE� w� qLF²�¹ À—≈ rOÝdð d??¹d??³??ð r??N??M??� …œËb??????;« W????¹—Ëd????C????�« w� åW??O??²??¹d??J??�??M??�??�«ò ÕU???²???H???½ö???�  U?????O?????�P?????� Ê_ ¨ÊuKFHO�� »dG*« ìÓ°UEG  «dO³F²�«Ë ÆŸö?????Þô«Ë rN�«“d²Ý« ‰U−� «c??¼  U−NK�«Ë W??O??�U??I??¦??�« p�– v??K??Ž ‰U??????Š√ U??L??� º«∏©àdG s� ¡e???ł w???¼ W??H??K??²??�??*« «c� ÆÍËd???F???�« –U???²???Ý_« …œbF²*« U??M??²??O??B??�??ý ¡«—Ë W??¹ËU??¦??�« W³žd�U� ™°†îj —UÞ≈ w� p�– q�Ë ÆWŽb³*« WNł«u� w¼ …d�c*« WL�√ ÆWOMÞu�« …œUO��« …œuF�«Ë WOÐdF�« WGK�« ≥£æŸ œb×¹ WOLM²�« ‰«R????ÝË rOKF²�« W??�??½d??� v????�≈ ÆÍuGK�« ‰Ë«b²�«  ôU−� —UÝ U??� u???¼Ë w??Ðd??G??*« äÉ≤aGƒàdG WOLM²�« d???¹—U???I???ð q???J???� ¨—U²�LKÐ tI¹b� tOKŽ r�UF�« w????� W???¹d???A???³???�« —uC(« bŠ√ ÊU� Íc�« á«©ªàéŸG U¼—bBð Íc???�« w??Ðd??F??�« Êü« u????¼Ë t???ðËb???½ w???� q¦� W???O???�Ëœ  U??�??ÝR??� w� UNðUNOłuð o³D¹ ¢ù«dh d¹dIðË å«uJÝù«ò d¹dIð …œbF²*«  U¹—u�U�U³�« 2008WM�� w�Ëb�« pM³�« XO²Að w??� W�d²A*«Ë ≥£æŸ WO½U�½ù« WOLM²�« d¹dIðË ÆwÐdG*« rOKF²�« ©2003® w½U¦�« WOÐdF�« WG� ‰U????J????ý≈ Ê√ U???L???� á°ùdƒµdG wÐdF�« W�dF*« d¹dIðË wG³M¹ ô f???¹—b???²???�« Ê√ b??�R??ð 2009 ÂU??F??K??� ‰öš s????� Õd???D???¹ Ê√ á«fƒHõdGh lL²−* wIOI(« qšb*« w???{d???F???�« n?????�u?????�« oIײ¹ s???�Ë ô W??�d??F??*« WK¾Ý_« ‰ö???š s??� q??Ð WOÐdF�« W??G??K??�« ÊËb?????Ð WOÐdF�U� ÆW??O??I??O??I??(« «c� ÆÍœUB²�« ≠ uOÝu��« ¡UM³�« w� WÝUOÝ s??Ý b??F??ÐË q³� œuIF� X??½U??Ž r¼U�¹ …b??Šu??�Ë WF�Uł WG� œu??łu??�  U³IŽË qO�«dŽ s� wze'« V¹dF²�« ÆlL²−� Í√ œ«d�√ qšœ Èu²�� l�— w� ¨U¼—ËœË wHOþu�« UNF�u� vKŽ  d??Ł√ WGK�« Ác¼ ÊuJð Ê√ ÊËbÐ vðQ²¹ s� «c¼Ë Z¼UM*« Ë√  «—d??I??*« YOŠ s??� ¡«u???Ý w� ÊQ??A??�« u??¼ UL� f??¹—b??²??�« WG� w??¼  UOMIðË W¹dA³�«Ë WO�U*« œ—«u???*« Ë√ W�d²A� WG� œułË Ê≈ ÆW�bI²*« ‰Ëb??�« WG� v�≈ qAH�« W³�M� «c� ÆÆÆf¹—b²�« ‰uI¹ UL� ¨W�d²A� WKLŽ œułË s� r¼√ X�O�Ë WOłu�u¹b¹≈ WD�UG� w¼ œUC�« ÆWOLM²�« ¡«d³š Ê√ o³Ý U� q� s� r¼_«Ë ÆUOLKŽ UýUI½ W�Ëbł —UÞ≈ w� ÂbIð WK¾Ý_« Ác¼ q�Ë dz«Ëœ s� tÐd� qG²Ý« b� …d�c*« VŠU� ÍuGK�« ‰Ë«b²�«  U¹u²�� œb% WOHOþË w²�« t???z«—¬ d¹dL²� wÝUO��« —«d??I??�« WF�U'« WGK�« ∫W??Łö??Ł U¼bI²F½ w??²??�« ¨W¹uÐd²�«Ë WO½U�K�«  UÝ«—b�« U¼bMHð WO�UI¦�« UNð«dO³FðË W??¹u??N??�«  U??G??�Ë X�O� W¹uN�« U¹UC� Ê≈ t� ‰uI½Ë UMK�Ë tHzUþË Èu²�� qJ�Ë ¨ÕU²H½ô«  UG�Ë WO{dF�«Ë WO�dE�« `??�U??B??*« U¹UC� ÆWOŽ«bÐù«Ë WO�dF*«Ë WO�Ë«b²�« lL²−*«Ë sÞu�« œu??łË WOC� w¼ qÐ

 —U9uÐ WLOKŠ ≠ tð—ËUŠ

Wł—«b�« rÝUÐ WOÐdF�« WЗU×� tIðUŽ …bMł_ «cOHMð ULNMOÐ Ÿ«d??� oKšË ô≈ åZONK²�«ò UNO� qJA¹ ô WO½uHJ½«d� wIOI(« oLF�« sJ� …—uB�« s� “—U³�« dA½Ë lL²−*« Wze& s??Ž ŸU??�b??�« u??¼  UC�UM� s� ÁdOžË lO³D²�«Ë ‰ö×½ô« ÆwMÞu�« „d²A*« w²�«  U??H? �u??�« v??�≈ ÊËd??E?M?ð n??O?� ≠ ørOKF²�« Õö�ù ‘uOŽ UN�bI¹ —U−²�« iF³�Ë dłUð ‘uOŽ bO��« æ Í—UNý≈ qJAÐ …Ułe*« t²ŽUCÐ ‚u�¹ w� rOKF²�« Õö�S� ¨l�«u�« sŽ «bOFÐ  UI�«u²�« oDM* lC�¹ ‰Ëb????�« q??� W��uJ�« o??D??M??* f??O??�Ë W??O??F??L??²??−??*« u; tŽËdA� i�— U�bMF� ÆWO½uÐe�«Ë bL×� bO��« ÂU¹√ …—«“u�« q³� s� WO�_« —U²�LKÐ tI¹b� s???�“ w??� œU???Ž U??�u??�« qA� 5ŠË ¨WML�d�« ŸËdA0 ‚“d²�O� ‰UG²ýö� œUŽ ÍËdF�« l� tðdþUM� w� r−F� s???Ž U??Łb??×??²??� f??O??�«u??J??�« w???� WIOI(« fLý s� ·u??)« ÆÆÆWł—«bK� —U�� eO1 U� u¼ WO�UHA�«Ë WOLKF�« Æqłd�« «c¼ ‰UJýù« Ê√ ‘uOŽ bO��« l� oH²½ b� w²�« W???�“_« d�UMŽ b??Š√ u??¼ ÍuGK�« ¨wÐdG*« rOKF²�« UNO½UF¹Ë UNM� v½UŽ lOD²�¹ ôË Ãd�²¹ wÐdG*« cOLK²�U� dBŠ sJ� ÆWÝ—b*«  UGK�« s� WG� ÊUIð≈ W�ËU×� dDš_«Ë QDš WGK�« w� ‰UJýù« qł√ s� Èd??š_« V??½«u??'« q� l¹uDð «c¼Ë ÆåZONK²�«ò W�Q�0 ”UM�« rO¼uð bO��« W�ÝR�  «Ëb???½ w??� qBŠ U??� rOKF²�« WOC� h�Kð w??²??�« ‘u??O??Ž o³Ý «c??� ¨W¹uGK�« W�Q�*« w??� t²�dÐ qł√ s� wMÞu�« ·ö²zô« w� UMK� Ê√ w¼  UŠd²I*« Ác??¼ Ê√ WOÐdF�« WGK�« WÝUO��« q¹eMð —U�� vKŽ g¹uAð w²�«Ë ¨W�uJ(« UNÐ  bŽË w²�« W¹uGK�« hM�«  UOC²I� q¹eMð w??� h�K²ð

WЗUGLK� WO�UI¦�«Ë WOðU¹uN�« WK¹«e*«Ë ŸU�b� ÆWO�dA*« W�UI¦�«Ë W�—UA*« sŽ WO�½ù« s??Ž W??O??M??Þu??�« W??�d??(« œ«Ë— rN²×�UM� l??� i�UM²¹ r??� W??O??Ðd??G??*« Y¹bŠ ·UM²¹ r�Ë Æ¡UL²½ô« WÐËdŽ sŽ WO½U�dŽË »dG*« WO½öIŽ sŽ ÍdÐU'« WOÐdF�« sŽ XOL²�*« tŽU�œ l� ‚dA*« Ê√ wMF¹ U??2 ÆV??¹d??F??²??�«Ë W??ÐËd??F??�«Ë t� W??�ö??Ž ô W???ł—«b???�« s??Ž ¡ôR???¼ ŸU???�œ WOðU¹uN�« Ë√ WOMÞu�« WO�uB)UÐ s� d??³??�√ W??O??łu??�u??¹b??¹≈ œU??F??ÐQ??Ð U???/≈Ë ÆWIOC�« rNðdz«œ v×BH�« 5??Ð Ÿ«d?? ?� „U??M? ¼ q??N?� ≠ ¡wý tM� œ«d¹ ‚ö²š« u¼ Â√ øWO�UF�«Ë ødš¬ d¦�√ w� UM²³Ł√ WOLKF�« WOŠUM�« s� æ w¼ WOÐdG*« WO�UF�« Ê√ W³ÝUM� s??� sŽ nK²�ðË ¨“U??O??²??�U??Ð W??O??Ðd??Ž W−N� ‰uÞ vKŽ …dŁUM²*« WOÐdF�«  U−NK�« wðuB�« 5³½U'« w� wÐdF�« r�UF�« w�½dH�« p�– v�≈ —U??ý√ b�Ë ¨w�ôb�«Ë ’uB½ò tÐU²� w� 1916 ÂUŽ „UOMOÐu� WŠUB� k??Šô 5??Š åd??O??Ž“ w??� WOÐdŽ W�öF�« V¼– UL� ¨dOŽ“ W−N� w� WOÐdŽ o�«uð œułË v�≈ tK�« b³FMÐ e¹eF�« b³Ž «bŽ ◊U???Ðd???�«Ë …d??¼U??I??�« w??²??O??�U??Ž 5???Ð X½U� «–≈Ë Æq??J??A??�« w??� jO�Ð ·ö??š ÊS� ¨W�u�×� …uM³�«Ë W�öF�« WOC� tHA²�½ Ê√ sJ1 Ÿ«dB�« oKš W�ËU×� sŽ 5??×??�U??M??*« åW???�u???łò d??�U??M??Ž w???� Âu−N�« w� Êu�d²A¹ s¹c�« ¨åZONK²�«ò ÆwÐdG*« wFL'« „d²A*« U¹UC� vKŽ l� lO³D²�« sŽ `�UM*« rNM� b& YOŠ –ËcA�« sŽ `�UM*«Ë w½uONB�« ÊUOJ�« b& UL� ¨w�öš_« ‰ö×½ô«Ë w�M'« WÐu�;« WO�UB¾²Ýô«  «u�_« iFÐ Ê√Ë bŠ«Ë ŸËdA*U� ÆÆÆWOG¹“U�_« vKŽ ? U�½d� »e×� ÆtðUO�¬Ë tM¹ËUMŽ XHK²š« vKŽ cš√ b� ? 5O�U×B�« bŠ√ t³IK¹ UL�

 bIŽ …Ëb½ ‰öš ¨W�uJ(« fOz— œUŽ√ ≠ t²LłUN� ‰ö??š s??� ¨w??{U??*« fOL)« WGK�« 5Ð Ÿ«dB�« sŽ Y¹b(« ‘uOF� s×½ q??¼ ÆW??ł—«b??�«Ë v×BH�« WOÐdF�« øWOÝUOÝ qЫu²Ð ÍuG� Ÿ«d� ÂU�√ s� o??L??Ž√ u??¼ Ÿ«d??B??�« Ê√ —u??B??ð√ æ ¨wÝUOÝ Ÿ«d??� v²Š Ë√ ÍuG� Ÿ«d??� 5²LO� 5²�uEM� 5??Ð Ÿ«d??� u??¼ q??Ð fÝR� ‰Ë_« ∫5OFL²−� 5ŽËdA�Ë wðU¹uN�« o??L??F??�« v???�≈ ¡U??L??²??½ô« v??K??Ž W¹—UC(« tðUL�«d²Ð wÐdG*« lL²−LK� qš«œ WO�UI¦�« t²¹œbF²ÐË W¹uGK�«Ë w½U¦�«Ë ¨WOFL²−*«Ë W¹bIF�« tðbŠË WÐdð s??Ž ‰U??B??H??½ô« vKŽ t??²??¹ƒ— wM³¹ Èdš√Ë W¹—UCŠ V�«u� sŽ U¦×Ð tMÞË WOFL²−� WI�½√Ë ”UÝ_UÐ WO½uHJ½«d� wÞ«dI1b�« —UO)UÐ s�R¹ ‰Ë_« ÆWK¹bÐ u�Ë «ËdO�¹ 5Š WЗUG*« qF−OÝ Íc�« s� ržd�UÐË ¨W¹d(« s� oO{ g�UNÐ W¹œUB²�ô«Ë W??O??ŽU??L??²??łô« rNK�UA� œ«b³²Ýô« W½bÝ UNFC¹ w²�« qO�«dF�«Ë r¼¡UL²½«ÊË—U²�OݨwÝUO��«ËÍdJH�« w½U¦�« U�√ ¨Í—UC(« rNILŽË wðU¹uN�« t(UB* b¹bNð WOÞ«dI1b�« ÊQÐ s�RO� tF�u* b??¹b??N??ðË WO�UI¦�« q³� W??¹œU??*« rÝUÐ bO�²�« t� ÕU??ð√ Íc??�« ¨Íu³�M�« V�UMLK� dO��ðË ÕU²H½ô«Ë WŁ«b(« ÆWOł—UšË W�Uš …bMł_ W�bš Íc�« w�uLF�« ÂöŽù« w� Êü« lI¹ U�Ë dAM¹Ë Õö???�ù« …d¹U�� vKŽ lML²¹ U� vKŽ l??B??½√ q??O??�œ WC�UM*« rOI�« Ê≈Ë UOÝUOÝ fO� Ÿ«dB�U� «c� Æt�uI½ lL²−*« œułuÐ oKF²¹ Ÿ«d� u¼ qÐ «bÐ …d�c� b{ X�U� w²�« …—u¦�U� ÆsÞu�«Ë 5HI¦�Ë 5OÝUOÝ q³� s� ‘uOŽ bO��« q� s� 5OFL²−� 5KŽU�Ë 5O1œU�√Ë XKFłË WOłu�u¹b¹ù«Ë W¹dJH�« ·UOÞ_« Ãd�¹ ÍËdF�« —u²�b�« q¦� WOLKŽ W�U� ÊQÐ sÞu�« ¡öC� wŽË X³¦ð tłdÐ s� Õö�ù …d�c� s� oLŽ√ u¼ ŸËdA*« Í—ULF²Ý« ŸËd??A??� w??¼ q??Ð rOKF²�« dŁb²¹ vMF� s� WLKJ�« w� U� qJÐ b¹bł WML�d�«Ë Õö???�ù«Ë dOOG²�« ”u³KÐ bO��« tKFH¹ U�Ë ¨s¹ËUMF�« s� U¼dOžË WI�— UO�UŠ rOKF²�« …—«“Ë w� —U²�LKÐ d�_« Ê√ X³¦¹ ‘uOŽ bO��« tI¹b� wÐuKÐ oKF²¹ d�_« qÐ ¨UOB�ý fO� wLOKF²�« »dG*« lOÐ b¹d¹ w½uHJ½d� …—Uð …œbF²�  UOL�0 w�½dH�« bO�K� Èdš√Ë ¨WO�½dH�« U¹—u�U�U³�« rÝUÐ W−O²M�«Ë pO�«Ëœ «cJ¼Ë WML�d�« rÝUÐ w¼ WDD�*« WŽuL−*« X�«œU� …bŠ«Ë ÆUN�H½ Ÿ«d� oKš  UOHKš w¼ U� p¹√— w� ≠ ¨Wł—«b�«Ë v×BH�« WOÐdF�« WGK�« 5Ð øŸ«dB�« «c¼ —Ëb¹ s� W×KB*Ë v�≈ …UŽb�« »UDš ∆—UI� wG³M¹ ô ôË√ æ  «—UFA�« œËbŠ bMŽ nI¹ Ê√ Wł—«b�« ÍuGK�« œbF²�« s??Ž WŁbײ*« W??�«d??³??�« åXOÐdG9òË WOÐdG*« WO�uB)«Ë


‫‪18‬‬

‫إعالنات‬

‫العدد‪ 2378 :‬اإلثنني ‪2014/05 /19‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫إعالنات‬ ‫اململكة املغربية‬ ‫وزارة العدل و احلريات‬ ‫املؤسسة احملمدية لألعمال‬ ‫االجتماعية‬ ‫لقضاة و موظفي العدل‬ ‫مركز االاصطياف بسطات‬ ‫إعالن تعديلي‬ ‫ننهي الى العموم ان مبلغ تقدير‬ ‫االعمال في حده االدنى بالنسبة‬ ‫للحصة رقم ‪( 1‬اللحوم) املتعلقة‬ ‫بطلب العروض عدد‬ ‫‪ 01/CVS/2014‬اخلاص‬ ‫باقتناء مواد غذائية عبر ستة (‪)06‬‬ ‫حصص مستقلة لفائدة املركب‬ ‫االصطيافي بسطات هو ‪: ‬‬ ‫‪ 142.734,00‬درهم بدل‬ ‫‪734,00147.‬درهم‪.‬‬ ‫رت‪14/1085:‬‬ ‫***‬ ‫اململكة املغربية‬ ‫وزارة العدل‬ ‫محكمة االستئناف التجارية‬ ‫مبراكش‬ ‫احملكمة التجارية مبراكش‬ ‫إعالن قضائي عن بيع عقار‬ ‫ملف عدد ‪2012/384‬‬ ‫لفائدة التجاري وفا بنك‬ ‫ضد‪ :‬شركة فندق عادل‬

‫‪ANNONCES‬‬ ‫في مواجهة‪ :‬زهير امبارك ومن‬ ‫معه‬ ‫سكناهم بدوار املغرير دار ولد‬ ‫زيدوح‬ ‫يعلن مأمور إجراءات التنفيذاملدني‬ ‫مبركز القاضي املقيم بدار ولد‬ ‫زيدوح إلى علم العموم‪ ،‬أنه‬ ‫سيتم بتاريخ ‪2014/06/24‬‬ ‫على الساعة الثانية عشر زواال‬ ‫بقاعة اجللسات‪ ،‬رقم ‪ 01‬بالفقيه‬ ‫بن صالح بيع العقار املسمى‬ ‫برورة ذي الرسم العقاري عدد‬ ‫‪ 10/6954‬الكائن بقسم الضم‬ ‫املدعو دار ولد زيدوح مساحته ‪03‬‬ ‫هكتارات ‪ 70‬آرا ‪ 73‬سنتيارا وهو‬ ‫عبارة عن أرض فالحية القطعة رقم‬ ‫‪ 811‬خاضعة لنظام الري‪.‬‬ ‫وذل على أساس ثمن افتتاحي‬ ‫قدره ‪ 315.120,50‬درهما‬ ‫وسيؤدي الراسي عليه املزاد الثمن‬ ‫ناجزا مع زيادة ‪ 03%‬لفائدة‬ ‫اخلزينة العامة‪.‬‬ ‫وللمزيد من املعلومات يرجى‬ ‫االتصال مبكتب التنفيذ املدني‬ ‫مبركز القاضي املقيم بدار ولذ‬ ‫زيدوح لالطالع على دفتر الشروط‬ ‫والتحمالت‪.‬‬ ‫رت‪14/1079:‬‬ ‫***‬ ‫محمد اجباير‬ ‫مفوض قضائي‬ ‫محلف‬

‫يعلن رئيس مصلحة كتابة الضبط‬ ‫باحملكمة التجارية مبراكش أنه‬ ‫سيقع بيع قضائي باملزاد العلني‬ ‫عدد‬ ‫يوم ‪ 2014/06/17‬على الساعة‬ ‫‪2014/1062/1061/1060/1059‬‬ ‫‪ 11‬صباحا بقاعة البيوعات‬ ‫باحملكمة بالتجارية مبراكش‬ ‫إعالن عن بيع منقوالت‬ ‫للملك املسمى‪ :‬سمر‬ ‫ذي الرسم العقاري‬ ‫يعلن املفوض القضائي املوقع‬ ‫عدد‪22/7334‬‬ ‫أسفله األستاذ محمد اجباير‪:‬‬ ‫الكائن ب‪ :‬اقليم قلعة السراغنة‬ ‫أنه سيقع بيعا قضائيا يومه‬ ‫أوالد بلعكيد‬ ‫‪ 2014/05/27‬على الساعة‬ ‫البالغة مساحته‪ 4 :‬هكتار تقريبا‬ ‫احلادية عشرة صباحا وذلك‬ ‫والذي هو عبارة عن‪ :‬أرض فالحية مبقر شركة أوراتيك كونسولتينك‬ ‫عارية‬ ‫‪ 153‬زنقة أبو ظبي الوازيس‬ ‫وحدد الثمن االفتتاحي النطالق‬ ‫الدار البيضاء‪ ،‬أو في أي مكان‬ ‫املزاد في مبلغ ‪ 2100000‬درهم‬ ‫للبيع حتت عهدة ومسؤولية طالب‬ ‫تقدم العروض أمام كتابة الضبط‬ ‫اإلجراء‪ ،‬وذلك عن املنقوالت التالية‪:‬‬ ‫باحملكمة التجارية مبراكش من‬ ‫ثالث مكاتب‬ ‫تاريخ نشر هذا اإلعالن‬ ‫‪ 6‬كراسي‬ ‫تستمر املزايدة طيلة ‪ 10‬أيام من‬ ‫جهازان حاسوب نوع ‪HP‬‬ ‫تاريخ إرساء املزاد األول على‬ ‫طابعة ‪Imprimante‬‬ ‫أن تكون الزيادة مبقدار السدس‬ ‫‏‪Fax‬‬ ‫ويرسى البيع على آخر متزايد‬ ‫آلة تصوير نوع ‪canon‬‬ ‫موسر أو ذي ضمان موسر‬ ‫هاتف ‪ -‬كواضور خشبي‬ ‫ويؤدى الثمن ناجزا مع زيادة رسم عصارة قهوة صفراء‬ ‫قضائي في ‪ 3‬في املائة وصوائر‬ ‫بقاعة االجتماعات‪:‬‬ ‫التنفيذ وال تقبل إال الشيكات‬ ‫طاولة‬ ‫املصادق عليها‪.‬‬ ‫أربع كراسي‬ ‫وللمزيد من اإليضاح االتصال‬ ‫بالطابق األول‪:‬‬ ‫بقسم التنفيذ لالطالع على دفتر‬ ‫مكتب‬ ‫التحمالت باحملكمة التجارية‬ ‫ثالث كراسي‬ ‫مبراكش‪.‬‬ ‫هاتف‬ ‫رت‪ 14/1086:‬جهاز حاسوب ‪HP‬‬ ‫***‬ ‫بالنسبة للسيارات‬ ‫اململكة املغربية‬ ‫سيارة نوع ‪ VOLVO 4X4‬رقم‬ ‫وزارة العدل واحلريات‬ ‫صفيحتها‬ ‫محكمة االستئناف ببني مالل‬ ‫‪ - 6‬هـ ‪60XC - 1224 -‬‬ ‫احملكمة االبتدائية بالفقيه بن يارة نوع رونو ‪ KANGO‬رقم‬ ‫صالح‬ ‫صفيحتها ‪- 6‬د‪49188 -‬‬ ‫مركز القاضي املقيم بدوار ولد مالحظة‪ :‬كل من رسا عليه املزاد‬ ‫زيدوح‬ ‫سيؤدي الثمن ناجزا أو بشيك‬ ‫ملف التنفيذ رقم ‪2012/01‬‬ ���مضمون األداء مع إضافة ‪10%‬‬ ‫لفائدة اخلزينة العامة‪.‬‬ ‫إعالن عن بيع عقار باملزاد‬ ‫ومبضمه حرر هذا احملضر‬ ‫العلني‬ ‫للرجوع إليه عند االقتضاء‬ ‫وحرر بالبيضاء بتاريخ‬ ‫لفائدة‪ :‬رثة زهير عامر‬ ‫‪2014/05/13‬‬ ‫اجلاعلني محل املخابرة معهم‬ ‫رت‪14/1083:‬‬ ‫مبكتب األستاذ الهادي النخال‬ ‫احملامي بهيئة بني مالل‬ ‫***‬ ‫ملف التبليغ والتنفيذ‬

‫رت‪14/1991:‬‬

‫األصل التجاري للشركة الكائن‬ ‫اململكة املغربية‬ ‫باحلي الصناعي احلسني بنهج‬ ‫وزارة العدل و احلريات‬ ‫اإلدريسي الرابط بني زنقة عبد‬ ‫احملكمة التجارية مبراكش‬ ‫الله بن ياسني و زنقة ابن بطوطة‬ ‫التصفية القضائية لشركة ت‬ ‫مراكش ‪.‬‬ ‫نف‬ ‫ملف تنفيذي رقم ‪ 2013/1625‬و حدد الثمن االفتتاحي النطالق‬ ‫املزاد في مبلغ ‪150.000,00‬‬ ‫درهم ‪.‬‬ ‫اعالن‬ ‫تقدم العروض أمام كتابة الضبط‬ ‫بهده احملكمة ابتداء من تاريخ نشر‬ ‫يعلن رئيس مصلحة كتابة الضبط‬ ‫هدا اإلعالن إلى غاية اليوم احملدد‬ ‫باحملكمة التجارية مبراكش انه‬ ‫للبيع و سيرسى البيع على أخر‬ ‫سيقع بيع قضائي باملزاد العلني‬ ‫مزايد موسر ‪.‬‬ ‫الصول التصفية القضائية لشركة‬ ‫و يؤدى الثمن ناجزا مع زيادة ‪03‬‬ ‫ت ن ف بتاريخ ‪ 27‬ماي ‪2014‬‬ ‫على الساعة احلادية عشر صباحا في املائة و صوائر التنفيذ‪ ،‬و ال‬ ‫تقبل إال الشيكات املصادق عليها ‪.‬‬ ‫بقاعة البيوعات باحملكمة التجارية‬ ‫و للمزيد من اإليضاح ميكن‬ ‫و املتمثلة في األصل التجاري و‬ ‫االتصال بقسم التنفيذ باحملكمة‬ ‫العقار اململوكني للشركة الكائنني‬ ‫التجارية مبراكش لالطالع على‬ ‫بضواحي مدينة الريش ‪.‬‬ ‫دفتر التحمالت ‪.‬‬ ‫و حدد الثمن االفتتاحي النطالق‬ ‫رت‪14/1087:‬‬ ‫املزاد في مبلغ ‪480.000,00‬‬ ‫***‬ ‫درهم بالنسبة للعقار و‬ ‫‏‪Société LADY TOP sarl‬‬ ‫‪ 3.000.000,00‬درهم القي‬ ‫التجهيزات و املنقوالت ‪.‬‬ ‫مبقتضى محضر جمع استثنائي‬ ‫تعيني مسيرين جدد للشركة‬ ‫تقدم العروض أمام كتابة الضبط‬ ‫لشركاء ‪Confection 2S‬‬ ‫بهذه احملكمة ابتداء من تاريخ نشر و مفوضني اجتماعيني بصالحية‬ ‫شركة ذات مسؤولية محدودة‬ ‫هذا اإلعالن إلى غاية اليوم احملدد التوكيل‪.‬‬ ‫مقرها بفاس جتزئة ‪ 94‬احلي‬ ‫مبقتضى محضر استثنائي‬ ‫للبيع و سيرسى البيع على أخر‬ ‫الصناعي سيدي إبراهيم ‪ 2‬و‬ ‫لشركاء ليدي طوب‬ ‫مزايد موسر ‪.‬‬ ‫املنعقد يوم ‪2014/03/24‬‬ ‫شركة ذات مسؤولية محدودة‬ ‫و يؤدى الثمن ناجزا مع زيادة‬ ‫•تقرر تفويت احلصص‬ ‫مقرها بفاس جتزئة ‪ 94‬احلي‬ ‫ ‬ ‫‪ % 3‬بالنسبة لألصل التجاري‬ ‫الصناعي سيدي إبراهيم ‪ 2‬و‬ ‫من شركة ‪Fashion Stitch‬‬ ‫و ‪ 10%‬بالنسبة للمنقوالت و‬ ‫املنعقد يوم ‪ 25‬مارس تقرر تعيني‬ ‫‪ Manufacturer sarl‬و التي‬ ‫التجهيزات و صوائر التنفيذ ‪،‬‬ ‫مسيرين للشركة في شخص‬ ‫متلكها في ‪Confection 2S‬‬ ‫و ال تقبل إال الشيكات املصادق‬ ‫السيد ‪sarl Pacheco Neto Jose‬‬‫عليها ‪.‬‬ ‫منها ‪ 4259‬حصة للسيد‬ ‫‪ Manuel‬برتغالي اجلنسية‪،‬‬ ‫و للمزيد من اإليضاح ميكن‬ ‫‪Morais Dias Nuno‬‬ ‫جواز السفر رقم ‪L994 649‬‬ ‫االتصال بقسم التنفيذ باحملكمة‬ ‫السيدة ‪De moura‬‬‫‪ Gonçales‬برتغالي اجلنسية‪،‬‬ ‫التجارية مبراكش لالطالع على‬ ‫‪Machado Maria Amelia‬‬ ‫جواز السفر رقم ‪L972 427‬‬ ‫دفتر التحمالت ‪.‬‬ ‫و منها ‪ 4260‬حصة للسيدة‬ ‫رت‪ 14/1087:‬برتغالية اجلنسية‪ ،‬جواز السفر‬ ‫‪Gastao Lima Ermelinda‬‬ ‫رقم ‪H615 857‬‬ ‫***‬ ‫برتغالية اجلنسية‪ ،‬جواز السفر‬ ‫اململكة املغربية‬ ‫و تقرر تعيني مفوضني اجتماعيني‬ ‫رقم ‪R363 285‬‬ ‫وزارة العدل و احلريات‬ ‫اثنني و هما‪:‬‬ ‫و تفويت حصة واحدة التي ميلكها‬ ‫احملكمة التجارية مبراكش‬ ‫السيد ‪ Morais Dias Nuno‬السيد لعمارتي امحمد بشركة‬‫التصفية القضائية لشركة‬ ‫‪ Confection 2S sarl‬لفائدة‬ ‫‪ Gonçales‬برتغالي اجلنسية‪،‬‬ ‫امزوغن‬ ‫السيد ‪Morais Dias Nuno‬‬ ‫ملف تنفيذي رقم ‪ 2012/1095‬جواز السفر رقم ‪L 972 427‬‬ ‫‪Gonçales‬‬ ‫السيد ‪De Jesus Teixeira‬‬‫•تقرر تعيني مسيرين‬ ‫‪ Jose Fransisco‬برتغالي‬ ‫ ‬ ‫إعالن‬ ‫اجلنسية‪ ،‬جواز السفر رقم ‪H‬‬ ‫اثنني آخرين و هما‪:‬‬ ‫–السيد ‪Morais Dias Nuno‬‬ ‫‪146 145‬‬ ‫يعلن رئيس مصلحة كتابة الضبط‬ ‫و كي تكون العقود و الوثائق ملزمة ‪Gonçales‬‬ ‫باحملكمة التجارية مبراكش انه‬ ‫و السيدة ‪Gastao Lima‬‬‫للشركة اجتاه األبناك‪ ،‬يجب أن‬ ‫سيقع بيع قضائي باملزاد العلني‬ ‫‪Ermelinda‬‬ ‫حتمل توقيع‬ ‫ألصول التصفية القضائية لشركة‬ ‫و ستكون شركة ‪Confection‬‬ ‫السيد‪Fernando Sousa‬‬‫امزوغن بتاريخ ‪ 27‬ماي ‪2014‬‬ ‫‪ 2S sarl‬ملزمة في كل العقود‬ ‫على الساعة احلادية عشر صباحا ‪ Moreira Machado‬بصفته‬ ‫و الوثائق في حدود األهداف‬ ‫املسير الوحيد للشركة منفردا‬ ‫بقاعة البيوعات باحملكمة التجارية‬ ‫اإلجتماعية للشركة‪:‬‬ ‫أو التوقيع املزدوج للسيدين‬‫و املتمثلة في األصل التجاري‬ ‫بالتوقيع املنفرد للسيد‬‫‪Morais Dias Nuno‬‬ ‫للشركة الكائن باحلي الصناعي‬ ‫‪Fernando Sousa Moreira‬‬ ‫‪ Gonçales‬و ‪De Jesus‬‬ ‫ورزازات ‪.‬‬ ‫‪ Machado‬بصفته املسير‬ ‫‪Teixeira Jose Fransisco‬‬ ‫و حدد الثمن االفتتاحي النطالق‬ ‫الوحيد للشركة‬ ‫أو التوقيع املزدوج اخلاص‬‫املزاد في مبلغ ‪1.000.000,00‬‬ ‫أو بالتوقيع املزدوج للسيد‬‫ب ‪Pacheco Neto Jose‬‬ ‫درهم ‪.‬‬ ‫‪Morais Dias Nuno‬‬ ‫‪ Manuel‬و ‪De moura‬‬ ‫تقدم العروض أمام كتابة الضبط‬ ‫‪ Gonçales‬و السيدة ‪Gastao‬‬ ‫بهذه احملكمة ابتداء من تاريخ نشر ‪Machado Maria Amelia‬‬ ‫‪Lima Ermelinda‬‬ ‫هذا اإلعالن إلى غاية اليوم احملدد‬ ‫مت اإليداع القانوني لدى كتابة‬ ‫مت اإليداع القانوني لدى كتابة‬ ‫للبيع و سيرسى البيع على أخر‬ ‫الضبط باحملكمة التجارية بفاس‬ ‫الضبط باحملكمة التجارية بفاس‬ ‫مزايد موسر ‪.‬‬ ‫يوم ‪ 2014/04/18‬حتت عدد‬ ‫يوم ‪ 2014/04/23‬حتت عدد‬ ‫و يؤدى الثمن ناجزا مع زيادة ‪3‬‬ ‫‪930/14‬‬ ‫‪969/014‬‬ ‫‪ %‬بالنسبة لألصل التجاري و‬ ‫توقيع‬ ‫‪ 10%‬بالنسبة للحافالت و صوائر توقيع‬ ‫السيد ابن عطية عبد الغفار‬ ‫السيد ابن عطية عبد الغفار‬ ‫التنفيذ ‪ ،‬و ال تقبل إال الشيكات‬ ‫املدير اإلداري‬ ‫املدير اإلداري‬ ‫املصادق عليها ‪.‬‬ ‫رت‪14/1090:‬‬ ‫رت‪14/1090:‬‬ ‫و للمزيد من اإليضاح ميكن‬ ‫***‬ ‫االتصال بقسم التنفيذ باحملكمة‬ ‫‏‪Société Belcof sarl‬‬ ‫***‬ ‫التجارية مبراكش لالطالع على‬ ‫‏‪Société FSM sarl‬‬ ‫تعيني مفوضني اجتماعيني‬ ‫دفتر التحمالت ‪.‬‬ ‫بصالحية التوكيل‪.‬‬ ‫رت‪ 14/1087:‬تعيني مسيرين جدد للشركة‬ ‫مبقتضى محضر استثنائي‬ ‫***‬ ‫لشركاء بيلكوف‬ ‫مبقتضى محضراستثنائي‬ ‫اململكة املغربية‬ ‫شركة ذات مسؤولية محدودة‬ ‫لشركاء ‪Fashion Stitch‬‬ ‫وزارة العدل و احلريات‬ ‫مقرها بفاس جتزئة ‪ 94‬احلي‬ ‫‪Manufacturer sarl Au‬‬ ‫احملكمة التجارية مبراكش‬ ‫الصناعي سيدي إبراهيم ‪2‬‬ ‫شركة ذات مسؤولية محدودة و‬ ‫التصفية القضائية لشركة‬ ‫و املنعقد يوم ‪ 25‬مارس تقرر‬ ‫ذات شريك وحيد‪ ،‬مقرها مبكناس‬ ‫الكتبية للمصران‬ ‫تفويض صالحيات التوقيع في‬ ‫جتزئة ‪ 47‬احلي الصناعي سيدي‬ ‫ملف تنفيذي رقم‬ ‫املعامالت البنكية لفائدة‪:‬‬ ‫بوزكري‪.‬‬ ‫‪2013/1310‬‬ ‫السيد ‪Morais Dias Nuno‬‬‫تقرر تعيني مسيرين اثنني آخرين‬ ‫ملدة غير محدودة في شخص‪:‬‬ ‫‪ Gonçales‬برتغالي اجلنسية‪،‬‬ ‫إعالن‬ ‫•السيد ‪Morais‬‬ ‫جواز السفر رقم ‪L 972 427‬‬ ‫ ‬ ‫السيد ‪De Jesus Teixeira‬‬‫يعلن رئيس مصلحة كتابة الضبط ‪Dias Nuno Gonçales‬‬ ‫‪ Jose Fransisco‬برتغالي‬ ‫برتغالي اجلنسية‪ ،‬جواز السفر‬ ‫باحملكمة التجارية مبراكش انه‬ ‫اجلنسية‪ ،‬جواز السفر رقم ‪145‬‬ ‫رقم ‪L972 427‬‬ ‫سيقع بيع قضائي باملزاد العلني‬ ‫•السيد ‪De Jesus‬‬ ‫‪H 146‬‬ ‫ألصول التصفية القضائية لشركة ‬ ‫السيد ابن عطية عبد الغفار‪،‬‬‫‪Teixeira Jose Fransisco‬‬ ‫الكتبية للمصران بتاريخ ‪27‬‬ ‫مغربي اجلنسية‪ ،‬بطاقة التعريف‬ ‫ماي ‪ 2014‬على الساعة احلادية برتغالي اجلنسية‪ ،‬جواز السفر‬ ‫الوطنية رقم ‪B96 909‬‬ ‫رقم ‪H146 145‬‬ ‫عشر صباحا بقاعة البيوعات‬ ‫و ذلك بوضع توقيعاتهم بشكل‬ ‫من جهة أخرى ستكون‬ ‫باحملكمة التجارية و املتمثلة في‬ ‫مزدوج‪ ،‬كل وثيقة يجب أن حتمل‬ ‫توقيع اثنني منهما‪.‬‬ ‫وكالة إفانسي موروكو‬ ‫اما السيد ‪Fernando Sousa‬‬ ‫‪ Moreira Machado‬بصفته‬ ‫تنظم وكالة إفانسي موروكو‬ ‫املسير الوحيد للشركة فله كامل‬ ‫عمرة شهر رمضان املبارك لعام ‪2014‬‬ ‫الصالحيات للتوقيع لوحده‪.‬‬ ‫إبتداءا من ‪ 23300‬درهم‬ ‫مت اإليداع القانوني لدى كتابة‬ ‫ممتازة‬ ‫فنادق اقتصادية ‪ /‬سياحية ‪/‬‬ ‫الضبط باحملكمة التجارية بفاس‬ ‫قريبة من احلرمني مع اخلطوط السعودية أو املغربية مباشرة‬ ‫يوم ‪ 2014/04/10‬حتت عدد‬ ‫إلى املدينة‬ ‫‪816/014‬‬ ‫توقيع‬ ‫للمزيد من املعلومات املرجو االتصال على األرقام التالية‬ ‫السيد ابن عطية عبد الغفار‬ ‫الثابت ‪ – 0522273031 /‬اجلوال ‪0614897648 /‬‬ ‫املدير اإلداري‬ ‫عنوان ‪ 28 /‬شارع موال يوسف – البيضاء‬ ‫رت‪14/1090:‬‬ ‫رت‪14/1077:‬‬ ‫***‬ ‫شركة ‪Fashion Stitch‬‬ ‫‪Manufacturer sarl Au‬‬ ‫ملزمة بالنسبة جلميع العقود‬ ‫و الوثائق في حدود األهداف‬ ‫اإلجتماعية للشركة؛ بالتوقيع‬ ‫املنفرد للسيد ‪Fernando‬‬ ‫‪Sousa Moreira Machado‬‬ ‫أو بالتوقيع املزدوج للسيدين‬ ‫‪Morais Dias Nuno‬‬ ‫‪ Gonçales‬و ‪Jesus Teixeira‬‬ ‫‪Jose Fransisco‬‬ ‫مت اإليداع القانون لدى كتابة‬ ‫الضبط باحملكمة التجارية مبكناس‬ ‫بتاريخ ‪ 2014/04/21‬حتت عدد‬ ‫‪1194‬‬ ‫توقيع‬ ‫السيد ابن عطية عبد الغفار‬ ‫املدير اإلداري‬ ‫رت‪14/1090:‬‬ ‫***‬ ‫‏‪Société C2S sarl‬‬ ‫تفويت احلصص و تعيني‬ ‫مسيرين اثنني‬

‫‪EXTENSION D’ACTIVITE‬‬ ‫‪I) Aux termes du procès-verbal‬‬ ‫‪de la décision extraordinaire‬‬ ‫‪de l’associé unique en date à‬‬ ‫‪Meknès du 17/04/2014 de la‬‬ ‫‪société ci-dessus dénommée, il‬‬ ‫‪a été décidé ce qui suit :‬‬ ‫ ‬ ‫‪•Extension de l’objet‬‬ ‫‪social aux activités suivantes :‬‬ ‫ ‬ ‫‪•Tôlerie‬‬ ‫ ‬ ‫‪•Négoce‬‬ ‫ ‬ ‫‪•Modification de‬‬ ‫‪l’article 3 des statuts.‬‬ ‫‪II) Le dépôt légal a été‬‬ ‫‪effectué au Greffe du Tribunal‬‬ ‫‪de commerce de Meknès le‬‬ ‫‪23/04/2014 sous n° 354.‬‬ ‫‪Extrait et Mention LA‬‬ ‫‪GERANCE‬‬ ‫‪Nd :1089/14‬‬ ‫***‬ ‫‪electro bousfiha‬‬ ‫‪Société A‬‬ ‫‪RESPONSABILITE‬‬ ‫‪LIMITEE au capital de‬‬ ‫‪5.000.000 Dhs‬‬ ‫‪Siège : 15 RES.‬‬ ‫‪BOULAAYOUNE 2 LOT‬‬ ‫)‪BATHA AV. DES FAR (V.N‬‬ ‫‪MEKNES‬‬ ‫ ‪création d’une succursale‬‬‫‪nomination du directeur‬‬ ‫‪I) Aux termes du procès‬‬‫‪verbal de l’assemblée générale‬‬ ‫‪extraordinaire des associés en‬‬ ‫‪date à Meknès du 29/04/2014‬‬ ‫‪de la société ci dénommée, il a‬‬ ‫‪été décidé ce qui suit :‬‬ ‫ ‬ ‫‪•La création d’une‬‬ ‫‪succursale ayant le même‬‬ ‫‪objet social à l’adresse‬‬ ‫‪suivante : Club El Jazouli‬‬ ‫)‪(à côté d’école El Jazouli‬‬ ‫‪Addoha 1, Belle Vue Aine‬‬ ‫‪Sbaa Casablanca.‬‬ ‫ ‬ ‫���•Nomination de‬‬ ‫‪MrAnouar KARMOUCHE,‬‬ ‫‪titulaire de la CIN C 783445,‬‬ ‫‪comme directeur de la‬‬ ‫‪succursale.‬‬ ‫‪II) Le dépôt légal a été‬‬ ‫‪effectué au Greffe du Tribunal‬‬ ‫‪de commerce de Meknès le‬‬ ‫‪08/05/2014‬‬ ‫‪sous n°424.‬‬ ‫‪Extrait et Mention LA‬‬ ‫‪GERANCE‬‬ ‫‪ND ;1089/14‬‬ ‫***‬ ‫‪CHALENGE‬‬ ‫‪AGRICULTURESARL- AU‬‬ ‫‪«S.A.R.L.» A ASSOCIE‬‬ ‫‪UNIQUE‬‬ ‫‪AU CAPITAL SOCIAL DE‬‬ ‫‪100.000 DH‬‬ ‫‪SIEGE SOCIAL: 16 BD‬‬ ‫‪YAACOUB EL MANSOUR‬‬ ‫‪(V.N) Meknès‬‬ ‫‪CONSTITUTION DE‬‬ ‫‪SOCIETE‬‬ ‫‪I) Aux termes d’un acte‬‬ ‫‪S.S.P en date à Meknès du‬‬ ‫‪20/02/2014, il a été établi‬‬ ‫‪les statuts d’une société‬‬ ‫‪à responsabilité limitée‬‬ ‫‪d’associé unique ayant les‬‬ ‫‪caractéristiques suivantes :‬‬ ‫‪1/Dénomination :‬‬ ‫‪«CHALENGEAGRICULTURE‬‬ ‫)‪« SARL (A.U‬‬ ‫‪2/Siège social : 16 BD‬‬ ‫‪YAACOUB EL MANSOUR‬‬ ‫‪(V.N)MEKNES‬‬ ‫‪3/Objet :‬‬ ‫ ‬ ‫‪•Exploitation‬‬ ‫‪agricole‬‬ ‫‪4/Capital : Est fixé à la‬‬ ‫‪somme de 100.000 Dh divisé‬‬ ‫‪en 1.000 parts sociales de 100‬‬ ‫‪Dh chacune toutes libérées‬‬ ‫‪et attribuées en totalité à‬‬ ‫‪l’associé unique «DOMAINE‬‬ ‫‪ERREDA».‬‬ ‫‪5/Durée : 99 années.‬‬ ‫‪6/Administration : La société‬‬ ‫‪est administrée parMr‬‬ ‫‪Mohamed BOUKHEIMA,‬‬ ‫‪Mr Abderrazak BENKIRAN,‬‬ ‫‪Mr Mohamed Zakaria‬‬ ‫‪BENKIRAN, Mr Omar‬‬ ‫‪BENBOUBKER.‬‬ ‫ ‪7/Bénéfice‬‬ ‫‪: Après‬‬ ‫‪prélèvement des 5% pour‬‬ ‫‪la constitution de la réserve‬‬ ‫‪légale, le surplus est affecté‬‬ ‫‪suivant la décision de l’associé‬‬ ‫‪unique.‬‬ ‫‪8/Année sociale : Commence‬‬ ‫‪le premier septembre et‬‬ ‫‪termine le trente et un août.‬‬ ‫‪II) Le dépôt légal a été‬‬ ‫‪effectué au Greffe du Tribunal‬‬ ‫‪de commerce de Meknès le‬‬ ‫‪08/05/2014‬‬ ‫‪- Registre du commerce n°‬‬ ‫‪37299.‬‬ ‫‪Extrait et Mention LA‬‬ ‫‪GERANCE‬‬ ‫‪Nd :1089/14‬‬

‫»‪Société « TALBOTEX ‬‬ ‫‪SARLAU AU CAPITAL‬‬ ‫‪DE 100.000,00 MAD ,lot‬‬ ‫‪almostakbal 1 n°66B RUE‬‬ ‫‪51 CASABLANCA HY‬‬ ‫‪MOULAY RACHID‬‬ ‫‪CONSTITUTION D’UNE‬‬ ‫‪SARLAU‬‬ ‫‪*Aux terme d’un acte sous‬‬ ‫‪seing privé en date 17/04/2014‬‬ ‫‪il a été établie les status d’une‬‬ ‫‪sarlau comme suit :‬‬ ‫‪DENOMINATION : ‬‬ ‫‪« TALBOTEX » SARLAU.‬‬ ‫‪OBJET :marchand‬‬ ‫‪importateur, marchand de‬‬ ‫‪tissus.‬‬ ‫‪SIEGE SOCIAL : lot al‬‬ ‫‪mostakbal 1 N°66 B RUE‬‬ ‫‪51 HY MY RACHID‬‬ ‫‪CASABLANCA.‬‬ ‫‪DUREE: 99 ans.‬‬ ‫‪Capital: capital social est fixé‬‬ ‫‪de 100.000,00 dh divisé en‬‬ ‫‪1000parts de 100 dh chacune‬‬ ‫‪dont un quart est libérés‬‬ ‫‪et attribuées en totalités à‬‬ ‫‪l’associé unique comme suit:‬‬ ‫‪Madame TALBO FATIMA‬‬ ‫‪1000 part.‬‬ ‫‪Gérance : confieé a madame‬‬ ‫‪« TALBO FATIMA » ,titulaire‬‬ ‫‪de la cin N°Q 78681‬‬ ‫‪,marocaine né le 01/01/1944‬‬ ‫‪demeurant a via carriona‬‬ ‫‪N°235 CARRARA MASSA‬‬ ‫‪CARRARA Italie IW, pour‬‬ ‫‪une durée illimité.‬‬ ‫‪*le dépôt légal a été effectué‬‬ ‫‪au greffe du tribunal du‬‬ ‫‪commerce de casablanca sous‬‬ ‫‪N°303131 en 08/05/2014‬‬ ‫‪Nd :1065/14‬‬ ‫***‬ ‫»‪STE « SGCB « SARL A.U‬‬ ‫‪CONSTITUTION‬‬ ‫‪D’UNE SOCIETE A‬‬ ‫‪RESPONSABILITE‬‬ ‫‪LIMITEE‬‬ ‫‪D’ASSOCIE UNIQUE‬‬ ‫‪aux termes d’un acte sous‬‬ ‫‪seing privé en date du‬‬ ‫‪10/05/2014, il a été établi les‬‬ ‫‪statuts d’une sarl.A.U dont‬‬ ‫‪les caractéristiques sont les‬‬ ‫‪suivantes :‬‬ ‫‪dénomination:‬‬ ‫‪STE « SGCB « SARL A.U‬‬ ‫‪objet :‬‬ ‫‪La société a pour objet :‬‬ ‫ ‬ ‫;‪•Travaux divers ‬‬ ‫ ‬ ‫;‪•Travaux agricoles‬‬ ‫ ‬ ‫‪•Et d’une manière‬‬ ‫‪générale, la réalisation de‬‬ ‫‪toutes opérations financières,‬‬ ‫‪commerciales, industrielles,‬‬ ‫‪mobilières ou immobilières‬‬ ‫‪se rapportant directement‬‬ ‫‪ou indirectement à l’objet‬‬ ‫‪social pouvant contribuer au‬‬ ‫‪développement de la société‬‬ ‫‪ainsi que toutes participation‬‬ ‫‪directe ou indirecte sous‬‬ ‫‪quelque forme que ce soit dans‬‬ ‫‪des entreprises poursuivant‬‬ ‫‪des buts similaires ou‬‬ ‫‪connexes.‬‬ ‫‪siège social:‬‬ ‫‪63, ROUTE OUJDA, HAY‬‬ ‫‪DAKHLA - BERKANE‬‬ ‫‪durée :‬‬ ‫‪99 années à compter de sa‬‬ ‫‪constitution définitive.‬‬ ‫‪capital social :‬‬ ‫‪le capital social est fixé à‬‬ ‫‪la somme de Vingt Mille‬‬ ‫)‪Dirhams (20.000,00 Dhs‬‬ ‫)‪divisé en Deux Cent (200‬‬ ‫‪parts sociales de cent dirhams‬‬ ‫‪(100 Dhs) chacune, souscrites‬‬ ‫‪en totalité, intégralement‬‬ ‫‪libérées en numéraire pour :‬‬ ‫‪Mr. ABDERRAHIM‬‬ ‫‪MECHACH : 200 Parts‬‬ ‫‪sociales‬‬ ‫‪exercice social :‬‬ ‫‪l’année sociale commence le‬‬ ‫‪1er janvier et se termine le 31‬‬ ‫‪décembre.‬‬ ‫‪gérance :‬‬ ‫‪Mr. ABDERRAHIM‬‬ ‫‪MECHACH, nommé comme‬‬ ‫‪gérant de la société pour une‬‬ ‫‪durée indéterminée.‬‬ ‫‪le dépôt légal a été effectué‬‬ ‫‪au greffe du tribunal de‬‬ ‫‪première instance de Berkane‬‬ ‫‪le :14/05/2014 sous le N°‬‬ ‫‪185/2014 R.C N° : 3717‬‬ ‫‪pour extrait et mention.‬‬ ‫‪Nd :1088/14‬‬ ‫***‬ ‫‪RIF EXTRA INJECTION‬‬ ‫‪DIESEL‬‬ ‫‪S.A.R.L d’associe unique au‬‬ ‫‪capital de 100.000 Dh‬‬ ‫‪Siège : n° 15 Angle Rue‬‬ ‫‪Othman Ben Affane et‬‬ ‫‪Rue Emir My Abdelkader‬‬ ‫‪MEKNES‬‬


‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫العدد‪ 2378 :‬اإلثنني ‪2014/05/19‬‬

‫ت �ب��دأ ال�ف�ن��ان��ة م�ي�س��اء م�غ��رب��ي تصوير‬ ‫مسلسلها اجل��دي��د «ل�ل �ح��ب ج� �ن ��ون»‪ ،‬مطلع‬ ‫األس�ب��وع املقبل‪ ،‬حيث ستكون دول��ة الكويت‬ ‫مسرح ًا ل��ه‪ ،‬وه��و م��ن تأليف دخيل النبهان‪،‬‬ ‫واخراج سائد بشير الهواري‪ .‬ويشاركها في‬ ‫البطولة نخبة من جنوم الدراما اخلليجية‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫بدأت الشائعات تطارد املصري أحمد‪ «  ‬جمال‪ ‬‬ ‫واملغربية سلمى رشيد (آرب أي ��دول)‪ ،‬بعدما ظهر‬ ‫االثنان أكثر من مرة معًا في بعض األماكن العامة‪،‬‬ ‫وه��ذا ما جعل البعض يؤكد وج��ود عالقة عاطفية‬ ‫بينهما‪ .‬وسارع جمال إلى نفي األمر‪ ،‬مؤكدا أن سلمى‬ ‫بالنسبة له مجرد صديقة وزميلة يحترمها ويقدرها‬ ‫على املستوى الفني واإلنساني‪.‬‬

‫طارت جنمة ذو فويس املغربية خولة املجاهد إلى دبي للمشاركة في أولى جوالت تضم‪ ،‬إلى جانب الفائز باللقب العراقي ستار سعد‪ ،‬أفضل ‪ 7‬مشاركني‪ .‬قبل هذه اجلولة‪ ،‬كان لنا هذا اللقاء مع خولة املجاهد‬ ‫التي تعلق آماال كبيرة على هذه اجلولة وعلى عالقتها مبدربها كاظم الساهر كما حتدثت عن حقيقة قبولها في «ذو فويس» في نسخته الفرنسية وملاذا فضلت عليه «ذو فويس» في نسخته العربية‪.‬‬

‫قالت إنها تنتظر أن تصل بصوتها إلى العالمية‬

‫خولة‪ :‬كنت على وشك املشاركة في النسخة الفرنسية من ذو فويس‬ ‫حاورته‪ :‬سميرة عثماني‬

‫ تطيرين إل��ى دب��ي للمشاركة ف��ي أولى‬‫جوالت جنوم «ذو فويس»‪ ،‬حدثينا عن هذه‬ ‫اجلولة؟‬ ‫< دب���ي ه��ي احمل��ط��ة األول����ى ض��م��ن جولة‬ ‫تضم الفائز باللقب العراقي ستار سعد‪،‬‬ ‫إلى جانب ‪ 7‬من أفضل األص��وات في «ذو‬ ‫فويس» في نسختيه األولى والثانية‪ .‬وهذه‬ ‫اجلولة هي الظهور األول لي بعد خروجي‬ ‫في نصف النهائي من البرنامج‪.‬‬ ‫ ه��ل تلقت خ��ول��ة ع��روض��ا فنية بعد «ذو‬‫فويس»؟‬ ‫< في احلقيقة ال‪ ،‬وال زال��ت أنتظر عرضا‬ ‫أمتكن من خالله من إبراز موهبتي وأصل‬ ‫إل���ى ال��ع��امل��ي��ة‪ ،‬خ��اص��ة وأن م��درب��ي كاظم‬ ‫الساهر كان مؤمنا جدا مبوهبتي الصوتية‪،‬‬ ‫إض��اف��ة إل��ى أن صابر ال��رب��اع��ي عبر أكثر‬ ‫من مرة عن تقديره ملوهبتي وحثني على‬ ‫الوصول إلى العاملية‪.‬‬ ‫ ‪ ‬ما ه��ي اإلض��اف��ة ال �ت��ي ق��دم�ه��ا ل��ك «ذو‬‫فويس»؟‬ ‫< الشهرة بطريقة سريعة وحب اجلمهور‪.‬‬ ‫كما أني استفدت كثيرا موسيقيا من مدربي‬ ‫األس��ت��اذ كاظم الساهر وال��دك��ت��ورة إميان‬ ‫حسني‪ ،‬خاصة وأني لم أدرس املوسيقى‪.‬‬ ‫ عالقتك بكاظم الساهر كانت مميزة‪ ،‬ما‬‫سر هذه الكيمياء التي جمعتكما معا؟‬ ‫< أحمد الله أن األستاذ كاظم الساهر كان‬ ‫أول من استدار لي خالل املرحلة العمياء‪،‬‬ ‫ألني وعائلتي من املعجبني بشخصه وبفنه‪،‬‬ ‫وهو شخص متواضع وج��دي في عمله ال‬

‫يعرف املجاملة إطالقا‪.‬‬ ‫ ه� ��ل ك� � ��ان معكم‬‫كفريق طول الوقت أم‬ ‫كان يحضر فقط يوم‬ ‫التصوير؟‬ ‫< ما لفتني في األستاذ‬ ‫ك��اظ��م ال��س��اه��ر أن���ه لم‬ ‫ي���ك���ن ي���ض���ع جنسية‬ ‫امل��ش��ارك في احلسبان‪،‬‬ ‫ب�����ل ك������ان ي����رك����ز على‬ ‫املوهبة الفنية‪ .‬وأؤكد‬ ‫أن��ه ك��ان حاضرا طوال‬ ‫ال��وق��ت وك����ان يرافقنا‬ ‫إل�����ى اس���ت���ودي���و جان‬ ‫م��اري ري��اش��ي م��ن أجل‬ ‫اختياراتنا املوسيقية‪.‬‬ ‫وق��د كثف م��ن حضوره‬ ‫أك������ث������ر إل���������ى ج����ان����ب‬ ‫ال��دك��ت��ورة إمي���ان خالل‬ ‫البراميات األخيرة‪ .‬‬ ‫ أن��ت موهبة غربية‪،‬‬‫ك�ي��ف س��اع��دك كاظم‬ ‫ال�س��اه��ر ذو اخللفية‬ ‫املوسيقية الشرقية؟‬ ‫< األستاذ كاظم الساهر‬ ‫لديه دراي���ة كبيرة واض��ط�لاع باملوسيقى‬ ‫الغربية‪ ،‬كما أن ل��ه أص��دق��اء موسيقيون‬ ‫أجانب‪ ،‬دون أن ننسى الديو الذي جمعه مع‬ ‫سارة برايتمان‪ ،‬وكان في كل مرة يساعدني‬ ‫في اختيار األغنية املناسبة لي‪ .‬‬ ‫ ه��ل ك�ن��ت تتوقعني اخل���روج م��ن نصف‬‫النهائي من البرنامج؟‪ ‬‬ ‫< لم أتوقع ال��وص��ول إل��ى النهائي وكنت‬

‫أهيئ نفسي في كل «برامي» أن أغادر‪ ،‬لذلك‬ ‫ح�ين خرجت م��ن نصف النهائي ل��م أتأثر‬ ‫كثيرا‪.‬‬ ‫ ‪ ‬إصرارك على التحدث بالدارجة املغربية‬‫دون اللهجة البيضاء في البرنامج ما سببه؟‬ ‫< خ�لال تواصلي خ���ارج ال��ب��رن��ام��ج‪ ،‬كنت‬ ‫أستعمل اللهجة البيضاء أو اإلجنليزية‪،‬‬ ‫لكن خ�لال ال��ب��ث امل��ب��اش��ر كنت أص��ر على‬ ‫ال��ت��ح��دث ب��ال��دارج��ة امل��غ��رب��ي��ة ألن���ي أمثل‬

‫مهرجان سبو للفيلم القصير يتعبأ‬ ‫إلنقاذ السينما الوحيدة بالقنيطرة‬ ‫املساء‬ ‫خصص مهرجان سبو للفيلم القصير‬ ‫بالقنيطرة دورته الثامنة‪ ،‬املقرر تنظيمها‬ ‫يومي ‪ 21‬و‪ 24‬ماي اجلاري‪ ،‬للتعبئة من‬ ‫أجل إنقاذ سينما باالص‪ ،‬القاعة الوحيدة‬ ‫املتبقية مبدينة القنيطرة‪ ،‬التي مت إغالقها‬ ‫وطالتها أي���دي اإله��م��ال‪  .‬ويتنافس ‪21‬‬ ‫فيلما قصيرا‪ ،‬أجنز في ‪ 2013‬أو ‪،2014‬‬ ‫ف���ي امل��س��اب��ق��ة ال��رس��م��ي��ة ل���ه���ذه ال�����دورة‬ ‫ال��ث��ام��ن��ة‪ ،‬أي ب���زي���ادة ث��م��ان��ي��ة أف�ل�ام عن‬ ‫الدورة السابقة‪.‬‬ ‫وتتشكل جلنة التحكيم‪ ،‬التي سيترأسها‬ ‫امل �خ��رج امل �غ��رب��ي ك �م��ال ك �م��ال‪ ،‬م��ن الروائية‬ ‫وال �ن��اق��دة زه��ور ك��رام وم��ن ال�ب��اح��ث والناقد‬ ‫ال �س �ي �ن �م��ائ��ي فريد‬

‫ال��زاه��ي‪ ،‬وم��ن املمثلة ال �س��وري��ة املقيمة في‬ ‫باريس لينا مراد‪ ،‬ومن املخرج التونسي واملدير‬ ‫الفني ل�ل�ق��اءات السينمائية لهرقلة بتونس‬ ‫محمد ش �ل��وف‪ .‬وم��ن امل �ق��رر أن ت�ك��رم الدورة‬ ‫الثامنة للمهرجان املخرج املغربي لطيف حللو‬ ‫بعرض شريطه القصير «س�ين أك�ف��اي» إنتاج‬ ‫‪ ،1967‬إض��اف��ة إل ��ى ش �ه��ادة م �ص��ورة تسطر‬ ‫م �س��اره السينمائي بصفته أح��د رواد الفن‬ ‫ال �س��اب��ع امل �غ��رب����ي‪ .‬ك�م��ا س�ي�ت��م ت �ك��رمي املمثلة‬ ‫نعيمة املشرقي عن مجموع أعمالها املسرحية‬ ‫والسينمائية‪ .‬ويتم أيضا تنظيم حفل تكرمي‬ ‫للمخرجني املغربيني هشام الركراكي وإدريس‬ ‫كايدي‪ ،‬ضيفي شرف‪ ،‬باعتبارهما احلاصلني‬ ‫على اجل��ائ��زة ال�ك�ب��رى ف��ي مسابقة األشرطة‬ ‫القصيرة في املهرجان الوطني للفيلم ‪ /‬الدورة‬ ‫‪ / 15‬فبراير ‪ 2014‬وعرض‬ ‫فيلم االفتتاح “ريكالج” (‪22‬‬ ‫دقيقة)‪.‬‬ ‫س��ي��ح��ت��ف��ل امل���ه���رج���ان‬ ‫ه�����ذا ال���س���ن���ة بالسينما‬ ‫التونسية بعرض أربعة‬ ‫أف��ل�ام ق��ص��ي��رة ملخرجني‬ ‫ت��ون��س��ي�ين ش���ب���اب‪ ،‬وهي‬ ‫«ن��ح��و ال��ش��م��ال» ليوسف‬ ‫شبي (‪ 17‬دقيقة)‪ ،‬و»ملبوبة»‬ ‫لنادية الريس (‪ 9‬دقائق)‪،‬‬ ‫و»ص���ب���اط ال��ع��ي��د» ألنيس‬ ‫األس��ود (‪ 30‬دقيقة)‪ ،‬و»يد‬ ‫ال���ل���وح» ل��ك��وث��ر ب���ن هنية‬ ‫(‪ 23‬دقيقة)‪.‬‬ ‫ومت وض���ع برنامج‬ ‫خاص باألنشطة املوازية‬ ‫بهدف التعريف بالفيلم‬ ‫امل��غ��رب��ي ال��ق��ص��ي��ر‪ ،‬من‬ ‫خ��ل��ال ع�����رض األف��ل��ام‬ ‫وال���ل���ق���اء مبخرجيها‬ ‫مبجموعة من ثانويات‬ ‫املدينة ودور الشباب‪،‬‬ ‫إض����اف����ة إل�����ى تنظيم‬ ‫ورش�����ة ت��ك��وي��ن��ي��ة في‬ ‫اإلخ����راج السينمائي‬ ‫لفائدتهم‪.‬‬

‫امل���غ���رب‪ ،‬وع���ل���ى من‬ ‫يستمع إلي أن يبذل‬ ‫م��ج��ه��ودا ليفهمني‬ ‫وبذلك سيتعود على‬ ‫«دارجتنا»‪.‬‬ ‫ ك�ي��ف ك��ان��ت عالقتك‬‫مب� �ق���دم���ي ال� �ب ��رن ��ام ��ج‬ ‫واملشاركني؟‬ ‫< ك����ن����ت ص���دي���ق���ة‬ ‫للجميع دون استثناء‪،‬‬ ‫دون أن أجت������اوز‬ ‫ح��دود اللياقة‪ ،‬ومع‬ ‫م��ح��م��د ك����رمي‪ ،‬مقدم‬ ‫البرنامج كنا قريبني‬ ‫ك��ث��ي��را‪ ،‬وك����ان يصر‬ ‫على أن يتعلم بضع‬ ‫ك���ل���م���ات ب���ال���دارج���ة‬ ‫امل��غ��رب��ي��ة م��ن��ي‪ .‬كما‬ ‫أنه كان يشاركنا في‬ ‫ال��ت��م��اري��ن‪ ،‬ألن��ه كان‬ ‫ي����درب ص��وت��ه ألننا‬ ‫قريبا سنراه في ثوب‬ ‫مطرب‪.‬‬ ‫ ال��دي��و ال� ��ذي جمعك‬‫بالساهر وسعد‪ ،‬كما أن‬ ‫الفيديو الذي انتشر لك وأنت تؤدين ألم كلثوم‬ ‫أظهر جمال صوتك في األداء باللغة العربية‪،‬‬ ‫ملاذا لم تؤد أغنية عربية في البرنامج؟‬ ‫< ليست لدي جتربة في الغناء الشرقي‪،‬‬ ‫فقط أدن���دن ببعض األغ��ان��ي م��ع أسرتي‪،‬‬ ‫وجتربتي في الغناء الغربي كبيرة جدا‪،‬‬ ‫وهو اللون الذي فضلت أن أظهر به داخل‬ ‫ال��ب��رن��ام��ج ح��ت��ى ل��و ك���ان ال��ل��ون الشرقي‬

‫يارا تشدو «بغيتو حبيبي» باملغربية‬ ‫طرحت الفنانة اللبنانية ي��ارا أغنيتها‬ ‫املغربية األول��ى بعنوان «بغيتو حبيبى»‪ ،‬عبر‬ ‫م��وق��ع «ي��وت �ي��وب»‪ ،‬وصفحتها الرسمية على‬ ‫ال �ـ»ف �ي �س �ب��وك»‪ .‬األغ �ن �ي��ة م��ن ك�ل�م��ات مصعب‬ ‫ال�ع�ن��زي وأحل���ان م ��راد ال �ك��زن��اي‪ ،‬واعتمدت‬ ‫ي ��ارا ف��ي ت�ص��وي��ر األغ�ن�ي��ة ع�ل��ى ع��رض صور‬ ‫لها‪ ،‬باإلضافة إل��ى بعض املشاهد من حفلها‬ ‫مبهرجان م��وازي��ن‪ ،‬وال��ذي ارت��دت فيه القفطان‬ ‫املغربي‪ .‬من ناحية أخرى‪ ،‬تواصل يارا التحضير‬ ‫أللبومها اجلديد‪ ،‬الذي أوشكت بالفعل على االنتهاء‬ ‫منه‪ ،‬ويتضمن أغنيات منوعة ما بني املصري واللبناني‪.‬‬

‫كروز يختار الدار البيضاء ملهمة مستحيلة‬ ‫ب��ع��د ل���ن���دن‪ ،‬ان��ت��ق��ل ف��ري��ق عمل‬ ‫«مهمة مستحيلة» في جزئه اخلامس‬ ‫إل��ى ال��دار البيضاء لتصوير جزء‬ ‫م��ن م��ش��اه��د ال��ف��ي��ل��م‪ .‬وذك���ر موقع‬ ‫«فن نيوز» أن فريق العمل التابع‬ ‫ل��ل��ش��رك��ة امل��ن��ت��ج��ة للفيلم استقر‬ ‫رأي��ه على حي «احلبوس» بالدار‬ ‫البيضاء‪ ،‬نظرا للمسته املعمارية‬ ‫املتميزة‪.‬‬ ‫جت���در اإلش�����ارة إل���ى أن اجلزء‬ ‫اخل����ام����س س���ي���ع���رض ف����ي القاعات‬ ‫السينمائية في ‪ 23‬دجنبر ‪.2015‬‬

‫نوال الكويتية تستعد ملوازين من تركيا‬ ‫تستعد الفنانة نوال الكويتية من مقر‬ ‫إقامتها بتركيا‪ ،‬رفقة زوجها امللحن مشعل‬ ‫العروج وابنتها حنني‪ ،‬حلفلها املرتقب‬ ‫مبوازين يوم ‪ 5‬يونيو القادم‪ .‬وكانت نوال‬ ‫ق��د عملت على حتضير أغنية خاصة‬ ‫باللهجة املغربية ستؤديها للمرة األولى‬ ‫على منصة «النهضة»‪ ،‬إضافة إلى أنها‬ ‫سترتدي القفطان املغربي‪ .‬وقد اختارت‬ ‫نوال عدد ًا كبير ًا من األغاني من أرشيفها‬ ‫الذي يتناسب مع ذوق اجلمهور املغربي‬ ‫لتقدمه في هذا احلفل األول لها باملغرب‪.‬‬

‫سيوصلني إلى النهائي‪.‬‬ ‫ ي�ع�ن��ي أن �ن��ا ل ��ن ن���رى خ��ول��ة ف ��ي أغنية‬‫شرقية؟‬ ‫< ال أكيد أني سأغني عربي ألرضي أذواق‬ ‫الناس‪ ،‬ولكن أفضل أن تكون األغنية عربية‬ ‫وغربية معا‪ ،‬ألنه اللون الذي أجيده أكثر‪.‬‬ ‫ إج���ادت���ك ل��ل��ون ال� �غ ��رب ��ي‪ ،‬أل� ��م تدفعك‬‫ل�ل�م�ش��ارك��ة ف��ي ن�س��خ أج�ن�ب�ي��ة م��ن برامج‬ ‫اكتشاف املواهب؟‬ ‫< س���أف���ص���ح ل����ك ع����ن س�����ر‪ ،‬ل���ق���د قدمت‬ ‫ل��ل��م��ش��ارك��ة ف��ي ال��ن��س��خ��ة ال��ف��رن��س��ي��ة لذو‬ ‫فويس ف��ي نفس ال��وق��ت ال��ذي قدمت فيه‬ ‫للمشاركة ف��ي النسخة العربية‪ ،‬وقبلت‬ ‫ف��ي النسخة ال��ع��رب��ي��ة وح��ظ��ي��ت ببطاقة‬ ‫الذهاب إل��ى بيروت‪ ،‬وتلقيت اتصاال من‬ ‫النسخة الفرنسية م��ن ن��ف��س البرنامج‬ ‫للحضور في مرحلة االختيار‪ ،‬لكن فضلت‬ ‫النسخة ال��ع��رب��ي��ة‪ ،‬ألن��ي قلت ف��ي نفسي‬ ‫ع��ص��ف��ور ف���ي ال��ي��د أح��س��ن م���ن ‪ 10‬على‬ ‫الشجر‪.‬‬ ‫ لو فتح باب التقدم في النسخ األجنبية‬‫هل ستشارك خولة؟‬ ‫< أستطيع أن أعيد التجربة ف��ي نسخة‬ ‫أورب��ي��ة‪ ،‬فقط م��ا يقلقني ه��و أن أتعرض‬ ‫ل�لإق��ص��اء أو الظلم بسبب أن��ي مغربية‬ ‫عربية مسلمة‪.‬‬ ‫ م��ا ه��و ال� ��دور ال ��ذي لعبته أس��رت��ك في‬‫تكوينك املوسيقي؟‬ ‫< والدي عازف جيد لآلالت الوترية وعازف‬ ‫في اجلوق الوطني ولديه قدرات موسيقية‬ ‫هائلة‪ ،‬لألسف لم يجد فرصته إلبرازها‪،‬‬ ‫وه��و ي��ري��د حتقيق م��ا ك��ان يحلم ب��ه من‬ ‫خاللي‪.‬‬

‫‪18:30‬‬

‫حت���ت ش���ع���ار «ال���ق���ف���ط���ان ب�ي�ن األص���ال���ة‬ ‫واحل���داث���ة»‪ ،‬تنظم جمعية األي���ادي البيضاء‬ ‫ب��اجل��دي��دة ال���دورة الثالثة لقفطان مازاغان‪،‬‬ ‫يوم اجلمعة ‪ 6‬يونيو ‪ 2014‬مبنتجع مازاغان‪،‬‬ ‫باجلديدة‪.‬‬ ‫وأكد املنظمون‪ ،‬خالل ندوة صحفية عقدت‬ ‫مؤخرا‪ ،‬أنه انطالقا من روح التقاسم والتبادل‬ ‫واالكتشاف‪ ،‬يعود قفطان مازاغان مرة أخرى‬ ‫في دورته الثالثة بطموح أكبر للتعريف بهذا‬ ‫اإلرث الثقافي والتطور الذي عرفه عبر الزمن‪،‬‬ ‫وصوال إلى وقتنا احلاضر‪ ،‬وإبراز مجهودات‬ ‫الدكاليني في هدا املجال‪ .‬في دورت��ه الثالثة‪،‬‬ ‫سيعرف قفطان مازاغان مشاركة مجموعة من‬ ‫جنوم األغنية الشعبية‪ ،‬األمازيغية والشبابية‬ ‫كعبد العزيز الستاتي‪ ،‬فاطمة حتيحيت‪ ،‬أمير‬ ‫علي‪ ،‬مجموعة هيت سبيريت‪ ،‬كل ه��ذا حتت‬ ‫اإلش���راف الفني لعصام كمال‪ .‬وسيتم خالل‬ ‫ه��ذا احل��دث تكرمي املعلم واملصمم اجلديدي‬ ‫محفوظ منال‪ ،‬إضافة إلى مشاركة مجموعة من‬ ‫املصممني املرموقني‪ ،‬كزهرة اليعقوبي‪ ،‬كرمية‬ ‫العلوي‪ ،‬أم�ين م��ران��ي‪ ،‬حنان بناني‪ ،‬سميرة‬ ‫املهيدي كنوزي‪ ،‬نوار احلمداوي‪ ،‬حنان السعيد‬ ‫الغازي‪ ،‬سليمة بوسوني‪ ،‬عبد الوهاب بوحدو‪،‬‬ ‫ديباج‪ ،‬خديجة بوعمري وغريبة اجلوهري‪،‬‬ ‫مؤسسة ورئيسة جمعية ّ«األيادي البيضا ّء»‪.‬‬

‫«س���م���ع���ت أن ق���ل���ي���ل�ي�ن فقط‬ ‫ي��ع��رف��ون��ن��ي ب���امل���غ���رب‪ ،‬رمب����ا ال‬ ‫يتجاوزون أصابع اليد الواحدة‪.‬‬ ‫ه��ذا م��ا وصلني‪ ،‬لكني فوجئت‬ ‫بحضور كبير‪ ،‬واملفاجأة الكبرى‬ ‫ح��ف��ظ��ك��م ألغ���ان���ي ع���ن ظ��ه��ر قلب‬ ‫وترديدها معي»‪ ،‬بهذه الكلمات‪،‬‬ ‫خاطب الفنان الفرنسي كريستوف‬ ‫ج����م����ه����وره ال�����ذي‬ ‫م��������������������اي‬ ‫ف��ي ثالث‬ ‫ح�����ض�����ر‬ ‫وص����ل����ة‬ ‫غنا ئية‬ ‫ل��������ه‪ ،‬في‬ ‫إطار الدورة السابعة‬ ‫ع��ش��رة لليالي مازاغان‬ ‫يوم ‪ 10‬ماي اجلاري‪ .‬احلفل‬ ‫الذي أحياه املطرب الفرنسي رفقة‬ ‫فرقته املوسيقية يأتي ضمن جولة‬ ‫فنية شملت فرنسا وبلجيكا‪.‬‬ ‫احلضور املغربي إل��ى جانب‬ ‫ب��ع��ض األج����ان����ب‪ ،‬ج��ع��ل املطرب‬ ‫الفرنسي ي��ن��زل م��ن على خشبة‬ ‫امل��س��رح وي��ج��ول ب�ين جمهوره‪،‬‬ ‫يصافحهم تارة ويتقاسم معهم‬ ‫امليكروفون تارة لترديد أغانيه‬ ‫م���ث���ل‪L'Automne», «Ne ،‬‬ ‫‪T'en Fais Pas», «L'Olivier»,‬‬ ‫‪.« Charly», «La Poupée‬‬ ‫ورغ���م ع��ودت��ه إل��ى اخلشبة‪،‬‬ ‫ح��رص على أن يكون قريبا من‬ ‫اجلمهور الذي لم مينعه احلراس‬ ‫من االقتراب من املطرب الفرنسي‬ ‫والتقاط ص��ور معه‪ ،‬ومنهم من‬ ‫وض���ع قبعة شبيهة بتلك التي‬ ‫يحرص كريستوف على ارتدائها‬ ‫في جل حفالته‪.‬‬

‫اسم وخبر‬

‫الصحافة املغربية تغضب كرازون‬

‫‪21:29‬‬

‫«احل �ك��م» على إم ب��ي س��ي ‪ .1‬ب��رن��ام��ج» احلكم‬ ‫«‪ ‬مع اإلعالمية وفاء الكيالني‪ ،‬يستضيف أسبوعي ًا‬ ‫جنم ًا من مختلف املجاالت‪ ،‬سواء كانت فنا‪ ،‬شعرا‪،‬‬ ‫صحافة‪ ،‬أزي��اء‪ ،‬رجال أعمال وغيرهم‪ ،‬ليردّوا على‬ ‫احلكم الذي صدر في حقهم‪.‬‬

‫‏‪ The Victorious ‬على دب��ي‪ 6 .‬مواهب‬ ‫عربية ت�ت�ص��ارع على الظفر باللقب بحضور‬ ‫م��ارادون��ا وراب��ح ماجر وهاني رم��زي واملدربني‬ ‫سلغادو و جهاد منتصر‪ .‬مغربيان ضمن الست‬ ‫مواهب عربية في كرة القدم‪.‬‬

‫املساء‬

‫املساء‬

‫«ال��ع��ودة» على األول���ى‪ .‬شريط وثائقي‬ ‫يحكي مسار أن��اس ق��اوم��وا جحيم اليأس‬ ‫واإلح��ب��اط‪ ،‬وع���ادوا ليرسموا توجها آخر‬ ‫حل��ي��ات��ه��م‪ ،‬ي��ع��ت��م��د ع��ل��ى جت����اوز مصاعب‬

‫«اخليط األبيض» على دوزمي‪ .‬برنامج اجتماعي يسعى إلى‬ ‫فض اخلالفات وإعادة املياه إلى مجاريها‪ ،‬حيث ستعمل نسيمة‬ ‫احلر على «الدخول بخيط أبيض» بني أطراف النزاع‪ ،‬بعد إعطاء‬ ‫الكلمة لكل طرف واالستماع إليه بكل حياد وموضوعية‪.‬‬

‫جنوم الغناء واخلياطة العليا‬ ‫يحتفلون بقفطان مازاغان‬

‫الفنان الفرنسي كريستوف ماي سعيد ويبعث‬ ‫برسالة حب إلى اجلمهور املغربي‬

‫زابينغ‬ ‫‪22:50‬‬

‫انتهى الفنان وائل جسار من تسجيل أغنية جديدة‬ ‫بعنوان «بعدك بتحبو» باللهجة اللبنانية‪ ،‬استعدادا لطرحها‬ ‫بطريقة الـ»سنغل» عبر صفحته الرسمية مبوقع «يوتيوب»‪.‬من‬ ‫ناحية أخرى‪ ،‬انتهى جسار مؤخ ًرا من تسجيل تتر املسلسل‬ ‫القصير «عجائب القصص في ال�ق��رآن»‪ ،‬وال��ذي يعرض في‬ ‫شهر رمضان املقبل‪ .‬كما سيقف مبنصة موازين ‪.2014‬‬

‫‪18:30‬‬

‫كـالم الصورة‬

‫بفضل اختياراته املوسيقية املتنوعة ينقل «اسكوبار» الزائر في رحلة عبر العالم ويعده بقضاء‬ ‫أوقات استثنائية مع فرقة «الفالمنكو» الكولومبية بقيادة الفنان ساندرو المي‪ ،‬إضافة إلى مقاطع من‬ ‫كالسيكيات املوسيقى الفرنسية ولوحات فنية راقصة من ليتوانيا‪.‬‬

‫لم تستسغ الفنانة‬ ‫األردنية انتقاد الصحافة‬ ‫املغربية لكلمات وأحلان‬ ‫أغ��ن��ي��ت��ي��ه��ا املغربيتني‬ ‫«أن���ا أح��ل��ى» و»اغزالي»‪،‬‬ ‫لكونهما ال متثالن اللهجة‬ ‫امل���غ���رب���ي���ة وال اإلي���ق���اع‬ ‫امل��غ��رب��ي ال��س��ل��ي��م‪ ،‬علما‬ ‫أن األغنيتني املذكورتني‬ ‫ق���ام ب��ك��ت��اب��ة كلماتهما‬ ‫الكويتي مصعب العنزي‬ ‫وحلنهما املغربي مراد‬ ‫أكزناي‪.‬‬ ‫وحت��ض��ر دي��ان��ا في‬ ‫إط������ار دع������وة جمعية‬ ‫اإلخ�������وة الهولنديني‬ ‫امل��غ��ارب��ة إلق���ام���ة حفل‬ ‫خيري‪.‬‬


tFOÐ …œUŽù d¹œU�√ ÕdD0 «bÝU� UÞu³Dš√ Êułd�²�¹ å WýU³¼ò ‫ﻧﺸﻄﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮﻥ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬

÷d� v�≈ Èœ√ Íc�« d�_« ¨ ◊u³Dš_UÐ oKF²¹ ôuÞ U??N??D??O??A??9Ë W??I??D??M??*« v??K??Ž w??M??�√ ‚u???Þ X³Ł s??� q??�Ë …U??M??'« ·U??I??¹≈ ·bNÐ ¨U??{d??ŽË XŽd¼ UL� ¨…dOD)« W1d'« Ác¼ w� tÞ—uð s� ÊUJ*« 5Ž v�≈  «e¹eFð WŽd��« tłË vKŽ  UDK��«Ë WO�uLF�«  «u??I??�«Ë wJK*« „—b??�« X�U� w²�« WB²�*« `�UB*« lOLłË WOK;« Ø¡UŁö¦�« WKO� s� …dšQ²�  «d²� œËb??Š v??�≈ UL� ¨…—ËU−*« s�U�_«Ë ÊUJ*« gO²H²Ð ¡UFЗ_« Y׳�«Ë ÊUJ*« o¹uD²Ð wJK*« „—b�« p�c� ÂU� Wł—Uš Ë√ W�œU� WO�¬ Í√ gO²HðË …UM'« sŽ ÆÕdD*« s�

d³Ž t³¹dNðË WOJO²ÝöÐ ”UO�√ w� tF{ËË rŁ s�Ë ¨dO³J�« d¹œU�ô wŽUL'« ÕdD*« Ê«—bł ”UO�√ w� UN²¾³FðË tM� WLN�  UOL� ëdš≈ bFÐ p????�–Ë ¨t??F??O??Ð …œU????Ž≈ ·b??N??Ð WOJO²ÝöÐ pLÝ s� …dO³�  UOL� ⁄«d??�≈ d³š dA²½« Ê√ ÆrOAN�« w� —UM�U� rNDÝË bÝUH�« ◊u³Dš_« W¹bKÐ ‰ULŽ Ê≈ WKzU� ¢Ã«eOТ  œdD²Ý«Ë W¹œUŽ dOž W??�d??Š «Ëb??¼U??ý s??¹c??�« r??¼ d??¹œU??�√ wK²�« b??�??�« —«u??−??Ð  U??M??ŠU??A??�« Èb???Š≈ v??K??Ž ÊU� YOŠ ¨dO³J�« ÕdDLK� —ËU−*« XÝöL²� b��« ÁUO0 ¡U??O??ý√ q�GÐ Êu�uI¹ WýU³N�« d�_« Ê√ 5³ð rNM� »«d²�ô« bFÐË ¨W½Ëe�*«

‫ﺍﻟﺠﻬــ‬ 2014Ø05Ø19 5MŁù« 2378 ∫œbF�«

WOzôu�«  UDK��« ÊQÐ d¹œU�QÐ ¢W¾O³�« W¹UL( —UHM²Ý« W�UŠ U{d� d¹œU�QÐ wJK*« „—b???�«Ë ÕdD*« vKŽ ‚u³�� dOž wM�√ ‚uÞË ÈuB� W−O²½ p�–Ë ¨d¹œU�UÐ dO³J�« ¢XÝöL²�¢ V�«d*« Íc�« ◊u³Dš_« pLÝ s� …dO³�  UOL� ⁄«d�≈ b¹d³²Ð W??�U??)« q??�U??F??*« b??Š√ w??� Áe??−??Š tM�œË tG¹dHðË ¨t�öð≈Ë Áe−Š - bÝU� pLÝ  UMŠUA�« ÈbŠ≈ ·dÞ s� WO�eM*«  U¹UHM�« l� ÕdD*UÐ ÷dG�« «cN� XBBš w²�« Èd³J�« WŁ—UJ�« Ê√ ¢Ã«eOТ X�U{√Ë ¨XÝöL²� dO³J�« ¢WýU³N�«¢ s� WŽuL−� ÂUO� w� sLJð vLEF�« ◊u³Dš_« ëd??�??²??Ýô W??K??Ðe??*« g??³??½Ë dH×Ð

‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛــــﻞ‬

 UDK��« X??H??A??� v??²??Š ¨W??K??O??K??�  U???ŽU???Ý ô≈ ÊUMÞ√ WFЗ√ s� »dI¹ U� V¹dNð sŽ WOLOK�ù« s� WŽuL−� q³� s� …bÝUH�«  U¹ušd�« s� ‚u��« v�≈ UNNOłu²� «œ«bF²Ý« ¨’U�ý_« ŒUÝË_« s??� UN²OIMðË UNK�ž bFÐ ¨WOK;« szUJ�« wK²�« b��UÐ ¨UNÐ WI�UF�« Vz«uA�«Ë UOM�√ U??�d??% ÷d??� U??2 ¨¢X??Ýö??9¢ WIDM0 5B�ý nO�uð sŽ Êü« b( dHÝ√ ¨UF¹dÝ ◊u³Dš_« W�dÝ WOKLŽ w� ◊—u²�UÐ 5LN²� U¹—Uł Y׳�« ‰«e¹ô Íc�« X�u�« w� ¨bÝUH�« Æ—«dH�UÐ «–ô s¹dš¬ 5MŁ« sŽ ëeOТ WOFLł  œU??�√ ¨t??ð«– ‚UO��« w�Ë

öÐ aOA�« bL×� `�UB*« e??−??Š v??K??Ž  U???ŽU???Ý b??F??Ð WO½ULŁ d¹œU�QÐ Íd׳�« bOBK� WFÐU²�« W½e�*«Ë WÐdN*«  U¹ušd�« s� ÊUMÞ√ w(UÐ b¹d³²�«  U¹ËUŠ ÈbŠSÐ ¨¢öOÝUð¢ WIDM0 wŽUMB�« WOF0 UNð«– `�UB*«  —d� WOM�_«Ë WOK;«  UDK��« Õd????D????0 U??????N??????�ö??????ð≈ ÆdO³J�« ¢XÝö�Uð¢ i???9 r????????????�Ë

‫ﺃﻛﺎﺩﻳﺮ‬

20

Ê«uF�uÐ wŠ«uCÐ 6²�« ’uB� vKŽ i³I�« ¨«dOš√ ¨«Ëd�UŠ 5Šö� Ê√ Ê«uF�uÐ WIDM0 U¼—œUB� s� å¡U�*«ò XLKŽ lÐU²�« 唫d�« dLŠ W�dýò —«ËbÐ ‰uI(« iFÐ s� 6²�« W�d�Ð 5�³K²� 5B�ý ¨Õu²� fOLš e�d* WFÐU²�« wJK*« „—b�« d�UMŽ ¡UŽb²Ý« -Ë ¨Ê«uF�uÐ WŽUL' WFÝU²�« WŽU��« œËbŠ w� WOK;« WDK��« wK¦2 WI�— ÊUJ*« 5Ž v�≈  dCŠ w²�«Ë  UÐdF�« e−Š - UL� ¨„—b???�« e�d� v??�≈ 5OMF*« œUO²�UÐ X�U�Ë ¨öO� nBM�«Ë 5³ðË ¨œUB(« …d²� ‰öš ‰uI(UÐ dŁUM²*« 6²�« W�dÝ w� qLF²�ð w²�« …—Ëd−*« s¹dš¬ ’U�ý√ W²Ý u×MÐ W�öŽ vKŽ 5ÐUA�« Ê√ WO�Ë_«  U¹dײ�« ‰ö??š s� tKI½Ë  UÐdF�UÐ W�d��«  UOKLŽ s� tOKŽ qBײ*« 6²�« n¹dBð  UOKLFÐ Êu�uI¹ ÆÈdš√ oÞUM� v�≈ lzUC�« qI½  «—UOÝ 7� vKŽ

‫ﻣﺼﺪﺭ ﻧﻘﺎﺑﻲ ﺃﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻈﺮﻓﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺄﻱ ﺯﻳﺎﺩﺓ‬

¡UCO³�UÐ  UO��UD�« w� …œU¹“ Í√ s� Ê˃d³²¹ w�dD�« qIM�« uOMN� W²ÝuÐ bLŠ√

WOŽUL²łô« V�UD*« v??�≈ WÐU−²Ýô« u??¼ ◊«d�½ô« UNMOÐ s�Ë ¨w�dD�« qIM�« wOMN* ∫‰U�Ë ¨wŽUL²łô« ÊULC�« ‚ËbM� w� «–≈Ë ¨«b????ł …b??I??F??� i??¹u??F??²??�« W??G??O??�¢ v�≈ tłu²¹ Ê√ bÐö� r??Žœ s??� „UM¼ ÊU??� ¨5IzU��« Âu??L??F??� W??O??ŽU??L??²??łô« V??�U??D??*« rN³�UD* WÐU−²Ýô« v�≈ ÊuFKD²¹ s¹c�« dO¦J�« rOEMð - Ê√ o³Ý w²�« ¨WOŽUL²łô« ÆUNÐ W³�UDLK� WOłU−²Šô«  UH�u�« s� w�  UO��UD�« wIzUÝ s??� b??¹b??F??�« ÂU¹_« Ác¼ ÊËdFA¹ W¹œUB²�ô« WL�UF�« w�UMð l� W�Uš ¨ÊU�dÐ W¼u� ÂU�√ rN½Q�Ë —«b�« ÍuMð w²�« l¹—UA*« ‰uŠ Y¹b(« qIM�« qzUÝË ’uB�Ð U¼“U$≈ ¡UCO³�« ¢ÍuKF�« Ëd??²??O??*«¢ UNMOÐ s??�Ë ¨w??ŽU??L??'« ‰U�Ë ¨¢Í«u??�«d??D??�«¢???� WOI³²*« ◊u??D??)«Ë  UDK��« v�Mð ô√ V−¹ ¢ ∫wÐUI½ —bB� —Ëb�« W¹œUB²�ô« WL�UF�« w� WO�uLF�«  UO��UD�« ŸU??D??� t??³??F??� Íc????�« d??O??³??J??�« Í√Ë ¨WM¹b*« w� qIM�« W�“√ …bŠ nOH�²� ¨ UO��UD�« ŸUD� dCײ�ð Ê√ bÐ ô WDš ÊËœ WO−Oð«d²Ý≈ Í√ ÕU??$ sJ1 ô t??½_ Æ¢ŸUDI�« «c¼ ÃU�œ≈ 5IzU��« s???� W??Žu??L??−??� ÊU????� «–≈Ë ¨WOŽUL²łô« rN³�UD� sŽ ŸU�b�« ÊuM�×¹ WI¹dD�« s� Ê˃U²�� 5MÞ«u*« iFÐ ÊS� X�U� –≈ ¨5IzU��« s� œbŽ UNÐ q�UF²¹ w²�« 5IzU��« s� b¹bF�«¢ ∫ U??M??Þ«u??*« Èb??Š≈ «c¼Ë ¨WKCH*« UM²NłË v�≈ UMKI½ ÊuC�d¹ X% ÊuJ¹ Ê√ bÐ ô w��UD�U� ¨“u−¹ ô s¹dO¦� 5MÞ«u� Ê√ UL� ¨¢s??Þ«u??*« …d??�≈ b¹bFK� WOJO½UJO*« W??�U??(« s??� ÊËd�c²� …—Ëd{ ÂeK²�¹ U2 ¨…d??ł_«  «—UOÝ s� ¨ UO��UD�« ‰u??D??Ý√ b¹b−²Ð qO−F²�« V¹dI�« w??� d??O??³??J??�« r??−??(« s??� W??�U??š ÆqłUF�«

ÖJɵdG áHÉ≤æ∏d ΩÉ©dG á«Hô¨ŸG π≤ædG »«æ¡Ÿ ΩóY ¿CG ócCG ¤EG Aƒé∏dG ‘ IOÉjõdG âbƒdG ¬ÑÑ°S øgGôdG á°ùaÉæŸG

©Í“«e� .d�®

 U�OL)UÐ WO³D�«  U�u×H�« UNÐ Èd& w²�« WI¹dD�UÐ œbMð WÐUI½ …bOFÐ  U??�U??�?� lD� vKŽ r??¼—U??³?ł≈ ‰ö??š s??� d�uð ÊËœ ¨`O×B²�« Ë√ W??³? �«d??*« ÂU??N?� ¡«œ_ rN{dFð v�≈ W�U{≈ ¨WO½U�½ù« ◊ËdA�« v½œ√ »UOž w??� W??¹b??�?łË WOEH� W??¹b??�?ł  «¡«b??²??Žô X³�UÞË ÆW??�“ö??�« W??O?½u??½U??I?�«Ë W??O?M?�_« W??¹U??L?(« ZN½ …—ËdCÐ ©‘ƜƷ® rOKF²K� WOMÞu�« WÐUIM�«  U½Uײ�ô« W??³?�«d??� hB( ‰œU??F? �« l??¹“u??²?�« t�öÝQÐ rOKF²�« …cðUÝ√ nK²�� 5Ð ¨W¹œUNýù« `O×B²�« WOKLF� WLzö� ¡«uł√ dO�uðË ¨Àö¦�« Í√ ÊËbÐ …dýU³� UNÐ W�U)«  UC¹uF²�« `M�Ë ÆdšQð

W×ÐUB*« —«Ëœ ÊUJÝ ÊËœbN� …b¹b'UÐ gDF�UÐ wM�(« Ê«u{—

ÊUJÝ iFÐ d³Ž W×ÐUB*« —«Ëœ W???ŽU???L???ł »«d??????²??????Ð b???L???×???�« Íb??????O??????Ý …b¹b'UÐ .b??????š√ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬ s� r????¼d????�c????ð s?????Ž ¡U0 ÊUJ�K� …œËe????*« —U???Ðü« ·U??H??ł W??�U??Š …œu???Ž w²�« …—«d???(« Włu� ŸU??H??ð—« l??� W�Uš ¨»d??A??�« ÆÂU¹_« Ác¼ ‰öš WIDM*« U¼bNAð —«Ëb�« ÊU??J??Ý Ê√ ¢¡U??�??*«¢???� —œU??B??�  b???�√Ë XHł Ê√ b??F??Ð gDF�UÐ s??¹œb??N??� «u??ðU??Ð —u??�c??*« ¡U*« s??� rNðUOłUŠ wHJð bFð r??�Ë —«Ëb???�« —U???Ь …œbN� X׳�√ w²�«  U½«uO(« «c??�Ë ¨»ËdA�« —«Ëb�« ÊUJÝ Ê≈ UN�H½ —œUB*« X�U�Ë ¨‚uHM�UÐ s� v�Ë_«  UŽU��« w� —UÐü« v�≈ ÊuIÐU�²¹ «uðUÐ UN½UJ�SÐ w²�« ¡U??*« WB×Ð dHEK� Âu¹ q� ÕU³� —œUB*«  b??�√Ë ¨gDF�« l� …U½UF*« rN³M& Ê√ ÊËdDC¹ W×ÐUB*« —«Ëœ ÊUJÝ s� «œbŽ Ê√ UN�H½ …—ËU−*« d??¹Ë«Ëb??�« v??�≈  «d²�uKO� WFЗ√ lDI� ÆrNÐ«ËœË r¼dÝ_ ÁUO*« VK' WŽUL−Ð 5�ËR�*« v�≈ r¼¡«b½ ÊUJ��« tłËË rOK�≈ W�ULFÐ 5??�ËR??�??*«Ë .b??š√ bL×�« ÍbOÝ œU−¹≈Ë ¨rN²KJA� vKŽ ·u�u�« qł√ s� …b¹b'« ÁUO*«  «uMIÐ r??¼—«Ëœ jЗ d³Ž p??�–Ë ¨UN� ‰uKŠ ¨r¼—«Ëœ s� »dI�UÐ d9 w²�« »dAK� W(UB�« ¡U*UÐ —«Ëb????�« j???З  «¡«d?????ł≈ v???�≈ j??I??� ÃU??²??%Ë Íc�« gDF�« fłU¼ s� t²M�UÝ –UI½ù »ËdA�« w� …—«d(«  Uł—œ XFHð—« ULK� t½uAOF¹ «uðUÐ ÆWIDM*UÐ u'«

Ác¼ UNO�  dł w²�« ¡«uł_« vKŽ U³KÝ dŁ√ Íc�« —UJM²Ýô«Ë d�c²�« s� UŽu½ XIKšË ¨ U½Uײ�ô« WOKO¼Q²�« W¹u½U¦�«® WOLOKF²�« WKOGA�« ◊UÝË√ w� U¼dŁ≈ vKŽ - ©U??ł–u??/ XKHO²Ð V¼c�« Íœ«Ë wLOK�ù« V²J*« d�u²¹ W¹—UJM²Ý« iz«dŽ lO�uð ÆUNM� a�½ vKŽ lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ tF¹“uð - Íc�« ÊUO³�« t³½Ë dOЫb²�« fH½ —«dJð ÊËœ W�uKO(« …—Ëd{ v�≈  U½Uײ�ô« ¡«d???ł≈ X??I? �«— w??²? �«  «¡«d?? ? ?łù«Ë ¡U�M� ‚U?? ¼—≈ s??� ¨W??O?{U??*« WM�K� W??¹œU??N? ýù« rNOKŽ n�F²�«Ë rN�öÝ√ lOL−Ð rOKF²�« ‰Uł—Ë

‫ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ‬

Í√ Ê√ d³²Ž« UL� ¨WO³D�« …œUNA�« s�(« …œUOFMР×Uš w³Þ h×� ¡«dłù ¡UŽb²Ý« WO³D�« …œUNA�« UNODGð w²�« …b*« WÐUIMK� wLOK�ù« V²J*« d³Ž bOH²�*« o??Š s??�Ë w??½u??½U??� d??O?ž sŽ ©‘ƜƷ® rOKF²K� W??O? M? Þu??�« «c¼ ¡«d???ł≈ i??�— W??B?šd??�« s??� UNÐ Èd??& w??²?�« WI¹dD�UÐ Áb¹bMð ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺴﺎﺕ‬ Æt²O½u½U� ÂbF� h×H�« Æ…œUC*« WO³D�«  U�u×H�« w� w??L? O? K? �ù« V??²? J? *« d?? ?�–Ë VIŽ wLOK�ù« V²J*« Á—b?? �√ ÊU??O?Ð b??�√Ë …œUNý  U½Uײ�« UNO�  d� w²�« ·ËdE�UÐ t½UOÐ ÁbIŽ Íc?? �« w??L?O?K?�ù« t�K−� ‰U??G? ý√ ¡U??N? ²? ½« WO{U*« WM��« ‰öš ¨’uB)« vKŽ ¨U¹—uK�U³�« …dD�LK� ÂU²�« tC�— vKŽ  U�OL)UÐ «dšR�  dDOÝ ¨WO³O¼d²�UÐ UNH�Ë ¡«ułQÐ XL�ð« w²�«Ë ¨…œUC*« WO³D�«  U�u×H�« ¡«d??ł≈ w� WF³²*« ¡wA�« W¹uÐd²�« WЗUI*« ‰bÐ WOM�_« WЗUI*« UNO� UNODGð w??²? �« …b???*« q???š«œ r??²? ð Ê√ v?? �≈ U???ŽœË

oKF²*« d??³??)« Ÿu??O??ý bFÐ …d??ýU??³??� ÍdC(« q??I??M??�«  ö??�U??Š w??� …œU??¹e??�U??Ð XNłuð ÂdBM*« Ÿu??³??Ý_« w� ’«u??)« Á–U�ð« r²OÝ Íc???�« —«d??I??�« v??�≈ —U??E??½_« WM¹b� w� W�Uš ¨ UO��UD�« ŸUD� w� ‰uŠ —U³š√ XŽUý U�bFÐ ¨¡UCO³�« —«b�« Ê√ ô≈ ¨p??K??ð Ë√ WIDM*« Ác??¼ w??� …œU??¹e??�« WÐUIMK� ÂU??F??�« V??ðU??J??�« ¨Êu??F??ý vHDB� ¨5IO�UÐ pA�« lD� ¨qIM�« wOMN* WOÐdG*« Í√ „UM¼ fO�¢ ¢¡U�*«¢?� `¹dBð w� ‰U�Ë rž— ¨ UO��UD�« ŸUD� w� W³Iðd�  «œU¹“ w�  UO��UD�« wIzUÝ s� WFÝ«Ë W¾� Ê√ dO³� qJAÐ …—dC²� W¹œUB²�ô« WL�UF�« Æ¢ U�Ëd;« w�  «œU¹e�« s� WOÐdG*« WÐUIMK� ÂUF�« VðUJ�« «e??ŽË w� …œU¹e�« v�≈ ¡u−K�« ÂbŽ qIM�« wOMN* w²�« W��UM*UÐ tH�Ë U� v�≈ s¼«d�« X�u�«  UO��UD�« ŸUD� vKŽ W{ËdH� X׳�√ “U$≈ l??� W??�U??š ¨¡U??C??O??³??�« —«b????�« w??� sJ1 ô¢ ‚UO��« «c¼ w� ‰U�Ë ¨Í«u�«dD�« X�u�« w??� …œU??¹e??�« —«d??� wM³ð ‰U??Š ÍQ??Ð V³�Ð ¨W³ÝUM� dOž WO�dE�« Ê_ ¨w�U(« vKŽ W??{Ëd??H??� X׳�√ w??²??�« W��UM*« ‰ušb� lł«dð YOŠ ¨ UO��UD�« ŸUD� `{Ë√Ë ¨¢dO³� qJAÐ 5IzU��« s� b¹bF�« w� …œU¹e�UÐ —«d??� Í√ –U�ð« sJ1 ô t??½√ ÆwK�UŽ —«d� bFÐ ô≈  UO��UD�« ŸUD� tMŽ Y??¹b??(« - Íc????�« r??Žb??�« s???ŽË »uKÝQÐ q�UF²�« W�uJ(«  —U²š« ULMOŠ WGOB�« Ê√ ¨t??ð«– Àbײ*« b�√ ¨W�¹UI*« ¨«bł …b??I??F??� W??�u??J??(« UN²Šd²�« w??²??�« ¨rŽb�« «c??¼ s� …œUH²Ýô« ÊËœ ‰U??Š U2 Ê√ sJ1 Íc??�« bOŠu�« rŽb�« Ê√ d³²Ž«Ë  UO��UD�« ŸU??D??� v??�≈ W�uJ(« t�bIð


Íd−Š lKI� V³�Ð Êu³{Už …błË w� ÊUJÝ

‫ﺳﺒﻖ ﻹﺣﺪﻯ ﺍﻟﻠﺠﻦ ﺍﻟﻤﻮﻓﺪﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺃﻥ ﺃﻣﺮﺕ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻷﺷﻐﺎﻝ ﺑﻪ‬ lAł qþ w� —U−Š_«Ë —U³G�« WŠuML*« l�UI*« Ác¼ »U×�√ l{uK� W³�«d� Í√ »UOž w� rN� ÆWM�U�K� w×B�«

rNðUŽË—e�Ë r???N???ðU???½«u???O???ŠË qFHÐ XHł w²�« ÁUO*« —U??Ð¬Ë jO;« «c????????�Ë  «d????−????H????²????*« dŁUM²Ð d??ŁQ??²??¹ Íc?????�« w??¾??O??³??�«

21

s−K�« —«d??� U¹bײ� t�UGý√ w� WŽULł bzU� l??�œ U2 ¨WDK²�*« v�≈ ¨ÊU??J??�??�« V�Š ¨b??�U??š wMÐ YOŠ ÊU??J??*« 5??Ž v???�≈ ‰U??I??²??½ô« ‰UGýô« —«d???L???²???Ý« v??K??Ž n????�Ë wCI¹ d??š¬ dC×� d¹d% -Ë ÊËœ ·U???I???¹ô« —«d??I??� t??²??H??�U??�??0 Æ UO�u²K� ÁcOHMð Ê√ v???�≈ …—U?????ýù« s???� bÒ ???Ð ô WN'UÐ l??�U??I??*« s???� W??Žu??L??−??� ÊUJ��« VCž  —U???Ł√ WO�dA�« s� tO� V³�²ð U* rNðUłU−²Š«Ë ÊUJ��« W×� vKŽ WGOKÐ —«d{√

w{«—ú� WFÐU²�« WO{—_« WFDI�« w� X???³???�« 5???Š v????�≈ W??O??�ö??�??�« WM−K�« ·d??Þ s� lOÝu²�« VKÞ »U???B???½_« l?????{ËË ¨W???O???L???O???K???�ù« WO�ö��« ÷—_« 5??Ð W??K??�U??H??�« ¨UN�öG²ÝUÐ ÕuL�*« WFDI�«Ë W�U�Ë q??³??� s??� W??�d??A??�« …u????ŽœË WOF{u�« W¹u�²� wzU*« ÷u(« Æ‘dK� WKLF²�*« d¾³K� WO½u½UI�« o�d*« —«d??I??�« rOK�ð r???ž—Ë ¨lKI*« VŠUB�  UO�u²�« ÁcNÐ t½S� ¨2014 q??¹d??Ы 29 a??¹—U??²??Ð dL²Ý«Ë —«d??I??K??� ‰U??¦??²??�ô« i??�—

XFL²ł« w²�« Y׳�« WM'  bL²Ž« w{U*« q¹dÐ√ 16 a¹—U²Ð XH�Ë YOŠ ¨WM¹UF*« dC×� vKŽ  ôö²šô« s???� W??Žu??L??−??� v??K??Ž ·UI¹≈ …—Ëd?????{ v???�≈ X??K??�u??ðË WŽuL−� cOHMðË lKI*« ‰U??G??ý√ nO�uð w� q¦L²ð  UO�u²�« s� W¹u�ð 5??Š v??�≈ l??K??I??*« ‰U??G??ý√  «d−H²*« ‰U??L??F??²??Ý« W??O??F??{Ë jO;« v??K??Ž d??O??ŁQ??ð s???� t??O??� U???* WD×� qOGAð nO�uðË ¨W¾O³�«Ë w� UNłU�œ≈ r²¹ r� U� XKHÝù« ‰öG²Ý« nO�uðË ¨…b¹bł WÝ«—œ

ÆW¾O³�«Ë jO;« vKŽ …b�u� W³�«d� WM−K� o³ÝË ¨œU????$« …b?????łË W??�U??L??Ž q??³??� s???� Ê√ ¨…—ËU??−??*« WM�U��« s� VKDÐ ¨lKILK� W??O??½«b??O??� …—U??¹e??Ð X??�U??� bB� 2014 q????¹d????Ы 02 Âu?????¹ tAOFð U� ‰uŠ Ídײ�«Ë Y׳�« lKI*« tO� V³�ð U� ¡«dł WM�U��« l{Ë v??K??Ž X???H???�ËË ¨Íd???−???(« …—Ëd{ v�≈ hK�ð UNKFł wŁ—U�  «¡«dłù« –U�ð« 5Š v�≈ t�öž≈ s�_«Ë W�ö��«  U½UL{ dO�uðË ÆW¾O³�« vKŽ ÿUH(«Ë

…d??²� —œUI�« b³Ž WŽULł s�  UO�UF� X³�UÞ —«—œ wMÐ W¹uýU³Ð b�Uš wMÐ œU$« …b???łË W??�U??L??F??� W??F??ÐU??²??�« lKI*« ‰U????G????ý√ ·U???I???¹S???Ð W???F???³???Ýò Íd??????−??????(« 5Š v????�≈ ås???????¹œ—Ë WOF{Ë W??¹u??�??ð ‰U?????L?????F?????²?????Ý«   « d−H²* « s� t??O??� U??* d????O????ŁQ????ð

‫ــــــﺎﺕ‬

‰uK� X¹QÐ tŽdB� vIK¹ ⁄U³� —UM�« «d{≈ vKŽ ¨«dšR� ¨‰uK� X¹√ WM¹b0 —«dłË√ X¹√ w×Ð sDI¹ ¨ÃËe²� ⁄U³� Âb�√ d�_UÐ wMF*« ÊS� å¡U�*«ò —œUB� V�ŠË ¨w(« ÊUJÝ —UE½√ ÂU�√ TłUH� qJAÐ Áb�ł w� ¨W�U)« tð—UOÝ qš«œ u¼Ë Ê«dOM�« tO� XF�b½U� Áb�ł vKŽ åuO�Ëb�«ò W�—UŠ …œU� V� …—UOÝ v??�≈ «uŽd¼ ÀœU??(« «uM¹UŽ s2 w??(« ÊUJÝ iFÐ Ê√ UNð«– —œU??B??*« X??�U??{√Ë v�≈  b²�« w²�«Ë Íu� qJAÐ XKF²ý« w²�« VNK�« WM��√ ¡UHÞ≈ v�≈ «Ë—œUÐ YOŠ ¨WO×C�« ¡UŽb²Ý« - b�Ë ÆW¦�U¦�« Wł—b�« s� …dODš ‚Ëd×Ð VO�√ YOŠ ¨tL�ł s� …b¹bŽ ¡U×½√ w½U¦�« s�(« ÍuN'« vHA²�*« v�≈ WŽd��« tłË vKŽ WO×C�« XKI½ ·UFÝ≈ …—UOÝ YOŠ ¨¡UCO³�« —«b�« vHA²�� v�≈ «œb−� tðdÝ√ tKIMð Ê√ q³� ¨ UłöF�« wIK²� d¹œU�QÐ ÆWO×B�« t²�UŠ —u¼bð dŁ≈ vHA²�*« t�ušœ bFÐ  UŽUÝ …UO(« ‚—U�

‫ﻭﺟﺪﺓ‬

www.almassae.press.ma

‫ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﺃﻛﺪ ﺃﻧﻪ ﻳﺮﻓﺾ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ‬

·dÞ s� …—œU³*« l¹—UA� WK�dFÐ rOKF²�« WÐUOMÐ ôËR�� rN²ð ö�Ð  UOFLł d³Młœ dNý W¹UN½ w�  UO�UHðô« Æw{U*« WM��« s� bLŠ√ Õd??????� ¨t???²???N???ł s????� rOKF²�« W??ÐU??O??½ V??zU??½ ¨g??O??J??O??� r� s×½ ∫ö??zU??� ¢¡U??�??*«¢???� ¨ö�Ð  UO�UHð« Í√ ¨Êü« b??( ¨l??�u??½ r�Ë ¨w½b*« lL²−*«  UOFLł l� ¨UN�dÞ s� l¹—UA� W¹QÐ q�u²½ WO�UHð« Ë√ W??�«d??ý Í√ Ê√ U??L??� lOLł q³� s�  U�«e²�« VKD²ð Æ·«dÞ_« sJ1 ô t½√ gOJO� ·U??{√Ë YO×Т …—œU??³??*« r??ÝU??Ð V??Žö??²??�« Ë√ UN�u³� i�d½  U³O�ð „UM¼ d¹dL²Ð ’U�ý_« iF³� ÕUL��« ‰uLF*« jЫuC�« ×U??š ¡UOý√ ‰ËR�L� t???½√ v???�≈ «d??O??A??� ¢U??N??Ð «c¼ w� ’Uײ�« ¡«dłù bF²�� ÆÊQA�« t?????ð«– Àb????×????²????*« `?????????{Ë√Ë ‘«—Ë_« rOOIð …d??²??� w??� r??N??½√ w� W???�u???³???I???*« d???O???žË W???�u???³???I???*« t½≈¢ UHOC� ¨W¹uÐd²�« W�uEM*« WO�ËR�*« j????З U??M??I??ðU??Ž v??K??Ž rÝUÐ ‚«“d²Ýô« U�√ ¨W³ÝU;UÐ  «¡UCH�« ‰öG²Ý«Ë W�uEM*« UL� Æ¢‰u³I� dOž p�c� W¹uÐd²�« «–≈ i??�d??ð s??� l??¹—U??A??*« Ê√ b??�√ ¡ö²ðË W�uIF�Ë W??�œU??¼ X??½U??� ÆW�uEM*«Ë

âKó– äÉ«©ª÷G OƒLh øY 37 ÜQÉ≤j Ée GÌ©àe ÉYhöûe á¡Lƒe âfÉc É¡©«ªL Ú°ùëàd äGAÉ°†a äÉ°ù°SDƒŸG á«eƒª©dG

W�Uײݫ wMFð —«c???Ž_« Ác??¼ Ê√ Ê√ ULKŽ ¨l??¹—U??A??*« Ác???¼ cOHMð Ë√ …—œU??³??L??K??� W??O??M??Þu??�« W??M??−??K??�« UN� ‰u�*« w¼ WOLOK�ù« ÊU−K�« l¹—UA� ’Uײ�«  UOKLŽ VKÞ w�¬ qJAÐ Íd??& w²�« …—œU??³??*« UNOKŽ ·dAð WOM�“ W�Ëbł o�Ë ÆWOK;« ÊU−K�« sŽ  U???O???F???L???'« X????Łb????%Ë UŽËdA� 37 »—U??I??¹ U??� œu????łË UNFOLł WNłu� X??½U??� «d¦F²�  U�ÝR*«  «¡U???C???� 5??�??×??²??� iFÐ s??� UNMOJ9Ë WO�uLF�« r¼U�ð w²�«  «eON−²�«Ë o�«d*« WOKLF�« …œu???−???Ð ¡U????I????ð—ô« w???� l¹—UA*« Ác¼ iFÐË ¨W¹uÐd²�« s� UNM� Ê√ UL� ¨w¾OÐ lÐUÞ  «– …œbF²�  UŽU� eON& v�≈ ·bNð 5Ý—bL²*« 5??J??L??²??� j??zU??Ýu??�« UOłu�uMJð s??� …œU??H??²??Ýô« s??�  «¡UC� v�≈ W�U{≈ ¨ UO�uKF*« ÆWONO�dðË W¹uÐdð  UOFL'« t²LÝ√ U??� ÂU??�√Ë ¨öÝ V??zU??½ X??M??F??ð ¢W??³??{U??G??�«¢ v�≈ ö???Ý W??�U??L??Ž  d???D???{« b??I??� v�≈  «œU???L???²???Žô« Ác????¼ q???¹u???% rÝdÐ W−�d³� Èd???š√ l??¹—U??A??� Ê√ ULKŽ ¨W??K??³??I??*« W??O??�U??*« W??M??�??�« q�UF� Âe²�« Ê√ t� o³Ý VzUM�« Ác¼ vKŽ lO�u²�UÐ oÐU��« öÝ

l¹—UA� vKŽ ÊuFKD¹ ÊuO�½d� ¡UCO³�« —«b�UÐ qIM�«

Z²M*«Ë dL¦*« ÊËUF²�« w� …bO�_« t²³ž— sŽ Ác¼ d¹uDðË ‘UF½≈ vKŽ wÐdG*« ÁdOE½ l� U0  ôU−*« Ác¼ w� tðd³š .bIðË  UŽUDI�« ¡UCO³�«—«b�« WN' W¹uLM²�«  «—b??I??�« “eF¹ ÆÈd³J�« ¨œbB�« «c??¼ w� ¨w�½dH�« b�u�« V�UÞË vM�²¹ v²Š l¹—UA*« ÁcN� WOMIð ‚«—Ë√ œ«bŽSÐ WN−Ð ’UB²šô«  «–  UN'« vKŽ UN{dŽ W³�«u*« qJýË Ÿu??½ b¹bײ� f??½«d??� Ëœ q??¹« WM−K� WK³I*«  UŽUL²łô« —u×� ÊuJ²Ý w²�«Ë Æf¹—UÐ Ë√ ¡UCO³�UÐ ¡«uÝ W�d²A*« WOMI²�« rŽb� WO�½dH�« …d³)« dO��ð o�√ w� p??�–Ë s¹œUO*« Ác¼ w� ¡UCO³�«—«b�« WNł  «œuN−� v²Š W??�«d??ý  UO�UHð« —U???Þ≈ w??� UNMOLCðË f½«d�Ëœ q¹« fK−� —UE½√ vKŽ UN{dŽ r²¹ W�œUB*« q??ł√ s� W�œUI�« W¹œUF�« t??ð—Ëœ w� ÆUNOKŽ

¡U�*« —«b�« WNł fK−� s� WOMIð WM' XLE½ UNðUŽUL²ł« v�Ë√ f½«d� Ëœ q¹« WNłË ¡UCO³�« Æw{U*« fOL)« Âu??¹ ¨W??N??'« fK−� dI0 W�d� ¨¡UCO³�« WN' ⁄öÐ V�Š ¨¡UIK�« qJýË »—U−²�« ‰œU??³??ð q³Ý ‰u??Š ‘UIM�« oOLF²� —ËU;« s� WŽuL−� ’uB�Ð 5²N'« 5Ð oKF²ð „d²A*« ÂUL²¼ô«  «– WO−Oð«d²Ýù« ÆW¾O³�«Ë W¹dC(«  öIM²�«Ë qIM�UÐ q� w???� ö??¦??2 ¨w???Ðd???G???*« V???½U???'« Âb?????�Ë qI½ W??�d??ýË  öIM²K� WLEM*« WDK��« s??�  UŠËdý ¨W¹ôu�UÐ W¾O³�« r��Ë ¡UCO³�«—«b�« ‰UG²ýô« WI¹dÞË qšb²�« ‰U−�Ë WKJON�« rNð  UŠ«d²�ô« s� WŽuL−� ÕdÞ UL� ¨¡U�dA�«Ë l¹—UA*« W³�«u� qO³� s� ¨WIO�b�«Ë WOKLF�« WH¹dF²�UÐ W??I??K??F??²??*« 5???Ð W?????�d?????²?????A?????*«  ö?????????????????�U?????????????????(« w� Í«u?????�«d?????²?????�«Ë qIM�« WÝUOÝ —U??Þ≈ ¨Z�b*« w??�u??L??F??�«  öIM²�« b???�d???�Ë rOEMðË ¨W¹dC(« lK��« q??I??½ ŸU???D???�  öIM²�«Ë WM¹b*UÐ W¾O³K� W???I???¹b???B???�« h???????O???????B???????�???????ð®  «¡UC�Ë —ËU???×???� d³Ž qIM²K� W??�U??š Æ© Uł«—b�« ¨t³½Uł s???� w�½dH�« b�u�« d³Ž

chikayat@almassaeÆpressÆma

Ê«Ë“ ¡UM�Š ÊUJÝ wJ²A¹ s?? � W?? ??Žu?? ??L? ? ?−? ? ?� WFÐU²�« d?? ¹Ë«Ëb?? �« rOK�SÐ dOŽuÐ …œUOI� ÊULOKÝ Íb?? ?O? ? Ý ŸU??D?I?½« s??� ‫— ﺳﻴﺪﻱ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬UO²�« cM� UNMŽ wzUÐdNJ�« ÆÂdBM*« q¹dÐ√ 25  œU?? ? ? ? ? ? ? ? ?�√Ë ¨q¹UMÐ œôË√ d?? ? ¹Ë«Ëœ Ê√ ÊU??J? *« 5??Ž s??� —œU??B? � s� dO³� ¡e??łË ¨Í“UG�« œôË√ ¨W�—«d³�« ¨ UJO³M�«  œUŽ d¹Ë«Ëb�« ÁcN� WFÐUð Èdš√ ·«dÞ√Ë 5OKOG*« s�  «uMÝ bFÐ “UG�«  UMOM�Ë ŸuLA�UÐ …—UM²Ýö� Ê√ UN�H½ —œUB*«  —b??�Ë Æ¡UÐdNJ�« WJ³AÐ UNDЗ Æ…dÝ√ ·ô¬ …dAŽ e¼UM¹ U� wMF¹ qJA*« «c¼ ÊuJ¹ œU−¹ù WOK;«  UDK��« «ËbB� U½UJÝ Ê√  d??�–Ë ¡wý w� rN¹b−¹ r� p�– Ê√ dOž ¨X�Ë »d�√ w� qŠ  b�Ë√ w²�« …dDOMI�UÐ WN'« W¹ôË »u� «uNłu²� ŸUDI½« W??F?�«Ë WM¹UF* WOMF*« d??¹Ë«Ëb??�« v??�≈ WM' —u�_« …œUŽSÐ U¼dŁ≈ vKŽ  bŽËË ¨wzUÐdNJ�« —UO²�« ÕU³� œËbŠ w� ô≈ p�– r²¹ r� sJ� ¨tOKŽ X½U� U� v�≈ 5�ËR��  U�UNð« v�≈  —Uý√ UNð«– —œUB*« Æ¡UŁö¦�« «b¹e� ÂbIð Ê√ ÊËœ ¡UÐdNJ�« W�d�Ð ÊUJ�K� 5OK×� Æ U×O{u²�« s�

s� W???Žu???L???−???� X???C???H???²???½« WM¹b0 w½b*« lL²−*«  UOFLł ö�Ð rOKF²�« WÐUO½ VzU½ b{ öÝ …—œU³*« l??¹—U??A??� WK�dŽ V³�Ð vKŽ ¨W¹dA³�« WOLM²K� WOMÞu�« 27 s� b¹“√  —d�Ë ¨r¼dO³Fð bŠ WOKš«b�« d??¹“Ë WKÝ«d� WOFLł qšb²�« q??ł√ s??� rOK�ù« q??�U??ŽË ÆŸu{u*« «c¼ ÊQAÐ w�  UOFL'« Ác¼  —U²š«Ë …—œU³*« ‚öD½ô WFÝU²�« Èd�c�« U� ‰uŠ UNðu� ‰UB¹≈ WOMÞu�« qOFHð öÝ VzU½ bOL& t²LÝ√ …dOýQð dE²Mð  U??O??�U??H??ð« …b???Ž w� ŸËd??A??K??� WOÐUOM�« `??�U??B??*«  UOFL'« Ác¼ XLNð«Ë ¨U¼cOHMð ÁbLF²Ð d�c�« n�U��« ‰ËR�*«  UO�UHðô« Ác¼ vKŽ lO�u²�« i�— WM−K�« W??I??�«u??0 X??O??E??Š w??²??�« ¨WB²�*« `??�U??B??*«Ë WOLOK�ù« ¨…—d³� dOž UN½≈ «u??�U??� »U??³??Ý_ w²�« WONHA�« —«cŽ_« iFÐ rNK�« ¨tð«– ‰ËR�*« ·dÞ s� rN� ÂbIð …bL−*«  U??O??�U??H??ðô« UNO� j???З l¹—UALK� w�U� ’Uײ�« ¡«dłSÐ Æ e$√ w²�« WO½b*«  UOFL'«  d³²Ž«Ë

rOKF²K� vKŽ_« fK−LK� W¹—UA²Ýô« ÂUN*« e¹eFð b� ¨WO�—UA²�« WOÞ«dI1b�«Ë W??�«b??²??�??*«Ë W¹dA³�« WO�öI²Ýô« ÊULCÐ WKOHJ�«  U??O??�ü« s??� tMOJ9 ÂUNLK� dEM�UÐË ¨t�UN0 q¦�_« ŸöD{ö� W¹—ËdC�« Y׳�«Ë s¹uJ²�«Ë WOÐd²K� vKŽ_« fK−LK� W�u�u*« 5Ð ÃË«e??ð w²�«≠ WŽuM²*« t²³O�dð qCHÐË ¨wLKF�« w²�« WO�öI²ÝôUÐ …“e??F??� ≠hB�²�«Ë WOKO¦L²�« qJA¹ t½S� ¨⁄ö³�« fH½ V�Š ¨—u²Ýb�« t� UNMLC¹ dOJH²�« ¡U�–SÐ qOHJ�« œbF²*« ‘UIMK� q¦�_« ¡UCH�« Y׳�«Ë s¹uJ²�«Ë WOÐd²�« U¹UC� w� w−Oð«d²Ýô« ÆwLKF�« tzUCŽ√ 5OFð b??F??Ð ¨u??Žb??� f??K??−??*« `??³??�√Ë WÝ—b*« Õö�≈ ‰uŠ t�UG²ý« …dýU³� v�≈ ¨t³OBMðË WÝ—b� ¡U???Ý—≈ w??� ÂU??N??Ýù« q??ł√ s??� p??�–Ë ¨WOÐdG*« WL¼U�*« v??K??Ž …—œU????� ¨·U???B???½ù«Ë …œu????'« U??N??�«u??� lL²−� w� qŽUH�« UNÞ«d�½«Ë ¨œö³�« WOLMð w� W�UFH�« qzUC�Ë WO½U�½ù« rOI�« aOÝdð w�Ë ¨W�UI¦�«Ë W�dF*« Æw½b*« „uK��«

VNA� œUN½ ¨w{U*« Ÿu³Ý_« ¨ŸULłùUÐ »«uM�« fK−� ‚œU� oKF²*« 105.12 r??�— Êu½UIK� WOzUNM�« WGOB�« vKŽ ÆwLKF�« Y׳�«Ë s¹uJ²�«Ë WOÐd²K� vKŽ_« fK−*UÐ ¨œbB�« «c??¼ w??�Ë Æ—u²Ýb�« s� 168 qBHK� UIO³Dð “eŽ b¹b'« Êu½UI�« Ê√ fK−*« sŽ —œU??� ⁄öÐ b�√ vKŽ_« fK−LK� W�u�u*« WOLOOI²�«Ë W¹—UA²Ýô« ÂUN*« vKŽ_« fK−*«  UOŠö� l???ÝËË ¨w??�U??(« rOKF²K�  U½uJ� W�U� qLA²� wLKF�« Y׳�«Ë s¹uJ²�«Ë WOÐd²K� Y׳�«Ë wMN*« s¹uJ²�« UNO� U0 ¨W¹uÐd²�« W�uEM*« w�  UŠd²I*«Ë Í√d�« ¡«bÐ≈ WLN� tÐ ◊U½√ UL� ÆwLKF�« s¹uJ²�«Ë WOÐd²�UÐ WIKF²*« WO�uLF�«  UÝUO��« q� W¹—ËdC�«  ULOOI²�UÐ ÂUOI�« WLN�Ë ¨wLKF�« Y׳�«Ë ÆUN²ŽU$Ë W¹uÐd²�« W�uEM*« …œuł ”UOI� —u²Ýb�« UNł—œ√ W�ÝR� tH�uÐ ¨fK−*« Ê√ UL� WOLM²�UÐ ÷u??N??M??�«Ë …b??O??'« W�UJ(«  U¾O¼ sL{

‫ﻣــﻈـــﺎ ﻟـــﻢ‬

‫ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ‬ q�«u²�« WOKLŽ qON�²� ¡«eŽ_« 5MÞ«u*« l� rJðU¹UJý å ò q³I²�ð w½Ëd²J�ù« b¹d³�« vKŽ Ê√ ułd*«Ë ¨w�U²�« WLŽb�Ë …dB²�� ÊuJð ∫ozUŁu�UÐ

—UO²�« ŸUDI½« s� w½UFð dÝ√ ÊULOKÝ ÍbO�Ð wzUÐdNJ�«

‫ﺍﻟـــﺮﺑـــﺎﻁ‬

 —U9uÐ WLOKŠ

bLŠ« sЫ WOz«b²ÐUÐ pK*« qO�Ë v�≈ d�– U???0 r??N??Ð v??J??²??A??*« W¹UJA�« ‰u??I??ðË ÆU??I??ÐU??Ý VO³D�« —«“ wJ²A*�� Ê≈ XGKÐ WO³Þ …œUNý t×ML� ¨U�u¹ 26 UNO� e−F�« …b� «—dC²� `³�√ t½√ U0Ë ¡u−K�« s??� «b???Ð b??−??¹ r??� ‰u³� ułd¹Ë ¨¡UCI�« v�≈ vKŽ UN²�UŠ≈ l� t²¹UJý bB� WOzUCI�« WDÐUC�« W�“UM�« w??� Y×Ð ¡«d???ł≈ ÆW¹UJA�« h½ V�Š

¨d�UÝ œ«R?????� Âb???I???ð WOMÞu�« W�UD³K� q�U(« W¹UJAÐ WB76418 r�— r²A�«Ë V??�??�U??Ð oKF²ð Áb�ł Èu???²???�???� v???K???Ž tIMŽ wKÝUM²�« Á“UNłË 10Ø05Ø2014 X³��« Âu¹ W��U)« W??ŽU??�??�« v??K??Ž  U????ŽU????L????²????łô« W????ŽU????I????Ð ¨bLŠ« sÐUÐ ‰Uý WD×0 U¹√— tzUDŽ≈Ë tKšbð bFÐ ·dÞ s� qÐuI� WEŠö�Ë

·UM¾²Ýô« WLJ×0 pK*« qO�Ë v�≈ W�UD³K� WK�U(« ¨w??Š«b??*« …œU??Š ÂbI²ð WK−F²�� W¹UJAÐ A48481 r??�— WOMÞu�« V�Š ¨WOJ²A*« fL²KðË UNMЫ ¡UH²š« ‰u??Š W��½ vKŽ ¢¡U�*«¢ d�u²ð w²�« ¨W¹UJA�« h½ .bIðË WOzUCI�« WDÐUCK� d�«Ë√ ¡UDŽ≈ ¨UNM� ’uBM*« WFÐU²*« ‰uBH� UIO³Dð ULNÐ vJ²A*« ÆUNOKŽ oO�b�« Y??×? ³? �« f??L?²?K?ð U??N? ½√ n??O? C? ðË Ê√ …b�R� ¨tÐ vJ²A*« s� UN²¹UL( qšb²�«Ë Ê«Ë ÂUE²½UÐ ¡«Ëœ ‰ËUM²¹Ë UOKIŽ i¹d� UNMЫ U�U� ULNÐ vJ²A*« Ê√Ë …dI²�� WO×B�« t²�UŠ ÆW¹UJA�« w� œ—«u�« V�Š ¨tzUHš«Ë

‰bF�« d¹“Ë v�≈ Æw½U'« ‰UI²Ž« r²¹ t²łË“ Ê√ wJ²A*« nOC¹Ë w½U¦�« ¡«b²Žô« ‰öš X{dFð v�≈ U??¼d??Ł≈ vKŽ XKI½  U�bJ� XM¹UŽ WÞdA�« Ê√Ë ¨vHA²�*« -Ë d{U;« j³{ -Ë W�U(« ÍU� 12 Âu¹ tÐ vJ²A*« .bI²Ð ¨.bI²�UÐ r¼—UFý≈ ÊËœ Í—U'« V�Š ¨r??K?Ž Á—U??�?H?²?Ý« b??M?ŽË qOŠ√ nK*« Ê√ ¨W¹UJA�« h??½ UH½QÐ WOzUCI�« W??Þd??A?�« vKŽ ÆY׳�« oOLF²�

w�u²� b??L? ×? � Âb??I??²??¹ ”—U� 2 Ÿ—Uý 122?Ð s�U��« v�≈ W??¹U??J?A?Ð ¡U??C?O?³?�« —«b??�U??Ð t�UB½SÐ UNO� V�UD¹ ‰bF�« d¹“Ë Ê≈ ‰u??I? ¹Ë ¨t??M?Ž —d??C? �« l?? �—Ë t²łË“ ÷d??²??Ž« t??Ð v??J? ²? A? *« ¨UNÐd{Ë …—U??L? F? �« »U?? Ð ÂU?? �√ p�– qF� Ê√ t� o³Ý t½√ UHOC� ¨vHA²�*« v�« UNKIMÐ u¼ ÂU�Ë œuNý WŁö¦Ð v�œ√ t½√ U×{u� …œUNAÐË UH½QÐ 6 …d??z«b??�« v??�≈ r� p??�– r??ž—Ë ¨¢U�u¹ 26¢ WO³Þ

ö�� W¹dC(« WŽUL−K� ÂUF�« VðUJ�« v�≈ r�— WOMÞu�« W�UD³K� q�U(« ¨ÍbOLŠ …bOý— ÂbI²ð s� W��½ X??F??{Ë UN½QÐ dO�c²K� W¹UJAÐ AB609092 X% WOz«b²Ðô« WLJ;« sŽ …—œUB�« WO�UM¾²Ýô« ÂUJŠ_« w½U¦�« rJ(«Ë 31Ø07Ø2013 a¹—U²Ð ÷44Ø2013Ø2œbŽ 30Ø10Ø2013 w� Œ—R*« ÷49Ø2013Ø2œbF�« X% —œUB�« Èb� WK−�*« WO�UÝ—ù« Ÿu{u� ÂUJŠ_« Ác¼ cOHMð bB� 27Ø12Ø2013a¹—U²Ð 14104œbŽ X% Íe�d*« j³C�« WÐU²� WŽU��« b( r²¹ r� qLF�« UNÐ Í—U'« 5½«uIK� UI³ÞË t½√ ô≈ v�≈ W�U(« ŸU??ł—≈Ë ¨W¹UJA�« h½ V�Š ¨ «¡«d??łù« cOHMð WOLOEM²�«Ë WO½u½UI�« ’uBM�« Õu{Ë rž— ¨tOKŽ X½U� U� ÁbOOAð - ¡U??M??³??�« Ê√ v??�≈ …dOA� ¨ÊQ??A??�« «c??N??Ð WIKF²*« Æ¢¡U�*«¢ UNOKŽ d�u²ð w²�« W¹UJA�« V�Š ¨UOz«uAŽ


22

‫ﺃﺫﻭﺍﻕ ﻭﻣﺬﺍﻗﺎﺕ‬

2014Ø05Ø19 5MŁù« 2378 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

ŸdI�« pO�

‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬

Ωƒ«dG ≥ÑW

Í“U²�« —«u½√ ÊU1≈ WO³D�« qO�Uײ�«Ë W¹cG²�« w� WOzUBš√ imanetazi2@gmail.com

¡«cG�« u??¼ w×B�« ¡«c??G? �« vKŽ Íu²×¹ Íc??�« Ê“«u??²?*« WOz«cG�« d??�U??M? F? �« W??�U??� W×� ÊU?? L? ?C? ?� W?? ? ?�“ö?? ? ?�« U??½d??²??š« p?? ?�c?? ?� ¨r?? ?�? ? '«  «– WŽuM²� ‚U³Þ√ .bIð lOL' WO�UŽ WOz«cž WLO� Æ…dÝ_« œ«d�√

©1® dEM�« ÍuIð w²�« lOÐd�« …dCš —e'«

n¹dFð œb?????� w????� ‰«e??????½ ô  UðU³M�« bz«uHÐ .dJ�« ∆—UI�« ÂuO�« U??M??¦??¹b??ŠË ¨W??O??F??O??Ðd??�« WOÐdŽ W²³½ ‰uŠ ×bM¹ ·uÝ ÂbI�« c??M??� X???�d??? ÔŽ ¨W???K???O???�√ ÊœUFLK� wFO³Þ r−M� UN½QÐ —Ëcł U??N??½≈ Æ  U??M??O??�U??²??O??H??�«Ë w²�« l??O??Ðd??�« …d??C??š ¨—e???'« ° dEM�« ÍuIðË r�'« kH%  «ËdC)« s� —e??'« d³²F¹ ¨‚«c*« …uKŠË qJA�« WKOLł WKOÞ Áb???ł«u???ð s???� r??žd??�U??ÐË  UðU³M�« s� d³²F¹ uN� WM��« tðU½uJ� ÊuJð YOŠ ¨WOFOÐd�« «c¼ w???� …b????zU????�Ë …u????� d???¦???�√ ÆqBH�« u????K????(« t???????�«c???????� l???????łd???????¹Ë WO�UŽ W??³??�??½ v??K??Ž t??z«u??²??Šô WK¦L²*«  «—b??O??¼u??Ðd??J??�« s??� “ËdJ��« dBMŽ w??� U??ÝU??Ý√ UL� Æ “u²J¹dH�«Ë “uJOKG�«Ë œ«uLK� «b??O??ł «—b??B??� d³²F¹ ¨ UMO�U²OHK�Ë W??O??M??O??ðËd??³??�« ÆKË CË B5�U²O� W�Uš b¹bFK� p�c� bOł Ê«e??š u¼Ë

‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬

º

vKŽ Íu²×¹ YOŠ ¨ÊœUF*« s� ÂuOÝUðu³�« s??� WO�UŽ W³�½ ¨Âu¹œuB�« s???� q??O??K??I??�« l???� b???¹b???(«Ë œu???O???�« s???Ž ö???C???� —uHÝuH�«Ë Âu???O???�???�U???J???�«Ë ÆÆÆ Âu¹eOMG*«Ë ÂuOMOK��«Ë “U²1 —e'U� ¨p�– vKŽ …ËöŽ ¨·UO�ú� «bOł «—bB� t½uJÐ ¨“uKOKO��«Ë 5²JO³�« W�Uš ·UO�_« Ê√ v�≈ …—Uýù« —b&Ë «dO³� «—Ëœ V??F??K??ð W??O??z«c??G??�« W¹ULŠË r??C??N??�« qON�ð w??�  U????Ыd????D????{ô« s????� r????�????'« ÷«d????�_« n??K??²??�??�Ë W??¹u??F??*« r�²ð U???L???� ÆU???N???Ð W???D???³???ðd???*« iOH�ð W??O??�U??�??Ð ·U???O???�_« —UC�« ‰Ëd??²??�??�u??J??�« W??³??�??½  UÝ«—b�« X²³Ł√ b??�Ë ÆÂb??�U??Ð VÝdð lM1 —e??'« ‰ËUMð Ê√ W???O???ŽË_« w????� ‰Ëd???²???�???�u???J???�« s� wL×¹ w�U²�UÐË ¨W¹u�b�« UL� ¨5¹«dA�«Ë VKI�« ÷«d�√ wI¹Ë ¨b??³??J??�« n??zU??þË s�×¹ nK²�� s??�Ë …bF*« WŠd� s� Æ U½UÞd��« Ÿ«u½√

º

w½UL¦Ž …dOLÝ ∫œ«bŽ≈ samiraadwak@almassaeÆpressÆma

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬ Ÿd� U²³Š æ  UCOÐ æ 6ł s??????� «d?????????ž 100 æ ‰U²M1ù« VOK(« s�  «d²K²MÝ 10 æ …bГ U�«dž 20 æ dÐuM� U�«dž 60 æ oO�œ U�«dž 150 æ W¹ËULO� …dOLš fO� æ Êu²¹“ X¹“  «d²K²MÝ 10 æ `K� æ —«eÐ≈ æ

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ t¹dAÐ«Ë Ÿd??I??�« wK�ž« æ t¹dBŽ« r???Ł s??A??š q??J??A??Ð w� t??O??F??{Ë b???O???�« W???Š«d???Ð ÆWHOE½ ‘UL� WFD� W???ł—œ v??K??Ž U???½d???� w??M??�??Ý wM¼œ«Ë W¹u¾� 180 …—«dŠ Æ…bÐe�UÐ U³�U� WOL� n????B????½ w??????Ýd??????¼« ÆsAš qJAÐ dÐuMB�« w� …dOL)«Ë oO�b�« w³JÝ« iO³�« w??H??O??{√Ë WOMDKÝ VOK(« wHO{√ rŁ ¨wDKš«Ë Æ—«eÐù«Ë `K*«Ë X¹e�«Ë dÐuMB�«Ë Ÿd??I??�« w??H??O??{« Æ6'«Ë ”ËdN*« V�UI�« w� 5−F�« w³JÝ« dÐuMB�« w??�U??³??Ð w???M???¹“Ë ÆWIO�œ 45 …b* Íe³š«Ë wK¹“√Ë V???�U???I???�« w???łd???š√ Æœd³¹ tO�dð«Ë pOJ�«

©2® bL−*« l� 5K�UF²ð nO� Ë√ w??Žu??³??Ý_« ‚u�²K� »U??¼c??�« q³� V¹Ëc²�UÐ v??�u??� æ WLFÞ_« s� sJ2 œb??Ž q??�√ bL−*UÐ ÊuJO� ¨ÂuOÐ ÍdNA�« Æ…bL−*« bL−*« —“ w??I??K??ž√ pK��« w?????Že?????½«Ë sJ�√ Ê≈ vzUÐdNJ�« vKŽ s??� t??O??F??�—«Ë vײ�« Æ÷—_« b????L????−????*« »U????????????Ð nýUM� v???F???{Ë bMŽ ÷—_« v??K??Ž Ê_ ¨bL−*« W�UŠ »Ëc???O???Ý Z???K???¦???�« vKŽ q?????O?????�?????¹Ë ÆbO�Q²�UÐ ÷—_«

‫ﺍﻟﻘ‬

‫ﻴ‬ ‫ﻤﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ‬

F¹ æ ŸdI�« d³² ?J?²?*« « _ š C d � ? U? W¹cž_« s� —U????% w???²???�«Ë W?K? ô p�–Ë » Š ² ¨gDF�« O¦J�« vKŽ UNz«u U??ł v? �≈ ¡U*« s� d � …b?O?ł V�½ V?½ œUF*«Ë Õö�_« s? Æ UMO�U²OH�«Ë Ê

‫ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﻭﺃﻋﺸﺎﺏ ﻭﺯﻳﻮﺕ‬

≤©¡UCO³�« WF¹—e�«® 5DIO�« —ËcÐ a³D*« s� qI²Mð Ê√ »UAŽ_«Ë qЫu²�« iFÐ oײ�ð WO³Þ bz«u� s� UN� U* ¨‰eM*« WO�bO� ·u�— v�≈  U½uJ� UNO� Ê√ ÀU×Ð_« X²³Ł√ Ê√ bFÐ ¨WO×�Ë rL�²�« ÂËUIðË  U¹dDH�«Ë  UÐËdJO*« d�bð WOFO³Þ Æ÷«d�_« ÃöŽ w� bOHð UL�

vKŽ 5DIO�« —ËcÐ s� »u� lЗ Íu²×¹ ∫VKI�« ÍuIð s� UO�u¹ UNÐ v�u*« WOLJ�« nB½ s� »dI¹ U� ÆVKI�« W¹uIðË W½UOB� tMŽ vMž ô Íc�« ÂuO�MG*« lM�Ë Âb�« jG{ vKŽ …dDO��« vKŽ bŽU�¹ UL� W²J��«Ë ¨WO³KI�« WÐuM�«Ë ¨VKIK� TłUH*« n�u²�« ÆWOžU�b�« —ËcÐË ¨p½e�UÐ wMž —bB� —Ëc³�« ∫WŽUM*« “UNł ÍuIð qKIðË wŽUM*« “UN'« rOEMð vKŽ bŽU�ð 5DIO�« œd³�« q¦� WOÝËdOH�«  UÐUN²�ô« ÀËb??Š dDš s� ÆU¼dOžË ¨»U¾²�ô«Ë ¨s�e*« VF²�«Ë ¨«e½uKH½_«Ë W×� v?????????K?????????Ž k?????????????????????�U?????????????????????% ¨—uBŽ cM� ∫UðU²ÝËd³�« 5DIO�« —ËcÐ  d³²Ž« U�U¼ UOFO³Þ ¡«c??ž ¨q???łd???�« W??×??B??� ŸU????H????ð—ô «d????E????½ s� U???¼«u???²???×???� «c????¼Ë ¨p?????½e?????�« W×B� ÂU¼ d�√ ¨U???ðU???²???ÝËd???³???�« Àu׳�« dOAðË —Ëc??????Ð Ê√ v???????�≈ —ËcÐ X¹“Ë 5DIO�« ÊuJð Ê√ sJ1 5DIO�« w� ’U??š qJAÐ …bOH� p�c�Ë ¨UðU²ÝËd³�« W×� rŽœ Ãö????Ž ÆUðU²ÝËd³�« r�Cð Ë√ …bOL(« UðU²ÝËd³�« r�Cð ¨Àu׳K� UI�Ë ∫ÍdJ��« ÷d0 WÐU�ù« dDš s� qKIð ¨5�u�½_« rOEMð 5�% w� 5DIO�« —ËcÐ bŽU�ð iHš ‰ö??š s� ÍdJ��«  UHŽUC� lM� w�U²�UÐË Æ Íb��Q²�« œUNłù« WKOK�  UŽUÝ q³� 5DIO�« —ËcÐ ‰ËUMð ∫ÂuM�« rEMð ¨WN�UH�« s� …dOG� WFD� v�≈ W�U{ùUÐ ¨ÂuM�« s� ÊU�u²Ðd²�« pL�' d�uð UN½√ W�Uš ¨«bOH� d³²F¹ “eF¹ Íc�« 5½uðËdO��«Ë 5½uðöO*« ÃU²½ù “ö�« ÆÂuM�«

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬

WFDI�Ë …dAI� —eł  U³Š 8 æ dAI� qO³$“ œuŽ æ ¡U� d²� æ dCš√ i�UŠ  U³Š 3 dOBŽ æ dJ��« s� U�«dž 125 æ

w� q??O??³??$e??�«Ë —e????'« w??F??{ æ ÆwDKš«Ë ◊öš ¡U????*«Ë i???�U???(« d??O??B??Ž w??H??O??{√ Æ«bOł wDKš«Ë dJ��«Ë włUł“ ¡U½≈ w� tOF{Ë Z¹e*« wH� ÆWłö¦�« v�≈ tOKšœ√Ë

‫ﻋﺼﻴﺮ ﺍﻟﺠﺰﺭ ﻭﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻝ‬

ÊdH�« w� dLŠ_« ŸdI�«

v???�≈ Ÿd?????I?????�« V?????� w???F???D???� æ Æ U³FJ� t¹—d�Ë qB³�« w�d�«Ë ÍdA� …d−MÞ w� sšU��« X¹e�« w� `K*UÐ wK³ðË ŸdI�« wHO{√Ë vND¹ Z¹e*« w�dð«Ë —«e??Ðù«Ë ÆWzœU¼ —U½ vKŽ ozU�œ 10 …b* wF�—«Ë …d−MD�« ¡UDž wK¹“√ wÝd¼« rŁ b�u*« …—«dŠ Wł—œ 5KB% v²Š W�uAÐ Ÿd??I??�« Æ…bOBŽ vKŽ iO³�« w??I??H??š« WOMDKÝ w??� 6'«Ë ŸdI�« …bOBŽ wHO{√Ë ÆtOŽuMÐ …—«dŠ Wł—œ vKŽ U½d� wM�Ý V�«u� w???M???¼œ« ÆW??¹u??¾??� 180 ÆZ¹e*« wŽ“ËË …bÐe�UÐ W×OH� w??� V??�«u??I??�« wHH� Íe³š«Ë ¡U???*« UNO� w??³??J??Ý«Ë ÂULŠ WI¹dÞ vKŽ WIO�œ 30 …b* Æ.d� w???M???¹“Ë V????�«u????I????�« w????łd????š√ ÆXO�Ëd�«Ë hL;« r�L��UÐ

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬ s� U???????�«d???????ž 750 æ qłdH��« ’Uł≈ U�«dž 750 æ i�UŠ W³Š æ dOBŽ s� «d²K²MÝ 75 æ ÕUH²�« ‚u×�� s� «dž 200 æ dJ��« W�d� œuŽ æ

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ q?? łd?? H? ?�? ?�« w?? ?K? ? �? ? ž« æ ŸUЗ√ v�≈ tOFD�Ë ’Ułù«Ë ÆVKI�«Ë —Ëc?? ³? ?�« w?? K? ?¹“√Ë ’Ułù«Ë qłdH��« ÍdA� `z«dý v?? ? �≈ U??L? N? O? F? D? �Ë dOBŽ U??L? N? O? K? Ž w??³??J??Ý«Ë —UM�« vKŽ ¡U½≈ w� Æi�U(« tOŽœË ÕUH²�« dOBŽ w³JÝ« ÊUOKG�« Wł—œ v�≈ qB¹ v²Š ÆW�dI�«Ë dJ��« wHO{√Ë tO�dð«Ë qłdH��« wHO{√ ÆWIO�œ 25 …b* wHO{√Ë ’U?? łù« wHO{√ s�e� Èd?? ? ? š√ W?? I? ?O? ?�œ 15 ÆwND�«

‫ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﺍﺕ‬

q�F� Ÿd�

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬ ŸdI�« V??� s??� «d???ž 500 æ dLŠ_« qBÐ U²³Š æ dCš s????� «d???????ž 100 æ WO�—u�« XO�Ëd�«  UCOÐ 3 æ 6????ł «d???????????????ž 100 æ ÊuЫdJÝU� Ê«eO�—UÐ U�«dž 80 æ …bГ U�«dž 20 æ X¹“ ÊU??ðd??O??³??� ÊU??²??I??F??K??� æ Êu²¹“ —Ëc???Ð s???� …d??O??³??� W??I??F??K??� æ r�L��« `K� æ —«eÐ≈ æ

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

ÕUH²�«Ë qłdH��«  u³�u�

dLŠ√ Ÿd�  U�«džuKO� 4 æ …bГ «dž 200 æ …bOMÝ dJÝ U�«dž 150 æ “uł «dž100 æ d¼“ ¡U� dOG� ”Q� nB½ æ …dŠ tJ�� …dOG� WIFK� lЗ æ `K� æ

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ qJý v??K??Ž l??D??I??¹Ë Ÿd??I??�« dAI¹ æ w� l????{u????¹Ë t???D???Ýu???²???�  U???F???Ðd???� U�bMŽ ¨—U??�??³??�U??Ð ZCMO� ”UJ�J�« ·UC¹Ë …öI� w� ⁄dH¹ ŸdI�« ZCM¹ W�u�b� …d???(« W??J??�??*«Ë `??K??*« t??O??�≈ rŁ ¨d???¼e???�« ¡U????�Ë …b???Ðe???�«Ë d??J??�??�«Ë p¹dײ�« l� tDÝu²� —U½ vKŽ „d²¹ d¦�√ Ë√ W??ŽU??Ý n??B??½ Áb???* dL²�*« n−¹Ë UOMÐ ŸdI�« Êu� `³B¹ Ê√ v�≈ ÆU�U9


‫‪23‬‬

‫الساخرة‬

‫العدد‪ 2378 :‬اإلثنني ‪2014/05/19‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬ ‫إعداد‪ :‬مصطفى بوزيدي‬

‫نتا بركم ‪v‬‬ ‫و�أنا نفهم‬

‫ناي�ص بيبل‬

‫«الطالبي يحجز‪ 30‬ألف ليلة مبيت‬ ‫للبرملانيني»‬

‫واش نقولها وال نسكت‪،‬‬ ‫راني وليت حشمان من‬ ‫املواطينن بهاد الزيادات‬ ‫اللي ما كتساليش‬

‫اآلن موعدكم مع‬ ‫اإلشهار‬

‫> أخبار اليوم املغربية‬

‫الطالبي العلمي‬

‫ لوطيالت الش؟ ياك البرملانيني‬‫ما كيلقاوش ما حسن من النعاس في‬ ‫قبة البرملان؟‬

‫واش كاين من غيرو‬ ‫فالتلفزيون ديالك؟‬

‫هاد الضرسة عندك‬ ‫خاصها اللقاط‬

‫«ال��زاك��ي يشحن «األس���ود» قبل‬ ‫جتمع البرتغال»‬

‫ومالها والت‬ ‫مسمار ديال الهند‬

‫> املساء الرياضي‬ ‫ ب��اش بشارجور دوري��ج�ين وال‬‫غير بواحد ديال الشينوا؟‬ ‫الزاكي‬ ‫«ص���ن���اع األس����ن����ان‪ ..‬أو ح�ي�ن يتحول‬ ‫حرفيون إلى أطباء دون علم «أبقراط»‬

‫سمعو خبار اخلير أخلوت‪،‬‬ ‫وعنداكم تضحكو‪ ،‬راه غادين‬ ‫نحررو احملروقات واحلاضر‬ ‫يبلغ الغايب‬

‫ال كاينة املسلسالت‬ ‫التركية املدبلجة‬

‫> صحف‬

‫وراك هجرتيه ليهم بهاد‬ ‫خلبار أشريف‬

‫ غ��ي��ر ح��م��م ش�����ارب���ك وك����ول أنا‬‫حداد‪..‬‬ ‫الوردي‬ ‫«بنكيران ال��ذي وصفني بالفاشل دعاني‬ ‫لالستوزار في حكومته»‬ ‫> التازي‬ ‫ ل��ي��س ه��ن��اك ص��دي��ق دائ����م وال‬‫عدو دائم في السياسة‪ ,‬هناك مصالح‬ ‫دائمة‪..‬‬

‫شوف غادين نزيدو عليكم‬ ‫فاألسعار ونزيدوكم شوية‬ ‫فاألجور‬

‫بنكيران‬

‫«تالميذ املغرب متأخرون في العلوم‬ ‫والرياضيات»‬

‫سير خلال وتفركع‬ ‫بعد غير على اجلماعة‬ ‫هاد خينا مالو‬ ‫أسي الهاشمي؟‬

‫> الصباح‬

‫وشوف تشوف واش‬ ‫نخرجو تعادل‬

‫قلتها ليكم وعرقت وطلعات‬ ‫ليا احلرارة وغادي نحيد‬ ‫الفيستة كاع‬

‫السخانة غير ديال‬ ‫لكليما اللي ما خداماش‬ ‫فقبة البرملان أسي الوفا‬

‫قاليك غير خدموني‬ ‫وال حرقوني‬

‫ ماعندهمش مع الكالكيل‪..‬‬‫رشيد بلمختار‬ ‫«أن��������ا ك����اع����ي ع����ل����ى وت�����ي�����رة إجن�����از‬ ‫املستشفيات»‬ ‫> الوردي‬ ‫ وامل�����غ�����ارب�����ة ك����اع��ي�ن على‬‫ال��س��ب��ي��ط��ارات دي��ال��ك كاملني‪،‬الدوا‬ ‫الطبا‪..‬‬

‫الوردي‬

‫تـ‪( :‬محمد احلمزاوي)‬


‫ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‬

‫ﻃﻮﻕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻣﺔ‬

ÍË«d?Ò ?J?�« Íb?NL?�«

guerraoui@gmail.com

° tÚ ?Ó?łÚu�«

¨åWłuŽ rNO�U�Ë W−MHÝ vI�ò Êu�uI¹ «u½U� U1b� Íc�« Í“U²�« .d� ‰ULŽ_« qłd� l�Ë U� j³C�UÐ «c??¼Ë ¨WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ vKŽ X¹uB²�« Íd�UM� s� ÊU� Ê«uš≈ w� Ÿb�½« t½√ nA²�« ¨å…—uŽUM�«  —«œò Ê√ bFÐË UM²�uJŠ ¡«—“Ë t³A¹ vN²½«Ë ¨t²IŁ rN×M� 5Š Ê«dOJMÐ s� Ád??O??žË u??¼ ¨tO� ÊU??� Íc??�« X??�u??�« w??� ¨åe??O??�«d??J??�«å???Ð Êu�uF¹ ¨rNð«u�√ WOLM²�«Ë W�«bF�« «u×M� s¹c�« WЗUG*« ’d� oKšË l¹d�«Ë œU�H�« vKŽ ¡UCIK� å`B�«ò vKŽ —u²Ýb�« UN×M1 w²�« WFÝ«u�«  UDK��UÐ qLF�«Ë uLM�« …bLF�«ò ÊQÐ «dšR� ÊuFM²I¹ rNÐ «–S� ¨UN�Oz—Ë W�uJ×K� Æå‚«Ë“ dOž s¹e�« U�√ ‚UL��« vKŽ Ÿb�½« t½≈ ‰uI¹Ë Í“U²�« q¦� ‰ULŽ√ qł— —u¦¹ 5ŠË ¨WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ vKŽ «uðu� U* 5MÞ«u*« s� ÁdOžË ÆåUNK¼√ s� b¼Uý bNýò tO� qO� s� l{u� w� `³B¹ U/S� ”Q¹Ë  «œUI²½« WOLM²�«Ë W�«bF�« …œU� cšQ¹ Ê√ ÷uŽË ¡«dH� W�—ËË —«c½≈ ”u�U½ U¼—U³²ŽUÐ rNOKŽ «uðu� s� ¨tO� 5³šUM�« WIŁË r�U(« »e??(« WO³Fý v??�≈ WNłu� ÍdJ�F�« ÁœU²Ž Ãd�¹ p�– s� fJF�« vKŽ Ê«dOJMÐ UM¹√— ÂbI¹ UM¼Ë ¨åö¼UłË öýU�ò U½U�½≈ t½uJÐ ÁbI²½« s� rN²¹Ë U½bMŽ r�U(« »e(« —b� Ê√ vKŽ qO�b�« UM²�uJŠ fOz— w� tð«œUO� UNMI²ð w²�« WGK�« Ê√Ë ¨WK×M�« —b� s� oO{√ q¦*« sŽ Ãd�ð ô rNO� WI¦�« bI�Ë rNOKŽ  u� s� tłË ÆåÕUD½ Ê«dO¦�« w� q�UF�«ò w³FA�« »e(« w� t³×�Ë Ê«dOJMÐ fŠ√ Ê√ bFÐ …dýU³�Ë Í√d�« vKŽ …dDO��« UO−¹—bð ÊËbIH¹ rN½QÐ W�uJ(«Ë «ËœuF¹ r� s¹c�« 5³šUM�« s� WFÝ«Ë  U¾� vKŽË ÂUF�« bNA*« `³�√ ¨r�U(« »e(« WÐd& s� rNÝQ¹ ÊuH�¹ dÝ rNH½ p�c� ¨åË—ULŠ uÔ?� UA� Õ«dÐò bNA� t³A¹ U½bMŽ UMKF�Ë W�uJ(« ÍbI²M� «bŽu²� wHK)« d¹“u�« ÃËdš ¨ «œUI²½ô« pKð q� vKŽ œd??�« UOB�ý —d??� UN�Oz— Ê√ oI×O� ÊuMÞ«u*« tOKŽ  u� Íc�« ¨Ê«dOJMÐ Ê√ vMF0 tðU�«e²�«Ë tðUO�ËR�� q� sŽ vK�²OÝ ¨t??Ð r¼bŽË U� t²³ž— ŸU³ý≈ w� hB�²O� ÊU*d³�«Ë VFA�«Ë pK*« ÂU�√  UIÐ ô tK�«Ëò …—U³Ž w� WB�K²*« …bOŠu�« WOB�A�« ÆårJO� dLŽ nB½ «d??B??½« bFÐ ¨Âu??O??�« ·«d??²??Žô« V??−??¹Ë »eŠ tO� l�Ë Íc�« qðUI�« QD)« ÊQÐ ¨WO�uJ(« W¹ôu�« ÍuC� ËbŠuÐò t½QÐ aÝ«d�« t½U1≈ u¼ WOLM²�«Ë W�«bF�«  UÝUJF½« s� WO�HM�« WŽeM�« Ác¼ sŽ Vðdð U�Ë ¨åœö³� s� ¨lL²−*«  U½uJ� w�U³Ð tðU�öŽË tDO×� vKŽ WO³KÝ «ËbI�Ë tOKŽ «uðu� s� v²ŠË ¨ UÐUI½Ë W�U×�Ë »«eŠ√ «–≈Ë ¨åŸ«dI²�«å?� W{dŽ «u׳�√ WÐd−²�« —U�� w� rN²IŁ ¨t¹bI²M� vKŽ œd�« ÊQý w� å‰uIF*« ÍËU½ò Ê«dOJMÐ ÊU� qš«œ ¡«u??N??�«  UHOJ� X??% p??�c??Ð ÂUOI�« s??Ž nHF²OK� tÝ«d×Ð ◊U×� u??¼Ë tÐeŠ  UOI²K� w??�Ë ÊU??*d??³??�« W³� lL�OÝ YOŠ s¹eMÐ WD×� »d�√ v�≈ ‰eMO�Ë ¨5OB�A�« …—«dŠ t�HMÐ fOIOÝ „UM¼Ë ¨5MÞ«u*« ¡UD�Ð åÍËUŽœò ¡UBI²Ý« œ«—√ «–≈ t½QÐ sIO²OÝË ÂU¼Ë_« sŽ «bOFÐ t²O³Fý ÆåW½U�d�«Ë W�U³J�« 5Ð U� dO³� ‚dH�«å?� VFA�« ‰UŠ W�uJ(« w� WOLM²�«Ë W�«bF�« WÐd−²� «bOH� ÊuJOÝË WÞdý_« …b¼UA� v??�≈ Á¡«—“ËË »e??(« …œUO� lłdð Ê√ 5�UŽ q³� «u½U� U* å»uðu¹ò rN� UNFL−¹ w²�« …—uB*« vKŽ ¨WOÐU�²½ô« WKL(« ÂU¹√Ë W{—UF*« w� ÂUF�« nB½Ë WKB�« «ËbOFO�Ë d{U(UÐ V¹dI�« w{U*« «uDÐdO� q�_« rN²KFłË WDK��« v�≈ rN²KLŠ w²�« rNðUÐUDšË rN×�ö0 Ác¼ ŸuЗ w� »«u� vKŽ s¹c�« r¼bŠË rN½QÐ ÊuM�R¹ Æ埫dI²�« dOž ËdÝò rNF� nK²�¹ s� Ê√Ë ¨œö³�« w� «d??šR??�  d??N??þ w??²??�« VCG�« …—u???� d??Ý rNH�Ë ¡«—“ËË …œU??O??� ÊQ???Ð rKF½ Ê√ UMOKŽ ¨Ê«d??O??J??M??Ð  U??ÐU??D??š U� ÊU�e�«ò Ê_Ë ¨åX�u�« l� s¹eЫb�ò «uN²½« åÍbO−O³�«ò r¼œuŽË rNM� ‚dÝ s�e�« ÊQÐ Ê«ušù« fŠ√ bI� ¨åXM×¹ ¨Êü« v�≈ W{—UF*« s�  dOGð rN×�ö� v²ŠË rN²O³FýË uNłË ·uA¹ œËUF¹ bŠ«u�« …d� …d� ”UÐ UNO� U�ò p�c� ÆåU¹«d*« w�

‫ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻣﺒﻴﻌﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬

1

2014 ‫ ﻣﺎﻱ‬19 ‫ ﺭﺟﺐ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ ﻟـ‬19 ‫ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ‬2378 ‫ ﺩﺭﺍﻫﻢ‬3 :‫ ﺍﻟﺜﻤﻦ‬º vKŽ t� X¹dł√ w²�« WOKLF�UÐ UN� W�öŽ ôò ÊÚ √  UJ¹—uÐ ‰uI¹ w²�«Ë ¨f�U)« bL×� …U�Ë w� ‫ﻛﺮﺳﻲ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ‬ f�U)« bL×� 5JK*« jO×� vKŽ åRenéò XŠb� l� ·dF²½ ¨å·«d²Žô« wÝd�ò w� Æån½_«  UJ¹—uÐ XŠb� l� ¨tðœU� w²�« —uBI�« fzUÝœ s� p�– qK�²¹ U�Ë ¨WÝUO��UÐ ‰U*« W�öŽ vKŽË ¨w½U¦�« s�(«Ë tðb�«Ë  dłdłË ¨ —U�U�“Uð w� rO×'«  U¼U²� v�≈ rOFM�« WL� s� ¨wKŽË b¹e¹UÐ t¹uš√ WI�— ≠ wŠ XO�ò tÐU²� sŽ XÐUž w²�« qO�UH²�« qO�UHð ÆW¹d��«  öI²F*« eO�U¼œ 5Ð t²š√Ë 20 bI� Íc�« ¨ UJ¹—uÐ XŠb� U¼dCײ�¹ å1992 f¹—UÐ v�≈ 1973 ◊UÐd�« s�  «œUNý Ãd�¹ ¨tKF−¹ Íc�« wJ(« vKŽ WA¼b*« tð—bIÐ ¨‰UI²Žô« s� WMÝ 20 ‰öš t�uÞ s� ULO²MÝ 44 Ædš¬ «—uÞ tOKŽ WIHA�UÐË ¨«—uÞ tM� W¹d���UÐ ¨Áœöł r�U×O� WO×C�« —Ëœ s�

:‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬º ‫ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬º tIOIý ”√— v�≈ tÝ√— bM�¹ ÊU� ¨f¹—UÐ w� tðuKš å¡U�*«ò tOKŽ XLײ�« U�bMŽ ¨å¡U�*«ò ·«d²Ž« wÝd� ‚u� Æ…—«d*UÐ b−*« UNO� jK²�¹  U¹d�– ÊUO�Uײ¹ ¨b¹e¹UÐ w�  «—U³�²Ýô« ∆œU³� rKFð Íc�« w�½u²�« Áb�«Ë sŽ  UJ¹—uÐ åRenéò XŠb� vJŠ bL×� W³¹d� ¨W¹uKF�« tðb�«Ë sŽË ª◊UÐd�« v�≈ tðœUI� ¨‰u³MDÝSÐ W¹dJ�F�« WO1œU�_« d�c²¹ ÆÆ¡«d�_UÐ t�UJ²Š«Ë wJK*« dBI�« jO×� w� tðuš≈Ë tðQA½ sŽË ªf�U)« s� tðœuŽ bFÐ U�½d� w� f�U)« bL×� v�≈ W�Uš WLN� w� Áb�«Ë t¦FÐ Âu¹ XŠb� ¡«d�_«  U*UJ� vKŽ XBM²¹ tKFł f¹—UÐ w� ”U�Š l�u� w� t�UG²ý« rŁ ÆÆvHM*« V³�ð Íc�« ÷d*« sŽ Áb�«Ë VO³Þ v�≈ Àbײ¹ bNF�« w�Ë lLÝ Ê√ v�≈ ÆÆ¡«—“u�«Ë

‫ﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﺪﻟﻴﻤﻲ ﻗﺘﻞ ﻋﻘﺎ ﺑﺮﺻﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﻗﺮﺏ ﺧﻴﻤﺔ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

UNMЫ »UB²žUÐ U¼Ëœb¼Ë fM'« WÝ—U2 vKŽ WЗb� »ö� ÂU�√ w²š√ «ËdŽ ÊuII;« ∫ UJ¹—uÐ øUIŽ qO�UHð w??� v??J??Š Íc???�« u??¼ æ «c¼ ÊU??� bI� ¨«—Ëb??G??� UIŽ q²� t�UÝË tKI²Ž« s??� u??¼ w??�—b??�« s�(« œu???łË ÊU??J??� W??¹U??ž v??�≈ Æw½U¦�« øp�– qO�UHð UM� pŠ« ≠ bFÐ U??I??Ž ‘Ëd???N???�√ q??I??²??Ž« æ Í“u½U*« s??Ž Á—Ëb???Ð qBH½« Ê√ r²� ¨—U−ý_« 5Ð U¾³²�� qþË ¨…—U9 v�≈ s¹bO�« bHB� ÁœUO²�« rOI¹ w½U¦�« s�(« ÊU??� YOŠ W¹dJ�Ž W�U�≈® åun bivouacò öO� w� WLOš sŽ …—U³Ž ¨©W²�R� Æ…—UL²Ð tK�« b³Ž Íôu??� d??O??�_« WLOš s??� U??I??Ž »d??²??�« U??�b??M??ŽË sŽ œUH�_« «uŽe½ w½U¦�« s�(« t�UšœSÐ wLO�b�« nKJð rŁ ¨t¹b¹ tO�≈ Àb????% Íc?????�« ¨p???K???*« v????�≈ ¨tł«dšSÐ d�√ rŁ ¨X�u�« iF³� ÊuLN¹ „—b????�« d??�U??M??Ž ULMOÐË «œb−� ÁœUO²�«Ë t¹b¹ bOHB²Ð ¨wLO�b�« t²žUÐ ¨åPF3å?�« v??�≈ ”√d�« w� W�U�dÐ ¨nK)« s� Æ«—bž tK²� ©XLB¹® s�(« s?? ?� È√d?? ? ?� v??K??Ž ≠ øw½U¦�« w�—b�« UMI¹b� UM� p×¹ r� æ wLO�b�« ÊQÐ UM� ‰U� tMJ� ¨p�– sŽ WKOK�  «uDš bFÐ vKŽ UIŽ q²� UNO� rOI¹ ÊU� w²�« WLO)« s� sJ¹ r� Ê≈ t½QÐ wMF¹ «c¼Ë ¨pK*« lLÝ t??½S??� tK²� bNA� È√— b??�  dI²Ý« w²�« W�U�d�«  u� ÆtÝ√— w�

œUŽ ÆåPF3å?�« w� W−¹bš W½«e½e� tMOÐ —«œ U??0 U??½d??³??š√Ë w??�—b??�« U½—ËbÐ ÁU½—c×� w²IOIý 5??ÐË ‰eM� s???� »«d???²???�ô« œd??−??� s???� ÆUM²KzUŽ øw�—b�« «c¼ rÝ« U� ≠ tHDF� «d¹bIðË ¨tOKŽ U�uš æ WOÝU�(Ë ¨U??M??O??K??Ž w??½U??�??½ù« d�– v??K??Ž k??H??%√ ¨Êü« t³BM� ÊU� t½√ U0Ë ¨w�—b�« «c¼ ÆtLÝ« WOKLFÐ ÂU??� Íc??�« o¹dH�« sL{ UMÐËd¼ bFÐ UMOKŽ i³IK� `�*« U�u¹ t²�QÝ bI� ¨åPF3å?�« s??� Í“u???½U???*« 5??�??(« d??O??B??� s???Ž sŽ U�d²�« b� ÊU� UIŽË Í“u½U*«® WOKLŽ s�  UŽUÝ bFÐ WŽuL−*« ULN�UI²Ž« r²¹ r� p�c� ¨»ËdN�« wMÐUłQ� ©UNMOŠ qI²Ž« s� WI�— W¹dÝ® åœU??J??¹d??Ðôò d??�c??ð√ ∫ö??zU??� w�¹u��« w??×??Ð w??J??K??*« „—b????�« …d²� UNO� r²OC� w²�« ©◊UÐd�UÐ ∫·U{√ ¨UF³Þ XK� ¨‰UI²Žô« s� oDM²Ý«Ë Í“u½U*« qI²Ž« „UM¼ò å U???� Ê√ v????�≈ V??¹c??F??²??�« X???% vC� q??¼ Í—œ√ X�� ©XLB¹® Â√ ¨V¹cF²�« ◊d??� s??� Í“u??½U??*« sŽ t²�QÝ rŁ Æ…uMŽ ÁuH� rN½√ s� U???½√ ∫»U???łQ???� ¨t??²??¦??ł d??O??B??� 5O�—œ WI�— ¨Í“u½U*« W¦ł qLŠ åjO½u�—U�ò …—U??O??Ý w??� ¨s??¹d??š¬ U¼UMLKÝ YOŠ åPF3å?�« W¹Už v�≈ ”«dŠ fOz—®  u�uðuÐ Õu� v�≈ Æ©åPF3å?�« sŽ w??�—b??�« p??�– ‰Q??�? ð r??�√ ≠ ‘ËdN�√ ‰Ë√ b??ŽU??�?*« dOB�

XÐd{ Æpðuš≈ s� ÀuF³� w�—œ U�bMŽ ƉeM*« sŽ «bOFÐ «bŽu� t� UNMJ� ¨UM�«uŠQÐ U¼d³š√ t²I²�« —cŠ« ∫WKÐUI*« W¹UN½ w� t� X�U� ¨UM�eM� v�≈ «œb−� »«d²�ô« s� åPF3å?�« ”—UŠ W�UŠ t�  d�–Ë U�uBš ©XLB¹® wKŽ Íôu??� …—ËU−*« W½«e½e�UÐ ÁuK²� rN½√Ë

¨ÁbOÐ U??N??� Õu??K??� ‰Ë_« o??ÐU??D??�«  d³²Ž« –≈ ¨tO�≈ XH²Kð r� UNMJ� ¨tMJ� ¨UNÐ ‘dײ¹ å◊uJKÝò t½√ …dJ�« œU????Ž√ ¨U???½d???Þ«u???) «d??³??ł ¨ «d???*« Ác??¼ Èb???Š≈ w??� ¨ «d???* X�eM� å…dŽ«Ëò X½U�Ë w²š_ Õu� —«œ wK�ðËò t³�ð Ê√ WOMÐ tO�≈ U½√ ∫‰uI�UÐ U¼QłU� tMJ� ¨åÁu???Ð

w²š√ ULMOÐ ¨U??H??zU??š ÊU???� d??L??Ž ÊöG²A¹ U½U� wÐuIFO�« UNłË“Ë Æ UDK��« l� p²š√ ÃË“ Ê√ b??B?I?ð q??¼ ≠ pðb�«Ë …UÝQ� V³Ý u¼ wÐuIFO�« X¹Ë— U??� V??�? Š ¨t?? ?½_ p??²? š√Ë «d¹dIð V??²?� ¨W??I?ÐU??Ý WIKŠ w??� p�√ Ê√ tO� U¼d³�¹  UDK�K� Íôu� åPF3å?�« ”—UŠ q³I²�ð w� dOš_« «cN� V³�ð U2 ¨wKŽ V³�ðË ¨‰U?? O? ?²? ?žô«Ë ‰U??I? ²? Žô« øs−��« w� p²š√Ë pðb�«u� wKŽ b??L??×??� Ê√ U??L??� ¨r??F??½ æ ¨WLOKŠ w??²??š√ ÃË“ ¨wÐuIFO�« W−¹bš w²IOIý wŽb²�¹ ÊU??� 5II;« uŽb¹ rŁ ¨t²O³Ð ¡UAFK� vKŽË ¨ «—U³�²Ýô« …eNł√ s� tLÝ« ¨·Ëd??F??� h�ý r??N??Ý√— dOž WI¹dDÐ UN½uIDM²�O� ¨ÊUM Ž Æ…dýU³� …ušù«® rJ�UI²Ž« …d²� ‰öš ≠ W�UF�« ÊU�—_« dI� w� © UJ¹—uÐ w� åL’Etat Majorò „—b??K?� b� ÊU?? � ¨◊U??Ðd??�U??Ð j??O? ;« w??Š ¨W−¹bš p??²?š√Ë p??�√ s??Ž Ãd??�√ W²��« 5O�—b�« bŠ√ ŸuDð b�Ë XOÐ …—U??¹e??� rJ²Ý«d×Ð 5HKJ*« rJ�√ v??K? Ž r??J?²?½Q??L?D?� W??K? zU??F? �« qO�UHð U??M? � p?? ?Š« Ær?? J? ?²? ?š√Ë øp�– ¨ «d* ¨w�—b�« d� W¹«b³�« w� æ «–≈ U2 b�Q²K� ¨UM²OÐ s� »dI�UÐ WÐËdC� W???Ý«d???Š „U??M??¼ X??½U??�  «d???*« Ác???¼ Èb????Š≈ w???�Ë ¨t??O??K??Ž s� q??D??ð W??−??¹b??š v??²??š√ X??½U??�

w½u�¹d�« ÊULOKÝ ∫Á—ËUŠ XOJŠ W??I?ÐU??�?�« W??I?K?(« w??� ≠ …ušù«® rJ�UI²Ž« bFÐ t??½√ nO� vKŽ i??³? I? �« w??I? �√ © U??J??¹—u??Ð ¨t½√Ë ¨W−¹bš p²IOIýË pðb�«Ë kOHŠ Íôu??� ‰«d??M?'« s� d�QÐ s� p?? ?�√ b?? ¹d?? & - ¨Íu?? K? ?F? ?�« ÆV¹cF²�« UNOKŽ ”—u�Ë UN�Ðö� U� Ê√ sŽ Y¹b(« bMŽ XH�uðË lE�√ ÊU� W−¹bš p²IOIA� ÀbŠ UM� pŠ« Æpðb�«u� ÀbŠ U2 dO¦JÐ øp�– sŽ »öJ�UÐ «ËƒUł bI� ©XLB¹® æ ¨ÂöE�« w� ÁuM�— qHDÐË ¨WЗb*« UN� «u�U� rŁ ¨UNMЫ t½QÐ UN�UN¹ù UM� w�uIð r??� «–≈ ∫W??¹—U??Ž w??¼Ë »öJ�« qF−MÝ WK�U� WIOI(« vKŽ f???M???'« ”—U?????9 W????Зb????*« ÆpMЫ bFÐ W??−? ¹b??š s?? Ы ÊU?? � s?? ¹√ ≠ øtðb�«Ë ‰UI²Ž« dOž ÊU???� ÆÆW??I??½e??K??� v??A??�ò æ ÆÆå—ËbO� øÁdLŽ ÊU� r� ≠ ø «uMÝ lЗ√ æ ÁdLŽ s??� W??F? Ыd??�« w??� q??H?Þ ≠ r�√ ÆŸ—«u??A? �« w??� «œd??A?� wIÐ v�≈ rJ²KzUŽ s??� œd??� Í√ —œU??³?¹ øt½UC²Š« ¨dLŽ w??š√ øtMC²×OÝ s� æ ¨Êu¹eHK²�« w� qG²A¹ ÊU� Íc�« WłËe²*« w²š√ Æt�U³I²Ý« i�— U¼—ËbÐ t??²??C??�— wÐuIFO�« s??� Æå«b'« UMO� ôÒ Ë t½_ò ©‰UFH½UЮ


Pdf_2378