Page 4

2013Ø10Ø11

v�≈ w�– nðU¼ V¹d�ð s−��UÐ »U¼—ùUÐ ÂuJ×� …dDOMI�UÐ Íe�d*«

‫ﺍﻋﺘﺼﻤﻮﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ ﻭﻃﺎﻟﺒﻮﺍ ﺑﺘﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻲ ﻃﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬

dH��« s� ÃU−Š lM� bFÐ f�U)« bL×� —UD� qš«œ —UHM²Ý« ÊËœË rNO�≈ lL²Ý« —U??D??*« s??�√ Ê√ rNðU¹uNÐ WIKF²*« UODF*« lOLł  «dOýQ²�«Ë r¼dHÝ  «“«uł ÂU�—√Ë …—UH��« ·d??Þ s� rN� XLKÝ w²�« ÆUO½U²¹—u� w� W¹œuF��« V³��« sŽ tð«– —bB*« ‰¡U�ðË c�²ð W¹œuF��«  UDK��« qFł Íc�« …dOýQ²�« Ê√ l� dH��« s� rNFM� —«d� sŽ …—œU�Ë W×O×� rNð“u×Ð w²�« w� U×{u� ¨UO½U²¹—u� w� UNð—UHÝ ÊuKLײ¹ ô ÃU−(« Ê√ tð«– X�u�« s� c�ð« Íc�« —«dI�« w� WO�ËR�� Í√ s� rNFM0 W¹œuF��«  UDK��« ·dÞ WLN� WO�U� m�U³� rNHK� Íc�« dH��« ÆW¹œuF��«  UDK��« —«d� l�  d�³ð œułË sŽ t??ð«– —bB*« nA�Ë «uKBŠ wÐdG� ÃUŠ w²zU� s� d¦�√ W¹œuF��« w{«—_« ‰ušœ …dOýQð vKŽ ‰öš s� w½u½U� qJAÐ UO½U²¹—u� s� —«b�UÐ błuð —UHÝ√  ôU�Ë ÀöŁ tłu²�« vKŽ XKLŽ ¡UCO³�« W¹œuF��« …—U??H??�??�« v???�≈ ÂbŽ b???F???Ð U???O???½U???²???¹—u???0 W�U)« WB(« ‰UL²�« 5O½U²¹—u*« ÃU−×K� Æ «dOýQ²�« s� ‚U???O???Ý w???????�Ë X�e²�« ¨q???B???²???� W¹œuF��« …—UH��« ‰u????Š ¨X????L????B????�« ÃU−(« lM� —«d� 5K�U(« WЗUG*«  «dOýQð v???K???Ž …—U????H????�????�« s??????� W??????¹œu??????F??????�??????�« s� U??O??½U??²??¹—u??0 ¡«œ_ d????H????�????�« Z(« p???ÝU???M???� ÃU−Š l???M???�Ë «uK�Ë s¹dš¬ s� —U??D??*« v??�≈ w{«—_« ‰ušœ ¨W???¹œu???F???�???�« oOKF²�« s??�Ë Æd�_« vKŽ

…dDOMI�« ÂËd� bOFKÐ

WIzU� «dO�UJÐ œËe� w�– ‰UI½ nðU¼ vKŽ —u¦F�« »U¼—ù« WLN²Ð ÂuJ×� w�uIŠ jýU½ …“u×Ð W�b�« …dDOMI�UÐ Íe??�d??*« s−��UÐ ‰U??I??²??Žô« s??¼— b??łu??¹ ·ËdF*« ¨wMÞu�« »«d²�« W³�«d� W¹d¹b� “UNł dHM²Ý« v�≈ t³¹d�ð WI¹dÞ W�dF* ¨åw²�¹b�«ò rÝUÐ «—UB²š« W�ÝRLK� w�Ozd�« »U³�« Ê√Ë W�Uš ¨s−��« qš«œ …eNł_« nK²�� s??� WOðU�öF²Ý« d�UMFÐ Złb� ÆWOM�_« nODK�« b???³???Ž Ê√ ¨‚u????Łu????� —b???B???� n???A???�Ë s� U??³??C??ž ◊U??A??²??Ý« ¨“U???N???'« d???¹b???� ¨w???ýu???L???(« nðUN�« t¹b¹ v�≈ q�Ë Ê√ bFÐ ¨…dDOMI�UÐ tOÝ˃d� ÊËœ ¨Êu−��« WOÐËbM� o¹dÞ sŽ “u−;« ‰UIM�« «c�Ë ¨wMÞu�« »«d²�« W³�«d� W¹d¹b� uK¦2 rKF¹ Ê√ ¨»dG�« WL�UFÐ W�UF�« U�öF²Ýô« …eNł√ nK²�� w� tŽu½ s� w½U¦�« bF¹ Íc�« ¨ÀœU(« «c¼ qO�UH²Ð Æ—uNý WŁöŁ s� q�√ tðULOKFð —b�√ wýuL(« Ê√ ¨—bB*« ·U{√Ë l� …«“«u??????0 ¨Ÿu???{u???*« w???� Í—u????� o??O??I??% `??²??H??Ð WB²�*« WOM�_« `�UB*« U¼œuIð w²�«  U¹dײ�« w�c�« nðUN�« 5�UC� ‰uŠ WO½Ëd²J�ù« rz«d'« w� ¨—u�c*« qI²FLK� w½Ëd²J�ù« b¹d³�« rC¹ ÊU� Íc�« dOš_« «c¼ ◊U³ð—« v�≈ dOAð d¹—UIð œË—Ë bFÐ W�Uš Æw�öÝù« »dG*« œöÐ w� …bŽUI�« rOEM²Ð d¦Ž “u−;« nðUN�« Ê√ ¨t??ð«– —bB*« `??{Ë√Ë ¨bF��« u??Ð√ .d??J??�« b³Ž qðU� oOIý W??½«e??½e??Ð tOKŽ ¡UMŁ√Ë ¨2007 WMÝ wHÝPÐ w½b*« s−��« qIF� fOz—  U½UOÐË  UODF� œułË 5³ð Á«u²; WO�Ë_« WM¹UF*« lЗQÐ ÂuJ;« ¨åÕÆ Âò w�uI(« qI²FLK� WO½Ëd²J�≈ rN²Ð ¨◊UÐd�« WO�UM¾²Ý« q³� s� «c�U½ UM−Ý  «uMÝ f9 WO³¹d�ð ‰ULŽQÐ ÂUOIK� WOÐU¼—≈ WÐUBŽ s¹uJðò ÆåbK³�« w� —«dI²Ýô«Ë W�Ëb�« s�√ tÐ qÐUIð Íc�«  uJ��« tð«– —bB*« »dG²Ý«Ë W�œUB�« `zUCH�« Êu−��« …—«œù W�UF�« WOÐËbM*« s−��UÐ À«b???Š_« `DÝ vKŽ XHÞ w??²??�« WO�U²²*« ◊U³Š≈ …d??O??š_« l??O??ÐU??Ý_« w??� bNý Íc???�« ¨Íe??�d??*« v�≈ UNI¹dÞ w� X½U�  UŽuML*« s� dO³� œbŽ V¹d�ð d¹b*« U¼d�√ nA²J¹ Ê√ q³� ¨¡UM−��« s� WŽuL−� Ê√ ÊËœ ¨UNÐ tO�ËR�� dFý√ Íc??�« s−�K� b¹b'« Æ5Þ—u²*« W³�UF* WOMF*« `�UB*« „dײð ‰uKŠ s� ržd�UÐ t½√ v�≈ ¨å¡U�*«ò —bB� —Uý√Ë UNz«dł≈Ë Íe??�d??*« s−��UÐ Èu²�*« WFO�— WM' ŸuK{ X??H??A??�Ë ¨ö??�U??� U??Žu??³??Ý√ X???�«œ  UIOIײ� UNÐ ‰uLF*« 5½«uI�« ‚d??š w??� s−��UÐ 5�ËR�� –≈ ¨dOG²¹ r� l{u�« Ê√ ô≈ ¨WOM−��«  U�ÝR*« qš«œ 5H�U�*« oŠ w� »UIF�«Ë W³ÝU;«  UO�¬ qODFð Ê√ ¨U??H??O??C??� ¨Ád??O??³??F??ð b???Š v??K??Ž ¨W??C??�U??ž »U???³???Ý_ ÆŸò nþu*« W�UŠSÐ XH²�« Êu−�K� W�UF�« WOÐËbM*« WÞdA�« vKŽ ¨å¡«b� g³�å?Ð U½—bB� tH�Ë Íc�« ¨åË Â«džuKO� ÊQAÐ tF� oOIײK� ¨…dDOMI�UÐ WOzUCI�« dNý s� s¹dAF�«Ë Y�U¦�« w� nA²Ô �« gOA(« s� v�≈  UIOIײ�« b²9 Ê√ ÊËœ ¨s−��UÐ w{U*« XAž w� ULNOLÝ« d??�– ¡U??ł WOÐËbM*UÐ s¹“—UÐ 5�ËR�� Æd�c�« n�U��« nþu*« UNÐ v�œ√ w²�«  U×¹dB²�«

UJK²2Ë ‚uIŠ ŸUO{Ë ¨V½Uł_« s¹dL¦²�*« »Ëd¼ v�≈ …d¦JÐ ¨r�U;« q¼U� ‰UIŁ≈Ë W�Ëb�« WM¹eš dOIHðË ¨WЗUG*« ¨—d{ d³�√ sJ� ÆUNOKŽ ÷dF²Ý w²�« W¹—UIF�«  UŽ«eM�« s¹c�« ‰ËbF�«Ë 5IŁu*« WNł s� UC¹√ ÊuJOÝ ¨—œUB*« œ—uð s� W�œU� W�b²×� W��UM� W−O²½ ¨WÐd{ d³�_ Êu{dF²OÝ Æ5O�uLF�« »U²J�« WNł ‰U�Ë Æj)« vKŽ Êu¹dB*«Ë ÊuO�½u²�« ÊuIŁu*« qšœË ò ŸËdA� dO³� ÂUL²¼«Ë m�UÐ oKIÐ lÐU²¹ t½≈ dB� wIŁu* ÊUOÐ s� tMLC²¹ U�Ë »dG*« w� Êü« t¦×Ð Í—U'« ò ‰ULŽ_« ¡ö�Ë 5MÞ«u*« ‚uIŠ W¹ULŠË wLÝd�« oOŁu²�« WMN* dODš b¹bNð sŽ Êu¹dB*« ÊuIŁu*« d³ŽË ÆW¹b�UF²�«  ö�UF*« —«dI²Ý«Ë  UDK��« U³�UD� ¨WMN*« vKŽ ¡«b²Ž« Í_ lÞU� qJAÐ rNC�— …—uDš Èb�Ë UNL�UHð q³� W�“_« W'UF� …—ËdCÐ WOÐdG*« UC¹√ f9Ë qÐ W�«bF�« W�uEM� vKŽ jI� fO� ¨UN−zU²½ W¾O¼  d??³??ŽË Æ5MÞ«uLK� t²O−Š Èb???�Ë Íb�UF²�« s???�_« UNðb½U�� sŽ f½uð w� œUNýù« ‰ËbF� WOMÞu�« WOFL'«  U¹d(«Ë ‰bF�« …—«“Ë ÂU�√ UNLOEMð ‰u³Þ ‚bð w²�« WH�uK� ‰UCM�« rŽbð UN½≈ X�U�Ë ¨Í—U'« dÐu²�√ 24 fOL)« Âu¹ oOŁu²�« ŸU??D??�  U³�²J0 f??1 Ê√ t??½Q??ý s??� U??� q??� b??{ Æ»dG*UÐ

—bײ¹ Íc??�«Ë ¨5²MÝ w�«uŠ cM� ”U� wŠ«u{ tOIH�« ÊQÐ å¡U�*«ò XLKŽË Æ…dDOMI�« WIDM� s� öHDK� WOKš«b�« fÐö*« Ÿe½ b� ÊuJ¹ ÊQÐ dJ½√ v�≈ w�dð WIHK� WLN²�« Ác¼ d³²Ž«Ë ¨s¼d¹uBðË tMJ� Æb−�� ÂU�S� tO�≈ …¡UÝù«Ë ¨t²FLÝ s� qOM�« oO�M²Ð ¨„—b??�« d�UMŽ  —d??�Ë ÆsNÐdCÐ ·d²Ž« ¨nK*« w�  U¹dײ�« oOLFð ¨W�UF�« WÐUOM�« l� —UE²½« w� ¨W¹dEM�« WÝ«d(« s¼— tOIH�« l{ËË ÆWLJ;« ÂU�√ t1bIð

b� rN²*« ÂU�ù« ÊS� ¨WKzUF�« «œU�ù UI³ÞË ÆrN²*« ¡UFЗ_« f�√ ‰Ë√ ÂuO� WOzU�*« WB(« w� bLŽ W³�UF* r−(« dO³� wzUÐdN� q³×Ð W½UF²Ýô« v�≈ bLŽ ÂU??�ù« ÊQÐ …d??Ý_« X�U{√Ë ¨ öHD�« iFÐ s¼d¹uBð w� √b??ÐË ¨WO²×²�« sN�Ðö� Ÿe??½ v??�≈ v�≈ „—b???�« d�UMŽ  b??L??ŽË Æw??B??�??A??�« tHðUNÐ ¨b−�*UÐ b??ł«u??²??¹ Íc???�« ÂU????�ù« sJ�� ÂU??×??²??�« 5HðU¼ vKŽË wzUÐdNJ�« q³(« vKŽ e−(« -Ë w� t²MN� ‰Ë«e¹ Íc�« tOIHK� ULN½√ `łd¹ 5�UI½

”U� ËƉ Íb�UF²�« s�_«åvKŽ «dDš ÊuK¦1 åÊuO�uLF�« »U²J�«ò 5¹dBF�« 5IŁu*« XFLł w²�« w¼ WKL'« Ác¼ å»dG*UÐ ¡ö�uÐ oKF²¹ Êu½U� ŸËdA� WNł«u* ¨»dG*« w� ‰ËbF�«Ë …uDš w� ¨5²¾ON�« sŽ —b� „d²A� ÊUOÐ V�Š ¨‰ULŽ_« ƉËbF�«Ë 5¹dBF�« 5IŁu*« 5??Ð oO�M²K� W�u³�� dOž WH�Ë rOEMð v�≈ ÍœRð Ê√ VIðd¹ w²�« WOCI�« qO�UHð w�Ë wMÞË »«d{≈Ë ¨Í—U'« dÐu²�√ 24 Âu¹ W�d²A� WOłU−²Š« b� W�uJ(« ÊS� ¨Í—U'« dÐu²�√ 28Ë 25 5Ð U� ÂU¹√ WŁö¦� Í—U'« dÐu²�√ 3 w� ◊UÐd�UÐ bIFM*« UN�K−� w� X�œU� U� ¨5O�uLF�« »U²J�UÐ ·«d²ŽôUÐ oKF²¹ ŸËdA� h½ vKŽ ÊUL{ h�ð U³�²J� sŽ UFł«dð ‰ËbF�«Ë ÊuIŁu*« Ád³²Ž« Æ5²MN*« rOEMðË oOK�ðË ¨»dG*UÐ Íb�UF²�« s�_« ŸËdA*« V×�Ð ¨œœdð ÊËbÐ ¨ÊuIŁu*«Ë ‰ËbF�« V�UÞË ¨wMÞu�« œUB²�ö� WFłu� WÐd{ WÐU¦0 t½Ëd³²F¹ Íc??�« w�u²� 5K¼R� dOž ’U�ý√ ÂU??�√ ‰U−*« `��ò ‰ö??š s� 5IŁu*« …œU��« ’UB²š« s� w¼ WÝU�ŠË …dODš ÂUN� ÍœROÝ —«d??�ù« «c¼ ÊQÐ „d²A*« ÊUO³�« —U??ý√Ë Æå‰Ëb??F??�«Ë

WOŽULA�UÐ WO�öÝ ÷—√ ’uB�Ð ‰ËR�� l� oOI% `²� WLK�� …—uðU� —bB� b¹b% vKŽ e�dð ‰UGý_« U??³??Łù åW??O??L??¼Ëò W??�d??ý s??� ÂU� t??½√ w??M??F??*« ‰ËR??�??*« w??Žb??¹ w??²??�« Ÿ“UM²*« l??D??I??�« W???Ðd???ð Õö?????�ù U??N??Ð sJ�¹ t??½√Ë ¨…—U??−??(« W???�«“≈Ë ¨UNOKŽ WŽUL'« ÷—√ vKŽ fO�Ë ¨WOŽULA�UÐ Æ—UIFK� WJ�U*« WO�ö��« oOIײ�« Ê√ UN�H½ —œUB*«  b�√Ë `M� W×OC� s??Ž nAJ¹ b??� Í—U????'« —«Ëœ Ÿ—«e?????0 W??O??�ö??Ý W???O???{—√ l??D??� ‰ËR�LK� tOЫ ÊUMł WŽULł  «b??O??*« s� f??O??� t???½√ s??� r??žd??�« v??K??Ž w??M??F??*« WO�ö��« W??ŽU??L??'« w??� ‚u??I??(« ÍË– rOK�ù UOЫdð WFÐU²�« ”d²�« `OÐUB* ÆWOHÝuO�«

U½UO³Ð ¡ôœù« o??¹d??Þ s??Ž q??¹U??×??²??�« ÈuŽb�« w??� WMLC� l??�«u??K??� WH�U�� ¡UCI�« Èb� WOKš«b�« d¹“Ë b{ WNłu*« v�≈ «œU??M??²??Ý« t???½√Ë ¨g??�«d??0 Í—«œù« ·bN¹ ÊU� bI� å…—Ëe??*«ò ozUŁu�« Ác¼ ÆU×O×� —b� Í—«œ≈ —«d� ¡UG�≈ v�≈ ‚uI( w??Ðd??G??*« e??�d??*« Ÿd??� b???�√Ë U0 q??�u??ð t???½√ WOŽULA�UÐ ÊU??�??½ù« rOK�SÐ s??¹c??�U??M??�« b????Š√ ◊—u?????ð b??O??H??¹ ÷«—√ v??K??Ž u??D??�??�« w???� W??O??H??Ýu??O??�« ÆWO�öÝ VKÞ v??I??K??ð t???½√ e???�d???*« ·U?????{√Ë wMF*« ‚u??I??(« ÍË– b??Š√ s??� …—“«R???� Ê√ UN�H½ —œUB*«  b??�√Ë ÆnK*« «cNÐ WOŽULA�UÐ WOzUCI�« WDÐUC�« ÀU×Ð√

ÍËU�dÐ W¼e½ WÐUOM�« Ê√ WFKD� —œU??B??� b???�√ `²HÐ  d??�√ WOHÝuO�« rOK�SÐ W�UF�« bŠ√ b??{ W??N??łu??� W??¹U??J??ý w??� oOI% ’uB�Ð WOHÝuO�« rOK�SÐ 5�ËR�*« U½—œUB� U??N??²??H??�Ë o???zU???ŁË t??×??M??� ¡UCI�« ÂU???�√ UNÐ ¡ôœû???� å…—Ëe???*«å????Ð d¹“Ë b{ Èu??Žœ w� g�«d0 Í—«œù« —b� —«d??� ¡UG�≈ v??�≈ w�dð ¨WOKš«b�« bŠ√ …b???zU???H???� W???¹U???�u???�« f??K??−??� s???Ž WO�ö��« W??ŽU??L??'« w??� ‚u??I??(« ÍË– Æ”d²�« `OÐUB*UÐ bOH²�*« Ê√ UNð«– —œUB*«  b�√Ë d�√ nA²�« W¹U�u�« fK−� —«d??� s�

wH?ݬ w?� «—b?�*« W×?�UJ� W�d� f?Oz— ¡UH?Ž≈ W�uJŠ rN²¹ …UCI�« ÍœU½ ¡UCI�« WFLÝ t¹uA²Ð Ê«dOJMÐ —Æ≈ ©01® ’ WL²ð v�≈ tð«– —bB*« —Uý√Ë hB�OÝ ÍœUM�« V²J� Ê√ Ÿu³Ý_« W??¹U??N??½ U??ŽU??L??²??ł« Ác????¼ ”—«b??????²??????� Í—U??????????'« UNH�Ë w??²??�«  U×¹dB²�« Ê√ ·U??{√Ë ÆW�ËR�*« dOGÐ Ê√ V−¹Ë W�Ëœ qł— Ê«dOJMÐ WÝUOJ�UÐ tðU×¹dBð eOL²ð Êu½UI�« «d²Š«Ë dEM�« bFÐË

wŠË— qOŽULÝ≈ f�U)« b??L??×??� —U??D??� ‘U????Ž ¨WO{U*« q³� WKOK�« ¨¡UCO³�« —«b�UÐ ÂUB²Ž« bFÐ w??M??�√ —UHM²Ý« W??�U??Š WOHKš vKŽ ÃU??−??(« s??� WŽuL−� pÝUM� ¡«œ_ d??H??�??�« s???� r??N??F??M??� ÃU−(« s� —bB� `??{Ë√Ë ¨Z??(« rNFM0 «u??¾??łu??� r??N??½√ 5??Žu??M??L??*« WBB�*« WIDM*« v??�≈ Ãu�u�« s� …dOýQð vKŽ r¼d�uð rž— ¨»U�—û� U�UDÐË W¹œuF��« w{«—_« ‰ušœ ¨W¹œuF��« ◊uD�K� WFÐU²�« …dzUD�« w�«uŠ oKDMð Ê√ —d??I??*« s??� ÊU???� ‰Ë√ ¡U??�??� s??� W??ÝœU??�??�« W??ŽU??�??�« Ê√ tð«– —bB*« d�–Ë Æ¡UFЗ_« f�√ «ËdCŠ s¹c�« ¨5OM�_« 5�ËR�*« ¨WЗUG*« ÃU−(« ÂUB²Ž« ÊUJ� v�≈ ¡Uł dH��« s� rNFM� ÊQÐ r¼Ëd³š√ tðc�ð« —«d??� bFÐ WOLOEMð »U³Ý_ U×{u� ¨W???¹œu???F???�???�«  U??D??K??�??�« ‰öš «Ëd??�U??Ý W??ЗU??G??� UłU−Š Ê√ rÝu* WBB�*« v???�Ë_«  ö??Šd??�« W¹œuF��« w???{«—_« «u??K??šœË Z??(« qJAÐ rNJÝUM� ÊËœR¹Ë q�UA� ÊËœ ÆÍœUŽ —UD*« s�√ Ê√ tð«– —bB*« b�√Ë rN¹b� ÊQÐ 5ŽuML*« ÃU−(« d³š√ qL×¹ wÐdG� Í√ Ê√ U¼œUH�  ULOKFð W¹œuF��« w???{«—_« ‰u??šœ …dOýQð W¹œuF��« …—U???H???�???�« s???Ž …—œU?????� ¨dH��UÐ t??� `L�¹ s??� UO½U²¹—u0 ¡Uł w??Ðd??G??*« —«d???I???�« Ê√ U??H??O??C??�  UDK��« t??ðc??�??ð« —«d??I??� WÐU−²Ý« s� WЗUG� ÃU−Š lM0 W¹œuF��« rNÐ ÿU???H???²???Šô«Ë U??N??O??{«—√ ‰u????šœ v�≈ rNðœUŽ≈ —UE²½« w� —UD*« qš«œ Æ»dG*« Ê√ v????�≈ t????ð«– —b???B???*« —U?????ý√Ë «uKþ dH��« s� 5ŽuML*« ÃU−(« v�≈ f�U)« bL×� —UD0 5LB²F� f�√ ÕU³� s� WO½U¦�« WŽU��« W¹Už qŠ sŽ Y׳�« —UE²½« w� fOL)« WO�U� m�U³� «uF�œ Ê√ bFÐ rN²KJA* UHOC� ¨Z???(« pÝUM� ¡«œ_ WLN�

fÐö� ÊËbÐ «cOLKð d¹uB²Ð rN²� ”U� wŠ«uCÐ b−�� ÂU�≈ ‰UI²Ž«

ÃU−²Šö� 5IŁu*«Ë ‰ËbF�« Êułd�¹ Ê uO�uLŽ »U²�

ÆWOzUCI�« WDK��«Ë U×¹dBð  —U?????????Ł√Ë ¡UAð—« ‰uŠ W�uJ(« fOz— VCG�« s??� W??�U??Š …U??C??I??�« s¹c�« ¨…UCI�« 5Ð b¹bA�« l�u� vKŽ rNM� dO¦� oKŽ ÊQÐ w??ŽU??L??²??łô« q??�«u??²??�« dOž  U×¹dB²�« Ác??¼ q¦� ¨UNOKŽ œd??�« V−¹Ë W�u³I� fOz— sŽ …—œU� UN½u� rž— tO� ÷d²H¹ Íc??�« W�uJ(« ÆWOzUCI�« WDK��« «d²Š«

4

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

WFL'« 2191 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

ÓÎ ÍbN*« ÍË«dÒ J�« ©01® ’ WL²ð X�b�√ w²�« «dOOG²�« ◊U³ð—« —œUB*« s� b¹bF�« X׳—Ë ¨åWOM�_« ÂUN*« w� dOBIðå?Ð wMÞu�« s�ú� W�UF�« …—«œù« UNOKŽ v�≈ wHݬ WM¹b� WO½U³Ý≈ W�dý q¹u% WOC� v�≈ …—Uý≈ w� d¹bBð o¹dÞ sŽ U??ЗË√ u×½  «—b�*« V¹dN²� WOHKš …bŽU� ÆbL−*« pL��« jÝu²*« W−MÞ ¡UMO� w� WO�dL'«Ë WOM�_« …eNł_« X½U�Ë XAž dNý W¹UN½  «—b�LK� w??�Ëœ V¹dNð WOKLŽ XD³Š√ b� U�«džuKO� 280Ë ÊUMÞ√ 3?Ð —bIð WOL� XD³{ YOŠ ¨ÂdBM*« s� W??�œU??�Ë UO½U³ÝSÐ WL�d� WMŠUý 7??� vKŽ gOA(« s??� WOM�√ W�d� UNÐ X�U� w²�« WOM�_«  U¹dײ�« XHA�Ë ÆwHݬ …dO³J�« W�uL(« Ác¼ s×ý ÊUJ� sŽ wHÝ¬Ë W−MÞ s� WDK²�� o¹dÞ w� WO½U³Ýù« W�dA�« Ê“U�� Ê√ 5³ð YOŠ ¨ «—b�*« s�  «—b�*« s×A� WOMI²�« …bŽUI�« X½U� wHݬ w� ÍœuNO� ·dł W¹√ wHݬ WM¹b� w� s??�_« …eNł_ ÊuJð Ê√ ÊËœ U??ЗË√ u×½ X½U� w²�« WDA½_« WFO³Þ ‰uŠ „uJý œd−� v²Š Ë√  U�uKF� ÆWO½U³Ýù« W�dA�« U¼¡«—Ë wH²�ð

V³�Ð W??¹œU??Ž dOž WKO� —«Ëb????�« ‘U???ŽË Æf??Ðö??� 5MÞ«u*« s� «œbŽ Ê≈ —œUB*« X�U�Ë ¨Ÿ«eM�« «c¼ Æ„—b�« ‰Uł— qšbð 5Š v�≈ ÂU�ù« XOÐ «Ëd�UŠ b� öHD�« Èb??Š≈ »√ Ê√ v??�≈ —œU??B??*« X??�U??{√Ë vKŽ ¡«b²ŽôUÐ b−�*« ÂU�≈ UNO� rN²¹ W¹UJAÐ ÂbIð UN²Ý«—œ lÐU²ð w²�«Ë ¨ «uMÝ X��«  «– t²KHÞ W³¹dI�« ”—«b??*« ÈbŠSÐ wz«b²Ð« v??�Ë_« WM��UÐ  UO²� WI�— UNOCIð ¡U�*« WBŠ ULO� ¨UŠU³� ÂU�ù« b??¹ vKŽ b−�*UРʬd??I??�« kHŠ w??� —«Ëb???�«

”U� ÂUFOM�«Ë s�(

e�d* WFÐU²�« wJK*« „—b??�« d�UMŽ XLײ�« —«ËbÐ «b−�� fOL)« Ø¡U??F??З_« WKO� …œu�MÐ rOK�SÐ n??I??A??�« 5??Ž W??ŽU??L??' l??ÐU??²??�« b??¹e??¹ œôË√ b−�*« ÂU�≈ ‰eM� gO²H²Ð X�U�Ë ¨»uIF¹ Íôu� UNO� tLN²¹ W¹UJý WOHKš vKŽ p??�–Ë ¨t�UI²Ž«Ë ÊËbÐ w¼Ë U¼d¹uBðË t²KHÞ nOMF²Ð ¡UÐü« bŠ√

2192 11 10 2013  
Advertisement