Page 1

‫تصدر كل صباح‬

‫الراأي احلر واخلرب اليقني‬

‫‪317‬‬ ‫يوما‬

‫يومية مستقلة‬

‫وراء‬

‫تفاصيل االستماع‬ ‫إلى خالد عليوة‬ ‫من طرف الفرقة‬ ‫الوطنية في‬ ‫ملف «السياش»‬

‫القضبان‬

‫‪03‬‬ ‫> الرئيس المؤسس‪ :‬رشيد نيني‬

‫> مدير النشر‪ :‬عبد اهلل الدامون‬

‫> العدد‪1701 :‬‬

‫الثالثاء ‪ 20‬ربيع الثاني ‪ 1433‬الموافق ‪ 13‬مارس ‪2012‬‬

‫> الثمن‪ 3 :‬دراهم‬

‫عدوى المواجهات العنيفة تنتقل إلى إمزورن‪ ..‬إصابة ‪ 31‬عنصر أمن واعتقاالت في صفوف المحتجين‬

‫بني بوعياش على صفيح ساخن‪ ..‬إصابات في صفوف املتظاهرين وإحراق سيارة أمن‬

‫من املواجهات بني رجال األمن واملتظاهرين‬

‫بني بوعياش‪ -‬محمد أحداد‬ ‫ف���ي ت���ط���ور خ��ط��ي��ر ل����ألح����داث التي‬ ‫تشهدها مدينة بني ب��وع��ي��اش‪ ،‬انتقلت‬ ‫عدوى املواجهات بني املتظاهرين وقوات‬ ‫األم��ن إل��ى مدينة إم���زورن التي تبعد عن‬ ‫احلسيمة بعشرين كيلومترات‪ .‬وتعود‬ ‫أس���ب���اب ت��ف��ج��ر األوض������اع ف���ي إم�����زورن‪،‬‬ ‫ح��س��ب م���ا ع��اي��ن��ت��ه «امل����س����اء» ف���ي موقع‬ ‫احلدث‪ ،‬إلى تدخل القوات العمومية ملنع‬ ‫مسيرة وصفها املتظاهرون ب�«السلمية»‬ ‫دع��ت إليها تنسيقية عشرين فبراير في‬ ‫احل��س��ي��م��ة وإم�������زورن م��س��اء أؤل أمس‬ ‫األح��د‪ .‬وأسفر التدخل األمني عن اندالع‬ ‫م��واج��ه��ات متقطعة وس��ط امل��دي��ن��ة‪ ،‬حيث‬

‫إحراق لسيارة األمن من طرف املتظاهرين‬

‫عمد بعض املتظاهرين إل��ى رش��ق قوات‬ ‫األم���ن ب��احل��ج��ارة قبل أن ت��ش��رع القوات‬ ‫العمومية ف��ي م��ط��اردت��ه��م ف��ي ك��ل أحياء‬ ‫املدينة مستعملة الغازات املسيلة للدموع‪،‬‬ ‫بينما رد احمل��ت��ج��ون ب��رم��ي ق���وات األمن‬ ‫بالزجاجات احل��ارق��ة وإش��ع��ال ال��ن��ار في‬ ‫العجالت املطاطية وإضرام النار في سيارة‬ ‫أمن‪ .‬وشهدت أحياء القدس وأيت موسى‬ ‫أوع��م��ار مواجهات دام��ي��ة أدت‪ ،‬استنادا‬ ‫إلى مصادر طبية‪ ،‬إلى إصابة ‪ 31‬فردا من‬ ‫قوات األمن‪ ،‬أربعة منهم في حالة خطيرة‪،‬‬ ‫ف���ي ح���ني أج���ري���ت ع��م��ل��ي��ت��ان جراحيتان‬ ‫لعنصرين أمنيني أصيبا بجروح خطيرة‬ ‫على مستوى األن��ف واحلنجرة‪ ،‬وأصيب‬ ‫اثنان آخ��ران منهم بكسور على مستوى‬

‫اليد‪ ،‬فيما عاينت «املساء» إصابة العديد‬ ‫من احملتجني على مستوى اليد والرأس‪،‬‬ ‫في الوقت ال��ذي اعتقلت فيه ق��وات األمن‬ ‫ع��ش��رة م��ت��ظ��اه��ري��ن وأودع���ت���ه���م مبخفر‬ ‫الشرطة بإمزورن‪ .‬في نفس السياق‪ ،‬كانت‬ ‫قوات األمن قد اعتقلت كال من رئيس فرع‬ ‫اجلمعية املغربية حلقوق اإلنسان وأمني‬ ‫م��ال��ه��ا‪ ،‬قبل أن تطلق سراحهما في‬ ‫وقت الحق‪ .‬وجتدر‬ ‫اإلش��������ارة إلى‬ ‫أن ب����ع����ض‬ ‫احملتجني كانوا‬ ‫ق���د ح������ذروا في‬ ‫املسيرة‬ ‫ب���داي���ة‬ ‫قنابل مسيلة للدموع‬ ‫م�������������ن ت�������ط�������ور‬ ‫لتفريق املتظاهرين‬

‫األوض��اع إذا ما تدخلت ق��وات األم��ن ملنع‬ ‫ما أسموه ب�«املسيرة السلمية»‪ ،‬لكن األمور‬ ‫تطورت بشكل متسارع لتتحول إمزورن‬ ‫إلى ساحة كر وفر بني القوات العمومية‬ ‫واملتظاهرين‪.‬‬ ‫وف��ي ذات املنحى‪ ،‬استمرت شرارة‬ ‫امل������واج������ه������ات‬ ‫ال��ع��ن��ي��ف��ة بني‬ ‫ق�����وات األم���ن‬ ‫واملتظاهرين‬ ‫ألك������ث������ر من‬ ‫‪ 5‬س���اع���ات‪،‬‬ ‫ممتدة بذلك‬ ‫ح���ت���ى وق���ت‬ ‫غروب الشمس‪.‬‬

‫طفلة قاصر تنتحر احتجاجا على تزويجها من مغتصبها في العرائش‬ ‫سليمان الريسوني‬

‫وضعت طفلة قاصر متزوجة (تبلغ من العمر ‪16‬‬ ‫سنة)‪ ،‬يوم السبت املاضي‪ ،‬حدا حلياتها احتجاجا‬ ‫على تزويجها من مغتصبها‪ ،‬الذي يكبرها بأزيد من‬ ‫‪ 10‬سنوات‪ ،‬وذلك عن طريق تناول مادة سامة داخل‬ ‫منزل عائلة زوجها الكائن بحومة الشرفاء في جماعة‬ ‫الساحل القريبة من العرائش‪.‬‬ ‫وكانت عائلة الطفلة القاصر‪ ،‬املسماة قيد حياتها‬ ‫«أمينة‪.‬ف»‪ ،‬قد تقدمت‪ ،‬مطلع السنة املاضية‪ ،‬بشكاية‬ ‫إل��ى الوكيل العام للملك بطنجة تتهم فيها املسمى‬ ‫«مصطفى‪.‬ف» باغتصاب ابنتها القاصر‪ ،‬التي لم‬ ‫يكن عمرها عندئذ يتجاوز ‪ 15‬سنة‪ .‬وبعد وساطة‬ ‫ق��ام بها بعض م�ع��ارف األس��رت��ني‪ ،‬مت التوصل إلى‬

‫ح��ل يقضي بتزويج الطفلة القاصر م��ن مغتصبها‬ ‫«مصطفى‪.‬ف»‪ ،‬وذل��ك مبوافقة قاضي األس��رة الذي‬ ‫أجاز زواج القاصر لدرء الضرر‪.‬‬ ‫ولم تكن هذه الزيجة لتضع حدا ملأساة الطفلة‬ ‫«أمينة‪.‬ف»‪ ،‬التي وجدت نفسها‪ ،‬من جهة‪ ،‬مرفوضة‬ ‫من طرف أسرة زوجها‪ ،‬ومن جهة أخرى‪ ،‬غير مرحب‬ ‫بها حتى من قبل والدها‪ ،‬املتزوج من زوجتني‪ ،‬والذي‬ ‫ظل يرفض استقبالها في بيته‪ ،‬يؤكد ل�«املساء» أحد‬ ‫معارف األسرتني‪ .‬ودخلت «أمينة‪.‬ف»‪ ،‬يوم انتحارها‪،‬‬ ‫ف��ي خ��اف ح��اد م��ع زوج �ه��ا‪ ،‬جعلها ت�ق��دم‪ ،‬حوالي‬ ‫الساعة الرابعة بعد زوال ي��وم السبت‪ ،‬على تناول‬ ‫م��ادة سامة (سم الفئران)‪ .‬وبعد استشعار زوجها‬ ‫خطورة حالتها‪ ،‬ق��ام باصطحابها إل��ى بيت والدها‬ ‫ب��دوار القرميدة‪ ،‬ال��ذي يبعد بحوالي كيلومترين عن‬

‫مكان إقامتهما‪ ،‬حيث سقطت مغمى عليها في الطريق‬ ‫ال�ع��ام‪ .‬وصرحت «أمينة‪.‬ف» للشرطة‪ ،‬قبيل وفاتها‬ ‫في مستشفى لا مرمي بالعرائش‪ ،‬بأن زوجها ظل‬ ‫يضربها في الطريق إلى بيت والدها إلى أن أغمي‬ ‫عليها‪ .‬وقد أمر وكيل امللك بالعرائش بإجراء تشريح‬ ‫جلثة الطفلة املنتحرة واالستماع إلى كل من له عاقة‬ ‫بها‪ .‬وأكد «حلسن‪.‬ف»‪ ،‬والد الطفلة املنتحرة‪ ،‬ل�«املساء»‬ ‫أن ابنته «كانت تاقي معاملة سيئة من طرف عائلة‬ ‫زوجها العاطل عن العمل»‪ ،‬مضيفا أنها «قالت ألمها‪،‬‬ ‫حلظات قبل وفاتها‪ ،‬إن زوجها لم يتوقف عن ضربها‬ ‫في الطريق الفاصل بني بيت الزوجية وبيت عائلتنا»‪.‬‬ ‫ونفى والد الطفلة املنتحرة أن يكون رفض استقبال‬ ‫ابنته داخل منزله وقال‪« :‬كلها إشاعات يسعون من‬ ‫خالها إلى تشويه سمعتي»‪.‬‬

‫وزارة العدل تنجح في نزع فتيل التوتر بني احملامني والقضاة‬ ‫الرباط ‪ -‬خديجة عليموسى‬

‫أفضى االجتماع األول‪ ،‬ال��ذي عقدته أم��س جلنة‬ ‫املساعي احلميدة‪ ،‬التي كونها وزير العدل واحلريات‬ ‫مصطفى الرميد من أج��ل رأب الصدع وإص��الح ذات‬ ‫البني بني مكونات األسرة القضائية‪ ،‬على خلفية حادث‬ ‫اعتداء محام على قاض بتاونات‪ ،‬إلى التفاهم وطي‬ ‫صفحة املاضي وبدء التأسيس لعالقة جديدة‪.‬‬ ‫وأك��د عبد املجيد اغميجة‪ ،‬الكاتب العام لوزارة‬ ‫العدل‪ ،‬الذي يرأس اللجنة‪ ،‬أن احلوار بني جميع األطراف‬ ‫كان مثمرا‪ ،‬وأنه مت تغليب صوت احلكمة‪ ،‬قائال‪« :‬لقد‬ ‫طويت ه��ذه الصفحة ومت التأسيس لعالقة جديدة»‪.‬‬ ‫ومت االتفاق على وضع آليات حلل املشاكل داخل أسرة‬ ‫القضاء بطريقة سلمية وقانونية‪ .‬وقد استمر احلوار‬ ‫بني األطراف أزيد من ساعتني‪ ،‬وحضره كل من الكاتب‬ ‫العام ل��ل��وزارة واملفتش العام ومدير الشؤون املدنية‬ ‫ومدير الشؤون اجلنائية ورئيس نادي القضاة وكاتبه‬ ‫العام ورئيس الودادية احلسنية للقضاة وكاتبها العام‪،‬‬ ‫إضافة إلى ممثلي هيئات احملامني باملغرب‪ .‬وبعد إمتام‬ ‫اللجنة الجتماعها عرضت نتائج اللقاء على الرميد‪.‬‬

‫مع قهوة ال�صباح‬

‫شن اجليش اإلسرائيلي غارات جوية مكثفة على قطاع غزة‬ ‫أدت إلى مقتل عشرات الشهداء من األطفال والنساء واملدنيني‪،‬‬ ‫وخلفت أكثر من سبعني جريحا‪ ،‬في أضخم هجمة إسرائيلية‬ ‫على الشعب الفلسطيني منذ فترة طويلة‪ .‬وقد جاء هذا الهجوم‬ ‫في الوقت الذي كانت جامعة الدول العربية تعقد في القاهرة‬ ‫دورة مجلسها ال��وزاري املخصص لبحث الوضع في سوريا‪،‬‬ ‫مما يعني أن الهجوم اإلسرائيلي على الفلسطينيني كان نوعا‬ ‫من التحدي للدول العربية‪ ،‬التي تعرف احلكومة اإلسرائيلية‬ ‫أنها غير قادرة على اتخاذ أي إجراء لصد عدوانها‪.‬‬ ‫إسرائيل حتاول أن تستغل تخبط البلدان العربية في امللف‬ ‫السوري‪ ،‬التي عجزت عن حله بعد عدة أشهر من إراقة الدماء‬ ‫على يد نظام بشار األس��د‪ ،‬وتريد أن حتقق اختراقات على‬ ‫األرض في املناطق الفلسطينية احملتلة مببرر «تأديب» الشعب‬ ‫الفلسطيني‪ ،‬والتوسع في بناء املستوطنات‪ ...‬كل ذلك بضوء‬ ‫أخضر من ال��والي��ات املتحدة ال��داع��م الرئيسي إلسرائيل في‬ ‫مجلس األمن‪ ،‬التي قالت املتحدثة باسم وزارتها في اخلارجية‪:‬‬ ‫«ندعو الطرفني إلى بذل كل ما هو ممكن إلعادة الهدوء»‪،‬مسوية‬ ‫ب��ذل��ك ب��ني الضحية واجل ��اد‪ ،‬وواص �ف��ة الفلسطينيني‪ ،‬الذين‬ ‫يدافعون عن أنفسهم‪ ،‬ب�«اإلرهابيني»‪.‬‬ ‫االنقسام العربي في امللف السوري ال يجب أن يحصل في‬ ‫امللف الفلسطيني‪ ،‬والصمت العربي أمام هذا العدوان الوحشي‬ ‫الغاشم إذا حدث سيكون مبثابة تشجيع صريح آللة العدوان‬ ‫اإلسرائيلية من أجل االستمرار في اعتداءاتها دون رادع‪ .‬وأقل‬ ‫ما ميكن فعله هو وقف أي حديث عن املفاوضات مع إسرائيل‬ ‫ودفعها إلى إخ��اء املستوطنات وحماية الشعب الفلسطيني‪،‬‬ ‫من خال األوراق التي يتوفر عليها اجلانب العربي في عاقته‬ ‫بالواليات املتحدة األمريكية‪.‬‬

‫وقد شهدت العالقة بني القضاة واحملامني توترا‪،‬‬ ‫وحرب بالغات على خلفية حادث تارودانت‪ .‬وقد استغرب‬ ‫نادي القضاة بشدة «البيانات املتتالية لبعض الهيئات‬ ‫التمثيلية للمحامني‪ ،‬التي انبنت على سوء فهم واضح‬ ‫وقراءة غير رزينة لألشكال التعبيرية احلضارية التي‬ ‫خاضها القضاة‪ ،‬والتي لم يبتغوا منها سوى التضامن‬ ‫مع زمالئهم والدفاع عن العدالة التي يعتبر احملامون‬ ‫مكونا أساسيا من مكوناتها»‪ ،‬مؤكدا في بيان أصدره‬ ‫امل��ك��ت��ب ال��ت��ن��ف��ي��ذي ل���ن���ادي القضاة‬ ‫بعد اجتماعه أول أمس‪ ،‬أن «جميع‬ ‫األشكال التعبيرية‪ ،‬التي خاضها‬ ‫القضاة تنفيذا لقرارات املكاتب‬ ‫اجل��ه��وي��ة‪ ،‬ج���اءت متماشية‬ ‫م�������ع احل�������ق ف�����ي ح���ري���ة‬ ‫التعبير التي يكفلها لهم‬ ‫الدستور‪ ،‬وهي نفسها‬ ‫املعتمدة في مختلف‬ ‫األنظمة القضائية‬ ‫العريقة»‪.‬‬ ‫تتمة ص ‪ 3‬مصطفى الرميد‬ ‫وزير العدل‬

‫الذين ال يؤمنون بسخرية األقدار‬ ‫ميكنهم اآلن أن يجربوا هذا اإلميان‬ ‫ولن يخسروا شيئا؛ فقبل أيام‪ ،‬ظهرت‬ ‫الئحة جديدة تضم أغنى أغنياء العالم؛‬ ‫وألول مرة يدخل ضمنها مغاربة‪ ،‬وهم‬ ‫مغاربة ليسوا كباقي املغاربة طبعا‪.‬‬ ‫املغاربة املعنيون ثاثة وهم ميلود‬ ‫الشعبي‪ ،‬الرجل الذي ابتدأ راعي غنم‬ ‫وانتهى مليارديرا؛ وعثمان بنجلون‪،‬‬ ‫ال��ذي يقال إن��ه ول��د وف��ي فمه ملعقة‬ ‫من ذهب‪ ،‬أو رمبا صنعها على عجل؛‬ ‫والرجل الثالث هو أنس الصفريوي‬ ‫ص��اح��ب إم��ب��راط��وري��ة «الضحى»‬ ‫العقارية التي ال تغرب عنها الشمس‪.‬‬ ‫األش�خ��اص الثاثة لهم ارتباط‬ ‫وثيق باملواطنني امل�غ��ارب��ة البسطاء‪،‬‬ ‫فالشعبي رجل عقار‪ ،‬وقد جنى جزءا‬ ‫ك�ب�ي��را م��ن ث��روت��ه ع�ب��ر ه��ذا القطاع‬ ‫احليوي‪.‬‬ ‫وعثمان بنجلون‪ ،‬الرجل الثاني‬ ‫في هذه الائحة‪ ،‬هو املستثمر األول‬ ‫ف��ي ق �ط��اع األب� �ن ��اك‪ ،‬ول ��ه ه��و أيضا‬ ‫ارتباط باملغاربة البسطاء‪ ،‬حيث يندر‬ ‫اليوم أن جتد مغربيا ال يتعامل مع‬ ‫األب��ن��اك‪ ،‬س ��واء ع�ب��ر حت��وي��ل أجرته‬ ‫الشهرية‪ ،‬مهما كانت هزيلة‪ ،‬أو في‬ ‫مجال القروض والفوائد‪ ،‬خصوصا‬

‫رجال األمن يحاصرون املتظاهرين ببني بوعياش‬

‫وعاينت «امل��س��اء» اإلن���زال األمني املكثف‬ ‫ل��ل��ق��وات العمومية م��دج��ج��ة بالهراوات‬ ‫وال��غ��ازات املسيلة للدموع؛ وظلت قوات‬ ‫األم���ن م��راب��ط��ة ف��ي امل��دي��ن��ة حتى ساعات‬ ‫متأخرة من الليل‪.‬‬ ‫وم���ا إن ه����دأت األوض�����اع بإمزورن‬ ‫حتى اشتعل فتيل املواجهات من جديد‬ ‫ف��ي مدينة بني بوعياش التي تبعد عن‬ ‫منطقة إم����زورن ب�‪ 7‬ك��ي��ل��وم��ت��رات‪ ،‬حيث‬ ‫رصدت «املساء» تبادل الرشق باحلجارة‬ ‫بني احملتجني املعتصمني باجلبال وقوات‬ ‫األم����ن‪ ،‬وف��ي��م��ا اس��ت��خ��دم��ت ه���ذه األخيرة‬ ‫ال���ه���راوات وال��ع��ص��ي وال���غ���ازات املسيلة‬ ‫للدموع لتفريق املتظاهرين‪ ،‬ق��ام هؤالء‬ ‫برشق ق��وات األم��ن بالزجاجات احلارقة‪.‬‬

‫وقفة أمام البرملان للمطالبة‬ ‫بإطالق سراح رشيد نيني‬ ‫املساء‬

‫تنظم اللجنة الوطنية للتضامن مع رشيد‬ ‫نيني وال��دف��اع ع��ن ح��ري��ة ال�ص�ح��اف��ة‪ ،‬اليوم‬ ‫ال�ث��اث��اء‪ ،‬على الساعة اخلامسة والنصف‬ ‫مساء أم��ام مبنى البرملان‪ ،‬وقفة احتجاجية‬ ‫للمطالبة بإطاق سراحه نظرا إلى «اخلروقات‬ ‫التي ارتكبتها السلطات في اعتقاله ومتابعته‪،‬‬ ‫واإلبقاء عليه وراء القضبان ألزيد من عشرة‬ ‫أشهر‪ ،‬مما يشكل اعتداء على حرية الصحافة‬ ‫وعمل الصحافيني» حسب بيان اللجنة‪.‬‬ ‫وأك ��دت اللجنة‪ ،‬ف��ي بيان لها‪ ،‬أن هذه‬ ‫الوقفة جاءت بعد «استمرار اعتقال الصحافي‬ ‫رشيد نيني‪ ،‬واإلمعان في احلكم عليه بعدم‬ ‫الكتابة مبنعه من ال��ورق والقلم‪ ،‬دون موجب‬ ‫حق أو قانون‪ ،‬واستثنائه من مبادرة اإلفراج‬ ‫عن عدد من املعتقلني السياسيني الصادرة‬ ‫ف��ي ‪ 04‬فبراير ‪ 2012‬مبناسبة عيد املولد‬ ‫ال�ن�ب��وي‪ ،‬وه��و األم ��ر ال ��ذي خلف استنكارا‬ ‫واسعا لدى الرأي العام الوطني والكثير من‬ ‫الفاعلني‪ ،‬إعاميني وحقوقيني وسياسيني‪،‬‬ ‫ون�ظ��را إل��ى اإلص ��رار على اس�ت�م��رار حبسه‬ ‫بشكل تعسفي» ‪.‬‬ ‫وما زال نيني محروما من احلصول على‬ ‫قلم وأوراق وهو حق بسيط‪ ،‬بالرغم من مطالبة‬ ‫عدد من اجلمعيات احلقوقية الوطنية والدولية‬ ‫بتمتيعه بحقوقه واإلفراج عنه ليتمتع بحريته‬ ‫كاملة‪.‬‬ ‫وتدعو اللجنة الوطنية زميات وزماء‬ ‫الصحافي رشيد نيني من كل املنابر اإلعامية‪،‬‬ ‫امل��رئ�ي��ة واملسموعة واملكتوبة واإللكترونية‪،‬‬ ‫وأي �ض��ا ك��ل م�ن��اض��ات ومناضلي الهيئات‬ ‫السياسية والنقابية واحلقوقية واإلعامية‬ ‫واملدنية‪ ،‬وك��ل الشرفاء من كل امل��واق��ع‪ ،‬إلى‬ ‫املشاركة املكثفة في هذه الوقفة التضامنية ‪.‬‬

‫أغنى أغنياء العالم‪ ..‬في بلد أفقر فقراء العالم‬ ‫عبد الله الدامون‬ ‫قروض العقار‪.‬‬ ‫أم��ا أن��س ال �ص �ف��ري��وي‪ ،‬الرجل‬ ‫الثالث في الئحة أغنى أغنياء املغرب‪،‬‬ ‫فما على من ال يعرفه سوى أن يلتفت‬ ‫ميينا أو يسارا ليجد مجموعة عقارية‬ ‫تعود إليه اسمها «الضحى»‪ ،‬منتشرة‬ ‫في مختلف مناطق الباد من طنجة‬ ‫إل��ى الكويرة‪ .‬واملثير أن ه��ذا الرجل‬ ‫ال�غ�ن��ي ج ��دا ه��و األك �ث��ر ش�ب��اب��ا بني‬ ‫الثاثة‪ ،‬ومجموعته العقارية هي أيضا‬ ‫األكثر شبابا‪ ،‬يعني أنه األكثر عجلة‬ ‫في االغتناء‪.‬‬ ‫ال���رج���ال ال� �ث ��اث ��ة‪ ،‬إذن‪ ،‬بنوا‬ ‫ث��روت �ه��م م��ن خ ��ال االس �ت �ث �م��ار في‬ ‫قطاعني يعتبران أساسيني بالنسبة‬ ‫إلى املواطنني البسطاء‪ ،‬وهما قطاعا‬ ‫العقار واألب �ن��اك‪ ،‬لذلك ف��إن املغاربة‬ ‫ساهموا بشكل كبير في بناء ثروات‬ ‫ه ��ؤالء‪ ،‬س ��واء م��ن خ��ال ش ��راء فيا‬ ‫«ك � ْ‬ ‫�اش» م��ن مجموعة عقارية أو من‬

‫خ��ال اقتناء شقة مثل قفص دجاج‬ ‫بقروض متتد على مدى ربع قرن‪ ،‬فا‬ ‫أحد من هؤالء األغنياء الثاثة ميكنه‬ ‫أن ينكر أن بسطاء املغاربة ضخوا في‬ ‫جيوبه الكثير‪ ..‬الكثير جدا من املال‪.‬‬ ‫ل�ك��ن ف��ي ك��ل ه��ذه الرومانسية‬ ‫تكمن املفارقة املثيرة‪ ،‬وهي أن قطاع‬ ‫العقار‪ ،‬الذي صنع ثروات هؤالء‪ ،‬هو‬ ‫من أكثر القطاعات بؤسا في الباد‪،‬‬ ‫لذلك من املضحك أن يتزامن اإلعان‬ ‫عن وجود هؤالء الثاثة في لوائح الغنى‬ ‫مع اضطرابات جمة تعرفها كثير من‬ ‫مدن ومناطق املغرب‪ ،‬وكلها مرتبطة‬ ‫بالبناء العشوائي‪ ،‬حيث يبني أناس‬ ‫آالف املساكن على منحدرات األودية‬ ‫واخلنادق‪ ،‬وينبش آخرون قبورا ليبنوا‬ ‫فوقها قبور حياتهم‪ ،‬فيما يبني آخرون‬ ‫ب�ي��وت�ه��م ف��ي ع��ز ال�ل�ي��ل ف ��وق مناطق‬ ‫مخصصة ملدارس أو مستشفيات أو‬ ‫طرقات أو سكك حديدية‪.‬‬

‫مل� ��اذا‪ ،‬إذن‪ ،‬ي�ح�ص��ل أصحاب‬ ‫املجموعات العقارية والبنكية على‬ ‫ألقاب أغنى األغنياء‪ ،‬بينما املغاربة‬ ‫ال زالوا يتسابقون من أجل احلصول‬ ‫ع�ل��ى ب�ق��ع أرض �ي��ة ل�ك��ي ي�ب�ن��وا فيها‬ ‫مساكن تشبه األك��واخ؟ وملاذا يفضل‬ ‫كثير من املغاربة أن يبنوا في السر‬ ‫بيتا من خمسني مترا‪ ،‬يخسرون فيه‬ ‫‪ 30‬أو ‪ 40‬مليونا‪ ،‬ويرفضون شراء‬ ‫شقة مجهزة في عمارة بنفس السعر‬ ‫تقريبا؟‬ ‫ال�س�ب��ب واض� ��ح‪ ،‬وه ��و أن هذه‬ ‫امل �ج �م��وع��ات ال �ع �ق��اري��ة‪ ،‬ال �ت��ي صار‬ ‫أصحابها م��ن أغنى أغنياء العالم‪،‬‬ ‫وم �ن �ه��م م��ن ح �ص��ل ع �ل��ى امتيازات‬ ‫ضريبية كثيرة وأراض باملجان‪ ،‬لم‬ ‫يحترموا ال أفكار وال تقاليد وال هموم‬ ‫املغاربة‪ .‬فها هي «مدن امللح» في كل‬ ‫مدينة وك��ل ق��ري��ة‪ ،‬لكن ه��ا ه��م كثير‬ ‫م��ن امل�غ��ارب��ة يبنون م�ن��ازل عشوائية‬

‫وأسفرت املواجهات عن إصابة بعض أفراد‬ ‫األم��ن وبعض احملتجني‪ .‬وق��د أك��د مصدر‬ ‫م��س��ؤول م��ن داخ���ل املستشفى اجلهوي‬ ‫م��ح��م��د اخل���ام���س ب��احل��س��ي��م��ة استقباله‬ ‫ل��ث��الث��ة ج��رح��ى م���ن ص��ف��وف احملتجني‪،‬‬ ‫وق��ال أحد املتظاهرين‪ ،‬في تصريح أدلى‬ ‫به ل�«املساء»‪ ،‬إن «احملتجني ميتنعون عن‬ ‫زيارة املستشفيات خشية اعتقالهم»‪ .‬وفي‬ ‫نفس ال��س��ي��اق‪ ،‬عاينت «امل��س��اء» إصابة‬ ‫العديد م��ن احملتجني إص��اب��ات متفاوتة‬ ‫اخلطورة على مستوى ال��رأس واألرجل‪.‬‬ ‫وجتددت املواجهات في بلدة بني بوعياش‬ ‫لليوم الثالث على التوالي بني قوات األمن‬ ‫واحملتجني الذين احتموا باجلبال‪.‬‬ ‫تتمة ص ‪3‬‬

‫شكوك حول التالعب في مباراة الدكتوراه لفائدة‬ ‫مسؤول أمني كبير بالقنيطرة واإلدارة تنفي‬

‫الداودي يأمر بالتحقيق في ملفات‬ ‫فساد بكلية احلقوق بسال‬ ‫الرباط ‪ -‬عادل جندي‬

‫أف � ��ادت م� �ص ��ادر م �ط �ل �ع��ة أن جلنة‬ ‫تفتيش خاصة من وزارة التعليم العالي‬ ‫والبحث العلمي حلت صباح أمس اإلثنني‬ ‫ب�ك�ل�ي��ة ال �ع �ل��وم ال �ق��ان��ون �ي��ة واالقتصادية‬ ‫واالج�ت�م��اع�ي��ة بسا اجل��دي��دة‪ ،‬ف��ي مهمة‬ ‫للتحقيق في ملفات ثقيلة وضعت‪ ،‬مؤخرا‪،‬‬ ‫على مكتب وزي��ر التعليم العالي حلسن‬ ‫الداودي‪.‬‬ ‫وكشفت امل �ص��ادر أن وزي ��ر التعليم‬ ‫ال �ع��ال��ي ك �ل��ف امل�ف�ت�ش�ي��ة ال �ع��ام��ة للوزارة‬ ‫بالتحقيق ف��ي م��ا وص��ف ب�خ��روق��ات حول‬ ‫توظيف الزبونية واحملسوبية في إجراءات‬ ‫القبول بسلك «املاستر» والدكتوارة‪ ،‬مشيرة‬ ‫إل��ى أن اللجنة ستضع بعد إنهاء عملها‪،‬‬ ‫الذي يتوقع أن يستمر أسابيع‪ ،‬على مكتب‬ ‫ال��وزي��ر تقريرا مفصا بخصوص نتائج‬ ‫حتقيقاتها في تلك امللفات‪ .‬مصادر اجلريدة‬ ‫لم تستبعد أن يجد ملف اخلروقات بكلية‬ ‫سا اجلديدة طريقه إلى مكتب مصطفى‬ ‫ال��رم�ي��د‪ ،‬وزي��ر ال �ع��دل واحل��ري��ات‪ ،‬للبحث‬ ‫فيها وإحالتها على القضاء‪ ،‬أس��وة مبلف‬ ‫ال �ت��اع��ب ف ��ي ش� �ه ��ادات م �ع��ادل��ة منحت‬ ‫للعديد م��ن األش �خ��اص م��ن ق�ب��ل محاكم‬ ‫في اململكة‪ ،‬رغ��م أن ملفاتهم ال تستجيب‬ ‫للمعايير القانونية وال املعايير العلمية‪ ،‬وكذا‬ ‫ملفات الفساد التي يعتزم وزي��ر التعليم‬ ‫العالي بشأنها متابعة عمداء ثاث كليات‬ ‫(ك�ل�ي��ة احل �ق��وق بطنجة‪ ،‬وال�ك�ل�ي��ة متعددة‬ ‫االخ�ت�ص��اص��ات ب��ال�ن��اظ��ور‪ ،‬وكلية العلوم‬ ‫والتقنيات ببني مال)‪.‬‬ ‫يأتي ذلك فيما أفاد مصدر من داخل‬ ‫ي��رون أنها احل��ل املناسب‪ ،‬فاملغاربة‬ ‫هم الشعب الوحيد في العالم الذي‬ ‫ينظر إلى املستقبل برعب‪ ،‬إذ ال أحد‬ ‫يريد أن يشتري شقة من ‪ 60‬مترا‪،‬‬ ‫وع �ن��دم��ا ي�ك�ب��ر أوالده ي�ض�ع�ه��م في‬ ‫قفص على سطح ال�ع�م��ارة‪ ،‬فالناس‬ ‫يريدون جتزئات سكنية يضمنون فيها‬ ‫مستقبلهم ومستقبل أبنائهم‪ ،‬يريدون‬ ‫بيتا ب��ه ط��اب�ق��ان أو ث��اث��ة‪ ،‬ويريدون‬ ‫احل �ف��اظ على حميميتهم وأخاقهم‬ ‫أب‬ ‫األسرية‪ ،‬وليس شقة ال يجد فيها ٌ‬ ‫مكانا يغير فيه مابسه‪ ،‬وال جتد فيها‬ ‫أخت مترا مربعا ترتاح فيه بهدوء‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫عندما يعطي املغاربة «دم قلوبهم»‬ ‫من أجل سكن‪ ،‬فيجب على األقل أن‬ ‫يكون السكن في املستوى‪ ،‬وليس فقط‬ ‫من أجل صنع أغنياء جدد‪.‬‬ ‫ال أحد ميكنه أن ينتقد أحدا على‬ ‫الغنى واملجد والثروة إذا كان ذلك كله‬ ‫متحصا بطرق مشروعة‪ ،‬فا مجال‬ ‫لانتقاد إذا ما سلك األغنياء في بناء‬ ‫ثرواتهم طرقا شفافة ونزيهة‪ ،‬بعيدا‬ ‫عن االمتيازات واإلعفاءات الضريبية‬ ‫واألراض ��ي التي ت�ُمنح لهم باملجان‬ ‫لكي يبنوا عليها مجدهم املالي‪.‬‬ ‫هذه هي سخرية األقدار‪ ،‬أي أن‬ ‫يوجد أغنى أغنياء العالم جنبا إلى‬ ‫جنب مع أفقر فقراء العالم‪.‬‬

‫الكلية أن لقاء أوليا جمع ي��وم اخلميس‬ ‫امل �ن �ص��رم ب��ني امل �ف �ت��ش ال �ع��ام ومسؤولة‬ ‫في ال��وزارة واحلسني السنوسي‪ ،‬عميد‬ ‫ال�ك�ل�ي��ة‪ ،‬م�ش�ي��را إل��ى أن جل�ن��ة التفتيش‬ ‫طالبت ص�ب��اح أم��س بتمكينها م��ن عدد‬ ‫من الوثائق التي ت��رى ض��رورة فحصها‬ ‫والتحقيق فيها‪ .‬فيما كشف عميد الكلية‬ ‫في اتصال هاتفي مع «املساء» أنه لم يبلغ‬ ‫بشكل رسمي عبر مراسلة من الوزارة‬ ‫بتشكيل جلنة التفتيش‪ ،‬مشيرا باملقابل‬ ‫إل ��ى أن م �س��ؤول��ة ب ��ال ��وزارة ات�ص�ل��ت به‬ ‫وأبلغته بأنها ستقوم ب��زي��ارة الكلية يوم‬ ‫أمس اإلثنني‪ ،‬لكنها اعتذرت عن احلضور‪.‬‬ ‫عميد الكلية أوضح أن امللف الذي توصل‬ ‫به الوزير الوصي على القطاع يقف وراءه‬ ‫أس�ت��اذان بالكلية «فشلت زوجتاهما في‬ ‫اجتياز مباراة التسجيل في «املاستر»‪،‬‬ ‫ول��دي�ه�م��ا ص��راع��ات م��ع زم ��اء لهما في‬ ‫الكلية‪ .‬كما أن أحدهما لم يستسغ أن‬ ‫يتم توقيف «املاستر» ال��ذي ك��ان يشرف‬ ‫عليه وفريق البحث الذي كان يديره»‪.‬‬ ‫إل���ى ذل� ��ك‪ ،‬ح �ص �ل��ت «امل� �س���اء» على‬ ‫معطيات مثيرة بشأن ما أسمتها مصادر‬ ‫من الكلية فضيحة تاعب إدارة كلية احلقوق‬ ‫بسا اجلديدة في مباراة الدكتوراة للسنة‬ ‫اجلامعية ‪ ،2011-2012‬واملستفيد منها‬ ‫مسؤول أمني كبير بوالية أمن جهة الغرب‬ ‫ش���راردة بني اح �س��ن‪ .‬وح�س��ب الوثائق‪،‬‬ ‫التي حصلت عليها اجل��ري��دة‪ ،‬ف��إن قبول‬ ‫املسؤول األمني مت بدون احترام املعايير‬ ‫التي اعتمدتها الكلية بخصوص االنتقاء‬ ‫األولي للمباراة‪.‬‬ ‫تتمة ص ‪3‬‬

‫سري للغاية‬ ‫ع��ل��م��ت «امل���س���اء» ب���أن فيصل‬ ‫ال��ع��راي��ش��ي‪ ،‬امل��دي��ر ال��ع��ام للشركة‬ ‫الوطنية لإلذاعة والتلفزة‪ ،‬عاتب‬ ‫فاطمة ال��ب��ارودي‪ ،‬م��دي��رة األخبار‬ ‫بالقناة األول��ى‪ ،‬بسبب االختصار‬ ‫الشديد للتصريح ال���ذي أدل���ى به‬ ‫رئيس احلكومة عبد اإلله بنكيران‬ ‫إثر تشييع جنازة الراحل أبوبكر‬ ‫القادري‪.‬‬ ‫وأك��د مصدر مطلع أن مديرة‬ ‫األخ����ب����ار ب���ال���ق���ن���اة األول�������ى هي‬ ‫ال��ت��ي طلبت م��ن املكلفني بإجناز‬ ‫الربورتاج أال تتجاوز مدة تصريح‬ ‫بنكيران ‪ 30‬ثانية وأن يكون آخر‬ ‫تصريح يتم إيراده في الربورتاج‪،‬‬ ‫والسبب ‪-‬حسب قول البارودي‪ -‬أن‬ ‫«بنكيران ما البسش اجلالبة بحالو‬ ‫بحال الناس في اجلنازة»‪.‬‬ ‫وب����ع����د االت�����ص�����ال الهاتفي‬ ‫للعرايشي‪ ،‬ق��دم��ت ال��ب��ارودي إلى‬ ‫مقر القناة ليال لتشرف على إصالح‬ ‫اخلطأ‪ ،‬حيث مت بث الربورتاج في‬ ‫ن��ش��رة األخ��ب��ار األخ��ي��رة متضمنا‬ ‫تصريح رئيس احلكومة ف��ي مدة‬ ‫زمنية أط���ول م��ن األول���ى‪ ،‬وطلبت‬ ‫عدم اإلخبار مبجيئها ليال‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫في الثانية‬

‫العدد‪ 1701 :‬الثالثاء‬

‫في تقرير حول الحالة الدينية في المغرب‬

‫ارتفاع مؤشر التدين بني املغاربة وتراجع دور احلركات اإلسالمية‬ ‫الرباط‬ ‫محمد الرسمي‬ ‫أك������د ت���ق���ري���ر امل�����رك�����ز املغربي‬ ‫للدراسات واألبحاث املعاصرة‪ ،‬الذي‬ ‫يشرف عليه مصطفى اخللفي‪ ،‬وزير‬ ‫االت���ص���ال وال��ن��اط��ق ب��اس��م احلكومة‬ ‫احل��ال��ي��ة‪ ،‬اس��ت��م��رار ارت��ف��اع مؤشرات‬ ‫التدين وسط السكان‪ ،‬وتواصل إطالق‬ ‫املبادرات املؤسساتية لتطوير احلقل‬ ‫الديني في املغرب‪ ،‬في مقابل استمرار‬ ‫سعي حركات اإلس�لام السياسي إلى‬ ‫التكيف مع التطورات التي يشهدها‬ ‫هذا املجال‪ ،‬مع تسجيل تنام واضح‬ ‫لتأثير الشأن الديني على السياسة‬ ‫اخلارجية للمغرب‪.‬‬ ‫وحاول التقرير السنوي الثاني‬ ‫ح��ول «احل��ال��ة الدينية ف��ي املغرب‬ ‫لسنتي ‪ 2009‬و‪ »2010‬ال���ذي قدم‬ ‫في ندوة أول أمس األحد بالرباط‪،‬‬ ‫التحول من الوصف الذي غلب على‬ ‫ال��ت��ق��ري��ر األول‪ ،‬إل���ى االن��ت��ق��ال إلى‬ ‫حتليل النتائج احملصل عليها من‬ ‫الدراسة التي أشرف عليها مجموعة‬ ‫من الباحثني‪ ،‬لكن دون االرتقاء إلى‬ ‫درجة استشراف الوضع الديني في‬ ‫املستقبل‪ ،‬نظرا إلى ارتباطه بعدة‬ ‫ع��وام��ل متغيرة‪ ،‬وك��ذا إل��ى حاجته‬ ‫إل���ى ك��ث��ي��ر م��ن االح���ت���راز املنهجي‬ ‫واملعرفي‪.‬‬ ‫في احملور األول املتعلق بالواقع‬ ‫الديني باملغرب‪ ،‬استعان املركز بأربع‬ ‫دراسات سوسيولوجية أجريت حول‬ ‫واق����ع ال��ت��دي��ن م���ن ط���رف مؤسسات‬

‫وطنية ودولية‪ ،‬مع االستعانة ببعض‬ ‫امل��ؤش��رات اخل��اص��ة ب��ع��دد املساجد‪،‬‬ ‫وإق��ب��ال امل��غ��ارب��ة على التسجيل في‬ ‫عملية احل���ج‪ ،‬ب��اإلض��اف��ة إل��ى تنامي‬ ‫األنشطة اخلاصة بالوعظ واإلرشاد‪،‬‬ ‫وكذا حركة نشر الكتب الدينية‪.‬‬

‫احمل����ور ال��ث��ان��ي ت��ط��رق إل���ى أهم‬ ‫الفاعلني في احلقل الديني في املغرب‪،‬‬ ‫وعلى رأسهم مؤسسة إمارة املؤمنني‪،‬‬ ‫إضافة إلى مؤسسة العلماء ووزارة‬ ‫األوق����اف‪ ،‬وأخ��ي��را ال��ط��رق الصوفية‬ ‫وحركات اإلس�لام السياسي‪ ،‬واضعا‬

‫مسارات وره��ان��ات كل ط��رف من هذه‬ ‫األط����راف‪ ،‬وم���دى تأثيرها على آراء‬ ‫املواطنني‪ ،‬مما يؤثر على تطور حالة‬ ‫التدين في املغرب‪.‬‬ ‫باقي محاور التقرير تطرقت إلى‬ ‫املعيقات التي تقف أمام حتقيق تدين‬

‫معياري‪ ،‬وال��ت��ي خلصها أس��اس��ا في‬ ‫التعاطي للدعارة واملخدرات‪ ،‬وانتشار‬ ‫الرشوة واجلرمية في عدد من املناطق‪،‬‬ ‫إضافة إلى التحدي الثقافي واللغوي‪،‬‬ ‫وامل��ت��م��ث��ل أس��اس��ا ف��ي ت��راج��ع اللغة‬ ‫العربية لصالح باقي اللغات‪ ،‬وأخيرا‬ ‫التحدي املذهبي‪ ،‬الذي متثل باألساس‬ ‫في انتشار املذهب الشيعي‪ ،‬واعتقال‬ ‫وت��رح��ي��ل ع���دد م���ن أف�����راد الشبكات‬ ‫التبشيرية في مجموعة من القرى‪.‬‬ ‫وخصص التقرير محورا خاصا‬ ‫ع���ن ع�لاق��ة ال���ش���أن ال��دي��ن��ي بباقي‬ ‫املجاالت‪ ،‬سواء على مستوى عالقته‬ ‫ب���االق���ت���ص���اد‪ ،‬أو ب��ال��س��ي��اس��ي��ة‪ ،‬أو‬ ‫بالثقافة أو باألمن‪ ،‬هذا األخير ظهر‬ ‫جليا – حسب التقرير – من خالل‬ ‫ت��ع��ام��ل ال���دول���ة م��ع م��ل��ف م��ا يعرف‬ ‫بـ»السلفية اجل��ه��ادي��ة»‪ .‬ول��م يغفل‬ ‫آخر محور وضعية اليهود املغاربة‪،‬‬ ‫مع جرد ألهم مواسمهم وطقوسهم‬ ‫الدينية‪ ،‬وم��ا يسجل م��ن ع��ودة بني‬ ‫ص��ف��وف��ه��م إل���ى مم���ارس���ة الطقوس‬ ‫الدينية األصيلة‪.‬‬ ‫وع����رف����ت ال����ن����دوة م���ش���ارك���ة كل‬ ‫م��ن ع��ب��د ال��ل��ه س��اع��ف وع��ب��د الرحيم‬ ‫ال��ع��ط��ري‪ ،‬األس��ت��اذي��ن املختصني في‬ ‫علم االجتماع‪ ،‬اللذين أبديا مجموعة‬ ‫م��ن امل�لاح��ظ��ات الشكلية واملنهجية‪،‬‬ ‫وإن كانا قد أجمعا على أن التقرير‬ ‫جاء في الوقت املناسب‪ ،‬في ظل غياب‬ ‫م��راك��ز ب��ح��ث متخصصة ف��ي إجناز‬ ‫تقارير دوري���ة‪ ،‬ف��ي مختلف القضايا‬ ‫املطروحة على الباحثني في مجال علم‬ ‫االجتماع‪.‬‬

‫حرس احلدود اجلزائري يعتقل ‪ 7 ‬مغاربة بإقليم فكيك‬ ‫فكيك‬ ‫عبدالقادر كتــرة‬ ‫اعتقل حرس احلدود اجلزائري سبعة‬ ‫مواطنني مغاربة‪ ،‬مساء اجلمعة املنصرم‪،‬‬ ‫على احلدود مع قرية «إيش» التابعة إلقليم‬ ‫فكيك‪ ،‬التي تبعد عن مدينة بوعرفة بحوالي‬ ‫‪ 120‬كيلومترا‪ ،‬عندما كانوا يقومون بجمع‬ ‫فاكهة «الترفاس»‪.‬‬ ‫واس��ت��ن��ادا إل���ى بعض امل���ص���ادر‪ ،‬فإن‬ ‫احملتجزين ينتمون إلى قبيلة واحدة‪  ،‬كما‬ ‫ي��وج��د بينهم أب واب���ن���ه‪ ،‬ومت ترحيلهم‬ ‫إلى‪ ‬مدينة «ع��ي�ن ال���ص���ف���راء» بالتراب‬ ‫اجل��زائ��ري للتحقيق معهم‪ ،‬م��ع العلم أن‬ ‫احل���دود التي تفصل امل��غ��رب ع��ن اجلزائر‬ ‫عبر قرية «إي��ش» لم يتم ترسيمها بطريقة‬ ‫دقيقة مما جعل مثل هاته العمليات تتكرر‬ ‫وسط صمت رسمي للسلطات املغربية‪ ،‬مع‬ ‫اإلش���ارة إل��ى أن األراض���ي املغربية بإقليم‬

‫فكيك تتعرض لهجومات متكررة من طرف‬ ‫بعض العصابات اجلزائرية ‪ ‬املتخصصة‬ ‫في سرقة املاشية واإلبل‪.‬‬ ‫وليست ه���ذه ه��ي امل���رة األول����ى التي‬ ‫ت��ع��ت��ق��ل ف��ي��ه��ا ع��ن��اص��ر ح����رس‪  ‬احل����دود‬ ‫اجل���زائ���ري م��واط��ن�ين م��غ��ارب��ة‪ ،‬ف��ق��د سبق‬ ‫لعناصر مسلحة من اجليش اجلزائري أن‬ ‫اقتحمت‪ ،‬ألكثر من مرة‪ ،‬احلدود اجلزائرية‬ ‫امل��غ��رب��ي��ة خ��ل�ال ف��ب��راي��ر وب���داي���ة مارس‬ ‫‪ 2009‬واعتقلت مواطنني مغاربة‪ ،‬بينهم‬ ‫أربعة شبان‪ ‬مغاربة بالقرب من س ّد وادي‬ ‫زوزفانة‪ ،‬ثم أربعة شبان مغاربة آخرين من‬ ‫قبيلة لعمور بضواحي واحة فكيك بوادي‬ ‫الظهراني بالعرجة‪ ،‬ومواطنا مغربيا آخر‪،‬‬ ‫ف��ي ال��ي��وم امل���وال���ي‪ ،‬مبنطقة اجلحيفات‬ ‫كانوا‪ ‬بصدد جمع فاكهة الكمأ (الترفاس)‬ ‫مبنطقة العرجة بضواحي فكيك املعروفة‬ ‫بهذا املنتوج الطبيعي الوافر‪ ،‬وتقوم بعد‬ ‫ذلك باقتيادهم إلى مخافر ال��درك الوطني‬

‫اجل���زائ���ري واح��ت��ج��ازه��م بسجونها قبل‬ ‫تقدميهم إلى احملاكم اجلزائرية‪...‬‬ ‫ومن جهة أخرى‪ ،‬لم يسجل في تاريخ‬ ‫ال��ب��ل��دي��ن «ال��ش��ق��ي��ق�ين» أن ق��ام��ت عناصر‬ ‫اجليش املغربي املرابطة باحلدود املغربية‬ ‫أن اعتقلت‪ ‬جزائريا واحدا أو سطت على‬ ‫ُقطعان أغنام أو أبقار ملواطنني جزائريني‪ ‬‬ ‫وصادرتها أو أطلقت رصاصة واحدة على‪ ‬‬ ‫جزائري واحد من أولئك املتعاطني للتهريب‬ ‫املعيشي أو ال��ع��اب��ري��ن ل��ل��ح��دود م��ن أجل‬ ‫الهجرة السرية أو غيرها‪ ،‬في الوقت الذي‬ ‫يتكرر ذلك من طرف «األشقاء» اجلزائريني‬ ‫في حق املواطنني املغاربة‪ ،‬إذ يصلون إلى‬ ‫حد إلى اقتحام احلدود وحجز ممتلكاتهم‬ ‫واعتقالهم فوق التراب املغربي‪ ،‬كما سقط‬ ‫عدد كبير من املواطنني املغاربة بالرصاص‬ ‫اجل�����زائ�����ري ع���ل���ى احل�������دود اجل���زائ���ري���ة‬ ‫املغربية‪ ،‬خاصة بعض املشتغلني بأنشطة‬ ‫التهريب املعيشي‪...‬‬

‫شاب باحملمدية يقتل أمه بساطور‬ ‫احملمدية‬ ‫بوشعيب حمراوي‬ ‫أق��دم ش��اب مضطرب نفسيا‪ ،‬فجر أول أمس‬ ‫األحد‪ ،‬على قتل أمه املتسولة داخل منزلهما بحي‬ ‫الراشدية مبدينة احملمدية‪ ،‬مستعمال ساطورا‬ ‫اعتادت األسرة توظيفه لتقطيع أضحية العيد‪.‬‬ ‫الشاب اجلاني (من مواليد سنة ‪ )1968‬عاطل‬ ‫عن العمل‪ ،‬وميتهن في بعض الفترات التسول‪،‬‬ ‫هاجم أم��ه (‪ 74‬سنة) في ح��دود الساعة الثانية‬ ‫من صباح األحد‪ ،‬حامال الساطور‪ ،‬إذ هشم رأسها‬ ‫وجبينها‪ ،‬كما أصاب فخذها األيسر بجرح غائر‬ ‫وتركها غارقة في دمائها بغرفة نومها‪ ،‬قبل أن‬ ‫يخرج إلى الشارع طالبا النجدة‪ ،‬مدعيا أن لصني‬ ‫ملثمني اقتحما منزله‪ ،‬أسفل ال��ع��م��ارة‪ ،‬وعنفاه‬ ‫واعتديا على أمه‪.‬‬ ‫لكن بعد اس��ت��دع��اء عناصر األم���ن بالدائرة‬

‫الرابعة‪ ،‬تراجع اجلاني عن ادعاءاته‪ ،‬خصوصا‬ ‫بعد أن مت العثور على آثار دماء أمه‪ ،‬كما مت العثور‬ ‫على الساطور الذي نظفه وأخفاه‪.‬‬ ‫وقد متت إحالة ملف اجلاني على مصلحة‬ ‫ال��ش��رط��ة ال��ق��ض��ائ��ي��ة مبنطقة األم����ن اإلقليمي‬ ‫من أج��ل استكمال البحث والتحقيق‪ ،‬ومعرفة‬ ‫الدوافع احلقيقية التي جعلته يقتل أمه‪ ،‬التي‬ ‫كان يعيش معها لوحدهما‪ ،‬وما إذا كان مريضا‬ ‫نفسيا‪ ،‬علما أن اعترافات اجلاني األولية‪ ،‬صبت‬ ‫ف��ي ك��ون��ه��ا ك��ان��ت ت��ري��د ط���رده م��ن امل��ن��زل‪ ،‬كما‬ ‫حتدثت مصادر مختلفة عن احتمال محاولته‬ ‫سرقة مالها الذي جتمعه من التسول‪ ،‬ورجحت‬ ‫أخ��رى أن يكون السبب ه��و رفضها دعمه من‬ ‫أجل الزواج واستمرار العيش معها‪ .‬وينتظر أن‬ ‫يحال اجلاني‪ ،‬اليوم الثالثاء‪ ،‬على الوكيل العام‬ ‫للملك ل��دى استئنافية البيضاء بتهمة القتل‬ ‫العمد مع سبق اإلصرار والترصد‪.‬‬

‫نقابة مستخدمي «الهاكا» تطعن في اجلمع‬ ‫العام لتمثيلية املستخدمني‬ ‫املساء‬

‫طعنت النقابة املستقلة ملستخدمي وأطر‬ ‫ال��ه��ي��ئ��ة ال��ع��ل��ي��ا ل�لات��ص��ال ال��س��م��ع��ي البصري‪،‬‬ ‫في مشروعية اجلمع العام ال��ذي عقده ع��دد من‬ ‫موظفي املؤسسة‪ ،‬معتبرة أنه يهدف إلى ضرب‬ ‫العمل النقابي داخل الهيئة‪.‬‬ ‫واع��ت��ب��ر ب��ي��ان أص���درت���ه ال��ن��ق��اب��ة املذكورة‬ ‫بهذا ال��ص��دد‪ ،‬أن اجلهة التي دع��ت إل��ى اجلمع‬ ‫العام حتت اس��م متثيلية املستخدمني‪ ،‬ال متلك‬ ‫الصالحية القانونية للدعوة إليه‪ ،‬كما أنها غير‬ ‫مخولة ملناقشة وضعية النقابة ومنخرطيها‪.‬‬ ‫وأض��اف البيان أن هذا االجتماع ال يحمل‬ ‫قانونا صفة اجلمع العام‪ ،‬لكون اجلموع العامة‬ ‫ال تنظمها سوى اجلمعيات والنقابات والهيئات‬

‫املنتخبة‪ ،‬وف���ق ال��ق��وان�ين املنظمة للجمعيات‬ ‫والنقابات‪ ،‬وبجدول أعمال وزمان ومكان محددين‬ ‫سلفا‪.‬‬ ‫واع��ت��ب��رت ال��ن��ق��اب��ة أن ال��ه��دف م��ن هذا‬ ‫االجتماع ك��ان ه��و «الهجوم املمنهج» على‬ ‫العمل النقابي داخ���ل «ال��ه��اك��ا» و»ترهيب»‬ ‫النقابيني‪ ،‬متسائلة عن «هوية العناصر التي‬ ‫تقف وراءه» واعتبر بيانها أن االجتماع‬ ‫املذكور يعد «خرقا سافرا» للقوانني واألعراف‬ ‫ال��ن��ق��اب��ي��ة‪ ،‬و»ت��ض��ي��ي��ق��ا» ع��ل��ى ح��ري��ة العمل‬ ‫النقابي‪ ،‬كما شددت نقابة مستخدمي وأطر‬ ‫الهيئة العليا لالتصال السمعي البصري‪،‬‬ ‫على استمرارها في «الدفاع عن كل مستخدم‬ ‫أو إطار بالهيئة تعرض للتعسف أو الضغط‬ ‫بسبب تعاطفه أو انتمائه إلى النقابة»‪.‬‬

‫انهيار أرضي في سوق «الداللة» احملدث قبل‬ ‫سنة مبيناء احملمدية‬ ‫احملمدية ‪ -‬ب‪ .‬ح‬

‫تعرض سوق «الداللة» مبيناء الصيد باحملمدية‪،‬‬ ‫منتصف األسبوع املنصرم‪ ،‬النهيار أرضي مفاجئ‪،‬‬ ‫أدى إلى بروز تصدعات وتشققات وصفت باخلطيرة‪،‬‬ ‫وتدفقات مائية ملياه البحر وال��وادي احلار‪ ،‬غمرت‬ ‫سطح السوق ومحيطه وحولت املنطقة إلى بركة‬ ‫متعفنة‪ .‬وعلمت «امل��س��اء»‪ ،‬التي عاينت السوق‪،‬‬ ‫أن صوتا قويا دوى حلظة انفجار بعض قنوات‬ ‫الصرف الصحي وبروز تلك التشققات داخل السوق‬ ‫احمل��دث منذ سنة تقريبا على مساحة تفوق ‪800‬‬ ‫متر مربع‪ ،‬وبكلفة إجمالية بلغت ‪ 8‬ماليني درهم‪.‬‬ ‫وقد حضر عامل عمالة احملمدية الذي أمر بتشكيل‬ ‫جلنة تقنية من أجل التدقيق في أسباب االنفجار‬ ‫األرض���ي‪ ،‬خلصت إل��ى ض���رورة تكليف خ��ب��راء في‬ ‫املجال‪ ،‬وانتظار معرفة أسباب احلادث قبل اتخاذ‬ ‫أي��ة إج�����راءات‪ .‬وف��ي رد ل��ه على أس��ب��اب احلادث‪،‬‬

‫ق��ال مندوب الصيد البحري بامليناء‪ ،‬في تصريح‬ ‫لـ«املساء» إن اخلبراء هم من سيوضحون أسباب‬ ‫وحيثيات احلادث‪ ،‬مشيرا إلى أن الصفقة التي مت‬ ‫بها إجناز املشروع متت بشفافية وأن عملية اإلجناز‬ ‫متت باملواصفات القانونية‪ ،‬واستغرب االنهيار‬ ‫األرضي الذي تعرض له السوق‪.‬‬ ‫م��ن جهتهم‪ ،‬ن��دد مجموعة م��ن ب��اع��ة السمك‬ ‫بظروف العمل داخ��ل السوق ومبحيطه‪ ،‬مشيرين‬ ‫إلى أن السوق ال يتوفر حتى على مراحيض‪ .‬وأشار‬ ‫بعضهم إل��ى أن سبب الضغط املائي ال��ذي أحدث‬ ‫االنفجار يعود ب��األس��اس إل��ى اجل���دار ال��ذي أجنز‬ ‫خلف ال��س��وق‪ ،‬موضحني أن أم���واج البحر بدأت‬ ‫جترف التراب واألحجار من حتت السوق‪ ،‬الذي لم‬ ‫يعد آمنا‪ .‬وتساءلوا كيف استمر السوق مفتوحا‬ ‫للعموم رغم تعرضه لالنهيار األرضي املفاجئ الذي‬ ‫من احملتمل أن يتكرر بحكم أن ال إجراء اتخذ مؤقتا‬ ‫في انتظار نتائج اخلبرة‪.‬‬

‫‪2012/03/13‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫بعد اتهامهم بتسلم ‪ 230‬مليون سنتيم‬ ‫مقابل تسهيل التصديق على مشاريع عقارية‬

‫التحقيق في فساد منتخبني بآسفي‬ ‫يكشف تسلمهم ‪ 7‬بقع أرضية كـ«رشاوى»‬ ‫ـمه ِـدي ال ًَـكـ َّـراوي‬ ‫ال ْ‬ ‫كشفت معطيات ج��دي��دة‪ ،‬بخصوص ما ب��ات يعرف‬ ‫ب��ـ «ف��س��اد املنتخبني ال��ك��ب��ار ف��ي آس��ف��ي وج���زول���ة»‪ ،‬أن‬ ‫(ت‪.‬م)‪ ،‬امل��ق��اول صاحب الشكاية التي تتهم منتخبني‬ ‫كبارا بالفساد‪ ،‬أقر في مراسلة إلى الوكيل العام للملك‬ ‫لدى استئنافية آسفي أنه تعرض لـ«مساومة وعراقيل‬ ‫واب��ت��زاز م��ادي وإك���راه»‪ ،‬من قبل وسيط ملنتخبني كبار‬ ‫م��ق��اب��ل «ال��ت��س��ل��ي��م امل���ؤق���ت واحل���ص���ول ع��ل��ى الرخص‬ ‫الالزمة»‪ ،‬إلنشاء جتزئة سكنية متتد على ‪ 10‬هكتارات‬ ‫ببلدية جزولة التابعة إلقليم آسفي‪ ،‬بحسب ما ورد بنص‬ ‫الشكاية‪.‬‬ ‫واعتبر املشتكي (ت‪.‬م)‪ ،‬الذي كان عنصرا سابقا في‬ ‫القوات املساعدة ويعتبر حاليا املمثل القانوني لشركة‬ ‫«موهاج»‪ ،‬املختصة في اإلنعاش العقاري والبناء‪ ،‬التي‬ ‫يوجد مقرها االجتماعي بالدار البيضاء‪ ،‬أن��ه تعرض‬ ‫لـ«إكراه وابتزاز مقابل تسلمه للرخص اإلدارية املطلوبة‬ ‫ملباشرة األشغال في جتزئة «الزيتون» في بلدية جزولة‬ ‫من طرف أحد تقنيي جماعة سبت جزولة»‪ ،‬الذي «فاوضه‬ ‫بخصوص تسليم ‪ 7‬بقع أرض��ي��ة ك��رش��اوى ملنتخبني‬ ‫كبار»‪ ،‬ذكرهم باالسم والصفة في الشكاية التي رفعها‬ ‫إلى الوكيل العام للملك مبحكمة االستئناف في آسفي‪.‬‬ ‫وكشفت م��راس��ل��ة امل��ق��اول (ت‪.‬م) ال��ت��ي رفعها إلى‬ ‫الوكيل العام للملك بآسفي أرق��ام البقع األرضية التي‬ ‫سلمهما ك���ـ«رش���اوى» مقابل احل��ص��ول على تراخيص‬ ‫ووثائق ذات صلة بإنشاء جتزئة سكنية‪ ،‬مضيفا‪ ،‬حسب‬ ‫نص الشكاية‪ ،‬أن قيمة كل بقعة أرضية تصل إلى ‪30‬‬ ‫مليون سنتيم‪.‬‬ ‫واستنادا إلى الئحة أسماء املنتخبني املتهمني من‬ ‫قبل املقاول (ت‪.‬م) بتلقي «رشاوى» عينية ومادية تصل‬ ‫في مجملها إلى ‪ 230‬مليون سنتيم‪ ،‬يوجد بني هؤالء‬ ‫املنتخبني الكبار ببلدية جزولة ومدينة آسفي منتخبون‬ ‫متابعون في الوقت نفسه من قبل وكيل امللك لدى املجلس‬ ‫اجلهوي للحسابات بسطات‪ ،‬في «إطار التأديب املتعلق‬ ‫بامليزانية والشؤون املالية»‪ ،‬بحسب نص إرسالية لوكيل‬ ‫امللك لدى املجلس اجلهوي للحسابات بسطات موجهة‬ ‫إلى وزير املالية واالقتصاد‪.‬‬ ‫وتتواصل مساع كبيرة من طرف جهات نافذة في‬ ‫آسفي لطي هذا امللف وإيجاد تسوية له عوض التعمق‬ ‫في البحث القضائي الذي قد يقود أسماء منتخبني كبار‬ ‫إلى املساءلة القضائية‪ ،‬في وقت كشفت معطيات خاصة‬ ‫أن كمال عركان‪ ،‬وهو مستشار جماعي بجماعة سبت‬ ‫جزولة عن احلزب العمالي‪ ،‬قد قدم استقالته بعد وصول‬ ‫قضايا الفساد ببلدية جزولة إلى احملاكم وورود أسماء‬ ‫نافذة بها‪ .‬وتعد هذه االستقالة الثانية من نوعها بعد‬ ‫استقالة محي الدين املقدم من مهامه من بلدية جزولة‬ ‫التي كان يشغل بها مهمة كاتب املجلس‪ ،‬وهي االستقالة‬ ‫التي وافقت عليها سلطات الوصاية بدون حتفظ‪.‬‬ ‫�أوقات ال�صالة‬

‫طفل يلهو في واحة فكيك‬

‫بعد أن قضى ‪ 25‬ساعة وهو يحمل‬ ‫أصابعه المبتورة في يده‬

‫«خطأ طبي» يفقد مريضا أصابعه‬ ‫باملركز االستشفائي ابن رشد‬ ‫نزهة بركاوي‬ ‫تسبب خطأ طبي ف��ي ف��ق��دان م��ري��ض أص��اب��ع ي��ده بعد‬ ‫أن تعرض حل��ادث مبقر عمله‪ .‬وأك��د املريض أن��ه انتقل إلى‬ ‫مستعجالت املركز االستشفائي اجلامعي اب��ن رش��د بالدار‬ ‫البيضاء‪ ,‬غير أنه قوبل مبا وصفه بـ«اإلهمال» رغم أنه كان في‬ ‫وضعية «جد حرجة» وهو يحمل أصابعه األربعة املبتورة في‬ ‫كف يده األخرى‪ ،‬حيث قضى ‪ 25‬ساعة من االنتظار‪ ،‬قبل أن‬ ‫يتدخل مجموعة من املرضى الذين طالبوا بإخضاعه للعالج‪،‬‬ ‫حيث لف أح��د األط��ر الطبية يد املريض في ضمادة بيضاء‬ ‫وبها األصابع املبتورة‪ .‬وبعد أن أجريت له العملية قال إن من‬ ‫أجراها له «ليس طبيبا متمرسا بل هو مبتدئ»‪.‬‬ ‫وأكد املصطفى متمسك (من مواليد ‪ 1973‬من قاطني‬ ‫دار ب��وع��زة وأب ألرب��ع��ة أط��ف��ال) أن��ه ح��ل مبستعجالت‬ ‫اب��ن رش��د بعد أن بترت أص��اب��ع ي��ده غير أن��ه قوبل مبا‬ ‫وصفه بـ«الالمباالة» و«الفظاظة»‪ ،‬وطلب منه أحد األطباء‬ ‫االن��ت��ظ��ار‪ ،‬علما أن وضعه ك��ان يتطلب التدخل العاجل‬ ‫إلعادة األصابع قبل أن تتعفن‪ ،‬حيث اضطر إلى االنتظار‬ ‫ثالث ساعات بعد أن طلب منه إحضار بعض املستلزمات‬ ‫الطبية‪ ،‬ال��ت��ي وص��ل��ت قيمتها إل��ى ‪ 600‬دره���م‪ ،‬غير أن‬ ‫الطبيب الذي استقبله في البداية أكد له أنه لن يجري له‬ ‫العملية مادامت والدته برفقته بسبب خالف وقع بينهما‪.‬‬ ‫وظ��ل امل��ري��ض‪ ،‬حسب شكاية ل��ه توصلت «املساء»‬ ‫بنسخة منها‪ ،‬ينتظر من الساعة الـ‪ 11‬صباحا حتى الثامنة‬ ‫مساء دون أن جترى له العملية إلى أن أغمي عليه بسبب‬ ‫النزيف‪ ،‬فتم حقنه بحقنة خاصة استعاد بعدها وعيه‪،‬‬ ‫وظل ينتظر من جديد حتى التاسعة والربع مساء‪ ،‬وظل‬ ‫في املستعجالت إلى اليوم املوالي‪ ،‬حيث أدخل في حدود‬ ‫احلادية عشرة إلى غرفة العمليات وظل ينتظر بداخلها‬ ‫ملدة ساعة‪ ،‬غير أنه تفاجأ من جديد بأن الطبيب الذي‬ ‫سيجري له العملية ليس هو الذي كان يتابع وضعيته‪،‬‬ ‫بل إن��ه يتعلق بطبيب «مبتدئ»‪ ،‬حسب تصريح املعني‬ ‫لـ«املساء» علما أن العملية كانت مصيرية بالنسبة إليه‪.‬‬ ‫وأضاف املريض نفسه أنه عندما عاد إلى املستشفى‬ ‫لتغيير الضمادة تبني للممرضة أن أحد أصابعه أصبح‬ ‫لونه أزرق‪ ،‬وأن رائحة كريهة كانت تنبعث منه وتبني لها‬ ‫أن الدورة الدموية ال تصل إليه‪ ،‬وهو ما دعاه إلى التوجه‬ ‫إل��ى الطبيب ال��ذي أج��رى له العملية فأجابه بأنه طبق‬ ‫بتفصيل ما طلبه منه الطبيب األول‪ ،‬وأض��اف أن��ه طلب‬ ‫منه إزالة أصبعه «امليت» فأخبره بأنه ليس في املداومة‬ ‫وأحاله على طبيب آخر‪ ،‬ظل ينتظره من الواحدة ظهرا‬ ‫إلى التاسعة ليال‪ ,‬وعندما حضر قال له إنه لن يجري له‬ ‫العملية ذلك اليوم‪ ،‬وطلب منه العودة في اليوم املوالي‪ .‬عاد‬ ‫متمسك في اليوم املوالي وظل ينتظر من الثامنة صباحا‬ ‫إلى الـ‪ 11‬صباحا حيث نادى عليه الطبيب األول ورفض‬ ‫بدوره إجراء العملية له‪ ،‬فكلف طبيبني آخرين تفاجآ مبا‬ ‫شاهداه‪ ،‬وهنا تدخل الطبيب األول وبتروا أصبعني من‬ ‫يد املريض دون أن يتم تخديره‪ ،‬حسب تصريحه‪ ،‬ومت ترك‬ ‫أصبع ثالث كان أيضا ميتا‪ .‬وبعد ثمانية أيام عاود األلم‬ ‫يد املريض من جديد‪ ،‬غير أن خوفه من العودة إلى ابن‬ ‫رشد دفعه إلى التوجه إلى مصحة خاصة غير أن طلبه‬ ‫مت رفضه بحجة أنها ال ميكن أن تتحمل مسؤولية اخلطأ‬ ‫الطبي الذي تعرض له‪.‬‬ ‫وات��ص��ل��ت «امل��س��اء» ب��امل��رك��ز االستشفائي اجلامعي‬ ‫ع��دة م���رات غير أن ال��ه��ات��ف ك��ان م��ش��غ��وال‪ .‬كما اتصلت‬ ‫باملسؤول األول باملركز غير أنه تعذر عليها أخذ رأيه في‬ ‫املوضوع‪.‬‬

‫الصبــــــــــــــح ‪:‬‬ ‫الصبــــــــــــــح ‪:‬‬ ‫الشـــــــــــروق ‪:‬‬ ‫الشـــــــــــروق ‪:‬‬ ‫الظـــــــــــــــــهر ‪:‬‬ ‫الظـــــــــــــــــهر ‪:‬‬

‫‪05.20‬‬ ‫‪06.43‬‬ ‫‪12.38‬‬

‫العصــــــــــــــــر ‪:‬‬ ‫العصــــــــــــــــر ‪:‬‬ ‫املغـــــــــــــــــرب ‪:‬‬ ‫املغـــــــــــــــــرب ‪:‬‬ ‫العشــــــــــــاء ‪:‬‬ ‫العشــــــــــــاء ‪:‬‬

‫‪16.00‬‬ ‫‪18.33‬‬ ‫‪19.51‬‬

‫حادثة سير مميتة بالسوالم بسبب‬ ‫حريق مطرح النفايات‬ ‫حسن البصري‬ ‫لقي خمسة أشخاص مصرعهم في احلال‪،‬‬ ‫بينما نقل سبعة آخ��رون إلى مستشفى الرازي‬ ‫ببرشيد من بينهم حالتان خطيرتان‪ ،‬إثر حادثة‬ ‫سير مروعة بالطريق السيار الرابط بني الدار‬ ‫البيضاء واجلديدة بالقرب من املعبر املؤدي إلى‬ ‫مدينة أحد السوالم‪ ،‬في حدود الساعة اخلامسة‬ ‫صباحا‪.‬‬ ‫وح��س��ب إف���ادات ش��ه��ود ع��ي��ان‪ ،‬ف��إن أسباب‬ ‫احلادث ترجع إلى ضعف الرؤية باملنطقة بسبب‬ ‫الضباب ال��دام��س‪ ،‬وال��دخ��ان الكثيف القادم من‬ ‫مطرح النفايات القريب من مكان الفاجعة‪ ،‬في‬ ‫منطقة تعرف باوالد جابر‪.‬‬ ‫وقالت مصادر «امل��س��اء» إن جميع سيارات‬ ‫اإلسعاف التابعة ألحد السوالم‪ ،‬هرعت إلى مكان‬ ‫احلادث‪ ،‬حيث أجرى مركز الدرك امللكي باملنطقة‬ ‫معاينة احلادث في عني املكان‪ ،‬ومت نقل املصابني‬ ‫على وج��ه السرعة إل��ى املستشفى‪ ،‬فيما نقلت‬ ‫جثت املوتى إلى مستودع األموات الرحمة بالدار‬ ‫البيضاء‪.‬‬ ‫وإض���اف���ة إل���ى ال��ض��ب��اب ال����ذي س��اع��د على‬ ‫اصطدام العربات املقطورة والشاحنات في ما‬

‫بينها‪ ،‬فإن عدم احترام مسافة األمان كان سببا‬ ‫في الفاجعة التي حولت مركز الدرك واملستشفى‬ ‫إل���ى جت��م��ع ل��ع��ائ�لات ال��ض��ح��اي��ا‪ ،‬بينما تنكب‬ ‫مصالح الدرك على تفحص األقراص املغناطيسية‬ ‫للشاحنات قصد حتديد السرعة وزمن السياقة‪،‬‬ ‫والتي على ضوئها سيتم الكشف عن تفاصيل‬ ‫احلادثة‪.‬‬ ‫وق���ال ش��ه��ود ع��ي��ان إن النقطة ال��ت��ي وقعت‬ ‫فيها احلادثة بالطريق السيار عند املبدل املفضي‬ ‫إلى حد السوالم‪ ،‬تعتبر نقطة س��وداء‪ ،‬إذ سبق‬ ‫أن ع��رف��ت ح�����وادث مم��ي��ت��ة مم���ا ي��ؤك��د فرضية‬ ‫تأثير الدخان الناجت عن حرق النفايات املنزلية‬ ‫والصناعية بأوالد جامع‪.‬‬ ‫وت��ع��رف مدينة ح��د ال��س��وال��م‪ ،‬خ��اص��ة أمام‬ ‫بوابة مركز الدرك‪ ،‬طيلة يوم أمس اإلثنني توقف‬ ‫ال��ش��اح��ن��ات امل��ق��ط��ورة ال��ت��ي اخ��ت��ف��ت مالمحها‬ ‫من ش��دة االص��ط��دام‪ ،‬في انتظار اقتيادها نحو‬ ‫املستودع البلدي‪.‬‬ ‫وعلمت «امل��س��اء» أن بلدية السوالم بصدد‬ ‫التفكير في نقل املطرح إلى منطقة أخرى بعيدا‬ ‫عن الطريق السيار نظرا إلى تأثير الدخان على‬ ‫مستعملي الطريق‪ ،‬خاصة حني ميتزج الدخان‬ ‫بالضباب‪.‬‬

‫اعتقال مبحوث عنه بتهمة تزوير‬ ‫شيك جمعية األطباء البياطرة بالرباط‬ ‫الرباط ‪ -‬عبداحلليم لعريبي‬

‫أوق��ف��ت عناصر م��ن ال��دائ��رة األمنية‬ ‫السادسة بحي يعقوب املنصور‪ ،‬نهاية‬ ‫األس��ب��وع امل��اض��ي‪ ،‬مبحوثا عنه بتهمة‬ ‫التزوير واستعماله وإص��دار شيك بدون‬ ‫م���ؤون���ة‪ ،‬ح��ي��ث ك���ان امل���وق���وف موضوع‬ ‫مذكرة بحث من قبل مصالح الدرك امللكي‬ ‫بعني عودة‪.‬‬ ‫وكشف مصدر «امل��س��اء» أن املبحوث‬ ‫عنه متابع في قضية تزوير شيك جلمعية‬ ‫األطباء البياطرة مبدينة الرباط‪ ،‬حيث كان‬ ‫يشتغل باجلمعية وقام باستخراج حوالي‬ ‫‪ 6‬ماليني من السنتيمات‪ ،‬بعد استعماله‬

‫شيكا للجمعية‪ ،‬حيث ظ��ل مبحوثا عنه‬ ‫بعدما غادر جمعية األطباء إلى أن سقط‬ ‫في أيدي أمن دائرة القامرة بالرباط‪ ،‬كما‬ ‫يتابع ب��إص��دار شيك آخ��ر ب��دون رصيد‪،‬‬ ‫حيث وضع الضحايا ضده شكايات لدى‬ ‫النيابة العامة التي أمرت املصالح األمنية‬ ‫بالتحقيق معه‪.‬‬ ‫واس��ت��م��ع��ت امل���ص���ال���ح األم���ن���ي���ة إلى‬ ‫ال���ظ���ن�ي�ن ف����ي ت���ه���م ت��ت��ع��ل��ق بالتزوير‬ ‫واستعماله وإص��دار شيك ب��دون مؤونة‪،‬‬ ‫وأمرت النيابة العامة بإبقائه رهن تدابير‬ ‫احلراسة النظرية‪ ،‬وأحيل في حالة اعتقال‬ ‫على وكيل امللك باحملكمة االبتدائية في‬ ‫الرباط‪.‬‬


3

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

‫ﻧﻔﻰ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻪ ﻋﻦ ﺍﻻﺧﺘﻼﻻﺕ ﻭﺣﻤﻠﻬﺎ ﻵﺧﺮﻳﻦ‬

å‘UO��«ònK�w� …uOKŽb�Ušv�≈ ŸUL²Ýô«qO�UHð ¡U�*«

…uOKŽ b�Uš v�≈ ÊuIÐU��« ¡«—b*« tKLײ¹ dOO�²�«Ë w� WO�öI²Ý« rN� 5O�UŠ 5Hþu� V½Uł wKš«b�« Êu½UI�« U¼œb×¹ w²�« rN�UN� ÆwŠUO��«Ë Í—UIF�« ÷dIK� ¨…uOKŽ b??�U??�??Ð å¡U???�???*«ò X??K??B??ð«Ë œU????%ô« »e????Š w???� o??ÐU??�??�« ÍœU???O???I???�« Ê√ d??O??ž ¨WO³FA�« «u??I??K??� w??�«d??²??ýô« Æ»«uł ÊËœ Êd¹ qþ tHðU¼ …uOKŽ lM* …d�c� rOLFð - t½√ d�c¹ WOHKš v??K??Ž »d??G??*« ×U????š d??H??�??�« s??� W�ÝR*« rNð w²�« WOzUCI�«  UIOIײ�« d¹dIð b??�— w??²??�«Ë ¨U??¼d??¹b??¹ ÊU??� w??²??�« 2009 WM��  UÐU�×K� vKŽ_« fK−*« ‘UF½ù« ‰U−� w�  ôö²šô« s� «œb??Ž w� ÂUF�« ‰ULK� d¹c³ð  ôU??ŠË Í—UIF�« ‰U(« u¼ UL� pM³�«  UOM²I� s� dO¦J�« w²�« —U�³�«  U�ULŠ e�d� …e??N??ł√ l??� V½Uł v�≈ ¨r¼—œ 5¹ö� 6 UN²LO� XGKÐ ÀUŁ√ s� WLN� hBŠ œ«dO²Ý« WIH� dO¦JÐ “ËU???& mK³0 dB� s??� ‚œU??M??H??�« Ær¼—œ ÊuOK� 16.4

WÞdAK� W??O??M??Þu??�« W??�d??H??�« d??ýU??Ð f�√ Âu??¹ ¨¡U??C??O??³??�« —«b??�U??Ð WOzUCI�« ¨…u??O??K??Ž b??�U??š v???�≈ ŸU??L??²??Ýô« ¨5???M???Łô« ÷dIK� o??ÐU??�??�« ÂU??F??�« d??¹b??*« f??O??zd??�« oOIײ�« —U??Þ≈ w� ¨Í—UIF�«Ë wŠUO��« w??²??�«  ôö????²????šô« ‰u????Š t???¹d???& Íc?????�« ¨ UÐU�×K� vKŽ_« fK−*« d¹dIð U¼b�— Í—UIF�« ÷dI�« w� ¨2009 WMÝ —œUB�« ÍœUOI�« W??ÝU??z— ‰ö??š Í√ ¨w??ŠU??O??�??�«Ë “dÐ√ s�Ë ÆW�ÝRLK� oÐU��« ÍœU??%ô« d¹dI²�« w??� t??O??�≈ W??N??łu??*«  U??�U??N??ðô« ÊUFIð 5ðdšU� 5²Iý s??� …œU??H??²??Ýô«ò —«b�UÐ Íb??ý«d??�« Ÿ—UAÐ …u??š_« W�U�SÐ 282 U??L??¼«b??Š≈ WŠU�� mK³ð ¨¡UCO³�« ¨UFÐd� «d²� 211 WO½U¦�«Ë UFÐd� «d²� WIý v�≈ ULNK¹u%Ë ULNL{ r²¹ Ê√ q³� ÆålÐd� d²� 500 w�«uŠ UN²ŠU�� …dšU� ÊQÐ U¼—œUB� s� å¡U�*«ò XLKŽ b�Ë WFÐU²�« W¹œUB²�ô« rz«d'« W×�UJ� W�d� w¼ WOzUCI�« WÞdAK� WOMÞu�« W�dHK� Íc??�« ¨…uOKŽ l??� oOIײ�« X??�u??ð w??²??�« WŽU��« w??�«u??Š W??�d??H??�« dI� v??�≈ q??�Ë 7� v??K??Ž ¨f????�√ ÕU??³??� s???� W??F??ÝU??²??�« ÆwHK)« tÐUÐ s� dI*« Z�Ë YOŠ ¨tð—UOÝ V�Š ¨…uOKŽ l� oOIײ�« ‚dG²Ý«Ë ¨ U??ŽU??Ý l???З√ w??�«u??Š ¨U??N??ð«– —œU??B??*« d³š√ YOŠ ¨ô«Ë“ …b??Š«u??�« œËb???Š v??�≈ tF� 5II;« oÐU��« ÍœU%ô« ÍœUOI�« s� WŠ«d²Ý« …d²� rNM� VKÞË VFð t½QÐ W�dH�« n½Q²�²� ¨¡«bG�« W³łË ‰ËUMð qł√ ¡«b²Ð« ¨WOzU�*« …d²H�« w� tO�≈ ŸUL²Ýô« ¨tF� oOIײ�« ‰öšË ÆW¦�U¦�« WŽU��« s�  ôö??²??šô« s??Ž t²O�ËR�� …uOKŽ vH½ ¨ UÐU�×K� vKŽ_« fK−*« U¼b�— w²�« rNð w??²??�«  U??I??H??B??�« ’u??B??�??Ð ‰U????�Ë qÐ ¨p??�– s??Ž ôËR??�??� fO� t??½≈ ‚œUMH�« sŽ Êu�ËR�*« UNKLײ¹ WO�ËR�*« Ê≈ s� «œb??Ž Ê√ ÁbO�Qð V½Uł v�≈ ¨‚œUMH�«  UIHB�« iFÐ rNð w??²??�«  ôö??²??šô«

u¼Ë ¨dOLF²K� W¹uN'« WOA²H*«Ë UNłu²�« œb×¹ Íc??�« rOLB²�« ‰U−� w� WM¹bLK� WO−Oð«d²Ýù« 10?�«Ë 9?�« ‰uBH�« ÂeKðË ÆdOLF²�« dOLF²�« Êu½U� s� 12???�«Ë 11???�«Ë  «—«œù«Ë  U???�???ÝR???*« l??O??L??ł ÆtðUOC²I* ◊U³C½ôUÐ WO�uLF�« w� t½√ w½u½UI�« dO³)« b�√Ë w� åWO�uK��«ò WÐUž `²� - ‰UŠ Vłu0 W¹—UIF�«  «—UL¦²Ýô« tłË p�– ÊS??� ¨W¾ON²K� b??¹b??ł rOLBð t½√Ë Êu½UIK� U×{U� U�dš wMF¹ ‚d�ð Ê√ WNł Í√ o??Š s??� fO� WF¹—cÐ u???�Ë ¨Íd???¹b???*« rOLB²�« qGAK� ’d???� o??K??) —U??L??¦??²??Ýô« ÍœU??B??²??�ô« ‘U??F??½ù« oOI% Ë√ V−¹  «—UL¦²Ýô« Ê_ ¨WIDMLK� UNÐ ‰uLF*« 5½«uIK� lC�ð Ê√ ÆfJF�« fO�Ë Ê√ vKŽ t???ð«– —b??B??*« œb???ýË dOLF²�«Ë ÊU???J???Ýù« …—«“Ë v??K??Ž b{ W??O??zU??C??I??�« W??F??ÐU??²??*« p??¹d??% w� „—U???ý s??� q??� b???{Ë W???¹ôu???�« t½S� ô≈Ë ¨Íd¹b*« rOLB²�« ‚dš —u??²??Ýb??�«  U??O??C??²??I??� v??K??Ž ¡U??M??Ð sÞ«u� Í√ oŠ s??�ò ÊS??� ¨b¹b'« ÈuŽœ l�dð Ê√ WO½b� WOFLł Ë√  UOC²I� w???� s??F??D??K??� W??O??zU??C??� «b�R� ¨åb??¹b??'« W¾ON²�« rOLBð ¨r�× Ó Ô ?ð U??¹U??C??I??�« Ác???¼ q??¦??�ò Ê√ ¨w½b*« ·d??D??�« `�UB� ¨W�uN�Ð √b³�Ë 5½«uI�« Õu{Ë v�≈ dEM�UÐ ô Íc??�« ¨åt??� WF{U)« WO³ð«d²�« Æq¹ËQð Ë√ …¡«d� Í_ ‰U−*« `�H¹ r??O??E??M??ð r???²???¹ Ê√ V????I????ðd????¹Ë …b????ýU????Š W???O???łU???−???²???Š« W?????H?????�Ë W??¹ôË ÂU????�√ ¡U???F???З_« b??ž ÕU??³??� n??�«u??*« v??K??Ž U??łU??−??²??Š« ¨W??−??M??Þ rŽb¹ Íc???�«Ë ¨w??�«u??K??� WOB�A�« W??O??L??×??� X???¹u???H???ð d???O???¦???� q???J???A???Ð ÆWOFO³D�«

œułË ÂbŽ b�R¹ U� u¼Ë W×O×B�« UFO�u²�« Æåf½U−²�« ¨WO{U*« WM��« v�≈ WOCI�« ‰uB� œuFðË …¡«d³Ð Ê«uD²Ð WOz«b²Ðô« WLJ;« XC� ULMOŠ WOJK� v�≈ œuF¹ Í—UIŽ bIŽ d¹Ëeð nK� w� rN²� V�UÞË ¨◊UÐd�« W¾O¼ s� W¹—Uý w�U;« …b�«Ë 5Ð ¡«dJ�« bIŽ lO�uð vKŽ …d³š ¡«dłSÐ dOš_« d¹Ëeð œułË t� b�Qð U�bFÐ ¨tÐ vJ²A*«Ë tðb�«Ë ÆtÐ vJ²A*« …“uŠ w� błu¹ Íc�« bIFK� bFÐ ‰bF�« d??¹“Ë v??�≈ W¹UJý W¹—Uý t??łËË b�√ ¨tÐ vJ²A*« `�UB� …¡«d³�UÐ rJ(« —Ëb� WF�U'« Ÿ—U??A??Ð «—U??I??Ž pK9 t??ðb??�«Ë Ê√ UNO� Ê√ o³Ý YOŠ ¨Ê«uD²Ð ÍdC(« »—œ WOÐdF�« w� t×OðUH� XLK�ðË  «uMÝ cM� tz«dJÐ X�U�  QłUHð …b� —Ëd� bFÐË ¨2007 WMÝ s� ”—U�

◊UÐd�« vÝuLOKŽ W−¹bš ©01’® WL²ð

W−MÞ ¡U�*«

Ò Ê√ ¨t??L??Ý« s??Ž nAJ�« Âb??Ž qC� t� lC�ð Íc�« Íd¹b*« rOLB²�« Íc??�«Ë ¨1998 WMÝ W−MÞ WM¹b� œËbŠ v�≈ U¹—UÝ t�uFH� ‰«e??¹ ô WO�uK��« WÐUž nÒ?MB¹Ô ¨2023 WMÝ ¨¡«dCš WIDM�Ë WFO³Þ WOL×L� —«d??{ù« UðU²Ð “u−¹ ô w�U²�UÐË «—U??L??¦??²??Ýö??� U??N??×??²??� Ë√ U??N??Ð ¨Êu½UI�« …uIÐ ¨ÂeK¹ u¼Ë ¨W¹—UIF�« œ—Ë U* ŸuC�K� dš¬ rOLBð Í√ ÓÒ w� …bL²F Ó Ô*« WO³ð«d²�« rJ×Ð ¨tO� ÆdOLF²�« 5½«u� Ê√ t???�???H???½ —b?????B?????*« d???????�–Ë t??ðÒb? Ž√ Íc???�« ¨Íd???¹b???*« rOLB²�« œułu� ¨dOLF²�«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë  U�ÝR*«Ë  «—«œù« lOLł Èb??� ‰U??−??*« w???� W??K??šb??²??*« W??O??�u??L??F??�« WNł W???¹ôË UNO� U??0 ¨w??½«d??L??F??�« W¹dC(« W�U�u�«Ë Ê«uDð W−MÞ

sŽ »d??G??*U??Ð 5??�U??;« W??¾??O??¼ WOFLł d??³??Ž U??L??� WLJ;« UNðbNý w²�« WF�«u�« —U³²Žô lÞUI�« UNC�— ¨å…UCI�« v�≈ W³�M�UÐ dOB�Ë W³O¼ WOC�ò WOz«b²Ðô« q�ò …dJM²�� ¨UN³²J� ŸUL²ł« ÂU²š w� tð—b�√ ⁄öÐ w� ¨¡UC�Ë UŽU�œ ¨¡UCI�« …dÝ√ vKŽ WKOšb�«  UÝ—UL*« W�UOK�« bŽ«uIÐ ¨ ôU(« s� dO¦J�« w� ¨`{«Ë ‰öš≈ w� W�d×ÐË ¨Á—U????�ËË ¡U??C??I??�« W³ONÐ W??ÝU??*«Ë ¨·d??A??�«Ë ÍœU½ ¡UCŽ√ iFÐ ·dÞ s� X9 w²�«Ë ¨ŸU�b�« W¾O¼ WOMN*«  U�ÝR*« qJ� V¹d� “ËU& w�Ë ¨»dG*« …UC� åWOzUCI�«Ë s¹uJð sŽ XMKŽ√ b�  U¹d(«Ë ‰bF�« …—«“Ë X½U�Ë WOFLłË  U¹d(«Ë ‰bF�« …—«“u??Ð 5�ËR�� s� WM' …UCIK� WOM�(« W¹œ«œu�« sŽ 5K¦2Ë 5�U;«  U¾O¼ …—«“uK� ÂUF�« VðUJ�« UNÝ√d²¹ ¨…UCI�« ÍœU½ sŽ 5K¦2Ë ÆnK*« «c¼ wÞ qł√ s� ¨W−OLž« bO−*« b³Ž

◊UÐd�« w³¹dF� rOK(«b³Ž s� v�u²� ÂU×� lO�uð d¹Ëeð W×OC� e¼ s� ö� ¨ÍËU�dA�« ÍËb³�« vŽb¹ ¨◊UÐd�« W¾O¼ ·UM¾²Ýô« WLJ×�Ë ◊UÐd�UÐ 5�U;« W¾O¼ WÐUI½ WLJ;« vKŽ ÷ËdF� wzUC� nK� w� ¨Ê«uD²Ð f�√ ÕU³� ¨v�œ√ YOŠ ¨—UIŽ ‰uŠ Ÿ«eMÐ oKF²¹ sŽ »uM¹ Íc�« ¨W¹—Uý ‚U×Ý≈ w�U;« ¨5MŁô« lO�uð ‰uŠ …d³)« s� W��MÐ WO×C�« tðb�«Ë Æ◊UÐd�« W¾O¼ s� ÍËU�dA�« v�u²*« w�U;« vKŽ X¹dł√ w²�« ¨…d??³??)« ZzU²½  b??�√Ë bIŽ lO�uð Ê√ ¨¡«dJ�« bIŽ w� w�U;«  UFO�uð w�U;« q³� s� l�u*« …d³)« Ÿu{u� ¡«dJ�« sŽ öOBHðË WKLłò nK²�¹ ÍËU�dA�« ÍËb³�«

œU�� UHK�w� oOIײ�UÐd�Q¹Íœ«Ëb�« ö�ЂuI(«WOKJÐ

‰u³I�UÐ t×ýdð vE×¹ Ê√ d³Ž w�Ë_« ¡UI²½ô« w� v²Š Æ»uÝU(« U�UNð« vKŽ tIOKFð w�Ë qO−�²�« …«—U³� w� VŽö²�« bOLŽ s??K??Ž√ ¨…«—u??²??�b??�« w??� ·dA¹ Íc??�« ¨‚u??I??(« WOK� WMÝ cM� WOKJ�« …—«œ≈ vKŽ W�UŠù bF²�� t½√ ¨nB½Ë UO�U½ ¨¡UCI�« vKŽ nK� Í√ W�Uš ¨VŽö²K� WO½UJ�≈ Í√ Z�U½dÐ o�Ë r²¹ ¡UI²½ô« Ê√ q³� s� tOKŽ oH²� dO¹UF�Ë ¨…—«u??²??�b??�«  U????Ý—«œ e??�d??� ‚d� ¡U݃— lOLł rC¹ Íc�« —U??ý√ t??ð«– —b??B??*« ÆY׳�« …bL²F*« dO¹UF*« s� Ê√ v�≈ 5HþuLK� åUÞu�ò hOB�ð ÆV½Uł_«Ë

1701 ∫œbF�«

åWO�uK��«ò w� WOFO³D�« WOL;« X¹uHð v�≈ vF�¹ W−MÞ w�«Ë

Ê«uD²Ð wzUC�nK� w�v�u²� ÂU×�lO�uð d¹Ëeð

qO²� Ÿe½w�`−Mð‰bF�« …—«“Ë …UCI�«Ë5�U;«5Ðdðu²�«

¡UŁö¦�«

«‫ »ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺑﻘﻮﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬:‫ﺧﺒﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﺗﺆﻛﺪ ﻋﺪﻡ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﺍﻟﺒﺪﻭﻱ ﺍﻟﺸﺮﻗﺎﻭﻱ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﻜﺮﺍﺀ‬ ¨U¼—UIŽ vKŽ oÐU��« Íd²J*« ¡öO²ÝUÐ tðb�«Ë œdÞ bB� Áb{ W¹UJý .bIð v�≈ UNF�œ U� u¼Ë XFL²Ý« YOŠ ¨UN�eM� s� t²KzUŽ ¡UCŽ√ bŠ√ WOC� w� tÐ vJ²A*« v??�≈ WOzUCI�« WÞdA�« s� tO�≈ ŸUL²Ýô« ¡UMŁ√Ë t�UI²Ž« -Ë ¨d¹Ëe²�« ÆtŠ«d� oKÞ√ oOIײ�« w{U� q³� W??O??M??�_« …d????z«b????�« X??Žb??²??Ý« ¨q???ÐU???I???*« w???� ¨w{U*« Ÿu³Ý_« nB²M� ¨Ê«uD²Ð W��U)« W¹UJý œułuÐ tðd³š√ YOŠ ¨W??¹—U??ý w�U;« `¹dBð w� dOš_« b�√Ë ¨h�ý q³� s� Áb{ w¼Ë ¨Áb??{ W¹bO� W¹UJA�« Ác??¼ Ê√ å¡U??�??*«å???� wzUCI�« nK*« w� ‰“UM²�« v�≈ tF�b� ÂËdð WDš UB�ý Ê√ ¨t???ð«– w??�U??;« n??A??�Ë ¨÷Ëd??F??*« ÃeOÝ Ê√ t� b�√Ë w½U*dÐ t½√ vŽœ«Ë tÐ qBð« Æs−��« w� tÐ

2012Ø 03Ø13

www.almassae.press.ma

b¹bł s??� Âb??I??²??O??Ý w??M??�_« ≠2011 WOF�U'« WM��« w� fH½Ë dO¹UF*« fHMÐ 2012 «œUNA�« fH½Ë hB�²�« t−¼UM�Ë l¹dA²�« pK�� v�≈ Êu½UI�« hB�ð® ÁU¹UC�Ë r²OÝ …d*« Ác¼ sJ� ©’U)« ¨»uÝU(« d³Ž t×ýdð ‰u³� W×zô t??L??Ý« —b??B??²??O??Ý q??Ð wzUNM�« ÊöŽù« w� s¹ezUH�« Æ’U)« Êu½UI�« w� s¹ezUHK� d�u²¹ dš¬ V�UÞ `ýdð ULO� …“Ułù« w� WFHðd� jI½ vKŽ w� …«—u??²??�b??K??� åd??²??ÝU??*«åË w� ö??Ý w??� ‚u??I??(« W??O??K??� W??O??½u??½U??I??�« W??L??E??½_« p??K??�??� h??B??�??ð® W???O???zU???C???I???�«Ë `ýdð Íc�« ©’U)« Êu½UI�« ÊËœ w??M??�_« ‰ËR??�??*« UNO�

◊UÐd�« Íb$ ‰œUŽ ©01’® WL²ð

w²�« o??zU??Łu??�« d??O??A??ðË Ÿu??{u??� Êu??J??ð Ê√ d??E??²??M??¹ d??�U??M??Ž Êb?????� s????� o??O??I??% U¼b�Ë√ w²�« ¨gO²H²�« WM' ¨‚uI(« WOK� v??�≈ ͜˫b???�« w??M??�_« ‰ËR????�????*« Ê√ v????�≈ pK�� w� …«—u²�bK� `ýdð WOzUCI�«Ë WO½u½UI�« WLE½_« WMÝ ÂUF�« Êu½UI�« hB�ð w� i�— tMJ� ¨2011≠2010 »uÝU(« d³Ž ‰Ë_« —UO²šô« dO¹UF*« tzUHO²Ý« ÂbŽ V³�Ð s��« —UOF� w¼Ë ¨…bL²F*« w� UNOKŽ q??B??;« j??I??M??�«Ë ‰ËR�*« Æåd²ÝU*«òË …“Ułù«

Ë√ ¡«dCš «¡UC� W�U�≈ qł√ s� VŽö� Ë√ WO�UIŁ  U??³?Ò ????�d??� ¡U??M??Ð o??z«b??Š Ë√ Õ—U??�??� Ë√ W??O??{U??¹— w²�« o�«d*« s� U¼dOž Ë√ ÁeM²K� w� WM¹b� w� «bł W¹—Ëd{ d³²Fð ÆW−MÞ r−Š ¨t�H½ Ÿu??{u??*U??Ð U??ÞU??³??ð—«Ë rOLBð Ê√ w??½u??½U??� d??O??³??š b????�√ dE²M*« s� Íc�« ¨b¹b'« W¾ON²�« ¨U³¹d� W−MÞ WM¹b� t� lC�ð Ê√ WOL×� `²� r²OÝ t³łu0 Íc�«Ë  «—UL¦²Ýô« tłË w� åWO�uK��«ò ÍËc� wB�A�« sJ��«Ë W¹—UIF�« rOLB²�« w� œ—Ë U� n�U�¹ ¨–uHM�« WM¹b* WO½«dLF�« W¾ON²K� Íd¹b*« s� Íc???�« rOLB²�« u??¼Ë ¨W−MÞ Í√ tDЫuC� lC�¹ Ê√ ÷dÓ ²HÔ*« ÆW¾ON²K� b¹bł rOLBð Íc�« ¨w½u½UI�« dO³)« b??�√Ë

åWO�uK��«ò WOFO³D�« WOL;« s� V½Uł

vKŽ ¨WO�uK��« WOKL×� X¹uHð l??C??�??ð W??O??L??×??� U???N???½√ —U???³???²???Ž« Ê√ UL� ¨WO*UF�« UOL;« fO¹UI* 5½«uI�« o�Ë w½u½U� dOž UN²¹uHð ÆWOÐdG*«  U???O???F???L???'« Ác??????¼ r???N???²???ðË WOKLŽå?Ð ÂuI¹ t½QÐ W−MÞ w??�«Ë ¨WM¹b*« sŽ tKOŠ— q³� åW¹—Uײ½« 5²OKLŽ ÕU?????$≈ò ‰ËU???×???¹ Y??O??Š w� v????�Ë_« q¦L²ð ¨å5??²??¼u??³??A??� WO½U¦�«Ë WO�uK��« WÐUž X¹uHð åf¹—U¼ öO�ò WIDM� X¹uHð w� W¹dŁ√ WH% UN½u� rž— ¨’«u�K� ÆWM¹bLK� WO�¹—UðË ¨qLŽ t??½Q??Ð œU??B??Š n??�u??¹Ë X¹uHð vKŽ ¨W−MÞ w� t�UI� WKOÞ 5AFM*  UÐUG�« s� WFÝ«Ë ¡«eł√ ‘uŠËò ÊUJ��« rNOL�¹ ¨5¹—UIŽ œuN−� ÍQÐ rI¹ r� t½√ UL� ¨å—UIF�«

bL×� ¨W−MÞ w???�«Ë ÷u??�??¹ s� W??ŽU??�??�« b??{ U??�U??³??Ý ¨œU??B??Š WOL;« X¹uH²Ð l??¹d??�??²??�« q???ł√ d³Ž ¨WO�uK��« WIDM� w� WOFO³D�« 5³�²M0 «dšR� U¼«dł√ ôUBð« V�� qł√ s� 5¹uFLł 5KŽU�Ë vKŽ WI�«uLK� WI³�*« rNH�«u� ÆX¹uH²�« «c¼ Ê≈ W??F??K?Ò ????D??�Ô —œU???B???� X???�U???�Ë ¨ÂUF�« t³ðU� nÒ?K� œUBŠ w�«u�« ¡«d???łS???Ð ¨w???ýu???M???G???�« v??H??D??B??� œb??Ž 5???Ð åW??O??�u??J??�  ôU????B????ð«ò …bLŽ rNMOÐ s??� ¨5³�²M*« s??� rN²I�«u� ÊUL{ qł√ s� ¨W−MÞ nIð Íc????�« ¨X??¹u??H??²??�« «c???¼ v??K??Ž s� ¨W¹u�Ë WDžU{  UNł Á¡«—Ë …dONý W¹—UIŽ  UŽuL−� UNMOÐ ◊U??Ðd??�« q??¦??� Êb???� s??� ¨’«u?????šË Æg�«d�Ë ¡UCO³�« —«b�«Ë ÊS� ¨UN�H½ —œUB*« V�ŠË  ôUBð« ¨«d??šR??� ¨Èd??ł√ w??�«u??�« ¨Í—ULF�« œ«R??� ¨W−MÞ …bLŽ l??� w??� t??????¹√— ëe????L????²????Ý« q?????ł√ s????� ¨WOFO³D�« WOL;« X¹uHð W�Q�� WŽUL'« WI�«u� Ê√ —U³²Ž« vKŽ «c??¼ åÕU??²??H??�ò d??³??²??F??ð W??¹d??C??(« i�— ‰UŠ w� t½≈ YOŠ ¨X¹uH²�« ÊuJOÝ X¹uH²�« ÊS� ¨p�– …bLF�« ÆöOײ�� w�«Ë WOK×�  UOFLł rNÒ?²ðË ¨5½«uIK�  U�Ëd�Ð ÂUOI�UÐ W−MÞ WOKLŽ ÷d???� W??�ËU??×??� ‰ö???š s??� n??�U??�??� b???¹b???ł W??¾??O??N??ð r??O??L??B??ð dOž ¡wý u¼Ë ¨Íd¹b*« rOLB²K� ÆU½u½U� wIDM�  U???O???F???L???'« Ác??????¼ œb?????N?????ðË  PO¼ ÂU�√ œUBŠ w�«u�« …U{UI0 t²�ËU×� w� dL²Ý« ‰UŠ w� WO�Ëœ

«‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓﻀﻞ ﻋﺪﻡ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺃﺳﺌﻠﺔ »ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ‬

qBðrO¼«dÐ≈ÍbOÝWŽULłWO½«eO� å U�Ëdšò g�«d�w� UÐU�(«fK−� v�≈ ÊQA�« «c¼ vKŽ 5LzUI�« 5LN²� qOš«b*« WOLMð b??{ RÞ«u²�«ò?Ð «c??¼ w???� s??¹d??O??A??� ¨åW??O??ŽU??L??'« ÀUŁ√Ë  «Ëœ√ X¹uHð v�≈ œbB�« 3410 UN²OL� XGKÐ UNMŽ vMG²�� ÊËbÐË W¼u³A�ò WI¹dDÐ ¨r??¼«—œ ÆåÊu½UI�« tOKŽ h½ U� pKÝ ‰ULF�UÐ oKF²¹ U??� w??� U???�√ »U??×??�√ —U????ý√ b??I??� 5??O??L??Ýu??*«  «“ËU???& „U???½ò Ê√ v??�≈ W??�U??Ýd??�« Wł—Ó bÔ*« W×zö�« UNMÒ?O³Ô?ð …dODš ¨åW????�U????)« W??M??−??K??�« ·d?????Þ s????� iFÐË s¹bŽUI²� r??C??ð w??²??�«Ë tOÐdI�Ë f??O??zd??�« W??K??zU??Ž œ«d????�√ WHOþË ÍQ??Ð Êu�uI¹ ô s??¹c??�«åË ¨ådł√ s� tÐ ÊuK�u²¹ U� qÐUI� rN½≈ «u??�U??� s??� ¡U??L??Ý√ 5HOC� ¨åÆ ‰U??L??łò???� ¨ÕU??³??ý√ Êu??H??þu??� åÆ WLÞU�òË ¨åÆ‘ nODK�« b³ŽòË ÆåÆË bL×�òË ÊË—U???A???²???�???*« Âb????I????ð b??????�Ë ÊuJJA¹ ô«R??Ý 36???Ð Êu{—UF*« W�bÓÒ IÔ*« WO½«eO*« w� UN�öš s� »U�(« vKŽ W�œUB*« …—Ëœ ‰öš Í√ sŽ WÐUłù« ÂbŽ sJ� ¨Í—«œù« WŽUL'« bzU� ·dÞ s� UNM� bŠ«Ë w� W??O??K??;«  U??ŽU??L??'« q??¦??2Ë v�≈ Êu³{UG�« l�œ g�«d� W¹ôË Æ…—Ëb�« s� »U×�½ô« fOzdÐ å¡U�*«ò?� ‰UBð« w�Ë Ò ¨WŽUL'« Áœ«b�≈ dOš_« «c¼ qC� X�U� U� u¼Ë ¨UOÐU²� å U�UNðô«ò?Ð åUŁuF³�ò XLKÝ w²�« ¨å¡U�*«ò tÐ r¼√ ¨WŽUL'« w� nþu� t½≈ ‰U� fOzd�« vKŽ V−¹ w??²??�« jIM�« —UE²½« ‰u??Þ qJ� ¨UNMŽ W??ÐU??łù« ÊËœ ‰UŠ ©ÂU??¹√ W�Lš® å¡U�*«ò ÆŸu{u*« w� t¹√— œ«d¹≈

œu�u�«Ë X¹e�« vKŽ UL¼—œ 962Ë Ê√ —U??³??²??Ž« v??K??Ž ¨å·U???×???ł≈ t??O??� l??L??ł v??K??Ž Êö??L??F??ð 5??²??M??ŠU??ý ¨ «—UOÝ lЗ√ v�≈ W�U{≈ ¨‰UГ_« 20 UN�öN²Ý« W³�½ “ËU−²ð r� W�U{≈ ¨d²�uKO� 100 q� sŽ «d²� …œu???łu???*«  «—«d????????'« Ê√ v????�≈  ôËU??I??*« …—U???ý≈ s??¼— WŽu{u� ÆWŽUL'« »«dð qš«œ …œułu*« å U????N????³????ýò d???B???²???I???ð r???????�Ë Ác??¼ v??K??Ž W??{—U??F??*« Í—U??A??²??�??� ·d� UC¹√ X�UÞ qÐ ¨‰uBH�« 35Ë U???H???�√ 55 m??K??³??� f???K???−???*«  «—U???O???Ý Õö?????�≈ v??K??Ž U???L???¼—œ «Ëd³²Ž« YOŠ ¨WŽUL'«  U??O??�¬Ë ¨å—dÓÒ ³�Ô dOž mK³*« «c¼ ·d�ò Ê√ wJO½UJO*« ¨åÆ qOK'« b³Žò Ê_ ¨W??ŽU??L??'«  U???O???�¬ `??K??B??¹ Íc????�« 5OLÝu*« Ê«u???Ž_« W×zô sL{ vKŽ «dł√ v{UI²¹Ë WŽUL'« w� 5ð—UOÝ „UM¼ Ê√ sŽ pO¼U½ ¨p�– ¨«dšR� U¼ƒUM²�« - 5²MŠUýË WOJO½UJO*« UN²�UŠ Ê√ wMF¹ U2 Æ…bOł UH�√ 199 mK³� ’u??B??�??ÐË X??B??B? Ò  ?šÔ w???²???�« ¨r?????¼—œ 800Ë W�UÝ— X×{Ë√ ¨”«d??ž_« ¡«dA� ¨WŽUL'« WO½«eO� Ê√ å5³{UG�«ò  «œU??L??²??Ž«® w??½U??¦??�« U??N??ze??ł w??� öB� UN�uB� 5Ð rCð ©W�uIM� ¨¡«dC)« oÞUM*« W¾ONðË oK�Ð 498Ë UH�√ 130 Á—b� U� œUL²ŽUÐ ÈËb???ł s???Ž 5??K??zU??�??²??� ¨U???L???¼—œ W??O??�U??*«  «œU??L??²??Žô« Ác???¼ ·d???� ÆÃu²M*« «c¼ ”dž ÊUJ� sŽË W{—UF*« Ë—UA²�� q−ÝË ’ö�²Ý« w� åU½ËUNðË «dOBIðò ¨WOŽUL'«  U??³??ł«u??�«Ë Âu??Ýd??�«

g�«d� ÍdðUDF�« e¹eŽ Êu{—UF� ÊË—UA²�� t??łË Ò ¨rO¼«dÐ≈ ÍbOÝ WŠ«Ë WŽULł w� öBH� «d¹dIð ¨g�«d� W�ULŽ w� w²�« U�Ëd)«ò ÁuLÝ√ U� ‰uŠ v�≈ ¨åWO½«eO*« œuMÐ cOHMð XÐUý fK−*«Ë WO�ULK� W�UF�« WOA²H*« d?????¹“ËË  U???ÐU???�???×???K???� Íu????N????'« b??�Ë ÆW???O???K???š«b???�« d?????¹“ËË ‰b???F???�« s¹—UA²�� W�Lš w�«uŠ Z²Š« W??ŽU??L??ł w??�??K??−??� w???� 5??O??ŽU??L??ł ‰ö??š ¨r???O???¼«d???Ð≈ Íb???O???Ý W?????Š«Ë tłË Ê√ bFÐ ¨d¹«d³� dNý …—Ëœ  «œUI²½« Êu{—UF*« ÊË—UA²�*« b³Ž ¨f??K??−??*« f??O??zd??� …b???¹b???ý W�U�_« »eŠ sŽ ¨q�UJ�« rOŠd�« 5J9 Âb???Žò V³�Ð ¨…d??�U??F??*«Ë ozUŁu�« lOLł s� fK−*« ¡UCŽ√ WO½u½U� X³¦²ð w??²??�« Z??−??(«Ë »U�(« w??� …œ—«u???�« n¹—UB*« ÆåX¹uB²K� W{ËdF*« Í—«œù« ¨W{—UF*« Ë—UA²�� —UŁ√ b�Ë W???�«b???F???�« »e?????Š U???¼œu???I???¹ w???²???�« ‰uŠ å UN³ýòË U�uJý ¨WOLM²�« w??²??�« ¨W??O??�U??*« ‰u??B??H??�« i??F??Ðò ÆåÈd³� WO�U� m�U³� ·d� X�dŽ rN²�UÝ— w??� ¨Êu??−??²??;« —U???ý√Ë W��½ vKŽ å¡U�*«ò d�u²ð w²�« œU??²??F??�« n???¹—U???B???� v????�≈ ¨U??N??M??� U??H??�√ 152 X??G??K??Ð w??²??�« ¨w??M??I??²??�« n??¹—U??B??*« w???¼Ë ¨U??L??¼—œ 289Ë W??{—U??F??*« Ë—U??A??²??�??� U??¼d??³??²??Ž« r−Š v�≈ dEM�UÐ ¨å…dO³�ò m�U³�Ó w²�« W¹—«œù« WDA½_«Ë  ö�UF*«  d³²Ž« UL� ÆWŽUL'« UNÐ ÂuIð UH�√ 299 ·d???�ò Ê√ W??{—U??F??*«

vKŽ ‘UOŽuÐ wMÐ ÆÆsšUÝ `OH� ‘UOŽuÐ wMÐ œ«bŠ√ bL×� ©01’® WL²ð ‘UOŽuÐ wMÐ WM¹b* ÍbK³�« fK−*« fOz— ÊU�Ë lLł ¡UI� ‰ö??š ¨qOI¦�« —UOF�« s??� WK³M� d−� b??� 5Š ¨w??½b??*« lL²−*« UOFLłË w³�²M0 w??�«u??�« w� ◊—u²�«å?Ð ÍbK³�« fK−*« qš«œ s� ¡UCŽ√ rNð« ULMOÐ ¨å‘UOŽuÐ wMÐ WM¹b� UN�dFð w²�«  UłU−²Šô« l¹—UA*« qODF²Ð ÍbK³�« fK−*« W{—UF*« XLNð« iFÐ  œb½Ë Æ UłU−²Šô« ZOłQðË WM¹b*UÐ W¹uLM²�« t²LÝ√ U0 ¨w�«u�« l� UNzUI� w� ¨W¹uFL'«  UO�UFH�« WOÐU½  «—U³FÐ kHK²�«Ë WM¹b*« UN�dFð w²�«  «“ËU−²�« w� w�U(« bL×� w�«u�« sKŽ√Ë ÆÊUJ��« oŠ w� s� 5MÞ«u*« W¹UL×Ð UOB�ý Âe²K¹ò t½√ ¡UIK�« fH½ Ê√ sJ1 ôò t½√ t�H½ X�u�« w� b�√ tMJ� ¨å «“ËU−²�« Æå·uðu�u*«  UłUłeÐ s�_«  «u� oý— sŽ XJ�½ s¹d{U(«  öš«b� vKŽ Áœ— ¡UMŁ√ w�«u�« ·œ—√Ë dOð«u� sLŁ l�b¹ s� t½≈ ‰uI¹ ô wIOI(« sÞ«u*«ò Ê√ Ê√ UHOC� ¨å5−²;« iFÐ ‰uI¹ UL� ¡UÐdNJ�«Ë ¡U*« ÍœUžò qšb²ð r� Ê≈ UN½QÐ  UDK��« «uLKŽ√ ÊUJ��«ò WÐU²J�«  —b??�√ ¨UN²Nł s??� ÆårN¹b¹ Ÿd??ý Ëd??¹b??¹ U½UOÐ WLO�(« w� WOLM²�«Ë W�«bF�« »e( WOLOK�ù« w� ozUI(« wBI²� WO½U*dÐ WM' œUH¹SÐ tO� X³�UÞ w²�«  U�Ëd)« s� b¹bF�«ò WK−�� ¨À«b??Š_« Ác¼ UN�d�  bLŽ w²�« WO�uLF�«  «uI�« d�UMŽ UN²³Jð—« »dC�UÐ rNOKŽ ¡«b²Žô«Ë ¡U¹dÐ_« 5MÞ«u*« nOMFð v�≈  UJK²L*« V¹d�ð v�≈Ë ¨WOÐU½ ÿUH�QÐ rNL²ýË rN³ÝË ‚ö??Þ≈ò??Ð X³�UÞ UL� ¨åÆÆƨ‰“U?? M? ?*« »«u?? Ð√ dO�JðË  ôUI²Žô« Ê√Ë W�Uš ¨¡U¹dÐ_« 5KI²F*« lOLł Õ«dÝ ÆÊUO³�« V�Š åWOz«uAF�« s� dO¦J�UÐ XL�ð« uCŽ ¨w�u� rO¼«dÐ≈ dJM²Ý« ¨‚UO��« fH½ w�Ë bŠ√ ‰UI²Ž« ¨ÊU�½ù« ‚uI( »dG*« ‰ULý Èb²M� ¨å¡U�*«ò?� tÐ v�œ√ `¹dBð w� ¨«b�R� ¨Èb²M*« ¡UCŽ√ WKLŠ rNOKŽ sAðË 5MÞ«u*« VŽdð s�_«  «u�ò Ê√ l�—å?Ð tH�Ë U� v�≈ w�u� UŽœË ÆåWOz«uAŽ  ôUI²Ž« WOŽUL²łô« V�UD*« oOI%Ë WIDM*« sŽ å…dJ�F�« ÃËd�K� WOÝUÝ√  U�uI� w¼òË ¨ÊUJ�K� WŽËdA*« Æt�u� V�Š ¨å‘UOŽuÐ WM¹b� UNAOFð w²�« W�“_« s�


2012Ø03Ø13

4

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

¡UŁö¦�« 1701 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

öDF� 16 oŠ w� Y×Ð …d�c� oŠ w� bLF�« ¡«c¹ù« WLN²Ð d¹œU�QÐ WO�uLŽ «u�

W−MÞ ÍuO²*« …eLŠ

‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻳﺮﻓﻀﻮﻥ ﺍﻹﻓﺮﺍﻍ ﻭﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺇﻥ ﻭﺯﺍﺭﺗﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻼﺣﺔ ﻣﻨﻌﺘﺎ ﺗﻔﻮﻳﺖ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ‬

åv×C�«ò?� wŠöH�« e�d*« uHð W−MÞ wŠ«uCÐ åW¹U½e�ò WŽULł

d¹œU�√ `�U� X¹¬ ÿuH×�

…d�c� d??¹œU??�√ W??¹ôË w� WOzUCI�« WÞdA�« `�UB� —b??�√ s¹uCM*« s� öDF� U³�UÞ 16 vKŽ i³I�« ¡UI�≈ qł√ s� Y×Ð Ÿd�≠ 5KDF*«  «œUNA�« wK�U( WOMÞu�« WOFL'« ¡«u??� X%  «uI�« oŠ w� bLF�« ¡«c¹ù«Ë W½U¼ù«ò rNð qł√ s� ¨dO³J�« d¹œU�√ i¹dײ�«Ë UN�Uײ�«Ë WO�uLŽ W�ÝR� vKŽ Âu−N�«Ë WO�uLF�« WL�U×LK� åÆÕ ÆŸåË åÆ» Æ”ò s� q� ÂÒb Ô ?� Ê√ o³ÝË ÆånMF�« vKŽ W�u�u� WŁöŁ UNM� ¨‰Ëú??� dNý√ WFЗQÐ rJŠ ULNIŠ w� —b??�Ë 500 U¼—b� WO�U� W�«džË cOHM²�« W�u�u� dNý√ WŁöŁË ¨cOHM²�« Æw½U¦K� r¼—œ Ê√ Ÿu{u*« w� WÞdA�« `�UB� tðe$√ Íc??�« d¹dI²�« d??�–Ë œb� ÕË«d²ð WO³Þ b¼«uAÐ «u??�œ√ WO�uLF�«  «uI�« œ«d??�√ò iFÐ „UM¼ Ê√ t??ð«– d¹dI²�« œ—Ë√ UL� ÆåU�u¹ 25Ë 22 5Ð UNO� e−F�« Ó dÔÒ Fð dNEð W−�b� U�«d�√ W³KD�« ·dÞ s� nMFK� s�_«  «u� ÷ vKŽ ÂbN�« U¹U×{ iFÐ i¹d%å?Ð rN�UNð« - UL� ¨5−²;« Í—«œù« »U�(« …—Ëœ ¡UMŁ√ l�Ë UL� ¨å…d¼UE²�« v�≈ ÂULC½ô« Æd¹œU�_ ÍbK³�« fK−LK� Ád??�c??ð s??Ž WOFL−K� d??O??³??J??�« d???¹œU???�√ Ÿd???� d?Ò ????³??Ž ¨t??²??N??ł s??� nK� ÊQ??A??Ð åW??�ËR??�??*«  U??N??'« l??� —«u???(« »«u???Ð√ œ«b??�??½«ò s??� l� U¼u{Uš w²�«  «—«u??(« W�uł Èu²�� vKŽ ¡«uÝ ¨tzUCŽ√ bOFBð v�≈ rNF�œ Íc??�« d??�_« u¼Ë ¨d¹œU�√ W¹bKÐ l� Ë√ W¹ôu�« dOž WO�UC½ ‰UJý√ w� ‰ušb�UÐ «ËbŽuð UL� ¨rNðôUC½ …dOðË ÍuN'« ÂUF�« Í√dK� …QłUH� rNO�≈ W³�M�UÐ qJA²Ý ¨W�u³�� UM�UCð W�«bFK� UFOLł rN�H½√ .bIð «Ë—d� rN½√ UL� ¨wMÞu�«Ë WH�UÝ rNÒ?²�UÐ Y×Ð …d�c� rNIŠ w�  —b??� s¹c�« 5KDF*« l� Æd�c�« W¹uFLłË WOÝUOÝË WO�uIŠ  PO¼ XMKŽ√ ¨t�H½ ‚UO��« w�Ë WC¼UM�Ë W�UF�«  U¹d(« sŽ ŸU�bK� WOK;« WM−K�«ò fOÝQð sŽ ÆådO³J�« d¹œU�√ w� wÝUO��« ‰UI²Žô« U� b??F??Ð  ¡U????ł …u??D??)« Ác???¼ Ê√ w??�??O??ÝQ??²??�« ÊU??O??³??�« d????�–Ë  U??¹d??(« vKŽ ÂUEMK� dL²�*« Âu−N�« …d??O??ðË œ«b??²??ý«ò t²LÝ√ vKŽ WO�UH²�ô« tðôËU×� q� XKA� U�bFÐ ¨WOÐUIM�«Ë WOÝUO��« W??O??Þ«d??I??1b??�«Ë W??�«d??J??�«Ë W??¹d??(« w??� w??Ðd??G??*« V??F??A??�« V??�U??D??� W¾ON�« XK−ÝË ÆÊU??O??³??�« dO³Fð V�Š ¨åW??O??ŽU??L??²??łô« W??�«b??F??�«Ë 5OÝUO��« 5KI²F*« W�U� l� ◊ËdA� ö??�«Ë wzb³*« UNM�UCðò UN²½«œ≈ò t??ð«– X�u�« w� …b�R� ¨ås??Þu??�« «c??¼ WD¹dš ‰u??Þ vKŽ  U???�d???(« ‰U???D???ð w???²???�« W???Ýd???A???�«  ôU????I????²????Žô«Ë l??L??I??�« W??K??L??Š ÆåWOłU−²Šô« w²�« UNð«– W�UÝd�« w� r−M*« …—«œ≈  b�√ lM�ò Ê√ ¨UNM� W��½ vKŽ å¡U�*«ò XKBŠ rNKLŽ s�U�√ v�≈ Ãu�u�« s� ‰ULF�« w�UÐ t½√ WHOC� ¨årNMOÐ  U??�«d??Ž w??� V³�ð ô U� l�u� WOK;«  UDK��« qšbð ôu??�ò sŽ »«d{ù«ò Ê√ v�≈ …dOA� ¨åÁU³IŽ bL% l� ¨w½u½UI�« Á—UÞ≈ w� ŸËdA� oŠ qLF�« …b�R�Ë ¨åqGA�« w� s¹dšü« oŠ «d²Š« WO�ËR�*« ÕËdÐ dCð  U�dB²�« Ác¼ò Ê√ U¼¡UMÐ ‰ËU×½ w²�« W�«dA�« q³I²�0Ë ÆåWO{U*« WM��« cM�

e�d*« Âb¼ —UŁ√ W¹U½e� w� wŠöH�« sŽ VÝUM� i¹uF²Ð Êu³�UD¹ rN½√ 5Ð ÕË«d²ð w²�« ¨WO�U(« rNM�U�� oz«bŠ V½Uł v??�≈ ¨«d??²??� 122Ë 70 1000 5??Ð U??� U??N??²??ŠU??�??� ÕË«d???²???ð W�uÝ q??ÐU??I??� ¨l??Ðd??� d??²??� 3000Ë 30 5??Ð ÕË«d??²??ð ¨åW??�??�??Ðò W??O??z«d??� XIKD½« Íc�« X�u�« w� ¨UL¼—œ 80Ë dO�bð -Ë e�d*« ‰uŠ ¡UM³�« ‰ULŽ√ Æt� WFÐU²�« —U−ý_«Ë UŽË—e*« V?Ó ????K??D??¹Ô t????½≈ ÊU???J???�???�« ‰u???I???¹Ë «bON9 rN�“UM� ⁄«d�≈ ¨UO�u¹ ¨rNM� å»dN²¹ò Íc??�« X??�u??�« w??� ¨UN�bN� åW¹U½e�å?� wŽUL'« fK−*« fOz— d??Ý_« i¹uF²Ð Áb??Žu??Ð ¡U??�u??�« s??� ÆWO½UL¦�« ¨X�ËUŠ å¡U??�??*«ò Ê√ v??�≈ —UA¹ W�dý V²J0 ‰U??B??ðô« ¨ÂU???¹√ WKOÞ oKð r� UNMJ� ¨W−MÞ w� åv×C�«ò ÆUЫuł

¨5−²;« l� —«u×K� …UM� `²� vKŽ r−M*« 5Ð rOK�ù« W�ULŽ w� ¡UI� bIŽ —UE²½« w� q�UA*« W??'U??F??* WOMF*« ·«d????Þ_« W??�U??� qš«œ ÊUI²Šô« »U³Ý√ W??�«“≈Ë WŠËdD*« ÆWŽ—œ WÝU� ”uÝ WNł w� r−M� d³�√ …—«œ≈ Ê√ å¡U???�???*«ò XLKŽ ¨p???�– v???�≈ œU%ö� ÂUF�« VðUJ�« XKÝ«— V¼c�« r−M� qGAK� WOÞ«dI1b�« WO�«—bH½uJK� wK;« ‰ULŽ Èb� qšb²�UÐ ÁU¹≈ W³�UD� d¹œU�√ w� W�ËU×�Ë ÊPMA�« qO²� Ÿe??½ WOGÐÔ r−M*« UL� ÆWI�UF�« q�UALK� WLzö� ‰uKŠ œU−¹≈

w� …œU¹e�« …—Ëd{ vKŽ «ËœbýË WOMN*«Ë Æ¡«dJ�« W×M� q???š«œ ‰U???L???F???�« ÂU???B???²???Ž« Èœ√ b????�Ë UDK��« ·uH� w� —UHM²Ý« v�≈ r−M*« ‰u??šœ b??F??Ð W??�U??š ¨W??O??M??�_«Ë WOLOK�ù« r¼b¹bNðË j??)« vKŽ 5−²;«  ö??zU??Ž ¨r−M*« …—«œ≈ ÂU�√ Õu²H� ÂUB²Ž« cOHM²Ð ÆtKš«œ r¼uKO F�Ô Z²×¹ Íc??�« X�u�« w� w� …dðu²*« ¡«u??ł_« Ê√ å¡U�*«ò XLKŽË qšb²�« vKŽ rOK�ù« W�ULŽ XLž—√ qLF*« dOO�²Ð WHKJ*« …—«œù« XLž—√ UL� ¨dýU³*«

U¹U×{ özUF� WOłU−²Š« WH�Ë ”UMJ� w� 5OŽœ«d³�« »UÐ b−�� ·U�Ë_« …—«“Ë oŠ w� W²ÐUŁ WO�ËR�*« ÊQÐ h�ý w� hš_UÐË ¨WO�öÝù« ÊËRA�«Ë dC;« W�UŠ≈ bF³� ¨WM¹b*« dþU½Ë »ËbM� lÐU²ð ¨”UMJ� w� WOz«b²Ðô« WLJ;« vKŽ s� wFO³D�« Á«d−� oOIײ�« bš√ ¨WŁbײ*« s� ¨—«d�ù« r²� ¨œuNA�« v�≈ ŸUL²Ýô« YOŠ ·UM¾²Ý« bFÐË ¨W²ÐUŁ WO�ËR�*« ÊQÐ ¨b¹bł X9 ¨oIײ�« …œUŽ≈ UN³KÞË W�UF�« WÐUOM�«  U³Ł w{UI�« sKŽ√Ë b¹bł s� oOIײ�« …œUŽ≈ WOzUCI�« W³�«d*« ÷dHÐ d??�√Ë WO�ËR�*« bFÐË ¨UNÔ?�H½ WŁbײ*« ‰uIð ¨5Ú Ó ?FÐÓ U²*« vKŽ ¡UG�SÐ X³�UÞ ¨b¹bł s� WÐUOM�« ·UM¾²Ý« W�UH� .bIð ◊dAÐ ÚsJ�Ë WOzUCI�« W³�«d*« …QłUH*« q¦L²ðË ¨r¼—œ 5¹ö� WŁö¦Ð —bIð —«b�≈ w� ¨Íd׳�« WFOЗ lÐU²ð ¨Èd³J�« dBMŽ «bF½ô WFÐU²*« ÂbFÐ «—«d� WÐUOM�« ƉUL¼ù« U??¹U??×??{ W??O??F??L??ł W???�???O???z—  —U????????ý√Ë i¹uFð  U??H??K??� Ê√ v??�≈ 5??O??Žœ«d??³??�« »U??Ð UN½UJ� ÕË«d??ð X??�«“ U??� U¹U×C�«  ö??zU??Ž …b�R� ¨”U??M??J??� w??� W????¹—«œù« WLJ;« w??� sŽ ŸU??�b??�« q??ł√ s??� X�ÝQð WOFL'« Ê√ s� ‚u???I???(« ÍËc????� W??O??½u??½U??I??�« ‚u???I???(« ¨«bONý 41 r¼œbŽ m�U³�« ¨b−�*« U¹U×{ v�≈ ¨rN�UB½≈ Ë√ rNC¹uFð r²¹ r� ÚsJ�Ë ÆWŽU��« bŠ

WÝ«dŠ ÊËœ VðUJ*« „dð Ë√ UN�“UM� s� U??�u??š ¨d??N??A??�« e??¼U??M??¹ U???� c??M??� W¹—UIF�« åv×C�«ò WŽuL−� ÂUO� ÆUN�bNÐ —U??N??½≠ q??O??� ÊU??J??�??�« j???Ыd???¹Ë U??¹—Ëœ qJý vKŽ ¨rNM�U�� ÂU??�√ ¨e�d*« o�«d� s� vI³ð U� å”d%ò ÊUJ��« uK¦2 ‰uI¹ Íc�« X�u�« w� w� W??K??¦??2 ¨W??O??K??;«  U??D??K??�??�« Ê≈ qÐ ¨d???�_« s??Ž åv??{U??G??²??ðò ¨W??¹ôu??�« œułË w� XIKD½« ÂbN�« ‰ULŽ√ Ê≈ w� ¨W??D??K??�??�« s??Ž ö??¦??2 åU??ýU??³??�«ò …—d??J??²??*« r??N??ðö??Ý«d??� o??K??ð r??� 5??Š W−MÞ w??� WŠöH�« …—«“Ë WOÐËbM* fOz— q??þ Íc??�« X??�u??�« w??� ¨œ— Í√ ¨WFI³�«  Ó u� Ò Íc�« ¨åW¹U½e�ò WŽULł Ó ?�??Ô*« u??¼ b??ŽË Y??O??Š ¨b??O??Šu??�« V??ÞU? sŽ r??N??C??¹u??F??²??Ð U??¹u??H??ý ÓÊU??J??�??�« dOž ¨UNž«d�≈ qÐUI� WO�U(« rN�“UM�

Æ» Æ ?¼ 5OŽœ«d³�« »U??Ð U¹U×{ özUŽ  —d??� ¨¡UFЗ_« bž bFÐ ¨WOłU−²Š« WH�Ë rOE½  «b¹bM𠨔UMJ� w� WOz«b²Ðô« WLJ;« ÂU�√ ¨W�UF�« WÐUOM�« tMŽ XMKŽ√ Íc??�« —«dI�UÐ …—«“Ë dþU½Ë »ËbM� WFÐU²� ÂbFÐ w{UI�«Ë ÆWO�öÝù« ÊËRA�«Ë ·U�Ë_« U??¼—«d??� W??�U??F??�« W??ÐU??O??M??�«  —d????Ð b????�Ë W�Oz— ¨Íd׳�« WFOЗ tÐ XŠd� U� V�Š≠ «bF½UÐ ≠5OŽœ«d³�« »U??Ð U¹U×{ WOFLł WHOC� ¨5FÐÓ U²*« oŠ w� ‰UL¼ù« dBMŽ oIײð Ê√ q�Qð X½U� ¡«bNA�«  özUŽò Ê√ ¨ÀœU(« «c¼ sŽ 5�ËR�*« WFÐU²0 W�«bF�« sJ� ¨å¡U??¹d??Ð√ 5MÞ«u� …UO×Ð ÈœË√ Íc??�« r� Íc�« ¨rJ(« «cNÐ «ËRłUHð rN½√ nOCð Æs¹—dC²L� rNHBM¹ —«d???I???�« Ê≈ U???N??Ô ?????ð«– W??Łb??×??²??*« X???�U???�Ë U???N???ð—b???�√Î Íc?????�« ÂU???J???Š_« l???� i??�U??M??²??¹ w??²??�«Ë ¨”U??M??J??� w??� W??O??z«b??²??Ðô« W??L??J??;« WF�u� —UON½« ÀœUŠ w� WO�ËR�*« XKLŠ Ò »ËbMLK� 2010 WMÝ 5OŽœ«d³�« »UÐ b−�� X??{d??� Y??O??Š ¨‰U???L???¼ù« V??³??�??Ð d??þU??M??�«Ë XŠd� bI� ÆWOzUCI�« W??³??�«d??*« ULNOKŽ Íc??�« ÍœU??F??�« oOIײ�« bFÐ t??½√ WŁbײ*« …dOš_«  dÒ �√ ¨WOzUCI�« WÞdA�« tÐ X�U�

ÆÊd� nB½ »—UI¹ U� cM� wŠöH�« XKšœ b� WŠöH�« …—«“Ë X½U�Ë ¨w??{U??*« d³½u½ 11 w??� j??)« vKŽ W−MÞ W??N??ł w????�«Ë X???K???Ý«— U??�b??M??Ž …—«“Ë W??O??�u??²??Ð Ád?Ò ????�c??²??� ¨Ê«u???D???ð e�d*« ¡UM¦²Ý« ’uB�Ð WOKš«b�« ¨W??ðu?????H?? ÓÒ Ô*« W??ŠU??�??*« s???� w??Šö??H??�« ·dÞ s� WF�u*« ¨W�UÝd�« X³�UÞË ¨‘u???M???š√ e???¹e???Ž ¨W???Šö???H???�« d?????¹“Ë vKŽ ÿUH(«å?Ð œUBŠ bL×� w�«u�« W¹—UIF�« wŠöH�« e??�d??*« UJK²2 w� —«dL²Ýô« s� tMOJ9Ë W�uIM*«Ë b�Ë ¨åÍËdI�« r�UF�« …bzUH� Á—Ëœ ¡«œ√ pKð s� W��½ vKŽ å¡U�*«ò XKBŠ ÆW�UÝd�« l{u�« Ëb³¹ ¨ÊU??J??*« 5??Ž w??�Ë YOŠ ¨ÊU??J??�??�« v??K??Ž U³F� U??O??�U??Š ‰“UM*UÐ WMÞUI�« d??Ý_« lOD²�ð ô …—œU??G??� w??Šö??H??�« e�dLK� W??F??ÐU??²??�«

Æå‰ULF�« ¨Êu−²;« V�UÞ ¨‚UO��« «c??¼ w??�Ë W??O??�«—b??H??½u??J??�« ¡«u?????� X???% ÊËu???C???M???*« ¡«œ√ …dOðË l¹d�²Ð ¨qGAK� WOÞ«dI1b�« W¹dŠ ÊU??L??{Ë —u???ł_« s??� W??zU??*« w??� 10 ‰U??L??Ž≈ Âb????ŽË w??ÐU??I??M??�« q??L??F??�« W???Ý—U???2 qOCHðË U??ÐU??I??M??�« 5??Ð …U??ÐU??;« oDM� UNO�≈ wL²M¹ WMOF� WÐUI½ l??� q�UF²�« dO�u²Ð «u³�UÞ UL� Ær−M*« w� Êu�ËR�� `L�ð qLF*« q???š«œ WOÐUIM�« …—u??³??�??�« WOÐUIM�«  «b−²�*« vKŽ ŸöÒ?ÞôUÐ ‰ULFK�

¡UM³Ð U³O³Þ rN²ð WO�uIŠ …QO¼ WOz«uAŽ W×B� W??K??Ý«d??*« t??ðd??³??²??Ž« Íc????�« d????�_« u???¼Ë ¨WNł s??� ¨ÊUJ��« vKŽ «b??ł «dODšò Áuý Ò UL� ¨q³I²�*« w� v{d*« vKŽË X�u%Ë t*UF� dOÒ žË w(« WO�ULł s� U??�d??% W??³??�«d??� Ãd???Ð v???�≈ W??×??B??*« uKF¹ Íc??�« `D��« ‚u� s�  özUF�« ÆåtKL�QÐ w(« vKŽ wMÐ w� WOK;«  UDK��« X½U�Ë ¨w{U*« Ÿu³Ý_« w� ¨X�b¼ b� ‰ö� VO³D�« fH½ v�≈ œuFð WOz«uAŽ W¹UMÐ o¹dÞ w� WOŠUOÝ WIDM� w� bł«u²ð UNO� ŸuML*«Ë ‰ö� wMÐ w� XOL�Uð Æ¡UM³�« WB×O×B²�« WM−K� ⁄ö??Ð rNð«Ë ÊU???�???½ù« ‚u???I???( w???Ðd???G???*« e??�d??L??K??� W??¹U??M??³??�« v??K??Ž åd??²??�??²??�«å???Ð  U??D??K??�??�« fOz— ÂbIð Íc�« X�u�« w� ¨WOz«uAF�« kOH(« b??³??Ž ¨W??O??×??O??×??B??²??�« W??M??−??K??�« pK*« qO�Ë Èb� W¹“«d²Š« W¹UJAÐ ¨‰UŠ—√ W−O²½ q²I�UÐ Áb¹bN²Ð VO³D�« rN²ð WM−K�« nA� t??ð«– —b??B??*« ÁU??L??Ý√ U??�  «“ËU??& UNðUžöÐ w??� WO×O×B²�«  U??¹U??J??ýË o??zU??Łu??Ð …“e??F??*« ¨V??O??³??D??�« VO³D�« b??{ 5??M??Þ«u??*« s??� WŽuL−� Æ—u�c*«

‰ö� wMÐ dO)« uÐ√ vHDB*« qJ� WKÝ«d� WO�uIŠ …QO¼ XNłË W×B�« d¹“ËË U¹d(«Ë ‰bF�« d¹“Ë s� U³O³Þ UN�öš s� rN²ð ¨WOKš«b�« d¹“ËË w� WO�uLF�« W×B�« ŸUD� w� qG²A¹ wMÐ w??� Íu??N??'« wzUHA²Ýô« e??�d??*« WI¹dDÐ W??×??B??� ¡U??M??³??Ð ¨U??O??�U??Š ‰ö???� WM¹b*« w� 5LÝU¹ Wze& w� WOz«uAŽ ÆUNð«– WO×O×B²�« WM−K�« W¹UJý  b�√Ë ¨ÊU???�???½ù« ‚u???I???( w??Ðd??G??*« e??�d??L??K??� ¨UNM� W��MÐ å¡U??�??*«ò XK�uð w²�« W??�U??{S??Ð ÂU????� —u???�c???*« V??O??³??D??�«ò Ê√ ÊËb??Ð W??×??B??*« Ác??¼ w??� Íu??K??Ž o??ÐU??Þ q�UA�Ë VŽU²� oKš U??2 ¨h??O??šd??ð rNM� b??Š«u??� o??³??Ý s??¹c??�« ¨Ê«d??O??−??K??� v??�≈ t??²??N??ł«u??� w??� W??¹U??J??A??Ð Âb??I??ð Ê√ w²�« —«d??{_« UNO� «b�R� ¨ UDK��« ¡UM³�« «c¼ ¡«dł s� t²KzUFÐË tÐ XI( Æåwz«uAF�« W??O??×??O??×??B??²??�« W??M??−??K??�«  “e??????ŽË Ò Ô ?ð —u??B??Ð p??K??*« qO�u� UN²KÝ«d� 5³ ¨W×B*« v�≈ t²�U{≈ X9 Íc�« oÐUD�«

ËdH� rOK�≈ w� rOKF²�« WÐUO½ v�≈ oOIײK� WM' œUH¹SÐ W³�UD*« ‰U*«ò Ê√ v�≈ —Uý√Ë ÆåWÐUOM�« Ác¼ Õö�ù tO� mÓ?�U³� qJAÐ o H½√ ÂUF�« wHOþu�« sJ��« Õö??�≈ …œU??Ž≈Ë …œUŽ≈Ë ÁeON&Ë UN³²J�Ë W³zUMK� WOŽUЗ …—UOÝ hOB�ðË t¦OŁQð ÆW???�U???š »—P??????� ¡U???C???I???� l????�b????�« w� rOKF²�« W³zU½ X??H??�Ë ULO� WIÐUÝ U??×??¹d??B??ð w??� ¨r??O??K??�ù« WNłu*«  «œU??I??²??½ô« ¨å¡U??�??*«å???� v??�≈  —U?????ý√Ë ¨åW???ž—U???H???�«å????Ð U??N??� WOzUC� WNł X�O� WÐUIM�«ò Ê√ 5??�ËR??�??*« W³ÝU×� U??N??� ôu??�??� WHOC� ¨årN�  U�UNðô« tOłuðË ¨ UÐU�×K� v??K??Ž_« f??K??−??*« Ê√ gO²H²�« vKŽ UO�UŠ VJM¹ Íc�«Ë WO1œU�_«Ë  UÐUOM�«  UHK� w� s� t??� ‰u??�??*« u???¼Ë ¨W??N??'« w??� q¦� ¡«d????ł≈ W??O??½u??½U??I??�« W??O??ŠU??M??�« w� ¨WÐdG²�� ¨ U??¹d??×??²??�« Ác???¼  U�UNðô« ¨WIÐU��« UNðU×¹dBð W¹dA³�« œ—«u??*« ‰ËR�* WNłu*« Ê≈ X??�U??�Ë W??ÐU??O??M??�« w??� W??O??�U??*«Ë - V??B??M??*« «c????¼ w???� t??M??O??O??F??ðò Ác¼ sJ� ¨ «u??M??Ý 6 w�«uŠ cM� «c¼ ‰uŠ ¡wý Í√ qIð r� WÐUIM�« d??¹“Ë q³� s??� - Íc???�« ¨5OF²�« v�≈  dE²½«Ë ¨WOMÞu�« WOÐd²�« …—U??Łù VBM*« w??� wMOOFð 5??Š Èb�ò Ê≈ W³zUM�« X�U�Ë ÆånK*« «c¼  UÐU�Š WÐUIM�« w�ËR�� iFÐ Íc??�« ¨n??þu??*« «c??¼ l??� WOB�ý WNł W??O??1œU??�Q??Ð oײK¹ Ê√ —d???� Æå”U�

”U� ÂUFOM�«Ë s�(

rOKF²�«Ë WOÐd²�« d¹“Ë U�u�« bL×� WÝ—b� ⁄d�√ U�ò ¨ÍËdI�« jÝu�« ÍuÐd²�« UN½uLC� s??� ÕU−M�« œ—Ë√ U??� V�Š ¨åw??łu??ž«b??O??³??�«Ë ÆÊUO³�« WÐUIMK� oÐUÝ ÊUOÐ Àb??%Ë w� ÂUF�« ‰ULK� bLF² ÓÒ Ô*« —bN�«ò sŽ

W�öŽ v??�≈ «œU??M??²??Ý«ò ¨WO½u½UI�« bI²½«Ë ¨åW??O??Ðu??�??;«Ë WO½uÐe�« rEF� w??� ÂU??�??�_« r??C??Ð ÂU??O??I??�« rOK�ù« w� WOÝ—b*« UŽuL−*« j??Ýu??�« w???� i??zU??H??�« f??¹b??J??ðË w� ’UB)« oOLFðË ÍdC(«

nþu*« «c¼ Ê√ WÐUIM�« ÊUOÐ d�– Æt�UN� s� wHŽ√ œU???%ô« W??ÐU??I??½ ÊU??O??Ð »U????ŽË W??ÐU??O??M??�« v??K??Ž q??G??A??K??� w???Ðd???G???*« U??M??O??O??F??ðË  U??H??O??K??J??ð —«b???????�≈ d???ÞU???�???*« ×U???????š  U?????Ыb?????²?????½«Ë

wOÐUI½ 5Ð q³(« bý ‰«e¹ U� WÐUO½ 5ÐË qGAK� wÐdG*« œU%ô« Æö�«u²� ËdH� rOK�≈ w� rOKF²�« «uŽœ s¹c�« ¨ÊuOÐUIM�« V�UD¹Ë WŽUÝ 72 …b* wLOK�≈ »«d{≈ v�≈ Í—U???'« Ÿu???³???Ý_« nB²M� w??� ¨©WFL'«Ë fOL)«Ë ¡U??F??З_«® œUH¹SÐ WOMÞu�« WOÐd²�« …—«“Ë ’Uײ�« ¡«d???łù W??¹e??�d??� W??M??' ¨W???ÐU???O???M???�« w????� Í—«œ≈Ë w????�U????� XÐUý U???�Ëd???šò s??Ž 5??Łb??×??²??� dOЫbðË WO�U�  ö�UF�Ë  UIH� 5�UC� oO³D²Ð WD³ðd� W??¹—«œ≈ Æåw�U−F²Ýô« Z�U½d³�« tð—b�√ Íc�« ÊUO³�« —U??ý√Ë ¨r??O??K??F??²??K??� W???O???M???Þu???�« W???F???�U???'« qGAK� wÐdG*« œU%ö� WFÐU²�« WOL¼Ë ¨ UM¹uJðò v�≈ ¨rOK�ù« w� U½UOŠ√ ÈËbł  «– dOžË U½UOŠ√ vKŽ b??O??�« l??{Ë d¹d³²� ¨Èd???š√ o³ÝË ÆåoŠ tłË ÊËœ ÂUF�« ‰U*«  UЫd{≈ X{Uš Ê√ WÐUIM�« ÁcN� W???O???Ý«—b???�« W???M???�???�« W????¹«b????Ð w????�  «œU??I??²??½ô« X??N??łËË ¨W??�d??B??M??*« XLNð«Ë ¨rOKF²�« WÐUOM� U??N??ð«– W??¹—«œù« ÊËRA�« W×KB� fOz— Æå U???�Ëd???š ·«d???²???�«å????Ð W??O??�U??*«Ë nþu*« «c¼ Ê√ —œUB*«  œ—Ë√Ë oײK¹Ë t³BM� —œUG¹ Ê√ —U²š« ULO� ¨”U� w� rOKF²�« WO1œU�QÐ

…—«“Ë 1996 WMÝ t� ÒbBð U� u¼Ë W??ŽU??L??'« X??K??Ý«— w??²??�« ¨W??O??K??š«b??�« w???{«—_« l??O??Ð s??� UNFM� q???ł√ s??� e�d*« UNOKŽ r??O??�√ w??²??�« WOŽUL'« 8 w???� U??N??ðœb??Š w???²???�«Ë ¨w???Šö???H???�« Æ—UO²MÝ 75Ë  «—U²J¼ s� a�½ vKŽ å¡U�*«ò XKBŠË UNMOÐ s� ¨…b¹bŽ WOLÝ—  öÝ«d� 5Š ¨2005 WMÝ v�≈ œuFð WKÝ«d� X¹uHð vKŽ åW¹U½e�ò WŽULł X�b�√ W??¹—U??I??F??�« W??Žu??L??−??L??K??� «—U??²??J??¼ 16 WFÐU²�« WŠU�*« UNO� U0 ¨åv×C�«ò “ËU−²¹ ô qÐUI0 ¨wŠöH�« e�dLK� ¨b??Š«u??�« l??Ðd??*« d²LK� U??L??¼—œ 25 vKŽ …b¹d'« XKBŠ® lOÐ bIŽ d³Ž œu??łË dÓ ???�– åV? Ó Ò ????M??&ò ©t??M??� W��½ kOHײ�« bIŽ Ê√ UL� ¨wŠöH�« e�d*« WðuH*« WO{—_« WFDI�« Ê√ ÓsLCð Ò e�d*« œułu� ÂUð q¼U& w� ¨åW¹—UŽò

XO½eð öÐ aOA�« bL×� V¼c�« r−M� ‰ULŽ s??� œb??Ž rB²Ž« ådOž≈ ö�√ò WŽUL−Ð bł«u²*« ¨åÊb�u� U�√ò d¾³�« «u??K??²??Š« Y??O??Š ¨X??O??½e??ð r??O??K??�≈ w??� WO½bF*« …—U−(« m¹dHð ÊUJ�Ë WO�ULA�« U??łU??−??²??Š« ¨W??'U??F??*« q??L??F??* W??B??B??�??*« cOHMð w� …—«œù« qÞU9ò ÁuLÝ√ U� vKŽ s� «œbŽ UN�«d²Š« ÂbŽË W�d³*« U�UHðô« ÁU& UN�H½ vKŽ UN²FD� w²�«  U�«e²�ô«

åv??×??C??�«ò W??Žu??L??−??� X???�b???�√ o�«d� s� WŽuL−� Âb¼ vKŽ W¹—UIF�« «bON9 ¨W−MÞ w??� wŠöH�« e??�d??*« X�u�« w??� ¨WOMJÝ l¹—UA� W??�U??�ù UNM�U�� …—œUG� dÝ√ 8 i�dð Íc�« ¨UNC¹uFð 5Š v�≈ e�dLK� WFÐU²�« rzUI�« WO{—_« WFI³�« lOÐ Ê≈ WKzU� Æåw½u½U� dOžò e�d*« UNOKŽ cM� ¨W??¹—U??I??F??�« W??�d??A??�« Âu??I??ðË X�UÞ Âb??¼ UOKLFÐ ¨dNý s� b??¹“√ ¨wŠöH�« e�dLK� WFÐUð Ê“U�� WŁöŁ W???ŽU???L???'« »«d???????ð ‚u?????� œu?????łu?????*« ÈbB²¹ Ê√ q³� ¨åW¹U½e�å?� W¹dC(« VðUJ� Âb??¼ s??� UNFM* ÊUJ��« UN� ‰“UM� ©8® WO½ULŁË wŠöH�« e�d*« ¨e�d*« ËbŽUI²�Ë uHþu� UN¹d²J¹ VOK(« W¾³F²� …b???ŠË V??½U??ł v???�≈ ÆtðUI²A�Ë XM²�« U??N??½≈ åv??×??C??�«ò ‰u??I??ðË ¨wŠöH�« e�dLK� WFÐU²�« WŠU�*« w??�«u??×??Ð U??N??²??ŠU??�??� —b??I??ð w???²???�«Ë f??K??−??*« f???O???z— s???� ¨ «—U???²???J???¼ 9 w�¹—œô« bLŠ√ ¨åW¹U½e�å?� wŽUL'« i�d¹ Íc??�« X??�u??�« w??� ¨wð—ULF�« Ú ¨å¡U?????ŽÒœô«ò «c??N??Ð rOK�²�« ÊU??J??�??�« WŽUL−K� o???Š ô ò t????½√ s??¹d??³??²??F??� w²�« ¨WFI³�« X¹uHð w� W¹dC(« WO�öÝ WO{—√ WFD� q�_« w� w¼ Êu³�UD¹ UL� ÆålOÐ bIFÐ  uH ÓÒ Ô ?ð ô s� W³ÝUM� s�U�0 rNC¹uFðå?Ð e�dLK� WFÐU²�« ¨årN�“UM� ⁄«d�≈ qł√ Âb¼  UOKLŽ  œ√ 5Š w� ¨wŠöH�« s� …dO³�  UOL� ·öð≈ v�≈ Ê“U�*« qþ w²�« ¨ ö²A�«Ë …—U²�*« —Ëc³�« UNM� ÊËbOH²�¹ ÊuOK;« ÊuŠöH�« Æ «uM�� s??Ž 5???K???¦???2 W????????¹«Ë— V????�????ŠË X½U� WŠöH�« …—«“Ë ÊS??� ¨ÊU??J??�??�« s�  «—U???²???J???¼ W??F??�??²??�«  d???²???�« b???� WIDM� w� WO�ö��« WŽUL'« w{«—√ q??ł√ s???� ¨1962 W??M??Ý ån???�U???šu???Ðò b²1 bIFÐ ¨w??Šö??H??�« e??�d??*« ¡U??A??½≈ Ê√ dOž ¨qFH�UÐ - U� u¼Ë ¨WMÝ 99?� ån�UšuÐå?� W¹ËdI�« WŽUL'« ‰ušœ v�≈ U??N??L?ÓÒ ?{Ë Íd??C??(« ‰U??−??*« v??�≈ qFł åW¹U½e�å?� W¹dC(« WŽUL'« ¡UM²�« v�≈ vF�ð v×C�« W�ÝR� WOŽUL'« w???{«—_« s??� «—U²J¼ 16 UNO� U??0 ¨WOMJÝ  UFL−� ¡U??A??½ù ¨e�d*« UNKGA¹ w²�« WŠU�*« q�U�

r−M� qš«œ ÂUB²Ž« XO½eð w� V¼c�« 5�ײРW³�UDLK� qLF�« ·dþ

‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﻃﺎﻟﺒﺘﻪ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺎﺕ‬

…—«“Ë wHþu� 5JL²Ð bNF²¹ ÕUЗ WO�UI²½ô« W�d(« s� qIM�«Ë eON−²�« vKŽ ö¹bF²�« iFÐ UŠd²I� ¨w�d²�« ÆUO�UŠ …bL²F Ó Ô*« dO¹UF*« ⁄ö??Ð w??� j??I??M??�« Ác???¼  d??O??Ł√ b???�Ë eON−²K� WOMÞu�« WF�U'« sŽ —œU??� œU??%ô« ¡«u??� X??% W¹uCM*« ¨q??I??M??�«Ë l{uÐ V??�U??Þ Íc???�« ¨q??G??A??K??� w??M??Þu??�« ’U)« wÝUÝ_« ÂUEM�« w�  ö¹bFð ×U??š W³ð— À«b??ŠS??ÐË 5OMI²�« W¾ONÐ WOMN*«  U½Uײ�ô« ÂUE½ WFł«d�Ë rK��« ÂUE½ w� tÐ ôuLF� ÊU� U� v�≈ Ÿułd�UÐ Ãu�u� 5OMI²K� ‰U−*« `²� «c�Ë 1987 Æ5ÝbMNLK� UOKF�« ”—«b*« W??¹U??M??Ž ¡U??I??K??�« «c????¼ w???� X??O??D??Ž√Ë ’U?????)« w???³???K???D???*« n???K???L???K???� …d???O???³???� q??I??M??�« W??¹d??¹b??* 5??F??ÐU??²??�« 5??H??þu??*U??Ð ¨·ËdE�«Ë WO�dD�« W�ö��«Ë w�dD�« åW????¹—e????*«å?????Ð r??N??²??�U??Š X???H???�Ë Y???O???Š Èu²�� vKŽ hI½ s??� t½u½UF¹ U??�Ë qLF�«  U??O??�¬ w???�Ë W??O??�U??−??*« `??�U??B??*« d¹“u�« »d??Ž√ YOŠ ¨W¹dA³�«Ë W??¹œU??*« U×{u� ¨ŸUDI�« WO�uBš tLNHð sŽ w� 5�ËR�*« l� W¹—Uł  U³Oðd²�«ò Ê√  ôUJýù« q( w�dD�« qIM�« W¹d¹b� ÆåWŠËdD*«  UC¹uF²�« W�Q�� v�≈ W³�M�UÐ U�√ Ò ?Š d???¹“u???�«ò Ê√ ⁄ö???³???�« `????{Ë√ b??I??� Y? ¡U??H??O??²??Ýô W??F??łU??½ ‰u??K??Š œU??−??¹≈ v??K??Ž n??¹—U??B??�Ë q??I??M??²??�« s??Ž  U??C??¹u??F??²??�« 5HKJ*« ‰ULF�« v??�≈ W³�M�UÐ W¹cG²�« Ãu??K??¦??�« W?????Š«“≈Ë W??O??�d??D??�« W??½U??O??B??�U??Ð qIM²�« sŽ  UC¹uF²�« «c??�Ë ‰U??�d??�«Ë WFÐU²�«  «—UO��« qO−�ð e�«d� wHþu* W??�ö??�??�«Ë w??�d??D??�« q??I??M??�« W??¹d??¹b??* ÆWO�dD�« V²J*« q−Ý ¨t³½Uł s�Ë tŠUOð—« WF�U−K� wMÞu�« U� w???� d????¹“u????�« Í√— s???� ‰U??L??Ž_« W�ÝR� h�¹ UN²ÝUOÝË WOŽUL²łô« UNKK�²¹ U???�Ë W??F??³??²??*« YOŠ ¨å U???�Ëd???šò s??� X??³??�« ¡U???ł—S???Ð V??�U??Þ W??ÐU??I??M??�« V??K??D??� w???� W??F??ł«d??0 o??K??F??²??*« w??ÝU??Ý_« Êu??½U??I??�« ÂUEM�«Ë W�ÝRLK� U� W�Uš ¨wKš«b�« —UO²šUÐ tM� oKF²¹ U???�√ Æ5???�ËR???�???*« o??K??F??²??¹ U?????� w?????� bI�  «eON−²�UÐ W??ÐU??I??M??�« X??³??�U??Þ qzUÝË dO�uðå?Ð w� 5Hþu*« qI½ å U??¹d??¹b??*« W�U� b??¹b??&å???Ð «c????�Ë …d??????????O??????????E??????????Š  UO�¬Ë  «—UO��« WO�dD�« W½UOB�« W�œUI²*«Ë WJ�UN²*«  «b?????F?????*« «c??????????�Ë ÆWOðU�uKF*«

ÍË«d×Ð ÂUO¼ b³Ž ¨qIM�«Ë eON−²�« d??¹“Ë bNFð s� tð—«“Ë wHþu� 5JL²Ð ¨ÕUЗ e¹eF�« ¨W¹uM��« WO�UI²½ô« W�d(« s� …œUH²Ýô« ¨«b�R� ¨WOH�F²�« ôUI²½ô« ÍœUHð l� w??M??Þu??�« V??²??J??*« l???� t??F??L??ł ¡U??I??� w???� Ê√ ¨qIM�«Ë eON−²K� WOMÞu�« WF�U−K� WO−Oð«d²Ý≈ l{Ë vKŽ WÒ?³JM� …—«“u�«ò w�U(« ’U??B??)« W'UF* WOK³I²�� —U³²Žô« 5FÐ c??š_« l� ¨5Hþu*« w� w� WHK²��  U¾H� bŽUI²�« vKŽ W�UŠù« ÆåWK³I*«  «uM��« jOIMð W??�U??D??Ð h??�??¹ U???� w???� U???�√ …—Ëd{ vKŽ ÕU??З œb??ý Ò bI� ¨5Hþu*« WŠuML*« jIM�« vKŽ 5Hþu*« Ÿö?Ú ????Þ≈ r??�— dONE�« tOKŽ h??M??¹ U??� o??�Ë r??N??� ö³I²�� ¨r²OÝ t½√ UHOC� ¨1ÆÆ008.58 5Hþu*« W×zô dA½ ¨XO½«d²½_« d³Ž w� 5???ł—b???*« W????×????zô

eON−²�«Ë qIM�« d¹“Ë ÕUÐd�« e¹eF�« b³Ž


5

‫ﺧﺎﺹ‬

2012Ø03Ø 13 ¡UŁö¦�«1701 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

¨œU³ð uÐ√ WM¹b� w� ¨…bŽUI�« rOEM²� oÐU��« rOŽe�« ¨Êœô sÐ W�UÝ√ ¡U³²š« ÊUJ� vKŽ wJ¹d�_« Âu−N�« s� …b¹bł ‰uB� sŽ w½U²��U³�« gO'« s� bŽUI²� ‰«dMł ÁœU� w½U²��UÐ oOI% nA� ¨o³Ý_« wJ¹d�_« fOzd�« ‰UO²ž« WŁœUŠ —«dž vKŽ «dO×� «eG� qEOÝ Êœô sÐ q²I� Ê√ b�√ tMJ� ¨WO{d*« UNðdOGÐ W�ËdF*« tðUłË“ ÈbŠ≈ W½UO) Êœô sÐ ÷dFð v�≈ hKš oOIײ�« ÆÊU²��UÐ ‰ULý Æw{U*« ÊdI�« UOMO²Ý w� ¨ÍbOMO� Êuł

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﻳﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﻣﻘﺘﻞ ﺍﻟﺰﻋﻴﻢ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺳﻴﻈﻞ ﻟﻐﺰﺍ ﻣﺤﻴﺮﺍ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺟﻮﻥ ﻛﻴﻨﻴﺪﻱ‬

ø5OJ¹d�_« WC³� w� Êœô sÐ UłËe�« »dŠ XDIÝ√ q¼ t²łË“ ‰uIð øX�“√ b� t²¹UN½ ÊU� …bŽUI�« rOŽ“ Ê≈ WOMLO�« WKOKI�« lOÐUÝ_« w� ‰ËU×¹ 5OJ¹d�_« Âu−¼ X³IŽ√ w²�« tO²łË“ ŸU??M??�≈ t¾³�� v??K??Ž ULNMJ� ¨—«dH�UÐ 5²¹œuF��« Æt??F??� ¡U???I???³???�« v??K??Ž U???ðd???�√ w½U²��U³�« ‰«dM'« V¼c¹Ë W�UŽeÐ …bŽUI�« rOEMð Ê√ v�≈ Q�Ë√ Íd¼«uE�« s1√ ÍdB*« 5OJ¹d�_« …œUOIÐ W¹dOš v�≈ WLŁ s??�Ë ¨UNłË“ T³�� v??�≈ sDMý«Ë s??� q??F??� œ— V??�d??ð sÐ W??�U??Ý√ …U??O??( «b??Š lC¹ WOHðU¼ W*UJ� X½U� b�Ë ÆÊœô ‰eM*« p�– s� W¹dOš UNðdł√ œułuÐ Âe−K� 5OJ¹d�_« qO�œ uÐ√ WM¹b� w� Êœô sÐ r¼b¹dÞ ÆœU³ð …bײ*«  U¹ôu�« Ê√ dOž m??�??²??�??ð r??????� W????O????J????¹d????�_« XBKš w??²??�«  U??łU??²??M??²??Ýô« WO½U²��U³�«  UIOIײ�« UNO�≈ T³�� vKŽ Âu−N�« WOC� w� Ê√ X??H??½ s??D??M??ý«Ë ÆÊœô s??Ð Èb???Š≈ v??K??Ž  b??L??²??Ž« Êu??J??ð sÐ s� 5ÐdI� s�  U�uKF*« …b??�R??� ¨t??O??�≈ ‰u??�u??K??� Êœô ÊUJ� W�dF� v�≈ XK�uð UN½√ UNðUO½UJ�≈ q??C??H??Ð Áœu????łË ÆW�U)« XMOÐ ¨dO¦� u×½ v??K??ŽË X�uý U¼œU� w²�«  UIOIײ�« w½U²��U³�« gO'« Ê√ d¹b� ÊUJ� qN−¹ t½√ wŽb¹ ÊU� Íc�« w� q??�u??ð ¨Êœô s??Ð œu????łË ÊUJ� v�≈ «dšQ²� d??�_« l??�«Ë ¨…bŽUI�« rOEMð rOŽ“ ¡U³²š« Í√ ¨2011 q¹dÐ√ w� «b¹b%Ë Âu−N�« s??� WKOK� ÂU??¹√ qO³� ÆÊœô s??Ð ‰¬ v??K??Ž w??J??¹d??�_« b�Rð  UODF*« q??� Ê√ r??ž—Ë QłUHð w??J??¹d??�_« g??O??'« Ê√ W??O??J??¹d??�_«  «u???I???�« Âu??−??N??Ð  UIOIײ�« ÊS� ¨œU³ð uÐ√ vKŽ WOCI�« Ác¼ w� WO½U²��U³�« ·U??D??*« W??¹U??N??½ w???� X??B??K??š qEOÝ Êœô sÐ q²I� Ê√ v??�≈ ÀœUŠ q¦� U�U9 ¨«dO×� «eG� w??J??¹d??�_« f??O??zd??�« ‰U??O??²??ž« w� Íb??O??M??O??� Êu????ł o???³???Ý_« Æw{U*« ÊdI�«  UOMO²Ý åWIO�œ 20 l�u�ò sŽ

¨2001 WMÝ cM� UNÐ o²K¹ r� »d(« …dLž w� Q??' 5Š ÊU²�½UG�√ v??K??Ž W??O??J??¹d??�_« b�Ë ÆWO½«d¹ù« w??{«—_« v??�≈ WO½«d¹ù«  UDK��« UN²F{Ë W¹Už v�≈ W¹d³'« W�U�ù« bO� Æ2010 dš«Ë√ U??N??Š«d??Ý ‚ö?????Þ≈ b???F???ÐË ¨WO½«d¹ù«  UDK��« q³� s� V??�??Š ¨W????¹d????O????š X???N???łu???ð v�≈ ¨5O½U²��U³�« 5II;« w� …b??ŽU??I??�«  «dJ�F� b??Š√ oײKð Ê√ q??³??� ÊU??²??�??½U??G??�√ UNłËeÐ WKOK� d??N??ý√ bOFÐ ”—U??� w??� œU??³??ð u??Ð√ WM¹b0 jI� s¹dNý qO³� Í√ ¨2011 vKŽ w??J??¹d??�_« Âu??−??N??�« s??� ÆÊœô sÐ ‰¬ T³�� d³Ž ¨o??K??D??M??*« «c???¼ s???�Ë tMOI¹ sŽ w½U²��U³�« ‰«dM'« ¡«—Ë W¹dOš ·u??�Ë s� ÂU²�« W�dF� v�≈ 5OJ¹d�_« q�uð oÐU��« rOŽe�« œu??łË ÊUJ� UC¹√ «c¼Ëò ¨…bŽUI�« rOEM²� WOMLO�« t²łË“ tO�≈ X³¼– U� ¨åUNF� oOIײ�« ¡UMŁ√ ‰U??�¬ Ætð«– ‰«dM'« nOC¹ ¨W??¹d??O??š  d???I???²???Ý« b??I??� WO{d*« UNðdOGÐ W??�Ëd??F??*« UN�u�Ë œd−0 ¨UNłË“ vKŽ ‰Ë_« oÐUD�« w� ¨œU³ð uÐ√ v�≈ tO� rOI¹ ÊU� Íc�« ‰eM*« s� UN�uŠ  dOŁ√ b�Ë ¨Êœö??Ð ‰¬ w� b??�U??š œœd??²??¹ r??� ¨„u??J??ý ÆW�UÝ√ Áb�«u� UNMŽ ÕUB�ù« 5II;« sŽ d¹b� X�uý qI½Ë WOMLO�« Êœô s??Ы W???łË“ l??� ‰Q�¹ ÊU???� «b??�U??š Ê≈ U??N??�u??� ¨U??L??z«œ ¨t??O??Ð√ W???łË“ ¨W??¹d??O??š v�≈ UN²F�œ w²�« »U³Ý_« sŽ Áb¹dð U�Ë WM¹b*« v�≈ ¡w−*« w� t³O& X??½U??�Ë Æt??O??Ð√ s??� s¹c¼ UNOKŽ Õd??D??¹ …d???� q??� jI� b¹—√ò ∫w�U²�U� 5�«R��« ÆåwłËe� …dOš√ W�bš .bIð —d� ¨b�U�Ð ·u)« b³²Ý« U*Ë w²�« „uJA�« vKŽ tOÐ√ ŸöÞ≈ ÷dFð ‰UL²Š« ‰uŠ ÁœË«d??ð sÐ Ê√ dOž ÆW½UO�K� …d???Ý_« «dO³� U??�U??L??²??¼« b??³??¹ r??� Êœô UNMŽ d??³??Ž w??²??�« ·ËU??�??L??K??� ÆtMЫ ÊQÐ Êœô sÐ f×¹ ÊU� q¼

ÂU−�½« w??� ÊuAOF¹ «u??½U??� u??Ð√ ‰U???�¬ p???�– w??� s??0 ¨ÂU???ð Êœô s????Ð W???????łË“Ë Õu???²???H???�« ¨WO�M'« W¹œuFÝ ¨WO½U¦�« UÞU×� ‰e??M??*« ÊU??� Æb??�U??š Â√ vKŽ d�u²¹Ë …dO³� WI¹b×Ð ¡wý q� s� wð«c�« ¡UH²�ô« ÆU³¹dIð UÝ√— X³KI½« —u�_« Ê√ dOž ¨2011 WMÝ lOЗ w� VIŽ vKŽ ‰eM*« q¼√ v�≈ XLC½« 5Š vŽbð ¨Êœô sÐô W¦�UŁ W??łË“ W¹œuFÝ UC¹√ w??¼Ë ¨W¹dOš sÐ W??�U??Ý√ ÊU???�Ë ÆW??O??�??M??'« sJ� ¨1980 WMÝ UNłËeð Êœô

X�uý ‰«dM'« U×¹dBð sDI¹ Êœô s??Ð ÊU???� Æd??¹b??� p??�c??� d???O???š_« o??ÐU??D??�« w???� WOMLO�« t²łË“ WOF0 ‰eM*« ¨ÕU²H�« u??Ð√ ‰U???�√ ¨W??ÐU??A??�« ÆWMÝ 29 dLF�« s� WG�U³�« WMÝ w??� U??łËe??ð b??� U??½U??�Ë tF� qIM²�«  —d???�Ë ¨1999 sÐ V$√ Æq%—«Ë qŠ ULM¹√ ¨¡UMÐ√ 5 Õu²H�« uÐ√ s� Êœô WM¹b� w� rNM� ÊUMŁ« Ê«b�Ë ÆœU³ð uÐ√ ‰«d??????M??????'« V??????�??????ŠË ¨d¹b� X??�u??ý w½U²��U³�« ‰e??M??*« ÊU???J???Ý l??O??L??ł ÊS????�

‘ ÊÉãdG πLôdG ,IóYÉ≤dG º«¶æJ øÁCG …öüŸG ´öT ,…ôgGƒ¶dG áeÉ°SCG AÉ°übEG ‘ áeÉYR øe ¿O’ øH òæe º«¶æàdG 2000 áæ°S

Èd???�Ë d???{«u???Š 5???Ð r???z«b???�« vKŽË Æw½U²��U³�« ‰ULA�« Êœô sÐ dI²Ý« ¨”U??Ý_« «c¼ W??M??¹b??*« Ác????¼ w???� ‰e???M???� w???� œb??ŽË tO²łË“ Èb???Š≈ WOF0 ¨d??J??³??�« rNML{ ¨t??zU??M??Ð√ s??� ¨d??O??š_« «c??¼ ÊU??� b??�Ë ¨b??�U??š ¨5O½U²��U³�« 5II;« o�Ë t???ðU???łËe???Ð Á—Ëb???????Ð U???�u???�d???� ÆtzUMÐ√Ë W�UÝ√ WI�dÐ sJ�¹ ÊU??� w??� U???B???�???ý 26 Êœô s????Ð Âu??−??N??�« W??O??A??Ž ‰e???M???*« p????�– w½UŁ WKO� XžU³*« wJ¹d�_« v??�≈ «œU??M??²??Ý« ¨w???{U???*« ÍU???�

`K�√ ¨p??�– s??� d¦�√ Æw??{U??*« s??¹c??�« ¨5???I???I???;« ¡U???I???� w???� l� o??O??I??×??²??�« v??K??Ž «u???�d???ý√ wð«uK�« …bŽUI�« rOŽ“ UłË“ Âu−N�« WOKLŽ w� sN�UI¹≈ ÆÊœô sÐ T³�� vKŽ  U??I??O??I??×??²??�« X???B???K???š …dO¦� W−O²½ v�≈ WO½U²��U³�« ÊU� Êœô sÐ W�UÝ√ ÊQÐ bOHð …œU??O??I??�« s???� W??½U??O??š W??O??×??{ ¨…b??ŽU??I??�« rOEM²� …b???¹b???'« —U½ X??�–√ …bŽUI�« Ê≈ X�U�Ë WLŁ s�Ë ¨tðUłË“ 5Ð …dOG�« Ác¼ vKŽ eO�d²�« v�≈  bLŽ v�≈ …dOž s¼d¦�√ l�b� …dOG�« œułË ÊUJ0 5OJ¹d�_« mOK³ð ÆUNłË“ ¨oOIײ�« «c???¼ Ê√ d??O??ž ¨«dOš√ tMŽ nAJ�« - Íc??�« l??O??L??ł —«d??????ž v???K???Ž ¨d??I??²??H??¹ W¹UN½ sŽ …d�u²*« ’uBM�« ¨oÐU��« …bŽUI�« rOEMð rOŽ“ bCFð q??????zôœË s???z«d???� v????�≈ Æt??ðU??łU??²??M??²??Ý«Ë t???ðU???�ö???š w??²??�« „u??J??A??�« v??K??Ž œd???K???�Ë W??×??� Èb?????� ‰u?????Š X????�U????Š v??�≈ X??K??�u??ð w??²??�« Z??zU??²??M??�« w� WO½U²��U³�«  UIOIײ�« ‰«dM'« œœd²¹ r� ¨WOCI�« Ác¼ W??L??łU??N??� w???� d???¹b???� X???�u???ý tKOL%Ë w½U²��U³�« gO'« œułË sŽ ‰UHžù« WO�ËR�� WM¹b� w� …bŽUI�« rOEMð rOŽ“ Æ…b¹bŽ  «uM��  U³ð uÐ√ X�uý  UIOI% o???�ËË w� w½U¦�« qłd�« ÊS??� ¨d¹b� Íd??B??*« ¨…b???ŽU???I???�« r??O??E??M??ð w� Ÿd???ý ¨Íd??¼«u??E??�« s???1√ s� Êœô s??Ð W??�U??Ý√ ¡U??B??�≈ v�Ë√ “ËdÐ cM� rOEM²�« W�UŽ“ Êœô sÐ vKŽ ÷d??*«  U�öŽ bOHðË Æ2000 WMÝ qN²�� w� Íd??¼«u??E??�« ÊQ???Ð  UIOIײ�« U×{«Ë UłUŽe½« UNMOŠ ÈbÐ√ w� …bŽUI�« …œU??O??� dOJHð s??� W??¹Ëu??½ WD×� v??K??Ž Âu??−??N??�« …dDO��« W�ËU×�Ë WO½U²��UÐ ÆUNOKŽ  U??I??O??I??×??²??�« X???K???�u???ðË ¨ —d??� …bŽUI�« Ê√ v??�≈ UC¹√ dI� œU−¹≈ ¨TłUH� u×½ vKŽ uÐ√ WM¹b� w� UNLOŽe� r??z«œ qIM²�« s�  «uMÝ bFÐ œU³ð

b¹d¼uÐ bL×� – œ«bŽ≈

¨Êœô sÐ W�UÝ√ jIÝ q¼ WC³� w� ¨…bŽUI�« rOEMð rOŽ“ s� t²½UOš V³�Ð 5OJ¹d�_« t²×²� Íc�« ¨oOIײ�« øtЗU�√ Âu−¼ W??F??�«Ë w??� ÊU??²??�??�U??Ð w²�« ¨W¹UM³�« vKŽ 5OJ¹d�_« ¨UNO� T³²�¹ Êœô s??Ð ÊU???� t²¦ł w???�—Ë ¨tK²� WLŁ s??�Ë V�Š ¨d??×??³??�« w??� p???�– b??F??Ð v�≈ q�uð ¨WOJ¹d�_« W¹«Ëd�« rOŽ“ U??łË“ Èb??Š≈ …dOž Ê√ ‰U??B??¹≈ ¡«—Ë X??½U??� …b??ŽU??I??�« ‰«dMł Æt¾³�� v�≈ 5OJ¹d�_« œ«b???Ž≈ w??� „—U???ý w½U²��UÐ …dOG�« Ê√ b�√ ¨oOIײ�« p�– sÐ  U???łË“ Èb??ŠS??Ð  b³²Ý« d¦�√ Èd????š√ W????łË“ s??� Êœô b� v??�≈  bLF� ¨UNM� UÐU³ý qON�²�  UODF0 5OJ¹d�_« ÆtOKŽ i³I�« WOKLŽ dNý√ W??F??З√ —Ëd????� b??F??Ð …bײ*«  U??¹ôu??�« Êö??Ž≈ vKŽ ¨Êœô sÐ W�UÝ√ q²� WOJ¹d�_« vKŽ Âu??−??N??�« W??B??� X???�«“ ô œU³ð u???Ð√ W??M??¹b??� w??� t¾³�� Æ«dO×� «eG� ÊU²��UÐ ‰ULý …b¹bŽ  U¼u¹—UMOÝ .bIð sÐ UNÐ jIÝ w??²??�« WI¹dDK� bFÐ 5??O??J??¹d??�_« b??¹ w??� Êœô -Ë ¨¡U???³???²???šô« s???�  «u???M???Ý …b¹bŽ »U³ÝQÐ UC¹√ l??�b??�«  UO¦OŠ sJ� ¨W½UO)« UN�bI²ð ÆbFÐ q−Mð r� WF�«u�« Ác¼ ‰«d??????M??????'« œU?????????� b?????????�Ë X�uý ¨bŽUI²*« w½U²��U³�« UN²×²� w²�«  UIOIײ�« ¨d¹b� w� W??O??½U??²??�??�U??³??�«  U??D??K??�??�« Âb??�√ Ê√ b??F??Ð ¨ÀœU?????(« «c???¼ c??O??H??M??ð v???K???Ž Êu????O????J????¹d????�_« ¡U³²š« ÊUJ� vKŽ rN�u−¼  UDKÝ WÞUŠ≈ ÊËœ Êœô sÐ sKŽ√Ë ¨p�cÐ ULKŽ œUЬ ÂöÝ≈ VIŽ …dO¦� ZzU²½ sŽ «dOš√ ÆoOIײ�« s� dNý√ WO½ULŁ qCHÐ ¨d¹b� X�uý sJ9Ë w� WOÞu³Dš_« tðU�öŽ WJ³ý W¹dJ�F�« WDK��« Âd¼ vKŽ√ ‰eM*« …—U¹“ s� ¨ÊU²��UÐ w� Êœô sÐ tO� T³²�¹ ÊU� Íc�«  UDK��« q³� s� t�b¼ qO³� d¹«d³� dNý w� WO½U²��U³�«


‫‪06‬‬

‫حوار‬

‫العدد‪ 1671 :‬الثالثاء ‪2012/03/13‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫بعد اتهام البرملاني السابق واملستشار اجلماعي احلالي األمني بوخبزة لرئيس اجلماعة احلضرية بتطوان بدعم املهرجانات السينمائية والفنية وتبذير املال العام‪،‬‬ ‫وبعد نشر «املساء» الئحة تضم املئات من املوظفني األشباح باجلماعة احلضرية‪ ،‬يرد محمد إدعمار في هذا احلوار مع «املساء» على اتهامات بوخبزة‪ ،‬كما يكشف‬ ‫االستراتيجية اجلديدة للجماعة في محاربتها املوظفني األشباح‪.‬‬

‫رئيس الجماعة الحضرية لتطوان قال لـ«‬

‫» إن بوخبزة غائب عن الجماعة ويستقي معلوماته من الشارع‬

‫إدعمار‪ :‬العدالة والتنمية ال يعارض املهرجانات بل بعض السلوكيات املرتبطة بها‬ ‫حاوره‪ :‬جمال وهبي‬ ‫ تنتمي إلى حزب العدالة والتنمية‪.‬‬‫ه��ل مت ات �ه��ام��ك ب��أن��ك ض��د توجه‬ ‫حزب العدالة والتنمية في موقفه من‬ ‫املهرجانات الغنائية أو السينمائية‬ ‫التي تكلف ميزانياتها املاليني من‬ ‫املال العام؟‬ ‫< في الواقع‪ ،‬حزب العدالة والتنمية‬ ‫ح��زب ذو مرجعية إس��ام��ي��ة‪ ،‬وله‬ ‫ب��رن��ام��ج��ه اخل�����اص ب����ه‪ ،‬ل��ك��ن مع‬ ‫األسف‪ ،‬أغلبية املواطنني‪ ،‬مبن فيهم‬ ‫املثقفون واملعنيون بشكل مباشر‪،‬‬ ‫ال يطلعون بدقة على برامج العدالة‬ ‫والتنمية‪ ،‬حيث تتضمن شقا فنيا‬ ‫م��ث��ل��م��ا تشمل شقا اقتصاديا‪،‬‬ ‫واج��ت��م��اع��ي��ا وري��اض��ي��ا‪ ،‬وغيرها‬ ‫من الفصول األخ��رى‪ .‬في تقديري‪،‬‬ ‫اإلشكال احلقيقي بالنسبة للحزب‬ ‫ليس هو املهرجانات أو السينما‬ ‫كفن‪ ،‬بل يخص بعض السلوكيات‬ ‫ال���ت���ي ت���واك���ب ه����ذه املهرجانات‬ ‫وب��ع��ض امل��م��ارس��ات ال��ت��ي تواكب‬ ‫ك��ذل��ك امل��ه��رج��ان��ات السينمائية‪.‬‬ ‫أما من حيث املبدأ فحزب العدالة‬ ‫والتنمية ليس ض��د املهرجانات‬ ‫الغنائية وال ضد السينما‪ ،‬إذا ما‬ ‫احترمت امل���واد املقدمة خالهما‬ ‫خ��ص��وص��ي��ات امل��ج��ت��م��ع املغربي‬ ‫وأع�����راف�����ه‪ ،‬وس����اي����رت املستوى‬ ‫املعيشي واالج��ت��م��اع��ي حمليطها‪.‬‬ ‫اإلش�����ك�����ال احل���ق���ي���ق���ي امل����ط����روح‬ ‫ب��خ��ص��وص ه���ذه امل��ه��رج��ان��ات هو‬ ‫املصاريف املخصصة لها‪ ،‬والتي‬ ‫تفوق بكثير املستوى االقتصادي‬ ‫للمدن التي حتتضنها‪ ،‬ب��ل تفوق‬ ‫أيضا املستوى االقتصادي العام‬ ‫ل���ل���م���واط���ن���ني‪ .‬أم�����ا ف��ي��م��ا يخص‬ ‫محتواها ففعا ه��ن��اك مؤاخذات‬ ‫بشأنها ولكنها قابلة للتصحيح‬ ‫م���ق���اب���ل ال���ت���أق���ل���م وال���ت���ك���ي���ف مع‬ ‫خصوصيات املجتمع‪.‬‬ ‫ كيف ذلك‪ ،‬وزميلك في احلزب‪،‬‬‫األم��ني بوخبزة‪ ،‬اتهمك ف��ي جلسة‬ ‫عمومية بأنك تدعم هذه املهرجانات‪،‬‬ ‫ومت���ارس ال�ت��دل�ي��س‪ ،‬وأن ��ك أصبت‬ ‫ب��ال�ض�ع��ف ب�س�ب��ب ال �ك��رس��ي التي‬ ‫جت�ل��س عليه ف��ي رئ��اس��ة اجلماعة‬ ‫احلضرية لتطوان؟‬ ‫< لألسف األمني بوخبزة كان منفعا‬ ‫بشكل كبير وزائ��د عن الضروري‪.‬‬ ‫قلت في الدورة العادية إن بوخبزة‬ ‫هو ضحية معلومات غير دقيقة‪.‬‬ ‫كما أن مشكلته فيما يخص التدبير‬ ‫اجلماعي تكمن في تغيبه املستمر‬ ‫ع��ن مواكبته‪ ،‬وب��ال��ت��ال��ي ال ميكن‬ ‫ألي شخص ي��ري��د أن ينخرط في‬ ‫نقاش ج��اد وموضوعي أن يغيب‬ ‫عن اجلماعة ثاثة أو أربعة أشهر‪،‬‬ ‫حيث ي���ك���ون ال��ن��ق��اش ب��ع��د ذلك‬ ‫يسير ف��ي وج��ه��ة م��ح��ددة ويأتي‬ ‫بوخبزة ليغير النقاش إلى وجهته‬ ‫التي وقف عندها سابقا‪ .‬بوخبزة‬ ‫حتدث عن التدليس املمارس على‬ ‫املستشارين اجلماعيني وتصويتهم‬ ‫على امليزانية لدعم املهرجانات‪،‬‬ ‫في حني أن هذه األمور غير واردة‬ ‫إط��اق��ا‪ .‬فميزانية س��ن��ة ‪ 2011‬ال‬ ‫تتضمن أب���دا أي ف��ق��رة مخصصة‬ ‫ل���دع���م امل���ه���رج���ان���ات‪ .‬وامليزانية‬ ‫مازالت حلد اآلن منشورة بجميع‬ ‫تفاصيلها على املوقع االلكتروني‬ ‫للجماعة‪ .‬كما أن احلساب اإلداري‬ ‫ب��ي��د األم���ني ب��وخ��ب��زة‪ ،‬ول��ي��س فيه‬ ‫م��ا يفيد ب��أن اجل��م��اع��ة احلضرية‬ ‫لتطوان منحت دعما للمهرجانات‪.‬‬ ‫بوخبزة يتكلم عن أرق��ام استقاها‬ ‫من الشارع‪ ،‬من طرف أشخاص لهم‬ ‫أه��داف واضحة‪ ،‬ونحن نعرف من‬ ‫هم هؤالء‪ .‬إن هدفهم هو التشويش‬ ‫على جتربة اجلماعة وخلق إشكاالت‬ ‫داخلية حلزب العدالة والتنمية‪.‬‬ ‫ على ذك��ر التشويش املمارس‬‫على جتربة حزب العدالة والتنمية‬ ‫ورئاسته للجماعة بتطوان‪ ،‬هل ميكن‬ ‫احل��دي��ث ع��ن وج��ود ص��راع داخل‬ ‫احل��زب في املدينة‪ ،‬بني تيار يقوده‬ ‫ال�ص�ق��ور امل �ت �ش��ددون واحملافظون‬ ‫وآخر للمعتدلني؟‬ ‫< ح���ت���ى ن���ك���ون أك���ث���ر دق������ة‪ ،‬فإن‬ ‫الوثائق التنظيمية وأدبيات حزب‬ ‫ال��ع��دال��ة والتنمية ال ي��وج��د فيها‬ ‫أب���دا ح��دي��ث ع��ن ه��ذه األم����ور‪ ،‬فا‬ ‫وج��ود لتيارات أو تنظيم لهم أو‬ ‫توجهات‪ .‬وب��ي��ان الكتابة احمللية‬ ‫ال���ذي قمنا بتوزيعه على ساكنة‬ ‫املدينة واضح ويقول إن هذا حزب‬ ‫امل���ؤس���س���ات‪ ،‬واجل���ه���ة الوحيدة‬ ‫التي من حقها التعبير عن وجهة‬ ‫نظرها بخصوص مختلف املواقف‬ ‫واإلش��ك��االت‪ ،‬هي الهيئة املجالية‬ ‫والكتابة اإلقليمية‪ ،‬حيث تعمل‬ ‫كل واحدة في مجال اختصاصها‪،‬‬ ‫وك����ذل����ك م��ن��س��ق��ي��ة املستشارين‬ ‫بالنسبة للجماعة وداخ��ل دورات‬ ‫املجلس‪ .‬ففي حالة وج��ود موقف‬ ‫ما‪ ،‬يكون املتصرف فيه هو منسق‬ ‫ال��ف��ري��ق‪ ،‬وه���و ب��امل��ن��اس��ب��ة ليس‬ ‫األمني بوخبزة‪ .‬لذا نحن نعتبر أن‬ ‫بوخبزة عبر عن رأي��ه الشخصي‬ ‫وي��ت��ح��م��ل ك��ام��ل م��س��ؤول��ي��ت��ه فيما‬ ‫يقول‪ ،‬وكذلك فيما يفعل‪ .‬هم تفهموا‬ ‫األمر حينما قلنا لهم إن ذلك املوقف‬ ‫كان شخصيا وليس موقف احلزب‪،‬‬ ‫ال��ذي تعبر عنه الهيئات املجالية‪.‬‬ ‫ك��اد ك��ام السي األم��ني أن يعصف‬ ‫بأشغال ال��دورة العادية للمجلس‬ ‫في بدايتها‪.‬‬ ‫ هل اعتذر األمني بوخبزة للحزب‬‫بخصوص االتهامات التي وجهها‬ ‫إليك؟‬ ‫< األم�����ني ال ي��ع��ت��ذر وال يعترف‬ ‫باخلطأ‪.‬‬ ‫ ب��ع��د ح� � ��دوث ت��ل��ك املالسنات‬‫واالت� �ه ��ام ��ات امل��وج �ه��ة م ��ن طرف‬ ‫األم ��ني ب��وخ �ب��زة إل �ي��ك بخصوص‬ ‫امل � �ه� ��رج� ��ان� ��ات‪ ،‬م� ��ا ه� ��ي فحوى‬

‫محمد إدعمار‬ ‫االت � �ص� ��االت ال��ت��ي أج���راه���ا معك‬ ‫ع� �ب���د اإلل� � � ��ه ب � �ن � �ك � �ي� ��ران‪ ،‬رئيس‬ ‫احلكومة احلكومة واألمني العام‬ ‫للحزب؟‬ ‫< على كل حال االتصاالت بدأت منذ‬ ‫اللحظة األول���ى م��ن ط��رف احلزب‪،‬‬ ‫س���واء ج��ه��وي��ا أو وط��ن��ي��ا‪ ،‬بهدف‬ ‫االستفسار عن حقائق األمور‪ ،‬وقد‬ ‫أوض��ح��ت ل��ه��م م��ا أق��ول��ه ل��ك اآلن‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى ورد في بيان الكتابة‬ ‫اإلقليمية الذي أشرنا إليه سابقا‪.‬‬ ‫ ل�ك��ن ه �ن��اك ات�ف��اق�ي��ة ش��راك��ة بني‬‫اجل �م��اع��ة احل �ض��ري��ة وب���ني إدارة‬ ‫م� �ه���رج���ان «أص� � � � ��وات نسائية»‬ ‫بخصوص منحه دعما ماليا كل سنة‬ ‫قيمته أكثر من ‪ 300‬مليون سنتيم‪.‬‬ ‫وت� �ت ��وارد أن��ب��اء ع��ن ع ��زم منظمي‬ ‫املهرجان رفع دع��وى قضائية ضد‬ ‫اجلماعة إلخاللها باالتفاقية املبرمة‬ ‫بني الطرفني بسبب توقيفها الدعم‬ ‫املالي له‪.‬‬ ‫< ب��ال��ف��ع��ل بلغني ك���ام م��ن طرف‬ ‫بعض أع��ض��اء م��ه��رج��ان «أصوات‬ ‫نسائية»‪ .‬شيء من هذا الكام أيضا‬ ‫وصلني من طرف منظمي مهرجان‬ ‫تطوان للسينما املتوسطية‪ ،‬ولكن‬ ‫في تقديري إذا ما أصدرت احملكمة‬ ‫حكما قضائيا ضدنا يقضي بأدائنا‬ ‫ه���ذه امل��ب��ال��غ امل��ال��ي��ة ل��ه��م‪ ،‬فعلينا‬ ‫االمتثال للقانون وتأديته لهم‪.‬‬ ‫ إذن ال مفر من تأدية هذه املاليني‬‫من السنتيمات‪.‬‬ ‫< ف��ي احل��ق��ي��ق��ة ال م��ف��ر م��ن ذلك‪.‬‬ ‫فاالتفاقية واض��ح��ة‪ ،‬وااللتزامات‬ ‫ك��ذل��ك واض���ح���ة‪ ،‬وب��ال��ت��ال��ي نحن‬

‫«ص��درن��ا» ه��ذا امل��ل��ف إل��ى احملكمة‬ ‫لتقول كلمتها بشأنه‪ ،‬وسوف نتابع‬ ‫تبعاته على املستوى القضائي‪.‬‬ ‫ إذن سوف لن توقعوا أي اتفاقية‬‫شراكة بخصوص املهرجانات‪.‬‬ ‫< حاليا ال‪.‬‬ ‫ ملاذا؟‬‫< السبب واضح‪ .‬ال ميكننا أن نسير‬ ‫ن��ح��و ال��ع��ب��ث‪ .‬ف��ا يعقل أن توقع‬ ‫اتفاقيات شراكة إضافية وأنت لم‬ ‫توف بالتزامات اتفاقية قائمة‪.‬‬ ‫ ل�ك��ن مي�ك��ن حت��دي��د وعقلنة هذه‬‫املهرجانات ونوعية الضيوف وغيرها من‬ ‫األمور‪ ،‬وفق شروط تضعها اجلماعة‪.‬‬ ‫< صراحة‪ ،‬دعونا ه��ذه اجلمعيات‬ ‫إلى هذا النوع من النقاش‪ .‬واملكتب‬ ‫اجلماعي لتطوان كان صريحا في‬ ‫تعاطيه مع هذا امللف وله أفكار وإن‬ ‫كانت لم ترق بعد إلى تصور واضح‬ ‫ب��خ��ص��وص امل���ه���رج���ان���ات‪ .‬وه���ذه‬ ‫األف��ك��ار نبعثها إل��ي��ه��م ع��ن طريق‬ ‫نواب الرئيس‪ ،‬الذين يحضرون في‬ ‫جل��ان ه��ذه اجلمعيات ويبلغونها‬ ‫إياهم‪ .‬بكل صراحة أخ��ذ مهرجان‬ ‫السينما املتوسطي ج��زءا من هذه‬ ‫األف��ك��ار بعني االع��ت��ب��ار ف��ي دورته‬ ‫األخيرة‪ .‬ونحن ننتظر املزيد منها‬ ‫وأن ت��ك��ون األم���ور أك��ث��ر وضوحا‪،‬‬ ‫وف����ي ح���ال���ة حت��ق��ي��ق ذل�����ك‪ ،‬ميكن‬ ‫بطبيعة احل��ال التفكير في توقيع‬ ‫اتفاقية شراكة جديدة معهم‪.‬‬ ‫ هل فعال تتعرض لضغوطات من‬‫ط��رف وال��ي تطوان بسبب ع��دم دعم‬ ‫اجلماعة ملهرجان «أصوات نسائية»؟‬ ‫< ال أع��رف إن ك��ان البعض يفضل‬

‫الإ�شكال املطروح‬ ‫بخ�شو�ص املهرجانات‬ ‫هو امل�شاريف‬ ‫املخ�ش�شة لها‪،‬‬ ‫والتي تفوق بكثري‬ ‫امل�شتوى القت�شادي‬ ‫للمدن التي حتت�شنها‪،‬‬ ‫بل تفوق اأي�شا‬ ‫امل�شتوى القت�شادي‬ ‫العام للمواطنني‬ ‫إطاق اسم ضغوط على مراسات‬ ‫والي تطوان املوجهة إلينا‪ .‬أنا ال‬ ‫أسميها كذلك بقدر ما أطلق عليها‬ ‫اس���م م���راس���ات‪ .‬بالفعل توصلت‬ ‫مبراسات من والية تطوان تطالب‬ ‫اجلماعة باحترام التزاماتها مع‬ ‫ه����ذه اجل��م��ع��ي��ات وبتخصيصها‬ ‫املوارد املالية املتفق عليها‪.‬‬

‫ كم عدد هذه املراسالت؟‬‫< مراسلتان‪.‬‬ ‫ في هذه السنة؟‬‫< نعم مراسلتان في هذه السنة‬ ‫ ألذلك اتهمك زميلك األمني بوخبزة‬‫بالضعف وحب الكراسي واخلضوع‬ ‫للضغوطات؟‬ ‫< ب���وخ���ب���زة أب���ع���د م���ا ي���ك���ون عن‬ ‫تقييم ع��م��ل اجل��م��اع��ة‪ ،‬وأن���ا أنوه‬ ‫ب��ع��ط��اء امل��ك��ت��ب امل��س��ي��ر وبفريق‬ ‫التحالف املشكل من حزب االحتاد‬ ‫االشتراكي والعدالة والتنمية‪ .‬كما‬ ‫أنوه بالتعاون القائم بني اجلماعة‬ ‫وال��س��ل��ط��ة وامل��ص��ال��ح اخلارجية‪،‬‬ ‫وم���ا أجن��زن��اه ف��ي ت��ط��وان ل��م يكن‬ ‫ممكنا حتقيقه ل��وال ه��ذا التعاون‬ ‫ب����ني ج��م��ي��ع امل���ت���دخ���ل���ني‪ .‬وأدع�����و‬ ‫األم��ني بوخبزة إلى أن يتجول في‬ ‫تطوان وأحيائها‪ ،‬وإن كانت ظروفه‬ ‫الصحية رمبا لم تعد تسمح له‪ ،‬مع‬ ‫األس���ف‪ ،‬ب��ذل��ك‪ ،‬وبعد ذل��ك عليه أن‬ ‫يحكم على الضعف والقوة وعلى‬ ‫التدبير اجليد واملتواضع والسيء‬ ‫ملستشاري حزب العدالة والتنمية‪.‬‬ ‫ تتكلم عن املنجزات التي حققت‬‫ف��ي ت��ط��وان‪ .‬ل�ك��ن ساكنة املدينة‬ ‫تتساءل أين هي هذه املنجزات‪.‬‬ ‫< حققنا عدة منجزات وميكن لي أن‬ ‫أخلصها لك في عدة محاور‪ .‬احملور‬ ‫األس��اس والرئيسي هو االشتغال‬ ‫ف��ي ق��ل��ب األح��ي��اء ال��ه��ام��ش��ي��ة‪ .‬لقد‬ ‫اس��ت��ط��ع��ن��ا خ���ال ه���ذه السنوات‬ ‫ال���ث���اث أن ن��ق��ض��ي ع��ل��ى بعض‬ ‫امل���ظ���اه���ر غ��ي��ر اإلن��س��ان��ي��ة داخ���ل‬ ‫ه��ذه األح��ي��اء‪ .‬لدينا ص��ور ووثائق‬

‫اجلماعة ستقتني آلة تعمل بالبصمة حملاربة املوظفني األشباح‬ ‫ ما موقفك من تفشي ظاهرة املوظفني األشباح داخل‬‫اجلماعة احلضرية لتطوان؟‬ ‫< كما قلت لك سابقا‪ ،‬ما زلت أنتظر منكم أن تزودوني‬ ‫بالائحة التي تتوفرون عليها بخصوص هذا امللف؟‬ ‫ اعذرني لن أستطيع منحك إياها ألن ذلك يتعارض مع‬‫مهنتي الصحافية‪ .‬سأكتفى بذكر بعض املوظفني ومهمتهم‬ ‫باجلماعة‪ ،‬وأرقامهم املالية‪ ،‬وصفتهم «الشبحية» داخل‬ ‫اجلماعة (أسرد عليه بعض األسماء)‪.‬‬ ‫< (يصمت ث��م يبتسم)‪ .‬بالفعل ه��ذه األس��م��اء التي‬ ‫تطلعونني عليها كارثة‪ .‬ب��ص��راح��ة‪ ،‬إذا كنا نريد‬ ‫فعا إص��اح ه��ذه ال��ب��اد فعليكم أن متنحوني هذه‬ ‫الائحة‪ ،‬وسترى بعدها حجم اإلج��راءات التي سوف‬ ‫آخ��ذه��ا بشأن ه��ذا امل��ل��ف‪ .‬عندما تقلدنا مسؤوليتنا‬ ‫في رئاسة اجلماعة سنة ‪ 2009‬وجدنا عدد املوظفني‬ ‫باجلماعة يقدر ب� ‪ 1800‬موظف‪ .‬آنذاك كانت جريدة‬ ‫«امل��س��اء» قد نشرت مجموعة من املقاالت بخصوص‬ ‫املوظفني األشباح باجلماعة احلضرية‪ ،‬وقمنا بوضع‬ ‫استراتيجية جديدة من أجل ضبط النقط اجلغرافية‬ ‫التي يوجد بها كل موظف‪ ،‬والوظيفة التي قام بها‪ ،‬وما‬ ‫إذا كانت تلك النقطة اجلغرافية التي يوجد فيها داخل‬

‫اجلماعة أم في غيرها من املصالح التابعة لها‪ ،‬وهل‬ ‫تستفيد اجلماعة من تلك الوظيفة بشكل مباشر أم غير‬ ‫مباشر‪ .‬صدقني القول‪ ،‬من خال مقاالتكم حول امللف‪،‬‬ ‫فإن عدد املوظفني األشباح تقلص بشكل مهول‪ .‬وهناك‬ ‫موظفون بطبيعة احل��ال قدموا استقاالتهم بعد ذلك‪،‬‬ ‫ألن وضعهم أصبح صعبا‪ .‬كما أن عددا من املوظفني‬ ‫األشباح لهم عاقة باحملسوبني السابقني على اجلماعة‪.‬‬ ‫وفعا قدموا إلينا وفتحنا معهم حوارا من أجل حل هذا‬ ‫اإلشكال‪ ،‬وبعضهم مت حل مشكلته‪ ،‬والدليل على قولي‬ ‫أنني عندما راجعت تصنيف امللف الذي تطرقتم إليه‬ ‫حينها‪ ،‬وجدت أن عددهم تقلص بعد نشر مقاالتكم‬ ‫ببضعة أشهر من املئات إلى العشرات‪.‬‬ ‫ لكنه عاد مجددا لالرتفاع‪.‬‬‫< رمبا حاليا ارتفع عددهم مرة أخرى‪ .‬لكن ما ميكنني‬ ‫أن أعدك به هو أنه في حالة منحي هذه الائحة‪ ،‬وهو‬ ‫وعد مسؤول‪ ،‬فإننا سننظر في وضعية جميع املعنيني‬ ‫بها‪.‬‬ ‫ وعفا الله عما سلف دون اتخاذ أي إجراءات أو محاسبة‬‫بخصوص السنوات التي تقاضوا خاللها رواتبهم دون‬ ‫أن يشتغلوا؟‬

‫< م���اذا س��أق��ول ل���ك‪ ،‬لنكن واض��ح��ني‪ ،‬املجالس‬ ‫السابقة منحتهم صفة رهن اإلشارة أو ما شابه‬ ‫ذل���ك‪ ،‬وبالتالي فنحن ب��ص��دد حت��دي��ث اإلدارة‬ ‫اجلماعية‪.‬‬ ‫ كيف؟‬‫< نحن بصدد اقتناء آلة خاصة تضبط دخول وخروج‬ ‫املوظف عبر تقنية وض��ع بصمة أصبعه‪ .‬ك��ان هناك‬ ‫تشويش بخصوص اقتنائها‪ ،‬لكننا سنقدم طلبا جديدا‬ ‫بخصوصها‪.‬‬ ‫ لكن رغ��م ه��ذه اآلل ��ة‪ ،‬ف��إن امل��وظ��ف الشبح‬‫سيبقى شبحا‪ .‬سيدخل مقر العمل في‬ ‫ال�ث��ام�ن��ة وي �ض��ع بصمته ويغادر‪،‬‬ ‫ليعود ف��ي الثالثة ويضع بصمة‬ ‫املغادرة‪.‬‬ ‫< ول����و‪ ،‬ف��ع��ل��ى األق����ل سنتفادى‬ ‫امل��وظ��ف��ني ال���ذي���ن ي���وج���دون في‬ ‫إسبانيا‪ ،‬أو ف��ي وج���دة أو في‬ ‫زح��ي��ل��ي��ك��ة‪ .‬ه�����ؤالء سيصعب‬ ‫بالتأكيد عليهم القدوم كل يوم‬ ‫لوضع بصماتهم‪.‬‬

‫تكشف كيف كان املواطن قبل ثاث‬ ‫س��ن��وات يتوضأ ويلقي بوضوئه‬ ‫بباب منزله‪ .‬احلمد لله حل��د اآلن‬ ‫بلغت التجهيزات األساسية داخل‬ ‫‪ 42‬حيا من األحياء الهامشية ما‬ ‫بني ‪ 70‬و‪ 80‬باملائة‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫االش��ت��غ��ال ف��ي األنسجة القدمية‬ ‫للمدينة‪ ،‬التي توجد فيها شوارع‬ ‫لم تطأها اجلماعة احلضرية منذ‬ ‫ثاثني سنة‪ ،‬مثل جتزئة بركة في‬ ‫حومة طنجاوة‪ ،‬وحي اجلوالن جهة‬ ‫احمل��ج��ز اجل��م��اع��ي‪ ،‬وح��ي التقنية‬ ‫والتوتو وكرة السبع وغيرها‪ ،‬وكلها‬ ‫أحياء لم تشتغل فيها اجلماعة منذ‬ ‫ثاثني سنة‪ .‬ثم احمل��ور الرئيسي‪،‬‬ ‫وهو املدخل الرئيسي ملدينة تطوان‪،‬‬ ‫الذي كان عبارة عن بادية‪.‬‬ ‫ ل �ك��ن ه� ��ذا امل ��دخ ��ل مت إجن� ��ازه‬‫م��ع والي ��ة ت �ط��وان ول �ي��س اجلماعة‬ ‫احلضرية وحدها التي قامت بذلك‪.‬‬ ‫< بالفعل‪ ،‬وسأوضح لك‪ .‬األشغال‬ ‫مبدخل مدينة تطوان تتضمن عدة‬ ‫أشطر‪ .‬هذه األشغال برمتها تنجز‬ ‫بتنسيق ما بني اجلماعة احلضرية‬ ‫وب��ني مجموعة م��ن املتدخلني في‬ ‫برنامج التنمية احلضرية ملدينة‬ ‫ت������ط������وان‪ ،‬م�����ن ض���م���ن���ه���م والي�����ة‬ ‫اإلق��ل��ي��م‪ .‬يتكون ه���ذا البرنامج‬ ‫م��ن أرب��ع��ة أش��ط��ر‪ ،‬فما ب��ني مدخل‬ ‫ت��ط��وان ج��ه��ة طنجة إل���ى غ��اي��ة ما‬ ‫يعرف ب��� «ال��رم��ان��ة» ه��و م��ن إجناز‬ ‫اجل��م��اع��ة‪ ،‬ث��م ب��ني ال��رم��ان��ة ومدار‬ ‫ح��ي ك��وي��ل��م��ا أجن��زت��ه ال���والي���ة عن‬ ‫طريق مؤسسة العمران‪ ،‬ثم الشطر‬ ‫ال��ذي ينطلق م��ن ح��ي كويلما إلى‬

‫غاية املدار الطرقي مبطار تطوان‪،‬‬ ‫ه���و م���ن إجن�����از اجل���م���اع���ة‪ ،‬وبعد‬ ‫ذلك من م��دار املطار إلى غاية مقر‬ ‫اجلماعة احلضرية اجلديد هو من‬ ‫إجن��از املجلس اإلقليمي لتطوان‪،‬‬ ‫وم��ن مقر اجلماعة إلى غاية حي‬ ‫املاليني هو من إجنازنا‪ .‬ولنكون‬ ‫واضحني أكثر‪ ،‬ف��إن ه��ذه األشغال‬ ‫متت بتنسيق مع جميع املتدخلني‪.‬‬ ‫ث��م ال ننسى قنطرة ح��ي كويلما‪،‬‬ ‫التي تعود إلى حقبة العشرينيات‬ ‫من القرن املاضي‪ ،‬وهي من إجناز‬ ‫اجلماعة‪ ،‬مببلغ مالي يقدر ب� ‪34‬‬ ‫م��ل��ي��ون دره������م‪ .‬أم����ا بخصوص‬ ‫جتهيزات القرب‪ ،‬فاجلماعة بطبيعة‬ ‫احل�����ال ت���وف���ر ال���ع���ق���ار‪ ،‬ومشروع‬ ‫التنمية احلضرية يتكلف بعملية‬ ‫ال��ب��ن��اء‪ ،‬فيما تتكلف املندوبيات‬ ‫املختصة بالتجهيز‪ .‬أما بخصوص‬ ‫التساؤالت املطروحة حول من يقوم‬ ‫بهذه اإلجن���ازات هل هي اجلماعة‬ ‫احلضرية أم والية تطوان أو أطراف‬ ‫أخرى‪ ،‬فأنا أنوه بهذا التنسيق‪ .‬أما‬ ‫إذا كان البعض يعتبره ضعفا فذلك‬ ‫ش��أن��ه‪ .‬م��ا يهمني أن أجن��ز شيئا‬ ‫ل��ت��ط��وان وم���ن «ب��ع��د غ���ادي منشي‬ ‫فحالي»‪ .‬هناك من يعتبر أن معيار‬ ‫القوة يكمن في الدخول في صراع‬ ‫م���ع ال��س��ل��ط��ة وم����ع م��ج��م��وع��ة من‬ ‫املتدخلني‪ ،‬لكنني ال أعتقد بذلك‪،‬‬ ‫ولنا من��اذج ع��دي��دة جلماعات «ما‬ ‫بنات حتى حايط» منذ سنة ‪2009‬‬ ‫لدخولها في صراع مع السلطة‪ .‬أنا‬ ‫لست صاحب هذا املنهج‪.‬‬ ‫ ل��ك��ن رغ � ��م م���ا ذك���رت���ه هناك‬‫انتقادات عديدة للمجلس اجلماعي‪.‬‬ ‫مواقع عديدة في شبكات التواصل‬ ‫االجتماعي تنتقد تسييركم‪ ،‬وأخرى‬ ‫تنتقد م��ا تصفه ب��اح �ت��الل الباعة‬ ‫اجلائلني للشوارع وحتويل املدينة‬ ‫إلى شبه قرية‪.‬‬ ‫< ن���ود م��ن ال��ص��ح��اف��ة وم���ن هيئات‬ ‫امل��ج��ت��م��ع امل���دن���ي أن تتحليا بقدر‬ ‫من الوعي وم��ن الفهم حتى تتمكنا‬ ‫م��ن ص��ن��ع ال����رأي ال���ع���ام‪ .‬ن��ح��ن ضد‬ ‫الصحافة وضد املجتمع املدني وضد‬ ‫الفاعلني الذين يصنعهم الرأي العام‪.‬‬ ‫امل��ف��روض ف��ي ال��ف��اع��ل��ني أن يج ّروا‬ ‫معهم الرأي العام وليس العكس‪.‬‬ ‫ ل �ك �ن��ك ب �ن �ف �س��ك أج��ب��ت باللغة‬‫الفرنسية‪ ،‬قبل أسبوع‪ ،‬عبر موقع‬ ‫«ال �ف �ي �س �ب��وك» ف��ي نقاش لبعض‬ ‫امل��واط��ن��ني ح� ��ول م�ع�ض�ل��ة الباعة‬ ‫اجل��ائ��ل��ني‪ ،‬وق��ل��ت إن «ك� ��ل واحد‬ ‫يتحمل مسؤوليته في ذلك»‪ ،‬هل لك‬ ‫أن تفسر لنا أكثر ماذا كنت تقصد‬ ‫بذلك؟‬ ‫< داك ال��ش��ي ال��ل��ي ك��اي��ن‪ .‬مهمتي‬ ‫أن أجن�����ز م���ش���اري���ع األس��������واق‪.‬‬ ‫فعندما دخلنا اجلماعة احلضرية‬ ‫وج���دن���ا س��وق��ني ف���ي ط���ور البناء‬ ‫وأمتمناهما‪.‬‬ ‫ لكنكم أيضا هدمتم سوقني كانا‬‫مكتملي البناء والتجهيزات‪.‬‬ ‫< لقد ك���ان���وا س��وق��ني عشوائيني‪.‬‬ ‫أمت���م���ن���ا س���وق���ني ك���م���ا ق���ل���ت لكم‪،‬‬ ‫ووض���ع���ن���ا ح��ال��ي��ا م���ش���روع���ا بناء‬ ‫س��وق��ني آخ��ري��ن وم���ش���روع إح���داث‬ ‫س��وق أسبوعي‪ .‬هنا يتوقف دورنا‬ ‫بخصوص الباعة اجلائلني‪ .‬فتنظيم‬ ‫ه���ؤالء ه��و م��ن اخ��ت��ص��اص السلطة‬ ‫احمل��ل��ي��ة‪ .‬ل��ق��د ف��ت��ح��ن��ا ع���دة قنوات‬ ‫للحوار م��ع السلطة وم��ع جمعيات‬ ‫التجارة والتجار وغيرها‪ ،‬وحاولنا‬ ‫تنظيم الباعة املتجولني‪ ،‬ولكن من‬ ‫حيث االخ��ت��ص��اص ن��ود منكم ومن‬ ‫هيئات املجتمع املدني أن توضحوا‬ ‫ل��ل��س��اك��ن��ة ب���أن ال��س��ل��ط��ة ه���ي التي‬ ‫تتحمل مسؤولية الباعة اجلائلني‪.‬‬ ‫املشكل املطروح هو املزاعم املترددة‬ ‫حول وجود خصاص في األسواق‪،‬‬ ‫ب��ي��ن��م��ا ال��ع��ك��س ه���و احل��ق��ي��ق��ة‪ ،‬فا‬ ‫خصاص في توفر األسواق باملدينة‪.‬‬ ‫لقد استطعنا فتح حوار مع أصحاب‬ ‫األس��������واق اخل���ص���وص���ي���ة‪ ،‬فسوق‬ ‫بوجراح مقفل‪ ،‬والقيسارية التجارية‬ ‫املوجودة وسط املدينة بدورها مقفلة‪،‬‬ ‫وأخ���رى مقفلة بحي سانية الرمل‪،‬‬ ‫ونحن بصدد التحاور مع أصحابها‬ ‫من أجل تفويتها للجماعة احلضرية‬ ‫ح��ت��ى ت��ق��ت��ن��ي��ه��ا م��ن��ه��م‪ ،‬وتفوتها‬ ‫بعد ذل��ك ل��ه��ؤالء ال��ب��اع��ة اجلائلني‪.‬‬ ‫بالنسبة إلينا‪ ،‬من املهم أن يحاسبنا‬ ‫امل��واط��ن‪ ،‬لكن حسب اختصاصاتنا‬ ‫ومسؤوليتنا‪ .‬إن قياس مؤشرات‬ ‫التنمية م��ازال��ت غ��ائ��ب��ة‪ ،‬وبالتالي‬ ‫ن��ح��س ب��أن��ن��ا س��اه��م��ن��ا بشكل جيد‬ ‫ف��ي وض��ع البنية التحتية لتوفير‬ ‫اإلقاع التنموي داخل مدينة تطوان‪،‬‬ ‫انطاقا من التواصل مع املواطنني‪،‬‬ ‫وه���و أم���ر الم��س��ن��اه‪ .‬ف��امل��واط��ن بدأ‬ ‫نسبيا يثق ف��ي اإلدارة اجلماعية‪،‬‬ ‫وهي ثقة تتجلى في قضاء مصاحله‬ ‫بطرق شفافة‪ .‬هنا سأكشف لكم عن‬ ‫بعض األرق��ام‪ ،‬فهناك ‪ 6000‬جمعية‬ ‫على املستوى ال��وط��ن��ي‪ ،‬بينما في‬ ‫تطوان لوحدها توجد ‪ 475‬جمعية‪،‬‬ ‫أي ت��ق��ري��ب��ا أن��ه��ا ت��ض��م نسبة ‪8،3‬‬ ‫باملائة من جمعيات املجتمع املدني‬ ‫على املستوى القانوني‪.‬‬ ‫ لكن أغ�ل��ب ه��ذه اجلمعيات غير‬‫فاعلة‪ ،‬فحسب علمي‪ ،‬هناك حوالي‬ ‫‪ 100‬جمعية فقط ه��ي التي تنشط‬ ‫وتشتغل في مجاالتها‪.‬‬ ‫< حتى لو كان العدد ال يزيد‬ ‫ع���ن ‪ 80‬ج��م��ع��ي��ة فعالة‪،‬‬ ‫وتشتغل مهنيا بأهداف‬ ‫واضحة وباستقالية‪،‬‬ ‫وحت��������ظ��������ى ب����ث����ق����ة‬ ‫م��ن��خ��رط��ي��ه��ا‪ ،‬وأال‬ ‫تكون حتت وصاية‬ ‫أي ج���ه���ة‪ ،‬س���واء‬ ‫ك���ان���ت سياسية‬ ‫أو سلطوية‪ ،‬فإن‬ ‫ذل����ك ي��ع��د أم���را‬ ‫م��ه��م��ا للغاية‬ ‫بالنسبة إلينا‪.‬‬


‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

2012/03/13 ‫ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ‬º 1701 :‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬º

‫ ﺩﻭﻻﺭﺍ‬1713.80

v??K?Ž√ V??¼c??K? � Í—u?? H? ?�« ö�UF*« ‰öš Èu²�� «—ôËœ 1713.80 b??M?Ž lł«d²¹ Ê√ q³� WO�Ëú�  «—ôËœ 1704.71 v??�≈ ?Ð U??C?H?�?M?� ¨W??O??�Ëú??� Æ «—ôËœ 3.32

V?? ¼c?? �« d?? F? ?Ý l?? ?ł«d?? ?ð Ê√ b??F? Ð 5?? M? ?Łô« f?? ?�√ s??Ž r?? ? ?N? ? ? Ý_« X?? K? ?�? ?ð —ôËb�« lHð—«Ë UN³ÝUJ� v??K? Ž√ v?? ? �≈ w???J? ?¹d???�_« s??� d?? ¦? ?�√ w?? � Èu??²? �? � d??F? �? �« q?? −? ?ÝË Æd?? N? ?ý

www.almassae.press.ma

‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺪﺭﻫﻢ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﻝ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ‬ 2.25

‫ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﺍﻟﻜﻨﺪﻱ‬ 8.53

2.26

8.59

‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻪ ﺍﻻﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‬ 13.29

‫ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‬

13.37

8.44 8.49

‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬

11.17 11.18

‫ﺛﻤﻦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ‬

fOH�uDÝ UOI¹d�« ‰ULý 38.04 %- 3.70

Â2Â WŽuL−� 284.25

wHOH� dðôœ »dG*« 416.00

544.00

-3.97%

-5.45%

+0.74%

5HKÝ

:

Í—UIF�« ÷dI�« wŠUO��«Ë

WOЗUG*« W�dA�« U¹bIMK�

+1.09%

+5.69%

278.00

316.00

‫ﺑﻮﺭﺻﺔ‬

‫ﺛﻤﻦ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬

hš— s� ÊËbOH²�¹ ¨5¹dJ�ŽË 5O½b� ¨5½UM�Ë 5O{U¹—Ë 5¹œUB²�«Ë 5OÝUOÝ ¨…c�U½ UOB�ýË ¡UOMž√ „UM¼ Ê√ ÊuF³²²*« błË ¨«dšR� »dG*UÐ l¹d�« œUB²�ô W×zô ‰Ë√ dA½ bFÐ ÊöŽù« bFÐ «–U�ò ‰«RÝ qF−¹ U� u¼Ë ¨WO�UHA�« ÂbŽ ULN¹d²F¹Ë ÷uLG�« s� W�U¼ ULNHKð UNz«—Ë s� ·bN�«Ë ¨hšd�« Ác¼ vKŽ ‰uB(« WI¹dÞ sJ� ¨r¼dOž UNM� bOH²�¹ ô  «“UO²�«Ë Æl¹d�« œUB²�« WЗU; W�ËUI� »uOł „UM¼ ÊQÐ «dšR� Õd� Ê«dOJMÐ t�ù« b³Ž Ê√ U�uBš ¨WOM¼«— «– åøqIM�« ŸUD� w� å U1dJ�«ò W×zô dA½ sŽ

‫ﺗﺮﻗﺐ ﻧﺸﺮ ﻟﻮﺍﺋﺢ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻠﻮﻥ ﻳﺮﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﺰﻳﻒ‬

øw�dD�« qIM�UÐ W�U)« å U1dJ�«ò W×zô dA½ bFÐ «–U� ·«uD�« bOFÝ ≠œ«bŽ≈

*Í“u�dN�« Õu½

*WMOH�« f¹—œ≈

qLŽ o¹dÞ sŽ sJ2 …d¼UE�« vKŽ ¡UCI�« W��UM*« fK−* ‰UF�

lOLł V¹dCðË 5MIðË rOEMð V−¹ qšbK� …—b*« WDA½_« w��UMð j??G??{ v??K??Ž w????ÐU????−????¹≈ ôU????−????*« Ác?????¼ d???¦???�√ `???³???B???²???� WO��UMðË …œuł Êü« t??O??K??Ž U???2 ¨—UJ²Šô« qþ w� W�d� U??N??½√ UL� s??� ‰U????I????²????½ö????� q??E??�« œU???B???²???�« q??J??O??N??*« d???O???žË œU???B???²???�ô« v?????�≈ ÆqJON*« —«d??ž v??K??ŽË ¨…d??O??I??H??�« ‰Ëb?????�«  U??¹œU??B??²??�« «œUB²�« wÐdG*« œUB²�ô« d³²F¹ dOž ¡«œu???Ý ‚u??Ý Ád�Mð UA¼ WNł s????�Ë ¨W??N??ł s???� W??K??J??O??N??� ¨…—c−²� WOF¹—  UÝ—U2 WO½UŁ …u???ý—Ë œU??�??� v???�≈ W??�U??{ùU??Ð UL� ¨Œ—U????� qJAÐ 5²OAH²�  ULEM*« s� œb??Ž d¹—UIð b�Rð ÆWO�Ëb�« b�«d*«Ë …—œU??????³??????�« Ác???????¼ w??????ðQ??????ðË w� ◊«d??�??½ô« WO½ v??�≈ …—U??ýS??� U??L??�Ë Æw????Šö????�ô« q??�??K??�??*« ÊS??� ¨Êu??¹œU??B??²??�ù« p???�– b??�R??¹ W1b²�*«Ë W??K??�U??A??�« WOLM²�« s� W³�½ d??³??�√ Z???�œ d??³??Ž d??9 w??� W???¹œU???B???²???�ô«  U???ŽU???D???I???�« b�R¹ UL� ¨ÍœUB²�ô« ZO�M�« w� u??ðu??Ý Íœ Ëb??½u??½d??¼ p???�– qJON*« œUB²�ô« ‰u??Š t�ULŽ√ ÆwF¹d�« œUB²�ô«Ë W??�ü« Ác??¼ q??( qO³Ý ‰Ë√ wÝUO��« q(« u¼ W¹œUB²�ô« …œ«—≈ f???¹d???J???ð w????� q??¦??L??²??*« WFOD� l{Ë v�≈ W�œU¼ WOÝUOÝ  UO�¬ sÝË ¨ UÝ—UL*« Ác¼ l� l³²²�«Ë b�dK� WKÐU� W×{«Ë dOÐb²Ð oKF²¹ ULO� W??�¡U??�??*«Ë ÆÊQA�« «c¼ ¨ÍœUB²�ô« Èu²�*« vKŽ U�√ WN¹eM�« W¹œUB²�ô« WÝ—UL*U� w� WDA½_« Ác¼ ÃU�œ≈ wC²Ið WOMÞu�« W¹œUB²�ô« W�uEM*« vKŽ Íd??�??¹ U??� UNOKŽ Íd??�??O??� W??¹œU??B??²??�ô« W???D???A???½_« w???�U???Ð 5??M??I??ðË r??O??E??M??ð s???� W??O??M??Þu??�« ÆV¹dCðË

sЫ WF�U−Ð œUB²�ô« –U²Ý√ * d³M� ŸËdA� d¹b�Ë …dDOMI�UÐ qOHÞ W¹d(«

w� d??�c??ð√ œb???B???�« «c??????¼ q??zU??I??�« q???¦???*« —«u???????????A???????????�ò q???O???� n???????????�_« …u??D??�??Ð √b???³???¹ Æå…b????????????????????Š«Ë d???E???²???M???¹ –≈ Êu????F????³????²????²????*« ÂU??¦??K??�« W???ÞU???�≈ WOF¹— —RÐ sŽ W??K??�U??ý v???K???Ž U?????O?????½Ë–Q?????*« W??????????�U??????????)« nK²�� s??� …d????ł_«  «—U??O??�??Ð w??�U??Ž√ w???� b??O??B??�«Ë ÂU???−???Š_« fH½ w� ƉU�d�« l�UI�Ë —U׳�« l¹d�« œUB²�« WЗU;Ë —U??Þù« vKŽ ¡uC�« jOK�ð “ö??�« s� iFÐ X¹uH²� WF³²*« dÞU�*« 5MIð ‰ö??š s� ·U???�Ë_« „ö??�√ v??�≈ W??�U??{ùU??Ð ¨…d???O???š_« Ác???¼ WO½bF*« ÁUO*« —œUB� ‰öG²Ý« Íc�« l¹d�«Ë ¨‚«uÝ_« w� lO³K� WOLM²�«Ë dOÐb²�«  U�dý tII% ¨åUDOłu�Ë U¹œu�ò WOŠöH�«  ôU−*« w� w??{«—_« X¹uHðË œuIŽË ¨¡UM³K� WKÐUI�« W¹dC(« q??I??M??�« q???zU???Ýu???� ‰ö????G????²????Ýô« ·dB�« i¹uHð Ë ¨Íd??C??(«  ôUŠ «c�Ë ¨¡UÐdNJ�« Ë w×B�« iFÐ —UJ²Š« sŽ WLłUM�« l¹d�« ‰Uł— iFÐ ·dÞ s�  UŽUDI�« Æs¹c�UM�« ‰ULŽ_« Ác¼ d³²Fð ¨d??š¬ V½Uł s� 5²OŠU½ s??� WOÐU−¹≈ …u??D??)« ¨W??O??ŠU??½ s???� w??N??� Æq?????�_« v??K??Ž l{Ë ÁU&« w� W×{«Ë …—Uý≈ ¨w??{U??*«  U??Ý—U??2 l??� WFOD� r�²¹ nK� vKŽ ¡uC�« jOK�ðË ‰UI²½ô«Ë ¨ÊUL²J�«Ë ÷uLG�UÐ U�√ ÆWO�UHA�« f¹dJð WKŠd� v�≈ W¹œUB²�« wN� WO½U¦�« WOŠUM�« sJð r� WDA½_« ÁcN� Æ”UÝ_UÐ WDA½_« s� UNðöO¦L� WF{Uš WO³¹dC�« 5½«uIK� W¹œUB²�ô« U2 ¨U??N??Ð ‰u??L??F??*« W??O??zU??³??'«Ë un manque à U??N??½√ w??M??F??¹ w??×??З Ê«b????I????� Í√ gagner ÆW�Ëb�« WO½«eO* …—UŁ≈ ÊS� ¨”UÝ_« «c¼ vKŽË Áœ—«u� ÃU�œù W�d� nK*« «c¼ jOK�ðË W¹œUB²�ô« …—Ëb�« w�

©Í“«e� .d� ∫ ®

* ÍËUÝu*« ÂUA¼

Íc�« l¹—c�« qAH�« UNOMOŽ VB½ lCð Ê√ W�uJ(« vKŽ ÊuJOÝ 1996 WM�� dOND²�« WKLŠ tÐ XOM�

qAH�« UNMOŽ√ VB½ lCð Ê√ W�uJ(« vKŽ WM�� dOND²�« WKLŠ tÐ XOM� Íc??�« l¹—c�« W×�UJ� X�bN²Ý« w²�«Ë ¨1996 ≠ 1995 œUB²�ô«Ë ¨w³¹dC�« »d??N?²?�«Ë ¨œU??�?H?�« WŽd�Ð XN²½« UNMJ� ¨a�≈ÆÆÆqJON� dOG�« ÆWO³¹dC�« «¡UHŽù« s� Włu� UN²³IŽ√Ë ¡U??D? š_« —«d??J??ð V??M? & V??−? ¹ p??�c??� 5Ð  U�öF�« dðuð v�≈ ÍœR²Ý UN½_ ¨UN�H½ …—«œ≈ w� pOJA²�«Ë ¨W�uJ(«Ë qLF�« »UЗ√ tMJ1 Íc??�« ¡wA�« ¨„—U??L? '«Ë Vz«dC�« p�c� ¨tK�UJÐ ÍœUB²�ô« “UN'« qA¹ Ê√ VO�UÝ_«Ë ¨q??�«u??²?�«  U??O?�¬ qOFHð V−¹ ¨ «—«dI�« –U�ð« w� ×b²�«Ë ¨WOłuž«bO³�«  U�dA�« XKLý WIÐU��« dOND²�« WKL×� sŽ X{UGðË ¨dB(« tłË vKŽ W�U)« Ác¼Ë ¨W�ËbK� WFÐU²�« WO�uLF�«  U�ÝR*« ÂbŽ Ê_ ¨W??�U??J?(« w??� W¾ÞUš  U??Ý—U??2  U�ÝR*« Ác??¼ w� WO�UHýË WÐU�— œu??łË d¹—UIð s� ÂuO�« Á«d½ U� v�≈ ÍœR¹ WO�uLF�« WOA²H*« d¹—UIðË  UÐU�×K� vKŽ_« fK−*« W??×?z«— UNM� r²Að w??²? �« ¨WO�ULK� W??�U??F?�« Ác¼ ¡U?? ݃— iFÐ Ê≈ q??Ð ¨w??�U??*« œU�H�« ÆUO�UŠ ¡UCI�« tF� oI×¹  U�ÝR*« ÊUDK��« WF�U−Ð œUB²�ô« –U²Ý√ * ‰ö� wM³Ð ÊULOKÝ Íôu�

* ‚Ëb� bLB�« b³Ž

W¹e�d�« «¡«dłù« Ác¼ W�uJ(« lCð Ê√ V−¹ WO−Oð«d²Ý≈ —UÞ≈ w� ¨»U??I??F??�« s??�  ö????�ù« b??N??Ž s??� W�«bF�« ∆œU³0 UN�«e²�« …b�R� W??�d??²??;«Ë W??H??B??M??*«Ë W??N??¹e??M??�« ÆŸU�b�« ‚uIŠË …¡«d³�« WM¹dI� w??�??½d??³??�??½«d??ð X???H???¹ r?????�Ë jG{ Ë√ qšbð Í√ v�≈ tO³M²�« ¨W�«bF�« dOÝ WK�dŽ v??�≈ w�d¹ c�²ð Ê√ w??� UNK�√ s??Ž …d³F�  UHK*« w??� W??F??ÐU??²??*«  «¡«d?????ł≈ ÍœUF�« U¼dOÝ …uýd�UÐ WIKF²*« ÆÊu½UIK� UI³Þ å»dG*« w�½d³Ý«dðò XŽœË Ê√ v�≈ W�uJ(« UN½UOÐ ÂU²š w� v�Ë_« W¹e�d�«  «¡«d??łù« lCð WOMÞË WO−Oð«d²Ý≈ —U???Þ≈ w??� dE²M¹ w²�«Ë ¨…u??ýd??�« WЗU;  U??M??Þ«u??*«Ë 5??M??Þ«u??*« Âu??L??Ž ÆUNKOFHðË UNMŽ ÊöŽù« WЗU; WOÐdG*« WOFL'«* …uýd�«

œUB²�« l� lDI�« UN½Qý s� w²�« ¨ «“U???O???²???�ô« l???¹“u???ðË ¨l???¹d???�«  «¡«d???łù« qOFHð vKŽ qLF�«Ë ÆôU−F²Ý« d¦�_« w�½d³�½«dðò X??×??{Ë√Ë ÂUL²¼UÐ k??Šö??ð U??N??½√ å»d??G??*« ÃËd�K� v�Ë_« W¹e�d�«  «—Uýù«

WOÐdG*« WOFL−K� ÊUOÐ d�– W??�Ëd??F??*« ¨…u????ýd????�« W???ЗU???; w??�??½d??³??�??½«d??ðò???Ð «—U???B???²???š« W×zô dA½ —«d???� Ê√ ¨å»d??G??*« bF¹ w�uLF�« qIM�« UO½Ë–Q� w� o???(« s??L??{ v???�Ë√ …u??D??š Íc??�« W??�u??K??F??*« v???�≈ ‰u???�u???�« ÆtKOFHð vKŽ qLF�« V−¹ UN½UOÐ w� WOFL'« X³�UÞË w�Ë_« dAM�« «c¼ b¹b9 r²¹ ÊQÐ qš«œ w�uLF�« qIM�«  UO½Ë–Q* ¨ U???ŽU???D???I???�« w???�U???³???�Ë ¨Êb???????*« bOB�UÐ WIKF²*« pKð W�UšË ‰öG²Ý«Ë ¨—U??×??³??�« w??�U??Ž√ w??� ¨—U??I??F??�«Ë ¨l???�U???I???*«Ë ¨r???łU???M???*« ¨W??O??Šö??H??�« w?????{«—_« X??¹u??H??ðË WIKF²*« hšd�« q� ÂUŽ qJAÐË ÆWO�uLF�« œ—«u*« ‰öG²ÝUÐ w???�???½d???³???�???½«d???ð X?????????ŽœË —«d???�≈ v???�≈ W??O??Ðd??G??*« W??�u??J??(« ¨W??¹œU??B??²??�ô« W�UJ×K� WÝUOÝ

ÆÈdš_« U½uJ*« d�u²ð r� «–≈ WO�U� dOž dA½ Ê√ UM{d²�« U� «–≈ ¨l??�«u??�« w� ¡uÝ Ë√  U�UN²½« sŽ nAJ¹ ·uÝ W×zö�«  UO�¬ qOFHð UC¹√ Í—ËdC�« sL� ¨WK�UF� ¨œbB�« «c¼ w�  UÐuIF�«Ë W�UFH�« WÐU�d�« Êu½UI�« …œUOÝ e¹eFðË ÊU*d³�« —Ëœ qOFHðË Ÿœ— U??½œ—√ U� «–≈ ¨W×K� …—Ëd??{ Ê«d³²F¹ ƉU−*« «c¼ w�  U�UN²½ô« l??¹d??�« œU??B??²??�«Ë œU??�? H? �« W??×? �U??J? � W�«bF�« »eŠ UNFD� w²�« œuŽu�« s� U½U� u¼Ë ¨…dOš_«  UÐU�²½« w� ezUH�« WOLM²�«Ë ÊuJOÝ Êü« ÆtOKŽ …dO³� UÞuG{ lC¹ U�

d¼œe¹ l¹d�« œUB²�« Ê√ `{«u�« s� WO�UHA�« «b??F?½«Ë WÐU�— œu??łË Âb??Ž ¡«d??ł «c??¼ ‰ö??š s??�Ë ¨ÍœU??B? ²? �ô« ‰U??−? *« w??� WLzU� dAM� W�uJ(« …—œU³� wðQð ¨—uEM*« vL�¹ U� Ë√ qIM�« qzUÝË s� s¹bOH²�*« oÞUM� s� b??(« w� W³žd� ¨å U1dJ�«ò?Ð »U�Š vKŽ l¹d�« oDM� qN�ð w²�« rO²F²�« p¾�Ë√ v�≈ W¹u� …—Uý≈ w¼Ë ¨WOłU²½ù« oDM� ¨å U??1d??J? �«òË `??M?*« vKŽ ÊuAOF¹ s??¹c??�« ¨qJON� dOž u×½ vKŽ ÊËbOH²�¹ s??¹c??�«Ë VFB�« s� ÊuJOÝ «bŽUB� Êü« s� t½√ s�  ö�ùUÐ WD³ðd� W¹—U& ‰ULŽQÐ ÂUOI�« …d¼U��« 5??Ž_« X% ÊuJ²Ý qÐ ¨»UIF�« YOŠ sL� ¨ÂUF�« Í√d�« sŽ öC� ¨W�uJ×K� W�UIŁ oKš u×½ …bOł …uD)« d³²Fð √b³*« ÆW�¡U�*«Ë WO�ËR�*« wK�_« √b³*« Ê√ d�c²½ Ê√ rN*« s�Ë ¨s�UC²K� WO�P� ¨ UO½Ë–Q*« Ác¼ q¦� `M* ¨5ЗU;« v�«b� v�≈ ”UÝ_UÐ UNłu� ÊU� s� b¹bF�« q³� s� t�öG²Ý« - p??�– sJ� ¡eł qOJAð sŽ dHÝ√ U� u¼Ë ¨5O�u�u�« WK� tM� bOH²�ð ÍœUB²�ô« l¹d�« s� dO³� ÆU½bKÐ w� l??¹d??�« W??O? �U??J? ý≈ ÊQ???Ð —«d?? ? ?�ù« V??−? ¹ r²¹ s�Ë ¨…bIF� d³²Fð »dG*UÐ ÍœUB²�ô« X½U� «–S� ¨WLzUI�« Ác¼ dA½ œd−0 UNKŠ d³²Fð UN½S� ¨‰U−*« «c¼ w� WÐuKD� WO�UHA�«

bÐ ô t½√ UL� WÝ«—œ ¡«dł≈ s� ¡«d??³??š q??³??� s??� 5?????¹œU?????B?????²?????�« ôU−� b¹bײ� t�UJý√Ë l??¹d??�«  ôU−*« q� w� U�Ë W¹œUB²�ô« W??�Ëb??�« Ád??�??�??ð ¨t³³�Ð ÕUЗ√ s�  U????ÝU????J????F????½«Ë vKŽ l??¹d??�« «c??¼ ÍœR¹ w²�« W¹œUB²�ô« WHKJ�« Æ·UD*« dš¬ w� sÞ«u*« UNMLŁ œbF²ð —U??I??F??�« ‰U??−??� w??� ôU??J??ý√ c??šQ??ðË l??¹d??�« Ÿ«u????½√ UNOKŽ ¡UCI�« ÊQý s� …bIF� v??�≈ s??�U??�??*« s??L??Ł i??O??H??�??ð ‰uŠ ôU¦� wDŽ√ UM¼Ë ¨nBM�« w²�« dOLF²�« ozUŁuÐ WODG²�« qzU¼ Í—U??I??Ž l??¹— UNMŽ Z²M¹ vKŽ d??�u??²??¹ s??� t??M??� bOH²�¹ W�uKF*« vKŽË ‰«u??�_« ”˃— ÆVÝUM*« X�u�« w� l??¹d??�« W??�U??I??Ł Ê√ b??I??²??Ž√ ô ¨wÐdG*« œUB²�ô« w� …—c−²� ‰öš  d??�  U¹œUB²�ô« qJ� -Ë WKŠd*« Ác??¼ s??� U¼—uDð UM׳�√ Âu???O???�«Ë ¨U???¼“ËU???& bF¹ r� l¹d�« W�UIŁ ÊQÐ dFA½ —u²Ýb�« »dG� w??� ÊUJ� UN� s� œbŽ vKŽ b�√ Íc�« ¨b¹b'« h�¹ ULO� …b??¹b??'« ∆œU??³??*« ‚uI(«Ë f�UM²�«Ë WMÞ«u*« Æ U³ł«u�«Ë …d??¼U??E??�« v??K??Ž ¡U???C???I???�« ‰U??F??� q??L??Ž o??¹d??Þ s???Ž s??J??2 tOKŽ Íc???�« ¨W??�??�U??M??*« fK−* b???¹b???% W???L???N???� v????�u????²????¹ Ê√ Õ«d??²??�«Ë W??�b??Ð l??¹d??�«  ôU??−??� W�UFH�« dÞU�*«Ë  UF¹dA²�« w²�«  U¹UJA�U� ÆtOKŽ ¡UCIK� ¡eł oKF²¹ UO�u¹ UNÐ q�u²¹ UL� Æl¹d�«  ôU−0 UNM� ÂU¼ W???¹—«“u???�«  U??ŽU??D??I??�« q???� Ê√ l¹d�«  ôU−� b¹bײРW³�UD� ¨U??N??�U??B??²??š« Èu??²??�??� v??K??Ž dÞU�*« s??Ý vKŽ qLFð Ê√Ë U??N??½Q??ý s???� w??²??�« 5???½«u???I???�«Ë ÆtOKŽ ¡UCI�«

œUB²�« ‰U−� w� dO³š * wMÞu�« bNF*UÐ –U²Ý√Ë —UIF�« ÆwIO³D²�« œUB²�ô«Ë ¡UBŠû�

ŸU?????D?????� s??� —U?????I?????F?????�« w²�« ôU??−??*« «—UA²½« ·dFð W�UI¦� U??F??Ý«Ë u???¼Ë Æl????¹d????�« Íc????�« l????¹d????�« ôU??J??ý√ b??šQ??¹ W??????Žu??????M??????²??????� …b???????I???????F???????�Ë w??� V????F????B????¹ ÊUOŠ_« iFÐ ‰U−� ZzU²½ qB�Ë U¼b¹b% —U??L??¦??²??Ýô« Z??zU??²??½ s??Ž l??¹d??�« w²�« ÀU×Ð_« iFÐ ÆwIOI(«  dBŠ Èu²�*« «c¼ vKŽ X9 ô ULO� —UIF�« w� l¹d�« ‰UJý√ ÆU??Žu??½Ë öJý 5??Łö??Ł s??Ž qI¹ tMŽ W&UM�« —U??Łü«  œb??Š UL� U�Ë nOF{ u¼ U� 5Ð U¹œU� tLOOIð s??J??1 Y??O??Š ‰U???Ž u??¼ Æ ULO²M��«  «—UOK0 W???O???ŽË_« Èu??²??�??� v???K???ŽË ”˃— s� «œbŽ b$ W¹—UIF�« —UL¦²Ýô« v??�≈ t−²ð ‰«u???�_« …œU??H??²??Ýö??� ‰U???−???*« «c????¼ w???� ¡«u??Ý Z??²??M??¹ Íc????�« l??¹d??�« s??� WO�uLF�«  «—U??L??¦??²??Ýô« s??Ž o??ÞU??M??*« Ác???¼ W??O??D??G??ð s???Ž Ë√ „UM¼ Ê√ UL� ÆdOLF²�« ozUŁuÐ —UIFK� Ãu�u�UÐ j³ðd*« l¹d�« W¾� tM� bOH²�ð Íc�« w�uLF�« „UM¼Ë ¨Èdš√ ÊËœ 5AFM*« s� dOLF²�« ‰U−� w�  «¡UM¦²Ýô« iF³�« U??N??M??� bOH²�¹ w??²??�« U¼¡«—Ë ÊuM−¹Ë s¹dšü« ÊËœ „UM¼ Ê√ UL� Æ—b??I??ð ô U??ŠU??З√  «¡UHŽù« iF³Ð j³ðd*« l¹d�« jI� UN−Kð w??²??�« W??O??³??¹d??C??�« ÆÈd³J�«  U�dA�« w� l¹d�« vKŽ ¡UCI�« U�√ dB×Ð ôË√ √b³O� —UIF�« ‰U−� ¡«d³š q³� s� tŽ«u½√Ë t�UJý√ v??�≈ —Ëd?????*« r???Ł ¨5??¹œU??B??²??�« ‰U−� qJ� w??½u??½U??I??�« 5MI²�« Æ…bŠ vKŽ `??z«u??� d??A??½ Ê√ d??³??²??Ž√Ë …uDš l??¹d??�« s??� s¹bOH²�*« WKŠd� UNF³²ð Ê√ bÐ ô WO�Ë√ l??{Ë w???� q??¦??L??²??ð W??O??F??¹d??A??ð W¹—ËdC�« dÞU�*«Ë 5½«uI�« W�dý Ë√ œd� qJ� `{uð w²�« …œUH²Ýö� qO³��« dL¦²�� Ë√ Æ5F� ÍœUB²�« ‰U−� Í√ w�

* ÍËUJ�*« bL×�

WÐuNM*« ‰«u�_« ŸUł—≈Ë WIOI×K� WKI²�� W¾O¼ À«bŠSÐ V�UD½ ¨ öL% d²�œ qJý vKŽ p�– r²¹ Ê√ lDIK� Êu½U� ŸËdA0 l¹d�²�« l� ÆÂUŽ qJAÐ  UÝ—UL*« Ác¼ q¦� l� W??�u??J??(« f??O??z— V??�U??D??½ U??L??� cOHM²Ð l¹d�²�UÐ Ê«dOJMÐ t�ù« b³Ž —«d�≈ p�– s�Ë ¨w�uJ(« Z�U½d³�« l� lDIK� X???�Ë Ÿd???Ý√ w??� Êu??½U??� Ê√ t½Qý s� p�– Ê_ ¨l¹d�« œUB²�« s� WzU*« w� 15 W�Ëb�« WM¹e) d�u¹ mK³� u??¼Ë ¨ÂU???)« w??M??Þu??�« "U??M??�«  UOłUŠ s� «œbŽ tÐ œb�½ Ê√ sJ1 d¹uDð vKŽ …ËöŽ ¨wÐdG*« VFA�« ÆWOŽUL²łô«  UŽUDI�« V�UD½ UM�“ ôË UM³�UÞ …b� cM�Ë WIOI×K� WKI²�� W??¾??O??¼ À«b???ŠS???Ð ô wJ� ¨W??Ðu??N??M??*« ‰«u????�_« ŸU????ł—≈Ë W×�UJ� s??Ž WO³KÝ …—u???� wDF½ W�uI� oO³DðË ¨ÂU??F??�« ‰U??*« —«b???¼≈ s� p??�– Ê_ ¨ån??K??Ý ULŽ t??K??�« U??H??Žò ‰U*« w³¼U½ s� b¹bF�« W½QLÞ t½Qý ÆÂUF�«

W¾ONK� wMÞu�« o�M*« VzU½ * ÂUF�« ‰U*« W¹UL( WOMÞu�«

«dŠ Æ UO½Ë–Q*« Ác¼ s� ¡UOMž_«  U�—UH� b??$ Ê√ »d??G??*U??� bKÐ w??� kOI²�¹ Ê√ q¦� ¨ U¾H�« 5Ð …dO³� v�≈ UŠU³� WÝœU��« s� ÊuMÞ«u� ‰UGý_« w� «uKLF¹ Ê√Ë öO� WM�U¦�« ¨UL¼—œ 50 V�� qł√ s� «bł W�UA�« rNðuOÐ w� s¹dš¬ b$ qÐUI*« w� 5¹ö� r??N??K??B??ðË 5??łU??²??×??� d??O??žË Æå U1dJ�«ò Ác¼ V³�Ð  ULO²M��« dAM�« «c¼ rOLFð r²¹ Ê√ V−¹ hš— q¦� ¨ U??ŽU??D??I??�« w??�U??Ð vKŽ h??š—Ë —U׳�« w??�U??Ž√ w??� bOB�« ¨U??¼d??O??žË ‰U???�d???�« l??�U??I??� ‰ö??G??²??Ý« qšbð åW×zö�«ò sŽ nAJ�« …—œU³L� ¨WO�U(« W�uJ(«  U??³??ł«Ë sL{ w�uJ(« UN−�U½dÐ w� XF�— w²�« ÆWO�UHA�«Ë …bO'« W�UJ(« √b³� l� lDI�« u??¼ Âu??O??�« »u??K??D??*«  «“UO²�ô«Ë l¹d�« œUB²�« WÝUOÝ s×M� ¨dIH�« lOÝuð v�≈ ÍœRð w²�« ¨oDM*« «c??¼ l??� lDIK� ÊułU²×� W�UHý WOÞ«dI1œ WO�¬ sŽ Y׳�«Ë qJAÐ  UŽUDI�« Ác??¼ q¦� dOÐb²� V−¹Ë ¨Êu½UI�« ÂU�√ …«ËU�*« sLC¹

’uB�Ð qIM�«Ë eON−²�« …—«“Ë 5³ð å U1dJ�«ò l¹— s� s¹bOH²�*«  UOB�A�«Ë 5�ËR�*« iFÐ …¡U½œ ‰U*« W¹ULŠË WOMÞu�UÐ d¼UE²ð w²�« eON−²�« d¹“Ë …—œU³� d³²Ž√Ë ÆÂUF�« WOÐU−¹≈ ÕU??З e¹eF�« b³Ž qIM�«Ë WO�UHA�« √b³� qOFHð —UÞ≈ w� wðQðË ÆW�uKF*« v�≈ ‰u�u�« oŠ w� iFÐ …œU??H??²??Ý« s??� »d??G??²??Ý√Ë

»U??³??Ý_« 5???Ð s???� Ê√ b??I??²??Ž√ u¼ »dG*UÐ dO��« Àœ«u( WO�Ozd�« U�bMF� ¨‰U−*« «c¼ d�M¹ Íc�« l¹d�« UO½Ë–Q*« ÈbŠ≈ U� h�A� rK�ð v�≈ UNz«d� vKŽ q³I¹ U� U³�Už t½S� V−¹ «dł√ „UM¼ Ê√ Í√ ¨dš¬ h�ý Íd²J*U� w�U²�UÐË ¨dNý q� tKB¹ Ê√ q??ł√ s???� q??zU??Ýu??�« l??O??L??−??Ð Âu??I??¹ W¹œQðË åW1dJ�«ò ¡«d� ¡«œ√Ë `Ðd�« n??¹—U??B??�Ë t??F??� 5KG²A*« —u???ł√ ZN½ v�≈ tF�b¹ U2 ¨a�≈ÆÆÆW½UOB�« Êu½UI�« sŽ Wł—Uš  U�uKÝ iFÐ ‚U×K�« qł√ s� WÞdH*« WŽd��« q¦� WK�U(« qOL% Ë√ W��UM�  ö�U×Ð Æa�≈ÆÆ 5O�U{≈ »U�dÐ ¨WOŽ«—e�« w{«—_« ‰U−� w� U�√ W¹UL( WOMÞu�« W¾ON�UÐ ÂU�—√ UM¹bK� Ãdš U�bMŽ t½QÐ bOHð ÂU??F??�« ‰U??*« 305 „d???ð »d??G??*« s??� —U??L??F??²??Ýô« …b??O??'« w????{«—_« s??� —U??²??J??¼ ·ô¬ o³²¹ rK� Êü« U�√ ¨WŠöHK� W(UB�« nB½ Ê√ Í√ ¨—U²J¼ n�√ 124 ÈuÝ ÆXŽ“Ë …bO'« w{«—_« UNMŽ X??H??A??� w??²??�« W??×??zö??�U??�


...‫ﻗـﺎﻟـﻮﺍ‬

2012/03/13 ‫ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ‬1701 ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

l� …dOš_« »ËdŠ ÊUÐ≈ UO�dð s�—√ oŠ w� —“U−� ÀËbŠ W�Q�� W×� g�UM½ ô s×½ò æ ÆåœuO� öÐ wLKF�« Y׳�« oŠ Ÿu{u� ÕdÞ U/≈Ë ¨UN�bŽ s� W¹dBOI�« UOÝË—

wMOD�K� VðU�

*

º º vM� œU¹“ º º

www.almassae.press.ma

a¹—U²�«Ë dJH�« w� «dE½ ÆÆ…√d*«

(4/3)

º º ÃU²�« Íôu� bOFÝ º º

Íc??�« ¨w??K??¼U??'« q??łd??�« ÊU???� t??Ð c??K??²??�??¹Ë —U???F???�« w???� „—U???A???¹ j??ÝË t??�??½√Ë Áu??N??� f??�U??−??� w??� U¹«—  U³ŠU�Ë —«ułË  UOE×� Ì hK�²O� Áb¾¹ s� t�H½ u¼ ¨dLŠ ¨W³¹džË W³O−Ž W�—UH� w¼Ë ¨tM� qIF�« fH½ t½QÐ UMLKŽ v²� ‰Ëeð d9 s??� Áb??O??Ð t??ÓÒ ?????З l??M??B??¹ Íc????�« ¨…√d*« X½U� ÆtK�√ ŸUł «–S� Áb³FO� «–≈Ëò «d??ýË «¡u??Ý ¨r¼œUI²Ž« w� Ò  ?ÐÔ tNłË q??þ v??¦??½_U??Ð r??¼b??Š√ d??A? s� È—«u???²???¹ r??O??E??� u???¼Ë «œu??�??� tJ�1√ tÐ dAÐ U� ¡uÝ s� ÂuI�« ô√ »«d²�« w� tÝb¹ Â√ Êu¼ vKŽ ¡d*« výUײ¹ ¨åÊuLJ×¹ U� ¡UÝ w� ¨U¹—«u²� Áb¾¹ «c� tÐ o×K¹ Ê√ U¹Ë WOÐdF�« …d??¹e??'« t³ý ‰U???�— °wFKЫ ¡«d×�  UM³�« œ√Ë Âö???Ýù« dJM²Ý« »dF�« t{uŽ ¨Ã–UÝ wKF� q²� u¼Ë ¨ÊËd� ‰«uÞ ÍuMF� œ√uÐ p�– bFÐ dA×¹ U1dŠ …√d???*« tO�  d³²Ž« …œ«—≈ ô —uBI�«Ë  «—uBI*« w� s−N²Ý«Ë ÆWOB�ý ôË ÕË— ôË …œËƒu*« «–≈Ëò …UO(« oŠ sN³KÝ qFłË ¨åX??K??²??� V???½– ÍQ???Ð X??K??¾??Ý Èd??³??J??�«  U????¹ü« s??� W???¹¬ U??N??�«R??Ý Âu−M�« —«b??J??½«Ë fLA�« d¹uJ²� qFH�« WŽUMA� ¨‰U??³??'« dOO�ðË Á—UFý qFł UL� ¨5LOEF�« tA×�Ë ô≈ sN½U¼√ U�Ë .d� ô≈ sN�d�√ U�ò bFð Ê√ s� d¦�√ Y¹œUŠ_«Ë ¨årO¾� …√d??*« W¹UŽ— »u??łË w� vB%Ë q� q³� U½U�½≈ UNO�≈ ÊU??�??Šù«Ë Ë√ U²š√ Ë√ U??�√ X½U� «–S??� ¨¡w??ý X�O�√ ¨W¹UŽd�« »ułË b�Qð U²MÐ U¼—b� ‰ö−Ð 5M�R*« ÈËQ� WM'« °…√d�« wKł— X% UNO� U�Ë

¨rKÝË tOKŽ tK�« vK� ¨w³M�« b−�� u??Ð√ ‰U???� ÆÊ«Ëd????� U??M??F??�Ë W??M??¹b??*U??Ð ‚ËbB*« ‚œUB�« XFLÝ ∫…d¹d¼ WÌ LÓ Ú ?Kž Íb¹ vKŽ w²�√ WÔ Ó ?JÓ?K Ó¼ò ∫‰uI¹ Ú tK�« WMF� ∫Ê«Ëd??� ‰UI� Æg¹d� s� u� ∫…d¹d¼ uÐ√ ‰UI� °WÎ LÓ Ú ?Kž rNOKŽ ¨Êö� wMÐ ¨Êö� wMÐ ‰u�√ Ê√ X¾ý v�≈ Íbł l� Ãd??š√ XMJ� ÆXKFH� «–S� ¨ÂUA�« «uJK� 5Š Ê«Ëd� wMÐ v�Ž ∫UM� ‰U� UŁ«bŠ√ U½ULKž r¼¬— X½√ ∫UMK� °rNM� «u½uJ¹ Ê√ ¡ôR¼ bLŠ√ ÂU??�ù« bMŽ Y¹b(«Ë ÆårKŽ√ ¨…œbF²� ‚dÞ s� d¹dײ� …uDš q� Ê√ W�ö)« 圫b³²Ýô« UOłu�u¹b¹≈ò s� UM�uIŽ …u??D??š w???¼ b??O??K??I??²??�« W???Þu???A???½√Ë w� …√d???*« d¹d% »—œ vKŽ Èd³� ÆWOÐdF�«Ë WO�öÝù« UMðUFL²−�

v�≈ …œËƒu*« dBŽ s� ÆÆ…√d*« .d(« dBŽ s� UŽU²� …√d??*« Âö??Ýù« b??łË À—u¹ UŁ—≈Ë ¨l²*« s� WF²�Ë ŸU²*« sЫ sŽ ÍË— bI� ¨‰U??*« À—u¹ UL� dO�Hð w� ¨tMŽ tK�« w{— ¨”U³Ž qłd�« U� «–≈ò ∫‰U??� t½√ Íd³D�« tLOLŠ UNOKŽ vI�√ ¨W??¹—U??ł „d??ðË ÊS??� ¨”U??M??�« s??� UNFMLO� ¨t??Ðu??Ł X½U� Ê≈Ë U??N??łËe??ð WKOLł X??½U??� «c¼ ¨å u??9 v²Š UN�³Š W×O³� w� …U???O???(« o??×??Ð U??N??� `??L??Ý Ê≈ tI×K¹ Ê√ vA�¹ wK¼Uł lL²−� ÊU??�Ë ¨—U??M??A??�«Ë —U??F??�« t??ðU??M??Ð s??� ∫‰uI¹ t�UŠ ÊU��  UM³K� …d²Ý vHš√ d³I�«  U�dJ*« s� ÈËd¹ UNM�œË

s� 5O�U¦*«Ë 5*U(« iFÐ ‰U×� s¹c�« W??O??�ö??Ýù« …u??×??B??�« ¡U??M??Ð√ »«uB�« v??�≈ .dJ�« ʬdI�« r??¼œ— s� «bŠ√ Ê√ sþ√ XM� U�ò ∫l�«u�«Ë v²Š UO½b�« b¹d¹ bL×� »U??×??�√ lL²−� q� wH� ¨åW??¹ü« Ác??¼ X�e½ ‰Ë_« w�öÝù« lL²−*« w� v²ŠË ÊËdłUN*«Ë ÊuIÐU��« ÊU??� UC¹√ ÊuI�UM*«Ë »«d????Ž_«Ë `²H�« q³� WIOIŠË ¨t½u� w� tK�« 4Ý s� WMÝ r�UF� rÝdM� «bOł UNOF½ Ê√ V−¹ WF¹dA�« Ê_ W�Uð WOF�«uÐ q³I²�*« ¨”UM�« `�UB� oIײ� ô≈ ¡Uł U� r??N??ðU??I??³??Þ n??K??²??�??0 ¨”U???M???�« q???� w� ôU????Š ¨r??N??³??ð«d??�Ë r???N???ð«—b???�Ë vN²M0 ¨…d???šü« w??� ôP??�Ë UO½b�« ‚Ëd??H??�« w???Ž«d???ð w??²??�« W??O??F??�«u??�« ¨WOFL²−*« ◊ËdA�«Ë WOŽUL²łô« Æ…bA�«Ë ¡Ušd�« w� ¨«bOKIðË U�dŽ UM�uIŽË UM½U¼–√ w� «c¼ dI²Ý« «–≈ «c??¼ s???� h??K??�??²??�« U??M??O??K??Ž q??N??Ý —d??³??*« d??O??ž Ÿu??C??)«Ë »ö??²??Ýô« U??¼b??K??I??½ d???³???'«Ë i??F??�« W??L??E??½_  «—d³� sŽ UN� Y׳½Ë UNÝbI½Ë UMOHJ¹ ô t??½Q??� ¨U??N??ð«—u??Ž d²�M� tOKŽ tK�« vK� ¨tK�« ‰u??Ý— r�Ë åi??F??�«ò???Ð t??K??�« t???H???�ËË ¨r???K???ÝË ÈË— ÆUŽdý W{u�d� UN½QÐ rKFM� ËdLŽ sÐ bOFÝ sŽ Í—U�³�« ÂU�ù« ∫‰U� Íbł w½d³š√ ∫‰U� bOFÝ sÐ w� …d??¹d??¼ w??Ð√ l??� U��Uł X??M??�ò

w� d??J??H??½ ôË U??M??²??M??J??�√ Õ—U???³???½ ô —b� Ê≈ v??²??ŠË ¨UIKD� UN²Š—U³� ¨„«d????(« U??M??� s??¹—u??M??²??*« i??F??³??� v???�≈ Êu??L??J??²??×??¹ Êu???K???E???¹ r???N???½S???� W�ö)«Ë å…—Ëe*« W�ö)«ò —uBŽ ¨eOO9 ÊËœ …u³M�« v²Š Ë√ …bý«d�« ¨W??O??{d??� W??O??�U??¦??�Ë b??O??K??Ð b??O??K??I??²??Ð ”UM�«Ë lL²−*« vKŽ ÊuG³BO� Êu¾D�¹ ô rN½Q� WOJzö� WG³� s� dA³�« Íd²F¹ U??� rN¹d²F¹ Ë√ ¨dOBIðË u??N??ÝË ÊU??O??�??½Ë Q??D??š QD)« Í√≠ p�– q� Ê√ rNMŽ VOGO� ≠dOBI²�«Ë u??N??�??�«Ë ÊU??O??�??M??�«Ë hI²M¹ Ë√ tOHM¹ ôË Ã–uLM�« X³¦¹ sLJ¹ wIOI(« uL��U� ¨t²LO� s� ¨‰ULJ�« »—U??I??²??� uL�ð p??½u??� w??� w??²??�« p??²??O??M??O??ÞË p??²??¹d??A??Ð r?????ž— ¨lHðd¹ ô l???�«Ë ÷—√ v??�≈ „b??A??ð vK²³¹Ë tAOFO� ÊU�½ù« oKš qÐ ÆåöLŽ s�Š√ rJ¹√ r�uK³O�ò tO� tK�« vK� ¨tK�« ‰uÝ— WÐU×� w� …dð«u²*« U¹ü« X�e½ ¨rKÝË tOKŽ UNO� ¨WHK²��  U³ÝUM�Ë »U³Ý_Ë ¨rOEF�« ¡U??M??¦??�«Ë .d??J??�« `??¹b??*« »U²F�«Ë VO½Q²�«Ë ÂuK�« UNO� UL� «b¹b% s¹b¼U−*« wH� ¨nODK�« X??�e??½ ≠ö???¦???�≠ r??N??M??Ž t??K??�« w???{— rJM�ò Ê«dLŽ ‰¬ …—u??Ý s�  U??¹ü« b¹d¹ s??� r??J??M??�Ë U??O??½b??�« b??¹d??¹ s??� ¨œuF�� sЫ U½bOÝ ‰UI� ¨å…d??šü« t�UŠ ÊU�Ë UÐdG²�� ¨tMŽ tK�« w{—

zOGóÑà°S’G É«LƒdƒjójEG{ øe Éædƒ≤Y ôjôëàd Iƒ£N πc ôjô– ÜQO ≈∏Y iÈc Iƒ£N »g ó«∏≤àdG áWƒ°ûfCGh á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G ÉæJÉ©ªà› ‘ ICGôŸG

·ËdB� ¡UHš≈ W1dÚ?� s� qBײ� º º wðU�OF�« 5�(« º º

W��UM*« ◊Ëd??ý Âd²×¹ «œUB²�« ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ô ÔÒ W�œUF�« ÍQÐ ÆWK{UH*«Ë qOCH²�« vKŽ wM³� œUB²�« q� s� j) ÍdB(« ‰öG²Ýô« oŠ s� sÞ«u� bOH²�¹ oŠ »U�²Š« ÊËœ d�«u�« ‰U*« tOKŽ —b¹ ¨Íd³�« qIM�« ◊uDš oŠ s� qIM²�« UNO� ‰uײ¹ w²�« …dOš_« Ác¼ ¨ådý«uF�«ò o% WOzUM¦²Ý« WBš— v�≈ WO�Ëb�« oOŁ«u*« lOLł tKHJð d�√ t??½≈ øo??Š ÍQ??Ð °W1dÚ?J�« UL� U�U9 5þuE×LK� jI� `M9 hšd�« ÁcN� ªö¹uÞ ÁbMŽ ·u�u�« V−¹ ¨öF� dO×� ° WOzUI²½UÐ sJ�Ë jЫu{ ÊËbÐ ¡UMÐ√ Êu�ËUI� UMKJ� W�ËUI*« ”UÝ√ vKŽ p�– ÊU� u� U½ƒUЬ ÂËUI¹ r�√ ¨å5M� ËUI�U�ò 5�ËUI� œUHŠ√ ¨5�ËUI� U¼uG�√ v²Š U¼ËRł—√Ë U¼uKÒ?ł√ ¨WOB�A�« rNðUłUO²Š« w�UOK�« ÊdNÝË VF²�«Ë ÂuM�« UMðUN�√ ÂËUIð r�√ ¨UMKł√ s� Âb�½ ôU??ł— UM׳�√ v²Š UM²¾AMðË UM²OÐdð q??ł√ s??� ô Ê–≈ «–U* ¨sÞu�« qO³Ý w� rN²�ËUI� Ê–≈ sJð r�√ ¨sÞu�« WJ�Ë ◊UÐd�« 5Ð jÐd�« s�Rð WBšdÐ rN¾�UJ½Ë rN¹“U$ VŠ_« o¹dD�« w� «uCIO� ¨…—uM*« WM¹b*UÐ «—Ëd� W�dJ*« hšd�« Ÿ“u½ Ê√ ‰bÐ ¨r¼—ULŽ√ s� vI³ð U� rNÐuK� v�≈ o¼e²� 5IzU��« 5Ð W��UM*« —U½ qFA½Ë ôULýË UMO1 Ær¼—ULŽ√ s� vI³ð U� vKŽ wCIðË ¡U¹dÐ_« Õ«Ë—√ ULKJ� ¨s??Þu??�« W???¹«— l???�— u??¼ —U??O??F??*« ÊU???� U???0— Â√ ÊuJð Ê√ qOLł ƉuÞ√ «—U�� WBšd�« XKLý UO�UŽ t²F�— ¨åW¹UF��«ò fO�Ë ¨wF��«Ë f�UM²�« vKŽ «e�UŠ WO½Ë–Q*« ÊuJ¹ Ê√ ô ¨—uLF*« ¡U??ł—√ q� w� sÞu�UÐ n¹dF²�« v�≈ UO½Ë–Q*« vKŽ ‰uB(« v�≈ öO³Ý sÞu�« `�UB� qLF�« Êu�u�²¹ UM�UDÐ√ `³�√ bI� ÆÆqÝu²�«Ë —«d�ù« o³Ý l� w� t½√ ·ËdF*U� ¨ U¼UF�« v�≈ »d�√  UO�«bO0 hšd�« s� …¡UH� d¦�√ W¼UF�« VŠU� `³B¹ åW¹UF��«ò ‚u??Ý  UO�«bO� v??�≈ W³�M�UÐ ÊQA�« u¼ UL� U�U9 ¨¡U??¹u??Ý_« Ê√ d�_« w� V¹dG�« sJ�Ë Æ…¡UH� W�Q�� W�Q�*U� ¨‰UDÐ_« tO{Ëd� ¨tKL�QÐ o¹d� œuNł d�UCð VKD²ð qD³�« WŽUM�  «bzUFÐ o??Š_« Èd??ð U¹ sL� ¨t??³??½«—√Ë Áœu??Ý√ ¨t¹bLJ�Ë W�uD³�U� °qDÐ U� rF½ ¨qDÐ U�Ë UNM� dNþ U� tðUO½Ë–R� åÊ«dO�ò X�O�Ë  «cK� Ê«dJ½Ë ¨‚öš√ WO{U¹d�«Ë WOMH�« Ê√ ¨…Ëb??� t??½√ ÷d²H*« s� ¨qDÐ mO�²�¹ nOJ� ° «cK� ‰uI½ ¨åW1dÚ?� s� öBײ� U�ËdB�ò tAOF� w� qLF²�¹ tð«“U$≈ dOE½ h�ý qB×¹ Ê√ rNH²½ UM½_ tAOF� UM¼ U�uBš ¨ UO�«d�ù« s� ŸuM�« «c¼ vKŽ Ë√ ÂU??ÝË vKŽ …d�e�Ë WK³D� UNOÐ√ …dJÐ sŽ W�_« qD³�« «c¼ Ãd�Ô?¹ U�bMŽ  UC¹uF²�« v�≈ W³�M�UÐ ÊQA�« u¼ UL� sJ�Ë Ætð«“U$ù UNð«bzUFÐ Ÿd³²�« ‰UDÐ_UÐ —bł_« ÊU� ¨ÍuMF*« —dC�« sŽ vK�²*« Ë√ 5�UF*« Ë√ 5¹bŠu²�« ‰UHÞ_UÐ vMFð  UOFL' «c¼ rž—Ë rNMŽ wK�²�« r²¹ r� s¹c�« ‰UHÞ_« v²Š Ë√ rNMŽ ÆrNI�— tÐ ÊËb�¹ U� ÊËb−¹ ô ¨dB� w� UM½«uš≈ UNIDM¹ UL� W1d'« fO�Ë ¨W1dÚ?J�« V−¹ ¨dOž ô Z¹u²ðË ÊU�dŽ w¼ ‚“— œ—u� ÊuJð Ê√ q³� W�bš w� …«œ√ UNM� qF−¹Ë öO³½ ÊuJ¹ Ê√ UNK�UŠ vKŽ ô ¨œbB�« «c¼ w� W�Ëb�« Z�«dÐ l� ÂUð oÝUMð w� lL²−*« u¼ Íc�« ¨qLF�« Ê_ ¨t�u¹  u� V�� w� UNOKŽ ‰uF¹ Ê√ ÆŸËdA*« V�J�« v�≈ bOŠu�« qO³��« u¼ ¨ö�√ …œU³Ž s¹bOH²�*« rz«u� sŽ Ê«dOJMÐ W�uJŠ ÊöŽ≈ ·œU� bI� Ó ?šœ åÊ«d??O??J??�«ò h??š— s??� l� d??(« ‰œU??³??²??�« WO�UHð« ‰u?? `³Bð Ê√ sJ1 w??²??�«Ë ¨oO³D²�« eOŠ w???ЗË_« œU???%ô« œ—u²�� bOH²�¹ Ê√ qIF¹ nO� –≈ ¨d(« ‰bN³²�« WO�UHð« qG²AðË ¨ «¡UHŽ≈ s� qÐ ¨WO³¹d{  «“UO²�« s�  ö�UŠ W�ËbK�  U³ł«Ë W¹√ UNKG²�� ÍœR¹ Ê√ ÊËœ  ö�U(« Ác¼ «—UOK� 60 bIH²Ý W�Ëb�« Ê√ ·ËdF*« sL� ¨UNKOGAð dOC½ «–≈ U¼œd²�²Ý Ê–≈ nO� ÆÆ «¡U??H??Žù« Ác¼ W−O²½ U¹uMÝ t½≈ ÆUN�öG²Ý«  U³ł«Ë ÊËœR¹ ô  ö�U(« »U×�√ ÊU� VN� w� WA¹dÐ t³ý√ t²O��UMð œUB²�« ¨`¹d�« œUB²�« ÆtÐ o¦¹ Ê√ å‰uIF�ò dL¦²�* sJ1 ô l¹d�« ‰uI�« sJ1 ¨w³K��« hO�A²�« w� jI� qžu½ ô v²Š …—œU³� vI³ð s¹bOH²�*« ¡ULÝ√ sŽ Êö??Žù« …—œU??³??� Ê≈ ¨UŠu²H� ‰«e??¹ U� „«—b??²??Ýô« »U??Ð Ê≈Ë ¨…œuL×�Ë …b¹d� dŁQÐ WO�«eł W³¹d{ Âu??O??�« s??� ÷dHð Ê√ W�ËbK� sJ1 w½¬ bzUŽ vKŽ UN³łu0 qBײÝË ¨W1dÚ?� q� vKŽ wFł— w� 5ÐUB*« …—Uý≈ s¼— tFCð U¹dNý dO¹ö� WŁöŁ tK�√  «bzUF�« V¼cð ô√ rN*« ¨WłU²×� W¾� Í√ Ë√ ¨dO��« Àœ«uŠ ÆÕU¹d�« ë—œ√ UNMŽ ÊöŽù«Ë

tKÝ—√Ë V??¼c??�« s??� U??ЗU??� t??� úL� ÿUH²Šô« qC�Ë i�— tMJ� ¨tO�≈ dHFł …b??�«Ë bMŽ ÊU??�Ë ªW¹—U'UÐ Ò ¨”U??³??� WHO�Ë WzU� wJ�d³�« q� ”u³� dOž UNOÒ KŠË ÒsNM� …b??Š«Ë ÆåUNOÒ KŠË Èdš_« UM½√ b??�R??ð U???¹«Ëd???�« Ác??¼ q??�  «Ëe½ Ë√ …–U??ý  ôU??Š ÂU??�√ UM�� s� W�UŽ W�UŠ w¼ U/≈Ë ¨WOzUM¦²Ý« œU�ł_UÐ …dłU²*«Ë WF²*«Ë ·d²�« VKž√ XF³Þ ‰ö??×??½ô«Ë a�H²�«Ë ÂuO�«Ë ¨wÝUO��« UM�¹—Uð qŠ«d� q³I½ Ê√ ¨«—Ë“Ë U½U²NÐ ¨UM� œ«d??¹ °åWO�öÝ≈òË °åW�öšò UN½QÐ dI½Ë ÂöE�« s??� WOF{Ë ÂU??�√ U??M??½≈ √u??Ý√ …√d??*« UNO� XMO¼√ ¨p??�U??(« UN²O�œ¬Ë UN²�«d� w� X��Ë ¨W½U¼≈ jI� —uM�« s� öOK� dB³½ ÆUN²¹dŠË W½UJ* WLOKÝ U�uN� UMOM¦²Ý« «–≈ ¨UłË“ Ë√ U²š√ Ë√ X½U� U�√ Ò ¨…√d*« ÂöŽ√ 5K�UF�« W??�_« ¡ULKŽ ÂuN� ÖU??/ U??C??¹√ UMOM¦²Ý«Ë ¨Èb??N??�« ·dF¹ r�Ë rNH¹ rK� ¨ «b�Uš ¡U�M� ¡«d??F??ýË ¡«d????�√ s??� U??½u??I??³??Ý s??� UL� ô≈ …√d*« iF�« bNŽ wÝU�½Ë ¨»dG�UÐ —dײ�« …UŽœ Êü« UN�dF¹ UN³ð«d� v??L??Ý√Ë v??K??Ž√ w??� w??N??� Ë√ n??O??D??� n??O??�√ Ê«u???O???Š r??¼b??M??Ž  ö−*«  U×H� vKŽ ŸU³¹ b�ł tMLŁ b¹e¹ ¨ UOzUCH�«  UýUýË lCšË Íd??F??�« œ«“ ULK� hIM¹Ë  U{—UŽË ‰UL'«  UJK� ”UOI* pKN²�¹ Ãu??²??M??� w??¼ Ë√ ¨¡U????¹“_«  ö�u�« w� UN²O�œ¬ pKN²�ð UL� ÆW¹—UNýù« XLKþ U???� t????½√ ‰u???I???�« ŸU??L??ł —uM�« sŽ U½œUF²ÐUÐ ô≈ UMO� …√d*« ¨gO�UH)U� ÂöE�« w� UMz«Ëe½«Ë

dÐd³�« UM½«uš≈ d³²F¹ ô v²Š «eOO9 Ë√ W¹dBMŽ d???�_« w??� Ê√ ≠¡«uÝ œ«b³²Ýô« w� UMKJ�≠ UO�dŽ rO¼«dÐ≈ s�Š —u²�b�« v�≈ lL²�½ Í—«u'« œ«bGÐ v�≈ X³Kłò ∫s�Š ¨U??O??½b??�« ·«d????Þ√ lOLł s??� Õö???*« UOÒ �Ëd�«Ë  UOA³(« ÒsNO� ÊUJ�  U???O???�???�d???A???�«Ë  U?????O?????łd?????'«Ë W??M??¹b??*«  «b???�u???� s??�  U??O??Ðd??F??�«Ë  «Ë– s� dB�Ë W�ULO�«Ë nzUD�«Ë ¨d{U(« »«u'«Ë WÐcF�« WM��_« s�eF¹ wðö�«  UO½UG�« ÒsNMOÐ ÊU�Ë dšUH�« ”U³K�« s??� sNOKŽ U??� l??� w²�« V??zU??B??F??�« s??� Êc??�??²??¹ U???�Ë 6²J¹Ë ¨d¼«u'«Ë —Ò b�UÐ UNMLEM¹ wK−¹Ë ¨åV??¼c??�« `zUHBÐ sNOKŽ ·d??²??�« …—u?????� w??½U??N??H??�_« U??M??� ÊU� b??�ò ∫‰u??I??¹ 5??Š d¦�√ Œc??³??�«Ë bMŽË ¨W¹—Uł UH�√ ¡U¼“ bOýd�« bMŽ Ò b¹e¹Ë ¨W¹—Uł ·ô¬ WFЗ√ q�u²*« s� ¨Í—«u???'« Í√ ¨sN½√ò kŠU'« Á«œU??N??²??¹ Íc????�« ŸU??²??*« f??O??H??½ s??� b¹e¹ Í—«u???'« œb??Ž ÊU??�Ë ¨”U??M??�« —U³� ‰“UM� w� dz«d(« œb??Ž vKŽ vÝu� œUŽ 5ŠË Æå¡U¹dŁ_«Ë ÂuI�« oA�œ v�≈ ¨»dG*« #U� ¨dOB½ sÐ «œbŽ Èb¼√ ¨W¹—Uł 30000 tF� ÊU� Æp??K??*« b??³??Ž s??Ð b??O??�u??�« v???�≈ sNM� sÐ ÊULOKÝ Uš√ ¨«bOFÝ Ê√ d�c¹Ë …—uNA� W¹—Uł Èd²ý« ¨pK*« b³Ž ª—U??M??¹œ n??�√ n??�Q??Ð UNzUMž s�×Ð Èd²ý« bI� pK*« b³Ž sÐ b¹e¹ U�√ ª—UM¹œ n�√ s¹dAFÐ åW�Uýò WOMG*« Èb??Š≈ b??O??ýd??�« ÊË—U????¼ Èd???²???ý«Ë ª—U??M??¹œ n???�√ W??zU??� mK³0 t??¹—«u??ł ÊË—U???¼ s???Ð 5????�_« b??L??×??� V????Š√Ë UNLÝ« W¹—Uł Íd²A¹ Ê√ bOýd�« ¨i???�— t??M??J??� ¨U??¼b??O??Ý s???� å‰c?????Ðò

”uO¦O�ËdÐ UMðUOŠ w??� W??K??¹u??Þ åW??¹d??J??�ò W³IŠ X??½U??� UM� X³³�ðË UF¹—– UJ²� UMÐ XJ²� ¨WO�UI¦�« vKŽ «c�« sŽ Œö�½ô«Ë ÕËd�« ÀU¦²ł« w� wÝUO��«Ë wŽUL²łô« œułu�«  U¹u²�� WLN� s??� ÊU???�Ë Æw??�??H??M??�«Ë ÍœU??B??²??�ô«Ë oDMLK� vMF*« „U???З≈ åÈd??³??J??�« W??�d??(«ò s� b×¹Ë åW??¹d??(«ò ‚uF¹ U� q??�Ë œU²F*« WOM³�« pOJH²� dO³F²�«Ë Ÿ«bÐù« …dJ� ÕuLł gOLN²Ð lL²−*« WO�¬ w� WŁ—«u²*« W¹dJH�« ÆUN²Ð«uŁ rOL� w� W¹uN�« b¹bN²� t�UOł√ ¨UMÝ«uŠ  U??J??Ý≈ X??�ËU??Š UNKL�QÐ ‰u??I??Ž fM'« g??Š«u??� U??N?Ô ????ðd??�«– UMOKŽ  QOIðË Êu??M??'«Ë –Ëc??A??�«Ë œU????(ù«Ë  «—b???�???*«Ë t??z«—Ë s� fO� U� v??�≈  UÝbI*« X�dłË WŽu�Ë uKF�« v�≈ ŸUHð—ôUÐ UMðbŽËË ¨lH½ öÐ ÊË—Ëb¹ «uKþ ÆÁb{ u¼ U� v�≈ —U�J½ô« ôË s¹√ v�≈ ÊË—b??¹ ô ¨qOK�« VK� w� ·b¼ Œ«dB�« sŽ n�uð ÊËœ ¨rN½uMł Êu�—b¹ vKŽ 5IK²��  U�«d)UÐ fLN�«Ë ¡wI�«Ë ÆnO�d�« s� …b¹bł ‰UJý√ d¹c& vKŽ «uKLŽË ¨WŁ«b×K� …b??¹b??ł U??�??Ý√Ô «uFMB� w??Žu??�« WOL²(« ¨—U???J???²???Ðô« √b??³??� v??K??Ž s??¹b??�R??� Ë√ ‚U×K�«ò √b³� vKŽ U??¼—Ëb??Ð ÂuIð w²�« «ËbI²Ž«  «uD�Ð «uIKD½«Ë Æå‚U??×??�??½ô« qŽUH²�« s�“ w� åWIŁò qJÐË W²ÐUŁ UN½√ UNF� WH�K�Ë W1b� WO�U¦� 5Ð lL−¹ Íc�« ‚ö)« rF²� W*uF�« W�«d' «ËbNLO� …b¹bł WO*UŽ Æq�UA�« ◊U??D??×??½ô« dBŽ w??� tK� r??�U??F??�« w� «ËdJMðË rN�H½√ vKŽ «u³KI½« U¼bFÐ v�≈ 5KK�²� åÍdJH�« o??�_« W�UIŁò ”U³� «uNłu¹Ë UNOKŽ «ËœdL²O� ¨å—u??;«ò W�UIŁ ¨œUIŠ_«Ë szUGC�« «ËdO¦¹Ë  U½U¼ù« UNO�≈ Íc�« Í—uDÝ_« dJH�« …œU³Ž w� 5Þd�M� «u�uײO� tF� «uIKD½« rŁ rN�H½_ ÁËbOý bO³F�« W½U¹œ W�bš w� ÊU³¼—Ë WMN� v??�≈ ¨WO�œü« VO�UÝ_« q� s� W¹—UF�« ¨…b¹b'« «ËbI²Ž« w²�« å…b�U'« WO½öIF�«ò `�UB� ÆwIOI(« a¹—U²�« WOL²Š v�≈ œuIð UN½√

¨WO×D��« W¹ƒd�«Ë dEM�« dB� tLJ×¹ Íc�« wCI²� U�U¼Ë√Ë U�öŠ√ rN�ö�√ dÞUI²� «e²�ô« ÊËœ pÝUL²� w½öIŽ dOJHð q� vKŽ sŽ XK�ð U�bFÐ ‰UF�_«Ë ‚öš_« bŽ«uIР«e²�ôUÐ wCIð w²�« WOŽu{u*« WOF�«u�« ÆrOI�UÐ ‰ö{û� Èd??Ý√ UMOHI¦� iFÐ l??�ËË rOI�« W??L??łU??N??� v??K??Ž «u??³??þ«u??� ¨w??�U??I??¦??�« sH�« …«œU???F???�Ë d??J??H??�« d??O??�b??ðË ‚ö?????š_«Ë `O³� s� qJ� W¹UŽb�«Ë Ÿ«b???Ðù«Ë ‰UL'«Ë q� s� q�UJ�UÐ hK�²K� t³O�UÝ√ qJÐ jÐU¼ rNOŽuÐ «u??�ËU??ŠË ¨rO� s� ·ËdF� u¼ U� W¹d×Ð s¹dJM²� ¨wMH�« qI(« å¡UMž≈ò wIA�« f¹dJ²� ¨…—u???ÝU???*« d??O??ž b??¹d??A??�« ”R??³??�«  U³JM�« q??O??ł o??K??šË w??�U??I??¦??�« »«d???²???žô« ÆrNðôËU×� ◊U³Š≈ tOKŽ wBF²�¹ Íc??�« W??�«œù W??O??ð«u??*« ¡«u???ł_« rN²�dŠ  Q??O??¼Ë V�×� ÊUÞË_« sŽ fO� ¨w�UI¦�« »«d²žô« ¨dOJH²�«Ë qIF�«Ë WO�UI¦�« W¹uN�« sŽ qÐ t½QÐ w??K??;« n??I??¦??*« t??F??� dFA¹ »«d??²??ž« qþ w� ¨Â«b²�*« »U�²½ô« dBF� WO×{ W*uF�« a??� q??þ w??�Ë Í—U??C??(« —UDA½ô«  U�UI¦�« W??Ы–≈Ë ÂUN²�« sŽ n�u²ð ô w²�« WC�UM�Ë …d??¹U??G??�Ë …b??¹b??ł W�UIŁ ‰ö???Šù «u??łË—Ë ¨WO�UI¦�«Ë WOK;«  U¹uN�« qJ� Ÿ«b???Ðù« «u??�u??ŠË ¨w??łu??�u??¹b??¹ù« rL�²K� v�≈ rNŽUO{Ë rN�«d×½« w� V³�ð Íc??�« ¨U??M??F??�«Ë w??� q??K??)« Èb???� «u??H??A??�Ë ¨W??Žb??Ð sŽ UMKBH𠉫e??ð ô WFÝUý …u−� WLŁ –≈ b�Ë ÆdBF�«  U??¹b??%Ë ¡U??L??²??½ô«Ë wM³²�« qBð r�Ë WK¹uÞ œuIF� årN×zUB½ò UMFLÝ ¡vCð r�Ë ‰UO)«Ë w½U�_« TÞUý v�≈ UMÐ ÆÆåWO�UI¦�« …—u¦�«ò »—œ ôË dOOG²�« »—œ UM�

¨Ÿ«b??Ðù« d¼UE� q� i??�— ·bNÐ WD³;« ¨VCG�« q??O??' sHF²�« o??¹d??Þ 5×�H� «uKF²�«Ë Ÿ—«uA�« w� ÊuFJ�²¹ «u??Š«—Ë s� …UO(« ◊Ëdý «uDIÝ√ Ê√ bFÐ W−C�« WOžU³�« WÝdDG�« sŽ pO¼U½ ¨rNðUÐU�Š Z¹Ëd²�«Ë wzUM¦²Ýô« ‚uH²�UÐ —uFA�«Ë WF�UH�« WOŠUÐù«Ë Êu−*«Ë fM'« W�UI¦� s� W¹d���«Ë rNð«Ë– WLO� s� qOKI²�«Ë s�“ ‚öD½« WDI½ …d²H�« pKð X½U� Æs¹dšü« vI²�« ¨åWOýUA(« …—u¦�«òË œdL²�« Włu� i�d�« WDI½ bMŽ pO�UFB�« ¡ôR??¼ UNO� w³K��« —«dH�«Ë WO¦³F�UÐ —uFA�«Ë ”QO�«Ë ÊuJO� qO�²� rN³� r�UŽ v�≈ r�UF�« «c¼ s� Æ·«dŽ_«Ë ‚öš_« rO� q� b{ UN�UŠ ÊU�� —uFA�« w??� X??�U??ž W??O??�b??Ž åW???�d???Šò U??N??½≈ oOI%Ë U??N??ð«– V¹d�ð q??ł√ s??� Íœd??H??�« w²�« W�dI*« UNðU�U¼—≈ lOLł d³Ž UN�U¼Ë√ åqFA*«ò XKLŠË ¨U??� ÷d??ž Í√ Âb�ð ô Ê√ X¼d�Ë ¨ÊUJ� q� w� oz«d(« qFA²� »u¦�« p??�– f³Kð Ê√Ë «b??Š«Ë UÐuŁ f³Kð s� W�UŠ q� b{ X½U� ÆbŠ«Ë Âu¹ s� d¦�√ tð«– bC�« b{Ë sH�« b{Ë UNM¹uJð ¡eł vKŽ YF³¹ U� q� l�Ë lL²−*« qO� b{Ë UO½öIF�« sŽ W�d(« X�U&Ë ÆW�bB�« wŽËôË rKŠ u¼ U� q� qO³Ý w� oDM*«Ë vKŽ UH�Ë åW�UI¦�«ò s� qF−²� ¨U¹dO²�¼Ë ÊuHI¦*« rN½≈ ø5HI¦� Í√ sJ�Ë ¨5HI¦*« ÊU??�??½ù« ¡U??M??³??� ÂU???G???�_« ÊË–U???×???¹ s???¹c???�« d�UMF�« Âb??¼ ¨ÂbN�« o¹dÞ sŽ åb??¹b??'«ò UN�«b³²Ý«Ë WOŽUL²łô« vM³K� W�ÝR*« ÊUMF�« «uIKÞ√ U¼bFÐ ÆWOF{u�« rOI�UÐ pK�*« w� UN²IŁ  bI� w²�« WO¦³F�« WÐU²JK� oDM�ö�« ÂUEMÐ U¼u{uŽË wIDM*« wKIF�«

º º W�OKAMÐ s�Š º º

¥ÓNC’Gh º«≤dG áªLÉ¡e ≈∏Y GƒÑXGƒa ,‘É≤ãdG ∫Ó°VEÓd iöSCG Éæ«Ø≤ãe ¢†©H ™bh í«Ñb øa πµd ájÉYódGh ´GóHE’Gh ∫ɪ÷Gh øØdG IGOÉ©eh ôµØdG ÒeóJh

Íc??�« ¨—uLG*« ‘U??A??(« nI¦*« q²Ó?� tÓ?²łË“ ¨dO�b²�«Ë …dDO��« …uNý tLJ% vŽœ«Ë ¨UNÝ√— w� W¹—U½ WIKDÐ åU�Ë—ò w� d�Ë ¨ÊU³CI�« ¡«—Ë l³I¹ ô v²Š ÊuM'« ‘«dŠ_«Ë W¹œË_« d³Ž åWM¹b*«ò s� UЗU¼ pOð“_« œöÐË s¹Ëe� d×ÐË U¹öLN�UÐ «—Ëd� ·UD*« dš¬ t�UŠ— jŠË ¨WO�UF�« —U׳�«Ë …d�� vKŽ fKłË ¨vG²³*« ån¹d�«ò w� VAF�« s??šb??¹ …d??¹U??G??� WMOÞ s??� ¡UCOÐ r�UŽ w??� U??Þd??�??M??� d??×??³??�« W??�U??³??� b??ÝU??H??�« …Q−�Ë ª”QO�«Ë j���« s� W�U×Ð ö�Q²�« dFA�« rEŽ√ Ê≈ò ∫WÝuKN�« s� W�UŠ w� ÕU� b�d¹ —U??�Ë ¨å «—b??�??*« wÞUFð s� wðQ¹ ‰UłË bNMðË W¼dÐ n�uð ÆÕdH�« s� eHI¹Ë nýUM�« tI¹— lK²Ð«Ë t�uŠ U� w� ÁdB³Ð œœ— »U×�½ôUÐ r¼ U*Ë ªÁdŽUA� WžbžbÐ WJ�UN�« …d??�??B??�« sJ� Æ«œ«œ ¨«œ«œ ∫WLK� nO��«Ë Ôs�e�« UNM� ‚dÝ w²�« WJ�UN²*«Ë ÂöJ�« «c¼ v{u� UNÓ?¼U³²½«  bý UNÓ?²¹dŠ ŸeH�«Ë lKN�«  dFA²Ý«Ë V¹dG�«Ë lzU*« rN� ÊËœ wC9 Ê√ WE×K�« pK²� „d²ð r�Ë øUM¼ X½√ rÓ ?� ∫XŠU�Ë t²�—«b²� ¨U¼«eG� dE½ Ê√ bFÐ ¨q�«ËË ‘UA(« nI¦*« bNMð ¡«eN²ÝUÐ r�³ðË ·UH�²ÝUÐ …d�B�« v�≈ ‰uI� qÐ ¡wA� ô ∫tЗUý w� t½U�KÐ Y³ŽË nI¦*« Áœœ— U� Ê√ …d�B�« XLN� Æ¡wý q� bŠ w??� åU??½U??O??Ðò ÊU??�  ULK� s??� ‘U??A??(« nM� s� ÂöJ�« «c¼ Ê√ u²K� X�—œ√Ë ¨tð«– ÊuLC*«Ë vMF*« «bF½ô åjOF�Ë jOFýò ¨dO³F²�« w� “UG�ù«Ë ÷uLG�« »uKÝ√ ¡«—Ë b� UOKš«œ UŽ«d� w½UF¹ qłd�« Ê√ X�—œ√Ë vKŽË UNOKŽ U¼¡«uł√ VNK¹ dDš v�≈ ‰uײ¹ d¦�_ WOFłd� `³B¹Ë UN½UJÝ ‰uIŽË »uK� WN�¬ Ê_ ¡ËbNÐ l�«u�« XK³� UNMJ� ¨qOł s� lC�ð WO�œ v�≈ U¼u�uŠ …b¹b'« —uBF�« ÆWÐËUM²*« Âôü«Ë Õ«d�_« ŸUI¹ù ¡«—Ë s???� ‘U???A???(« n??I??¦??*« V???K???łË 廜_«Ë sH�«ò pO�UF� s� UHOH� —U׳�« W�UI¦�« –«dý s� pO�UFB�« ¡ôR¼ lL²ł«Ë

ÊUOJ�« w� ÂUF�« Í√d�« ŸUM�Ë …bLŽ_« »U²� n�«u� vKŽ wÐdG*« ∆—UI�« ŸöÞ≈ v�≈ UN�öš s� vF�½ …b¹bł W¹Ë«“ WOMOD�KH�« w{«—ú� VB²G*« w½uONB�« vKŽ ¡U??C??I??�« v???�≈ …u???Žb???�« Ê≈ ¨q????ł√ W³�M�« ÷d???ŽË ‰u??Þ w??� dNEð q??O??z«d??Ý≈ 22 wH� ªÊ«d???¹≈ w??� W¹dJ�F�«Ë W??L??�U??(« w½«d¹ù« gO'« ÷dŽ ¨ö¦� ¨2004 d³M²ý V½Uł w�Ë Æ…b¹b'« å3 »UNýò a¹—«u� XIK ÔŽ ¨a¹—«uB�« XKLŠ w²�« WMŠUA�« s� qOz«dÝ≈ v×LÔ?ð Ê√ V−¹ò ∫UNOKŽ V²� W²�ô ÆW??¹e??O??K??$ù«Ë W??O??Ý—U??H??�U??Ð åW??D??¹d??)« s??� r??¼U??¹«u??½ Êu???O???½«d???¹ù« Êd??I??¹ ¨—U??B??²??šU??ÐË ÆU¼cOHMð vKŽ «—bI�UÐ d??B? Ò ?� W???O???{U???*« W???M???�???�« …d???O???�???� w???� w� «u??³??²??�Ë W??Ðu??²??J??*« W??K??L??'« Êu??O??½«d??¹ù« ÆåqOz«dÝ≈ vKŽ ¡UCI�« wG³M¹ò ∫ U²�ö�« «–≈ UŽUM�≈ d¦�√ WO½«d¹ù« W�UÝd�« X׳�√Ë WO�Ëb�« W�U�u�« d¹dIð ÊU³�(« w� U½cš√ Íc�« dOš_« d³½u½ dNý w� W¹—c�« W�UDK� ÊuKLF¹ 5O½«d¹≈ 5ÝbMN� Êu� sŽ Àb% …d−H²*« œ«u*UÐ W¹—– ”˃— ‰«b³²Ý« vKŽ Æ3 »UNý a¹—«u� w� W¹bOKI²�« ¨w??Ł—Ëu??�??�≈ q??J??¹U??� V??²??� ¨2008 w??� WOł—U)« …—«“Ë w� Ê«d¹≈ r�� ”√dð Íc�« Ê√ ¨ UOMOF�²�« d???š«Ë√ w??� WO½UD¹d³�« ÊU³�(« w� U½cš√ «–≈ å«dO¦� `{«Ëò vMF*« ÆWO½«d¹ù« a¹—«uB�« vKŽ V²Ô?� U�

øWOIOI(« Ê«d¹≈ U¹«u½ w¼ U� º º åÂuO�« qOz«dÝ≈ò sŽ º º

w²�« WO�d(« WLłd²�« »U�Š vKŽ WO�UF�« ÂUE½ v×1Ô Ê√ V−¹ò ∫ÊuJð Ê√ ÷d²H¹ ÊU� Æås�e�« ‚«—Ë√ s� ”bI�« w� ‰ö²Šô« vKŽ W??O??³??O??K??B??�« ‰u???Ð ÊË— W??K??L??Š Ê≈ lOCð œU$ ÍbLŠ√ ÂöJ� WIO�b�« WLłd²�« qOz«dÝ≈ vKŽ ¡UCI�« Ê_ wÝUÝ_« ¡wA�« q³I� ªÁb??ŠË w½«d¹ù« fOzd�« n�u� fO� vKŽ_« rOŽe�« ‰U� dO¦JÐ 2005 w� t²³Dš ∫2001 w??� t�H½ w¾M�Uš w??K??Ž t??K??�« W???¹¬ W�ËUI� vKŽ w�öÝù« ÂUEM�« fÝ√ ÂuIðò W??�«“≈ w¼ W¹bÐ_« Ê«d??¹≈ WOC�Ë ¨qOz«dÝ≈ ÆåWIDM*« s� qOz«dÝ≈

ÊQÐ UNO� ÊËd??O??¦??� dFý w??²??�« ‚«d??F??�« w??� ÕöÝ œu??łË W�Q�� w� rN²Žbš sDMý«Ë ÆULš“ œ«œeð b� WOŽUL'« …œUÐù« œbŽ rŽbÐ wEŠ ‰uÐ Ê√ V½Uł v�≈ «c¼ —u�O�Ëd³�« q¦� ¨ÊQA�« ÍË– 5O1œU�_« s� WKOK'« sGOAO� WF�Uł s??� ‰u??� Ê«u???š ô åWD¹d)« s� u;«ò dO³Fð Ê√ rŽ“ Íc�« WIOI(«Ë ÆWOÝ—UH�« WGK�« w� W²³�« błu¹ œU$ Íb??L??Š√ ÂöJ� WOK�_« WLłd²�« Ê√ X½U� w²�« wðUÐ w??�“U??½ UN²9√ 2005 w??� „—u¹uO½ò WHO×� w� Ê«dNÞ V²J� W�Oz— W¹eOK$ù« v�≈ hM�« XLłdð b�Ë Æåe1Uð

áÑîædG ¢VôYh ∫ƒW ‘ ô¡¶J π«FGöSEG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG IƒYódG ¿GôjEG ‘ ájôµ°ù©dGh áªcÉ◊G

،«redaction@almassae.press.ma» ‫ ﺍﻟﻤﺮﺟﻮﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺗﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬،‫ﻟﻨﺸﺮ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ‬ .‫ ﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻋﻦ ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ‬.‫ ﻛﻠﻤﺔ‬1000 ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ‬

‫ﺍﻋـﺮﻑ‬ ‫ﻋـﺪﻭﻙ‬

uCŽ WÝUzdK� Í—uNL'« `ýd*« Ãdš Èdš√ …d� ‰uÐ ÊË— wJ¹d�_« »«uM�« fK−� ÷—UŽ bI� ¨5O½«d¹ù« sŽ l�«bO� Á—uÞ sŽ Y�U¦�« w� åÊ≈ÆÊ≈Æw??Ýò l� WKÐUI� w� ¨‰uÐ UŽœ œU$ ÍbLŠ√ œuL×� Ê≈ ‰u� ¨d¹«d³� s� …dONA�« t²³Dš w� åqOz«dÝ≈ u×�ò v??�≈ Æ2005 dÐu²�√ 26 w� UN³Dš w²�« dOž UÝU³²�« f³Ô?²�« p�– Ê√ ‰uÐ rŽ“ Ê√ ‰ËU??ŠË ¨œU??$ ÍbLŠ√ Âö� s� `O×� œU$ Ê√ tLŽeÐ w??½«d??¹ù« n??�u??*« `??{u??¹ Íc??�« ÂU??E??M??�« q??¹b??³??ðò W??I??O??I??(« w??� b??B??� lÐUðË Æå”b??I??�« w??� WDK��« ÂU???�“ v�u²¹ V−¹ t½≈ qI¹ r�ò w½«d¹ù« fOzd�« Ê√ ULŽ«“ u¼Ë Æå÷—_« tłË sŽ qOz«dÝ≈ v×LÔ?ð Ê√ ¡UCI�« v??�≈ `LDð Ê«d??¹≈ Ê√ r??Ž“ Ê√ Èd??¹ ÆtO� m�U³� qOz«dÝ≈ vKŽ U¹œU� U0 qOz«dÝ≈ r²Nð Ê√ V−¹ ¨Ê–≈ ¨«–U??* `ýd*« ÊuJ¹ s??� ÊU??� «–≈ ‰u??Ð ÊË— t�uI¹ nAJÐ vE×¹ ‰uÐ Ê≈ øWÝUzdK� Í—uNL'« —dJ¹ u??¼Ë ÆtH�«u� dAM� rOEŽ w½u¹eHKð w²�« tðU¹dE½ ¨t� `M�Ô Íc�« ¨d³M*« WDÝ«uÐ Æ5OJ¹d�_« s¹b¼UA*« 5??¹ö??� v??�≈ qBð d³²Fð Ê«d¹SÐ WIKF²*« Á—UJ�√ X½U� Êü« v�≈ »d(« bFÐ …bײ*« U¹ôu�« w� sJ� ¨W¹–U¼

‫ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﺮﺃﻱ‬


9

‫ﺍﻟﺮﺃﻱ‬

2012Ø03Ø13

¡UŁö¦�« 1701 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

ÒJ ɵj Q Éc

…—«œù«

d¹dײ�«

Í—«œù« d¹b*« —uBM� rO¼«dÐ≈

fÝR*« fOzd�« wMO½ bOý— dAM�« d¹b� Êu�«b�« tK�« b³Ž ÂUF�« d¹dײ�« dOðdJÝ u�U³ž√ bL×� d¹dײ�« «dOðdJÝ ÍË«d�« bL×� Íd�U� e¹eŽ d¹dײ�« W¾O¼

WO�U*« …—«œù« —uA³� ÂUA¼ qOBײ�« qOK'« b³FMÐ s�Šº dJÐuÐ .d�º ÊËdIý sÐ oO�uð º W¹dA³�« œ—«u*« ÍËU³B� œUFÝ UÐU�(« wÝË√ WHOD�

—u(« e¹eŽ º ÍË«d~�« ÍbN*« º sH�« vHDB� º w³¼Ë ‰ULł º wŠË— qOŽULÝ« º w½UL¦Ž …dOLÝ º Íb$ ‰œUŽ º Êœu*« f¹—œ« Íôu� º V×� t�ù«b³Ž º ÍË«d×Ð ÂUO¼ º VNA� œUN½ º ÍdðUDF�« e¹eŽ º ÍË«eLŠ d¼UD�« º `�U� X¹√ ÿuH×� º vÝuLOKŽ W−¹bš º ÂËd� bOFKÐ º wHODÝ« ‰ULł º …d²� —œUI�« b³Ž º —U9uÐ WLOKŠ º ÂUFOM�«Ë s�( º b¹d¼uÐ bL×� º Íb¹“uÐ vHDB� º ÍËU�dÐ W¼e½ º w½u�¹d�« ÊULOKÝ º

UO�öŽù« b¹d� bO−*« b³Ž ≠ wHÞUB* bL×� w½Ëd²J�ù« l�u*« vKŽ W�dA*« wHD� dŁu� dOð«uH�« W×KB� ËUM�« W×O²�

ÊuKÝ«d*« ‰U³� wDF*« ≠ f¹—UÐ º ◊U�� ÈËb� ≠ sDMý«Ë º wMH�« ëdšù« wÞUI�« w�UF�« b³Ž wMI²�« r�I�« sH�« bLB�« b³Ž º ÍbOýd�« .d� º wÐUD(« bL×� º º rEF�« b�Ë bL×� º w³O³Ž√ bL×� º V¼UýuÐ bOL(« b³Ž

WCÐUI�« wÝË√ WLOF½ Í—U−²�« r�I�« ÊU¹e� ÂöŠ√ ≠ ÊuLO� .d� ≠Í—uBM*« b¼U½ º WOzUCI�«Ë W¹—«œù« U½öŽù« …dHý vKO� l¹“u²�«

’uBM�« WFł«d� »u�dŽ tK�« b³Ž º Í“UÐ œUFÝ º dO³)« bO−*« b³Ž º …bO1dŠ sÐ …dOLÝ º ≠ —«e9uÐ ‚«“d�« b³Ž º wײ� e¹eŽ º

ÊU×¹— ÂUA¼ ≠ ‰ULł nÝu¹ ≠ w�«œ »u¹√ º ‰«Ë—“uÐ rO¼«dЫ ≠ l¹“u²�« Ë V×��« —«uÝ „Ë—U� ≠ w½u½UI�« Ÿ«b¹ô« W�U×B�« nK� 2006Ø0100 06 ’ 41 œbŽ

—uðUJ¹—UJ�« ÁËb¼b�« wMG�« b³Ž º wD¹dL(« s¹b�« —u½ º ”uKH½√ vHDB*« º —uB�« »Æ·Æ√ ≠ ÍË«eL(« bL×� ≠ Í“«e� .d�

ÆÆÆUM×Ðcð Ê√ pIŠ s�

ÂUFM�« „uKÝË W¹œdJ�« W�Q�*« ÆÆ2004 W{UH²½ô WM�U¦�« Èd�c�«

º º Íb¹bŠ w׳� º º

º º Ê«uO� qONÝ º º

¡«œu��«Ë ¡UCO³�« p²×KÝ√Ë „dJ� q� Âb�²�ð Ê√Ë UM×Ðcð Ê√ pIŠ s� oŠ «cN� ¨p�H½ sŽ l�«bð Ê√ pIŠ s� ¨UMÐU�d� ö�√ …bF�Ô wN� ¨¡«dL(«Ë —U�dB�« X??¹√— q¼ ¨Â«u??N??�«Ë nŠ«Ëe�« v²Š Ê«uO(«Ë ÊU�½û� ŸËdA� u*UÐ d¼UE²¹Ë ÁdNþ vKŽ VKIM¹ nO� XN³²½« q¼°t�H½ sŽ l�«b¹ nO� X¹√— q¼°WLOEF�« pðUO×Ð W½—UI� —U�dB�« …UOŠ w¼ U�Ë ¨…UO(« V�JO� qLFÐ UN�H½ sŽ l�«bð w²�« WK×M�«Ë ¨WN¹d� `??z«Ë— Y³ð w²�«  «dA(« Âd×¹ w� ÷dF�UÐ W³Aš tOJ� 5Ð qL×¹ u¼Ë U½Ë–dŠ X¹√— q¼ ¨Í—Uײ½« 5×K�� «u½U� vK²I�« Ê√ wŽÒbð rŁ ¨UMK²Ið Ê√ pIŠ s� °tŽö²Ð« s� vF�_« ÊËb²F¹Ë ‚dD�« ÊuFDI¹ «u½U� ¨œU³F�«Ë œö³�« —«dI²ÝUÐ «dý ÊËuM¹ «u½U�Ë pO�≈ VFA�« ¡UD�Ð s� …dO¦�  UNłuð XK�Ë b�Ë ¨”UM�« ÷«d??Ž√ vKŽ Ò XKÝ—√Ë VF�_« —«dI�« Ó c�ð« …dO³� ◊uG{Ë  «—ËUA� bFÐË ¨qšb²ð w� pIŠ s� ¨—«dý_« WC³� s� 5*U�*« –UI½≈ vKŽ WŽd�Ð qLFO� rOŠd�« pAOł pIŠ s� ¨VOD�«Ë YO³)« 5Ð qBH²� ¨·ôü«  «dAŽ l� oI%Ë qI²Fð Ê√ dNý√ …bF� U¹—«œ≈ UM−Ý ÊuJ¹ b� »UIF�«Ë ¨—«dý_« V�UFðË —UOš_« T�UJð Ê√ qC�√ u¼ w½«bO*« «bŽù«Ë ¨U�«bŽ≈ v²ŠË WO½«bO� WL�U×� Ë√ ¨ «uMÝ Ë√ 5O½«bO*« pÞU³{ bŠ√ wŽÒb¹ ¨”√— lłË q�_«Ë rKÝ_« t½_ ‚dD�« dB�√Ë - ¨ «d??� Ád¹c% bFÐË ¨d�«Ëú� ŸUOB½ô« i??�—Ë U×K�� ÊU� qO²I�« Ê√ œbF�Ë t¹b�«u� «u×LÝ ¡ULŠd�« œuM'«Ë ¨tH²Š wIK� tF� —UM�« ‚öÞ≈ ‰œU³ð u� v²Š XO� W¦−Ð oOK¹ UL� ÁuM�b¹ Ê√Ë öO� t½UL¦ł «uLK¹ Ò ÊQÐ tЗU�√ s� Æ«ËbŽ ÊU� t�Uײ�« q³� UOŠ Ë√ W¹d� Ë√ ULO�� Ë√ WM¹b� d�U% Ê√ pIŠ s??� ·bN¹ Âu−N�« q³� —UB(« ¨dD�K� ¡U¹dÐ_« „œuMł ÷dF²¹ ô w� ¨pðUÐUÐbÐ ¨rNðU�UÞË r¼œ—«u�Ë s¹d�U;«  U¹uMF� ·eM²�¹ uN� ¨¡U�b�« sIŠ v�≈ œUH½ v²Š —UB(« dL²�¹ ¨rNOKŽ özU¼ U??¹œU??�Ë U¹uMF� UDG{ V³�¹Ë ¨rN� dOB½ ô t½QÐ ÊËd�U;« dFA¹ v²ŠË ¨¡«Ëb�«Ë ¡U*«Ë ¡«cG�«Ë œu�u�« UL� rNÐÒ — v�≈ ¡UŽb�« w� «uŽb³OK� ¨ÊuF�« b¹ rNO�≈ ÂÒbI¹ Ê√ bŠ√ lOD²�¹ s�Ë ‰uD¼ ôu� ¡U*« v²Š ¨„bOÐ ô≈ ÕöÝ ôË ¡«cž ôË œu�Ë ô sJ�Ë ¨Ê˃UA¹ …dJ� wDF¹ uN� ¨WLł W¹dJ�ŽË WOÝUOÝ bz«u� —UB×K� ÆÃuK¦�«Ë —UD�_« «cN�Ë ¨…dO³� W¹dJ�Ž …u� s¹d�U;« Êu� sŽ ¨d�_« tLN¹ ÊU� «–≈ ¨r�UFK� …ełUŽ nIð WIDM*« ‘uOł Èu�√ s� d³²Fð w²�« WO�UEM�« pð«u� ÊS� V³��« ¨dO³� bŠ v�≈ s¹d�U;« l� nÞUF²�« s� nH�¹ «c¼Ë ¨w(« ÂUײ�« sŽ ‰uD¹ U�bMŽ nFCð qFH�« œËœ— Ê≈ rŁ ¨år¼u×Ж≈ò ‰uI¹ s� b−²ÝË qÐ  «dA½ WŽU� v�≈ ”√d??�« s� d³)« qI²M¹Ë d�_« ÊËœU²F¹ ”UM�« ¨—UB(« UЖUł bF¹ r� t½_ ÁUÝUM²ð ·uÝ ¡U³½_«  ôU??�Ë s� «dO¦� Ê≈ qÐ ¨—U³š_« …bŠ«Ë WKLł ÊuHOC¹ b� ¨qK*« wF¹dÝ s¹b¼UA*«Ë ¡«dI�« Ë√ 5FL²�LK� d�U% ©ÆÆÆ®???�«  «u??� X??�«“ UL� Èd??š√ WNł s�Ë «c??¼ò …dAM�« ‰öš …dÐUŽ ÆlOÐUÝ√ cM� å5×K�*«ò  «dAŽ UNO�≈ Q' w²�« WIDM*« …U½UF� gOFOÝ UHÞUF²� ÊU� ULN� —UB(« «c¼ ×Uš ”UM�« s� bŠ√ ô ÂUE½ w�Ë »dŠ ôË —UBŠ ÊËbÐ ÍœUŽ Âu¹ w� X½Q� ¨U¼—ÒbI¹Ë s¹d�U;« ¨ÍœUŽË jO�Ð w³Þ h×� ¡«dłù  UŽUÝ ·u�u�« v�≈ ÃU²% ÂbI²� w³Þ „œuLF� Ë√ p²OKJ� …—u� ¨jO�³�« h×H�« s� d¦�√ u¼ U� v�≈ X−²Š« «–S� ‚u� wF�b*« nBI�«Ë ‰U(« nOJ� ¨U�U¹√ d�_« ‚dG²�¹ b� ¨ö¦� ÍdIH�« ôË ¡UÐdN� ôË ¨WŽUÝ q� w� ÊËœ«œe¹ vŠdł „UM¼Ë nO� °w(« w�U¼√ ”˃— °tÐUFO²Ý« …—b� w¼ UL� ¨vHA²�� „UM¼ Ê√ ÷dHM� qÐ ¨vHA²�� ôË ¡U�œ 5−��Ë_«Ë ¡«Ëb�« wÞUO²Š« u¼ U�Ë ¨tO�  U{dL*«Ë ¡U³Þ_« œbŽ u¼ U�Ë lOL'U� °åQD)« o¹dÞ sŽò nz«c� …bFÐ tO�— w� WKJA*« U� rŁ °tJK1 Íc�« ÆÊu¾D�¹ »«d)« r−Š u¼ U� ·dF¹ Ê√ lOD²�¹ Ë√ ·dF¹ —UB(« ×Uš bŠ√ ô Ÿ“Ò u??ð Íc??�« X??½√ jI� ¨‰u??šb??�« s� ŸuM2 Âö??ŽùU??� ¨nBI�« t³³�¹ Íc??�« t³½c�ò ¨”UM�« l� ‘U??ŽË —UB(« q??šœË w�öŽ≈ dÝU& «–≈Ë ¨ U�uKF*« u¼Ë ¨jKG�UÐ t½uK²I¹ UF³Þ ¨pÞU³{ Èb� ·b¼ r¼√ `³B¹ t½_ ¨åt³Mł vKŽ U½UOÐ —bBð rŁ ¨tðd�UG� sLŁ l�b� p½–≈ ÊËbÐ qšœ t½_ ¨WO�ËR�*« qLײ¹ Ò rKŽ ôò ¨«œuBI� sJ¹ r??�Ë nÝR� d??�√ u¼ w�U×B�« q²� Ê√ tO� `{uð V�«dðË ·dFð X½√ ¨UF³Þ Æå…dD)« l�«u*« Ác¼ w� 5O�U×� œułuÐ UM� ·dFðË ¨5O�U×� „UM¼ Ê√ ·dFðË ¨WOJKÝö�«Ë WO{—_« WOHðUN�«  U*UJ*« v�≈ rNM� hK�²�« WLN� q�uðË qÐ ¨rNðU�d% V�«dðË ÊuLOI¹ s¹√ j³C�UÐ ÆW�Uš …bŠË Ì t³Að X½U� w�U×B�« UNKLŠ w²�« «dO�UJ�« Ê≈ bFÐ ULO� œuM'« ‰uIOÝ lOÐUÝ√ wC9 ¨‰U??Š q� vKŽ ÆrNOKŽ d??�_« f³²�U� ŸË—bK� …œUC� WH¹c� Ò bI� ¨t²¹UN½ s� d�_« »d²I¹Ë —UB(« vKŽ —U³š√ ŸULÝ ”UM�«Ë r�UF�« q� WI¹dÞ ÍQÐ ’ö)« Êu³KD¹ «Ë—U??�Ë «uJN½√ s¹c�« s¹d�U;«Ë —UB(« o¹dÞ sŽ —UB(« s� «ułd�¹ ÊQÐ 5O½bLK� ÕUL��« p½UJ�SÐ ÊU� ¨X½U� ÊQÐ å5Ðd��å?K� «u×LÝ s¹c�« 5O½b*« W³�UF� b¹dð pMJ�Ë ¨WO�Ëœ  ULEM� 5O½b*« s� s¹d�U;« Ê≈ rŁ ¨s¹dšx� …d³Ž «u½uJ¹ wJ�Ë ¨rNMOÐ «u½uJ¹ q� ¨rNłöŽË rN�UFÞ sŽ Êu�ËR�� rN½_ ¨5�ËUI*« vKŽ U¾³Ž ÊuKJA¹ U� w� WOKš«œ  U�öš «c??¼ sŽ Z²M¹ b??�Ë ¨rNOKŽ ¡V??Ž u¼ w�U{≈ `¹dł Ê≈Ë ¨WF�u²� sJð r??� «b??ł W??Ýd??ý W??�ËU??I??� „U??M??¼ Ê≈ ‰u??I??ð ·u??Ý ¨rNMOÐ ÂbI²ð w²�« pðUÐUÐbÐ nBI�« —d³²� ¨…b¹bł W×KÝ√ ÊuKLF²�¹ s¹d�U;« v²Š d�U;« w(« w� …b¹bł U�dÞ oAðË ¨÷—_UÐ WOMÐ_« Íu�²� ¡j³Ð ¨nz«cI�« oKDðË jA9Ë ÂbNð ¨bFÐ ULO� Á«d??O??Ý s??� q??�Ë t½UJÝ ‰U???¼–≈ ¨5LK�²�� rN¹b¹√ 5F�«— ôUHÞ√Ë ¡U�½Ë ôUł— ”UM�« s� WŽuL−� Ãd�ð d¹dý jÐU{ r¼d�Q¹ ¨dO)«Ë dA�« W³F� pÞU³{ rNF� VFK¹ ¨vŽuł ¡UHF{ WŁöŁ Ë√ 5ÐUý q²� r²¹ ¨W³FK�« √b³ðË WŠUÝ w� Ë√ —«bł vKŽ ·UHD�ôUÐ w−LN�« ·dB²�« «c??¼ i�d¹Ë ©VOD�«® jÐUC�« qšb²¹ c¾MOŠË ¨ÊU³ý X½√ p½≈ ‰uI¹Ë q²I�UÐ d�«Ë_« —b�√ Íc�« jÐUC�« vKŽ ŒdB¹Ë qÐ Z²×¹Ë ”UM�« d�cOÝ U¼bFÐ ¨”UM�« s� WOIÐ u−MO� ¨·dB²�« «c¼ i�dð UOB�ý d¦�√ Ë√ «bŠ«Ë cšQð rŁ ¨oI×�  u� s� r¼cI½√ pAOł s� U³OÞ UDÐU{ Ê√ Á—UJ�√Ë WDÐUN�« tðU¹uMF�Ë tŠdłË tADŽË tŽuł qG²�ðË 5łUM�« s� ‰uI�« s� ”QÐ ôË ¨å¡UÐdG�«ò 5×K�*« rłUN¹ w� tðUOŠ vKŽ t�ušË W²²A*« r¼dLŽ q� «uýUŽ s¹c�« w(« ÊUJÝ …UOŠ «uÐdÒ šË ¨…bŽUI�« v�≈ ÊuL²M¹ rN½≈ s� rNK�√ ·dF½ ô s¹c�« Ê«dŽe�«Ë ÊËb�U(« ¡ôR¼ vð√ v²Š ÂöÝË ÊU�QÐ s¹c�« pÞU³{Ë „œuMł dJA¹ u¼Ë WýUA�« vKŽ wJ³¹ b¼UA�« qF& ¨rNKB� dOL{ VŠU� q� býUM¹ rŁ ¨t{dŽË t�UHÞ√ «uLŠË wL²Š  u� s� ÁËcI½√ gO'« V�UD¹Ë ¨”UM�« …UOŠ w� «uKšb¹ ÊQÐ å5Ðd�*«ò ¡ôRN� ÕUL��« ÂbFÐ Æs¹œuIH*« —«dI²Ýô«Ë ÊU�_« …œUŽSÐ UNK� s�_« Èu�Ë WÞdA�«Ë w� ËdLŽ UÐUÐ wŠ w� bNA*« «c¼ vM³²ð Ê√ p� ¨∆—UI�« Íe¹eŽ ¨«dOš√ Ë√ 2002 ÂUŽ 5Mł rO�� w� ÁUM³²ð Ê√ p�Ë ¨ÂU¹_« Ác¼ w� W¹—u��« hLŠ Êb� w�Ë ¨WO�«dF�« WłuKH�« w� ÁUM³²ð Ê√ p�Ë ¨2009 ÂUŽ …ež ¡UOŠ√ bŠ√ w� ÆW�œU� vK³Š  «uMÝË ÂU¹√ w� …dO¦� WOÐdŽ

¨W¹œdJ�« WOÐU³A�« UOIO�M²�«Ë »«e??Š_« s� œd??J??�« »U??×? �? ½« s??Ž ÷uÒ ? ? Ž u??¼ ôË åwMÞu�«ò fK−*« ∫Àö¦�« W{—UF*«  U¾O¼ ÆåoO�M²�« W¾O¼òË åoA�œ ÊöŽ≈òË wÝUO��« XO³�« VOðdð —u??�√ Ê√ ‰U??(«Ë ÈuI�«Ë »«e??Šú??� „d²Ô?ð Ê√ V−¹ Íœd??J?�« UNOKŽ ”—U1 Ê√ bŠ_ fO�Ë ¨UNð«– W¹œdJ�« WMKF*« l�«Ëb�« X½U� U¹√ ¨Ÿu½ Í√ s� W¹U�Ë W{UH²½ö� dOš ¨√b³*« YOŠ s�Ë ÆWM�UJ�« Ë√ Ÿ—UA�«  U½uÒ J� UNO� ◊d�Mð Ê√ W¹—u��« Ë√ WH�Uײ� Ë√ WH�P²� Ë√ …bײ� Íœd??J? �« w� V�½_« mOÓ B�« Ò  v�≈ «œUM²Ý« ¨WI�«u²� UNO� ◊d�Mð Ê√ s� ¨rNOK¦2Ë œdJ�« dþU½ «Ëb�« vKŽ WKÐU� ¨…dŠUM²� ¨WŽ“UM²� ¨…√e−� d??O?¼U??L?'« Èb?? � ◊U??³??Šù« s??� ‰U?? Š o??K?) w³FA�« W??{U??H?²?½ô« Ÿ—U?? ý rÒ ??Ł ¨W??¹œd??J? �« U¼bI²M¹ c?? š√ w??²? �« ‰U?? (« w?? ¼Ë ¨U??�u??L? Ž ÆœdJ�« ¡UDAM�« s� b¹bF�« WŠ«dBÐ »«e?? ?Š_« Ê√ ¨ÂU?? I? ?*« «c?? ¼ w?? � ¨w??N? ¹b??ÐË W??¹—u??Ý w??� W??¹œd??J? �« W??O?ÝU??O?�?�« Èu??I??�«Ë ÈuI�«Ë »«e??Š_« W�dŠ s� √e−²¹ ô ¡e??ł wÞ«dI1œ Íd¼uł dOOG²Ð W³�UD*« W¹—u��« W{UH²½ô« w� WÞd�M*«Ë ¨œö³�« …UOŠ w� sŽ d??E? M? �« ·d??B? Ð ¨d?? ?š¬ Ë√ u??×? ½ v??K? Ž W³ðd� ⁄uKÐ Ê√ UC¹√ wN¹bÐË ÆUNð«œUN²ł« ÂUE½ ◊U??I?Ý≈ q??ł√ s??� ‰UCM�« w??� v??�—√ XO³¦ð qLA¹ ·u??Ý œU??�?H?�«Ë œ«b??³? ²? Ýô« UOÐdŽ ¨Í—u??�?�« s??Þ«u??*« ‚uIŠ s� b¹e*« t²OHKš sŽ dEM�« ·dBÐË ¨U¹œd� Ë√ ÊU� X�O�Ë ÆW??O? ³? ¼c??*« Ë√ W??O?M?¹b??�« Ë√ W??O? M? Łù« ¨ UON¹b³�« Ác??¼ sŽ WK�Už W¹œdJ�« ÈuI�« UNÝUÝ√ vKŽË ¨UNÐ s�RðË UN�dFð w¼ qÐ wÞ«dI1b�« „«d(« VK� w� jAMðË błuð ÆÍ—u��« ÊU� «œd� ¨W{UH²½ô« w� „—UA� Í_ fO�Ë Ê√ w� o(« ÆÆÆW¾O¼ Ë√ U�K−� Ë√ UÐeŠ Ë√ 5Ð ¨qBH¹ Ë√ “dH¹ ÊQ??Ð p�UÐ UL� ¨qłR¹ ¨rNð«¡UL²½« ·ö²š« vKŽ 5¹—u��« ‚uIŠ WOÝUO��«Ë WO½b*« œ«d??�_« ‚uIŠ ULOÝôË w� »—U??I?²?�«Ë Ɖu??I?�« s??Ž wMž Ò ¨WO�UI¦�«Ë ¨”—U� 18Ë 15Ë 12 a¹—«uð 5Ð ¨Èd�c�« t³ý√ ¨UŽ—œ v�≈ oA�œ v�≈ wKA�UI�« s� —UJ½≈ Ê√ b�R𠨜UFO� s� dOš W�œUB0 »d{ u¼ W¹—uÝ w� W¹œd� W�Q�� œu??łË qL²×¹ ô YOŠ ¨‰U�d�« w� ”√d�« s�œ s� vKŽ pýu*« ¨s¼«d�« 5L¦�« Í—u��« s�e�« s� nOHÞ —«bI� Í√ ¨dBM�« WŽUÝ r�Š °ÂUFM�« „uKÝ `Ołdð

WŽuL−� sŽ öC� ¨W¹œdJ�« WGK�UÐ WŽU³D�« W¹eOOL²�« «¡«d?? ? łù« s??� W??Žu??M?²?� Èd?? š√  UOMOF³��« lKD� w� ¨«dOš√Ë ÆW×{UH�« ‰uDÐ wÐdŽ «e??Š W�U�≈  UDK��« X{d� ¨rK� 15Ë 10 5Ð Õ«Ëd²¹ oLŽË rK� 375 Èdł ¨WO�d²�« W¹—u��« œËb??(« ‰u??Þ vKŽ s� Íœd� sÞ«u� n�√ 120 qOŠdð t³łu0 ¨rNK×� å»d??Žò ÊUJÝ ‰ö??Š≈Ë ¨W¹d� 332 bÒ Ý U¼dLGOÝ w²�« ÈdI�« s� rN³Kł Èdł Èd� rN� XOMÐÔ Ë ¨W�d�« WE�U×� w�  «dH�« …œUOI�« s� …dýU³� W¹UŽ— X% ¨WOł–u/ b³Ž h�ý w� WK¦2 ¨YF³�« »e( W¹dDI�« ÆbLŠ_« tK�« «–≈ ô≈ bNALK� w??�b??'« bF³�« qL²J¹ ôË WOÝUO��« W�d(«  öJA� bMŽ ¡d*« n�uð UN�b�√ œuF¹ w²�« UNЫeŠQÐ ¨UNð«– W¹œdJ�« 15?�« ÂuO�« “ËU−²ð w²�«Ë ¨1957 WMÝ v�≈  U??�U??I?A?½ô« UN³¼UM²ðË ¨W??Žu??L?−?�Ë U??Ðe??Š Ëb??³?ð ô »U??³? Ý_ ¨ «¡ôu?? ? ? �«Ë  U?? �ö?? )«Ë i�UM²�« sLJ� Ê√ «dÒ Ý fO�Ë ÆULz«œ W�uNH� W¹œdJ�«  «œUOI�« iFÐ „uKÝ w� dO³J�« oO�M²�« q³Ið ¨v??�Ë√ WNł s� ¨X½U� UN½√ ¨w�«dF�« ÂUEM�« b{ Í—u��« ÂUEM�« l� oA�œ w� 5O¦F³�« 5Ð ¡«bF�« »UIŠ√ ‰öš ÕdÞ l−Að ¨WO½UŁ WNł s� ¨X½U�Ë ¨œ«bGÐË ¨…œÒ Uł dOžË WOF�«Ë dOž WO�UBH½«  «—UFý ¨W¹œdJ�«  U�d(«Ë »«eŠ_« WK²� U¼dÒ Ið ôË Íœd??J? �« w??³?F?A?�« Ÿ—U??A??�« U??N?Ð q??³?I?¹ ôË ¨sŽ  «œUOI�« iFÐ X²JÝ p�c� Æi¹dF�« Íœd� »UDš WŽUý≈ ¨vKŽ XF−ý U½UOŠ√Ë b{ ¨dO³F²�« `??� «–≈ ¨œU??C? � wMO�uý ¨V�×� —UM�« vKŽ X¹e�« VB¹ ô ¨»dF�« W¹œdJ�« dO¼UL'« ¡UL²½« l�«Ë UC¹√ œbN¹ qÐ ZzUýË f1Ë ¨‰Ë_« ÂUI*« w� sÞu�« v�≈ Æi¹dF�« Í—u��« lL²−*UÐ UNÞU³ð—« d??šQ??ð ¨s??E? �« V??K? ž√ ¨d??�? H? ð ‰U?? ?(« Ác?? ?¼Ë w� ◊«d�½ô« sŽ W¹bOKI²�« W¹œdJ�«  «œUOI�« –U�ð«Ë dJÐ_« Ád¼UE� cM� w³FA�« „«d(« qÐUI� ¨W{UH²½ô« s� WEHײ� n�«u� iF³�« œdJ�« ¡UMÐ√ s� WÐUA�« `z«dA�« WŽ—U��  «d¼UE²�« …œUO�Ë …—œU??³?*« ÂU??�“ c??š√ v??�≈ WOÝUЗb�«Ë «œu�UŽË wKA�UI�« w� …býU(« tO½UFð U� UNð«– ‰U(« d�Hð UL� ÆU¼«uÝË “ËU−²¹ ¨Â–dAð s� ÂuO�« W¹œdJ�« »«eŠ_« bFÐ ¨—Ò UC�« Ÿ“UM²�« v�≈ w×B�« ·ö²šô« d??š«Ë√ åÍœd??J?�« wMÞu�« fK−*«ò qOJAð Ò nB�« …bŠË oIŠ u¼ ö� ∫w{U*« dÐu²�√ s� W??F?Ý«Ë WO³�Už r??{ t??½√ r??ž— ¨Íœd??J? �«

rOKF²�« ‚uIŠ s� UO�Uð ÊU�d(«Ë ¨WO�M'« «–≈ ¨d??H?�?�«Ë …b??¹b??'« «œôu?? �« qO−�ðË ÷ËdH*« ÂÒ U²�« t³ý .dײ�« U³½Uł UMF{Ë ÆWOÝUÝ_« WOÝUO��«Ë WO�UI¦�« ‚uI(« vKŽ w� p�UM¼ ¨W??½—U??I? *«Ë ¨‰U??¦? *« qO³Ý v??K?ŽË ”—Ò b??ð W??�U??š ”—«b???� w??K?A?�U??I?�« W??M?¹b??� ”—Ò b??ð W??�U??š Èd?? š√Ë ¨W??O?½U??¹d??�?�« W??G?K?�« fO� ÍœdJ�« sÞ«u*« ÒsJ�Ë ¨WOM�—_« WGK�« qÐ ¨V�×� wFO³D�« Òo(« «c¼ s� UÎ ŽuM2 ¨“ËdOM�« ¨r¼œUOŽ√ “dÐQÐ œ«d�_« ‰UH²Š« ÒÊ≈ ¨WOM�_«  UDK��« s� ’Uš Ê–≈ v�≈ ÃU²×¹ vH²×OÔ � ¨Ê–ù« p�– `M1Ô ô Ê√ UÎ ³�Už Àb×¹Ë t³ý u×½ vKŽ ¨‰U³'«Ë Í—«d³�« w� bOF�UÐ ÆÍdÒ Ý Ò ¨ôÎ ËÒ √ ¨l??{ËÔ «–≈ ô≈ qL²J¹ ô bNA*« qF�Ë a¹—Uð w� WK�U�  UD×� ÀöŁ ‚UOÝ w� 5??M?Þ«u??*U??Ð ‚U?? Š Íc?? �« w??L? Ýd??�« e??O?O?L?²?�« å…d¹e'«ò oÞUM� w�Ë ¨W¹—uÝ w� œ«d�_« WMÝ v?? �≈ œu??F? ð v?? ?�Ë_« W??D? ;« Æ«Î b?? ¹b?? % ¡«d?? ?ł≈ W??D? K? �? �«  b??B? I? ð 5?? Š ¨1962 WE�U×� w??� q??F?²?H?� w??zU??M? ¦? ²? Ý« ¡U??B??Š≈ u×½ b??¹d??& s??Ž d??H? Ý√ ¨U??¼b??ŠË W??J?�?(« ¨W??O?�?M?'« s??� Íœd?? ?� s??Þ«u??� n?? �√ 200 UL� ªåw³Mł√ò WHBÐ œuOI�« w� rNKO−�ðË ÊËœ sJ�Ë ¨s¹dš¬ UH�√ 80 b¹d& sŽ dHÝ√ XKšœ YO×Ð ¨…dÒ *« Ác¼ œuOI�« w� rNKO−�ð WHB�« pKð WOB�A�« ‰«uŠ_«  ö−Ý v�≈ Ê≈ ‰u??I? �« s??Ž w?Ò ?M? žË ÆåÂu??²? J? *«ò ∫W³O−F�« ¨·ôü«  U¾0 ÊËbÒ F¹ ¡«d??łù« «c¼ U¹U×{ W�Uײݫ w� q¦L²ð WO�uO�« rNðUÝQ� …Ë—–Ë w� rOKF²�« s� ÊU�d(«Ë ¨‰UHÞ_« qO−�ð s� qHD�« q¼√ UNO� sJL²¹ ô …b¹bŽ  ôUŠ r�Ë ÆWÐuKD*« n¹dF²�« W�UDÐ vKŽ ‰uB(« dJÐ_« bÝ_« å…u??ý—ò ÊuJð Ê√ U³¹dž sJ¹ w� lÝ«u�« rNÞ«d�½« bFÐ ¨œdJ�« 5MÞ«uLK� v�≈ WO�M'« å`M�ò ÂuÝd� w¼ ¨W{UH²½ô« ÆrNM� iF³�« VKÞ bL×� “ö??*« ÊU� ¨1963 WMÝ w�Ë V�UM*« rKÝ czbFÐ wIðdOÝ Íc??�« ¨‰ö??¼ »e??Š …œU??O? � v??�≈ l??�— b??� ¨U??F?¹d??Ý U??O?K?F?�« t??łu??²?�«  «– ¨…d??O? N? A? �« t?? ²? ?Ý«—œ Y??F? ³? �« `¹dB�« ÍdBMF�«Ë ¨·uAJ*« wMO�uA�« ¨ «¡«d?? ??ł≈ W??K?L?ł X??Šd??²? �« w??²? �« ¨U??C??¹√ åWIðu³�«ò w� œ«d??�_« åV¹Ëcðò WOHO� ‰uŠ ¨WÝ«—b�« pKð œuMÐ vKŽ U�OÝQð °WOÐdF�«  «bK³�«Ë ÈdI�«  «dAŽ ¡ULÝ√ V¹dFð Ídł rN�UHÞ√ qO−�ð s� œ«d�_« lM�Ô Ë ¨W¹œdJ�« s� «uFM�Ô UL� ¨W¹œd� ¡ULÝ√ rN� «Ë—U²š« «–≈

U�ËœË UŽ—œ w� ¨ «uMÝ w½ULŁ bFÐ ¨WFЫd�« d¹œË hLŠË …ULŠ w�Ë ¨U²ÝdŠË WOLEF*«Ë WDЫd� bNAð ·uÝ ¨p�c� Æ”UO½UÐË —Ëe�« l�u*« w� ¨W�dHK� wKFH�« bzUI�« ¨bÝ_« d¼U� bÝ_« XF�— ‰U¦�√ WDЫd0 dÒ?�c¹ Íc�« tð«– …ULŠË d�bð w� ÷UO� oOHýË —bOŠ wKŽË ° UOMO½UL¦�« lKD� ¨VKŠË vKŽ nMF�« «b??�?²?Ý« —«d??� Ê√ UOKł ÊU??� ¨dš¬ Íd¼uł V½Uł w� ¨o¦³½« lÝ«Ë ‚UD½ UO�U{≈ «—«b??I? � Íb??³?¹ c??š√ ÂUEM�« ÒÊ√ s??� bFÐ W¹—uÝ œ«d�√ ÁU& WO³BF�« s� UÞdH�  —U� WDK��« ”˃— ÊQ�Ë ¨‚«dF�« ‰ö²Š« dO¼ULłË ¨WIDM*« pKð ÊQÐ W�Ý«— WŽUM� vKŽ ÊUBŠò v�≈ VKIMð Ê√ sJ1 ¨«b¹b% œdJ�« f??O?zd??�« …—«œ≈ t??O? �≈ Q??−?K?ð b??I?� ¨å…œ«Ëd?? ? ?Þ  ¡U??ý «–≈ s???Ðô« ‘u?? Р×u???ł w??J? ¹d??�_« ÂUEM�« WŽeŽe� WOKLŽË WÝuLK� …uDš lD�  «œËbF� lOÐUÝ√ q³�Ë ÆoA�œ w� r�U(« —UAÐ ÊU� ¨wKA�UI�« W{UH²½« Ÿôb??½« s� ÒÊ√ åe1Uð „—u¹uO½ò wO�U×� mKÐ√ b� bÝ_« ¡UCI�« vKŽ «uKOŠ√ s¹c�« ¨å41?�« ¡UMþ_«ò ¨—uCŠ WOÒ ½ ÈdŠ_UÐ Ë√ ¨—uCŠ WOHKš vKŽ ¨VKŠ w�  bIŽÔ ∆—«uD�« Êu½U� ‰uŠ …Ëb½ °åWOMÞu�« …bŠu�« ÊËœbÒ N¹ œ«d�√ò r¼ wL²Mð WJ�(« WE�U×� X½U� ¨dš¬ V½Uł s�  UE�U;«ò rÝUÐ W¹—uÝ w� ·dF¹Ô U� v�≈ WO×{ «Ëb?? �« vKŽ XKþ w??²?�« ¨åW??O?�d??A?�« V½Uł s� q¼U−²�«Ë ÂUL²¼ô« ¡uÝË ‰UL¼ù« ¨sÓ?KF� dOž® ‰Ë√ V³�� ¨W??¹e??�d??*« WDK��« ∫W³¹— …UŽb� «u½U� UN½UJÝ Ê√ u¼ ©l³D�UÐ WO½U¹d��«Ë W¹œdJ�« ¨ UOK�_« s� rN½_ U�Ò ≈ r??N?D?Ы˗ Ê_ Ë√ ªW??O? M? O? �—_«Ë W?? ¹—u?? ýü«Ë WO�UIŁË WO�¹—Uð w??¼Ë ¨w�«dF�« —U??'« l� UHÞUFð q??�√ rN²KFł ¨W??O?K?zU??ŽË WOŽUL²ł«Ë 1963 W??M?Ý c??M?� ¨WO¦F³�«  U??�u??J? (« l??� åWO×O×B²�« W�d(«ò œuIŽ ‰öšË ¨U�uLŽ  UE�U;« pKð Ê√ W�—UH*« Æhš√ tłË vKŽ Ò  «ËdŁ UNO� e�dL²ð –Ú ≈ ¨åW¹—uÝ ¡«d¼√ò bÒ FÔ?ð WJ�(« w??� ∫W??O?ÝU??Ý_« U??¼œ—«u??�Ë œö??³?�« ¨W??O? −? O? ð«d??²? Ý« q??O? �U??×? � W?? ? ?Ž«—“Ë j??H? M? �« jHM�« —Ëe?? �« d??¹œ w??�Ë ¨s??D?I?�«Ë »u??³?(U??� W??�d??�« w??�Ë ¨Íu??O? («  «d??H? �« d??N?½ j??¹d??ýË Æ «dH�« bÒ ÝË ¡UÐdNJ�« wMÞ«u� vKŽ l�Ë b� 5³�« Ò eOOL²�« ÊU� «–≈Ë  UE�U×� l??� W??½—U??I?*U??Ð ¨ U??E? �U??;« p??K?ð Íc??�« e??O?O?L?²?�« ÒÊS???� ªW??L? �U??F? �«Ë q??š«b??�« qþ œ«d??�_« ÊuMÞ«u*« tM� ¨w½UF¹Ë ¨v½UŽ s� b¹d−²�« Èu²�� mKÐË ¨«dŁ√ bFÐ√Ë ¨bý√

v?? �Ë_« W??�ö??D? ½ô« a??¹—U??𠨔—U?? ?� 15 5??Ð ¨WL�UF�« oA�œ w� W¹—u��« W{UH²½ö� Èd??³?J?�« U??N? ²? �ö??D? ½« a??¹—U??𠨔—U?? ?� 18Ë dzUÝË UŽ—œ w� WK�UH�« WOŽuM�« UN²D×�Ë ·œUB¹ Íc�« ”—U� 12 —UN½ WLŁ ¨Ê«—uŠ UNðbNý ¨o³Ý√ W{UH²½ô WM�U¦�« Èd�c�« Êb� v??�≈ qI²Mð Ê√ q³� wKA�UI�« WM¹b� w� ¨W??J?�?(« WE�U×� w??� Èd??�Ë «b??K? ÐË W¹—uÝ s� Èdš√ oÞUM�Ë ¨w�dA�« ‰ULA�« jI�ð Ê√ q³�Ë ÆW¹œd� WO½UJÝ WO³KžQÐ eOL²ð w� „UM¼Ë UM¼ ¨b??Ý_« k�UŠ qOŁU9 v??�Ë√ ¨W??{U??H?²?½ô« l??O?ÐU??Ý√ ‰ö??š œö??³? �« ¡U?? ł—√ WOŽu½ …—u?? � W??L?Ł X??½U??� ¨Âd??B? M? *« ÂU??F? �« s� —UNM�« p??�– v??�≈ œuFð ¨U??¼—Ëb??Ð WK�U� U??¼“«d??Þ w??� v?? ?�Ë_« U??N?K?F?� ¨2004 W??M? Ý ÂUE½ s??� WMÝ 34 WKOÞ —u??�? '« wMKF�« U¹œd� UÐUý dNEÔ?ðË ¨åWO×O×B²�« W�d(«ò vKŽ WŽu³D� ¨»_« bÝú� …—u??� fLD¹ ÆÍd−Š VB½  ¡Uý U¼bŠË W�bB�« Ê≈ ‰uI�« “u−¹ b�Ë WOK¼√  UNł«u� wKA�UI�« WM¹b� bNAð Ê√ ÌœU½ 5Ð ÂbI�« …d� w� …«—U³� UN²KFý√ WHOMŽ 5−N²³*« œ«d�_« s� Á—uNLł rEF� ¨wK×� nO{ œU??½Ë ¨„«c??½¬ ¨‚«dF�« WOžUÞ ◊uI�� jšUÝ Á—uNLł rEF� ¨—Ëe�« d¹œ s� ÂœU� ¨w??J?¹d??�_« ‰ö??²? Šô« X??% œ«b??G?Ð ◊uI�� Èb� UOB�ý 5�Š «bÒ ?� ◊uIÝ U??0—Ë ¡«—Ë ¨W²³�« ¨sJð r� W�bB�« sJ� ÆiF³�« vKŽ ¡u−K�UÐ WOM�_« ÂUEM�«  UDKÝ —«d??� ’U??�d??�«Ë WEOKG�« …Ë«d??N??�« v??�≈ —u??H? �« wýU� u×½ vKŽ X�dB²� ¨l�«u�« w� w(« ¨«œb−� …ULŠ WM¹b� ÕU²& UN½Q�Ë ¨w−L¼ WJ�(«Ë wKA�UI�« w??� …dÒ ??*« Ác??¼ WK¦2 »dF�« 5ŽË WOÝUЗb�«Ë p¹d¹œË «œu�UŽË …œU??Ž≈ bBI²ð X??½U??� U??N?½Q??� Ë√ ¨s??¹d??H? ŽË UNMOIKð WOGÐ ¨…U??L?Š …—e??−?� ”Ë—œ ÃU??²?½≈ Æœ«d�_« 5MÞ«uLK� ¡U¹dÐ_« ¡U�œ ‚«dð Ê√ 5N�« d�_UÐ sJ¹ r�Ë wŽb²�¹Ë ¨eH²�Ô?ðË dŽUA*« ZONð Ê√ ÊËœ U¹√ ¨–≈ ¨n??M?Ž√ Ë√ ¨ö??ŁU??2 qF� œÒ — qFH�«  U¼u¹—UMO��« nK²�� ‰uŠ  U¹«Ëd�« X½U� W??M?²?H?�« …—«d?? ? ý ‚ö?? ?Þ≈ v???�≈  œU?? ?� w??²? �« WOzUBŠù« WIOI(« ÊS� ¨VONK�« ‰UF²ý«Ë s� W??I? ŠU??�? �« W??O?³?�U??G?�« Ê√ v?? �≈  —U?? ?ý√ p�c� Æœd??J? �« 5??M?Þ«u??*« s??� X??½U??� vK²I�« ¨U�uLŽ WE�U;« Ê≈ WIŠö�« ozUI(« X�U� bNý ¨W??�U??š WHBÐ w??K?A?�U??I?�« W??M?¹b??�Ë W??�d??H?�« t??�d??²?I?²?Ý U??� v??K?Ž «d??J?³?� U??M?¹d??9

WÝUO��«Ë UO�«dG'«Ë a¹—U²�« ÆÆU¹—uÝ WM×� W³F� w??� ÂU??N??�« wÐdF�« dDI�« «c??¼ WOÝUO��« U??½“«u??²??�«Ë  UŽ«dB�« Èu²�*« vKŽ WO³¼c*«Ë W??O??M??�_«Ë ÊËœ ¨w???�ö???Ýù« w??Ðd??F??�« w??L??O??K??�ù« œułuK� WOÐdF�« W�ËUILK� ·UF{≈ œu�u� t�ULF²Ý« ÊËœ ¨w½uONB�« ÊËœ ¨WO�Ëb�« WŠU��«  UŽ«d� w�  «—u??Ł vKŽ W??�U??Ž `³BO� t�UI²½« ¨UNO� tÞ«d�½« s� ôbÐ wÐdF�« lOÐd�« Ó ŸËdA*« t³Fý „«dŠ ‚d�ð Ê√ ÊËœ Ô ?ŽU??L??ł d??N??³??*« »u??K??D??*« »c??J??�«  U? WOÝUO��«  U¹u²�*« vKŽ ‚UHM�«Ë ÊuM'«Ë dA�«  UŽULłË WO�öŽù«Ë W¹dJ�F�«Ë WOM�_«  U¹u²�*« vKŽ W??O??H??zU??D??�« œU?????I?????Š_«  U????ŽU????L????łË W??�U??I??¦??�«Ë ŸU??L??²??łô« Èu??²??�??� v??K??Ž Æs¹Òb�«Ë ∫UM�H½√ l� 5�œU� ÊuJ½ UMŽœ Í—u��« rJ(« ÂUE½ w�  UNł „UM¼ w???�Ë W???¹—u???�???�« W???{—U???F???*« w?????�Ë  UŽU� w??�Ë W¹—u��« Êb??*« Ÿ—«u??ý W??O??�ö??Ýù«Ë W??O??Ðd??F??�«  U??ŽU??L??²??łô« Vždð ô © U??N??ł „U??M??¼® ¨W??O??�Ëb??�«Ë U??¹Ò √ Í—u??�??�« VFA�« VM& Ê√ w??� dO³J�« q????�_« Æ U??I??�e??M??*« p??K??ð s???� wÐdF�« VFA�« …—b� w� u¼ oŁ«u�« t??ðu??š≈ l???� o??O??�??M??²??�U??Ð ¨Í—u????�????�« Ê“«u??²??Ð ÿU??H??²??Šô« v??K??Ž ¨t??O??³??×??�Ë w�uI�« w??�b??I??²??�« w??ÝU??O??�??�« Ád??J??� WO�¹—U²�« t²ÐËdŽË dN³*« wÐdF�« w�UCM�« t??Ł—≈Ë W×�U�²*« t²�UIŁË dOGB�« tMÞËË t�H½ Ãd�O� qzUN�« ¨W¹ËUÝQ*« WM;« Ác??¼ s� dO³J�«Ë ÆUFOLł UM²M×�

fK−� W??H??J??� U??½U??×??ł— W??O??�ö??Ýù« s�_«Ë WÝUO��« »ËdŠ w� ÊËUF²�« ÆZOK)« ‰Ëœ q� w� W³N²K*« Õö��«Ë ◊u??I??�??�« p???�– Ê√ p???�– v???�≈ ·U??C??¹ WŠUÝ w� s¹“«u*« dÔÒ ?OGð v�≈ œuIOÝ wFOA�« w??M??�??�« w??³??¼c??*« Ÿ«d??B??�« W¹“UN²½UÐ tKLF²�ð Íc???�« l??−??H??*« q� Âö??ÝùU??Ð …d??C??� …d??D??š WOFH½ ¡«uÝ ¨j???ÝË_« ‚dA�« WIDM� ‰Ëœ U??½“«u??²??�«Ë `�UB*«  U??Ž«d??� w??� Ë√ ¨WNł s� ¨WOKš«b�« Ë√ WOLOK�ù« WO�U¹d³�ù« ‰Ëb�« `�UB� W�bš w� ÆÈdš√ WNł s� ¨Èd³J�« ¨UN�¹—Uð j³ð—« w²�« W¹—uÝ Ê≈ w� Íu�_« ÷uCF�« pK*« ÂUO� cM� WO³¼c*« WMLON�« Ÿu{u0 ¨UN{—√ ¨WÝUO��«Ë s¹b�« WŠUÝ w� WOÒ M��« wÝUO��« q??F??H??�«Ë d??J??H??�« j???³???ð—«Ë l� WNł«u� q??� w??� ‰u??šb??�U??Ð UNO� œUMÝ≈ w�U²�UÐË ¨w½uONB�« ÊUOJ�« œu??łËË WMLON� WO³Fý W�ËUI� q� UN²O�«dGł X??D??³??ð—«Ë ¨ÊU??O??J??�« p??�– W??G??�U??Ð ‰Ëœ œËb??????Š l????� ”U???L???²???Ð ÊUM³K� W??O??�Ëb??�« W??O??L??¼_«Ë bOIF²�« ÊUOJ�U�Ë UO�dðË ‚«d??F??�«Ë Êœ—_«Ë ÆÆWK²;« 5D�K� w??� w½uONB�« Ê√ l??O??D??²??�??ð ô Ác????¼ W???¹—u???Ý Ê≈   «œÒb;« pKð …¡U³Ž X% s� Ãd�ð t𜫗ù UN³Fý …œUF²ÝUÐ ô≈ WŁö¦�« ÆW??�œU??Ž WOÞ«dI1b� t??zU??M??ÐË …dÒ ???(« ÆÊuHBM*« t�uŠ nK²�¹ ô d�√ «c¼ d??³??�_« Íb???×???²???�«Ë W??O??�U??J??ýù« s??J??� …œ«—ù« pKð …œUF²Ý« WOHO� w� UL¼ ‚ôe½« ÊËœ WOÞ«dI1b�« pKð ¡UMÐË

º º Ëd�� bL×� wKŽ º º

äÉ¡L ∑Éæg Ωɶf ‘ …Qƒ°ùdG ºµ◊G á°VQÉ©ŸG ‘h ÖZôJ ’ ájQƒ°ùdG ÖæŒ ¿CG ‘ Éjq CG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG äÉ≤dõæŸG ∂∏J øe

Ê«b??I??� w??�U??²??�U??ÐË ¨W??¹—u??Ý w??� r??J??(« vKŽ qDð …b??ŽU??� w??� ‰u??D??Ý_« œu??łË Âd??×??²??Ý ¨j???Ýu???²???*« i???O???Ð_« d??×??³??�« WO�«dGł WFIÐ w� Âb� TÞu� s� UOÝË— WOM�_« WO−Oð«d²ÝôUÐ dC²ÝË W�U¼ dB% ô√ v??�≈ vF�ð w²�« WOÝËd�« ªWI½Uš WIKG� WO�«dGł WFIÐ w� UOÝË— „dð ÂbFÐ oKF²¹ w½U¦�« Ÿu{u*« –uH½ WŠUÝ tK� `³BO� jÝË_« ‚dA�« w�U(« ÂUEM�« ◊uIÝ Ê≈ ÆW²×Ð WOJ¹d�√ WÝ—UL*Ë wÝUOÝ dJH� W¹UN½ wMFOÝ –uH½ œułuÐ U×LÝ W¹—uÝ WOÝUOÝ ÆjÝË_« ‚dA�« VK� w� wÝË— wÝUOÝ ◊uI��« p???�– s??Ž Z²MOÝ ¨l??³??D??�U??ÐË ‰U−*« w??� w??ÝËd??�« –uHMK� ·U??F??{≈ U�ËU�*« vKŽ UOÝË— …—b??�Ë w�Ëb�« ÆWO�Ëb�« WO×KB*« `�UB*«Ë WOFHM�« W??Ý—U??2 sJ� w� ¨U???C???¹√ v??K??−??²??ð W??²??×??³??�« W??O??ð«c??�« fK−� ‰Ëœ n???�u???� w???� ¨ÍœU???I???²???Ž« n�u*U� ¨W¹—uÝ w� Àb×¹ U2 ÊËUF²�« „u??J??A??�«Ë …d??O??(U??Ð r�²¹ w−OK)« WOÞ«dI1œ dOž U??�≈ ‰Ëœ rŽbð U�bMŽ ”ULŠË WðUL²ÝUÐ ¨WOÞ«dI1œ t³ý Ë√ U¹—uŁ UO³Fý U??�«d??Š ¨dOEM�« lDIM� wÞ«dI1œ rJŠ ÂUE½ W�U�≈ v�≈ vF�¹ ÆUN²LE½√ s??Ž UOK� UHK²�� Êu??J??O??Ý j³ðd¹ n�u� ÂU??�√ UM�� UM½S� tOKŽË v�≈Ë WOÞ«dI1b�« v�≈ wzb³� “UO×½UÐ j³ðd¹ n�u0 U??/≈Ë »uFA�« ‚uIŠ Æ U½“«u²�«Ë `�UB*UÐ ZOK)« w??� –u??H??M??�«  U??Ž«d??� Ê≈ nOK(« ÂUE½ ◊uIÝ s� qF−²Ý wÐdF�« Ê«d¹≈ W¹—uNL' Í—u��« w−Oð«d²Ýô«

d??O??ŁQ??ð s????Ž d???O???¦???J???�« V???²???� b???I???� d³Ž b�Ë Æ3_« dzUB� vKŽ UO�«dG'« U�bMŽ p�– sŽ w½UDOG�« ‰ULł VðUJ�« ÆÊUJ*« W¹dI³Ž sŽ dONA�« tÐU²� V²� l{Ë ¨dAŽ lÝU²�« ÊdI�« W¹UN½ w�Ë ·dF¹ U� rKŽ t³ý Ë√ rKŽ sKA� à Ɨ ¨ÊUJ*« WOL¼√ UMO³� ¨WÝUO��« uO−Ð W??¹u??N??�« b??¹b??% w???� ¨U??O??�«d??G??'« Í√ wM�U�� wÝUO��« qFH�«Ë WOÝUO��« ¡U??݃— b??Š√ v??�≈ V�M¹Ë ÆÊU??J??*« p??�– t� ‰u??� ¨ZM� rO�Ë ¨5¹bMJ�« …—«“u???�« Èb� ÊU??� «–≈ò t??½√ ÁœU??H??�Ë W²HK� W??�ôœ ÊS� a??¹—U??²??�« s??� dO¦� Ê«b??K??³??�« iFÐ ÆåUO�«dG'« s� «dO¦� UM¹b� …UÝQ*« w??¼ p??�– q??� d??�– W³ÝUM� UN²M×� w??� W??¹—u??Ý U??N??N??ł«u??ð w??²??�« WŁö¦�« q�«uF�« q?ÓÒ ?� Ê√ p??�– ¨WO�U(« WÝUO��«Ë U??O??�«d??G??'« ¨d??�c??�« WH�UÝ „«d??Š s� qF−²� XJÐUAð ¨a??¹—U??²??�«Ë lOÐd�« l� ržUM²*« ¨ŸËd?  ?A??*« UN³Fý   ?N??�« ¨wÐdF�« W�«dJ�« oOI% v??�≈ ·œU? W�U�≈Ë …«ËU??�??*«Ë W¹d(«Ë WO½U�½ù« ÍœU??B??²??�« w??ÝU??O??Ý w??Þ«d??I??1œ ÂU??E??½ …bIF� W??O??C??� ©t??M??� q??F??−??²??�® ¨‰œU?????Ž W??O??L??O??K??�ù« U????Ž«d????B????�« U??N??ЖU??−??²??ð  U??�U??�??I??½ô«Ë W??O??�Ëb??�«  U???½“«u???²???�«Ë ÆWF−H*« WOKš«b�« Æp�– `O{u²� 5�U¦� cšQ½ UMŽœ n�u*« „U??M??¼ ¨w??�Ëb??�« Èu²�*« vKŽ t½≈ ÆW¹—uÝ w� ŸU??{Ë_« s� wÝËd�« ∫5Žu{u0 ÂuJ×� q¦L²¹Ë ¨UO�«dG'UÐ j³ðd¹ ‰Ë_« wÝËd�« ‰uDÝú� W¹d׳�« …bŽUI�« w� ÂUE½ dOÔÒ Gð WO½UJ�≈ Ê≈ Æ”u??Þd??Þ w??�


‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬

2012/03/13 ‫ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ‬º 1701 :‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬º

‫ﺟﺪﻝ ﺣﻮﻝ ﺑﻨﺎﺀ ﺳﻮﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻨﺘﺰﻩ ﺑﻠﺪﻱ ﺑﺒﺮﺷﻴﺪ‬

ÂU¹_« Ác¼ rN¦¹bŠ v×{√ bOýdÐ WM¹b� w� wK;« ÊQAK� 5F³²²*« s� «œb??Ž ÊQÐ WÐdI� —œUB� œU??�√ Áe²M*« V½U−Ð ¨‰UHÞ_« »UF�_ hB�� ÊUJL� UN�öG²Ý« r²OÝ …dO³� WŠU�� ‰uŠ jzUŠ ¡UMÐ ‰uŠ —u×L²¹ ÈbŠù ÍbK³�« fK−*« ·dÞ s� …dOš_« dNý_« w� ’«u�K� Áƒ«d� - Íc�« ¨…—uJÝuÐ o¹dDÐ œułu*« ÍbK³�« w²�« w¼ ¨dCš√ ¡UC� jÝË dO³� `³��Ë vNI�Ë rFD� vKŽ Íu²×¹ Íc�« ¨Áe²M*« vKŽ W�dA*« W�dA�«Ë ¨ U�dA�« VŠU� tO� qBŠ Íc�« X�u�« w�  öLײ�« d²�b�Ë Êu½UIK� U�dš UNð«– —œUB*« V�Š ¨bF¹ U2 ¨—u��« ¡UM³Ð X�U� qJA� ÊU�Ë Æ—œUB*« nOCð ÂUNH²Ý« W�öŽ s� d¦�√ ÕdD¹ U2 ¨W�dA�« rÝUÐ fO�Ë tLÝUÐ hOšdð vKŽ ŸËdA*« —uC(« —UE½√ ÂU�√ bOýdÐ W¹bK³� dO�*« V²J*«Ë W{—UF*« q¦2 5Ð  «œUA� …dOš_« d¹«d³� …—Ëœ w� oKš b� `³�*« ÆV½«u'« W�U� s� UNÝ—«b²� q¹dÐ√ …—Ëœ v�≈ WDIM�« qOłQð -Ë ¨W�ËR�*«  UDK��«Ë

‫ﻛﻠﻤﻴﻢ‬

åX−O−Gðò?СUM³�« ÂuÝ—qOBײÐV�UD� ULF½uÐ s�(«

¨rOLK� rOK�≈ ¨W¹ËdI�« X−O−Gð WŽUL−Ð sÞU� sÞ«u� V�UÞ W�U)« ÂuÝd�« oO³Dð qFOHð o¹dÞ sŽ WŽUL'« ‰«u??�√ qOBײРdOB� w� oOIײ�« v�≈ UŽœ t�H½ X�u�« w�Ë ¨U¼dOžË rO�d²�«Ë ¡UM³�UÐ ÆW�ËdF*« WO½u½UI�« ‚dD�UÐ UNKOB% r²¹ ô m�U³� v�≈ d�_« «c¼ å¡U�*«ò UNÐ XK�uð Ÿu{u*« w� W�UÝ— XFł—√Ë UOKLFÐ WIKF²*« pKð W�Uš ¨WOK;« WOzU³'«  «—«dI�« œuMÐ qOFHð ÂbŽ ÆWOM³*« dOž W¹dC(« w{«—_« vKŽ W{ËdH*« ÂuÝd�«Ë ¨¡UM³�« …œUH²ÝôUÐ r¼b¹b% ÊËœ U�U�ý√ …—u�c*« W�UÝd�« XLNÒð«Ë ‰u³I� dOž «RÞ«uð „UM¼ Ê√  d³²Ž«Ë ¨ «—dÒ I*« Ác¼ cOHMð ÂbŽ s� Ò Ê√ V−¹ w²�« dOLF²�« q�UA0 WOMF*«  UN'« s� `O×B²� qšb²ð ÆWOF{u�« Ác¼ «c¼ `??{Ë√ ¨WŽUL'« fOz— l� å¡U??�?*«ò tðdł√ ‰UBð« w??�Ë ÂuÝ— qOBײР¡UH²�ô« v�≈ …dDC� WŽUL'« `�UB� Ê√ dOš_« fK−*« tOKŽ ‚œU??� Íc??�« W¾ON²�« rOLBð Ê_ ¨rO�d²�«Ë Õö??�ù«  «uMÝ l³Ý cM� ‰«e??¹ ôË ¨—uM�« d¹ r� 2005 WMÝ cM� wŽUL'« ÍuLM²�« —U�*« ‚uF¹ U� u¼Ë ¨W¹e�d*« `�UB*« W�œUB� —uÞ w� ÆWIDMLK� ÷ËdH*« rÝd�« dFÝ ’uB�Ð wŽUL'« fK−*« —«d� dOA¹Ë …dAŽ v�≈ wMN� Ë√ Í—U& Ë√ wŽUM� ÷dG� …bF*«  «—UIF�« vKŽ ’uB�Ð vDG*« lÐd*« d²LK� UL¼—œ 20Ë ¨vDG*« lÐd*« d²LK� r¼«—œ ¨Õö�ù«Ë rO�d²�«  UOKLŽ ’uB�Ð r¼—œ 200Ë ¨W¹œdH�« s�U�*« dOž W¹dC(« w{«—_« vKŽ ÷ËdH*« rÝd�« —UFÝ√ b¹b% - ULMOÐ d²LK� 5L¼—œË ¨ «—ULF�« WIDM0 lÐd*« d²LK� r¼«—œ WFЗ√ w� WOM³*« ÆÍœdH�« sJ��«Ë  öOH�« WIDM0 lÐd*«

‫ﺳﻼ‬

l¹“u²�«e�d� w�b�²��»«d{≈ ¡U�*« »«d??{≈ ÷u??š ö??Ý l??¹“u??²??�« e??�d??� u�b�²�� —d??� ¨5K³I*« W??F??L??'«Ë fOL)« w??�u??¹ ¨q??L??F??�« s??Ž Í—«c????½≈ ¨”—U???� s??� d??ýU??F??�« X??³??�??�« Âu???¹ W???�Ë«b???*« W??F??ÞU??I??� l??� WDA½ú� W¹uN'« W??¹d??¹b??*« »ËU??& Âb??Ž vKŽ UłU−²Š« UN¦FÐ b� ÊU� w²�« W�UÝd�« 5�UC� l� ◊UÐd�UÐ W¹b¹d³�« W×zô s� œËdD*« ÊuF�« i¹uF²Ð W³�UDLK� Êu�b�²�*« WFЗ√ s� b¹“QÐ …dšQ²*« WKJON�« …œU??Ž≈ dOB�Ë —UE²½ô« bFÐË ÆWFD²I*« Âu??O??�« n??B??½Ë Âu??O??�« i??¹u??F??ðË d??N??ý√ wŽ“u� 5??Ð WOK;« «—ËU??A??*«Ë  «¡U??I??K??�« s??� WŽuL−� b¹d³K� WOMÞu�« WF�U−K� wK;« V²J*«Ë l¹“u²K� öÝ e�d� qGAK� wÐdG*« œU%ô« ¡«u� X% W¹uCM*« ¨ ôUBðô«Ë bFÐË ¨e??�d??*U??Ð ŸU???{Ë_« t??O??�≈ X??�¬ U??� Ÿu??{u??� w??� ö�Ð W¹b¹d³�« WDA½ú� W¹uN'« W¹d¹b*« v�≈ WNłu*« W�UÝd�« —d� ¨—«u??(« —UÞ≈ w� nB½Ë s¹dNý q³� W−MÞ ◊UÐd�UÐ qš«œ ÂUB²ŽôUÐ b¹bN²�« l� »«d{ù« ÷uš Êu�b�²�*« ÂbŽ W�UŠ w� WOłU−²Š«  UH�Ë WK�KÝ ÷ušË qLF�« dI� ÆrN³�UD� l� wÐU−¹ù« wÞUF²�« XK�uð Íc??�« ÊUO³�« h??½ w??� Êu�b�²�*« —U???ý√Ë UNÝ√— vKŽ ¨q�UA*« s� WKLł v??�≈ tM� W��MÐ å¡U??�??*«ò l� WLzö²*«  ôu??'« œb??ŽË ÍdA³�« dBMF�« w� hIM�« w²�« WOL�d�«Ë WOŽu{u*«  UŽu�b�« q� rž— WM¹b*« r−Š ÆWIÐU��«  öÝ«d*« w� UN×O{uð - t½≈ Êu�uI¹

⁄ɶe W�uJ(« fOz— v�≈ n¹dF²�« W�UD³� q�U(« ¨ÕöH�« sÐ bOFÝ ÂbI²¹ s�(« œôË√ —«ËbÐ s�U��« ¨M106382 r�— UNO� ‰uI¹ W¹UJAÐ ¨—uMÐ ÍbOÝ ÂULŠuÐ WŽULł ¨W³F� b??ł WO×�Ë WOŽUL²ł« U??�Ëd??þ gOF¹ t??½≈ …U??O??(« n??¹—U??B??� ¡«œ√ v??K??Ž t??ðb??ŽU??�??0 V??�U??D??¹Ë ¨t½≈ YOŠ ¨VO³D²�«Ë ÃöF�« n¹—UB�Ë WO�uO�« UN³³�Ð bI� WM�e� ÷«d�√ …bŽ s� w½UF¹ ¨nOC¹ ¨‰u??šb??� ÊËb????ÐË q??L??F??�« s??Ž ö??ÞU??Ž `??³??�√Ë tKLŽ w� ‰u??I??¹Ë ¨¡U??M??Ð√ WŁö¦� »√Ë ÃËe??²??� t??½√ W??�U??š …d−M(« w� ‰UCŽ ÷d0 VO�√ t½≈ t²¹UJý h½ ¨ÂöJ�« lOD²�¹ ôË UOŽUMD�« t³³�Ð fHM²¹ `³�√ ÊuJð wJ� W�UOÝ WBšdÐ tFO²L²Ð wJ²A*« V�UD¹Ë ¨«bł W³F� WOF{Ë gOFð w²�« tðdÝ_ «bMÝË U½uŽ t½√ b�R¹Ë ¨W¹Ëœ_« tÐ Íd²A¹ ôU� b−¹ ô t½√ W�Uš ULz«œ qÐUI¹ ÊU� sJ� U¹UJý …bFÐ  UN'« q� qÝ«— Æd�c¹ ¡wý vKŽ qB×¹ Ê√ ÊËœ jI� œuŽu�UÐ

¡UCO³�«—«b�«WNłw�«Ëv�≈ n¹dF²�« W�UD³� q�U(« ¨vO×OMÐ rOJŠ ÂbI²¹ ¨‰öÐ e¹eŽ WI½“ 69 ?Ð sÞUI�« ¨A700650 r�— W¹UJAÐ ¨¡UCO³�« —«b�« w� ¨n¹—UF*« ¨‰Ë_« oÐUD�« U??¹ôu??�U??Ð 5MÞUI�« W??ЗU??G??*« s??� t??½≈ UNO� ‰u??I??¹ bŠ_ tð«dšb� qÝd¹ ÊU� t½≈Ë ¨WOJ¹d�_« …bײ*« —«b�UÐ ‰eM� ¡UM³� WO{—√ WFIÐ ¡«dA� t²KzUŽ œ«d�√ ÂU¹√ rN�Ëb� bMŽ ÁƒUMÐ√Ë u¼ tO� sDIO� ¡UCO³�« —«Ëb??Ð WFI³�« Èd²ý« t³¹d� Ê√ nOC¹Ë ¨WKDF�« WOKLŽ ‰öšË ¨d�«uM�« rOK�≈ ¨…—uJÝu³Ð WMЫdC�« vKŽ ÷dF²Ð UNÐ vJ²A*« W�dA�« X�bIð kOHײ�« WFDI�« w� qšbð WFI³�« Ác??¼ Ê√ W−×Ð kOHײ�« UN²OJK� ŸeMÐ ÷U??� Âu??Ýd??� —b??� w²�« W??O??{—_« ¡UÐdNJ�«Ë ¡U??*« l¹“u²� WKI²�*« W??�U??�u??�« …bzUH� ÂuÝd*« Ê√ nOC¹Ë ¨w??zU??� Z¹dN� “U??$≈ bB� WOJK*« Ÿe½ rOÝ«d� s� WŽuL−� sL{ —b� —u�c*« ¨ «eON−²�« iFÐ “U$≈ bB� ¡UCO³�« —«b??�« w� pKð “U$≈ r²¹ r� s¹bIŽ s� d¦�√ —Ëd� bFÐ t½√ ô≈  U�ÝR*« s� b¹bF�« qFł Íc�« ¡wA�« ¨l¹—UA*« ¨w??{«—_« pKð sŽ U¼b¹ l�dð WO�uLF�«  «—«œù«Ë ŸËdA� sŽ …bOFÐ U¼«d²ý« w²�« WFI³�« Ê≈ ‰uI¹Ë  öOH�« s� b¹bF�« ¡UMÐ - t½≈Ë ¨Z¹dNB�« “U$≈ ŸËdA� Í√ e−Mð r� W�U�u�«Ë U¼—«u−Ð  U�U�ù«Ë wJ²A*« fL²K¹ «c???¼ q??J??� ¨W??M??Ý 25 —Ëd???� r???ž— l�dÐ t²OC� q( qłUF�« qšb²�«Ë t�uIŠ W¹UL×Ð UNO� dL¦²Ý« w²�« WO{—_« WFI³�« sŽ W�U�u�« b¹ ÆsÞu�« ÷—√ ×Uš »«d²žô« s�  «uMÝ œuNł

www.almassae.press.ma

‫ﺍﻟﺸﻐﻴﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﺒﺮﺷﻴﺪ ﺗﻨﻈﻢ ﻭﻗﻔﺔ ﺍﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ‬

tMŽgOLN²�«l�—ËWOKIF�«÷«d�_«vHA²�* —U³²Žô« …œUŽSÐX³�UÞ

bOýdÐ wNOłË vÝu�

WO×B�« WKOGAK� WOłU−²Šô« WH�u�« s� V½Uł

5�ËR�*«Ë 5Kšb²*« lOLł v??K??Ž W???×???B???�« ŸU????D????� s????Ž gOLN²�« p� qł√ s� qšb²�« w� d??E??M??�«Ë ¨v??H??A??²??�??*« s??Ž w²�« q??�U??A??*« s??� W??Žu??L??−??� ·d??�Ë ¨W??¹c??G??²??�« w??� q¦L²ð ÂuIð w??²??�« d???Þ_« UC¹uFð WOM³�UÐ W¹UMF�«Ë ¨WÝ«d(UÐ œ«u??�« «b??F??½« YOŠ WO²×²�« …—u−N�  U¹UMÐ œułËË —U(« 5FJ�²LK� «—R????Ð X??×??³??�√ «c¼ w�Ë ¨W�«bF�« s� s¹—UH�« ¡UIKÐ ÂUOI�« UM� o³Ý —U??Þù« UM�Ë ¨w??L??O??K??�ù« »Ëb??M??*« l??� q�UŽ Ê√ ô≈ …dO�0 ÂuIMÝ Ád??�«Ë√ vDŽ√Ë qšbð rOK�ù« sŽ gOLN²�« l???�— q???ł√ s??� ÆåWOKIF�« ÷«d�_« vHA²��

WOz«cG�« U³łu�« s� r¼d�cð Ë√ 5Hþu*UÐ W??�U??)« ¡«u??Ý Èu²�*« r¼—UJM²Ý«Ë ¨v{d*« W??�U??š ¨W??�U??E??M??K??� w???½b???²???*« Í“«d?????�« v??H??A??²??�??� ¡U??C??H??Ð dA²Mð YOŠ WOKIF�« ÷«d�ú� w²�« —uOD�«  öC�Ë ‰UГ_« —U−ýQÐ …dO³� œ«bŽQÐ błuð »UOž s??Ž pO¼U½ ¨vHA²�*« V??�??Š W???O???�u???L???F???�« …—U????????½ù« Æ r¼dO³Fð VðUJ�« ¨Ëd¹« bL×� œU�√Ë W×BK� WOMÞu�« WÐUIMK� ÂUF�« WH�u�« rOEMðò ∫ÊQ??Ð bOýd³Ð v�≈ W??�U??{ùU??Ð W??O??łU??−??²??Šô« vHA²�*« qš«œ Èdš√  UH�Ë ÷«d??�_« vHA²��Ë wK;« YŠ q????ł√ s???� ¡U????ł W??O??K??I??F??�«

q??ł√ s???� q??šb??²??�U??Ð W??O??�u??�« W??½U??O??�Ë Õö???????�≈Ë r???O???�d???ð l??�—Ë WOzUHA²Ýô« `�UB*« s??Ž ¡U?????B?????�ù«Ë g??O??L??N??²??�« ¨WOKIF�« ÷«d???�_« vHA²�� W??¹d??A??³??�« œ—«u????????*« d???O???�u???ðË ¨WO³D�«Ë WOC¹dL²�«Ë WOMI²�« qzUÝËË WO³D�« «eON−²�«Ë X�u�« w??� 5³�UD� ¨q??L??F??�« 5??O??K??;« 5???�ËR???�???*« t??????ð«– t½QAÐ ‚U??H??ðô« - U??� cOHM²Ð W�Uš ¨WIÐU��«  «—«u(« w� Âb??¼ ÂU???9S???Ð W??I??K??F??²??*« p??K??ð XðUÐ w²�« …—u−N*« `�UB*« UFðd�Ë ¡«œu????Ý «—R???Ð qJAð Áu??A??ðË …–U????A????�« d??¼«u??E??K??� Èb??Ð√Ë ¨ UOHA²�*« WO�ULł ¡U??C??O??³??�« …—“u???????�« »U???×???�√

WK�Ë s??�_« «b??F??½«Ë ¨rN�UN* ’U??)« s???�_« Èb??� WO�UFH�« ¨Êu−²;« n�ËË ÆvHA²�*UÐ ÊU??O??Ð Èu???×???� V??�??Š U???L???z«œ W??Žu??L??−??� v??K??Ž ¨ÃU???−???²???Šô« »uAð w??²??�« ôö???²???šô« s??� ¨r??O??K??�ùU??Ð w??×??B??�« l????�«u????�« WO×B�« W??K??O??G??A??�« X??³??�U??ÞË wM�√ e??�d??� ¡U??A??½≈ …—Ëd??C??Ð 5½«uIK� UI³Þ vHA²�*« »d� ÍœU??H??²??� q??L??F??�« U??N??Ð Í—U????'« ¨WO³D�« dÞ_« vKŽ  «¡«b²Žô« XF�—Ë ÆÊUO³�« dO³Fð V�Š W−²;« W??O??×??B??�« W??K??O??G??A??�« X�u% w??²??�« ¨W??H??�u??�« ‰ö???š jO×� X???ÐU???ł …d??O??�??� v????�≈ XMLCð  U??²??�ô ¨vHA²�*« …—«“u????????�« V???�U???D???ð  «—U?????³?????Ž

WO×B�« WKOGA�« X{Uš Í“«d??�« wLOK�ù« vHA²�*UÐ W??¹u??C??M??*« ¨b??O??ýd??Ð W??M??¹b??0 WOMÞu�« WÐUIM�« ¡«u???� X??% w� uCF�« WO�uLF�« W×BK� ¨qGAK� WOÞ«dI1b�« WO�«—bH�« ¡U??C??H??Ð W??O??łU??−??²??Š« W???H???�Ë bŠ«Ë Ÿu³Ý√ bFÐ vHA²�*« w²�« W???¹—«c???½ù« W??H??�u??�« v??K??Ž WO×B�« W??K??O??G??A??�« U??N??ðc??H??½ ¨tð«– wzUHA²Ýô« e�d*« qš«œ t²H�Ë U???� v??K??Ž U??łU??−??²??Š« »u??A??ð w???²???�« ôö????²????šôU????Ð Èu²�� vKŽ w×B�« l�«u�« ·ËdEÐ «b¹bMðË ¨bOýdÐ rOK�≈ W??O??Ł—U??J??�«Ë W??O??ÝU??I??�« q??L??F??�« ŸUD� U¼bNA¹ w²�« W??¹—e??*«Ë bŠ v??K??Ž ¨r??O??K??�ùU??Ð W??×??B??�« ¡U?????łË Æ5????−????²????;« d???O???³???F???ð WO×B�« W??K??O??G??A??�« b??O??F??B??ð …b* ÂUB²Ž« w� XKšœ w²�« w�Ozd�« »U³�« ÂU�√ WŽUÝ 24 Í“«d???�« vHA²�� …—«œ≈ dI* qł√ s??� ¨WOKIF�« ÷«d??�ú??� l�— vKŽ 5Kšb²*« lOLł YŠ ¡U??B??�ù«Ë gOLN²�« d¼UE� W???O???×???B???�« W????�????ÝR????*« s?????Ž —œU??� ÊUOÐ V�Š ≠WI¹dF�« W×BK� WOMÞu�« WÐUIM�« sŽ vKŽ å¡U�*«ò d�u²ð WO�uLF�« ÆtM� W��½ WO×B�« WKOGA�«  d³ŽË ¡«d???ł U??N??H??Ý√ s???Ž W??³??{U??G??�« …—dJ²*«  «¡«b²Žô« —«dL²Ý« W×B�« ŸU??D??� w??H??þu??� v??K??Ž WO×B�«  U�ÝR*« lOLł w� r??N??²??�Ë«e??� ¡U???M???Ł√ r??O??K??�ùU??Ð

Í—«œù« »U�(« …—Ëœ œUIF½« l� UM�«eð Êu−²×¹ X½«œË—U²Ð W�uJOð WŽULł ÊUJÝ Ã«—œ≈ - t???½√ v???�≈ U??N??ð«– —œU???B???*« —U?????ý√Ë  —b� Èd??š_« WO�U*«  «œUL²Žô« s� WŽuL−� UNł«—œ≈ qł_ izUH�« s� rO²MÝ ÊuOK� 72 ?Ð ÊUJ�Ë WOŽu½ b¹b% ÊËœ WC�Už ‰uB� w� w� aHM�« V½Uł v�≈ «c¼ ¨l¹—UA*« tðU¼ “U$≈ ¨—UOG�« lD�Ë  U�Ëd;UÐ W�U)« n¹—UB*« iFÐ Õö???�≈Ë ¨f??O??zd??�« qIMð  U??C??¹u??F??ðË ÆU¼dOžË e�d*UÐ w½U³*« fOz— ¨b??¹“u??Ð 5??�??(« ‰U??� ¨t³½Uł s??�Ë Ê≈ å¡U??�??*«ò???� `¹dBð w??� w??ŽU??L??'« fK−*« WM�UÝ q� q¦9 ôË …—d³� dOž WLEM*« WH�u�« UN� Èd?????š√ ·«d?????Þ√ U??N??�d??% Y??O??Š W??I??D??M??*« q� Ê√ ¨t�H½ —bB*« ·U{√Ë ¨WOÝUOÝ `�UD� o�Ë U??¼“U??$≈ - WŽUL'UÐ W??ł—b??*« l¹—UA*« vKŽ ôb²�� ¨UNÐ ‰uLF*« WO½u½UI�« dÞU�*« tOKŽ W�œUB*« X9 Íc�« Í—«œù« »U�(UÐ p�– ÆWIKD� WO³KžQÐ

iFÐ Èb� l{u�« tOKŽ ÊuJ¹ ULK¦� ¨w�U−F²Ý« dOšQð v½œ√ ÊuJ¹ b� wzö�«Ë q�ËU(« ¡U�M�« sNðU�Ë w� U³³Ý vHA²�*« v�≈ sN�UB¹≈ w� dšQð Êu−²;« dJM²Ý« UL� ÆsN²Mł√ …U�Ë Ë√ 5Ð jЫd�« o¹dD�« “U$≈ w� WOMF*« UN'« w�UÐ sŽ W�eF�« p� «c�Ë U�uJOð ≠ X$uJ�Uð ÆÈdš_« d¹Ë«Ëb�« ÊS� ¨W{—UF*« o¹d� s� ¡UCŽ√ V�ŠË ¨Í—«œù« »U�(« W�Kł ‰öš UNÐ v�b*« ÂU�—_« Èb� …d�u²*« WOIOI(« ÂU�—_« l� UOK� i�UM²ð Ê√ ¡ôR¼ ·U??{√Ë ¨rOK�ùUÐ W�ËR�*« `�UB*« wŠUOÝ ŸËdA� w� UN�«eM²Ý« - WKzUÞ ô«u�√ b¹“QÐ t� …œu�d*« ‰«u??�_«  —b� YOŠ ¨qýU� ¨5ðdOš_« 5²M��« ‰öš rO²MÝ ÊuOK� 200 s� «cNÐ W�Uš WO½«eO� b�— - Ê√ o³Ý t½√ rž— ÕdD¹ U2 ¨rO²MÝ ÊuOK� 131?Ð  —b� ŸËdA*« ¨WO�U{ù« ‰«u�_« dOB� ‰uŠ ÂUNH²Ý«  U�öŽ

”UIKÐ bOFÝ X�uJMHð …œUO� U�uJOð WŽULł ÊUJÝ rE½ WH�Ë ¨w{U*« ¡UFЗ_« Âu¹ ÕU³� ¨X½«œË—U²Ð »U�(« …—Ëœ œUIF½« l� UM�«eð WOłU−²Š« dÞUIð b???�Ë ¨2011 WM�Ð W??�U??)« Í—«œù« «uKLŠ 5MÞ«u*« s??� œb??Ž WŽUL'« dI� vKŽ oOI% `²HÐ W�ËR�*« UN'« V�UDð  U²�ô ¨UN²ÐUý w²�« WŽUL'« WO�U� w� t¹e½Ë qłUŽ …b¹bŽ  ôö??²??š«Ë  U??�Ëd??š ¨5−²;« V�Š U¼uH�Ë w²�« l¹—UA*« s� œb??Ž w�  b�& fOz— Êu??−??²??;« V??�U??Þ U??L??� ÆåW??ýu??A??G??*«ò???Ð - w²�« ·U??F??Ýù« …—UOÝ ŸUłd²ÝUÐ fK−*« vKŽ «b??{ ¨W??�U??š qI½ …—U??O??Ý v??�≈ UNK¹u% WłU(« f??�√ w??� r??¼ s??¹c??�« WM�U��« `�UB� W�Uš ¨WOMF*« ·U??F??Ýù« …—UOÝ  U�bš v??�≈ l??ÐU??Þ  «– Êu??J??ð w??²??�«  ôU?????(« i??F??Ð w???�

rNzUMÐ√ ‚uIŠ sŽ ŸU�bK� WOFLł Êu�ÝR¹ ‰UGM��« w� WЗUG*« W³KD�« ¡UO�Ë√

lOLł l� ôUBðô« jЗ UN�UG²ý« W¹«bÐ »dG*UÐ W³KD�« ÊËRAÐ WL²N*«  UŽUDI�« ¡«d??ł≈Ë WOLÝd�«  «uMI�« d³Ž ‰UGM��«Ë œUL²Žô WO�uJ(«  UŽUDI�« l�  ôUBð« W¹UL( w�UGM��« wÐdG*« ÊËUF²�« WO�UHð« W�Q�� Õd??Þ v??�≈ «dOA� ¨W³KD�« ÊËR?? ý vKŽ UOKF�« b¼UF*«Ë  UF�U'« Ãu�Ë WO½UJ�≈ l� ÊËUF²�« —UÞ≈ w� tÐ ‰uLF� u¼ U� —«dž qŠ w� …bŽU�*«Ë ¨Èd??š√ ‰ËœË ‰UGM��« ¨bK³�« «cNÐ WЗUG*« W³KD�« q�UA� lOLł ·dFð å¡U�*«ò?� `¹dBð w� nOC¹ Íc�« t½Qý s� «dODš UðöH½« WOM�_« tŽU{Ë√ —U²š« s¹c�« W³KD�« q³I²�� vKŽ dŁR¹ Ê√ vKŽ U�uš »d??G?*« v??�≈ rNŽuł— r??¼ƒU??Ь Æ rNðUOŠ

ÆbK³�« UNzUMÐ√ `�UB� sŽ ŸU�b�« qł√ s�Ë ‰U??G?M?�?�U??Ð W??ЗU??G? *« W??³?K?D?�« d?? Ý√ X??�U??� WOFL'«ò rÝ« UNOKŽ XIKÞ√ WOFLł fOÝQ²Ð WЗUG*« W³KD�« ¡UO�Ë√Ë UN�√Ë ¡UÐü WOMÞu�« w�OÝQ²�« ÂUF�« lL'« ‰öš s� ¨å‰UGM��UÐ œbŽ —uC×Ð ¨«dšR� ¨tðbIŽ Íc�« WOFL−K� q³I²�� vKŽ Êu�u�²¹ s¹c�« ¡UÐü« s� rN� dO�uð …—Ëd{ vKŽ «uFLł√ YO×Ð ¨rNzUMÐ√ «c¼ w??�Ë WOFL'« ÕU??$ù ◊Ëd??A? �« W�U� t²HBÐ w??�Ëb??� s??¹b??�« —u??½ ‰U??� ¨œb??B? �« q¦L²¹ UNM� ·bN�« Ê√ WOFL−K� U³�²M� U�Oz— WOŽUL²łô« ŸU{Ë_UÐ ÂUL²¼ô« w� UÝUÝ√ w� q¦L²ð w²�«Ë ¨‰UGM��« w� WЗUG*« W³KDK� w� WOFL'« W�ËU×� l� qIM�«Ë `M*«Ë sJ��«

W³KD�« t??A?O?F?¹ Íc?? ?�« ·u??�? ²? �« «c?? ¼ W�d� w??� «Ëb??łË s??¹c??�« r??¼—u??�√ ¡U??O? �Ë√Ë …uDš ‰UGM��« w� rN²Ý«—œ rNzUMÐ√ ÂU9≈ UNÐ ·d²F� «œUNý qO½ w� rNðU³ž— WO³K²� p�– dOžË W�bOB�«Ë VD�«  ôU−� w� UO�Ëœ «c¼ w� ôU³�≈ vIKð w²�«  UBB�²�« s� tDÐdð ¨ U³�UD�« Èb??Š≈ ‰uIð ¨Íc??�« bK³�« r²¹ ô nÝú� sJ� »dG*« l� …bOł  U�öŽ wÐdG*« V�UD�« Ê√ v�≈ …dOA� ¨U¼—UL¦²Ý« d�uð ÂbŽ s�Ë eOOL²�« s� w½UF¹ ‰UGM��« w� WD³ðd*« q�UA*« U�uBš ¨s¹uJ²�« ◊Ëdý w� WŁbײ*« nOCð ¨…œU¹“ ¨sJ��«Ë qIM�UÐ W³KD�« œUI²�« v�≈ ¨å¡U�*«ò dI� v�≈ …—U¹“ åXL�ò?Ð t²H�Ë U� qþ w� UO�UIŁ «e�d� «c¼ w�  «—uDð s� Íd−¹ U� vKŽ …—UH��«

ÍË«d×Ð ÂUO¼ ÊuFÐU²¹ s¹c�« ¨WЗUG*« W³KD�« ‰«“U??� Êu½UF¹ ¨‰UGM��« w� WOF�U'« rNðUÝ«—œ l{u�« V³�Ð U¼—u¼bðË ŸU{Ë_« ¡uÝ s� …œËUF� ¡«dł ‰UGM��« t�dFð Íc�« wM�_« U??ÐU??�?²?½ô« w??� W??�—U??A? *« œ«Ë t??K? �« b??³?Ž s� b¹bF�« qFł Íc??�« ¡w??A?�« ¨WOÝUzd�« bFÐ »d??G?*« v??�≈ ÊËœu??F? ¹ W??ЗU??G?*« W³KD�«  U??�? ÝR??*« ‚ö?? ??ž≈Ë W?? ?Ý«—b?? ?�« ŸU??D? I? ½« ÷Uš w²�« —U�œ WOKJ� ¨UNЫuÐ_ WOF�U'« w� X³³�ð WK�«u²�  UЫd{≈ UNð–U²Ý√ rNðU½Uײ�« “UO²ł« s� W³KD�« sJ9 Âb??Ž „UM¼ ÊuJð Ê√ ‰UL²Š« b�Rð ¡U??³?½√ j??ÝË Æ¡UCOÐ WMÝ

≥«∏©Jh IQƒ°U

rNK�UA� q×Ð Êu³�UD¹ dBM�« wŠ ‚uÝ WŽUÐ … d??²� —œUI�«b³Ž

WC¹dŽ …błuÐ ©dBM�« wŠ WI¹uÝ Ë√® —uM�« ‚uÝ WŽUÐ tłË wŠ WI¹uÝ® w�U(« ‚u�K� q¹bÐË ‰uKŠ œU−¹≈ VKÞò UNŽu{u� Ò v�≈ ¨å©dBM�« œU$√ …błË W�ULŽ q�UŽ WO�dA�« WN'« w�«Ë s� q� bzU�Ë WIDM*« fOz—Ë …błË WM¹b* W¹dC(« WŽUL'« fK−� fOz—Ë u¼ Íc�« ‚u�K� q¹bÐ œU−¹≈ UNO� rNM� Êu�L²K¹ ¨WÝœU��« WFÞUI*« s� WF�u*« WC¹dF�« X�U{√Ë Æ…dÝ√ 200 vKŽ b¹e¹ U� gOŽ —bB� WO{—_« WFDI�« VŠU� Ê√ œdA²�«Ë œdD�UÐ s¹œbN*« WŽU³�« ·dÞ s� WKG²�*«Ë f�U)« bL×� Ÿ—UAÐ szUJ�« ‚u��« UNOKŽ l�«u�« WFL'« Âu¹ ÕU³� ¨dýUÐË U¼d¹d%Ë UNŽUłd²Ý« —d� ¨WŽU³�« ·dÞ WŽU³�« lM* UNDO×0 «—«bł ÂU�√Ë UNDÝË ‰UGý_« ¨Í—U'« ”—U� 2 ¨UFzUÐ 250?�« r¼œbŽ “ËU−²¹ s¹c�« ¨WŽU³�« ¡ôR¼ qGA¹ ÆUN�ušœ s� ¨lÐd� d²� 6000 UN²ŠU�� w²�« WO{—_« WFDI�« ¨1995 WMÝ cM� e³)«Ë „ULÝ_«Ë dC)« lOÐ w� q¦L²ð WDO�Ð WDA½√ ÊuÝ—U1Ë …dz«œ d³�√ ÊUJÝ UOłUŠ s� U¼dOžË  UOýö²*«Ë WOz«cG�« œ«u*«Ë bB� WÝœU��« WFÞUI*« bzU� l� UŽUL²ł« WŽU³�« VKÞË Æ…błË WM¹b0 Ò sŽ Y׳�«Ë …b¹b'« rN²OF{Ë ÷dŽ sJ� ¨UN�U×H²Ý« q³� rN� qŠ d�_« ¨rNO�≈ ŸUL²Ýô«Ë rN�U³I²Ý« i�— ¨WŽU³�« ¡ôR¼ b�R¹ ¨bzUI�« ÆrN³Cž Zł√Ë r¼d�cðË rNzUO²Ý« s� oLŽ Íc�« ‰uÞ vKŽ rNFzUCÐË rNFKÝ ÷dFÐ WŽU³�« œb¼ ¨dOš_« w�Ë r� «–≈ U� W�UŠ w� ¨t�öž≈ v�≈ p�– Èœ√ u�Ë f�U)« bL×� Ÿ—Uý Ò błu¹ s� rNMJ1 qŠ ÈuÝ Êu³KD¹ ô rN½√ «Ëb�√Ë ¨rNŽU{Ë_ qŠ œ«d�√  u�Ë w�uO�« rNðu� sLCð w²�« WDO�³�« rN²DA½√ WÝ—U2 Æ…dOIH�« r¼dÝ√ V�Š ¨…dOš_« Ác¼  uÒ � WO{—_« WFDI�« VŠU� Ê√ v�≈ —UA¹ Ÿœu²�L� UN�ULF²Ýô ¨¡«dJ�« o¹dÞ sŽ W�dý v�≈ ¨WŽU³�« tÐ Õd� U� b¹b'« l{u�« «c¼ tKJA¹ U* ÊUJ��«Ë WŽU³�« tC�d¹ U� u¼Ë  ôx� Ÿœu²�*« Êu� w� q¦L²ð w²�«Ë ¨…—ËU−*« ¡UOŠ_« vKŽ dÞU�� s� T−K�Ë ¨dOLŠË »ö??� s� W�UC�«  U½«uO×K� lðd� v??�≈ ‰uײOÝ sŽ Y¹b(« ÊËœ ¨Êu½UI�« sŽ 5ł—U)«Ë s¹œdA²*«Ë 5FJ�²LK� Æ ôü« Ác¼ UNO� V³�²ð w²�« ÀuK²�« Ÿ«u½√

‫ﻃﺎﻃﺎ‬

åÂu�u�√ò?Ð wŠö� ŸËdA� w� oOIײ�UÐ W³�UD*« »ÆÕ

bO�“ rHÐ ÊU�½ù« ‚uI( WOÐdG*« W¾ON�« X³�UÞ —«d{_UÐ oKÒ F²¹ U� w� oOI% `²HÐ UÞUÞ rOK�≈ q�UŽ e�d0 «dšR� e−M*« åW³FA�«ò ŸËdA� sŽ W&UM�« ÆåÂu�u�√ò WŽULł Ê≈ ¨å¡U??�??*«ò UNÐ XK�uð w²�« ¨W�UÝd�« ‰uIðË WK�dŽË o¹dD�« lD� w� V³Ò �ð ŸËdA*« «c¼ “U??$≈ cO�öð ÊU??�d??Š w??� V??³Ò ?�??ðË ¨d??ýb??*U??Ð —Ëd???*« W??�d??Š «c¼ ‚«d²š« ¡«dł VFK�« w� rNIŠ s� Âu�u�√ WÝ—b� ¨‰UHÞ_« W�öÝ œbN¹ qJAÐ WÝ—b*« WŠU�� ŸËdA*« vKŽ «—UON½« …Òb? Ž Ÿu??�Ë qO−�ð - t??½√ rKF�« l� ÆŸËdA*« “U$≈ vKŽ jI� ÂU¹√ bFÐ nI��« Èu²�� vKŽ …—u??�c??*« W¾ON�« ÊUOÐ œÒb? ý ¨d??š¬ V½Uł s� w� Âu�u�√ WÝ—b� ‰UHÞ√ oŠ ÊULC� qšb²�« …—Ëd{ vKŽ œÒbýË ¨W³FA�« Ác¼ —U�� dOOGð ‰öš s� VFK�« d²�œ œuMÐË ZzU²½ «d²Š« Èb� w� oOI% `²� …—Ëd{ ÆŸËdA*« «c¼ ’uB�Ð  öLײ�«

äGöüàfl UNzU�MÐ wH²% WKFA�« WOFLł WOFL'« ¡U�MÐ W�UI¦�«Ë WOÐd²K� WKFA�« WOFLł XH²Š« XL¼UÝ ¨Ÿu³Ý_« W¹UN½ ¨tðbIŽ wÝ«—œ ¡UI� ‰öš s� v�≈ wL²Mð WOzU�½ UO�UF� …bŽ t−�U½dÐ —ËU×� jOAMð w� Íc�« ¡UIK�« qJý b�Ë ÆWOÐdG*« WOzU�M�« W¹uFL'« W�d(« ¨WIO½“uÐ »U³A�«Ë W�uHDK� w�Ëb�« e�d*UÐ t�UGý√  bIŽ WOFLł qŠ«d� nK²�� 6�«Ë ¡U�½ »—U& ”—«b²� W�d� WÐd& w� …¡«d� ¡«dł≈ v�≈ W�U{ùUÐ ¨UNF� sKŽUHðË WKFA�« ‰uŠ WŠu²H�  «¡UI�Ë ¨»dG*UÐ WOzU�M�« W¹uFL'« W�d(« ÆW�ËUI*«Ë …√d*«Ë ¨wÐdG*« lL²−*UÐ …√d*« U¹UC�

W�dŽuÐ œ«uÐ …dDM� ŸËdA� “U$≈ vKŽ W�œUB*«

¨ŸULłùUÐ ¨W�dŽuÐ WM¹b* ÍbK³�« fK−*« ‚œU� ¨W¹—U'« WM�K� v??�Ë_« WOzUM¦²Ýô« t??ð—Ëœ ‰öš W??ł—b??*« W??Łö??¦?�« ◊U??I?M?�« v??K?Ž ¨«d??šR??� …b??I?F?M?*« œ«Ë vKŽ …dDM� ¡UM³Ð WIKF²*«Ë …—Ëb�« Ác¼ ‰ULŽ√ ‰Ëb−Ð ÂUEM�«Ë wŽUL²łô« ¡UB�ù« WЗU×� l¹—UA�Ë W�dŽuÐ ⁄öÐ d??�–Ë Æ’d??H?�« R�UJðË …«ËU??�? *« WM−K� wKš«b�« WO�UHð« vKŽ X�œU� ¨…—Ëb??�« Ác¼ Ê√ ÍbK³�« fK−LK� W¹dC(« WŽUL'«Ë qIM�«Ë eON−²�« …—«“Ë 5Ð W�«dAK� ÊuOK� 11 mK³0 W�dŽuÐ œ«Ë vKŽ …dDM� “U$ù W�dŽu³� ¡UB�ù« WЗU×� Z�U½dÐ l¹—UA� W−�dÐ X9 t½√Ë ¨r¼—œ U0 ¨W¹—U'« WM��« rÝdÐ ÍdC(« jÝu�UÐ wŽUL²łô« ¡UMÐ rNð w²�« ¨r??¼—œ n??�√ WzUL²ÝË ÊuOK� tŽuL−� vKŽ ÃUOÝ XO³¦ðË WÐuD�« w×Ð W½«ešË ‰UHÞú� ÷Ë— ¡UM²�«Ë qšbK� …—b??� WDA½√ q¹u9Ë 5O{U¹— 5³FK� ÆjOAM²�« ‚dH� UC¹uFðË WO{U¹— “«u�

r¼ezUMł lOOA²� WK�U×Ð Êu³�UD¹ l³��« 5FÐ ÊuMÞ«u� WFÞUI0 s¹—UA²�*«Ë 5MÞ«u*« s� WŽuL−� dJM²Ý« vðu*« qI½ s� rN½U�dŠ ¨ÍbL;« w(« l³��« 5Ž YO×Ð ¨WFÞUI*« UNOKŽ d�u²ð w²�« …bOŠu�« qIM�« WK�UŠ w� ÊËb−¹ ¨rNЗU�√ w� 5�uKJ*« 5MÞ«u*« s� WŽuL−� Ê≈ »UOž qþ w� ¨r¼Uðu� s�b� rNKIð qI½ WKOÝË ÊËbÐ rN�H½√ Íc�« X�u�« w� ¨Èdš√ ÷«dž√ ¡UCI� UNłËdšË WK�U(« ¨ÊuMÞ«u*« V�UÞË ¨jI� vðu*« qIM� WBB�� UN½≈ Êu�uI¹ ¨UNM� W��MÐ å¡U??�? *«ò XK�uð w²�« W�UÝd�« h??½ w??� v²Š vðu*« ÍË– s� 5łU²;« …—Uý≈ s¼— WK�U(« l{uÐ ÷«dž√ w� UN�öG²Ý« ÷uŽ rN{«dž√ ¡UC� rN� vM�²¹ ÆÈdš√

‚«d�— wÐ√ ‘«—Ë_ s�U¦�« ¡UIK�«

‰bF�« d¹“Ë v�≈ W�UD³� q??�U??(« ¨Íb??N??�u??Ð vHDB� Âb??I??²??¹ —«Ëb??Ð s??ÞU??I??�«Ë GA18798 r???�— n¹dF²�« —«b�« w� d�«uM�« rOK�≈ W�ULŽ …—uJÝuÐ w�«u(« ö×� „ö??²??�« Ÿu??{u??� ‰u??Š W¹UJAÐ ¨¡UCO³�« ¡UM³�« lO−Að w??� UN�ULF²Ý«Ë ¡UM³�« œ«u??� lOÐ  UŽœu²��Ë WOMJÝ  Uze& …bŽ ¡UMÐË wz«uAF�« Ê≈ ‰u??I??¹Ë ¨…—u??J??Ýu??Ð WIDM0 WOz«uAŽ  ö??O??�Ë jÝuÐ ¡UMÐ œ«u� lO³�  ö×� ÊuJK1 rNÐ vJ²A*« ¨wz«uAF�« ¡UM³�« lO−A²� UN½uKG²�¹Ë d¹Ë«Ëb�« w�U{≈ UIÐUÞ Ë√ ôeM� wM³¹ Ê√ œ«—√ sÞ«u� qJ� wJ²A*« V�UD¹Ë Ær¼bMŽ s� t²FKÝ Íd²A¹ Ê√ tOKŽ ÊUJÝ v??�≈ ŸUL²Ýô«Ë Ÿu??{u??*« w� oOI% `²HÐ ÍbOÝË ¨W²OKJ�« ¨w�«u(« w¼Ë WOMF*« d¹Ë«Ëb�« ¨…—uJÝu³Ð W¹d�«u��« ¨œËË«bMÐ œôË√Ë ¨wLOFM�« ŸœdÐ wJ²A*« V�UD¹Ë Æd�_« sŽ ÊUJ��« —U�H²Ý«Ë Íbł oOI% `²�Ë WL�U×LK� rN1bIðË rNÐ vJ²A*« ÆwJK*« „—b�« `�UB� ·dÞ s�

‫ﻭﺟﺪﺓ‬

—uL)« lO³Ð rFD* hOšd²�« —«d� b{ …dDOMI�« WM¹b� w� UOFL'« s� WŽuL−� V½Uł v�≈ ÊUJÝ UNLE½ WOłU−²Š« WH�Ë ©’Uš®

`²H�« ◊U?? З WOFLłË ‚«d???�— w??Ð√ WOFLł rEMð fOL)« Âu??¹ ¨‚«d?? �— w??Ð√ w²H{ W¾ONð W??�U??�ËË Ÿu{u� ‰uŠ ‚«d??�— wÐ√ ‘«—Ë_ s�U¦�« ¡UIK�« ¨q³I*« l¹—UA�Ë «e−M� ¨WKŠd*« WKOBŠ ¨‚«d�— wÐ√ ŸËdA�ò v�≈ ¨WOFL'« V�Š ¨¡UIK�« «c??¼ ·b??N?¹Ë ÆåWOK³I²�� w²H{ W¾ONð —U??Þ≈ w??� q??šb??ð w??²?�«  «e??−?M?*« WA�UM� WOLM²�« WD) WKŠd*« WKOBŠ ÷«dF²Ý«Ë ‚«d??�— wÐ√ WON²M*« t³ý WO²×²�«  UOM³�«Ë W�U�uK� 2011≠2006 UNžöÐ h½ w� …dOA� ¨‘«—Ë_« s� v??�Ë_« WK�K�K� ¨Êu�ËR��Ë ÊuL²N� tO� „—UAOÝ Íc�« ¨‘UIM�« Ê√ v�≈ ”Ë—b??�«Ë  UO³K��«Ë  UOÐU−¹ù« b¹b% vKŽ VBMOÝ b¹bF�« UN�öš  e$√ w²�« v�Ë_« WKŠd*« s� WBK�²�*« WK�U(«Ë UM¹—U*«Ë …b¹b'« …dDMI�UÐ WIKF²*« l¹—UA*« s� WH�—_« W¾ONðË W??¹«œË_« oH½Ë ©Íu�«d²�«® WOzUÐdNJ�« ‰uK(« WA�UM� vKŽ ¡UIK�« qLFOÝË ÆÍœ«uK� …—ËU−*« —«b0 WIKF²*« q�UA*« ŸuL−* dOBI�« Èb*« vKŽ W³Iðd*« 5�Q²�«Ë ◊UÐd�UÐ ·uK�� ÍbOÝ —«b??�Ë ö�Ð U??½Ëœ—U??� …d�c²�« …bŠuÐ Íu�«d²�«Ë  ö�U(«  UJ³A� q�UJ²*« …b� cM� UN�UGý√ XIKD½« w²�« nÝu¹ Íôu� …dDM� ¡UMÐË …dDM� vKŽ WŠËdD*« ¡U³Ž_« s� nOH�²�« WOGÐ …dOB� Æw½U¦�« s�(«


‫العدد‪1701 :‬‬

‫الثالثاء‬

‫بروح رياضية‬

‫‪2012/03/13‬‬

‫أعلن فريق شباب املسيرة لكرة‬ ‫القدم انسحابه من البطولة الوطنية‬ ‫لكرة القدم‪ ،‬مرجعا ذلك إلى املستقبل‬ ‫املخيف ال��ذي أصبح ينتظر الفريق‪،‬‬ ‫وكذا الظلم الذي يطاله من طرف جلنة‬ ‫البرمجة‪ ،‬مشيرا إلى أن أحمد غيبي‬ ‫رئيس اللجنة أصبح خصما له‪.‬‬ ‫تلويح شباب املسيرة باالنسحاب‬ ‫م���ن ال��ب��ط��ول��ة ل���م ي��ح��دث ألول مرة‪،‬‬ ‫فالفريق كلما اشتدت أزمته إال ولعب‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫ورقة االنسحاب من البطولة‪.‬‬ ‫ليس مقبوال أن فريقا يطاله ظلم‬ ‫احلكام أو لم تعجبه برمجة مبارياته‬ ‫يقرر االنسحاب‪ ،‬فمجموعة من الفرق‬ ‫املغربية تعيش املشاكل نفسها لكنها‬ ‫لم توظف هذه الورقة‪ ،‬علما أن فريق‬ ‫شباب املسيرة يعيش مجموعة من‬ ‫امل��ش��اك��ل وت��وض��ع أم��ام��ه عراقيل‪،‬‬ ‫ل��ك��ن ع��ل��ى م��س��ؤول��ي��ه أن ال يبتزوا‬ ‫اجلامعة‪.‬‬

‫«تصدع» في جمعية‬ ‫وداد األمة‬

‫مدرب المنتخب‬ ‫الوطني اضطر‬ ‫إلى مغادرة ملعب‬ ‫فاس قبل نهاية‬ ‫المباراة‬

‫تبرأ هشام بلعموت نائب رئيس جمعية وداد األمة‬ ‫من البالغ الذي أصدرته اجلمعية وينتقد طريقة تدبير‬ ‫الفريق‪ ،‬وقال في اتصال أجراه مع «املساء» إن البالغ‬ ‫يعبر فقط عن موقف رئيسها‪ ،‬مشيرا إلى أنه صدر دون‬ ‫أن تتم استشارتهم‪.‬‬ ‫وأب��رز في رسالة بعث بها إلى «املساء» أن بقية‬ ‫األع��ض��اء وه��م عمر وري���د ووح��ي��د ال��س��اخ��ي ومحمد‬ ‫عبودي ومحمد مومن ويونس زروال وعبد اللطيف‬ ‫الودغيري يقاسمونه الرأي نفسه‪.‬‬ ‫وكان بالغ جمعية وداد األمة أثار جدال واسعا‪.‬‬ ‫من ناحية ثانية أب��دى محمد املعزوزي املنتمي‬ ‫ملجموعة ال��وي��ن��رز تضامنه م��ع رئيس جمعية وداد‬ ‫األمة‪ ،‬مشيرا إلى أنه يستغرب ملوقف رئيس الوداد من‬ ‫البالغ الصادر‪.‬‬

‫مولودية مراكش يهزم‬ ‫الكوكب في بطولة اليد‬ ‫واص���ل ف��ري��ق م��ول��ودي��ة م��راك��ش ع��روض��ه اجليدة‬ ‫ومتكن من حسم قمة اجلولة الثانية للمجموعة الرابعة‬ ‫أول أمس األح��د‪ ،‬أم��ام ج��اره العنيد الكوكب املراكشي‬ ‫ب��ف��ارق خمسة أه���داف ‪ 23-18‬وه��ي الهزمية الثانية‬ ‫لفريق الكوكب‪.‬‬ ‫وضمن نفس املجموعة الوحيدة التي تضم أربعة‬ ‫فرق فاز وداد السمارة بصعوبة بقاعة مدينة طان طان‬ ‫أمام ضيفه رجاء أكادير بفارق هدف واحد ‪.23-22‬‬ ‫وقاطع العبو النادي املكناسي مباراة القمة التي‬ ‫كان من املقرر أن جتمعه بضيفه نهضة بركان الذي كان‬ ‫قد هزمه في نهائي كأس العرش بوجدة العام املاضي‬ ‫بسبب تأخر صرف مستحقاتهم املالية‪.‬‬

‫جمهور «املاص»‬ ‫و«الكودمي» يهاجم‬ ‫غيريتس ويطالبه‬ ‫بالرحيل‬ ‫الرباط ‪ :‬محمد الشرع‬

‫ه��اج��م��ت ج��م��اه��ي��ر ال���ن���ادي املكناسي‬ ‫الناخب الوطني‪ ،‬البلجيكي ايريك غيريتس‪،‬‬ ‫خالل املباراة التي انهزم فيها فريقها أمام‬ ‫الرجاء البيضاوي بهدف حمل توقيع املهاجم‬ ‫ح��س��ام ال��دي��ن ال��ص��ه��اج��ي ب��رس��م فعاليات‬ ‫اجلولة العشرين من منافسات البطولة «‬ ‫االحترافية»‪.‬‬ ‫وصبت اجلماهير التي حضرت املباراة‬ ‫بامللعب الشرفي مبكناس جام غضبها على‬ ‫غيريتس‪ ،‬ال���ذي ت��اب��ع امل��ب��اراة إل��ى جانب‬ ‫مساعده الفرنسي‪ ،‬دومينيك كوبرلي‪ ،‬على‬ ‫خلفية اخل��روج الصاغر من نهائيات كأس‬ ‫أمم افريقيا بالغابون وغينيا االستوائية بعد‬ ‫هزميتني مذلتني أمام كل من تونس والغابون‪،‬‬ ‫مطالبة اياه بالرحيل‪ ،‬بل إن اجلمهور هاجم‬ ‫رئيس فريق النادي املكناسي بعد أن قدم له‬

‫شباب احلسيمة يؤمن‬ ‫رحلة عودة احتاد‬ ‫اخلميسات‬ ‫الفتح يفرض‬ ‫التعادل‬ ‫على «املاص»‬ ‫العبو اخلميسات يشبهون‬ ‫أوضاعهم مبا عاناه الشعب‬ ‫الليبي مع القذافي‬

‫باقة من الورد‪.‬‬ ‫امل��وق��ف ذات��ه وامل��ط��ال��ب نفسها رفعتها‬ ‫جماهير املغرب الفاسي في امل��ب��اراة التي‬ ‫استقبل خاللها ممثل العاصمة العلمية فريق‬ ‫الفتح الرباطي بعدما هاجمت اجلماهير‬ ‫«املاصاوية» الناخب الوطني من خالل ترديد‬ ‫العديد من عبارات االستهجان التي تعكس‬ ‫بجالء االستياء الكبير واالمتعاض الشديد‬ ‫بعد الوجه الباهت ال��ذي ظهر به املنتخب‬ ‫الوطني خالل نهائيات العرس القاري‪.‬‬ ‫ورددت اجلماهير الفاسية عند حلول‬ ‫غ��ي��ري��ت��س ب��امل��ن��ص��ة ال��ش��رف��ي��ة مل��ل��ع��ب فاس‬ ‫اجلديد ملتابعة املباراة عبارة « غيريتس‪..‬‬ ‫ديكاج» فضال عن انخراطها في موجة من‬ ‫الصفير احتجاجا منها على تواضع مستوى‬ ‫العناصر الوطنية بعدما وع��د البلجيكي‬ ‫الشعب املغربي ب��ال��ع��ودة باللقب م��ن قلب‬ ‫األدغال االفريقية‪.‬‬

‫املهدي بناني في‬ ‫املركز ‪14‬‬ ‫ف��از الفرنسي إي��ف��ان مولير(شيفرولي) باجلائزة‬ ‫الكبرى إليطاليا‪ ٬‬احملطة األولى من بطولة العالم لسباق‬ ‫السيارات السياحية ‪ 2012‬التي أقيمت نهاية األسبوع‬ ‫املاضي على حلبة مونزا (‪ 15‬كلم شمال شرق ميالنو‪.‬‬ ‫وف��از مولير‪ ٬‬بطل العالم ث��الث م��رات‪ ٬‬بالسباقني‬ ‫األول والثاني‪ ٬‬ليحتل املركز األول في الترتيب العام‬ ‫برصيد ‪ 54‬نقطة‪ ٬‬متقدما على البريطاني روبرت هوف‬ ‫(شيفرولي‪ 36 /‬ن) والسويسري آالن موني ( شيفرولي‪/‬‬ ‫‪ 26‬ن)‪.‬‬ ‫أما املغربي املهدي بناني ( برو تيم )‪ ٬‬فقد احتل‬ ‫املركز ‪ 14‬في السباق الثاني في صنف احملترفني والثامن‬ ‫في صنف املستقلني‪ ٬‬بعدما لم يتمكن من إنهاء السباق‬ ‫األول إثر حادث اصطدام ‪.‬‬ ‫وك���ان امل��ه��دي بناني ال��س��ائ��ق ال��ع��رب��ي واإلفريقي‬ ‫الوحيد املشارك في بطولة العالم للسيارات السياحية قد‬ ‫أنهى موسم ‪ 2011‬في املركز السادس عشر في الترتيب‬ ‫العام للمحترفني والسابع في صنف املستقلني ‪.‬‬ ‫وم��ن امل��ق��رر أن حتتضن مدينة م��راك��ش يومي ‪14‬‬ ‫و‪ 15‬أبريل املقبل الدوري الدولي موالي احلسن احملطة‬ ‫الثالثة من بطولة العالم للسيارات السياحية? وهي‬ ‫احمل��ط��ة ال��وح��ي��دة على صعيد ال��ق��ارة اإلفريقية ضمن‬ ‫برنامج االحتاد الدولي‪.‬‬

‫إريك غيريتس (مصطفى الشرقاوي)‬

‫وأح�����رج م��ش��ج��ع «م����اص����اوي» الناخب‬ ‫الوطني حينما وجه له سؤاال يستفسر من‬ ‫خالله األس��ب��اب الكامنة وراء تغاضيه عن‬ ‫توجيه الدعوة للحارس أنس الزنيتي رغم‬ ‫تألقه على الواجهتني القارية والوطنية‪،‬‬ ‫وهو ما قابله غيريتس بالنظرة ذاتها التي‬ ‫تكون أول رد فعله حينما يوجه له سؤال ال‬ ‫يعجبه قبل أن يجيبه بأن األمر ال يعنيه وأنه‬ ‫لن يجيب على السؤال‪.‬‬ ‫هجوم اجلماهير على غيريتس استمر‬ ‫حتى م��ا ب��ني الشوطني وك���ذا خ��الل فترات‬ ‫اجلولة الثانية التي غ��ادر خاللها الناخب‬ ‫الوطني رفقة مساعده الفرنسي امللعب دقائق‬ ‫قبل نهايتها‪ ،‬بل إنه لم يشاهد هدف الفتح‬ ‫رغبة منه في تفادي املواجهة مع اجلماهير‬ ‫عند مغادرة امللعب بعد انتهاء املباراة‪.‬‬ ‫ون��اق��ش غ��ي��ري��ت��س م��ع أع��ض��اء مكتب‬ ‫املغرب الفاسي مجموعة من األم��ور بينها‬

‫سبب مهاجمته م��ن ط��رف اجلماهير‪ ،‬كما‬ ‫اثنى خالل حديثه‪ ،‬وفق إفادة مصدر حضر‬ ‫النقاش‪ ،‬على الفريق الفاسي وك��ذا العبيه‬ ‫والطريقة التي يلعب بها‪.‬‬ ‫وف���ي س��ي��اق م��ت��ص��ل‪ ،‬ط��ال��ب مسؤولو‬ ‫املغرب الفاسي من الناخب الوطني برمجة‬ ‫إحدى املباريات مبلعب فاس‪ ،‬مؤكدين له أنه‬ ‫يتوفر على أرضية من النوع اجليد‪ ،‬فضال‬ ‫عن اجلماهير الفاسية الكبيرة‪ ،‬وهو ما قابله‬ ‫غيريتس بالقول» نعم وملا ال مستقبال»‪.‬‬ ‫وسبق للجماهير التي حضرت املباراة‬ ‫ال��ودي��ة التي خاضتها العناصر الوطنية‬ ‫أم��ام منتخب بوركينافاسو بامللعب الكبير‬ ‫مب��راك��ش أن ه��اج��م��ت ب���دوره���ا البلجيكي‬ ‫غيريتس راف��ع��ة ف��ي وجهه ع��ب��ارة « ارحل»‬ ‫بعد النكسة التي أصابت اجلمهور املغربي‬ ‫باإلحباط عقب اخلروج الصاغر من احملفل‬ ‫القاري‪.‬‬

‫طلبة معهد موالي رشيد‬ ‫يكرمون بطالت رياضيات‬ ‫يقيم طلبة معهد موالي رشيد اليوم الثالثاء‪،‬‬ ‫بالرباط حفل تكرمي ملجموعة من األسماء الرياضية‬ ‫في إطار االحتفال باليوم العاملي للمرأة‪ ،‬ويتعلق‬ ‫األمر بلمياء البقالي بطلة التايكواندو والعداءتني‬ ‫السابقتني حسناء بنحسي وزهرة واعزيز‪.‬‬ ‫واخ��ت��ار طلبة املعهد تخليد ال��ي��وم العاملي‬ ‫باحتفال على ام��ت��داد ي��وم كامل سيشهد تنظيم‬ ‫دوري يعرف مشاركة فريق اجلمعية السالوية‬ ‫واألمل السالوي إضافة إلى فريق من طلبة املعهد‪.‬‬ ‫ويشهد ال��ي��وم أيضا تنظيم ع��روض تتحدث‬ ‫عن جتربة االسماء املكرمة في املجال الرياضي‬ ‫ب��ح��ض��ور مجموعة م��ن وس��ائ��ل اإلع����الم لتختتم‬ ‫فعاليات االحتفال بتكرمي البطالت املغربيات‪.‬‬ ‫ويعد النشاط الثاني من نوعه لطلبة املعهد بعد‬ ‫تنظيم يوم دراسي حول واقع كرة القدم النسوية‬ ‫باملغرب خالل شهر يناير املاضي‪.‬‬

‫هاجم في بالغ له جامعة كرة القدم ولجنة البرمجة وهدد برفع تظلم إلى الملك‬

‫شباب املسيرة ينسحب من البطولة الوطنية‬

‫جمال اسطيفي‬

‫أعلن فريق شباب املسيرة انسحابه من‬ ‫البطولة «االح�ت��راف�ي��ة» لكرة ال�ق��دم‪ ،‬احتجاجا‬ ‫على ما اعتبره استهدافا له وبسبب ما يرى‬ ‫أنه تراكم لعدد من املشاكل التي ال يتحمل فيها‬ ‫املكتب املسير للفريق أية مسؤولية‪.‬‬ ‫ووفقا ملا جاء في البيان املوقع من طرف‬ ‫رئيس الفريق حسن الدرهم‪ ،‬فإن املكتب املسير‬ ‫لشباب املسيرة عقد اجتماعا أول أمس األحد‪،‬‬ ‫تناول من خالله مجموعة من النقاط‪ ،‬أبرزها‬ ‫مشكل البرمجة‪ ،‬و»تسريح ‪ 4‬من العبي الفريق‬ ‫ألندية أخرى»‪ ،‬زيادة على املشاكل التي يعانيها‬ ‫فريق األمل‪.‬‬

‫وفتح مسؤولو شباب املسيرة النار على‬ ‫أحمد غيبي‪ ،‬رئيس جلنة البرمجة باجلامعة‬ ‫امللكية املغربية لكرة القدم‪ ،‬إذ اعتبروا أنه نصب‬ ‫نفسه خصما للفريق‪ ،‬متهمني إياه بالسعي إلى‬ ‫إسقاط شباب املسيرة‪.‬‬ ‫وذكر الفريق الصحراوي في بيانه أن مشكل‬ ‫البرمجة ظهر في املوسم املاضي قبل أن يعود‬ ‫إلى الواجهة بشكل أقوى هذا العام‪ ،‬مشيرا إلى‬ ‫أن النادي سبق وأن التمس من جلنة البرمجة‬ ‫م��راع��اة مسألة برمجة م�ب��اري��ات��ه ف��ي الساعة‬ ‫الواحدة ظهرا بشكل متواصل (الدورة ‪ 12‬أمام‬ ‫حسنية أكادير والدورة ‪ 16‬أمام الفتح الرباطي‬ ‫وال��دورت��ني ‪ 18‬و‪ 19‬أم ��ام امل �غ��رب التطواني‬ ‫وال �ن��ادي املكناسي على ال�ت��وال��ي)‪ ،‬ليفاجأ –‬

‫حسب ما ورد في البيان االستنكاري – ببرمجة‬ ‫مباراته عن ال��دورة الواحدة والعشرين مبلعب‬ ‫الشيخ األغضف بالعيون في الساعة الثانية‬ ‫عشرة والنصف زواال‪ .‬وأوضح املكتب املسير‬ ‫«حرم من اللعب‬ ‫لشباب املسيرة أن فريق األمل ُ‬ ‫ضد أمل النادي املكناسي رغم توصل اجلامعة‬ ‫بترخيص املجلس البلدي بإجراء املباراة مبلعب‬ ‫موالي رشيد»‪.‬‬ ‫وانتقد البيان بشدة جامعة علي الفاسي‬ ‫ال� �ف� �ه ��ري‪ ،‬إذ اع �ت �ب��ر أن��ه��ا وض��ع��ت الفريق‬ ‫الصحراوي في أزمة «بتوصية من أيادي خفية»‬ ‫عندما حكمت بتسريح ‪ 4‬العبني‪ :‬احلارس زهير‬ ‫عفيفي واملهاجم عبد ال��رزاق سقيم والالعبني‬ ‫عادل حليوات وخليل بزداوي‪ .‬واعتبر الفريق أن‬

‫اجلامعة أحلقت به ضررا ماديا عندما «حجزت‬ ‫على نصيبه من الدفعة الثانية املتعلقة بعائدات‬ ‫ال�ت�س��وي��ق واإلش��ه��ار بسبب احل �ك��م السالف‬ ‫الذكر»‪.‬‬ ‫وق���ال ال��ف��ري��ق إن معاناته الت��ق��ف عند‬ ‫ح���دود اجلامعة ف��ق��ط‪ ،‬وإمن���ا ه��ن��اك متاعب‬ ‫أخ���رى م��ن بينها مجاينة ال��دخ��ول ملركب‬ ‫الشيخ لغضف‪.‬‬ ‫ووفق إفادة املصدر نفسه فإن اجلامعة‬ ‫مازالت لم تستوعب الهدف من وراء نقل فريق‬ ‫شباب املسيرة إلى مدينة العيون‪ ،‬خصوصا‬ ‫«ونحن مقبلون على مرحلة جديدة ستمتع‬ ‫من خاللها الصحراء بجهوية موسعة»‪.‬‬ ‫وأكد أن الفريق سيلجأ إلى امللك محمد‬

‫السادس ليضع حدا ملا يعانيه من مشاكل‬ ‫وإكراهات مع جامعة يغيب عنها ما مانعاينه‬ ‫ومانحمله من مسؤولية خللق االندماج‪.‬‬ ‫وخلص الفريق إلى التأكيد أنه إذا لم‬ ‫تتدخل اجلامعة واستمر انسداد األفق فإن‬ ‫الفريق سيضطر إلى إعالن اعتذاره بداية‬ ‫من الدورة املقبلة ضد الدفاع اجلديدي‪.‬‬ ‫من ناحية ثانية قال مصدر مسؤول في‬ ‫اجلامعة إن فريق شباب املسيرة اعتاد أن‬ ‫يهدد بهذه الطريقة مشيرا إلى أنه ال يبدو‬ ‫مقبوال أن يهدد فريق باعتذار ع��ام بسبب‬ ‫البرمجة أو التحكيم‪ ،‬مؤكدا أن مجموعة من‬ ‫الفرق تعيش املشاكل نفسها لكنها لم تلجأ‬ ‫أبدا لهذه الطريقة‪.‬‬


‫‪12‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫البطولة االحترافية‬

‫«الكاك» يفتح حتقيقا بشأن هزمية‬ ‫الفريق أمام أوملبيك خريبكة‬ ‫القنيطرة‪ :‬بلعيد كروم‬ ‫مني فريق النادي القنيطري‬ ‫ل��ك��رة ال���ق���دم‪ ،‬ع��ش��ي��ة أول أمس‪،‬‬ ‫بهزمية قاسية‪ ،‬بعقر داره‪ ،‬أمام‬ ‫ضيفه أوملبيك اخريبكة‪ ،‬بأربعة‬ ‫أهداف لهدفني‪ ،‬برسم اجلولة ‪20‬‬ ‫م��ن منافسات دوري احملترفني‪،‬‬ ‫وهي النتيجة التي أدت إلى إصابة‬ ‫عزيز سيبوس‪ ،‬مدرب حراس مرمى‬ ‫الكاك‪ ،‬بحالة إغماء‪.‬‬ ‫وأرخت هذه النتيجة بظاللها‬ ‫ع��ل��ى امل��ل��ع��ب ال��ب��ل��دي بالقنيطرة‬ ‫حيث ساد صمت رهيب مدرجاته‪،‬‬ ‫خ����اص����ة‪ ،‬وأن احمل���ل���ي���ني كانوا‬ ‫م��ت��ق��دم��ني ف���ي ال��ن��ت��ي��ج��ة بهدفني‬ ‫ل��ص��ف��ر‪ ،‬ق��ب��ل أن ت��ن��ق��ل��ب األم����ور‬ ‫رأسا على عقب‪ ،‬بعد جناح العبي‬ ‫»لوصيكا« في حتويل هزميته إلى‬ ‫انتصار عريض أسعد جمهوره‬ ‫القليل ال���ذي راف��ق��ه إل��ى عاصمة‬ ‫الغرب‪.‬‬ ‫ودفعت هذه الهزمية أعضاء‬ ‫من املكتب املسير للنادي القنيطري‬ ‫إلى فتح حتقيق بشأنها لتحديد‬ ‫املسؤوليات‪ ،‬ووف��ق ما ج��اء على‬ ‫لسان املصادر‪ ،‬فإن قرارا ا ُتخذ في‬ ‫هذا االجت��اه يقضي بعدم اعتماد‬ ‫العروبي كحارس رسمي للفريق‬ ‫فيما تبقى من دورات هذا املوسم‬ ‫ل��ت��ع��دد أخ��ط��ائ��ه ف��ي املواجهات‬ ‫األخيرة‪.‬‬ ‫وكشفت امل��ص��ادر ذات��ه��ا‪ ،‬أن‬ ‫م��ص��ال��ح األم�����ن ال����والئ����ي تلقت‬ ‫م��ع��ل��وم��ات م���ن ب��ع��ض مسيري‬ ‫»الكاك« تفيد باالشتباه في ضلوع‬ ‫م��ن��خ��رط س��اب��ق ف��ي ال��ف��ري��ق‪ ،‬في‬ ‫ال��ت��الع��ب بنتيجة ه���ذه املباراة‪،‬‬

‫وط���ال���ب���وا امل���س���ؤول���ني األمنيني‬ ‫ب��ال��ت��ح��ري ف��ي م��ا ورد ف��ي أكثر‬ ‫م��ن م��وق��ع إل��ك��ت��رون��ي بخصوص‬ ‫العالقات املشبوهة لهذا األخير‬ ‫مع بعض احلكام‪.‬‬ ‫وت��ع��ت��زم إدارة ال���ن���ادي رفع‬ ‫شكاية إل��ى الوكيل ال��ع��ام للملك‬ ‫ل��دى استئنافية القنيطرة‪ ،‬وذلك‬ ‫بعد توصلها بتقرير مفصل من‬ ‫طرف مدرب الفريق يوسف ملريني‬ ‫بصفته املسؤول األول عن الطاقم‬ ‫التقني وعلى الالعبني‪.‬‬ ‫م����ن ج����ان����ب آخ�������ر‪ ،‬احتفل‬ ‫اخل��ري��ب��ك��ي��ون ب���ه���ذا االنتصار‬ ‫م��ب��اش��رة بعد إع���الن احل��ك��م جيد‬ ‫عن نهاية ه��ذه امل��ب��اراة‪ ،‬ووصف‬ ‫م��ح��م��د اجل�����اي‪ ،‬م����درب الفريق‪،‬‬ ‫الفوز الذي حققه فارس الفوسفاط‬ ‫بالبني واملستحق‪ ،‬وقال‪» :‬لقد كان‬ ‫ع��ط��اء ال��الع��ب��ني واض��ح��ا‪ ،‬لعبنا‬ ‫مبهاجمني اثنني‪ ،‬وأغلقنا جميع‬ ‫ال��ن��واف��ذ‪ ،‬ورج��وع��ن��ا ف��ي النتيجة‬ ‫أع��ط��ى ل��ع��ن��اص��ر ال��ف��ري��ق شحنة‬ ‫إضافية لبذل املزيد من العطاء«‪.‬‬ ‫باملقابل‪ ،‬اعتبر يوسف املريني‪،‬‬ ‫م��درب »الكاك«‪ ،‬هزمية فريقه غير‬ ‫متوقعة‪ ،‬وأضاف‪ ،‬أن فريقه انهار‬ ‫كليا بعد استقبال شباكه ألهداف‬ ‫مثيرة‪ ،‬وبدت عناصره تائهة وسط‬ ‫امللعب بعدما افتقدت لالنضباط‬ ‫التكتيكي‪ ،‬وزاد ق��ائ��ال‪« :‬ل��م أكن‬ ‫أت��وق��ع إط��الق��ا ه���ذا السيناريو‪،‬‬ ‫ل��ق��د ظ��ه��ر ت��ف��وق��ن��ا واض���ح���ا منذ‬ ‫ال��دق��ائ��ق األول����ى ل��ه��ذه املباراة‪،‬‬ ‫واستطعنا إحراز هدفني في ظرف‬ ‫وج��ي��ز‪ ،‬وبسطنا سيطرتنا على‬ ‫اخلصم‪ ،‬لكن ما حدث بعد ذلك كان‬ ‫فظيعا»‪.‬‬

‫وجه من الدورة‬

‫م��رة أخ��رى ي�ب��رز اب��ن قلعة‬ ‫السراغنة عزيز الكيناني بقوة‬ ‫ف��ي ص �ن��ع ان��ت��ص��ارات املغرب‬ ‫التطواني الذي شدد اخلناق على‬ ‫املتصدر الفتح بعودته بانتصار‬ ‫خ� ��ارج ال �ق��واع��د أم� ��ام الدفاع‬ ‫اجل��دي��دي بحفاظه ع�ل��ى شباك‬ ‫نظيفة ل�ل�م�ب��اراة ال�ت��اس�ع��ة على‬ ‫ال �ت��وال��ي‪ ،‬وه��و رق��م قياسي في‬ ‫املوسم احلالي‪ ،‬كما أن��ه يعادل‬ ‫رق��م ال�ع��ام امل��اض��ي عندما كان‬ ‫الكيناني ح��ارس مرمى النادي‬ ‫امل�ك�ن��اس��ي وس��اه��م بفعالية في‬ ‫صعوده للقسم األول إذ لم تهتز‬ ‫شباكه في ‪ 17‬مباراة تسع منها‬ ‫متتالية‪.‬‬ ‫وح� ��اف� ��ظ ال� �ك� �ي� �ن ��ان ��ي منذ‬ ‫اخلسارة أمام الرجاء ‪ 1-2‬على‬ ‫نظافة شباكه في مباريات املغرب‬ ‫الفاسي وأوملبيك أسفي واحتاد‬ ‫اخلميسات ووداد فاس وأوملبيك‬ ‫خ��ري �ب �ك��ة وال � �ن� ��ادي املكناسي‬ ‫وش� �ب ��اب امل �س �ي��رة وال� � ��وداد ثم‬ ‫أخيرا الدفاع اجلديدي‪.‬‬ ‫ول ��م ي �ك��ن ال �ك �ي �ن��ان��ي الذي‬ ‫ل�ع��ب م��ن ق�ب��ل للكوكب واحتاد‬ ‫طنجة واحت��اد تواركة والكودمي‬ ‫محظوظا على مستوى املناداة‬ ‫عليه بالفريق الوطني في مختلف‬ ‫فئاته علما أن��ه يبلغ حاليا من‬ ‫العمر ‪ 34‬سنة‪.‬‬ ‫م� �ب ��اراة ت �ل��و أخ� ��رى يظهر‬ ‫الكيناني باجتهاده أنه من أفضل‬ ‫ح��راس امل��رم��ى بامل ��غرب إن لم‬ ‫يكن أفضلهم وأرق��ام��ه تتحدث‬ ‫عنه‪.‬‬

‫العدد‪1701 :‬‬

‫نتائج البطولة االحترافية‬

‫البطولة االحترافية‬

‫الرجاء ينتزع ثاني فوز خارج‬ ‫امليدان أمام الكودمي‬ ‫عبد الواحد الشرفي‬

‫انتزع فريق الرجاء البيضاوي املدافع‬ ‫ع��ن اللقب ف��وزا هاما خ��ارج ق��واع��ده بهدف‬ ‫دون مقابل أمام مضيفه النادي املكناسي في‬ ‫أحد أقوى مباريات اجلولة العشرين للبطولة‬ ‫«االح��ت��راف��ي��ة» على أرض��ي��ة امللعب الشرفي‬ ‫مبكناس وبحضور جمهور قياسي‪.‬‬ ‫وأح��رز البديل حسام الدين الصنهاجي‬ ‫هدف الر جاء وامل��ب��اراة الوحيد في الدقيقة‬ ‫‪ 78‬بضربة رأس من مسافة قريبة إثر عرضية‬ ‫متقنة لسمير مالكويت أنشط العبي اخلضر‬ ‫من اجلهة اليمنى‪.‬‬ ‫وعزز الرجاء البيضاوي بعد هذا الفوز‬ ‫ال��ع��اش��ر ‪-‬و ال��ث��ان��ي ل��ه فقط خ���ارج ملعبه‪-‬‬ ‫م��رك��زه الثالث راف��ع��ا رص��ي��ده إل��ى ‪ 38‬نقطة‬ ‫بفارق نقطتني عن املغرب التطواني صاحب‬ ‫املركز الثاني الفائز ب��دوره بنفس النتيجة‬ ‫خ��ارج أرض��ه أم��ام ال��دف��اع اجل��دي��دي وبأربع‬ ‫نقاط عن الفتح الرباطي املتصدر‪.‬‬ ‫وبقي النادي املكناسي الذي تعرض ألول‬ ‫هزمية مبلعبه والثامنة له في املركز العاشر‬ ‫إثر جتمد رصيده عند ‪ 25‬نقطة‪.‬‬ ‫وعرفت املباراة التي تابعها جمهور غفير‬ ‫من أنصار الفريقني جت��اوز ‪ 15‬ألف مشجع‬ ‫األول ندية وتنافس شرس منذ الدقائق األولى‬ ‫التي شهدت بداية قوية للرجاء الذي حصل‬ ‫على أول��ى أب��رز الفرص في الدقيقة ‪ 21‬بعد‬ ‫انفراد محمد سليم أشرف الذي سدد في يد‬ ‫احلارس من مسافة قريبة ثم في الدقيقة ‪35‬‬ ‫بعد عرضية مالكويت داخ���ل املنطقة التي‬ ‫قابلها بوشعيب املباركي بتسديدة ارتطمت‬ ‫بالقائم األيسر‪.‬‬ ‫ورد النادي املكناسي في آخر عشر دقائق‬ ‫بعد توغل ع��ادل حليوات بتسديدة أبعدها‬ ‫احلارس ياسني احلظ ثم الدفاع قبل أن يحصل‬ ‫الفريق احمللي على ضربة حرة في الدقيقة‬ ‫األخيرة للشوط األول نفذها عبد املجيد الدين‬

‫اجليش امللكي‬ ‫حسنية أكادير‬ ‫الدفاع اجلديدي‬ ‫الوداد الرياضي‬ ‫شباب احلسيمة‬ ‫النادي القنيطري‬ ‫النادي املكناسي‬ ‫املغرب الفاسي‬

‫وأبعدها احلارس احلظ بصعوبة إلى ضربة‬ ‫زاوي��ة‪ .‬وتراجع أداء الفريقني بعد استئناف‬ ‫اللعب في الشوط الثاني قبل أن تأتي فرصة‬ ‫سانحة للنادي املكناسي إثر متريرة عرضية‬ ‫لعبد املجيد ال��دي��ن أس��اء احل���ارس إبعادها‬ ‫لتصل للغيني محمد كمارا الذي سدد ليبعدها‬ ‫من جديد الدفاع‪.‬‬ ‫وك��اد الرجاء أن يضيف هدفا ثانيا في‬ ‫ال��دق��ي��ق��ة ‪ 87‬م��ن ض��رب��ة خ��ط��أ ع��ل��ى مشارف‬ ‫منطقة اجل��زاء نفذها ياسني الصاحلي بدقة‬ ‫ليبعدها احل���ارس زه��ي��ر غفير ث��م ارتطمت‬ ‫ب��ال��ق��ائ��م‪ .‬وق��ل��ل ع��ب��د ال��رح��ي��م ط��ال��ي��ب مدرب‬ ‫النادي املكناسي من تأثير الهزمية وقال‪»:‬كنا‬ ‫نطمح لتحقيق نتيجة إيجابية تعزز رصيدنا‬ ‫وتسعد أنصارنا لكننا لم نوفق في ترجمة‬ ‫احمل��اوالت التي أتيحت لنا في مباراة شيقة‬ ‫وقوية بني الفريقني حاول فيها كل طرف أن‬ ‫يسيطر على وسط امليدان وكما تابعتم فإن‬ ‫الهدف جاء عن خطأ في التغطية الدفاعية»‪.‬‬ ‫وأضاف‪»:‬الرجاء البيضاوي جاء بدوره‬ ‫ليدافع عن حظوظه وقد خلق عدة محاوالت‬ ‫للتسجيل كما أن دف��اع��ه ك��ان يقظا للغاية‬ ‫وقد كنا نعرف بأن اللقاء سيكون صعبا ولن‬ ‫تخرج نتيجته عن ‪ 0-1‬وم��ن سيسجل أوال‬ ‫سيحسم املباراة لفائدته»‪ .‬وتابع‪« :‬ال خوف‬ ‫على مستقبل النادي املكناسي وال ننسى أننا‬ ‫لعبنا ضد فريق ليس بالسهل‪ ،‬وه��و يوجد‬ ‫في أفضل حاالته من حيث الفعالية خاصة‬ ‫وسنسعى للتعويض في لقاء ال���وداد الذي‬ ‫نتمناه أن يشكل بداية جديدة لنا»‪.‬‬ ‫و هنأ الفرنسي برتران مارشان العبيه‬ ‫على أدائهم القوي وقال‪ »:‬املباراة كانت جيدة‬ ‫وممتعة وق��د كنا نعلم أن ال��ن��ادي املكناسي‬ ‫جيد مبلعبه وأمام جماهيره مما جعلنا نلعب‬ ‫باحتياط من خالل أداء دفاعي قوي والعمل‬ ‫على استغالل املساحات املتروكة من خالل‬ ‫م��رت��دات أمت��رث ع��ن ه��دف السبق ال��ذي كان‬ ‫باإلمكان تعزيزه»‪.‬‬

‫الرتبة‬ ‫الفريق‬ ‫‪ 1‬الفتح الرباطي‬ ‫‪ 2‬املغرب التطواني‬ ‫‪ 3‬الرجاء البيضاوي‬ ‫الوداد البيضاوي‬ ‫‪4‬‬ ‫الدفاع احلسني اجلديدي‬ ‫‪5‬‬ ‫املغرب الفاسي‬ ‫‪ 7‬شباب الريف احلسيمي‬ ‫‪ 8‬اجليش امللكي‬ ‫‪ 9‬النادي املكناسي‬ ‫النادي القنيطري‬ ‫‪ 11‬أوملبيك أسفي‬ ‫‪ 12‬احتاد اخلميسات‬ ‫‪ 13‬أوملبيك خريبكة‬ ‫‪ 14‬وداد فاس‬ ‫حسنية أكادير‬ ‫‪ 16‬شباب املسيرة‬

‫النقاط‬ ‫‪42‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪15‬‬

‫لعب‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬

‫نتائج القسم الثاني‬ ‫‪1‬‬ ‫احتاد احملمدية‬ ‫اجلمعية السالوية ‪5‬‬ ‫رجاء بني مالل‬ ‫‪1‬‬ ‫الراسينغ البيضاوي ‪1‬‬ ‫شباب هوارة‬ ‫‪2‬‬ ‫يوسفية برشيد‬ ‫‪0‬‬ ‫احتاد متارة‬ ‫‪0‬‬ ‫املولودية الوجدية ‪2‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬

‫اإلحتاد البيضاوي‬ ‫الرشاد البرنوصي‬ ‫الكوكب املراكشي‬ ‫نهضة بركان‬ ‫سطاد املغربي‬ ‫شباب قصبة تادلة‬ ‫إحتاد طنجة‬ ‫احتاد أيت ملول‬

‫الترتيب‬ ‫الرتبة‬ ‫الفريق‬ ‫‪ 1‬االحتاد البيضاوي‬ ‫النهضة البركانية‬ ‫احتاد احملمدية‬ ‫‪3‬‬ ‫الكوكب املراكشي‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 5‬رجاء بني مالل‬ ‫‪ 6‬الرشاد البرنوصي‬ ‫احتاد آيت ملول‬ ‫احتاد طنجة‬ ‫املولودية الوجدية‬ ‫‪ 10‬احتاد متارة‬ ‫‪ 11‬يوسفية برشيد‬ ‫شباب قصبة تادلة‬ ‫الراسينغ البيضاوي‬ ‫‪ 14‬اجلمعية السالوية‬ ‫‪ 15‬سطاد املغربي‬ ‫‪ 16‬شباب هوارة‬

‫العبو الخميسات حملو الشارات احتجاجا على عدم صرف مستحقاتهم‬

‫شباب احلسيمة يؤمن رحلة عودة احتاد اخلميسات‬ ‫يحضر إلى احلسمية خلوض‬ ‫ه���ذه امل���ب���اراة‪ ،‬ف��ي ظ��ل تأخر‬ ‫صرف تسع منح قبل أن تتدخل‬ ‫ف��ع��ال��ي��ات م��ن امل��س��ي��ري��ن التي‬ ‫أقنعتهم بالرحيل الذي مت ليل‬ ‫السبت حيث تناول الالعبون‬ ‫وجبة العشاء دون أن يخوضوا‬ ‫أي ت��دري��ب قبل امل��ب��اراة التي‬ ‫انطلقت في الواحدة زواال وقد‬ ‫حمل الالعبون شارات سوداء‪.‬‬ ‫وحول فريق شباب الريف‬ ‫احل��س��ي��م��ي ت���أخ���ره إل����ى فوز‬ ‫ب��ث��الث��ة أه�����داف م��ق��اب��ل هدف‬ ‫أم��ام ضيفه االحت���اد الزموري‬ ‫ل��ل��خ��م��ي��س��ات مب��ل��ع��ب ميمون‬ ‫ال���ع���رص���ي ب��ح��ض��ور جمهور‬ ‫قليل‪.‬‬ ‫ووضع عثمان أجبلي فريق‬ ‫االحت���اد ال��زم��وري ف��ي املقدمة‬ ‫ب��ع��د م����رور ‪ 19‬دق��ي��ق��ة وأدرك‬ ‫عبد الصمد املباركي التعادل‬ ‫ألصحاب األرض واجلمهور في‬ ‫الدقيقة ‪ 39‬بتسديدة مركزة‪،‬‬ ‫إثر كرة مرتدة من الدفاع ومنح‬ ‫منير الضيفي التقدم لشباب‬ ‫احلسيمة ف��ي الدقيقة ‪ 67‬من‬ ‫ضربة ح��رة مباشرة استقرت‬

‫ف��ي ال��زاوي��ة التسعني اليمنى‬ ‫قبل أن يعود امل��ب��ارك��ي ليعزز‬ ‫تفوق الفريق احمللي من ضربة‬ ‫ج��زاء حصل عليها قبل عشر‬ ‫دقائق من نهاية املباراة‪.‬‬ ‫وارت���ق���ى ش���ب���اب الريف‬ ‫احلسيمي ‪-‬ب��ع��د ه���ذا الفوز‬ ‫ال���ذي ظ��ل ينتظره م��ن��ذ ست‬ ‫مباريات حصل خاللها على‬ ‫ث�����الث ه����زائ����م وم��ث��ل��ه��ا من‬ ‫التعادالت‪ -‬إلى املركز السادس‬ ‫راف��ع��ا رص��ي��ده إل��ى ‪ 27‬نقطة‬ ‫بينما ظ��ل االحت���اد الزموري‬ ‫للخميسات في املركز ‪ 12‬بعد‬ ‫جتمد رصيده عند ‪ 21‬نقطة‬ ‫إثر حصده للهزمية التاسعة‬ ‫وأق���������ر خ�����ال�����د املخنتر‬ ‫بأحقية ف��وز شباب احلسيمة‬ ‫وقال‪»:‬انتصار شباب احلسيمة‬ ‫م��س��ت��ح��ق واخل���س���ارة نتيجة‬ ‫تراكمات مباريات قوية لعبها‬ ‫الفريق أم��ام اجليش واملغرب‬ ‫الفاسي وحقق خاللها نتيجتني‬ ‫إيجابيتني ب��اإلض��اف��ة إل��ى أن‬ ‫ال��ظ��روف التي رافقت املباراة‬ ‫ل��م ت��ك��ن اح��ت��راف��ي��ة إذ وصلنا‬ ‫م��ت��أخ��ري��ن ل��ل��م��دي��ن��ة ب���ل وكاد‬

‫نـهـضة بـركـان يلتـحـق‬ ‫بالطاس في الصدارة‬ ‫املساء‬

‫مني النادي‬ ‫املكناسي‬ ‫بهزميته األولى‬ ‫في ملعبه هذا‬ ‫املوسم‪ ،‬عندما‬ ‫خسر أمام الرجاء‬ ‫البيضاوي بهدف‬ ‫لصفر‪.‬‬

‫القسم األول هواة‬

‫أوملبيك مراكش «يكتسح»‬ ‫مولودية الداخلة بسباعية‬ ‫ادريس بيتة‬

‫فرض أوملبيك مراكش لكرة القدم‪ ،‬نفسه‬ ‫متزعما جديدا لشطر اجلنوب في بطولة‬ ‫القسم الوطني األول هواة‪ ،‬عقب تغلبه أول‬ ‫أمس األحد على ضيفه مولودية الداخلة‪،‬‬ ‫متذيل الترتيب بسبعة أهداف مقابل واحد‬ ‫مستغال تعثر أوملبيك الدشيرة للمرة الثالثة‬ ‫على التوالي‪ ،‬إذ خانته السرعة النهائية في‬ ‫الثلث األخير من البطولة وانهزم بالعيون‬ ‫أمام املولودية العائد مللعب موالي رشيد‬ ‫ب��ع��د غ��ي��اب ط��وي��ل ع��ن أرض��ي��ت��ه بتالثية‬ ‫نظيفة‪ ،‬لكنه باملقابل مازال يواجه منافسة‬ ‫ش��دي��دة م��ن ط��رف املتربصني ب��ه التكوين‬ ‫املهني‪ ،‬الذي أزم وضعية بلدية ورزازات في‬ ‫أسفل الترتيب وجعله يحتل املرتبة ما قبل‬ ‫االخيرة برصيد ‪ 21‬نقطة‪ ،‬بعدما فاز عليه‬ ‫بهدفني لهدف واح���د ونهضة الزمامرة‪،‬‬ ‫الذي أضحى يحتل املرتبة التالتة برصيد‬ ‫‪ 33‬نقطة ب��ع��دم��ا ف���از ع��ل��ى ضيفه شباب‬ ‫بنجرير بالنتيجة نفسها‪ ،‬في غياب مدربه‬ ‫محمد الكيسر الذي تخلف عن احلضور الى‬

‫الزمامرة‪ ،‬لقيادة فريقه بداعي تدخل أحد‬ ‫أعضاء املكتب في شؤونه التقنية‪.‬‬ ‫وفي أسفل الترتيب‪ ،‬شاءت الصدف أن‬ ‫يسقط اجلريحان مولودية العيون وبلدية‬ ‫ورزازات أم��ام املتزعمني أوملبيك مراكش‪،‬‬ ‫وال��ت��ك��وي��ن امل��ه��ن��ي‪ ،‬ل��ي��ظ��ال ي��خ��ت��م��ان معا‬ ‫سبورة الترتيب‪.‬‬ ‫ب���ال���ش���م���ال‪ ،‬خ����رج امل���ت���زع���م االحت����اد‬ ‫االسالمي الوجدي‪ ،‬غامنا من قمة الدورة‬ ‫بامتياز حني فاز على احتاد تواركة بهدفني‬ ‫لصفر‪ ،‬وأس���دى ب���امل���وازاة م��ع ذل��ك خدمة‬ ‫كبيرة لبلدية اخلميسات ال���ذي ل��م يترك‬ ‫فرصة استقباله مبيدانه‪.‬‬ ‫وف��ي اجل��ان��ب اآلخ���ر‪ ،‬واص���ل متذيلو‬ ‫الترتيب تواضعهم بعد ما أزم��ت الدورة‬ ‫‪ 21‬وضعيتهم أكثر خاصة صاحب الصف‬ ‫األخ��ي��ر ه���الل ال��ن��اظ��ور ال���ذي ان��ه��زم أمام‬ ‫نهضة مرتيل بهدف لصفر وظل في الصف‬ ‫األخير ب� ‪ 15‬نقطة ووصيفه رجاء احلسيمة‬ ‫املنهزم هو اآلخر أمام وداد متارة بهدفني‬ ‫لصفر واحت���اد ت��اون��ات املنهزم أم��ام فتح‬ ‫الناظور بهدف لصفر‪.‬‬

‫مولودية العيون ‪3‬‬ ‫احتاد لفقيه بنصالح ‪2‬‬ ‫التكوين املهني ‪2‬‬ ‫نهضة الزمامرة ‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫امل تزنيت‬ ‫‪0‬‬ ‫سريع وادزم‬ ‫اوملبيك مراكش ‪7‬‬ ‫فتح انزكان‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نهضة مرتيل‬ ‫‪2‬‬ ‫االحتاد الوجدي‬ ‫وداد متارة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫النادي القصري‬ ‫‪1‬‬ ‫فتح الناظور‬ ‫‪0‬‬ ‫شباب مريرت‬ ‫‪1‬‬ ‫قدس تازة‬ ‫بلدية اخلميسات ‪2‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫اوملبيك الدشيرة‬ ‫شباب احملمدية‬ ‫بلدية ورزازات‬ ‫شباب بنجرير‬ ‫النادي الساملي‬ ‫نهضة سطات‬ ‫مولودية الداخلة‬ ‫أمل سوق السبت‬ ‫هالل الناظور‬ ‫احتاد اتواركة‬ ‫الرجاء احلسيمي‬ ‫وفاق بوزني‬ ‫احتاد تاونات‬ ‫شباب خنيفرة‬ ‫شباب العرائش‬ ‫االحتاد القاسمي‬

‫الترتيب‬

‫شـطـر الشمال‬

‫حقق اإلسباني‬ ‫بينيتو فلورو‬ ‫ثاني فوز له‬ ‫مع الوداد‬ ‫الرياضي‬ ‫عندما قاد‬ ‫الفريق للتغلب‬ ‫على شباب‬ ‫املسيرة‬ ‫بهدفني لصفر‪،‬‬ ‫علما أن الفوز‬ ‫األول حتقق على‬ ‫حساب أوملبيك‬ ‫خريبكة بثالثة‬ ‫أهداف لصفر‪.‬‬

‫حسن الركراكي (أرشيف)‬

‫شـطـر اجلنوب‬

‫مت��ي��زت م��ن��اف��س��ات ال�����دورة ال�‪ 20‬من‬ ‫بطولة القسم الوطني الثاني لكرة القدم‬ ‫التي جرت نهاية األسبوع اجلاري بالتحاق‬ ‫فريق النهضة البركانية باالحتاد البيضاوي‬ ‫في الصدارة مبجموع ‪ 34‬نقطة‪ ٬‬عقب فوزه‬ ‫ال��ي��وم على مضيفه الراسينغ البيضاوي‬ ‫بهدفني لواحد ‪.‬‬ ‫وارت��ق��ى فريق النهضة البركانية من‬ ‫امل��رك��ز ال��راب��ع إل��ى األول مستغال اكتفاء‬ ‫احت��اد احملمدية (الثاني سابقا) واالحتاد‬ ‫البيضاوي (املتصدر)‪ ٬‬بالتعادل ‪ 1-1‬في‬ ‫لقاء قمة الدورة‪ ٬‬الذي جمع بينهما مبلعب‬ ‫البشير باحملمدية ‪ ٬‬فيما تراجع فريق احتاد‬ ‫احملمدية إلى املركز الثالث ‪.‬‬ ‫وامل��ص��ي��ر ذات����ه ل��ق��ي��ه ف��ري��ق الكوكب‬ ‫املراكشي الذي تراجع من املركز الثاني إلى‬ ‫الرابع برصيد ‪ 32‬نقطة إثر انهزامه أمام‬ ‫مضيفه رجاء بني مالل (‪ ٬)0-1‬العائد إلى‬

‫بطولة القسم الثاني بعد سنوات عديدة‬ ‫قضاها في غياهب قسم ال��ه��واة ‪ ٬‬والذي‬ ‫ح��اف��ظ ع��ل��ى م��رك��زه اخل��ام��س ب��رص��ي��د ‪29‬‬ ‫نقطة جمعها من سبعة انتصارات وثمانية‬ ‫ت��ع��ادالت وخمس ه��زائ��م ‪ .‬وع��رف��ت الدورة‬ ‫اكتساح فريق اجلمعية الرياضية السالوية‬ ‫ضيفه الرشاد البرنوصي بخمسة أهداف‬ ‫مقابل ثالثة‪ ٬‬ليرفع «فارس الرقراق» رصيده‬ ‫إلى ‪ 21‬نقطة في املركز ‪ 14٬‬فيما ظل الرشاد‬ ‫البرنوصي في املركز السادس مبجموع ‪25‬‬ ‫نقطة رفقة احتاد أيت ملول الذي انهزم أمام‬ ‫فريق مولودية وجدة (‪.)1-2‬‬ ‫ك��م��ا مت��ي��زت ال�����دورة بتحقيق فريق‬ ‫شباب ه��وارة فوزه الثالث في املوسم بعد‬ ‫عدة دورات عجاف على حساب فريق سطاد‬ ‫امل��غ��رب��ي ‪ ٬ 1-2‬ل��م تشفع ل��ه ف��ي مغادرة‬ ‫املصباح األحمر حيث ظل قابعا في املركز‬ ‫األخير مبجموع ‪ 18‬نقطة بفارق نقطتني‬ ‫على سطاد املغربي الذي تراجع إلى املركز‬ ‫ماقبل األخير(‪ 20‬نقطة)‪.‬‬

‫في خمس‬ ‫مباريات خاضها‬ ‫عزيز كركاش‬ ‫مع شباب‬ ‫املسيرة تعرض‬ ‫الفريق خلمس‬ ‫هزائم متتالية‪،‬‬ ‫وجمع صفر‬ ‫نقطة‪ ،‬قبل أن‬ ‫يقدم استقالته‬ ‫ويغادره‪.‬‬ ‫وفي املقابل‬ ‫فإن فوز املغرب‬ ‫التطواني على‬ ‫الدفاع اجلديدي‬ ‫كان اخلامس‬ ‫على التوالي‬ ‫للفريق‪.‬‬

‫النقاط‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪18‬‬

‫لعب‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬

‫نتائج القسم األول هواة‬

‫شـطـر الشمال‬

‫القسم الثاني‬

‫الفريق أال ينتقل لوال تدخالت‬ ‫بعض املسيرين»‪.‬‬ ‫وأض��اف‪»:‬ب��إم��ك��ان الفريق‬ ‫أن يكون في وضع احسن إذا‬ ‫تظافرت اجل��ه��ود ألن��ه ال تزال‬ ‫أم��ام��ن��ا ع��ش��ر م��ب��اري��ات وإذا‬ ‫كانت هناك مشاكل شخصية أو‬ ‫صراعات ثنائية يجب تفاديها‬ ‫ألن الفريق ميثل االقليم وليس‬ ‫فردا واحدا»‪.‬‬ ‫ونفى رئيس شباب الريف‬ ‫احل���س���ي���م���ي ع���ب���د ال����ص����ادق‬ ‫البوعزاوي ما ت��داول��ه الشارع‬ ‫الرياضي باحلسيمة م��ن كون‬ ‫م��ب��اراة اخلميسات كانت آخر‬ ‫اختبار للمدرب حسن الركراكي‬ ‫ب��ع��د س��ت م��ب��اري��ات دون فوز‬ ‫وقال في تصريح ل�«املساء» بهذا‬ ‫اخلصوص‪« :‬قمنا بعقد لقاء مع‬ ‫املدرب لتدارس الوضعية التقنية‬ ‫بشكل عادي ونحن لدينا الثقة‬ ‫الكاملة في املدرب الذي يربطنا‬ ‫ب��ه ع��ق��د م��ل��زم للطرفني ونحن‬ ‫نتعامل باحترافية ولسنا من‬ ‫الفرق التي تغير مدربيها بعد‬ ‫نتائج سلبية قد تعود لعوامل‬ ‫موضوعية أو فترة فراغ»‪.‬‬

‫شـطـر الـجـنــوب‬

‫احتاج احت��اد اخلميسات‬ ‫إلى مساعدة مالية من رئيس‬ ‫شباب احلسيمة ليؤمن الفريق‬ ‫ع��ودت��ه م��ن احلسيمة بعد أن‬ ‫خاض مباراة اجلولة العشرين‬ ‫من البطولة االحترافية لكرة‬ ‫ال���ق���دم ال���ت���ي ان���ه���زم خاللها‬ ‫بثالثة أهداف لواحد أول أمس‬ ‫األحد‪.‬‬ ‫وق����ال ع��ب��د ال��ل��ه الكوزي‬ ‫الناطق الرسمي لفريق احتاد‬ ‫اخل��م��ي��س��ات ون��ائ��ب الرئيس‬ ‫إن رئ��ي��س ش��ب��اب احلسيمة‬ ‫قام بسداد مستلزمات الوقود‬ ‫حلافلة فريق االحتاد الزموري‬ ‫ل��ل��خ��م��ي��س��ات ل��ك��ي ت��ع��ود إلى‬ ‫وج��ه��ت��ه��ا ف���ي أع���ق���اب ختام‬ ‫امل��ب��اراة التي ف��از بها الفريق‬ ‫احمل���ل���ي ‪ 1-3‬ب���ع���د انتظار‬ ‫طويل‪.‬‬ ‫وك���������اد ف�����ري�����ق االحت�������اد‬ ‫ال���زم���وري ل��ل��خ��م��ي��س��ات الذي‬ ‫ح��ق��ق ال��ت��ع��ادل أم����ام اجليش‬ ‫امل��ل��ك��ي وال���ف���وز ع��ل��ى املغرب‬ ‫الفاسي في آخر أسبوع أن ال‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬

‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫الوداد الفاسي‬ ‫أوملبيك آسفي‬ ‫املغرب التطواني‬ ‫شباب املسيرة‬ ‫احتاد اخلميسات‬ ‫أوملبيك خريبكة‬ ‫الرجاء البيضاوي‬ ‫الفتح الرباطي‬

‫الترتيب‬

‫البطولة االحترافية‬

‫املساء‬

‫الثالثاء‬

‫‪2012/03/13‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫الرتبة‬ ‫الفريق‬ ‫‪ 1‬اوملبيك مراكش‬ ‫‪ 2‬التكوين املهني‬ ‫نهضة الزمامرة‬ ‫‪ 4‬اوملبيك الدشيرة‬ ‫‪ 5‬امل تزنيت‬ ‫فتح انزكان‬ ‫نهضة سطات‬ ‫سريع وادزم‬ ‫‪ 9‬مولودية العيون‬ ‫‪ 10‬شباب احملمدية‬ ‫امل سوق السبت‬ ‫‪ 12‬شباب بنجرير‬ ‫النادي الساملي‬ ‫‪ 14‬احتاد لفقيه بنصالح‬ ‫بلدية ورزازات‬ ‫‪ 16‬مولودية الداخلة‬ ‫‪ 1‬احتاد وجدة‬ ‫‪ 2‬بلدية اخلميسات‬ ‫‪ 3‬احتاد تواركة‬ ‫‪ 4‬االحتاد القاسمي‬ ‫‪ 5‬شباب خنيفرة‬ ‫‪ 6‬فتح الناظور‬ ‫‪ 7‬نهضة مرتيل‬ ‫‪ 8‬شباب العرائش‬ ‫بوزنيقة‬ ‫شباب مريرت‬ ‫وداد متارة‬ ‫النادي القصري‬ ‫‪ 13‬قدس تازة‬ ‫‪ 14‬احتاد تاونات‬ ‫‪ 15‬رجاء احلسيمة‬ ‫‪ 16‬هالل الناظور‬

‫النقاط‬ ‫‪37‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬

‫لعب‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬


‫العدد‪1701 :‬‬

‫الثالثاء‬

‫‪2012/03/13‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫الفتح يفرض التعادل على «املاص»‬

‫فرض فريق الفتح الرباطي نتيجة التعادل‬ ‫بهدف ملثله أمام مضيفه املغرب الفاسي مساء أول‬ ‫أمس األحد في ختام منافسات اجلولة العشرين‬ ‫من البطولة «االحترافية» لكرة القدم‪.‬‬ ‫ومنح البديل املالي موسى تيغانا املغرب‬ ‫الفاسي األسبقية في الدقيقة ‪ 78‬قبل أن يدرك‬ ‫الدولي ابراهيم البحري التعادل للفتح الرباطي‬ ‫دقيقتني قبل نهاية الوقت األصلي بتسديدة قوية‬ ‫من داخل منطقة العمليات‪.‬‬ ‫ولييعييب الفتح الييربيياطييي بعشرة العييبييني منذ‬ ‫الدقيقة ‪ 26‬إثر طرد عميده املدافع محمد بنشريفة‬ ‫إثر عرقلة حلحول املتوجه للمرمى وتلقيه لإلنذار‬ ‫الثاني‪.‬‬ ‫ورغييم هييذه الهزمية الثالثة فقد ظييل الفتح‬ ‫الرباطي في املقدمة رافعا رصيده إلى ‪ 42‬نقطة‪،‬‬

‫لكنه لييم يعد يبتعد سييوى بنقطتني عيين املغرب‬ ‫التطواني وأربييع نقاط عن الرجاء حامل اللقب‪،‬‬ ‫بينما ظل املغرب الفاسي املتوج بكأس السوبر‬ ‫وكأس االحتاد اإلفريقي وكأس العرش في املركز‬ ‫اخلامس بعد أن رفع رصيده إلى ‪ 28‬نقطة‪.‬‬ ‫وعبر رشيد الطوسي الذي لم يحضر للمرة‬ ‫الييثييانييييية عييلييى الييتييوالييي لييليينييدوة الييصييحييفييييية‪ ،‬في‬ ‫تصريح مقتضب عن أسفه لضياع نقاط املباراة‬ ‫وقال‪»:‬دخلنا املباراة برغبة حتقيق نتيجة الفوز‬ ‫بالنظر ألهميتها في ما تبقى من منافسات‬ ‫و لقد بحثنا عن تسجيل هدف مبكر‪ ،‬لكننا‬ ‫فشلنا فييي ذلييك فييي أغلب الييوقييت رغييم سيطرتنا‬ ‫على اللعب قبل أن نوفق في آخر ربع ساعة لكن‬ ‫لألسف استقبلنا هدفا قاتال ومباغثا في آخر‬ ‫األنفاس رغم أن الفريق املنافس كان يلعب بعشرة‬ ‫العبني»‪.‬‬ ‫وأضاف‪»:‬ميكن تفسير نقص التركيز أيضا‬

‫بالضغط القوي الييذي يعيشه الالعبون في ظل‬ ‫املشاكل التي عاشوها مؤخرا كما أن النتيجة‬ ‫األخيرة أمام احتاد اخلميسات كانت حاضرة في‬ ‫الذهن»‪.‬‬ ‫وتابع‪»:‬كيفما كان احلال تبقى هذه النتيجة‬ ‫مييهييميية ميين أجيييل مييراجييعيية أميييورنيييا واالستعداد‬ ‫بتحفيزات جديدة للمباريات املقبلة»‪.‬‬ ‫باملقابل اعتبر جمال السالمي أن فريقه خرج‬ ‫بانتصار معنوي في ظل العودة وبنقص عددي‬ ‫وقييال في الندوة الصحفية‪ »:‬أن تلعب مع فريق‬ ‫حصل على ثالثة ألقاب كبيرة ومبلعبه وأمام‬ ‫جماهيره ليس بيياألميير السهل وهييو مييا جعلنا‬ ‫نتعامل بذكاء مع املييبيياراة منذ البداية بل إننا‬ ‫أهييدرنييا عييدة فييرص سانحة للتسجيل حتى قبل‬ ‫أن نستقبل هدفا ورغييم ذلييك فقد بييدأ الالعبون‬ ‫يكتسبون اخلبرة والنضج الالزمني مما مكننا‬ ‫في حتقيق التعادل بل وكنا قريبني من العودة‬

‫بالفوز»‪.‬‬ ‫وأضييياف‪« :‬مييا حققناه اليييييوم بييفيياس نتيجة‬ ‫إيجابية جييدا ومحفزة لنا باعتبار أننا لعبنا‬ ‫بنقص عييددي أغلب الييوقييت وكنا متأخرين في‬ ‫النتيجة أمام فريق منتشي بانتصاراته التاريخية‬ ‫في وقت قصير مبلعبه وجمهوره وأنوه خاصة‬ ‫برد فعل الالعبني وحسن تعاملهم مع املباراة وما‬ ‫ينقصهم هو تفادي السقوط في فخ االحتجاج على‬ ‫احلكام والتعصب ونحن ندبر مباراة مبباراة»‪.‬‬ ‫وتييابييع بخصوص تقلص الييفييارق عيين أقرب‬ ‫املييطيياردييين‪« :‬املييهييم أنيينييا نحافظ على الصدارة‬ ‫وبييفييارق ال يستهان بييه كييمييا أنيينييا سنستضيف‬ ‫املغرب التطواني في اجلولة األخيرة وقبل ذلك‬ ‫علينا تدبير مباراتنا في ضيافة الييرجيياء وهي‬ ‫مواجهات حاسمة لكن البطولة ال تييزال طويلة‬ ‫وهناك نقاط أخرى في مباريات أخرى ال ينبغي‬ ‫االستهانة بها»‪.‬‬

‫من لقاء املغرب الفاسي والفتح (مصطفى الشرقاوي)‬

‫زوووووم‬

‫كرة السلة‬

‫عش‬

‫بطولة الطائرة‬

‫اجليش آخر امللتحقني ببالي‬ ‫أوف الطائرة‬ ‫ع‪.‬ش‬

‫ثم تسجيل ثالث انتصارات خالل املباريات األربعة التي‬ ‫أجريت أول أمس ( األحد) بينها انتصارين خارج امليدان‬ ‫حققهما كل من أوملبيك خريبكة والرجاء البيضاوي على‬ ‫التوالي على حساب النادي القنيطري والنادي املكناسي‪،‬‬ ‫فضال عن انتصار بامليدان حققه شباب الريف احلسيمي‬ ‫على حساب االحتاد الزموري للخميسات‪ ،‬في الوقت الذي‬ ‫انتهت فيه املباراة الرابعة بالتعادل االيجابي هدف ملثله‬ ‫بني املغرب الفاسي والفتح الرباطي‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫شهدت مباريات اجلولة الي ‪ 20‬من‬ ‫منافسات البطولة « االحترافية» تسجيل‬ ‫‪ 19‬هدفا بعدما اهتزت الشباك في جميع‬ ‫امليادين‪ ،‬خصوصا بامللعب البلدي‬ ‫بالقنيطرة الذي عرف تسجيل ‪ 6‬أهداف‬ ‫أربعة منها للفريق الضيف أوملبيك خريبكة‬ ‫وهدفني للمحليني‪ ،‬وأربعة أهداف مبلعب‬ ‫ميمون العرصي باحلسيمة ثالثة منها‬ ‫للشباب احمللي وهدف واحد لالحتاد‬ ‫الزموري للخميسات‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫جنح فريقان فقط في بلوغ سقف ‪ 40‬نقطة من‬ ‫أصل ‪ 20‬دورة ثم اجراؤها حتى حدود الساعة‬ ‫ويتعلق األمر مبتصدر الترتيب العام املؤقت‬ ‫للبطولة الفتح الرياضي الذي رفع رصيده من‬ ‫النقاط إلى ‪ 42‬نقطة عقب عودته بنقطة التعادل‬ ‫من قلب فاس‪ ،‬في املقابل زكى املغرب التطواني‬ ‫مركزه في الوصافة بعد عودته من اجلديدة‬ ‫بالنقاط الكاملة للمباراة رافعا رصيده من النقاط‬ ‫إلى ‪ 40‬نقطة‪ ،‬في الوقت الذي جتاوز فيه فريقي‬ ‫الرجاء والوداد البيضاويني سقف ‪ 30‬نقطة‬ ‫األول في جعبته ‪ 38‬والثاني ‪ 30‬نقطة‪.‬‬

‫قـــالــــــوا‬

‫عبد االله أكرم‬ ‫رئيس الوداد الرياضي‪.‬‬

‫جمال اسطيفي‬ ‫‪monys52@yahoo.fr‬‬

‫املغرب حاضر بـ ‪ 24‬عداء وعداءة‬ ‫في بطولة إفريقيا‬ ‫عش‬

‫يشارك املنتخب الوطني‬ ‫بييأربييعيية فيييرق فييي فعاليات‬ ‫النسخة الثانية من بطولة‬ ‫إفريقيا للعدو الريفي التي‬ ‫ستحتضنها للسنة الثانية‬ ‫عييلييى الييتييوالييي مييدييينيية كيب‬ ‫تيياون بجنوب إفريقيا يوم‬ ‫األحد ‪ 18‬مارس اجلاري‪.‬‬ ‫وييييرحيييل وفيييد املنتخب‬ ‫الييوطيينييي الييييذي ستترأسه‬ ‫حييكيييييميية بيينييشييريييفيية رئيسة‬ ‫اللجنة النسوية بجامعة‬ ‫أليييييعييييياب اليييييقيييييوى ويضم‬ ‫املييسييؤول التقني واإلداري‬ ‫ميييحيييميييد الييينييياعيييوميييي ييييوم‬ ‫اخلييميييييس املييقييبييل إليييى كيب‬ ‫تاون التي كانت قد شهدت‬

‫فيييي الييييييدورة األوليييييى لهذه‬ ‫الييبييطييوليية حييصييول املغرب‬ ‫عييلييى ميييييداليييييتييني فضيتني‬ ‫لفريقي الشبان والشابات‬ ‫وبرونزية في فرق الكبار‬ ‫ويييييشييييرف تييقيينيييييا على‬ ‫الفريق املدربون كرمي ايت‬ ‫احلييييييياج وصيييييييالح حيسو‬ ‫وعييبييد الييرحيييييم الدرويش‬ ‫والييطييبيييييب اليييدكيييتيييور عبد‬ ‫العالي الصبحي واملعالج‬ ‫الطبيعي رضوان فجري‪.‬‬ ‫واختارت اإلدارة التقنية‬ ‫اليييوطييينييييييية سيييييت شيييابيييات‬ ‫ومثلهم من الشباب وخمس‬ ‫في الكبار وسبعة كبيرات‪.‬‬ ‫ويييضييم فييريييق الشابات‬ ‫كال من فدوى مدان وسكينة‬ ‫أتييانييان وفييوزييية الوهراني‬

‫وخديجة املوساوي وعزيزة‬ ‫تاغزوت وغزالن بويا‪ ،‬فيما‬ ‫يعتمد فريق الشبان على كل‬ ‫من سفيان بوقنطار ومحمد‬ ‫عبيد وعبد الييهييادي البالي‬ ‫ويونس الصاحلي وزكريا‬ ‫بوداد وهشام السغيني‪.‬‬ ‫وضيييم فييريييق الكبيرات‬ ‫سييبييع عييييداءات وهييين حنان‬ ‫أوحيييييدو وسييليييييميية الوالي‬ ‫العلمي وفتيحة بنشتكي‬ ‫ومييليييييكيية بييلييفييقييييير ونادية‬ ‫الييينيييوجييياميييي ورقييييييية مقيم‬ ‫ومرمي ملعاشي مقابل خمس‬ ‫عيييدائيييني فيييي فييريييق الكبار‬ ‫الييذي يضم عزيز احلبابي‬ ‫وعبد الناصر فتحي وعبد‬ ‫املجيد احليصوف وعثمان‬ ‫الكومري وهشام بيالني‪.‬‬

‫الكرة النسوية‬

‫أول هزمية لفتيات سيدي مومن‬ ‫نهاد لشهب‬ ‫جترع فريق سيدي مومن مرارة أول هزمية‬ ‫عندما سقط أمييام احتيياد متييارة بهدفني لواحد‪،‬‬ ‫ليتراجع الفريق إلييى الرتبة الثالثة مبجموع‬ ‫‪ 31‬نقطة مسبوقا بالوداد الرياضي الذي أنهى‬ ‫مباراته بالتعادل السلبي مع فريق اجليش امللكي‬ ‫في وقت تصدر فيه أطلس خنيفرة شطر الشمال‬ ‫مبجموع ‪ 40‬نقطة وعييمييق الييفييارق بينه وبني‬ ‫مطارديه‪.‬‬ ‫واكييييييتييييييسييييييحييييييت‬ ‫اخليينيييييفييريييات مرمى‬ ‫النتائج‬ ‫رجيييييياء عييييني حيييييرودة‬ ‫بيييسيييداسييييييية وتكبد‬ ‫الجيش الملكي‬ ‫فريق بلدية احملمدية‬ ‫هزمية أخرى برباعية‬ ‫اولمبيك مكناس‬ ‫حملت توقيع العبات‬ ‫اطلس خنيفرة‬ ‫أوملبيك مكناس‪.‬‬ ‫سيدي مومن‬ ‫وليييييييم ييييكييين حظ‬ ‫سكك مكناس‬ ‫ممثل مكناس الثاني‬ ‫الفداء البيضاوي‬ ‫جيدا بعد أن فاز عليه‬ ‫سيييييدي عيييالل التازي‬ ‫امجاد تاروادنت‬ ‫بيييهيييدفيييني لييصييفيير في‬ ‫لبؤات برشيد‬ ‫مباراة أسفل الترتيب‬ ‫وداد اسفي‬ ‫ليييييظييل سييكييك مكناس‬ ‫ايت ملول‬ ‫آخر فرق شطر الشمال‬ ‫بنقطة واحدة‪.‬‬ ‫الرجاء البيضاوي‬ ‫شيييطييير اجلييينيييوب‬ ‫اولمبيك خريبكة‬ ‫بييييييييدوره عييييياش على‬ ‫الشــــمـــــال‬

‫«بع�ض‬ ‫الر�ؤ�ساء‬ ‫ال�سابقني‬ ‫ي�سعون خللق‬ ‫الفتنة يف‬ ‫الوداد»‬

‫اضييطيير فييريييق احتييياد اخلييميييييسييات إلى‬ ‫االستنجاد برئيس شباب احلسيمة عبد‬ ‫الييصييادق الييبييوعييزاوي ليؤمن رحلة عودته‬ ‫إلى مدينة اخلميسات‪ ،‬بعد أن واجه فريق‬ ‫شباب احلسيمة ضمن منافسات اجلولة‬ ‫العشرين من البطولة «االحترافية» لكرة‬ ‫القدم‪.‬‬ ‫فقد سييدد رئيس شباب احلسيمة ثمن‬ ‫‪ 40‬لتر من البنزين لكي ميأل الفريق خزان‬ ‫حافلته من الوقود ويتمكن من العودة إلى‬ ‫مدينة اخلميسات‪ ،‬في الوقت الذي اعتمد‬ ‫فيييييه العييبييو فييريييق األميييل عييلييى إمكانياتهم‬ ‫الذاتية للتوجه إلييى اخلميسات وخوض‬ ‫مباراة هذه الفئة‪.‬‬ ‫في الوقت نفسه لم يتردد الالعبون في‬ ‫كشف مييا يعتبرونها فييصييوال ميين املعاناة‬ ‫يعيشونها هييذا املييوسييم‪ ،‬فقد ذهييبييوا إلى‬ ‫حييد تشبيه وضعيتهم مبييا عاشه الشعب‬ ‫الليبي مع معمر القذافي‪ ،‬مؤكدين أن أحد‬ ‫املسؤولني وصفهم بي«الكالب»‪.‬‬ ‫وضييعييييية احتييييياد اخلييميييييسييات تكشف‬ ‫الييوجييه املييظييلييم لييلييكييرة املييغييربييييية‪ ،‬فيياألميير ال‬ ‫يتعلق بفريق للهواة‪ ،‬ولكن بفريق يشارك‬ ‫ضمن منافسات البطولة االحترافية التي‬ ‫لم تعط إشارة انطالقتها إال بعد أن وضعت‬ ‫جامعة كرة القدم دفترا للتحمالت يفرض‬ ‫على كييل فييريييق أن يتوفر على ميزانية ال‬ ‫تقل عن ‪ 900‬مليون سنتيم‪ ،‬بخالف منحة‬ ‫اجلييامييعيية لكي ييينييال رخييصيية املييشيياركيية في‬ ‫البطولة االحترافية‪ ،‬لكن الواقع كشف أن‬ ‫البطولة انطلقت دون أن يكون لهذه الفرق‬ ‫ما يثبت توفرها على هذه املبالغ املالية‪.‬‬ ‫وضييعييييية احتييياد اخلييميييييسييات كييمييا أنها‬ ‫تكشف أن رخييصيية املييشيياركيية فييي البطولة‬ ‫«االحترافية» كانت مجرد وهم‪ ،‬فإنها أيضا‬ ‫تييضييع مييسييؤولييي احتيييياد اخلييميييييسييات في‬ ‫الواجهة‪ ،‬فهذا الفريق منذ سنوات وهو‬ ‫يعيش وضعا صعبا‪ ،‬كما أنه ارتبط باسم‬ ‫رئيسه محمد الكرتيلي الذي لم يغادره‪.‬‬ ‫لذلك على اجلميع أن يتحمل مسوؤليته‪،‬‬ ‫فالسلطات احمللية من غير املقبول أن تغلق‬ ‫صنابير الييدعييم فييي وجييه الييفييريييق‪ ،‬كما أن‬ ‫اجلامعة تعاملت باستخفاف مع البطولة‬ ‫االحترافية‪ ،‬وبييدا أنها تبحث عيين الشكل‬ ‫أكثر من بحثها عن املضمون‪ ،‬أما مسؤولو‬ ‫الفريق فإنهم يتحملون بييدورهييم نصيبا‬ ‫وافييييرا ميين املييسييؤولييييية‪ ،‬فليس مييقييبييوال أن‬ ‫يرتبط اسم الفريق مبحمد الكرتيلي وكأن‬ ‫املدينة تعدم مسيرين بإمكيييييانهم قيادة‬ ‫الفريق‪ ،‬كما أنه ليس مقبوال أن يتحول‬ ‫الييفييريييق إليييى ملكية خيياصيية لبعض‬ ‫املسيرين‪ ،‬أما من يدفع في النهاية‬ ‫فييهييم الييالعييبييون وجييمييهييور الفريق‬ ‫الذين مينون النفس برؤية فريق‬ ‫كبير‪ ،‬فييإذا بهم يصطدمون بواقع‬ ‫مخيف ومؤلم‪.‬‬

‫العدو الريفي‬

‫اجلـــنـــــوب‬

‫انتزع فريق اجليش امللكي الصاعد حديثا‬ ‫لبطولة القسم املمتاز آخيير تأشيرة للمربع‬ ‫الذهبي من أجييل التباري حييول لقب بطولة‬ ‫الكرة الطائرة‪ ،‬عندما حقق فوزه التاسع وكان‬ ‫أمام ضيفه الدفاع احلسني اجلديدي بثالثية‬ ‫نظيفة‪.‬‬ ‫ففي مييبيياراة احتضنتها القاعة املغطاة‬ ‫لييلييمييركييز اليييريييياضيييي الييعييسييكييري باملعمورة‬ ‫بضواحي سال وأدارهيييا احلكم الدولي علي‬ ‫الفاضيلي وزميييييلييه نييور الييدييين متكن فريق‬ ‫اجليش امللكي من الفوز على ضيفه اجلديدي‬ ‫بواقع ثالثة أشييواط ‪ 11-25‬و‪ 18-25‬و‪-29‬‬ ‫‪.27‬‬ ‫واحتل الفريق العسكري الذي يشرف على‬ ‫تأطيره املدرب الوطني حميد العبدالوي املركز‬ ‫الثالث برصيد ‪ 22‬نقطة متقدما بفارق النسبة‬ ‫العامة على شباب احملمدية املتعثر مبيدانه‬ ‫أمام احتاد طنجة‪،‬بينما ظل الدفاع اجلديدي‬

‫سادسا برصيد ‪ 16‬نقطة‪.‬‬ ‫وبييذلييك تكتمل أضيييالع مجموعة البالي‬ ‫أوف والييتييي تييضييم احتييياد طنجة واالحتييياد‬ ‫الرياضي وشباب احملمدية واجليش امللكي‪،‬‬ ‫بينما ستضم مجموعة التباري لتفادي النزول‬ ‫الييبييالي أوت فييرق الفتح الييربيياطييي والدفاع‬ ‫احلسني اجلييديييدي واحتييياد فيياس والنادي‬ ‫املكناسي‪.‬‬ ‫ولم يستفد فريق الفتح من فوزه الصعب‬ ‫على االحتييياد الييرييياضييي مييسيياء يييوم اجلمعة‬ ‫بقاعة حييي النهضة ‪ 2-3‬حيث احتل فريق‬ ‫العاصمة وغير العادة املركز اخلامس برصيد‬ ‫‪ 21‬نقطة قبل جولة واحدة من نهاية املرحلة‬ ‫األولى للبطولة‪.‬‬ ‫وعيييزز احتييياد طنجة املييدافييع عيين اللقب‬ ‫ريادته للترتيب بعودته بفوز مثير على حساب‬ ‫مضيفه شباب احملمدية ‪ 0-3‬تفاصيلها ‪-25‬‬ ‫‪ 12‬و‪ 24-26‬و‪ 25-27‬بينما انتهى لقاء قمة‬ ‫أسفل الترتيب بهزمية جديدة للنادي املكناسي‬ ‫ومبلعبه أمام جاره احتاد فاس ‪.3-2‬‬

‫‪3‬‬

‫أرقــــام‬

‫احييييتيييياج فييييريييييق اليييييييوداد‬ ‫الييبيييييضيياوي وصيييييف البطل‬ ‫لييشييوطييني إضييافيييييني النتزاع‬ ‫فييوزه الييسييادس على التوالي‬ ‫وكيييييان أميييييام مييضيييييفييه الفتح‬ ‫الييربيياطييي مييسيياء الييسييبييت في‬ ‫اجلييوليية السابعة عييشييرة وما‬ ‫قبل األخيرة من املرحلة األولى‬ ‫لبطولة القسم األول لكرة السلة‬ ‫بيييواقيييع ‪ 81-72‬بييعييد مباراة‬ ‫مييشييوقيية ومييثيييييرة احتضنتها‬ ‫قاعة ابن ياسني بالرباط‪.‬‬ ‫وتييقييدم الييييوداد فييي الربع‬ ‫األول ‪ ،18-14‬قبل أن يستدرك‬ ‫أصيييييحييييياب األرض امليييوقيييف‬ ‫ويتمكنوا ميين إنييهيياء الشوط‬ ‫األول لفائدتهم ‪ 29-37‬ثم ‪-53‬‬ ‫‪ 41‬مع نهاية زمن الربع الثالث‪،‬‬ ‫لكن زمالء رضا حراس متكنوا‬ ‫ميين اليييعيييودة بييقييوة فييي الربع‬ ‫الرابع ليدركوا التعادل ‪-60‬‬ ‫‪ ،60‬مما فرض شوطا إضافيا‬ ‫أول أبقى بييدوره التعادل هو‬ ‫سيييييد امليييوقيييف ‪ ،67-67‬لكن‬ ‫الشوط اإلضافي الثاني شهد‬ ‫تييفييوق الييييوداد ‪ 5-14‬لينتزع‬

‫فييييوزا نييهييائيييييا بيييفيييارق تسعة‬ ‫نقاط‪.‬‬ ‫وظيييل اليييييوداد فييي املركز‬ ‫الثالث برصيد ‪ 28‬نقطة في‬ ‫انييتييظييار احلييسييم فييي مباراته‬ ‫مييع شييبيياب احلييسيييييميية‪ ،‬بينما‬ ‫التحق نهضة بركان بجمعية‬ ‫سال املتصدر بنفس الرصيد‬ ‫ميين النقاط بعد انتصاره في‬ ‫ختام مباريات اجلييوليية عصر‬ ‫أول أمييس األحييد أمييام النادي‬ ‫القنيطري ‪.49-68‬‬ ‫وتأجلت هذه املباراة ليوم‬ ‫األحد بداعي احتضان القاعة‬ ‫اجلديدة ببركان لتظاهرة في‬ ‫املالكمة االحترافية اإلفريقية‪.‬‬ ‫وينتظر أن تشكل املباراة‬ ‫املييقييبييليية بييني اليييييوداد ونهضة‬ ‫بركان في اجلولة األخيرة ما‬ ‫يشبه مباراة سد من أجل إنهاء‬ ‫املرحلة األولى في املركز الثاني‬ ‫وتيييصيييدر املييجييمييوعيية الثانية‬ ‫وتفادي مجموعة جمعية سال‬ ‫التي تأكدت من احتالل املركز‬ ‫األول بعد فوزه خارج قواعده‬ ‫أمام سبور بالزا بقاعة سيدي‬ ‫مييحييمييد ‪ 67-76‬وهيييي تتوفر‬ ‫على مباراة مؤجلة سهلة يوم‬

‫األربييعيياء املقبل أميييام الرجاء‬ ‫البيضاوي‪.‬‬ ‫وتييضييم املجموعة األولى‬ ‫لييلييبييالي أوف الييفييرق احملتلة‬ ‫للمراكز ‪ 1‬و‪ 4‬و‪ ،6‬بينما تضم‬ ‫املجموعة الثانية الفرق التي‬ ‫حتتل املييراكييز ‪ 2‬و‪ 3‬و‪ ،5‬لكن‬ ‫الييتييرتيييييب ليين يييتييضييح قييبييل أن‬ ‫يتم احلسم في نتيجة مباراة‬ ‫شباب الريف احلسيمي أمام‬ ‫الييوداد البيضاوي والتي فاز‬ ‫بها كل فريق على الورق‪.‬‬ ‫وأضيييييييييييييرب اليييييالعيييييبيييييون‬ ‫األسييياسيييييييون لييفييريييق نهضة‬ ‫طنجة عن اللعب بسبب تأخر‬ ‫صيييرف مييسييتييحييقيياتييهييم املالية‬ ‫مما دفع ممثل مدينة البوغاز‬ ‫يستعني بفريق الشبان الذي‬ ‫لم يتمكن من مجاراة الضيف‬ ‫شباب الريف احلسيمي الذي‬ ‫عاد بفوز كبير ‪.107-53‬‬ ‫و بشكل مفاجئ أعلن عن‬ ‫تأجيل مباراة املغرب الفاسي‬ ‫مع ضيفه الرجاء البيضاوي‬ ‫الهابط للقسم الثاني برسم‬ ‫اجلولة السابعة عشر والثامنة‬ ‫إياب من املرحة األولى لبطولة‬ ‫القسم األول لكرة السلة‪.‬‬

‫وجــــــــــه‬

‫العبو نهضة طنجة يضربون‬

‫جنح مهاجم شباب احلسيمة عبد‬ ‫الصمد ملباركي في االرتقاء‬ ‫على مستوى سبورة الترتيب‬ ‫العام املؤقت لهدافي البطولة «‬ ‫االحترافية» بعدما رفع رصيده‬ ‫من األهداف إلى سبعة بعد‬ ‫توقيعه ثنائية في مرمى‬ ‫االحتاد الزموري للخميسات‬ ‫جعلت فريقه يضع حد حلالة‬ ‫االستعصاء التي الزمته خالل اآلونة‬ ‫األخيرة‪ ،‬وذلك بالقدر الذي جعلته‬ ‫يحتل املركز الثالث في سبورة‬ ‫الهدافني بفارق ثالثة‬ ‫أهداف عن صاحب‬ ‫املركز األول عبد‬ ‫الرزاق حمد‬ ‫الله‪.‬‬

‫محنة احتاد اخلميسات‬

‫خــارج النص‬

‫السالمي سعيد بنضج العبيه والطوسي تحدث عن تأثر الفريق بالمشاكل التي عاشها‬

‫عبد الواحد الشرفي‬

‫‪13‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫وقع الهزائم بحصص ثقيلة كتلك التي تكبدها‬ ‫احتاد ايت ملول أمام نهضة طانطان الذي هزمه‬ ‫بخماسية دون رد‪ ،‬كما استطاع فريق الرجاء‬ ‫البيضاوي أن يتجاوز رجيياء أكادير آخيير فرق‬ ‫الشطر برباعية لم تلق أي رد من العبات ممثل‬ ‫اكييياديييير ‪ ،‬هيييذا وواصييييل فييريييق الييينيييادي البلدي‬ ‫سلسلة انتصاراته بثالثية جتيياوز بها أمجاد‬ ‫تارودانت‪.‬‬ ‫وأفييلييحييت العييبييات فييريييق بييرشيييييد فييي وقف‬ ‫زحف جناح سوس بعد التعادل معه بهدفني في‬ ‫كيييل ميييرميييى فيييي حني‬ ‫تييكييبييد فيييرييييق أطلس‬ ‫‪ 05‬مييييييرارة الهزمية‬ ‫من جديد أمييام وداد‬ ‫أسفي بثالثة أهداف‬ ‫الوداد البيضاوي‬ ‫‪0-0‬‬ ‫ليييواحيييد‪ .‬وبيييهيييذا ظل‬ ‫بلدية المحمدية‬ ‫‪4-1‬‬ ‫النادي البلدي للعيون‬ ‫رجاء عين حرودة‬ ‫‪6-1‬‬ ‫مييييتييييصييييدرا للشطر‬ ‫اتحاد تمارة‬ ‫‪2-1‬‬ ‫مبييجييمييوع ‪ 43‬نقطة‬ ‫عالل التازي‬ ‫ميييتيييبيييوعيييا بالرجاء‬ ‫‪0-2‬‬ ‫الييبيييييضيياوي برصيد‬ ‫‪ 1 - 1‬الجمعية السالوية‬ ‫يبلغ ‪ 37‬نقطة وبنجاح‬ ‫نادي العيون‬ ‫‪1-3‬‬ ‫سيييييوس فييييي الرتبة‬ ‫نجاح سوس‬ ‫‪2-2‬‬ ‫الييثييالييثيية بي‪ 30‬نقطة‬ ‫اطلس ‪05‬‬ ‫‪1-3‬‬ ‫في الوقت الذي يغرق‬ ‫نهضة طانطان‬ ‫فيه كل من احتاد ايت‬ ‫‪0-5‬‬ ‫ملول ورجيياء اكادير‬ ‫رجاء اكادير‬ ‫‪4-0‬‬ ‫فييي املييراتييب األخيرة‬ ‫اتحاد أسا الزاك‬ ‫أجلت‬ ‫لشطر اجلنوب‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫أيت فانا‬

‫خرجة يخوض أول مباراة‬

‫ضمن‬ ‫تشكيلة‬ ‫«ليكيب»‬

‫خاض عميد املنتخب الوطني‬ ‫احلسني خرجة أول م�ب��اراة له بعد‬ ‫نهائيات كأس إفريقيا بعدما شارك‬ ‫كبديل في الدقيقة ‪ 74‬مكان زميله‬ ‫روب���ن أول �ي �ف �ي��را ف��ي امل� �ب ��اراة التي‬ ‫خ�س��ره��ا ف�ي��ورن�ت�ي�ن��ا أم ��ام مضيفه‬ ‫كاتانيا بهدف الالعب فرانسيسكو‬ ‫ل� � ��ودي ض��م��ن م� �ب ��اري ��ات اجلولة‬ ‫السابعة والعشرين‪.‬‬ ‫يذكر أن غياب خرجة طيلة هذه‬ ‫املدة مرده إلى اإلصابة‪.‬‬

‫اختارت صحيفة «ليكيب» الفرنسية الدولي املغربي كرمي‬ ‫أيت فانا ضمن تشكيلة األسبوع للجولة السابعة والعشرين من‬ ‫الدوري الفرنسي بعد أدائه اجليد خالل مباراة مونبوليي ضد‬ ‫كاين الفرنسي والتي انتهت بتفوق مونبوليي بثالثة أهداف لصفر‬ ‫سجل منها كرمي الهدف األول‪.‬‬

‫العدد‪1701 :‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫سبع دقائق للزهر‬ ‫خ���اض الدولي‬ ‫امل�����غ�����رب�����ي نبيل‬ ‫الزهر سبع دقائق‬ ‫ف��ي م��ب��اراة فريقه‬ ‫ليفانتي ضد مالقا‪،‬‬ ‫وش��ارك الزهر في‬ ‫ال��دق��ي��ق��ة ‪ 88‬بدل‬ ‫اجل�����زائ�����ري غ�����زال‪،‬‬ ‫ليلعب م��ا تبقى من‬ ‫ال��وق��ت األص��ل��ي وبدل‬ ‫ال�����ض�����ائ�����ع‪ ،‬وي����س����دد‬ ‫ك����رة ك�����ادت أن متنح‬ ‫التعادل لفريقه الذي‬ ‫مني بالهزمية بهدف‬ ‫لصفر‪.‬‬

‫اتحاد الخميسات‬

‫الرباط ‪ :‬محمد الشرع‬ ‫ف���ت���ح الع����ب����و االحت��������اد ال����زم����وري‬ ‫للخميسات النار على مسؤولي الفريق‬ ‫مشبهني وضعيتهم مب��ا عاشه الشعب‬ ‫الليبي م��ع الديكتاتور معمر القذافي‪،‬‬ ‫مؤكدين في تصريحات متفرقة ل�«املساء»‬ ‫أن ما وقع قبل وبعد مباراة احلسيمة ما‬ ‫هو إال حتصيل حاصل وحلقة من مسلسل‬ ‫املعاناة التي يتخبطون فيها منذ سنوات‬ ‫حتت وطأة التهديد من طرف بعد اعضاء‬ ‫املكتب املسير‪.‬‬ ‫وأك�������د ح���س���ني أم����س����ن����ا‪ ،‬ح����ارس‬ ‫الفريق ال��زم��وري‪ ،‬أن عناصر الفريق ال‬ ‫يعتبرون أنفسهم العبني بقدر م��ا قال‬ ‫إن��ه��م يشتغلون ف��ي « امل��وق��ف» مشيرا‬ ‫إلى أنهم ال يحسون بأن لديهم أية قيمة‬ ‫في املنظومة الرياضية الوطنية وأنهم‬ ‫احللقة األضعف واألقل مستوى من بني‬ ‫كل الفرق الوطنية‪ ،‬وتابع ق��ائ��ال‪ »:‬حنا‬ ‫كنعيشوا نهار بنهار حتى منوتوا»‪.‬‬ ‫وشبه أمسا ما يقع داخل اخلميسات‬ ‫بالنظام الليبي املستبد على عهد القذافي‪،‬‬ ‫وتابع قائال» ما نعيشه داخل اخلميسات‬ ‫هو شبيه مبا عاشه الشعب الليبي من‬ ‫قمع واستبداد» مشيرا في السياق ذاته‬ ‫إل���ى أن ال��ع��ن��اص��ر ال��زم��وري��ة مستعدة‬ ‫للوقوف في وج��ه اجلهات التي ق��ال إن‬ ‫اجل��م��ي��ع ب���ات ي��ع��رف��ه��ا ب��ه��دف حتديها‬ ‫لتحسني األوضاع‪.‬‬ ‫وفي معرض رده عن سؤال حول ما‬ ‫عاشه الفريق قبيل وبعد مباراة احلسيمة‬ ‫قال‪ »:‬شرارة اخلالف ابتدأت بعد فوزنا‬ ‫على املغرب الفاسي حينما منحنا رشيد‬ ‫ب��ودرة ‪ 100‬دره��م لالعب لتناول وجبة‬ ‫ال��ع��ش��اء وه���و م��ا ق��اب��ل��ه ب��ع��ض أعضاء‬ ‫املكتب املسير ب��االح��ت��ج��اج قائلني له»‬ ‫متدصرش علينا الكالب» وهي العبارة‬ ‫التي استفزتنا بشكل ال ميكن تصوره»‪.‬‬ ‫وأوض���ح أمسا أن��ه قبل السفر إلى‬ ‫احلسيمة يوم اجلمعة أخبرهم أعضاء‬ ‫املكتب أن��ه��م ل��ن ي��وف��وا ب��ال��وع��ود التي‬ ‫ق��دم��وه��ا ب��ح��ج��ة ع���دم وج����ود السيولة‬ ‫امل��ال��ي��ة‪ ،‬قبل أن يستطرد ق��ائ��ال» قدمت‬ ‫ب���ع���ده���ا وج������وه خ��ف��ي��ة وش����رع����ت في‬

‫العكشاوي يهزم لبيض‬

‫هزم املغربي يوسف العكشاوي‬ ‫بقميص فريقه ن��اك ب��ري��دا‪ ،‬فريق‬ ‫ال���دول���ي امل��غ��رب��ي زك���ري���اء لبيض‬ ‫(إيندهوفن) بثالثة أه��داف لواحد‪،‬‬ ‫ضمن منافسات البطولة الهولندية‪.‬‬ ‫وظهر العكشاوي ال��ذي يشغل‬ ‫مركز ظهير أيسر مبستوى جيد‪.‬‬

‫تدريب‬

‫العبو اخلميسات يشبهون أوضاعهم‬ ‫مبا عاناه الشعب الليبي مع القذافي‬ ‫استفزازنا من خالل ترديد عباراة « والله‬ ‫ويسمع الكرتيلي أنكم ماغاديينش حتى‬ ‫يقطع ليكم رزقكم‪ ،‬والله ال لعبتوا الكرة‬ ‫مازال» موضحا أن اخلطاب كان موجها‬ ‫لالعبني املجربني أمثال أحمد مسكيني‬ ‫وأمني وهبي وأمني ملزارني وعبد احلق‬ ‫محطان وحمزة هاشمي‪.‬‬ ‫م��ن جهته‪ ،‬ش��دد أم��ني وه��دي على‬ ‫ض����رورة رح��ي��ل ال��رئ��ي��س ق��ائ��ال‪ »:‬يجب‬ ‫أن ي��رح��ل ال��رئ��ي��س‪ ،‬ل��ألس��ف ال نعيش‬ ‫االحتراف في املغرب ألن املنظومة تخدم‬ ‫املدربني ورؤساء الفرق فقط وال يستفيد‬ ‫ال��الع��ب��ون س���وى م��ن ال��ف��ت��ات‪ ،‬الالعب‬ ‫يعاني بشكل كبير وفي ظل هذا املعطى‬ ‫ل��ن تتقدم ك��رة ال��ق��دم الوطنية‪ ،‬قيمتنا‬ ‫ضعيفة ومعنوياتنا في احلضيض ولنا‬ ‫ف��ي امل��غ��رب ال��ف��اس��ي ال���ذي مثل املغرب‬ ‫أفضل متثيل خير مثال‪.‬‬ ‫وت����اب����ع وه�������دي ح���دي���ث���ه وعيناه‬ ‫مغرورتان بالدموع» قضيت ‪ 14‬عاما مع‬ ‫اخلميسات وكلما طالبت بإنصافي إال‬ ‫ويتم تهديدي بالطرد من وظيفة البلدية‬ ‫التي أتقاضى عليها ‪ 2500‬درهم تنقضي‬ ‫قبل بداية الشهر بسبب الديون املتراكمة‬ ‫ومصاريف عائلتي على اعتبار أنني أب‬ ‫لطفلني‪.‬‬ ‫وأوض��ح وهدي أنه يلتحق بامللعب‬ ‫ملباشرة تداريبه على منت دراجة هوائية‪،‬‬ ‫وزاد قائال‪ »:‬كنجي على بيكالة وفني ما‬ ‫هضرت على حقي تيقولوا ليا بسلتي‪،‬‬ ‫لقد ج���اورت ثالثة أج��ي��ال وأن��ا كنموت‬ ‫باجلوع‪ ،‬هل ‪ 3‬أالف دره��م تعتبر راتب‬ ‫شهري لالعب في بطولة احترافية»‪.‬‬ ‫وه��دي لم يقف عند ه��ذا احل��د بعدما‬ ‫أم��اط اللثام عن الوضعية التي يعيشها‬ ‫زم��ي��ل��ه احل����ارس أم��س��ا حينما ك��ش��ف ل�»‬ ‫املساء» أنه يشتغل في «اجلوطية» مساءا‬ ‫لتأمني مصاريفه‪ ،‬قبل أن يختم قائال‪»:‬‬ ‫تخيلوا معي أن قنينة املاء بتنا محرومني‬ ‫منها وللتوصل بها يتوجب علينا القيام‬ ‫ب��ات��ص��ال ف��ه��ل ه���ذا ه��و امل��ع��ن��ى احلقيقي‬ ‫لالحتراف؟ أين هي مضامني الرسالة امللكية‬ ‫ف��ي مناظرة الصخيرات ح��ول الرياضة‪،‬‬ ‫الرسالة واضحة وعلى املسؤولني تفعيلها‬ ‫ألننا جزء من هذا الشعب»‪.‬‬

‫تألق وهزمية‬ ‫لبنعطية‬

‫فينغر ينتقد غيريتس‬

‫عبد اإلله محب‬

‫انتقد الفرنسي أرسني فينغر‪ ،‬مدرب‬ ‫أرسنال اإلجنليزي إيريك غيريتس مدرب‬ ‫املنتخب الوطني لكرة القدم‪ ،‬ووجه له‬ ‫انتقادات بشأن الالعب يونس بلهندة‬ ‫والطريقة التي يتعامل بها معه‪.‬‬ ‫وأك��د فينغر ف��ي تصريحات لشبكة‬ ‫س��ك��اي س��ب��ورن أن بلهندة الع��ب كبير‬ ‫ل��ك��ن��ه ل���م ي��س��ت��غ��ل ب��ش��ك��ل إي��ج��اب��ي في‬ ‫املنتخب امل��غ��رب��ي‪ ،‬وم��ض��ى ق��ائ��ال‪« :‬لم‬ ‫يوفق املغرب في هذه املنافسات كما أن‬

‫ق���������دم ال������دول������ي‬ ‫امل�����غ�����رب�����ي امل����ه����دي‬ ‫ب��ن��ع��ط��ي��ة أداء جيدا‬ ‫ف����ي م�����ب�����اراة فريقه‬ ‫اودي������ن������ي������زي ضد‬ ‫ن��وف��ارا‪ ،‬لكن تألقه لم‬ ‫يشفع ل��ه ف��ي حتقيق‬ ‫نتيجة ال��ف��وز‪ ،‬بعدما‬ ‫انتهت املباراة بتفوق‬ ‫نوفارا بهدف لصفر‪.‬‬ ‫وضيع أودينيزي‬ ‫ال���ع���دي���د م���ن النقاط‬ ‫ال��ت��ي ق��د تكلفه عدم‬ ‫ضمان مقعد أوروبي‬ ‫في املوسم املقبل‪.‬‬

‫بلهندة أقحم في مركز غير املركز الذي‬ ‫يتألق فيه»‪ ،‬وأبدى فينغر إعجابه الكبير‬ ‫ببلهندة مؤكدا ان��ه يرغب في انتدابه‬ ‫إل���ى أرس���ن���ال ف��ي امل��ي��رك��ات��و الصيفي‬ ‫املقبل ومضى قائال‪« :‬أن��ا معجب بهذا‬ ‫الالعب لكن ال أريد أن اسبب املش�����اكل‬ ‫لناديه‪ ،‬ألنه ميلك سلطة ال�قرار في ما‬ ‫إذا كان سيتركه ليغادر ام ال‪ .‬لكن أظ�ن‬ ‫أن الالعب أكد أكثر من مرة انه يعشق‬ ‫الدوري اإلجنليزي وهو مايؤشر على ان‬ ‫الالعب يرغب في جتربة جديدة خارج‬ ‫فرنسا»‪.‬‬

‫المغرب الفاسي‬

‫أزمة مستحقات العبي املاص‬ ‫في طريقها إلى احلل‬ ‫الرباط‪ :‬م ش‬

‫الزيو‬ ‫مهتم‬ ‫بالشماخ‬

‫أبدى فريق الزيو روما اإليطالي اهتماما كبيرا بانتداب مهاجم‬ ‫أسود األطلس مروان الشماخ في امليركاتو الصيفي املقبل‪ ،‬إذ كشفت‬ ‫وسائل إعالم إيطالية أن الفريق مستعد لدفع ‪ 8‬مليون اورو النتداب‬ ‫الشماخ‪ ،‬خاصة أن فينغر ال يعتمد عليه كأساسي ونادرا ما يشركه‬ ‫في املباريات‪.‬‬

‫من املنتظر أن يفرج املكتب املسير‬ ‫لفريق املغرب الفاسي اليوم ( الثالثاء)‬ ‫ع��ن ج���زء م��ه��م م��ن امل��س��ت��ح��ق��ات املالية‬ ‫ال��ع��ال��ق��ة ل��الع��ب��ني ب��ع��د ت��أل��ق��ه��م على‬ ‫الواجهتني القارية والوطنية من خالل‬ ‫الظفر بثالثية تتمثل في ك��أس العرش‬ ‫وكأس االحتاد االفريقي وكأس « السوبر»‬ ‫على التوالي على حساب كل من النادي‬ ‫املكناسي وال��ن��ادي االفريقي والترجي‬ ‫التونسي‪ .‬وأوض��ح مصدر مسؤول في‬ ‫اتصال أجرته معه « املساء» أن املكتب‬ ‫املسير ملمثل العاصمة العلمية توصل‬ ‫مبنحة من مجلس العمالة قيمتها ‪100‬‬ ‫مليون سنتيم‪ ،‬فضال عن منحة ‪ 40‬مليون‬ ‫سنتيم من أحد املستشهرين‪ ،‬عالوة على‬ ‫‪ 40‬م��ل��ي��ون سنتيم ع��ائ��دات ك���راء محل‬ ‫جتاري تعود ملكيته للفريق فوته مببلغ‬ ‫‪ 20‬مليون سنتيم شهريا‪.‬‬ ‫وج����اء ص���رف م��س��ت��ح��ق��ات الفريق‬ ‫عقب املطالب املتزايدة لالعبني بضرورة‬ ‫ال��ت��وص��ل مبستحقاتهم ال��ع��ال��ق��ة بعد‬ ‫توهجهم االفريقي من خالل الظفر بلقبي‬ ‫االحت����اد االف��ري��ق��ي‪ ،‬ال���ذي ح���ددت قيمة‬ ‫املنحة املخصصة للفوز به في ‪ 10‬ماليني‬ ‫سنتيم قبل أن يقلصها املكتب املسير‬

‫بطولة محمد السادس‬

‫إل��ى ثمانية ماليني ف��ي املرحلة األولى‬ ‫وس��ت��ة ف��ي املرحلة الثانية‪ ،‬ف��ي الوقت‬ ‫الذي حددت فيه منحة كأس العرش في‬ ‫‪ 30‬ألف درهم ومنحة كأس «السوبر» في‬ ‫‪ 15‬ألف درهم‪ .‬وفضال عن املنح اخلاصة‬ ‫بالكؤوس الزالت في ذمة املكتب املسير‬ ‫للفريق الفاسي مستحقات عالقة مرتبطة‬ ‫ب�‪ 12‬منحة خاصة مب��ب��اري��ات البطولة‬ ‫« االحترافية» بعدما توصل الالعبون‬ ‫مبنحة واح��دة فقط تتعلق بالفوز على‬ ‫حسنية أكادير‪ ،‬عالوة على منحة الشطر‬ ‫ال��ث��ان��ي م��ن ال��ت��وق��ي��ع بالنسبة لبعض‬ ‫الالعبني والتي التزال بدورها عالقة‪.‬‬ ‫يشار إلى أن العبي املغرب الفاسي‬ ‫توصلوا خ��الل األي���ام القليلة املاضية‬ ‫مبنحة مالية من طرف «مجموعة أناسي»‬ ‫على خلفية تتويجهم بلقب كأس «السوبر»‬ ‫االفريقي على حساب الترجي التونسي‬ ‫مبلعب رادس الدولي بفضل الضربات‬ ‫الترجيحية وذل���ك على ه��ام��ش احلفل‬ ‫ال���ذي أق��ام��ت��ه امل��ؤس��س��ة ي���وم اخلميس‬ ‫املاضي على شرف مكونات الفريق من‬ ‫اداري����ني وأط��ق��م تقنية وطبية والعبني‬ ‫ث��م خ��الل��ه منح ال��الع��ب��ني منحة خاصة‬ ‫قيمتها ‪ 15‬ألف درهم في أمسية تخللتها‬ ‫لوحات فنية بعد الكلمة االفتتاحية ملدير‬ ‫املؤسسة اسماعيل اجلامعي‪.‬‬

‫تصريح‬

‫خروج جماعي ألبطال‬ ‫التنس املغاربة‬

‫بوصوفة‪ :‬الالعبون املغاربة‬ ‫جادون في استرجاع هيبتهم‬

‫عبد الواحد الشرفي‬

‫انطلقت أمس االثنني منافسات السبورة‬ ‫النهائية للمحطة الثالثة من بطولة محمد‬ ‫ال��س��ادس الدولية للتنس التي يحتضنها‬ ‫نادي السككيني بالرباط مبشاركة ‪ 32‬العبا‬ ‫بينهم ثالثة العبني مغاربة حصلوا على‬ ‫بطاقة دعوة بينما فضلت اجلامعة أن متنح‬ ‫البطاقة الرابعة للجزائري المني وهاب الذي‬ ‫ميارس في نادي بيضاوي‬ ‫وخرج ثمانية أبطال مغاربة منذ الدور‬ ‫األول للتصفيات التمهيدية التي متنح أربع‬ ‫بطاقات ضمن السبورة النهائية حيث انهزم‬ ‫أمني الشاذلي أمام األملاني باستيان كنيتل‬ ‫‪ 0-6‬و ‪ 0-6‬و م��راد بناني أم��ام الفرنسي‬ ‫ألكسندر سيدورينكو ‪ 6-7‬و ‪ 4-6‬و رضا‬ ‫كراخي امام اإليطالي ماثيو م��اراي ‪ 1-6‬و‬ ‫‪ 4-6‬و خالد علوش أم��ام الفنزويلي دفيد‬ ‫س��وت��و ‪ 4-6‬و ‪ 0-6‬و امل��ه��دي ج���دي أمام‬ ‫االسباني غييرمو أوالزو ‪ 4-6‬و ‪ 0-6‬و عمر‬ ‫ال��رام��ي أم��ام اإليطالي أليسيو دي ماورو‬ ‫‪ 0-6‬و ‪ 2-6‬و أي��وب الشقروني بصعوبة‬ ‫أمام األملاني جون لينان ستروف ‪ 4-6‬و ‪6-1‬‬ ‫و ‪ 4-6‬ثم ياسني حسام أمام اإليطالي ألبرتو‬ ‫بريزي ‪ 4-6‬و ‪4-6‬‬ ‫ومنحت اجلامعة ث��الث بطاقات دعوة‬ ‫ألعضاء بالفريق الوطني هم املهدي الزيادي‬ ‫املصنف األول وطنيا و ال��ذي سيلعب في‬ ‫ال��دور األول أمام االسباني أوالزو غييرمو‬ ‫امل��ص��ن��ف ‪ 234‬ع��امل��ي��ا بينما يلعب ياسني‬ ‫إد مبارك ابن ن��ادي السككيني مع املصنف‬ ‫الثامن في ال��دوري و ‪ 136‬عامليا اإليطالي‬ ‫أليساندرو جيانيسي فيما سيلعب يونس‬ ‫ال��راش��ي��دي ف��ي ال����دور ذات���ه أم���ام األملاني‬ ‫سيمون غرول‬ ‫وي��ت��ص��در الئ��ح��ة امل���ش���ارك���ني ف���ي هذه‬ ‫ال��ب��ط��ول��ة فيليبو ف��ول��ون��دري امل��ص��ن��ف ‪60‬‬ ‫عامليا يليه اإلسباني ريبا بيري املصنف ‪89‬‬ ‫عامليا‪.‬‬

‫الثالثاء‬

‫‪2012/03/13‬‬

‫املساء‬

‫كـالم الصورة‬

‫رشيد الطوسي يقذف بقنينة ماء بعد أن فرط العبو فريقه الماص في نتيجة الفوز أمام‬ ‫الفتح الرباطي برسم منافسات الجولة العشرين من البطولة االحترافية‪.‬‬ ‫(مصطفى الشرقاوي)‬

‫قال الالعب الدولي املغربي مبارك بوصوفة إن‬ ‫«الالعبني املغاربة ج��ادون في استرجاع هيبتهم‬ ‫القارية بعد أن أصيبوا بخيبة أمل جراء اإلقصاء‬ ‫املبكر من كأس األمم اإلفريقية األخيرة»‪.‬‬ ‫وأض��������اف ب���وص���وف���ة الع������ب ف����ري����ق «أجن����ي‬ ‫«م��اخ��ات��ش��ك��اال» ‪٬‬ف���ي ح��دي��ث لصحيفة «سبورت‬ ‫إكسبريس» الرياضية الروسية نشرته أمس االثنني‬ ‫‪ ٬‬إن» الفريق الوطني املغربي يضم العبني جيدين‪٬‬‬ ‫ولهذا كانت انتظارات اجلمهور املغربي كبيرة ‪٬‬‬ ‫إال أن أداءه خيب آمال مكونات الفريق وجمهوره‬ ‫العريض»‪.‬‬ ‫وأبرز بوصوفة أن «الفريق الوطني يضم العديد‬ ‫من الالعبني املوهوبني‪ ٬‬وبالتالي ف��إن املستقبل‬ ‫يبدو مشرقا بالنسبة للنخبة املغربية السترجاع‬ ‫هيبتها في احملافل الكروية القارية والدولية «‪.‬‬ ‫وقال بوصوفة إن «اخلروج املبكر للنخبة املغربية‬ ‫من الدور األول لكأس األمم اإلفريقية أثر علي نفسيا‬ ‫قبل أن انسجم بعد فترة مع أجواء الفريق الروسي‬ ‫واالنخراط في العمل من أجل فرض حضور الفريق‬ ‫في البطولة الروسية «‪ ٬‬التي سيواجه خاللها اليوم‬ ‫االثنني برسم الدورة ‪ 34‬فريق سبارتاك موسكو أحد‬ ‫أقوى األندية الروسية‪.‬‬ ‫ويذكر أن الفريق الوطني املغربي خرج من الدور‬ ‫األول للنسخة ‪ 28‬لكأس إفريقيا لألمم (املجموعة‬ ‫الثالثة) بعد هزميتني متتاليتني أم���ام منتخبي‬ ‫تونس ( ‪ ) 2-1‬والغابون (‪ )3-2‬وفوز صغير على‬ ‫منتخب النيجر (‪.)0-1‬‬ ‫وعن امل��درب اجلديد لفريق «أجني « الهولندي‬ ‫الشهيرغوس هيدينك‪ ٬‬قال بوصوفة «لي الشرف‬ ‫الكبير للعب حتت قيادة مدرب من حجم الهولندي‬ ‫هيدينك ‪٬‬وه���و م��ا ق��د مينحني إض��اف��ات تقنية‬ ‫ستفيدني في مشواري االحترافي»‪.‬‬ ‫واع��ت��ب��ر ب��وص��وف��ة أن «إش����راف هيدينك على‬ ‫تدريب «أجني» يعكس طموحات الفريق للعب أدوار‬ ‫طالئعية في ال���دوري ال��روس��ي ومنافسة األقوياء‬ ‫على الظفر بلقب البطولة الروسية والتطلع كذلك‬ ‫إلى اللعب مستقبال في املسابقات األوروبية‪.‬‬


‫> العدد‪1671 :‬الثالثاء ‪2012/03/13‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬حوادث‬

‫حجز طن ونصف من مخدر الشيرا بالقرب من مدينة جرادة‬ ‫مت ليلة السبت‪ -‬األحد املاضيني حجز طن ونصف من‬ ‫مخدر الشيرا من قبل عناصر الدرك امللكي مبدينة جرادة‪.‬‬ ‫وأوضح املصدر نفسه أنه مت حجز هذه الكمية التي‬ ‫تقدر قيمتها بـ‪ 15‬مليون درهم بنقطة تبعد بـ ‪ 12‬كلم‬ ‫عن مدينة جرادة على الطريق الوطنية رقم ‪ 17‬الرابطة‬ ‫بني وجدة وفكيك‪ ٬‬بداخل سيارة مسجلة بإسبانيا‪ ٬‬رفض‬ ‫سائقها االمتثال ألوامر الوقوف الصادرة من طرف دورية‬ ‫الدرك امللكي‪ ،‬وقد مت فتح حتقيق في املوضوع من أجل‬ ‫حتديد مالبسات العملية‪.‬‬

‫لم ينه اعتقال الشرطة القضائية مبكناس أحد املتهمني بإصدار شيكات بدون رصيد لفائدة‬ ‫شركة «ألطاديس»‪ ،‬املتخصصة في بيع وتسويق التبغ باملغرب‪ ،‬في شهر نونبر املاضي‪ ،‬ملف‬ ‫قضية ما زالت تروج في محكمة مكناس بأطراف متعددة وبتشعبات معقدة‪.‬‬

‫ق�صة‬ ‫جرمية‬

‫تعامالت تجارية «معقدة» تختلط فيها الصداقة بالنصب على شركة التبغ أمام القضاء‬

‫محام يتهم بتزوير شكاية له ومفوض يكتشف تزويرا في السجالت مبكناس‬ ‫فاس ‪ -‬حلسن والنيعام‬ ‫قال املعتقل «عبد الرحمان‪ .‬ز»‬ ‫في تصريحاته أم��ام الشرطة إن‬ ‫الشيكات تقدر قيمتها بحوالي ‪41‬‬ ‫مليون سنتيم تخصه‪ ،‬وأشار إلى‬ ‫أنه سبق له أن وقعها على بياض‬ ‫وسلمها إلى صديقه «نور الدين‪.‬ل»‬ ‫قصد التعامل مع الشركة‪ ،‬وقدمها‬ ‫ه���ذا األخ��ي��ر ل��ل��ش��رك��ة ل��ل��وف��اء إال‬ ‫أنها أرجعت إليه‪ .‬وأش��ار صديق‬ ‫امل��ع��ت��ق��ل إل����ى أن����ه مي��ل��ك محلني‬ ‫جت��اري�ين‪ ،‬وأن��ه اتفق مع صديقه‬ ‫على التعامل مع الشركة باسمه‬ ‫ألنه ال ميكنه التعامل مع الشركة‬ ‫املمولة بنفس االس���م‪ .‬ولتحقيق‬ ‫ذل��ك‪ ،‬وق��ع ل��ه على مطبوع سلمه‬ ‫إل����ى ال��ش��رك��ة وأص���ب���ح يتعامل‬ ‫باسمه‪ .‬وقال إنه تسلم الشيكات‬ ‫م��ن صديقه بعد أن وقعها على‬ ‫بياض وسلمها بدوره إلى الشركة‬ ‫في إطار معاملة جتارية‪.‬‬ ‫امل��ع��ت��ق��ل‪ ،‬وه���و م��ت��ق��اع��د في‬ ‫اجل��ي��ش‪ ،‬وي��ت��ح��در م��ن ضواحي‬ ‫ال���راش���ي���دي���ة‪ ،‬وي���ق���ط���ن مبدينة‬ ‫مكناس‪ ،‬أش��ار إل��ى أن��ه اتفق مع‬ ‫صديقه على ه��ذا التعامل مقابل‬ ‫تسليمه جزءا من األرباح‪ ،‬قبل أن‬ ‫يفاجأ برسالة من الشركة تخبره‬ ‫بأنه عليه تسديد قيمة الشيكات‬ ‫الستة التي قدمت إليها باسمه‪.‬‬ ‫وذك��ر أن��ه رب��ط االتصال بصديقه‬ ‫ووع�����ده ب��ح��ل امل��ش��ك��ل‪ ،‬وأخبره‬ ‫أيضا بأنه مت االتفاق مع الشركة‬ ‫على أن��ه سيؤدي قيمة الشيكات‬ ‫ع��ل��ى أق��س��اط‪ ،‬ومت ت��س��دي��د قيمة‬ ‫شيكني‪ .‬وسلمه صديقه في مقابل‬ ‫ه��ذه الشيكات شيكا على بياض‬ ‫كضمانة‪ ,‬حيث مت حجزه من قبل‬ ‫عناصر الشرطة القضائية التي‬ ‫تولت التحقيق في القضية‪.‬‬

‫بحث وحتقيق‬ ‫وقفت عناصر الشرطة‪ ،‬وهي‬ ‫تباشر التحقيق‪ ،‬على تناقضات‬ ‫الطرفني في بعض التصريحات‪،‬‬

‫خالل البحث‪ ،‬يقول الدفاع‪ ،‬أن‬ ‫ادع��اءات بامتالك محل جتاري‪،‬‬ ‫ورخصة للتبغ ال أساس لهما من‬ ‫الصحة‪.‬‬

‫تقرير ومتابعة‬

‫وأج����رت م��واج��ه��ة بينهما‪ ،‬فأكد‬ ‫املعتقل «عبد الرحمان‪.‬ب» أقواله‪،‬‬ ‫وأش��ار إلى أنه كان يقوم بتوزيع‬ ‫بطاقات التعبئة وأن املبالغ التي‬ ‫يحصلها كان يحولها إلى حساب‬ ‫بنكي ل��ص��دي��ق��ه‪ .‬ون��ف��ى أن يكون‬ ‫ت��ع��ام��ل بشكل م��ب��اش��ر م��ع شركة‬ ‫التبغ‪ .‬فيما قالت الشرطة إن صديقه‬ ‫تراجع عن بعض أقواله‪ ،‬ونفى أن‬ ‫يكون قد سلم شيك الضمانة إلى‬ ‫صديقه املعتقل‪ ،‬موردا أنه يجهل‬

‫ظروف حصوله عليه‪ ،‬ولم حتضر‬ ‫ش��رك��ة أل��ط��ادي��س أي���ا م��ن أطوار‬ ‫التحقيق رغم استدعاءات وجهت‬ ‫إليها في املوضوع‪.‬‬ ‫وق��ال��ت ع��ائ��ل��ة امل��ع��ت��ق��ل‪ ،‬في‬ ‫ش��ك��اي��ة ت��ظ��ل��م‪ ،‬إن اب��ن��ه��ا كان‬ ‫ض��ح��ي��ة عملية ن��ص��ب م��ن قبل‬ ‫شخص ادعى أنه ميلك رخصتني‬ ‫للتبغ‪ ،‬ووعده بتحويل إحداهما‬ ‫في اسمه‪ .‬وتضمن ملف القضية‬ ‫وكالة باسم املعتقل‪ ،‬لكن عائلته‬

‫قالت إن ابنها لم يسبق له أن‬ ‫تعامل م��ع الشركة مباشرة أو‬ ‫بواسطة الوكالة التي مت اإلدالء‬ ‫بها‪ ،‬واتهمت أط��راف��ا في نفس‬ ‫امللف بتزوير توقيعه‪ .‬واتضح‬ ‫لدفاعه‪ ،‬حسب الوثيقة نفسها‪،‬‬ ‫اع���ت���م���ادا ع���ل���ى ب���ح���ث أج�����راه‬ ‫امل��ف��وض ال��ق��ض��ائ��ي‪ ،‬أن سجل‬ ‫البلدية ال يتضمن أي شيء عن‬ ‫هذه الوكالة‪ ،‬وبأن األرق��ام التي‬ ‫حتملها تتعلق بوثيقة أخرى‬

‫ألط���راف آخ��ري��ن ه��ي ع��ب��ارة عن‬ ‫تنازل‪ ،‬وليس بأطراف الوكالة‪،‬‬ ‫ما يعني بالنسبة إلى الدفاع أن‬ ‫الوثيقة املدلى بها لشركة التبغ‬ ‫هي وكالة مزورة‪ .‬وطالب الدفاع‬ ‫ب���إح���ض���ار أش����خ����اص آخرين‬ ‫لالستماع إليهم ف��ي ش��أن هذه‬ ‫ال��وث��ي��ق��ة‪ ،‬وم���ع���اودة االستماع‬ ‫إلى صديق املعتقل حول حقيقة‬ ‫متلكه لرخص للتبغ‪ ،‬واإلدالء مبا‬ ‫يثبت ذل��ك‪ ،‬خاصة أنه تبني من‬

‫الغريب في ملف هذه القضية‪،‬‬ ‫يشير تقرير ل��ل��دف��اع‪ ،‬ه��و أن من‬ ‫ضمن مرفقات احملضر أمام قاضي‬ ‫التحقيق شكاية باسم محام بهيئة‬ ‫ف���اس مت اإلدالء ب��ه��ا للضابطة‬ ‫القضائية‪ ،‬تشير إلى أنها عبارة‬ ‫ع��ن شكاية سابقة للمعتقل ضد‬ ‫ش��رك��ة أل��ط��ادي��س‪ .‬وق���ال التقرير‬ ‫إن هذا احملامي حضر إلى مكتب‬ ‫قاضي التحقيق ونفى أن تكون‬ ‫الشكاية صادرة عن مكتبه وصرح‬ ‫ب��أن��ه ال ي��ع��رف امل��ش��ت��ك��ي‪ .‬وأورد‬ ‫ال��ت��ق��ري��ر أن ال��ش��ك��اي��ة تتضمن‬ ‫«ل��وغ��و» يوحي بأنها ص��ادرة عن‬ ‫هيئة مكناس‪ ،‬في حني أن احملامي‬ ‫ينتمي إلى هيئة فاس‪ ،‬وورد فيها‬ ‫أيضا عنوان املعتقل مغلوطا‪.‬‬ ‫وانتقد التقرير ق��رار قاضي‬ ‫التحقيق بإحالة امللف على الغرفة‬ ‫اجل��ن��ح��ي��ة رغ����م مت��س��ك ال���دف���اع‬ ‫ب��اس��ت��دع��اء أط�����راف أخ�����رى قال‬ ‫إنها على عالقة بامللف‪ ،‬وستكون‬ ‫شهادتها حاسمة ف��ي املوضوع‪،‬‬ ‫ح��س��ب ت��ع��ب��ي��ره‪ .‬واس���ت���غ���رب أن‬ ‫ت��ت��م امل��ع��ام�لات ال��ب��ال��غ��ة حوالي‬ ‫‪ 41‬مليون سنتيم في شهر واحد‬ ‫وأن يقتني محل واحد بضواحي‬ ‫مدينة مكناس ك��ل ه��ذا ال��ك��م من‬ ‫التبغ‪ ،‬وتساءل عن الكوطا احملددة‬ ‫من قبل شركة التبغ لكل احملالت‬ ‫التجارية‪.‬‬ ‫وقرر قاضي التحقيق‪ ،‬حسب‬ ‫قرار اإلحالة‪ ،‬متابعة «عبد الرحمان‪.‬‬ ‫ب» بجنح عدم توفير شيكات عند‬ ‫تقدميها لألداء‪ ،‬وقبول شيك على‬ ‫سبيل الضمانة والتزوير في محرر‬ ‫عرفي واستعماله‪ ،‬وق��رر متابعة‬ ‫ص��دي��ق��ه «ن���ور ال���دي���ن‪.‬ل» بجنحة‬ ‫النصب والتزوير في محرر عرفي‬ ‫واستعماله‪.‬‬

‫القبض على مروج مخدرات‬ ‫بحي موالي رشيد بالبيضاء‬ ‫م‪ .‬ب‬ ‫توصلت ف��رق��ة م�ح��ارب��ة امل �خ��درات التابعة‬ ‫ملنطقة أم��ن م��والي رشيد بالبيضاء‪ ،‬مبعلومات‬ ‫حول نشاط م��روج للمخدرات يجلبها من منطقة‬ ‫كتامة‪ ،‬ويقوم بترويجها بالقرب من ش��ارع ‪10‬‬ ‫مارس‪ ،‬فانتقلت عناصرها على وجه السرعة إلى‬ ‫املكان املذكور لتراقب املتهم الذي كان على منت‬ ‫سيارة في انتظار أحد الزبائن‪ ،‬لكن الزبون الذي‬ ‫كان في انتظاره لم يحضر‪ ،‬وهو ما حذا بعناصر‬ ‫الشرطة إلى محاصرة املتهم وإلقاء القبض عليه‪،‬‬ ‫وعند تفتيش سيارته‪ ،‬مت العثور حتت الكرسي‬ ‫األمامي للسيارة على خمس صفائح من مخدر‬ ‫الشيرا وهاتف نقال‪ .‬ومت االنتقال معه إلى مقر‬ ‫سكناه حيث يكتري غرفة بحي م��والي رشيد‪،‬‬ ‫وبعد عملية التفتيش مت العثور على سبع صفائح‬ ‫أخرى من مخدر الشيرا في كيس بالستيكي‪ ،‬فتم‬ ‫استقدام املتهم إلى مصلحة الشرطة‪ ،‬ويتعلق األمر‬ ‫باملسمى (ع‪.‬و) من مواليد سنة ‪ 1974‬بسيدي‬ ‫قاسم‪ ،‬متزوج وأب ألربعة أبناء‪ ،‬وال��ذي اعترف‬ ‫بكونه اعتاد على جلب مخدر الشيرا من منطقة‬ ‫كتامة ويوزعها بني التجار بالدار البيضاء‪ ،‬وأنه‬ ‫ميارس نشاطه منذ سنة تقريبا‪ .‬وبعد استكمال‬ ‫التحقيق مع املتهم متت إحالته على العدالة بتهمة‬ ‫االجتار في املخدرات‪.‬‬

‫مياه احمليط األطلسي‬ ‫تلفظ جثة مبحوث عنه‬ ‫املنصورية ‪ -‬بوشعيب حمراوي‬ ‫لفظت مياه احمليط األطلسي باملنصورية‪،‬‬ ‫م��ؤخ��را‪ ،‬جثة ت��اج��ر امل �خ��درات ال �ف��ار قبل أيام‬ ‫م��ن قبضة رج��ال ال ��درك امللكي ال��ذي��ن داهموا‬ ‫منزله ب��دوار بني مكراز‪ .‬وعلمت "املساء" أنه مت‬ ‫العثور على اجلثة مشوهة‪ ،‬برأس مهشمة نتيجة‬ ‫أم��واج البحر التي كانت تلقي بها على صخور‬ ‫احمليط‪ .‬وكانت فرقة من ال��درك امللكي داهمت‬ ‫منزل الهالك قيد حياته‪ ،‬ومتكن حينها من الفرار‪،‬‬ ‫فيما مت اعتقال الوسيط الذي كان يكلف بتوصيل‬ ‫البضاعة إلى الزبائن‪ .‬وعلمت "املساء" أن تاجر‬ ‫امل �خ��درات ك��ان ينشط ف��ي السابق ف��ي الصيد‬ ‫البحري‪ ،‬وأنه يتقن السباحة‪ ،‬حيث كان يفر من‬ ‫مطارديه بالسباحة داخل البحر لعدة كيلومترات‪،‬‬ ‫واملكوث وسط البحر إلى حني التأكد من انسحاب‬ ‫عناصر ال ��درك امللكي‪ .‬يذكر أن الضحية من‬ ‫م��وال �ي��د س�ن��ة ‪ 1969‬ح�س��ب ب�ط��اق��ة التعريف‬ ‫الوطنية‪ ،‬متزوج وأب لطفلني‪ .‬ولم يعرف بعد ما‬ ‫إذا كانت الوفاة وقعت نتيجة غرق أم أنه تعرض‬ ‫للقتل من ط��رف بعض شركائه‪ ،‬خصوصا أنه‬ ‫أصبح في اآلونة األخيرة مطلوبا لدى العدالة‪ ،‬بعد‬ ‫أن حررت في حقه مذكرات بحث وطنية‪ ،‬وقبلها‬ ‫رفعت ضده شكايات وعرائض احتجاج من طرف‬ ‫سكان املنطقة‪ ،‬الذين راسلوا عامل اإلقليم ووزير‬ ‫الداخلية ومحكمة ابن سليمان‪.‬‬

‫ملفات أمنية‬

‫محكمة أكادير تدين معطال باحلبس النافذ وآخر باحلبس موقوف التنفيذ‬ ‫أكادير‬ ‫ع رشيد‬

‫أدان���ت ابتدائية أك��ادي��ر عضوي ف��رع أك��ادي��ر للجمعية‬ ‫الوطنية حلملة ال��ش��ه��ادات املعطلني بأربعة أشهر حبسا‬ ‫نافذا لألول في حدود شهر واحد و‪ 500‬درهم غرامة‪ ،‬فيما‬ ‫أدان��ت الثاني بثالثة أشهر حبسا موقوفة التنفيذ وغرامة‬ ‫قدرها ‪ 500‬درهم بعد متابعتهم من طرف النيابة العامة من‬ ‫أجل التجمهر والتظاهر واملساهمة في تنظيم مظاهرة غير‬ ‫مصرح بها والعصيان وإهانة موظفني عموميني أثناء قيامهم‬ ‫مبهامهم وارتكاب العنف في حقهم‪.‬‬ ‫واعتقل املعطالن بعد رفع احملتجني شعاراتهم‬ ‫املعهودة أثناء انعقاد دورة فبراير للمجلس البلدي ألكادير‬ ‫مطالبني بحقهم في الشغل وباالهتمام مبلفهم‪ ،‬وتعذرت أمام‬

‫هذه الشعارات مواصلة املجلس ألشغاله‪ ،‬مما اضطر رئيس‬ ‫املجلس البلدي إلى مطالبة السلطات احمللية بإخالء القاعة‬ ‫من احملتجني‪ ،‬حيث متت االستعانة بالقوات العمومية‪ ،‬التي‬ ‫تدخلت فعال وأخلت قاعة الدورة من املعطلني الذين اشتبك‬ ‫بعضهم م��ع ه��ذه ال��ق��وات مم��ا أس��ف��ر ع��ن اع��ت��ق��ال املعطلني‬ ‫وتقدميهم للنيابة العامة التي أحالت األول على العدالة في‬ ‫حالة اعتقال والثاني في حالة سراح ‪.‬‬ ‫وقد انسحب محامو الظنينني الذين نصبتهما‬ ‫كل من الهيئة املغربية حلقوق اإلنسان واجلمعية املغربية‬ ‫حلقوق اإلنسان بعد رفض احملكمة جميع ملتمساتهم‪ ،‬خاصة‬ ‫تلك املتعلقة باستدعاء مصرحي احملضر‪ ،‬وك��ذا بسبب ما‬ ‫قالوا إنه منع للمواطنني من ولوج قاعة احملكمة من طرف‬ ‫قوات األمن العمومية ‪.‬‬ ‫بدورهم‪ ،‬نفى أعضاء فرع أكادير للجمعية الوطنية‬

‫شاحنتان تستنفران األجهزة األمنية والقضائية مبراكش‬ ‫مراكش‬ ‫عزيز العطاتري‬ ‫اس���ت���ن���ف���ر دخ��������ول شاحنتني‬ ‫محملتني باخلضر إلى سوق اجلملة‬

‫مب��راك��ش ب���دون ت��رخ��ي��ص األجهزة‬ ‫األمنية والقضائية‪ ،‬األربعاء املاضي‪،‬‬ ‫وبحسب مصادر من داخل السوق‪،‬‬ ‫ف���إن م��وظ��ف�ين ي��ع��م��ل��ون ب��س��وق بيع‬ ‫اخلضر والفواكه باجلملة سمحوا‬

‫لشاحنتني محملتني باخلضر بولوج‬ ‫ال��س��وق‪ ،‬دون أن يقوموا بتسجيل‬ ‫كميات اخلضر بالدفاتر اخلاصة‪،‬‬ ‫مما يعني حرمان املجلس من ‪ 7‬في‬ ‫امل��ائ��ة م��ن قيمة البضاعة احململة‪،‬‬ ‫والتي ينص عليها القانون املنظم‬ ‫لدخول اخلضر والفواكه للسوق‪.‬‬ ‫وأوض����ح����ت امل����ص����ادر أن أحد‬ ‫«أص���ح���اب احل���س���ن���ات»‪ ،‬ف���ور علمه‬ ‫مبا جرى من قبل القائمني على هذا‬ ‫ال��ش��أن‪ ،‬حصل على بعض الوثائق‬ ‫ال��ت��ي ميكن أن ي��زك��ي بها شكايته‪،‬‬ ‫ف��ه��رع إلب�ل�اغ ال��وك��ي��ل ال��ع��ام للملك‬ ‫ب���احل���ادث‪ ،‬ف��م��ا ك���ان م���ن املسؤول‬ ‫ال��ق��ض��ائ��ي إال أن ات��ص��ل بالشرطة‬ ‫القضائية باملدينة احلمراء من أجل‬ ‫االنتقال إلى املكان والوقوف على ما‬ ‫مت إخباره به‪.‬‬ ‫وص�������ل أف����������راد م�����ن ال���ش���رط���ة‬ ‫القضائية إلى السوق‪ ،‬وشرعوا في‬ ‫التحقيق مع جل املعنيني باحلادث‪،‬‬ ‫س�����واء م���ن ق���ري���ب أو ب��ع��ي��د‪ .‬وقد‬ ‫استمعت املصالح األمنية إلى بعض‬ ‫التجار وسائقي ال��ش��اح��ن��ات‪ ،‬فيما‬ ‫مت اس��ت��دع��اء م��دي��ر ال��س��وق ووكيل‬ ‫املداخيل وموظفني من نفس الوكالة‪،‬‬ ‫وموظفني جماعيني مكلفني بامليزان‬ ‫داخ��ل السوق‪ .‬كما حصل احملققون‬ ‫على بعض األوراق والوثائق التي‬ ‫تهم املوضوع‪ .‬‬ ‫وي��ت��ت��ب��ع ال��وك��ي��ل ال���ع���ام للملك‬ ‫التحقيق م��ع ج��ل ال��ذي��ن لهم عالقة‬ ‫بامللف‪ ،‬ال��ذي من املنتظر أن يكشف‬ ‫ع��ن غ��اب��ة االخ��ت�لاالت ال��ت��ي يعرفها‬ ‫السوق‪.‬‬

‫حلملة الشهادات املعطلني أن يكون في نيتهم نسف دورة‬ ‫املجلس البلدي‪ ،‬مضيفني ف��ي ن��دوة صحفية عقدوها يوم‬ ‫اإلثنني األخير مبقر الكونفدرالية الدميقراطية للشغل بأكادير‬ ‫أنهم كانوا قد قرروا رفع شعاراتهم لبعض الدقائق وتوزيع‬ ‫بيانهم ثم مغادرة القاعة‪ ،‬بهدف حتسيس أعضاء املجلس‬ ‫البلدي بأهمية ملفهم املطلبي‪ ،‬وحملوا مسؤولية التصعيد‬ ‫لطارق القباج‪ ،‬رئيس املجلس اجلماعي الذي خالف وعوده‬ ‫للمعطلني‪ ،‬متهمني إي��اه باالستخفاف باملعطلني ومبلفهم‬ ‫املطلبي عكس باقي رؤساء اجلماعات املجاورة الذين دخلوا‬ ‫ف��ي ح��وار ج��دي ك��ان م��ن نتيجته‪ ،‬حسب نفس املتحدثني‪،‬‬ ‫استفادة بعض املعطلني من التشغيل في بعض اجلماعات‬ ‫وآخرين من بعض األكشاك وغيرها‪ ،‬مؤكدين أنهم متشبثون‬ ‫ب��ع��دم ال��ت��ن��ازل ع��ن مطلب اإلدم����اج ف��ي الوظيفة العمومية‬ ‫والتعويض عن البطالة‪. .‬‬

‫مصرع شخص في اصطدام قطار‬ ‫بطاكسي بالعيون الشرقية‬ ‫عبدالقادر كتــرة‬ ‫لقي سائق سيارة أجرة كبيرة مصرعه في‬ ‫احل�ين‪ ،‬األرب �ع��اء امل��اض��ي‪ ،‬في ح��ادث اصطدام‬ ‫سيارة أجرة بقطار للفحم‪ ،‬فيما أصيب الركاب‬ ‫الستة بجروح متفاوتة اخلطورة‪ ،‬أربعة منهم‬ ‫في حالة خطيرة نقلوا جميعهم إلى املستشفى‬ ‫اإلقليمي مبدينة ج���رادة‪ ،‬فيما وض�ع��ت جثة‬ ‫الهالك في مستودع األموات باملستشفى ذاته‪.‬‬ ‫احل��ادث املأساوي وقع في ح��دود الساعة‬ ‫ال��راب�ع��ة م��ن مساء نفس ال �ي��وم‪ ،‬عندما حاول‬ ‫سائق سيارة األج��رة الكبيرة‪ ،‬التي ك��ان على‬ ‫متنها ستة أش �خ��اص‪ ،‬ثالثة رج��ال وامرأتني‬ ‫وطفل صغير باإلضافة إلى السائق‪ ،‬كانت قادمة‬ ‫من مدينة جرادة ومتوجهة إلى مدينة العيون‬ ‫الشرقية‪( ،‬ح��اول السائق) عبور معبر سككي‬ ‫غير محروس مبنطقة‪« ‬مطروح» الواقعة حتت‬ ‫نفوذ اجلماعة القروية عني احلجر دائرة العيون‬ ‫الشرقية‪ ،‬لكنه اصطدم بقطار للفحم كان قادما‬ ‫من مدينة جرادة في اجتاه مدينة وجدة‪.‬‬ ‫ومباشرة بعد إخبارها باحلادث‪ ،‬انتقلت‬ ‫عناصر ال ��درك امللكي التابعة ملدينة العيون‬ ‫الشرقية إلى مسرح احل��ادث‪ ،‬وح��ررت محضر‬ ‫معاينة‪ ،‬كما عملت على تنظيم حركة السير فيما‬ ‫تكلفت عناصر الوقاية املدنية التابعة ملدينة‬ ‫ج��رادة بنقل املصابني‪ .‬وتسبب احل��ادث املؤلم‬ ‫في توقف القطار ألكثر من نصف ساعة حتى‬ ‫مت سحب السيارة التي دم��رت عن آخرها عن‬ ‫السكة احلديدية‪ .‬واستنادا إلى بعض املصادر‪،‬‬ ‫تعود أسباب احلادث إلى غياب احلراسة باملمر‬ ‫املذكور وعدم انتباه سائق سيارة األجرة الهالك‬ ‫«ب‪ .‬عبد العزيز»‪ ،‬الذي يتحدر من مدينة جرادة‬ ‫البالغ من العمر‪ 39‬سنة متزوج وأب ألطفال‪،‬‬ ‫فيما ينتمي األش�خ��اص املصابون إل��ى مدينة‬ ‫العيون الشرقية ‪.‬‬

‫مقتل رجل مسن على يد صاحب سوابق عدلية‬ ‫مصطفى بوزيدي‬ ‫أح��ال��ت ع��ن��اص��ر الفرقة‬ ‫اجلنائية التابعة ألمن موالي‬ ‫رشيد‪ ،‬شخصا على محكمة‬ ‫االستئناف بالبيضاء بتهمة‬ ‫العنف امل���ؤدي إل��ى الوفاة‪،‬‬ ‫ويتعلق األمر باملسمى (خ‪.‬ن)‬ ‫من مواليد سنة ‪ ،1986‬وهو‬ ‫م��ن ذوي السوابق العدلية‬ ‫ف��ي مجال ال��ض��رب واجلرح‬ ‫ب��واس��ط��ة ال��س�لاح األبيض‪،‬‬ ‫حيث مت اعتقاله سنة ‪2006‬‬ ‫ب���ت���ه���م ال����ض����رب واجل������رح‬ ‫وإحلاق خسائر مادية مبلك‬ ‫الغير والتهديد‪ ،‬واعتقل في‬ ‫سنة ‪ 2007‬بتهم استهالك‬ ‫املخدرات والتسول والضرب‬ ‫واجل����رح ب��واس��ط��ة السالح‬ ‫األب��ي��ض‪ ،‬وف���ي س��ن��ة ‪2008‬‬ ‫ب��ت��ه��م ال��س��رق��ة واملشاركة‬ ‫والضرب واجل��رح بواسطة‬ ‫السالح األبيض‪ ،‬وفي سنة‬ ‫‪ 2010‬من أجل السكر العلني‬ ‫والسرقة والضرب واجلرح‪.‬‬ ‫وت��ع��ود ت��ف��اص��ي��ل احل����ادث‪،‬‬ ‫حني دخل اجلاني إلى مقهى‬ ‫باملجموعة ‪ 4‬ب��ح��ي موالي‬ ‫رشيد وح��اول االعتداء على‬ ‫ح��ف��ي��د ال��ض��ح��ي��ة بواسطة‬ ‫سكني‪ ،‬مم��ا جعله يستنجد‬ ‫بصاحبة املقهى التي طلبت‬ ‫م��ن امل��ت��ه��م امل���غ���ادرة‪ ،‬وبعد‬ ‫وص����ول اخل��ب��ر إل���ى عائلة‬ ‫ال��ض��ح��ي��ة‪ ،‬دخ����ل الضحية‬

‫وحفيدته في اشتباك حاول‬ ‫على إثره املتهم طعن حفيدة‬ ‫الضحية‪ ،‬لكن الضحية تدخل‬ ‫للدفاع عنها بواسطة عكازه‪،‬‬ ‫ليباغته الهالك بضربة قوية‬ ‫بقبضة س��ك�ين ف��ي الصدر‪،‬‬ ‫وي���ت���ع���ل���ق األم������ر بالهالك‬ ‫املسمى قيد حياته العربي‬ ‫م���ك���رمي‪ ،‬م���ن م���وال���ي���د سنة‬ ‫‪ ،1946‬الذي سقط أرضا بعد‬ ‫تلقيه الضربة‪ ،‬قبل أن يتم‬ ‫نقله إل���ى املستشفى حيث‬ ‫ف���ارق احل��ي��اة ف��ي الطريق‪،‬‬ ‫وق�����د مت إش����ع����ار عناصر‬

‫الفرقة اجلنائية باملوضوع‪،‬‬ ‫والتي شنت حملة متشيطية‬ ‫أسفرت عن إيقاف املتهم‪ ،‬كما‬ ‫ح��ج��زت ل��دي��ه أداة اجلرمية‬ ‫وه��ي عبارة عن سكني قابل‬ ‫للطي‪ ،‬ومت إخضاعه للبحث‬ ‫وال��ت��ح��ق��ي��ق‪ .‬وق����د اعترف‬ ‫املتهم باملنسوب إليه‪ ،‬لتتم‬ ‫إح��ال��ت��ه على ال��وك��ي��ل العام‬ ‫للملك مبحكمة االستئناف‬ ‫ب��ال��ب��ي��ض��اء ب��ت��ه��م��ة العنف‬ ‫امل�������ؤدي إل�����ى ال�����وف�����اة في‬ ‫انتظار إحالته على قاضي‬ ‫التحقيق‪.‬‬


WÐU²J�« ËbFÐ åd²¹uðò nB¹ wJ¹d�√ wz«Ë—

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓــﻴﺔ‬ 2012/03/13 ‫ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ‬º 1701 :‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

bFÐ ¨åd²¹uðò vKŽ —UM�« Êe½«d� ÊUŁU½uł dONA�« wJ¹d�_« vz«Ëd�« `²� tIAŽ sŽ UŽU�œ ¨w½Ëd²J�ù« b¹d³�«Ë å„u³�O�ò vKŽ WHOMŽ öLŠ Òsý Ê√ Æåv(« »U²J�«ò tOL�¹ Íc�« ¨w�—u�« »U²JK� t½QÐ åd²¹uðò ¨UFO³� d¦�_« V²J�« »U×�√ s� u¼Ë ¨Êe½«d� n�ËË Ád³²Ž« ULO� ¨å…œU??'« …¡«dI�«Ë WÐU²J�« ËbŽË WO�ËR�� ô d¦�_« jOÝu�«ò WOMI²K� …dB²M*«Ë WF¹d��« …dO�*«Ë  U�uKF*« …—uŁ ËbŽò d²¹uð —UB½√ tCG³¹ U� q� q¦1 åd²¹uðò Ê≈ Êe½«d� ÊUŁU½uł ‰U�Ë ÆåÂuLF�« tłË vKŽ —«uŠ w� ‰ušb�« Ë√ ozUI(« d�– sJ1 ôå∫ UHOC� ¨t{—UF¹Ë UOB�ý sŽË ¨UM�H½√ vKŽ p×C½ Ê√ wG³M¹ ô ¨U�dŠ 140 sŽ b¹e¹ ô eOÒ Š d³Ž œUł Æås¹œU'« »U²J�«Ë ¡«dI�« vKŽ oKI�UÐ dFý√ U½Q� w�H½

WO½ULŽ …ezUł

dFA�UÐ ¡UH²Š«

dOA³KÐ —œUI�« b³Ž ÊUMH�« …błË w� tðUŠu� ÷dF¹ ‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻛﺘــﺮﺓ‬

WM¹b� w??� åw??Ðd??F??�« »d??G??*«ò Êu??M??H??�« ‚«Ë— sC²Š« ÊUMHK� wKOJA²�« ÷dF*« s� WFЫd�« W��M�« …błË —UFý X% ¨dOA³KÐ —œUI�« b³Ž ◊UD)«Ë wKOJA²�« dNý s� dOš_« Ÿu³Ý_« cM� ¨åbG�« …¬d� sH�« W�UIŁò ÆÍ—U'« ”—U� dNý ‰öš dL²Ý«Ë d¹«d³� wKOJA²�« ÊU??M??H??�« tO� ÷d??Ž Íc???�« ¨‚«Ëd????�« q??−??ÝË ¨jÝu²*«Ë dO³J�« 5L−(« s� WŠu� 250 s� b??¹“√ wKOJA²�« sH�« qI×Ð 5L²N*«Ë —«ËeK� «dO³� «—uCŠ Ê«Ë_U??Ð UNÐU−Ž≈ dNþ√ w²�«Ë ¨ U¾H�« nK²�� s� Ô*« ŸuM�« «c¼ XM�×²Ý«Ë ¡«œuÝ WOHKš vKŽ WKLF²� Ó w� WOMH�« W�Ë—_« nK²�� UNMC²% w²�« WDA½_« s� ÆWOH�_« WM¹b*« ‰uŠ ¨å¡U�*«å?� WLK� w� ¨—œUI�« b³Ž ÊUMH�« `{Ë√Ë WG�ò Ê√ ¨WOMH�« tðUŠu� ÷dF� Á—U²š« Íc�« —UFA�« lL& w²�« W�öF�UÐ dÒ?�–Ë ¨åbG�« …¬d� öF� w¼ sH�« YOŠ ¨WM��« Ác??¼ w� UNLÒ?E½ w²�« WŁö¦�« ÷—UF*« sŽ UŁbײ� ¨W�ôœ s� d¦�√ UN� WOM�  «—UFý UN� f³²�« tKLF� w�Oz— —u×L� U¼bL²Ž« w²�« ¡«œu��« WOHK)« ¨wKOJA²�« Ê«bO*« w� WOMH�« tðUŽ«bÐ≈ WLłd²� wMH�« wKOJA²�« ÊUMH�« —Ëœ sŽ ¨‚UO��« fH½ w� ¨Àb% UL� tðd�«– s??Ž dÒ?³FÔ?ð w??²??�«Ë ¨WOMH�« t²�UIŁ WLłdð w??� Æt²KO��Ë t²¹u¼Ë sH�« WÔ ? G??� dOA³KÐ —œU??I??�« b??³??Ž ÊU??M??H??�« ‰U??L??Ž√ e??O??9 d³Ž d�U�¹ WŠuK�« w� q�Q²*« qF& w²�« ¨Ÿ«b??Ðù«Ë W¹—ULF*« WÝbMN�« ÊUMH�« nþu¹ –≈ ¨¡UCH�«Ë s�e�« UN½«u�QÐ WOMG�« ¨wÐdG*« »uM'« —uB�Ë  U³BI� WO�¹—U²�« r�UF*« v�« ¨WDO�³�« WOÝbMN�« UN�UJý√Ë UNOF½U� WÞU�Ð q¦9 w²�« ¨wŠ«uM�«Ë …błË WM¹b* ÊËbÐ WÝbM¼ UN½≈ UNMŽ ‰UI¹ WÝbM¼ ¨UNOJKN²��Ë w� …œu??łu??*« WOFO³D�« œ«u??*« vKŽ dB²I𠨔bMN� U¼uF½U� 4H²¹ …—U−ŠË 5ÞË 6ðË VAš s� ¨jO;« w� «dO³� «—Ëœ VFKðË ¨UN½«—bł pLÝ rž— ¨UNzUMÐ w� tMO��ðË UHO� tHODK²Ð ¨u'« ‰«b²Ž« vKŽ WE�U;« gOFK� WOz«u¼  UHOJ� U¼uMÞU� ÃU²×¹ ôË ¨¡U²ý ÆWOÐdG*« ¡«d×B�« w� ŒUM*« WÐuF� rž— ¨UNKš«œ fOz— ¨X�u�« fH½ w� u¼ Íc�« ¨dOA³KÐ ÊUMH�« d�c¹ t½√ ¨WO�dA�« WN'« w� WOKOJA²�« ÊuMHK� `²H�« WOFLł ÊU�e�«Ë ‚«Ëd�« fH½ w� W׳U½ ÷—UF� WŁöŁ rÒ?E½ WG�ò w½U¦K�Ë åÊUM� WKŠ—ò Ê«uMŽ ‰Ëú� —U²š« ¨ÊUJ*«Ë ¨åbG�« …¬d??� sH�« W�UIŁò Y�U¦K�Ë åbG�« ÕU²H� sH�« s¹ËUMF�« 5Ð …bOÞË W�öŽ „UM¼ Ê√ v??�≈ —U??ý√ UL� jOAM²Ð dOA³KÐ —œUI�« b³Ž ÊUMH�« ÂU� b�Ë ÆWŁö¦�« W¹u½UŁ cO�öð s� 40 w�«uŠ …bzUH� WOM� 5²ý—Ë w� UÝË—œ U²MLCð ¨WOIO³D²�« ÊuMHK� W�d³MÐ ÍbN*« s� WDÝ«Ë ÊËbÐ ÊUM� b¹ s� …dýU³� WHBÐ sH�« 5IKð Ê√ UN�öš «uŽUD²Ý«Ë rNÐU−Ž≈ X�U½ ¨V²� Ë√  UOMIð ÆrNð«—UN� «ËdNE¹

WIÐUÝ …—Ëœ w� …d¼UI�« ÷dF�

wÝ«—b�« ÂuO�« oBK�

wMOÝ«u� W¹«ËdÐ U�u�d� ¨åWO�UI¦�« w??Ðœò WK−� s� 82??�« œbF�« —b� UM³ðUJ�ò ∫Íd??*« nOÝ ¨WK−*« d¹d% fOz— V²�Ë ÆåU²O�u� lÐU�√ò Ãd??Ž_« t½uJ� ¡«uÝ ¨WOLOKF²�«Ë WO�UI¦�«Ë WOŽ«bÐù« U�—UA*UÐ q�UŠ q−Ý dO³J�« WЫu³�«ò s� XKšœ WOz«Ë— ‰ULŽ√ s� tK�U½√ t²Ò?Dš U* Ë√ UÎ OF�Uł «Î —u�O�ËdÐ ÂöŠ√å?Ð «Î —Ëd� ¨1983  ËdOÐ s� ¨å“uK�« —«u½ò rŁ ¨1980 oA�œ w� å¡U�—e�« d¹b� V²J¹ ¨W¹œd��« ÃdŽ_« wMOÝ«Ë WÐd& sŽË ÆÆåVzUG�« dOL{òË å.d� t*UŽ pK²1 ¨’Uš “«dÞ s� w??z«Ë— UÎ IŠ u¼ò ∫f½u¹ ·«u½ ¨WK−*« d¹d% Íc�« ¨l�«u�« ¡U0 ”uLG*« ¨qÓÒ ?O�²Ô*« d¹uBð vKŽ …—œUI�« ¨W¹dŽUA�UÐ rFH*« Æåw½U�½ù« ‚“Q*« vKŽ ÂuI¹ w�«—œ ¡UMÐ w� ¨ öš«b²�«Ë  UC�UM²�UÐ ZF¹

..«‫ ﺗﺼﺮﻑ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺪ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺄﺗﻲ ﻭﻻ ﺑﺪ ﺃﻥ ﺗﻨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‬: ‫ﺃﻭﺻﻰ ﻏﺎﺭﺳﻴﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬

5½UL¦�«Ë W��U)« eO�—U� ⁄uK³Ð ¡UH²Š« UO½Ëd²J�≈ åW�eF�« s� ÂUŽ WzU�ò

u??*« Ê√ rNLÒ?KŽQÝ ‰u??N??J??�«Ë ¨Áb???ŠË qFHÐ q???Ð ¨W??šu??�??O??A??�« l???� w??ðQ??¹ ô UN¹√ dO¦J�« rJM� XLKFð bI� ÆÊUO�M�« ÊËb??¹d??¹ lOL'« Ê√ XLKFð ÆÆ”U??M??�« Ê√ 5�—b� dOž ¨q³'« WL� w� gOF�« XLÒ?KFð ÆtIK�ð w� sLJð …œUF��« dÒ Ý l³�≈ vKŽ bA¹ 5Š b¹b'« œu�u*« Ê√ p��√ t½√ wMF¹ p�c� v�Ë_« …dÒ LK� tOÐ√ eO�—U?� qÝd²�¹Ë ÆÆåb????Ð_« v??�≈ UNÐ Ô Ò ?KFðò ∫özU� Ê√ ÊU�½û� o×¹ t??½√ XL V−¹ 5Š jI� dšü« v�≈ ‚u� s� dEM¹ Ô Ò ?KFð Æ·u�u�« vKŽ ÁbŽU�¹ Ê√ rJM� XL ¨w½bOH²Ý UNM� WK� ¨ ÚsJ� °…dO¦� ¡UOý√ w²³OIŠ w??� V??{u??²??Ý U??�b??M??Ž U??N??½_ dFAð U� UÎ Lz«œ q� Æ…UO(« ŸœË√ Êu�√ ·dŽ√ XM� u� ÆtO� dÒ?JHð U� qF�«Ë tÐ  UNO� „«—√ w??²??�« …d??O??š_« …d???*« U??N??½√ wŽ«—– 5Ð …bAÐ pÔ?²LL{ XMJ� WLzU½ Ò Ô UÎ Ý—UŠ wMKF−¹ Ê√ tK�« v�≈ XŽdC²�Ë ozU�b�« UN½√ ·d??Ž√ XM� u� ÆÆp??ŠËd??� åp³Š√ò XKI� UNO� „«—√ w²�« …dOš_« Ô ÆÆp�– 5�dFð p½√ ¨q−�Ð ¨XK¼U−²�Ë UM×M9 …UO(«Ë ¨bž Âu¹ ¨UÎ �Ëœ ¨„UM¼ wM½√ u� ÚsJ� ¨q??C??�_« qFHM� W�dH�« VŠ√ ¨dOš_« w�u¹ u¼ «c??¼Ë ¨TD�� ¨«Î bÐ√ „U�½√ s� wM½≈Ë p³Š√ r� ‰u�√ Ê√ ôË »UAK� ô UÎ ½uLC� fO� bG�« Ê_ …uŽb�UÐ ¨WM¹eŠ …d³MÐ r²�¹Ë Æås�LK� ∫W¹uI�«  UE×K�« å’UM²�«ò …—Ëd{ v�≈ …dOš_« …d*« ÂuO�« «c¼ w� ÊuJð U0—ò ö� ÆrNÒ?³% s¹c�« p¾�Ë√ UNO� Èdð w²�« b� bG�« Ê_ ¨ÂuO�« ·dÒ Bð ¨d¦�√ dE²Mð Íc�« ÂuO�« vKŽ ÂbMð Ê√ bÐ ôË wðQ¹ ô Ë√ W�U�²Ð« qł√ s� X�u�« tO� b& r� w� ôÎ uGA� XM� p½√ Ë√ ÆÆWK³� Ë√ ‚UMŽ pÐdIÐ k�UŠ Æ…dOš√ WOM�√ rN� qÝdð p½√ r??N??½–√ w??� fL¼« ¨V??% Ús??�Ó vKŽ rNÐ 7??Ž«Ë rN³Ú ? ³Š√ ¨rNO�≈ WłUŠ w� rN� ‰uI²� X??�u??�« s??� wHJ¹ U??� c??šË s�ò ¨åwM×�UÝò ¨åpLN�√ò q¦�  «—U³Ž V??(«  U??L??K??� q??�Ë ¨å«Î d???J???ýò ¨åp??K??C??� qł√ s� bŠ√ „d�c²¹ s� ÆÆUN�dFð w²�« »d? Ò ?�« s� VKÞU� ¨—U??J??�√ s� dLCð U� d?Nþ√Ë UNMŽ dO³F²K� WLJ(«Ë …uI�« ÊuLN� r??¼ r??� p??zU??³??Š_Ë p??zU??�b??�_ ÆÆåp¹b�

¡UCO³�« w� wÝ«—œ Âu¹ sL{ W¹uN�« U¹b%Ë W*uF�«Ë ŸuM�«

ÂU¦K�« WÞU�ù UBB�²�« nK²�� s� 5¦ŠU³�« s� œbŽ  U¹b% v�≈ W�U{≈ ¨W*uF�«Ë ŸuM�«  U�öŽ nK²�� sŽ d¼UE� nK²��Ë s¹dAF�« bŠ«u�« ÊdI�« w� W¹uN�« U¹UC� ŸUDI�« w� …√d??*« l??{ËË ÍœUB²�ô«Ë w�UI¦�« ÕU²H½ô« s� œbŽ wÝ«—b�« ÂuO�« w� „—UA¹Ë ÆåU¼—ËœË ÍœUB²�ô« ¡Uł— …–U²Ý_« ÂbIð YOŠ ¨V??½U??ł_«Ë WЗUG*« 5¦ŠU³�« ¨lL²−*«Ë W�UI¦�«Ë ŸuM�« d²ÝU� …bŠË W�ËR�� ¨wHOE½ ÂbI¹ UL� ¨åøW�öŽ Í√ ŸuM�« Ë W*uF�«ò Ê«uMFÐ …d{U×� UNO� »—UI¹ …d{U×� ÊUð—U� q¹u½U�≈ w�½dH�« ÍœUB²�ô« ÆWOŽUL²łô«  U�öF�UÐ UN²�öŽ w� W*uF�« ZzU²½

U²O�u� lÐU�√

.d� ö� …dO�_« WOKO¼Q²�« W¹u½U¦�« rEMð ¨dFAK� w*UF�« ÂuO�« W³ÝUM0 X% ¨w½UOK*« f¹—œ≈ dŽUA�« ÁdC×¹ ¨dFA�UÐ UOzUH²Š« UÎ �u¹ d¹œU�√ w� ”—U� 21 ¨¡UFЗ_« Âu¹ WKOÞ ¨ådFAK� w*UF�« ÂuO�« w� dFA�« lOЗò —UFý w� …d¹b²�� bz«u�Ë Uý—Ë rOEMð l� ¨W¹u½U¦�« W³²J� ¡UC� w� Í—U'« W¹dFA�« WIÐU�*« w� 5�—UA*« cO�ö²�« …bzUH� ÍdFA�« ¡UI�ù«Ë WÐU²J�« Ò Íc�« ¨ÂuO�« «c¼ w� 5�—UA*« s�Ë ÍËUO×¹ bOý— b�UM�«Ë VðUJ�« tDAM¹ dŽUA�«Ë w½UOK*« f¹—œ≈ dŽUA�« √dIOÝË ÆÍ—«—u�« nODK�« b³Ž b�UM�«Ë b³ŽË “U³�« bOFÝ WM¹b*« ¡«dFýË ¨5�_« bL×� «bM�u¼ w� rOI*« w�«dF�« WO$Ë ÊUšœ Âö��« b³ŽË w³NK� s�ŠË w½UO(« WOÝ¬Ë w�ËU(« tK�« ÆW¹dFA�« rN�uB½ s� WŽuL−� UIŽ

”uÐU� ÊUDK��« …ezUł ¨w{U*« X³��« Âu¹ ¨ÊULŽ WMDKÝ XMýœ ÂuÝd0 UNzUA½≈ Êö??Ž≈ s??� q�U� ÂU??Ž bFÐ ¨»«œü«Ë ÊuMH�«Ë W�UI¦K� Æw½UDKÝ …ezU'« WLO� sŽ w�U×� d9R� w� ¨…ezU'« ¡UM�√ fK−� nA�Ë w¼Ë v�Ë_« ¨5ðezUł v�≈ r�IMð …ezU'« Ê√ dNE¹Ë ¨UN×M� qO�UHðË ¨»«œü«Ë ÊuMH�«Ë W�UI¦K� W¹d¹bI²�« ”uÐU� ÊUDK��« …ezUł ¨Èd³J�« …ezU'« W�UI¦�« w¼ ¨ŸËd??� WŁöŁ vKŽ WL�I� ¨—ôËœ n??�√ 780 UN²LO� mK³ðË 5½UMH�«Ë 5HI¦*« Ë√ s¹dJH*« bŠ_ …ezU'« `M9Ë ¨»«œü«Ë ÊuMH�«Ë ÆWOÐdF�« W�UI¦�« W�bš w� r¼œuN' «d¹bIð 5O½ULF�« Ë√ »dF�«

‫ﻣﺘـــﺎ ﺑﻌـﺔ‬

www.almassae.press.ma

culture@almassae.press.ma

¡U�*«

dJ�√ U� q� ‰u??�√ s� U0— ÆÍ«u??� qJÐ U� q??� w??� dJ�QÝ UÎ L²Š wMMJ� ¨t??O??� fO� ¨UN²LO� ¡UOý_« `M�QÝ Æt�u�QÝ Î OK� ÂU??½Q??Ý ÆtOMFð U??* q??Ð ¨tK¦9 U??* ö oKG½ WE( q� Ê√ UÎ �—b� ¨«Î dO¦� rKŠ√Ë WO½UŁ 5²Ý …—U�š wMFð UMMOŽ√ UNO� n�u²¹ U� w� dOÝ√ ·u??Ý Æ—uM�« s� Ò ÆÆåÂUO½ qJ�« ULO� u×�QÝË ÊËd??šü« wM³N¹ Ê√ w??З ¡U??ý u??�ò t??½√ nOC¹Ë WDO�Ð fÐö� Íbð—Q�� ¨Èdš√ …UOŠ Í—UŽ jI� fO� ¨÷—_« vKŽ wIK²Ý√Ë ÓÒ ÆUÎ ? C??¹√ ¨ÕËd?????�« Í—U???Ž U???/≈Ë b??�??'« U�bMŽ Êu¾D�¹ r??� ”UMK� s??¼d??ÐQ??Ý v²� UÎ �UAŽ «u½uJ¹ s� rN½√ ÊËbI²F¹ Êu�OA¹ rN½√ «Ë—b¹ Ê√ ÊËœ ¨«ušUý wDŽQÝ qHDK� ÆoAF�« sŽ «uH�uð «–≈ oOKײ�« rÒ?KF²¹ tŽœQÝ wMMJ� ¨W×Mł√

WOÐdG*« ULMO��« s� ÁułË

å«dO�uJ�« s�“ w� V??(«åË åW�eF�« ÆåsKF*« u*«åË V×�M¹ Ê√ q³� w*UF�« VðUJ�« ÊU�Ë WO×� »U³Ý_ ¨WOŽUL²łô« …UO(« s� œb??G??�« w??� ÊU??Þd??�??Ð V??O??�√ Ê√ b??F??Ð «dŁR� UÐUDš V²� b??� ¨W¹ËUHLOK�« XBM¹ dO³� VðUJ� tILŽ sŽ tO� ÊUÐ√ WOÝU�×Ð UN�u�ýË …U??O??(« v??�≈ Íc??�« ¨åŸ«œu????�« »U??D??šò wH� ¨WÞdH� WÐU¦0 ¨pý ôË ¨tð¡«d� …œUŽ≈ ÊuJ²Ý w�Ë dO³J�« VðUJ�« «cN� ·UA²�« …œUŽ≈ 5OIOLF�« »U²JK� åWO�Ëò X�u�« fH½ «u³²J¹ Ê√ q³� …d� n�√ ÊËdÒ?JH¹Ô s¹c�« ÆWLK� v�M¹ Ê√ tK�« ¡Uý u�ò ∫eO�—U� V²� s� UÎ ? ¾??O??ý w??M??³??N??¹ Ê√Ë W??O??�œ w??M??½√ U¼dL¦²Ý√ ·uÝ wM½S� ¨Èdš√ …UOŠ

‫ﺇﺻﺪﺍﺭ‬

V???ðU???J???�« ¨q????Ðu????½ V????ŠU????� q???H???²???Š« UOÝ—Už qO¹dÐUž dONA�« w³�u�uJ�« tžuK³Ð w{U*« ¡UŁö¦�« Âu??¹ eO�—U� W³ÝUM*« d9 r�Ë Æ5½UL¦�«Ë W��U)« s� t??Ð ‰U??H??²??Šô« - q??Р«d??J??�« —Ëd???� t²Hײ� WO½Ëd²J�≈ W��½ Õd??Þ ‰ö??š UNM� XFOÐ w²�« ¨åW�eF�« s� ÂUŽ W¾�ò X�U�Ë Ær??�U??F??�« d³Ž W��½ ÊuOK� 30 WKÐUI� w??� ¨fKOÝUÐ s??�—U??� t²KO�Ë t½≈ò ¨WO³�u�uJ�« å‰u�«—U�ò W??Ž«–« l� »U²J�« —Ëb??B??� öF� V??ÝU??M??*« Âu??O??�« «c¼ q?Ò ????J??ýË Æå©w??L??�d??�«® qJA�« «c??N??Ð ÂUIð w²�« WO�Ozd�« WDA½_« bŠ« d�_« w� eO�—U� UOÝ—Už qO¹dÐUž ·dý vKŽ ‰uK×Ð UC¹√ eOL²ð w²�« ¨WM��« Ác¼ qÐu½ …e??zU??ł tKOM� 5??Łö??¦??�« Èd??�c??�« Æ»«œx� ”—U� 6 w� eO�—U� UOÝ—Už qO¹dÐUž b�Ë WO³�u�uJ�« U??�U??ðU??�«—√ …bKÐ w� 1927 rOI¹ u¼Ë ¨w³¹—UJ�« d׳�« qŠUÝ vKŽ s� w½UF¹Ë pO�J*« w� …bŽ œuIŽ cM� dš¬ —Ëb??� cM� V²J¹ r??�Ë ÆÊUÞd��« U¹d�–ò Ê«uMFÐ 2004 ÂUF�« t� W¹«Ë— t²KO�Ë X�U�Ë Æå UM¹e(« wðU��u� w� „—UA¹ U� «—œU??½ Íc??�« ¨VðUJ�« Ê≈ iFÐ VF²�ò ¨UO�UŠ W�UŽ  U³ÝUM� Æå¡wA�« WL×K� w¼ åW�eF�« s� ÂUŽ W¾�ò W¹«Ë—Ë WKzUŽ W??B??� ÍËd???ð W??O??Ðœ√Ë W??O??�??¹—U??ð WKOÓÒ �²Ô*« ¨åËb½u�U�ò …bKÐ s� WÐdDC� dAŽ lÝU²�« 5½dI�« w� w³¹—UJ�« w� WG� 35 v??�≈ XLłdð b??�Ë ¨s¹dAF�«Ë ÆbFÐ WOL�— W��MÐ  —b� b� sJð r�Ë lO³K� UNŠdDð WO½Ëd²J�ù« W��M�«Ë ÊËUF²�UÐ WO½U³Ýù« åÍ≈≠d??O??�ò W�dý qþ w²�« ¨dAMK� åÍ—Ëœ«b½u�ò —«œ l� «c¼Ë ÆtðU¹«bÐ s� UNF� ÊËUF²¹ VðUJ�« ÆWO½Ëd²J�≈ W��MÐ —bB¹ t� qLŽ lЫ— w� WOzUM¦²Ý« …d??¼U??þ e??O??�—U??� b??F??¹Ë tH�Ë b??I??� ¨d??�U??F??*« w??*U??F??�« »œ_« WOz«Ëd�« WÐU²J�UÐ ÊuL²N*«Ë ÊuFÐU²*« t³²� bFðË ¨w*UŽ w??z«Ë— qC�√ t½QÐ ‰Ëœ rEF� w� UÎ ? ł«Ë— V²J�« d¦�√ s� s� ÂUŽ WzU�ò tðU¹«Ë— W�UšË ¨r�UF�«

WO½Ëd²J�≈ WHO×� oKD¹ WOÐdF�« UF�U'« œU%«

s� lKD²¹ œU????%ô« Ê√ Z??¹d??� l??ÐU??ðË W�ËUÞ vKŽ W¹uN�« U¹b%Ë W*uF�« ÊuJ²Ý WJ³ý w??� WHO×B�« Ác???¼ —«b????�≈ ¡«—Ë Âu¹ ‰öš qOKײ�«Ë Y׳�« f?? ?O? ? ½«u?? ?H? ? �«ò  «—u?? ? A? ? ?M? ? ?� s?? ? ?Ž w� WOŽu½ WKI½ À«b??Š≈ v�≈ \X½d²½_« »«œü« WOK� tLEMð wÝ«—œ wÐdG*« wzULMO��« b�UM�«Ë ’UIK� —b� ¨åWOzULMO��« U�öD½« wF�U'« wHOI¦²�« Âö??Žù« Âu??¹ W??O??½U??�??½ù« Âu??K??F??�«Ë wzULMOÝ »U??²?� o??¹d??¹Ë“ œ«R??� «b??M?�u??¼ w??� rOI*« W³�«u� …—ËdCÐ aÝ«d�« t½U1≈ s� w� ”—U????� 15 f??O??L??)« ∫WOÐdG*« ULMO��« s� Áu??łËò Ê«u??M?Ž X% b¹bł w� w½U¦�« s�(« WF�Uł w� dBF�« —u??D??ðË  «b−²�*«  UN¹dð—uÐ sŽ …—U³Ž »U²J�« Æå5łd�*UÐ ’Uš ¡eł bIFM¹Ë Æ¡UCO³�« —«b???�« ÆX???½d???²???½_«Ë W??�U??×??B??�« r??�U??Ž a¹—Uð w� W×{«Ë WLBÐ «u�dð WЗUG� 5łd�0 W�Uš Íc???�« ¨w????Ý«—b????�« Âu???O???�« bFð WHO×B�«ò Ê√ ·U????{√Ë ÆWOÐdG*« ULMO��« tMC²% Ê√ dE²M*« s� q??zU??ÝË  U??�u??E??M??� Èb?????Š≈ s�  UN¹dð—u³�« WÐU²� qLF�« «c¼ w� nÒ? �RÔ*« ZN²M¹ r� w³¹«dA�« f??¹—œ≈ WŽU� UNF� q�UF²¹ w²�« ÂöŽù« ¡ULÝ_« ÁcN� wzULMO��« —U�*« vKŽ wLOOI²�« ·u�u�« ‰öš »«œü« WOK� w� ÊuJ²Ý YOŠ \œU????%ô« qOł vKŽ dB²I¹ r�Ë WOMH�« rN�ULŽ√ iF³� W¹bI½ WЗUI� .bIðË Âu????????K????????F????????�«Ë q??L??F??K??� UÎ ????L??? Ò ?N????�Ô «b???????�«— UNI¹dÞ oý …b¼Uł ‰ËU% WÐUý ¡ULÝ√ Z�œ√ qÐ ¨V�×� œ«Ëd�« ¨W????O????½U????�????½ù« w?? ? �U?? ? I?? ? ¦?? ? �«Ë w?????�ö?????Žù« 103 w� »U²J�« ¡U??ł b??�Ë ÆqC�√ w??Ž«b??Ð≈ q³I²�� u×½  U³¦Ð l??� W????�«d????A????Ð  U??? ? F??? ? �U??? ? '« W?????�b?????) VðUJ�« rOLBð s� uN� ·öG�« U�√ ¨jÝu²*« lDI�« s�  U×H� r�UŽò wF�u�  U?? ? �?? ? ÝR?? ? �Ë W?? ?O???Ðd???F???�« s¹dAŽË WFЗ√ sLC²¹ »U²J�« «c¼ Ê√ v�≈ …—Uýù« —b& UL� ¨t�H½ d??³??M??�åË åd????Š sÞu�« w� w�UF�« rOKF²�« ÆwIzUŁu�«Ë wz«Ëd�« 5Ð WOzULMO��« UN�ULŽ√ XŽuMð ¨ULÝ« åÆW????????¹d????????(« ÆåwÐdF�« ·dÒ FÔ½ »U²J�« «c??¼ w??�ò ¨tÐU²� qN²�� w??� ¨n??�R??*« V²�Ë «c???¼ w????ðQ????¹Ë v???�≈ Z???¹d???� —U???????ý√Ë ¨nÝú� ¨UMMJ� UMMOÐ r¼ƒULÝ√  œœd??ð U*UÞ WЗUG� 5łd�0 ¨◊U??????A??????M??????�« Êu??J??²??Ý W??H??O??×??B??�«ò Ê√ Ê√ U�öÞ≈ UM½e×¹ ôË UMIKI¹ ôË dO¦J�« ¡wA�« rNMŽ ·dF½ ô ⁄ö???Ð V???�???Š W???¹—U???³???š≈ Âö??????Ž≈ W???K???O???ÝË «¡e??ł rN½uJ� ¨r??N?�U??L?Ž_ åWOLOOIð  U??N?¹d??ð—u??Ðò w??� r??N?ł—b??½ ¨å¡U�*«ò tÐ XK�uð  U???F???�U???'« w????� Íd???−???¹ U????* w� «uL¼UÝ s� ¡ôR??¼ sL� ÆÆWOMÞu�« U½ULMOÝ s� √e−²¹ ô WOLKF�« WDA½_« —UÞ≈ w�ò ‰ULJ²Ý« rNIðUŽ vKŽ «Ëc??š√ s� rNM�Ë fOÝQ²�« WKŠd� \œU%ô« w� ¡UCŽ_« WOÐdF�« ŸuM�«ò d²ÝU� UNLEM¹ w²�« Æ„UM¼Ë UM¼ WŽu{u*« qO�«dF�«Ë  U³IF�« r??ž— ¨o¹dD�« s� \WF�Uł 233 U¼œbŽ m�U³�«Ë WOK� w??� åW??�U??I??¦??�«Ë lL²−*« s� U� sÚ J� ¨QH�_« Ë√ s�Š_« rN½√ wŽb½ ô ¨rNM� WŽuL−� U½d²š« \WO�UIŁË WOLKŽ  UO�UF�Ë WDA½√ w� W??O??½U??�??½ù« Âu??K??F??�«Ë »«œü« rNð¡UH� ”UIð ôË ¨dÓ O¦J�« WOÐdG*« ULMO��« «uDŽ√ rN½√ w� pý U¹UCI�« vKŽ e�d²Ý UN½√ v�≈ W�U{≈ qJAðò ∫⁄ö³�« ·U{√Ë ÆoA�« 5Ž W³�M�UÐ r??¼_« u¼Ë ¨nOJ�UÐ ”UIð U� —bÚ IÐ rJ�UÐ dŁRð bOIF²�« …b??¹b??ý …d??¼U??þ W*uF�« rOKF²�« ŸUDIÐ oKF²ð w²�« l??O??{«u??*«Ë ÆÆåb¼UA*« v�≈Ë w�≈ ÍœU??B??²??�ô« 5�UEM�« w??� dýU³� qJAÐ WOÐdF�«  UF�U'« œU%«Ë  UF�U'«Ë w�UF�« ¡UI²�ô W�d� qÒ?JA¹Ô ¡UIK�« ÊU� p�c� ÆwŽUL²łô«Ë ÆåwÐdF�« sÞu�« ¡Uł—√ w� …dA²M*« tðU�ÝR�Ë

w� ÁdI� błu¹ Íc�« \WOÐdF�« UF�U'« œU%« oKÞ√ qL% WO½Ëd²J�≈ WHO×� ¨«dšR� \ÊULŽ WO½œ—_« WL�UF�« ÆåWOÐdF�«  UF�U'« œU%« ¡U³½√ò rÝ« \œU%ô« w� W�UF�«  U�öF�«Ë ÂöŽù« …dz«œ d¹b� ‰U�Ë w²�« \WHO×B�« Ác¼ Ê≈ \w�U×� `¹dBð w� \Z¹d� ‰UL� \å UF�U'« qJ� …b??Š«Ë WHO×�ò —UFý X% UN�öÞ≈ fJFð YOŠ \WOÐdF�«  UF�U'« sŽ —bBð w²�« v�Ë_« w¼ rOKF²�«  U�ÝR� W�b) œU%ô« tO�u¹ Íc�« ÂUL²¼ô« Èb� ÆwÐdF�« sÞu�« w� w�UF�«

WO½œ—_« WL�UF�«

q� 5�Q²� ‰ö²Šô« dBŽ …œuŽ W�UD�« s� »dG�« WłUŠ ¨WIDM*« Ác¼ —ULF²Ý« …œUŽ≈ v�≈ uŽbð WÝUO��« r�UF�« `�UB� qJ� b¹—u�« q³Š WÐU¦0 w¼ w²�« fO�√ ∫‰u�Q� d¦�√ nO{√ wMŽœ qÐ ÆwÐdG�« WKOÝu� —ULF²Ýô« …œuŽ …—ËdCР«e²�« p�UM¼ ÆÆåør�UF�« —«dI²Ý« oOIײ� …bOŠË Íc?? �« Y?? ¹b?? (« w?? � ¨‰u?? I? ?¹ ·U?? ? {√Ë U¾Oý `??³? �√ b??I? �ò ∫1979 u??O?�u??¹ w??� Èd??ł v�≈ U¹bł uŽb¹ s� »dG�« w� „UM¼ Ê√ «dODš «b¹b%Ë ¨jHM�« lÐUM� Ê«bKÐ —ULF²Ý« …œU??Ž≈ ‰uI�« sJL*« s� sJ� ÆÆwÐdF�« ZOK)« Ê«bKÐ X׳�√ b??� —U??L?F?²?Ýô« …œu??Ž ôU??L?²?Š« Ê≈ W{—UF� vIKð s�  ôUL²Šô« Ác¼ Ê≈Ë WŠu²H� vIKð Ê√ sJ1 ÊU??� UL� ¨WOzb³� Ë√ WO�öš√ Íb% WOL¼√ Ê≈ ÆÆ «u??M?Ý l??З√ Ë√ Àö??Ł q³� ÊËRA�« w� WL�«d²*« q�_« W³Oš —uKÐ t½√ jHM�« X׳�Q� ¨X??O?Ð q??� v??�≈ U??N?K?šœ√Ë W??O?ł—U??)« wJ¹d�_«Ë wЗË_« ÍœUF�« œdH�« Èb� W¹ËU�� ÆÆWOŽUL²łô«Ë WOðUO(«Ë WO³z«dC�« tK�UA* t½QÐ w??Ðd??ž pKN²�L� —uFA�« t??¹b??� “e??F?ð q??Ð d�JЮ q G²�Ô*« U�√ ©5G�« `²HЮ qÓ?G²�Ô*« u¼ ŒUM*« Ê≈ò ‰U??�Ë Æåw??Ðd??F?�« Z²M*« uN� ©5??F?�« ÂuO�« U??J?¹d??�√Ë U??ЗË√ w??� w??�ö??š_«Ë ÍdJH�« …bŽ q³� ÊU� UL� ¨ÁcN� …dJH� UC�«— bF¹ r� Ɖö²Šô« …dJ� v�≈ …—Uý≈ w� ¨å «uMÝ

«d??ýR??� Ác?? ¼ q??� ÆÆ°ø5??L? O? �« u??×?½ U??¹—c??łË √bÐ b� »dG�« w� ÂUF�« Í√d�« Ê√ vKŽ WOIOIŠ «c¼Ë ¨5LO�« u×½ pA�« q³I¹ ô U¼U&« t−²¹ ÆåÁuFÔ ¹ Ê√ »dF�« vKŽ dODš d�√ r� W??K?J?A?� „U??M??¼ò Ê√ f??¹d??�« ·U?? ?{√Ë Ê√ sE¹ s� „UM¼ ÆÊü« v²Š »dF�« UN³Žu²�¹ w¼ U� WOÐdG�« ‰Ëb??�« w� WOMOLO�«  U??¼U??&ô« ¡öž ÁU??& ÂUF�« Í√d??�« qF� œ— sŽ dO³Fð ô≈ ÆÆ U??�b??)« Ë√ V??z«d??C?�« ŸU??H? ð—« Ë√ WAOF*« W¹“«uł—u³�« Èb� V½c�« …bIF� W¹UN½ UN½≈ ÆÆô w??�«d??²??ýô« ÂU??E??M??�« o??O? ³? D? ð ÁU?? ?& W??O? Ðd??G? �« Èb� WI¦�UÐ b¹bł —uFýË W¹ËUÐuD�« ÂöŠú� ÆåWO�ULÝ√d�« U¼U&« UC¹√ wMF¹ «c¼ 5LO�« ÕU$ Ê≈ò sŽ «bOFÐ ¨W??O?ł—U??)« U¹UCI�« u×½ U³KB²� ÊdI�« dOJHð v??�≈ …œu??Ž UN½≈ ÆWO�bI²�« rOÒ I�« o??O?³?D?²?�« w?? � ÍœU?? B? ?²? ?�ô« ¨d?? A? ?Ž l??ÝU??²??�« w� ‚«uÝ√ sŽ Y׳�«Ë qš«b�« w� w�ULÝ√d�« «c¼ Ê≈ ÆU¼—UJ²Š«Ë UNOKŽ …dDO��«Ë ×U??)« lÝU²�« ÊdI�« w� ¨œU??� Íc??�« u¼ t??ð«– dOJH²�« ׫u??³? �« W??O?ÝU??�u??K?ÐœË —U??L?F?²?Ýô« v??�≈ ¨d??A?Ž Æl�«u�« d�_« WÝUOÝË l�«b*«Ë q� UNO� WOC� oKš sJL*« s??� f??O? �√ò  «d??¹d??³?ðË o??D?M?*« W??�U??³?�Ë ŸU??M? �ù«  U??H?�«u??�

ö??−?�Ë n??×?� w??�  d??A? ½ »U??²? J? �« ‰u??B? � «œËœ— XOI�Ë ‘UIMK� …œU??� XKÒ?JýË WHK²�� ÂuO�« UN²OL¼√ l³MðË ¨UNM� n�«u*« w� WЗUC²� fO�«u� w� Èd??ł U* WOŠ U�«—u½UÐ UN½u� s� Àb??(« Ÿu??�u??� U??�U??³?²?Ý« ¨W??O?−?O?K?)« d?? z«Ëb?? �« Æåt−zU²½ bMŽ n�u²K� W�ËU×�Ë Á—U�* W³�«u�Ë W??¹«b??Ðò Ê«u??M??Ž q??L? Š ¨d??O??š√ q??B? � w?? �Ë öB� VðUJ�« œ—Ë√ ¨å—ULF²Ýô« œU??Ž ∫W¹UN½Ë …œu?? ?Žò Ê«u??M??F??Ð n?? O? ?½Ë W??M? Ý 30 q??³? � V??²? � ‰u�ËË X¹uJ�« ‚«dF�« Ëež q³� ¨å—ULF²Ýô« …d??¹e??'« v?? �≈ W??O? ³? M? ł_«Ë W??O? J? ¹d??�_«  «u?? I? ?�« WH�UŽò »dŠ ¡b??ÐË 1990 XAž w� WOÐdF�« w� ¨‚«dFK� wJ¹d�_« ËeG�« q³�Ë å¡«d×B�« Æ 2003 ”—U� 5Ð  —«œ …—ËU??×? � s??Ž …—U??³? Ž q??B? H? �«Ë w??ÝU??�u??K?Ðœ 5??ÐË f??¹d??�« w??�U??×?B?�« V??ðU??J? �« i�— oÐUÝ r??�U??ŠË Èu²�*« lO�— w½UD¹dÐ `*Ë ¨t??� b??ŽË vKŽ UþUHŠ tLÝ« d??�– VðUJ�«  UOB�ý dNý√ bŠ√ ÆÆdO��«ò t½≈ ‰uI�UÐ tO�≈ ÊUÐ≈ Ê«bKÐ …bF� U�UŽ UL�UŠ ÊU� bI� ÆZOK)« ZOK)« w??� «b??L?²?F?�Ë w??½U??D?¹d??³?�« —U??L?F?²?Ýô« ‰öšË Æå‰ö??I?²?Ýô« bFÐ «dOHÝ rŁ ULOI� rŁ kŠöð q¼ò ∫åw½UD¹d³�« “u−F�«ò ‰U� ¨…—ËU;« UOÝUÝ√ ôu% √bÐ b� wÐdG�« ÂUF�« Í√d�« Ê√

b−O� ¨WOÐdF�« …d¹e'« w� ÂuO�« Àb×¹ U� v�≈ ¨t³A�« s� dO¦J�« ÂuO�«Ë f�_« 5Ð W½—UI*« w� Ê√ ÊËœ s� v²Š dOGð b�  U�öF�« ÊuJð YOŠ »U²J�« «c¼ jK�¹ò ∫·U{√Ë Æå’U�ý_« dOG²¹ w� ÀbŠ U�Ë ZOK)« w� ÀbŠ U� vKŽ ¡uC�« ÊËUF²�« fK−� qOJAð …«bžË ÊUÐ≈Ë WOAŽ r�UF�« WOLOK�ù« ‰Ëb??�« Ÿ«d??�Ë WOÐdF�« ZOK)« ‰Ëb??� WH�UŽò »dŠ q³� WO−OK)«  U�UŽe�« Ÿ“UMðË XŽUý  «dO³Fð s� UNF� oKD½« U�Ë å¡«d×B�« …œUOIÐ r�UF�« UNJK�OÝ w²�« WNłu�« vKŽ XÒ?�œË UJ¹d�√ UN²{d� WF�«Ë WIOI×� ¨…bײ*«  U¹ôu�« Æå2003 ÂUF�« w� ‚«dF�« UN�ö²ŠUÐ …dJH�«  u??� Ê≈ò ‰u??I?¹ f??¹d??�« v??C?�Ë œU?? %ô« p??J?H?ðË W??O?Žu??O?A?�« ◊u??I? ÝË W??O?�u??I?�« ÂUO� s� öð Ë√ o³Ý U�Ë vLEŽ …uI� w²O�u��« …bŠu*« WKLF�« WLEM� ¡UA½≈Ë wЗË_« œU%ô« WO��—U*« …ô«u� s� WOÐdŽ ‰Ëœ ‰UI²½«Ë ©Ë—uO�«® «c¼ q� ÆÆd(« ÍœUB²�ô« ÂUEM�« œUL²Ž« v�≈ fJŽ r�UF�« U¼bNý ÂU�ł À«bŠ√ s� ÁdOžË Íc�« ¨wÐdF�« sÞu�« vKŽ W¹œU�— ôöþ t�H½ Ó w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ÂUO� …«b??ž kIO²Ý« UNK�√ fO� V�«uF�« ršËQÐ —cM¹ b¹bł l�«Ë vKŽ »dFK� W¹uMF*« …bŠu�« ÈdŽ s� vI³ð U� pJHð iFÐ Ê≈ò ‰U�Ë ÆådOB*« …bŠË …dJ� ◊uIÝË

WOŽUЗò V²� WK�KÝ w??� f??�U??)« ¨åÕU??¹d??�«ò å‰ULA�« ÕU¹—òË åÂuL��« ÕU¹—ò w¼Ë ¨åZOK)« ·U??{√Ë Æå»u??M? '« ÕU???¹—òË å‚d??A? �« ÕU???¹—òË ÊËUF²�« fK−� W¹UJŠ lC¹ »U²J�« «c??¼ò Ê√ ¨V½Uł√Ë UÐdŽ ¨tOOÝUOÝË t�UDÐQÐ ¨w−OK)« w½UD¹d³�« ÃU²�« ◊uIÝ cM� w�¹—U²�« Á—UÞ≈ w� s�Ë f¹u��« ‚d??ý s??� UO½UD¹dÐ »U??×?�?½«Ë f??O? �«u??� w?? � Èd?? ?ł «–U?? ? �Ë w??Ðd??F? �« Z??O? K? )« w??²?�« —«Ëœ_«Ë t??zU??L? Ž“ Y?? ¹œU?? Š√Ë t??ð«d??9R??� w� l�Ë Íc??�« qzUN�« dOG²�«Ë ¨rNM� q� UN³F� e�d¹Ë Æå «uM��« Ác¼ d³Ž rNM� q� n�«u� w²�« WO�¹—U²�« WKŠd*« v�≈ åw½UD¹d³�« ÃU²�«ò ÊU²��UÐË bMN�« oÞUM� UO½UD¹dÐ UNO�  dLF²Ý« lÝU²�« ÊdI�« W¹«bÐ cM� ¨—U/UO�Ë ‘œö−MÐË ‰U??�Ë Æs??¹d??A?F?�« Êd??I? �« nB²M� v??²?Š d??A?Ž U� vKŽ ¨v�Ë_« Wł—b�UÐ ¨»U²J�« bL²F¹ò f¹d�« s� t²³²�Ë w??�«—Ë√ w�  UEŠö� s� tÔ?²K−Ý U³�«d�Ë öÝ«d� XM� U�bMŽ  UIOKFðË  ôUI� ¨«œ«d??�√Ë ôËœ ¨t½u−ýË ZOK)« ÊËRA� U??Ð˃œ UNO�  —“ ¨s??�e??�« s??� s¹bIŽ vKŽ b??¹e??ð …b??* ¨…d??J? Ýœ Z??O?K?)« ‰Ëœ œ«b??²? �« v??K?Ž WFIÐ q??� Æå…dJÝœ »U²J�« «c¼ wIK¹ Ê√ s� bÐ ôËò lÐUðË UNM� œuFO� WO−OK)« WIDM*« vKŽ …b¹bł ¡«u{√

U׳ ×uł VO$ ÷U??¹— w�U×B�«Ë VðUJ�« —b??�√ ¨åÕU¹d�«ò WK�KÝ s� f�U)« »U²J�« f¹d�« ‰ËUM²ð w²�« t³²J� U¼UDŽ√ w²�« WOL�²�« w¼Ë ÷U¹— œUŽ√ ¨»U²J�« «c¼ w�Ë ÆZOK)« ÊËRý cM� U¼«dł√ b� ÊU� WKÐUI� dA½ f¹d�« VO$ ¨WLN� WO½UD¹dÐ WOB�ý l� U�UŽ 5ŁöŁ u×½ w� dOGð sŽ ¨’U¼—≈ t³ý «bÐ U� w� ¨XŁb% v�≈ …œuFK� Áœ«bF²Ý« sŽË wÐdG�« ÂUF�« Í√d�« »dG�« WłUŠ 5�Qð qł√ s� ¨ ôö²Šô« dBŽ ÆÆW�UD�« s� ÕU??¹—ò u??¼ b??¹b??'« f??¹d??�« »U²� r??Ý« Ÿ«d??B? �«Ë ÊËU??F?²?�« fK−�  U??¹«b??Ð ÆÆZ??O?K?)« ¡U??łË Æå1990 ≠1980 w?? ½«d?? ¹ù«≠ w??Ðd??F? �« f??¹d??�« ÷U?? ¹— —«œ s??Ž —b??� Íc?? �« ¨»U??²? J? �« WDÝu²� W??×?H?� 428 w??� ¨d??A? M? �«Ë V??²?J?K?� œ—uK� WLKJÐ tÐU²� f¹d�« ÷U¹— qN²Ý«Ë ÆlDI�« UO½UD¹dÐ ¡«—“u??� U�Oz— ÊU??� Íc??�« ¨w??K?O?z«—“œ WÝ—U2 Ê≈ò UNO� ‰U� dAŽ lÝU²�« ÊdI�« w� WLKJÐ U??¼b??¹b??% s??J?1 ‚d??A? �« w??� W??ÝU??O?�?�« ÆÆå¡U¹d�« w¼ …bŠ«Ë  U¹«bÐò u¼ Ê«uMŽ åW�bI*« q³� U�ò w�Ë »U²� u¼ «c¼ò ∫VðUJ�« ‰U�Ë ÆådL²�*« Ÿ«dB�«


‫العدد‪1701 :‬‬

‫‪19‬‬

‫الثالثاء‬

‫سهرة فنية ناجحة لـ»ناس الغيوان» في تونس‬

‫‪2012/03/13‬‬

‫أحيت مجموعة «ناس الغيوان» املغربية‪،‬‬ ‫نهاية األسبوع األخير‪ ،‬رفقة عناصر فرقة‬ ‫«ك��ن��اوة» بالعاصمة التونسية سهرة فنية‬ ‫ناجحة‪ ٬‬مبناسبة االحتفال باليوم العاملي‬ ‫للمرأة‪ .‬وتفاعل اجلمهور التونسي‪ ٬‬الذي‬ ‫ح��ض��ر ب��ك��ث��اف��ة ل��ه��ذا احل��ف��ل ال��ف��ن��ي الذي‬ ‫احتضنه فضاء قصر الرياضة بحي املنزه‬ ‫وسط العاصمة‪ ٬‬مع أغاني الفرقة املوسيقية‬ ‫املغربية الكبيرة وصفق لها طويال‪.‬‬ ‫ومن بن األغاني التي لقيت صدى قويا‬ ‫لدى اجلمهور‪ ،‬وأغلبه من الشباب‪ ،‬وكانت‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫تهتز لها جنبات قصر ال��ري��اض��ة‪ ٬‬أغاني‬ ‫«الله يا موالنا»‪ ٬‬و«مهمومة»‪ ٬‬و«أن��ا راني‬ ‫مشيت والهول أداني»‪ ٬‬و«الصينية» وغيرها‬ ‫م��ن األغ��ان��ي اخل��ال��دة التي يكاد اجلمهور‬ ‫التونسي يحفظها عن ظهر قلب‪.‬‬ ‫وقام بتنظيم هذا احلفل الفني‪ ٬‬الذي‬ ‫شاركت في إحيائه الفرقة الفنية التونسية‬ ‫«أنصار السالم»‪ ٬‬التي حتاكي في أسلوبها‬ ‫وإيقاعاتها «ناس الغيوان»‪ ٬‬جريدة «صوت‬ ‫الشعب» التونسية‪ ٬‬التي يصدرها حزب‬ ‫العمال التونسي‪.‬‬

‫تشاهدون‬

‫تصدع في نقابة مستخدمي الهيئة وأصوات تدعو إلى انتخاب هياكل جديدة‬

‫«الهاكا» تطوي ملف «السب والقذف على راديو مارس»‬ ‫رضى زروق‬ ‫ط��وت الهيئة العليا لالتصال السمعي‬ ‫البصري (الهاكا) ملف «السب والقذف»‬ ‫ال���ذي ش��ه��دت��ه حلقة ب��رن��ام��ج «مارس‬ ‫أط�����اك» ل��ي��وم ال���ث���الث���اء ‪ 14‬فبراير‬ ‫املاضي‪ ،‬ال��ذي تقدمه محطة «راديو‬ ‫مارس» اإلذاعية‪.‬‬ ‫وك���ان���ت احل��ل��ق��ة امل����ذك����ورة قد‬ ‫شهدت ت��ب��ادال للسب وال��ق��ذف بن‬ ‫محللن يعمالن لصالح اإلذاعة‪،‬‬ ‫هما‪ :‬عزيز داودة‪،‬‬ ‫امل�����دي�����ر التقني‬ ‫ا لسا بق‬

‫أحمد غزالي رئيس للهيئة العليا للمجلس‬ ‫األعلى لالتصال السمعي البصري‬

‫جلامعة أل��ع��اب ال��ق��وى‪ ،‬والصحافي أسامة‬ ‫بنعبد الله‪ ،‬إذ حتول النقاش حول املنتخب‬ ‫الوطني لكرة القدم واملدرب إريك غيريتس إلى‬ ‫حوار ثنائي بن اجلانبن‪ ،‬انتهى مبشاداة‬ ‫كالمية عنيفة بسبب اختالفهما حول أمور‬ ‫علمية تهم التهييء البدني لالعبن‪ ،‬وهو ما‬ ‫جعل «الهاكا» تدخل على اخلط‪.‬‬ ‫وأكد مصدر مطلع ل�»املساء» أن «الهاكا»‬ ‫تلقت ات��ص��اال م��ن إدارة «رادي�����و م����ارس»‪،‬‬ ‫اعتذرت من خالله عما ورد على الهواء في‬ ‫احللقة املذكورة‪ ،‬وأكدت فيه أن مقدم برنامج‬ ‫«م��ارس أط��اك»‪ ،‬لينو باكو‪ ،‬جنح في احتواء‬ ‫املوقف وإمت��ام احللقة عندما أق��ام مصاحلة‬ ‫بن الطرفن‪.‬‬ ‫وبطيها للملف‪ ،‬تكون «الهاكا» قد اعتبرت‬ ‫أن لينو باكو حتكم في البث (وهو نص وارد‬ ‫في دفتر حتمالت اإلذاعات اخلاصة)‪ ،‬وعليه‬ ‫قررت أال تعاقب «راديو مارس»‪.‬‬ ‫وع��ل��ى صعيد آخ���ر‪ ،‬أث���ار ال��ب��الغ الذي‬ ‫ح��ررت��ه «ن��ق��اب��ة مستخدمي وأط����ر الهيئة‬ ‫العليا لالتصال السمعي البصري» بتاريخ‬ ‫‪ 8‬م���ارس‪ ،‬ج��دال واس��ع��ا‪ ،‬بسبب م��ا اعتبره‬ ‫البعض «إقحاما إلدارة الهيئة في ملف يهم‬

‫املستخدمن»‪ ،‬وكذا بسبب شرعية النقابة من‬ ‫عدمها‪.‬‬ ‫وكان البالغ‪ ،‬الذي نشرته وسائل اإلعالم‬ ‫احمللية‪ ،‬قد حتدث باسم نقابة ومستخدمي‬ ‫«ال��ه��اك��ا»‪ ،‬وان��ت��ق��د م��ا أس��م��اه��ا «التهديدات‬ ‫التي يتعرض لها بعض أعضاء النقابة من‬ ‫قبل أطراف تتحدث باسم اإلدارة»‪ ،‬و»الدعوة‬ ‫إلى عقد جمع عام ال متلك اجلهة الداعية إليه‬ ‫الصالحية القانونية للقيام بذلك»‪.‬‬ ‫وعلمت «امل��س��اء» م��ن م��ص��ادر متطابقة‬ ‫أن البالغ امل��ذك��ور ح��رر من قبل العنصرين‬ ‫الوحيدين املتبقين ف��ي املكتب التنفيذي‬ ‫لنقابة مستخدمي وأطر «الهاكا»‪ ،‬التي كانت‬ ‫في السابق تضم ‪ 7‬أعضاء‪ ،‬قبل أن يتقدم ‪5‬‬ ‫منهم باستقالتهم بتاريخ الثالث والعشرين‬ ‫من فبراير املنصرم‪ ،‬علما أن املجلس اإلداري‬ ‫لنفس النقابة شهد استقالة ‪ 11‬عضوا من‬ ‫أصل ‪.15‬‬ ‫وح��س��ب األخ��ب��ار ال��ت��ي حصلت عليها‬ ‫«املساء»‪ ،‬فإن هذه االستقاالت جاءت بسبب ما‬ ‫اعتبره أصحابها «وجود مبادرات وإجراءات‬ ‫غير واضحة وملتبسة قام بها عضوان في‬ ‫النقابة‪ ،‬وانفرادهما باتخاذ بعض القرارات‬

‫الوالي وأحجام واملشرقي وفهيد وطهور‬ ‫في حفل لصالح ذوي االحتياجات اخلاصة‬

‫احتجاج في حفل االفتتاح وغياب في حفل الختام‬

‫ضحك أشبه بالبكاء في مهرجان الضحك بالبيضاء‬

‫مصطفى بوزيدي‬

‫اختتم مهرجان الضحك بالدار البيضاء فعالياته‬ ‫في دورته التاسعة على وقع الغياب‪ ،‬فبعد أن عرفت‬ ‫بداية افتتاح املهرجان احتجاجا شديدا من طرف بعض‬ ‫املشاركني في الدورة السابقة‪ ،‬الذين لم يحصلوا على‬ ‫مستحقاتهم املالية‪ ،‬وعبروا عن ذلك برفعهم شعارات‬ ‫تطالب بحقوقهم على خشبة مسرح موالي رشيد أمام‬ ‫ضيف املهرجان محمد هنيدي‪ ،‬كان اخلتام على وقع‬ ‫غياب العديد من الفنانني املعروفني‪ .‬وحسب مصادر‬ ‫مطلعة‪ ،‬فقد رف�ض��ت الفنانتان املكرمتان ف��ي حفل‬ ‫االفتتاح‪ ،‬سعاد صابر وعائشة ماه ماه‪ ،‬مغادرة املسرح‬ ‫قبل حصولهما على مستحقاتهما امل��ادي��ة‪ ،‬ومكثتا‬ ‫باملسرح حتى منتصف الليل‪ ،‬قبل أن يحضر منظم‬ ‫املهرجان ويقدم لهما شيكني مبستحقاتهما‪ .‬واستمر‬ ‫منظمو املهرجان في حصد املزيد من االنتقادات‪ ،‬وبلغ‬ ‫األمر ذروته في حفل اخلتام الذي أعلن منظموه عن‬ ‫حضور كمال كاظمي وسعيدة شرف وأسماء أخرى‬ ‫م�ع��روف��ة ف��ي م�ج��ال ال�ف�ك��اه��ة‪ ،‬وه��و م��ا ج�ع��ل مقاعد‬ ‫املسرح متتلئ عن آخرها‪ ،‬في ظل حضور أمني مكثف‬ ‫إلجناح حفل اخلتام‪ ،‬لكن خيبة املتفرجني كانت كبيرة‬ ‫حني تناوبت على تقدمي فقرات احلفل وتنشيطه أسماء‬ ‫مغمورة‪ ،‬استعان خاللها منظمو البرنامج بكوميدي‬ ‫غير معروف‪ ،‬وال يوجد ضمن الئحة املشاركني في‬ ‫البرنامج ليقدم نكتا ساخرة للحضور‪ .‬األكثر من ذلك‬ ‫أن احلضور اجلماهيري الكبير ظل ينتظر بني الفينة‬

‫واألخرى أغنية لسعيدة شرف وإطاللة ساخرة للفنان‬ ‫محمد كاظمي‪ ،‬ليفاجئهم منشط املهرجان عبده‪ ،‬الذي‬ ‫أعاد في حفل اخلتام ما قدمه في حفل االفتتاح‪ ،‬بأن‬ ‫املهرجان قد انتهى‪ ،‬دون اعتذار للجمهور الذي حضر‬ ‫مبكرا من أجل رؤي��ة «ح��دي��دان» وأسماء أخ��رى فنية‬ ‫وازنة حضرت كصور على «أفيش» املهرجان‪ ،‬وكان‬ ‫ضحكا أشبه بالبكاء‪.‬‬ ‫وأف� ��ادت م �ص��ادر مطلعة «امل� �س ��اء» ب ��أن حفل‬ ‫االستقبال الذي خصص للفنان املصري لم يكن في‬ ‫املستوى‪ ،‬وأنه تفاجأ باحلجم احلقيقي للمهرجان‪ ،‬وعبر‬ ‫رغم ذلك عن اعتزازه باملغرب‪ ،‬وسعادته بأن يكون في‬ ‫بلده الثاني الذي يعتز به كثيرا‪ ،‬وقد ترك تصوير فيلمه‬ ‫اجلديد «تيتة رهيبة» ولبى الدعوة حلضور مهرجان‬ ‫الضحك دون شروط مسبقة ليلتقي باجلمهور املغربي‬ ‫الذي يكن له كل االحترام‪.‬‬ ‫وم��ن جهته‪ ،‬أك��د كمال كاظمي أن��ه تلقى دعوة‬ ‫حل�ض��ور مهرجان الضحك ف��ي دورت ��ه التاسعة‪ ،‬و‬ ‫ل��م يؤكد ح�ض��وره ول��م ينفه أي�ض��ا‪ ،‬بسبب انشغاله‬ ‫بتصوير حلقات اجلزء الثالث من مسلسل حديدان في‬ ‫مراكش‪ ،‬ولكنه كان ينوي احلضور في حفل االختتام‪،‬‬ ‫إال أنه تراجع عن األمر في اللحظة األخيرة بعد أن‬ ‫بلغ إلى علمه ما عرفه حفل االفتتاح من احتجاجات‬ ‫بسبب ع��دم توصل بعض املشاركني مبستحقاتهم‬ ‫املادية‪ ،‬وكذلك بسبب سوء التنظيم‪ ،‬ففضل الغياب‪.‬‬ ‫ووع��د كاظمي بأن يلتقي جمهوره في ملتقيات فنية‬ ‫أخرى كبيرة مقبلة‪.‬‬

‫املساء‬ ‫من املقرر أن يشارك كل من املنشط‬ ‫امل�غ��رب��ي م��راد العشابي وال�ك��وم�ي��دي عبد‬ ‫اخل��ال��ق فهيد والفنان الشعبي املراكشي‬ ‫طهور والفكاهي حسن البوشاني واملمثل‬ ‫محمد لقلع في احلفل التضامني اإلنساني‬ ‫الذي سيقام في ال� ‪ 29‬من مارس لصالح‬ ‫األطفال ذوي االحتياجات اخلاصة «مبركز‬ ‫ت��أه �ي��ل امل �ع��اق��ني وال �ت �ك��وي��ن امل �ه �ن��ي احلي‬ ‫احملمدي» مبدينة الدار البيضاء‪.‬‬ ‫احل �ف��ل ال� ��ذي ستنظمه ج�م�ع�ي��ة دعم‬ ‫«م��رك��ز تأهيل املعاقني ب��احل��ي احملمدي»‪،‬‬ ‫سيعرف حضور فنانني مرموقني كالنائب‬ ‫البرملاني واملمثل ي��اس��ني أح�ج��ام واملمثلة‬ ‫أس �م��اء اخلمليشي وامل �م �ث��ل ع�ب��د الرحيم‬ ‫املنياري ورشيد ال��وال��ي‪ ،‬فضال عن سعد‬ ‫الله عزيز وأم��ال عيوش ونعيمة املشرقي‬ ‫وفاطمة الزهراء اإلبراهيمي‪ ،‬منشطة ومقدمة‬ ‫برنامج األطفال «سنابل»‪ ،‬الذي تقدمه القناة‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫وت �ه��دف ه��ذه ال�ت�ظ��اه��رة اإلنسانية‪،‬‬ ‫ح �س��ب امل �ن �ظ �م��ني‪ ،‬إل ��ى ت��رس �ي��خ ق �ي��م دعم‬ ‫امل�ع��اق��ني م��ن ذوي االح�ت�ي��اج��ات اخلاصة‪،‬‬ ‫وضمان انفتاحهم على محيطهم الثقافي‬

‫وجوه فنية كانت حاضرة في امللصق وغابت عن املهرجان‬

‫والفني‪ ،‬واللقاء املباشر باملبدعني والفنانني‬ ‫املغاربة‪.‬‬ ‫وك��ان ه��ذا التقليد السنوي ق��د عرف‬ ‫مشاركة وحضور عدد من الفنانني املغاربة‬ ‫خ��الل دورات��ه السابقة‪ ،‬مثل جن��اة الوافي‬ ‫وشمس‪ ،‬ابن املطربة نعيمة سميح‪ ،‬واحلسني‬ ‫بنياز (باز) وحسن مضياف والراحل عمر‬ ‫شنبوط وباعزيزي وغيرهم‪...‬‬ ‫ه� � ��ذا‪ ،‬وت��س��ع��ى ال� �ت� �ظ ��اه ��رة‪ ،‬حسب‬ ‫منظميها‪ ،‬إل��ى استعادة امل��اض��ي الثقافي‬ ‫وال ��رم ��زي ل�ل�ح��ي احمل �م��دي مب��دي �ن��ة الدار‬ ‫البيضاء‪ ،‬والذي ظل‪ ،‬منذ استقالل املغرب‪،‬‬ ‫فضاء لالحتفاء بالقيم اإلنسانية والثقافية‬ ‫اجلميلة والنبيلة‪ ،‬وورش��ا للثقافة واإلبداع‬ ‫والغناء‪.‬‬ ‫ل� ��إش� ��ارة ف��م��رك��ز ت��أه��ي��ل املعاقني‬ ‫تأسس سنة ‪ 1956‬بهدف توفير التعليم‬ ‫ل ��ذوي االح �ت �ي��اج��ات اخل��اص��ة وإدماجهم‬ ‫في املجتمع بشكل سليم و توفير خدمات‬ ‫طبية م��ن ت��روي��ض ط�ب��ي وح��رك��ي و تقدمي‬ ‫الدعم السيكولوجي‪ .‬وال يقتصر دور املركز‬ ‫على تقدمي اخلدمات التخصصية التربوية‬ ‫والتدريبية والتعليمية والتأهيلية لألشخاص‬ ‫من ذوي اإلعاقة‪ ،‬بل اتسع ليشمل اجلوانب‬ ‫الصحية والتوعوية والتنشيطية‪.‬‬

‫ت��ق��دم ال��ق��ن��اة «األول����ى»‬ ‫هذا املساء حلقة من املجلة‬ ‫األسبوعية «كاميرا األولى»‬ ‫ال��ت��ي ت��س��ل��ط ال��ض��وء على‬ ‫ج���دي���د ال���ف���ن ال���س���اب���ع في‬ ‫املغرب وخارجه‪ ،‬مع التركيز‬ ‫على املهرجانات واملواعيد‬ ‫السينمائية‪.‬‬

‫‪19:45‬‬ ‫ي��ل��ت��ق��ي امل���ش���اه���دون‬ ‫الليلة مع حلقة جديدة من‬ ‫املسلسل التركي املترجم‬ ‫إلى الدارجة «ماتنسانيش»‪،‬‬ ‫الذي يحظى بنسبة مشاهدة‬ ‫كبيرة حسب األرقام املعلن‬ ‫ع��ن��ه��ا م����ن ق���ب���ل «م������اروك‬ ‫متري»‪.‬‬

‫‪21:15‬‬ ‫يلتقي املشاهدون هذا‬ ‫امل���س���اء م���ع ح��ل��ق��ة أخ���رى‬ ‫م��ن ال��ب��رن��ام��ج األسبوعي‬ ‫«م��س��رح اجل���رمي���ة»‪ ،‬الذي‬ ‫ي���ن���ق���ل ت���ف���اص���ي���ل أشهر‬ ‫اجلرائم التي ه��زت الرأي‬ ‫العام الوطني في السنوات‬ ‫القليلة املاضية‪.‬‬

‫‪20.00‬‬ ‫يلتقي املشاهدون الليلة‬ ‫مع الفيلم األمريكي الشهير‬ ‫«إن����س����وم����ن����ي����ا»‪ ،‬وه������و من‬ ‫بطولة آل باتشينو وروبن‬ ‫ويليامس وهيالري سوانك‪.‬‬ ‫ويتناول الفيلم قصة محقق‬ ‫شهير ف��اس��د ي��س��اف��ر لقرية‬ ‫للتحقيق ف��ي ج��رمي��ة قتل‪،‬‬ ‫فيتورط ف��ي ج��رمي��ة أخرى‪،‬‬ ‫ليعاني من حالة مستمرة من‬ ‫األرق زادها طقس القرية‪.‬‬

‫عـيش نـهـار تسـمـع خـبـار‬

‫جنل إدريس جطو يحتفل مع هيفاء بعيد ميالدها في بيروت‬

‫دردشة مع‪:‬‬

‫أمتنى الغناء‬ ‫باألمازيغية والتمثيل‬ ‫حلم مؤجل‬

‫دون االحتكام إلى الهياكل التقريرية للنقابة»‪.‬‬ ‫وت��ب��رأ امل��وظ��ف��ون ال��ذي��ن اس��ت��ق��ال��وا من‬ ‫امل��ك��ت��ب ال��ت��ن��ف��ي��ذي للنقابة وم���ن مجلسها‬ ‫اإلداري‪ ،‬في اجتماعهم األخير ليوم اجلمعة‬ ‫‪ 9‬م���ارس‪ ،‬مم��ا ج��اء ف��ي ال��ب��الغ احمل��رر باسم‬ ‫«نقابة مستخدمي وأطر الهاكا»‪ ،‬وأدان��وا ما‬ ‫اعتبروا أنه ُينشر باسمهم ورفضوا أن يتم‬ ‫التحدث باسمهم مستقبال وأن ُتنسب إليهم‬ ‫أق��وال وأفكار ال يعبرون عنها‪ .‬وأك��د هؤالء‬ ‫عقب االج��ت��م��اع األخ��ي��ر أن��ه��م «ال يتحملون‬ ‫أي مسؤولية قانونية وأخالقية عن األفعال‬ ‫التي يقوم بها الشخصان امل��ذك��وران باسم‬ ‫النقابة»‪ .‬وعلمت «املساء» من مصدر مطلع أن‬ ‫العنصرين املشكلن ملكتب النقابة التنفيذي‬ ‫«ي��ت��ه��رب��ان» م��ن ع��ق��د ج��م��ع ع���ام ع��ل��ى املدى‬ ‫القريب‪.‬‬ ‫ويذكر أنه عقد لقاء آخر سابقا‪ ،‬بتاريخ‬ ‫السادس من مارس‪ ،‬عبر من خالله املشاركون‬ ‫ع��ن متسك شغيلة الهيئة العليا لالتصال‬ ‫السمعي البصري بإطارها النقابي‪ ،‬وخرج‬ ‫االجتماع مبقترحن (انتخاب جلنة حتضيرية‬ ‫تقوم ب��اإلع��داد للجمع العام املقبل للنقابة‪،‬‬ ‫وإعادة انتخاب هياكل جديدة)‪.‬‬

‫‪22:45‬‬

‫سميرة عثماني‬

‫نبيلة معان *‬

‫ ك �ي��ف ت�ل�ق�ي��ت خ �ب��ر م �ش��ارك �ت��ك ف��ي م �ه��رج��ان موازين‬‫‪2012‬؟‬ ‫< كان خ��ب��ر ًا س����ار ًا ب��ال��ت��أك��ي��د‪ ،‬ف��م��ه��رج��ان موازين‬ ‫مهرجان خاص بال ّنسبة إلي‪ ،‬فقد كان أول مهرجان‬ ‫شاركت فيه‪ ،‬وذل��ك سنة ‪ ،2006‬ول��دي معه ذكريات‬ ‫ال تنسى‪ ،‬وف��ي ك��ل م��رة توجه إل��ي ال��دع��وة أعتبرها‬ ‫مناسبة للقاء و تقاسم‬ ‫أغاني مع جمهور عريض يأتي‬ ‫َّ‬ ‫من مختلف مدن املغرب‪.‬‬ ‫ ما هو الشكل املوسيقي الذي ستقدمينه للجمهور خالل‬‫هذه املشاركة؟‬ ‫< األغاني التي سأق ّدمها مع مجموعتي هي خليط بن‬ ‫اخلاصة وبعض األغاني املغربية اخلالدة‪.‬‬ ‫أغاني‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫أحب دائم ًا أن أق ّدم إبداعاتي وفي نفس الوقت احلفاظ‬ ‫على عالقتي مع املوسيقى املغربية التي تنتمي إلى‬ ‫ضي قدما في‬ ‫األجيال ّ‬ ‫السابقة‪ .‬وأعتقد أ ّنه من املهم املُ ّ‬ ‫اإلبداع دون نسيان تاريخنا املوسيقي وال ّثقافي‪.‬‬ ‫ مل��اذا أصحبت مقلة ن��وع��ا م��ا ف��ي ح�ض��ورك ف��ي اآلونة‬‫األخيرة؟‬ ‫< ال أظن أنني قد تغيبت عن الساحة الفنية‪ .‬لقد كان‬ ‫هذا املوسم غني ًّا باحلفالت واألنشطة الف ّنية‪ ،‬سواء‬ ‫داخ��ل املغرب أو خارجه‪ .‬وأيض ًا الشيء امله ّم الذي‬ ‫السنة هو إعدادي أللبومي الثالث و لفيديو‬ ‫مييز هذه ّ‬ ‫كليب‪.‬‬ ‫ أين وصلت ترتيبات ألبومك اجلديد؟‬‫< أنهيت بعض األغ��ان��ي‪ ،‬وبالنسبة للبعض اآلخر‪،‬‬ ‫ف��أن��ا اآلن ف��ي ط��ور كتابة كلماتها وتلحينها وكذا‬ ‫اختيار النوع الذي سنشتغل من خالله على التوزيع‬ ‫املوسيقي‪.‬‬ ‫ سبق أن قلت أنك ترغبني في تعلم األمازيغية والغناء بها‪،‬‬‫هل مازالت الفكرة قائمة؟‬ ‫< بالتأكيد‪ ،‬فاللغة األمازيغية جميلة بشتى لهجاتها‬ ‫ولي رغبة كبيرة في الغناء بها‪ .‬عندما أق��رأ ترجمة‬ ‫أش��ع��اره��ا أج��د أ ّن��ه��ا لغة عميقة ومي��ك��ن م��ن خاللها‬ ‫معاجلة ش ّتى املواضيع‪.‬‬ ‫ سبق أن صرحت برغبتك في إعادة غناء أغنية يامرايا‬‫ليونس ميكري؟‬ ‫< نعم ع� ّب��رت ع��ن رغبتي ف��ي ذل��ك ف��ي أح��د البرامج‬ ‫التلفزيونية‪ ،‬وأمتنى أن يتح ّقق هذا في أحد مشاريعي‬ ‫املوسيقية مستقب ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫ أال تفكرين في خوض غمار التمثيل؟‬‫< بالعكس‪ ،‬عندما تسنح الفرصة وأج��د املوضوع‬ ‫وال ّدور املناسبان سأفعل ذلك‪.‬‬ ‫ بعيدا عن الفن ما هي هوايات نبيلة األخرى؟‬‫كالصيد‬ ‫< على أثر والدي‪ ،‬أهوى كل ما يتع ّلق بالبحر‬ ‫ّ‬ ‫والسباحة‪ ،‬وأحب كذلك التع ّرف على الثقافات األجنبية‬ ‫من خالل املطالعة‪ ،‬ومشاهدة البرامج الوثائقية‪.‬‬ ‫* فنانة مغربية‬

‫وس����ط ل��ف��ي��ف م���ن األص����دق����اء احتفلت‬ ‫الفنانة اللبنانية هيفاء وهبي يوم السبت‬ ‫‪ 10‬مارس ‪ 2012‬بعيد ميالدها رفقة زوجها‬ ‫رجل األعمال املصري أحمد أبو هشيمة في‬ ‫أحد أرقى األماكن ب�«الداون تاون» في وسط‬ ‫بيروت‪.‬‬ ‫وك���ان م��ن ب��ن ض��ي��وف ال��ف��ن��ان��ة هيفاء‬ ‫وزوج��ه��ا‪ ،‬املنشط امل��غ��رب��ي سيمو بنبشير‬ ‫ونبيل جطو‪ ،‬ابن ادريس جطو‪ ،‬الوزير األول‬ ‫األسبق‪.‬‬ ‫ونشرت الفنانة اللبنانية على موقعها‬ ‫ب�»فيس بوك» صور حفل عيد ميالدها‪ ،‬حيث‬ ‫ظ��ه��رت هيفاء وه��ي ت��رت��دي فستانا أسود‬ ‫أنيقا بكتف واحد‪.‬‬ ‫كما تقدمت هيفاء بالشكر جلميع محبيها‬ ‫على صفحتها في «تويتر» الذين باركوا لها‬

‫عيد ميالدها‪.‬‬ ‫وك��ت��ب��ت ه��ي��ف��اء وه���ب���ي حمل��ب��ي��ه��ا على‬ ‫الصفحة اخلاصة بها «أشكركم جميعا على‬ ‫رسائل التهنئة بعيد ميالدي والتي غمرتني‬ ‫ب��احل��ب‪ ،‬أمت��ن��ى معانقتكم جميعا بكل ما‬ ‫حتمله الكلمة من معنى»‪.‬‬ ‫وامتألت صفحة الفنانة اللبنانية مبئات‬ ‫التعليقات املهنئة واملباركة بعيد ميالدها‪،‬‬ ‫متمنن لها دوام النجاح في حياتها الفنية‬ ‫والعائلية‪.‬‬ ‫ولإلشارة‪ ،‬فآخر ظهور فني لهيفاء وهبي‬ ‫كان في حفل توزيع جوائز ال�«الغرامي» الذي‬ ‫أقيم الشهر املاضي بلوس أجنليس‪ ،‬وكانت‬ ‫ال��ف��ن��ان��ة ال��ع��رب��ي��ة ال��وح��ي��دة ال��ت��ي حضرت‬ ‫احلدث والذي جمعها لقاء على هامشه مع‬ ‫املنتج املغربي ريدوان‪ ،‬مما دفع إلى التكهن‬ ‫باتفاق فني بينهما يجمعهما في القريب‬ ‫العاجل‪.‬‬

‫شافيز يتعافى من السرطان‬

‫قالت صحيفة األونيبرسال الفنزويلية إن الرئيس الفنزويلى هوغو‬ ‫شافيز بعث رسالة تضامن وحتية للشباب الذين خرجوا في الشوارع في‬ ‫مسيرة تؤيده وتدعمه‪ .‬وكتب الرئيس على صفحته اخلاصة على موقع تويتر‪:‬‬ ‫«أنا أشعر من صميم قلبي أن هؤالء الشباب هم أبطال هذا البلد‪ ..‬هيا يا‬ ‫شباب‪ ..‬هيا يا شباب نبني الوطن االشتراكي»‪ .‬وأشارت الصحيفة إلى أن‬ ‫املسيرة وصلت إلى نهايتها في بيتالوما‪ ،‬ووجه نائب الرئيس ألياس جوا‬ ‫شكره وتشجيعه لهؤالء الشباب‪.‬‬

‫مذيع ينام أثناء البث املباشر‬

‫لم يستطع مذيع بريطاني مقاومة النعاس الشديد الذي انتابه‪ ،‬ما‬ ‫دفعه إلى أخذ قيلولة سريعة أثناء تقدمي نشرة األخبار على شاشة قناة‬ ‫بريطانية‪ .‬وفوجئ املالين من مشاهدي األخبار على قناة تليفزيون‬ ‫هيئة اإلذاعة البريطانية «بي بي سي» باملذيع ساميون ماكوي‪ ،‬يضع‬ ‫رأسه على املكتب مسترخيا خالل نشرة الصباح‪ .‬وجاءت اللقطة عندما‬ ‫مسترخ على املكتب قبل‬ ‫التقطت الكاميرات املذيع خالل استراحة وهو‬ ‫ٍ‬ ‫أن يفيق من غفوته‪ ،‬في لقطة غير متوقعة على الكاميرات‪.‬‬

‫مايكل جاكسون في أكادير !‬

‫املساء‬ ‫يحتضن أحد أكبر فنادق مدينة‬ ‫أك��ادي��ر ي��وم اجلمعة املقبل حفال‬ ‫تكرمييا ألسطورة «البوب»‪ ،‬الفنان‬ ‫األمريكي الراحل مايكل جاكسون‪.‬‬

‫هيفاء وهبي تتوسط نبيل جطو (يسار) واملنشط سيمو بنبشير (ميني)‬

‫وس����ي����ك����ت����ش����ف اجل����م����ه����ور‬ ‫األكاديري‪ ،‬شبيه مايكل‪ ،‬كريستوفر‬ ‫غ��اس��ب��ار‪ ،‬ال����ذي س��ي��ك��ون مرفوقا‬ ‫بفريق م��ن ال��راق��ص��ن احملترفن‪،‬‬ ‫الذين سيعيدون إلى األذهان أغاني‬ ‫ورقص النجم الراحل‪.‬‬

‫وستمتد مدة احلفل إلى ساعة‬ ‫ونصف‪ ،‬سيقدم خاللها كريستوفر‬ ‫غاسبار وفرقته لقطات وعروضا‬ ‫ت��ش��ب��ه ت���ل���ك ال���ت���ي ك�����ان يقدمها‬ ‫جاكسون‪ ،‬علما أن ثمن التذاكر حدد‬ ‫في ‪ 300‬درهم للتذكرة الواحدة‪.‬‬

‫تونسي ينشر رسوما مسيئة للرسول‬

‫كشفت صحيفة «الصباح» التونسية عن إيقاف شاب إثر قيامه بنشر رسوم‬ ‫مسيئة للرسول (ص) على موقع التواصل االجتماعي «فايسبوك»‪ .‬وأوضحت‬ ‫الصحيفة أن السلطات القضائية مبنطقة املهدية أمرت بالتحقيق والبحث في‬ ‫القضية‪ .‬وأشارت إلى أن احملققني ألقوا القبض خالل األسبوع اجلاري على‬ ‫املشتبه به‪ ،‬وذل��ك بعد قيام عدد من األشخاص بتقدمي شكوى ض��ده‪ .‬ووفقا‬ ‫للصحيفة‪ ،‬فإن شابا في العقد الرابع من عمره حاول تصفية حسابات شخصية‬ ‫مع زميلني سابقني له من خالل رسم صور كاريكاتورية مسيئة لهما‪.‬‬

‫اعتداء على الرابور «تونامي»‬ ‫طنجة‪ :‬املساء‬

‫ق��ال مغني راب م��ن طنجة‪ ،‬ي��دع��ى عبد‬ ‫العالي ال��ق��ادري‪ ،‬وامللقب ب���«ت��ون��ام��ي»‪ ،‬إنه‬ ‫تعرض الع��ت��داء عنيف تسبب ل��ه ف��ي عاهة‬ ‫مستدمية‪ ،‬وكاد يودي بحياته‪.‬‬ ‫وأضاف «الرابور» أن مجموعة من الشبان‬ ‫اعترضوا سبيله وانهالوا عليه بالسيوف‪،‬‬ ‫وأنه تعرض لكسور وطعنات خطيرة كادت‬ ‫تؤدي إلى مصرعه‪ ،‬أو إلى بتر أطرافه‪.‬‬ ‫وق��ال الضحية‪ ،‬في تصريحات نشرها‬ ‫على موقع «يوتوب»‪ ،‬إن تلك «العصابة» سبق‬ ‫أن هددته بالقتل‪ ،‬وبناء على هذا التهديد‪،‬‬ ‫تقدم بشكاية ملصالح األمن‪ ،‬مضيفا أن أحد‬ ‫عناصر األمن نبهه إلى «خطورة أحد املشتكى‬ ‫بهم» وقال إنه شخصيا تعرض حملاولة قتل‬ ‫من طرفه‪.‬‬ ‫م���ن ج��ه��ت��ه‪ ،‬ق����ال وال�����د ال��ض��ح��ي��ة إن‬ ‫املشتكى به‪ ،‬املتزعم للمجموعة املعتدية‪ ،‬ال‬ ‫يزال يتردد على األماكن التي اعتاد التواجد‬ ‫بها مبنطقة بني مكادة بكل حرية‪ ،‬كما أنه‬

‫ال يخفي كونه ه��و م��ن ق��ام ب��االع��ت��داء على‬ ‫الضحية‪ ،‬علما أن احل��ادث مر عليه شهر‬ ‫كامل إلى حدود اآلن‪.‬‬ ‫غير أن األمور لم تتوقف عند هذا احلد‪ ،‬بل‬ ‫إن الضحية نشر مؤخرا عبر موقع «يوتوب»‬ ‫فيديو يقول فيه إن مجموعة الشبان التي‬ ‫ح��اول��ت «قتله» أع���ادت احمل��اول��ة م��رة ثانية‪،‬‬ ‫إذ ح��اول املشتكى به اقتحام منزل األسرة‬ ‫ب��ال��ق��وة‪ ،‬مستعينا ب��أزي��د م��ن ‪ 15‬شخصا‪،‬‬ ‫دخلوا في صراع مع أسرة وجيران وأصدقاء‬ ‫الضحية‪ ،‬ما أدى إلى كسر ذراع شقيقه‪.‬‬ ‫وف��ي ال��وق��ت ال���ذي ي��ق��ول فيه الضحية‬ ‫ووالده إن السبب احلقيقي وراء هذا االعتداء‬ ‫ال يزال مجهوال‪ ،‬فإن هناك تلميحات من لدن‬ ‫مقربن من الضحية تشير إلى أن املعتدين‬ ‫ينتمون جلماعة وصفت ب�»السلفية»‪ ،‬وأن‬ ‫ما جرى ملغني الراب هو «عقاب» على الكالم‬ ‫«النابي» ال��ذي حتتويه أغانيه‪ ،‬فيما ذكرت‬ ‫م���ص���ادر أخ����رى أن س��ب��ب االع���ت���داء يرجع‬ ‫لتصفية ح��س��اب��ات شخصية ب��ن الضحية‬ ‫ومتزعم املجموعة املعتدية‪.‬‬


‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻱ‬

W�ÝR*«qš«œ …cOLKðl�fM'«t²Ý—U2 ‰uŠ g�«d�w�W¹œ«bŽ≈ d¹b�l�oOIײ�«

2012/03/13 ‫ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ‬º 1701 :‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

www.almassae.press.ma

¨g�«d� w� W¹œ«bŽ≈ W�ÝR� d¹b� l� `²� UOM�√ UIOI% ÊQÐ WFKD� —œUB� s� å¡U�*«ò XLKŽ U�uKF� V�ŠË ÆUN�H½ W�ÝR*« w� ”—bð …cOLKð l� fM'« WÝ—UL0 U�³K²� j³{ t½≈ qO� U�bMŽ w{U*« WFL'« Ád�√ nAÔ?²�« —u�c*« d¹b*« ÊS� ¨WLOKŽ —œUB� s� å¡U�*«ò UNOKŽ XKBŠ WM¹b*« w� WOLOKF²�« W�ÝR*« wÝ—b�Ë cO�öð —UE½√ sŽ bOFÐ ÊUJ� w� …cOLKð WI�— U¹ËeM� ÊU� ¨ÊUJ*« p�– w� ”—U1Ô åw�öš√ dOžò öF� Ê√ w� „uJA�« rNO�≈ XÐd�ð cO�ö²�« iFÐ sJ� ¨¡«dL(« W�ÝR*« d¹b� «ËbłË U�bMŽ …dO³� rN²�b� X½U� r�Ë ¨Íd−¹ U� W�dF� v�≈ ÊuFKD²¹ rNKFł U2 vKŽQÐ Œ«dB�« w� «uŽdAO� ¨W�ÝR*« cO�öð qł UN�dF¹ …cOLKð l� `{U� l{Ë w� W¹œ«bŽù« w� Àb% w²�« W×OCH�« ÊUJ� »u� W�ËdN�« qł√ s� …cðUÝ_«Ë ”«d(« vKŽ …«œUM*«Ë rNð«u�√ q³� WOÐd²�« w� …Ëb� ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ s� u¼ ‰Ë_« UNKDÐË rOKF²�«Ë WOÐd²�« vKŽ dN�ð —«œ dIŽ ÆrOKF²�«

‫ﻣﻠﺤﻖ ﻳﺼﺪﺭ ﻛﻞ ﺛﻼﺛﺎ ﺀ‬

YOŠ ¨å «—«u���_«òË ¡U¹“_« ÷dŽ  UŠUÝ t³A¹ U� v�≈ UNM� WOKO¼Q²�«Ë W¹œ«bŽù«  U¹u½U¦�« U�uBšË ¨WOLOKF²�«  U�ÝR*« ÂdŠ ‰u% v�≈ `LKð ¨W¹uÐd²�«Ë W¹—«œù« dÞ_« v�≈ …dHA� qzUÝ— ‰UB¹ù «c�Ë rNMOÐ U� w� f�UM²�«Ë w¼U³²K� U¼“«dÐ≈ w�  «cOLK²�«Ë cO�ö²�« 4H²¹ ÆÆWHK²�*« WOI³D�« rNðU¹u²��

Öãc øY

…cðUÝú� UOKF�« ”—«b*«

‫ﻣﻬﺘﻤﻮﻥ ﻳﻌﺘﺒﺮﻭﻥ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺃﻫﻢ ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺎﺗﻪ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﺀ‬

«œ«d� vHDB*« º s¹uJ²�«Ë WOÐd²�« sN* W¹uN'« e�«d*UÐ …cðUÝú� UOKF�« ”—«b*« W�öŽ W�Ëb'« v�≈ UF³Þ ”UOI�UÐ ¨r�Š v�≈ ÃU²% w²�« ¨WC�UG�« UHK*« sL{ s� qO−F²�« wG³M¹ –≈ ¨e�«d*« Ác¼ w� qLF�« w� ŸËdAK�  œÒb? ?ŠÔ w²�« WOM�e�« 5²�ÝR*« 5ðU¼ 5Ð  U�UB²šô« w� »—UC²�« WKCF� q( WGO� œU−¹SÐ  UF�U'UÐ UOKF�« ”—«b*« ‚U(≈ - t³łu0 Íc�« n¹dA�« dONE�U� ¨5²¹uO(« wÝUÝ_« s¹uJ²�« ÂUN� ¡«œ√ w� U¼—«dL²Ý« vKŽ ¨W��U)« tðœU� w� ¨b�R¹ tð«– dONE�« bO�Qð Ê√ dOž ¨WOMÞu�« WOÐd²�« ŸUD�  UOłU( WO³Kð ¨dL²�*«Ë rOKF²�«Ë w??Ý—b??*« rOKF²�« w???ð—«“Ë 5Ð WLN*« ÁcN� Íb�UF²�« lÐUD�« vKŽ 22?�« …œU*« Ê√ ULOÝô ¨5ð—«“u�« vKŽ 5LOI�«  «œ«—≈ WMO¼— UNKF−¹ ¨wF�U'« rOKF²�« …–U²Ý√ qO¼Qðò WLN0 UNHOKJð v�≈ dOAð e�«d*« Ác¼ À«bŠ≈ ÂuÝd� s� ‚d� UN²L�«— w²�« …d³)«  «uM�Ð WO×C²�« r²²Ý qN� ¨åwKO¼Q²�« Íu½U¦�« WLJ(« dB²Mð Â√ ø…b−²�*« e�«d*« Ác¼ `�UB� UOKF�« ”—«b*« w� s¹uJ²�« rŁ ø”—«b*« Ác¼ sL{ Íu½U¦�« rOKF²�« …cðUÝ√ s¹uJð ÂUN� vKŽ ¡UIÐù« r²¹Ë ŸUD� vKŽ Vłu²¹ w²�«Ë ¨UOKF�« ”—«b*« UNKJAð w²�« W�UC*« WLOI�« w¼ U� ÆÆøUNM� …œUH²Ýô« wÝ—b*« rOKF²�« w� ÃU²�« …d¼uł ¨w�½dH�« UNK�√ w� ¨…cðUÝú� UOKF�« WÝ—b*« d³²Fð ¨ôË√  UŠËdÞ_« nK²�� UNO� XŽdŽdð bI� ¨WO�½dH�« …—u¦�« bFÐ U* w�UF�« rOKF²�« w� UNðUL¼U��Ë s¹dAF�« ÊdI�« w� w�½dH�« w�UI¦�« bNA*« w� WKL²F*«  U�öF�« ÈbŠ≈ vI³ð ¨wÐœ_«Ë wLKF�« tOIý w� ¨W�UŽ w½U�½ù« dJH�« b¹b& dAŽ wMŁ« Ê√ d�c½ Ê√ wHJ¹Ë ¨UЗË√ w� U�«d²Š« d¦�_« d³²Fð WÝ—b* …eOL*« ez«u'« nK²�� sŽ pO¼U½ ¨qÐu½ …ezUł vKŽ «uKBŠ UNO−¹dš s� ©12® dB(« ô ‰U¦*« qO³Ý vKŽ d�cM� ¨r�UF�«Ë U�½d� w� UN²O�«bB0 ·dÓ ²F*« dOÝu²�√ f¹u�Ë Êu�ždÐ ¨dONA�« włu�uO³�« ¨—u²ÝUÐ ∫WO�U²�« ¡ULÝ_« ÆÆq¹U� ÊuLOÝË dð—UÝË ”Ë«d²Ý wHO�Ë u¹œ—uÐË «b¹d¹œË Êô√Ë w²½«e¹œË Êu� sŽ pO¼U½ ¨WO*UF�« WOH�KH�«Ë W¹dJH�« WŠU��« w� Êu½“«Ë WHÝö� r¼Ë ¨W³�UF²*« WO�½dH�«  U¹—uNL'« w� WO�UÝ V�UM� «uKGý UNO−¹dš iFÐ d³²F¹ wF�U'« r�'« w� »dG*« w� …cðUÝú� UOKF�« WÝ—b*« ÃU�œ≈ ÊS� p�c� fH½ s�  «¡«d??ł≈ vKŽ «b�ù« p�– VKD²¹ ÚsJ� ¨`O×B�« ÁU&ô« w� …uDš l{Ë UNM� ¨WOIOI(« WO¦×³�« UN²½UJ0 vE% ”—«b*« Ác¼ qF' ¨fM'« U¼ƒö¹≈ rŁ ¨ UOKJ�« w�UÐ sŽ U¼eO9 UN� sLCðË UN²O�öI²Ý« aÝd Ò Ô ?ð  U½UL{ s� UNO� Y׳�« ‚d� sJL²²� ¨WOJ²�OłuK�«Ë W¹œUB²�ô« WOŠUM�« s� W¹u�Ë_« s� w½UFð UNM�  U�ÝR� …bŽ Ê√ ‰uI½ Ê√ wHJ¹ ÆÆÁ«d�≈ q� sŽ «bOFÐ ‰UG²ýô« vKŽ UOKŽ WÝ—b� q� lO−Að UC¹√Ë ¨5Hþu*« w�Ë dÞ_« w� dO³� ’UBš ÆWOLKF�« UN²¹u¼ sŽ «c¼ ÆÆU�½d� w� ‰U(« u¼ UL� ¨UN²O�uBš ¡UMÐ s� UN²MÒ?J� ¨WK¹uÞ  «uM�� UNÚ?ðeÒ?O� W¹uÐdð W¹u¼ UOKF�« ”—«bLK� ¨UM¹UŁ rOKF²�« wÝ—Ò b* włuž«bO³�«Ë w�dF*« s¹uJ²�« Èu²�� vKŽ  «d³š r�«dð Ê√ UIŠ t� nÝR¹ U�Ë ¨e¹d³²�« …œUNý ÊUײ�ô dOCײ�« Èu²�� vKŽ rŁ ¨Íu½U¦�«  «¡UŽœ« q� jzU(« ÷dŽ WM��« Ác¼ XÐd{ WOMÞu�« WOÐd²�« …—«“Ë Ê√ u¼ «c�Ë wKO¼Q²�« Íu½U¦�« rOKF²�« …cðUÝ√ UNM¹uJð ÂbFÐ ¨…œu??'« sŽ Y׳�« wN� p�c� ¨…dýU³*«  UMOOF²�UÐ XH²�« U�bMŽ ¨e¹d³²�« pKÝ w� «œb??ł W³KÞ X½U� «–≈ ¨qJ� W¹uÐd²�« W�uEM*« v�≈ ¡w�*« Y³F�« «c¼ sŽ WÐu²�UÐ W³Ó?�UD�Ô …—«“Ë l� ¨qLFð Ê√ åWÐu²�«ò Ác¼  UOC²I� s�Ë ÆÆ…œu'« W�Q�0 öF� WOMF� UOKF�« ”—«b*« ‚U(≈ dONþ tOKŽ h½ Íc�« b�UF²�« …√dł√ vKŽ ¨w�UF�« rOKF²�« rOKF²�« W�uEM� tM� wJ²Að Íc�« ‰uN*« ’UB)U� ¨ UF�U'UÐ …cðUÝú� s¹uJð  «– dÞ√ v�≈ W�uEM*« WłUŠ rŁ ¨ UBB�ð …bŽ bOF� vKŽ ¨wÝ—b*« w²�« W�UC*« WLOI�« w� j¹dH²�« ÂbŽ ¨…—ËdC�UÐ ¨÷dHð 5�— włuž«bOÐ sL{ Íu½U¦�« rOKF²�« …cðUÝ√ s¹uJð WLN� vKŽ ¡UIÐù«Ë ”—«b*« Ác¼ UNKÒ?JAÔ?ð ÆUN�UN� ¨w�½dH�« UN²³M� w� ¨Èd³� WOLKŽ W�ÝR� …cðUÝú� UOKF�« W??Ý—b??*« ¨qA� tMJ�Ë ¨WOLOKF²�« t²�uEM� w� UNšU�M²Ý« w� `$ »dG*« Ê√ `O×� w�UI¦�« r�'« qš«œ UNÐ vE% w²�« UNð«– W½UJ*« UNzUDŽ≈ w� ¨WŽU��« v²Š v�≈ …d� qJ� s¾LD½ Â√ d??�_« „—b²�MÝ qN� ¨w�½dH�« ÍuÐd²�«Ë wLKF�«Ë ÆÆ°ø‰uK(« ·UB½√ ôUF� Èu²�� ÷d²H¹ Íc�« bOŠu�« fO� …cðUÝú� UOKF�« ”—«b*« nK�  UHK� „UM¼ –≈ ¨wF�U'«Ë wÝ—b*« rOKF²�« wð—«“Ë 5Ð oO�M²�« s� U�öšË WOÐd²�« sN�  öšb� jÐdð ÊQ??Ð V�UDð W�uIF� ÈËU??Žœ UNM� ¨…dO¦� Èd??š√ WBB�²�  UM¹uJð  UF�U'« q� sC²% ÊQ� ¨WF�U'« w� UNK� s¹uJ²�«Ë tOłu²�« Ë√ gO²H²�« Ë√ W¹uÐd²�« …—«œù« Ë√ f¹—b²�« sN� ¡«uÝ ¨sN*« Ác¼ w� rNłU�œ≈ r²¹Ë hB�²� w�dF� s¹uJð ËË– »U³ý UNM� Ãd�²¹ ¨U¼dOžË s¹uJ²�« e�«d� w�Ë ¨Íu½U¦�« rOKF²�« W�UŠ w� …–U²Ýú� UOKF�« WÝ—b*« w� q�«u²�«Ë UOłuž«bO³�« ‰U−� w� s¹uJ²�« ‰ULJ²Ýô ¨ U¹u²�*« w�UÐ w� åW�eN�ò ‰bÐ ¨W�uEMLK� W�UC� WLO� «uKÒ?Jý b�Ë ¨rN�ULŽQÐ «uIײKO� ¨Í—«œù« U¼dOžË dýU³� qJAÐ  UO�öÝù« f¹—b²� wÐdF�« »«œü« w� “U−� 5OFð W�ÝR� vKŽ ÍuÐdð d¹b� œUL²Ž« Ë√ ¨…dýU³*«  UMOOF²�« å UO³z«džò s� b¹b'« d¹“u�« qLײ¹ qN� ¨f¹—b²�« w� U¼UC� WMÝ s¹dAŽ WO�b�QÐ W¹uÐdð tð—«“Ë t²MC²Š« Íc�« rEM*« Y³F�« ¡UN½ù tOIÐUÝ ¡UDš√ „—b²�¹Ë t²O�ËR�� ÆÆ°ø «uM��

wÝ—b*«Íe�«bOŠuð sŽe−Fð WOLOKF²�« U�ÝR*«

qLF�« rOLFð WÐuF� dšü« iF³�« U�ÝR*« q� qš«œ bŠu*« Íe�UÐ W¹œU*«  UO½UJ�ù« V³�Ð ¨WOLOKF²�« …d??Ý√ q??� vKŽ Ê√ s¹“d³� ¨d??Ýú??� vKŽ W??O??Ý—b??�  ôc???Ð W??F??З√ ¡«d???ý …dDL*« ÂU??¹_« ‰öš ÊU²MŁ«® q??�_« W¾�«b�« ¡«ułú� ÊU²MŁ«Ë …œ—U³�«Ë X{d� 5Š …—«“u�« Ê√Ë ¨©…—U(«Ë r??Ýu??*« W???¹«b???Ð w???� b???Šu???*« Íe????�«  —œU??Ð ©≠2010 2009® w??Ý«—b??�« q� v??K??Ž j??I??� 5??²??�c??Ð l??¹“u??ð v???�≈ w¼Ë ¨…“uF*« dÝ_« ¡UMÐ√ s� cOLKð ÆWO�U� dOž w� cOLKð n??�√ 680 …œUH²Ý« Í—U'« wÝ«—b�« rÝu*« W¹«bÐ ¨WIÐU��« …—«“u??K??� ⁄ö??Ð V�Š w??Ý«—b??�« r??Ýu??*« W??¹«b??Ð w??� r??L?Ò  ? ÔŽ ÊuOK� 102 b�— - t½S� ¨Í—U??'« bŠu*« wÝ—b*« Íe�« ¡UM²�ô r¼—œ œb??Ž Ê√ ULKŽ ¨cOLKð n???�√ 680?????� w�uLF�« wÝ—b*« rOKF²�« cO�öð W??¹—U??'« WM��« w??� mKÐ ’U???)«Ë 194Ë U???H???�√ 593Ë 5???¹ö???� W??²??Ý vKŽ 5???Ž“u???� ¨…c??O??L??K??ðË «c??O??L??K??ð WOz«b²Ð« WOLOKFð W�ÝR� 9995 ÆW??O??K??O??¼Q??ðË W?????¹œ«b?????Ž≈ W???¹u???½U???ŁË V�Š 5??Ý—b??L??²??*« œb???Ž Ÿ“u???²???¹Ë WFЗ√ 5Ð U� ¨WOLOKF²�«  U¹u²�*« ö−�� 632Ë U??H??�√ 91Ë 5??¹ö??� rNMOÐ s??�® w??z«b??²??Ðô« rOKF²�« w??� UÝ—bL²� 615Ë UH�√ 12Ë ÊU½uOK� 541Ë ÊuOK�Ë ©ÍËdI�« jÝu�« w� Íu??½U??¦??�« rOKF²�« w??� 403Ë U??H??�√ 74Ë UH�√ 426 rNMOÐ s�® Íœ«bŽù«≠ 960Ë ©ÍËd??I??�« r�UF�« w??� «cOLKð rOKF²�« w??� U??Ý—b??2 159Ë U??H??�√ 105 rNMOÐ s�® wKO¼Q²�« Íu½U¦�« jÝu�« w??� UÝ—bL²� 164Ë ·ô¬ r� WOKLF�« Ê√ wMF¹ U??� ¨©ÍËd??I??�« s� …d??O??G??� W??³??�??½ Èu???Ý q??L??A??ð U??�u??B??šË ¨c???O???�ö???²???�« Ÿu??L??−??� X½U�Ë Æ…“uF*« dÝ_«  UMÐË ¡UMÐ√ WHKJ*« W�Ëb�« W³ðU� ¨…bÐUF�« WHOD�  —b???�√ b???� ¨w???Ý—b???*« r??O??K??F??²??�U??Ð 19 a¹—U²Ð 93 r�— W¹—«“u�« …d�c*« Íe�« ¡«bð—« ÂeKð w²�« ¨2009 uO½u¹  U�ÝR*« q??š«œ bŠu*« wÝ—b*« WOKLF�« W�öD½« XDŽ√Ë ¨WOLOKF²�« w� ¨å2009 UM¹ÔÒ “ò rÝ« XKLŠ w²�« XKLý YOŠ ¨¡UCO³�« —«b�« WM¹b� WKŠdL� …c??O??L??K??ðË cOLKð n???�√ 35 W??Ý—b??� 71 v???�≈ Êu??L??²??M??¹ ¨v?????�Ë√ 5²�cÐ s??� «ËœU??H??²??Ý« ¨W??O??z«b??²??Ы bŠu*« Íe??�« Ê√ ULKŽ ¨5²OÝ—b� XKLŽ Ê√ o³Ý qÐ ¨ÂuO�« bO�Ë fO� WOLOKF²�«  U??�??ÝR??*« i??F??Ð t??Ð  —œU???Ð –≈ ¨—U??L??F??²??Ýô« …d??²??� w???� ”U³K�« rOLFð v�≈ WOMÞu�« W�d(« ȃd???�« b??O??Šu??ð W??O??G??Ð ¨w???Ý—b???*« „«cMOŠ X??½U??� w??²??�«Ë ¨·«b?????¼_«Ë ¨sÞu�« d¹d% ÁU&« w� UNK� VBð ôË W¹—«“Ë …—œU³*« UNMOŠ sJð r�Ë W¹œU*«  UO½UJ�ù« sJð r�Ë ¨WO�«e�≈ dO�u²Ð `L�ð d???Ý_« rEF� Èb??� ÆbŠu*« Íe�«

Ÿu³Ý√ s� d¦�_ ”UMJ� WO1œU�√ ÂU�√ sLB²F¹ «–U²Ý√

◊UÐd�« ÍË«dLŠ VOFýuÐ

wÝ—b*« Íe�UÐ «cOLKð

s�d²×¹ sNKF−OÝ U� u¼Ë ¨œdD�« Æw�öš_« ·«d×½ô«Ë œU�H�«

’dH�« R�UJ²� bŠu*« Íe�« U�ÝR*« q???š«œ ‰b???'« œU??Ž wÝ—b*« «bMN�« ‰u??Š WOLOKF²�« cO�ö²�« ·dÞ s� Áƒ«bð—« ÷ËdH*« UþUHŠ ¨W¹uÐd²�«Ë W??¹—«œù« d??Þ_«Ë UN²HOþËË  U�ÝR*« pKð W�dŠ vKŽ UÝUÝ√ WOM³*«Ë ¨W�dB�« W¹uÐd²�« nOMB²�«Ë ’d??H??�« R??�U??J??ð v??K??Ž ÆÆw???ð«—U???N???*«Ë w??L??K??F??�«Ë w??????Ðœ_« 5??K??ŽU??H??�« s???� b???¹b???F???�« n???K???²???š«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« ‰U−0 5L²N*«Ë åÂd²;«ò wÝ—b*« Íe�« WOŽu½ ‰uŠ  UO½UJ�≈ l??� ÷—U??F??²??¹ ô Íc???�«Ë ÷uF¹Ë r¼bO�UIðË W¹œU*« d??Ý_« ¡«uÝ ¨W¹œUF�« fÐö*« sŽ cO�ö²�« Ë√ WOFO³D�«  «dOG²�« WNł«u� w� o�Ë WOÝ—b*« rNðU³ł«Ë W¹œQð w� ULMO³� Æ…—U²�*« Z¼UM*«Ë VFA�« wÝ—b*« Íe??�« U¹«e� iF³�« œb??Ž WOI³D�« ‚—«uH�« q¹e¹ò Íc�« ¨q�UJ�« ‰öšù«Ë w¼U³²�« d¼UE� s� b×¹Ë Èd¹ ¨cO�ö²�« ·d??Þ s??� ¡UO(UÐ

cO�ö²�« qF−¹ U??L??� ÆWOLOKF²�« U??�??ÝR??*« ×U???š v??²??Š 5??³??�«d??� 5Ð r??N??K??I??M??ð ¡U???M???Ł√Ë W??O??L??O??K??F??²??�« qÐ ÆWOLOKF²�« rNðU�ÝR�Ë rN�“UM� rN½√ «Ëb�√ 5Ý—b*« s� b¹bF�« Ê≈ W³ÞU�� w??� «dO³� UłdŠ ÊËb??−??¹ ‰uBH�« q???š«œ  «cOLK²�« iFÐ sNÝU³� WI¹dÞ v�≈ dEM�UÐ ¨WOÝ«—b�« b??�√Ë ÆÆås??N??łU??O??�U??�åË sNÝuKłË  U�dBð s� Êu−ŽeM*« ÊuÝ—b*« …cOLKð q??� Ê√  «c??O??L??K??²??�« i??F??Ð r²¹ å…—“Ëò ÊËb???Ð q??B??H??�« X???'Ë WÝ«d(« vKŽ UN²�UŠ≈ Ë√ UNNO³Mð ÊËœ dL²�ð sNð«“ËU& sJ� ¨W�UF�« s� ¨WO¼«Ë  «—d³� X%Ë ŸUDI½« åUN²O�½Ë ÕU³B�« w� XI�ò qO³� ÆÆå6B²ð UN²ODŠË  U�Ýuðò Ë√ s� słd�ð sNM� WŽuL−� Ê√ ULKŽ ÚsJ� ¨å UOKÐUD�«ò  U�Ðô sN�“UM� v²Š sN�“UM� s??Ž ÊbF²³¹ Ê≈ U??� ¨sNE�U×� q??š«œ UNzUHšSÐ sLI¹ ÆÆŸ—«uA�«  UO²� d¼UE0 ÊdNE²� WÐuF� ÊËb??−??¹ 5??Ý—b??*« Ê√ UL� rJ×Ð ¨s??N??�«d??×??½« s??Ž s??N??Žœ— w??� hB(« —uCŠ s� s¼œdÞ Ê√ qOBײ�« s� sN�d×OÝ WOÝ«—b�« v�≈ U0—Ë »uÝd�« v�≈ s¼œuIOÝË

«cOLK²�«Ë cO�ö²�UÐ k²Jð w²�« b??M??Ž W????Š«d????²????Ýô« w???ðd???²???� ‰ö?????š ¨ô«Ë“ WFЫd�«Ë UŠU³� …dýUF�« sJL²¹ ¨WIO�œ 15 UNðb� …d²� w¼Ë  U�d×M*«Ë 5�d×M*« iFÐ UN�öš ×Uš v�≈ ÃËd)« s� cO�ö²�« s� w� ‰«u−²�«Ë WOLOKF²�«  U�ÝR*« »U³ý r¼ËdE²M¹ YOŠ ¨UNDO×�  «—b�*« lOÐ  UJ³ý YOŠË ¡UÐdž ¡U???D???ÝËË W??Ýu??K??N??*« ’«d???????�_«Ë ÆÆ…—UŽb�« d???Þ_« s???� b???¹b???F???�« X??H??A??�Ë WŽuL−� Ê√ å¡U??�??*«å???� W¹uÐd²�« W¹—U−²�«  ö????;«Ë „U??A??�_« s??� X�U{√  U¹u½U¦�« iF³� WKÐUI*« w� WÞUÝu�« UNð—U& W×zô v??�≈ ¨ «—b�*«Ë dzU−��« lOÐË …—UŽb�« ”ËR� lOÐ bŠ v�≈ V¼– s� rNM�Ë ÆÆdL)« “d� w??� bŽU�¹ b??Šu??*« Íe???�« ¡UÐdG�« sŽ cO�ö²�« bŠu*« Íe�« Ê√ ÊuÝ—b*« d³²Ž« cO�ö²�« vKŽ ·dF²�« s??� sÒ?J1Ô bŽU�¹Ë ¡U??Ðd??G??�« s??Ž r??¼e??O??O??9Ë WOKLŽ w??� wMÞu�« s??�_« d�UMŽ —UNM�« ÊuCI¹ s¹c�« ¨¡öšb�« “d�  U�ÝR*« jO×� w� ‰«u−²�« w�

w� ¨”U???M???J???� W???O???1œU???�_ dI� ÂU??�√ Õu²H� ÂUB²Ž« WOÐd²K� W¹uN'« WO1œU�_« UÝ—b� s??¼Ë ¨s¹uJ²�«Ë  «uMÝ dAŽ cM� sKG²A¹ Z²%Ë ¨WIDM*« Ác??¼ w??�

¡U�*« W???Žu???L???−???� X??????K??????šœ r??O??K??F??²??�« U?????Ý—Ò b?????� s????� w�  ö??�U??F??�« ¨w???ÝU???Ý_« WFÐU²�« ¨q??O??A??K??�≈ WIDM�

bOý— Íôu� W¹u½UŁ W¹UL×Ð V�UD� ¡UÐdG�« s� W�œUð W³B� w� WOKO¼Q²�« ¨ «—U²J¼ W²Ý ‚uHð w²�« ¨UN²ŠU�� Æ”«d(«Ë Ê«uŽ_« œbŽ WK� vKŽ öC� …—Ëd??{ vKŽ UNð«– —œU??B??*«  œb??ýË ¨W??�??ÝR??*U??Ð j???O???;« —u???�???�« ¡ö?????Ž≈ UL� ÆUNOKŽ s¹b�«u�« j³{Ë UN²¹UL(  UJK²2 s??� b??¹b??F??�« Ê√ v??�«  —U???ý√ dOÐUMB�U� ¨UN³¹d�ð r²¹ W??�??ÝR??*« Æ «—u³��«Ë `OÐUB*«Ë WOÐd²�« …cðUÝ√ dÒ?³Ž ¨rN³½Uł s� å‰ö²Š«ò ¡«dł rNIK� m�UÐ sŽ WO½b³�« ·d??Þ s??� U??O??�u??¹ W??O??{U??¹d??�« V??Žö??*« «u�U{√Ë W�ÝR*« sŽ ¡UÐdž cO�öð w� U??½U??O??Š√ Êu??K??šb??¹ «Ë—U?????� r??N??½√ ¨ÊU???³???A???�«Ë ‰U????H????Þô« l???�  U???N???ł«u???� VŽö� U�uBš ¨VŽö*« s� rNzöłù ÆbO�« …d�

¡U�*« b??O??ý— Íôu???????� W???¹u???½U???Ł b????I????� UN²�dŠ W??�œU??ð W³B� w??� WOKO¼Q²�« «u??ðU??Ð s??¹c??�« ¨¡U??Ðd??G??K??� «–ö???�  b???žË ‰U??H??Þ√ q??−??� ¨«ËƒU????ý v??²??� UN½u−K¹ v??²??ŠË …—ËU????−????*« ¡U????O????Šô« ÊU???³???ýË UN³Žö� ÊË—œUG¹ «ËœuF¹ r� …bOF³�« WKOÞ WFÝUA�« UNð«¡UC�Ë WO{U¹d�« «d�√ UNO�« Ãu�u�«  UÐË ÆŸu³Ýô« ÂU¹√« ¨UNÐ jO;« —u��« dB� V³�Ð ¨öNÝ s� U�uBš ¨tM� ¡eł Âb¼ - Íc�«Ë q¼ü«Ë —ËU−*« ¨å «“dON*ò wŠ WNł q??š«œ s??� —œU??B??�  b???�√Ë ÆÊU??J??�??�U??Ð W¹ULŠ qOײ�*« s�  UÐ t½√ …—«œù« WŽU�ý V³�Ð ¡UÐdG�« s� W�ÝR*«

wK�«u²�« ¡UIK�« bFÐ U½UOÐ w�UF�« rOKF²K� WOMÞu�« WF�U'« —b�√ l{Ë vKŽ ”UÝ_UÐ —u×9 Íc�«Ë ¨w�UF�« rOKF²�« d¹“Ë l� tðbIŽ Íc�« w�Ë ¨ U¹u�Ë_« b¹b%Ë »dG*« w� w�UF�« rOKF²�« l�«u� wKŠd� —uBð s� «Î ¡bÐ ¨…bF�_« lOLł vKŽ œU�H�« WЗU×0 d¹“u�« «e²�« UN²�bI� rOKF²K� WFÐU²�«  U�ÝR*« lOLłË  UF�U'UÐ «—Ëd�Ë W¹e�d*« …—«œù«  «¡«dł≈ ¡Ó «dłù« «c¼ uK²ð Ê√ dE²Mð WF�U'« Ê√ ÊUO³�« ·U{√Ë Æw�UF�« w� qŽUH�« ◊«d�½ô« qł√ s� ¨W³ÝU;«Ë WO�ËR�*« 5Ð jÐdK� Èdš√ 26 ‚UHð« U�uBš ¨WIÐU��«  U�UHðô« oO³Dð ULOÝô ¨ŸUDI�« Õö�≈ w�d²�«  UOC²I� s� …œUH²Ýô« rOLFð vKŽ hM¹ Íc�« ¨2011 q¹dÐ√ Wł—b�« w�  «uMÝ 6 UNM� ¨W�UF�« WO�b�_« s� WMÝ 15 ”UÝ√ vKŽ ¨wÝ—b*« rOKF²�« ŸUD� w� rNz«dEMÐ …uÝ√ ¨w�UF�« rOKF²�« wHþu� vKŽ «c�Ë UN�œUF¹ U� Ë√ d²ÝU*«Ë UN�œUF¹ U� Ë√ …“Ułù« b¼«uAÐ w�d²�« «c�Ë ÆwMI²�« …œUNý

¡UO(UÐ WK�� d¼UE� W¹—«œù« dÞ_«Ë ÊuÝ—Ò b*« w½UF¹ bO�UI²�UÐ WK�� d¼UE� s� UO�u¹ cO�öð åUN�UDÐ√ò ¨¡UO(UÐË WOÐdG*« W??�??³??�_« ÷«d??F??²??ÝU??Ð ÊuKGAM� UŠUÝ q???š«œ …—U????Łù«Ë w¼U³²�« ¨WOLOKF²�«  U??�??ÝR??*« ‰u??B??�Ë  U�ÝR*« qš«œ sKK�²¹  «cOLKðË WK�� W�³�QÐË å U??O??K??ÐU??Þò ÊËb???Ð  UŠUÝ s�uŠ Ò sNCFÐ ÆÆ¡UO(UÐ  «¡UC� v�≈ WOLOKF²�«  U�ÝR*« jO×� ‰u??%Ë w�M'« ‘dײ�« U�uBšË ¨WOLOKF²�«  U�ÝR*« WOKO¼Q²�«Ë W??¹œ«b??Žù«  U¹u½U¦�« »U³AK� åg???O???½—u???�ò v???�≈ ¨U??N??M??� ÊËdE²M¹ «u??ðU??Ð s??¹c??�« ¨¡U??Ðd??G??�« W??¹—U??M??�« r??N??ðU??ł«—œË r??N??ð«—U??O??�??Ð dNE�«  «d²� w�  «cOLK²�« ÃËdš 5Ž√ ÂU??�√ sNÐ ‘dײK� ¡U??�??*«Ë iFÐ Ê≈ qÐ Æ UÝ—Ò bÔ*«Ë 5Ý—Ò b*« U??N??ðU??ŠU??Ý X??×??³??�√  U??¹u??½U??¦??�« …—ËU−*« oz«b(«Ë Ÿ—UAK� «œ«b²�« ¨ UŠU��« pKð oO{ V³�Ð ¨UN�

¡UCO³�« —«b�« Õ Æ»

Z�U½dÐ w−¹d) WOÐdG*« WOFL'« ÆbO−*« b³Ž —u²�b�« UN�Oz— X¹«d³�u� Ô WDA½√ —U??Þ≈ w� …—U??¹e??�« Ác??¼ qšbðË vKŽ ÕU??²??H??½ôU??Ð WIKF²*« W??O??1œU??�_« WOKš l{Ë - YOŠ ¨wł—U)« r�UF�« Æw½b*« Ê«dOD�« ‰U−0 r²Nð qLŽ

äÉ«HÉ≤f UO1œU�ú� W¹—«œù« f�U−*« ¡UCŽ_ WOMÞu�« WM−K�« w�U−F²Ýô« Z�U½d³�«  ôö²š« „—«b²Ð V�UDð

Êu½UI�« w??� dEM�« …œU???Ž≈ vKŽ bO�Q²�« - UL� s' qOFHðË X¹uB²�UÐ oKF²¹ U??� w??� w??K??š«b??�« «—«œ≈ œ«dH²Ý« ÊËœ ‰u×¹ Ô U2 ¨W???¹—«œù« f�U−*« ×Uš U¹uNł ÁdOO�ðË ŸUDI�« dOÐb²Ð  UO1œU�_« qOFHðË ¨Í—«œù« fK−*« ¡UCŽ_ WFÐU²� Ë√ —Ëœ Í√ WŽu�d*« d¹—UI²�« ‰ö??š s� ¨WFÐU²*«Ë W³�«d*« —Ëœ w²�«Ë ¨ UO1œU�ú� W¹—«œù« f�U−*« ¡UCŽ√ q³� s� „«dý≈Ë ¨U¹uNł …bL²F Ó Ô*« l¹—UA*« cOHMð …dOðË b�dð  UIHB�« X¹uHð WOKLŽ w� W¹—«œù« f�U−*« ¡UCŽ√ W�U)« ·dþ_« `²� WOKLŽ —uCŠ ‰öš s� ¨Èd³J�« ¨WOKLFK� …dÞR*« ‚«—Ë_« W�U� s� rNMOJ9Ë  UIHB�UÐ 5ð—Ëœ bIFР«e²�ô« «c�Ë ¨ öLײ�« dðU�œ U�uBš Êu½UI�« tOKŽ hM¹ U� o�Ë ¨WMÝ q� W¹—«œù« f�U−LK� vKŽ_« fK−*«  UO�u²Ð öLŽË  UO1œU�ú� Àb;« ÆWO1œU�√ s� d¦�√ ’Uײ�UÐ ÂU� Íc�« ¨ UÐU�×K�

…–UýË W³¹dž d¼«uþ XK×H²Ý« «ËƒbÐ s¹c�« ¨cO�ö²�« iFÐ s� dFAK� rNIKŠ ‚d??Þ w??� Êu??Žb??³??¹ rNðU�eK²��Ë rNE�U×� ¡UM²�« w�Ë sJL²ð r�Ë ÆÆWO{U¹d�«Ë W¹uÐd²�« bOŠuð s� U�ÝR*« s� b¹bF�« ÷d??� v??²??Š Ë√ w????Ý—b????*« Íe?????�«  «d�c*« oO³Dð Ë√ å…—“u�«ò ¡«bð—« nð«uN�« Ãu�Ë lM9 w²�« W¹—«“u�« W??O??F??L??�??�« …e????N????ł_«Ë W???�u???L???;« ÆW??¹u??Ðd??²??�«  U??�??ÝR??*« Âd???Š v???�≈ sŽ WIÐU��« …—«“u????�«  e??−??Ž bI� qš«œ bŠu*« wÝ—b*« Íe�« ÷d� r??ž— ¨W??O??L??O??K??F??²??�«  U??�??ÝR??*« q??� s� ·ôü« ¡U??M??²??�« v???�≈ U??N??ð—œU??³??� vKŽ U??½U??−??� U??N??F??¹“u??ðË  ôc???³???�« ÆÆ…“uF*« dÝ_« iFÐ  UMÐË ¡UMÐ√ W??¹—«“u??�« …d??�c??*« U??¼—«b??�≈ r??ž—Ë ¨2009 uO½u¹ 19 a¹—U²Ð 93 r�— Íe??�« W??¹—U??³??ł≈ vKŽ hMð w??²??�«Ë i??�— b??F??ÐË ÆÆb????Šu????*« w???Ý—b???*« ¡UM²�« …d??J??� ¡U????Ðü« s??� WŽuL−� ¨rNðUMÐË rNzUMÐ_ …bŠu� W�³�√ …—b???½ V??³??�??Ð Ë√ W???¹œU???� »U???³???Ý_  U??ЗU??C??*«Ë …—U??²??�??*« W??A??L??�_« dO�� ÊuF³²²*« dE²M¹ ÆÆW¹—U−²�« d×Ð w� å‚—U??G??�«ò ¨rOKF²�« ŸUD� —œU³²Ý U??� ¨ U??¼U??²??*«Ë q??�U??A??*« ¨WE�U;« ¨…b¹b'« W�uJ(« tO�≈  U??�??ÝR??*« t???łË dOOGð q???ł√ s??� ÁdIOÝ U???�Ë w??K??š«b??�« WOLOKF²�« d¹“Ë ¨oÐU��« w�öI²Ýô« dOH��« WO�UJý≈ ÊQ??A??Ð ¨b??¹b??'« rOKF²�« å…—“u????�«ò W??O??�«e??�≈Ë b??Šu??*« Íe???�« UN¹bðd¹ U� «—œU??½ w²�« ©WOKÐUD�«® Æ «cOLK²�«Ë cO�ö²�«

Ê«dODK� ”œU��« bL×� WO1œU�√ W³KÞ rŽb� WOJ¹d�√ WOÐdG� WM'

rOKF²K� WOMÞu�« WF�U'« jÐd�« «¡«dł≈ sL¦ð w�UF�« W³ÝU;«Ë WO�ËR�*« 5Ð ¡U�*«

U??L??B??²??F??*«  «–U????²????Ý_«  öOIMðò tMOLÝ√ U� vKŽ …b???Ž X?????% r????²????ðË X?????9 √b³� Âd²% ôË  UOL�� ÊUO³�« V�Š ¨å‚UIײÝô« Æå¡U�*«ò tÐ XK�uð Íc�«

º

¡U�*« WF�U−K� w??M??Þu??�« f??K??−??*« U??O??�u??²??� «cOHMð wMÞË vI²K� rOEMð - ¨rOKF²�« wHþu* WOMÞu�« bO�Q²�« -  UO1œU�ú� W???¹—«œù« f�U−*« ¡U??C??Ž_  UO1œU�_« qLF� rEM*« Êu½UI�« WFł«d� vKŽ tO� ¨f�U−*« Ác¼ ¡«œ√ oOF¹ Íc??�« ¨W??¹—«œù« UN��U−�Ë  UOC²I� q??¹e??M??ð WOKLF� wIOIŠ rOOIð ¡«d?????ł≈Ë UO�U� U�Uײ�« qLA¹ ¨U¹uNł w�U−F²Ýô« Z�U½d³�« ‚«dž≈ VM&Ë ¨q¹eM²�« «cN� …œu�d*«  UO½«eOLK� ÊQA�« dOÐbð  UOKO¦L²Ð ö³I²�� W??¹—«œù« f�U−*« dB²Ið U????¼—«Ëœ√ qF−¹ U??2 ¨ U??N??'« w??� Íu??Ðd??²??�« q³I²�� f9 W¹dOB�  «—«d??� vKŽ X¹uB²�« vKŽ ÍuÐd²�« Èu²�*« vKŽ WOM¹uJ²�« W¹uÐd²�« W�uEM*« ÆÆÍ—«œù«Ë w�U*«

rNz«dE½Ë WЗUG*« …cðUÝ_«Ë 5¦ŠU³�« …œUH²Ýö�Ë «d³)« ‰œU³²� 5OJ¹d�_« b�Ë ÆÍuO(« ‰U−*« «c¼ w� WOJ¹d�_« ÍcOHM²�« U¼dÔ ¹b� W�d²A*« WM−K�« qÓ Ò ?¦� –U²Ý_« t³zU½Ë dKO� fLOł —u²�b�« sŽ d??C??Š U??L??O??� ¨l???¹«d???A???�« b??L??×??�

WM−K�« s??� W??½u??J??� W??M??' X??�U??� ÍuÐd²�« ‰œU³²K� WOJ¹d�_« WOÐdG*« w−¹d) WOÐdG*« WOFL'«Ë w�UI¦�«Ë WFL'« ÕU??³??� ¨X??¹«d??³??�u??� Z??�U??½d??Ð bL×� W???O???1œU???�√ …—U???¹e???Ð ¨Âd???B???M???*« w� w½b*« Ê«dODK� WO�Ëb�« ”œU??�??�« v�≈ …—U??¹e??�« ·b??N??ðË Æ¡UCO³�« —«b???�« 5Ð ÊËU??F??ðË W??�«d??ý U??O??�U??H??ð« o??K??š ÆWŁö¦�« ·«dÞ_« n??K??J??*« ¨‰ö???N???� —u???²???�b???�« ‰U?????�Ë eO�d²�« - t½≈ ¨WO1œU�_UÐ ‰UBðôUÐ Ê«dOD�« ‰U−� w� Y׳�« —ËU×� vKŽ w−¹dš lO−A²� q³Ý œU−¹≈Ë w½b*« rNðUÝ«—œ WFÐU²� qł√ s� ¨WO1œU�_« w� Á«—u??²??�b??�«  U??M??¹u??J??ð w??� U??O??K??F??�« Ê«dOD�« ‰U−0 WD³ðd*«  UBB�²�«  U¹ôu�«  «d³²��Ë  UF�Uł w� w½b*« vKŽ ‚U??H??ðô« -Ë ÆWOJ¹d�_« …bײ*« 5Ð WOMN*«Ë WOLKF�«  «—U??¹e??�« ‰œU³ð

ÍËdI�« jÝu�« w� ÊuK�UF�« …cðUÝ_« qLF�« sŽ ÊuÐdC¹ ÍËd???I???�« r??�U??F??�« w???� q??L??F??�« s???Ž ¡U??B??�≈ Ë√ eOO9 ÊËœ ¨lOL−K� UÐuFB�«Ë ¡U??³??Ž_« v??�≈ dEM�UÐ lOLł UN�dFð w??²??�«  U???¼«d???�ù«Ë ‰uK(« œU??−??¹≈Ë W¹ËdI�« oÞUM*«  UÐuFB�« s� nOH�²K� ×U�*«Ë ¨5K�UF�«Ë  ö�UF�« ÷d²Fð w²�« UNð—b½ Ë√ qIM�« qzUÝË Â«bF½« ¡«dł …c??ðU??Ý_«Ë  «–U??²??Ýú??� ÕU??L??�??�«Ë hš— vKŽ s¹d�u²*«Ë  «d�u²*« W³�«d*« ¡«d??łS??Ð W??Ý«—b??�« WFÐU²� ¨ U½Uײ�ô« “U??O??²??ł«Ë …dL²�*« s�e�« i¹uFð vKŽ ’d??(« l� ÆwÝ—b*«

¡U�*« …cðUÝ_« ÷u�¹ Ê√ —dI*« s� ¨ÍËd??I??�« j??Ýu??�« w??� Êu??K??�U??F??�« ¨Í—U???'« ”—U???� 14Ë 13 w??�u??¹ Õö�SÐ W³�UDLK� ¨UOMÞË UЫd{≈ c??šQ??¹ Z??�b??M??�Ë w??�u??L??ý Íu???Ðd???ð W??Ý—b??*« W??O??F??{Ë —U??³??²??Žô« 5??F??Ð l� ¨ÍËdI�« jÝu�« w� WO�uLF�« U�ÝR*« ¡UM³Ð qO−F²�« …—Ëd{ ¨W¹uÐdð  UH�«u0 WOðUŽUL'« nK²�� “ËU& vKŽ …—œU??� W¦¹bŠ —uD²�« oOI%Ë WM¼«d�«  ôö²šô« 5¹u²�*« vKŽ œuAM*« ÍuÐd²�« i¹uF²�« rOLFðË wŽuM�«Ë wLJ�«


21

‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻱ‬

QÉÑNCG

…—«“u�« qÝ«dð s¹“U−*« WOIO�Mð w³KD*« UNHK� ‰uŠ b¹bł s�

¡U�*« w??z«b??²??Ðô« rOKF²�« …c??ðU??Ý_ W??O??M??Þu??�« WOIO�M²�« X??M??K??Ž√ UN½√ ¨d??O??š_« UNžöÐ w??� ¨…“U????łù« wK�UŠ Íœ«b????Žù« Íu??½U??¦??�«Ë dýU³� ¡UI� bIF� WOMÞu�« WOÐd²�« d??¹“Ë v�≈ UO½UŁ U³KÞ XKÝ—√ UN½√ WOIO�M²�« XMKŽ√ UL� Æw³KD*« rNHK� ‰uŠ YŠU³²�« qł√ s� r¼—uCŠ ‰öš s� «Ëb�√ s¹c�« …cðUÝú� WOLÝ« W×zô dAM²Ý sŽ ŸU�b�« w� WOIOI(« rN²³ž— sŽ ◊UÐd�« w²H�Ë v�≈ wKFH�« vKŽ ¨U³ÝUM� WOIO�M²�« Á«d??ð Íc??�« qJA�UÐ WŽËdA*« rN�uIŠ «–U²Ý_«Ë …cðUÝ_« lOLł tłË w� WŠu²H� W×zö�« vI³ð Ê√  d³š√ UL� ÆW�œUI�« WO�UCM�« „—UF*« w� UOKF� ÊuÞd�MOÝ s¹c�« UN½√ ¨tM� W��½ vKŽ å¡U�*«ò d�u²ð Íc�« ¨UNžöÐ w� WOIO�M²�« ©…® –U²Ý_« W�«dJ� wMÞu�« ÂuOK� v�Ë_« Èd�c�« ¡UOŠù bF²�ð ‰Uł— W�U� WOIO�M²�« X??ŽœË ¨Í—U??'« ”—U??� 26 ·œUB¹ Íc??�« WL¼U�LK� ÂuO�« «c¼ w� ◊UÐd�« v�≈ —uC(« v�≈ rOKF²�« ¡U�½Ë …cðUÝ_ WOMÞu�« WOIO�M²�« XMKŽ√ UL� ¨WD;« Ác¼ ÕU$≈ w� sŽ …“U????łù« w??K??�U??Š≠ Íœ«b????Žù« Íu??½U??¦??�«Ë w??z«b??²??Ðô« rOKF²�« ‰Ë_« Ÿu³Ý_« w� WOÝ«—b�« WM��« s� vI³ð U* w�UCM�« Z�U½d³�« Æq³I*« q¹dÐ√ dNý s�

…cðUÝú� UOKF�« ”—«b*« u−¹dš «bž ÊuÐdC¹ ¡U�*« …cðUÝú� UOKF�« ”—«b*« w−¹d) WOMÞu�« WOIO�M²�« —d� 14 ¨¡U??F??З_« «b??ž WŽUÝ 24 …b??* Í—«c??½≈ wMÞË »«d??{≈ ÷u??š vKŽ UłU−²Š« ¨¡UŁö¦�« ¨ÂuO�« ¡«œu��«  «—UA�« qLŠ l� ¨”—U� WOIO�M²�« V�UDðË Æw³KD*« UNHK� WOMÞu�« WOÐd²�« …—«“Ë q¼U& œuF¹ w�U�Ë Í—«œ≈ wFł— dŁQÐ 11?�« rK��« w� W¾H�« Ác¼ VOðd²Ð …cðUÝú� UOKF�« ”—«b???*« ‚U??(≈ a??¹—U??ð ¨2009 uO½u¹ 29 v??�≈ s� q� ¡«u� X% W¹uCM*« ¨WOIO�M²�« V�UDð UL� Æ UF�U'UÐ Æ„® rOKF²K� WOMÞu�« WÐUIM�«Ë ©Æ‘ Æœ Æ·® rOKF²K� WOMÞu�« WÐUIM�« Ãd�²�« UN� ÊUOÐ w� ©Æ‘ Æ ƫ® rOKF²K� WOMÞu�« WF�U'«Ë ©Æ‘ Æœ ¨ULÝd� ©11?�« rK��«® v�Ë_« Wł—b�UÐ …cðUÝú� UOKF�« WÝ—b*« s� w−¹d) W³�M�UÐ i¹uF²�« cOHMð w??� Ÿ«d??ÝùU??Ð W³�UD*« l??� qOFHð l� s¹uJ²�«  «uMÝ sŽ —UÞù« «ËdÒ?Ož s¹c�« ¨UOKF�« ”—«b*« 6 UNM� ¨W??�U??Ž WO�b�√ WMÝ 15 √b³0 v??�Ë_« Wł—bK� `Oýd²�« s¹c�« ÿUH²ŠUÐ WOIO�M²�« X³�UÞ UL� ¨WO½U¦�« Wł—b�« w�  «uMÝ rNMOJL²Ð Êu³�UD¹Ë ¨Wł—b�« w� rN²O�b�√ vKŽ rNM� —UÞù« «ËdOÒ ž w� WOIO�M²�«  d³Ò Ž UL� ÆÁ«—u²�b�« pKÝ w� rN²Ý«—œ WFÐU²� s� Æw³KD*« UNHK0 UN¦³Að sŽ UN½UOÐ

‫ﺗﺼﻮﻳﺐ‬ ŸuL−� s??� W??zU??*« w??� 40.58 WOzU�M�« W¹uÐd²�« WKOGA�« q¦9 U¼œbŽ ‚uH¹ w²�«Ë ¨WOÝ—b*« WOLOKF²�« qŠ«d*« q� w� 5Ý—b*« œbŽ Æ—u�c�« l� W½—UI� jÝu²*« ÊËœ W³�½ w¼Ë ¨WÝ—Ò b�Ë UÝ—b� 224834 w� 53.52 v�≈ ’U??)« wLOKF²�« ŸUDI�« w� W³�M�« Ác¼ l�dð ULMOÐ Æ55099 r¼œbŽ m�U³�« ¨ŸUDI�« «c¼ UÝ—Ò b�Ë wÝ—Ò b�Ô ŸuL−� s� WzU*« WG�U³�«Ë ¨wKO¼Q²�« rOKF²�«  UÝ—b� ·uH� w� WOzU�½ W³�½ q�√ qEðË w²�« ¨wz«b²Ðô« rOKF²�«  U??Ý—Ò b??� Èb??� W³�½ vKŽ√Ë ¨WzU*« w� 32.10 Ê√ o³Ý w²�« WCH�M*« bł W³�M�« U�√ ÆWzU*« w� 44.51 w�  œÒb? ?ŠÔ W³�MÐ oKF²ð wN� dOš_« ÍuÐd²�« UNI×K� w� å¡U�*«ò UNO�≈  —U??ý√ ô WÝ—b�Ë UÝ—b� 28127 5Ð s� Ê≈ YOŠ ¨WOÝ—b*« …—«œù« w�  ö�UF�« œbF�« s� WzU*« w� 22.26 W³�½ q¦1 U� u¼Ë ¨6261 ÀU½ù« œbŽ ÈbF²¹ YOŠ ¨wz«b²Ðô« rOKF²�« w� WHOF{ bł W³�M�« Ác¼ vI³ðË Æw�ULłù« ÆjI� WzU*« w� 9.47 mK³ð

2012Ø03Ø13

¡UŁö¦�« 1701 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

…—«œùUÐ oײKð Ê√ q³� ¨ÍuÐd²�« dOÞQ²�« ‰U−� w� XKG²ý« ¨…œbF²� V�UM� bKIð ¨rOKF²�« ¡U�½ s� a¹uý sÐ W−¹bš VBM*« u¼Ë ¨Èd³J�« ¡UCO³�« —«b�« WO1œU�_ …d¹b� rŁ ¨…—«“uK� W¹e�d*« …—«œù« w� …d¹bL� rŁ ¨WOMÞu�« WOÐd²�« …—«“u� W³zUM� ÆUO�UŠ tKGAð Íc�«

‫ﻣﺪﻳﺮﺓ ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﻗﺎﻟﺖ ﻟـ» ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ« ﺇﻥ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺑﺸﺮﺍﻛﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﺎﺑﻴﻴﻦ‬

sNzUDŽ vKŽ dŁR¹ ô tMJ� …dO¦� UÐuF� qL×¹ rOKF²�« ¡U�½ qLŽ ∫a¹uý sÐ l??Ýu??²??�« …d???¹U???�???� d??O??Ðb??ð r???²???¹≠ ¡UCO³�« —«b???�« WM¹b* w??½«d??L??F??�«  U�ÝR� ¡U??M??Ð W−�dÐ ‰ö??š s??� `�UB*« w�UÐ l� W�«dAÐ ¨…b¹bł ŸU??D??I??�«Ë  U??D??K??�??�«Ë W??O??�u??L??F??�«  UOłU(« W??Ý«—œ r²ðË Æ’U??)« W−�dÐË Í—UIF�« ¡UŽu�« dO�uðË ÆW�d²A� WDš o�Ë  «¡UM³�« „UM¼ Ê√ n??×?B?�« i??F?Ð X??³?²?�≠ UN�dFð WO�U�  U³ŽöðË  ôö??²?š« w¼ U??� ÆÆ¡UCO³�« —«b??�« WO1œU�√ Ê√ b??F? Ð q??J? A? *« «c?? ?¼  U?? O? ?Ž«b?? ð øÊQA�« «c¼ w� U½UOÐ -—b�√ Ô ?×??{Ë√ bI� ≠  UO�¬ ¨tMOŠ w� ¨X? s�Ë Æ UO1œU�ú� w�U*« dOO�²�« Ê√ ÂU??F??�« Í√d????�« ·d??F??¹ Ê√ r??N??*« ¨W¹bF³�«Ë WOK³I�« ¨W³�«d*«  UO�¬ WB²�*« `�UB*« UNÝ—U9 w²�« U½UL{ d�uð  UOKLF�« lOLł vKŽ WNł s??�Ë Æ UOKLF�« pKð W�ö�� dOÐb²�« fK−� œUIF½« q¦1 ¨Èdš√ W³ÝU;«Ë l³²²K� UO�ÝR� ôU−� ÆjD)« vKŽ W�œUB*«Ë w*UF�« ÂuO�UÐ r�UF�« ¡U�½ qH²% ≠ ¡U�½ oŠ w� WLK� s� q¼ ¨…√dLK� ø UOÐdG*« rOKF²�« s� U??F??O??L??ł q??F??$ Ê√ v???M???9√ æ W??�d??� ¨ôU?????ł—Ë ¡U??�??½ ¨W????Ý—Úb????Ó*« w� W??O??Ðd??G??*« …√d????*« r??¼U??�??ð w??J??� …U²HK� W??1d??� …U??O??Š ◊Ëd???ý ¡U??M??Ð s� ¨W??¹œU??³??�« w??� W�Uš ¨WOÐdG*« wMF�¹ ôË Æq??�U??� ”—b???9 ‰ö??š WOÐd²�« ¡U�½ lOLł wOŠ√ Ê√ ô≈ qš«œ  UN�√ sN� ¨e¹eF�« U½bKÐ w� ÆsN�uB� qš«œË sNðuOÐ s??¹œu??ð Èd???š√ —u???�√ „U??M? ¼ q??¼ ≠ UMKHž√ ÊuJ½ b� U2 UNMŽ Y¹b(« øpOKŽ tŠdÞ vKŽ WOÐdG*« W�U×B�« d??J??ý√ æ WOÐd²�UÐ ÂUL²¼« ∫ÃËœe*« UN�UL²¼« Ê√ d???³???²???Ž√Ë ¨…√d????*U????Ð ÂU???L???²???¼«Ë WOÐdG*« …√d*« t�c³ð Íc�« œuN−*« ÊËœ qL²J¹ ô rOKF²�« ŸU??D??� w??� «bI½Ë U×O{uð ¨W??�U??×??B??�« qLŽ Æ«—U³š≈Ë

wLO�b�« WEOHŠ

a¹uý sÐ W−¹bš

ÆWO−Oð«d²Ýù« pK²� bO'« s� dO³J�« œbF�« s¹d�Hð «–U??0 ≠ ∫WO1œU�_« w� «bł«u²*« ¡U�M�« ‰Ułd�« ·Ëe??Ž v??�≈ l??ł«— u??¼ q??¼ øÈdš√ —u�√ v�≈ Â√ WMN*« Ác¼ sŽ wŽUL²ł« dO�Hð d�ú� ÊuJ¹ b� æ Èb???� ”—b????????*« …—u????B????Ð j???³???ðd???¹ …d¼Uþ UNO� È—√ ô U??½√Ë ¨lL²−*« ÆW−Že� Ë√ WO³KÝ ¡U??C?O?³?�« —«b?? ? �« W??M? ¹b??� ·d??F? ð ≠ U� ¨wŠ«uC�« w� UO½«dLŽ UFÝuð ’UB)« dOÐb²� WKOHJ�« qO��« w¼ øWO²×²�« WOM³�« Èu²�� vKŽ

¡U??�d??A??�« l???� W??�«d??A??Ð W??¹u??N??'« vKŽ W�Q�*« n�u²ð Ë ¨5OÐUIM�« Æ UHK*« lOLł w� rNF� ‚UHðô«  «¡«d?? ? ? ? łù« w?? ?� p?? ? ?¹√— U?? ?� ≠ W??O?Ðd??²?�« d?? ?¹“Ë U??N?O?K?Ž Âb?? ?�√ w??²? �« b¹bF�« ¡UG�SÐ WO{UI�«Ë rOKF²�«Ë ‰U??−?*U??Ð W??I?K?F?²?*«  U??O?C?²?I?*« s??� øwłuž«bO³�« W�Q�� Íu??Ðd??²??�« ÊQ??A??�« d??O??Ðb??ð æ WO−Oð«d²Ý≈Ë WOÝUOÝ  «—UO²š« …—«“u????????�«Ë W???�u???J???(« U??¼U??M??³??²??ð ŸUDI�« sŽ ‰ËR�*« —ËœË ¨WO�u�« oO³D²�« vKŽ dN��« u??¼ U¹uNł

ö??C??� ¨n????�«u????*« s???Ž d??O??³??F??²??�«≠ W�Uš ¨U³ł«Ë qÐ UIŠ t½u� vKŽ ¨5OŽUL²łô« ¡U??�d??A??�« ·d??Þ s??� `??O??{u??²??� w?????ÝU?????Ý√ ◊d??????ý u?????¼ U???Ý—U???L???*« `??O??×??B??ðË W????¹ƒd????�« W�öŽË ÆW�d²A�  «—u??B??ð ¡UMÐË 5OÐUIM�« ¡U�dA�« l� WO1œU�_« ÆW�«dýË —ËUAðË —«uŠ W�öŽ w¼ W�d(« dOÐbð w??� ÊuŽ«d²Ý q??¼≠ rOKF²�« ¡U�M� WOI³Ý_« W??¹u??N?'« WO�UI²½ô« W??�d??(« s??�  «bOH²�*« øÃËe�UÐ ‚Uײ�ô« —UÞ≈ w� WO�UI²½ô« W??�d??(« d??O??Ðb??ð r??²??¹ æ

∫UNð—ËUŠ

„—U�� sŽ Àbײ½ Ê√ U½œ—√ «–≈ ≠ UM� tO�uIð Ê√ pMJ1 «–U??� ¨wMN*« ø’uB)« «cNÐ qBH�« ¡UC� w� w²¹«bÐ X½U� æ WMN� X???Ý—U???� Y??O??Š ¨w????Ý«—b????�« ¨p�– bFÐ Æ UOFO³D�« …œU� f¹—bð ¨ÍuÐd²�« dOÞQ²�« ‰U−� w� XKLŽ W³zUM� …—«œùU?????Ð o??×??²??�√ Ê√ q??³??� …d¹bL� rŁ ¨WOMÞu�« WOÐd²�« …—«“u� …d¹bL� ¨…—«“uK� W¹e�d*« …—«œù« w� ÆÈd³J�« ¡UCO³�« —«b�« WO1œU�_ p??N?ł«u??ð w??²? �« q??�U??A? *« w??¼ U?? �≠ —«b?? ?�« W??N??ł W?? O? ?1œU?? �_ …d?? ¹b?? L? ?� ø¡UCO³�« UN�dŽ√ w²�« q�UA*« Ê√ dFý√ ô≠ j³ðdð …d¹bL� w²O�ËR�� —UÞ≈ w� qLF�« q�UA� w¼ qÐ ¨…√d�« w½uJÐ Âu??L??N??�U??Ð t???ÞU???³???ð—« w???� Í—«œù« tAOŽ√ fłU¼ ‰Ë√ Ê≈ ÆÆW¹uÐd²�« nO� u???¼ w??²??Ý—U??2 w???� U??O??�u??¹ Ê√ W¹uÐd²�« UM²�ÝR� lOD²�ð Æ`²H²�«Ë rKF²K� ôU−� cOLK²K� ÂbIð t½Ó uLC� Í—«œ≈ —«d??� q� ¡UDŽS� dFý√ Íc??�« Íbײ�« u¼ ÍuÐd²�« ÆtF�— wKŽ Ê√ ¡U�½ l?? �«Ë v??�≈ s??¹d??E?M?ð n??O?� ≠ ørOKF²�« ÿu×K� u×½ vKŽ ¡U�M�« q³Ið æ Êu??J??¹ d???�√ «c????¼Ë ¨r??O??K??F??²??�« v??K??Ž …dJHÐ j??³??ðd??¹ ô U??�b??M??Ž U??O??ÐU??−??¹≈ Íc??�« q??L??F??�« WFO³Þ s??Ž WI³�� sNOKŽ wG³M¹ Ë√ ¡U??�??M??K??� s??J??1 qL% b� ◊Ëd??ý „UM¼ Æt??Ð ÂUOI�« qLŽ v�≈ W³�M�UÐ W�Uš  UÐuF� w� qLF�« qO³� s� ¨rOKF²�« ¡U�½ ‚Uײ�ô« WÐuF� Ë√ WOzU½ oÞUM� w� s??¼¡U??D??Ž Ê√ v??K??Ž ÆÃËe????�U????Ð dOÞQ²�« w�Ë …—«œù« w�Ë qBH�« ÆeOL²�Ë 5LŁ ÁU?? & p?? K? ?F? ?� œËœ— w?? ?¼ U?? ?� ≠ UM¼  U??ÐU??I?M?�« i??F?Ð  U??łU??−?²?Š« ÊËdÐbð nO�Ë ø¡UCO³�« —«b�« w� ø5OÐUIM�« rJzU�dý l� W�öF�«

Êu³�UD¹ ”UMJ� w� WOFłd*« W¹u½U¦�« …cðUÝ√ wMÞË »«d{≈ w� rOKF²�« WKOGý `O{u²Ð WOMÞu�« WOÐd²�« d¹“Ë

vKŽ —U???Łü«Ë ZzU²M�« WÐu�×� UN½Qý s� w²�«Ë ¨–U²Ý_« WLO� U�öF�«Ë j??ЫËd??�« wEAð Ê√ q??J??A??Ð d??????ŁR??????ðË W????¹u????Ðd????²????�« WOð«c�« ◊Ëd??A??�« vKŽ f�UF� –U²Ý_« W¹—u�Q* WOŽu{u*«Ë Æt�UN�Ë X³�UÞ ¨‚UO��« fH½ w??�Ë ”UMJ� w???� W??¹u??Ðd??²??�« …Q??O??N??�« v�≈ ÂbI²¹ Ê√å????Ð rOKF²�« d??¹“Ë bB� W???O???�ö???Žù« d??ÐU??M??*« b????Š√ W??�“ s???� t??O??� l???�Ë U???� `??O??{u??ð UþUHŠË –U²Ýú� U�UB½≈ ÊU�� Æåt²OB�ý WLOI� å¡U�*«å?� wHðU¼ ‰UBð« w�Ë ¨W??O??M??Þu??�« W??O??Ðd??²??�« d?????¹“Ë l???� ŸUL²ł« w� t½≈ ‰U� ¨U�u�« bL×� w� UMO�≈ Y¹b(« tOKŽ —cF²¹Ë ÆX�u�« p�–

‰U??ł—ò Ê√ ÊU??O??³??�« ·U???{√Ë r??O??K??F??²??�«Ë W???O???Ðd???²???�« ¡U????�????½Ë U� vKŽ Êu−²×¹Ë ÊËdJM²�¹ ÊUF�ù« s� «—U³F�« Ác¼ tOMFð UNOKŽ »u�d�«Ë WN³ý ‰UF²�« w� –≈Ë ¨ål????�«u????�« W??I??O??I??Š ¡U???H???šù …—œUB� „uK��« «c¼ ÊËd³²F¹ –U???²???Ý_« W???�«d???� √b???³???�Ë o???( rNH�u� ÊuMKF¹ rN½S� ¨t²FLÝË ∫wK¹ U0 Y³A²�« d³Ž XÐU¦�« √b³� w¼ –U²Ý_« W�«d� Ê≈≠ s�Ë  «—U??³??²??Žô« q??� ‚u??� XÐUŁ ¨UNÐ ”U�*UÐ p�c� «u×L�¹ Íc???�« ¨w???zb???³???*« r??N??¦??³??A??ð≠ œułu�« W¹dŠË oŠ rNOKŽ tOK1 WLO�Ë r??N??²??F??L??Ý s???Ž ŸU??�b??�U??Ð u¼ U??� q??J??Ð W??¹u??Ðd??²??�« rN²MN� ¨ŸËdA� ¨aÝ«d�«Ë b¹bA�« r¼b¹bMð≠ dOžË WKF²H*« V??O??�U??Ý_« q??J??Ð

wLO�b�« WEOHŠ W???¹u???½U???¦???�« …c?????ðU?????Ý√ ÷U?????š W??H??�Ë ”U???M???J???� w????� W???O???F???łd???*« ¨w{U*« ¡UFЗ_« Âu¹ WOłU−²Š« WOÐd²�« d???¹“Ë v??K??Ž U??łU??−??²??Š« ÆU�u�« bL×� WOMÞu�« —b�√ ¨WH�u�« Ác¼ ‰uŠË W¹u½U¦�« w??� W??¹u??Ðd??²??�« …Q??O??N??�« ”UMJ� w� WOFłd*« WOKO¼Q²�« U* UNzUO²Ý«ò tO�  b??�√ U½UOÐ WOÐd²�« d??¹“Ë bO��« s??Ž —b??� w� ·c????�Ë f???� s???� W??O??M??Þu??�« Ác??¼ w???� –U???²???Ý_« W???�«d???� o???Š …b??¹d??' Õd???� 5???Š W??¹u??½U??¦??�« a??¹—U??²??Ð 1694 œb???F???�«® ¡U??�??*« œułËò ∫wK¹ U0 ©2012Ø03Ø05 ¡ôR¼ «u{dŠ ÆÆ…cðUÝ_« iFÐ s�ò ∫cOLK²K� XK�Ë ¨åcO�ö²�« ÆÆ廫c� WIOŁu�« pOKŽ √d�

UC¹uF²�« w� …œU¹e�«Ë —UÞù« À«bŠSÐ ¨UNLOLFðË œUB²�ô«Ë …—«œù« wI×K� dÞ√≠ ¨—UÞù« dOOG²Ð 5³�UD*« ¨ jOD�²�«Ë tOłu²�« dÞ√≠ W½«e½e�« w� ÊuFÐUI�« …cðUÝ_«≠ 5³�UD*«Ë W??M??Ý 20 s??� d??¦??�√ cM� 10 ¨WOzUM¦²Ý« WO�d²Ð Êu??K??�U??F??�« Êu??????¹—«œù«Ë …c???ðU???Ý_«≠ rOLF²Ð 5³�UD*« ÍËd??I??�« j??Ýu??�« w??� ÍËdI�« r�UF�« w� qLF�« sŽ i¹uF²�« wFł— dŁQÐ WO�U*« W¹u�²�UÐ Ÿ«d??Ýù«Ë ¨2009 cM� ‰Ëb??Ð UIÐUÝ 5I×K*« …c??ðU??Ý_«≠ qJA� W¹u�²Ð 5³�UD*« wÐdF�« ZOK)« ¨bŽUI²�« w???K???�U???ŠË s????¹“d????³????*« …c??????ðU??????Ý_«≠ ¨Á«—u²�b�«Ë d²ÝU*« ¨UOKF�«  «œUNA�« WO�d²�UÐ 5³�UD*« 5OMI²�«Ë Ê«uŽ_« ¨W¹œU*« rNŽU{Ë√ 5�ײÐË  UOÐd*«Ë 5??Ðd??*«Ë W�d²A*« d??Þ_« Æw�Ë_« rOKF²�« w�

¡U�*«

X??% ¨r??O??K??F??²??�« W??K??O??G??ý ÷u???�???ð …uŽbÐË ¨åwLOKF²�« VCG�« ÂU¹√ò —UFý UЫd{≈ ¨rOKF²K� WOMÞu�« WLEM*« s??� ”—U� 23Ë 22Ë ≠14 13 ÂU??¹√ ¨UOMÞË U¾H�«  UHK� W¹u�²Ð W³�UDLK� ¨Í—U'« ∫WO�U²�« WOLOKF²�« rK��« w??� 5??³??ðd??*« …c???ðU???Ý_«≠ W½«e½e�«® WO�d²�« s� s¹—dC²*«Ë lÝU²�« ¨©9 w???z«b???²???Ðô« r??O??K??F??²??�« …c????ðU????Ý√≠ 5³�UD*« s¹“U−*« Íœ«b??Žù« Íu½U¦�«Ë d??O??O??G??ðË r??K??�??�« ×U????š v????�≈ w??�d??²??�U??Ð ¨—UÞù« wKO¼Q²�« Íu½U¦�« rOKF²�« …cðUÝ√≠ rK��« w� WO�U{≈ Wł—œ …œU¹eÐ 5³�UD*« ¨©WOzUM¦²Ýô« Wł—b�«® w�d²�« s¹d¹b� s� ¨W¹uÐd²�« …—«œù« dÞ√≠ ‰UGý√ ¡U??݃—Ë —UE½Ë 5�UŽ ”«d??ŠË ¨WÝ«—œ Íd¹b�Ë 5??³??�U??D??*« 5??¹u??Ðd??²??�« 5??I??×??K??*«≠

5¦ŠUÐ s� ¨U½œöÐ w� s¹uJ²�«Ë WOÐd²�« ŸUD� vKŽ …—uOG�« WOMÞu�« «¡UHJ�« qJ� s�d�« «c¼ å¡U�*«ò `²H𠨻dG*« w� WOLOKF²�« W�Q�*« rN¹ Íc�« wMÞu�« ‘UIM�« UN²³�«u� —UÞ≈ w�  UŽu{u*« ‰Ë√ ÃU�œù« UOłuž«bOÐ W�Q�� ÊuJð Ê√ ¨ÍuÐd²�« o×K*« w� ¨UM¹√— b�Ë Æ‘UIM�« «c¼ WO�UM¹œ w� ≠tðUŽUM� V�Š q�≠ ÂUNÝû� ¨WOÐdð ‰Uł—Ë 5OŽUL²ł« 5KŽU�Ë 5B²��Ë ÆƉb−K� …dO¦*« UOłuž«bO³�« ÁcNÐ qLF�« ¡UG�SÐ w{UI�« …—«“u�« —«d� g�U¼ vKŽ dNþ Íc�« ‘UIM�« U�uBš ¨w�öŽ≈Ë Í—«œ≈ ¨wÐUI½ ¨ÍuÐd𠨑UI½Ë »–U& s� tð—UŁ√ U* ¨UNЗUI½ w²�«

7/1

≠Õö�ù« UIKDM�≠ WýUAN�«Ë dIH�« UOłuž«bOÐ bFÐ U�

W¹uÐd²�«Ë WOłuž«bO³�« U¹UCI�« ÁcNÐ Ác¼ w� eO/ v²Š ¨ÈuBI�« U¼œËbŠ v�≈ WOÐd²�« v�≈ wL²M¹ U� 5Ð UOłuž«bO³�« 5ÐË UOłuž«bO³�«Ë s¹uJ²�«Ë rOKF²�«Ë ôU−*U� ¨Èd??š√  ôU−� v�≈ wL²M¹ U� Ë√ ¨W??O??zU??I??K??²??�« W??¹ËU??¦??�« ¨W??O??łu??�u??¹b??¹ù«  ôU−*« Ë√ ¨U¹—uFýô Ë√ «bB� ¨WFMI*« ÆwMN*« s¹uJ²�«Ë WOðôËUI*« W??ЗU??G??*« s??×??½ UM²�öF� l³²²*« Ê≈ WLEM*« Ê√ kŠöOÝ ÃU�œù« UOłuž«bO³Ð X% UH�R�  dA½ WO½uHJ½«dHK� WO�Ëb�« ¨åWÝ—b*« dOOGð qł√ s� s¹uJ²�«ò Ê«uMŽ tOH�R� 5Ð s� b$ wŽULł »U²� u??¼Ë w� ¨÷d?????  ? ÔŽ t??M??J??� ¨”d????−????¹Ë— w??O??�«d??ž vKŽ tF³Þ q³� ◊uD�L� ¨t???ð«– X??�u??�« ÂuKŽ w??� ¡«d??³??)« »U??²??J??�« rNOL�¹ s??� ’U�ý_«Ë åOIFò????� 5FÐU²�« ¨WOÐd²�« ÆW�ÝR*« fHM� œ—«u*« 5Ð j???ЫËd???�« n???�R???*« «c???¼ `??{u??¹ X9 Y??O??Š ¨W??O??½u??H??J??½«d??H??�«Ë w??O??�«e??ž Êö??Žù« v??�≈ »U²J�« W??¹«b??Ð cM� …—U???ýù« Èd¹ uN� ¨WO½uHJ½«dHK� ÂUF�« ŸËdA*« sŽ wMF¹® WLEM*«Ë  «uMÝ fLš cM�ò t½√ U³D� —uDð ©WO½uHJ½«dHK� WO�Ëb�« WLDM*« ¡UCŽ_« ‰Ëb???�« rŽb� WOÐd²�« ÂuKŽ w??� WOÐd²�« ŸËd??A??� ‰ö??š s??� ¨WLEM*« w??� UNðUÝUOÝ .uIð w� WL¼U�*«Ë lOL−K� ¡UCŽ_« ‰Ëb�« Í√— w� —dI²� ¨W¹uÐd²�« «c¼ e�d¹ Ê√ WO½uHJ½«dH�« WLEM*« w??� vKŽ WOÐd²�« ÂuKŽ w??� h²�*« VDI�« WЗUI*« o??�Ë WOÝ—b*«  «—d??I??*« 5�% Æå U¹UHJ�UÐ WOÐd²�« ÂuKŽ w� YŠUÐ –U²Ý√ *

…—uB�« `C²ð w�U²�UÐË ¨WOłu�u¹b¹ù«Ë …dz«b�« UýUIM�« s� Ãd�½Ë WC�UG�« Íc??�« ¨‰ËR??�??*« ‘UIM�« v??�≈ dO��« w??� ÆsÞ«u*« œöO� ∫t³ŠU� lO�uð qL×¹ q¼ ∫‘U??I??M??�« «c??¼ w??� —U¦¹ U??� ‰Ë√Ë —U??O??²??š« s???� w???¼ ÃU??????�œù« U??O??łu??ž«b??O??Ð wŽ«Ëœ w¼ U�Ë øu¼ s� øœb×� ‰ËR�� Êü« UNOM³ð UMHKJOÝ r???�Ë øU??¼—U??O??²??š« UD³ðd� UNOM³ð ÊU??� q??¼Ë ÆÆøw???ðü« w??�Ë —œUB�« ¨rOKF²K� vKŽ_« fK−*« d¹dI²Ð  U??O??H??K??)« w???¼ U????�Ë ø2008 W??M??Ý w???� W??O??łu??�u??¹b??¹ù«Ë W??O??ÝU??O??�??�«Ë W??O??�d??F??*«  U??Ý«—b??�« WLO� w??¼ U??�Ë ød¹dI²�« «cN� hK�O� UNOKŽ vM³½« w²�« WOBO�A²�« s??�Ë øW??O??ÝU??Ý_«  U??L??K??F??²??�« w??M??³??ð v???�≈  «– WO�UI¦�«Ë W¹dJH�«  UOB�A�« w¼ WDK��«Ë W¹dJH�«Ë WOLKF�« WO�«bB*« q¼Ë øa??�≈ ÆÆÆÁ¡«—Ë X½U� w²�« WOLKF�« WOLKŽ W??Ý«—œ »dG*« ‰UŠ d¹dI²�« ”—œ s�«eð «–U??*Ë øwðQOÝ U� —d³ð W??Ý«—œ Â√ s� dO¦� `¹uKð l� vKŽ_« fK−*« d¹dIð wMÞu�« ‚U¦O*« bNŽ W¹UNMÐ 5�ËR�*« t²ÐU²� …œUŽ≈ …œ«—≈ Ë√ s¹uJ²�«Ë WOÐd²K� ÆÆødš¬ qJAÐ ≠·ËdE�«  d�uð Ê≈≠ œËb??(« b??M??Ž ·u??�u??�« U??M?ÔÒ ????L?? ÔN??¹ U??L??� ¨”d??−??¹Ë— w??O??�«e??ž b??M??Ž W??O??łu??ž«b??O??³??�« q??¼ ∫q???O???³???� s????� W???K???¾???Ý√ s????� 5??I??K??D??M??� w¼ q¼ øUOłuž«bOÐ ÃU??�œù« UOłuž«bOÐ w¼ q??¼ øÂU???Ž p??O??²??�«b??¹œ Â√ UOłuž«bOÐ U� øjOD�²�« w??� WÝbM¼ Â√ pO²�«b¹œ —uB²ð nO�Ë øUNOKŽ ÂuIð w²�« fÝ_« Æa�≈ ÆÆÆøWOÝ—b*« W�dF*«Ë ”—b*«Ë rKF²*« l�bK� W�dH�« WK¾Ý_« Ác??¼ UM� `O²²Ý

qKK�

s¹dCײ�� ¨wÐdG*« wÝ«—b�« ÃUNMLK� ÆtK³I²��Ë UMMÞË U½U¼— bÐ ô ÊU???�  «—U???³???²???Žô« Ác??N??� ¨Ê–≈ œbײð w� ¨sKF�« w� ‘UI½ 5ýbð s� W??O??ÝU??O??�??�«Ë W??¹d??J??H??�« ¨ U???O???�ËR???�???*«

Ë√ åÊu¹ËUO�«eG�«ò r¼ «u½U� ¡b³�« cM� rN� …uŽb�« œbł√ wM½≈Ë ¨p�c� ÊËbF²�*« åiOÐ_« »U²J�«ò «ËbI²½« s2 r¼dOG�Ë WO�dF*«Ë W¹dJH�« rNð«œUN²ł« «u�bÒ I¹ Ê√ «d¹uDðË WOÐdG*« W¹uÐd²�« W³²JLK� ¡UMž≈

w� q¦L²¹ »U??³??Ý_« Y??�U??ŁË Æ5???Ý—Ò b???�Ë WOłuž«bO³�« W¹d(« sŽ r??z«b??�« UMŽU�œ dJ� ÊQÐ UM� U½U1≈ ¨ UÝ—Ò bÔ*«Ë 5Ý—Ò bLK� Ô WOÐdG*« WÝ—b*« w� włuž«bO³�« œbF²�« WOłuž«bO³�« WO�ËR�*« u×½ UMKO³Ý u¼ UOK� w�UM²¹ U??� ¨U??M??ðU??Ý—b??�Ë UMOÝ—b* b??O??Šu??²??�«Ë j??O??M??×??²??�«Ë j??O??L??M??²??�« l???� UMOÝ—b* WO�uO�« WÝ—ULLK� åwð«dJ�F�«ò r� UM½√ u¼ »U³Ý_« l??Ы—Ë ÆUMðUÝ—b�Ë w� lIð …d¹eł s� ‘UIM�« «c¼ v�≈  Q½ qLײ½Ë UMKL% UM½≈ qÐ ¨÷—_« w�U�√ W??¹d??O??Ðb??ðË W??O??L??K??ŽË W??¹d??J??�  U??O??�ËR??�??� ÓÒ Ó �9 ’U)« ¨åiOÐ_« »U²J�«ò UNMŽ i dO¦� w??� U??M??�—U??ýË ¨Z??¼U??M??*«Ë Z�«d³�UÐ WOÐd²�UÐ W�U)« ‘«—Ë_«Ë  UHK*« s� ·ËdF� d??�√ p??�–Ë ¨rOKF²�«Ë s¹uJ²�«Ë Ê√ dE²M½ UM� ULMOÐË ÆV¹dI�« q³� bOF³K� WOMÞu�«Ë WOLKF�«Ë W¹dJH�« W�¡U�*« r²ð «–≈ ¨r??�«d??ð U???�Ë q?Ó ?B? Ò ?% U??� ’u??B??�??Ð ÊËb??Ð  U×HB�« VKI½ U�H½√ b??$ UMÐ WOMÞË  UBO�Að ôË WOLKŽ  «d¹d³ð »U³Ý√ Õ«d??²??ł« ôË W¹dJ�  ô¡U??�??� ôË ULMO×� ÆWO�U� W¹uÐdðË W¹dJ�Ë WOÝUOÝ W(U� dOž W{dÓ F²�Ô*«  U¹UHJ�« Ê≈ ‰UI¹ Ÿd�ðË ŸU³D½UÐ «c??J??¼ ¨»d??G??*« w??� UM� ÆÆ UBO�AðË W???Ý«—œ ôË Y×Ð ÊËœË sÒ?LŽ ∫5KzU� ‰¡U�²½ Ê√ v�≈ d�_« UMF�b¹ s � s??�Ë Ó ørJ(« «c¼ —bB¹ WЗUG*« s � Õd²�«Ë ‰U−*« «c¼ w� U¦×Ð e$√ WЗUG*« ¡UMÐ wÐdG*« ÃUNMLK� «d¹uDð Ë√  ö¹bFð ÆÆøW{dÓ F²�Ô*«  U¹UHJK� bI½ vKŽ 5L²N*«Ë 5¦ŠU³�« lOLł UM� `L�O� ÂöJ�« «cN� ÃËd???¹Ë ÃË— s??� Ê≈ ‰uI�UÐ

WO×K�« s�(« Æœ *

UNðdA½ WK�KÝ sL{ ¨UM³²� b� UM� w� ¨W??O??Ðd??G??*« W??O??M??Þu??�« b??z«d??'« Èb???Š≈ W�öŽ W¹«bÐ YOŠ≠ 2008 WMÝ s� XAž ≠¡«dIH�« ©ÃU�œù«® UOłuž«bOÐ l� »dG*« ∫wK¹ U� ‰uŠ wMKŽ ‘UI½ w� WL¼U�*« b¹d½ò UOłuž«bOÐ vM³²¹ u??¼Ë »d??G??*« dOB� V½«uł w� UMÔÒ ?L ÔN¹ ‘UI½ u??¼Ë ¨ÃU???�œù« WMÞ«u0 ”U�Š≈ UM¹b� t½√ UNM� ¨…dO¦� ¡UL²½ô« «cN� WM¾LD�Ë W¾K²2 WOÐdG� vKŽ `²HM*«Ë U�UI¦�« œbF²� wðU¹uN�« «c¼  UOHKš Õd??Þ ÊS??� p�c�Ë ÆÆWO*UF�« ÂU???�√Ë Õu???{Ë q??J??Ð ‘U??I??M??K??� Ÿu???{u???*« Õd??Þ w???� s???Þ«u???� W??L??¼U??�??� u???¼ ú????*« «—U³� ¨WЗUG*« WMÞ«u�Ë t²MÞ«u� dOB� Æå‘UIMK� ¨«—UG�Ë —ÓœUB¹Ô Ê√ ¨v??�Ë√ WNł s� ¨q³I½ s� ¨5MÞ«uL� tOKŽ ÊuJMÝ U� ‰ËUMð w� UMIŠ w½UŁ q¦L²¹Ë Æ»U???³???Ý_« s??� V??³??Ý Í_ s�Ë 5¦ŠU³� UMIŠ WÝ—U2 w� »U³Ý_« iFÐ sŽ ÂU¦K�« WÞU�≈ w� UM²L¼U�� »UÐ W¼«b³Ð q³Ó IÔ?ð Ê√ V−¹ ô w²�« U¹UCI�« ÂuKF�« ”Ë—œ UM²LKŽ bI� ÆW??ł«c??Ý Ë√ `K�²�« WOłu�uLO²�Ðù«Ë W??O??½U??�??½ù« ÆW�U�*«Ë —c(UÐ W³F�Ë pA�« WH�KH�« s� UMLKFð UL� …œUO��« ‰uŠ jK��« Ÿ«d�Ë  «—uEM*« vIK²½ ô UNK� »U³Ý_« ÁcN�Ë ¨WIOI(«Ë ÃU�œù« UOłuž«bOÐ w� ◊«d�½ô« …uŽœ UM�H½√ b$ U/≈Ë ¨hO×9Ë Y×Ð ÊËœ UN²O¼U� s???Ž ‰ƒU???�???²???�« v??K??Ž 5??L??žd??� UNF� wM³½ v²Š ¨UNðUOHKšË U??¼œËb??ŠË 5¦ŠUÐË 5MÞ«uL� UMÒ?L ÔNð …b¹bł W�öŽ

vKŽ UL¼U�*« ‰UÝ—≈ vłd¹Ë ¨Ê«bO*« «c¼ w� WK�UF�« w½b*« lL²−*«  UO�UFH� UC¹√Ë ‰U−*« w� 5¦ŠU³K� «c�Ë W¹uÐdðË W¹—«œ≈Ë WOLOKFð dÞ√ s� ÍuÐd²�« ‰U−*UÐ 5L²N*«  UL¼U�* UNÐUÐ ÍuÐd²�« o×K*« ‰öš s� `²Hð tarbaouimassae@gmailÆcom WLK� 700  UL¼U�*«  ULK� œbŽ “ËU−²¹ ô√ vKŽ w�U²�« w½Ëd²J�ù« Ê«uMF�«


22

‫ﺃﺫﻭﺍﻕ ﻭﻣﺬﺍﻗﺎﺕ‬

2012Ø03Ø13 ¡UŁö¦�« 1701 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

rÞULD�UÐ ”U³�³�« o³Þ

‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

¡«c??G?�« u??¼ w×B�« ¡«c??G? �« vKŽ Íu²×¹ Íc??�« Ê“«u??²?*« W??O? z«c??G? �« d??�U??M? F? �« W??�U??� W??×? � ÊU?? L? ?C? ?� W?? ? ?�“ö?? ? ?�« U??½d??²??š« p?? ?�c?? ?� ¨r?? ?�? ? '« «– WŽuM²� ‚U³Þ√ .bIð lOL' WO�UŽ WOz«cž WLO� Æ…dÝ_« œ«d�√

”U³�Ð U²³Š æ rÞULÞ ⁄ 400 æ o³Š æ Êu²¹“ X¹“ æ `K� æ —«eÐ≈ æ

©2® ‰UHÞ_«Ë W¹cG²�«

r�²ð UN½√ b−MÝ ‰U??H??Þ_« VKž√ W¹cGð ‰u??Š WF¹dÝ …dE½ ¡UI�SÐ dzUBF�«Ë W¹“UG�« UÐËdA*«Ë  U¹uK(« s� dO¦J�« vKŽ UNz«u²ŠUÐ ¨`KL*« f³OA�«Ë …ö;« t�«uH�«Ë  «Ëd??C??)« ‰ËUMð WOŠU½ s� …dOI� U¼b$ qÐUI*« w� cM� WML��« —uNþ W¾ÞU)« W¹cG²�« Ác¼ W−O²½Ë ÆpL��«Ë VOK(«Ë qJA*« sLJ¹ ¨w×B�« ¡«cGK� WONA�« Ê«bI� ¨ÊUMÝ_« ”u�ð ¨dGB�« ŸuM�« Ë√ ¡«cG�« s� wHJ¹ U� vKŽ qHD�« qB×¹ ô U�bMŽ t½√ w� UM¼ ¡u�Ð WÐU�ù« s� U³¹d� ÊuJ¹ t½S� WOz«cG�« œ«u??*« s� `O×B�« ¨ÂUFD�« s� tOHJ¹ U� vKŽ qB×¹ qHD�« ÊU� «–≈ v²ŠË ÆW¹cG²�« d�u¹ ô tK�Q¹ Íc�« ÂUFD�« ÊU� «–≈ W¹cG²�« ¡uÝ s� w½UF¹ ·u�� ÊœUF*«Ë  UMO�U²OH�« ≠ s� W�“ö�«  U¹cG*« s� VÝUM*« —bI�« t� ÆWO�uO�« WOz«cG�« tðUłUO²Š« WO³K²� ≠ ÂUOI�« qł√ s� Áb�ł q{UM¹ W¹cG²�« ¡uÝ w½UF¹ Íc�« qHD�« Ê≈ w½b³�« qLF�« `³B¹Ë ÷«d??�_« W�ËUI�Ë uLM�U� W¹œUŽ nzUþuÐ vKŽ tð«—b� hKI²ð Ê√ sJ1Ë qÐ ¨tKL% vKŽ ÈuI¹ ô U³F� «d�√ ‰bF� w� ÷UH�½« v�≈ ÍœR¹ …dJ³� sÝ w� W¹cG²�« ¡uÝ Ê≈ ÆrKF²�« sŽ d¹dIð w� ¡Uł bI� ÆW�uHD�« WKŠd� w� wKIF�«Ë w½b³�« uLM�« ¡uÝ Ê√ …bײ*« 3ú� WFÐU²�« WLz«b�« WM−K� r�UF�« w� W¹cG²�« W�UŠ ‰uD�« w� hI½ —uNþ v�≈ ÍœR¹Ë Íb�'« uLM�« vKŽ dŁR¹ W¹cG²�« u¼ œuO�« hI½ Ê√ t�H½ d¹dI²�« dNE¹Ë ¨tÐ 5ÐUB*« ‰UHÞ_« bMŽ hIM� «c� ¨a*« nKðË wKIF�« nK�²�« ¡«—Ë r�UF�« w� d³�_« V³��« ÆWÝ—b*« w� qHD�« ¡«œ√ vKŽ v²Š dŁR¹ b� W¹cG²�«

º

Ωƒ«dG ≥ÑW

º

‰u¹—“ ¡ULÝ√ WOL(«Ë W¹cG²�« rKŽ w� WOzUBš√ asmadiet@gmail.com

w½UL¦Ž …dOLÝ ∫œ«bŽ≈ samiraadwak@almassaeÆpressÆma

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ UNOFD�Ë ”U³�³�« U³Š wHE½ æ ÆlD� v�≈  U³FJ� v�≈ UNOFD�Ë rÞULD�« ÍdA� Æ…dOG� WzœU¼ —U½ vKŽ ”U³�³�« lD� Í—d� `K*UÐ wK³ðË X??¹e??�« s??� qOKI�« w??� Æ—«eÐù«Ë 10 …b* vNDð ”U³�³�« lD� w�dð« WFDI*« rÞULD�« wHO{√ rŁ ozU�œ Æ¡U� ”Q�Ë vND¹ Z¹e*« w�dð«Ë …d−MD�« wDž ÆWIO�œ 35 …b* WzœU¼ —U½ vKŽ o³(« ‚«—ËQÐ UM¹e� o³D�« w�b�

‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ©2® a³D*« w� qLF�« rOEM²� WO³¼– `zUB½

vKŽ p???¹√— dI²�¹ Ê√ œd??−??0 æ vKŽ ¨ U¾� v�≈ UNLO�I²Ð w�u� UNÐ 5EH²×²Ý w²�« ¡UOý_« …dOL)« q¦� e³)UÐ W�U)«  U½uJ*« lOLł ‰U¦*« qO³Ý ¨b??Š«Ë ·— vKŽ WHH−*« t??�«u??H??�«Ë dJ��«Ë o??O??�b??�«Ë  «u³ŽË  U½ULÞd³�«Ë ¨d??š¬ ·— vKŽ W³KF*« WLFÞ_« ÆÆÆ…bŠ vKŽ WBKB�« ‫ﺗﺰﻳﻞ ﺍﻟﻄﻤﺎ‬ WI¹dD�« ÁcNÐ Æ«cJ¼Ë ‫ﻃ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟ‬ b¹e*« „UM¼ ÊuJ¹ s� ‫ﻢ ﺍﻟﻤﺮﺽ‬ ‫ﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﺴ‬ ،‫ﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‰u??Š ·U???H???²???�ô« s???� ‫ﺢ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍ‬ ‫ﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓ‬ ‫ﻲ‬ w???H???K???)« V??????½U??????'« ‫ﺕ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ ﻭﺗﻌﻤﻞ‬،‫ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺣﺮﻛ ﻢ‬ Y׳K� W???½«e???)« s??� Íb�Qð ¨tM¹b¹dð ULŽ ‫ﻭﻻ‬ . ‫ﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻜﺎ ﻳﺴﺘﻔﺎﺩ ﻣ‬ ‫ـ‬  U???�ö???Ž l??????{Ë s?????� ‫ﻦ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﺎﻃﻢ‬  U½uJ*« vKŽ W×{«Ë ‫ﺗﻜ ﻞ ﺧﺼﺎﺋﺼ‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫ﺇ‬ ‫ﻻ‬ s� U??N??ž«d??�≈ - w??²??�« ‫ﻋﻨ‬ ‫ﺪﻣﺎ‬ ‫ﻮﻥ ﺑﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺠ‬ qš«œ WOK�_« UNð«u³Ž ‫ﻬ‬ ،‫ﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﻴ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮﻱ‬ ¨dJÝ ∫Èdš√  U½ULÞdÐ ‫ﺘﺎﻣﻴﻦ ﺃ ﺑﻜ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴﺎ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻛﺒ‬ ‫ﻴ‬ Æ a�≈ ÆÆÆÆ `K� ¨oO�œ .‫ﺮﺓ‬

‫ﺍﻟ‬

‫ﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ‬

‫ﺗﻮﺍﺑﻞ ﻭﺃﻋﺸﺎﺏ‬ w½UÝ«d)« aOA�« W³AŽ v�≈ a³D*« s� qI²Mð Ê√ »UAŽ_«Ë qЫu²�« iFÐ oײ�ð bFÐ ¨WO×�Ë WO³Þ bz«u� s� UN� U* ¨‰eM*« WO�bO� ·u�— UÐËdJO*« d�bð WOFO³Þ  U½uJ� UNO� Ê√ ÀU×Ð_« X²³Ł√ Ê√ Æ÷«d�_« ÃöŽ w� bOHð UL� rL�²�« ÂËUIðË  U¹dDH�«Ë

UN� ¨wJO�J*« ÍUA�« Ë√ w½UÝ«d)« aOA�« W³AŽ w½UÝ«d)« aOA�« ‚«—Ë√ ÆŸd??H??²??�Ë ‚—u???� d??L??Š√ ‚U??Ý ¨W½uA�Ð WMM��Ë WO×�— WC¹dŽË WKOD²�� WÐËUM²� …dOG� w??½U??Ý«d??)« aOA�« —U???¼“√ Æ—«d??L??Šô« v??�≈ qO9 bO�UMŽ w� UNCFÐ l� WÝbJ� W¹Ë«dH� ¡«dCš …dO¦�Ë ÆWO³½U'« ŸËdH�« vKŽ ‚«—Ë_« jÐ≈ w� …dOG� UJ¹d�√ w� w½UÝ«d)« aOA�« W³AŽ vKŽ —u¦F�« sJ1 ¨ÍœUF�« ÍUAK� q¹b³� ‚«—Ë_« XKLF²Ý« YOŠ ¨WOÐuM'« ÊU� w�Ozd�« w½UÝ«d)« aOA�« W³AŽ ‰ULF²Ý« Ê√ dOž W³AŽ XKšœ√ b�Ë Æ¡UF�_« s� Ê«b¹b�« œdD� WM�“_« .b� cM� YOŠ dAŽ lÐU��« ÊdI�« w� UÐË—√ v�≈ w½UÝ«d)« aOA�« Êü«Ë ÆWMÞu²�� X׳�√ aOA�« W³AŽ s� Ÿ—e??¹ ·«b¼_ w½UÝ«d)« v??K??Ž W??????¹—U??????& l????Ý«Ë ‚U????D????½ ëd????�????²????Ýô œdDK� W???¹Ëœ√ Æ¡U??F??�_« s??� b??łu??¹ U???L???� ¨ÊUŽu½ UNM� q????????????�R????????????ð ¨U???????N???????�«—Ë√ ö¹bÐ qJAðË w¼Ë a½U³�K� w� …d�«u²� dOž ÆW??O??Ðd??F??�« Ê«b??K??³??�« W??O??³??D??�« q???zU???C???H???�« ∫w½UÝ«d)« aOA�« W³AF� œËbK� œ—UÞ hKI²K� œUC� jAM�Ë ÍcG� aOA�« W³AŽ ‰uK×� qLF²�¹ WO³D�« U�«b�²Ýô« vKŽ ¡UCIK� ¨¡UF�_« w� Ê«b¹b�« vKŽ ¡UCIK� w½UÝ«d)« XH�Ë b�Ë ¨ÂUŽ jAML�Ë …bF*« Âôü ¨¡UF�_« w� hKI²�« »«dD{« ¨uÐd�« ÃöF� UC¹√ w½UÝ«d)« aOA�« W³AŽ ‰ULF²Ý« ¨ÂU??¹_« Ác¼ sJ� ÆiO(« »«dD{«Ë »UBŽ_« ¨—UOD�« X¹eK� —bB� UN½√ vKŽ dB²I¹ w�Ozd�« W³AF�« qLF²�¹ ¨Wł“UD�« W³AF�« s� dODI²�« WDÝ«uÐ bF¹ Íc�«Ë ÆWOJ¹d�_« …œËb�« b{ W�Uš w??½U??Ý«d??)« a??O??A??�« W³AŽ Ê√ v???�≈ …—U?????ýù« —b???& V−¹Ë …dO³�  UŽd−Ð ÂUÝ UL¼ö� UNM� Ãd�²�*« X¹e�«Ë ÆoO�œ w³Þ ·«dý≈ X% jI� ULN�ULF²Ý«

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ lD� v??�≈ tOFD�Ë —e???'« Íd??A??� æ ‚«—Ë√ lCÐ l??� ¡U??� w??� tOIKÝ« r??Ł ÆŸUMF½ w??�d??ð«Ë —U??M??�« vKŽ s??� —b??I??�« w??K??¹“√ ÆWŽUÝ nB½ …b* œd³¹ Z¹e*« l� wzUÐdN� ◊öš w� Z¹e*« wžd�√ ÆŸUMF½ ‚«—Ë√ lCÐË W�UIðdÐ dOBŽ ÆwzUNM�« t1bIð q³� dOBF�« ÍœdÐ

—eł U³Š 4 æ ‰UIðdÐ W³Š æ ŸUMF½ ‚«—Ë√ lCÐ æ

‫ﻋﺼﻴﺮ ﺍﻟﺠﺰﺭ‬ ‫ﺑﻨﻜﻬﺔ ﺍﻟﻨﻌﻨﺎﻉ‬

‫ﻻﺯﺍﻧﻴﺎ ﺑﺎﻟﺨﻀﺮ‬

UCOÐ 6 æ VOK(« s� qÝ 10 æ Ÿd� U²³Š æ fÞUDÐ  U³Š 6 æ qBÐ W³Š æ sšb� r( U²×¹dý æ eŽU*« 6ł æ o³Š ‚«—Ë√ 6 æ `K� æ —«eÐ≈ æ Êu²¹“ X¹“

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ 180 …—«d?? Š W??ł—œ vKŽ U??½d??� wM�Ý æ Ædz«Ëœ v�≈ tOFD�Ë qB³�« ÍdA� ÆW¹uzU� ULN¹dA� r??Ł fÞUD³�«Ë Ÿd??I?�« wK�ž« Ÿd??I? �« w??I? K? Ý« Æd?? ? z«Ëœ v?? �≈ U??L?N?O?F?D?�Ë ÆozU�œ 5 …b* sšUÝ ¡U� w� fÞUD³�«Ë lDI*« o³(«Ë VOK(«Ë iO³�« wIHš« wM¼œ« Æ—«e?? ?Ðù«Ë `K*UÐ wK³ðË ¡U??½≈ w??� WOL� nB½ wF{ ¨X¹e�UÐ ÊUð«dG�« V�U� w²²�Ë s??šb??*« r×K�«Ë qB³�«Ë dC)« iO³�« WOL� nB½ rŁ 6'« WOL� nB½ WOL� n??B?½ WOKLF�« Í—d???� ÆV??O? K? («Ë Z¹e� rŁ 6'« rŁ sšb*« r×K�« rŁ dC)« Êd� v�≈ V�UI�« wKšœ√ ÆVOK(«Ë iO³�« ÆWIO�œ 30 …b*

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬ oO�œ ⁄ 500 æ dJÝ ⁄ 180 æ …bÐe�« s� ⁄ 260 æ UCOÐ 5 æ i�UŠ W³Š æ `K� æ W¹ËULO� …dOLš æ

‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ U³FJ� v???�≈ …b???Ðe???�« wFD� æ Æi�U(« ÍdAÐ«Ë oO�b�« l??ÐU??�_« ·dDÐ wDKš« Æ`K*«Ë …bÐe�«Ë …dOL)«Ë —U??H??�Ë d??J??�??�« «b??O??ł w??D??K??š« —u??A??³??� w???H???O???{√ r????Ł i???O???³???�« v�≈ Z¹e*« wHO{√ rŁ i�U(« Æ…bÐe�«Ë oO�b�« Z¹e� …—«d??Š W???ł—œ vKŽ U??½d??� wM�Ý ÆW¹uzU� 210 w×� ‚—Ë 5??Ð 5−F�« wF{ tOKšœ√Ë p�b0 tOD�Ы rŁ ·UHý ÆWIO�œ 30 …b* Włö¦�« v�≈ VK� qJý vKŽ r??ýd??� WDÝ«uÐ rŁ 5−F�« s??�  U³OK� wFM�« W½u¼b� W×OH� w??� UNOHH� 20 …b??* w�ö� jOžUJÐ WMD³� ÆWIO�œ

‫ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﺍﺕ‬ q�dA� ÊôdO� 5łUÞ

i�U(« WNJMÐ wKÐUÝ

ÊôdO� pLÝ `z«dý 8 æ ∫W�u�dý X¹“ ÊUðdO³� ÊU²IFK� ÂËdH� ÂuŁ ’uB� 4 ÊuL� …dO³� oŽö� 4 …dOL% ÊUðdOG� ÊU²IFK� ÂËdH*« dÐeI�« s� W�UÐ WC�UŠ dOBŽ WC�UŠ —uA³� v??�≈ W??F??D??I??�Ë …d??A??I??� f??ÞU??D??Ð ⁄ 500 5HB½ Êu²¹“ X¹“ ÊUðdO³� ÊU²IFK� ÊU²FDI�Ë ÊUðdAI� qBÐ U²³Š ÂuŁ UB� X¹“ ÊUðdO³� ÊU²IFK� Êu²¹“ ⁄ 175 W�ËdH*« rÞULD�« s� ⁄ 400 pL��« ‚d� s� q� 500 WFDI�Ë WHEM� dCš√ qHK� U³Š 4

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ Æ«bOł ¡U½≈ w� W�u�dý d¹œUI� wDKš« æ rŁ p??L?�?�« `??z«d??ý Í—d?? � Z??¹e??*« n??B?½ w??� ÆWŽUÝ …b* U³½Uł UNO�dð« Âu¦�«Ë qB³�« Í—d�Ë …d−MÞ w� X¹e�« wM�Ý vNDð UNO�dð«Ë …dOLײ�«Ë ÊuLJ�« wHO{√ rŁ Æ5²IO�œ …b* Êu??²?¹e??�«Ë pL��« ‚d?? �Ë rÞULD�« wHO{√ UNO�dð«Ë W�u�dý w�UÐË i�U(« —uA³�Ë ÆozU�œ 10 …b* vNDð UNO�dð«Ë fÞUD³�«Ë qHKH�« wHO{√ ÆWIO�œ 15 …b* `z«dý wHH� rŁ 5łUÞ w� Z¹e*« w³JÝ« ZCMð v²Š Ë√ ozU�œ 10 …b* UNO�dð«Ë pL��« ÆpL��« `z«dý Æ‚uK�*« “—_« l� 5łUD�« w�b�


‫‪24‬‬

‫األخيرة‬

‫العدد‪ 1701 :‬الثالثاء‬

‫‪2012/03/13‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫السعادة‪ ..‬لآلخرين فقط‬

‫سلوى ياسني‬

‫‪Seloua.yassine@gmail.com‬‬

‫في حلظات كثيرة من تراكم انشغاالتي‪ ،‬أنظر‬ ‫إلى جارتي ربة البيت على أنها التجسيد‬ ‫ال��رائ��ع للسعادة ال��ت��ي حتلم بها كثير من‬ ‫النساء اليوم‪ ،‬ألنني أرى أن لديها من الوقت‬ ‫ما يكفي لتعيش حياتها على اإليقاع الذي‬ ‫تختاره‪ ،‬وأتخيلها في املرات الكثيرة التي‬ ‫أذهب فيها إلى العمل في صباح يوم بارد‬ ‫غائم‪ ،‬وهي ممددة ترفل في فراشها الوثير‪.‬‬ ‫غير أن��ن��ي فوجئت بها م��ؤخ��را ت�ُس� ِ ّر إلي‬ ‫بدورها بأنها تغبطني كثيرا‪ ،‬ألنني أعمل‬ ‫وأكتب ودائمة االنشغال‪ ،‬وترى أن السعادة‬ ‫هي هذا االنطالق الذي يظهر لها أنني أمتتع‬ ‫ب��ه‪ ،‬وه��ي تلك احلرية التي جتعلني أغادر‬ ‫البيت كل يوم ألت��رك تدبير أم��وره آلخرين‪.‬‬

‫فهذا أفضل في نظرها‪ ،‬ألنني أجنح بذلك في‬ ‫االنتصار على السأم والروتني الذي تنجبه‬ ‫احلياة داخل البيت‪.‬‬ ‫فهمت أننا نحن االثنتني كنا على الدوام‬ ‫نتبادل هذه التهم اجلميلة بالسعادة كلما‬ ‫التقت أعيننا‪ ،‬بنفس سذاجة ودهشة الطفولة‬ ‫التي كنا نرى فيها أن األطفال اآلخرين هم‬ ‫دائ��م��ا األس��ع��د وأن م��ن��ازل��ه��م ه��ي األجمل‪،‬‬ ‫ففي صغرنا كنا نرى‪ ،‬مثال‪ ،‬أن ابن صاحب‬ ‫متجر األلعاب ال ميكن إال أن يكون سعيدا‪،‬‬ ‫ألنه يحصل على ما يريده بغير حساب‪ .‬وقد‬ ‫كنت بدوري أتخيل أن صديقتي‪ ،‬بالرغم من‬ ‫كل األمي��ان التي كانت حتلفها لي لتقنعني‬ ‫ب��ال��ع��ك��س‪ ،‬ل��م ت��ص��ر م���دورة م��ث��ل دب قطبي‬ ‫سوى ألنها تقضي وقتها في ازدراد كل ما‬ ‫تريده من املباهج امللونة التي متأل بقالة‬ ‫والدها‪ ..‬وذلك ميثل‪ ،‬في نظري كطفلة حتلم‬ ‫آنذاك بحقول مفروشة باحللويات‪ ،‬جتسيدا‬ ‫للسعادة في أحسن صورها‪.‬‬ ‫رمبا داخل اكتظاظ احلياة‪ ،‬ال ُمينح الناس‬

‫دائ��م��ا ت��ل��ك الهنيهة ال��ت��ي ي��ه��م��س��ون فيها‬ ‫ألنفسهم متسائلني‪ :‬ه��ل نحن س��ع��داء؟ إال‬ ‫أن أغلبنا اليوم ُيع ّرف السعادة بنفس ذلك‬ ‫امل��ن��ط��ق ال��ط��ف��ول��ي‪ ،‬وال���ذي ه��و رمب��ا األكثر‬ ‫وضوحا وواقعية من كل النظريات‪ .‬السعادة‬ ‫س��وف تعني ل��ن��ا دائ��م��ا م��ا نشتهيه أو ما‬ ‫ينقصنا في حلظة ما وميتلكه اآلخرون دون‬ ‫عناء‪ .‬وه��ذا‪ ،‬في تقديري‪ ،‬غير صحيح ألن‬ ‫ال��س��ع��ادة ال��ت��ي ن��راه��ا عند اآلخ��ري��ن ليست‬ ‫سوى ذلك القناع ال��ذي يالقوننا به‪ .‬فنحن‬ ‫ننسى على ال��دوام أننا ال نرى منهم سوى‬ ‫اجلزء الذي يسمحون لنا برؤيته‪ ،‬وبالكيفية‬ ‫ال��ذي يحددونها لنا‪ .‬وبالقدر التي يتمنون‬ ‫فيه أن يتلصصوا على بؤسنا وتعاستنا‪،‬‬ ‫فهم ال يقدمون إلينا سوى نصفهم الباسم‬ ‫واملنطلق‪ ،‬وبالتالي فهم سيظلون حتما‪،‬‬ ‫ف��ي ن��ظ��رن��ا‪ ،‬س��ع��داء ب��ل وأس��ع��د منا دائما‪،‬‬ ‫فاحملير ف��ي تعريفنا للسعادة ‪-‬ك��م��ا يقول‬ ‫مونتيسكيو‪ -‬هو أننا نريد دائما أن نكون‬ ‫أسعد م��ن اآلخ��ري��ن‪ ،‬وه��ذا ش��يء صعب «ما‬

‫دمنا نظن على ال���دوام أنهم أسعد مما هم‬ ‫عليه في الواقع»‪.‬‬ ‫باملقابل‪ ،‬نفضل نحن كذلك أن نترك جزأنا‬ ‫املضطرب مستترا داخلنا ونتخلى عن جبيننا‬ ‫املقطب في أماكن بعيدة عن أنظار الناس‪.‬‬ ‫فال ميكن أن يرى منا أصدقاؤنا وجيراننا‬ ‫وزمالؤنا إال اجلانب الدال على أننا أفضل‬ ‫ح��اال منهم‪ ،‬م��ا دم��ن��ا ب��ارع��ني ف��ي استبدال‬ ‫ق��ن��اع وج���ه ب��ائ��س ب��آخ��ر مبتسم ومتوهج‬ ‫حني نلتقي بهم على الدوام‪ ،‬وال نظهر سوى‬ ‫ال��ش��ق امل��ش��رق م��ن��ا‪ ،‬ذل���ك ال���ذي نلبس فيه‬ ‫أجمل ما منتلكه عند لقائنا بالناس؛ فكيف‬ ‫ال نبدو أسعد منهم وأكثر تنظيما وهدوءا‬ ‫ونحن نستقبلهم داخل منازلنا في صالون‬ ‫مثل قطعة م��ن ف����ردوس‪ ..‬جميل ومنظم ال‬ ‫يأتيه أحد‪ ،‬في حني نغلق على الفوضى في‬ ‫مكان آخر‪ ...‬فما دمنا نتفانى دائما في تقدمي‬ ‫الوجه املرتب من حياتنا‪ ،‬فالسعادة سوف‬ ‫تعني لنا دائما وللجميع تلك الفاكهة التي ال‬ ‫تنضج سوى في حدائق اآلخرين‪.‬‬

‫رشيد نيني‬

‫‪raninyster@gmail.com‬‬

‫تصدر كل صباح‬

‫‪1‬‬

‫الجريدة‬ ‫األكثر مبيعا‬ ‫في المغرب‬

‫‪ALMASSAE‬‬

‫يومية مستقلة‬

‫> العدد‪ 1701 :‬الثالثاء ‪ 20‬ربيع الثاني ‪ 1433‬الموافق لـ‪ 13‬مارس ‪2012‬‬

‫> الثمن‪ 3 :‬دراهم‬

‫رشيد نيني خلف‬ ‫القضبان دفاع ًا‬ ‫عن حرية الكلمة‪..‬‬ ‫عودته إلى قرائه‬ ‫حتمية‬ ‫«إن سجن رشيد نيني يجعل من سد‬ ‫الفجوة‪ ،‬القائمة بين دستور المغرب‬ ‫اإلصالحي الجديد وقوانينه التي تجرم‬ ‫حرية التعبير‪ ،‬أمرا ملحا‪ ،‬كما أن‬ ‫استمرار سجن نيني يؤدي إلى الشك‬ ‫في التزام الحكومة المغربية بضمان‬ ‫الحريات العامة»‪.‬‬ ‫منظمة «هيومن رايتس ووتش» األمريكية‬

‫تقرؤون قريبا‬

‫زيان يفتح علبة أسراره‬ ‫ويكشف‬ ‫لـ‬ ‫حقائق تنشر ألول مرة‬

1701  

almassae 1701

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you