Issuu on Google+

‫الراأي احلر واخلرب اليقني‬

‫‪3‬‬

‫ئـــ ــــلة‬ ‫أ�صئـــ‬ ‫صئـــ‬ ‫اأ�أ�ص‬

‫تصدر كل صباح‬

‫‪307‬‬ ‫أيام‬

‫يومية مستقلة‬

‫وراء‬ ‫القضبان‬

‫> مدير النشر‪ :‬عبد اهلل الدامون‬

‫> الرئيس المؤسس‪ :‬رشيد نيني‬

‫> العدد‪ 1692 :‬الجمعة ‪ 09‬ربيع الثاني ‪ 1433‬الموافق لـ‪ 02‬مارس ‪2012‬‬

‫> الثمن‪ 3 :‬دراهم‬

‫األمني‬ ‫بوخبزة‪:‬‬ ‫املهرجانات‬ ‫تضعف املناعة‬ ‫الدينية لبناتنا‬

‫‪02‬‬

‫عدد المستفدين تجاوز ‪ 4000‬شخص وأسماء نافذة تختفي وراء شركات والزمزمي يرد‪ :‬الملك هو الذي أعطانا هذه الرخص‬

‫هؤالء استفادوا من ريع «كرميات» النقل‬

‫نور الدين النيبت‬

‫بادو الزاكي‬

‫نعيمة املشرقي‬

‫نوال املتوكل‬

‫اسماعيل روحي‬ ‫كشفت وزارة التجهيز والنقل عن‬ ‫الئحة ب�‪ 4118‬مستفيدا من مأذونيات‬ ‫(كرميات) كانت ال��وزارة قد منحتها‬ ‫ف��ي وق��ت س��اب��ق‪ .‬وض��م��ت الالئحة‪،‬‬ ‫ال��ت��ي حصلت «امل��س��اء» على نسخة‬ ‫بنكيران‬ ‫أس��م��اء شخصيات سياسية‬ ‫منها‪،‬‬ ‫ورياضية وفنية وعسكرية ودينية‪،‬‬

‫محمد فاخر‬

‫يستفيد بعضها من أكثر من رخصة‬ ‫نقل‪ .‬واملثير في ه��ذه الالئحة أنها‬ ‫تضم أسماء ثرية ليست محتاجة إلى‬ ‫مداخيل هذه «الكرميات»‪.‬‬ ‫وك��ش��ف��ت ال��الئ��ح��ة ع���ن أسماء‬ ‫س��ي��اس��ي��ني ك��ع��ب��د ال��ع��زي��ز العلوي‬ ‫احل���اف���ظ���ي‪ ،‬ال���ق���ي���ادي ف���ي التجمع‬ ‫ال���وط���ن���ي ل����أح����رار‪ ،‬وورث������ة وزي���ر‬ ‫الداخلية السابق إدري��س البصري‬

‫تازة‪.‬‬ ‫وس�ب��ق للسلطات اإلقليمية ف��ي ت��ازة أن اعتقلت‬ ‫قشمار‪ ،‬خال شهر نونبر املنصرم‪ ،‬واستنطقته على‬ ‫خلفية نشاطه ضمن ح��رك��ة ‪ 20‬فبراير ودع��وت��ه إلى‬ ‫مقاطعة االنتخابات التشريعية ل�‪ 25‬نونبر املاضي‪.‬‬ ‫وأورد موقع جماعة العدل واإلحسان على األنترنيت‬ ‫قصاصة خبرية تقول‪« :‬الشرطة تبرر سبب االعتقال‬ ‫بوجود مذكرة بحث في حقه على خلفية أحداث مدينة‬ ‫تازة األخيرة‪ ،‬مع العلم أن املعتقل لم يكن في مسرح‬ ‫األحداث»‪.‬‬

‫قضاة تاونات يتظاهرون ضد محام بفاس‬ ‫فاس‪ -‬حلسن والنيعام‬ ‫ف��ي أول م���رة ف��ي تاريخ‬ ‫القضاء املغربي‪ ،‬خرج قضاة‬ ‫تاونات‪ ،‬صباح يوم أول أمس‬ ‫األربعاء‪ ،‬في وقفة احتجاجية‪،‬‬ ‫اح��ت��ج��اج��ا ع��ل��ى م���ا قالوا‬ ‫إن��ه ك��الم ن��اب ص��در م��ن أحد‬ ‫احملامني بهيئة فاس‪ ،‬كان قد‬ ‫حضر إل��ى احملكمة للترافع‬ ‫في ملف يتعلق بدعوى إفراغ‪.‬‬ ‫ورفضت عدة مصادر قضائية‬ ‫اإلف���ص���اح ع���ن ال���ك���الم الذي‬ ‫ن��س��ب إل���ى احمل��ام��ي التلفظ‬ ‫به قبل اجللسة في حق أحد‬ ‫ال��ق��ض��اة‪ ،‬واك��ت��ف��ت املصادر‬ ‫ب��ال��ق��ول إن ال��ك��الم يستحي‬ ‫اللسان من النطق به‪ ،‬مضيفة‬ ‫أن ه��ذا ال��ك��الم مت النطق به‬ ‫بحضور ع��دد م��ن املواطنني‬

‫واملوظفني واحملامني‪ .‬وقالت‬ ‫املصادر القضائية إن الغريب‬ ‫في أمر هذا امللف هو أن عددا‬ ‫م��ن احمل��ام��ني ق��د ع��م��دوا إلى‬ ‫«مناصرة ضمنية» للمحامي‪،‬‬ ‫مما دف��ع القضاة إل��ى تنظيم‬ ‫هذه الوقفة االحتجاجية‪.‬‬ ‫وأوردت امل����ص����ادر أن‬ ‫ال��ق��اض��ي أع���د ت��ق��ري��را حول‬ ‫املوضوع ووجهه إلى اجلهات‬ ‫امل��خ��ت��ص��ة‪ ،‬وأش������ار مصدر‬ ‫مسؤول في نادي القضاة إلى‬ ‫أن النادي ينتظر اإلجراءات‬ ‫التي سيتم القيام بها من قبل‬ ‫النيابة العامة في هذا الشأن‪،‬‬ ‫مضيفا أن النادي‪ ،‬إلى جانب‬ ‫القيام بهذه الوقفة‪ ،‬سينظر‬ ‫ف��ي إج����راءات أخ���رى سيقوم‬ ‫بها‪.‬‬ ‫ول��م تتمكن «امل��س��اء» من‬

‫مع قهوة ال�صباح‬ ‫كشفت وزارة التجهيز والنقل عن الئحة أسماء املستفيدين‬ ‫من رخص النقل (الكرميات) ونشرت تلك األسماء في موقعها على‬ ‫شبكة األنترنيت‪ ،‬وك��ان الفتا لالنتباه أن هذه الالئحة تضمنت‬ ‫أسماء شخصيات سياسية وفنية ورياضية وعسكرية ليست في‬ ‫حاجة إلى هذه العائدات املالية السهلة على حساب املواطنني‬ ‫الفقراء من املغاربة في املناطق النائية وقمم جبال األطلس الذين ال‬ ‫يجدون كسرة خبز يسدون بها جوعهم‪ .‬مبادرة الوزارة هي فعال‬ ‫خطوة غير مسبوقة وتستحق التنويه‪ ،‬في وقت يتطلع فيه الرأي‬ ‫العام إلى اإلجراءات التي ستقدم عليها احلكومة التي رفعت شعار‬ ‫محاربة الفساد‪ .‬لكن ما يتخوف منه املغاربة هو االنتقائية في هذه‬ ‫املبادرات املتخذة حملاربة ظاهرة الفساد‪ ،‬وأن يكون ذلك موسميا‬ ‫مرتبطا بحسابات معينة أو حتى بإعطاء إش��ارات معينة للرأي‬ ‫العام قبل أن يتم نسيان كل ش��يء‪ ،‬ألن التصريحات احلكومية‬ ‫مبحاربة الفساد ليست جديدة‪ ،‬لكن ما هو جديد اليوم هو أن‬ ‫مطالب محاربة الفساد انطلقت من الشارع وتبنتها الدولة وأعلنت‬ ‫احلكومة احلالية عن تنفيذها‪« .‬كرميات» النقل هي رم ٌز من رموز‬ ‫الفساد في بالدنا وعنوانٌ القتصاد الريع الذي استفاد منه الكثيرون‬ ‫من مختلف املواقع‪ ،‬لكن الكشف عن أسماء املستفيدين منها ليس‬ ‫كافيا‪ ،‬ألن الرأي العام يريد أن يعرف‪ ،‬أوال‪ ،‬كيف حصل هؤالء على‬ ‫تلك الرخص‪ ،‬كما أن املطلوب ليس «فضح» هذه األسماء بل اتخاذ‬ ‫إجراءات عملية لسحب تلك الرخص من الذين ال يستحقونها‪ ،‬ألن‬ ‫استغاللها يشكل مصادر دخل كبيرة بدون مجهود كبير‪ .‬اآلن هناك‬ ‫حل واحد أمام هؤالء األثرياء الذين انكشف أمرهم أمام املغاربة‬ ‫وهو أن يتنازلوا عن هذه «لكرميات» لفائدة احملتاجني إليها من‬ ‫األرامل واأليتام واملعطلني والذين يتسحقونها في انتظار أن تعلن‬ ‫الدولة احلرب على كل باقي مظاهر الريع االقتصادي في املغرب‬ ‫واملستفدين منه‪.‬‬

‫عبد الباري الزمزمي‬

‫وورثة أحمد الهمة‪ ،‬والد فؤاد عالي‬ ‫الهمة‪ ،‬وورثة مزيان بلفقيه واألميرة‬ ‫ل��ال ج��م��ال��ة وال��ق��ي��ادي ال��س��اب��ق في‬ ‫جبهة البوليساريو‪ ،‬ابراهيم حكيم‪،‬‬ ‫وكجمولة بنت أبي والفاعل اجلمعوي‬ ‫محمد امجيد‪ ،‬إضافة إل��ى استفادة‬ ‫عائلة االستقاللي محمد الغزاوي‪،‬‬ ‫امل��دي��ر ال��س��اب��ق ل��أم��ن ال��وط��ن��ي في‬ ‫حكومة ما بعد االستقالل؛ كما ضمت‬

‫سلطات أكادير تعتقل منسق املعطلني في تازة‬ ‫اعتقلت السلطات األمنية بأكادير‪ ،‬أمس األربعاء‪،‬‬ ‫في الساعة الثانية والنصف بعد منتصف الليل‪ ،‬عمار‬ ‫ق�ش�م��ار‪ ،‬أب��رز وج��ه ف��ي «تنسيقية امل�ج��ازي��ن املعطلني‬ ‫بإقليم تازة»‪ ،‬في أحد الفنادق التي كان يقيم فيها‪.‬‬ ‫وي �ع �ت �ب��ر ق �ش �م��ار‪ ،‬ال� ��ذي ي�ش�غ��ل م�ن�ص��ب منسق‬ ‫«تنسيقية امل�ج��ازي��ن املعطلني بإقليم ت ��ازة»‪ ،‬والعضو‬ ‫بجماعة العدل واإلحسان‪ ،‬أحد الذين قادوا «معارك»‬ ‫امل�ع�ط�ل��ني ف��ي م��دي�ن��ة ت� ��ازة‪ ،‬وال �ت��ي أدت إح��داه��ا إلى‬ ‫مواجهات مع رجال األم��ن‪ ،‬وأشعلت ش��رارة ما سمي‬ ‫باألربعاء األس��ود‪ ،‬األول والثاني في حي الكوشة في‬

‫منى فتو‬

‫نعيمة سميح‬

‫اعتقال‬

‫احل��ص��ول ع��ل��ى توضيحات‬ ‫من أي عضو بهيئة احملامني‬ ‫ب��ف��اس ح���ول احل�����ادث الذي‬ ‫أغضب نادي القضاة باحملكمة‬ ‫االبتدائية‪ ،‬بالرغم من االتصال‬ ‫بنقيب هيئة ف���اس‪ ،‬وبعض‬ ‫أعضاء مكتب الهيئة‪.‬‬ ‫وف��ي س��ي��اق آخ���ر‪ ،‬أصدر‬ ‫ن��ادي القضاة بيانا ن��دد فيه‬ ‫بتصريحات قال إنها صدرت‬ ‫ع����ن وزي������ر االت����ص����ال وك����ذا‬ ‫ال���وزي���ر امل��ك��ل��ف ل���دى رئيس‬ ‫احل��ك��وم��ة ب��ال��ش��ؤون العامة‬ ‫واحلكامة في وسائل اإلعالم‬ ‫العمومية‪ ،‬على خلفية اعتقال‬ ‫أح���د ال��ق��ض��اة‪ ،‬وال��ت��ي أورد‬ ‫ب��أن��ه��ا ت��ن��اق��ض م��ب��دأ قرينة‬ ‫ال��ب��راءة املنصوص عليه في‬ ‫الفصل ‪ 119‬من الدستور‪.‬‬ ‫تتمة ص (‪)02‬‬

‫حينما تعهد مصطفى‬ ‫ال�����رم�����ي�����د‪ ،‬وزي��������ر ال����ع����دل‬ ‫واحلريات‪ ،‬وزوجته بالتبرع‬ ‫ب��أع��ض��ائ��ه��م��ا البشرية‪،‬‬ ‫بعد وفاتهما‪ ،‬للمحتاجني‬ ‫ووض������ع������ا ره�������ن إش�������ارة‬ ‫األط��ب��اء أع��ض��اءه��م��ا‪ ،‬وذلك‬ ‫الستعمالها في عمليات زرع‬ ‫األعضاء البشرية للمرضى‪،‬‬ ‫اس��ت��ح��ق��ا م���ن احلاضرين‬ ‫تصفيقا وناال من األساتذة‬ ‫امل����ش����رف����ني ع����ل����ى رس����ال����ة‬ ‫دك���ت���وراه البنتهما إش���ادة‬ ‫وميزة حسن جدا‪.‬‬ ‫ت��ن��درج م��ب��ادرة الوزير‬ ‫وحرمه في سياق التحسيس‬ ‫بأهمية ال��ت��ب��رع باألعضاء‬ ‫البشرية والتصدق بها على‬ ‫م���ن ب���ه ح��اج��ة إل��ي��ه��ا‪ ،‬كما‬ ‫س��ت��ع��ط��ي ل��ل��ح��ض��ور معنى‬ ‫آخر‪ ،‬بعد أن كانت األمهات‬ ‫يكتفني عند حضورهن إلى‬ ‫حفل تقدمي رسالة جامعية‬ ‫بالتبرع على فلذات أكبادهن‬ ‫ب����زغ����رودة ت��خ��ت��رق صمت‬ ‫امل�����درج‪ ،‬ك��م��ا ي��ت��ب��رع اآلباء‬ ‫بدموع تنساب على اخلدود‬ ‫تقول للحاضرين‪ :‬اللهم إني‬ ‫قد بلغت اللهم فاشهد‪.‬‬

‫العلوي احلافظي‬

‫إبراهيم حكيم‬

‫ال��الئ��ح��ة أس���م���اء ش���رك���ات رجحت‬ ‫مصادر أن تكون لشخصيات نافذة‬ ‫ف��ض��ل��ت ع����دم االس���ت���ف���ادة بطريقة‬ ‫م��ب��اش��رة‪ ،‬وش��م��ل��ت ال��الئ��ح��ة أيضا‬ ‫أس��م��اء رياضيني مثل ص��الح الدين‬ ‫بصير والناخب الوطني السابق بادو‬ ‫ال��زاك��ي ون��ور ال��دي��ن النيبت وعزيز‬ ‫داودة وع��زي��ز ب��ودرب��ال��ة ومصطفى‬ ‫احل���داوي ونزهة ب��دوان وعبد اإلله‬

‫إدريس البصري‬

‫فهمي وي��وس��ف شيبو وفخر الدين‬ ‫رجحي‪ ،‬كما ضمت الالئحة أسماء‬ ‫فنانني م��غ��ارب��ة كمنى فتو ونعيمة‬ ‫سميح ونعيمة املشرقي ولطيفة رأفت؛‬ ‫وكشفت الالئحة اس��ت��ف��ادة الداعية‬ ‫اإلس��الم��ي عبد ال��ب��اري الزمزمي من‬ ‫رخصتني للنقل حصل على إحداهما‬ ‫في الثالث من شهر نونبر املاضي‪،‬‬ ‫وأوضح الزمزمي‪ ،‬في تصريح أدلى‬

‫قنابل مسيلة للدموع‬ ‫ومواجهات مع قوات األمن‬ ‫املساء‬ ‫ع��اش��ت ث ��الث م ��دن م�غ��رب�ي��ة‪ ،‬ه��ي ط�ن�ج��ة ومراكش‬ ‫وش�ي�ش��اوة‪ ،‬أم��س اخلميس وأول أم��س األرب �ع����اء‪ ،‬يوما‬ ‫داميا بعد مواجهات مع القوات العمومية استخدمت فيها‬ ‫القنابل املسيلة للدموع ض��د احملتجني كما ح��دث بحي‬ ‫املرس مبدينة طنجة عندما أقدمت السلطات احمللية على‬ ‫هدم أبنية عشوائية‪ .‬وأسفرت هذه املواجهات أيضا عن‬ ‫إصابات في صفوف احملتجني ورج��ال األم��ن‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫اعتقاالت طالت بعض املشاركني في االحتجاجات‪ ،‬فيما‬ ‫رشق محتجون قوات األمن باحلجارة‪ .‬واستخدمت قوات‬ ‫األمن بطنجة قنابل الغاز املسيل للدموع لتفريق محتجني‬ ‫إثر قيام السلطات العمومية بعمليات هدم واسعة لبنايات‬ ‫عشوائية في حي املرس‪ ،‬وأدت املواجهات إلى إصابة أكثر‬ ‫من ‪ 13‬عنصرا أمنيا بجروح‪ .‬وكانت القوات العمومية‪،‬‬ ‫املدعومة بعناصر األمن الوطني‪ ،‬قد قامت‪ ،‬منذ الساعات‬ ‫األولى لصباح يوم أمس بعملية «إنزال» مكثفة متهيدا لهدم‬ ‫منازل ُبنيت بشكل غير قانوني‪ ،‬للمرة الثانية في ظرف ‪3‬‬ ‫أي��ام‪ ،‬حيث قامت بإخالء حوالي ‪ 70‬منزال مكتملة البناء‬ ‫وقامت بهدمها بحجة أن تلك املساكن بنيت دون احلصول‬ ‫على تراخيص‪ ،‬كما أقدمت السلطات على هدم حوالي ‪35‬‬ ‫منزال في طور البناء‪.‬‬ ‫التفاصيل ص (‪)05‬‬

‫لهذا تسامح اخللفي مع دخول «لوموند» إلى املغرب‬ ‫س�م�ح��ت وزارة «االت� �ص ��ال» امل �غ��رب �ي��ة‪ ،‬ال �ت��ي يديرها‬ ‫مصطفى اخللفي‪ ،‬بدخول العدد األخير من يومية «لوموند‪،‬‬ ‫ال �ص��ادر أول أم��س األرب �ع��اء‪ ،‬رغ��م تضمنه م �ق��اال‪ ،‬ضمن‬ ‫صفحة «كتاب اليوم»‪ ،‬حول كتاب «امللك املستحوذ»‪ ،‬الذي‬ ‫كتبه إيريك لوران وكاثرين غراسييه حول ثروة امللك محمد‬ ‫السادس‪ ،‬وهو الكتاب الذي أثار جدال‪ ،‬وكان سببا في منع‬ ‫دخول العدد األخير من جريدة «إل باييس» اإلسبانية إلى‬ ‫املغرب‪.‬‬ ‫وع��زا مصدر مطلع تسامح وزارة االت�ص��ال املغربية‬ ‫مع دخول «لوموند» إلى املغرب إلى كون اليومية الفرنسية‬ ‫تعاملت مع كتاب «إيريك لوران» مبهنية‪ ،‬واكتفت فقط بتقدمي‬

‫مختصر حول الكتاب ولم تنشر عبارات تتضمن إساءة أو‬ ‫اتهامات مثل ما فعلت جريدة «إلباييس»‪ .‬كما أن العنوان‬ ‫الذي اختارته «لومند» روعيت فيه االعتبارات املهنية‪ ،‬فيما‬ ‫أعطت «إلبايسس» للكتاب هالة ال يستحقها وخصصت له‬ ‫ث��اث صفحات كاملة وخ��اض��ت ف��ي تفاصيل بشكل يثير‬ ‫االنتباه‪.‬‬ ‫وكانت وزارة االت�ص��ال قد نفت‪ ،‬في ب��اغ لها صدر‬ ‫أول أمس األربعاء‪ ،‬ما مت تداوله بشأن منعها ل�‪ 29‬مطبوعة‬ ‫أجنبية في ظرف شهرين‪ ،‬حيث أوضح الباغ أن املنع شمل‬ ‫خمس مطبوعات فقط‪ ،‬ثاث منها بسبب انتهاك حرمة الرموز‬ ‫الدينية واملس املباشر بالدين اإلسامي‪ ،‬حسب الباغ‪.‬‬

‫تفكيك عصابة ملثمني والضحايا قضاة وضابط شرطة‬ ‫الرباط ‪ -‬عبد احلليم لعريبي‬ ‫فككت الشرطة القضائية باألمن‬ ‫ال��والئ��ي ل��ل��رب��اط‪ ،‬م��س��اء أول أمس‪،‬‬ ‫عصابة ملثمني روعت السائقني على‬ ‫الطريق السيار بني الرباط ومتارة‪،‬‬ ‫وي���وج���د م���ن ب���ني ال��ض��ح��اي��ا قضاة‬ ‫متدربون باملعهد العالي للقضاء في‬ ‫الرباط‪ ،‬كانوا في طريقهم إلى مدينة‬ ‫احملمدية‪ ،‬بداية السنة اجلارية‪ ،‬حيث‬ ‫توقف أحدهم قصد «التبول» فهاجمت‬ ‫عناصر العصابة القضاة الضحايا‪،‬‬ ‫ومت سلبهم هواتف محمولة ومبالغ‬ ‫مالية حتت التهديد بواسطة السالح‬ ‫األبيض‪.‬‬ ‫وسبق أن تعرض عضو بالهيئة‬ ‫الدبلوماسية إلحدى ال��دول اإلفريقية‬ ‫ب��ال��رب��اط‪ ،‬الع���ت���داء م��ن ق��ب��ل عناصر‬ ‫العصابة‪ ،‬وتقاطرت منذ ثالثة أشهر‬

‫حسن البصري‬ ‫حاول وزير العدل إعطاء‬ ‫دفعة جديدة لعمليات التبرع‬ ‫باألعضاء‪ ،‬بعد أن تبني أن‬ ‫امل��غ��ارب��ة م��ن أق���ل الشعوب‬ ‫تبرعا بقطع الغيار البشرية‪،‬‬ ‫بينما سكت وزي���ر الصحة‬ ‫ال���ع���م���وم���ي���ة أم������ام اجل����دل‬ ‫السياسي والقانوني الذي‬ ‫أعقب مبادرة الرميد‪.‬‬ ‫املغاربة يتبرعون بالدم‬ ‫ل���ي���س ف���ق���ط ف����ي احلمالت‬ ‫امل��وس��م��ي��ة ب��ل كلما أصاب‬ ‫م����ك����روه ف������ردا م����ن أف�����راد‬ ‫ال��ع��ائ��ل��ة‪ ،‬وي��ح��ت��ل التبرع‬ ‫بالكلى الرتبة الثانية في‬ ‫ال���ت���رت���ي���ب ال����ع����ام للتبرع‬ ‫ب���األع���ض���اء‪ ،‬إذا اعتبرنا‬ ‫التصدق بالدم صدقة جارية‪،‬‬ ‫لكن التبرع ببقية األعضاء‬ ‫الزال محتشما حسب تقارير‬ ‫إحصائية متقادمة حتتاج‬

‫به ل�«املساء»‪ ،‬أن هذه الرخص ليست‬ ‫شيئا مستورا بل اجلميع على علم‬ ‫ب��ه��ا وأخ�����ذت م��س��اط��ره��ا اإلداري�����ة‬ ‫امل���ع���ه���ودة‪ ،‬وت���س���اءل ال��زم��زم��ي عن‬ ‫ال��ه��دف ال��ك��ام��ن وراء نشر الالئحة‬ ‫ال��ت��ي تضم أس��م��اء املستفيدين من‬ ‫ه��ذه الرخص‪ ،‬مضيفا أن «امللك هو‬ ‫من يعطي هذه الرخص‪ ،‬فهل سينازع‬ ‫هؤالء امللك في ما يعطيه»‪.‬‬

‫ومن جانبه‪ ،‬اعتبر محمد طارق‬ ‫ال��س��ب��اع��ي‪ ،‬رئ��ي��س الهيئة الوطنية‬ ‫حلماية املال العام‪ ،‬قرار وزير التجهيز‬ ‫والنقل بنشر الئحة املستفيدين من‬ ‫رخص النقل شجاعا ويدخل في إطار‬ ‫تنزيل الدستور اجلديد الذي يعطي‬ ‫للشعب املغربي احلق في احلصول‬ ‫على املعلومة‪.‬‬ ‫التفاصيل ص (‪)07‬‬

‫إعالم‬

‫احلملة الوطنية للتبرع بقطع الغيار البشرية‬ ‫إل����ى م���ن «ي���ت���ب���رع» عليها‬ ‫بعملية حتيني للمعطيات‪.‬‬ ‫رغ����م أن���ن���ي ال أت���ف���ق على‬ ‫ه��ذا ال��ط��رح ألن امل��غ��ارب��ة ال‬ ‫ي��ت��ب��رع��ون ف��ق��ط باألعضاء‬ ‫ال��ب��ش��ري��ة ب���ل يعرضونها‬ ‫للبيع أو اإليجار؛ فالختيار‬ ‫أعضاء مجلس املستشارين‬ ‫وم�������ج�������ال�������س اجل������ه������ات‬ ‫واجلماعات والغرف املهنية‪،‬‬ ‫أثناء احلمالت االنتخابية‪،‬‬ ‫ت���ن���ش���ط ع���م���ل���ي���ة ال���ت���ب���رع‬ ‫ب���األع���ض���اء‪ ،‬ح��ي��ث تزدهر‬ ‫عملية «تهجير» املستشارين‬ ‫اجلماعيني قبل تسويقهم‬ ‫«ج���م���ل���ة» مل���ن ي���دف���ع أكثر‪،‬‬ ‫ب��ف��ض��ل س���م���اس���رة املشهد‬ ‫االنتخابي ال��ذي��ن يجعلون‬ ‫م����ن ال����ص����وت االنتخابي‬ ‫سلعة بشرية عليها عبارة‬ ‫«للبيع والكراء»‪.‬‬

‫مزيان بلفقيه‬

‫امحمد مجيد‬

‫قضية التبرع باألعضاء‬ ‫البشرية حتتاج إلى مؤسسة‬ ‫ترعاها لها قوانني صارمة‪،‬‬ ‫ف��ل��ي��س��ت ك���ل ق��ط��ع الغيار‬ ‫ال��ب��ش��ري��ة ق��اب��ل��ة للتصدق‬ ‫بها أو لبيعها ح��ت��ى‪ ،‬ألنه‬ ‫من غير املستحب زرع أذن‬ ‫م��خ��ب��ر مل��ري��ض ي��ع��ان��ي من‬ ‫ضعف ح��اس��ة ال��س��م��ع‪ ،‬فقد‬ ‫يتحول الرجل بعد أن يزول‬ ‫«البنج» إل��ى «ب��رك��اك» نظرا‬ ‫إل��ى درج��ة االلتقاط القوية‬ ‫ال��ت��ي ي��ت��م��ت��ع ب��ه��ا العضو‬ ‫امل���زروع‪ ،‬وأخشى أن يبادر‬ ‫بخيل إل��ى التبرع بدماغه‪،‬‬ ‫فيهرب املريض من املصحة‬ ‫خ��وف��ا م��ن أرق���ام الفاتورة‪،‬‬ ‫أو ج���الد ب��ك��ب��ده فيستبدل‬ ‫امل��ري��ض طيبوبته بقساوة‬ ‫العشماوي‪ ،‬عميد اجلالدين‬ ‫العرب‪ ،‬واخلوف كل اخلوف‬

‫العشرات من الشكايات على مصالح‬ ‫ال��درك امللكي واألم��ن الوطني بتمارة‬ ‫ومصالح األمن بالرباط‪ ،‬تفيد بتعرض‬ ‫الضحايا للسرقة بنفس الطريقة‪،‬‬ ‫وال��ت��ي تتمثل ف��ي رش���ق السيارات‬ ‫باحلجارة أثناء الليل‪ ،‬وبعد توقف‬ ‫الضحية يعمد أح��د أف���راد العصابة‬ ‫إل���ى وض���ع س��ك��ني ع��ل��ى عنقه بينما‬ ‫يتكلف اآلخر بخطف مفاتيح السيارة‪،‬‬ ‫وي���ع���م���دون إل����ى ت��ف��ت��ي��ش الضحايا‬ ‫ب��ال��ق��وة وس��ل��ب��ه��م مم��ت��ل��ك��ات��ه��م‪ ،‬من‬ ‫قبيل املجوهرات الذهبية والهواتف‬ ‫احمل��ول��ة وامل��الب��س ال��ف��اخ��رة إضافة‬ ‫إل��ى املبالغ املالية‪ ،‬وف��ي ح��ال رفض‬ ‫الضحايا االستسالم يتكلف عنصر‬ ‫من العصابة باالعتداء عليهم بواسطة‬ ‫السالح األبيض‪.‬‬ ‫ونفذت عناصر العصابة حوالي‬ ‫‪ 60‬عملية سرقة بالعنف‪ ،‬حيث كان‬

‫م���ن أن مي��ت��د ال��ت��ب��رع إلى‬ ‫اللسان فيزرع األطباء لسانَ‬ ‫حملب لالختصار‪.‬‬ ‫ثرثار‬ ‫ٍّ‬ ‫ٍ‬ ‫قضية التبرع باألعضاء‬ ‫ال��ب��ش��ري��ة ت��ث��ي��ر ج���دال فقهيا‬ ‫أيضا‪ ،‬ففي أحد برامج التوعية‬ ‫الدينية طرح شاب سؤاال على‬ ‫داع��ي��ة ق��ال فيه‪ :‬تبرعت ألبي‬ ‫ب��ج��زء م��ن ك��ب��دي؛ ومت تغيير‬ ‫ك��ب��د أب���ي ب��ج��زء ك��ب��دي‪ ،‬فهل‬ ‫ي��ج��وز ألب��ي أن يجامع أمي؟‬ ‫ج��اء ال��رد مطمئنا‪ ،‬حيث قال‬ ‫رجل الدين للسائل إن تبرعه‬ ‫ألبيه بجزء من الكبد ال أثر له‬ ‫على عالقة األب بزوجته التي‬ ‫هي أم السائل‪ .‬والتبرع بالدم‬ ‫نفسه ال تترتب عليه عالقة بني‬ ‫املتبرع واملتبرع له‪.‬‬ ‫ل���ك���ن اجل������دل الفقهي‬ ‫ذهب إلى أبعد من توصيات‬ ‫رسالة جنلة الوزير‪ ،‬وتساءل‬ ‫عن حكم تبرع ام��رأة بالدم‬ ‫لطفل‪ ،‬وما إذا كان محرما‪،‬‬ ‫لكن الردود أجمعت على أن‬ ‫التبرع بالدم من امرأة ليس‬ ‫كالتبرع بحليب الرضاعة‪،‬‬ ‫وذه������ب ال���ب���ع���ض إل�����ى حد‬ ‫إج����ازة ع���دم ق��ب��ول التبرع‬ ‫بعضو بشري والله أعلم‪.‬‬

‫أفرادها يتخذون من الغابة املجاورة‬ ‫ملدينة متارة وكرا لهم‪ ،‬وكانوا ينفذون‬ ‫سرقاتهم عن طريق وضع أقنعة على‬ ‫وج��وه��ه��م‪ ،‬وي���ل���وذون ب��ال��ف��رار نحو‬ ‫الغابة‪.‬‬ ‫وجاء اعتقال الظنني األول‪ ،‬مساء‬ ‫أول أم����س‪ ،‬ب��ع��د أن كلفت الشرطة‬ ‫ال��ق��ض��ائ��ي��ة أح���د امل��خ��ب��ري��ن بتعقب‬ ‫امل��وق��وف ب��ت��م��ارة‪ ،‬حيث ظ��ل املخبر‬ ‫م��راب��ط��ا ب��ال��ق��رب م��ن م��ن��زل اجلاني‪،‬‬ ‫وب��ع��دم��ا ش���اه���ده ي��خ��رج م���ن املنزل‬ ‫ويرتدي ح��ذاء رياضيا ويضع سيفا‬ ‫داخل مالبسه تعقبه إلى أن اقترب من‬ ‫الغابة‪ ،‬اتصل بالشرطة الوالئية التي‬ ‫كانت قريبة من عني املكان‪ ،‬ومتكنت‬ ‫من اعتقال اثنني بالقوة كما أسفرت‬ ‫التحريات عن اعتقال ثالثة متهمني‬ ‫آخرين‪.‬‬ ‫تتمة ص (‪)02‬‬

‫سري للغاية‬ ‫ل��م يست��عد مصدر مطلع أن يلغي خالد‬ ‫الودغيري‪ ،‬املدير العام السابق ل�«التجاري وفا‬ ‫بنك»‪ ،‬املوجود حاليا في فرنسا والذي استفاد‬ ‫من عفو ملكي مبناسبة ذك��رى املولد النبوي‬ ‫األخير‪ ،‬عودته إلى املغرب بعد تردد أنباء وسط‬ ‫الصالونات السياسية بالرباط تتهم الودغيري‬ ‫ب�ت�س��ري��ب امل �ع �ل��وم��ات امل��رت�ب�ط��ة ب�ع��ال��م «امل ��ال‬ ‫واألعمال» التي تضمنها كتاب «امللك املستحوذ»‬ ‫ال��ذي ألفه الصحفي الفرنسي الشهير إيريك‬ ‫ل ��وران بشكل مشترك م��ع الصحافية كاثرين‬ ‫غراسييه ح��ول ث��روة امل�ل��ك محمد السادس‪.‬‬ ‫ويستند ال��واق �ف��ون وراء ات �ه��ام الودغيري‬ ‫بتسريب معلومات حول االقتصاد املغربي إلى‬ ‫أن هذا األخير لم يكن يتوقع أن يتم العفو عنه‬ ‫وك��ان يخشى على أمالكه في امل�غ��رب‪ ،‬كما أن‬ ‫«إيريك لوران» لم تكن له أي عالقة برجال املال‬ ‫واألعمال املغاربة‪ ،‬وإمنا كانت له عالقة برجال‬ ‫السياسة‪ ،‬وحتديدا بوزير الداخلية السابق‬ ‫إدريس البصري‪ ،‬فيما استبعد مصدر آخر أن‬ ‫يكون الودغيري وراء تسريب أي معلومة عن‬ ‫ال�ث��روة امللكية ألن معظم ما ضم�ِّن في كتاب‬ ‫إيريك ل��وران ح��ول ال�ث��روة امللكية منشور في‬ ‫الصحف املغربية‪ .‬ولم يستبعد مصدرنا وجود‬ ‫«جهات» ترفض ع��ودة الودغيري إلى املغرب‪،‬‬ ‫ولهذا السبب روج��ت ه��ذه الفرضية املتعلقة‬ ‫بوقوفه وراء تسريب معلومات إلى الصحافي‬ ‫الفرنسي إيريك لوران‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫في الثانية‬

‫العدد‪ 1692 :‬اجلمعة ‪2012/03/02‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫‪3‬‬

‫أنشأت تنسيقية إليصال معاناتها إلى الرأي العام ودفع الحكومة إلى التحرك‬

‫ئـــ ــــلة لـ‪:‬‬ ‫أ�صئـــ‬ ‫صئـــ‬ ‫اأ�أ�ص‬

‫أسر املعتقلني املغاربة في العراق تناشد العثماني التدخل إلنقاذ أبنائها‬ ‫طنجة‬ ‫حمزة املتيوي‬ ‫أعلنت أسر املغاربة احملتجزين‬ ‫بالسجون العراقية‪ ،‬القاطنة مبدينة‬ ‫ط��ن��ج��ة‪ ،‬ع���ن م���ي���اد ج��م��ع��ي��ة حتت‬ ‫مسمى «تنسيقية عوائل املعتقلني‬ ‫امل��غ��ارب��ة ف��ي ال���ع���راق»‪ ،‬وذل���ك خال‬ ‫ن���دوة صحفية ن��اش��دت فيها وزير‬ ‫اخلارجية اجلديد التدخل من أجل‬ ‫إيجاد حل لهذا امللف‪.‬‬ ‫وتضم ه��ذه التنسيقية أفرادا‬ ‫من أسر ‪ 3‬معتقلني مغاربة بالعراق‬ ‫ي��ن��ت��م��ون إل���ى م��دي��ن��ة ط��ن��ج��ة‪ ،‬وهم‬ ‫محمد عمر إيعلوشن‪ ،‬ال��ذي أصدر‬ ‫ال��ق��ض��اء ال��ع��راق��ي ح��ك��م��ا باإلعدام‬ ‫في حقه‪ ،‬بعدما ألقت عليه القوات‬ ‫األم��ري��ك��ي��ة ال��ق��ب��ض وس��ل��م��ت��ه إلى‬ ‫السلطات العراقية‪ ،‬التي نقلته من‬ ‫بغداد إلى الناصرية لينتظر تنفيذ‬ ‫حكم اإلع���دام ف��ي حقه‪ ،‬بعد اتهامه‬ ‫بتنفيذ أعمال وصفت ب�«اإلرهابية»‪،‬‬ ‫وق��د أب��دى أخ���واه تخوفهما م��ن أن‬ ‫يتم تنفيذ حكم اإلعدام في حقه على‬ ‫غ��رار املغربي اآلخ��ر ب��در عاشوري‪،‬‬ ‫الذي أعدمته السلطات العراقية‪ ،‬قبل‬ ‫حوالي شهرين‪ ،‬في سياق تنفيذها‬ ‫لسلسلة من أحكام اإلع��دام في حق‬ ‫ع���دد م��ن امل��واط��ن��ني ال���ع���رب‪ .‬وإلى‬ ‫ج��ان��ب إيعلوشن تضم التنسيقية‬ ‫أس��رة ع��ز ال��دي��ن ب��وج��ن��ان‪ ،‬احملكوم‬ ‫ب��� ‪ 15‬س��ن��ة س��ج��ن��ا‪ ،‬وال����ذي سافر‬ ‫إل��ى ال��ع��راق‪ ،‬قبل ‪ 9‬س��ن��وات‪ ،‬وكان‬ ‫ع��م��ره آن����ذاك ال ي��ت��ج��اوز ‪ 19‬عاما‪،‬‬ ‫وال����ذي ت��ؤك��د أس��رت��ه أن��ه��ا حصلت‬ ‫على معلومات موثوقة م��ن ممثلي‬ ‫منظمات دولية تفيد بتعرض ابنها‬

‫تنسيقية عائالت املغاربة املعتقلني في العراق ‬ ‫ ‬

‫للتعذيب من أجل االعتراف بالتورط‬ ‫فيما يوصف ب�«اإلرهاب»‪ ،‬كما تضم‬ ‫التنسيقية‪ ،‬أيضا‪ ،‬أف��رادا من أسرة‬ ‫عبد السام البقالي‪ ،‬احملكوم عليه‬ ‫ب����اإلع����دام‪ ،‬وال���ت���ي ب��ث��ت السلطات‬ ‫العراقية على القنوات احلكومية‪ ،‬ما‬ ‫وصفتها ب�«اعترافاته بالقيام بأعمال‬ ‫إره��اب��ي��ة» وه���ي االع���ت���راف���ات التي‬ ‫انتزعت منه‪ ،‬حسب أق���وال شقيقه‬ ‫حتت وطأة التعذيب‪ ،‬وهو ما تؤكده‬ ‫آث��ار الضرب البادية بوضوح على‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫وجهه‪.‬‬ ‫وتهدف هذه التنسيقية‪ ،‬حسب‬ ‫م��ا ج��اء ف��ي ال��ن��دوة الصحفية‪ ،‬إلى‬ ‫إي��ص��ال قضية املعتقلني املغاربة‬ ‫ب��ال��ع��راق ل���ل���رأي ال���ع���ام‪ ،‬رغ��ب��ة في‬ ‫حت����رك اجل���ه���ات ال��رس��م��ي��ة‪ ،‬وعلى‬ ‫رأس��ه��ا وزارة اخل��ارج��ي��ة املغربية‪،‬‬ ‫ق��ص��د ال���دخ���ول ف��ي م��ف��اوض��ات مع‬ ‫احل��ك��وم��ة العراقية ب��غ��رض ضمان‬ ‫ع��ودة السجناء املغاربة إلى بلدهم‬ ‫وتفادي تنفيذ أحكام إع��دام أخرى‪،‬‬

‫ ‬

‫(خاص)‬

‫ ‬

‫ح��ت��ى ول����و اق��ت��ض��ى األم�����ر قضاء‬ ‫ال��ع��ق��وب��ة ب���ني ج�����دران املؤسسات‬ ‫السجنية املغربية‪ ،‬ووج��ه أعضاء‬ ‫التنسيقية رسالة مباشرة إلى رئيس‬ ‫الدبلوماسية املغربية‪ ،‬سعد الدين‬ ‫العثماني‪ ،‬من أجل اإلسراع بتحريك‬ ‫امللف وإنقاذ أبنائهم‪.‬‬ ‫ورك���زت ال��ن��دوة الصحفية على‬ ‫احلالة النفسية واالجتماعية ألسر‬ ‫املعتقلني‪ ،‬وألقيت ش��ه��ادات مؤثرة‬ ‫ألم��ه��ات وآب���اء وزوج���ات الضحايا‪،‬‬

‫الذين لم يروا ذويهم املعتقلني منذ‬ ‫ما ال يقل عن ‪ 9‬سنوات‪ ،‬واملتخوفني‬ ‫م��ن أن يلقى أبناؤهم نفس مصير‬ ‫ال�����راح�����ل ب�����در ع�����اش�����وري‪ .‬وذك����ر‬ ‫املتدخلون أن أف��راد أس��ر الضحايا‬ ‫يتواصلون مع أبنائهم خال فترات‬ ‫متقطعة ومتباعدة تتجاوز أربعة‬ ‫أشعر‪ ،‬عبر مكاملات هاتفية ال تتجاوز‬ ‫مدتها الدقيقة الواحدة‪ ،‬أو بواسطة‬ ‫الرسائل املكتوبة والشفوية التي‬ ‫تصلهم بواسطة املنظمات الدولية‪،‬‬ ‫وع���ل���ى رأس���ه���ا م��ن��ظ��م��ة الصليب‬ ‫األحمر الدولية التي ما زال��ت تعد‬ ‫همزة الوصل الوحيدة املستمرة مع‬ ‫أبنائهم‪.‬‬ ‫وف���ي ال��وق��ت ال����ذي ت��ق��ول أسر‬ ‫احملتجزين املغاربة بسجون العراق‪،‬‬ ‫أن س���ف���ارة ب���اد ال���راف���دي���ن ترفض‬ ‫مجالستهم‪ ،‬فإنها تشدد على أن أملها‬ ‫األخير يبقى هو وساطة املنظمات‬ ‫ال��دول��ي��ة وج��ه��ود وزي����ر اخلارجية‬ ‫احلالي سعد الدين العثماني‪ ،‬الذي‬ ‫ن��اش��دت��ه أن يستغل ف��رص��ة انعقاد‬ ‫ال�����دورة ال��ع��ادي��ة مل��ج��ل��س اجلامعة‬ ‫العربية‪ ،‬التي ستنعقد ف��ي بغداد‪،‬‬ ‫شهر مارس اجلاري‪ ،‬من أجل إيجاد‬ ‫حل لهذه القضية وإنقاذ أبنائهم‪.‬‬ ‫يشار إلى أن معلومات حصلت‬ ‫عليها «املساء» من مصادر حقوقية‬ ‫تؤكد وجود ‪ 4‬سجناء مغاربة آخرين‬ ‫ب���ال���ع���راق ي���ن���ح���درون م���ن مدينتي‬ ‫الدار البيضاء ومراكش‪ ،‬إلى جانب‬ ‫ال��س��ج��ن��اء ال��ث��اث��ة امل��ن��ح��دري��ن من‬ ‫مدينة طنجة‪ ،‬كما يوجد سجينان‬ ‫مغربيان آخ���ران على األق���ل جتهل‬ ‫أسماؤهم احلقيقية وهويات أسرهم‬ ‫واملدن التي ينحدرون منها‪.‬‬

‫كوخ عشوائي داخل مؤسسة تعليمية بإنزكان‬ ‫إنزكان‬ ‫محمد الشيخ بال‬ ‫تسبب كوخ عشوائي مبني داخل مؤسسة‬ ‫تعليمية ت��اب��ع��ة ل��ن��ي��اب��ة إن���زك���ان آي���ت ملول‪،‬‬ ‫ف��ي توتير األج���واء التربوية داخ��ل املؤسسة‬ ‫التعليمية‪ ،‬بعد تهديد أمن العاملني فيها من قبل‬ ‫أسرة تقطن داخل أسوار املؤسسة في ظروف‬ ‫وصفتها املصادر ب�«الغامضة»‪ ،‬والتي اعتدت‬ ‫على بعض أساتذة املؤسسة الذين تسلم اثنان‬ ‫منهم شواهد طبية تثبت العجز الطبي في أزيد‬ ‫من عشرين يوما لكل واحد منهما‪.‬‬ ‫وحسب م��ص��ادر م��ن األس��ات��ذة احملتجني‪،‬‬ ‫ف��إن ت��أخ��ر امل��س��ؤول��ني ف��ي إي��ج��اد ح��ل جذري‬ ‫للمشاكل العالقة بني الطرفني‪ ،‬وتستر إدارة‬ ‫النيابة على هذا الوضع وعدم تطبيق مسطرة‬ ‫اإلف��راغ في حق األس��رة امل��ذك��ورة‪ ،‬أشعل فتيل‬

‫األزم��ة مبدرسة الزيتون‪ ،‬فقرر األس��ات��ذة على‬ ‫إثرها ال��دخ��ول‪ ،‬منذ صباح الفاحت من مارس‬ ‫اجل���اري‪ ،‬ف��ي إض���راب مفتوح ع��ن العمل إلى‬ ‫ح��ني معاجلة اإلش��ك��ال وإع���ادة األم���ن املفقود‬ ‫ب��امل��ؤس��س��ة‪ .‬وأض���اف احمل��ت��ج��ون أن اخلطوة‬ ‫التصعيدية التي أعلنوا الدخول فيها مبؤازرة‬ ‫اآلباء والنقابات التعليمية‪ ،‬جاءت بعد وصول‬ ‫األوض���اع داخ��ل املؤسسة إل��ى «ح��د ال يطاق»‪،‬‬ ‫بعد أن نبهوا السلطات احمللية والتربوية‬ ‫إل��ى ض���رورة ال��ت��دخ��ل احل���ازم إلرج���اع األمور‬ ‫إلى نصابها‪ ،‬مضيفني أن بوادر التوتر ظهرت‬ ‫منذ بداية السنة اجلارية بعد أن رفعت األسرة‬ ‫دع���وى قضائية ض��د أس��ت��اذ مكلف بالبريد‪،‬‬ ‫حملته مسؤولية ع��دم اجتياز ابنتها إحدى‬ ‫َّ‬ ‫املباريات التي استدعيت لها إبان فترة العطلة‬ ‫الصيفية‪ ،‬لكن خسارتها للقضية بإعان براءة‬ ‫األستاذ من تهمة إخفاء االستدعاء‪ ،‬أثار حفيظة‬

‫الدرك يعتقل‬ ‫«كورباتشوف» بالبيضاء‬ ‫إسماعيل روحي‬ ‫كشف مصدر مطلع أن عناصر الشرطة القضائية التابعة‬ ‫للدرك امللكي بالقيادة اجلهوية بالدار البيضاء اعتقلت‪ ،‬أول‬ ‫أمس األربعاء‪ ،‬شخصا ملقبا ب�«كورباتشوف» كان يتاجر في‬ ‫«املعسل» املهرب‪ ،‬وأوضح مصدرنا أن الدرك حجز مبنزل املتهم‬ ‫حوالي ‪ 500‬كيلوغرام من «املعسل» املهرب الذي يستعمل في‬ ‫الشيشة‪ ،‬إضافة إلى مبلغ ‪ 19‬ألف أورو و‪ 100‬هاتف نقال من‬ ‫النوع الفاخر «باكبيري وآي فون»‪.‬‬ ‫وأش��ار املصدر ذات��ه إلى أن العملية متت بأحد املقاهي‬ ‫بشارع محمد سميحة بالدار البيضاء قبل أن تنتقل عناصر‬ ‫ال��درك إلى أحد البيوت‪ ،‬الذي وجدت داخله كميات «املعسل»‬ ‫املهرب بنكهات مختلفة كالليمون والقرفة واخلوخ والنعناع‪.‬‬ ‫وأكد املصدر ذاته أن املعتقل الذي يدعى «غورباتشوف»‬ ‫ذو سوابق عدلية وكان مبحوثا عنه من طرف املديرية العامة‬ ‫لألمن الوطني بناء على مذكرة بحث وطنية لاشتباه في سرقة‬ ‫السيارات الفاخرة والتهريب‪ ،‬مضيفا أن املتهم مهاجر مغربي‬ ‫سابق في إيطاليا‪ ،‬حيث عاش بها عدة سنوات قبل أن يعود‬ ‫إلى املغرب‪ .‬وذكر املصدر ذاته أن املتهم وضع حتت احلراسة‬ ‫النظرية من أجل التحقيق معه حول مصدر السلع التي ضبطت‬ ‫بحوزته واجلهة التي تزوده ب�»املعسل»‪ ،‬الذي‪ ،‬بدوره‪ ،‬يزود به‬ ‫مجموعة من مقاهي الشيشة املنتشرة بعدد من أحياء الدار‬ ‫البيضاء‪ ،‬مضيفا أن البحث الدقيق ال��ذي أج��ري مع املتهم‬ ‫من املتوقع أن يوصل احملققني إلى هويات األشخاص الذين‬ ‫يتعامل معهم والذين ويزودونه بالسلع التي ضبطت بحوزته‪.‬‬ ‫وشدد املصدر ذاته على أن املتهم ستتم إحالته على النيابة‬ ‫العامة بعد انتهاء مدة احلراسة النظرية التي بدأت أول أمس‬ ‫األربعاء‪.‬‬

‫األسرة وتس ّبب في وصول العاقة بني الطرفني‬ ‫إل��ى الباب امل��س��دود‪ ،‬كما تعقدت أكثر بدخول‬ ‫اآلب��اء واألم��ه��ات على اخل��ط‪ ،‬ومشاركتهم في‬ ‫الوقفات االحتجاجية التي نظمت باملؤسسة‬ ‫تضامنا مع األساتذة‪ ،‬فضا عن مشاركتهم في‬ ‫اعتصام أم��ام املؤسسة وتهديدهم بالتصعيد‬ ‫أكثر في حال استمرار التوتر باملؤسسة‪.‬‬ ‫وف��ي السياق ذات���ه‪ ،‬ه��دد أس��ات��ذة مدرسة‬ ‫ال��زي��ت��ون ب��خ��وض صيغ نضالية ن��وع��ي��ة‪ ،‬في‬ ‫ح��ال ع��دم ت��دخ��ل ك��ل اجل��ه��ات املعنية لوضع‬ ‫ح��د ملعاناتهم وتوفير األم���ن وش���روط العمل‬ ‫باملؤسسة‪ ،‬وق��ال��وا إنهم «يعانون من مشاكل‬ ‫عديدة‪ ،‬من قبيل إهانة وتهديد أمن هيئة اإلدارة‬ ‫والتدريس باملؤسسة»‪ ،‬كما يعانون من وجود‬ ‫ك��وخ وص��ف��وه ب���«ال��ع��ش��وائ��ي» ألس���رة ال عاقة‬ ‫لها باملؤسسة‪ ،‬مع ما يسببه من عرقلة للسير‬ ‫العادي للمؤسسة‪ ،‬فضا عن تصرفات مسيئة‬

‫وفاة شخصني في حادثة سير مبنعرجات أزيالل‬ ‫أكادير‬ ‫املصطفى أبواخلير‬

‫لقي شخصان مصرعهما في حادثة سير مروعة وقعت‪،‬‬ ‫مساء أول أمس األربعاء‪ ،‬بعدما هوت سيارة بركابها األحد‬ ‫عشر في منحدر عميق مبنعرجات آيت اعزم بجماعة تاونزة‬ ‫بإقليم أزيال ‪ .‬وكان سائق سيارة النقل اجلماعي «ترانزيت»‬ ‫التي تقل على متنها ‪ 11‬راكبا‪ ،‬قد فقد السيطرة على عربته‬ ‫التي كانت متوجهة إلى مهرجان تاونزة‪ ،‬الذي انطلق أمس‬ ‫اخلميس‪ ،‬لتسقط بركابها في منحدر في منعرجات الطريق‬ ‫الرابطة بني آيت اعتاب وبني عياط‪ ،‬ولقيت سيدة في عقدها‬

‫كما ندد بتصريحات النائب البرملاني‪ ،‬عبد اللطيف‬ ‫وهبي‪ ،‬التي اعتبرها ماسة بسمعة السلطة القضائية‬ ‫واالحترام الواجب لها‪ ،‬وطالبه مبد اجلهات القضائية‬ ‫املختصة باإلثباتات الازمة وفق املساطر املعمول بها‬ ‫«بعيدا عن املزايدات واالسترزاق السياسي‪ ،‬مع التشديد‬ ‫على املطالبة بفتح حتقيق قضائي بهذا اخلصوص‪،‬‬ ‫وحتميله مسؤولية تصريحاته غير املسؤولة»‪ .‬وندد‬

‫طنجة‬ ‫ح‪.‬م‬ ‫لقيت سيدة مصرعها وأصيب زوجها ‬ ‫بجراح خطيرة جدا في اجلمجمة‪ ،‬بعدما ‬ ‫دهستهما سيارة كان يسوقها شاب في ‬ ‫أوائل العشرينات من عمره‪ ،‬قبل أن تنقلب ‬ ‫السيارة التي كانت تسير بسرعة مفرطة ‬ ‫وسط مجرى مائي‪ ،‬علما أن اجلاني هو ‬ ‫ابن محام معروف مبدينة طنجة‪.‬‬ ‫ووق� �ع ��ت احل ��ادث ��ة ب� �ش ��ارع موالي ‬ ‫رش �ي��د‪ ،‬زوال أم��س األرب� �ع ��اء‪ ،‬وحسب ‬ ‫رواي��ة شهود عيان ف��إن السيارة كانت ‬ ‫تسير بسرعة «ج�ن��ون�ي��ة» قبل أن يفقد ‬ ‫السائق حتكمه ف��ي مقودها ويصطدم ‬

‫بالسيدة ذات ال�‪ 45‬سنة‪ ،‬وزوجها وهو ‬ ‫ف��ي الستينات م��ن ع�م��ره‪ ،‬مم��ا أدى إلى ‬ ‫وف��اة السيدة ف��ي ع��ني امل�ك��ان فيما نقل ‬ ‫زوجها على وجه السرعة إلى املستشفى ‬ ‫اإلق�ل�ي�م��ي محمد اخل��ام��س‪ ،‬وق��د أكدت ‬ ‫م �ص��ادر طبية م��ن املستشفى أن حالة ‬ ‫ال�ض�ح�ي��ة ح��رج��ة ج���دا‪ ،‬إذ إن ��ه أصيب ‬ ‫ب�ك�س��ر ف��ي اجل�م�ج�م��ة أدخ �ل��ه ف��ي حالة ‬ ‫غ �ي �ب��وب��ة‪ ،‬ك �م��ا ت �ع��رض ل�ك�س��ر ف��ي كلتا ‬ ‫رجليه‪ .‬وذكرت مصادر أمنية أن الشاب‪ ،‬‬ ‫وهو طالب جامعي‪ ،‬لم يكن يحمل معه‪ ،‬‬ ‫ساعة احل��ادث‪ ،‬رخصة السياقة‪ ،‬علما ‬ ‫أنه لم يتعرض إلصابات خطيرة‪ ،‬كما هو ‬ ‫الشأن بالنسبة إلى صديقيه اللذين كانا ‬ ‫يرافقانه‪ ،‬رغم أن السيارة وهي من نوع ‬

‫أيضا بتصريح إللياس العماري‪ ،‬عضو حزب األصالة‬ ‫واملعاصرة‪ ،‬لوصفه ق��رارا قضائيا ب�»البليد»‪ ،‬واتهمه‬ ‫النادي بخرق مقتضيات الفصل ‪ 126‬من الدستور الذي‬ ‫ينص على أن األحكام النهائية الصادرة عن القضاء‬ ‫ملزمة للجميع‪.‬‬ ‫وأكد النادي‪ ،‬في السياق ذاته‪ ،‬على اعتبار تاريخ ‪15‬‬ ‫ماي ‪ 2012‬آخر أجل لاستجابة ملطلب حتسني الوضعية‬ ‫االجتماعية للقضاة قبل خوض أشكال احتجاجية وصفها‬ ‫بغير املسبوقة‪ ،‬واالنسحاب من متابعة جلسات احلوار‬ ‫الوطني‪.‬‬

‫تفكيك عصابة ملثمني والضحايا‬ ‫قضاة وضابط شرطة‬ ‫الرباط ‪ -‬عبد احلليم لعريبي‬ ‫تتمة (ص‪)01‬‬ ‫وح��اول متهم مهاجمة عناصر‬ ‫الشرطة القضائية بواسطة سكني من‬ ‫احلجم الكبير‪ ،‬مما اضطر عناصر‬ ‫األمن الوالئي إلى إشهار مسدساتهم‪،‬‬ ‫وأعطيت أوامر بإطاق النار في حالة‬ ‫رفض عناصر العصابة االستسام‪.‬‬ ‫وح��ج��زت امل��ص��ال��ح األم��ن��ي��ة أقنعة‬

‫اخل��ام��س مصرعها ف��ي م��ك��ان احل����ادث‪ ،‬بينما ل��ق��ي سائق‬ ‫السيارة مصرعه أم��ام املركز الصحي آلي��ت عتاب بجماعة‬ ‫موالي عيسي بن ادري��س‪ .‬ونقل ثمانية جرحى أصيبوا في‬ ‫احلادثة إلى املركز االستشفائي اجلهوي ببني مال‪ ،‬بينهم‬ ‫سيدتان وثاثة أطفال‪ ،‬بينهم رضيعة‪ ،‬وأربعة رجال‪ ،‬أكدت‬ ‫مصادر طبية أن حالة اثنني منهم خطيرة‪.‬‬ ‫وأف��ادت مصادر من مكان احلادثة أن السيارة سقطت‬ ‫في أحد املنعرجات اخلطيرة في املنحدر الواقع على الطريق‬ ‫املؤدية من بني عياط إلى آيت عتاب غير بعيد من دوار آيت‬ ‫إعزم التابع ترابيا جلماعة تاونزة‪ ،‬وانشطرت السيارة إلى‬ ‫نصفني بسبب قوة احلادثة‪.‬‬

‫مقتل سيدة وإصابة زوجها في حادثة سير بطنجة‬

‫قضاة تاونات يتظاهرون ضد محام بفاس‬ ‫فاس‪ -‬حلسن والنيعام‬ ‫تتمة (ص‪)01‬‬

‫ومهينة للعاملني ب��امل��ؤس��س��ة وال��ت��ام��ي��ذ من‬ ‫طرف ساكنيه‪ ،‬وتهديد وإهانة الطاقم اإلداري‬ ‫وال��ت��رب��وي‪ ،‬ومنع املنظفة م��ن القيام بعملها‬ ‫وتهديدها في حياتها وكرامتها‪ ،‬وإطاق كلب‬ ‫شرس يهدد سامة املوجودين باملؤسسة‪.‬‬ ‫وأض���اف احمل��ت��ج��ون‪ ،‬ف��ي ب��ي��ان توصلت‬ ‫«امل��س��اء» بنسخة م��ن��ه‪ ،‬أن املؤسسة معرضة‬ ‫للنهب والسرقة واملس بحرمتها خارج أوقات‬ ‫العمل‪ ،‬على اعتبار أن مفاتيحها بيد محتليها‪،‬‬ ‫وق��د سبق إلدارة املؤسسة أن تعرضت فيما‬ ‫س��ب��ق للسرقة وإت����اف محتوياتها ومتزيق‬ ‫وث��ائ��ق��ه��ا ب��ع��د ف��ت��ح ب��اب��ه��ا بعنف رغ���م وجود‬ ‫األس��رة املذكورة‪ ،‬وفي كثير من األحيان تعمد‬ ‫األسرة إلى عدم فتح أبواب املؤسسة في وجه‬ ‫األس��ات��ذة والتاميذ إال بعد الثامنة صباحا‪،‬‬ ‫علما أن أب��واب املؤسسة يجب أن تفتح ربع‬ ‫ساعة قبل موعد الدخول‪.‬‬

‫وه��وات��ف محمولة وس��اع��ات يدوية‬ ‫وم��ج��وه��رات ذه��ب��ي��ة وم��ب��ال��غ مالية‬ ‫تعود إل��ى الضحايا‪ ،‬كما استدعت‬ ‫الضحايا الذين ال يزالون يتقاطرون‬ ‫على الضابطة القضائية إل��ى غاية‬ ‫أمس األربعاء‪.‬‬ ‫وحسب م��ا علمته «امل��س��اء» من‬ ‫مصدرها‪ ،‬تعذر على بعض الضحايا‬ ‫احلضور إلى مقر الشرطة القضائية‪،‬‬ ‫حيث ي��وج��د م��ن ب��ني الضحايا من‬

‫يقطن في مدن بعيدة‪ ،‬حيث سجلوا‬ ‫شكايات باملصالح األمنية القريبة من‬ ‫مكان وقوع اجلرمية‪.‬‬ ‫وي��ن��ت��ظ��ر أن حت���ي���ل الشرطة‬ ‫ال��ق��ض��ائ��ي��ة امل��ت��ه��م��ني ب��ع��د متديد‬ ‫احلراسة النظرية على العدالة بتهم‬ ‫تتعلق ب��ت��ك��وي��ن ع��ص��اب��ة إجرامية‬ ‫وال��س��رق��ة امل��وص��وف��ة حت��ت التهديد‬ ‫بواسطة الساح األبيض‪ ،‬والضرب‬ ‫واجلرح‪.‬‬

‫«تويوتا كوروال» انقلبت رأسا على عقب ‬ ‫وس��ط م�ج��رى م��ائ��ي‪ ،‬حيث إن الشابني ‬ ‫اللذين كانا يرافقان السائق الذا بالفرار ‬ ‫متحاملني على إصاباتهما الطفيفة‪ ،‬فيما ‬ ‫حضر وال��د ال �ش��اب‪ ،‬احمل��ام��ي املعروف ‬ ‫بهيئة ط�ن�ج��ة‪ ،‬إل ��ى ع��ني امل �ك��ان وحاول ‬ ‫مرافقة ابنه في سيارته الشخصية‪ ،‬لكن ‬ ‫أم��ام امتعاض املواطنني الذين حضروا ‬ ‫احلادث‪ ،‬أجبره أفراد األمن على امتطاء ‬ ‫سيارة الشرطة‪ ،‬قبل أن يشاهد بعد دقائق ‬ ‫يتجول بكل حرية رفقة والده مبستشفى ‬ ‫محمد اخلامس‪ ،‬علما أن هذه هي ثاني ‬ ‫مرة يتسبب فيها في حادثة سير‪ ،‬حسب ‬ ‫ما ذكرته بعض املصادر‪ ،‬لكنها كانت في ‬ ‫هذه املرة مميتة‪.‬‬

‫األمني بوخبزة*‬

‫املهرجانات تضعف املناعة الدينية لبناتنا‬ ‫حاوره ‪ -‬سليمان الريسوني‬

‫‪1‬‬

‫استنكرت بشدة تخصيص املجلس البلدي لتطوان‪ ،‬ال��ذي يقوده ‬ ‫ ‬ ‫ح��زب ال�ع��دال��ة والتنمية ال��ذي تنتمي إل �ي��ه‪ ،‬مبالغ مالية لتنظيم ‬ ‫مهرجانات فنية‪ ،‬ل َم كل هذا؟‬ ‫أنا أثرت موضوع املال العام‪ ،‬وقلت إنه ليس من العدل أن يذهب‬ ‫في اإلنفاق على هذه املهرجانات‪ ،‬بحيث يرصد مبلغ ‪ 100‬مليون‬ ‫سنتيم ملهرجان السينما املتوسطية‪ ،‬ومبلغ ‪ 200‬مليون ملهرجان‬ ‫أص���وات نسائية‪ ،‬وهما مهرجانان تستدعى إليهما ليلى علوي‬ ‫ونانسي عجرم وبوسي وغيرهن ممن نعرف أصلهن وفصلهن‪ .‬لذلك‬ ‫فأنا أق��ول إن��ه من العار أن ينفق امل��ال العام على ه��ؤالء اللواتي‬ ‫يعطني دروسا عملية لبناتنا املراهقات بعيدة عن أخاقنا‪ .‬أنا أقول‪،‬‬ ‫وأحتمل املسؤولية عن ذلك‪ ،‬إن هذه املهرجانات هي التي تضعف‬ ‫املناعة األخاقية والدينية لدى هؤالء البنات املراهقات‪ ،‬ما يجعلهن‬ ‫ضحايا للرقيق األبيض الذي يتم تصديره حلما طريا إلى إسبانيا‬ ‫واخلليج‪.‬‬ ‫ ‬ ‫قلت مخاطبا رئيس املجلس البلدي‪ ،‬محمد إدعمار‪« :‬إنكم تنتمون ‬ ‫إل��ى حزبنا وإل��ى حكومتنا‪ ،‬وح��ني كنتم في املعارضة كنتم ضد ‬ ‫املهرجانات‪ ،‬فما الذي حدث»‪ .‬هل تعتبر أن رئيس املجلس وحزب ‬ ‫العدالة والتنمية انتقال من النقيض إلى النقيض؟‬ ‫ال‪ ،‬ليس ب��ال��ض��رورة أن يكون احل��زب ق��د حت��ول م��ن النقيض إلى‬ ‫النقيض‪ ،‬فأنا م��ن مؤسسي ح��زب العدالة والتنمية ف��ي تطوان‪،‬‬ ‫وأشغل منصب نائب برملاني ملدة ‪ 14‬سنة‪ ،‬لذلك أقول إن ما يحدث‬ ‫هو ضعف أص��اب بعض أعضاء احل��زب‪ ،‬ضمنهم رئيس املجلس‬ ‫البلدي‪ ،‬وذل��ك بسبب املناصب والكراسي‪ ،‬وبسبب الضغط الذي‬ ‫متارسه اجلهات الوصية‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫هل هذا موقف مبدئي وقطعي من املهرجانات الفنية في مجملها أم ‬ ‫إنكم تتوفرون على تصور بديل للفن والثقافة؟‬ ‫بالنسبة إلي‪ ،‬املهرجان الذي يدعو إلى فن يهذب الذوق‬ ‫ويسمو باملشاعر اجلمالية عند اإلنسان‪ ،‬وال ينحو منحى تهييج‬ ‫الغرائز واحلض على الفاحشة‪ ..‬إذا كانت املهرجانات تقدم فنا بهذه‬ ‫املعاني‪ ،‬فمرحبا بها‪ .‬أنا لم أكن ضد فيروز وأم كلثوم‪ ،‬بل بالعكس‪.‬‬ ‫أما فن املراهقني واملراهقات و«شخبط شخابيط‪ .‬خلبط خلابيط»‪،‬‬ ‫فنحن نتحفظ عليه ونكرهه‪ .‬ومن يتحمل مسؤولية الترويج لهذا‬ ‫الفن فإمنا يدفع بالفن إلى أن يصبح مخدرا للشباب إللهائهم عن‬ ‫املشاكل احلقيقية التي يعانون منها‪.‬‬ ‫*برملاني وعضو املجلس البلدي لتطوان‬

‫اأوقات ال�صالة‬

‫الصبــــــــــــــح‬ ‫الصبــــــــــــــح‬ ‫الشـــــــــــروق‬ ‫الشـــــــــــروق‬ ‫الظـــــــــــــــــهر‬ ‫الظـــــــــــــــــهر‬

‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪05.30‬‬ ‫‪06.54‬‬ ‫‪12.48‬‬

‫العصــــــــــــــــر ‪:‬‬ ‫العصــــــــــــــــر ‪:‬‬ ‫املغـــــــــــــــــرب ‪:‬‬ ‫املغـــــــــــــــــرب ‪:‬‬ ‫العشــــــــــــاء ‪:‬‬ ‫العشــــــــــــاء ‪:‬‬

‫‪15.59‬‬ ‫‪18.33‬‬ ‫‪19.46‬‬

‫عصابة مخدرات مدججة بالسيوف‬ ‫تهاجم حيا شمال أكادير‬ ‫أكادير‬ ‫محفوظ آيت صالح‬

‫ت��ع��رض س��ك��ان ح��ي «ب��اك��رك��ن��ا» وحي‬ ‫«ب��ازاي��ز» بجماعة أوري��ر لهجوم من طرف‬ ‫عصابة لاجتار في املخدرات كانت مدججة‬ ‫بسيوف وك��اب م��درب��ة م��ن ن��وع «بتبول»‪،‬‬ ‫ومت التعرف على ‪ 14‬منهم في حني لم يتم‬ ‫التعرف على الباقني من طرف السكان الذين‬ ‫تعرضوا للهجوم‪ ،‬ألن أغلبهم كانوا ملثمني‪،‬‬ ‫فيما قدر بعض السكان في شكاية رفعوها‬ ‫إلى وكيل امللك لدى ابتدائية أكادير عددهم‬ ‫مبا يناهز ‪ 50‬فردا‪.‬‬ ‫وورد ف��ي ش��ه��ادة امل��ش��ت��ك��ني‪ ،‬الذين‬ ‫استمع إليهم درك مركز ت��غ��ازوت (شمال‬ ‫مدينة أكادير) أن أفراد العصابة املذكورة‪،‬‬ ‫الذين كانوا يتاجرون في حبوب الهلوسة‬ ‫وقنينات «م��اء احلياة» هاجموا مجموعة‬ ‫من البيوت مستعملني الفؤوس والسكاكني‪،‬‬ ‫كما رشقوها باحلجارة‪ ،‬وأشار السكان إلى‬ ‫أن أفراد العصابة كانوا يتلقون األوامر من‬ ‫شخصني يعتبران م��ن أب��اط��رة املخدرات‬ ‫باملنطقة‪ ،‬أحدهما ملقب ب�«الريفي» والثاني‬ ‫ملقب ب�«راس احلمار»‪.‬‬ ‫وذكرت إحدى املشتكيات‪ ،‬التي تعرض‬ ‫منزلها للهجوم من طرف أف��راد العصابة‪،‬‬ ‫أنهم عمدوا في البداية إل��ى رش��ق نوافذ‬ ‫امل��ن��زل باحلجارة كما ه���ددوا بقتل ابنها‬

‫وتقطيعه أط��راف��ا وك���ذا اخ��ت��ط��اف بناتها‬ ‫الواحدة تلو األخرى‪ ،‬وهو ما أثار الهلع في‬ ‫صفوف أبنائها وجعلها تتوسل ألحد أفراد‬ ‫العصابة من أج��ل أن يرحلوا‪ ،‬كما قاموا‬ ‫بتكسير باب البيت باستعمال حجارة من‬ ‫احلجم الكبير ورغم استنجادها باجليران‬ ‫ف��إن��ه ل��م يتمكن أح���د م��ن جن��دت��ه��ا بسبب‬ ‫اخل���وف ال���ذي متلك اجلميع خشية على‬ ‫أبنائهم من انتقام هذه العصابة‪.‬‬ ‫ك��م��ا تضمنت ش��ه��ادة أح���د املشتكني‬ ‫ممن استمع إليهم الدرك امللكي في محضر‬ ‫رس��م��ي‪ ،‬أن بعض أف���راد العصابة هددوا‬ ‫باغتصاب الفتيات‪ ،‬وص��درت منهم ألفاظ‬ ‫نابية على مسمع ومرأى من جميع السكان‬ ‫الذين لزموا بيوتهم واكتفوا مبتابعة املشهد‬ ‫من الشقوق ونوافذ البيوت دون أن يجرؤ‬ ‫أحد على اخلروج بسبب أجواء الرعب التي‬ ‫خلفها أفراد العصابة‪ ،‬كما أن عناصر الدرك‬ ‫امللكي التي حضرت بعد أن توصلت باتصال‬ ‫هاتفي من طرف أحد السكان عاينت بعضا‬ ‫م��ن أف���راد العصابة وك���ذا اخلسائر التي‬ ‫خلفوها‪ ،‬حيث مت إلقاء القبض على أحد‬ ‫أف��راد العصابة كما مت احلجز على سيارة‬ ‫من نوع مرسديس زرقاء اللون كان املوقوف‬ ‫يركبها‪ ،‬حيث متت محاصرته بعد أن عجز‬ ‫عن الفرار بسبب ضيق األزقة املتواجدة في‬ ‫احل��ي امل��ذك��ور‪ ،‬كما مت إي��داع السيارة في‬ ‫احملجز البلدي جلماعة أورير‪.‬‬

‫تالميذ يتظاهرون في القنيطرة احتجاجا على إلغاء ثانوية التميز‬ ‫القنيطرة‬ ‫بلعيد كروم‬ ‫تظاهر العشرات من التلميذات والتاميذ‪،‬‬ ‫صباح أول أم��س ف��ي القنيطرة‪ ،‬احتجاجا على‬ ‫ال��ق��رار ال��ذي ات��خ��ذه محمد ال��وف��ا‪ ،‬وزي��ر التربية‬ ‫الوطنية‪ ،‬القاضي بإلغاء «ثانويات التميز»‪.‬‬ ‫ورفع احملتجون أمام مقر األكادميية اجلهوية‬ ‫للتربية والتكوين شعارات تدين القرار املذكور‬ ‫وتصفه ب�»املتهور» و»غير املنطقي» و»املبني على‬ ‫معطيات خاطئة»‪ ،‬مستنكرين ف��ي ال��وق��ت نفسه‬ ‫«جلوء الوزير إلى الكذب والبهتان لتبرير قراره‬ ‫األخ��ي��ر»‪ ،‬ورددوا هتافات تشجب اعتبار مدرسة‬ ‫التميز تفريقا بني أبناء املغاربة‪.‬‬ ‫وأع��ل��ن التاميذ الغاضبون استعدادهم‬ ‫الدخول في أشكال نضالية دفاعا عن ثانوية التميز‬ ‫وقالوا‪ ،‬من خال مجموعة من الافتات التي كانوا‬ ‫يحملونها‪ ،‬إن «ق���رار اإلل��غ��اء يضر مبستقبلهم‬ ‫وبحقوقهم ويلغي جميع املكتسبات بجرة قلم‬ ‫أس����اءت ك��ث��ي��را إل���ى امل��ف��ه��وم احل��ق��ي��ق��ي لثانوية‬ ‫التميز وأفرغته من محتواه‪ ،‬ليشحنها مبعاني‬ ‫خشنة ومريضة‪ ،‬اعتمدت لغتها على تبريرات‬ ‫ومحبطة»‪ .‬وقالت جمعية آباء وأوليات‬ ‫يائسة ُ‬ ‫تاميذ ثانوية التميز ف��ي القنيطرة إن «إلغاء‬ ‫ثانوية التميز يطرح على احملك مصداقية الدولة»‪،‬‬ ‫وكشفت أن التحاق أبنائهم بثانوية التميز كان‬ ‫افتراضيا‪ ،‬باعتبار أن مشروع ثانوية التميز ما‬ ‫يزال حبرا على ورق‪ ،‬ومع ذلك‪ ،‬تضيف اجلمعية‪،‬‬ ‫حتم َل آب��اء ه��ؤالء التاميذ أعباء مادية معنوية‬ ‫ّ‬

‫تالميذ القنيطرة يحتجون على قرار الوفا ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ونفسية إضافية‪ ،‬السيما بالنسبة إل��ى القاطنني‬ ‫خارج القنيطرة‪ ،‬حيث املعاناة املريرة مع ظروف‬ ‫التنقل والنقل والتغذية واإلقامة‪ ،‬حسب قولها‪.‬‬ ‫ونددت اجلمعية‪ ،‬في رسالة موجهة لوزير‬ ‫التربية الوطنية‪ ،‬توصلت «املساء» بنسخة منها‪،‬‬ ‫مبا وصفته بالقرار غير املفهوم واخللفية التي‬ ‫كانت وراء ات��خ��اذه‪ ،‬م��ؤك��دة‪ ،‬أن «ث��ان��وي��ة التميز‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ (خاص)‬

‫وليد شرعي للمدرسة العمومية‪ ،‬خ��رج م��ن رحم‬ ‫واقعها املأزوم باستمرار‪ ،‬لتحتضن أبناء الطبقات‬ ‫ال��ك��ادح��ة»‪ ،‬وه���ي امل��ع��ط��ي��ات ال��ت��ي أش����ارت إليها‬ ‫عرائض التاميذ احملتجني‪ ،‬التي فن�ّدت ما أسمته‬ ‫ادعاءات الوزير بشأن كون «ثانويات التميز تضم‬ ‫أبناء األعيان فقط»‪ ،‬وكشفت أن أغلب تاميذ ثانوية‬ ‫التميز ينحدرون من أسر «بسيطة»‪.‬‬


3

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

jЫËd�« w�dEM�«œUŽ√b¹b'« —u²Ýb�«∫ÊU1eŽ WOK;« UŽUL'«ËW¹e�d*«WDK��«lL&w²�« —Ëc??ł v??K??Ž WOM³*« w????ЗË_« ÂU??−??�??½«Ë ¨W???¹u???� W??O??�??¹—U??ð Æåw½U�½≈Ë w�UIŁË ÍœUB²�« Èb� »b??²??M??*« d??¹“u??�« —U???ý√Ë v�≈ ÊËUF²�«Ë WOł—U)« d¹“Ë Íc??�« Í—u???;« —Ëb???�« WOL¼√ w� UO½u�UD� W�uJŠ t³FKð ¨W??O??D??Ýu??²??�Ë—Ë_« U??¹U??C??I??�« r¼UH²�« oOI% w??� U???¼—ËœË „d²A*« ÊËU??F??²??�«Ë ‰œU??³??²??*« ÷u???(« ‰Ëœ n??K??²??�??� 5???Ð ÆwDÝu²*« f??O??z— b????�√ ¨t??²??N??ł s???� ¨”U� —uŁ—√ ¨UO½u�UD� W�uJŠ «d??O??³??� «œ«b???F???²???Ý« „U??M??¼ Ê√  U??N??'« l???�  U???�ö???Ž ¡U??M??³??� WÝUOÝ —U???Þ≈ w??� ¨W??O??Ðd??G??*« œU%ô« UN−NM¹ w²�« —«u'« UÝUÝ√ wM³Mð w²�«Ë ¨wЗË_« d¹uDð ‰ö??š s� »dI�« vKŽ Ác??¼ l???� ÊËU???F???²???�«  U???�ö???Ž »dG*« Ê√ ”U� b�√Ë Æ UN'« U??O??−??O??ð«d??²??Ý« U??J??¹d??ý b??F??¹ ö??ŽU??�Ë w???????ÐË—Ë_« œU???%ö???� d׳�« ‰Ëœ U¹UC� w� U¹—u×� U×{u� ¨j??Ýu??²??*« i??O??Ð_« W??F??ÐU??²??� ‚U??O??�??�« f??H??½ w???� ÂUL²¼UÐ U??O??½u??�U??D??� W??�u??J??Š UN�dF¹ w²�«  UŠö�ù« dO³� Èu²�� vKŽ W�Uš ¨»dG*« ÆWFÝu*« W¹uN'« ŸËdA� ÂuI¹ w²�« ¨…—U¹e�« X�dŽË WKI²�*« W�uJ(« fOz— UNÐ V½Uł v�≈ ¨»dGLK� UO½u�UDJ� W�dý 126 ÊuK¦1 ‰ËUI� 200  ôU−� w� jAMð rOK�ù« s� ¨WO�uLF�« ‰U??G??ý_«Ë ¡UM³�« l�  «¡U??I??K??�« s??� œb??Ž ¡«d???ł≈ w�  e�— WЗUG*« 5�ËR�*« WKOHJ�« q³��« vKŽ UNKL−� 5Ð ÊËUF²�«  U�öŽ e¹eF²Ð „—Uý UL� Æ»dG*«Ë UO½u�UD� ÊËUF²�« ‰uŠ Èb²M� w� b�u�« »d???G???*« 5?????Ð ÍœU?????B?????²?????�ô« s� …—œU³0 rEM*« UO½u�UD�Ë »dG*«  ôËUI* ÂUF�« œU%ô« r??Žb??� W??O??�u??J??(« W???�U???�u???�«Ë ÆWO½u�UDJ�«  ôËUI*« W??O??K??L??Ž Ê√ v?????�≈ —U????A????¹ œU??%ô« 5??Ð d??(« ‰œU??³??²??�« W³�M�UÐ »dG*«Ë w??ЗË_« WOŽUMB�«  U−²M*« v??�≈ f??O??L??)« f????�√ X???K???šœ l�d�« d³Ž ¨cOHM²�« eOŠ e??ł«u??×??K??� w??−??¹—b??²??�« e¹eFð r²OÝË ÆWO�dL'« nK²�0 W??O??K??L??F??�« Ác???¼ 5Ð W??�d??³??*«  U??O??�U??H??ðô« ‰U????−????*« w??????� 5?????³?????½U?????'« W�Uš ¨wŠöH�«Ë Í—U−²�« WOŠöH�« W??O??�U??H??ðô« UNOKŽ ‚œU� w²�« ÊU??*d??³??�« «d??šR??� ÆwÐË—Ë_«

◊UÐd�« Í—U−��« ÍbN*« ¨ÊU?????1e?????Ž d????L????Ž b????????�√ WM−K�« fOz—Ë pK*« —UA²�� W¹uN−K� W¹—UA²Ýô« WOJK*« wЫd²�« rOEM²�« Ê√ ¨WFÝu*« vKŽ wM³� »d??G??*U??Ð b??¹b??'« ÊËUF²�«Ë …d(« …—«œù« ∆œU³� l??{Ë ‰ö???š s??� s??�U??C??²??�«Ë „«dý≈ v�≈ ·bNð WOKLŽ  UO�¬ …—uKÐ w??� 5KŽUH�« nK²�� ÆW??¹u??L??M??²??�« Z??�«d??³??�« l??³??²??ðË ÕU²²�« ‰öš ¨ÊU1eŽ d³²Ž«Ë ÂbI²*« l??{u??�«ò ‰u??Š …Ëb???½ ∫w????ÐË—Ë_« œU???%ô« ≠»d??G??*« ¨å…b??¹b??ł ‚U??�¬ ¨œb??ł ÊuKŽU� …—«“Ë dI0 f�√ ‰Ë√ XLE½ rOEM²�« Ê√ ¨◊UÐd�UÐ WOł—U)« aOÝd²Ð eOL²¹ b¹b'« wЫd²�« s� WN−K� ÍœUB²�ô« tłu²�« WOLM²�« w� UN²L¼U�� ‰öš s??L??C??¹ U???L???� ¨W???¹œU???B???²???�ô« w� ÊUJ�K� WOKFH�« W�—UA*« Ê√ ·U??{√Ë ÆrN½ËRý dOÐbð dEM�« œU??Ž√ b¹b'« —u²Ýb�« lL& w???²???�« ¨j????ЫËd????�« w???�  UŽUL'«Ë W¹e�d*« WDK��« s� ‰UI²½ô« ‰öš s� ¨WOK;«  U�öŽ v??�≈ W¹œuLŽ  U�öŽ  «—ËU??A??*U??Ð WŽu³D� W??O??I??�√ ÆÊËUF²�«Ë —«u(«Ë ¨W??K??� Í– ‚U???O???Ý w????�Ë d¹“u�« ¨w½«dLF�« nÝu¹ ‰U� WOł—U)« d??¹“Ë Èb� »b²M*« Y³A²� »dG*« Ê≈ ¨ÊËUF²�«Ë WOzUM¦�«  U??�«d??A??�« bOÞu²Ð tðU�öŽË ¨wЗË_« œU%ô« l� ¡U??C??Ž_« ‰Ëb???�« nK²�� l??� œU???%ô«Ë w????ЗË_« œU??%ôU??Ð d??³??²??Ž«Ë Æj??Ýu??²??*« q???ł√ s??� 5Ð q??ŽU??H??²??�«ò Ê√ w??½«d??L??F??�« W¹uN'«Ë WOzUM¦�«  U½uJ*« s� b¹e*« wHC¹ WOFL²−*«Ë WO�UFH�«Ë W�¡ö*«Ë ÂU−�½ô« nK²�� 5Ð q¦�√ »—UIð oK) v??�≈ d??E??M??�U??Ð  U??½u??J??*« Ác???¼ W�öF� WO−Oð«d²Ýô« WOL¼_« »d????????G????????*« œU%ôUÐ

ÊU1eŽ dLŽ

2012Ø 03Ø02 WFL'« 1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

‫ﺑﺘﺰﻭﻳﺪﻩ ﺑﺎﻟﻼﺋﺤﺔ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻳﻄﺎﻟﺐ‬

U׳ý 239 v�≈ lHðd¹ Ê«uD²Ð W¹dC(« WŽUL'UÐ ÕU³ý_« 5Hþu*« œbŽ W??Ðu??²?J?*« W??¹u??N? '« r??¼b??z«d??' ¡«—b?? ?� WO�dð X??9 YOŠ ¨WO½Ëd²J�≈ l??�«u??* Ë√ vKŽ r??N?� …Q??�U??J? � l??¹d??Ý qJAÐ rNCFÐ ¨WŽUL−K� WO�U(« WOF{u�« årNKOL&ò œbŽ bOH²�¹Ë ÆUNðôö²š« rNHA� Âb??ŽË v�≈  U??¹d??H?Ý s??� …d??O? š_« WŽuL−*« s??� ¨oŠ tłË ÊËœ åW�«dA�«ò —UÞ≈ w� ×U)« ÆW¹dA³�« œ—«u*« WOLMð r�I� ÂUð »UOž w� «c¼ ”√— vKŽ Ídł√ Íc�« dOOG²�« rž—Ë U¦³A²� ‰«“U� b¹b'« fOzd�« ÊS� ¨o�d*« l³²ð w??� ‰U??L??¼ù«Ë …ôU??³? �ö??�« WÝUO�Ð fH½ vKŽ «dzUÝ ‰«“ U�Ë ¨5Hþu*« ÊËRý VBM� v�≈ t²O�dð X9 Íc??�« tHKÝ ZN½ ”√d²¹ u??¼ ULO� ¨WŽUL'UÐ ÂU??Ž V??�«d??� Æs¹“U²L*« 5�dB²*« s� åWLzU½ò WOKš  UOFLł ¡U?? ?݃— s??� œb?? Ž ÂU?? � b?? �Ë oOK�ðË ¨ÂU??F? �« ÊQA�UÐ WL²N� WO�uIŠ ¨œU??�? H? �« W??ЗU??×? �Ë W??O? �u??L? F? �« o?? �«d?? *« …—u�c*« W×zö�« sLC²ð qzUÝ— tOłu²Ð W??¹d??¹b??*«Ë ¨W??O? K? š«b??�« …—«“Ë s??� q??� v??�≈ f??K?−?*«Ë ¨W??O? K? ;«  U??ŽU??L? −? K? � W??�U??F? �« v??K?Ž_« f??K? −? *«Ë ¨ U??ÐU??�?×?K?� Íu??N? '« w� oOI% `²HÐ qO−F²K�  U??ÐU??�?×?K?� dB¹Ë ÆtMŽ 5�ËR�*« W³�UF�Ë d�_« «c¼ Ác¼ V¹cJð vKŽ W¹dC(« WŽUL'« fOz— ¨p�– vKŽ «bŠ«Ë öO�œ ÂbI¹ Ê√ Êœ …d¼UE�« WŽUL'UÐ wLÝ— q−Ý Í√ błu¹ ô YOŠ w�Ë ÆqLF�« …—œUG* Ë√ w�uO�« —uC×K� fOz— ¨—U??L? Žœ≈ bL×0 …b¹d−K� ‰U??B?ð« w½U*d³�« u??C?F?�«Ë ¨W??¹d??C?(« W??ŽU??L?'« —ULŽœ≈ UM� VKÞ ¨WOLM²�«Ë W�«bF�« »e×Ð w½ËœË“ò ÆUNOKŽ lKD¹ v²Š W×zö�UÐ Áb� r¼ s¹√ rJ� ‰u�_ UNÝ—œQÝ U½√Ë W×zö�UÐ ÆfOzd�« ‰uI¹ åÕU³ý_« ÊuHþu*« ¡ôR??¼ ¨WOLM²�«Ë W�«bF�« »eŠ s� Èdš√ —œUB� UN½√  b??�√ ¨WO�U(« W�uJ(« œuI¹ Íc??�« s� ÕU??³? ý_« 5??H?þu??*« …œ—U??D? � qF−²Ý XMÐ Íc�« …bO'« W�UJ(« ‘—Ë  U¹u�Ë√ UMÞd�½« bI�ò Æw�uJ(« UN−�U½dÐ UNOKŽ 5??H?þu??*« b??�d??²? � W??O?K?L?Ž …d??ýU??³? � w??� ‰ËR�� Ë√ d¹“Ë q� ÂuI¹ YOŠ ¨ÕU³ý_« lOL& q³� ¨’uB)« «cNÐ d¹dI𠜫bŽSÐ Ê√ VIðd*« s??� åq??�U??ý nK� w??� ZzU²M�« r�×K� W??�u??J? (« —U?? E? ?½√ v??K? Ž ÷d??F??¹ fH½ w�Ë qOIŁË wÝUOÝ nK� t??½≈ò ÆtO� ·eM²�¹ Íc�« l¹dK� WKŁU2 …d¼Uþ X�u�« Æt�H½ Àbײ*« ‰uI¹ ¨åwMÞu�« œUB²�ô«

Ê«uDð w³¼Ë ‰ULł

©ÍË«eL(« bL×�®

WOKš«b�« d¹“Ë dBMF�« bM×�«

WŽUL'«  U??H? þu??�Ë w??H?þu??� v??K?Ž U??ðU??²?Ð s??¼— 5?? Žu?? {u?? *« Ê«u??D??²??Ð W??¹d??C??(« UNO�≈ l�dð W¹—Ëb�« d¹—UI²�« ö� ¨…—U??ýù« Í_ œułË ôË ¨Êu½UI�« tOKŽ hM¹ U� o�Ë rNM� b¹bF�« v??�≈ W³�M�UÐ W×K� …—Ëd??{ Ë√ WO½b�  UOFL−Ð åÊuDAM¹ò s¹c�« s� U�√ Æp�– tÐUý U�Ë W¹Ëd� ‚dHÐ å5I×K�ò ÕU³ý_« 5Hþu*« s??� WO½U¦�« WŽuL−*« r¼Ë ¨åŸ«bO²Ýô«ò WOF{Ë W½Uš w� ×bM²� ‚uHð …b* WOF{u�« Ác¼ s� s¹bOH²�*« s� WŽuL−*« U??�√ ÆWO½u½UI�«  «u??M?Ý l??З_« s¹c�« ÕU??³? ý_« 5Hþu*« qLA²� W¦�U¦�« ÊËbOH²�¹ s¹c�«Ë ¨Ã—U??)« w� ÊuKG²A¹ Èdš√ Êb0 ÊËbłu¹ ÊËdš¬Ë ¨5ðdł√ s� ·dÞ s� rNOKŽ d²�²�« r²¹ ¨»dG*« qš«œ 5¾Þ«u²*« iFÐË s¹—UA²�*« rNЗU�√ ¨W??F? Ыd??�« W??Žu??L?−?*« qLAð ULO� Ær??N?F?� W½Uš sL{ rN� WŠuML*« WHB�« V�Š ¨UNOKŽ d�u²½ w²�« W×zö�« w�  UEŠö*« rNCFÐ ¨w??�ö??Žù« qI(« v??�≈ 5³�²M*«

ÊËd²�²� ÕU??³? ý√ ∫ U??Žu??L?−?� …b??Ž v??�≈ ÊuKG²�¹ YOŠ ¨n¹e� w½u½U� ¡UDž X% ¨…—Uýù« s¼— nþuLK� WO½u½UI�« WOF{u�« ¨WO�uLF�«  «—«œù« iF³Ð qLF�UÐ ’U)« wHþu� ÂUE½ Êu½U� s� 46 qBH�« o??�Ë WOLÝd�« …b¹d'« o�Ë sJ� ÆW�UF�«  «—«œù« s� ÍU??� 19 a¹—U²Ð —œU??B?�« ¨9544 œb??Ž Êu½U� s� WO½U¦�« …œU*« w� ¨WO{U*« WM��« dONE�« rOL²ðË dOOG²Ð oKF²*« 50.05 r�— WÐU¦0 d³²F¹ Íc�«Ë ¨158008 r�— n¹dA�« ÊS� ¨WO�uLF�« WHOþuK� wÝUÝ_« ÂUEM�« s¼— tF{Ë “u−¹ ôò …—Uýù« s¼— nþu*« “U$≈ qł√ s� W¹—ËdC�«  UOłU×K� ô≈ p�– WI�«u0 ¨…œb×� …b� ‰öšË ¨WMOF� ÂUN� U�UN� ”—U??1 Ê√ tOKŽò Ê√ UL� Æånþu*« w²�« ÂUNLK� qŁU2 w³ð«dð Èu²�� s� ¨åWOK�_« t²ŽULł Ë√ tð—«œ≈ w� UNÝ—U1 bB� UNO�≈ Í—Ëœ d¹dIð l�— WO�«e�≈ò l� …œU??*« b�Rð ¨åUNÞUA½ l³²ð s� UNMOJ9 o³DMð ô ◊Ëdý w¼Ë ÆÊu½UI�« s� WO½U¦�«

 UŽUD²�ô« Ác¼ qOFHð ÂbŽò?Ð UNO� t³�UDð s� Ÿu{u*« w� —«d??� —Ëb??� —UE²½« w� d�_« ÆåWMOF*« WO�uJ(«  UDK��« ·dÞ Êu³�UD¹ W??ŽU??L? '« w??H?þu??� q??F?ł Íc?? �« ‰«b³²Ý«Ë ¨WO�U*« rNðUIײ�� ŸUłd²ÝUÐ rK� d??š¬ —U??ÞS??Ð  U??ÐU??�?(« s??Ž ‰ËR??�? *« d¼UE� s?? �Ë Æ U?? ÐU?? �? ?(«Ë 5??½«u??I? �U??Ð UNOKŽ X??H? �Ë w??²? �« ¨Èd?? ?š_«  ôö??²??šô« ¨W¹dA³�« œ—«u?? *« dOÐbð ¡u??Ý ¨…b??¹d??'« 5Hþu*« 5Ð …«ËU�*« WOÝUOÝ ÕU$ ÂbŽË ÕU³ý_« 5Hþu*« sŽ q�UJ�« w{UG²�« l� b¹«eð s??¹c??�«Ë ¨UN²O�U� Êu�eM²�¹ s¹c�« ¨v�Ë_« W×zö�UÐ sLC*« œbF�« sŽ r¼œbŽ œbŽ w??� …b??¹d??'« UNðdA½ Ê√ o³Ý w²�« 239 “ËU−²¹ UO�UŠ `³�√ YOŠ ¨oÐUÝ ÆUOKF�« d??Þ_« s� dO³� œbŽ rNM� ¨UHþu� UN½u�eM²�¹ w²�« ¨W¹uM��« WLOI�« qBðË 30 w�«uŠ WŽUL'UÐ dOO�²�« WO½«eO� s� Ær¼—œ ÊuOK� ÕU³ý_« 5Hþu*« W×zö�« nMBðË

qJAÐ ÕU??³?ý_« 5Hþu*« œb??Ž l??H?ð—« ¨oÐU��« w??� ‰U??(« tOKŽ ÊU??� ULŽ ‰uN� d�u²½ w²�« W×zö�« o�Ë ¨UO�UŠ mKÐ YOŠ r¼œbŽ ÊU� U�bFÐ U׳ý UHþu� 239 ¨UNOKŽ W×zö�« o??�ËË ÆU׳ý UHþu� 190 mK³¹ Wł—b�«Ë 5HþuLK� WO�U*« ÂU�—ú� WMLC²*« sL{ ¨ÊËd³²F¹ rN³Kž√ ÊS� ¨qLF�« dI�Ë 5Hþu� ¨ UEŠöLK� WMLC²*« W??½U??)« `³ýË ¨.b� `³ý v�≈ ÊuL�IM¹ ¨UŠU³ý√ ÊU�œ≈ V³�Ð v{d�Ë ¨`³ý nB½Ë ¨b¹bł X�u�« nB½ ÊuKG²A¹ s¹c�« Í√ ¨ «—b�*« WM¹b� X??�«“U??�Ë Ær??N? � œb?? ;« w??½u??½U??I?�« e−ŽË …—dJ²�  U�UHš≈ s� w½UFð Ê«uDð WO�U� ·eM²�ð w²�« ¨WKCF*« Ác¼ WЗU; u¼ ¨U¹uMÝ r??¼—œ ÊuOK� 30???Ð WŽUL'« vK−²¹Ë ÆÕU??³?ý_« ¡ôR??¼ V??ð«Ë— ŸuL−� o�«dLK� W??ŽU??L?'« dOÐbð ¡u??Ý Õu??{u??Ð ¨W??ÝU??�?(«  U??H? K? *« i??F?³?�Ë W??O?�u??L?F?�« w� WŽUL−K� …dO�*«  «—«dI�UÐ œ«dH½ô«Ë l� w??�—U??A?²?�« dOÐb²K� ÂU?? ð t??³?ý »U??O?ž iFÐ w� VO�²K� rz«œ —uCŠË ¨¡UHK(« ÆWŽUL'« o�«d�  ôö?? ²? ?šô«ò Ê≈ U??½—œU??B??� ‰u?? I? ?ðË W�ÝR*« Ác??¼ w??� ÍdA²�*« VO�²�«Ë UN�Oz— sJ9 Âb??Ž s??Ž "U??½ WOŽUL'« Íc�« ¨åoÐU��« fK−*« wÐu� pOJHð s� ¡UCŽ_« iFÐ s� ¨U½—œUB� V�Š ÊuJ²¹ ô s¹c�« ¨`�UB*«Ë ÂU��_« ¡U݃— iFÐË ÊËdN�¹Ë ¨ «—«dI�« vKŽ ÊuMLON¹ «u??�«“ W¼u³A� dÞ_  UMOOF²�« iFÐ d¹dIð vKŽ ÆrNðU³žd� ¡U{—≈ ¨…¡UHJ�« WB�U½Ë ¨ÕU³ý_« 5Hþu*« WŁ—U� v�≈ W�U{≈Ë ¨ÂUF�« ‰U??*« s� r¼—uł√ Êu{UI²¹ s¹c�« WO�UHA�« UNO� ÂbFMð …b¹bŽ  UMOOFð „UM¼ “U−*«  UÐU�(« W×KB� fOz— VBML� vKŽ d�u²¹ ô Íc??�« ¨WO½U³Ýù« WGK�« w� dOO�ð t??� ‰u??�? ð …œU??N? ý Ë√ Âu??K? Ðœ Í√ V³�ð –≈ ÆWŽUL−K� W??�U??F?�«  U??ÐU??�? (« V??ð«Ë— s� w�U� mK³� ŸUD²�« w� «dšR� …b??zU??H?� W??O? ½u??½U??� d??O? ž W??H?B?Ð 5??H? þu??*« «c¼ w??� —«d??I?Ð q�u²�« ÊËœ W¹b{UF²�« YOŠ ¨WB²�*«  UN'« ·dÞ s� ÊQA�« WOK;«  UŽUL−K� W�UF�« W¹d¹b*« XNłË ¨UNM� W��½ vKŽ å¡U�*«ò d�u²ð ¨…d�c�

r¼—œ1500XGKÐ  UŽUD²�«vKŽU�u�«Â«b�≈bFÐrOKF²�«‰Uł—VCžtł«uðÊ«dOJMÐ W�uJŠ u�ò ∫‰U�Ë ¨5ÐdC*« rOKF²�« ‰Uł— —uł√ s� ŸUD²�ô« X�UÞË …—dJ²�Ë WOŽULł X׳�√  UŽUD²�ô« Ê√ 5³ð  ôUC½ w� ÊuÞd�M¹ s¹c�« rOKF²�« ‰Uł— —uł√ pKð tł«uMÝ UM½S� ¨WOKO¦9 d¦�_« fL)«  UÐUIM�« WOMÞu�« WOÐd²�« …—«“Ë tł«uð ÊQÐ q³I½ s�Ë  UŽUD²�ô« t½√ v�≈ qÐUI*UÐ «dOA� ¨åŸUD²�ôUÐ WKOGA�«  ôUC½  UЫd{≈ v�≈ rOKF²�« ‰Uł— uŽbð w²�«  UÐUIM�« vKŽ «cNÐ WO�ËR�*« qLײð Ê√ WOÐUI½  «b¹«e� ‚UOÝ w� ÆÊQA�« WOÐd²�« …—«“Ë s� VOIFð vKŽ ‰uB(« —cFðË s� d¦�QÐ ‰UBðô« …—dJ²*« UMðôËU×� rž— ¨WOMÞu�« ÆfOL)« f�√ ÕU³� ¨Í—«“Ë ‰ËR��

VðUJ�« VzU½ ¨ÊULŠœ t�ù« b³Ž d³²Ž« ¨p�– v�≈ œU%ô« ¨rOKF²�« wHþu* WOMÞu�« WF�U−K� ÂUF�« vKŽ WO�U*« w�ËR�� Ê√ ¨»dG*UÐ qGAK� wMÞu�« vKŽ «b�ù« «ËœU²Ž« WOMÞu�« WOÐd²�« …—«“Ë Èu²�� ÊuJ¹ Ê√ ÊËœ rOKF²�« wHþu� …dł√ s�  UŽUD²�ô« u¼Ë ¨qOKF²�«Ë —UFýù« ◊ËdA� UO�u²��Ë «—d³� p�– tðdł√ ‰UBð« w� ¨«dOA� ¨„U³ð—ô« s� UŽu½ oK�¹ U� iFÐ UNHK¹ …dOš_«  UŽUD²�ô« Ê√ v�≈ ¨å¡U�*«ò tF� WD³ðd� X½U� Ê≈ U� WŽU��« bŠ v�≈ ·dF¹ ôË ÷uLG�«  UЫd{ù« iFÐ WOHKš vKŽ  ¡Uł Â√ W¹œUŽ  UÐUOGÐ wÐUIM�« ‰ËR�*« b�√Ë ÆWOLOKF²�« WŠU��« w� WMKF*« v�≈ WO�u�« …—«“u�« ¡u−KÐ q³Ið Ê√ sJ1 ô t²ÐUI½ Ê√

Ê√ v�≈ …dOA� ¨r¼—œ 1500 vKŽ b¹e¹ U�Ë 500 5Ð UNÝ√d¹ w²�« ¨…—«“u�« tOKŽ X�b�√ Íc�« ŸUD²�ô« ”UÝ√ Í√ vKŽ eJðd¹ r� ¨U�u�« bL×� w�öI²Ýô« ÊËœË ¨—UFý≈ oÐUÝ ÊËœË l³M*« s� - Ê√ bFÐ w½u½U� Ædł_« W�d×Ð ôË t�H½ nþu*UÐ À«d²�« v�≈ XŁb% w²�« ¨WOLOKF²�« —œUB*« X×{Ë√Ë rOKF²�« ‰Uł— —uł√ s� dOš_« ŸUD²�ô« Ê√ ¨å¡U�*«ò XKFł w²�« »U³Ý_«Ë l�«Ëb�« ‰uŠ ‰ƒU�²�« v�≈ l�b¹ …—Ëd{ …b�R� ¨…uD)« pKð vKŽ ÂbIð WOMF*« …—«“u�« 5OMF*« —UFýSÐ  UŽUD²�ô«  «¡«dł≈Ë  «—«d� qOKFð v�≈ WOŽ«b�«  «—d³*« .bIð l� UOÐU²� ŸUD²�ô« d�QÐ Æp�–

◊UÐd�« Íb$ ‰œUŽ ¨Íu½U¦�«Ë wÝ—b*« rOKF²�« ‰Uł—Ë ¡U�½ Tłu� W¾łUH�  UŽUD²�UÐ ¨WJKL*«  UNł s� b¹bF�« w� qF−¹ U2 ¨ÂdBM*« d¹«d³� dNý …dł√ X�UÞ WðËUH²�Ë W�uJŠ tłË w� ‰UF²ýö� WKÐU� WOLOKF²�« WŠU��« qþ w� ¨UNI¹dÞ fLK²ð X�“U� w²�« Ê«dOJMÐ t�ù« b³Ž WOLOKF²�« WKOGA�« ◊UÝË√ œu�ð VCžË ¡UO²Ý« Włu� Æ UŽUD²�ô« pKð W−O²½ rOKF²�« ‰Uł— ·ô¬ ÊQÐ WOLOKFð —œUB�  œU�√Ë U� XŠË«dð  UŽUD²�« XzUH�« dNAK� rNðdł√ X�UÞ

U¹—uÝ w� l{u�« s� W�—U� n�«u� –U�ð« v�≈  «uŽœ ◊UÐd�« «bFÐ cšQð oKDMð U�bMŽ  «—u¦�« Ê_ —UŠb½ô« v�≈ œ«b³²Ýô« l�b� Í—U−��« ÍbN*« W¹—u��« …—u¦�« ÍË«bL(« jÐ—Ë ÆåoOLŽ ÷U�0 UNÞU³ð—ô UOM�“ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« »uFA�« UNKšb²Ý w²�« …b¹b'« WKŠd*«ò?Ð ÕUCH½«Ë ¨‰öI²Ýô« bFÐ 5M��«  «dAŽ nK�²�« w� UN�dž bFÐ ¨hHŠ wÐQÐ VIK*« ¨wIO�— »U¼u�« b³Ž bL×� aOA�« n�Ë W¹—uB�«Ë WK¹eN�«ò?Ð U¹—u�Ð À«bŠ_« s� WOLÝd�« WOÐdF�« n�«u*« WLE½_« UNÐ s??¹e??ð X??½U??� w??²??�« W??¹—u??B??�«  U??�??ÝR??*« `�UB�Ë  U??I??�«u??ðË …b??M??łQ??Ð W�uJ×� WOÐdF�«  U??�u??J??(« Ê_ ÆåUNNłË W¹œ«b³²Ýô« v�Ë√ w� ¨hHŠ uÐ√ d³²Ž«Ë ÆåUNðU�d% bOIð W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ —Ëb????�«ò t??²??K??š«b??� w???� ÍË«b????L????(« “d?????Ð√Ë bNF*UÐ f�√ ‰Ë√ XLE½ ¨s−��« s� tłËdš bFÐ t� …d{U×� w� a¹—U²�« d� vKŽ WЗUG*« t³F� Íc�« ÍœU¹d�« »uFA�«ò Ê√ ¨◊UÐd�UÐ wIO³D²�« œUB²�ô«Ë ¡UBŠû� wMÞu�« vKŽ ‰U¦� dOšË ¨o¹dD�« WIA� rž— ÂUA�« rŽœ n??�«u??� –U??�??ðô  U??�u??J??(« v??K??Ž jGC�UÐ W³�UD� W??O??Ðd??F??�« ”bI�« d¹dײ� WOÐdŠ WMOHÝ 180 tłuð p??�– WOÝUO��«  U�öF�« lOLł lD�Ë U¹—uÝ w� l{u�« s� W�—U� tF�œ U??� u??¼Ë ¨w??Ðu??¹_« s??¹b??�« Õö??� bNŽ w??� v�≈ 5�U;«Ë 5O�uI(UÐ l�b�«Ë ¨WOÝU�uKÐb�«Ë W¹œUB²�ô«Ë vKŽ rN� U1dJðË UH¹dAð WЗUG*« ÊUJÝ≈ v�≈ b�√Ë Æåt²KzUŽË Í—u��« fOzd�« b{ WOzUC� ÈËUŽœ p¹d% n�ËË Æå”bI�« q¼√ …dB½ w� dO³J�« r??¼—Ëœ WOMOB�«  Ułu²M*« WFÞUI� …—Ëd??{ò vKŽ wHK��« aOA�« ÊU�Šù«Ë ‰bF�« WŽUL' œUý—ù« fK−� uCŽ ¨Í—u��« fOzdK� WLŽ«b�« UNH�«u� v�≈ «dE½ WOÝËd�«Ë q¼√ …dB½ sŽ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« ‰–U�ðò ÃËd)« ‰öš s� wHÞUF�«Ë ÍuMF*« rŽb�« —UNþ≈Ë r??Łù«ò???Ð ¨U??¹—u??Ý v???�≈ …—U????ý≈ w??� ¨åÂU???A???�« sŽ Êü« fH½ w??� «d³F� ¨ U??H??�ËË  «dO�� w??� ¨ÁdO³Fð V�Š ¨ÂeK²�¹ U� u¼Ë ¨ådO³J�« Íc�« ¨Í—u��« w¦F³�« »e×K� t¼d�Ë tCGÐò UNðdB½ ‰öš s� WOŠ WOCI�« ¡UIÐ≈ò s� b−¹ r�Ë q�«u(« ÊuDÐ dIÐË ŸË—Ë q²� jGC�«Ë ¨ U??H??�u??�«Ë  «d??¼U??E??*U??Ð ÆåWOM�_« ‰uK(« ÈuÝ ¡wý s� …—u??¦??�« …b??½U??�??* ÂU??J??(« v??K??Ž a¹—Uð w�  UD×� vKŽ hHŠ uÐ√ ÃdŽË VO³D²�«Ë W½ËR*UÐ U¼b� ‰ö??š »dG*« 5ÞöÝ ÊQÐ bNA¹ò Íc�« ¨»dG*« ÆåW�Uš ”—bL²�« rŽœË w� W�uD³�«Ë …u�M�«Ë …eF�« rN� X½U� n???�«u???*« ’u???B???�???ÐË ¨WOÐdF�«Ë WO�öÝù« W�_« U¹UC� …dB½ Ê≈ ÍË«b??L??(« ‰U??� ¨W??O??�Ëb??�« ÖULM�«Ë WK¦�_« vLÝ√ p�– w� «uÐd{Ë Ác??N??� b??¹d??ð ô ôËœ „U???M???¼ò Æå…dBM�«  «uŽb� WÐU−²Ýô« WŽdÝ w� ¨U???¼«b???� m??K??³??ð Ê√ …—u????¦????�« Èd³J�« WL×K*«Ë W�dF*«ò Ê√ ·U??{√Ë w� o�UM¹ w??*U??F??�« ÂU??E??M??�«Ë o³�ð w²�« ÊU¹œ_« q� UNÐ dA³ð w²�« t???H???�«u???�Ë ¨U????¹—u????Ý W??O??C??� ÷—_« v??K??Ž Êu??J??²??Ý W??ŽU??�??�« ÂU???O???� W???O???�Ëb???�«  U???�ö???F???�« r??L??�??ð ÆåW¹—u��« s�ò t½√ ·U{√ËÆåWOFL²−*«Ë bL×� d³²Ž« ¨WK� Í– ‚UOÝ w??�Ë rŽbð  U×¹dBð b$ Ê√ nÝR*« WŽUL' œU??ý—ù« fK−� uCŽ ¨ÍË«bL(« »eŠ n�uL� ¨U??¹—u??Ý w??� lI¹ U??� t� Í—u??�??�« ÂU??E??M??�«ò Ê√ ¨ÊU???�???Šù«Ë ‰b??F??�« w� «dO³� Ušdý ÊU³³�¹ Ê«d¹≈Ë tK�«  UŽ«d� À«bŠ≈ W�—ËË ¨W¹u� WOLOK�≈ …b½U�� rK�*« Âœ ÊU??� «–≈ U�uBš ¨W???�_« wIO�— »U¼u�« b��Ž bL×� …dL²�� U¹—uÝ w� …—u??¦??�« Ê√ dOž ¨WOHzUÞ ÆåqO�¹

W¹œuO�u¼ WI¹dDÐ 5O�öÝ≈ WFЗ√ n�u¹ „—b�« ÆöÝ s−Ý À«bŠ√ WOHKš vKŽ 5FÐU²*« ‚uI( W�«dJ�« Èb²M� Ê«œ√ ¨p??�– v�≈ WÞdH*« …uI�« ‰ULF²ÝUÐ tH�Ë U� ÊU�½ù«  UÐU�≈ v??�≈ ÍœR??¹ Íc??�«Ë 5−²;« b??{  «uI�« «e²�« ÂbFÐ œb½ UL� ¨rN�uH� w� w²�«  «dNL−²�« i� …dD�0 WO�uLF�« Æs¹dšü« ‚uI×Ð f9 UN½√ Èdð WO½öIFÐ q�UA*« W'UF0 Èb²M*« b�√Ë ¡U�u�«Ë t�uIŠ ÊULC� dšü« vKŽ ÕU²H½«Ë ÊË“ËU−²¹ s¹c�« W³ÝU×�Ë ¨ U�«e²�ô« qJÐ ¨ «dNL−²�« i??� w??� WO½u½UI�« dÞU�*«  U½ULCÐ 5−²;« s� 5KI²F*« lO²9Ë U0 t�UGA½« sŽ d³Ž UL� ¨W�œUF�« WL�U;« f1 „UN²½« s� ‰«e??ð ôË Êu−��« t²�dŽ WOHK��«ò ¡UM−Ý W�UšË ¨¡UM−��« ‚uIŠ  U×¹dBð bFÐ ¨ÃdOKÐ WŽuL−�Ë åW¹œUN'« 5�Ëd×� Êu�«e¹ U� rN½QÐ 5KI²F*«  özUŽ Êu??½U??I??�« r??N??� UNKHJ¹ w??²??�« r??N??�u??I??Š s??� qO³� s??� ¨WKB�«  «– W??O??�Ëb??�« o??O??Ł«u??*«Ë WÝ«—b�« WFÐU²�Ë ÃöF�« wIKð w� rNIŠ s� W�ö��«Ë WO×� ◊Ëd??ý w� W??�U??�ù«Ë rNCFÐ ‰«“ U� YOŠ ¨U¼dOžË WK�UF*« ¡uÝ sŽ rNðUЫd{≈ dO�J²� V¹cF²K� ÷dF²¹ oOLF²� œUFÐù« WÝUOÝ oO³Dð l� ¨ÂUFD�« rNCFÐ l�œ Íc�« ¡wA�« ¨ özUF�« …U½UF� Æ—Uײ½« W�ËU×0 ÂUOI�« v�≈

·d??Þ s??� o??O??�œ gO²H²� l??C??š …—U??O??�??K??� s¹c�« Êu−�K� W�UF�« WOÐËbM*« wHþu� qIð X??½U??� w??²??�« W??K??�U??(« 7??� v??K??Ž «u??½U??� vKŽ «u−²×¹ Ê√ q³� 5O�öÝù« 5KI²F*« Æd�_« «c¼ „—b�« ‰Uł— Ê√ vKŽ tð«– —bB*« b�√Ë —Ëb??� q??³??� W??ŽU??Ý l???З w??�«u??Š «Ëd??E??²??½« „—b�« e�d� v�≈ 5�u�u*« qIMÐ  ULOKF²�« v�≈ tM� rŁ ¨ U�OL)« WM¹b� qšb� vKŽ v�≈ t??Ð «uKþ Íc???�«Ë WM¹b*« q??š«œ r¼dI� ÆfOL)« f�√ ‰«Ë“ œËbŠ s� å¡U�*«ò XLKŽ ¨qB²� ‚UOÝ w�Ë W¹ôu� WOM�_«  UDK��« ÊQÐ lKD� —bB� ¨fOL)« f??�√ Âu??¹ ¨X??F??M??� ◊U??Ðd??�« s??�√ WM−K�« Âe²Fð X½U� w²�« WOłU−²Šô« WH�u�« 5O�öÝù« 5KI²F*« sŽ ŸU�bK� W�d²A*« WBB�²*« ·UM¾²Ýô« WLJ×� ÂU�√ U¼cOHMð ÂUBŽ `??{Ë√Ë Æö�Ð »U??¼—ù« U¹UC� w� w� WM−K�« rÝUÐ wLÝd�« oÞUM�« ¨—b¹uý ·dŽ WLJ;« ¡UC� Ê√ ¨å¡U�*«ò?� `¹dBð ÆWH�u�« rOEMð lM* UH¦J� UOM�√ ô«e½≈ 5�ËR�� Ê√ vKŽ t??ð«– —bB*« œb??ýË WH�u�« ÊQÐ WOIO�M²�« ¡UCŽ√ «Ëd³š√ 5OM�√ «uHAJ¹ r� UOKŽ d??�«Ë√ vKŽ ¡UMÐ WŽuM2 «u??³??�U??Þ 5??−??²??;« Ê√ UHOC� ¨U??¼—b??B??� 5??O??�ö??Ýù« 5KI²FLK� W???�œU???Ž W??L??�U??×??0

wŠË— qOŽULÝ≈ w??J??K??*« „—b??????�« ÊQ????Ð å¡U????�????*«ò X??L??K??Ž 5KI²F� WFЗ√ ¨fOL)« f�√ Âu¹ ¨qI²Ž« v�≈ rNI¹dÞ w??� «u??½U??� 5IÐUÝ 5O�öÝ≈ WOłU−²Šô« W??H??�u??�« w??� W??�—U??A??L??K??� ö??Ý WM¹b*« w� ·UM¾²Ýô« WLJ×� ÂU�√ WLEM*« åW¹œUN'« WOHK��«ò wKI²F� l� UM�UCð ÆöÝ À«b??Š√ WOHKš vKŽ ÊuL�U×¹ s¹c�« w� ¨5�u�u*« bŠ√ ¨ÍuK(« f½√ `{Ë√Ë dI� s� ¨å¡U�*«ò tF� tðdł√ wHðU¼ ‰UBð« WŁöŁË ÊU� t½√ ¨ U�OL)« w� wJK*« „—b�« w� …—U???O???Ý Êu??K??I??²??�??¹ s???¹d???š¬ ’U???�???ý√ ”UMJ� w²M¹b� 5Ð jЫd�« —UO��« o¹dD�« WK�U(« o¹dD�« vKŽ «u�œUB� ¨◊U??Ðd??�«Ë r²OÝ s¹c�« 5O�öÝù« 5KI²F*« qIð w²�« rN� «uŠuK� ¨WLJ;« vKŽ ÂuO�« rN{dŽ q³� s??� Íu??� qšb²Ð «ËR??łU??H??O??� rN¹b¹QÐ Æ„—b�« ‰Uł— W¹—Ëœ ¡UCŽ√ Ê√ tð«– —bB*« ·U{√Ë —UO��« o??¹d??D??�« v??K??Ž X??½U??� w??²??�« ¨„—b????�« »U�— ÁułË w� rN²×KÝ√ «ËdNý√ ¨—u�c*« r??¼u??³??�U??D??¹Ë r??¼u??H??�u??¹ Ê√ q??³??� …—U??O??�??�« s� b�Q²K� WOMÞu�« rNIzUDРëd�²ÝUÐ «u½U� w²�« …—UO��« ‚«—Ë√ «c??�Ë rNðU¹u¼ wHK)« ‚ËbMB�« Ê√ U×{u� ªUN½uKI²�¹


2012Ø03Ø02

4

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

WFL'« 1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

WK²;« WOKOK� w� 5OÐdG� s¹œUO� W½«œ≈ —uþUM�« w� w½b*« lL²−*« VCž ZłRð ◊UÐd�« œ«bŠ√ bL×� dŁ≈ WЗUG� s¹œUO� WL�U×� WK²;« WOKOK� w� WO½U³Ýù«  UDK��« —«d� —UŁ√ ÆWM¹b*« w� w½b*« lL²−*« WEOHŠ åtÐ ÕuL�*«ò Íd׳�« ‰U−*« ¨«dšR� ¨åULN�«d²š«ò œU²F*« ULNÞUA½ WÝ—UL0 ÊULN¹ U½U� 5Š s¹Ú œÓ UOB�« WO½U³Ýù« W¹d׳�« XKI²Ž« b�Ë w½b*« ”d×K� W??¹—Ëœ q³� s� ULNHO�uð r²¹ Ê√ q³� ¨WOKOK* W¹–U;« ÁUO*« W�U³� vKŽ ULN{dŽ r²¹Ë ¨t??Ð ÕuL�*« Íd׳�« ‰U−*« åULN�«d²š«ò ÈuŽbÐ ¨w½U³Ýô« ¨WЗUG*« s¹œUOB�« ‰UI²Žô t²¹«Ë— w� ¨w½b*« ”d(« ‰U�Ë ÆoŠô X�Ë w� WL�U;« «u{dÒ Fð W¹d׳�« W³�«d*UÐ WHKJ*« W??¹—Ëb??�« 7� vKŽ «u½U� Ád�UMŽ s� WŁöŁ Ê≈ Æåqšb²�« UNOKŽ rÒ?²Š Íc�« ¡wA�« ¨s¹œUOB�« Êb� s�  «¡«b²Žô ¨—uþUM�« WIDM� sŽ w½U*d³�« —UA²�*« ¨vO×¹ wO×¹ n�Ë ¨t�H½ ‚UO��« w� Ê«dOJMÐ W�uJŠ vKŽò Ê√ «d³²F� ¨åWO�«bBLK� …b�UH�«Ë WO¼«u�«å?Ð WO½U³Ýù«  «—d³*« …dOš_« WL�U;« Ê_ ¨WK²;« Êb??*« WOC� l� ÂeŠ qJÐ wÞUF²�« WO�dE�« Ác¼ w� Æå…b� cM�  √bÐ w²�« UNð«“«eH²Ý« w� WO{U� UO½U³Ý≈ Ê√ pAK� ôU−� Ÿb¹ ô U0 b�Rð U�«b¼√ Ád¼uł w� qL×¹ dOš_« rJ(« ò Ê≈ ¨å¡U�*«å?� `¹dBð w� ¨vO×¹ vO×¹ ‰U�Ë ‰uB(« w� ¨”UÝ_UÐ ¨q¦L²ðË WO½U³Ýù«  UDK��« ·dÞ s� WÝË—b� WOK³I²�� Ác¼ —«dJ²Ð ¨WK³I*« ÂU¹_« w� ¨UN� `L�²Ý W¹d׳�« œ—«u*UÐ WOMž W¹d×Ð WNłË vKŽ Ê√ ¨—UB½ wMÐ WŽULł fOz— VBM� qGA¹ Íc�« ¨vO×¹ wO×¹ ·U{√Ë Æå «¡«b²Žô« WK²;«  UDK��« ÂU�√ ‰U−*« `�HOÝ s¼«d�« X�u�« w� WOÐdG*«  UDK��« XL�ò ÆårNM� s¹œUOB�« W�Uš ¨WЗUG*« b{ UNð«¡«b²Ž« w� ÊUF�û� WOł—U)« …—«“Ë vKŽ U�«e�  U??Ðò t½≈ ¨`¹dB²�« fH½ w� ¨vO×¹ vO×¹ ‰U??�Ë WOAš ¨WO½U³Ýù«  UDK��« vKŽ —U�Ë Â“UŠ œdÐ ÂUOIK� Í—u� qJAÐ qšb²�« WOÐdG*« s� …dO³� W×¹dý VCž ZOłQð v�≈ ÍœR¹ b� Íc�« ¡wA�« ¨b¹bł s� d�_« —dJ²¹ Ê√ W�uJ(« c�²ð r� «–≈ WHOMŽ  UłU−²Š« v�≈ d�_« ‰uײOÝ rŁ ¨WЗUG*« 5MÞ«u*« oŠ w� WO�uO�« UNðU�Ëdš v�≈ WO½U³Ýù«  UDK��« tO³M²� WK−F²��Ë W¹—u�  «¡«dł≈ UNðU�dBð w� ÈœUL²ð WO½U³Ýù«  UDK��«ò Ê√ wO×¹ vO×¹ b�√Ë ÆåWЗUG*« 5MÞ«u*« s¹œUOB�« Õ«d??Ý ‚ö??Þù W�uJ(« qšbð s� ’UM� ôË ¨WЗUG*« ÁU& W¹dBMF�« Öu/ jI� u¼ s¹œUOB�« b{ —œUB�« rJ(« «c??¼ò Ê√ vO×¹ d³²Ž«Ë Æå5�uKE*« “dÐ√Ë ÆåWЗUG*« ·bN²�ð w²�« W¹dBMF�«  U�uK��« s� W−NM2 WK�KÝ sL{ ×bM¹ tKzUÝË qJÐ „dײOÝ U� qÐ ¨ «“«eH²Ýô« Ác¼ sŽ XLB¹ s� w½b*« lL²−*«ò Ê√ ÆåW¹dBMF�«  U�dB²�« Ác¼ WNł«u*

Êu³�UD¹ WFý_UÐ ÃöF�« ¡U³Þ√ WMN*« 5MI²Ð s� jI� rNM� 25 Ê√ dOž ¨ UOHA²�*« w� ÆhB�²�« «c¼ «uÝ—œ qJA*« Ê√ d??�U??M? �« b??³? Ž ·U?? ?{√Ë v??{d??*« …U?? O? ?Š œb?? N? ?¹ Íc?? ? ?�« d??O? ³? J? �« WFý_UÐ W'UF*« ÂU��√ w� 5K�UF�«Ë w� UN�«b�²Ý« r²¹ w²�« …eNł_« Ê√ u¼ dOž ¡U³Þ_« Ê√Ë …—uD²� bł ÂU��_« Ác¼ «b�²Ý« WI¹dÞ Êu�dF¹ ô 5BB�²*« WFý_«  UŽdł b¹b% w� …eNł_« Ác¼ bL²F¹ w??²?�«Ë ¨i??¹d??*« UNłU²×¹ w??²?�« WOLJ�« vKŽ ¡UMÐ Z�UF*« VO³D�« UNOKŽ U� u¼Ë ¨wzU¹eOH�« VO³D�« U¼œb×¹ w²�« vKŽ ¨5'UF*«Ë 5−Ó?�UF*« …UOŠ ÷dÒ F¹Ô  ÆdD�K� ¨¡«uÝ bŠ ¡U³Þ√ ÂU×�≈ Ê√ d�UM�« b³Ž d³²Ž«Ë bF¹ WFý_UÐ ÃöF�« w� 5BB�²� dOž  ôULF²Ýö� rEM*« Êu½UIK� «d�UÝ U�dš ¨»dG*« w� WFý_« s� W¹U�u�«Ë W¹ËuM�« V−¹ e??�d??� q??� Ê√ v??K? Ž Y??×? ¹ Íc?? ?�«Ë nKJ¹ w??³? Þ w??zU??¹e??O? � v??K? Ž d??�u??²? ¹ Ê√ w� Ë√ ÃöF�« w�  UŽUFýù« «b�²ÝUÐ ÆÍËuM�« VD�«

◊UÐd�«  —U9uÐ WLOKŠ wOMN* W??O? Ðd??G? *« W??O? F? L? '« X?? ?�œ ÊQAÐ d??D?)« ”u??�U??½ WO³D�« ¡U¹eOH�« s¹uJð Í√ vKŽ ÊËd�u²¹ ô ¡U³Þ√ ÂU×�≈ WO�uLF�«  UOHA²�*« w� ‰U−*« «c¼ w� ¨ËœUÐ WMOLÝU¹ WIÐU��« …d¹“u�« bNŽ w� ¨UN� ÊUOÐ w� WOFL'« tðb�√ U� V�Š ‰uI¹Ë ÆtM� W��½ vKŽ å¡U�*«ò d�u²ð ¡U??³?Þ_« ¡ôR??¼ v??�≈  b??M? Ý√ t??½≈ ÊU??O?³?�« w²�« WFý_«  UŽdł »U�Š WO�ËR�� w� V??³?�?²?¹ b??� U??2 ¨i??¹d??L? K? � v??D?F?ð Ë√ i??¹d??*« vKŽ ¡«u??Ý ¨WO×� —U??D?š√ sŽ W'UF*« `�UB� w??� 5K�UF�« vKŽ ÆWFý_« o¹dÞ f??O?z— ¨d??�U??M? �« b??³? Ž »u???¹√ ‰U???�Ë ¡U??¹e??O? H? �« w??O?M?N?* W??O? Ðd??G? *« W??O? F? L? '« ¨r²¹ r� t½≈ ¨å¡U�*«ò?� `¹dBð w� ¨WO³D�« w� WMN*« ÁcNÐ ·«d??²?Žô« ¨Êü« bŠ v??�≈ - ‰U−*« «c¼ w� s¹uJð ‰Ë√ Ê≈Ë »dG*« UOzU¹eO� U³O³Þ 50 »—UI¹ U� ‰Ušœ≈ tO�

‫ﺃﺯﻣﺔ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻭﺗﺪﺍﻋﻴﺎﺕ »ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ« ﺗﺮﺧﻲ ﺑﻈﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ‬

…b¹bł ‚«uÝ√ åËežò v�≈ uŽb¹Ë ŸUDI�« lł«d²Ð dI¹ WŠUO��« d¹“Ë

·dFð W�dA�« Ác¼ Ê√ œ—Ë√ tMJ� WŠUO��« d¹“Ë ‰U�Ë ÆWKJO¼ …œUŽ≈ Á—ËbÐ ÃU²×¹ WŠUO��« jO×� Ê≈ U� q� WЗU; ¨dEM�« …œU??Ž≈ v�≈ WFLÝ v???�≈ T??�??¹ Ê√ t??½Q??ý s???� 5KŽUH�« Ê√ œ—Ë√ U??L??� ¨ŸU??D??I??�« ‚œU??M??H??�« »U???×???�√Ë ‰U???−???*« w???� ¨ U??�b??)« 5�% v??�≈ ÊËu??Žb??� WH¹dý dOž W��UM� œułuÐ «Î dÒ I�Ô Ê√ b???�√Ë ¨q??J??O??N??*« d??O??ž ŸU??D??I??K??� oO�M²�UÐ ¨qLFð WŠUO��« …—«“Ë WЗU×�ò vKŽ ¨WOKš«b�« …—«“Ë l� tÐ l??�b??�«Ë qJON*« dOž ŸU??D??I??�« ÆåöJON� ÊuJO� WM¹b* wŽUL'« fK−*« ÊU�Ë À«b??Šù hOš«dð `M� b??� ”U??� W??ýËd??H??*« o??I??A??�U??Ð ·d???F???¹ U???� ¨WIO²F�« ”U??� w� ¡«dJK� …bF*« ÍuN'« fK−*« …—UA²Ý« ÊËœ ¡U??C??Ž√ Àb??×??²??¹ U??L??� ÆWŠUO�K� Íd��« ¡«u???¹ù« sŽ fK−*« «c??¼ ‰“U???M???*« i??F??Ð q?????š«œ ÕU??O??�??K??� UNH�Ë w²�«Ë ¨”U� w� WIO²F�« w� W�UOC�« —Ëœ WOFLł fOz— »u??O??łò s??Ž …—U??³??Ž U??N??½Q??Ð ”U???� ÆåWLÓÒ ?EM�Ô W�ËUI� WO*UF�« W???�“_« V??½U??ł v???�≈Ë ¨åw??Ðd??F??�« l???O???Ðd???�«ò  U???O???Ž«b???ðË WŠUO�K� Íu??N??'« fK−*« ÊS??�  UŽ«d� V³�Ð W�“√ W�UŠ gOF¹ ¨t??�??O??z— 5???Ð W??M??ŠU??Þ W??O??ÝU??O??Ý v??�≈ wL²M¹ Íc???�« ¨—U??³??K??�« e??¹e??Ž 5ÐË ¨…d�UF*«Ë W??�U??�_« »e??Š ¨wŽUL'« fK−*« fOz— ¨åt1džò Èœ√ U� ¨◊U³ý bOLŠ w�öI²Ýô« hB�*« w�U*« rŽb�« n�Ë v�≈ ÆwŽUL'« fK−*« q³Ó � s� t�

”U� ÂUFOM�«Ë s�(

WI�— WŠUO��« d¹“Ë œ«bŠ s�( ”U� w�«Ë wЫdž bL×�

ôË —«c½≈ oÐUÝ ÊËœ ”U� ÁU&« Æ◊u³N�«Ë Ÿö�ù« XO�«u� Âd²% v??�≈ W??ŠU??O??�??�« d???¹“Ë —U????ý√Ë rŽœ WO½UJ�≈ ”—b???ð t????ð—«“Ë Ê√ ÁU??&« w??� W??O??ŠU??O??�??�«  ö??Šd??�« v??�≈ Ÿu??łd??�« W??O??½U??J??�≈Ë W??M??¹b??*« W??�d??ý ÊQ????Ð d?????�√Ë ¨åd????ð—U????A????�«ò V�«uð ô WOÐdG*« WOJK*« ◊uD)« ¨åb??¹d??½ w??²??�« WI¹dD�UÐò ŸU??D??I??�«

Íu???N???'« f???K???−???*« ÊU???????�Ë ÊU*uÐ≠ ”U??� WNł w� WŠUO�K� ’uB�Ð dD)« ”u�U½ ‚œ b� vKŽ UN�öEÐ wšdð w²�« W??�“_« l{u�« lł—√Ë WN'« w� ŸUDI�« U�  UOŽ«bðË WO*UF�« W??�“_« v�≈ bI²½« tMJ� ¨wÐdF�« lOÐd�UÐ ·dF¹ ¨WOÐdG*« Ê«d??O??D??�« W??�d??ý U??C??¹√ w�  öŠd�« s� b¹bF�« wGKð w²�«

w??�Ë ¨W???O???½U???�b???M???J???Ýù« ‰Ëb???????�«Ë ÆU¹—u�Ë 5B�« ¨jÝu²*« Èb??*« WM' À«b????Š≈ v??K??Ž ‚U??H??ðô« -Ë ŸUDI�« w� 5KŽUH�« 5Ð W�d²A� WŠUO��« …—«“Ë 5??ÐË WN'« w� ¨W??ŠU??O??�??K??� w???M???Þu???�« V???²???J???*«Ë WO�U−F²Ýô«  «¡«d??łù« ”—«b²� tKFłË t²�“√ s� ŸUDI�« ëdšù Æt²ŽUM� q�«u¹

WG�ò WŠUO��« d¹“Ë Àbײ¹ r� 5AFM*« l??� ¡U??I??� w??� åV??A??)« bIŽ ¨”U??� WNł w??� 5OŠUO��« w� ¨¡UFЗ_« f�√ ‰Ë√ Âu¹ ÕU³� ÷dF²�¹ u¼Ë ¨WN'« W¹ôË dI� w� w??ŠU??O??�??�« ŸU??D??I??�« W??O??F??{Ë ÊQÐ œ«bŠ s�( d�√ bI� Æ»dG*« V³�Ð U??F??ł«d??ð gOF¹ ŸU??D??I??�«ò ¨åWŠUO�K� …—bB*« ‚«uÝ_« W�“√ U½u¹œË WO�U� W??�“√ ·dFð w²�«Ë  UOŽ«bð V³�Ð ¨UC¹√Ë ¨W¹œUOÝ ÆåwÐdF�« lOÐd�«ò?Ð ·dF¹ U� ¨wŠUO��« å—u²H�«ò «c¼ rž—Ë ¨d¹“u�« dO³Fð V�Š ¨ŸUDI�« ÊS� åZ???C???M???�«ò W???K???Šd???� v?????�≈ q?????�Ë s�Ë ÆåWŽUM*«ò s� UŽu½ ·dF¹Ë w??�d??(« d???¹“u???�« V??�??Š ¨—d???I???*« Ác??¼ d??L??²??�??ð Ê√ ¨œ«b?????Š s??�??( V³�Ð ¨2012 WMÝ WKOÞ W??�“_« U?????ЗË√ w????� W????????�“_« —«d????L????²????Ý« œËe??ð w²�« W¹bOKI²�« ‚«u???Ý_«Ë UI³Þ ¨wMF¹ U� ¨ÕUO��UÐ »dG*« U0— dL²�OÝ »dG*« Ê√ ¨d¹“uK� ÆWO{U*« WM��« ŸUI¹≈ fH½ w� bL×� ¨”U� WNł w�«Ë —Uý√Ë Ê√ v�≈ ¨¡UIK�« ÕU²²�« ¡UMŁ√ ¨wЫdž ‰U�Ë W�“√ gOF¹ WN'« w� ŸUDI�« ÊË“U²−¹ 5OŠUO��« 5KŽUH�« Ê≈ ¨åW??³??F??B??�«ò???Ð U??N??H??�Ë W??O??F??{Ë Ë√ w²�« UN�H½ WOF{u�« w??¼Ë s� V??łu??²??�??ð U??N??½√ d???¹“u???�« œ— «ËdJH¹ Ê√ ŸUDI�« w??� 5KŽUH�« ¨…b??Ž«Ë …b¹bł ‚«u??Ý√ Ãu??�Ë w� WO�dA�« U????ЗË√ ‚«u????Ý√ U??N??M??�Ë

»dG�« WNł w� qIM�« hš— s� ås¹—u�O�ò …œUH²Ý« w� oOIײ�UÐ W³�UD*« t½√ b??�√Ë ¨œö??³??�« UN�dFð w²�« W¹uLM²�« ¡UB�ù« UN�UÞ w²�«  UN'« q�Ë UNO�uOÝ rOEMð  —d� tð—«“Ë Ê≈ ‰U�Ë ¨W�Uš W¹UMŽ s¹c�« l� dýU³*« ‰UBðö� W¹uNł WK�U� s� ¨oÞUM*« nK²�� w� —«d??I??�« ÊËc�²¹ Ó �Ë —U??Þ≈ w??� ¨5?????¹—«œ≈Ë 5³�²M Ô  UDKÝ UNF³D¹ WOðUŽu{u� WOKOBHð  «¡U??I??� ·Ëdþ dO�uð ÷dGÐ ¨oO�M²�«Ë o�«u²�« ÆW−�d³*« l¹—UALK� ÕU−M�« WKLł qIM�«Ë eON−²�« d¹“Ë sKŽ√Ë oO�M²Ð …—«“u�« UNðc�ð« w²�« dOЫb²�« s� sŽ n??A??J??�« U??N??M??� ¨W??�u??J??(« f??O??z— l??� l�UI*«Ë qIM�« hš— s� s¹bOH²�*« W×zô 5OB;« Íd��« qIM�« wMN²2 5J9Ë jЫuC�« o??�Ë ŸUDI�« w� ‰UG²ýô« s� W½Ëb� WFł«d�Ë UNÐ ‰uLF*« WO½u½UI�« v�≈ W�U{≈ ¨U¼œuMÐ iFÐ b¹b&Ë dO��« oOIײK� gO²H²�«Ë W³�«d*« s' qOFHð …b¹bŽ  U¹UJý j×� X½U� w²�«  UHK*« w� Æ…—«“u�« UNÐ XK�uð

Æå…bŽ  ôU−� w� tO�≈ fOz— ¨WOBOILKÐ bOý— œbý ULO� vKŽ ¨…dDOMI�« WM¹b* wŽUL'« fK−*« l???�—Ë »d???G???�« W??N??ł ·U????B????½≈ò …—Ëd??????{ 5IOB� ö??þ s??¹c??K??�« gOLN²�«Ë n??O??(« œUL²ŽUÐ ÕU???З «b??ýU??M??� ¨åœu??I??Ž cM� UNÐ “U$≈ …dOðË l¹d�ð ÂËdð WO�—UAð WЗUI� qIM�«Ë eON−²�« …—«“Ë  —d� w²�« l¹—UA*« ÆWN'« w� U¼“U$≈ eON−²�« …—«“Ë Ê≈ WOBOILKÐ ‰U�Ë w²�« oÞUM*« lOLł w� qšb²�UÐ W³Ó?�UD�Ô UN½U�dŠ V³�Ð W�eF�«Ë ¡UB�ù« w½UFð l¹—UA*« s� …œUH²Ýô« s� oÐUÝ X�Ë w� w� XðUÐ »dG�« WNł Ê√ nA�Ë ¨W¹uLM²�« “U??$≈Ë WO�dÞ WJ³ý v??�≈ W??łU??(« f??�√ W??ЗU??×??� r???Ł ¨w??�??K??Þ_« ¡U??M??O??*« ŸËd???A???� vKŽ  –u??×??²??Ý« w??²??�« ¨œU??�??H??�«  U??O??Ðu??� ÆoŠ Vłu� ÊËbÐ qIM�« hš— WNł Ê√ ÕU???З ·d??²??Ž« ¨t??³??½U??ł s??� l¹—UA*« s??� UN³OB½ UNKB¹ r??� »d??G??�«

WMÞU� WO½U*d³�«  b??ýU??½Ë ÆåqIM�« ŸUD� WŽUL' ÍËdI�« fK−*« W�Oz— ¨qO×J�« w� ÃËœe*« qIM�« nK� `²HÐ ÕUЗ ¨å…ËUÐdŽò å«œuLłò ·dŽ nK*« «c¼ Ê≈ X�U�Ë ¨WN'« Ê√ XHA�Ë ¨ «u??M??Ý 8 vKŽ b¹e¹ U� cM� ÊËœ ¨VKÞ n??�√ 20 “ËU??&  U³KD�« œb??Ž ¨UNOKŽ œd??�« v�≈ WO�u�« WN'« —œU³ð Ê√ nOCð ¨tOŽ«dB� vKŽ »U³�« `²� U� u¼Ë Íd��« qIM�« …d¼Uþ ‰U×H²Ýô ¨WO½U*d³�« ÆWIDM*« w� »eŠ w� W¹œUOI�« ¨qO×J�«  —Uý√Ë s� w½UFð WN'« Ê√ v�≈ ¨WO³FA�« W�d(« ¨WO²×²�«  UOM³�« Èu²�� vKŽ dO³� nF{ ¡UIð—ô« w� ¨5O½U*d³� ¨`KH½ r??�ò ∫WKzU� ¨UNIײ�ð w²�« W½UJ*« v??�≈ WN'« ÁcNÐ ÆÆUM�dÒ AÔ?ð ô UM²N' WO�U(« WOF{u�«Ë X??³??�√Ô b??I??� ¨WOIOIŠ WM×� gOF½ U??M??½≈ WM�UÝ l??� Ãd???(«Ë q??−??)« s??� dO¦J�UÐ ¨…dOš_« WOÐU�²½ô« WKL(« ‰öš WIDM*« Êu×LD¹ U� “U??$≈ lD²�½ r� öF� UM½_

…dDOMI�« ÂËd� bOFKÐ

 UŽULł ¡U??݃—Ë ÊuO½U*dÐ V�UÞ wMÐ …œ—«d???A???�« »d??G??�« W??N??ł w??� WOK×�  UIH� ÊQAÐ qłUŽ oOI% `²HÐ s�Š« «c�Ë ‚dD�« iFÐ bOOAð rÒ Ô ?Nð åW¼u³A�ò …œUH²Ý«  U??�??Ðö??�Ë ·Ëd???þ s??Ž nAJ�« s� 5??³??�??²??M??*«Ë s??¹—u??�??O??*« s??� b??¹b??F??�« ÆWN'« w� qIM�« hš— d¹“Ë ¨ÕU??З e¹eŽ Êu³�²M*« U??ŽœË ÁbIŽ wK�«uð ¡UI� ‰öš ¨qIM�«Ë eON−²�« ¨WN'« W??¹ôË dI0 f??�√ ‰Ë√ dOš_« «c??¼ tO� j??³??�??²??ð Íc????�« V??O??�??²??�« n????�Ëò v???�≈ d¼UE* ÍbB²�«Ë ¨UN�UJý√ lOL−Ð ¨l�UI*« p�U�� “U$≈ w� WK¦L²*« ¨ÂUF�« ‰U*« —b¼ Ò ?¼ W??O??�d??Þ œd−0 ·ö??ðû??� ÷d??F??²??ð ¨W??A? l¹d�« œUB²�« s� b??(«Ë ¨—UD�_« ‰uD¼ q� b{ WOzUCI�« WFÐU²*« …dD�� p¹d%Ë t�dF¹ Íc??�« œU�H�«  UHK� w� 5Þ—u²*«

å U1dJ�«ò »U×�√ “«e²Ð« s� rN²¹UL×Ð Êu³�UD¹ qIM�« uOMN� qOK� jO²� ÍbK³�« fK−*« fOz— vKŽ åW�ËUD�« Êu³KI¹ò ÊË—UA²�� …—«“Ë åWMLO¼ò bI²M¹ w�eO�« fK−� jI� s??L?C?²?ð U??N?O?K?Ž ÊËd??�u??²? ¹ w??²? �« Ê√ d¹œUMÐ `??{Ë√Ë ÆWO½Ë–Q*« VŠU� W�œUB*« 5OMN*« vKŽ XŠd²�« W¹ôu�« ô≈ ¨åwł–uLM�« bIF�«ò vL�¹ U� vKŽ ¨bIF�« «c??¼ «uC�— ŸUDI�« ¡UM�√ Ê√ Æ5�dD�« ‚uIŠ kH×¹ t½√ rž— ¨qIM�« uOMN� V�UÞ ¨Èdš√ WNł s� w� W×B�« »ËbM� l� rNFLł ¡UI� w� W¹u�ð …—Ëd??C? Ð ¨w??{U??*« Ÿu??³? Ý_« ¨dEM�« h×HÐ oKF²*« w³D�« n??K?*« 250 mK³� wMN� q� tO� ÍœR¹ Íc�«Ë Ær¼—œ 100 jI� X½U� U�bFÐ ¨UL¼—œ V�Š ¨W??×? B? �« »Ëb?? M? ?� v??H? ½Ë qIM�« »U??З√ wK¦2 s� œb??Ž Áb??�√ U� ‚—U??H?Ð …œU??¹e??�« Êu??J?ð Ê√ ¨å¡U??�? *«å?? � w�U{ù« mK³*« Ê√ «b�R� ¨UL¼—œ 150 ‰¡U??�?ðË Æj??I?� U??L?¼—œ 30 w??� œb??×?� ¨‚—UH�« «c¼ s� bOH²�¹ s� ÊuOMN*« ‰uB(« qÐUI� t�ö�²Ý« r²¹ Íc�« ÊS� ¨tOKŽË ÆdEM�« h×� …œUNý vKŽ qšb²Ý WN'« q¦9 WÐUI½ 14 w�«uŠ w� dEM�« …œUŽ≈ r²ð r� «–≈ »«d{≈ w� ¨tOHMBÐ qIM�« wOMN* w³KD*« nK*« Ë√  U??O? ½Ë–Q??*U??Ð oKF²¹ U??� w??� ¡«u?? Ý Æw³D�« nK*UÐ

’ö�²Ýô W�Uš W×KB� `²Hð Ê√ U¹dNý ÈœR??ð w²�« ¨ U??O?½Ë–Q??*« m�U³� WO½Ë–Q*« VŠU� 5Ð ‚UHðô« —UÞ≈ w� 1500?? ? ?Ð —b?? I? ?ð w?? ²? ?�«Ë ¨U??N? ¹d??²? J? �Ë Íd??²??J??*« W?? ¹U?? L? ?( ¨U?? ¹d?? N? ?ý r?? ? ?¼—œ wJ�U� «“«e??²??Ы s??� v?? ?�Ë_« W??ł—b??�U??Ð ¡u' w½U�b�« »dG²Ý«Ë Æ UO½Ë–Q*« rOK�ð vKŽ Íd²J*« —U³ł≈ v�≈ W¹ôu�« …b� ¡UCI½« bFÐ UNJ�U* …dł_« …—UOÝ w� U½UI²Š« nÒ?Kš Íc�« ¡wA�« ¨¡«dJ�« UŠu²H� ‰U??−? *« „d?? ðË 5OMN*« j??ÝË s� œb?? Ž “«e??²??Ðô  U??O??½Ë–Q??*« w??J? �U??* 100 mK³� vKŽ ‰uB(UÐ 5IzU��« …—UOÝ s� tðœUH²Ý« qÐUI� r¼—œ n�√ Æ «uMÝ fLš …b* qIM�« ¨Ÿu{u*« ’uB�Ð t� œ— w??�Ë sŽ ‰ËR�*« ¨d¹œUMÐ w�UF�« b³Ž b??�√ ¨◊UÐd�« W??¹ôË w� ÍœUB²�ô« r�I�« Ê√ ¨å¡U??�? *«ò l??� wHðU¼ ‰U??B? ð« w??� …b??� X??N? ²? ½« «–S???� ¨`?? ?{«Ë Êu??½U??I? �«ò ‰U−� ö� Íd²J*«Ë Í—UJ�« 5Ð …bIF�« v�≈ «dOA� ¨åd?? �_« «c??¼ w??� qšb²K� ¨bOH²�*« ·d??D? �« q??N?& W??¹ôu??�« Ê√ w� r²¹ 5�dD�« 5??Ð ¡«d??J? �« bIŽ Ê_ W??¹—«œù« ozUŁu�« q� Ê≈ –≈ ¨åÂö??E?�«ò

◊UÐd�« » ÆÕ w� …d??ł_«  «—UOÝ uOMN� V�UÞ ¨WO�u�«  UN−K�  öÝ«d� w� ¨◊UÐd�« ¨WMN*« rOEM²� Êu½U� À«b??Š≈ …—ËdCÐ ¨…dO³� v??{u??� ·d??F? ð X??×? {√ w??²? �« WO�u�«  UN'« XŽdý U�bFÐ W�Uš u¼Ë ¨© UO½Ë–Q*«® hšd�« V×Ý w� ŸUOCK� rNM� dO¦� q³I²�� ÷dÒ F¹Ô U� qIM�« …d¼Uþ w�UMð ÂU�√ ‰U−*« `²H¹Ë ÆqIM�« uOMN� Áb�√ U� V�Š ¨Íd��« ÂUF�« 5�_« ¨w½U�b�« s�Š ‰U�Ë ¨ö??Ý w??� …d??O?³?J?�« …d???ł_«  «—U??O? �? � Ê≈ ¨å¡U??�? *«ò l??� wHðU¼ ‰U??B? ð« w??� w²�« v{uH�« Ác¼ sŽ ‰Ë_« ‰ËR�*« …—«“Ë w??¼  U??O?½Ë–Q??*« h??š— UN�dFð v�Ë√ WDK�� qšb²ð r� w²�« ¨WOKš«b�« ‰U−*« „dð U� u¼Ë ¨ŸUDI�« rOEMð w� s¹c�«  «—UO��« wJ�U� ÂU??�√ UŠu²H� r¼—œ n�√ 100?Ð —bIð m�U³0 Êu³�UD¹ Í—UJ�« 5Ð Âd³ð w²�« …bIF�« b¹b−²� UGÓ?�U³�Ô «“«e²Ð« Ád³²Ž« U� u¼Ë ¨Íd²J*«Ë ÆtO� W�ULF�« vKŽ Ê√ w½U�b�« ·U{√Ë

ÆrN�«u�√ W×� s� b�Q²K� gO²H²K� WM' V??O??D??�« d???³???²???Ž« ¨p???????�– q???ÐU???I???� w????� jO²� ÍbK³�« fK−*« f??O??z— ¨w�U²AH�« 5OŽUL'« s¹—UA²�*« i??�— Ê√ ¨qOK� WÐU¦0 u¼ Í—«œù« »U�(« vKŽ W�œUB*« ‰U??B??ð« w???� U??×??{u??� ¨Áb????{ å…d????�«R????�ò ¡ôR¼ tÐ oDM¹ U� q� Ê√ å¡U�*«å?Ð wHðU¼ ÊQÐ p�– «—d³� ¨å¡«d²�«Ë »c�ò WÐU¦0 u¼ ÕdDð X׳�√  UÐU�(« s??� WŽuL−� WOŽUL'«  UÐU�²½ô« »«d²�« V³�Ð UO�UŠ W??O??½«e??O??� s???� f??K??−??*« …œU??H??²??Ý« Âb???F???�Ë `�UB�Ë v�UM²¹ d??�_« Ê√ «d³²F� ¨2012 Æ5MÞ«u*« fH½ò Ê√ nO� Àbײ*« »d??G??²??Ý«Ë vKŽ ŸU???L???łùU???Ð «u???�œU???� s??¹—U??A??²??�??*« ÊuðQ¹Ë ©2011® W�dBM*« WM��« WO½«eO� t²MLCð U� Êu�dF¹ ô rN½≈ Êu�uI¹Ë ÂuO�« Æål¹—UA� s� Ë—UA²�� i???�— Íc???�« X??�u??�« w???�Ë - ¨Í—«œù« »U??�??(« q??O??K??� j??O??ð W??¹b??K??Ð w� …œ—«u????�« jIM�« s??� WŽuL−� qOłQð fK−*« fOz— tŠdÞ Íc�« ‰ULŽ_« ‰Ëbł v�≈ ≠¡UCO³�« —«b??�« w�≠ W½u¹b* ÍbK³�« qł√ Ó wC� bFÐ U¼œUIF½« VIðd*« W�K'« ÆUÎ �u¹ 15

ÍË«d×Ð ÂUO¼

5OŽUL'« s¹—UA²�*« WO³�Už  u� ¨¡UCO³�« —«b??�« w� ¨qOK� jOð W¹bKÐ w� W¹œUF�« …—Ëb??�« w� Í—«œù« »U�(« b{ f??�√ ÕU??³??�  b??I??F??½« w??²??�« ¨f??K??−??L??K??� s¹—UA²�*« s� WŽuL−� —d??ÐË Æ¡U??F??З_« Áu??H??�Ë U??0 Í—«œù« »U??�??(« r??N??C??�— fOz— UN³Jðd¹ å «“ËU????&Ë  U??�Ëd??šå???Ð Áœ«d??H??½«ò w??� WK¦L²*«Ë ¨Íb??K??³??�« fK−*« WŽuL−� w� rNð«—UA²Ý« ÂbŽË  «—«dI�UÐ fK−*« UNO� ◊d??�??½« w??²??�« ‘«—Ë_« s??� `�UB� l??� f??K??−??*« `??�U??B??� »—U???C???ðË ÆåÂUF�« ‰U*« d¹c³ðË WŽUL'« d??C??Š w???ŽU???L???ł —U??A??²??�??� V???�???ŠË b{ «u???ðu?? Ò ?� «u??C??Ž 21 ÊS????� ¨…—Ëb???????�« w� ¨«uCŽ 25 sL{ s� Í—«œù« »U�(« X¹uB²�« sŽ bŠ«Ë —UA²�� lM²�« 5Š ÆkHײ�« «Ë—U²š« 5MŁ« s¹—UA²��Ë w� v??²??Š t????½√ t?????ð«– —b???B???*« b?????�√Ë vKŽ W�œUBLK� WO½UŁ W�Kł œUIF½« W�UŠ s¹—UA²�*« WO³�Už ÊS� ¨Í—«œù« »U�(« U×{u� ¨W??O??½U??Ł …d??� t??C??�— w??� «uL�Š —«d??I??Ð X??F??M??²??�« «–≈ W??O??K??š«b??�« …—«“Ë Ê√ YF³²Ý ¨W�U(« Ác¼ w� UN½S� ¨s¹—UA²�*« oOC*« w³¼Ë ‰ULł

qOð—U� w� å…—UŽb�« …d¼Uþò bŽu²¹ ‚bOMH�« oOC*« q�UŽ W¹œUF�« …—Ëb�« ŸUL²ł« w� ÍbK³�« t�K−� fOz—Ë qOð—U� UýUÐ

¨ŸULłùUÐ ¨W�œUB*« X9 UL� ¨¡«dC)« UJA� 12 bOOA²Ð oKF²ð WDI½ vKŽ w� U¼ƒUA½≈ r²OÝ YOŠ ¨U�Uš U¹—U& nKJ²²Ý ULO� ¨WM¹b*« w� WHK²�� Ÿ—«uý WOMÞu�« …—œU³*« ‚ËbM�Ë WM¹b*« W¹bKÐ X�dŽË ÆU¼eON−²Ð W¹dA³�« WOLM²K� ·dÞ s� WŽUI�« ÂUײ�« …—Ëb??�« ‰UGý√ ¨W¹uFLł  UO�UF�Ë WM¹b*« »U³ý iFÐ ån¹d�«ò ULMOÝ WŽU� ŸUłd²ÝUÐ 5³�UD� rN�ušbÐ «Ëœb¼ UL� ¨fK−*« WOJK� v�≈ ‰öš b¹bN²�« UN�U�√ Õu²H� ÂUB²Ž« w� 12?�« …—Ëb??�«  UO�UF� WM¹b*« ÊUC²Š« ÆwzULMO��« qOð—U� ÊUłdN*

·d²Ž« ¨ UOFL−K� …bL²F*« `MÓ * « ‰uŠ «dOA� ¨UNO� WO�ËR�*« tKLײРfOzd�« r²OÝ t½√Ë åÁ“ËU& r²OÝ QDšò t½√ v�≈ dOž  UOFL−K� WKłUŽ m�U³� hOB�ð Æ…bOH²�*« W??¹œU??F?�« …—Ëb?? ? �« ‰U??G? ý√ X??�d??ŽË ‰UGý_ rO²MÝ ÊuOK� 767 mK³� œUL²Ž« w� »dAK� W(UB�« ÁUOLK� WJ³ý ¡UMÐ ÍbK³�« V??F?K?*« W¾ONðË å…e??¹b??�« åw??Š w� WB²�� WK�UŠ ¡UM²�«Ë ÂbI�« …dJ� `M� v�≈ W�U{≈ ¨÷uF³�« vKŽ ¡UCI�« WOMJ��« —Ëb�« wJK²L* WO�U�  UC¹uFð o??ÞU??M?*« i??F? Ð W??½U??O? �Ë w?? ? ?{«—_«Ë

dL� …—U??A?²?�?*« W??{—U??F?�Ë «u??C?Ž 15 fOz— ¨‰u??O?M?�√ vKŽ ·d??²? Ž«Ë Æ—u??I? ý ‰UO²Šô«ò ÊQ??Ð ¨qOðd* ÍbK³�« fK−*« ¡UM³K� h??š— rOK�ð w� Êu½UI�« vKŽ w�U� e−Ž s??� ÍbK³�« fK−*« åc??I?½√ò ÆÆår??O? ²? M? Ý Êu??O? K? � 800 m??K?³?O?Ý ÊU?? ?� XLž—√ WOŽUL²łô«  U¼«d�ù« Ê√ UHOC� w� W½Ëd*« ŸuMÐ q�UF²�« vKŽ fK−*« —U−²�« s� ¡«dJ�«  U³ł«Ë ’ö�²Ý« wJ�U� s??� p??�c??�Ë Íe??�d??*« ‚u??�?�« w??� V??z«d??{ ’u??B? �? Ð w?? ??{«—_« i??F? Ð ’u??B?�?ÐË ÆåW??O? M? ³? *« d??O?ž w?? ? {«—_« ÍbK³�« fK−LK� W??N?łu??*«  «œU??I? ²? ½ô«

—UJ�√ t�eKð h¹uŽ qJA� W�UD³�«ò Ê√ bF²�� t??½√Ë åoO³D²K� WKÐU�Ë W�öš ÚÊ≈Ë ¨qOð—U� w� 5KDF*« l� ÊËUF²K� WÐU−²Ýô« sJ1 ôò t½√ v�≈ —Uý√ b� ÊU� ¨nOþu²�« ’uB�Ð 5KDF*« V�UD* ÆåW??¹“«u??� q??z«b??Ð s??Ž Y׳�« wG³M¹ q??Ð oOC*« W�ULŽ q�UŽ ŸUL²ł« s�«eð b�Ë …—Ëœ ‰UGý√ œUIF½« Âu??¹ l� ‚bOMH�«≠ »U�(« W??Ý«—b??� W¹œUF�« d¹«d³� dNý o¹d� U¼—uCŠ sŽ »Už w²�« ¨Í—«œù« œU??%ô« »e??Š s??� WKJA*« ¨W??{—U??F? *« YOŠ ¨W??O?³?F?A?�«  «u??I? K? � w??�«d??²??ýô« WO³KžQÐ UNÐU�Š vKŽ W??�œU??B?*« X??9

¨WIÐUD²� —œUB� s� ¨å¡U�*«ò XLKŽ W�ULŽ q�UŽ ¨Í—UJM(« bO−*« b³Ž Ê√ ô »dŠ sýå?Ð Âe²�« ¨‚bOMH�« oOC*« ¡UG³�« …d¼Uþ —UA²½« b{ UNO� …œ«u??¼ nA� UL� ÆWOKŠU��« åqOð—U� WM¹b� w� œbŽ w� WÞdAK� e�«d� À«bŠ≈ t�eŽ sŽ ¨WK³I*« —uNA�« ‰öš WM¹b*« ¡UOŠ√ s� WMO½QLDÐ f9 …—UŽb�« Ê√ v�≈ «dOA� ¨lL²−*« 5Ð WK¹–d�« dAMðË 5MÞ«u*« Âe×Ð UN� ÍbB²�« Vłu²¹ w�U²�UÐË U½—œUB�  b�√Ë Æ ô“UMð öÐË W�«d�Ë Íc�« tð«– ¡UIK�« w� ¨œÒb½ Í—UJM(« Ê√ UŽœ Íc?? �«Ë ¨W¹bK³�« dI� w??� Áb??I?Ž w??½b??*« lL²−*«  UOFLł i??F?Ð t??O?�≈ WŠ«dB�« »UOGÐ ©œb½® qOðd� WM¹b� w� Ê√ «b�R� ¨WM¹b*« —u�√ l� wÞUF²�« w� s� œb??Ž dOÐbð w� WO�—UA²�« WЗUI*« ÆÍbK³�« fK−*« ÂUN� s??� w??¼  UHK*« —UI²�« sŽ  UOFL'« iFÐ  d??³?ŽË  «¡UCH� ¨W¹uOŠ o�«d� …bŽ v�≈ WM¹b*« Ë√ »U??³?A?K?� —«œË ‰U??H? Þú??� WBB�� ÆWM¹b*« cO�öðË »öÞ bOHð W³²J� W�ULŽ q??�U??Ž nA� ¨p??�– vKŽ «œ— ÍbK³�« fK−*« Ê√ ‚bOMH�«≠ oOC*« j??D? �? *« o??O? ³? D? ð w???� q??A??� w???�U???(« Ê√ v?? ?�≈ «d??O? A? � ¨W??O?L?M?²?K?� w??ŽU??L? '« bOOAð U³¹d� ·dF²Ý WOŠUO��« WM¹b*« iFÐË  UBB�²�« œbF²� vHA²�� bŽË UL� ¨Èd??š_« W??¹“«u??*«  «eON−²�« ’uB�Ð q??Š v??�≈ q�u²�« W�ËU×0 «uK²Š« s¹c�« 5�u−²*« WŽU³�« WKCF� Èdš√ Ÿ—«u??ýË WO�dD�« WD;« WŠUÝ ÆWM¹b*« jÝË ¨s¹“U−*« 5KDF*« nK� ’uB�ÐË b�√ WM¹b*« q�UŽ Ê≈ v�≈ U½—œUB�  —Uý√

WOzUCI�« WDK��« vKŽ ‰bF�« ◊UÐd�« b¹d¼uÐ bL×�

ÊuO�uIŠË Êu??O??½u??½U??� Êu??K??ŽU??�Ë Êu??O??zU??C??� Êu??�ËR??�??� b??I??²??½« bNŽ w??� WOzUCI�« WDK��« vKŽ ‰b??F??�« …—«“Ë åWMLO¼ò —«d??L??²??Ý« d¹“Ë ¨bO�d�« vHDB� UNMŽ »Už WO�Ëœ …Ëb½ w� ¨b¹b'« —u²Ýb�« Æ…—«“u�« sŽ q¦2 Í√ wLÝ— qJAÐ U¼dC×¹ r�Ë ¨ U¹d(«Ë ‰bF�« ¨wF�Uł –U²Ý√Ë oÐUÝ ‰bŽ d¹“Ë ¨wAOA� wLKŽ bL×� œœd²¹ r�Ë rž— ¨¡UCI�« vKŽ ‰bF�« …—«“Ë WMLO¼ —«dL²Ý«ò ÁULÝ√ U� œUI²½« w� ÆåWDK��« W³ðd� v�≈ “UN'« «cNÐ b¹b'« —u²Ýb�« ¡UIð—« ‚uI( wMÞu�« fK−*« U??¼bÒ ? Ž√ W??�—Ë s??Ž öI½ ¨wAOA� ‰U??�Ë WOzUCI�« WDK��« Õö�≈ò sŽ ¨w�eO�« f¹—œ≈ tÝ√d²¹ Íc�« ¨ÊU�½ù« q�K�� vKŽ ‰bF�« …—«“Ë WMLO¼ò Ê≈ ¨åb??¹b??'« —u²Ýb�« —U??Þ≈ w� rN³¹œQðË rN²O�dðË rNMOOFðË rNM¹uJðË rNHOþuðË …UCI�« —UO²š« UC¹√ ”—Ó ULÔ?ð WMLON�« Ác¼Ë ¨¡UCI�« ‰öI²Ýô ULz«œ «b¹bNð q¦9 ¡«uÝ ¨t²O�öI²Ý«Ë ÁdOO�ðË tKOJAðË ¡UCIK� vKŽ_« fK−*« w� bŠ l{Ëò v�≈ UŽœË ¨åw�U*« Ë√ Í—«œù« Ë√ wðU�ÝR*« Èu²�*« vKŽ W¹ËU�� WDKÝ WOzUCI�« WDK�K� vKŽ_« fK−*« qFłË WMLON�« ÁcN� ÆåWOF¹dA²�«Ë W¹cOHM²�« WDK�K� W¹“«u�Ë w�UF�« bNF*« d¹b� ¨w½UMÐ bOFÝ bL×� ·d??²??Ž« ¨qÐUI*« w??�Ë ¨å…UCI�« vKŽ W¹cOHM²�« WDK�K� bz«e�« dOŁQ²�«ò ÁULÝ√ U0 ¨¡UCIK� aOÝdðË Ê“«u²�« —«d�≈ ÷dH¹ »dG*« w� wKLF�« l�«u�«ò Ê√ b�√ tMJ� √b³� f¹dJð o�√ w� ¨jK��« WOIÐË WOzUCI�« WDK��« 5Ð ÊËUF²�« ÆåWOzUCI�« WDK��« WO�öI²Ý« s� œu�Ë W�—UA� X�dŽ w²�« ¨UNð«– …ËbM�« w� Êu�—UA*« V�UÞË dOÐbð sŽ ‰bF�« …—«“Ë b¹ l�— …—ËdCÐ ¨UO½U³Ý≈Ë «d�¹uÝË U�½d� WO�d²�«Ë 5OF²�« p�– w� U0 ¨ U¹u²�*« lOLł vKŽ …UCI�« ÊËRý …UCI�« ·Ëdþ ÊU�½ù« ‚uI( wMÞu�« fK−*« n�ËË ÆV¹œQ²�«Ë oÐUD²� w??ÝU??Ý√ ÂUE½ »UOž q??þ w??� ¨åW??½u??�Q??*« dOžå?Ð »d??G??*« w??� WO�öI²Ý« ÊUL{ ‰U−� w� qLF�« UNÐ Í—U??'« WO�Ëb�« dO¹UF*« l� ‰bF�« d¹“Ë WÐU�— vKŽ k�UŠ b¹b'« —u²Ýb�«ò Ê√ U�uBš ¨¡UCI�« W�«bF�« dOÝ s�Š vKŽ dŁR¹ Ê√ t½Qý s� U� u¼Ë ¨qO�u�« V²J� vKŽ ÆåU¼œUOŠË WDK��UÐ WIKF²*« ¨b¹b'« —u²Ýb�«  UOC²I*  «œUI²½« XNłÒ  ÔË UL� fK−*« W�—Ë o�Ë ¨s¦²� ¹Ó r�ò Íc�« ¨108?�« qBH�« ULOÝôË ¨WOzUCI�«  ¨Êu½UI�« vC²I0 qOIM²�« s� ¨d�c�« WH�UÝ ÊU�½ù« ‚uI( wMÞu�« WÐUOM�« …UCI� W×¹d� dOž WOF{Ë oK�¹ U2 ¨ÂUJŠ_« …UC� ÈuÝ  ULOKF²�UР«e??²??�ô«Ë Êu½UI�« oO³Dð rNOKŽ V−¹ s??¹c??�« ¨W�UF�« ÆåUN� ÊuF³²¹ w²�« WDK��« sŽ …—œUB�« WO½u½UI�« WOÐU²J�« Íb¹√ s� …UCI�« ÊËR??ý dOÐbð V×Ý v??�≈ …uŽb�« V½Uł v??�≈Ë …UCI�« ¡UI²½« dO¹UF� WFł«d0 ¨UC¹√ ¨wAOA� V�UÞ ¨‰bF�« …—«“Ë pKÝ Ãu???�Ë w??� Êu??³??ž«d??�« l²L²¹ò Ê√ …—Ëd??{ vKŽ œb??ýË VÝUM� w½u½U� s¹uJ²Ð ¡UCI�« s??¹u??J??²??Ð Áb??O??C??F??ð r??²??¹ Ê√Ë r�U;« w??� V??¹—«b??²??ÐË qLJ� ·dFO� ¨Êu−��« w� p�c�Ë X�U�ÝR*« WIOIŠ …UCI�« W?????�U?????{≈ ¨åW?????O?????M?????−?????�?????�« v????½œ√ s????Ý b????¹b????%ò v?????�≈ ÈuŽbÐ ¨∆b??²??³??*« w{UIK� Ê√ q³I²¹ ô UMFL²−� Ê√ —u???�√ w???� »U??³??A??�« q??B??H??¹  «uMÝ hKIð Ê√Ë ŒuOA�« Èu??²??�??*« v???K???ŽË ÆåW???O???�d???²???�« ‰b??F??�« d????¹“Ë œb???ý ¨w??L??O??E??M??²??�« w� qBH�« …—Ëd{ vKŽ UIÐUÝ ÊËRA�« 5Ð WJKL*« r�U×� —u??�_« 5??ÐË WOzUCI�« v????²????Šò ¨W????????????????????¹—«œù« …U????C????I????�« b?????−?????¹ ô X???% r?????N?????�?????H?????½√ ¡U????????????݃— W?????D?????K?????Ý w�eO�« f¹—œ« Æår�U;«


5

‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ‬

¨WNł s� ¨dDý_« ÂUE½Ë …—uðUH�« ¨å…c�²*« dOЫb²�«Ë  «¡«dłùUÐ Ë√  UOKLŽ qON�ð w??� q¦L²ð w??²??�«Ë l¹“u²�«  UJ³AÐ wŽUL²łô« jÐd�« w� WLN�  öON�ð `M� ‰öš s� «c�Ë ¨ «u??M??Ý 7 v??�≈ qB𠨡«œ_« v�≈ W³�M�UÐ jÐd�« sLŁ iOH�ð qzU��« dONDðË ¡U??Ðd??N??J??�«Ë ¡U???*« œËb??;« qšb�« ÍË– v??�≈ W³�M�UÐ ÆULNM� …bŠ«Ë qJ� r¼—œ 1500 v�≈ rEM*« ÂU??B??²??Žô« ’uB�ÐË ¨b??O??�U??;« w??� W??�U??�u??�« Ÿd???� ÂU????�√ WIDM� w�  UOFL'«  «dAŽ X�U� Ác????¼ò Ê≈ —u???−???J???Ý√≠ b???O???�U???;« ·d??Þ s???� W??�u??Žb??�  U??�U??B??²??Žô« ¨åb??O??�U??;« W??I??D??M??� ×U????š  U??N??ł Ãu�Ë s� 5MÞ«u*« lM� …dJM²�� W??I??D??M??*« w???� W???¹—U???−???²???�« W???�U???�u???�« Æ5−²;«  «dAŽ ·dÞ s� …—u�c*« U½UOÐ Èd??š√  UOFLł XNłË UL� W�uJ(« fOz— v�≈Ë wJK*« Ê«u¹bK� bO�d�« vHDB�Ë ¨Ê«dOJMÐ t�ù« b³Ž d???¹“ËË ¨ U????¹d????(«Ë ‰b???F???�« d????¹“Ë w??�«ËË ¨dBMF�« bM×�« ¨WOKš«b�« ¨“u???(« X??H??O??�??½U??ð g???�«d???� W??N??ł UNO� r??N??³??�U??D??ð ¨W??¹b??O??N??� b??L??×??� rN³�UD� oOI% qł√ s� qšb²�UÐ W�U�uK� sJ1 ô w²�«Ëò ¨WŽËdA*« cš√ UN� dO�*« Í—«œù« fK−*«Ë s� U??N??½u??J??� ¨U???¼œb???B???Ð —«d?????� Í√ ÆåUNðeNł√Ë W�uJ(«  U�UB²š« w�  U??O??F??L??'« Ác????¼  œb????ý U??L??� vKŽ å¡U??�??*«ò d�u²ð Íc??�« ¨UN½UOÐ qÔ?L% …—Ëd???{ v??K??Ž ¨t??M??� W��½ Ò U� w� UN²O�ËR�� åU1œ«—ôò W�U�Ë …—œUB�«  «—«dI�« q� qOFHð h�¹  U??O??F??L??'« Ác???¼ X???N???łËË ÆU??N??M??Ž r¼U¹≈ W³ÞU�� 5LB²FLK� W�UÝ— v??�≈ 5??−??²??;« u???Žb???½ò ∫U??N??�u??I??Ð  UI×K� Ãu??�Ë s� WM�U��« 5J9 UNIŠ W???Ý—U???2Ë W??I??K??G??*« W??�U??�u??�«  U�bš s� …œUH²Ýô« w� ŸËdA*« «d²ŠUÐ l²L²¹ u??ł w??� ¨W??�U??�u??�« Í√ ÊuLB²F*« vH½Ë Æå U�ÝR*« Ê√ s¹b�R� ¨rNłU−²Šô ‰öG²Ý« qł√ s??� w??¼ WO�UCM�« UMðuDšò ¡U??*« d??O??ð«u??� —U???½ V??O??N??� iOH�ð Æå¡UÐdNJ�«Ë

2012Ø03Ø02

g�«d� w� åU1œ«—ôò ÂU�√  U�UB²Žô« pH� wM�√ qšbð

s� 5MÞ«u*« lM�ò Ê√ ¨UNM� W��½ q³� s� åU1œ«—ôò W�U�Ë ŸËd� ‰ušœ w�dð  U�dBð 5−²;«  «d??A??Ž Êu×A*« dðu²�« s� uł oKš v�≈  U??N??łu??²??�«Ë W???O???ð«c???�« `??�U??B??*U??Ð U¹UCI�« l� q�UF²�« w� WO�bF�« l{u�« «c??¼ò Ê√ …b??�R??� ¨åW??O??K??;« —UON½«Ë —«dI²Ýô« ÂbŽ v�≈ ÍœROÝ œU???'« q???�«u???²???�«Ë —«u?????(« r?Ò ????O??� ÆåWO�uLF�«  U�ÝR*« W�dŠË

dO��« W??�d??( W??K??�d??F??*« ‰U???L???Ž_«Ë ÆWO½u½UI�« dOž  UFL−²�«Ë  U???¾???� X???³???�U???Þ ¨p???????�– v??????�≈ g??�«d??� w???� W???O???½b???*«  U??O??F??L??'« iH� qšb²�UÐ WOK;«  UDK��« 5LB²F*« 5MÞ«u*«  UłU−²Š« l¹“u²� WKI²�*« W�U�u�«  «dI� ÂU�√ Æ¡«dL(« WM¹b*« w� ¡UÐdNJ�«Ë ¡U*« w� ¨…—u??�c??*«  UOFL'«  d³²Ž«Ë vKŽ å¡U???�???*«ò X??K??B??Š U??N??� ÊU??O??Ð

»«uÐ√ ÂU�√ ¨fOL)« f�√ ÕU³� ¡U*« l¹“u²� WKI²�*« W�U�u�« dI� i� qł√ s� ¨g�«d� w� ¡UÐdNJ�« hOšdð ÊËb???Ð  U??�U??B??²??Žô« q??ł w²�«  ULOKF²�« bFÐ ¨WLEM*« w� …ôu???� ¨W???O???K???š«b???�« d?????¹“Ë U??N??N??łË w�ËR�� —U??³??J??�Ë r??O??�U??�_« ‰U??L??ŽË n�Ë q??ł√ s??� ¨WO�uLF�«  «u??I??�« WK¦L²*« ¨åÂU??F??�« Ÿ—U??A??�« v??{u??�ò hOšdð ÊËb???Ð  U??�U??B??²??Žô« w??�

5KDF*« WOFLł v�≈ ÊuL²M¹ œ«d�√ rNO�≈ rC½« s¹c�« ¨5−²;«  «uI�« s� dBMŽ WÐU�≈ XK−Ò  ÝÔ 5Š w� ¨5−²;« »—U??�√Ë Æ…bŽU�*« ¨wBF�«Ë …—U−(« …—u�c*«  UNł«u*« ‰öš XK LFÔ?²Ý« b�Ë ‰ULF²Ý« W−O²½ ¨”√d�« w� vŠd'« VKž√ WÐU�≈ v�≈ Èœ√ U2 WOM�_« `�UB*« Ê√ å¡U??�?*«ò XLKŽË Æ UNł«u*« w� …—U−(« Ê√ q³� ¨5KDF*« WOFLł v�≈ ÊUOL²M¹ 5MŁ« 5B�ý XKI²Ž« å¡U�*«ò —œUB� XFł—√Ë ÆULNF� oOIײ�« bFÐ ULNKO³Ý wK�ð qł— u¼Ë ¨WFOC�« VŠU� `¹d�ð v�≈ À«b??Š_« Ác¼ »U³Ý√ ¡UN²½ô« œd−0 WIDM*« ¡UMÐ√ s� 5OLÝu*« ‰ULF�«  U¾� ¨·ËdF� —UŁ√ Íc�« d�_« ¨‰ULF�« hOKIð ÈuŽbÐ ¨‰UIðd³�« WN�U� wMł s� ÆrN×¹d�ð b{ ÃU−²Šö� «ułdš s¹c�« ¨‰ULF�« WEOHŠ

åÊuBK�²¹ò Êu³�²M�Ë WDKÝ ‰Uł— wHݬ w� WO¾ÞUý  öO� s�

g�«d� Ÿ ÆŸ ÈbŠ≈ ‰ULŽ 5Ð ¡UFЗ_« f�√ ‰Ë√ WHOMŽ  UNł«u� XF�b½« 5ÐË ≠…ËUAOý rOK�≈≠ å—U²�*« ÍbOÝò WIDM� w�  UFOC�« jÝË rN�UB²Ž« p� Êu−²;« i�— Ê√ bFÐ ¨WO�uLF�«  «uI�«  U�uKF� V??�?ŠË Æ…d??¹u??B? �«Ë …ËU??A?O?ý 5??Ð W??D?Ыd??�« o??¹d??D?�«  U�U³²ýô« ÊS??� ¨WFKÒ?D� —œU??B?� s??� å¡U??�? *«ò UNÐ XK�uð i�— bFÐ XF�Ë WO�uLF�«  «uI�«Ë 5−²;« 5Ð XF�b½« w²�« qFł Íc??�« d??�_« u¼Ë ¨o¹dD�« jÝË rN�UB²Ž« p� 5−²;« …—«d??A? �« W??ÐU??¦?0 ÊU??� U??N?K?šb??ð s??J?� ¨q??šb??²?ð W??O?�u??L?F?�« …u??I? �« s� œ«d??�√ WFЗ√ UNO� VO�√ w²�« ¨ UNł«u*« —U½ qFý√ w²�«

ÊU�e½≈ w� ÍdÝ ∆e−� ‰UI²Ž« X??�U??{√Ë Æm??K??³??*« «c??N??Ð q�u²OÝ vJ²A*« XLKÝ UN½√ p�c� WOJ²A*« Ÿu½ s� ¨UNJK9 w²�« …—UO��« tÐ …œUH²Ýô«Ë UNFOÐ bB� ¨å4 n�u�ò ¡UM³� œ«bF²Ýô« qł√ s� UNMLŁ s� Æ…—u�c*« WFI³�« vKŽ ‰eM*« fOzd�« rN²*« b??�√ ¨t²Nł s� ÂU??� w??²??�« ÷—_« Ê√ W??O??C??I??�« w??� UNŁ—Ë w²�« „ö�ú� WFÐUð UNFO³Ð rJŠ v??K??Ž ¡U??M??Ð t???½√Ë Áœ«b????ł√ s??Ž ¨t??ðu??š≈ s??� tLK�ð Íc???�« ‰“U??M??²??�« ÷—_« Ác????¼ w???� ·d??B??²??�U??Ð ÂU????� ·U{√Ë ¨WOJ²ALK� UNŽUÐ w�U²�UÐË …dOš_« Ác¼ s� …—UO��« rÓ Ò ?K�ð t½√ sL¦� w�ULłù« mK³*« WKLJð qł√ s� mK³� tOIK²Ð ·d??²??Ž« U??L??� ¨W??F??I??³??�« Á—Ëb???Ð UNLKÝ w??²??�« ¨r????¼—œ 1500 W??¹d??C??(« W???ŽU???L???'« w???� n???þu???* ¨¡U??C??�ù« `O×Bð b??B??� ÊU??�e??½ù …d{UŠ X??½U??� WOJ²A*« Ê√ œU???�√Ë nþuLK� mK³*« «c??¼ rOK�ð ¡U??M??Ł√ lO³Ð ÂU� t½√ rN²*« lÐUðË Æ—u�c*« d�c¹ bF¹ r� w²�« lI³�« s� dO³� œbŽ ‰U�Ë ¨U¼U¹≈ rNŽUÐ s¹c�« ’U�ý_« ‰«e¹ U� åÊU�dGOÐò uŽb*« pK*« Ê≈ WOz«b²Ðô« WLJ;« Èb� Ÿ«e??½ q×� ÁUOLK� WO�U��« WOÐËbM*« l� d¹œU�_ Æ UÐUG�«Ë —U??A??²??�??*« r????Ý« œË—Ë b???F???ÐË ·«d???Þ√  U??×??¹d??B??ð w??� w??ŽU??L??'« `??�U??B??� X????�U????� ¨W???O???C???I???�« Ác?????¼ tO�≈ ŸUL²ÝôUÐ WOzUCI�« WÞdA�«

d¹œU�√ `�U� X¹¬ ÿuH×� WOzUCI�« WÞdA�« `�UB� XI�√ rN²� h�ý vKŽ i³I�« d¹œU�√ w� qOž≈ò WIDM� w� Í—UIF�« ¡Íe−²�UÐ åW??łu??�ò  b??N??ý w??²??�« ¨å—u??{d??{√ UL� ¨«d??šR??� wz«uAF�« ¡UM³�« s� nþu� oŠ w� Y×Ð …d�c�  —b� w� ¨ÊU�e½ù W¹—UC(« WŽUL'« w� WOHKš vKŽ ¨¡UC�ù« `O×Bð r�� WIKF²*« lO³�« œuIŽ vKŽ o¹bB²�« ÆWIDM*« w{«—QÐ bFÐ ∆e??−??*« ‰UI²Ž« ¡U??ł b??�Ë uŽb*« b{ W¹UJAÐ …bOÝ X�bIð Ê√ ¨‰UO²Šô«Ë VBM�« WLN²Ð åÆ» ÆÕò ] Ó ?³??ð Ê√ bFÐ UNFO³Ð ÂU??� t??½√ UN� 5?  d�–Ë ÆÍuÐUG�« pKLK� WFÐUð U{—√ UNO�≈ ŸU??L??²??Ýô« ¡U??M??Ł√ ¨W??O??J??²??A??*« ÂU� rN²*« Ê√ ¨w??L??Ý— dC×� w??� «d²� 70 UN²ŠU�� U??{—√ UNFO³Ð å—u{d{√ qOž≈ò WIDM� w� UFÐd� mK³0 åÊU�dGOÐò vL�*« pK*« w� YOŠ ¨r??¼—œ 87500 Á—b??� w�ULł≈ 11500 mK³� qL×¹ UJOý t²LÒ?KÝ V�Š ¨«bI½ w�U³�« t²LKÝË r??¼—œ X�U� UN½√  œU�√ UL� ÆUNðU×¹dBð —u�c*« lO³�« bIŽ ¡UC�≈ `O×B²Ð VKÞ tÐ vJ²A*« Ê√Ë ÊU�e½≈ W¹bKÐ w� Æp�– qł√ s� r¼—œ 1500 mK³� UNM� —UA²�*« ¨åÆÊ Æ”ò Ê√ U¼d³š√ UL� s� u¼ ¨ÊU�e½≈ W¹bKÐ w� wŽUL'«

‰“UM� Âb¼ w� s�√ ‰Uł— WÐU�≈ W−MÞ w� s� q?? Ыu?? Ð …b?? ŽU?? �? ?*«  «u?? ?I? ? �«Ë s?? ? �_« 13 s� d¦�√ WÐU�≈ v�≈ Èœ√ U� ¨…—U−(« …dO³� W??ł—œ vKŽ X�O�  UÐU�≈ «dBMŽ s�  U??D?K?�?�« sJL²ð r??�Ë …—u??D? )« s??� qÐUM� «b�²Ý« v??�≈ ¡u−K�« ÊËœ r??N?Žœ— w� X×$ w??²? �«Ë Ÿu??�b??K?� qO�*« “U??G? �« U¼bFÐ  dL²Ý« YOŠ ¨s¹d¼UE²*« o¹dHð …bŠ«u�« WŽU��« œËbŠ v�≈ ÂbN�«  UOKLŽ s� Í√ ‰UI²Ž« tð«– —bB*« vH½ UL� ¨ô«Ë“ Æ5−²;« W??I?D?M?*« ÊU??J??Ý Èb?? ?Ð√ ¨r??N? ²? N? ł s?? � X�UÞ w??²? �« Âb??N? �« ‰U??L? Ž√ s??� r??N?²?�b??� »U??З√ WO³Kž√ Ê√ vKŽ s¹œbA� ¨rN�“UM� s� r??N? ð«d??šb??� q??� «u??�d??� ‰“U??M??*« p??K? ð 5KL× Ò �Ô ¨o??zô sJÝ vKŽ ‰u??B?(« q??ł√ WOŽUL²łô« W??�U??(« WO�ËR��  UDK��« rN�«u�√ «ËbI� U�bFÐ ¨UNO�≈ «uK�Ë w²�« b�√Ë ÆÆœdA²K� W{dŽ «u×{√Ë rN�“UM�Ë rKŽ vKŽ X½U�  UDK��« Ê√ …b¹d−K� ÊUJ��« ”d*« wŠ w� r²ð X½U� w²�« ¡UM³�« ‰ULŽQÐ ¨…œUJ� wMÐ WFÞUI� w� Èdš√ ¡UOŠ√ w�Ë ¨w{U*« d³½u½ dNý cM� XIKD½« w²�«Ë  U�UIײÝö� WOÐU�²½ô« WKL(« l� UM�«eð ¡UM³�« s� rNFM* qšb²ð r� UNMJ� ¨WO½U*d³�« qLŽ t??Ð Êu�uI¹ U??� Ê√ v??�≈ rNNO³M²� Ë√ Ò √ Ê√ v�≈  dE²½« UN½≈ –≈ ¨w½u½U� dOž «u9 ÂuI²� ¨UNO� gOFK� «uKI²½«Ë ‰“UM*« ¡UMÐ w�ËR�� ÊUJ��« rNð«Ë Æp�– bFÐ UN�bNÐ 5�ËdF� 5OÝUOÝ l� åRÞ«u²�«å?Ð W¹ôu�« ÊË—u�c*« ÊuOÝUO��« qA� U�bFÐ rN³�UF* ÆÊU*d³�« v�≈ Ãu�u�« w�

W−MÞ ÍuO²*« …eLŠ qÐUM� WO�uLF�«  «u??I? �« X�b�²Ý«  UłU−²Š« o¹dH²� Ÿu�bK� qO�*« “UG�« WM¹b� w??� WO�uLF�«  UDK��« ÂU??O?� d??Ł≈ ¨”d*« wŠ w� WFÝ«Ë Âb¼  UOKLFÐ W−MÞ 13 s� d¦�√ WÐU�≈ v�≈  œ√ ¨fOL)« f�√ ÆÕËd−Ð UOM�√ «dBMŽ W�uŽb*« ¨WO�uLF�«  «u??I? �« X??½U??�Ë cM� ¨X??�U??� b??� ¨w??M? Þu??�« s?? �_« d�UMFÐ WOKLFÐ ¨f�√ Âu¹ ÕU³B� v�Ë_«  UŽU��« XOÒ MÐÔ ‰“UM� ÂbN� «bON9 WH¦J� 剫e?? ½≈ò ·dþ w� WO½U¦�« …dLK� ¨w½u½U� dOž qJAÐ 70 w??�«u??Š ¡ö??šS??Ð X??�U??� Y??O?Š ¨ÂU?? ?¹√ 3 W−×Ð UN�bNÐ X�U�Ë ¡UM³�« WKL²J� ôeM� vKŽ ‰uB(« ÊËœ XOMÐ s�U�*« pKð Ê√ Âb¼ vKŽ  UDK��« X�b�√ UL� ¨hOš«dð Æ¡UM³�« —uÞ w� ôeM� 35 w�«uŠ UNOKŽ XKBŠ w²�«  U�uKF*« V�ŠË ¨W−MÞ W¹ôË s� ‰u�� —bB� s� å¡U�*«ò X�UÞ U³¹dIð Âb??N? �«  UOKLŽ nB½ ÊS??� UN²OJK� œuFð WO{—√ lIÐ vKŽ XOÒ MÐÔ ‰“UM� XOMÐ Èdš√ ‰“UM�Ë WO�ö��« WŽUL'« v�≈ ‰“UM*« w�UÐ X½U� ULO� ¨wzU� Èd−� jÝË ÷«—√ ‚u� Ú bÒO Ô ?ý b� ÂbNK� X{dFð w²�« Ì vKŽ ‰uB(« ÊËœ ÚsJ� ¨’«u)« WOJK� w� ÆhOš«dð s�  «dAF�« Ê√ t�H½ —b??B?*« b??�√Ë wMÐ WFÞUI* l??ÐU??²? �« ¨”d?? ?*« w??Š ÊU??J? Ý d�UMŽ oý— v�≈ «ËbLŽ b� «u½U� ¨…œUJ�

¡ôR??¼ V??K??ž√ Ê√ å¡U???�???*«ò —œU??B??� W??D??K??�??�« ‰U?????ł— s???� s??¹b??O??H??²??�??*« —U??³??J??�« 5??³??�??²??M??*«Ë 5??O??½U??*d??³??�«Ë vKŽ ¨åWC�Užò ·Ëdþ w� ¨«uKBŠ WŽUL'« q³� s� WLK�� ¡UMÐ hš— w{«—_« Ê√ rž— ¨ UýUFLK� W¹ËdI�« ¡U??M??³??�«  U??³??K??Þ —u??×??� X??½U??� w??²??�« w� WFÐUðË UNOKŽ «d²� ÷«—√ w¼ Ì Ì ¨ U??ÐU??G??�«Ë ÁU??O??*« …—«œù UN²OJK�  «—U???²???J???¼ ÀU???¦???²???ł« Èd?????ł Y???O???Š s� WFÝUý  UŠU�� vKŽË …b¹bŽ ÊU³¦�Ë wðU³M�« ¡UDG�«Ë —U−ý_« Ô ‰U�d�« …dšU�  öO� UN½UJ�  bOÒ  ýË d³�√ w� ¨lO³K� W{ËdF� Êü« w¼ åhK�²�«å?� WIDM*« U¼bNAð WOKLŽ d& b??� w??²??�« ¨ U??¹U??M??³??�« Ác???¼ s??� WOzUCI�« W�¡U�*« v??�≈ UNÐU×�√  U??¹U??M??³??�« Ác??N??� Âb???¼  UOKLF� Ë√ Æ…dšUH�« WŽULł s� —bB� nA� ¨p�– v�≈ s¹bOH²�*« V??K??ž√ Ê√ å U??ýU??F??*«ò ‚u�  bOý w²�«  öOH�« Ác??¼ s� r¼ ¨ UÐUG�«Ë ÁUOLK� WFÐUð ÷«—√ Ì ¨ Uł—b�« nK²�� s� WDKÝ ‰U??ł— »U²�Ë œUO�Ë  «ËU??ýU??ÐË ‰ULŽ s� 5O½U*d³�« s??� W¾� „U??M??¼Ë ¨5??�U??Ž 5³�²M*« p�c�Ë —U³J�« 5³�²M*«Ë d³²Ž« ULMOÐ ¨ UýUF*« WŽULł s� W¾ON�« s???� ¨Í“U???G???�« r???z«b???�« b??³??Ž ‰UBð« w� ¨ÊU�½ù« ‚uI( WOÐdG*« vKŽ ¡UM³�« nK�ò Ê√ ¨t??Ð å¡U�*«å?� l−²M� w�  UÐUG�«Ë ÁUO*« w??{«—√ lA³�« tłu�« u¼ W1bI�« …d¹uB�« «dOA� ¨ål¹d�« œUB²�« s� dš¬ ŸuM� ¡UMÐ s� «ËœUH²Ý« s� q??�ò Ê√ v??�≈ p�– » «u�U� w{—_« pKð vKŽ  öO� U¼uIKð  U³¼Ë  «“UO²�« —U??Þ≈ w� nOC¹ Ê√ q³� ¨åW�Uš ·Ëd??þ w�  «—«“u????�«Ë ‰b??F??�« …—«“Ë v??K??Žò Ê√ oLF� oOI% `²� Èd??š_« WOMF*«  U�Ðö�Ë ·Ëdþ w� Y׳K� q�UýË  «—U²J¼ 10 s� b¹“√ vKŽ w�«d²�« vKŽË  U??ÐU??G??�«Ë ÁU??O??*« w???{«—√ s??� UN¾¹e& Èdł w²�« ¨W�Ëb�« w{«—√ s¹c�UM�« s??� W??¾??� 5??Ð UNLO�IðË ¨å¡UM³�« hš— p�– l� rN� X×M�Ë ÆÁdO³Fð bŠ vKŽ

åw�«d�«ò wz«uAF�« ¡UM³�« »—U×OÝ t½√ b�R¹ tK�« b³Ž sÐ vKŽË WKNÝ dÞU�� œ«b?? Ž≈ vKŽ qLF²Ý ÆozUŁu�« s� ånOH�²�«ò Í—«œù« f??K? −? *« ‰U??G? ý√  e??O? 9Ë 5OK;« 5³�²M*« s� WŽuL−�  öš«b0  «b??O? I? F? ²? �« ‰u?? ?Š X??³Ò ? B? ½« ¨5?? ¹u?? N? ?'«Ë “U??$≈ w??� W??�U??�u??�« q??L?Ž ¡j?? ÐË W??¹d??D?�?*« w� U�uBš ¨hOš«d²�« `M�Ë rO�UB²�« …dD�� l³²ð WÐuF� vKŽË ¨ÍËdI�« r�UF�« ‰uײð Ê√ iF³�« qC� w??²?�«  UH�U�*« ¡UM³�« »U×�√ Ÿœ— s� sJL²K� ¨`Mł v�≈ s� œ«“ ¡j³�« «c¼ Ê√ s¹b�R� ¨wz«uAF�« À«bŠ≈ V−¹ t½√Ë wz«uAF�« ¡UM³�« ‰U×H²Ý« Æwz«uAF�« ¡UM³�« W³�«d0 W�Uš W�ÝR� r¼U�ð Ê«dLF�« W�dý Ê√ iF³�« d³²Ž« UL� WFIÐ n??�√ 22 Ê√Ë w??z«u??A?F?�« ¡U??M?³?�« w??� U¼UM²�« WEH×� dOž WJ³¹dš W¹bKÐ w� WO{—√ w²�«  U�dA�« s� WŽuL−� s� UNÐU×�√ …—Uýù« X9Ë ÆÊ«dLF�« W�dý w� X−�œ√ 57 UNO� w²�« ¨å”ËœdH�« Wze&ò v�≈ p�c� ¡UÐdN� ÊËbÐ 2005 WMÝ cM� WI�UŽ …—ULŽ v�≈ …—Uýù« X9 UL� ÆsJ�K� hš— ÊËbÐË UN²M²�« w²�«Ë ¨Â“ œ«Ë w� ådBM�« Wze&ò UNðbŽ√Ë lÐd*« d²LK� UL¼—œ 60 60??Ð Ê«dLF�« ÊU�Ë Æb??Š«u??�« d²LK� r??¼—œ 1800???Ð lO³K� Ê√ ô≈ ¨…œUH²Ýô« ÊËdE²M¹ sÞ«u� 9000 ¨WO{—√ WFIÐ 300 jI� XBBš W�dA�« WOz«uAŽ UFIÐ ÊËd²A¹ 5MÞ«u*« qFł U2 ¨dBM�« Wze−²� —ËU−*« ¨…dO�*« wŠ w� WOŽUMB�«  «—U??L?¦?²?Ýô« dO�u²Ð «u??³?�U??ÞË s� …œUH²Ýô«Ë qGý V�UM� nK�Ð WKOHJ�« Æw�uLF�« —UIF�«

fK−LK� …dýUF�« …—Ëb�« ‰UGý√ s�  UD�� W¹dC(« W�U�uK� Í—«œù« ÆrNð«—UO�� n�«u� v�≈ U¼u�uÒ ŠË œ«b?? ?Ž≈ …d??²??� ‰u?? ?Þ d?? ¹“u?? �« b??I? ²? ½«Ë s� b??% w²�« dÞU�*«Ë W¾ON²�« rO�UBð w� l??�b??ð w??²? �«Ë ¨dOLF²�« s??� …œU??H? ²? Ýô« w²�« ¨¡UM¦²Ýô« hOš«d²Ð qLF�« ÁU??&« w²�«Ë ¨W¹dC(« WO�U−*« WOLM²�UÐ dCð t?? ð—«“Ë Ê√ b??�√ U??L?� ¨åY??³? F? �«å?? Ð U??N?H?�Ë

U¼d�uð ÂbF� ¨UN�u� ¡UM³�« sJ1 ô ÷«—√ Ì ÁUO� s??Ž W??�“ö??�« WO½u½UI�« W??�U??�?*« vKŽ UNzUMÐ rJ×Ð ¨WOŽdý dOž UN½√ UL� ¨d׳�« o×¹ ô t??½√Ë …«d²J� ÷—√ ‚u� XMLÝùUÐ rEF� Ê√ UL� Æ¡UÐdNJ�UÐ œËe²�« UNÐU×�_ v�≈ W¹œR*«  «dL*« ‚öžSÐ «u�U� WM�U��« rNM�U�* WKÐUI� w?ÓÒ ? {«—√ «uK²Š«Ë d׳�«

ÕU³� ¨s????�_«  «u???� X??K??šb??ð  «dAF�« o¹dH²� ¨fOL)« f??�√ ÂU????�√ ¨Êu???L???B???²???F???¹ «u????½U????� s????2 l??¹“u??²??� W??K??I??²??�??*« W??�U??�u??�« ŸËd????� U� u¼Ë ¨©U??1œ«—ô® ¡UÐdNJ�«Ë ¡U*« s� 3000 s� b¹“√ ÃËdš v�≈ Èœ√ wKFMÐ nÝu¹ ÍbOÝ WIDM� ÊUJÝ w??(« j???ÝË XFL& …d??¼U??E??ð w??� Ÿd� dI� »u� ¨p??�– bFÐ ¨tłu²²� s�_« œ«d�√ VB½ YOŠ ¨åU??1œ«—ôò ÂUB²Ž« ÊËœ ‰U???Š U??O??M??�√ «e??łU??Š ÆÊUJ*« 5Ž w� 5−²;« V??×??�??Ð Êu???−???²???;« V????�U????ÞË  dCŠ w??²??�« ¨WO�uLF�«  «u??I??�« w²�« ¨W??�U??�u??�« ŸËd???� nK²�� v??�≈ U� cM� ¨ U�UB²Žô« UN�U�√ rÓÒ ?EMðÔ 5Ð —«u??Š Èd??łË ¨dNý vKŽ b¹e¹ q³� ¨5??�ËR??�??*«Ë ÊU??J??�??�« wK¦2 ¡UCŽ√ Õ«d??Ý ‚öÞSÐ «u³�UD¹ Ê√ ¨rN�UI²Ž« - s¹c�« ¨W�Ë«b*« WM' ÕU??³??� s???� v????�Ë_«  U??ŽU??�??�« w???� Ÿd� dI� ÂU??�√ s??� ¨fOL)« f??�√ ÆW�U�u�« ÊQ??A??�« v??K??Ž Êu??L??zU??I??�« —d????�Ë qJAÐ rNð«e¹eFð nOH�ð w??M??�_« 5??Ð  U????N????ł«u????� Ÿôb????????½« V???M???−???¹ 5Š w??� ¨s???�_« ‰U???ł—Ë 5−²;«  «d???A???Ž —u???C???Š v???K???Ž «u???E???�U???Š W¹U�u�«Ë s�_«  «u� s� d�UMF�« VMł b????�Ë ÆW??I??D??M??*« w???� W??O??½b??*« 5�ËR�*« W???¹Ë—Ë 5−²;« qIFð Ò  «—«d??ý ¡«d??L??(« WM¹b*« 5OM�_« ÊU� X??�Ë w� ¨ ôU??I??²??Žô«Ë nMF�« WKI²�*« W�U�u�« Ÿd� ÂU�√ l{u�« g�«d� w� ¡UÐdNJ�«Ë ¡U*« l¹“u²� ÆdODš ÊUI²Š« vKŽ dýR¹ W??I??D??M??� w????� l????{u????�« T???³???M???¹Ë ¨—uD²�« s??� b¹e0 nÝu¹ ÍbOÝ  ö??�U??Š ÷«d??²??Ž« b??F??Ð U??�u??B??š  «œUA� Ÿôb???½«Ë Íd??C??(« qIM�« ¨5??−??²??;«Ë »U???�d???�« 5???Ð W??O??�ö??� ÂU??�√  U??�U??B??²??Žô« s??�«e??ð Ê√ UL� Íc???�« »«d???????{ù« l???� åU?????????1œ«—ôò qFł WOLOKF²�« WKOGA�« t{u�ð v�≈ ÊuLCM¹ cO�ö²�« s�  «dAF�«

Èœ√ Íc??�« l{u�« u¼Ë ¨ÂUB²Žô« qLF�« n�uðË —Ëd*« W�dŠ åqýò v�≈ ¨WO�uLF�«  U??�??ÝR??*« i??F??Ð w??� v�≈ l??{u??�« ‰uײ¹ Ê√ s??� U??�u??š  «u??� X??�«“ ôË ÆWHOMŽ  UNł«u� s� UB�ý 40 w�«uŠ lM9 s�_« WIDM� w� W�U�u�« »UÐ s� »«d²�ô« Æ U¹œË«b�« W??O??M??�_« `??�U??B??*«  d??A??½ b???�Ë s� v???�Ë_«  U??ŽU??�??�« cM� ¨U??N??ð«u??�

…ËUAOý w� s�_«  «u�Ë ‰ULŽ 5Ð  UNł«u� w�  UÐU�≈

t½√ œU??�√ YOŠ ¨w??L??Ý— dC×� w??� lÐU��« VzUM�« VBM� öF� qGA¹ s� Ê√Ë ÊU??�e??½ù ÍbK³�« fK−LK� `O×Bð t??O??�≈ W??�u??�u??*« ÂU??N??*« 5??Ð j??Ðd??�«Ë W??O??½b??*« W??�U??(«Ë ¡U??C??�ù« lO³�« bIŽ ’uB�ÐË Æw³¹dC�« d�_UÐ wMF*« —Uý√ ¨Ÿ«eM�« Ÿu{u� bIŽ vKŽ błu¹ Íc�« lO�u²�« Ê√ v�≈ ¨wIOI(« tFO�uð öF� u??¼ lO³�« t²�dF� öOBHðË WKLł vH½ UL� „UM¼ Ê√ v�≈ «dOA� ¨WOCI�« w�dDÐ ¡UC�ù« `O×B²Ð 5HKJ� 5Hþu� W¹—ËdC�«  U½UO³�« q??� qO−�ðË lOLł lO�uð w� q¦L²ð t²LN� Ê√Ë Ê√ ÊËœ t³²J� vKŽ œdð w²�« ozUŁu�« ÆU¼«u×� vKŽ lKÒ?D¹ fOz— v???�≈ ŸU??L??²??Ýô« - U??L??� ¨ «¡U????C????�ù« `??O??×??B??ð W??×??K??B??� 5K�UF�« 5??H??þu??*« Ê√ b???�√ Íc????�« vKŽ ŸöÒ?ÞôUÐ Êu�eK� tðd�≈ X% rNOKŽ W??{Ëd??F??*« o??zU??Łu??�« lOLł vKŽ ¡UMÐË Æ¡UC�ù« `O×Bð q³� W??H??�U??�??�«  U??×??¹d??B??ð w???� ¡U???ł U???� s� d??�U??M??Ž X??K??I??²??½« ¨r???N???zU???L???Ý√ ÊU�e½≈ W¹bKÐ v�≈ WOzUCI�« WÞdA�« ¨r??N??²??*« n???þu???*« ·U???I???¹≈ q???ł√ s???� - Y??O??Š ¨«d??{U??Š s??J??¹ r??� t???½√ ô≈ d³š√ Íc�« ¨W¹bK³�« fOzdÐ ‰UBðô« —u�c*« nþu*« Ê√ WÞdA�« d�UMŽ b� t??½√Ë W¹bK³�« dI� w� bł«u²¹ ô w�  —b� YOŠ ¨WO³Þ …œUNAÐ v�œ√ ÆY×Ð …d�c� tIŠ

g�«d� ÍdðUDF�« e¹eŽ

‫ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻨﻜﻴﺮﺍﻥ ﻭﺍﻟﺮﻣﻴﺪ ﻭﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﻮﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻼﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺕ‬

…—u??�c??*«  UOFL'« X??L??N??ð«Ë ŸËd� W²Ý w�«uŠ w� 5LB²F*« ¡U???*« l??¹“u??²??� W??K??I??²??�??*« W??�U??�u??K??� åU???1œ«—ôò g??�«d??� w??� ¡U??Ðd??N??J??�«Ë W??¹—U??−??²??�«  ôU???�u???�« s???� q??F??łå???Ð W¹uÝUOÝ  UÐUDš n¹dB²� ôU−� s×½ w??²??�« q�UA*UÐ UN� W??�ö??Ž ô oKFð U??� ¡«u???Ý ¨U??¼“ËU??& œb??B??Ð v???�≈ Ÿu?????�d?????*« f??L??²??K??*U??Ð U???N???M???� WFł«d� ÊQAÐ WO�uJ(«  UN'«

WFL'« 1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

W??¹d??C?(« W??�U??�u??�« d??¹b??� —d?? ÐË Æåb?? ¹b?? ł ‚u� błuð UN½uJÐ WO¾ÞUA�«  U¹UM³�« pKð U??¼ƒ«d??� - Íd׳�« pKLK� WFÐUð w?? {«—√ ·dÞ s??� Èb?? *« WDÝu²� œu??I?Ž œUL²ŽUÐ U1b� XOMÐ UN½√ U×{u� ¨eON−²�« …—«“Ë ÆWBšd� UN½√Ë ‚u??� b??łu??ð å «u??M??ÐU??J??�«ò Ê√ d??�c??¹

Íc�« X�u�« w� ¨«—U²J¼ 15 WŠU�� wDG¹ W¾H�« Ác¼ ÍœU¹√ vKŽ …uIÐ W�uJ(« XÐd{ …dþUM0 V�UÞË Æw??H?Ý¬Ë d??¹œU??�√ Êb??� w�  UHK� W¹u�²� WOIOIŠ ‰uKŠ œU−¹ù WOMÞË ¨dOLF²�« ‰U−� Õö??�≈Ë wz«uAF�« ¡UM³�« «Î “ËÓ U−²� `³�√ dOLF²�« Êu½U�ò Ê√ U×{u� dOLFð Êu??½U??� À«b?? ?Š≈ …—«“u?? ? �« v??K?Ž Ê√Ë

Íc�« X�u�« w� ÆÆå‰uN−�ò b{ UN½uK−�¹ w� W�dž ¡UMÐ œd−* ÍœUF�« sÞ«u*« lÐÓ U²¹Ô Æt�eM� `DÝ Íc�« XLB�« sŽ w�uJ��« ‰¡U�ðË TÞUA�« w� wz«uAF�« ¡UM³�« nK� t�dF¹ U�öD½« ÆrK� 2.7 ‰uÞ vKŽ b²L*« ¨wÐuM'« Íc�«Ë ¨„uJOÝ Íœ«Ë v�≈ WIO½“uÐ Íœ«Ë s�

ÍË«dÓÒ ? JÓÎ ?�« Í b?NÚ L?�« ¨W1bI�« …d¹uB�« l−²M� bNA¹ «d²�uKO� 20 W??Ыd??I??Ð bF³¹ Íc???�« ¨w??H??ݬ W??M??¹b??� q??ŠU??Ý s??Ž U??Ðu??M??ł  öOH� …œbF²� lO³K� ÷dŽ  UOKLŽ WDKÝ ‰U???ł—Ë 5O½U*dÐ WOJK� w??� „ö�√ ‚u�  bOý ¨—U³� 5³�²M�Ë ’U)« W�Ëb�« pK* W�uK2 W¹—UIŽ „ö�√ vKŽË ŸuL'« w{«—√ ‚u�Ë ÆÆ U??ÐU??G??�« ÁU??O??*«Ë ·U????�Ë_« WFÐUð å¡U�*«å?� WFKD� —œUB� XHA� YOŠ UN²OJK� œuFð w²�«  öOH�« Ác¼ Ê√ —U??³??� 5??³??�??²??M??�Ë 5??O??½U??*d??Ð v????�≈ rNzULÝQÐ WK−�� WDKÝ ‰U???ł—Ë r???¼¡U???M???Ð√Ë r???N???ðU???łË“ ¡U???L???ÝQ???ÐË œË—Ë bFÐ UO�UŠ lO³K� W??{Ëd??F??� WO�U(« W�uJ(« «b???�≈ s??Ž ¡U??³??½√ ’uB�Ð wzUC� oOI% `²� vKŽ UNO� - w²�«  U�Ðö*«Ë ·ËdE�« w²�« ¨w??{«—_« Ác¼ vKŽ åw�«d²�«ò WЫdIÐ UN²ŠU�� U½—œUB� Ú —Òb???� …d¹uB�« l−²M� w??�  «—U²J¼ 10 WŽUL' U??O??Ыd??ð l??ÐU??²??�« ¨W??1b??I??�« ÆW¹ËdI�«  UýUF*« ÊU� ¨UNð«– —œUB*« v�≈ «œUM²Ý«Ë ÍuÐUG�« pK*« vKŽ w�«d²�«  UOKLŽ ≠ W??1b??I??�« …d??¹u??B??�« l−²M� w??� lÐU²�« wHݬ WM¹b� qŠUÝ »uMł ≠W¹ËdI�«  UýUF*« WŽUL' UOЫdð ‰Uł— s� …dO³� WŽuL−� ·dÞ s� nK²�� vKŽ «u³�UFð s¹c�« WDK��«  «uM�� wHݬ w� WOЫd²�«  «—«œù« 5³�²M�Ë 5O½U*dÐ q³� s� UC¹√Ë  P??O??N??�« V??K??ž√ w???� 5??K??¦??2 ¨—U???³???� ¨U¹uNłË UOLOK�≈Ë UOK×� W³�²M*« dOž dÞU�� cOHMð U????¼¡«—Ë wH�ð …œUH²Ýô« ¡ôR??¼ ŸUD²Ý« WO½u½U� W�Uš ¨W�³²K� bł ·Ëdþ w� UNM� w???{«—_« Ác??¼ s??� s¹bOH²�*« Ê√ «uŽUD²Ý«  UÐUG�«Ë ÁUOLK� WFÐU²�« s� åWIÐUD*« …œUNýò vKŽ ‰uB(« …œUNA�« w??¼Ë ¨W??¹Ëd??I??�« W??ŽU??L??'«  öOH�« Ác¼ jЗ UN³łu0 - w²�« »dAK� `�UB�« ¡U*UÐ åWOz«uAF�«ò Æ¡UÐdNJ�UÐË X??H??A??� ¨q???B???²???� ‚U????O????Ý w????�

WIO½“uÐ ÍË«dLŠ VOFýuÐ vMJ��« d¹“Ë ¨tK�« b³Ž sÐ qO³½ ‰U� ¡UM³�« vKŽ  uJ��« sJ1 ô t½≈ ¨dOLF²�«Ë ÊËc�UM�«Ë ¡U¹dŁ_« Áe−M¹ Íc�« wz«uAF�« t½≈Ë WJKL*« TÞ«uý ‰uÞ vKŽ œö³�« w� ¡«uÝ ¨Êu½UI�« —UÞ≈ w� rN� ÍbB²�« V−¹ —«dL²Ýô« s� rNFM0 Ë√ rN� hOšd²�UÐ ÊËœ Íd׳�« w�uLF�« pK*« ‰ö??²?Š« w??� ÆoŠ tłË ŸUL²ł« w??� ¨t??K? �« b³Ž s??Ð ·U?? {√Ë ¨ UD�� W¹dC(« W�U�uK� Í—«œù« fK−*« w� ¡U??F?З_« f??�√ ‰Ë√ ¡U�� bIF½« Íc??�« sŽ nAJ�« w??� ÊËUN²¹ s??� t??½√ ¨WIO½“uÐ ÆÂöŽù« qzUÝË ÂU�√ UMKŽ s¹c�UM�« ¡ôR¼ fOzd� WHOKš dÒ?−� Ê√ bFÐ d¹“u�« œ— ¡UłË w??z«u??A?F?�« ¡U??M? ³? �« W??K?³?M?� W??I? O? ½“u??Ð W??¹b??K? Ð Èb??� q??šb??²?�U??Ð d??¹“u??�« V??�U??ÞË ©w?? �«d?? �«® —uBI�«Ë ‰“U??M?*« Âb??¼ q??ł√ s� W�uJ(« ¡U¹dŁ√ s� WŽuL−� UN³B½ w²�« WOHOB�« U¹dJ�ŽË UO½b� …c�U½  UOB�ýË sÞu�« TÞUA�« qFłË ¨WIO½“uÐ TÞUý ‰uÞ vKŽ Ò ¨5MÞ«u*« q� ‰ËUM²� w� sŽ dEM�« iGÐ ÆWOIzöF�«Ë WO�U*« rNŽU{Ë√ 5HKJ*« bŠ√ ¨w�uJ��« rO¼«dÐ≈ ‰U�Ë »U×�√ Ê≈ ¨WIO½“uÐ WM¹b� w� dOLF²�UÐ ‰ULŽË ¡«—“Ë r¼ WL�H�« å «uMÐUJ�«ò pKð ¨…c??�U??½ W¹dJ�Ž  UOB�ýË Êu??O?½U??*d??ÐË Ê√ Wł—œ v�≈ ¨dOLF²�« Êu½U� ‚u� ÊËd³²F¹ WO½«dLF�« rNðUH�U�� ÊuM¹UF¹ s¹c�« 5OMI²�«


800 »dž Ê«bKÐ w� qIM�«  «—«“Ë wK¦L* ŸUL²ł« WO�½u²�« WL�UF�UÐ Í—U'« Ÿu³Ý_« ‰öš bIF½« UC¹√ ÁdCŠ Íc�« ¨ŸUL²łô« «c¼ hBšË Æå5 bz«“ 5ò …dAF�« WŽuL−0 W�ËdF*« ¨jÝu²*« WÝ«—b�« ŸËdA� cOHMð q³Ý Y׳� ¨—UL¦²Ýö� wЗË_« pM³�«Ë WOÐË—Ë_« WO{uH*« sŽ ÊuK¦2 ŸUL²łô« «c¼ w� „—UA*« wЗË_« b�u�« d³ŽË ÆwЗUG*« Íb¹b(« j)« “U$SÐ WIKF²*« WOMH�« W�“ö�«  «d³)«Ë WO²�łuK�« qzUÝu�«Ë rŽb�« .bI²� WOЗË_«  UN'« nK²�� œ«bF²Ý« sŽ oKF²¹ U� W�UšË ¨å5 bz«“ 5ò WŽuL−� —UÞ≈ w� UNOKŽ oH²*« ÊËUF²�« l¹—UA� cOHMð qł√ s� Æd²�uKO� 800 ‰uÞ vKŽ f½uð d³F¹ Íc�« ¨l¹d��« wЗUG*« Íb¹b(« j)UÐ

www.almassae.press.ma

‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺪﺭﻫﻢ‬ ©·Æ„®

‫ﺍﻟﺮﻳﺎﻝ‬W�uIM*« rOIK� w�öš_« ‫ﺍﻟﺠﻨﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ ﺍﻟﻜﻨﺪﻱ‬ fK−*« ÂUŽ d¹b� ‰œUMI�uÐ s�Š

‫ﺍﻟﺪﻭﻻﺭ‬

2.33

8.76

2.11

12.63

13.96

8.02

8.86

‫ﻛﻮﺍﻟﻴﺲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬ q¹u9 vKŽ qB% åÂu�Æp²K−�ò  wL�d�« »dG*« s� q¹u9 vKŽ UN�uBŠ sŽ åÂu�Æ p²Ô K−�ò WЫuÐ XMKŽ√ æ ¨wL�d�« »dG*« ‚ËbM� tO� r¼UÝ ¨r??¼—œ 5¹ö� 3.9 WLOIÐ  √Ô Íc�« qBO� ¨r¼—œ ÊuOK� 2.6 mK³0 ¨2010 d³M²ý w� TA½ Ær¼—œ ÊuOK� 17 v�≈ tð«—UL¦²Ý« ŸuL−� p�cÐ w� X×$ U??N?½√ UNMŽ —œU??� ⁄ö??Ð w??� W??Ыu??³?�«  d?? �–Ë XKBŠ UL� ÆwL�d�« »dG*« ‚ËbM� q¹u9 vKŽ ‰uB(« 1.3 WLOIÐ WЗUG*« ‰ULŽ_« …U??Ž— s� dš¬ q¹u9 vKŽ WK−*« Ær¼—œ 5¹ö� 3.9 v�≈ q¹uL²�« ŸuL−� qBO� ¨r¼—œ ÊuOK� WLzUI�«Ë …dO�*« W�dAK� ÂUF�« d¹b*« ¨jO�Ð wKŽ ‰U�Ë åÂu�Æ p²Ô K−�ò ŸËdA� w� U½dL¦²Ý« bI�ò ∫‚ËbMB�« dOÐbð vKŽ w²�« ¨ÂöŽù« qzUÝË 5Ð s� `³�√ XO½d²½ù« ÊQÐ ÊuIŁ«Ë UM½_ ÂbIð dAM�« l¹—UA� Ê_Ë ¨WOÐdF�« WGK�UÐ ¡«dI�« UNOKŽ nJF¹ oKÞ√ b�Ë ÆW�«b²��Ë …œb×�  UłUO²Šô VO−²�¹ Èu²×� ¨WOzd� W×H� 5¹ö� 3 oI×¹ ÂuO�« u??¼Ë ¨WMÝ q³� l�u*« ÆÂuO�«Ødz«“ 10 000 ‰bF0 dNA�« w� dz«“ 200 000 »c−¹Ë 14 »dG*« w� XO½d²½ù« wKLF²�� œbŽ mK³¹ ¨p�– sŽ öC�Ë Æ„d²A� 5¹ö� 3 XO½d²½ù« W�bš w� 5�d²A*« œbŽË ¨U½uOK�

…b¹bł  U−²M� oKDð WO½U*_« å‘uÐò wÐdG*« ‚u��UÐ

ŸUD� w� …bz«d�« ¨WO½U*_« å‘uÐò W�dA� wÐdG*« ŸdH�« sKŽ√ æ f�√ ‰Ë√ ¨WO�eM*«  «Ëœ_«  U−²M� ‚ö??Þ≈ ¨¡U??F? З_« ¨w??Ðd??G?*« ‚u??�?�U??Ð …b??¹b??ł  U??łö??¦? �« 5??ÐU??� W?? Ž“u?? � W??O? zU??Ðd??N? J? �« Ê«d?? ? ? ? ? ?�_«Ë ÆÆÆ ôU�G�«Ë u?? ?�ËR?? ?�? ? � ‰U?? ? ? ? ? ? �Ë —«b�UÐ …Ëb½ ‰öš ¨W�dA�« WŽUD²ÝUÐ Ê≈ ¨¡U??C? O? ³? �« »d??G? *« w?? � 5??J? K? N? ²? �? *« WŽuL−� 5Ð —UO²šô« Êü« WK�UA�« å‘u?? Ðò  U−²M� rCð w¼Ë ¨W¾O³�« vKŽ ÿUH(« w� UN²L¼U�0 eOL²ð w²�«Ë ¨…dJ²³*«Ë w²�« ¨ådð«Ë nO²�√ f�uM¹≈ ‰U²½Ëd�ò W�U�ž q¦�  ôU�G�« s� WŽuL−� 7 q�ž qł√ s� WIO�œ 15 sŽ b¹eð ô …b* UNKOGAð Âb�²�LK� sJ1 åu¹œ f�U�ò  UłöŁ v�≈ W�U{ùUÐ ¨fÐö*« s�  U�«džuKO� 8 v�≈ U¼dOžË ¨UM×� 13 q�G�  «d²� 6 s� Êu×B�«  ôU�žË Ê«d??�_«Ë ÆÈdš_«  «Ëœ_« s� bFÐU� W�b)« W×KB�Ë  U�b)« …œu??ł Ê√ Êu�ËR�*« ·U??{√Ë W½UO�Ë l³²ð q??ł√ s??� ¨W??O? ½U??*_« W??�d??A?�«  U??¹u??�Ë√ s??� d³²Fð lO³�« wÐdG*« ÊuÐe�« UN¹d²A¹ w²�« ¨å‘uÐò  ö¹œu� s� WO�eM*«  «eON−²�« Æw½U*_« l½UB�«  U−²M� lO³� WBB�*«  ö;« s�

7.92

‫ﺍﻷﻭﺭﻭ‬

10.61

‫ﺛﻤﻦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ‬

11.73

‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

2012/03/02 ‫ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‬1692 :‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬º

»dG*« ·dB�

Í«u�¹œ

»dG*« wHOH� dðôœ

725,00

289,00

410,05

3,07

-3,51

-5,74

W�UF�« W�dA�« W¹—UIF�«

ÂUO²Ý

»dG*« u�U¹b�

1026,00

279,90

48,00

2,70

4,03

4,58

‫ﺑﻮﺭﺻﺔ‬

‫ﺛﻤﻦ ﺍﻟﺒﻴﻊ‬

«‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﻟﻠﻘﻄﺐ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺃﻃﻠﻘﺖ ﻋﺮﻭﺿﺎ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ »ﻓﻮﺭﻓﻲ ﺯﻳﻦ‬

◊d�M� 5¹ö� 7.5 s� d¦�√ v�≈ UNzUMГ œbŽ WHŽUC� XŽUD²Ý« åÍuM¹≈ò ∫ h�Uš ‰UL�  UJ³A�« ÁU&« w� WO½U−*«  U*UJ*« s� bO�d�« œUHM²Ý« bMŽ WO�Ëb�«Ë WOMÞu�« ¨Ÿu³Ý_« W¹UN½Ë qOK�« WKOÞ ¨wK�_« XO½d²½ù« s??� åUGO�ò 300 s??Ž öC� dFÝ mK³¹Ë ƉuL;« nðUN�« vKŽ U½U−� ÆUL¼—œ 150 ¨b¹b'« åw�—uH�«ò «c¼ s??¹“ w???�—u???�ò v???�≈ W³�M�UÐ U????�√Ë XO½d²½ù« t³½Uł s� ÷dFO� åXJO½u� nðUN�« vKŽ U½U−� åUGOł2ò VO³BÐ WOMÞu�«  U*UJ*« s� 5²ŽUÝË ¨‰uL;« s� U½U−� 5²ŽUÝË ¨24 vKŽ WŽUÝ 24 ‰ö??šË qOK�« WKOÞ WOMÞu�«  U??*U??J??*« bO�d�« œUHM²Ý« bMŽ Ÿu??³??Ý_« W¹UN½ d³²FðË Ær????¼—œ 200 dF�Ð ¨w???K???�_«  UOłU×K� WÐU−²Ý« …b¹b'« WGOB�« ¨XO½d²½ùUÐ 5F�u*« szUÐeK� WOIOI(« s� rNMJ1 ÷dŽ w� Êu³žd¹ rN½√ –≈ò qJÐ rNzU�b�√Ë rNzUÐd�√ l� q�«u²�« ¨WOB½ qzUÝ— ¨wHðU¼ ‰UBð«® qzUÝu�« l� åÆÆÆs??¹√ f¹≈ .≈ò ¨d²¹u𠨄u³�¹U� rNHð«u¼ s??� …œUH²Ý« qC�√ oOI% ÆåÍuM¹≈ò u�ËR�� nOC¹ ¨WO�c�« s� åÍuM¹≈ò »U×�½« Ÿu{u� w�Ë VOÝ«u(« d�u¹ Íc�« ¨å“U$≈ò Z�U½dÐ W³KDK� X½d²½ùUÐ W�u�u*« W�uL;« b??¼U??F??*«Ë ”—«b?????*« lOL−Ð 5??¦??ŠU??³??�« åÍuM¹≈ò Ê≈ h�Uš ‰U� ¨WOÐdG*« UOKF�« t??ð«u??M??Ý w??� Z??�U??½d??³??K??� W??L??Žb??� X??½U??� VOÝ«u(« ÊQÐ UN� `Cð« sJ� ¨WIÐU��« X׳�√ W³KDK� UÝUÝ√ hB�ð w²�« mK³¹ r??� w�U²�UÐË ¨‚«u????Ý_« w??� ŸU??³??ð s� fÝ√ w²�« t�«b¼√ å“U??$≈ò Z�U½dÐ v�≈ åÍuM¹≈ò W�dý l�œ U� u¼Ë ¨UNKł√ ÆrÝu*« «c¼ ‰öš »U×�½ô«

·«uD�« bOFÝ

WŽUÝ ÂbIð W�bš UN½QÐ W�dA�« u�ËR�� ¨24 vKŽ WŽUÝ 24 ¨ U*UJ*« s� nB½Ë ¨WO�Ëb�«Ë WOMÞu�«  UJ³A�« ÁU&« w� u×½ ‰uL;« Ë√ XÐU¦�« nðUN�« ¡«uÝ  U¹ôu�«Ë WOÐdG�« UЗË√Ë wÐdF�« »dG*« nB½Ë WŽUÝË ¨«bM�Ë WOJ¹d�_« …bײ*«

…—uðUH�« »U�²Š« ö¦� rN¹ «dO³� «b¹b& UNMOJ9 Ë√ ¨v�Ë_« WO½U¦�« cM� WO½U¦�UÐ ‰uL;« nðUN�« d³Ž XO½d²½ùUÐ jÐd�« UNðdO�� W�dA�« q�«u𠨡«œ_« o³�� W³�M�UÐË ÆWOÐdG� ‚uÝ w� W¹b¹b−²�« `???{Ë√ åw???*U???F???�« s????¹“ w????�—u????�ò v????�≈

fH½ w� …œUH²Ýô« l� «e??²??�« Í√ s� UNðUOłUŠË ¡ö??²??¹ ÷d??Ž s??� X??�u??�« U� u¼ËÆåWE( q� w� UN²O½«eO� «c�Ë åw*UF�« s¹“ò ‚öÞ≈ v�≈ åÍuM¹≈ò l�œ ÆåXJO½u� s¹“òË åÍuM¹≈ò À«bŠ≈ bFÐ t½≈ h�Uš ‰U�Ë

ÍcOHM²�« d¹b*« ¨h�Uš ‰UL� ‰U� W�dA�« Ê≈ ¨åÍuM¹≈ò?Ð Í—U−²�« VDIK� ÊuГ n�√ 600 s� ‰UI²½ô« XŽUD²Ý« 5¹ö� 3 s� q�√ v�≈ ¨2009 W¹UN½ bMŽ w� 5¹ö� 7.5 s� d¦�√ v�≈ ¨2010 w� Æ2011 d³Młœ 31 Àbײ¹ ÊU� Íc�« ¨h�Uš ·U{√Ë f??�√ ‰Ë√ W??�U??×??B??�« l???� ¡U??I??� ‰ö???š Ê√ ¨W??¹œU??B??²??�ô« WL�UF�UÐ ¡U??F??З_« Ãu�u�« åWÞdI�œò XŽUD²Ý« åÍu??M??¹≈ò XO½d²½ù«Ë ‰UIM�« nðUN�«  U�bš v�≈ …b¹bł W¾� „UM¼ Ê√ UHOC� ¨åw???łÆ3ò ¨W??�U??š  «—U???E???²???½« U??N??� ¡U??M??Ðe??�« s???� ¨…œU²F*« W¹—UNýù«  öL(« “ËU−²ð oKDð  «—U??E??²??½ô« tðUN� WÐU−²Ýö�Ë w�—u� s??� …b??¹b??ł WŽuL−� åÍu??M??¹≈ò „«d??²??ý« ÊËb???Ð  U??�b??š w???¼Ë ¨ås?????¹“ò d³Ž qOGA²K� W??K??ÐU??�Ë …—u??ðU??� ÊËb???ÐË ÆjI� WDO�Ð W¾³Fð ÷ËdF�« Ê√ ÍcOHM²�« d¹b*« `{Ë√Ë ‰öš UNIKDð w²�« ¨åÍuM¹≈ò s� …b¹b'« ¨ås¹“ w�—u�ò ¡UMž≈ rN𠨟u³Ý_« «c¼ w� t²�öD½« cM� «dO³� UŠU$ wI� Íc�« WÝ«—bÐ åÍuM¹≈ò X�U� YOŠ ¨2011 ÍU� w�—u�ò w� XÞd�½« w²�« W¾H�« —uDð qJA²ð X׳�√ UN½√ UMEŠôòË ¨ås??¹“ XO½d²½ùUÐ 5F�u� ¡U??M??Г s??� U??ÝU??Ý√ w� ‰UBðôUÐ d¦�√ 5L²N*« s� W¾� «c�Ë ‰UL� ÕdA¹ ¨åWO�Ëb�«  UJ³A�« ÁU??&« UN½≈ò œbB�« «c??¼ w� UHOC� ¨h�Uš w� UNðUOłUŠ w³K¹ s� UO�UŠ b& ô W¾� …—dײ� ÊuJð Ê√ w� Vždð UL� ¨‚u��«

Í“«e� .d�∫ 

5�b�²�*« WL¼U�* WOKLŽ Y�UŁ ‚öÞ≈ åpMÐU�Ë Í—U−²�«ò ‰ULÝ√— w�

WŽuL−LK� ÂUF�« d¹b*« fOzd�« ¨w½U²J�« bL×� sKŽ√ æ pM³�« wHþu� ÂUNÝù W¦�U¦�« WOKLF�« ‚ö??Þ≈ sŽ ¨WOJM³�« r−Š mK³¹ Ê√ dEM*« s� –≈ ¨åpMÐU�Ë Í—U−²�«ò ‰U� ”√— w� qš«œ ¡«uÝ ¨WŽuL−*UÐ 5�b�²�*« qJ� WBB�*« WOKLF�« b�Ë ¨r¼—œ  «—UOK� 3.1 s� d¦�√ ¨ŸËdH�« qJÐ tł—Uš Ë√ sÞu�« Æ…—œU³�« ÁcNÐ WŽuL−LK� WFÐU²�« WOJM³�«  UÐUIM�« X³Š— …bO'« ZzU²M�« sŽ UIÐUÝ sKŽ√ b� w½U²J�« bL×� ÊU�Ë WMÝ ¡U??N?½≈ XŽUD²Ý« YOŠ ¨åp??M?ÐU??�Ë Í—U??−?²?�«ò WŽuL−* ‰Ë√ VDI²�L� UN�H½ X??Ýd??�Ë ¨u??L?M?�« ŸU??I?¹≈ vKŽ 2011 W�U{ùUÐ ¨r¼—œ —UOK� 295.5 lLł ‰öš s� »dG*UÐ —Ušœö� d¦�√ WŽ“u*« ÷ËdI�« w�ULł≈ mKÐ YOŠ ¨œUB²�ô« q¹u9 v�≈ Ær¼—œ —UOK� 247 s� W³�MÐ UŽUHð—« WŽuL−LK� w�UB�« wJM³�« "UM�« q−ÝË WŽuL−*« WBŠ XGKÐË Ær¼—œ —UOK� 15.9 tžuK³Ð WzU*UÐ 8.3 8.7 ‚U� uLMÐ r¼—œ  «—UOK� 4.5 w�«uŠ ÕUЗ_« w�U� s� UŽUHð—« Á—ËbÐ q−�� ‰öG²Ýö� ÂU)« "UM�« U�√ ÆWzU*« w� Ær¼—œ  «—UOK� 8.7 mK³0 WzU*UÐ 5.3 t²³�½ XGKÐ

‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺋﺔ ﻭﺍﻷﺛﻤﺎﻥ ﺑﺪﺃﺕ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ‬30‫ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﺭﺗﻔﻌﺖ ﺑـ‬:‫ﺍﻟﺴﻮﺳﻲ‬

iO³�«Ë sł«Ëb�« ÃU²½≈ nO�UJð l�dð lOIB�« Włu� r� UM½_ …b??� cM� ÕËd??D??� qJA� sL¦�« qJA�Ë oOIײ� WŠËdD*« q�UA*« lOLł qŠ s� sJL²½ s� w??Ðd??*« s??J??9Ë pKN²�*« ‰ËUM²� w??� ÊU??L??Ł√ WOłU²½ù« tðbŠË sJ1 ‰uIF� `З g�U¼ oOI% ÆÆå—«dL²Ýô« s� qG²A½ Ê√ Í—ËdC�« s�ò ∫tð«– —bB*« ‰U�Ë w� UMKšbð U�bFÐò UHOC� ¨åo¹u�²�« nK� vKŽ vKŽ rN¦Š qł√ s� 5−²M*« Èb� WIÐUÝ WKŠd� UM¹b� ¨‚u??�??�« j³C� dO³J�« rNłU²½≈ hOKIð V³Ý r??¼Ë ¨¡UDÝu�UÐ oKF²¹ d??š¬ qJA� ÂuO�« sŽ öC� ¨‚«u??Ý_U??Ð ÊU??L??Ł_« l??�— w??� w??ÝU??Ý√ ‰uÞ√ …d²� UŠËdD� vI³OÝ Íc�« ·öŽ_« qJA� 95 »—UI¹ U� œ«dO²Ý« v�≈ dDC½ UM½√ —U³²Ž« vKŽ ‚u��«Ë ¨Ã—U??)« s� WO�Ë_« œ«u*« s� WzU*« w� ôË ÷UH�½« Í√ ·dF¹ r??� œ«u???*« ÁcN� w*UF�« wMF¹ «c¼Ë ¨WM��« Ác¼ ‰öš p�– Àb×¹ Ê√ l�u²½ ÆåÃU²½ù« WHKJð w� …œU¹“ ¨W�uJ(« l� l�u*« W�«dA�« bIŽ ’uB�ÐË XB½ bIF�« s� v�Ë_« WKŠd*«ò Ê≈ wÝu��« ‰U� ÊUL{Ë ÃU²½ù« 5�ײРÊuOMN*« ÂuI¹ Ê√ vKŽ WO�UŽ …œu??−??Ð  U??łu??²??M??0 5JKN²�*« b??¹Ëe??ð s� XMJ�  «bŽU�� „UM¼ X½U�Ë ÆW³ÝUM� ÊULŁQÐ rN²� bIF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« U�√ ÆÃU²½ù« 5�% WŠöH�« …—«“ËË ¨„öN²Ýô« lO−AðË o¹u�²�« vKŽ ‰U³�ù« vKŽ 5JKN²�*« lO−A²� ULŽœ ÂbIð d¹uDðË Y׳�« ‰U??−??� w??� U??L??ŽœË ¨UMðUłu²M� ÆåÃU²½ù« VO�UÝ√

Êœu*« f¹—œ≈ Íôu�

Ê√ ·U??{√Ë ÆWzU*« w� 10 w�«uŠ t²³�½ U� Í√ fO� –≈ ÆVKD�«Ë ÷dF�UÐ UÝUÝ√ oKF²¹ d??�_«ò Æ‚u??�??�« 5??ÐË Àb??Š U??� 5??Ð dýU³� j???Ы— „U??M??¼ ¨VKD�«Ë ÷dF�« vKŽ dOŁQð „UM¼ ÊuJ¹ b� sJ�

U� «c¼Ë ¨WMOF�  «d²� w� ‚u��« w� hI½ v�≈ ¨‚«uÝ_UÐ ÊULŁ_« w� ”uLK� ŸUHð—« w� V³�ð XK−Ý Ê√ bFÐ UN²FO³Þ v�≈ …œuFK� W×ýd� UNMJ� ¨UL¼—œ 15Ë 14.5 5Ð U� v�≈ UL¼—œ 13 s� …œU¹“

2012 W¹«bÐ ÷ËdI�« s� r¼—œ —UOK� 680 XŽ“Ë „uM³�«  “ËU& UŠUЗ√ oI% å…œUF��« UOMOÝò r¼—œ ÊuOK� 353 ¡U�*«

Æ2011 —uDð ¨q??B??²??� bOF� v??K??ŽË q³� s� WŠuML*« ÷Ëd??I??�« r−Š W¹UN½ Èd??š_« q¹uL²�«  U�ÝR� WzU*« w� 10 W³�MÐ w{U*« d¹UM¹ qÐUI� r????¼—œ —U??O??K??� 689.8 v???�≈ ¨2011 ‰ö??š r??¼—œ —UOK� 626.9 q¹u9 v�≈ WNłu*« ÷ËdI�« p�c�Ë w� 10.4 W³�MÐ wMÞu�« œUB²�ô« qÐUI� r¼—œ —UOK� 786.3 v�≈ WzU*« Æp�– q³� WMÝ r¼—œ —UOK� 712.3

n??K??²??�??� ŸU?????H?????ð—« q???ÐU???I???�Ë q??³??� s?????� W????N????łu????*« ÷Ëd??????I??????�« W??O??M??Þu??�« W??O??�d??B??*«  U??�??ÝR??*« - ¨w??Ðd??G??*« œU??B??²??�ô« q??¹u??L??²??� W³F� ÷ËdI�« WLO� u/ qO−�ð bMŽ UNL−Š q??�Ë –≈ ¨œ«œd??²??Ýô« œËb??Š v???�≈ w??{U??*« d??¹U??M??¹ W??¹U??N??½ —UOK� 29.3 ‰bÐ r¼—œ —UOK� 33.2 qJý U� u¼Ë ¨p�– q³� WMÝ r¼—œ WzU*« w� 13.2 t²³�½ XGKÐ «—uDð WMÝ s� UNð«– …d²H�« l� W½—UI*UÐ

w²�« ¨÷ËdI�« w�ULł≈ lHð—« ‰ö??š W??O??Ðd??G??*« „u??M??³??�« UN²×M� ¨W??¹—U??'« WM��« s??� ‰Ë_« dNA�« r??¼—œ —U??O??K??� 680.6 w??�«u??Š v???�≈ WMÝ r???¼—œ —U??O??K??� 615.3 q??ÐU??I??� ÆWzU*« w� 10.6 t²³�½ uLMÐ 2011 Ê√ kŠö¹ ¨…œU??¹e??�« Ác??¼ r??ž— sJ� WOJM³�« ÷Ëd???I???�« w??�U??L??ł≈ u??/ W¹UNMÐ W½—UI� UHOHÞ UFł«dð bNý w�«u×Ð iH�½« –≈ ¨2011 d³Młœ ”UÝ_UÐ p�– Z²½Ë ¨WzU*« w� 0.8 ‰u???????�_« w????�U????� h???K???I???ð s?????Ž ÷UH�½«Ë ¨»dG*« pM³� WOł—U)« ÂbŽ ÂU�√ ¨„uM³K� WOð«c�« ‰«u??�_« —uD²� U??N??F??z«œË r??−??Š …d??¹U??�??� lOÝuð sŽ öC� ¨÷ËdI�« r−Š ÆWKLF�« ‰Ë«bð …bŽU� w²�« ¨÷ËdI�« Í—U??ł Ÿ“u??ðË W??O??�d??B??*«  U???�???ÝR???*« U??N??²??×??M??� s� ‰Ë_« d??N??A??�« ‰ö???š W??O??M??Þu??�« ÷Ëd??I??�« 5???Ð ¨W????¹—U????'« W??M??�??�« ŸU??D??I??�« q??¹u??9 v???�≈ t??łu??ð w??²??�« W¹UN½ bMŽ XFHð—« w²�« ¨Í—UIF�« —UOK� 207.3 v??�≈ w??{U??*« d¹UM¹ r??¼—œ —UOK� 189.9 qÐUI� r???¼—œ ¨2011 WMÝ s� tð«– dNA�« ‰öš b¹“√Ë WzU*« w� 9.1 t²³�½ uLMÐ ÷Ëd� 5ÐË ¨r¼—œ —UOK� 17.3 s� w¼  —u???D???ð w???²???�« ¨„ö???N???²???Ýô« W??zU??*« w??� 11.5 W³�MÐ Èd????š_« 32.5 ÷uŽ r¼—œ —UOK� 36.3 v�≈ p�c� Ë ¨p�– q³� WMÝ r¼—œ —UOK� ¨eON−²�« v??�≈ WNłu*« ÷Ëd??I??�« 139.6 v??�≈ UN²LO� XKI²½« w²�« r¼—œ —UOK� 134.5 ‰bÐ r¼—œ —UOK� w� 3.8 t²³�½ uLMÐ 2011 ‰öš ÆWzU*«

¨‰öG²Ýô« nO�UJð w� bO'« Æd???ÞU???�???*« W??³??�??½ 5???�???%Ë l??ł«d??²??Ð u??L??M??�« «c???¼ q???Ðu???�Ë W³�MÐ W�dAK� WO�U*« W−O²M�« —«dI²Ý« V³�Ð ¨WzU*« w� 4.6 o??O??I??%Ë W???¹—U???'« Z??zU??²??M??�« Æ «bzUF�« s� q�√ W³�½ WOð«c�« ‰«u??�_«  —uDðË WO{U*« WM��« ‰ö??š W�dAK� qÐUI� r???¼—œ —U??O??K??� 2.7 v???�≈ ¨p�– q³� WMÝ r¼—œ —UOK� 2.4  e??¼U??½ «—u??D??ð p??�c??Ð WII×� w??�Ë ÆW??zU??*« w??� 9.9 t²³�½ ZzU²M�« ÂU????�√Ë ¨œb??B??�« «c???¼ U??N??²??I??I??Š w???²???�« W???O???ÐU???−???¹ù« UNð—«œ≈ fK−� —d� ¨W�ÝR*« W�UF�« WOFL'« vKŽ Õd²I¹ Ê√ WLOIÐ W×OЗ l¹“uð W¹œUF�« ÆrNÝ q� sŽ UL¼—œ 26 Ê√ v????�≈ …—U???????ýù« —b????& X�ÝQð å…œU??F??�??�« U??O??M??O??Ýò w²�dý ÃU�b½« dŁ≈ 2009 WMÝ  UMO�QðåË å5�Q²K� UOMOÝò WFÐUð W�dý w??¼Ë ¨å…œUF��« q??²??%Ë ¨åÂU????N????Ýò W??Žu??L??−??* ‚u??Ý q?????š«œ l???Ыd???�« e???�d???*« bFð UL� ¨»d??G??*« w??� 5�Q²�« w� 5�Q²�«  U??�d??ý œ«Ë— s??�  «—UO��« vKŽ 5�Q²�« ‰U−� «c¼ w??�Ë Æw×B�« 5??�Q??²??�«Ë ◊U��√ w??�U??L??ł≈ mKÐ ¨œb??B??�« W??�d??A??�U??Ð W???�U???)« 5??�Q??²??�« Í√ ¨r???¼—œ —UOK� 2.9 w??�«u??Š s� WzU*« w� 13.5 ‰œUF¹ U� w� 5???�Q???²???�« ‚u????Ý h??B??Š Æ»dG*«

ÂÆ≈ Æ  UMO�Qð ÕU????З√ X??F??H??ð—« WM��« ‰öš å…œUF��« UOMOÝò WzU*« w� 16.5 W³�MÐ WO{U*« ÊuOK� 353 œËbŠ w� dI²�²� r¼—œ 5¹ö� 303 qÐUI� r¼—œ r�— l??H??ð—« UL�Æp�– q³� WMÝ w� 2.2 W??³??�??M??Ð U??N??ðö??�U??F??� r¼—œ  «—UOK� 3.03 v�≈ WzU*« ‰öš r??¼—œ —UOK� 2.9 ÷u??Ž Æ2010 u??/ »U?????³?????Ý√ Èe?????F?????ðË å…œU??F??�??�« UOMOÝò  ö??�U??F??�  UMO�Q²�«ò WDA½√ ŸUHð—« v�≈ 4.2 W³�MÐ å…UO(« dOž vKŽ ¨r¼—œ —UOK� 2.5 v�≈ WzU*« w� WŽU$ W??�d??A??�« p??�c??Ð b??�R??²??� W??O??I??¹u??�??²??�« U??N??²??O??&«d??²??Ý≈ ’«u?????????)« ‚u?????????Ý q???????????š«œ ULO� Æ ôËU???I???*«Ë 5??O??M??N??*«Ë WDA½√  ö�UF� r??�— l??ł«d??ð 7.6 W³�MÐ å…UO(«ò  UMO�Qð œËb??Š w??� dI²�²� ¨W??zU??*« w??� j??³??ðd??ðË Ær????¼—œ Êu??O??K??� 471 Ÿd� ZzU²½ lł«d²Ð p�– »U³Ý√ ÆwJM³�« 5�Q²�« ¨q???B???²???� b???O???F???� v????K????Ž W??O??M??I??²??�« W??−??O??²??M??�«  —u???D???ð XK−Ý –≈ ¨W??�d??A??K??� ÂU?????)« UCzU� WO{U*« WM��« ‰ö??š qÐUI� r¼—œ ÊuOK� 59 WLOIÐ r??¼—œ ÊuOK� 68 WLOIÐ e−Ž v�≈ p??�– ÈeF¹Ë Æ2010 WMÝ XFCš w²�« dOND²�« WOKLŽ rJײ�«Ë ¨W�dA�« WEH×� UN�

sł«Ëb�« ŸUDI� WOMNLO³�« WO�«—bOH�« X�U� w²�« ¨©W??×??¹d??'«® lOIB�« W??łu??� Ê≈ »d??G??*U??Ð  d??Ł√ ¨5??{U??*« s¹dNA�« WKOÞ »d??G??*« UNýUŽ tłu*« ÃU??łb??�« ÃU²½≈ nO�UJð vKŽ dO³� qJAÐ ÷UH�½« w� wÝUÝ√ qJAÐ V³�ðË „öN²Ýö� ¨iO³�« a¹dHð W³�½Ë WÐuB)«  ôbF� w� dO³� p¹b�«Ë ÃUłb�« Âu( v�≈ W³�M�UÐ uLM�« dšQðË ÃU²½≈ W³�½ w� dO³� ÷UH�½« sŽ öC� ¨w�Ëd�« ÆiO³�« WO�«—bOH�« fOz— ¨wÝu��« s¹b�« dOš —Uý√Ë Włu� Ê√ò v�≈ ¨»dG*UÐ sł«Ëb�« ŸUDI� WOMNLO³�« RÞU³ð h�¹ ULO� dzU�š v�≈  œ√ ”—UI�« œd³�« Èœ√ U2 ¨iO³�« ÃU²½≈ w� hIM�«Ë sł«Ëb�« u/ Æ„öN²Ýô« iOÐË Âu×K�« ÃU²½≈ WHK� ŸUHð—« v�≈ h�¹ ULO� …dO³� …œU¹“ qO−�ð - p�– vKŽ …œU¹“ ÃU²% w²�« ¨WOłU²½ù«  «bŠu�« W¾�bð nO�UJð ÷dH¹ U2 ¨ÂuO�«  UŽUÝ —«b� vKŽ UNMO��ð v�≈ ŸUHð—« v�≈ ÍœR¹ «c¼Ë ¨“UG�« „öN²Ý« w� …œU¹“ Æå «bzUF�UÐ W½—UI� ÂUŽ qJAÐ ÃU²½ù« nO�UJð WK−�*« …œU??¹e??�« W³�½ —b??� Íc??�« ¨wÝu��« UC¹√ ‰U??� ¨WzU*« w� 25Ë 20 5Ð nO�UJ²�« w� ‚«uÝ_« b¹Ëeð vKŽ UC¹√  dŁ√ œd³�« Włu�ò Ê≈ Êe¹ ÃU??łœ dO�uð —cF²¹ –≈ Æ¡UCO³�« Âu×K�UÐ Ê_ ¨œU??²??F??� u??¼ U??L??� U??�u??¹ 40 w??� 5??�«d??žu??K??O??� ÍœR¹ «c??¼Ë ¨U�u¹ 50Ë 45 5Ð U� VKD²¹ d??�_«


7

¢UÉN

2012Ø03Ø02 WFL'« 1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

¨ÊuOÝU�Ë Êu¹Ë«d×� ¨…dO³�  özUŽ ¡UMÐ√Ë ÊUOŽ√Ë  «dO�√ ¨WÝUOÝË gOł ‰Uł— Æ«bł WKOIŁ ¡ULÝ√ œułË © U1dJ�«® qIM�«  UO½Ë–Q� s� s¹bOH²�*« ’uB�Ð eON−²�«Ë qIM�« …—«“Ë UNðbŽ√ w²�« WLzUI�« XHA� ÆWO{U*« 2011 WMÝ v²Š WO{U*« ÊËdI�«  UMOF³Ý w� XLKÝ  UO½Ë–Q� qLAð w²�«Ë ¨tðU¼ qIM�« å U1d�ò s� «ËœUH²Ý« rNK� ÆÆÆW¹œuN¹Ë WO½U³Ý≈Ë WOJ�¹—u�Ë WOÐdŽ ‰u�√ s�  özUŽ ¡UMÐ√ ¨ÆÆÊu½UM�Ë ÊuO{U¹— ÆWÝU�(« WIOŁu�« Ác¼ dA½ a¹—Uð ¨fOL)« f�√ q³� W¹dÝ XKþ w²�«Ë ¨»dG*UÐ å U1dJ�«ò WD¹dš sŽ ÂU¦K�« jO9 w²�« ¨WIOŁu�« Ác¼ w� œ—Ë U� nAJð å¡U�*«ò

‫ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﻄﺎﻧﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺧﺺ‬:‫ ﺷﺨﺺ ﻭﺃﺳﻤﺎﺀ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﻭﺭﺍﺀ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﺰﻣﺰﻣﻲ ﻳﺮﺩ‬4000 ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬

qI?M�« å U1d?�ò l¹— s?� «ËœU???H²Ý« ¡ôR??¼

wE�U(« ÍuKF�«

bO−� bL×�«

vKŽ qBŠ Íc�« ¨w�U(« U¼d¹“Ë fO�Ë ¨1997Ë 1976 w²MÝ w� qI½ w²O½Ë–Q� ◊UÐd�« 5Ð qIMK� ¨WL¼U�*« WI¹dÞ sŽ Æå7�“ bŠåË …—U??????ýù« X????9 –≈ ¨Êu???¹d???J???�???ŽË uMÞuO� W³ðdÐ ÍdJ�Ž …œU??H??²??Ý« v??�≈ WO½Ë–Q� s� ¨‘uJ�« bL×�« qO½u�u� ◊U???Ðd???�« 5????Ð ¨U?????ÐU?????¹≈Ë U????ÐU????¼– ¨q???I???½ rÝ« œ—Ë UL� ¨1997 WMÝ —u??þU??M??�«Ë sL{ WHK²�� VðdÐ s¹dš¬ 5¹dJ�Ž Æs¹bOH²�*« ‰U????ł— U???C???¹√ s??¹b??O??H??²??�??*« 5????Ð b³ŽË ¨w???Ð√ s??Ð W�uL−� q??¦??� W??ÝU??O??Ý tOI� U??C??¹√ u???¼Ë ¨w???�e???�e???�« Í—U???³???�« Á—ËbÐ œUH²Ý« ¨WONI� WOFLł fOz—Ë  UÐU�²½ô« WKŠd� ¡U??M??Ł√ ¨W??1d??�ò s??� s� Y??�U??¦??�« w??� b??¹b??×??²??�U??ÐË ¨W??O??{U??*« dOAð Y??O??Š ¨w???{U???*« 2011 d??³??½u??½ qBŠ w²�« åW1dJ�«ò Ê√ v??�≈ WIOŁu�« 5Ð ¨UÐU¹≈Ë UÐU¼– ¨qIM�« XKLý UNOKŽ Æ…dHOMšË ¨tÝ√— jI�� ¨W−MÞ …bOH²�*« W½“«u�« ¡ULÝ_« XKLýË oŠ p??�U??� ¨r??J??Š ”U³FKÐ bL×� W???Ł—Ë ”bOÝd� W??�ö??F??� Íd??B??(« l??¹“u??²??�« ÊuJK1 s¹c�« ¨åWL$ uÞË√ò W�dý d³Ž sŽ öC� ¨ ö�U(« d³Ž qIMK� hš— 3 W�dý pK1 ÊU� Íc�« ¨r²Ý— —œUI�« b³Ž —«b�« WM¹b� w� ÍdC(« qIMK� r²Ý— d³Ž qIMK� h??š— 3 pK1Ë ¨¡UCO³�« hšd�« Ác¼Ë ¨ 2 nM� s�  ö�U(«  UDÝ ¡UCO³�« —«b�« —u; WBš— ∫w¼ ¡UCO³�« —«b??�« —u??; WBš—Ë ¨d�O� w� qIMK� WBš—Ë ¨`�U� œôË« W½u¹b� Æ…—UJ�« ¡UCO³�« —«b�« —u×� qŽUH�« ¨b???O???−???� b??L??×??� U????C????¹√Ë oÐU��« f??O??zd??�«Ë w??�U??(« Íu??F??L??'« WBš— p????K????1Ë ¨f????M????²????�« W???F???�U???' nMB�« s???�  ö????�U????(« d??³??Ž q??I??M??K??� Æ2 d¹œU�√ —u×0 qIMK� hš— XL¼ UL� s�(« Íôu� sÐ d¼UD�« Íôu� WŁ—Ë  ö�U(« d??³??Ž qIMK� W??1d??�Ë ¨‰Ë_« Èdš√ ¡ULÝ√ sŽ öC� ¨2 nMB�« s� r�UŽ w??� jAMðË ¨qIM�« ‰U−� dJ²% ƉULŽ_«Ë ‰U*«

tOIHKÐ ÊU¹e�

u²� vM�

ÍdB³�« f¹—œ≈

¨ÊËe×�√ ¨pK*« ‰«uš√ WKzUŽ s� œ«d�√ ÊËe×�√ f????¹—œ≈ Íôu???� r???Ý« œ—Ë –≈ qI½ å U??1d??�ò s??� s¹bOH²�*« sL{ Æ…błËË W−MDÐ UC¹√ X??K??L??ý s??¹b??O??H??²??�??*« W??L??zU??� XHA� –≈ ¨◊ö³�« s� WÐdI�  UOB�ý w�UŽ bLŠ√ WŁ—Ë …œUH²Ý« sŽ W×zö�« j³C�UÐË ¨U¦¹bŠ åW??1d??�ò s� ¨WLN�« ¨w{U*« 2011 ”—U????� 24 a??¹—U??²??Ð g�«d� 5??Ð q??I??½ W??O??½Ë–Q??0 o??K??F??²??ðË ÆdO³J�« dBI�«Ë bL×� r??Ý« U??C??¹√ XKLý WLzUI�« rOKF²�« …—«“Ë w??� g²H� u??¼Ë ¨U??�u??�«

w�dA*« WLOF½

rOJŠ rO¼«dÐ≈

w�e�e�« Í—U³�« b³Ž

‚bOMH�« 5??Ð ¨U???ÐU???¹≈Ë U??ÐU??¼– ¨qG²Að Ê√ v??�≈ W??I??O??Łu??�« dOAð –≈ ¨—u??þU??M??�«Ë qIM�« W??¹u??½–Q??� v??K??Ž XKBŠ …d??O??�_« WMÝ —u??þU??M??�« v??�≈ ‚bOMH�« s??� U??ÐU??¼– WO½Ë–Q� vKŽ qB% r� ULMOÐ ¨1988 Æ2006 WMÝ w� ô≈ UÐU¹≈ qIM�« s¹bOH²�*« sL{ U??C??¹√ d??�– UL� b³ŽË ¨»_« ¨t??O??I??H??K??Ð ÊU???¹e???� b??L??×??� wJK*« —UA²�*« ¨tOIHKÐ ÊU¹e� e¹eF�« qIMK� hš— 3 ÊUJK1 Ê«cK�« ¨oÐU��« Ê«cK�«Ë ¨3Ë 2 nM� s�  ö�U(« d³Ž ÆW³¼ sŽ qI½  UO½Ë–Q� vKŽ öBŠ ¨UC¹√ …bOH²�*«  UOB�A�« 5Ð

 UOB�ý WŁ—Ë Ê√ …b�R� ¨ UO½Ë–Q*« qIM�«  U??O??½Ë–Q??� vKŽ «uKBŠ …dO³� 5�ËUI� ¡U???M???Ð√ U??C??¹√ X??L??¼Ë ¨t???ðU???¼ WOÐËbM*UÐ ¡U??C??Ž√ ¡U??L??Ý√Ë ¨5�ËdF� Æ5ЗU;« ¡U�bI� WO�U��« UC¹√ qLAð å U??1d??J??�«ò W??D??¹d??š ¡«d�√ vKŽ W??Ž“u??� ¨W???½“«Ë  UOB�ý s¹c�U½ ‰U???ł—Ë 5¹dJ�Ž 5??�ËR??�??�Ë qL% W½U½— ¡ULÝ√  œ—Ë –≈ ¨W�Ëb�« w� WLzUI�« XL{ UL� ¨ÍuKF�« Íôu� VI� w²�«Ë ¨ÍuKF�« W�ULł W�ô …dO�_« rÝ« sŽ 5??²??M??Ł« 5??²??O??½Ë–Q??� s??�  œU??H??²??Ý« qI½  ö�UŠ qLAð ¨åWL¼U�*«ò o¹dÞ

W1d� s� d¦�QÐ ÊËdŁQ²�¹ Êu½UM� g�«d� 5Ð jЫd�« j)« WO½U¦�« s�Rð 5Š w� Ò Æ…“UðË ”U�Ë ¡UCO³�« —«b�« d³Ž ¨WLO�(«Ë w� WBš— X??�√— WHOD� W½UMH�« X�U½ UL� ¨`OLÝ WLOF½ UN²KO�“ —«dž vKŽ ¨t�H½ ÂuO�« 5Ð jÐd�« s�RðË ¨‰Ë_« nMB�« s� w¼Ë Ò Æ…d¹uB�«Ë ¡UCO³�« —«b�« w²M¹b� ¨W×zö�« t??M??L??C??²??ð d????š¬ r????Ý« wG¹“U�_« w³FA�« ÊUMH�UÐ oKF²¹ Íc�« ¨ÊU???³???O???ý√ 5???�???(Ë√ U??Šu??� w½U¦�« nMB�« s� WBš— t� X×M� s�RðË ¨1995 dÐu²�√ 19 a¹—U²Ð Ò Æ”UMJ�Ë »U³I�« 5Ð jÐd�« X×M� Íc�« 5½UMH�« 5Ð s�Ë —UIOÝu*« „UM¼ ¨WBš— rNzUMÐ_ Íc�« ¨Íbý«d�« —œUI�« b³Ž W�uš ÁU??²??M??Ð  œU??H??²??Ý« 5²Bš— s??� ¡UM�ŠË ¨ULNM� …b?????Š«Ë q??J??� w� U???L???¼U???²???L???K???�???ð Í√ ¨t??�??H??½ Âu??O??�« ¨1996 “uO�u¹ 18 W????�u????š p??????K??????9Ë jÐd�« s�Rð Ò WBš— dOGMðË ¨”U????� 5??Ð ¨W¹bOý«d�« d??³??Ž jÐdð W????O????½U????¦????�«Ë ”U�Ë d??O??G??M??ð 5??Ð ÆW¹bOý«d�« d??³??Ž X?????M?????³?????�« U?????????????�√ ¨¡UM�Š W??O??½U??¦??�« U????¼U????²????B????šd????� n????M????B????�« s?????????� ÊUM�RðË w½U¦�« ”U� 5???Ð j???Ðd???�« ÆÊU�dÐË

hšd�« s� VOB½ rN� ÊU� UC¹√ Êu½UMH�« b$ ¡ôR¼ sL{ s�Ë ¨W×zö�« UN²MLCð w²�« 5²Bš— vKŽ d�u²ð w??²??�« ¨u??²??� vM� W½UMH�« ¨2006 d³Młœ 20 a¹—U²Ð ULNOKŽ XKBŠ s�  ö�U(« d³Ž qIMK� ÊU²Bš— UL¼Ë w�«u²�« vKŽ ÊUDÐdðË ¨‰Ë_« nMB�« W−MÞË W−MÞ≠ g�«d� —u×� 5Ð Æg�«d�≠ ¨f??????¹—œ≈ W??−??O??N??Ð d???�u???²???ðË qIMK� W???B???š— v???K???Ž ¨U?????¼—Ëb?????Ð UN²LK�𠨉Ë_« n??M??B??�« s???� —u×� 5??Ð j??Ðd??ðË 1993 W??M??Ý ¡UCO³�« —«b??�«≠ ◊UÐd�« ≠”UMJ� W³�M�UÐ t�H½ d??�_«Ë ¨g�«d�Ë Íc�« ¨Íb??K??�e??*« b??L??×??� ÊU??M??H??�« qIMK� W??B??š— v??K??Ž d??�u??²??¹ jÐd𠨉Ë_« nMB�« s??� wMÐ≠ ”U???� —u??×??� 5??Ð Æd¹œU�√Ë g�«d�≠ ‰ö� W½UMH�« d�u²ð ¨U¼—ËbÐ 3 vKŽ `OLÝ WLOF½ nMB�« s???� h????š— ¨w?????½U?????¦?????�«Ë ‰Ë_« a¹—U²Ð v�Ë_« XLK�ð ¨1994 d??³??M??²??ý 29 jЫd�« j)« s�RðË Ò ¡UCO³�« —«b�« 5Ð W?????O?????H?????Ýu?????O?????�«Ë ¨d???¹d???−???M???Ð d????³????Ž a¹—U²Ð 5¹dš_«Ë ¨2005 d??Ðu??²??�√ 7 v??????�Ë_« j?????Ðd?????ðË WLO�(« 5?????Ð d³Ž ¨g????�«d????�Ë ”U??????�Ë …“U??????????𠨡UCO³�« —«b�«Ë

`OLÝ WLOF½

X³OM�« s¹b�« —u½

dšU� bL×�

q�u²*« ‰«u½

Ác¼ s� U¼ƒUMÐ√ œUH²Ý« w²�« Èd³J�« W¹Ë«d×�  özUŽ ¨UC¹√ å U1dJ�«ò w³O�d�«Ë 5MOF�« ¡U???� q??¦??� W??�Ëd??F??� Æw½UL'«Ë ÍdD)«Ë Ác¼ Ÿ“u???ð U??C??¹√ nAJð W??I??O??Łu??�« vKŽ W???Ž“u???� ¡U???L???Ý√ v??K??Ž  U??1d??J??�« ÍË– 5???O???�???J???¹—u???�Ë »d????Ž 5??L??K??�??� b$ –≈ ¨WЗUG� œuN¹Ë WO½U³Ý≈ ‰u�√ ¨åÊU???Šœò q¦� W??¹œu??N??¹  ö??zU??Ž ¡U??L??Ý√ å»u�Ułò qO³� s??� WO³Mł√ ¡U??L??Ý√Ë ÆåX¹œ—ułåË v�≈ …—U???ýù« UC¹√ XL{ WLzUI�« s� W�ËdF�  UOB�ý ¡UMÐ√ …œUH²Ý«

ÍË«b(« vHDB�

Êœu*« f¹—œ≈ Æ ≠—u( ÆŸ

s¹bOH²�*UÐ W�U)« WLzUI�« ÍdFð WIOIŠ ¨t??ðU??¼ ¨q??I??M??�«  U??O??½Ë–Q??� s??� w� ¨W???�Ëd???F???�  U??O??B??�??ý …œU???H???²???Ý« dOAð w²�« å U1dJ�«ò s� ¨…bŽ  ôU−� 5OÝUO��«Ë 5O�uI(« lÐU�√ UNO�≈ l¹d�« œUB²�« Âd??¼ ”U??Ý√ d−Š UN½√ Æ»dG*« w� å¡U�*«ò UNOKŽ XFKÞ« w²�« W×zö�« «œdł Âb???I???ðË ¨W??×??H??� 399 w???� l??I??ð UNCFÐ s??� œU??H??²??Ý« åW??1d??�ò 4118?Ð gO'«Ë WÝUO��« ‰Uł— s� dO³� œbŽ sŽ öC� ¨W{U¹d�«Ë sH�«Ë œUB²�ô«Ë s¹b�« ‰Uł— v²ŠË ¨ÊUOŽ_«Ë ¡UNłu�« Æ¡UNIH�«Ë WKOÞ ¨UNKOB% - å U1dJ�«ò Ác¼ rN� UN×M� W−O²½ ¨œuIŽ WFЗ√ s� b¹“√ ·dÞ s??� rN� UN²¹uHð Ë√ UNz«dý Ë√ WEŠö*« ÆUNM� 5OIOI(« s¹bOH²�*« UNMOFÐ ¡U??L??Ý√ —dJ²Ð oKF²ð W??O??�Ë_« s�  œUH²Ý« UN½√ v??�≈ WIOŁu�« dOAð ULÝ« Ê√ W????ł—œ v???�≈ ¨q??I??½ å U???1d???�ò  U×H� Àö??Ł s??� b???¹“√ q??²??Š« «b???Š«Ë ‰uB(« ŸUD²Ý«Ë ¨WLzUI�« Ác¼ sL{ v�≈ U??¼œb??Ž qB¹ å U??1d??�ò …b??Ž vKŽ 5Ð s???� Ê√ U??L??� Æq??I??½  U???O???½Ë–Q???� 10  UO½Ë–Q� vKŽ qBŠ s� s¹bOH²�*« ÆUF� UL¼ Ë√ UÐU¹≈ Ë√ UÐU¼– qIM�« nAJð WIOŁu�« Ác¼ w� WO�Ë√ …¡«d� qIM�UÐ W�U)« å U1dJ�«ò WD¹dš sŽ lOLł qLAð WD¹d)« Ác¼ Æ»dG*« w� ◊UÐd�« WL�UF�« UNMOÐ ¨»dG*« oÞUM� —«b�« q??¦??� Èd??³??J??�« W??¹d??C??(« Êb????*«Ë qLAð UL� ¨d¹œU�√Ë g�«d�Ë ¡UCO³�« Êb�Ë ‰ULA�«Ë WO�dA�« oÞUM*« UC¹√ Æ»uM'« U� o???�Ë ¨U??C??¹√ Ÿ“u??²??ð W??D??¹d??)« Èd³�  özUŽ vKŽ ¨ÁU³²½ö� dO¦� u¼  özUF�« dDO�ð –≈ ¨W¹UGK� W�ËdF�Ë “dÐ√ Æ U???O???½Ë–Q???*« Ác???¼ v??K??Ž Èd??³??J??�« lL�¹ w??²??�« ¨W??O??K??zU??F??�« ¡U??L??Ý_« Ác???¼ ∫w¼ ¨Ê–_« w????� 5?????½— U???N???Ð o??D??M??K??� ¨w³¹«dA�« ¨Ídžb*« ¨ÍdNH�« ¨ÍuKF�«ò  özUF�« 5Ð s� ÆåÆÆÆwLKF�« w�«u�«Ë

qIM�« å U1d�ò vKŽ ÊËdDO�¹ ÊuO{U¹d�«

á£jôÿG ,É°†jCG ´RƒàJ Òãe ƒg Ée ≥ah ≈∏Y ,√ÉÑàfÓd iÈc äÓFÉY áahô©eh ô£«°ùJ PEG ,ájɨ∏d iȵdG äÓFÉ©dG √òg ≈∏Y äÉ«fhPCÉŸG

¡ULÝ√ s¹bOH²�*« W×zô XKLý UL� Æe??¹e??Ž«Ë ‰U−� w??� XKLŽ Èu??I??�« »U??F??�√ r�UŽ s??� Èd??š√ wMÞu�« V�²MLK� oÐU��« »—b*« rNMOÐ ¨V¹—b²�« Æ…œË«œ e¹eŽ ¨ÈuI�« »UF�_ UC¹√ XKLý qIM�« hš— s� …œUH²Ýô« UNMOÐ ¨Âb??I??�« …d??� ‰U−� w� W�ËdF� ¡ULÝ√ bO−*« b³Ž q¦� Êu??I??ÐU??Ý Êu??O??�Ëœ Êu??³??Žô Æw�uLO²�« bL×�Ë ”d� bLŠ√Ë w*uC�« UC¹√ qIM�«  UO½Ë–Q� s� œUH²Ý« UL� ‚d� Ë√ wMÞu�« V�²M*« s� «Ëd??� Êu³Žô ¨5¹ËUCO³�« œ«œu??�«Ë ¡Ułd�« q¦� Èd³� ‚—UÞË Ê«Ëd???ý u??Ð√ ÂU???ý Á rN�bI²¹ ¨dOÞU½ b??O??L??ŠË w??½u??�d??'« ÊuIÐUÝ Êu???³???Žô r???¼Ë ¨ÍËUCO³�« ¡Ułd�UÐ X????K????L????ý U???????L???????� UC¹√ W???×???zö???�« ¨w�«dÐ√ s�( œUH²Ý« Íc?????�« w²Bš— s????� öC� ¨q?????I?????½ —œUI�« b³Ž sŽ ¨Í“«d????????³????????�« ”—U?????????????????????Š V????�????²????M????*« w?????M?????Þu?????�« ÆUIÐUÝ W×z ö� « X???????K???????L???????ý bL×� UC¹√ ËœUÐË dšU� w????????????�«e????????????�« Êu????³????Žô r???????¼Ë Êu??????????Зb??????????�Ë ÆÊuO�UŠ

¡ôR¼ ÆW??{U??¹— ‰U??ł— UC¹√ XKLý WLzUI�« dO³� œbŽÆW×zö�« sL{ WK¹uÞ  U×H� «uK²Š« »UF�√Ë Âb??I??�« …d???� «u??�d??²??Š« r??N??M??� w� Êu??K??L??F??¹ Êü« r???¼Ë ¨Èu???I???�« ÊËd¹b¹ Ë√ W??O??�Ëœ  U??�??ÝR??� Æ…dO³� l¹—UA�  UOB�A�« 5????Ð s????� ¨ÁU³²½ö� …dO¦*« WO{U¹d�« s�  œU?????H?????²?????Ý« w??????²??????�«Ë ‰«u?????½ b?????$ ¨å U???????1d???????�ò w� WIÐU��« WKD³�« ¨q�u²*« W{U¹d�« d¹“ËË ÈuI�« »UF�√ s� v???�Ë_« …d²H�« w??� ¨WIÐU��« v�≈ ¨w??ÝU??H??�« ”U??³??Ž W??�u??J??Š Êü« qGAð UN½u� V½Uł WM−K�« uCŽ VBM� ÆWO*UF�« WO³*Ë_« 5??????Ð s?????????????????� 5??????O??????{U??????¹d??????�« s????¹b????O????H????²????�????*« qDÐ ¨U??????C??????¹√ ÈuI�« »U???F???�√ ¨V¹dž œ«u???ł qBŠ Íc�«Ë åW1d�ò vKŽ ¨q????????????I????????????½ …d?????ýU?????³?????� tMJ9 b??F??Ð “u???H???�« s?????� V?????I?????K?????�U?????Ð w??????*U??????F??????�« ¨ÊuÞ«—ULK� WKDÐ UC¹√Ë ÈuI�« »UF�√ …d¼“ WIÐU��«


...‫ﻗـﺎﻟـﻮﺍ‬

2012/03/02 ‫ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‬1692 ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

Ê≈Ë ¨Í—Ëd{ ◊dý WO�uJ(« WOł«Ëœ“ô« ¡UG�≈Ë WOMÞË …bŠË W�uJŠ qOJAð W�Q��ò æ Æål�«u�« ÷—√ vKŽ UN²LłdðË W(UB*« “U$≈ w� wKLF�« ŸËdAK� ¨·U� dOž ÊU�

wMOD�K� wÝUOÝ qK×�Ë VðU�* º º Ê«ËbÐ wKŽ º º

www.almassae.press.ma

tðUÝUJF½«Ë »dG*« w� W�UI*« ÂUE½

(2/1) ”UOI�UÐ W�UI*«  UIH½ s� r¼—œ —UOK� 15¨7 WO�U*« Êu½U� Êu??� v??�≈ «dE½  UF�u²�« l� 100 mK³� w� «œb×� jHMK� «dFÝ ÷d²�« w� dF��« dI²Ý« 5??Š w??� qO�d³K� —ôËœ VKI²�« lÐUÞ bOH¹ U� u¼Ë ¨«—ôËœ 63 œËbŠ  U³KI²Ð UÞU³ð—« W�UI*« WHK� eO1 Íc??�« ÆŸUHð—ö� ÂUF�« v×M*« rž— WO�Ëb�« ‚«uÝ_« WO�UD�« œ«u*« …—uðU� ŸUHð—« l�«Ë ÂU�√ ŸUHð—« …d??O??ðË bL²F½ q??¼ ∫‰ƒU??�??²??�« ÕdD¹ W¹Už v??�≈ W¦�U¦�« WOH�_« W¹«bÐ w� —UFÝ_« UIŠô —UFÝ_« ÷UH�½« …dOðË Â√ ¨2008 WMÝ W¹œUB²�ô«Ë W??O??�U??*« W???�“_« s??Ž W??&U??M??�«Ë WF¹dÝ …œuŽ p�– l�  bNý w²�«Ë WO*UF�« WO*UF�« W�“_« Ê√ l�«u�« øŸUHð—ö� …œb−²�Ë ¨WOzUM¦²Ý«Ë WO�dþ …d??¼U??þ w??¼ …d??O??š_« b�R¹ YOŠ ¨UNOKŽ ”UOI�« sJ1 ô w�U²�UÐË  U???�“_« Ác??¼ q¦� Ê√ ‰U???(« l???�«ËË rKF�« W�UD�« W�“√ d³²Fð ULMOÐ ¨…dÐUŽ  U�“√ d³²Fð b¹eLK� W×ýd� W�“√ UN½√ UL� ¨W¹uOMÐ …d¼Uþ »UOž ÂU�√ ÂU¹_« q³I²�� w� ‰U×H²Ýô« s� ¨WK¹bÐ  U�UÞ œU−¹≈ WO½UJ�≈ vKŽ  «dýR� …dOðË vKŽ ”UOI�« ÷d²H¹ oDM*U� rŁ s�Ë ÆUN{UH�½« fO�Ë —UFÝ_« ŸUHð—« vKŽ —U????F????Ý_« ŸU????H????ð—« s???Ž ö???C???�Ë WŽuL−� „UM¼ ¨UNðU³KIðË w�Ëb�« Èu²�*« WE¼U³�« WHKJ�« w� rJײ�« w� rN�ð ô q�«uŽ ·«bN²Ýô« »UOž q�«uF�« Ác¼ s�Ë ¨W�UILK� ¨rŽb�« s� …œUH²Ýö� WIײ�*«  U¾HK� q¦�_« U�UŽ U�UE½ t½uJÐ W�UI*« ÂUE½ r�²¹ YOŠ WHOFC�«  U¾H�« Ê≈ –≈ ¨wzUI²½« dOžË vLŽ√Ë WzU*« w??� 9 W³�MÐ ô≈ bOH²�ð ô U�uLŽ  U¾H�« s� WzU*« w� 20 W³�½ bOH²�ð ULMOÐ Èu²�� vKŽË ¨WzU*« w� 43 W³�MÐ …—u�O*« fLš »—U??I??¹ U??� bOH²�¹ WO�Ëd²³�« œ«u???*« 5Š w� WzU*« w� 75 W³�MÐ …—u�O*«  U¾H�« W³�MÐ ô≈ …dOIH�«  U¾H�« fLš bOH²�¹ ô ÆWzU*« w� 1

wF�Uł –U²Ý√*

vKŽ —U????F????Ý_« V??K??I??ð d??B??M??Ž d??³??²??F??¹ WL¼U�*« d�UMF�« r¼√ s� w�Ëb�« Èu²�*« v�≈ dEM�UÐ p�–Ë ¨W�UI*«  UIH½ ŸUHð—« w�  U³KI²Ð rŽb�« s� …bOH²�*« œ«u??*« ◊U³ð—« dOžË …œ—u²�� œ«u� UN½_ WO�Ëb�« —UFÝ_« pK𠜫u????*« Ác???¼ r???¼√ s???�Ë ÆU??O??M??ÞË W−²M� YOŠ ¨“UG�«Ë jHM�« W�UšË W�UD�UÐ WD³ðd*« ‰U−� w??� ×U�K� »d??G??*« WOF³ð W³�½ Ê≈ W³�½ mK³ð ULMOЮ WzU*« w� 98 mK³ð W�UD�« dJ��« v??�≈ W³�M�UÐ W??zU??*« w??� 50 WOF³²�« VKB�« `LI�« v??�≈ W³�M�UÐ WzU*« w� 50Ë  bNý b�Ë ¨©WDÝu²� WOŠö� WMÝ —U³²ŽUÐ —UFÝ_ «œdDC� UŽUHð—« …dOš_«  «uM��« W�“_« ô≈ tðdOðË s� nH�ð r� WO�UD�« œ«u*« œ«bŽ≈ r²¹ YOŠ ¨WO*UF�« W¹œUB²�ô«Ë WO�U*« 5F� dFÝ WO{d� vKŽ ¡UMÐ W�Ëb�« WO½«eO� —UFÝ_« lHðdð Ê√ Y³Kð U� rŁ ¨ÂU??)« jHMK� –U�ð« v�≈ W�Ëb�« dDC²� ¨W{d²H*« pKð sŽ sŽ …bz«e�« WHKJ�« WODG²� WOzUM¦²Ý«  «¡«dł≈ vKŽ ‰U¦L�Ë ÆWO�U*« Êu½U� w� WF�u²*« pKð 2005 WMÝ w??�Ëb??�« jHM�« dFÝ “ËU??& p??�– «—ôËœ 35 qÐUI� qO�d³K� «—ôËœ 50 mK³� U2 ¨WM��« fHM� WO�U*« Êu½U� ¡wONð bMŽ  UF�u²� W??�U??I??*«  UIH½ “ËU???& v??�≈ Èœ√ w�Ë ¨r¼—œ dO¹ö� 4¨9 w�«u×Ð WO�U*« Êu½U� W�UILK� wKFH�« ·öG�« “ËU& 2007 WMÝ r¼—œ dO¹ö� 6¨8 mK³0 WO�U*« Êu½U�  UF�uð bMŽ qO�d³K� «—ôËœ 65 WO{d� vKŽ ¡U??M??Ð ÁdFÝ ‰bF� ‚U� 5Š w� WO�U*« Êu½U� ¡wONð ÷d²�« UL� ¨qO�d³K� «—ôËœ 80 ÍuM��« mK³0 jHMK� «dFÝ 2008 WM�� WO�U*« Êu½U� ÍuM��« t�bF� mKÐ 5Š w� qO�d³K� «—ôËœ 75 v�≈ q�Ë t½≈ qÐ qO�d³K� —ôËœ 100 wKFH�« ¨WM��«  «d²� iFÐ w� «—ôËœ 150 w�«uŠ W�UI*« WHK� w� WOKF� …œU¹“ tMŽ X−²½ U2 ŸUHð—ô« Ê√ r??ž—Ë Ær??¼—œ —UOK� 16¨5 mK³0 iFÐ ÊS� W�UI*«  UIHM� W³�UG�« WL��« u¼ u¼ UL� U{UH�½« p�– ‰bÐ bNAð  «uM��« mK³� dO�uð - YOŠ ¨2009 WMÝ w� ‰U(«

ÆÆ—uðU²�b�« VDš

(2/2)

º º n¹dÝuÐ Õö� º º

Ê√ r??� XHA²�« ¨h??M??�« «c??¼ …¡«d???� b??O??Ž√ U???½√Ë ¨Âu??O??�« ¨W¹dFA�« t�ULŽ√ sL{ tł«—œ≈ ÂbFÐ ¨t� ÁdJMð rž— ¨œuL×� sŽ fO�Ë ¨å—uðU²�b�«ò sŽ WO�uLFÐ Y¹b(« w� …√dł «– ÊU� ÊuDI�¹ s2 s¹dš¬ ÊËœ Á—UFA²Ý« sJ1 œb×� —uðU²�œ Æ u²�« ‚«—Ë√ jI�ð UL� ¨UŽU³ð ÂuO�« …œuBI� X½U� ¨»UD)« w� rOLF²�« Ë√ ¨WO�uLF�« Ác¼ ¨XŽdý w²�«  U¹—uðU²�bK� «bI½ X½U� UN½_ dŽUA�« q³� s� U*UÞ w??²??�« U??N??²??¹—u??ŁË UN²O�u� s??� ÃËd????)« w??� ¨„«c????½¬ lOÝuð w�Ë rJ(« w� —«dL²Ýö� WLE½_« Ác¼ UN²KLF²Ý« l{ËË w�uI�« s�_«Ë WOł—U)«  «b¹bN²�« ÈuŽbÐ ¨UNDKÝ vKŽ WLE½_« Ác¼ XKLŽ U� 5Ð wIÐ Íc�« »dŠö�«Ë rKÝö�« WOHB²�Ë W¹œ«b³²Ýô« UN²ÝUOÝ d¹d³²� W�—u� t�ULF²Ý« ÁdOž Ë√ ÂUEM�« vKŽ d�P²�« ÈuŽbÐ rN�UI²Ž« Ë√ 5{—UF*« s� U??� q??�ò Ë√ Âu??B??)« WOHB²� qLF²�ð ULNð ÊU??� U??2 Æ«bOł WЗUG*« t�dF¹ U2 ¨åt½Qý 5Ð ¨Âu??O??�« `C²¹ ULK¦� ¨WOMOD�KH�« WOCI�« X½U� ”UM�« ·d??(Ë t??ð—u??� lOLK²� å—u??ðU??²??�b??�«ò tKLF²Ý« U??� W�dÝË W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« q�UA*« sŽ  «—u??¦??�« Ë√  «—U??−??H??½ô« Ác??¼ v??�≈  œ√ w??²??�« ÂU??F??�« ‰U???*« w� ·ö??²??š« l??� ¨WOÐdF�« w???{«—_« q??� w??� XKF²ý« w²�« WLE½_« WÐU−²Ý« WFO³ÞË WO³KD*« UN�uIÝ w�Ë ¨UNðdOðË ÆUN� UNðUNł«u� Ë√ s¼«d�« l{u�« `CH¹ U� hM�«  UE( ÈbŠ≈ w� qF�Ë w� b$ ULK¦� ¨W�ËUI*«Ë WF½UL*« ¡«—Ë vH�²ð X½U� WLE½_ rJŠ v??�≈ wÝUz— rJŠ s� rJ(« UNO� qI²½« w²�« U¹—uÝ ¨t�HMÐ t�HM� VFA�« rJŠ ¡«—Ë Ë√ WOÝUz— WOJK� Ë√ wŁ«—Ë åW¹dO¼UL'«ò dO³Fð ÊU� w²�« UO³O� w� Íd−¹ ÊU� ULK¦� ÆÍœU³F²Ýô« Í—U²O�Uðu²�« qOKC²�« «c¼  ôôœ ÈbŠ≈ ∆—UI�« vKŽË ¨å”u??K??'« »UDšò w� —uðU²�b�« ‰uI¹ ∫ «¡U×¹≈ s� å”uKłò WLK� tO�≈ dOAð U� q�Qð …d� «bŠ«Ë «bŠ«Ë r�—U²šQÝ ¨w³Fý œ«d�√ —U²šQÝò 5MÝ fLš q� Ë√ d??�_« Âe� «–≈ U�UŽ s¹dAŽ q� …d� wM½u�eð r²½√Ë …d� ÆÆbÐú� ‰Ëe¹ Ê√ r²¾ý Ê≈ ¨tK�« `LÝ ô ¨wzUIÐ «Ëb¹dð r� Ê≈Ë bK³�« w� VFA�« oÐUÝ s� »œ Ë√ V¼ U� VFA�« v�≈  bŽ√ pK�√ v{u� W¹d¦�_«Ë ¨W¹d¦�_« ÆÆdOI(« dOB*« «cNÐ v{dð√ °VFA�« wš√ ¨v{dð√ øv{dð√ Æå°„–UF� w¼Ë ¨Èd??š√ lÞUI�Ë hM�« s� lDI*« «c??¼ √dI¹ s� rÝ« UM�“√ s×½ Ê≈ ¨bI²FOÝ ¨UO³�½ q¹uÞ hM�« Ê_ …dO¦� ŸUI¹≈ ÊuAOF¹ s2 dŽUý u¼ t³²� Íc�« Ê√ ¨g¹Ë—œ œuL×� ”U³²�« Ë√ WžË«d� ÊËœ UNO� «uÞd�½« Ë√ WOÐdF�«  «—u¦�« Æ»UD)« w� s� hM�« w� U� r??ž— ¨œuL×� Ê√ ¨UOB�ý w� Ëb³¹ ÁdA½Ë hM�« «c¼ V²� 5Š ÁdOž q³� œuL×� UN�—œ√ ¨…dýU³� ÊU� ¨—UA²½ô« WFÝ«Ë X½U� w²�« ¨ålÐU��« ÂuO�«ò WK−� w� v�≈ dOA¹ Ë√ UNOKŽ ÷d×¹ ÊU� Ë√ W�œU�  «—uŁ w� „—UA¹ WL�U(« WLE½_« vKŽ tÐöI½« Ë√ dJ�F�« å «—uŁò tO�≈ X�¬ U� WLE½_« p�– w� U0 ¨«b³²�� ¨«bÝU� U�UE½ Á—Ëb??Ð dOBO� ÆWDK��UÐ U¼œ«b³²Ý«Ë UN²¹u�bÐ W�ËdF� X½U� w²�« WOJK*« ”√d¹ w²�« ¨åb¹b'« q�dJ�«ò WK−� tÐ X�U� U� Ê√ bI²Ž√ ÊU� ¨hM�« «cN� U¼dAMÐ ¨dCš s�Š o¹bB�« U¼d¹d% v�≈ œuF¹ h½ uN� ¨UOŠ ÊU??� u� tÐ ÂuIOÝ œuL×� U??0— WM¼«d�« WGK�UÐ »u²J� tMJ� ¨WMÝ s¹dAŽË fLš s� d¦�√ W�UF�«  UŠU��« v�≈ Xłdš w²�« »uFA�« UN²KLF²Ý« w²�« Í√ ¨åÂUEM�« ◊UIÝ≈ b¹d¹ VFA�«ò U¼dłUMŠ vKŽQÐ ŒdB²� w� Õu{uÐ tMŽ d³Ž wKFMÐ ÊU� Íc�« å—uðU²�b�«ò ◊UIÝ≈ ¨°åÆÆrJ²LN� U??½√ò ∫Ê«Ë_«  «u??� bFÐ ¨tO� ‰U??� Íc??�« tÐUDš °ÂuO�« bFÐ Y¹—uð ô ¨…d� s� d¦�√ ¨—d� 5Š UC¹√Ë ¨dJH*« Ë√ dŽUA�« Ë√ VðUJ�« ·dÞ s� ‰UI¹Ë V²J¹ U� Ê≈ Ë√ w�dF*« ·«dA²Ýô« Ë√ …bOF³�« …¡«dI�« s� Ÿu½ ULz«œ u¼ «c¼ Ê√ jI� ÆUMðUOŠ w� lI¹ Ê√ tMJ1 U2 dO¦J� wŽ«bÐù« tKL% U0 ¨WO�«dA²Ýô«  UÐUD)« Ë√ ’uBM�« s� ŸuM�« UN²G� WFO³DÐ WM¼«— vI³ð ¨dOOG²�UÐ Ë√ …—u¦�UÐ bŽË s� Ë√ Èb*« «c¼ sŽ U¼dO³Fð w� Ác�²ð Íc�« qJA�« WFO³DÐË Íc�« q³I²�*« «c¼ 5ÐË U¼d{UŠ 5Ð UNŁb% w²�« W�U�*« s� tOKŽ ÊU� U2 ¨U0— ¨…UOŠË W¹uOŠ d¦�√ hM�« tO� dNE¹ ÆÁd{UŠ w� Í√ ¨q³�

vKŽ k�U×¹ qJAÐ ¨WK¹bÐ  U??O??�¬ ‰ö??š s??�  «dOG²*« w� —«dI²Ý« vKŽË wKJ�« VKD�« ÆÈdš_« W¹œUB²�ô«

»dG*« w�W�UI*«l�«Ë≠2 qJAÐ »dG*« w� W�UI*«  UIH½ XFHð—« ¨…d??O??š_«  «u??M??�??�« w??� U??�u??B??š ¨‰u??N??� oO³Dð dŁ≈ vKŽ ¨XFł«dð W�Ëb�« Ê√ s� ržd�UÐ s� b¹bF�« rŽœ sŽ ¨wKJON�« .uI²�«  UÝUOÝ s� bOH²�ð w²�« pKð XBK�Ë WOÝUÝ_« œ«u*« ÆœËb(« vB�√ v�≈ rŽb�« hB�*« lHðd*« w�U*« ·öG�« `³�√ qÐUI�« dOžË W�UI*« nO�UJ²� WÐU−²Ýö� WO½«eO� q??¼U??J??� U??I??¼d??� «d??B??M??Ž ¨j??G??C??K??� s� ö¦� W�UI*« WHK� XFHð—« YOŠ ¨W�Ëb�« —UOK� 11¨2 v�≈ 2001 WMÝ r¼—œ dO¹ö� 7¨3 r??¼—œ —UOK� 31¨4 s??�Ë ¨2005 WMÝ r???¼—œ WMÝ r¼—œ —UOK� 52 w�«uŠ v�≈ 2008 WMÝ v�≈ W�UI*«  UIH½ W³�½ XKI²½« UL� ª2011 2005 w²MÝ 5Ð w�ULłù« wKš«b�« "UM�« ¨WzU*« w� 4¨6 v�≈ WzU*« w� 2¨1 s� 2008Ë qš«œ UN²³�½ XKI²½« …d²H�« fH½ w�Ë ULMOÐ 16¨1 v??�≈ WzU*« w� 7¨5 s� WO½«eO*« WOMÐ q??š«œ UN²³�½ XFHð—« 5??Š w??� ¨W??zU??*« w??� s� —UL¦²Ýô« ÊËœ dOO�²K� W¹œUF�«  UIHM�« ÂU�—_« Ác¼ ÆWzU*« w� 20¨1 v�≈ WzU*« w� 8¨8 WHKJ� lHðd*« r−(« “d³ð …—u�c*« V�M�«Ë r−(« u??¼Ë ¨W??�Ëb??�« WO½«eO� vKŽ W�UI*« b¹bF�« v�≈ dEM�UÐ ŸUHð—ô« s� b¹eLK� `ýd*« Æp�– w� rN�ð w²�« q�«uF�« s�

º º*d³¹e� bL×�« º º

WO�uLF�« WO�U*« WÝUO��« œUFÐ√ VK� w� Ë√ W¹UMF�« W�Ëœ nzUþË VK� w�Ë W¦¹b(« —uD²ðË b¹«e²ð  UIHM�« Ác¼ Ê√ dOž ¨W¹UŽd�« WOF{Ë vKŽ dýR� UN½√ UL� ¨lL²−*« —uD²Ð ÆUN²O�UŽ Èb�Ë WO�uLF�« WO�U*« WO�U*« 5Ð UIOŁË UÞU³ð—« „UM¼ Ê√ U0Ë ‰u% qJ� ¨ÍœUB²�ô« UNDO×�Ë WO�uLF�« WO�U� w??� …—Ëd??C??�U??Ð dŁR¹ jO;« «c??¼ w??� Ê«bKÐ »—U& Ê≈ qÐ ¨`O×� fJF�«Ë ¨W�Ëb�«  U???�“_« Ê√ “d??³??ð «d??šR??� w????ЗË_« œU???%ô« WO�U*« w� W�“√ À«bŠ≈ UN½Qý s� W¹œUB²�ô« ¨WOzU³'« qOš«b*« hKIð W−O²½ WO�uLF�« ‚UH½ù« w� W�Ëb�« …—b� vKŽ dOŁQ²�« w�U²�UÐË ‚UH½ù« Ê√ ÃU²M²Ý« sJ1 ¨UM¼ s�Ë Æw�uLF�« W¦¹b(« W�Ëb�« nzUþuÐ j³ðd*« wŽUL²łô« l�Ë UL� WO�uLF�« WO�U*« W�“√ s� oLF¹ b� WÐö� W−O²½ p???�–Ë ¨W??O??ЗË_« Ê«b??K??³??�« w??� WHBÐ UNM� s¹bOH²�*« l²9Ë  UIHM�« Ác¼ wK�²�« ÊQ??ý s� w²�«Ë ¨W³�²J*« ‚uI(« sJ1 ô WOŽUL²ł«  UЫdD{« À«b??Š≈ UNMŽ ÆUN−zU²MÐ sNJ²�« ÕdD¹  «—U???³???²???Žô« Ác???¼ s???� U??�ö??D??½« WO�U� W�“√ À«bŠ≈ ÍœUHð sJ1 q¼ ∫‰ƒU�²�« ‚UH½ù« sŽ ¨WÞU�Ð qJÐ ¨wK�²�« d³Ž WO�uLŽ ¨÷«d²�ô« «c¼ q¦� Ê≈ øwŽUL²łô« w�uLF�« rK��« v??K??Ž WKL²;« t??ðU??O??Ž«b??ð s??Ž ö??C??� …—bI�« s� b(« v�≈ UOzUIKð ÍœR¹ ¨wŽUL²łô« ¨wKJ�« VKD�« hOKIð w�U²�UÐË ¨WOz«dA�« b� ÍœUB²�« ‰ö²š« À«b??Š≈ v�≈ ÍœR??¹ U2 ¨WO�uLF�« WO�U*« vKŽ dýU³� dOŁQð tMŽ r−M¹ WOF{uK� ‰uKŠ w� dOJH²�« v�≈ uŽb¹ U� u¼Ë

á¶gÉÑdG áØ∏µdG ‘ ºµëàdG ‘ º¡°ùJ ’ πeGƒY ∑Éæg äÉÄØ∏d πãeC’G ±Gó¡à°S’G ÜÉ«Z πeGƒ©dG √òg øeh ,á°UÉ≤ª∏d ºYódG øe IOÉØà°SÓd á≤ëà°ùŸG

(2/2)

nzUþu�« —UÞ≈ w� W¦¹b(« W�Ëb�« U¼bL²Fð Ê√ U0 ¨wŽUL²łô« Èu²�*« vKŽ UNÐ WÞuM*« WOHOþË WO�U� w¼ W¦¹b(« WO�uLF�« WO�U*« WO�UH½ù« Ë√ WOzU³'« WÝUO��« d³Ž ¨UNMJ1 ¨…œb??F??²??� ·«b????¼√ oOI% ¨W??O??{«d??²??�ô« Ë√ ÆWOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« ·«b??¼_« W�UšË w� UN²OŽdý b??& W??�U??I??*«  UIHM� ¨Ê–≈ W??O??�u??L??F??�« W??O??�U??*« n???zU???þËË W???�Ëb???�« —Ëœ UÝUÝ√ UN²³�²�« WOŽdA�« Ác??¼Ë ¨W¦¹b(« UNðU�ÝR�Ë UNI�«d�Ë W�ËbK� wKLŽ qšb²Ð ¨W¹œUB²�«uOÝu��«  U??½“«u??²??�« oOIײ� s� ¨ÍdJ� dOÞQðË W¹dE½  öOKײРW�u�d� Ác¼ ªW¹eMOJ�«  öOKײ�« tð«bO�& “d??Ð√ ”—U9 Ê√ V−¹ W�Ëb�« Ê√  d³²Ž«  öOKײ�« ‚u��«  UO�¬ —uB� ÷uFðË UOKšbð «—Ëœ Æ U½“«u²�« oOI% sŽ W??�Ëb??�« Ê√ W¹eMOJ�« W¹dEM�«  d??³??²??Ž« WO½u¹b*« s??� l??�d??�« d??³??Ž v??²??Š ¨U??N??½U??J??�S??Ð e−F� “«u??� ŸUHð—UÐ rOK�²�« l� WO�uLF�« WÐuKD*«  U½“«u²�« oOIײРÂUOI�« ¨WO½«eO*« w�ULłù« VKD�« w� …œU¹e�« ‰öš s� ·bN�  UIHM�« s??� b??¹e??� a??{ d³Ž oIײ¹ Íc???�« ÷dF�« u??/ v??�≈ ÍœR???¹ Íc???�«Ë ¨WO�uLF�« ◊UAM�« ŸuL−� u/ w�U²�UÐË ¨ÃU??²??½ù« Ë√ v�≈ ·UD*« W¹UN½ w� ÍœR¹ U2 ¨ÍœUB²�ô« ÆWOzU³'« œ—«u*« ŸUHð—« r� W??¹e??M??O??J??�« W??¹d??E??M??�« v??²??Š t???½√ d??O??ž ÊËb??Ð W??O??�u??L??Ž W??O??�U??�  «b??ŽU??�??� ÷d??²??H??ð ÍœRð W²�R� WO�¬ jI� UNðd³²Ž« qÐ ¨b¹b% …œuF�«Ë e−F�« s� b(« v�≈ oŠô X�Ë w� UN½≈ qÐ ¨WO½«eO*« w� Ê“«u??²??�« WOF{Ë v??�≈ —UL¦²Ýö� hB�*« w�uLF�« ‚UH½ù« qCHð b% W??�U??I??*«  U??I??H??½ Ê√ 5??Š w??� ¨U??ÝU??Ý√ vKŽ WO�uLF�«  UDK��« …—b???�Ë W¹dŠ s??�  «—UL¦²Ýö�  «œUL²Žô« s� b¹e� hOB�ð UNÞU³ð—« v??�≈ dEM�UÐ W??�U??šË ¨WO�uLF�« rJײ�«Ë UND³{ sJ1 ô WOł—Uš d�UMFÐ ÆW�Ëb�« q³� s� U¼—U�� w� ×bMð U�uLŽ WOŽUL²łô«  UIHM�« Ê≈

W??½“«u??*« Ë√ W�UI*« Ÿu??{u??� v×{√ »dG*« w� WO�uLF�« WO�U*« sŽ Y¹b×K� U�“ö�  «—UO²š«Ë  UNłuð VK� w??�Ë ¨UNðU�“√Ë ¨wŽUL²łô« lÐUD�«  «– WO�uLF�« WÝUO��« b¹eLK� `ýd*«Ë lHðd*« tL−Š v??�≈ dEM�UÐ …œbF²� tðUÝUJF½« v??�≈ «c??�Ë ¨ŸU??H??ð—ô« s� ÆœUFÐ_« ÂUE½ ÊS???� ¨Ëb??³??¹ b??� U??� ·ö???š v??K??ŽË YOŠ ¨W�UI*« ‚ËbMB� U�œ«d� fO� W�UI*« dOÐb²Ð WHKJ� WO�uLŽ W�ÝR� dOš_« «c¼ Ê≈ œ«u*« rŽœ ‰öš s� ÂUEM�« s� d³�_« ¡e'« WLN� q�uð 5Š w� ¨dJ��« …œU??�Ë WO�UD�« `LIK� wMÞu�« oO�bK� WBB�� Èdš√ rŽœ »u³×K� wMN*« wMÞu�« V²J*« v??�≈ ÍdD�« Æw½UDI�«Ë

W�UI*«WOŽËdA�≠1 t½uJÐ W??�U??I??*« ÂU??E??½ n??¹d??F??ð s??J??1 W??O??�U??*«  U???B???B???�???*«Ë  U????O????�ü« Ÿu??L??−??� iFÐ —UFÝ√ rŽœ ·bN²�ð w²�« WO�uLF�« ¨U¼—«dI²Ý« vKŽ WE�U;«Ë WOÝUÝ_« œ«u*« s� WMOF� WDA½√ Ë√ …œb×�  U¾H� W¹ULŠ ÂUO� ‰ö??š s??� p??�–Ë ¨—U??F??Ý_« Ác??¼  U³KIð ‚u??�??�« d??F??Ý 5??Ð ‚—U??H??�« WODG²Ð W??�Ëb??�« Ê√ sJ1 rŁ s�Ë Æœ«u*« ÁcN� œb;« dF��«Ë  UNłuð f�UF¹ ÂUE½ t½√ UOzb³� hK�²�½ »dG*« q³� s� …bL²F*« W¹œUB²�ô« WÝUO��« ÆWO�«d³OK�« WH�KH�«Ë ∆œU³*« v�≈ …bM²�*«Ë Á—U³²ŽUÐ t²OŽdý W�UI*« ÂUE½ b−¹  U¾� 5Ð WOKJON�«  ôö²šô« W'UF* WO�¬ p�–Ë ¨WŽuM²*« tIÞUM� Ë√ WHK²�*« lL²−*« `�UB�  ôö²šô« Ác¼ s� b(« W�ËU×� d³Ž gOFð w²�«  U¾H�« Ë√ qšb�« …œËb×�  U¾H�« U� u¼ ÕËdD*« ‰UJýù« Ê√ ô≈ ¨dIH�« WOF{Ë  UBB�* q¦�√ tOłu²Ð WKOHJ�«  UO�ü« w¼ øW�bN²�*«  U¾HK� W�UI*« w²�«  «—UO²šô« s� W�UI*«  UIH½ d³²Fð

W¹—u²Ýœ dOž WOKLŽ wK�_« w�U*« Êu½UI�« ŸËdA� V×Ý

W�UF�« W½U�_« bLFð ¨…œUF�U�Ë ÊUײ�« ‰Ë√ W¹d¹b� U�uBšË ¨WO�U*« …—«“ËË W�uJ×K� Êu??½U??I??�«Ë —u??²??Ýb??�« ‚d??š v??�≈ ¨W??O??½«e??O??*« Ê√ p??�– ¨U??×??{«Ë U�dš WO�ULK� wLOEM²�« .bIð bMŽ W�“ö� …œU??Ž —U??� ‚d??)« «c??¼ Êu½UI�« 5LCð bBI½Ë ¨w�U� Êu½U� Í√  UOC²I�® ÍœU??Ž Êu½U�  UOC²I� w�U*« s�  UOC²I� ¨WO�U*« r??�U??;« Êu??½U??� s??� rž—Ë Æ©ÆÆƨ5²�R*« Ê«u??Ž_« rOÝdð Êu½U� tÝ—U� Íc???�« o??Łu??*«Ë wMKF�« ÃU??−??²??Šô« Ác??¼ v??K??Ž  U??ÐU??�??×??K??� v???K???Ž_« f??K??−??*« WM�Ð oKF²*« Ád¹dIð ‰öš s� ¨ U�Ëd)«  bLŽ YOŠ ¨ÍœUMð s* …UOŠ ô t½S� ¨2007 ¨WO�U*« …—«“ËË W�uJ×K� W�UF�« W??½U??�_« —Ëb� bFÐ ¨WO½«eO*« W¹d¹b� U�uBšË w�U*« Êu½UI�« 5LCð v�≈ ¨—u�c*« d¹dI²�« h�¹ ÍœU???Ž Êu??½U??I??Ð WIKF²�  UOC²I� WIKF²�  UOC²I�Ë 5²�R*« Ê«uŽ_« rOÝdð d�UÝ b% w� ¨UNÐ Âe²K�  «œUL²Ž« ¡UG�SÐ d¹“u�« nKJ¹ r�Ë Í—u²Ýœ “UNł  UEŠö* fK−*« …—UA²Ý« ¡UMŽ t�H½ oÐU��« ‰Ë_« ÊuŠdD¹ 5F³²²*« qF−¹ U2® Í—u²Ýb�«  UOC²I*« ‚d??š r²¹ q¼ ∫w�U²�« ‰«R��« s??ŽË b??B??� s??Ž W??O??½u??½U??I??�«Ë W??¹—u??²??Ýb??�« qNł s??Ž jI� r²¹ p??�– Ê≈ Â√ W²O³� WO½ W¹—u²Ýb�«  UOC²ILK� »UFO²Ý« Âb??ŽË UN�H½ d³²Fð  UN'« Ác¼ Ê≈ Â√ WO½u½UI�«Ë «d²ŠUÐ UN�eK¹ —u²Ýb�« Ê√ rž— jI� …cHM� Æ©øWOŽËdA*« v�≈ w�U(« W�uJ(« fOz— bLF¹ qN� Ë√ —u²ÝbK� wÞ«dI1b�« q¹eM²�« «d²Š«  UOC²I*« «d²Š« vKŽ jI� qLF�« ÈdŠ_UР«d²Š« ‰öš s� WOLOEM²�«Ë W¹—u²Ýb�« —«œ Ê≈ Â√ ¨wK�_« w�U*« Êu½UI�« ŸËdA� øUN�UŠ vKŽ vI³²Ý ÊULI� …—«œù«Ë W�UF�« WO�U*« w� YŠUÐ*

o??�«d??*« dOO�²� W??¹—Ëd??C??�«  «œU??L??²??Žô« wK�_« ŸËd??A??*« vKŽ «œUL²Ž« WO�uLF�« Ÿu{u*« ŸËdA*« u¼ Íc??�« ¨Í—u²Ýb�«Ë 2011 WMÝ W¹UN½ s??� U??�u??¹ 5F³Ý q³� wN� rŁ s�Ë ¨…b¹b'« W�uJ(« ·dÞ s� b�R¹ U2 ¨W¹—u²Ýb�« WKE*« ×Uš WOKLŽ ŸËdA*« l{ËË wK�_« ŸËdA*« V×Ý Ê√ Y�U¦�« dNA�« ·—UA� vKŽ s×½Ë b¹b'« ¨Í—u²Ýœ dOž ¡«dł≈ u¼ WO�«u*« WM��« s� ÆW�uJ(« vKŽ Âd×� w�U²�UÐË `??{«Ë ‚d???š ¨…—U??³??F??�« `??¹d??B??Ð ¨t???½≈ WDKÝ Ê_ ¨w???�U???*« —u??²??Ýb??�«Ë —u??²??Ýb??K??� w??�U??*« Êu??½U??I??�« ŸËd???A???� v??K??Ž W??�u??J??(« ¨2011 W¹UN½ s� U�u¹ 5F³Ý q³� ¨XN²½« ô≈ …b¹b'« WO�uJ(« WDK��« pK²9 ôË qł√ s� WO½U*d³�« UN²O³Kž√ ‰öš s� WDKÝ U¹—u²Ýœ UNÐ ÕuL�*«  ö¹bF²�UÐ ÂUOI�« bFÐ ÊU*d³K� w�U*« s�e�« w� błu½ UM½_ s� U�u¹ 5F³Ý q³� w�uJ(« s�e�« W¹UN½ Æ2011 WMÝ W¹UN½ WDKÝ p??�c??� pK²9 W??�u??J??(« Ê√ UL� X�Ë Í√ w??� wK¹bFð w??�U??� Êu??½U??� .b??I??ð Êu½UI�« s� WO½U¦�« …œU??*« Ê≈ YOŠ ¨b¹dð W¹QÐ W�uJ(« ÂeKð r� WO�ULK� wLOEM²�« Êu??½U??I??�« W??A??�U??M??�Ë .b??I??²??� …œb??×??� ‰U???ł¬ Ê√ —U³²Ž« vKŽ ¨tOKŽ W�œUB*«Ë wK¹bF²�« WM�R� ÊuJð WO�uLF�« o�«d*« W¹—«dL²Ý« ÆÍœUF�« w�U*« Êu½UI�UÐ ∫W�ö)« v�≈ lOL'« U??Žœ œö??³??�« pK� Ê√ r??ž— bMŽ t½S� ¨—u²ÝbK� wÞ«dI1b�« q¹eM²�«

`²� w??� o??(« W�uJ(« `M� Í—u??²??Ýb??�« Ê≈ YOŠË ¨w�U²�UÐË ¨ÂuÝd0  «œUL²Žô« Ê√ sJ1 ô Á—«d�≈ ÊS� ¨Êu½UIÐ oKF²¹ d�_« ·dÞ s� Í√ ¨W�_« wK¦2 ‰öš s� ô≈ r²¹ ÊS� ÂuÝd*« U�√ ÆÊu½U� ‰öš s�Ë ÊU*d³�« —«d??�≈ ÂbFÐ …œb×� WO½u½UI�« t²OŽËdA� ¨WNł s� ¨WM��« W¹UN½ bMŽ w�U*« Êu½UI�« ¨Êu½UI�« —«d�SÐ ÂuÝd*« «c¼ ‰uFH� wN²M¹Ë ÊU*d³�« WDKÝ vI³ð w�U²�UÐË ¨WO½UŁ WNł s� Æw�U*« Êu½UI�« ŸËdA� vKŽ WLzU� ŸËd??A? * W??O? Ýb??� `??M? 1 —u??²? Ýb??�« ≠ 6 ∫wK�_« w�U*« Êu½UI�« wLOEM²�« Êu??½U??I??�«Ë —u??²??Ýb??�« V???ð— 5F³Ý q³� ∆b²³ð WOI�√ q??Š«d??� WO�ULK� l{uÐ W�uJ(« «e�SÐ WM��« W¹UN½ s� U�u¹ bŠ√ Èb� w�U*« Êu½UI�UÐ oKF²*« ŸËdA*« WDKÝË —Ëœ p�cÐ wN²M¹Ë ¨ÊU*d³�« w�K−� —u²Ýb�« Ê≈ YO×Ð ¨ŸËdA*« vKŽ W�uJ(« ôË ¨j??I??� b???Š«Ë ÁU???&« w??� WOKLF�« rEM¹ ‰öš s� ¡«—u??�« v�≈ …œuF�« w�U²�UÐ sJ1 Ædš¬ ŸËdA� .bIðË ŸËdA*« V×Ý ¨ŸËdA*« l{Ë r²¹ ¨‚UO��« «c¼ w�Ë q³� ÊU??*d??³??�« ·d??Þ s??� tOKŽ W??�œU??B??*« r??Ł WA�UM� w� ÊU*d³�« dL²Ý« ô≈Ë ¨WM��« W¹UN½ pK²9 W�uJ(« sJ�Ë ¨w�U*« Êu½UI�« ŸËdA� —UE²½« w� ÂuÝd0  «œUL²Žô« `²� WDKÝ Æw�U*« Êu½UI�« vKŽ ÊU*d³�« W�œUB� ×U???šË ¨¡«—u?????�« v???�≈ …œu???F???�« WOKLŽ Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« ·dÞ s� œb;« ÊU�e�« ”UÝ√ Í√ v�≈ bM²�ð ô WOKLŽ ¨wLOEM²�« `²� tO� - X�Ë w� wLOEMð Ë√ Í—u²Ýœ

º º*dB²M*« wM¹u��« º º

∫ÓN øe ájQƒà°SódG äÉ«°†à≤ŸG ΩGÎMG ≈∏Y πª©dG ¤EG áeƒµ◊G ¢ù«FQ óª©j πg ?É¡dÉM ≈∏Y ≈≤Ñà°S ¿Éª≤d QGO ¿EG ΩCG ,»∏°UC’G ‹ÉŸG ¿ƒfÉ≤dG ´höûe ΩGÎMG

b�R¹ ©75 qBH�«® qBH�« «c¼ Èu²×� WDKÝ …œu??Ž v??�Ë_« ¨5²OÝUÝ√ 5²�Q�� ‚œUB¹ r� «–≈ W�uJ(« v�≈  «œUL²Žô« `²� WNł s??�Ë ¨t??� …œb??;« ‰U??łü« w� ÊU*d³�« `²� Ê√ Í—u??²??Ýb??�« Ÿd??A??*« bO�Qð Èd???š√ WŠd²I*« WO½«eO*« v�≈ bM²�¹  «œUL²Žô« ·d??Þ s???� Í√ ¨W???¹—u???²???Ýb???�« ‰U??????łü« w???� 5F³Ý q³� WOŽdý X½U� w²�« W�uJ(« ”U³Ž W�uJŠ w¼Ë® ¨WM��« W¹UN½ s� U�u¹ ‰öš s� —u²Ýb�« Áb�√ U� «c¼Ë Æ©wÝUH�« ¨WI�«u*« vKŽ W{ËdF*« WO½«eO*« WGO� …œb;« ‰Ułü« w� W{ËdF*« WO½«eO*« w¼Ë 2011 WMÝ W¹UN½ q³� Í√ ¨w�U*« —u²Ýb�« w� s� UNO� f³� ô W�Q�*« Ác¼Ë ÆU�u¹ 5F³�Ð ¨WOLOEM²�«Ë W¹—u²Ýb�«  UOC²I*« ‰öš s� 5F³��«Ë f�U)« qBH�« U�uBšË s� 5Łö¦�«Ë W��U)« …œU???*«Ë —u²Ýb�« ÆWO�ULK� wLOEM²�« Êu½UI�« Êu??½U??I?�« —«d?? ?�≈ W??D?K?ÝË ÊU??*d??³? �« ≠ 5 ∫w�U*« Á—U³²ŽUÐ w??�U??*« Êu½UI�« WO�uB) w� tOKŽ ‚œU� Ê√ ÊU*d³K� o³Ý U* «bO�Qð tð—ËdC�Ë ¨WNł s??� ¨WIÐU��«  «uM��« W¹—ËdC�«  «œUL²Žô« dO�uð w� t²OL²ŠË ¨Èdš√ WNł s� ¨WO�uLF�« o�«d*« —«dL²Ýô w� ¡«u???Ý ¨ÊU??*d??³??�« WDKÝ —u??²??Ýb??�« bO� …œb??;« ‰U??łüU??Ð Ë√ ÊuLC*UÐ oKF²¹ U??� Êu½UI�« vKŽ W??�œU??B??*« q??ł√ s??� ÊU*d³K� ÆWM��« W¹UN½ q³� w�U*« ÊuŁö¦�«Ë WFЫd�« …œU*«  œbŠ «cJ¼Ë …œb;« ‰Ułü« WO�ULK� wLOEM²�« Êu½UI�« s� Êu½UI�« vKŽ W�œUB*« qł√ s� 5�K−LK� `M� ‰öš s� UOML{ Á—«d�≈ q³� ¨w�U*«  «œUL²Žô« `²� oŠ W�uJ×K� —u²Ýb�« ô «c¼Ë ÆWO�U*« WM��« W¹«bÐ w� ÂuÝd0 Êu½UI�« ŸËdA� vKŽ W�œUB*« Ê√ wMF¹ ŸdA*« Ê√ jI� wMF¹ q??Ð n�u²ð w??�U??*«

ÊUOJ�« w� ÂUF�« Í√d�« ŸUM�Ë …bLŽ_« »U²� n�«u� vKŽ wÐdG*« ∆—UI�« ŸöÞ≈ v�≈ UN�öš s� vF�½ …b¹bł W¹Ë«“ WOMOD�KH�« w{«—ú� VB²G*« w½uONB�« œ«u*« s� «¡e??ł Ê√ w� pý „UM¼Ë ÆW¹bOKIð w� WOÐU¼—≈  UNł v�≈ tI¹dÞ błË q�_« vKŽ —«d??{√ WLzU� Ác??¼ X�O�Ë ¨j??ÝË_« ‚dA�« ÆWOzUN½ W�uJŠ b??łu??ð ôË t³Fý b???Ý_« `??Ðc??¹ V³�ÐË Æp????�– s???� t??F??M??� l??O??D??²??�??ðË b??¹d??ð W�dF*« W¹UN½ l� QA½ Íc??�« w�Ëb�« l{u�« …bŽU�*« wG³M¹ ô t½√ UOÝË— rŽeð ¨UO³O� w� dOOGð v???�≈ w??�d??ð W??O??ł—U??š  «¡«d?????ł≈ v??K??Ž oŁuð w¼Ë ¨…œUOÝ  «– ‰Ëœ w� rJ(« ÂUE½ …bOŠu�« W�Ëb�« ? Ê«d¹≈ l� UNIO�MðË UNðö� ÍuKF�« ÂUEM�« rŽbð w²�« jÝË_« ‚dA�« w� WO−Oð«d²Ýô« UN(UB0 r²NðË ? oA�œ w� —«d??{Q??Ð X³O�√Ô w??²??�« j???ÝË_« ‚d??A??�« w??� ¨w??�«c??I??�«Ë 5�Š «b???� ◊u??I??Ý l??� WG�UÐ WOM�_« WŽUMB�« ¡«dA� ÊULN� ÊU½uГ UL¼Ë ÆuJÝu� s� Êu??Ðe??�« ¨U???¹—u???Ý s??Ž vK�²ð s??� w???¼Ë WI¹dÞ qJÐ UNKł√ s??� »—U??×??²??ÝË ¨Y??�U??¦??�« ÆWMJ2 w�«cI�« ◊UIÝ≈ w� ÕU−M�« Ê√ ¨Ê–≈ ¨Ëb³¹ w²�« W³FB�« ZzU²M�UÐ f??O??� «–≈ V×A¹ W¹uO(« `�UB*«Ë w³OK�« VFA�« XÐU�√ rN� fO�≠ ÊËdJH� s�×OÝË Æd??(« r�UFK� ÊuKK×�Ë UO³O� w� l�«u�UÐ wÝUÝ√ rKŽ VFA�« oŠ sŽ WI�Q²�  ôUI� «u³²� —U³� «–≈ lMB�« ≠t²¹dŠ sŽ »—U×¹ Íc�« w³OK�« »uKD*« l{«u²�« s� qOKIÐ rN�H½√ «ËœË“ fzU³�« w³OK�« VFA�« l{Ë v�≈ dEM�« w� ÆUOIOIŠ U�UNÝ≈ tO� «uLNÝ√ Íc�«

UN�«b¼√ oI% r� UO³O� »dŠ º º å uF¹b¹ò sŽ º º

wK�²K� ‚UHð« vKŽ l�u¹ Íc�« ÂUEM�« Ê√ d�_« Íœu???łË b??¹b??N??²??� t�H½ ÷d??F??¹ t??ð—b??� s??Ž nKŠ 5??B??�«Ë U??O??ÝË— XMÒ?J� b??�Ë ÆtzUI³� ŸU�bK� W�dF� v�≈ wC*« s� w�KÞ_« ‰ULý r�U(« vKŽ «Ë—U??Ł s¹c�« UO³O� wMÞ«u� sŽ fK−� —«d� wDŽ√Ô ¨d�_« l�«Ë w�Ë Æw�«cI�«  UOKLF� UO�Ëœ UC¹uHð qLFÔ?²Ý« Íc�« ¨s�_« bI� ªUFÝu� «dO�Hð ¨w�KÞ_« ‰ULý nKŠ ¨ÊuOMOB�«Ë ”Ëd�« rN� UL� ¨ «uI�« XKLŽ ÊUJ��« W¹ULŠ vKŽ ô rJ(« ÂUE½ ◊UIÝ≈ vKŽ t½√ W−O²M�« X½U�Ë ÆjI� Âu−NK� 5{dF*« XÒ?Ký ¨U??¹—u??Ý w� WNÐUA� W??�“√ »uA½ l� ÊUFM9 UL¼Ë s??�_« fK−� 5B�«Ë UOÝË— ÆWO�Ëœ …bŠË “«dŠ≈ iIM�« —«dIÐ ¨UO³O� w� q¹bÐ ‰UF� “UNł œułË ÂbŽ l� oÐU��« ÂU??E??M??�« Õö???Ý  U??Žœu??²??�??� X??žd??� dOž d³²Fð w²�« WO�U²I�« œ«u*« UC¹√ UNF�Ë

…bKÐ ‚u� åÂ≈ ÊU³�«ò …dzUÞ ◊UIÝ≈ sŽ UO³O� UNO� vC� WŁœUŠ w¼Ë ¨«bMK²JÝ√ w� wÐd�u� ÆÊuOJ¹d�√ r¼d¦�√ ¨»U�d�«  U¾� »uFA�« WKzUŽ sCŠ v�≈ UO³O�  bOŽ√Ô Ë ÊU³�(« w??�  c????š√Ô «–≈ «b???ł k??¼U??Ð sL¦Ð ¨w{U*« w� UN²³³Ý w²�« …b¹bA�« —«d??{_« u¼Ë ¨Í—c�« Z�U½d³�« s� qKײ�« “U$≈ sJ� w�Ë r�UF�« ‰Ëœ 5Ð Êü« v²Š bOŠu�«Ë ‰Ë_« Á“«dŠ≈ ⁄u�¹ U�b¼ d³Ô?²Ž« w�öÝù« ¡UCH�« ÆUE¼UÐ UMLŁ Vłu¹ qÐ w� W�dF*« Ê√ Èd½ ¨¡«—u�« v�≈ …dE½ w� X³³Ý qÐ …u??łd??*« W−O²M�« “d??% r� UO³O� ô U??½U??L??Ł√ UNMŽ l??�b??½ «b??ł W??E??¼U??Ð «—«d????{√ ÆqL²% ÊQý  «– W¹—– …—b� l� XOIÐ UO³O� Ê√ u� nKŠ  «u??� Ãd�ð Ê√ tO� „uJA*« s� ÊUJ� d¼Uþ w� 5³²¹ ÆUNOKŽ »d( w�KÞ_« ‰ULý

™«£à°ùJh ójôJ áeƒµM óLƒJ ’h ¬Ñ©°T ó°SC’G íHòj ∂dP øe ¬©æe

،«redaction@almassae.press.ma» ‫ ﺍﻟﻤﺮﺟﻮﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺗﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬،‫ﻟﻨﺸﺮ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ‬ .‫ ﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻋﻦ ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ‬.‫ ﻛﻠﻤﺔ‬1000 ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ‬

‫ﺍﻋـﺮﻑ‬ ‫ﻋـﺪﻭﻙ‬

ÂUŽ ÁU³²½« ·d??B??¹Ô Ë 2012 d¹«d³� d1 W{UH²½ô«  √b??Ð cM� WMÝ —Ëd??� v�≈ qO¾{ dLF� r??J??Š ¡U??N??½S??Ð X??N??²??½« w??²??�« UO³O� w??� w� błuð ô ÆdNý√ W²�Ð p??�– bFÐ w�«cI�« WK¹bÐ WDKÝ Âu??O??�« v??�≈ WL�UF�« fKЫdÞ WÐUBŽ w�Ëb�« —UD*« vKŽ dDO�ðË ¨W�UF� w� jAMð  «dO¦� s� …b??Š«Ë w¼Ë ¨W×K�� jHM�« d¹bBð b¹b& - b�Ë ÆW�Ëb�« ¡U×½√ ÆozUŽ öÐ U??ЗË√ v�≈ œu??Ý_« qzU��« qB¹Ë ÊUJ��« …UOŠË åw³OK�« VFA�«ò dOB� w×�Ë Ô W�dF� v???�≈ W???�Ëœ 19  «u???� X??łd??š s??¹c??�« qLF�« Z�U½dÐ s� w×�Ô ¨rN²¹UL( W¹dJ�Ž w� WOÝUO��«  U¹u²�*« bMŽË —uNL'« bMŽ WNł«u* U¼bŠË UO³O� XOIÐË ¨å–UI½ù« ‰Ëœò ÆUNK³I²��Ë U¼dOB� d³Młœ w� Æ¡«—u�« v�≈ 5MÝ l�ð lłdM� ‚UHð« “d???Š√Ô t??½√ Á«œR???� Êö???Ž≈ dA½ ¨2003 vKŽ UO½UD¹dÐË …bײ*«  U¹ôu�«Ë UO³O� 5Ð ÕöÝ ÃU??²??½ù WO³OK�«  «—b??I??�« s??Ž wK�²�« W*UŽ X??½U??� w??²??�« q??O??z«d??Ý≈ X¾łu�Ë ÆÍ—– q³�Ë Æ‰U−*« «c¼ w� w�«cI�« œuN−Ð «bOł n×B�« l� WOH×�  öÐUI� w� ¨WM�Ð p�– W�uJ(« f??O??z— —c???Š ¨W??M??�??�« ”√— WOAŽ w³OK�« Í—c???�« b¹bN²�« s??� ÊË—U???ý qO¾¹—√ W�Ozd�« WOH×B�« s¹ËUMF�« w� t�ö� dNþË Æ¡UCOÐ …“d³�Ô ·Ëd×Ð ‰Ëb??ł s??Ž b??¹b??N??²??�« «c???¼ ‚U??H??ðô« Õd???Þ XN²½« p???�– X??K??ð w??²??�« 5??M??�??�« w??� ¨q??L??F??�« ‰ËUMð ¨UO³O� l� ÷ËUH²�« s� WK¹uÞ WK�KÝ WO�ËR�� w¼Ë ¨·ö²šô« dO¦ð  UŽu{u�

‫ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﺮﺃﻱ‬


9

‫ﺍﻟﺮﺃﻱ‬

2012Ø03Ø02

WFL'« 1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

ÒJ ɵj Q Éc

…—«œù«

d¹dײ�«

Í—«œù« d¹b*« —uBM� rO¼«dÐ≈

fÝR*« fOzd�« wMO½ bOý— dAM�« d¹b� Êu�«b�« tK�« b³Ž ÂUF�« d¹dײ�« dOðdJÝ u�U³ž√ bL×� d¹dײ�« «dOðdJÝ ÍË«d�« bL×� Íd�U� e¹eŽ d¹dײ�« W¾O¼

WO�U*« …—«œù« —uA³� ÂUA¼ qOBײ�« qOK'« b³FMÐ s�Šº dJÐuÐ .d�º ÊËdIý sÐ oO�uð º W¹dA³�« œ—«u*« ÍËU³B� œUFÝ  UÐU�(« wÝË√ WHOD�

—u(« e¹eŽ º ÍË«d~�« ÍbN*« º sH�« vHDB� º w³¼Ë ‰ULł º wŠË— qOŽULÝ« º w½UL¦Ž …dOLÝ º Íb$ ‰œUŽ º Êœu*« f¹—œ« Íôu� º V×� t�ù«b³Ž º ÍË«d×Ð ÂUO¼ º VNA� œUN½ º ÍdðUDF�« e¹eŽ º ÍË«eLŠ d¼UD�« º `�U� X¹√ ÿuH×� º vÝuLOKŽ W−¹bš º ÂËd� bOFKÐ º wHODÝ« ‰ULł º …d²� —œUI�« b³Ž º  —U9uÐ WLOKŠ º ÂUFOM�«Ë s�( º b¹d¼uÐ bL×� º Íb¹“uÐ vHDB� º ÍËU�dÐ W¼e½ º w½u�¹d�« ÊULOKÝ º

 UO�öŽù« b¹d� bO−*« b³Ž ≠ wHÞUB* bL×� w½Ëd²J�ù« l�u*« vKŽ W�dA*« wHD� dŁu� dOð«uH�« W×KB� ËUM�« W×O²�

ÊuKÝ«d*« ‰U³� wDF*« ≠ f¹—UÐ º ◊U�� ÈËb� ≠ sDMý«Ë º wMH�« ëdšù« wÞUI�« w�UF�« b³Ž wMI²�« r�I�« sH�« bLB�« b³Ž º ÍbOýd�« .d� º wÐUD(« bL×� º º rEF�« b�Ë bL×� º w³O³Ž√ bL×� º V¼UýuÐ bOL(« b³Ž

WCÐUI�« wÝË√ WLOF½ Í—U−²�« r�I�« ÊU¹e� ÂöŠ√ ≠ ÊuLO� .d� ≠Í—uBM*« b¼U½ º WOzUCI�«Ë W¹—«œù«  U½öŽù« …dHý vKO� l¹“u²�«

’uBM�« WFł«d� »u�dŽ tK�« b³Ž º Í“UÐ œUFÝ º dO³)« bO−*« b³Ž º …bO1dŠ sÐ …dOLÝ º ≠ —«e9uÐ ‚«“d�« b³Ž º wײ� e¹eŽ º

ÊU×¹— ÂUA¼ ≠ ‰ULł nÝu¹ ≠ w�«œ »u¹√ º ‰«Ë—“uÐ rO¼«dЫ ≠ l¹“u²�« Ë V×��« —«uÝ „Ë—U� ≠ w½u½UI�« Ÿ«b¹ô« W�U×B�« nK� 2006Ø0100 06 ’ 41 œbŽ

—uðUJ¹—UJ�« ÁËb¼b�« wMG�« b³Ž º wD¹dL(« s¹b�« —u½ º ”uKH½√ vHDB*« º —uB�« »Æ·Æ√ ≠ ÍË«eL(« bL×� ≠ Í“«e� .d�

w� u¼ q¼ ÆÆå‰öI²Ýô«ò bOŽ ød³½u½ 18 w� Â√ ”—U� 2 º º 5�√ bOL(« b³Ž º º

b³Ž wÐdG*« ÍuKF�« ÊUDK��« lÒ?�Ë ¨”U� WM¹b0 1912 ”—U� 30 w� W¹—ULF²Ýô« WO�U¹d³�ù« W�ËbK� q¦2 l� W�ËRA*« W¹UL(« …b¼UF� kOH(« ÆWO�½dH�« ÊUDK��« UN�öš s� vK�ð w²�« ¨WO½UO)« WO�UHðô« Ác??¼ Vłu0Ë `³�√ ¨sÞu�« ‰öI²Ý«Ë …œUOÝ sŽ ŸU�b�UÐ tðU�«e²�« W�U� sŽ kOH(« b³Ž tЫdð rEF� w� WO�½dH�« W�ËbK� WOL×� vL�� dOž q??ł√ v??�≈Ë »dG*« W−MÞ WM¹b� X׳�√ ULMOÐ ¨w�ULA�« tzeł w� WO½U³Ýù« W�ËbK�Ë wMÞu�« Æ„d²A� w�Ëœ –uHM� WF{Uš WO�Ëœ WIDM� UNOŠ«u{Ë qGKG²�« ¨…—œU½ WO×C²ÐË …dO³� WŽU−AÐ ¨ÂËU� Íc�« wÐdG*« VFA�« Ê≈ bFÐ W�UšË ¨19????�« ÊdI�« s� ‰Ë_« nBM�« cM� U½œöÐ w� Í—ULF²Ýô« Õö��UÐ Í—ULF²Ýô« W¹UL(« ÂUE½ ÂËUI¹ qþ ¨1830 w� dz«e'« —ULF²Ý« WL×K� U¼“dÐ√ ¨Èd³� rŠö� p�– w� ö−�� ¨ÍdO¼UL'« wÝUO��« qLF�UÐË wÐUD)« .dJ�« b³Ž sÐ bL×� qD³�« …œUOIÐ 1926 v�≈ 1920 s� n¹d�« WO½U¦�« n¹d�« »d??ŠË 1955 v�≈ 1953 s� Êb??*« w� W×K�*« W�ËUI*« rŁ vKŽË ¨w½e�*« ÂUEM�« ÊU??� «–≈Ë Æ1955 dÐu²�√ lKD� w� XIKD½« w²�« d�UÝ qJAÐ QÞ«uð b� ¨nÝu¹ ÊUDK��« rŁ kOH(« b³Ž ÊUDK��« t??Ý√— oÞUM*« nK²�0 WO³FA�« W�ËUILK� ÍbB²�« w� r¼UÝË W¹UL(« ÂUE½ l� WOF{u�« ÊS� ¨w{U*« ÊdI�« s�  UOMOŁö¦�« nB²M� œËbŠ v�≈Ë WOK³'« v�≈ WMOF� …d²� w� “U×½« Íc??�« f�U)« bL×� pK*« l� UO³�½ dOG²²Ý «c¼Ë ¨W¹UL(« ÂUEM� WC¼UM*« WOMÞu�« W�d(« qš«œ ‰b²F*« ÕUM'« V½Uł v�≈ 1953 XAž 20 w� t²KzUŽ l� tOH½ v�≈ W¹—ULF²Ýô« WDK��UÐ Èœ√ U� ¨wŽdA�« »dG*« pK� vKŽ ¡«b²Žô« «c¼ Èœ√ b�Ë ÆdIAžb� v�≈ rŁ UJOÝ—u� b{ Íœ«u³�«Ë Êb*« w� W�ËUI*« ZOłQð v�≈ ¨„«c½¬ WOÐdG*« …œUO�K� e�d� l�  U{ËUH� w� ‰ušb�« v�≈ WO�½dH�«  UDK��« dD{« U2 ¨—ULF²Ýô« Ÿuł— sŽ  dHÝ√ w²�« W�³²K*«Ë WC�UG�« åÊU³O� f�≈ò WO�UHð« v�≈Ë »dG*« bOŽ ¡UOŠ≈ q³� 5�u¹ 1955 d³½u½ 16 w� týdŽ v�≈ f�U)« bL×� pK*« Æ UOMOŁö¦�« lKD� cM� WMÝ q� s� d³½u½ 18 w� r²¹ ÊU� Íc�« ‘dF�« tO� sKŽ√ UO�¹—Uð UÐUDš f�U)« bL×� vI�√ ¨1956 d³½u½ 18 w�Ë ¨X�u�« fH½ w�Ë Æ‰öI²Ýô« bNŽ ⁄Ëe??ÐË W¹UL(« ÂUE½ ¡UN½≈ vKŽ ÂeF�« ¨ÍUJ³�« „—U³�« WÝUzdÐ WO�ö²z« W�uJŠ ¨v�Ë_« WOÐdG*« W�uJ(« qOJAð ƉöI²Ýô« »eŠ s� UNz«—“Ë rEF� WO�½dH�« W�Ëb�« l� …dýU³�  U{ËUH� w� W�uJ(« Ác¼ XKšœ b�Ë ¨”—U� 2 w�Ë Æ»dG*« ‰öI²Ý« sŽ w½u½UI�« ÊöŽû� W¹UL(« …b¼UF� ¡UG�ù …b¼UF� ¡UG�≈ ¨WOÐdG*«Ë WO�½dH�« 5²�Ëb�« 5Ð ‚UHð« Vłu0Ë ¨UOLÝ— r²OÝ ¨q¹dÐ√ 7 Âu¹ XF�Ë WO½U³Ýù« W�Ëb�« l� WO�UHð« Vłu0 ¨r²OÝ UL� ªW¹UL(« ¡UG�≈ r²OÝ ¨1956 dÐu²�√ dš«Ë√ w�Ë ÆWO�ULA�« WIDM*UÐ W¹UL(« ÂUE½ ¡UG�≈ ÆWOÐdG*« WOMÞu�« …œUO�K� UNŽUCš≈Ë W−MÞ WIDM* w�Ëb�« lÐUD�« …U�Ë œËbŠ v�≈Ë  UOMO�L)« W¹UN½ WKOÞ UOLÝ— »dG*« qþ bI� ¨«cJ¼Ë ÂU¹_UÐ wLÝ U0 ¨WNł s� ¨qH²×¹ 1961 d¹«d³� W¹UN½ w� f�U)« bL×� ©vHM*« s� f�U)« bL×� …œuŽ Í√ ¨…œuF�« bOŽ® d³½u½ 16 ∫WŁö¦�« …bO−*« Èd�– bK�¹ ÊU� Íc�«® ‘dF�« bOŽ d³½u½ 18Ë ©ÀUF³½ô« bOŽ® d³½Ë Ê 17Ë »dG*« qþ UL� ª©1927 d³½u½ 18 w� ‘dF�« vKŽ f�U)« bL×� ”uKł s� ”—U� 2 w� ‰öI²Ýô« bOFÐ ¨Èdš√ WNł s� ¨qH²×¹ …d²H�« fH½ WKOÞ ÆWMÝ q� W�d³*« W�ËRA*« W¹UL(« …b¼UF* W¹uzU*« Èd�c�« WM��« Ác¼ wO×½ UM½≈ ¨WO(«Ë WOÞ«dI1b�« Á«u??�Ë wÐdG*« VFA�« vKŽË Æ1912 ”—U??� 30 w� ÊQAÐ  UO�ËR�*«Ë ·ËdE�« sŽ ‰ƒU�²�« ¨d¹«d³� 20 W�dŠ UNML{ s�Ë ÆWOŁ—UJ�« UN−zU²½Ë W�ËRA*« WKŠd*« Ác¼  UHK��Ë …b¼UF*« Ác¼ «d??Ð≈  U�UN²½ô« hO�Að - q??¼ øWKŠd*« ÁcN� WKOB×Ð ¨qFH�UÐ ¨UML� q??¼ w²�« —«d{_« d³ł - q¼ øUN½QAÐ WIOI(« W�dF�Ë UN²�dŽ w²�« WLO�'« - q¼ ø»dGLK� dýU³*« —ULF²Ýô« …d²� sŽË W¹UL(« …b¼UF� sŽ X³ðdð —«dL²Ý« ÂbFÐË w{U*« w� Èdł U� —«dJð ÂbFÐ WKOHJ�«  «¡«dłù« b¹b%  œ√ w²�« pKð UNML{ s� ¨…b¹bł VO�UÝQÐ WO�U¹d³�ù« …dDO��«Ë —ULF²Ýô« ø©TGV® l¹d��« —UDI�« ŸËdA� v�≈ ¨ÍdE½ w� ¨ÊuJð Ê√ V−¹ W¹UL(« …b¼UF* W¹uzU*« Èd�c�« ¡UOŠ≈ Ê≈ WO�½dH�« 5²�Ëb�« W³�UD* p�c� W³ÝUM�Ë ¨WK¾Ý_« Ác??¼ ÕdD� W³ÝUM� d³−ÐË wÐdG*« VFA�« b{ rz«dł s� ÁU²�d²�« ULŽ —«c²ŽôUÐ WO½U³Ýù«Ë ÈuI�« v�≈ W³�M�UÐ W�d� UN½≈ ªUNMŽ W³ðd²*« W¹uMF*«Ë W¹œU*« —«d??{_« qGKG²K�Ë w�U¹d³�ù« –uHMK� ÍbB²�« vKŽ qLFK� WOÞ«dI1b�« WOMÞu�« ‰UCM�« Ê√ vKŽ bO�Q²K� W³ÝUM� UN½≈ ª…b??¹b??'« t²GOBÐ Í—ULF²Ýô« Ê√ b??Ð ô WIO²F�« WO½e�*«  U�öF�« vKŽ ¡UCI�« q??ł√ s??� wÞ«dI1b�« WOÝUO��«  ôU−*« w� U½œöÐ vKŽ WO�U¹d³�ù« WMLON�« b{ ‰UCM�UÐ Êd²I¹ ÆWO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë Ê√ bÐ ô ¨W¹UL(« …b¼UF* v??�Ë_« W¹uzU*« Èd�c�« wO×½ s×½Ë ¨UM½≈ qH²×¹ wÐdG*« VFA�« ÊU� «–U* øa¹—U²�UÐ VŽö²�« - nO� p�c� ‰¡U�²½ «c¼ WFO³DÐ oKF²¹ dš¬ Íbł Ÿu{u� sŽ dEM�« iGЮ å‰öI²Ýô«ò bOFÐ  «uMÝ ‰öš WMÝ q� s� ”—U� 2 Âu¹ ©øUOKJý Â√ UOKF� ÊU� q¼ ¨å‰öI²Ýô«ò w� f�U)« bL×� ‘dŽ bOFÐ qH²×¹ ÊU�Ë 1960Ë 1959Ë 1958Ë 1957 w� ‘dF�« w½U¦�« s�(« ¡ö²Ž« cM� ¨UM�H½√ b$ UMÐ «–S??� ¨d³½u½ 18 bOFÐ ‰UH²Šô« l� UOLÝ— lDI½Ë WOŽUL'« …d�«c�« bIH½ ¨1961 ”—U??� 3 Âu¹ ¨d³½u½ 18 u¼ wLÝd�« ‰öI²Ýô« bOŽ `³BO� ”—U� 2 w� ‰öI²Ýô« øf�U)« bL×� pK*« ‘dŽ bOŽ XLB�« «–U??*Ë øp�– - nO� UM� «uŠdA¹ Ê√ 5KK;«Ë 5š—R*« vKŽ øŸu{u*« «c¼ ‰uŠ o³D*« bOŽ ¡UI²�« W�œUB� w� ÁdO�Hð b−¹ ‚ôe??½ô« «c¼ Ê√ UOB�ý bI²Ž√ tF�œ U2 ¨©”—U??� 2® ‰öI²Ýô« bOŽ l� ©”—U??� 3® w½U¦�« s�(« ‘dŽ bOŽ ¡UOŠ≈ v�≈Ë ”—U� 2 Âu¹ ‰öI²Ýô« bOFÐ ‰UH²Šö� wKLF�« ¡UG�ù« v�≈ s�(« ÊuJ¹ «cNÐË ª.bI�« ‘dF�« bOŽ a¹—Uð d³½u½ 18 Âu¹ ‰öI²Ýô« œUFÐ≈ s� ¨WNł s� ¨sJ9 YOŠ ¨bŠ«Ë d−×Ð s¹—uHBŽ »d{ b� w½U¦�« «“—UÐ qE¹ Ê√ V×¹ ÊU� Íc�« týdŽ bOŽ vKŽ g¹uAð dBMF� ‰öI²Ýô« bOŽ ‰UH²Šô« vKŽ ÿUH(« s� ¨Èdš√ WNł s� ¨sJ9Ë ¨åb¹bł w�¹—Uð Àb×�ò u�Ë ? WOŽËdALK� aOÝdðË W¹e�— s� t� U�Ë ? f�U)« bL×� ‘dŽ bOFРƉöI²Ýô« bOŽ u¼ b¹bł ÊuLC0 «d�√ `³�√ b� ÊU� Ê≈Ë ¨œö³�« a¹—Uð w� wDK�²�« ·dB²�« «c¼ Ê≈ ÊËbÐ r²¹ r� t½S� ¨W¹dJH�«Ë WOÝUO��« ÈuI�« qł ·dÞ s� ôu³I�Ë UF�«Ë w²�« U�½d� w� q�_« vKŽ ¨»dG*« W³KD� wMÞu�« œU%ô« Ê≈ YOŠ ¨W�ËUI� ”—U� 2 w� ‰öI²Ýô« bOŽ bK�¹  UOMO²��« WKOÞ qþ ¨WÐd−²�« UNO� XA¹UŽ Æd³½u½ 18 w� ÁbOK�ð i�d¹Ë øWDIM�« Ác¼ w� q�_« vKŽ a¹—U²�« `O×B²� X�u�« s×¹ r�√

WO�öš√  U�“√ fLš ÆW×K�*« W¹—u��« W{—UF*« W??O??Ðd??F??�« W???J???K???L???*« X????½U????� Ê≈Ë Í—u??�??�« g??O??'« r??Žb??ð W??¹œu??F??�??�« ·U�ð UN½_ ¨«œËbŠ UNLŽb� ÊS� ¨d(«  ULEM� v???�≈ r??Žb??�« i??F??Ð q??B??¹ Ê√ ôË W¹œuF��« V% ô WOMÝ WO�öÝ≈ UJ¹d�√ UN� `L�ð ôË W¹œuF��« UN³% ÷U¹d�« Ê≈ rŁ ¨ö¦� …bŽUI�U� ¨UNLŽbÐ Í—u��« gO'« rŽbð Ê√ lOD²�ð s� Ê«d¹≈ U�√ ª UÐUÐb�«Ë  «dzUD�UÐ d(« dOž U??L??N??zU??H??K??( U??L??N??L??Žb??� U???O???ÝË—Ë ÆœuOI�« ÁcNÐ bOI� ôË œËb×� w??M??Þu??�« f???K???−???*« q???A???� U???L???�Ë o??A??�œ ¡U??H??K??Š b??O??O??% w???� Í—u???�???�« …œU???¹“ v???�≈ t??H??�«u??�  œ√Ë rN²½QLÞË qA� t??½S??� ¨UNF� rNH�UײРrNJ�9 ¨W¹—u��«  UOK�_« W½QLÞ w??� U??C??¹√ U� b??łu??¹ ô ÆÊu??¹u??K??F??�« U??N??Ý√— v??K??ŽË w� 5¹uKF�« ÊQ??Ð s??E??�« v??�≈ U??½u??Žb??¹ Êu�dB²OÝ ¨ÂUEM�« jIÝ «–≈ ¨U¹—uÝ ‚«dF�« w??� WM��« s??Ž nK²�� qJAÐ W¹—u��« W{—UF*« pK9 ôË Æ«b� bFÐ Ê≈ rŁ Æ«cN� ‰U²²�« lM*  U½UL{ W??¹√ «—u� fJFM²Ý U¹—uÝ w� WOK¼√ UÐdŠ w� qšb½Ë ¨ÊUM³�Ë ‚«dF�« s� q� vKŽ ‚dA*« WMÝ q� 5Ð W�UŽ WOK¼√ »dŠ UL²Š ‚dH²Ý w¼Ë Æt²FOý q�Ë wÐdF�« nKŠ ÊuJð Ò s� ôbÐË ¨UO�dðË Ê«d¹≈ 5Ð wMOD�K� w½UM³� Í—uÝ w�«dŽ w½«d¹≈ tO�≈ rCMð U??0—Ë ¨UO�dð t{—UFð ô U??J??¹d??�√ w??²??×??K??B??� d??�U??×??¹ ¨d???B???� ‚dA*« w� ÊuJ²OÝ ¨jHM�«Ë qOz«dÝ≈ W??¹œu??F??�??�«Ë U??O??�d??ð s???� w??M??Ý n??K??Š wFOý n??K??ŠË ¨d??B??� U???0—Ë Êœ—_«Ë vKŽ Êö??ðU??I??²??¹ ¨‚«d???F???�«Ë Ê«d????¹≈ w??� Ê√ qOz«dÝù ÊU�d²¹Ë ÊUM³�Ë U¹—uÝ dzUÝË 5OMOD�KH�UÐ ¡UAð U� qFHð ÆW�_« Ác????¼ s??????� Í√ w??????� b?????łu?????¹ ô ¨U¹—u�� wÞ«dI1œ qŠ  U¼u¹—UMO��« ¨WOLOK�ù« ÈuI�« l� ÷ËUH²�UÐ rNK�« Íd−¹ U� Ê√ v�≈ oA�œ ¡UHKŠ t½QLÞË Ær¼b{ UNłu� fO� œö³�« w� V²Jð r??� «–U???* ¨XK¾Ý U??� «dO¦�Ë XJÝ√ XM�Ë ¨X½UÐË X½U¼ U¹—uÝ U¹ U¹—uÝ w� UN½_ ¨U*Q²� w�HM� ‰u??�√Ë ÆX½UÐ ôË X½U¼ ô

ÊQ??ý r??N??½Q??ý Âu???I???�« Ê≈ ÆU??N??L??Žœ s???Ž …UOŠË rNðUOŠ sŽ ÊuF�«b¹ ¨5¹—u��« ÂUEM�« q¹bÐ ÊQÐ ÊuLKF¹ r¼Ë ¨r¼œôË√ bO��« ‰Q??¹ r??�Ë ¨w??M??Þu??�« fK−*« u??¼ t½öŽSÐ rN²�Uš≈ w� «bNł ÊuOKž ÊU¼dÐ ÆÁU¹«u½ sŽ wMÞu�« fK−*« ÊS??� ¨U??O??ÝË— U??�√ w�«u*« bOŠu�« nK(« Ê«bIHÐ U¼œbN¹ WOJ¹d�_« bŽ«uI�« s� ‰ö??¼ nKš UN� s� b??²??1 U??J??¹d??�_ W??H??O??K??(« ‰Ëb??????�«Ë ¨5B�« œËbŠ v�≈ oODK³�«  U¹—uNLł «bM�uÐË UO½u²Ý≈Ë UO½«u¦�Ë UOHðö� UOMO�uKÝË UO�U�uKÝË pOA²�«Ë d−*«Ë ÊU½uO�«Ë U¹—UGKÐË UO½U�Ë—Ë UOð«Ëd�Ë s� rŁ ¨uðUM�« nKŠ w� ¡UCŽ√ UO�dðË ÊU²�JГ√Ë ÊU−OЗ–√ v�≈ U�dý UO�dð œËbŠ vKŽ ÊU²�Ožd�Ë ÊU²�JOłUÞË W�U{ùUÐ ¨…bײ*«  U¹ôuK� ¡UHKŠ 5B�« Ê≈ ÆÊU²��UÐË ÊU²�½UG�√ s� q� v??�≈ w¼ ÊU??M??³??�Ë U??¹—u??ÝË ‚«d??F??�«Ë Ê«d???¹≈ »uM'« v??�≈ WF�«u�« …bOŠu�« WK²J�« b²L*« ”uI�« «c¼ s� wÐdG�« »uM'«Ë UNÐuMł v�≈ UOÝËd� wÐdG�« ‰ULA�« s� ÁUO*« vKŽ bOŠu�« U¼cHM� u¼Ë ¨w�dA�« UN½«d�š bFÐ jÝu²*« d׳K� W¾�«b�« w??ÝËd??�« f???O???zd???�«Ë ÆU??O??�ö??Ýu??žu??O??�  UÐU�²½« vKŽ q³I� 5ðuÐ dO1œö� b??Š√ UNO� w??−??O??ð«d??²??Ýô« s???�_« q??F??ł gOF¹ ô u??¼Ë ¨t²¹UŽœ  «eJðd� r??¼√ ÊuOJ¹d�_« ULMOÐ ¨W¹œUB²�« W�“√ w� U�UÐË√Ë ¨WO�U*« rNðU�“√ √uÝ√ ÊuAOF¹ vKŽ WLzU� t²¹UŽœË  UÐU�²½ô« qšbOÝ uJÝu� W³žd� ÆUNzbÐ ô »Ëd(« ¡UN½≈ W³ž— s� d³�√ oA�œ rŽœ vKŽ UNð—b�Ë gO'« r??Žœ vKŽ U??N??ð—b??�Ë s??D??M??ý«Ë »dŠ v�≈ …—u¦�« qI½Ë Æd(« Í—u��« «œËe??ð d??¦??�_« ·d??D??�« Ê√ wMF¹ WOK¼√ r� œbF�« Ê√Ë ¨UNO� dB²MOÝ Õö��UÐ dBL� WO³FA�«  «—u¦�« wH� ¨rN¹ bF¹ w??�Ë ¨Õö??�??�« œb??F??�« VKG¹ ¨f??½u??ðË tŠöÝ d¦J¹ s� dB²M¹ WOK¼_« »Ëd(« sŽ ÊUF�«b¹ Ê«d??¹≈Ë UOÝË—Ë ÆÁœb??Ž ô  U??¹ôu??�« –uH½ —UA²½« b??{ ULNO�H½ v−Oð«d²Ý«uOł ULNH�u�Ë ¨…bײ*« ô wHzUÞ Âö� Í_ UM¼ q×� ôË ¨i×� ¨WC×� WO−Oð«d²Ý« W�Q�*« ¨t� vMF� `�U� dOG� …bAÐ qzU� Èu??� Ê“«u???ðË

2/1 v²Š ”ö????�ù« p???ýË v??K??Ž d??B??� Ê√Ë «u�dF¹Ë d¹UM¹ À«bŠ√ ÊuMÞ«u*« ÁdJ¹ ÆÆV??zU??B??*« Ác??¼ q??� w??� V³��« U??N??½√  öH½ô«Ë  U�“_UÐ jGC�« —«dL²Ý« w� 5???M???Þ«u???*« l??C??¹ ·u????Ý w???M???�_« ÷dG�« ÆÆW??Ðu??K??D??*« WO�HM�« W??�U??(« qł√ s� ¡wý Í√ sÞ«u*« q³I¹ Ê√ UM¼ U2 ¨WOFO³D�« tðUOŠË tM�√ …œUF²Ý« ¨tLŽb½ Íc??�« `??ýd??*« V�²M¹ tKF−¹ v{UG²¹ ·u???Ý X???�u???�« f??H??½ w???�Ë WOKLF�« w??� Àb??%  «“ËU???& W??¹√ s??Ž ÍQÐ —«d??I??²??Ýô« b¹d¹ t??½_ WOÐU�²½ô« ÆsLŁ ¨wLÝd�« ÂöŽù« v�≈ W³�M�UÐ ∫U¦�UŁ d�UMF�« vKŽ UMðdDOÝ U½bF²Ý« bI� d�UMŽ bOM& -Ë UMF� W??½ËU??F??²??*« ÊËbF�Ë ÊuF¹c�Ë ÊuOH×�® …b¹bł - bI� W�U)«  «uMI�« U�√ ¨©Z�«d³K� ‰ULŽ_« ‰Uł— s� UNÐU×�√ vKŽ jGC�« r??N??ð«“ËU??&  UHK� `²HÐ r??¼b??¹b??N??ðË s� hK�²�« v??�≈ rNF�œ U??2 ¨WO�U*« …UM� ¡UM¦²ÝUÐ 5{d;« 5O�öŽù« r²� UM� V−²�ð r� …b??Š«Ë WO½u¹eHKð ¡«b²Žô« v�≈ WO−DK³�« s� WŽuL−� l�œ qŠ v�≈ qB½ v²Š v�Ë√ ¡«dłS� UNOKŽ VOðdð - ÆUN�öž≈ s� sJL²½Ë wzUN½ ‰öš √b³²Ý WL�{ W??O??�ö??Ž≈ WKLŠ WOÝUzd�«  U??ÐU??�??²??½ô« d¹uB²� ÂU???¹√ «“U??$≈ U¼—U³²ŽUÐ ÂU??F??�« Í√d???�« ÂU???�√ r�UF�« qF−¹ ULOEŽ UO�¹—Uð UOMÞË ÆÆW¹dB*« WOÞ«dI1b�UÐ «—uN³� tK� W¼«e½ w� pJA¹ s� q� ÊS� w�U²�UÐË szU�� ”UM�« ÂU�√ Ëb³OÝ  UÐU�²½ô« w??M??Þu??�« ”d???F???�« œU???�???�ù —u????łQ????�Ë ÆÆÆwÞ«dI1b�«

5D�K�Ë ÊUM³� s� ö� XLŠË W�ËUI*« …bײ*«  U¹ôu�« UNK�Qð Ê√ s� ‚«dF�«Ë w� W??{—U??F??*« Ê√ ô≈ Æö???�√ W??O??J??¹d??�_« w�Ëb�« rŽb�« vKŽ ‰uB(« v�≈ UNOFÝ 5O�½dH�«Ë 5??O??J??¹d??�_« b??F??ð X????Š«— W¹—u��« WOł—U)« WOÝUO��« dOOG²Ð ŸU??L??łù« ¡U??M??Ð vKŽ qLFð Ê√ s??� ôb??Ð oA�œ w???�Ë ¨U???¹—u???Ý q????š«œ w??M??Þu??�« Æ«b¹b% VKŠË œbN¹ W¹—u��« ·öŠ_« WJ³ý p� Ê≈  u*UÐ 5OÐuM'« 5O½UM³K�« s� ·ôü« qOz«dÝ≈ UNMA²Ý WO�UI²½« »dŠ w� Æöł¬ Ë√ öłUŽ ¨UL²Š W??O??½U??M??³??K??�« W????�ËU????I????*« p???O???J???H???ðË W�ËUI*« dNþ rB� …—Ëd??C??�U??Ð wMF¹ U¼dONþ b??I??H??²??Ý w??²??�« WOMOD�KH�« fK−*U� ¨wLOK�ù« U¼bMÝË ¨w�ULA�« r�U(« W¹dB*« W×K�*«  «uIK� vKŽ_« WOÝUO��« ÈuI�« s� dO¦� UL� ¨dB� w� Âö��« WO�UHðUÐ rNJ�9 ÊËb³¹ ¨UNO� s� ‰ö??E??Ð v??I??K??¹ U???2 ¨q???O???z«d???Ý≈ l???� rNMJ1 Íc??�« bM��« Èb??� ‰u??Š pA�« ÆWOMOD�KH�« W??�ËU??I??L??K??� ÁËd???�u???¹ Ê√ …bL²F� qE²Ý W�ËUI*« Ác¼ ÊS� ¨tOKŽË v²Š Í—u??�??�«Ë w??½«d??¹ù« U¼bMÝ vKŽ s� U??N??H??�u??�Ë U??¼d??O??B??� d??B??� —d??I??ð Z�U½dÐ ÊS� p�c� ÆWOLOK�ù«  UH�Uײ�« ·ô¬ œbN¹ Í—u??�??�« wMÞu�« fK−*« UC¹√  u??*U??Ð …e???ž w??� 5OMOD�KH�« Ÿb¹Ë ¨rNOKŽ WOKOz«dÝ≈ »d??Š W??¹√ w� ‰U??ł— Íb??¹√ w??� WOMOD�KH�« WOCI�« Æ”U³ŽË ÷UOH� «ËbI� «–≈ rN½S� Êu??O??½«d??¹ù« U??�√ «Ëb??I??� w??½U??M??³??K??�« »u??M??'U??Ð r??N??�U??B??ð« rN²LłU¼ «–≈ «dÐ qOz«dÝ≈ WЗU; WBM� UNOL% qOz«dÝù Ê«d¹≈ WLłUN�Ë Æ«uł YOŠ ¨…d???ýU???³???� v??????�Ë_« ¨5??²??I??¹d??D??Ð «u³OB¹ Ê√ U¼ƒUHKŠË Ê«d??¹≈ lOD²�ð WO½U¦�«Ë ¨»d� sŽ qOz«dÝ≈ w� ·b¼ Í√ qOz«dÝ≈ —U³ł≈ ÍœR¹ YOŠ ¨…dýU³� dOž v�≈ Ê«d¹≈ b{ »d(« w� ‰ušb�« vKŽ U¼b{ wJ¹d�√ wÐdŽ n�U% Í√ pJHð ÊU�dŠ ÊS??� p�c� ÆŸ—U??A??�« jG{ ÂU??�√ »uM−Ð w�«dG'« UN�UBð« s� Ê«d??¹≈ UN{dF¹ U??¹—u??ÝË ‚«d??F??�« d³Ž ÊUM³� ÆÈdš_« w¼ r¼«œ dD) «uHJ¹ s� oA�œ ¡UHKŠ ÊS??� ¨p�c�

º º wŁužd³�« rO9 º º

Ác??¼ ÆU??M??O??Ð√ Â√ U??M??¾??ý ¨t??L??Žb??½ s??×??M??� Ê√ —bI½ ô UM½√ w??¼ WO½U¦�«Ë ¨…b???Š«Ë rKF½ »dŠ w�  u??*« v�≈ ”UM�« uŽb½ ¨qO¾{ UNO� r¼—UB²½« ‰UL²Š« ÊQ??Ð v�≈ ô ÊuKBO�� «ËdB²½« Ê≈ rN½√Ë WOK¼√ »dŠ v�≈ `ł—_« vKŽ qÐ W¹d(« ÊUJ¹d�_« v�≈ UNK� W�_« rOK�ð v�≈ Ë√ «c??¼ Õd???ýQ???ÝË ¨U??F??� s???¹d???�_« ö??� Ë√ ÆÁU½œ√ qOBH²�UÐ Ê√ ÊU???�???½ù« lOD²�¹ ô ¨U???F???Ы— rKJð b� ULMOÐ ¨qFH¹ 5Š t½_ ¨XLB¹ „d²OÝ ¨Èdš_« WOÐdF�«  «—u¦�« q� sŽ ¨ÊuN²A¹ UL� tH�u� dO�Hð 5{dGLK� s¹dO¦J�« ‚öš√ Ê≈ WÐd& sŽ ‰u�√ U½√Ë Í—u��« wMÞu�« fK−*« ◊U??ÝË√ w� Í√ ‚ö???š√ s??� U??�ö??Þ≈ s??�??Š√ X�O� wLÝ« l???{ ÔË b???�Ë ¨w??Ðd??Ž s???�√ “U??N??ł s¹dš¬ 5¹dB�Ë »d??Ž »U²� ¡ULÝ√Ë wMÞu�« fK−LK� …b¹R�  U½UOÐ vKŽ UM²JÝ ÊS� ¨UMD¹—uð ·bNÐ rKF½ Ê√ ÊËœ UNM¹b½ WOÝUOÝ …uI� 5LŽ«œ UM׳�√ qO�Ë UMH�«u� X¼uý UMLKJð Ê≈Ë ¨U�U9 lLI�« ÍœUF½ s×½Ë lLI�« b½U�½ UM½≈ ÆUC¹√ U×¹d� ¡«bŽ 5F�UI�«Ë —uD��« Ác¼ WÐU²� v²Š ¨U��Uš UN³²Jð 5Š p??½_ WO�öš√ W??�“√ qJAð 5³{UG�« d³�ðË ¨”UM�« bCŽ w� XHð WOÝUO��« rNðœUO� ÊQÐ rNzUMÐ√ ¡U�b� w� «b??ł r??�R??� «c???¼Ë ¨r??N??K??�√ VO�²Ý wLKŽ mK³� tMJ�Ë ¨rN� r�R� u??¼ UL� ÆÍœUN²ł«Ë ¨UFM²2 W�uJ(« bO¹Qð ÊU??� ÊS??� b??O??¹Q??ðË ¨U??F??M??²??2 W??{—U??F??*« b??O??¹Q??ðË ¨UFM²2 W??{—U??F??*« ÊËœ s??¹d??¼U??E??²??*« Êu¼Q� ¨U*R� ÂöJ�«Ë ¨UFM²2 XLB�«Ë …¡«d??³??� ¨Âö??J??�« u??¼ W??�??L??)« —Ëd??A??�« ÆÁ«—√ Íc�« dD)« s� d¹cײ�«Ë ¨W�c�« wMÞu�« fK−*« vF�� Ê≈ ∫‰u??�√ wIÐ «–S??� Æ`??$ Ê≈Ë v²Š qAHK� q??¹¬ jIÝ Ê≈Ë ¨”UM�« Âœ V¼– bI� ÂUEM�« U¹—uÝ w� —bN²Ý d¦�√ ¡U�œ ÊS� ÂUEM�« rJO�≈Ë ¨5??D??�??K??�Ë ÊU??M??³??�Ë ‚«d???F???�«Ë ∫qO�b�« XIKD½« W??¹—u??�??�«  «d??¼U??E??*« Ê≈ WÝUO��« vKŽ U{«d²Ž« XIKD½« Âu??¹ WÝUO��« vKŽ ô W??¹—u??�??�« W??O??K??š«b??�« XLŽœ WÝUOÝ w¼Ë ¨W¹—u��« WOł—U)«

…bŠ«Ë WO�öš√ W�“√ ¡d*« tł«u¹ ô  U??�“√ fLš qÐ ¨Í—u??�??�« ÊQA�« w� ∫U¹uÝ b¹R¹ Ê√ ÊU??�??½û??� s??J??1 ô ¨ôË√  U??�d??ý X???% d??O??�??¹  U????ÐU????Ðœ n???� ¨W�uJŠË ULJŠ t�H½ vL�¹ ¨oK)« WO½b*« ¡UOŠ_« vKŽ —UM�« oKD¹ u??¼Ë »cF¹Ë ·ôüUÐ ¡U�M�«Ë ‰UHÞ_« q²I¹Ë ÊS� ¨t� —cŽ ôË ¨5OÝUO��« 5KI²F*« ÂuO�« U×K�� «œd??9 tł«u¹ t??½√ r??Ž“ 5Š U×K�� «œd9 tł«u¹ sJ¹ r� t½S� ¨p�– v�≈ ¨u¼Ë ÆUŽ—œ w� ‰UHÞ_« f³Š  sŽ ÀÒbŠË ¨tO� U� ÊU�e�« d³Ó Ž s� tO� eOOL²�«Ë b??Š«u??�« »e???(«Ë Y??¹—u??²??�« U�√ ¨ÃdŠ ôË WOM�_« WOM³�«Ë wHzUD�« t²FÐU²� s� WŽUÝ nB½ wHJ²� t�öŽ≈ q³� s� XK� b??�Ë ÆÊuM'« v??�≈ pF�b� V¹cFð wC²I¹ 5D�K� d¹d% ÊU� Ê≈ dOš WK²×� U¼uIÐQ� ¨U??¹—u??Ý ‰U??H??Þ√ ÆUN�UHÞ√Ë rJ�UHÞ_ b¹R¹ Ê√ ÊU�½û� sJ1 ô ¨UO½UŁ wMÞu�« fK−LK� w??ÝU??O??�??�« Õd??D??�« t�H½ l??{Ë t??½_ ¨÷—U??F??*« Í—u??�??�« ¨…bײ*«  U¹ôu�« l� `{«Ë nKŠ w� ¨UMKŽ 5OJ¹d�_« bŽË fK−*« fOz—Ë WO½UM³K�« W�ËUI*« oM�Ð ¨…d� s� d¦�√Ë t²�öŽ dB Ó Ó ?�Ë Ê«d??¹≈ l� nK(« p??�Ë WOMOD�KH�« d??¹d??×??²??�« WLEM� v??K??Ž rÝUÐ WŁbײ*«Ë ¨”U??L??Š W�dŠ ÊËœ »d??F??�« 5???Ð  «¡U???I???� X??L??E??½ f??K??−??*« cM� U¼dOžË U�½d� w� 5OKOz«dÝù«Ë  U¾O¼Ë ¨w??{U??*« Êd??I??�«  UOMO½ULŁ fK−LK� WFÐU²�« WO½«bO*« oO�M²�« qšb²�UÐ W³�UD� UFLÓ łÔ XLE½ wMÞu�« dODð Ê√ Í√ ¨Ê«dOD�« dEŠË w??�Ëb??�« w� WO�½d� Ë√ WOJ¹d�√ WOÐdŠ  «dzUÞ w½Q�Ë ¨œö³�« nBI� W¹—u��« ¡«uł_« uCŽ q� w� w³K'« bLŠ√ tłË È—√ ÆfK−*« «c¼ ¡UCŽ√ s� uŽb¹ Ê√ ÊU�½û� sJ1 ô ¨U¦�UŁ s� q� …«œUF� l� d¼UE²�« v�≈ ”UM�« Ê_ ¨Í—u��« wMÞu�« fK−*«Ë ÂUEM�« ÊQÐ rKF½ s×M� ¨rN� öOKCð p??�– w� fK−*« Ê√Ë ¨s??¹c??¼ Ëb??F??¹ ô —U??O??)« vE×¹ Íc???�« u??¼ Í—u???�???�« w??M??Þu??�« ÊËœ w???�Ëb???�« ·«d??²??ŽôU??Ð v??E??×??O??ÝË d¼UE²�« v�≈ ”UM�« U½uŽœ ÊS� ¨ÁdOž

wI�«uð `ýd� sŽ ÍdÝ d¹dIð öJý c�²¹Ë wM�_«  öH½ô« b¹«e²¹ UM¼ b??O??ý√® …—u???D???šË U??ŽU??�??ð« d??¦??�√ …dOI(« WM−K�« s??� s¹uCŽ »dCÐ „—U³� fOzd�« …œUOÝ qIMÐ X�Ë√ w²�« o�M¹ ·uÝ ÆÆÆ©s−��« vHA²�� v�≈ qł√ s??� ‰U??L??Ž_« ‰U???ł— l??� ◊U??³??C??�« WO−DK³�« ◊UA½ œ«œe¹ ·uÝË q¹uL²�« w� —«dL²Ýô« V−¹ ÆÆW�œUI�« …d²H�« w� w� öO� —UM�« ‚ö??Þ≈Ë `K�*« uD��« vKŽ Âu−N�« v??�≈ W³�M�UÐ ÆŸ—«u??A??�« `{Ë w??� r²¹ Ê√ s�ײ�¹ ¨„uM³�« «bF½« 5MÞ«uLK� b�Q²¹ v²Š —UNM�« 5{dž oI×¹ „uM³�« vKŽ uD��« Æs�_« vKŽ rN�ušË 5MÞ«u*« l¹Ëdð ∫5LN� UN³×Ý v�≈ rNF�bOÝ U2 ¨rNð«dšb� w� ÆÆÆW¹œUB²�ô« W�“_« …bŠ s� b¹e¹Ë WO−DK³�« dL²�¹ Ê√ V−¹ ¨X�u�« fH½ 5??M??Þ«u??*« ÷«d???²???Ž« w???� Êu??×??K??�??*« ‚dD�« w� rNð«—UOÝ vKŽ ¡öO²Ýô«Ë o¹dÞË Ídz«b�« o¹dD�« q¦�® WF¹d��« 5K−�*« l�œ V−¹ ÆÆ©ÊËdDM�« Íœ«Ë  UM³�« ”—«b� vKŽ Âu−N�« v�≈ dDš dŽc�« WŽUý≈ v�≈ ÍœR¹ U2 ¨‰UHÞ_«Ë dL²�¹ Ê√ V−¹ Æ—u????�_« ¡U??O??�Ë√ 5??Ð vKŽ w??�u??O??�« Âu??−??N??�« w??� WO−DK³�« ¡U??³??Þ_« vKŽ ¡«b??²??Žô«Ë  UOHA²�*«  «¡«b²Žô« ÊuJð Ê√ Õd²�√ Æ U{dL*«Ë WŽUý≈ v�≈ ÍœRð YO×Ð W�bÐ WÐu�×� Ê_® ÆÆÊUJ�ù« —bIÐ vK²� „d²ð ôË dŽc�« dOŁQð v�≈ ÍœR¹ b� vK²I�« œbŽ œU??¹œ“« ÆÆÆ©œdL²�« v�≈ 5MÞ«u*« l�b¹Ë w�JŽ qzUÝË ÂbIð Ê√ V−¹ ¨X�u�« fH½ w� UNO� m�U³� WI¹dDÐ  U�“_« Ác¼ ÂöŽù« V−¹ Æd??¹U??M??¹ 25 À«b??ŠQ??Ð UNDЗ l??� WK�Uý  —U� v{uH�« Ê√ vKŽ eO�d²�«

WKBH� WOð«– …dOÝ d¹dI²�« «c¼ oŠö� WOzU�M�« tðU�öFÐ ö�U� U½UOÐË `ýdLK� ÆUNOKŽ œœd??²??¹ w²�« s??�U??�_«Ë t??ð«œU??ŽË —u??�Ë  U??¼u??¹b??O??�Ë  U??N??¹b??O??Ý U??M??¹b??� `zUC� qJA²Ý W??�U??)« t??ðU??O??Š s??Ž ÆW??E??( W????¹√ w???� t??²??F??L??Ý v??K??Ž w??C??I??ð «c??N??Ð p??ðœU??O??Ý  U??L??O??K??F??ð —U??E??²??½« w???� Æ’uB)« W−O²M�« oOI% q???ł√ s??� ∫U??O??½U??Ł —«dL²Ýô« V−¹  UÐU�²½ô« w� …ułd*« rNðUOŠ w� 5MÞ«u*« vKŽ jGC�« w� jD)« cOHMð w� dL²�½ ·uÝ ÆWO�uO�« —U??F??Ý_« ŸU???H???ð—« dL²�OÝ ∫…œU??²??F??*« º º w½«uÝ_« ¡öŽ º º ÆÆWOM¹uL²�« œ«u*«  U�“√ r�UH²ð ·uÝË VOÐU½√Ë s¹eM³�« w� hIM�« dL²�OÝ fH½ w??� ¨Âu??Žb??*« e??³??)«Ë “U??žU??ðu??³??�« dDš 5K−�*UÐ l??�b??½ ·u???Ý X??�u??�« w� 5H�«u�« 5MÞ«u*« vKŽ ¡«b²Žö� q� w� v{uH�« WŽUý≈ V−¹ ÆdOЫuD�« U� Ê√ Êu¹dB*« rNH¹ Ê√ V−¹ ÆÊUJ� W³J½ ÈuÝ sJ¹ r� …—uŁ ÁuLÝ√ ∂µ°ûj øe πc X³Kł …œUOÝ Q³Mð UL� U�U9® v{uH�« rNOKŽ ágGõf ‘ ÆÆ©d??O??š_« tÐUDš w??� „—U??³??� f??O??zd??�« bOFBð qł√ s� U½d�UMFÐ l�b�« V−¹ äÉHÉîàf’G 5Hþu*«  UЫd{≈Ë W¹u¾H�«  «d¼UE*« v�≈ rNF�œ V−¹ ÆÆW�Ëb�«  U¾O¼ q� w� ΩÉeCG hóÑ«°S ‚dD�« lD� qł√ s� s¹d¼UE²*« bAŠ øFÉîc ¢SÉædG w� ÆÆÆ «—UDI�« W�dŠ ·UI¹≈Ë WF¹d��« s�  UŽuL−0 UMF�œ w{U*« Ÿu³Ý_« OÉ°ùaE’ QƒLCÉeh W�dý  U�OÐuð√ »u�— v�≈ WO−DK³�« l�  «dłUA� «uKF���« rŁ U²�b�« »d??ž »æWƒdG ¢Sô©dG  d??L??²??Ý« b???�Ë r??¼u??Ðd??{Ë 5??I??zU??�??�« ...»WGô≤ÁódG ÂU??¹√ …b??F??� 5IzU��« vKŽ  «¡«b???²???Žô« »«d{ù« ÊuIzU��« sKŽ√ v²Š WO�«u²� Ê√ bÐ ô ÆÆUNK� qIM�« ◊uDš ‚öž≈ -Ë

d¹b� bO��« W�dF0 ô≈ `²H¹ ô® «bł ÍdÝ ©“UN'« ©ÆÆÆ® ¡«uK�« bO��« ¨bFÐË W³OÞ WO% Íc�« ŸUL²łô« w� —dIð U* «cOHMð wI�«u²�« `??ýd??*« b??O??�??�« l??� ÁU??½b??I??Ž wzö�“Ë rJðœUOÝ —uC×Ð ¨WÝUzdK� YOŠ ¨“U???N???'« w???� ◊U??³??C??�« …œU???�???�« `ýd*« u¼ ©ÆÆÆ® bO��« Ê√ -b??�√ rJ½≈ ¨WÝUzd�«  UÐU�²½« w� tLŽbMÝ Íc??�« ÂbIð√ rJðœUOÝ  ULOKF²� WÐU−²Ý«Ë ÊQA�« «cNÐ  UŠ«d²�« …bFÐ wK¹ U� w� ∫rJ²I�«u� ‰UMð Ê√ uł—√Ë UM×ýd� r??Žœ w??� ¡b??³??�« q³� ∫ôË√ q�UJ�« tzôË s� b�Q²�« V−¹ wI�«u²�« tOKŽ W�U²�« …dDO��« vKŽ UMð—b�Ë UM� ©ÆÆÆ® ¡«uK�« …œUOÝ Æq³I²�*« w�Ë Êü« dB� t??Ð d??9 Íc??�« oO�b�« ·d??E??�« Ê≈ «c¼ Ê≈ Æq�UJ�« ’d??(« UM� Vłu²�¹ dB* U�Oz— tM� lMB½ Íc??�« ¨`ýd*« ¨tM� t³KD½ U� q� cHM¹ Ê√ V−¹ ¨Êü« w²�« W¹d¼u'« U¹UCI�« w� U�uBš `L�½ ô√ V−¹ ÆsÞu�« dOB� w� dŁRð UMOKŽ VKIM¹ ÊQ??Ð ÂœU??I??�« fOzd�« «cN� ÆÆ5???Ðd???�???*«Ë 5??{d??×??L??K??� r??K??�??²??�??¹Ë Õd??²??�√ ¨W??O??ÐU??�??²??½ô« W??K??L??(« ¡b???Ð q??³??� `ýd*« vKŽ WK�UJ�« …dDO��« oOI% ÆÆWOB�A�«Ë WOÝUO��« ¨5²I¹dD�UÐ dOJH²�« V−¹ ¨WOÝUO��« WOŠUM�« s�  UÐU�²½ô« ‰UDÐù WO½u½U� WI¹dÞ w� s??J??1Ë U???N???M???Ž s???K???F???½ ô W???O???ÝU???zd???�« U????½œ—√ «–≈ X????�Ë Í√ w???� U??N??�U??L??F??²??Ý« V½U'« v??�≈ W³�M�UÐ ÆÆt??M??� hK�²�« w� r??J??ðœU??O??Ý b??& ·u???Ý ¨w??B??�??A??�«


‫مجتمع‬

‫< العدد‪ < 1692 :‬الجمعة ‪2012/03/02‬‬

‫تفحم أربع جثث لشبان بمكناس‬ ‫مت العثور‪ ،‬الثالثاء املاضي‪ ،‬بإحدى املناطق التابعة لقيادة عني اجلمعة بدائرة عني عرمة (ضواحي‬ ‫مكناس)‪ ،‬على أربع جثث متفحمة‪ .‬وتفحمت ثالث جثث‪ ،‬التي عثر عليها حراس إحدى القطع الغابوية‬ ‫التابعة إلحدى الشركات باجلماعة عن آخرها‪ ،‬وال تزال مالمح واحدة منها واضحة‪ ،‬وذلك إثر محاولة‬ ‫سرقة أسالك نحاسية من أعمدة للتيار الكهربائي ذي الضغط العالي‪ .‬وانتقلت السلطات املختصة إلى‬ ‫عني املكان حيث مت التعرف من خالل البحث األولي على هويات الشبان األربعة الذين تتراوح أعمارهم‬ ‫ما بني ‪ 30‬و‪ 40‬سنة‪ ،‬مبرزا أنهم يتحدرون من إقليمي سيدي سليمان وسيدي قاسم‪ .‬ومت نقل اجلثث‬ ‫إلى مستودع األموات مبستشفى محمد اخلامس الستكمال البحث‪.‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫البيضاء‬

‫وقفة احتجاجية لسيارات اإلغاثة‬ ‫املساء‬

‫يتدارس مهنيو قطاع عربات اإلغاثة تنظيم وقفة‬ ‫احتجاجية يعتزمون تنظيمها الشهر اجلاري‪ ،‬أمام مقر‬ ‫أمن ابن امسيك‪ ،‬احتجاجا على ما أسموه ب� «إصرار‬ ‫مسؤول على التعامل «احلصري» مع مالك عربات للجر‬ ‫مطعون في صحة انتمائه للقطاع»‪ ،‬إذ ال يتوفر‪ ،‬حسب‬ ‫املكتب اإلقليمي لسيارات اجلر‪ ،‬على محل ملزاولة مهنة‬ ‫ذات ارتباط مبيكانيك السيارات تخول له حق امتالك‬ ‫رخصة مزاولة مهنة يحدد ظهير ‪ 1963‬ضوابطها‪.‬‬ ‫وحسب إف��ادات املكتب اإلقليمي لسيارات اجلر‪،‬‬ ‫ف��إن شكاية ف��ي امل��وض��وع ق��د وض��ع��ت ل��دى احملكمة‬ ‫ولدى وزير النقل والتجهيز وعامل عمالة موالي رشيد‬ ‫سيدي عثمان‪ ،‬تكشف عن التعامل مع املشتكى به‪ ،‬حيث‬ ‫تشتغل عربات اجلر التابعة له في كل احلمالت التي‬ ‫تقوم بها الشرطة في املنطقة‪ ،‬علما أن املعني ال يتوفر‬ ‫ضمن أسطوله على شاحنة للجر‪ ،‬ب��ل إن���ه‪ ،‬يضيف‬ ‫املصدر ذاته‪ ،‬ال يوجد في تراب العمالة وبالتالي يحرم‬ ‫أبناء املنطقة من هذه اخلدمة‪.‬‬ ‫وعلمت «املساء» أن عونا عاين «املقر االجتماعي»‬ ‫ل��ع��رب��ات اجل��ر م��وض��وع االح��ت��ج��اج‪ ،‬وت��ب��ني أن األمر‬ ‫يتعلق ببراريك تستخدم كمستودع للكوتشيات‪ ،‬ومت‬ ‫إرفاق املعاينة بصور‪.‬‬

‫أكادير‬

‫تصاميم للبناء بـ‪ 600‬درهم‬ ‫محفوظ آيت صالح‬ ‫مت زوال ي���وم االث��ن��ني امل��اض��ي اإلع����الن ع��ن حزمة‬ ‫إج����راءات م��ن أج��ل احل��د م��ن ظ��اه��رة البناء العشوائي‬ ‫ومعاجلة تداعيات عملية الهدم التي شملت مجموعة من‬ ‫املناطق بعمالة أكادير‪ ،‬حيث مت اإلعالن عن تعريفة جديدة‬ ‫لتصاميم البناء مبنطقة تكاديرت‪ ،‬إذ مت حصرها في‬ ‫‪ 600‬درهم فقط إضافة إلى ‪ 400‬درهم من أجل احلصول‬ ‫على شهادة املتانة و‪ 400‬دره��م أخ��رى ملكتب املراقبة‪،‬‬ ‫ومت تقليص مدة احلصول على رخصة البناء في يومني‬ ‫فقط‪ ،‬بحيث مت خلق خلية دائمة مبقر جماعة الدراركة‬ ‫تابعة للوكالة احلضرية ب��أك��ادي��ر‪ .‬كما مت اإلع���الن عن‬ ‫االنتهاء من تصاميم إع��ادة الهيكلة ملا يقارب ‪ 17‬دوارا‬ ‫من دواوير اجلماعة القروية الدراركة تأخذ بعني االعتبار‬ ‫الطرق الرئيسية واملنشآت القائمة وغيرها من التجهيزات‬ ‫األساسية‪ .‬في حني أعلن آخر يوم من شهر مارس ‪2012‬‬ ‫كآخر أجل للتصريح بطلبات الرخص وإال فإن البنايات‬ ‫التي لم يقدم أصحابها طلبات رخص سيطالها الهدم‪.‬‬ ‫وف��ي السياق ذات��ه‪ ،‬كشف وال��ي جهة س��وس ماسة‬ ‫أن أشخاصا وصفهم ب�«املجرمني» كانوا وراء حتريض‬ ‫األطفال والشباب ضد قوات األمن وتوعد مبتابعتهم في‬ ‫لقاء خصص ملدارسة مجريات األحداث ب�«تكاديرت»‪ ،‬التي‬ ‫شهدت‪ ،‬األس��ب��وع امل��اض��ي‪ ،‬مواجهات عنيفة بني قوات‬ ‫األم��ن ومجموعة من املتظاهرين‪ ،‬أسفرت عن مجموعة‬ ‫من اخلسائر في املمتلكات اخلاصة وأشاعت أجواء من‬ ‫االحتقان والتوتر في املنطقة‪.‬‬

‫خمت�رصات‬ ‫‪ 190‬مليون درهم لتهييء الطرق بتاونات‬ ‫بلغ حجم االستثمارات في ميدان الطرق خالل‬ ‫الفترة املمتدة بني ‪ 2007‬و‪ 2011‬بإقليم تاونات‬ ‫‪ 951‬مليون دره��م‪ ٬‬أي ما يناهز ‪ 190‬مليون درهم‬ ‫سنويا‪ .‬وتهم هذه االستثمارات بناء وتهييء حوالي‬ ‫‪ 306‬كلم من الطرق بكلفة سنوية تقدر ب�‪ 93‬مليون‬ ‫درهم وصيانة ‪ 354‬كلم بكلفة تناهز ‪ 31‬مليون درهم‪٬‬‬ ‫وب��ن��اء ‪ 29‬قنطرة بكلفة ت��ق��در ب�‪ 23‬مليون درهم‪٬‬‬ ‫وإص���الح أض���رار الفيضانات بكلفة سنوية تناهز‬ ‫‪ 43‬مليون درهم‪ .‬وبرمجت املديرية اإلقليمية لوزارة‬ ‫التجهيز والنقل خالل الفترة املمتدة ما بني ‪2012‬‬ ‫و‪ 2015‬حوالي ‪ 57‬مشروعا بكلفة إجمالية تناهز ‪835‬‬ ‫مليون درهم من أجل تعزيز الشبكة الطرقية باإلقليم‬ ‫لفك العزلة عن ساكنة العالم القروي ومتكينها من‬ ‫الولوج إلى اخلدمات االجتماعية واإلدارية وتسهيل‬ ‫عملية التنقل‪.‬‬

‫استفادة ‪ 914‬مربيا للنحل بسال زمور زعير‬

‫ي��روم مشروع تنمية تربية النحل بجهة ال��رب��اط سال‬ ‫زمور زعير‪ ،‬الذي انطلق مؤخرا بجماعة سيدي عبد‬ ‫اخلميسات‪ ٬‬حتديث وتأهيل القطاع وحتسني‬ ‫الرزاق بإقليم اخلميسات‬ ‫دخل مربي النحل باستثمار إجمالي بقيمة ‪ 15‬مليون درهم‬ ‫على مدى أربع سنوات‪.‬‬ ‫ويتوخى مشروع تنمية تربية النحل ال��ذي أعطيت انطالقته‬ ‫بجماعة سيدي مخلوف بإقليم اخلميسات الرفع من إنتاجية‬ ‫العسل من ‪ 4‬كلغ إلى ‪ 20‬كلغ للخلية وتثمني منتجات النحل‬ ‫باجلهة والتعريف بها‪.‬‬ ‫وسيستفيد من هذا املشروع في املرحلة األولى على صعيد‬ ‫اجلهة ‪ 914‬مربيا للنحل ينتمون إلى ‪ 50‬تنظيم مهني بني‬ ‫تعاونيات وجمعيات موزعة بني مناطق اجلهة‪.‬‬

‫طالبوا بربط منازلهم بهذه المادة ونددوا بسياسة «اإلهمال» و«الالمباالة» بمطالبهم‬

‫سكان مبير اللفت بسيدي إفني يحتجون بسبب غياب املاء‬ ‫سيدي إفني‬ ‫محمد الشيخ بال‬

‫احتج العديد م��ن سكان دوار‬ ‫«إدامل�������ودن» ب��ج��م��اع��ة م��ي��ر اللفت‬ ‫التابعة إلقليم سيدي إف��ن��ي‪ ،‬على‬ ‫تأخر استفادة منطقتهم من عملية‬ ‫الربط باملاء الصالح للشرب‪ ،‬على‬ ‫ال��رغ��م م��ن ال��ت��وس��الت واملراسالت‬ ‫التي وجهوها إلى عدد من الدوائر‬ ‫احمل��ل��ي��ة واإلق��ل��ي��م��ي��ة‪ ،‬وحاجتهم‬ ‫امللحة إلى هذه املادة احليوية‪.‬‬ ‫وخ����الل ال��وق��ف��ة ال��ت��ي نظمت‬ ‫أول أم����س أم�����ام م���ق���ر اجلماعة‬ ‫القروية‪ ،‬والتي حضرها إلى جانب‬ ‫املتضررين عدد من فعاليات املنطقة‪،‬‬ ‫رف���ع احمل��ت��ج��ون األع����الم الوطنية‬ ‫وص��ور امل��ل��ك‪ ،‬ون���ددوا مب��ا أسموه‬ ‫«سياسة اإلهمال والالمباالة» التي‬ ‫يعانيها الدوار جراء حرمان سكانه‬ ‫من حقهم الطبيعي في الربط بشبكة‬ ‫امل��اء الصالح للشرب‪ ،‬باعتبارها‬ ‫من أبسط ال��ش��روط املساعدة على‬ ‫احل��ي��اة واالس���ت���ق���رار‪ ،‬ك��م��ا رفعوا‬ ‫ش����ع����ارات ت��ف��ي��د ب���ع���دم توصلهم‬ ‫ب��إج��اب��ات عملية ع��ل��ى مطالبهم‪،‬‬ ‫وت����ط����ال����ب ب������اإلس������راع مبعاجلة‬ ‫اإلشكال الذي يؤرقهم‪ ،‬ورفضوا ما‬ ‫أس��م��وه «سياسة ص��م اآلذان التي‬ ‫ينهجها املسؤولون‪ ،‬مشددين على‬ ‫ضرورة فك العزلة عن دوارهم الذي‬ ‫يبعد ب��ق��راب��ة ‪ 10‬كيلومترات عن‬ ‫مركز اجلماعة‪ ،‬وربطه بهذه املادة‬ ‫احليوية بفعل احلاجة املاسة إليها‬ ‫في ظل الظروف املناخية القاسية‬ ‫لتي تعرفها املنطقة‪ ،‬وعلى أن تتم‬

‫وقفة احتجاجية ألحد سكان الدواوير مبير اللفت‬

‫جدولة الشبكة في أق��رب األوقات‪،‬‬ ‫على غ��رار م��ا َّ‬ ‫مت ب��دواوي��ر أخرى‪،‬‬ ‫كدوار «أبرتيح وإدماغا والضحاك‬ ‫وغ��ي��ره��ا»‪ ،‬على اعتبار أن أغلبية‬ ‫السكان القاطنني بدوار «إداملودن»‬ ‫يتوفرون على قطيع األغنام واملاعز‪،‬‬ ‫وعلى خاليا النحل احملتاجة إلى‬ ‫ه���ذه امل����ادة احل��ي��وي��ة ف��ي حياتها‬

‫(خاص)‬

‫اليومية‪ ،‬وهدد احملتجون بتصعيد‬ ‫أشكالهم االحتجاجية عبر تنظيم‬ ‫م���س���ي���رات اح��ت��ج��اج��ي��ة ووق���ف���ات‬ ‫أم����ام اإلدارات امل��ع��ن��ي��ة باإلقليم‬ ‫إل��ى ح��ني حتقيق مطالبهم اآلنية‬ ‫واملستعجلة‪.‬‬ ‫يذكر أن سكان دوار «تكسوين»‬ ‫بجماعة ميراللفت‪ ،‬وجهوا بدورهم‬

‫ع��ري��ض��ة إل���ى ال���دوائ���ر اإلقليمية‬ ‫حتمل ‪ 28‬توقيعا‪ ،‬يشتكون فيها‬ ‫م���ن االن��ق��ط��اع��ات امل��ت��ك��ررة للماء‬ ‫الصالح للشرب‪ ،‬والتي تدوم أليام‬ ‫وأسابيع في كل شهر‪ ،‬مشيرين إلى‬ ‫أن جميع االتصاالت التي أجروها‬ ‫م��ع امل��س��ؤول��ني ل��م جت��د نفعا إلى‬ ‫حدود الساعة‪.‬‬

‫جلنة حقوقية تنهي زيارتها لسجن آيت ملول وسط سيل من التظلمات‬ ‫ايت ملول‬ ‫سعيد بلقاس‬

‫أنهت اللجنة احلقوقية التابعة للمجلس‬ ‫الوطني حلقوق اإلن��س��ان‪ ،‬في ساعات متأخرة‬ ‫من ليلة أول أمس الثالثاء‪ ،‬مهامها االستطالعية‬ ‫بالسجن احمل��ل��ي ب��آي��ت م��ل��ول‪ .‬وأف���ادت مصادر‬ ‫مطلعة‪ ،‬أن أعضاء اللجنة استمعوا إلى شكايات‬ ‫ال��ن��زالء بشكل مباشر وب��دون أي قيود‪ ،‬كما مت‬ ‫السماح لعدد كبير منهم بتقدمي شكاياتهم أمام‬ ‫ممثلي اللجنة مبقر إدارة السجن‪ ،‬بعد جولة‬

‫ق��ام بها أع��ض��اء اللجنة داخ��ل أجنحة سجناء‬ ‫ما بات يعرف (بالسلفية اجلهادية)‪ ،‬والسجناء‬ ‫األح���داث‪ .‬كما متت زي��ارة مقر التكوين املهني‬ ‫واملطبخ اخلاص باملؤسسة السجنية‪ ،‬في حني‬ ‫استمع أع��ض��اء آخ���رون بإسهاب إل��ى شكايات‬ ‫ن��زالء أحياء االنضباط واالمتثال‪ ،‬وحيي (أ) و‬ ‫(ب) خالل الفسحة املسائية بدون حضور موظفي‬ ‫السجن‪.‬‬ ‫وأشارت املصادر ذاتها إلى أن أغلب شكايات‬ ‫النزالء كانت بخصوص قلة األفرشة واألغطية‪،‬‬ ‫خصوصا مع موجة البرد القارس إضافة إلى‬

‫رداءة الوجبات الغذائية وك��ذا اخلبز املصنوع‬ ‫م��ن الدقيق ال���رديء‪ ،‬ه��ذا م��ع اس��ت��م��رار معاناة‬ ‫ال��ن��زالء م��ن األدوي����ة غ��ي��ر ال��ك��اف��ي��ة‪ ،‬والتضييق‬ ‫على أقاربهم حيث يحرم النزالء من رؤية أفراد‬ ‫عائالتهم خ��الل فترة ال��زي��ارات‪ .‬إل��ى ذل��ك أكدت‬ ‫املصادر ذاتها‪ ،‬أن أغلب مطالب السجناء كانت‬ ‫مثار عدة ملتمسات إلى اإلدارة في فترات سابقة‬ ‫غير أنها بقيت بدون رد‪ ،‬األمر الذي كاد يؤدي‬ ‫بالسجناء إلى خوض إضراب عن الطعام شهرا‬ ‫واحدا فقط بعد قدوم املدير اجلديد من السجن‬ ‫احمللي بورزازات‪.‬‬

‫الشغيلة الصحية تخوض إضرابا إنذاريا بوجدة‬

‫وجدة‬ ‫عبدالقادر كتــرة‬

‫خ���اض���ت ال��ش��غ��ل��ي��ة الصحية‬ ‫إضرابا إن��ذاري��ا‪ ،‬األربعاء املاضي‪،‬‬ ‫م���ص���ح���وب���ا ب���وق���ف���ة احتجاجية‬ ‫مبندوبية وزارة الصحة بوجدة‪،‬‬ ‫استجابة ل��ن��داء املكت�ب اإلقليمي‬ ‫ب��وج��دة ال��ت��اب��ع للنقابة الوطني�ة‬ ‫ل��ل��ص��ح��ة‪ ،‬امل��ن��ض��وي��ة حت���ت ل���واء‬ ‫الكنفدرالية الدميقراطية للشغل‪،‬‬ ‫رددت خاللها ش��ع��ارات منددة مبا‬ ‫وصفوه باألوضاع الصحية املزرية‬ ‫للشغيلة الصحية وتفاقم املشاكل‬ ‫مبختلف املؤسسات الصحية‪.‬‬ ‫وذكر عبد القادر حلوط‪ ،‬الكاتب‬ ‫اجلهوي للنقابة الوطنية للصحة‪،‬‬ ‫أن ه���ذه احمل��ط��ة ت��أت��ي ف��ي سياق‬ ‫م��ع��رك��ة ن��ض��ال��ي��ة ت��ت��وخ��ى إرج���اع‬ ‫ك��رام��ة امل��وظ��ف امل��ف��ق��ودة‪ .‬وأضاف‬ ‫أن بعضهم ع ّلق آم��اال كبيرة على‬ ‫احلكومة اجل��دي��دة لكن اإلجراءات‬ ‫التي جاءت ال تنبئ بأي آفاق خير‪،‬‬ ‫والتصريحات األخيرة للوزير األول‬ ‫صبت في طلب التوقف عن أشكال‬ ‫االح���ت���ج���اج امل��ط��ال��ب��ة باحلقوق‬

‫امل��ش��روع��ة لفئات مختلفة ملوظفني‬ ‫وع��م��ال ودك���ات���رة معطلني وسكان‬ ‫أح���ي���اء ش��ع��ب��ي��ة‪ .‬ك��م��ا أش�����ار إلى‬ ‫املمرضة التي تعرضت للقمع بتازة‬ ‫بعد أن قدمت إسعافات ملصابني في‬ ‫احتجاجات‪ ،‬وف��ق ما ميليه عليها‬ ‫الضمير املهني واإلنساني‪.‬‬ ‫ون������دد ب���ع���دم م��ح��اس��ب��ة أحد‬ ‫امل���س���ؤول���ني ع���ن ال��ب��ن��ك العقاري‬ ‫والسياحي‪ ،‬ال��ذي وقعت في عهده‬ ‫اخ��ت��الس��ات ب��امل��الي��ي��ر‪ ،‬ف��ي الوقت‬ ‫ال���ذي ي��ت��ع��رض م��واط��ن��ون بسطاء‬ ‫للقمع خ���الل اح��ت��ج��اج��ات��ه��م‪ ،‬رغم‬ ‫أن مطالبهم ال تتطلب الكثير‪ ،‬في‬ ‫غياب حوارات مجدية ومسؤولة مع‬ ‫املسؤولني‪.‬‬ ‫وط��ال��ب امل��س��ؤول��ني املركزيني‬ ‫ب���ات���خ���اذ اإلج��������راءات الضرورية‬ ‫واالستعجالية إلف���راغ املسؤولني‬ ‫م��ن امل��س��اك��ن ال��وظ��ي��ف��ي��ة‪ ،‬ال��ت��ي مت‬ ‫جتهيزها ب��أم��وال ال���دول���ة‪ ،‬مثلما‬ ‫يتم إف��راغ املوظفني البسطاء بعد‬ ‫إحالتهم على التقاعد‪ ،‬وال��ذي يتم‬ ‫عن طريق احملاكم وبسرعة‪.‬‬ ‫وأش����������ار ال����ب����ي����ان ال��������ذي مت‬ ‫استصداره باملناسبة إلى أن القطاع‬

‫ال��ص��ح��ي ب��اإلق��ل��ي��م أص��ب��ح يعيش‬ ‫وضعا كارثيا نتيجة تفاقم املشاكل‬ ‫مبختلف املؤسسات الصحية (املراكز‬ ‫االس��ت��ش��ف��ائ��ي��ة وامل���راك���ز الصحية‬ ‫وامل��ص��ال��ح اإلداري�����ة) ال��ن��اجت��ة عن‬ ‫سوء التسيير مما يؤثر سلبا على‬ ‫موظفي ال��ق��ط��اع مبختلف فئاتهم‬ ‫(مم���رض���ون‪ ،‬ت��ق��ن��ي��ون‪ ،‬مساعدون‬ ‫طبيون‪ ،‬مهندسون‪ ،‬أطباء‪ ،‬مساعدون‬ ‫تقنيون‪ ،‬م��ت��ص��رف��ون‪ ،‬إداري�����ون‪)...‬‬ ‫وي���ع���م���ق م��ع��ان��ات��ه��م ويعرضهم‬ ‫الع��ت��داءات متكررة‪ ،‬خاصة في ظل‬ ‫غياب جل الضروريات إلجناز املهام‬ ‫املنوطة بهم ودون توفير احلماية‬ ‫األمنية‪ ،‬ورغم اللقاءات املتكررة مع‬ ‫املسؤولني فإن الوضع لم يشهد أي‬ ‫حتسن ملموس ‪.‬‬ ‫وأجمل البيان‪ ،‬ال��ذي توصلت‬ ‫«امل����س����اء» ب��ن��س��خ��ة م���ن���ه‪ ،‬مشاكل‬ ‫ال��ش��غ��ي��ل��ة ال��ص��ح��ي��ة ف���ي النقص‬ ‫احلاد للموارد البشرية دون اتخاذ‬ ‫إج��راءات تدبيرية تخفف من وطأة‬ ‫هذا اخلصاص‪ ،‬وحرمان مجموعة‬ ‫من املوظفني من التعويضات رغم‬ ‫هزالتها‪ ،‬وتدهور خدمات النظافة‬ ‫واحل����راس����ة وغ��ي��اب��ه��ا ال���ت���ام في‬

‫موظفة تتهم قائدا بلكمها واألخير يتهمها بالكذب‬ ‫عبد القادر كتــرة‬

‫تقدمت موظفة بامللحقة اإلداري���ة األول���ى بوجدة‪،‬‬ ‫متصرفة ممتازة‪ ،‬بشكاية إلى اجلمعية املغربية حلقوق‬ ‫اإلنسان تطلب فيها دعمها بعد أن «تعرضت للضرب‬ ‫والشتم من طرف رئيسها» قائد املقاطعة‪ ،‬مع اإلشارة‬ ‫إلى أنها توجهت‪ ،‬صباح يوم احلادث‪ ،‬إلى والية اجلهة‬ ‫الشرقية عمالة وجدة أجناد حيث عرضت قضيتها على‬ ‫املسؤولني‪ .‬وجاء في الرسالة أنها صباح االثنني املاضي‬ ‫استدعاها القائد وزميل لها إلى مكتبه واستفسرهما‬ ‫عن املوظف الذي قام بتسجيل رسالة وردت من املنطقة‬ ‫احلضرية لوجدة سيدي زيان موضوعها رخصة حمام‬ ‫ودوش‪ .‬وملا أجابته بأنها هي التي قامت بذلك‪ ،‬بحكم أنها‬ ‫مسؤولة عن مكتب الضبط بامللحقة قبل أن تسلم الوثيقة‬ ‫لزميلها املوظف‪« ،‬أجابني غاضبا ومن أمرك بتسجيلها‬ ‫وأنا لم أطلع عليها؟» وتضيف املوظفة أنها عندما أكدت‬ ‫له أن ذلك من اختصاصاتها «استشاط غضبا وأخذ في‬ ‫شتمي وسبي‪ ،‬ولم يكفه ذلك‪ ،‬بل هجم علي وصفعني ثم‬ ‫ضربني بلكمة فقدت على إثرها توازني وسقطت أرضا‪،‬‬ ‫فبدأت بالصراخ وقلت له ابتعد عني أيها اجلبان‪.»..‬‬ ‫وأكدت املوظفة أنها قضت ‪ 30‬سنة في اخلدمة‪.‬‬ ‫وم���ن ج��ه��ت��ه‪ ،‬ن��ف��ى ق��ائ��د امللحقة اإلداري�����ة األولى‬ ‫بوجدة‪ ،‬في تصريح ل�«املساء»‪ّ ،‬‬ ‫كل ما جاء على لسان‬ ‫املوظفة جملة وتفصيال‪ ،‬وأكد أنها «تتميز بكثرة الغياب‬ ‫وال تقوم بواجبها اإلداري‪ ،‬مع العلم أنها مسؤولة عن‬ ‫مكتب الضبط ال��ذي يتطلب احلضور الدائم وتسجيل‬ ‫ّ‬ ‫كل املراسالت»‪ .‬وأضاف أنه استدعاها ملكتبه ووجه لها‬ ‫ّ‬ ‫احلط من كرامتها‪« ،‬وهذا من‬ ‫استفسارات وتنبيها بدون‬ ‫حقي بصفتي مسؤوال عن امللحقة والساهر على السير‬ ‫ّ‬ ‫العادي لشؤونها»‪.‬‬

‫تيزنيت‬

‫استياء أرباب سيارات التعليم من ضعف اخلدمات‬ ‫املساء‬

‫عبر أرباب مدارس تعليم السياقة مبدينة تيزنيت‪،‬‬ ‫عن استيائهم من الوضع الذي وصفوه باملزري واملتردي‪،‬‬ ‫بسبب ضعف اخلدمات املقدمة من لدن املسؤولني عن مركز‬ ‫تسجيل السيارات‪ .‬وقال هؤالء في إفاداتهم‪ ،‬إنه بالرغم‬ ‫من العديد من الشكايات التي مت رفعها إلى املسؤولني‬ ‫للمطالبة بتحسني ظروف العمل في استقبال املترشحني‬ ‫والتعامل مع املهنيني مبنطق التساوي‪ ،‬فإن القائمني على‬ ‫املصلحة ما فتئوا يتجاهلون مطالبهم ويتعاملون معهم‬ ‫باالستخفاف والالمباالة‪ ،‬كما أن املصلحة املذكورة تتعامل‬ ‫بنوع ال يخلو من الزبونية واحملسوبية مع امللفات التي‬ ‫حتال عليها من لدن مؤسسات تعليم السياقة باملدينة‪،‬‬ ‫مما يثير العديد من الشبهات حول القطاع في غياب أي‬ ‫تدخل من اجلهات املسؤولة‪.‬‬ ‫وتفيد امل��ص��ادر ذات��ه��ا أن املصلحة ذات��ه��ا تعيش‬ ‫خصاصا واضحا في األطر واملوظفني‪ ،‬حيث يشرف إطار‬ ‫واحد على عملية االختبار في السياقة واالختبار الشفوي‬ ‫في الوقت نفسه‪.‬‬

‫مظامل‬

‫بعض املؤسسات‪ ،‬وإفراغ املوظفني‬ ‫البسطاء املتقاعدين م��ن املساكن‬ ‫اإلداري�������ة‪ ،‬وال��ت��ع��ط��ي��ل غ��ي��ر املبرر‬ ‫الستفادة موظفي القطاع منها‪ ،‬في‬ ‫الوقت الذي يحتل مسؤولون جردوا‬ ‫من املسؤولية أو انتقلوا إلى أقاليم‬ ‫أخرى مساكن مت إصالحها بأموال‬ ‫الدولة‪ ،‬وعدم دراسة طلبات املوظفني‬ ‫باجلدية املطلوبة والتسرع في الرد‬ ‫عليها بالرفض‪ ،‬وغياب التجهيزات‬ ‫ال��ض��روري��ة وامل��ن��اخ امل��الئ��م للعمل‪،‬‬ ‫مما يؤثر سلبا على التكوين والعمل‬ ‫وامل���ردودي���ة‪ ،‬والتماطل ف��ي تعيني‬ ‫املتصرفني (فوجي ‪ 2009‬و ‪2010‬‬ ‫) في املناصب التي تالئم إطارهم‬ ‫اجلديد‪.‬‬ ‫وأكد البيان أن اإلضراب اإلنذاري‬ ‫والوقفة احتجاجية مبندوبية وزارة‬ ‫الصحة ب��وج��دة سيليهما برنامج‬ ‫تصعيدي (وق��ف��ة احتجاجية أمام‬ ‫العمالة‪ ،‬إضراب جهوي‪ )...‬في حال‬ ‫استمرار اإلدارة في جتاهلها ملطالب‬ ‫الشغيلة الصحية‪ ،‬داعيا الشغيلة‬ ‫الصحية بكل فئاتها إلى االنخراط‬ ‫في هذه املعركة دفاعا عن كرامتها‬ ‫من كل أشكال الدوس عليها‪.‬‬

‫�صورة وتعليق‬

‫ندوة حول احلكامة مبراكش‬

‫نظمت‪ ،‬يوم األربعاء املاضي‪ ،‬وعلى مدى يومني‬ ‫مبراكش أشغال ندوة حول موضوع» احلكامة‬ ‫واإلص��الح��ات في املغرب العربي» مبشاركة خبراء‬ ‫واإلص�‬ ‫وأس��ات��ذة جامعيني م��ن امل��غ��رب وت��ون��س واجلزائر‬ ‫وم��وري��ت��ان��ي��ا‪ .‬وت��ه��دف ه���ذه ال���ن���دوة‪ ٬‬امل��ن��ظ��م��ة من‬ ‫قبل كلية العلوم القانونية واالقتصادية بجامعة‬ ‫نواكشوط واملركز املوريتاني لتحليل السياسات إلى‬ ‫تسليط الضوء على مختلف جوانب اإلص��الح الذي‬ ‫تعرفه دول املغرب العربي وتبادل الرؤى حول تنوع‬ ‫آليات التحوالت بهذه البلدان واختالف املمارسات‬ ‫التي حتكم بنياتها‪.‬‬ ‫ويروم هذا اللقاء‪ ٬‬املنظم بشراكة مع املؤسسة األملانية‬ ‫هانس سايدل‪ ٬‬بحث اجلوانب املرتبطة باحلكامة‬ ‫والالمركزية والتعديالت الدستورية بالدول املغاربية‬ ‫وشفافية االنتخابات‪ ٬‬وآليات انتقال السلطة‪ ٬‬ودور‬ ‫املجتمع املدني ‪.‬‬

‫قافلة طبية متعددة التخصصات مبكناس‬

‫نظمت عمالة مكناس قافلة طبية متعددة االختصاصات‬ ‫لفائدة ساكنة دوار آي��ت احساين باجلماعة القروية‬ ‫سيدي عبد الله اخلياط التابعة لدائرة زرهون‪ .‬واستفاد في‬ ‫هذه العملية التضامنية املرضى من مختلف األدوية التي بلغت‬ ‫كلفتها ‪ 93‬ألف درهم‪ ،‬ساهمت فيها املبادرة الوطنية للتنمية‬ ‫البشرية مبا قدره ‪ 83‬ألف درهم‪.‬‬ ‫وت �ن��درج ه ��ذه ال�ق��اف�ل��ة ال �ت��ي نظمت ب �ش��راك��ة م��ع املندوبية‬ ‫اإلقليمية ل��وزارة الصحة وجمعية األم��ل والتعاون ملرضى‬ ‫القلب والشرايني مبكناس‪ ٬‬في إط��ار املبادرة الوطنية وفي‬ ‫سياق تفعيل البرنامج اإلقليمي السنوي املعد م��ن طرف‬ ‫الشركاء الثالثة والرامي إلى تقريب اخلدمات الصحية من‬ ‫ساكنة العالم القروي التابعة للنفوذ الترابي لعمالة مكناس‪.‬‬ ‫وتستهدف هذه املبادرة الساكنة التي تقطن‪ ،‬باخلصوص‪ ،‬في‬ ‫دواوير تبعد عن املراكز الصحية واملستوصفات القروية‪.‬‬

‫وجدة‬

‫إلى وزير العدل‬ ‫يطالب معرب محمد‪ ،‬احلامل للبطاقة الوطنية‬ ‫رقم ‪ BJ77272‬الساكن باولوز أوالد برحيل‪ ،‬وزير‬ ‫العدل بإنصافه من احليف الذي حلقه‪ ،‬بعد الهجوم‬ ‫الذي تعرض له من طرف تسعة أشخاص مسخرين‬ ‫من طرف املشتكى به‪ ،‬حسب شكاية املتضرر‪ ،‬التي‬ ‫جاء فيها أنه أصيب على إثر هذا الهجوم بأضرار‬ ‫بليغة في الظهر والعمود الفقري بواسطة أدوات‬ ‫حادة‪ ،‬مما استدعى نقله إلى مستشفى اكادير الذي‬ ‫رق��د فيه مل��دة ‪ 4‬أي���ام‪ ،‬حيث سلمت ل��ه ش��ه��ادة طبية‬ ‫تثبت مدة العجز الصحي في ‪ 45‬يوما قابلة للتجديد‪،‬‬ ‫ويضيف املشتكي أن هذا الهجوم يأتي بعد امتناعه‬ ‫عن تسليم أرضه التي ميتلكها لفائدة اجلماعة إلقامة‬ ‫فرع للحالة املدنية‪ ،‬األمر الذي جعل املشتكى به يعمد‬ ‫إلى االنتقام منه من خالل مباشرة أشغال البناء داخل‬ ‫ملكه‪ ،‬ورغم استصدار حكم قضائي بإيقاف األشغال‬ ‫خ���الل منتصف ال��ش��ه��ر اجل����اري وتبليغه لرئيس‬ ‫اجلماعة‪ ،‬فإن هذا األخير متادى في األشغال ضاربا‬ ‫عرض احلائط املقرر القضائي الصادر‪ .‬هذا ويؤكد‬ ‫املشتكي أن املعتدين مت إط���الق س��راح��ه��م ألسباب‬ ‫غامضة‪.‬‬

‫إلى وزير الداخلية‬ ‫يتقدم ال��دك�ت��ور محمد امل��زم��ن‪ ،‬احل��ام��ل للبطاقة‬ ‫الوطنية رقم ب ج ‪ 77272‬والقاطن ب� ‪ 129‬حي‬ ‫املسجد بأوالد فرج ‪ ،‬إقليم اجلديدة‪ ،‬بشكاية إلى وزير‬ ‫العدل يقول فيها إنه يريد فتح بحث في موضوع احلكم‬ ‫ال �ص��ادر ف��ي احمل�ض��ري��ن امل �ش��ار إليهما ف��ي موضوع‬ ‫االعتداءات التي تعرض لها‪ ،‬والتي طرحت أمام احملكمة‬ ‫االبتدائية باجلديدة‪ ،‬ويقول املشتكي إنه تعرض للسرقة‬ ‫مرتني‪ ،‬إذ تقدم في املرة األولى بشكاية في املوضوع إلى‬ ‫وكيل امللك لدى ابتدائية اجلديدة‪ ،‬كما أنه تعرض العتداء‬ ‫بالضرب والسرقة بالعنف من طرف املشتكى به ومن‬ ‫معه‪ ،‬أما في املرة الثانية‪ ،‬يضيف‪ ،‬فقد كان وحيدا في‬ ‫منزله بسبب عطلة أبنائه‪ ،‬عندما تعرض للسرقة واالعتداء‬ ‫بالضرب م��رة ثانية م��ع إح��داث ع��دة أض��رار وتخريب‬ ‫لوحة إشهارية من ط��رف نفس الشخص املشتكى به‪،‬‬ ‫مع تكسير أبواب ونوافذ العيادة الطبية واملنزل‪ .‬ويؤكد‬ ‫املشتكي ف��ي ن��ص شكايته أن��ه يتوفر على ش�ه��ود في‬ ‫النازلة أثبتوا شهادتهم باحملاضر وباحملكمة‪ ،‬ويضيف‬ ‫أن املشتكى به هدد باغتصاب ابنته إذا لم يسلمه ‪1000‬‬ ‫دره��م‪ .‬ول��إش��ارة‪ ،‬يضيف املشتكي‪ ،‬ف��إن نائب الوكيل‬ ‫تواطأ مع املشتكى به الذي ينتمي إلى عصابة معروفة‬ ‫ببطشها ف��ي اإلقليم ح�ي��ث‪ ،‬ي�ق��ول‪ ،‬م��ا زال ح��را طليقا‬ ‫«ي�ص��ول وي�ج��ول» ويضيف املشتكي أن اخلطر يهدده‬ ‫ويهدد أسرته وأن أي مكروه قد يلحقه هو او أسرته فإن‬ ‫املشتكى به هو من يتحمل مسؤوليته‪ .‬ويطالب املشتكي‬ ‫الوزير بإعادة النظر في القضية ومعاقبة املشتكى بهم‬ ‫ليكونوا عبرة لآلخرين‪.‬‬

‫إلى الوزير املكلف بالعالقات مع البرملان‬

‫وقفة احتجاجية ملستخدمي «مارهاندلني» في مطار النواصر بالدار البيضاء‪ ،‬احتجاجا على مصيرهم املهدد بالضياع بعد‬ ‫اقتراب انتهاء عقدة الشركة مع املكتب الوطني للمطارات‬

‫(خاص)‬

‫تتقدم فاطمة بوخمسة‪ ،‬احلاملة لبطاقة التعريف‬ ‫رقم ‪ H100261‬املتقاعدة من التعاون الوطني‪،‬‬ ‫العمارة ‪ ،10‬رقم ‪ 36‬احلي احملمدي في الدار البيضاء‪،‬‬ ‫بشكاية بسبب احليف الذي حلقها من جراء قانون‬ ‫رقم ‪ ،65.00‬وتتساءل املشتكية هل يعقل أن يقتطع‬ ‫واجب التأمني اإلجباري عن املرض مرتني من معاشني‬ ‫ال يتعدى األول ‪ 150‬درهما وال يتجاوز الثاني ‪800‬‬ ‫درهم مبوجب القانون رقم ‪ 65.00‬وتقول‪ :‬أي قانون‬ ‫ه���ذا ال���ذي يجعلها ت���ؤدي ‪ 70‬دره��م��ا ع��ن التأمني‬ ‫الصحي وال تستفيد إال مرة واحدة عن التعويض عن‬ ‫املرض إضافة إلى أنها تقول إن معاشها لم يرفع من‬ ‫‪ 800‬دره��م إلى ‪ 1000‬دره��م كما مت االتفاق عليه في‬ ‫احلوار االجتماعي‪.‬‬


‫العدد‪1692 :‬‬

‫اجلمعة‬

‫بروح رياضية‬

‫‪2012/03/02‬‬

‫واج��ه الصحفيون الذين تكلفوا‬ ‫بتغطية املباراة الودية التي جمعت‬ ‫أول أم����س األرب����ع����اء ب���ني املنتخب‬ ‫الوطني لكرة ال��ق��دم وبوركينافاصو‬ ‫ص��ع��وب��ات ف���ي ط���رح أس��ئ��ل��ت��ه��م على‬ ‫البلجيكي إي��ري��ك غ��ي��ري��ت��س‪ ،‬مدرب‬ ‫املنتخب الوطني‪.‬‬ ‫فاملسؤولة ع��ن التواصل رفضت‬ ‫إع��ط��اء الفرصة لعدد م��ن الصحفيني‬ ‫لطرح أسئلتهم‪ ،‬واملبرر بحسبها هو‬ ‫ضيق الوقت علما أن هذا السيناريو‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫واجهه بالصفير والمدرب البلجيكي يقول إنه لم يكن موجها له‬

‫ت��ك��رر أي��ض��ا ف��ي ال��ن��دوة ال��ت��ي عقدها‬ ‫غ��ي��ري��ت��س ب��ال��ص��خ��ي��رات ل��ي��داف��ع عن‬ ‫ن��ف��س��ه‪ .‬إن ه���ن���اك خ��ل��ال ك��ب��ي��را في‬ ‫التواصل داخ��ل اجلامعة اع��ت��رف به‬ ‫رئيسها علي الفاسي الفهري‪ ،‬وأيضا‬ ‫امل��درب إيريك غيريتس‪ ،‬لكن دون أن‬ ‫يطرأ أي تغيير‪.‬‬ ‫إن ال��ت��واص��ل ج��زء م��ن جن��اح أي‬ ‫عمل‪ ،‬بل إنه حلقة أساسية‪ ،‬ولألسف‬ ‫ال���ش���دي���د ف���م���ازال���ت اجل���ام���ع���ة تكرر‬ ‫األخطاء‪ ،‬وكأن الصحفي خصم لها‪.‬‬

‫العسكري‬ ‫غاضب‬ ‫عبر حارس الرجاء البيضاوي خالد العسكري‬ ‫عن قلقه لتمديد مقامه على كرسي البدالء‪ ،‬وطالب‬ ‫مبنحه فرصة للوقوف في مرمى فريقه البيضاوي‬ ‫الذي انضم إليه خالل فترة االنتقاالت الشتوية‪،‬‬ ‫ويبدو أن املظهر اجليد ال��ذي ظهر به احلارس‬ ‫الرسمي ياسني احل��ظ في املباريات األخيرة قد‬ ‫حال دون ظهور العسكري في مرمى الرجاء‪.‬‬ ‫وقال عضو باملكتب املسير للرجاء إن املدرب‬ ‫بيرتران مارشان هو املسؤول األول عن التشكيلة‬ ‫الرسمية‪ ،‬وأضاف أن احلارس العسكري سيمدد‬ ‫تعاقده مع الرجاء في حالة تأهل الفريق البيضاوي‬ ‫إل��ى دور املجموعات من منافسات ك��أس عصبة‬ ‫األبطال اإلفريقية‪ ،‬واضعا حدا ملا مت تداوله حول‬ ‫إمكانية عودة خالد إلى اجليش امللكي بعد انتهاء‬ ‫فترة اإلعارة‪.‬‬

‫اجلمهور‬ ‫يستقبل‬ ‫غيريتس‬ ‫بـ«إرحل»‬

‫حصة في لعبة التنس‬ ‫لالعبي الوداد‬ ‫فضل بينيتو فلورو م��درب ال��وداد البيضاوي‬ ‫بتنسيق مع أف��راد طاقمه التقني‪ ،‬تخصيص حيز‬ ‫كبير من احلصة التدريبية ألول أمس‪ ،‬في ممارسة‬ ‫لعبة التنس بني الالعبني‪ ،‬ووفرت إدارة النادي بناء‬ ‫على طلب من املدرب مجموعة من املضارب والكرات‬ ‫الصفراء لتنفيذ احلصة التي اعتبرها الالعبون‬ ‫غريبة إذ لم يسبق لهم أن لعبوا التنس في ملعب‬ ‫لكرة القدم‪ ،‬بينما اعتادوا القيام بتمارين في تنس‬ ‫كرة القدم‪ ،‬الذي ميكن الالعبني من خوض مباريات‬ ‫في لعبة التنس لكن بكرة عادية وباألقدام بدل الكرة‬ ‫الصفراء واملضرب‪ ،‬وساهمت التداريب في إدخال‬ ‫جو من احلماس بني الالعبني وأفراد الطاقم التقني‬ ‫وكشفت ع��ن م��واه��ب البعض ف��ي ه��ذه الرياضة‪،‬‬ ‫بينما أوضح بينيتو أن الغاية من التمرين هو رفع‬ ‫درجة اليقظة لدى العبيه‪ .‬وغاب عن هذه احلصة‬ ‫مجموعة من الالعبني بسبب التزامهم مع املنتخب‬ ‫امل��غ��رب��ي للكبار واألومل���ب���ي‪ ،‬ومنتخبي الكونغو‬ ‫والبنني بالنسبة ملويتيس وأنغان‪.‬‬

‫منتخب الدراجات يشارك‬ ‫في طواف اجلزائر‬

‫الرباط ‪ :‬محمد الشرع‬

‫«ال��ش��ع��ب ي���ري���د إس���ق���اط إيريك‬ ‫غ��ي��رت��س»‪ ،‬بغينا ال���زاك���ي» ‪ ،‬هتاف‬ ‫توحدت به حناجر اجلمهور القليل‬ ‫ال��ذي تابع مباراة املنتخب الوطني‬ ‫لكرة القدم أم��ام بوركينافاصو‪ ،‬أول‬ ‫أم��س األرب��ع��اء‪ ،‬وال��ت��ي انتهت بفوز‬ ‫املنتخب الوطني بهدفني لصفر‪.‬‬ ‫لم يتوقف احتجاج اجلمهور عند‬ ‫هذا احلد فقط‪ ،‬بل إنه واج��ه املدرب‬ ‫إيريك غيريتس بالصفير‪ ،‬واستثنى‬ ‫ب��امل��ق��اب��ل الع��ب��ي ال��ب��ط��ول��ة الوطنية‬ ‫الذين لم يتردد في تشجيعهم‪.‬‬ ‫و رغ��م النتيجة النهائية التي‬ ‫عرفتها املباراة‪ ،‬بفوز النخبة الوطنية‬ ‫بهدفني لصفر‪ ،‬حمال توقيع ك��ل من‬ ‫مبارك بوصوفة في الدقيقة الثامنة‬ ‫عشرة و يوسف العربي في الدقيقة‬ ‫ال��راب��ع��ة و ال��س��ت��ني‪ ،‬ف���إن اجلمهور‬ ‫املتوسط و املعفى‪ ،‬في غالبيته من‬ ‫أداء واجب التذكرة‪ ،‬شرع في مغادرة‬

‫فوز بال طعم‬ ‫لـ«األسود» على‬ ‫بوركينافاصو‬ ‫برادة‪ :‬قفزت من شدة‬ ‫الفرح بعد املناداة‬ ‫علي للمنتخب األول‬ ‫‪ 1000‬متفرج أدوا‬ ‫تذاكر مباراة املغرب‬ ‫وبوركينافاصو‬

‫امل��درج��ات قبل خمسة عشرة دقيقة‬ ‫م��ن إن��ه��اء احل��ك��م امل��وري��ت��ان��ي‪ ،‬علي‬ ‫املغيفري للمباراة‪.‬‬ ‫و في تعليقه على الصفير الذي‬ ‫استقبل به من قبل اجلمهور ‪ ،‬قال‬ ‫غيريتس‪« :‬سمعت فعال ذلك الصفير‬ ‫و هو موجه في اعتقادي للعناصر‬ ‫البوركينابية‪ ،‬و ما شاهدته شخصيا‬ ‫هو ارت��ي��اح اجلمهور للنتيجة التي‬ ‫ال���ت إل��ي��ه��ا امل���ب���اراة ‪ .‬ج���واب تلقته‬ ‫القاعة بصخب من الضحك ال��ذي لم‬ ‫يكن سوى الو��يلة الوحيدة للتعبير‬ ‫بعد إصرار منظمة الندوة الصحافية‬ ‫على اختتامها سريعا»‪.‬‬ ‫يشار إلى أن املباراة شهدت غياب‬ ‫مجموعة من الالعبني الذين شاركوا‬ ‫ف���ي ن��ه��ائ��ي��ات ك���أس إف��ري��ق��ي��ا لألمم‬ ‫ك��احل��س��ني خ��رج��ة وي��ون��س بلهندة‬ ‫ومروان الشماخ ويوسف حجي وبدر‬ ‫القادوري وعادل تاعرابت‪.‬‬ ‫وت��راوح الغياب بني اإلصابة أو‬ ‫عدم توجيه الدعوة لهم‪.‬‬

‫يشارك املنتخب املغربي للدراجات إلى جانب‬ ‫منتخبات وفرق من ‪ 14‬بلدا في الدورة ‪ 12‬لطواف‬ ‫اجل��زائ��ر امل��ق��رر تنظيمه م��ن ‪ 10‬إل��ى ‪ 16‬مارس‬ ‫اجل��اري‪.‬وم��ن بني البلدان املشاركة في الطواف‬ ‫ه��ول��ن��دا وف��رن��س��ا وإسبانيا وأمل��ان��ي��ا وبولونيا‬ ‫وت��رك��ي��ا وال��س��وي��د وال��ي��ون��ان وت��ون��س وليبيا‬ ‫وإرتيريا وبوركينا فاسو‪.‬‬ ‫وسينطلق املشاركون في الطواف من اجلزائر‬ ‫ال��ع��اص��م��ة (ب��ل��دي��ة ال��ق��ب��ة) م����رورا ب��ع��ني الدفلى‬ ‫والشلف وغيليزان ومستغامن ووه��ران وسيدي‬ ‫بلعباس على مسافة ‪ 1500‬كلم‪.‬‬ ‫ويذكر أن ال��دراج اجلزائري عز الدين لعقاب‬ ‫كان قد أحرز لقب دورة ‪ 2011‬التي عرفت مشاركة‬ ‫املنتخبات الوطنية للمغرب وتونس وإيرتيريا‬ ‫وفريقي ديدلوت (فرنسا) وجي أس تي (هولندا)‬ ‫إضافة إلى املنتخبات اجلزائري لألمل‪.‬‬

‫اإلصابة تغيب كوحا‬ ‫عن ديربي فاس‬

‫إريك غيريتس (مصطفى الشرقاوي)‬

‫ت��أك��د رس��م��ي��ا غ��ي��اب ح���ارس ف��ري��ق املغرب‬ ‫الفاسي إسماعيل كوحا‪ ،‬عن املباراة التي ستجمع‬ ‫فريقه «املاص» بوداد فاس‪ ،‬وذلك بعد إصابته في‬ ‫نهائي السوبر اإلفريقي التي جمعت فريق املغرب‬ ‫الفاسي وال��ت��رج��ي التونسي األس��ب��وع املاضي‬ ‫برادس‪.‬‬ ‫وك��ان كوحا ع��وض زميله أن��س الزنيتي إثر‬ ‫متزق عضلي يستدعي خلوده للراحة لفترة أقلها‬ ‫أس��ب��وع ف��ي ان��ت��ظ��ار احل��س��م النهائي ف��ي املدة‪،‬‬ ‫وبالتالي تأكد رسميا غيابه عن ديربي فاس الذي‬ ‫سيحل فيه املغرب الفاسي املتوج بكأس السوبر‬ ‫اإلفريقية ضيفا على فريق الوداد الفاسي‪.‬‬

‫غامبيا تنهزم بملعبها و الكوت ديفوار تتعادل امام غينيا و تنزانيا أمام موزمبيق‬

‫نتائج سلبية ملنافسي املغرب في تصفيات كأس العالم‬ ‫عبد الواحد الشرفي‬ ‫مبوازاة مباراة املغرب مع بوركينا فاسو الودية‬ ‫ملساء أول أمس األربعاء مبراكش‪ ،‬و التي كسبها‬ ‫الفريق الوطني بهدفني لصفر أمام خصم متواضع‬ ‫حضر بتشكيلة جديدة خاض منافسو املغرب في‬ ‫الدور الثاني من تصفيات املنطقة اإلفريقية املؤهلة‬ ‫ملونديال البرازيل مباريات رسمية و ودية في نفس‬ ‫التاريخ‪.‬‬ ‫أول خصم للمغرب في تصفيات كأس العالم‬ ‫منتخب غامبيا تعرض للهزمية مبلعبه و أمام جماهيره‬ ‫بالعاصمة باجنول و خسر في ذهاب تصفيات الدور‬ ‫األول لكأس أمم إفريقيا ‪ 2013‬بجنوب إفريقيا‬ ‫‪ 2-1‬أمام ضيفه منتخب اجلزائر على أرضية ملعب‬ ‫االستقالل و بحضور أزي��د من ‪ 30‬أل��ف مشجع‪.‬‬

‫وك��ان منتخب غامبيا ‪-‬ال��ذي سيستضيف املنتخب‬ ‫املغربي في الفترة ما بني ‪ 1‬و ‪ 5‬يونيو املقبل في‬ ‫اجلولة األولى لتصفيات املونديال‪ -‬سباقا للتسجيل‬ ‫بعد مرور ‪ 27‬دقيقة عن طريق مومودو سيسي الذي‬ ‫استغل خطأ مشتركا بني حارس املرمى مبوحلي و‬ ‫املدافع يحيى‬ ‫ولم يحتسب احلكم املالي هدفا سجله املنتخب‬ ‫اجلزائري منذ الدقيقة ‪ 20‬بواسطة قديورة بداعي‬ ‫التسلل‪ ،‬لكن عنتر يحيى كفر عن خطئه األول و مكن‬ ‫الزوار من تعديل النتيجة عشر دقائق بعد استئناف‬ ‫اللعب ف��ي ال�ش��وط الثاني قبل أن يضيف الدولي‬ ‫اجلديد سفيان فغولي الهدف الثاني في الدقيقة ‪58‬‬ ‫بتسديدة قوية و مركزة من خارج منطقة اجلزاء‪.‬‬ ‫وتقلصت حظوظ غامبيا لبلوغ الدور الثالث و‬ ‫األخير من التصفيات املؤهلة لدورة جنوب إفريقيا‬

‫حيث يلزمه هزم اجلزائر بثنائية نظيفة في مباراة‬ ‫العودة املقرر لها ما بني ‪ 15‬و ‪ 17‬يونيو املقبل علما‬ ‫أن املغرب سيرحل لباجنول عشرة أيام قبل ذلك في‬ ‫ظروف مغايرة علما أن لقاء يوم األربعاء جرى فوق‬ ‫أرضية غير صاحلة للعب كرة القدم‪.‬‬ ‫وتواضع منتخب الكوت ديفوار ‪-‬خصم املغرب‬ ‫الثاني في مشوار تصفيات املونديال و الذي سيحل‬ ‫ضيفا على املغرب ما بني ‪ 8‬و ‪ 12‬يونيو‪ -‬تواضع‬ ‫مبلعبه و أم��ام جماهيره و اكتفى بالتعادل دون‬ ‫أهداف أمام جاره منتخب غينيا على أرضية ملعب‬ ‫هوفويت بوانيي بالعاصمة أبيدجان بحضور جمهور‬ ‫قليل‪.‬‬ ‫ولعب املدرب فرانسوا زاوي بتشكيلة غاب عنها‬ ‫ثمانية من الالعبني األساسيني بينهم ديديي دروغبا‬ ‫و يايا و كولو ت��وري و كافومبا و كوبا‪ ،‬مما جعل‬

‫الفريق يظهر بعيدا عن مستواه كما أنه تأثر على ما‬ ‫يبدو من خسارة اللقب القاري األخير أمام زامبيا‬ ‫بليبروفيل و قد اتضح جليا بأن عمال كبيرا ينتظر‬ ‫هذا املدرب‪.‬‬ ‫ث��ال��ث خ �ص��وم امل �غ��رب ف��ي امل�ج�م��وع��ة الثالثة‬ ‫بتصفيات امل��ون��دي��ال منتخب تنزانيا ت��واض��ع في‬ ‫ذه��اب تصفيات كأس أمم إفريقيا ‪ ،2013‬و أرغم‬ ‫على التعادل بهدف ملثله أمام ضيفه منتخب موزمبيق‬ ‫على أرضية امللعب الوطني بدار السالم‪.‬‬ ‫وتقدمت موزمبيق بهدف كليسيو بوكي منذ‬ ‫الدقيقة ‪ ،22‬قبل أن مينح مويومي كازميوتو التعادل‬ ‫لتنزانيا قبل أربع دقائق من نهاية الشوط األول و‬ ‫يلزم أبناء امل��درب الدمناركي ي��ان بولسون حتقيق‬ ‫الفوز بأية نتيجة مبابوتو منتصف يونيو املقبل أو‬ ‫التعادل بأزيد من هدف إن رغبوا في التواجد في‬

‫الدور األخير من التصفيات‬ ‫ويجري الفريق الوطني ذهاب الدور الثاني من‬ ‫تصفيات أمم إفريقيا (جنوب إفريقيا ‪ )2013‬ما بني‬ ‫‪ 7‬و ‪ 9‬شتنبر ‪ 2012‬على أن ي�ج��ري اإلي ��اب في‬ ‫الفترة ما بني ‪ 12‬و ‪ 14‬أكتوبر و بعد أن يطوي ملف‬ ‫هذه التصفيات القارية السهلة و املبسطة سيعود‬ ‫الستئناف تصفيات كأس العالم األكثر تعقيدا‪.‬‬ ‫وي��ق��ام ال� ��دور ال �ث��ان��ي ل�ل�ت�ص�ف�ي��ات اإلفريقية‬ ‫للمونديال في الفترة ما بني ف��احت يونيو ‪ 2012‬و‬ ‫‪ 10‬شتنبر ‪ 2013‬على شكل نظام بطولة يهم عشر‬ ‫مجموعات من أربع فرق تتأهل الفرق احملتلة للمركز‬ ‫األول لدور ثالث يقام على شكل إقصاء مباشر بني‬ ‫متصدري املجموعات العشر يجري ذهابه ما بني‬ ‫‪ 11‬و ‪ 15‬أكتوبر ‪ 2013‬بينما يجري اإلياب ما بني‬ ‫‪ 15‬و ‪ 19‬نونبر من نفس العام‬


‫‪12‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫العدد‪1692 :‬‬

‫اجلمعة‬

‫‪2012/03/02‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫فوز بال طعم لـ«األسود» على بوركينافاصو‬

‫كواليس املباراة‬ ‫محليون‬ ‫خصت اجلماهير التي حضرت مباراة‬ ‫املنتخب الوطني ونظيره البوركينابي‬ ‫الع��ب��ي ال��ب��ط��ول��ة ال��وط��ن��ي��ة ب��دع��م كبير‬ ‫مقابل ع��دم االك��ت��راث لالعبني احملترفني‬ ‫بعد إخفاقهم في قيادة املنتخب الوطني‬ ‫ل��ب��ل��وغ أدوار م��ت��ق��دم��ة خ�ل�ال نهائيات‬ ‫العرس القاري‪.‬‬ ‫وقابلت اجلماهير التي تابعت فصول‬ ‫املباراة الالعبني احملليني مبساندة كبيرة‬ ‫وتشجيع مستمر‪ ،‬خصوصا املدافع سمير‬ ‫ال��زك��روم��ي والع���ب ال����وداد بكر الهاللي‬ ‫وهداف البطولة عبد الرزاق حمد الله‪.‬‬ ‫«فابور»‬ ‫ظلت العديد من اجلماهير متراصة على‬ ‫أب ��واب امللعب ف��ي انتظار حلظة السماح لها‬ ‫بولوج امل��درج��ات ملتابعة امل�ب��اراة بعدما ارتأى‬ ‫أغلبها عدم اقتناء التذكرة احتجاجا على كون‬ ‫م��ردود العناصر وت��واض��ع مستواها ال يليق‬ ‫ومستوى تطلعاتها وال يترجم باملرة أهدافها‬ ‫ما أسفر عن ح��دوث ح��االت من التدافع‪ ،‬وهو‬ ‫ما أدى إلى تقاطر اجلماهير على امللعب بعد‬ ‫انطالق فعاليات املواجهة بدقائق عديدة‪.‬‬

‫شجار بين‬ ‫مدربي المنتخب‬ ‫البوركينابي في‬ ‫مستودع المالبس‬

‫كساد‬ ‫شهدت جت��ارة بيع أدوات التشجيع‬ ‫واألع��ل��ام ال��وط��ن��ي��ة وأق��م��ص��ة املنتخب‬ ‫ال��وط��ن��ي ك���س���ادا م��ل��ح��وظ��ا ج����راء عدم‬ ‫إق��ب��ال املشجعني امل��غ��ارب��ة ع��ل��ى اقتناء‬ ‫ه��ذه املستلزمات‪ ،‬كما ك��ان عليه الشأن‬ ‫في السابق تعبيرا منهم عن استيائهم‬ ‫الكبير وامتعاضهم الشديد من الوجه‬ ‫الباهت الذي ظهرت به العناصر الوطنية‬ ‫في نهائيات كأس إفريقيا‪.‬‬ ‫صحافة‬

‫(مصطفى الشرقاوي)‬

‫مراكش‪ :‬محمد الشرع‬ ‫حقق املنتخب الوطني فوزا‬ ‫معنويا على منتخب بوركينافاصو‬ ‫م��س��اء أول أم���س (األرب���ع���اء) في‬ ‫امل��ب��اراة ال��ودي��ة ال��ت��ي احتضنها‬ ‫ملعب م��راك��ش الكبير ب��داي��ة من‬ ‫الساعة السابعة مساء‪.‬‬ ‫وج���اء ف��وز عناصر املنتخب‬ ‫ال��وط��ن��ي بفضل ال��ه��دف�ين اللذين‬ ‫سجلهما ع��ل��ى ال��ت��وال��ي ك���ل من‬ ‫ام���ب���ارك ب��وص��وف��ة‪ ،‬الع���ب أجني‬ ‫الروسي‪ ،‬ويوسف العربي‪ ،‬هداف‬ ‫ال��ه�لال ال��س��ع��ودي‪ ،‬ف��ي الدقيقتني‬ ‫‪ 20‬و‪ 68‬من امل��ب��اراة التي أدارها‬ ‫احلكم املوريتاني علي املغافري‪.‬‬ ‫وأش�����رك ال��ن��اخ��ب الوطني‪،‬‬ ‫البلجيكي إيريك غيريتس‪ ،‬جميع‬

‫ال�لاع��ب�ين باستثناء امل��داف��ع عبد‬ ‫احلميد ال��ك��وث��ري‪ ،‬ال��ذي ل��م يحظ‬ ‫بفرصة املشاركة في احملطة الودية‬ ‫إلى جانب احلارسني االحتياطيني‬ ‫عصام ب��ادة ومحمد أمسيف‪ ،‬في‬ ‫الوقت الذي غيبت فيه نزلة البرد‬ ‫امل��داف��ع ج��م��ال العليوي‪ ،‬ال���ذي ال‬ ‫يزال دون فريق‪.‬‬ ‫واعتمد غيريتس خالل هذه‬ ‫املباراة الودية على مجموعة تضم‬ ‫خليطا م��ن احملليني واحملترفني‬ ‫بعدما ارتأى االنفتاح على الالعب‬ ‫احمل���ل���ي واع���ط���ائ���ه ف���رص���ة أكبر‬ ‫بعد التهميش ال���ذي ط��ال��ه خالل‬ ‫الكأس القارية األخيرة‪ ،‬خصوصا‬ ‫بعد املطالب املتزايدة باالهتمام‬ ‫باملنتوج الوطني من خالل العبي‬ ‫البطولة‪.‬‬

‫قال لـ«‬

‫وأقحم غيريتس مدافع املغرب‬ ‫الفاسي‪ ،‬مصطفى ملراني‪ ،‬أساسيا‬ ‫إلى جانب بنعطية‪ ،‬قبل أن يقحم‬ ‫زميله في ممثل العاصمة العلمية‬ ‫سمير ال��زك��روم��ي مطلع اجلولة‬ ‫ال��ث��ان��ي��ة م��ك��ان م��داف��ع أودينيزي‬ ‫اإلي����ط����ال����ي‪ ،‬امل����ه����دي بنعطية‪،‬‬ ‫فضال ع��ن إش��راك��ه لالعبي الفتح‬ ‫الرباطي ابراهيم البحري وعبد‬ ‫الفتاح بوخريص والع��ب الوداد‬ ‫البيضاوي بكر الهاللي وهداف‬ ‫البطولة الوطنية ومهاجم أوملبيك‬ ‫أسفي عبد الرزاق حمد الله ‪.‬‬ ‫وبدا من خالل النهج التكتيكي‬ ‫الذي اعتمد عليه الناخب الوطني‪،‬‬ ‫وال���ذي ك��ان هجوميا ص��رف��ا‪ ،‬أنه‬ ‫يراهن‪ ،‬وبشكل كبير‪ ،‬على دقائق‬ ‫املباراة إلع��ادة الثقة إلى صفوف‬

‫مكونات املنتخب ال��وط��ن��ي‪ ،‬وهو‬ ‫ما جسده بامللموس حينما احتج‬ ‫ب��ق��وة ع��ل��ى احل��ك��م امل��س��اع��د بعد‬ ‫تغاضيه عن ضربة جزاء عقب ملس‬ ‫أحد املدافعني البوركينابيني الكرة‬ ‫بيده داخل مربع العمليات حينما‬ ‫كانت في طريقها نحو املهاجم عبد‬ ‫العزيز برادة‪.‬‬ ‫وخ�����اض غ��ي��ري��ت��س امل���ب���اراة‬ ‫بنزعة هجومية من خالل االعتماد‬ ‫ع��ل��ى خمسة م��ه��اج��م�ين‪ ،‬ويتعلق‬ ‫األمر بكل من زكرياء لبيض وعبد‬ ‫ال��ع��زي��ز ب����رادة وي��وس��ف العربي‬ ‫ون�����ور ال���دي���ن مل���راب���ط وام���ب���ارك‬ ‫بوصوفة‪ ،‬وهو ما قابله املنتخب‬ ‫البوركينابي بإقفال املنافذ بغية‬ ‫احليلولة دون تلقي األهداف مقابل‬ ‫االعتماد على امل��رت��دات اخلاطفة‪،‬‬

‫والتي ك��ان أبرزها احملاولة التي‬ ‫كان من ورائها املهاجم ني أداما‬ ‫خمس دقائق قبل صافرة النهاية‪،‬‬ ‫والتي حولها بصعوبة احلارس‬ ‫ملياغري‪ ،‬الذي كان في شبه راحة‪،‬‬ ‫إل����ى ال����زاوي����ة ب��ع��د أن ساعدته‬ ‫العارضة في التصدي لها‪.‬‬ ‫وك��ان��ت العناصر الوطنية‬ ‫ق��ري��ب��ة ف��ي أك��ث��ر م��ن مناسبة من‬ ‫مضاعفة الغلة وتسجيل املزيد من‬ ‫األه���داف‪ ،‬خصوصا بعدما ألغى‬ ‫احل��ك��م امل��وري��ت��ان��ي ال��ه��دف الذي‬ ‫سجله جنم خيطافي االسباني عبد‬ ‫العزيز برادة بداعي ارتكابه خطأ‬ ‫في حق احل��ارس سانو جيرمان‪،‬‬ ‫فضال عن احملاولة السانحة التي‬ ‫أه��دره��ا امل��ه��اج��م ح��م��د ال��ل��ه بعد‬ ‫انفراد باحلارس البوركينابي‪.‬‬

‫وشهدت املباراة قبل بدايتها‬ ‫حادثا غريبا بعد الشجار الذي نشب‬ ‫بني مدربي املنتخب البوركينابي‬ ‫ب��اول��و دوارت‪ ،‬ال���ذي مت تعيينه‬ ‫متأخرا‪ ،‬واملدرب موكتار الذي كان‬ ‫يشرف على املنتخب قبل تعيني‬ ‫امل��درب اجلديد مبستوع املالبس‪،‬‬ ‫بعدما طالب االحتاد البوركينابي‬ ‫مدربه اجلديد بااللتحاق باملغرب‬ ‫حتسبا لقيادته في املباراة الودية‪،‬‬ ‫م���ا ن��ت��ج ع��ن��ه االرت���ب���اك ونشوب‬ ‫خالف بني املدربني‪.‬‬ ‫وت��ع��ت��ب��ر م���ب���اراة أول أمس‬ ‫( األرب��������ع��������اء) ام��������ام منتخب‬ ‫ب��ورك��ي��ن��اف��اس��و األول����ى للعناصر‬ ‫ال��وط��ن��ي��ة ب��ع��د امل��ش��ارك��ة الباهتة‬ ‫واخل����روج ال��ص��اغ��ر م��ن نهائيات‬ ‫كأس أمم افريقيا األخيرة‪.‬‬

‫رافق املنتخب البوركينابي ثالثة صحافيني‬ ‫م��ن القناة البوركينابية‪ ،‬وصحافي آخ��ر من‬ ‫بولونيا ينتمي إلى موقع إلكتروني‪ ،‬وقد قدم إلى‬ ‫املغرب خصيصا من أجل إجناز روبورطاج عن‬ ‫كرة القدم الوطنية بعدما تابع مباراتي الوداد‬ ‫وأومل�ب�ي��ك خريبكة وال��دف��اع اجل��دي��دي والفتح‬ ‫الرباطي‪.‬‬ ‫تشجيع‬ ‫حظي منتخب بوركينافاسو بدعم‬ ‫العديد م��ن املهاجرين األف��ارق��ة وبعض‬ ‫ال��ط��ل��ب��ة ال��ب��ورك��ي��ن��اب��ي�ين‪ ،‬ال����ذي ج���اؤوا‬ ‫خصيصا ملساندة منتخب بالدهم بعدد‬ ‫ف��اق ‪ 30‬مشجعا‪ ،‬وك��ان��وا آخ��ر من غادر‬ ‫أس����وار امل��ل��ع��ب الكبير مب��راك��ش‪ ،‬الذي‬ ‫يخلق بعده عن املدينة مشاكل كبيرة على‬ ‫مستوى التنقل تصعب من مأمورية رحلة‬ ‫ال��ع��ودة إل��ى امل��ن��ازل بسبب قلة وسائل‬ ‫النقل وانعدام سيارات األجرة‪.‬‬

‫» إنه يفكر حاليا في تطوير مستواه وتأكيد رسميته‬

‫برادة‪ :‬قفزت من شدة الفرح بعد املناداة علي للمنتخب األول‬

‫عبر مهاجم املنتخب الوطني وخيطافي اإلسباني‪ ،‬عبد العزيز برادة‪ ،‬عن سعادته البالغة بتلقي الدعوة للمشاركة رفقة املنتخب الوطني في املباراة التي‬ ‫خاضها كأساسي أمام منتخب بوركينافاسو مبراكش‪ .‬وأوضح برادة في حواره مع «املساء» أنه طار من شدة الفرح بعدما تلقى خبر املناداة عليه حلمل‬ ‫قميص املنتخب األول بعدما خاض مباريات مع املنتخب األوملبي‪ ،‬الذي قاده إلى التأهل إلى نهائيات أوملبياد لندن ‪ .2012‬وكشف برادة على أن هناك‬ ‫اختالفا بني املنتخبني األول واألوملبي على مستوى مجموعة من األشياء‪ ،‬وهو ما لم مينعه من التأكيد على أن األمر بالنسبة إليه يعتبر سيان‪ ،‬طاملا أن‬ ‫القاسم املشترك بني املنتخبني هو متثيل كرة القدم الوطنية والدفاع عن قميصها بغض النظر عن طبيعة االستحقاقات‪.‬‬ ‫برادة تطرق في حواره إلى مجموعة من النقاط تهم إعجاب ريال مدريد به وكذا ما قاله مورينهو في حقه‪ ،‬فضال عن فريقه السابق باريس سان‬ ‫جرمان‪ ،‬وفيما يلي نص احلوار‪:‬‬ ‫حاوره‪ :‬م ش‬

‫(مصطفى الشرقاوي)‬

‫ بداية‪ ،‬ما هو الشعور الذي‬‫س������اورك ب��ع��دم��ا ت��ل��ق��ي��ت خبر‬ ‫دعوتك لالنضمام إلى املنتخب‬ ‫الوطني؟‬ ‫< ال أخفيكم س��را أن��ه كان‬ ‫ش����ع����ورا رائ����ع����ا يصعب‬ ‫وصفه على اعتبار أن‬ ‫حلم اللعب للمنتخب‬ ‫الوطني يبقى من‬ ‫أسمى وأهم‬ ‫األه����������داف‬ ‫ف���������������������ي‬ ‫م���س���ي���رة‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫شخص مهما كانت جنسيته ‪،‬‬ ‫صحيح أنني أصبحت العبا في‬ ‫املنتخب األوملبي لكن ال يخفى‬ ‫على اجلميع أن املنتخب األول‬ ‫يبقى قاسما مشتركا بني جميع‬ ‫ال�لاع��ب�ين‪ ،‬وسأصدقكم القول‬ ‫وأؤك�����د ل��ك��م أن��ن��ي ل���م أمتالك‬ ‫نفسي من السعادة وقفزت من‬ ‫ش��دة الفرحة عندما علمت أن‬ ‫اسمي يوجد ضمن قائمة الـ‪23‬‬ ‫العبا الذين وجهت لهم الدعوة‬ ‫للمشاركة في املباراة الودية‪،‬‬ ‫وكم كانت سعادتي أكبر حينما‬ ‫أقحمني غيريتس في املباراة‬ ‫كأساسي وأمتنى أن أك��ون قد‬ ‫وفقت في املهمة وأدي��ت الدور‬ ‫املنوط بي على أكمل وجه‪.‬‬ ‫ ك��ن��ت الع���ب���ا أومل���ب���ي���ا واآلن‬‫أصبحت العبا باملنتخب األول‪،‬‬ ‫ف��ي ن��ظ��ر م��ا ال��ف��رق ب�ين اللعب‬ ‫للمنتخبني؟‬ ‫< أعتقد أن هناك فرقا كبيرا‬ ‫على صعيد مجموعة‬ ‫م���ن املستويات‬ ‫بينها النفسي‬ ‫رغ����م أن����ه في‬ ‫األول واألخير‬ ‫ن����ح����ن منثل‬ ‫ب���ل���دا واح�����دا‪،‬‬ ‫ل������ق������د ك�����ان�����ت‬

‫املباراة صعبة‬ ‫امل��������زي��������د م���ن‬ ‫�سجلنا هدفني‬ ‫ع���ل���ى اعتبار‬ ‫ال������ن������ت������ائ������ج‬ ‫وحققنا انت�صارا‬ ‫أن���ه���ا األول�����ى‬ ‫اإليجابية‪.‬‬ ‫يف ظرف‬ ‫ب��ع��د اإلقصاء‬ ‫ص���ح���ي���ح أن‬ ‫م������ن ال����ع����رس‬ ‫وسائل اإلعالم‬ ‫جد ح�سا�س‪،‬‬ ‫اإلف������ري������ق������ي‪،‬‬ ‫اإلس����ب����ان����ي����ة‬ ‫وهو الفوز‬ ‫ال���ش���يء ال���ذي‬ ‫حت������������دث������������ت‬ ‫الذي من �ش�أنه‬ ‫ول����������د ب���ع���ض‬ ‫ب���إس���ه���اب عن‬ ‫ال��ض��غ��ط على‬ ‫هذا املوضوع‪،‬‬ ‫�ضخ جرعات‬ ‫ل���ك���ن���ي أرك������ز‬ ‫الالعبني وهو‬ ‫�إ�ضافية من‬ ‫ت������ف������ك������ي������ري‬ ‫م������ا ح����اول����ن����ا‬ ‫الثقة يف‬ ‫و مجهو د ا تي‬ ‫جت����������������������اوزه‬ ‫�صفوف‬ ‫على التداريب‬ ‫بفرض إيقاعنا‬ ‫ح��ت��ى أواص���ل‬ ‫وال�����ت�����رك�����ي�����ز‬ ‫الالعبني بغية‬ ‫ال���س���ي���ر على‬ ‫ع��ل��ى امل���ب���اراة‬ ‫مناق�شة‬ ‫املنوال ذاته‪.‬‬ ‫ب�������ال�������دخ�������ول‬ ‫املباريات‬ ‫ م�������اذا يعني‬‫ب����س����رع����ة في‬ ‫املقبلة‬ ‫ب����ال����ن����س����ب����ة لك‬ ‫أج�������وائ�������ه�������ا‬ ‫أن ت���ك���ون محط‬ ‫والتوقيع على‬ ‫مبعنويات‬ ‫اهتمام مدرب من‬ ‫ب���داي���ة تخول‬ ‫�أف�ضل‬ ‫قيمة البرتغالي‬ ‫ل���ن���ا مناقشة‬ ‫مورينيو؟‬ ‫ب��اق��ي الدقائق‬ ‫< ال أدري‬ ‫بارتياح‪ ،‬وأظن‬ ‫أن��ن��ا جنحنا ف��ي ذل���ك‪ .‬سجلنا إن ك���ان م��ا راج ف��ي الصحف‬ ‫ه��دف�ين وحققنا ان��ت��ص��ارا في اإلس���ب���ان���ي���ة ب���خ���ص���وص هذا‬ ‫ظرف جد حساس‪ ،‬وهو الفوز املوضوع صحيحا‪ ،‬لكن بغض‬ ‫ال���ذي م��ن ش��أن��ه ض��خ جرعات ال��ن��ظ��ر ع���ن م���دى ص��ح��ت��ه فما‬ ‫إضافية من الثقة في صفوف يهمني خالل الظرفية الراهنة‬ ‫الالعبني بغية مناقشة املباريات هو االستمرار في النسق نفسه‬ ‫امل���ق���ب���ل���ة مب���ع���ن���وي���ات أفضل واحل��ف��اظ ع��ل��ى م��س��ت��واي قبل‬ ‫وبرغبة أكبر في الظهور بوجه العمل على حتسينه‪ ،‬الزالت‬ ‫مشرف يعيد كرة القدم الوطنية هناك مباريات قوية بـ«الليغا»‬ ‫ت��ن��ت��ظ��رن��ا‪ ،‬وه����و م���ا سيشكل‬ ‫إلى مسارها الصحيح‪.‬‬ ‫ حتدثت مجموعة من األخبار ب���ال���ن���س���ب���ة ل����ي حت����دي����ا آخ���ر‬‫عن تلقيك ملجموعة من العروض س��أح��اول كسبه للتأكيد على‬ ‫أبرزها ري��ال مدريد‪ ،‬فهل هذا أحقيتي باللعب كأساسي وملا‬ ‫ي��ع��ن��ي ق���رب م��غ��ادرت��ك لفريقك ال تدوين اسمي ضمن قائمة‬ ‫ال�لاع��ب�ين امل��م��ي��زي��ن بالدوري‬ ‫خيطافي؟‬ ‫< إل���ى ح����دود ال��ل��ح��ظ��ة ليس اإلسباني‪ ،‬وهذه أشياء ال تأتي‬ ‫هناك شيء رسمي‪ .‬مازلت العبا لوحدها وإمنا تكون نتاج عمل‬ ‫في صفوف خيطافي حيث أنا جاد ومضني يتطلب الكثير من‬ ‫جد مرتاح وأمارس في بطولة الصبر والتضحية‪.‬‬ ‫ ه��ل ت��ت��اب��ع م��ب��اري��ات فريقك‬‫تستهويني وت��روق��ن��ي بشكل‬ ‫السابق باريس سان جرمان؟‬ ‫كبير‪ ،‬حاليا أف��ك��ر ف��ي تطوير‬ ‫< ب��ك��ل ت��أك��ي��د ه���و فريقي‬ ‫م��س��ت��واي وت��أك��ي��د رسميتي‬ ‫ومساعدة فريقي على حتقيق ال��س��اب��ق وأن�����ا ح���ري���ص على‬

‫متابعة أخباره بشكل مستمر‪.‬‬ ‫ هل يحذوك طموح للعودة ��لى‬‫أحضانه؟‬ ‫< أن���ا س��ع��ي��د مل��ا ي��ح��ق��ق��ه من‬ ‫نتائج وه��و م��ا ال يعني أنني‬ ‫أط��م��ح إل���ى ال��ع��ودة إل��ي��ه‪ ،‬هو‬ ‫بالنسبة لي فريق يستحق أن‬ ‫يكون في مرتبة أفضل قياسا‬ ‫م��ع ت��اري��خ��ه واجن���ازات���ه وكذا‬ ‫قاعدته اجلماهيرية الكبيرة‪.‬‬ ‫ س��أع��ود م��ع��ك إل��ى موضوع‬‫امل��ن��ت��خ��ب ال��وط��ن��ي‪ ،‬األوملبيون‬ ‫خاضوا بدورهم مباراة ودية‪،‬‬ ‫هل شكل بالنسبة إليك الغياب‬ ‫عنها أي مشكل؟‬ ‫< ال أظ���ن أن ه��ن��اك مشكل‪.‬‬ ‫أن���ا ه��ن��ا تلبية ل��ن��داء الوطن‬ ‫من خ�لال ال��دف��اع عن قميصه‪،‬‬ ‫قدمت ما في استطاعتي حينما‬ ‫خضت املباريات مع املنتخب‬ ‫األوملبي وهو الشيء ذاته الذي‬ ‫أحاول القيام به رفقة املنتخب‬ ‫األول‪ ،‬ك��م��ا ق��ل��ت س��ع��ادت��ي ال‬ ‫توصف وأن تلعب للمنتخبني‬ ‫معا فهذا ش��يء رائ��ع‪ ،‬زمالئي‬ ‫حققوا انتصارا مهما سيكون‬ ‫ل���ه ان��ع��ك��اس��ات م��ع��ن��وي��ة على‬ ‫نفسيتهم‪ ،‬كنت أرغ���ب ف��ي أن‬ ‫أك��ون معهم بالقدر ال��ذي كنت‬ ‫أس���ع���ى ف��ي��ه ل��ت��ل��ق��ي ال���دع���وة‬ ‫الرتداء قميص املنتخب األول‪،‬‬ ‫األم��ر سيان بالنسبة لي املهم‬ ‫ه��و متثيل امل��ن��ت��خ��ب الوطني‬ ‫بشكل ج��ي��د ب��غ��ض ال��ن��ظ��ر عن‬ ‫كونه أوملبيا أو أول‪ ،‬تنتظرنا‬ ‫ن���ه���ائ���ي���ات أومل���ب���ـ���ـ���ي���اد لندن‬ ‫سنحاول التوقيع خاللها على‬ ‫م��ش��ارك��ة مم��ي��زة‪ ،‬ك��ل الالعبني‬ ‫س��ي��س��ع��ون ج��اه��دي��ن إلخ���راج‬ ‫كل طاقاتهم وترجمة ملكاتهم‬ ‫ال��ف��ن��ي��ة ع��ل��ى أرض���ي���ة الواقع‬ ‫لتأكيد أحقيتهم بالتواجد مع‬ ‫املنتخب من جهة‪ ،‬وملساعدته‬ ‫على بلوغ أدوار متقدمة خالل‬ ‫ه��ذا احمل��ف��ل ال��ع��امل��ي م��ن جهة‬ ‫ثانية‪.‬‬


‫العدد‪1692 :‬‬

‫اجلمعة‬

‫‪13‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫‪2012/03/02‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫غيريتس‪ :‬املهم هـو استـعـادة الثـقـة‬ ‫مراكش‪ :‬محمد الشرع‬

‫أك���د ال��ن��اخ��ب ال��وط��ن��ي‪ ،‬ال��ب��ل��ج��ي��ك��ي ايريك‬ ‫غيريتس‪ ،‬أن��ه يجهل إل��ى ح��دود الساعة إن كان‬ ‫سيبرمج مباراة ودي��ة أم��ام أح��د املنتخبات قبل‬ ‫خوض غمار االقصائيات اإلفريقية املؤهلة إلى‬ ‫نهائيات ك��أس ال��ع��ال��م ب��ال��ب��رازي��ل ‪ 2014‬أم ال‪،‬‬ ‫موضحا خ��الل ال��ن��دوة الصحافية التي عقدها‬ ‫بقاعة الندوات مبلعب مراكش عقب نهاية املباراة‬ ‫الودية أنه لم يحسم بعد في املوضوع‪.‬‬ ‫وكشف غيريتس أن التاريخ ال��ذي حددته‬ ‫«فيفا» إلج��راء املباريات ال��ودي��ة أي��ام قليلة قبل‬ ‫م��ب��اراة غامبيا أوائ���ل شهر يونيو املقبل جعله‬ ‫يبدي بعض التحفظ إزاء االجت��اه نحو برمجة‬ ‫م��ب��اراة ودي���ة‪ ،‬وت��اب��ع ق��ائ��ال‪ »:‬امل��وع��د يتزامن مع‬ ‫نهاية مجموعة من ال��دوري��ات وه��و ما يعني أن‬ ‫العياء ي��ه��دد مجموعة م��ن ال��الع��ب��ني‪ ،‬فضال عن‬ ‫كوننا متخوفني من إمكانية تعرض بعض العبينا‬

‫لإلصابة‪ ،‬وعليه سنقرر الحقا إذا ما كنا سنبرمج‬ ‫م��ب��اراة ودي��ة أو أننا سنكتفي ببرمجة تداريب‬ ‫عادية»‪.‬‬ ‫وع��ل��ل غيريتس ع���دم اس��ت��دع��ائ��ه للمهاجم‬ ‫تاعرابت بكونه يعرف جيدا إمكانياته التقنية‬ ‫والبدنية لالعب‪ ،‬وأضاف قائال‪ »:‬أردت استثمار‬ ‫امل��ب��اراة على نحو ميكنني م��ن معاينة العبني‬ ‫آخرين في أفق الوقوف على مستواهم عن قرب‬ ‫وه��و م��ا يعني أن أم��ر م��ش��ارك��ة ت��اع��راب��ت خالل‬ ‫املباريات القادمة يبقى أمرا واردا»‪.‬‬ ‫وأثنى غيريتس خالل معرض حديثه لوسائل‬ ‫اإلعالم على الثنائي يوسف العربي وعبد العزيز‬ ‫ب����رادة‪ ،‬م��وض��ح��ا أن��ه��م��ا س��ي��وس��ع��ان م��ن هامش‬ ‫االختيار‪ ،‬قبل أن يستطرد قائال» الشماخ يبقى‬ ‫املهاجم األساسي بالنسبة لي في صفوف املنتخب‪،‬‬ ‫هو مهاجم مبواصفات خاصة وبإمكانيات بدنية‬ ‫مهمة‪ ،‬وإذا ما أضفنا إلى ذلك انتماؤه إلى دوري‬ ‫يتسم مبنافسة شرسة سنخلص في األخير إلى‬

‫أنه يندرج كأولوية» هذا في الوقت الذي تفادى‬ ‫فيه اإلجابة عن تساؤل يخص الدواعي األساسية‬ ‫وراء تهميش احلمداوي والعيساتي‪.‬‬ ‫وف���ي م��ع��رض رده ع��ن س���ؤال ح���ول توجيه‬ ‫الدعوة لالعبني يعانون العطالة أجاب‪ « :‬مسألة‬ ‫استدعاء العليوي والكوثري حتمل في طياتها‬ ‫بعدا إنسانيا وه��ي خطوة أملتها على الرغبة‬ ‫في دعمهما نفسيا لتجاوز الوضع االستثنائي‬ ‫الذي يعيشانه على اعتبار كونها يعانيان مشكلة‬ ‫ثقة جراء عدم مشاركتهما‪ ،‬لكنه معطى سيتغير‬ ‫مستقبال بحكم أننا سنراعي توفر مجموعة من‬ ‫املعايير في الالعبني الذين ستتم امل��ن��اداة عليه‬ ‫الحقا»‪.‬‬ ‫وكشف غيريتس أن��ه سيركز على البطولة‬ ‫الوطنية خالل الفترة املقبلة من خالل معاينة أكبر‬ ‫عدد ممكن من املباريات حتى تكون الفرصة مواتية‬ ‫لتقييم مردود الالعبني في أفق حتديد األحق بحمل‬ ‫القميص الوطني‪ ،‬قبل أن يستطرد قائال‪ »:‬سنعمل‬

‫في الوقت ذاته على برمجة جتمع إعدادي لالعبني‬ ‫احملليني ملعاينتهم عن قرب بهدف ضم أفضلهم‬ ‫للمنتخب األول» ثم أضاف قائال‪ »:‬لقد شكلت لي‬ ‫مباراة بوركنافاسو فرصة ملعاينة بعض الالعبني‬ ‫احملليني ع��ن ق��رب ل��ك��ون معاينتهم رف��ق��ة فرقهم‬ ‫يختلف نوعا ما عن اإلع��داد إلى جانبهم ووضع‬ ‫املجهر عليهم بالشكل األمثل»‪.‬‬ ‫وبخصوص تقييمه للمباراة ال��ودي��ة أمام‬ ‫بوركينافاسو ق���ال‪ »:‬ل��ن أن��ك��ر أن امل���ردود العام‬ ‫للجولة األول��ى لم يأت وفق ما كنا نشتهيه وهو‬ ‫األمر الذي تداركناه خالل اجلولة الثانية من خالل‬ ‫الرفع من إيقاع امل��ب��اراة والضغط على املنافس‬ ‫بشكل أكبر‪ ،‬وهو ما أعطى أكله بعدما جنحنا في‬ ‫إضافة الهدف الثاني‪ ،‬بل كنا قريبني من تسجيل‬ ‫أربعة أو خمسة أه��داف‪ ،‬كما أن احلكم ألغى لنا‬ ‫هدفا مشروعا وحرمنا من ضربة جزاء واضحة»‬ ‫قبل أن يختم قائال‪ »:‬األهم بالنسبة لنا خالل هذه‬ ‫املباراة هو إعادة الثقة في نفوس الالعبني»‪.‬‬

‫‪ 1000‬متفرج أدوا تذاكر مباراة املغرب وبوركينافاصو‬ ‫عبد الواحد الشرفي‬ ‫ل���م ي��ت��ج��اوز ع����دد أف����راد‬ ‫اجل��م��ه��ور ال��ذي��ن أدوا تذاكر‬ ‫م����ب����اراة امل��ن��ت��خ��ب الوطني‬ ‫ل���ك���رة ال���ق���دم أم�����ام منتخب‬ ‫ب��ورك��ي��ن��اف��اص��و أول أمس‬ ‫األرب��ع��اء األل��ف متفرج‪ ،‬علما‬ ‫أن ‪ 54‬م��ت��ف��رج��ا ه���م الذين‬ ‫أدوا تذاكر مباراة األوملبيني‬ ‫وفيتيس أرنهيم الهولندي‪.‬‬ ‫واستقبلت أب��واب ملعب‬ ‫مراكش الكبير ما بني ‪1000‬‬ ‫و‪ 1500‬م��ت��ف��رج قبيل إعالن‬ ‫احلكم الدولي املوريتاني عن‬ ‫إش��ارة اإلنطالقة بينهم ‪500‬‬ ‫من املدعوين التابعني للجامعة‬ ‫امللكية امل��غ��رب��ي��ة ل��ك��رة القدم‬ ‫ومستشهريها الرئيسيني‪.‬‬ ‫وب�������ع�������د أن ق����اب����ل����ت‬ ‫اجلماهير امل���درب البلجيكي‬ ‫إي������ري������ك غيريتس‬ ‫ب��ص��ف��ي��ر وصيحات‬ ‫االستهجان مع ترديد‬ ‫«ال��ش��ع��ب ي��ري��د إقالة‬ ‫غيريتس» و«الشعب يريد‬ ‫عودة الزاكي»‪ ،‬مع تنويه‬ ‫ب���ح���ض���ور ك����ل م����ن عبد‬

‫العزيز برادة وسمير الزكرومي‬ ‫ق��ام املنظمون بفتح األبواب‬ ‫بشكل تدريجي بعد مرور عشر‬ ‫دق��ائ��ق ف��ق��ط‪ ،‬ق��ب��ل أن تفتتح‬ ‫األبواب على مصراعيها مع‬ ‫متم الشوط األول ليسمح‬ ‫ذلك برفع العدد اإلجمالي‬ ‫للمتفرجني إل��ى قرابة‬ ‫‪ 8000‬ألف فرد‪.‬‬ ‫وك��������ان املنتخب‬ ‫الوطني األوملبي قد أدى‬ ‫ضريبة الغضب الشعبي‬ ‫ال����ع����ارم م���ن املشاركة‬ ‫الباهتة للمنتخب األول‬ ‫في نهائيات أمم إفريقيا‬ ‫ل��ك��رة ال��ق��دم ب����دورة الغابون‬ ‫وغينيا اإلستوائية األخيرة‬ ‫حيث أجرى املنتخب األوملبي‬ ‫مباراته الدولية الودية مساء‬ ‫أول أمس الثالثاء أمام فيتيس‬ ‫أرن��ه��ي��م ال��ه��ول��ن��دي ف��ي إطار‬ ‫اإلع��داد ألوملبياد لندن ‪2012‬‬ ‫أمام مدرجات شبه فارغة‪.‬‬ ‫يشار إلى أن هذا أقل عدد‬ ‫يتابع مباراة للمنتخب الوطني‬ ‫األول منذ تولي علي الفاسي‬ ‫ال��ف��ه��ري رئ��اس��ة اجل��ام��ع��ة في‬ ‫‪ 16‬أبريل ‪.2009‬‬

‫زوووووم‬

‫مفاوضات‬

‫جلسة جديدة بني الوداد وبونو‬ ‫عبد اإلله محب‬

‫وجه‬

‫م���ن امل���رج���ح أن يفتح‬ ‫ال��وداد قناة املفاوضات من‬ ‫ج��دي��د م��ع احل���ارس ياسني‬ ‫بونو بعد إحلاح من مدرب‬ ‫ال�����وداد اإلس��ب��ان��ي فلورو‬ ‫بينيتو ال��ذي أك��د للمكتب‬ ‫املسير رغبته االك��ي��دة في‬ ‫استمرار بونو مع الوداد‪،‬‬ ‫وذل���ك بتجديد ع��ق��ده الذي‬ ‫ينتهي متم يونيو املقبل‪.‬‬ ‫وتفيد م��ص��ادر ودادية‬ ‫أن ج��ل��س��ة ب����ني الطرفني‬ ‫مقررة نهاية هذا األسبوع‬ ‫سيقدم فيها ال��وداد عرضا‬ ‫جديدا لبونو‪.‬‬ ‫وحسب املصادر نفسها‬ ‫فإن مدرب الوداد بينيتو تابع‬

‫مباراة املنتخب األوملبي ضد‬ ‫فيتيس آرنهيم الهولندي‬ ‫وف����وج����ئ ب��������األداء اجليد‬ ‫ل��ب��ون��و وال�����ذي اعترف به‬ ‫االوملبي‬ ‫مدرب املنتخب‬ ‫الهولندي بيم فريبيك الذي‬ ‫قال للصحافيني بعد نهاية‬ ‫امل��ب��اراة إن��ه معجب بأداء‬ ‫ب���ون���و وامل���س���ت���وى اجليد‬ ‫الذي قدمه في الشوط األول‬ ‫مع املنتخب االوملبي‪ ،‬وهو‬ ‫امل��ع��ط��ى ال���ذي دف���ع املدرب‬ ‫اإلسباني إلى حث مسيري‬ ‫ال��وداد على إقناع احلارس‬ ‫ال��ث��ان��ي ل��ل��ف��ري��ق «األحمر»‬ ‫بجدوى جتديد العقد‪.‬‬ ‫وفي عالقة باستعدادات‬ ‫ال��ف��ري��ق «األح���م���ر» شهدت‬ ‫احلصص التدريبية ليوم‬

‫أم�����س اخل���م���ي���س حضور‬ ‫جميع الالعبني الدوليني‪،‬‬ ‫ب���اس���ت���ث���ن���اء االجنبيني‬ ‫ب��اس��ك��ال ان��غ��ال م��ن البنني‬ ‫ول�����وي�����س م���وي���ت���ي���س من‬ ‫الكونغو واملرجح عودتهما‬ ‫ال���ي���وم اجل��م��ع��ة‪ .‬إل���ى ذلك‬ ‫حتوم شكوك حول إمكانية‬ ‫خوض برابح محمد ملباراة‬ ‫تطوان منذ البداية في ظل‬ ‫اآلالم التي يعاني منها بعد‬ ‫اإلصابة في مباراة الوداد‬ ‫ضد اوملبيك خريبكة‪ ،‬حيث‬ ‫ي���خ���وض ب���راب���ح حصص‬ ‫رك���ض وح���ي���دا دون باقي‬ ‫العناصر‪.‬‬ ‫يذكر أن بينتيو يستعني‬ ‫ف���ي ال���ت���داري���ب مبضارب‬ ‫التنس وعصي البيسبول‪.‬‬

‫جنح النجم األوملبي برادة في الظهور بوجه مشرف خالل‬ ‫أول ظهور له رفقة املنتخب الوطني‪ ،‬وهو‬ ‫ما زكاه من خالل تتويجه بلقب أفضل‬ ‫العب واعد بعد استفتاء أجراه موقع‬ ‫« منتخب ‪ .‬نت» معطيا إشارات قوية‬ ‫بأنه قادر على سحب البساط من‬ ‫حتت أقدام العبني شكلوا العمود‬ ‫الفقري للمنتخب األول خالل‬ ‫السنوات األخيرة‪.‬‬ ‫تألق برادة وتسليط‬ ‫الضوء عليه من‬ ‫خالل وسائل اإلعالم‬ ‫اإلسبانية واألجنبية‪،‬‬ ‫التي تراقب خطواته‬ ‫عن كثب لم يجعله‬ ‫يتمرد على تواضعه‬ ‫بل استمر عليه بعدما‬ ‫أكد ل�» املساء» أن ما يهمه‬ ‫خالل الظرفية الراهنة‬ ‫هو االستمرار في تطوير‬ ‫مستواه‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫البطولة االحترافية‬

‫ادريس بيتة‬

‫‪4‬‬

‫قـــالــــــوا‬

‫يفتقد فريق اوملبيك آسفي لكرة القدم‪،‬‬ ‫خالل مواجهة يوم غد السبت لفريق شباب‬ ‫الريف احلسيمي برسم الدورة ‪ 19‬من البطولة‬ ‫االحترافية‪ ،‬املنتظر إجراؤها بداية من الساعة‬ ‫اخلامسة م��س��اء مبلعب املسيرة اخلضراء‬ ‫بآسفي‪ ،‬خلدمات أربعة العبني أساسيني‪.‬‬ ‫وق����ال ع��ب��د ال���ه���ادي ال��س��ك��ت��ي��وي‪ ،‬مدرب‬ ‫الفريق ف��ي ات��ص��ال أج��رت��ه معه «امل��س��اء» إن‬ ‫فريقه سيدخل مواجهة ال��غ��د‪ ،‬محروما من‬ ‫خدمات كل من خالد الزوين‪ ،‬الذي أجبر على‬ ‫م��غ��ادرة احل��ص��ة التدريبية ل��ي��وم أول أمس‬ ‫األربعاء على منت سيارة الفريق إلى إحدى‬ ‫املصحات اخلاصة حيت خضع لفحوصات‬ ‫ط��ب��ي��ة‪ ،‬وع��م��اد ال��ع��م��اري‪ ،‬ال����ذي ي��غ��ي��ب عن‬ ‫الفريق للمرة الثانية على التوالي‪ ،‬بسبب‬ ‫تلقيه للبطاقة احلمراء الثانية له هذا املوسم‬ ‫خالل مباراة املغرب الفاسي األخيرة‪ ،‬لتشاء‬ ‫ال��ص��دف ان يغيب ع��ن م��ب��اراة اإلي����اب ضد‬ ‫شباب احلسيمة بعدما غاب عنها ذهابا حني‬ ‫طرد في مباراة املغرب الفاسي نفسها ذهابا‬ ‫وإي��اب��ا‪ ،‬إضافة إل��ى الالعب إبراهيم نديون‬ ‫الذي جمع هو األخر أربع اندارات‪ ،‬فضال عن‬ ‫الالعب محمد القرقوري الذي سيغيب بدوره‬

‫بداعي اإلصابة والتي تزامنت مع جمعه ألربع‬ ‫بطاقات ص��ف��راء‪ .‬ومقابل ذل��ك‪ ،‬ب��ات منتظرا‬ ‫أن يستعيد الفريق العبدي‪ ،‬خدمات مدافعيه‬ ‫املهدي خرماج‪ ،‬الذي غاب عن مباراة اجليش‬ ‫امللكي‪ ،‬ومحمد العنصري‪ ،‬الذي كان قد غاب‬ ‫أيضا بداعي اإلصابة إذ من احملتمل أن يتم‬ ‫إشراكهما معا في خط الدفاع‪.‬‬ ‫وبينما تنتظر الفريق اآلسفي‪ ،‬مهمة صعبة‬ ‫عندما سيجد نفسه مجبرا على حتقيق نتيجة‬ ‫ال��ف��وز لضرب عصفورين بحجر واح��د ورد‬ ‫دين هزمية الذهاب الكبيرة بخمسة أهداف‬ ‫لهدف واحد ووقف سلسلة النتائج السلبية‬ ‫التي بلغت ثالثة دورات متتالية‪ ،‬من املنتظر‬ ‫أن يكون اخلصم عنيدا وه��و املسلح بصفة‬ ‫صاحب أقوى هجوم ب�‪ 22‬هدفا في حني يعتبر‬ ‫الفريق العبدي صاحب أضعف خط دفاع في‬ ‫البطولة ب�‪ 27‬هدفا‪.‬‬ ‫وفي موضوع ذي صلة‪ ،‬علمت «املساء» من‬ ‫مصدر مسؤول بفريق أوملبيك أسفي أن املكتب‬ ‫املسير للفريق وعد العبيه بصرف ما تبقى من‬ ‫مستحقاتهم خالل اليومني املقبلني‪ ،‬واملتمثلة‬ ‫في فوزين على كل من شباب املسيرة والوداد‬ ‫الرياضي‪ ،‬إذ من املنتظر أن يتم ضخ قيمة‬ ‫املنحتني املتراوحة بني ‪ 8000‬درهم و‪1200‬‬ ‫درهم لكل العب‪.‬‬

‫أرقــــام‬

‫أوملبيك أسفي يفتقد خدمات‬ ‫أربعة العبني في مباراة احلسيمة‬

‫‪2‬‬

‫شكلت املباراة التي خاضها املنتخب الوطني‬ ‫أمام نظيره البوركينابي أول ظهور للعناصر‬ ‫الوطنية بعد املشاركة الكارثية خالل النهائيات‬ ‫اإلفريقية التي احتضنتها كل من الغابون‬ ‫وغينيا االستوائية‪ ،‬كما اعتبرت أول مباراة‬ ‫يخوضها كل من سمير الزكرومي وعبد العزيز‬ ‫وزكرياء لبيض وزكرياء بركديش وحمد الله‬ ‫وبكر الهاللي‪.‬‬ ‫جنح املنتخب الوطني في جتاوز عقبة‬ ‫املنتخب البوركينابي بهدفني دون مقابل‬ ‫تعاقب على تسجيلها كل من بوصوفة ‪20‬‬ ‫دقيقة بعد صافرة البداية‪ ،‬في الوقت الذي‬ ‫سجل فيه الهدف الثاني يوسف العربي قبل‬ ‫‪ 22‬دقيقة على صافرة النهاية‪ ،‬في الوقت الذي‬ ‫اكتفى فيه املنتخب األوملبي بالفوز بهدف‬ ‫دون مقابل كان من إمضاء ياسني حدو خالل‬ ‫اجلولة الثانية‪.‬‬ ‫شارك في مباراة بوركينافاسو الودية أربعة‬ ‫العبني ينتمون إلى املنتخب األوملبي بعدما‬ ‫كان الهولندي بيم فيربيك يعول عليهم في‬ ‫وقت سابق للمشاركة في املباراة الودية التي‬ ‫خاضها املنتخب أمام فريق فيتيس الهولندي‪،‬‬ ‫ويتعلق األمر بكل من زكرياء لبيض وزكرياء‬ ‫بركديش وعبد العزيز برادة وعبد الرزاق حمد‬ ‫الله‪.‬‬

‫«ال�صفري‬ ‫كان موجها‬ ‫لالعبي‬ ‫املنتخب‬ ‫البوركينابي‬ ‫اأو جلماهريه‬ ‫ولي�س يل»‬ ‫ايريك غيريتس‬ ‫مدرب املنتخب الوطني‬

‫لم يتأخر رد فعل اجلمهور املغربي على‬ ‫املشاركة املخيبة للمنتخب الوطني في نهائيات‬ ‫كأس إفريقيا لألمم لكرة القدم ‪ 2012‬التي خرج‬ ‫املنتخب الوطني من دوره��ا األول‪ ،‬في أسوأ‬ ‫مشاركة للمغرب في النهائيات اإلفريقية‪.‬‬ ‫ل��م يحضر اجل��م��ه��ور بكثافة ف��ي املباراة‬ ‫الودية أم��ام بوركينافاصو‪ ،‬وبيعت فقط ألف‬ ‫ت��ذك��رة‪ ،‬مم��ا دف��ع اجل��ام��ع��ة إل��ى فتح األبواب‬ ‫باملجان حتى يتم مأل املدرجات‪.‬‬ ‫هذه املباراة هي األقل على مستوى احلضور‬ ‫اجلماهيري في تاريخ مباريات املنتخب منذ أن‬ ‫تولى علي الفاسي الفهري رئاسة اجلامعة في‬ ‫‪ 16‬أبريل ‪.2009‬‬ ‫لم يكتف اجلمهور مبقاطعة امل��ب��اراة‪ ،‬بل‬ ‫إن��ه ق��اب��ل امل���درب البلجيكي إي��ري��ك غيريتس‬ ‫بالصفير‪ ،‬وفي املقابل كانت رسالة اجلمهور‬ ‫أكثر وضوحا وه��و يصفق لالعبني احملليني‬ ‫ويشجعهم‪.‬‬ ‫ص���ورة امل��ن��ت��خ��ب ال��وط��ن��ي وه���و يخوض‬ ‫التصفيات اإلفريقية املؤهلة لنهائيات كأس‬ ‫إف��ري��ق��ي��ا‪ ،‬عندما ك��ان اجل��م��ه��ور يحج بكثافة‬ ‫ويقف في طوابير طويلة للحصول على التذاكر‬ ‫وصورته اليوم‪ ،‬وهو يهجر املدرجات‪ ،‬تغني‬ ‫عن أي تعليق‪.‬‬ ‫فاجلمهور يطالب بالنتائج‪ ،‬ويريد أن يكون‬ ‫منتخب بالده قويا‪ ،‬وميثله بأفضل صورة‪ ،‬ال‬ ‫منتخبا تصرف عليه املاليير دون أن يحقق‬ ‫نتائج إيجابية‪.‬‬ ‫وإذا ك��ان اجل��م��ه��ور ق��د أب���دى احتجاجه‬ ‫ب��ط��ري��ق��ت��ه اخل���اص���ة ع��ل��ى احل���ض���ور الباهت‬ ‫للمنتخب الوطني‪ ،‬فمن ال��واض��ح أن املدرب‬ ‫البلجيكي إيريك غيريتس م��ازال لم يستوعب‬ ‫الدرس جيدا‪ ،‬فالرجل حينما سئل في الندوة‬ ‫الصحفية عن صفير اجلمهور‪ ،‬قال إن الصفير‬ ‫لم يكن موجها له‪ ،‬وأنه رمبا كان موجها لالعبي‬ ‫منتخب بوركينافاصو الذين واجهوا املنتخب‬ ‫الوطني‪.‬‬ ‫مازال غيريتس يواصل لعبته املفضل في‬ ‫«ال��ت��الع��ب» بالتصريحات‪ ،‬دون أن ي���درك أن‬ ‫الصفير كان موجها له‪ ،‬ألنه ببساطة لم يقدم‬ ‫في نهائيات ك��أس إفريقيا ل��ألمم ما ميكن أن‬ ‫يدفع اجلمهور إلى التصفيق له‪ ،‬أو اإلشادة‬ ‫به‪.‬‬ ‫في كرة القدم األمور واضحة‪ ،‬عندما يحقق‬ ‫امل���درب نتائج جيدة فإنه سينال التصفيق‪،‬‬ ‫أما إذا كانت النتائج «كارثية» فإنه من املؤكد‬ ‫سيواجه بالصفير‪.‬‬ ‫مباراة بوركينافاصو أكدت كذلك أن الالعب‬ ‫احمللي له مكانته في املنتخب الوطني‪ ،‬وأن‬ ‫امل����درب غيريتس ارت��ك��ب أخ��ط��اء قاتلة‬ ‫بإدارة ظهره لالعبي البطولة‪.‬‬ ‫ل��ك��ن اخل��الص��ة ه��ي أن املنتخب‬ ‫الوطني ال���ذي واج���ه بوركينافاصو‬ ‫وديا ال يبعث على االطمئنان‪ ،‬واخلوف‬ ‫أن يواصل غيريتس إضاعة الوقت‪.‬‬

‫خــارج النص‬

‫دافع عن الشماخ وقال إنه ال يعلم إن كان سيبرمج مباراة ودية ثانية‬

‫‪ 1000‬تذكرة‪..‬‬

‫جمال اسطيفي‬ ‫(مصطفى الشرقاوي)‬

‫‪monys52@yahoo.fr‬‬

‫جامعة كرة القدم‬

‫جلنة التواصل في اجلامعة‬ ‫تواصل حربها على الصحافيني‬ ‫م‪.‬ش‬

‫واص��ل��ت جلنة اإلعالم‬ ‫باجلامعة امللكية املغربية‬ ‫ل��ك��رة ال���ق���دم ح��رب��ه��ا على‬ ‫ال��ص��ح��اف��ي��ني ب���ع���دم منح‬ ‫الفرصة لعدد منهم لطرح‬ ‫أسئلتهم في النوة الصحفية‬ ‫إليريك غيريتس بعد نهاية‬ ‫املباراة الودية التي جمعت‬ ‫املنتخب الوطني بنظيره‬ ‫البوركينابي‪.‬‬ ‫وب����������ررت امل����س����ؤول����ة‬ ‫االع��الم��ي��ة‪ ،‬دن��ي��ا حلرش‪،‬‬ ‫م���وق���ف���ه���ا ب���ض���ي���ق امل�����دة‬ ‫الزمنية املخصصة للندوة‪،‬‬ ‫وهو التعليل ذاته الذي قدم‬ ‫في ندوة الصخيرات‪.‬‬ ‫االم��ت��ع��اض ذات����ه عبر‬ ‫عنه الزميل عادل العماري‬ ‫من محطة «رادي��و مارس»‬ ‫وكذا الزميل نوفل العواملة‬ ‫من قناة «ميدي‪ 1‬تيفي» على‬ ‫خلفية قصر امل��دة الزمنية‬ ‫ال��ت��ي خصصت للمنطقة‬

‫املختلطة‪ ،‬وال��ت��ي ل��م تكن‬ ‫ك��اف��ي��ة ألخ����ذ ارتسامات‬ ‫ال��الع��ب��ني‪ ،‬خصوصا أنها‬ ‫جاءت مباشرة بعد الندوة‬ ‫ال���ت���ي ت����أخ����رت بدقائق‪،‬‬ ‫وه����و م���ا ج��ع��ل مجموعة‬ ‫من الالعبني ي��غ��ادرون في‬ ‫اجت��اه احلافلة قبل نهاية‬ ‫الندوة وقدوم الصحافيني‬ ‫للقائهم‪.‬‬ ‫م����ش����اك����ل ال�����زم�����الء‬ ‫اإلعالميني لم تتوقف عند‬ ‫ه���ذا احل����د‪ ،‬ب���ل استمرت‬ ‫حتى بعد أخذ تصريحات‬ ‫الالعب عبد العزيز برادة‬ ‫ب��ع��دم��ا أق��دم��ت املسؤولة‬ ‫اإلع���الم���ي���ة ع��ل��ى مطالبة‬ ‫ب��رادة ب��اإلس��راع والتوجه‬ ‫نحو احلافلة‪ ،‬وهي املطلب‬ ‫ذاته الذي صدر عن املكلف‬ ‫باملوقع الرسمي للجامعة‬ ‫امللكية املغربية لكرة القدم‪،‬‬ ‫يوسف أمنزو‪ ،‬الذي نسي‬ ‫دوره وجتاوز اختصاصاته‬ ‫من خالل التحكم في عالقة‬

‫الالعبني بالصحافيني‪.‬‬ ‫ف������ي م������وض������وع آخ����ر‬ ‫ن��ق��ل م��ش��ج��ع م��غ��رب��ي في‬ ‫ال��ع��ش��ري��ن��ي��ات م���ن عمره‬ ‫ع��ل��ى وج����ه ال��س��رع��ة إلى‬ ‫امل����رك��ز االس��ت��ش��ف��ائ��ي ابن‬ ‫ط��ف��ي��ل مب���راك���ش‪ ،‬متأثرا‬ ‫بسقوطه م��ن على السور‬ ‫ال��ذي يفصل امل���درج الذي‬ ‫ك��ان يتواجد فيه وأرضية‬ ‫امل��ل��ع��ب‪ ،‬حينما ك���ان يهم‬ ‫بالتقاط صور في التوقيت‬ ‫ال��ذي ش��رع فيه الالعبون‬ ‫ف��ي م���غ���ادرة امل��ل��ع��ب عقب‬ ‫نهاية املباراة‪.‬‬ ‫وف��رض السقوط غير‬ ‫امل��ن��ت��ظ��ر للمشجع تدخل‬ ‫رج������ال ال���وق���اي���ة املدنية‬ ‫إلعطائه اإلسعافات األولية‬ ‫ال�����ض�����رورة ب���ع���دم���ا وقع‬ ‫م��غ��ش��ي��ا ع��ل��ي��ه ف���ي النفق‬ ‫الذي يفصل املدرج بامللعب‬ ‫ق���ب���ل ن��ق��ل��ه ب���س���رع���ة إلى‬ ‫املستشفى لتلقي العالجات‬ ‫الضرورية‪.‬‬

‫المنتخب النسوي‬

‫مباراة شكلية لشابات املغرب‬ ‫أمام تونس‬ ‫نهاد لشهب‬

‫ي��واج��ه املنتخب امل��غ��رب��ي النسوي‬ ‫ألقل من ‪ 20‬سنة اليوم اجلمعة نظيره‬ ‫التونسي برسم إي���اب ال���دور األول من‬ ‫إقصائيات كأس العالم ‪ 2012‬بتونس‪.‬‬ ‫وتبدو املباراة شكلية لشابات املغرب‬ ‫ب��ع��د أن ت��أك��د ت��أه��ل املنتخب التونسي‬ ‫بعد م��ب��اراة امللعب البلدي بالقنيطرة‪،‬‬ ‫والتي جترعت فيها الالعبات املغربيات‬ ‫م��رارة الهزمية بخماسية لم تلق ردا من‬ ‫العناصر املغربية التي أبانت عن مستوى‬ ‫تقني هزيل أرجعه امل��درب عابد أعيسى‬ ‫إلى سرعة جتميع الالعبات وغياب فرصة‬ ‫لتكوينهن ملواجهة من هذا احلجم وغياب‬ ‫بطولة خاصة بهن‪ .‬ورحلت بعثة املنتخب‬

‫املغربي إلى تونس يوم األربعاء املاضي‬ ‫بقائمة ت��ض��م ‪ 20‬الع��ب��ة ق��ص��د مواجهة‬ ‫املنتخب التونسي الذي أشار موقعه إلى‬ ‫استدعاء ‪ 20‬العبة‪.‬‬ ‫وت���ع���رض���ات الع��ب��ت��ان م���ن املنتخب‬ ‫الوطني لإلصابة في الكاحل وهما هند‬ ‫اجلزولي ونسرين ال��داودي دون حتديد‬ ‫اذا ما كانت اإلصابة ستبعدهم عن املباراة‬ ‫ال��ت��ي ت��ظ��ل ح��س��ب ت��ص��ري��ح��ات الناخب‬ ‫الوطني مناسبة الستئناس عناصر الفئة‬ ‫باجواء املقابالت الرسمية‪.‬‬ ‫وخ���ال امل��وق��ع ال��رس��م��ي جل��ام��ع��ة كرة‬ ‫ال��ق��دم م��ن أي��ة إش���ارة إل��ى امل��ب��اراة‪ ،‬وهو‬ ‫م��ا أث���ار غ��ض��ب م��س��ؤول��ني ف��ي املنتخب‬ ‫املغربي‪ ،‬الذين قالوا إن ذلك يكرس سياسة‬ ‫«التجاهل» ضد املنتخب النسوي‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫الــريـــاضــــة‬

‫كونتي‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫الشماخ يبحث‬ ‫عن فريق‬

‫احلمداوي يتدرب مع الفريق األول‬

‫معجب‬

‫العدد‪1692 :‬‬

‫اس�ت��دع��ي منير احلمداوي‬ ‫خل� ��وض ت ��داري� �ب ��ه م ��ع الفريق‬ ‫األول ألج� ��اك� ��س أمستردام‬ ‫الهولندي بعد شهور ع��دة مع‬ ‫ف ��ري ��ق ال� �ش� �ب ��ان‪ .‬واستجاب‬ ‫احل�م��داوي للدعوة التي تأتي‬ ‫لسد خصاص الفريق األول‬ ‫ألجاكس بعد سفر مجموعة‬ ‫م���ن الع� �ب ��ي ف ��ري ��ق الكبار‬ ‫خل� ��وض م� �ب ��اري ��ات دولية‪.‬‬ ‫ول �ق��ي احل� �م ��داوي ترحيبا‬ ‫ك�ب�ي��را م��ن ق�ب��ل مشجعي‬ ‫أعرب مدرب جوفنتوس اإليطالي عن إعجابه الشديد بالالعب‬ ‫النادي الذين التأموا حوله‬ ‫املغربي األصل الهولندي اجلنسية وسيم بوي‪ ،‬مما اضطر معه إلى‬ ‫ألخذ صور تذكارية‪ .‬كما‬ ‫استدعائه إلى خوض تداريبه مع الفريق األول‪ ،‬وذلك بعد تألقه امللفت‬ ‫يظهر ذلك املوقع الرسمي‬ ‫مع الفريق الرديف الذي التحق به في يناير املاضي‪ .‬ويعد بوي من بني‬ ‫ألجاكس‪.‬‬ ‫أفضل املواهب في أوربا وال يتجاوز عمره ‪ 18‬سنة ويعد عميدا ملنتخب‬ ‫هولندا للشباب وكان التحق باليوفي قادما من أجاكس أمستردام‪.‬‬

‫بوسيم‬

‫ت����اب����ع����ت اجل����ال����ي����ة‬ ‫اجلزائرية املقيمة باملهجر‬ ‫م��ب��اراة منتخب «اخلضر»‬ ‫ض��د غ��ام��ب��ي��ا ع��ل��ى القناة‬ ‫الرياضية بعدما لم يتمكن‬ ‫التلفزيون اجل��زائ��ري من‬ ‫نقل املباراة فضائيا‪.‬‬ ‫ووج����ه����ت الصحف‬ ‫اجل���زائ���ري���ة أس��ه��م النقد‬ ‫ل��ل��ت��ل��ف��زي��ون اجل����زائ����ري‪،‬‬ ‫الذي برر عدم النقل بغالء‬ ‫احل��ق��وق‪ ،‬م��ش��ي��رة إل���ى أن‬ ‫«الرياضية» املغربية حسب‬ ‫اجل����زائ����ري����ني ف���ك���رت في‬ ‫اجلزائريني قبل التلفزيون‬ ‫اجلزائري‪.‬‬

‫كرة اليد‬

‫حالة استنفار في الفريق قبل رحلة غانا‬

‫الرجاء يبدأ حتضيراته الطبية‬ ‫لعصبة األبطال مبكرا‬ ‫ب����دأ ال��ت��ح��ض��ي��ر ال��ط��ب��ي مبكرا‬ ‫لرحلة ال��رج��اء البيضاوي إل��ى غانا‬ ‫املقررة في نهاية ه��ذا الشهر‪ ،‬حيث‬ ‫من املقرر أن يواجه الفريق املغربي‬ ‫في إط��ار ال��دور األول من منافسات‬ ‫كأس عصبة األبطال اإلفريقية نادي‬ ‫بيريكام تشيلسي بطل غ��ان��ا خالل‬ ‫العام املاضي‪.‬‬ ‫وألن م��ب��اراة ال��ذه��اب ستجرى‬ ‫ف����ي م���دي���ن���ة ب���ي���ري���ك���ام ف����ي العمق‬ ‫الغاني ومبنطقة تنشط فيها أوبئة‬ ‫دول م���ا وراء ال���ص���ح���راء‪ ،‬خاصة‬ ‫امل��الري��ا واحل��م��ى ال��ص��ف��راء‪ ،‬وخوفا‬ ‫م��ن ت��ك��رار اجل���دل ال���ذي أع��ق��ب وفاة‬ ‫ال��الع��ب ال��رج��اوي زك��ري��ا الزروالي‬ ‫وال����ذي ذه���ب ال��ك��ث��ي��رون إل���ى ربطه‬ ‫بالرحالت اإلفريقية في إش��ارة إلى‬ ‫رحلة غاروا وأبا‪ ،‬فإن الطاقم الطبي‬ ‫للرجاء وبتنسيق مع اللجنة الطبية‬ ‫للنادي عمدت إل��ى ات��خ��اذ مجموعة‬ ‫م��ن ال��ت��داب��ي��ر ال��رام��ي��ة إل��ى حتصني‬ ‫الالعبني وأف���راد الوفد املسافر إلى‬ ‫غانا مبكرا‪ ،‬وإش��راك��ه��م ف��ي مراحل‬ ‫الوقاية والعالج‪.‬‬ ‫وألول م��رة يقرر الطاقم التقني‬ ‫برئاسة الدكتور محمد عتيق‪ ،‬إخضاع‬ ‫الالعبني للتلقيح ضد املالريا واحلمى‬ ‫ال���ص���ف���راء‪ ،‬ق��ب��ل امل���ب���اراة املنتظرة‬ ‫بعشرين يوما‪ ،‬وق��ال طبيب الرجاء‬ ‫إن «ال��الع��ب��ني ال��ذي��ن ل��م يستجيبوا‬ ‫ل��ن��داء ال��ط��اق��م وت���أخ���روا ع��ن موعد‬ ‫التلقيح سيتحملون مسؤولياتهم إذا‬ ‫حصل مكروه ال ق��در ال��ل��ه»‪ ،‬وأضاف‬ ‫إن التلقيح «عملية وقائية يجب أن‬ ‫جترى قبل السفر بعشرين يوما وكل‬ ‫تلقيح خارج هذه اآلجال ال يفيد»‪.‬‬ ‫وت���خ���ل���ف ع����ن م���وع���د التلقيح‬ ‫مجموعة من الالعبني مما أثار غضب‬ ‫ال��ط��اق��م ال��ط��ب��ي ال���ذي أش��ع��ر املكتب‬ ‫املسير بتفاصيل العملية‪ ،‬وق��ال إنه‬ ‫سيوفر لكل العب قبل السفر حصته‬

‫«الرياضية» تنوب عن‬ ‫القناة اجلزائرية‬

‫من املرجح أن يكون‬ ‫م�����اي امل���ق���ب���ل الشهر‬ ‫األخير مل��روان الشماخ‬ ‫م�����ع ف���ري���ق���ه احل���ال���ي‬ ‫أرسنال‪.‬‬ ‫ون������س������ب������ة إل������ى‬ ‫م��ص��ادر صحفية فإن‬ ‫ال���ش���م���اخ ي��ب��ح��ث عن‬ ‫وج��ه��ة أخ���رى ق��د تكون‬ ‫الدوري اإليطالي (فيورنتينا أو‬ ‫الزيو) أو اإلجنليزي (كوينز بارك‬ ‫راجنرز أو نيوكاستل)‪ ،‬علما أن‬ ‫ال��دوري الفرنسي مطروح بدوره‬ ‫(باري سان جيرمان أو بوردو)‪.‬‬

‫عصبة األبطال‬

‫محسن اخلنوسي‬

‫اجلمعة‬

‫‪2012/03/02‬‬

‫م���ن األدوي�����ة م��ق��اب��ل ت��ع��ه��د مكتوب‬ ‫باستعمالها وفق النصائح الطبية‪،‬‬ ‫وجرت العادة في الرحالت اإلفريقية‬ ‫أن يقوم أفراد الطاقم الطبي بتوزيع‬ ‫األق��راص املضادة لألوبئة اإلفريقية‬ ‫على ال��الع��ب��ني خ��الل وج��ب��ة العشاء‬ ‫م��ن ك��ل ي��وم‪ ،‬م��ع توصية باستكمال‬ ‫األق���راص بعد ال��ع��ودة إل��ى املغرب‪،‬‬ ‫وه��ي طريقة جتعل الطبيب وصيا‬ ‫بشكل مباشر على الالعبني في تناول‬ ‫أق���راص ال����دواء ب��دل أن يتحمل كل‬ ‫فرد من أف��راد البعثة مسؤوليته في‬ ‫مسألة الوقاية‪.‬‬ ‫وق���ال ع��ض��و ف��ي ال��ط��اق��م الطبي‬ ‫للرجاء ل�»املساء» إن بعض الالعبني‬ ‫ال��ذي��ن «ق��دم��وا دروس����ا ف��ي الوقاية‬ ‫وحملوا الطاقم الطبي للرجاء جزء‬ ‫م��ن املسؤولية ف��ي م��ا حصل لالعب‬ ‫ال����زروال����ي‪ ،‬ه���م أول امل��ت��غ��ي��ب��ني عن‬ ‫حصة التلقيح»‪ ،‬ولم يكشف مصدرنا‬ ‫عما إذا كان األمر يحتاج إلى إجراء‬ ‫ت��أدي��ب��ي م��ن املكتب املسير رغ��م أن‬ ‫القانون الداخلي املنظم للعالقة بني‬ ‫الالعب واملكتب املسير يغفل املسألة‬ ‫الطبية‪.‬‬ ‫وع��الق��ة باملسألة الطبية‪ ،‬وضع‬ ‫طبيب الفريق ال��دك��ت��ور عتيق أمام‬ ‫أنظار املدرب بيرتراند مارشان جردا‬ ‫للحالة الصحية لالعبني‪ ،‬والعناصر‬ ‫ال���ت���ي مي��ك��ن االع���ت���م���اد ع��ل��ي��ه��ا في‬ ‫امل��ن��اف��س��ات احمللية وال��ق��اري��ة‪ ،‬وهو‬ ‫التقرير الذي أشار إلى قرار الالعب‬ ‫عبد احل��ق ال��ط��ل��ح��اوي‪ ،‬السفر إلى‬ ‫فرنسا للخضوع لفحوصات طبية‬ ‫دق��ي��ق��ة ع��ب��ر تقنية غ��ي��ر م��ت��وف��رة في‬ ‫م��ص��ح��ات امل���غ���رب‪ ،‬ب��ع��د أن الزمته‬ ‫اإلصابة ألزيد من شهر ونصف‪ ،‬كما‬ ‫حل مبركب الرجاء بالوازيس الالعب‬ ‫ادريس بلعمري بعد طول غياب‪ ،‬فيما‬ ‫وج��ه رئيس اللجنة التقنية للرجاء‬ ‫خالد اإلبراهيمي استفسارا لالعب‬ ‫عبد الصمد أوحقي حول طول فترة‬ ‫النقاهة التي يخضع لها‪.‬‬

‫«أوروسبور» تدعم المنظمين بمليار سنتيم‬ ‫والتكلفة تتجاوز ثالثة ماليير‬

‫بنعطية‬ ‫مرشح ملغادرة‬ ‫أودينيزي‬

‫جائزة مراكش لسباق السيارات تعود‬ ‫وحتمل اسم «موالي احلسن»‬

‫ذك�������رت م���ص���ادر‬ ‫ص��ح��ف��ي��ة أن فريق‬ ‫أودي��ن��ي��زي اإليطالي‬ ‫سيكون مضطرا إلى‬ ‫بيع مدافعه املغربي‬ ‫املهدي بنعطية‪ ،‬وذلك‬ ‫حلاجته املاسة للمال‪،‬‬ ‫خ��اص��ة أن��ه ليس من‬ ‫ال����ف����رق ال��غ��ن��ي��ة في‬ ‫إي��ط��ال��ي��ا وسياسته‬ ‫تعتمد على التنقيب‬ ‫ع��ن امل��واه��ب وبيعها‬ ‫ب����أث����م����ان مضاعفة‬ ‫ك�����م�����ا ك����������ان عليه‬ ‫احل����ال م���ع فيليكس‬ ‫سانشيز املنتقل إلى‬ ‫«البارصا»‪.‬‬

‫عبد الواحد الشرفي‬

‫ميسي‬ ‫سعيد‬ ‫أع��رب النجم األرجنتيني ليونيل ميسي عن سعادته باألهداف‬ ‫الثالثة التي سجلها في مرمى املنتخب السويسري خالل املباراة الودية‬ ‫التي جمعتهما أول أمس األربعاء في بيرن ‪ ٬‬ليمنح منتخب بالده فوزا‬ ‫كبيرا بنتيجة ‪ .1-3‬وأعرب ميسي‪ ٬‬عن «سعادته البالغة» بعد حتقيق‬ ‫الفوز وتسجيل األهداف الثالثة «التي حتمل مذاقا خاصا»‪ ٬‬علما بأنه‬ ‫وقع أول «هاتريك» مع منتخب بالده‪.‬‬

‫عبر منظمو النسخة الثالثة من محطة‬ ‫م���راك���ش ض��م��ن ب��ط��ول��ة ال��ع��ال��م للسيارات‬ ‫السياحية عن سعادتهم بعودة هذه اجلائزة‪،‬‬ ‫إثر توقف ملدة عام واح��د بسبب خالف مع‬ ‫وزي���ر الشباب وال��ري��اض��ة السابق منصف‬ ‫بلخياط منوهني ب�»انفتاح» الوزير اجلديد‬ ‫ومساهمته في عودة التظاهرة الوحيدة من‬ ‫نوعها بإفريقيا‪.‬‬ ‫ورفض علي حرمة املسؤول عن اجلائزة‬ ‫الكبرى ملراكش للسيارات السياحية اخلوض‬ ‫كثيرا في خالفه مع منصف بلخياط الذي‬ ‫كان قد نتج عنه سحب التظاهرة من خريطة‬ ‫احمل��ط��ات ال�‪ 12‬لبطولة العالم لعام ‪2011‬‬ ‫مفضال طي صفحة املاضي والتركيز على‬ ‫املستقبل لكنه استفاض في التنويه بالوزير‬ ‫اجلديد محمد أوزين الذي قال عنه أنه «جد‬ ‫متفتح» وأمر مبساعدة املنظمني منذ الوهلة‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫وشكر علي حرمة الذي يشترك مع إسالم‬ ‫زهيد في تنظيم هذه التظاهرة الدولية الفريدة‬ ‫م��ن نوعها بإفريقيا امل��ل��ك محمد السادس‬ ‫الذي وافق على أن حتمل اجلائزة اسم ولي‬ ‫العهد موالي احلسن وهو ما اعتبره املنظم‬ ‫في مستهل ن��دوة صحفية ب��ال��دار البيضاء‬ ‫مساء أول أمس األربعاء» لفتة كرمية تدفعنا‬ ‫للذهاب إلى األمام وتثبيت هذه احملطة‪ ،‬كما‬ ‫أنه اعتراف باملجهودات التي تبذل في إعطاء‬ ‫صورة حضارية عن مراكش خاصة واملغرب‬ ‫عامة»‪.‬‬ ‫ون��وه حرمة بدعم مؤسسة أوروسبور‬ ‫التي قررت مساعدة املنظمني بشكل استثنائي‬ ‫بضخ مبلغ مليون أورو على امتداد الثالث‬ ‫سنوات املقبلة من عمر االتفاقية اجلديدة‬ ‫للمنظمني م��ع اجلامعة الدولية ومتعهدي‬ ‫بطولة العالم لسباق السيارات السياحية‪.‬‬ ‫وق���ال ح��رم��ة ف��ي س���ؤال ل���»امل��س��اء» عن‬ ‫ميزانية تنظيم نسخة عام ‪ 2012‬املقرر لها‬ ‫أيام ‪ 13‬و‪ 14‬و‪ 15‬أبريل املقبل «قررنا خفض‬

‫الدفاع الجديدي‬

‫القسم الثاني‬

‫كروشي يستأنف‬ ‫تداريبه‬

‫تبادل لالتهامات‬ ‫بني تادلة وجمعية سال‬

‫اجلديدة‪ :‬ادريس بيتة‬

‫شارك عادل كروشي‪ ،‬العب الدفاع احلسني‬ ‫اجلديدي لكرة القدم‪ ،‬في تداريب زمالئه أول‬ ‫أمس األربعاء والتي احتضنها ملعب العبدي‬ ‫باجلديدة‪ ،‬بعد غياب دام حوالي ثالثة أسابيع‬ ‫منذ م��ب��اراة اخلميسات عندما اضطر ملغادرة‬ ‫املباراة دقائق قبل نهايتها وغيابه عن مباراتي‬ ‫وداد فاس والفتح الرباطي األخيرة‪.‬‬ ‫وبعودته إل��ى تدريب الفريق مباشرة بعد‬ ‫شفائه من اإلصابة‪ ،‬يكون كروشي قد وضع حدا‬ ‫لالتهامات التي وجهت له ب�»التمارض»‪ ،‬دقائق‬ ‫بعد بداية املباراة‪ ،‬وأنه يرغب في التوقف عن‬ ‫اللعب رفقة الفريق إلى حني نهاية عقده مع متم‬ ‫هذا املوسم‪ ،‬وهو ما كان قد نفاه وقتها جواد‬ ‫امليالني‪ ،‬وقال ل�»املساء» بأن كروشي‪ ،‬يبقى العبا‬ ‫متخلقا وكبيرا عن مثل هده االتهامات حسب‬ ‫وص��ف��ه‪ .‬ه��ذا وم��ن املنتظر أن ي��ك��ون كروشي‬ ‫جاهزا ملباراة الدورة ‪ 20‬من البطولة االحترافية‬ ‫أمام املطارد املباشر املغرب التطواني‪.‬‬ ‫وفي موضوع آخر‪ ،‬بات مؤكدا أن يستعيد‬ ‫ال��ف��ري��ق ال��دك��ال��ي خ��دم��ات الع��ب��ه «ع��ب��د ال���رزاق‬ ‫بنتيري» الذي كان هو اآلخر قد غاب عن تداريب‬ ‫وم��ب��اري��ات الفريق الرسمية مند م��ا يزيد عن‬ ‫ثالثة أسابيع‪ ،‬إذ من املنتظر أن يتم إشراكه‬ ‫بصفة رسمية في مباراة يوم األحد املقبل أمام‬ ‫اوملبيك خريبكة‪.‬‬ ‫إل��ى ذل���ك‪ ،‬تساءلت مجموعة م��ن جماهير‬ ‫الدفاع اجلديدي عن السر في إلغاء مباراة أول‬ ‫أمس األربعاء اإلعدادية أمام رجاء اجلديدة‪ ،‬أحد‬ ‫فرق القسم الثاني هواة‪ ،‬وهي الفكرة التي كان‬ ‫قد تبناها امليالني ولقيت استحسانا من طرف‬ ‫اجلمهور‪ ،‬واملكتب املسير‪ ،‬والالعبني أنفسهم‪،‬‬ ‫وكان امليالني قد تعهد مبواصلتها طيلة املوسم‬ ‫الرياضي للوقوف على م��دى جاهزية العبيه‬ ‫ال��رس��م��ي��ني واالح��ت��ي��اط��ي��ني وك���ذا الع��ب��ي فريق‬ ‫األمل‪ ،‬حتى تعطى األسبقية لالعب اجلاهز من‬ ‫اجل إشراكه في املباريات الرسمية‪.‬‬

‫تكاليف التنظيم من ‪ 55‬مليون درهم إلى ‪32‬‬ ‫مليون دره��م ونشكر أوروسبور على تقدمي‬ ‫مبلغ املليون يورو الذي سنستغله في العام‬ ‫األول لتغطية تكاليف التنظيم في ظل هزالة‬ ‫حصة الداعمني التي ال تتجاوز ‪ 10‬باملائة‬ ‫علما أن االستثمار األساسي املتمثل في حلبة‬ ‫السباق كلفتنا ‪ 160‬مليون درهم»‪.‬‬ ‫وأوض���ح حرمة أن مجهودا كبيرا بذل‬ ‫لتمكني م��راك��ش م��ن اس��ت��ع��ادة موقعها في‬ ‫سباق بطولة العالم‪ ،‬علما أن فرنسا ورغم‬ ‫قوة رأسمالها اخلاص لم تتمكن من العودة‬ ‫منذ خ��روج��ه��ا ع��ام ‪ 2008‬وأضاف‪»:‬بذلنا‬ ‫مجهودات أكبر من أجل تسبيق موعد محطة‬ ‫م��راك��ش التي ستأتي مباشرة بعد سباقي‬ ‫إيطاليا وإسبانيا ون��أم��ل أن ي��ك��رر البطل‬ ‫امل��ه��دي بناني إجن���ازات النسخة السابقة‬ ‫كما أن متسابقني مغاربة بإمكانهم املشاركة‬ ‫م��ن خ���الل س��ب��اق ال��س��ائ��ق��ني ون��ح��ن نتطلع‬ ‫للمستقبل بتفاؤل بعد أن وقعنا عقدا جديدا‬ ‫ملدة ثالث سنوات»‪.‬‬ ‫وش��ك��ر م��ارس��ي��ل��و ل��وت��ي متعهد بطولة‬ ‫العالم ال��ذي حضر ال��ن��دوة الصحفية دعم‬ ‫وزير القطاع الوصي وسلطات مدينة مراكش‬ ‫معبرا عن سعادته بعودة السباق للمغرب‬ ‫وبالضبط ملراكش قبل أن يتحدث فرانسوا‬ ‫ريبيرو عن مؤسسة أوروس��ب��ور عن ظروف‬ ‫العودة بالقول‪»:‬سباق مراكش منفرد وهو‬ ‫ال يشبه باقي السباقات‪ ،‬ستأتي أوروسبور‬ ‫بتجهيزات ع��ال��ي��ة اجل����ودة م��ث��ل ت��ل��ك التي‬ ‫نستعمل في سباقات احلجم األول بحضور‬ ‫‪ 70‬من أفضل تقنيينا ميثلون ‪ 10‬جنسيات‬ ‫مختلفة و‪ 50‬طن من التجهيزات عالية اجلودة‬ ‫حيث سيتم النقل عبر ‪ 80‬قناة تلفزية بينها‬ ‫أوروسبور والقناة الثانية بعد أن مت جتديد‬ ‫التعاقد بينهما لثالث سنوات قادمة»‪.‬‬ ‫وأض��اف‪»:‬ن��ت��م��ن��ى أن ت��ص��ل م��راك��ش ملا‬ ‫يحققه سباق ماكاو علما أن السباق الذي‬ ‫يقام في املدينة يكون دائما أصعب وقد قررنا‬ ‫دعم علي حرمة في الثالث سنوات القادمة‬ ‫مببلغ مليون أورو»‪.‬‬

‫محمد جلولي‬

‫كـالم الصورة‬

‫العب الرجاء عبد الصمد أوحقي يمسك بيد حكم مباراة فريقه أمام الفتح الرباطي‪ ،‬في‬ ‫(مصطفى الشرقاوي)‬ ‫البطولة الوطنية‪.‬‬

‫ه��دأ مسلسل االح��ت��ق��ان وت��ب��ادل االت��ه��ام��ات بني‬ ‫مسؤولي شباب قصبة تادلة واجلمعية السالوية‪ ،‬على‬ ‫خلفية تبادل اللوم والعتاب‪ ،‬بخصوص إشعال فتيل‬ ‫التوتر بني اجلانبني‪ ،‬قبل مباراة الفريقني‪ ،‬األحد املقبل‪،‬‬ ‫بامللعب البلدي مبدينة قصبة ت��ادل��ة‪ ،‬برسم اجلولة‬ ‫التاسعة عشرة من منافسات البطولة املغربية‪.‬‬ ‫وكان مصدر مقرب من الفريق السالوي‪ ،‬قد أكد‬ ‫ل���» امل��س��اء»‪ ،‬أن بعض أف���راد الطاقم التقني للفريق‬ ‫السالوي‪ ،‬الذي يقوده احلسني أوشال‪ ،‬املدرب السابق‬ ‫لتادلة‪ ،‬تلقوا تهديدات باالعتداء اجلسدي‪ ،‬من طرف‬ ‫بعض أعضاء املكتب املسير لتادلة‪ ،‬متهمني إياهم‬ ‫باالتصال ببعض العبي شباب قصبة تادلة‪ ،‬ودعوتهم‬ ‫للتهاون في املباراة املقبلة ضد اجلمعية السالوية‪،‬‬ ‫مستغلني العالقة القدمية التي كانت جتمعهم ببعض‬ ‫هؤالء الالعبني‪ ،‬خالل الفترة التي كانوا يشرفون فيها‬ ‫على تدريب الفريق التدالوي‪ ،‬مع بداية منافسات القسم‬ ‫الوطني الثاني‪.‬‬ ‫وفي اتصال ل�»املساء» باحلسني أوش��ال‪ ،‬مدرب‬ ‫فريق اجلمعية ال��س��الوي��ة‪ ،‬ق��ال‪ « :‬أن��ا ال أهتم سوى‬ ‫باجلانب الرياضي في هذه املباراة‪ ،‬وال أعير اهتماما‬ ‫للمعطيات اخلارجية‪ .‬لقد كنت مدربا لتادلة‪ ،‬وسأظل‬ ‫مدينا لهذه املدينة واملكتب املسير لفريقها مبنحي‬ ‫فرصة تدريب أول فريق في مساري كمدرب‪.‬‬ ‫وأنا اآلن أشرف على تدريب اجلمعية السالوية‪.‬‬ ‫وأمت��ن��ى أال ت��خ��رج امل���ب���اراة ع��ن سياقها الرياضي‬ ‫الصرف»‪.‬‬ ‫م��ن جهته ق��ال مصطفى ال��ع��زي��ز‪ ،‬عضو املكتب‬ ‫املسير لتادلة‪ ،‬إن جمهور الفريق التادالوي واملكتب‬ ‫املسير للفريق‪ ،‬يرحبون بفريق اجلمعية السالوية‪،‬‬ ‫موضحا أن اإلدارة التادالوية والطاقم التقني للفريق‪،‬‬ ‫يثقون في العبي فريقهم‪ ،‬وال يشكون في واحد منهم‪،‬‬ ‫على مستوى ال��ت��خ��اذل ف��ي ه��ذه امل��ب��اراة‪ ،‬م��ب��رزا أن‬ ‫تهديد بعض أعضاء الطاقم التقني لسال ال أساس‬ ‫له من الصحة‪ ،‬وإن ك��ان ح��دث فهو بعيد عن املكتب‬ ‫املسير لتادلة‪ ،‬الذي يتحمل مسؤوليته كاملة في حماية‬ ‫ضيوفه‪ ،‬والترحيب بهم‪.‬‬


15

‫ﺩﻳﻦ ﻭﻓﻜﺮ‬

ájDhQ

3/1

¡«b²�ô« rO� Í—UC(« ¡UM³�«Ë Í“Už bLB�« b³Ž º t²¹u¼ Êu� vKŽ qOKײ�«Ë ”—b�UÐ ÊU�½ù« X�ËUMð w²�« Àu׳�« q� lL& ¨t�UŠ UNÐ dÞR¹Ë ¨tNłu²Ð U¼bBI¹ Èd³� w½UF� U¼—U³²ŽUÐ ¨rOI�UÐ ô≈ œbײð ô t½S� ¨‰UF�√Ë t�«u�√ w� ÊU�½ù« «c¼ Èb³ð ULHOJ� ¨t�P� w� UNðôULJ� U�uA²� qE¹Ë ÆdFA¹ r� Â√ p�cÐ dFý ¨rO� W�uEM� sŽ ô≈ p�– q� w� —bB¹ ô w� UNðö¹eMðË b�UI*«Ë ∆œU³*« YOŠ s� WOLOI�«  «—uEM*« XHK²š« ULNL� ÊUײ�« w� „uK��«Ë U¼«ËUŽœ w� ‚bB�« w¼ W³FB�« UN²KLŽ ÊS� ¨œuNA*« l�«u�« ‰uI¹ Ê√ u¼ d³�_« XI*U� ¨UNC�UM¹Ë U¼œUC¹ qÐ ¨UNH�U�¹ ôË UNI�«u¹ U0 ¨…UO(« q¼√ bMŽ p�– w� ·ö²š« ô ¨UMÞUÐ sD³¹Ë «d¼Uþ dNE¹ Ë√ ¨qFH¹ ô U� ÊU�½ù« ¨q¹uD�« Í—UC(« ¡UM³�«Ë ¨WO½U�½ù« a¹—Uð q�Q²OK� ¨sKF�«Ë d��« 5Ð WLJ(« —œUB� vI³ðË ¨ UFL²−*«Ë œ«d�_« UNÐ l²L²¹ w²�« ‰ULŽ_« œuKš lłd� Ê≈ YOŠ w�Ë tOKŽ  U³¦�« ÊUײ�« vKŽ d³B�«Ë ‚bB�« u¼ ¨…UO(«Ë gOF�« ÊuMH� WLNK� WO½U½_« tþuEŠË t�HM� UO×¹ ô Íœułu�« ¡ö²Ðô« w� ÊU�½ùU� ¨VFB�« tI¹dÞ ôUŠ ¨tMŽ VzUG�«Ë d{U(« tDO×� dO)« rF¹ Ê√ v�≈ vF�¹ qÐ ¨jI� WOð«c�«Ë W½uMOJ�« W�bš w� «ËbN²ł« s¹c�« s� —U³J�« dOÝ w� fLK¹ Íc�« u¼Ë ¨ôU³I²Ý«Ë ÆWOLOI�« l�«u� Á“ËU& qł√ s� l�«u�« rN� vKŽ …—bI� `M1 rOIK� wŽ«u�« q¦L²�« Ê≈ ÊU�½û� WKzUN�«  U½UJ�ù« dNE¹ U2 ¨qL�√Ë qLł√Ë s�Š√Ë tM� ·dý√ b¹bł dš¬ oz«dÞ œUðd¹ Ê√ qł√ s� ‰b³²�«Ë ‰uײ�« ≠œ«—√ «–≈≠ t²ŽUD²Ý«Ë q�UF�«Ë q�UF�« oz«dD�« Ác¼ ÂuIð UNÐ w²�« w¼ åWLOI�«ò ÂUJŠ√ –≈ ¨UNO� U�b� dO��« —U²�¹ …UOŠ Æ UNłu�«Ë u×½ tOłu²�«Ë tłu²�« sŽ ¨åt²FO³Þò Ë√ tðdD� q�√ w� ¨pHM¹ ô ÊU�½ùU� WKOHJ�« qzUÝu�« d��ðË ¨UNžuK³�  UŽUL'«Ë œ«d�_« rL¼ eH²�ð WMOF� WNłË nK²��Ë s¹uJ²�«Ë WOÐd²�UÐ ¡«b??²? Ы ¨W�uKF*«Ë W??�u??�Q??*« U¼b�UI� oOIײРUNðU�uI� nK²�0 wKײ�« vKŽ qLFð w²�«  «“U$ù« dzUÝË  öO¼Q²�«Ë  U³¹—b²�« UNOKŽ ¡UMÐ Àbײ¹ ¨U�«dŽ√Ë 5½«u�Ë UMMÝ a¹—U²�« œ«b²�« l� dOB²� UN�OÝdðË sŽ  «dO³F²�« nK²�� w� vK−²ð w²�«Ë ¨r�UF�« W¹ƒ— WFO³ÞË WO�uB)« sŽ ŸuM²�« —U³²Ž« sJ1 YOŠ ÆÆÆÂuKŽË …—ULŽË ÊuM� s� WOFL²−*« W¹uN�«Ë ÊUOJ�« jI� —UB²�ô« wG³M¹ ô rŁ s�Ë ¨3ú� WOLOI�«  «—UO²šô« sŽ «dO³Fð Í—UC(« v�≈ Á“ËU& wG³M¹ qÐ ¨d{U(« Ë√ w{U*« w� ŸuM²�« r�UF� b�— vKŽ .uI²�« w� oOI% —UOF� o�Ë ¨W¹—UC(« UNðUOK&Ë WOLOI�«  «—uEM*« 5Ð q{UH²�« dÐbð a¹—U²�U� ¨v²ý tOFÝ ÊuJ¹ ôË ¨WNłu�« ÊU�½ù« qC¹ ô v²Š ¨ÊU�½û� …œUF��« ¨UN¹œUHð rOK��« oDM*« Vłu²�¹ YOŠ ¨ «u³J�«Ë  UDKG�«Ë  «d¦F�« “«dÐSÐ qOH� WF�UM�«  «d³)«Ë …bz«d�« »—U−²�«Ë W¹d¹uM²�«  UE×K�« vKŽ b¼Uý UC¹√ u¼ UL� ÁœË“ qÐ ¨…œËb;« åWO�HM�«ò tð«dOÐb²� W{dŽ „d²¹ r� ÊU�½ù« Ê√ vKŽ ‰bð w²�« ¨rOK��«Ë s??�ü« dO��« sLCð w²�« …c�UM�« …dOB³�«Ë ¨dÐb²*« qIF�« `OðUH0 WK� Ë√ ¨dš¬ ÊËœ ‚dŽ vKŽ fO�Ë ¨t²�dÐ w½U�½ù« ŸuM�« vKŽ lHM�UÐ œuF¹ Íc�« ¨wLOI�« ·UBðô« w� ÖuLM�« W¹e�d� vKŽ qO�b²�« v�≈ WłUŠ ö� ÆÈd??š√ ÊËœ åoKF²ðò Ê√ qł√ s� ¨…œuNA� åV�«u�ò w� WÐuKD*« tLO� q¹eMð vKŽ qLF¹ lOL'U� ‰UBðô« qzUÝË U�Ë ¨UNO½UF0 qL�_« ·UBðô«Ë t³A²�« qł√ s� fH½_« UNÐ  U�uKÝ ÊUOð≈ v�≈ 5IK²*« tOłuð vKŽ qLFð WŽUM� ô≈ ÂUF�« ÁUMF0 ÍdO¼UL'« w²�« ”UM�« »uKIÐ dHEK�  «—uEM*« nK²�� 5Ð U�uL×� U��UMðË ¨Èdš√ „dðË t�H½ r¼u²¹ s� b& YO×Ð ¨¡«b²�ô«Ë ÃcLM²�«Ë ¨·UBðô«Ë tłu²�« vKŽ  dD� ≠ÁU³²½ö� o�Ë U� «–≈ – oIײ¹ U� ÊUŽdÝ sJ� ¨WO�uK��« tðU×Ołdð w� å«dŠò ¨UNÐU³Ý√ åÊU�œ≈ò qFHÐ t�öŠ√Ë tF�«Ë XKJý ‚«Ë–√Ë bz«uF� «b³Ž ô≈ fO� t½√ ÆÁ—uFý ôË Á—uFý w� W�uÝd*« åU¼—u�ò „öN²Ý«Ë n�Ë w� „d²A¹ Íc??�« vLÝ_« ÖuLM�« v�≈ WLz«b�« WłU(« X½U� ¨p�c� vŠu� ôuÝ— t½uJÐ UNMŽ eOL²¹ X�u�« fH½ w� tMJ�Ë ¨dA³�« lOLł l� W¹dA³�« ¡«b²�ô«Ë wÝQ²�« qł√ s� ¨dO³)« rOJ(« Êb� s� t²NłËË tNOłuð bL²�¹ ¨ tO�≈ VO�UÝ√ Ÿ«d²š« w� œuN'« VBMð Ê√ wG³M¹ –≈ ¨qłü«Ë qłUF�« w� ŸUH²½ô«Ë 5*UF�« »uK� qF& …dJ²³� åjzUÝËò w� t�eMðË ¨ÍbL;« ‰UL'«Ë ‰ULJ�« dNEð Í—UC(« ÂUNÝù« q??ł√ s� UNO½UF0 ·UBðö� UNLL¼ VzdAðË ¨UNO�≈ uHNð Æ¡UM³�« w½U�½ù«

2012Ø03Ø02

WFL'« 1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻓﻲ »ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ« ﻟﻠﻔﻴﻠﺴﻮﻑ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﻃﻪ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ‬

WÝUO��«Ës¹b�«w�wH�KH�«dEM�«b¹b&

w� UN�H½ WOÐdG�« WO½ULKF�« Ê√ l??� U�bMŽ WLK�*« Ác¼ l� XC�UMð UNðQA½ nB²ð w??²?�« ·U?? ?�Ë_« iFÐ X??�e??½√ ¨ÊU??�? ½ù« v??K?Ž W??O? I? ¹d??žù« W??N? �ü« U??N?Ð XDŽ√ U�bMŽË ¨WOM¹œ W³ðd� v�≈ t²F�d� WO�uLA�«  U??H? �«u??*« i??F?Ð W??�Ëb??K? � tOKŽ X{d�Ë ÊU??�?½ù« XFCš√ w²�« …œUO��« rÝUÐ UN� ŸuC)«Ë UNðœU³Ž  «c�« v�≈ WÐu�M� WH� w¼ w²�« ¨ö¦� V�Š ? W¹UNM�« w� WO½ULKF�U� ÆWON�ù« dš¬ s¹œ ¡UA½≈ w¼ ? ÊULŠd�« b³Ž tÞ ¨W??ÝU??O?�?�« u??¼ ÍËU??L? �? �« s??¹b??�« d??O?ž w¼ W??ÝU??O?�?�« Ê√ d³²Fð X??×?³?�√ –≈ oI% Ê√ sJ1 w²�« …bOŠu�« WKOÝu�« vKŽ ¨s??¹b??�« fO�Ë lL²−LK� …œUF��« l�«u�« r�UFÐ r²Nð WÝUO��« Ê√ ”UÝ√ WLK�*« Ác¼ sJ�Ë ÆÕËd�« r�UFÐ s¹b�«Ë VOOGðò …bŽU� ‰öš s� n�R*« UNKD³¹ Æåw³OG�« r�UF�« bONAðË wzd*« r�UF�« WÝUO��« Ê√ …b??ŽU??I? �« Ác?? ¼ h??�?K?�Ë “ËU−²¹ U�  «—UFA�«Ë q¦*« s� lMBð ¨wzd*« dOž l??�«u??�« v??�≈ wzd*« l??�«u??�« sJ1 ÊULŠd�« b³Ž tÞ ÂuNH� V¹dI²�Ë åW??¹ËU??Ðu??D?�«ò tOL�½ U??0 œU??N?A?²?Ýô« Èd³J�« WOÝUO��«  U¹dEM�« iFÐ w� lL²−� v�≈ XŽœ U�bMŽ ö¦� WO��—U*U� W�UŽ WOJK0Ë W�Ëœ ÊËbÐË  UI³Þ ÊËbÐ r�UF�« VOOGðò u¼ «c¼Ë ¨ÃU²½ù« qzUÝu� ¨w³OG�« r??�U??F?�« bONAð U??�√ ¨åw??zd??*« VOG�« tIKDM� s??¹b??�« Ê√ w??� q¦L²O� U�bMŽ bONA²�UÐ wN²M¹ tMJ� ¨q¦*« Ë√ WÝuLK�  «œU??³? ŽË ‰U??L?Ž√ v??�≈ ‰uײ¹ …öB�U� ¨wŽUL²łô« ÕöB�« v�≈ ÍœRð ¡UA×H�« sŽ UN³ŠU� vNMð U�bMŽ ö¦� `³B¹ U??�b??M? Ž ·Ëd?? ?F? ? *«Ë ¨d?? J? ?M? ?*«Ë fJFM¹Ë ÁdOž Ë√ UOŽUL²ł« UM�UCð ¨p�– dOžË ¨œ«d?? �_« 5Ð  U�öF�« vKŽ WOC� “ËU−²¹ ÂuNH*« «c??¼ ÊQ??Ð ULKŽ Æ «œU³F�UÐ UN²�öŽ w�  ö�UF*« wN²M¹ ¨…b??ŽU??I?�« Ác??¼ s??� U�öD½« U�O� WÝUO��«Ë s¹b�« Ê√ v??�≈ n�R*« ÊU??I? ¹d??Þ U??L? ¼ q?? Ð ¨5??K? B? H? M? � 5??*U??Ž «c??¼Ë ¨5??O?½U??�?½ù« 5KŽUHK� ÊöÐUI²� –≈ ¨w??Ðd??F? �« ÊU??�?K?�« w??� v??²?Š `C²¹ ÃUNM*«Ë WŽdA�« v�≈ s¹b�« …—U³Ž dOAð WÝUO��« dOAð ULMOÐ ¨Ê¬d??I?�« w� UL� WHÝö� bMŽ UL� dOÐb²�« WI¹dÞ v??�≈ Ê√ «c¼ wMF¹Ë ¨ÊËbKš sÐU� 5LK�*« ZNM0 WÝUO��« b??1 Íc??�« u??¼ s??¹b??�« ¨s¹œ s� UN� bÐ ô WÝUO��« Ê√Ë ¨dOÐb²�« s¹b�U� UNł—Uš s� UM¹œ ÊuJ¹ Ê√ U�S� s� ÊuJ¹ Ë√ ¨tOKŽ ·—UF²*« ÍËUL��« w¼ W??ÝU??O? �? �« `??³?B?ð w??J? � ¨U??N? K? š«œ ÈuÝ ¨dš¬ s¹bÐ ·d²Fð ô UM¹œ UN�H½ W�U(« Ác¼ w�Ë ¨UN�HM� w¼ ÁdD�ð U� ‰Ušœ≈ ÂbFÐ ‰uIð w²�« ? WO½ULKF�« ÊuJð U½UO� ”bI¹ UM¹œ ? WÝUO��« w� s¹b�« UM¹œ ÊuJ¹ Ê√ U�≈ tMJ� ¨UMOF� UOÝUOÝ ÆUOÝUOÝ UM¹œ Ë√ UO½b�

»U²J�« ·öž

ÃËdF�« s� UŽu½ vŽb²Ý« U� ¨rJ(«Ë V½U'« «c??¼ s� bFÐ√ v??�≈ ŸU??H?ð—ô« Í√ qBH�« …U??Žœ Ê√Ë ¨s¹b�« WO�uLý u×½ vKŽ …ËöŽ ¨t�H½ s¹b�« «ËdJ½√ ULNMOÐ ¨jI� WDK��«Ë rJ×K� …«œ√ tO� «Ë√— rN½√ œułu� s¹b�« ÊQÐ r¼dO�cð vŽb²Ý« U� tð«– bŠ w� —U??J?½ù« Ê√Ë ¨¡w??ý q� w� ¨UM¼ «b??ł WLN� …—U??ý≈ s� bÐ ôË Æs??¹œ g�UM¹ U�bMŽ ÊULŠd�« b³Ž tÞ Ê√ w¼Ë r�UF�« w� WO½ULKF�« g�UM¹ ô WO½ULKF�« UN�u�√ w� WO½ULKF�« g�UM¹ qÐ ¨wÐdF�«  «—uB²�« UNMŽ XŽdHð w²�« WOÐË—Ë_« r�UF�« w� ¡«uÝ ¨UNMŽ W�uIM*« Èdš_« s� Èb??� UOI¹d�≈Ë UOݬ w� Ë√ wÐdF�« ¨WO½ULKF�« ‰uŠ wÐË—Ë_« dJH�UÐ «ËdŁQð g�UM¹ qÐ ¨5O½ULKF�« g�UM¹ ô UM¼ u¼ s� U¼¡UÐ¬Ë rN�H½√ WO½ULKF�« w�ÝR� Æ5OÐdG�« WHÝöH�« UNM� oKDM¹ w??²?�« ‰u?? �_« v?? �Ë√ ¨WO½ULKF�«  ULK�*« ‰UDÐ≈ w¼ »U²J�« cšRðò —U??J?�_« iFÐ Ê√ Èd??¹ n�R*U� ‰uIF�« V−Fð jI�O� ¨bOKI²�UÐ WLK��  ULK�*« Ác¼ s�Ë ¨åUN�Ë«bð …d¦J� UNM� w²�« ¨w½U�½ù« œułu�« —uB� WLK�� r�UF�« w??� b??łu??¹ ÊU??�??½ù« ÊQ?? Ð ‰u??I? ð ¨w??ŠË— œ«b??²? �« t??� f??O?�Ë j??I?� w??zd??*«

á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚŸÉY É°ù«d πH ,Ú∏°üØæe ¿É≤jôW ɪg ¿ÓHÉ≤àe Ú∏YÉØ∏d Ú«fÉ°ùfE’G v²Š ÁcHM²�¹Ë Ÿu{u*« w� w�«b'« d³²F¹ t½≈ Æt²ŠËdÞ√ WžUO� v�≈ qI²M¹ tO�½ U??* d??�–ò Ÿu{uLK� t²Ð—UI� Ê√ tMŽ b??F?� U??� v??�≈ ÃËd???ŽË åw??½U??L?K?F?�«ò …dIH�« w� U½dý√ b�Ë ¨©17’® åw½U¹b�«ò s??¹b??�« 5??Ð j??Ðd??�« …U?? Žœ Ê√ v??�≈ Áö?? Ž√ WDK��« vKŽ s¹b�« «ËdB� WÝUO��«Ë

WOC� «u�dÞ ÊuLK�� WHÝö� „UM¼ s??¹b??�«Ë Ÿd??A? �U??Ð U??N?²?�ö??ŽË W??ÝU??O?�?�« WH�KH�« a??¹—U??ð w??� WOH�K� W??¹Ë«“ s??� tÐU²� w� wЫ—UH�« r??¼“d??Ð√ ¨WO�öÝù« bý— sÐ«Ë ¨åWK{UH�« WM¹b*« q¼√ ¡«—¬ò Íc??�« ¨åW??ÝU??O?�?�« hO�Kðò tÐU²� w??� ¨Ê«uMF�« fHMÐ uDÝ—√ »U²� tO� h) „UM¼Ë ¨åWÝUO��«ò tÐU²� w� UMOÝ sÐ«Ë W¹Ë«“ s� Ÿu{u*« fH½ «u�dÞ WHÝö� w� w�«eG�« b�UŠ uÐ√ rNMOÐ s� WOM¹œ ås¹b�« ÂuKŽ ¡UOŠ≈ò UÝUÝ√Ë V²� …bŽ å„u??K?*« W×OB½ w??� „u??³?�?*« d??³?²?�«òË Æås¹—«b�« w� U� nA�Ë 5*UF�« d??ÝòË qzU�� ‰ULŽ_« Ác¼ nK²�� XA�U½ b�Ë ÊQÐ ULKŽ ¨WÝUO��«Ë s¹b�« 5Ð W�öF�« Èb� U??L? z«œ dOA¹ ÊU??� d??O? š_« Âu??N?H?*« s� l??ÝË√ vMF� v??�≈ WHÝöH�« ¡ôR??¼ oOC¹ Ê√ q³� ¨pK*«Ë W�Ëb�« —u�√ dOÐbð `³B¹Ë Y??¹b??(« d??B?F?�« w??� Âu??N?H?*« ÆdOÐb²�« «c¼ vKŽ «d�U� lC½ v²Š ¨UNM� bÐ ô WOHKš Ác¼ t??�U??O?Ý w?? � ÊU??L??Šd??�« b??³? Ž t?? Þ »U??²? � W³�½® wŽu{u*« Á—UÞ≈ w�Ë w�¹—U²�« dEMK� b¹b& »U²J�U� Æ©tŽu{u� v??�≈ 5Ð W�öF�« WOC� w� wM¹b�«Ë wKIF�« tLNH¹ U??� “ËU??−? ²? ¹ W??ÝU??O? �? �«Ë s??¹b??�« Ê√ vMF0 ¨W�öF�« Ác¼ s� ÂuO�« iF³�« ö¦� wÐdF�« lOÐd�UÐ wMF� dOž »U²J�« w� WDK��« v�≈ 5O�öÝù« ‰u�uÐ Ë√ Íc�« ‰b'UÐ v²Š Ë√ ¨„«– Ë√ dDI�« «c¼ jÐd�« —UB½√ 5Ð ÂuO�« v²Š —Ëb¹Ë —«œ qBH�« —U??B?½√Ë WÝUO��«Ë s¹b�« 5Ð ådOŁQðò Í_ l{Uš dOž t½√ Í√ ¨ULNMOÐ WOKLŽ u¼ qÐ ¨ «dŁR*« Ác¼ s� tMŽ ×Uš wM¹b�« o�M�« qš«œ s� WOH�K� b¹b& Ÿu?? ł—ò u??¼ d?? š¬ v??M?F?0Ë ¨w?? �ö?? Ýù« dOJH²�« ‰öš s� ¨åŸu{u*« q�√ v�≈ 5Ð W�öF�« X½U� bI� Æs??¹b??�« q??�√ w� dL²�� ‰bł Ÿu{u� WÝUO��«Ë s¹b�« u×½ WKOÞ w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« w� l� ¨Y¹b(« dBF�« w� s�e�« s� Êd� ¨«bÐ√ w{U*« w� lDIM¹ r� ‰b'« «c¼ Ê√ —Ëb??¹ ÊU??� Y??¹b??(« dBF�« ‰b??ł s??J?�Ë wŽ«b�« o¹dH�« ¨5OÝUÝ√ 5I¹d� 5??Ð o¹dH�«Ë ¨Êu??O?�ö??Ýù« r??¼Ë j??Ðd??�« v??�≈ bOÐ ¨ÊuO½ULKF�« r¼Ë qBH�« v�≈ wŽ«b�« ôbł ÊU??� 5I¹dH�« Èb??� ‰b??'« «c??¼ Ê√ b¹d¹ ‰Ë_« o¹dH�« ¨tK�√ w� UOÝUOÝ w½U¦�«Ë ¨WÝUO��« w� s¹b�« —UL¦²Ý« qþË ¨s¹œ dOGÐ WÝUO��« —UL¦²Ý« b¹d¹ u¼ 5??I?¹d??H?�« Èb??� w??ÝU??O?�?�« V??½U??'« ‰b'« «c??¼ Ê_ ¨Á«b??Ž U� vKŽ dDO�*« w� s??¹b??�« ÊuIOC¹ 5??O? �ö??Ýù« q??F?ł ÊËd¹ 5O½ULKF�« qFłË ¨rJ(«Ë WDK��« lOC� ¨rJ(«Ë WDK�K� …«œ√ œd−� tO� ÆÁUMF� ÊUI¹dH�« »U²� v??F?�?¹ U??� u??¼ ‰b???'« «c?? ¼ wJ�Ë ¨Á“ËU???& v??�≈ ÊU??L?Šd??�« b³Ž t??Þ r�«d²�« «c??¼ bI²M¹ Ê√ b??Ð ô ¨Á“ËU??−?²?¹

Í—u³MJ�« f¹—œ« ¨ÊULŠd�« b³Ž tÞ —u²�b�« —b??�√ ¨·Ëd??F?*« wÐdF�« wÐdG*« ·u�KOH�« dNA�« ‰ö?? š s??�«e??²? � q??J?A?Ð 5??ÐU??²? � ‰«R??Ýò Ê«uMFÐ ‰Ë_« ¨d¹«d³�Øw{U*« w� WOKLF�« ‰u??�_« s??Ž Y×Ð ∫qLF�« ÕË—ò Ê«uMFÐ w½U¦�«Ë ¨årKF�«Ë dJH�« WFÝ v??�≈ WO½ULKF�« oO{ s??� ∫s??¹b??�« sŽ …—U??³? Ž ‰Ë_« q??L?F?�« ¨åW??O? ½U??L? ²? zô«  U³ÝUM� w??� t??Þ U??¼U??I? �√  «d??{U??×? � Ÿu??{u??� UNMOÐ l??L?−?¹ s??J?� ¨WHK²�� WŠËdÞ√ uN� w½U¦�« qLF�« U�√ ¨b??Š«Ë ¡UMÐË ¨WNł s??�  «c??�« WLzU� WKI²�� r�«dð s??� o³Ý U??� vKŽ Íd??E?½ Íd??J?� ÆWO½UŁ WNł s� qłdK� wH�K� 5??�U??C? � w?? ?� ‰u?? ? šb?? ? �« q?? ?³? ? �Ë iFÐ v??�≈ …—U???ýù« s??� b??Ð ô ¨»U??²?J?�« w� UNM� b??Ð ô w²�« WOÝUÝ_« ◊UIM�« tÞ w??Ðd??G?*« ·u�KOH�« ‰U??L? Ž√ …¡«d?? � oKF²ð v?? �Ë_« WDIM�« ÆÊU??L? Šd??�« b³Ž ‰Ë_« ∫ÊU³½Uł UNO�Ë ¨ÍuGK�« V½U'UÐ s� WI¦³M� ÊULŠd�« b³Ž tÞ WH�K� Ê√ w�Ë ¨rOLB�« wÐdF�« ÍuGK�« ¡UM³�« ‰ËU% w²�«  UÐU²J�« vKŽ ÃËd??š «c¼ Ê_ ¨t²G� ×U??š s??� À«d??²?�« ”—b??ð Ê√ wM³� t�H½ W??O?Ðd??F?�« WH�KH�« oDM� WO½U¦�«Ë ¨wÐdF�« ÍuGK�« oDM*« vKŽ Ác¼ ‰ö??š s??� ⁄U??� ÊU??L?Šd??�« b³Ž Ê√ ÂuO�«  UÐ Íc??�« ’U??)« tL−F� WGK�« U¼dA½ w²�« t�ULŽ√ ŸuL−� vKŽ UŽ“u� …—Uý≈ «c¼ w�Ë ¨…dO¦� w¼Ë Êü« v²Š qLF�« s� oKDM¹ oŠö�« qLF�« Ê√ v�≈ rN� vKŽ vM³¹ w½U¦�« rN�Ë ¨oÐU��« V½U'UÐ oKF²¹ w½U¦�« V½U'«Ë ƉË_« cM� vFÝ ÊULŠd�« b³Ž Ê√ p�– ¨w�dF*« WOÐdŽ WH�K� fOÝQð v??�≈ bOFÐ s??�“ ÊuLK�*« WHÝöH�« lM� UL�Ë ¨WO�öÝ≈ v??K?Ž «Ëb?? M? ?²? ?Ý« U??L? M? O? Š Êu?? I? ?ÐU?? �? ?�« «uײH½«Ë W�ÝR*« WOM¹b�« ’uBM�« b³Ž oKDM¹ ¨WO½U½uO�« WH�KH�« vKŽ ’uBM�« f??H?½ s??� Âu??O? �« ÊU??L? Šd??�« W�UšË ¨WOÐdG�« WH�KH�« vKŽ `²HM¹Ë rC¼ U�bFÐ ¨WO�½dH�«Ë WO½U*_« UNM� ¨Êu??�Ë_« qF� UL� WO½U½uO�« WH�KH�« ¨WOÐdF�« v�≈ WLłd²� ô UN²G� w� sJ� WOI¹džù« sIð√ ÊULŠd�« b³Ž Ê√ ÂuKF�Ë wI¹džù« s¹dJH�« √d� ULNO�Ë WOMOðö�«Ë Ê√ wN� ¨W¦�U¦�« WDIM�« U�√ ÆwMOðö�«Ë t²H�K� w??� „dײ¹ ÊU??L?Šd??�« b³Ž t??Þ wH�KH�« À«d²�UÐ WFÝ«Ë WÞUŠ≈ Á¡«—ËË «œ«b²�« d³²F¹ u¼Ë ¨w�öÝù« wÐdF�« WH�KH�« Ác¼ —U�� w� b¹b−²�« W�d( Èd¹ w²�« V??Ý«Ëd??�« s??� UN²OK�ð bFÐ s� b¹b& WOKLŽ wN� ¨UNO�≈ XKK�ð UN½√ …¡«d� WÐuF� UM¼ s� Æ`O×B²�« qš«œ »U²J�«Ë ¨ÊU??L? Šd??�« b³Ž t??Þ ’u??B?½ Ác??¼ s??Ž c??A?¹ ô t??ð¡«d??� ‰ËU??×? ½ Íc?? �« ÆU½bNł ‰ËU×MÝ UMMJ� ¨…bŽUI�«

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﺎﺕ‬

WO½U³Ýù«v�≈WOM¹œ U³²�ÊuKIM¹WЗUG�

v�≈ WOM¹b�« ‰ULŽ_« iFÐ qI½ s� WLłd²K� wÐdG� o¹d� vN²½« bOFÝ w???z«Ëd???�«Ë w??�ö??Žù« ·«d???ý≈ X??% ¨«d??šR??� W??O??½U??³??Ýù« WGK�« —«œ s� VKDÐ p�–Ë ¨WO½U³Ýù« WGK�UÐ WЗUG*« »U²J�« “dÐ√ ¨Íb¹b'« d�_« oKF²¹Ë ÆÊuCOÐ wKŽ bL×� U¼d¹b�Ë  ËdOÐ w� WOLKF�« V²J�« Ác¼ Êu� v�≈ dEM�UÐ ¨WO½U³Ýù« v�≈ WOÐdF�« s� ‰ULŽ√ …dAŽ WLłd²Ð ÂöÝù«  UÐ w²�« WOMOðö�« UJ¹d�√ w� ¡«dI�« s� 5¹ö� …bŽ rCð WGK�« ÂöÝùUÐ WIKF²*« WOM¹b�«  UÐU²J�« »UOž tKÐUI¹ ¨U²�ô «—UA²½« UNO� bNA¹ V²J�« sL{ s�Ë Æ’UB)« WODGð v�≈ WłU(« wK1 U2 ¨WGK�« ÁcNÐ å.dJ�« ʬdI�« w� ¡UO³½_« hB�ò UN²Lłdð s� o¹dH�« vN²½« w²�« p�– bL×�òË ¨ÍËU−³�« rO¼«dÐ≈ q{UH�« uÐ√Ë bL×� v�u*« œUł bL; ÆÍdz«e'« dJÐ uÐ_ åVO³(«

wÐË—Ë_«œU%ô«‰Ëœw�rK��ÊuOK�≥∞

 U�ÝR*« Èd³� ≠ åwÐ Ë√ ·√ ͬò W�ÝR� «Î dOš√ UNðdł√ WÝ«—œ XHA� wÐË—Ë_« œU%ô« ‰Ëœ rEF� XKLýË ≠WO�½dH�« W�uJ×K� WFÐU²�« WO¦×³�« 5OÐË—Ë_« œ«bŽ√ w� …dO³� …œU¹“ sŽ åøÂöÝù« ÊuOÐË—Ë_« Èd¹ nO�ò Ê«uMFÐ WÝ«—b�«  —U??ý√Ë ÆWO{U*« …dAF�« «u??Ž_« ‰öš Âö??Ýù« ÊuIM²F¹ s¹c�Ò « WJKL*«Ë UO½U*√Ë «bM�u¼Ë U�½d� w� 5MÞ«u*« s� …dO³� W×¹dý ÒÊ√ v�≈ Ò ¨œö³K� WO�uI�« W¹uN�« vKŽ «dDš qJA¹ w�öÝù« œułu�« ÒÊ√ ÊËd¹ …bײ*« UŽUD� Ê√ ULOÝô ¨WK³I*« U�UŽ s¹dAF�« ‰öš UÐË—Ë√ WLKÝ√ s� Êu�u�²�Ë œułu�« Ê√ ÊËd¹ UO½UD¹dÐË U�½d� w� UÎ �UŽ 35 s� q�√ »U³A�« s� «dO³�  r� …b¹bł …UOŠ v�≈ UÐË—Ë√ qI½ w� r¼U�¹Ë WO�UI¦�« …UO(« Íd¦¹Ô w�öÝù« Æq³� s� U¼ËbNF¹

”bI�« b¹uNð UDD�� WNł«u� q³ÝÊuÝ—«b²¹ ¡«d³š

≠uJ�O�¹≈– W�UI¦�«Ë ÂuKF�«Ë WOÐd²K� WO�öÝù« WLEM*« bIFð WM−K�« l� oO�M²�UÐË ¨W�UF�« W??O?½œ—_« —U??Łü« …d??z«œ l� ÊËUF²�UÐ f�U)« ŸUL²łô« ¨ÂuKF�«Ë W�UI¦�«Ë WOÐd²K� WOMOD�KH�« WOMÞu�« WÝ«—b� ¨ÊULŽ Ò WO½œ—_« WL�UF�« w� 5¹—UŁü« uJ�O�¹ù« ¡«d³š WM−K� r�UF*«Ë vB�_« b−�*« jO×� w� …b¹b'« WOKOz«dÝù«  U�UN²½ô« ÆÍ—U'« ”—U� 5 Ë 4 w�u¹ p�–Ë ¨n¹dA�« ”bI�« WM¹b* WO�¹—U²�« vKŽ …b¹b'« WOKOz«dÝù«  «¡«b²Žô« b�— v�≈ ŸUL²łô« «c¼ ·bN¹Ë WOMH�« d¹—UI²�« WÝ«—œË ¨U¼b¹uNð v�≈ WO�«d�« n¹dA�« ”bI�« WM¹b�  UODF*« r{Ë ¨UN½QAÐ WOKLF�«  UO�u²�« Õ«d²�«Ë ¨ÊuOÝbI*« WM−K�« ¡UCŽ√ U¼bŽ√ w²�« WO½u½UI�«Ë dO�bðË ¨n¹dA�« ”bI�« WM¹b� b¹uN²� WOKOz«dÝù«  ôËU;« œd−Ð oKF²*« ÂUF�« d¹dI²�« v�≈ …b¹b'« Æ’UB²šô«  «– WO�Ëb�«  U¾ON�« v�≈ tF�— r²OÝ Íc�«Ë ¨WO�öÝù« WO�¹—U²�« UN*UF�

ø‰UO)« Z�½ s� WOz«—bðU� Â√ ÆÆrEŽ_« W³Þd� b−�� v??�≈ Í√ ¨WM¹bLK� .b??I??�« w??½U??�Ëd??�« b??N??F??�« v??²??Š ÆUJOMÝ UNLOJŠË UN�u�KO� Y¹b×K� …—ËdC�UÐ U½d−¹ W³Þd� sŽ Y¹b(«Ë WLKF*« Ác??¼ Í√ ¨Áb??ŠË u??¼Ë ¨rEŽ_« UNF�Uł sŽ WLEŽ vKŽ lÞUI�« qO�b�« Âb??I??ð U??¼b??ŠË …b??�U??)« W³I(« WF�—Ë ‰ö??łË WM¹b*« ÁcNÐ wÐdF�« bNF�« ÆUNÐ WO�öÝù« ÈdINI�« UMÐ œuFðË U½œdð UN½Q�Ë WM¹b*« Ê≈ U½d�c¹ UNÐ ¡wý q� ¨dýUF�« ÊdI�« w� U¼b−� ÊUÐ≈ WD½eOÐ d³²Fð W³Þd� X½U� YOŠ ¨W�ö)« dBFÐ Ác¼ WLEŽ Ê√ w� pý ôË ¨dBF�« p�– w� »dG�« wðQð ¨5š—R*«Ë 5Ý—«b�« lOLł b�R¹ UL� ¨WM¹b*« ∫—uÞuÐ qOAO� ‰uI¹ ¨rEŽ_« U¼b−�� WLEŽ s� ¡UH{≈ vKŽ ÊU�½ù« qLF¹ Ê√ —«b�_« n�Ý s� t½≈ l??ÐU??Þ Ë– u???¼Ë b??−??�??*« v??K??Ž w??×??O??�??*« l??ÐU??D??�« ‚«d²š« WÐU¦0 ÁdE½ w� p�– Ê≈ ¨i×� w�öÝ≈  U�U{ù« Ê≈ ¨Ÿ—Ë wIð s�R� VKI� d−Mš Ë√ `�— X��√ v²Š n���« s� X½U� b−�*UÐ XI(√ w²�« jI� fO� ¨b−�*« —«“ s� q� 5??Ž√ w� W�u×{√ w²�«Ë ¨b−�*« VK� w� WOz«—bðU� XL×�√ U�bMŽ …bLŽ_«Ë ”«u�_« s� WÐUž w� W�—Už UN½Q�Ë Ëb³ð WOÝbM¼ ‰UJýQÐ  bOý w²�« ¨VO−F�« o½Ëd�«  «– WOz«—bðUJ�« Ác??¼ X׳�√ b??�Ë ¨s??¹d??þU??M??�« dO% °ÁUO*« UN²DG� qOLł d¹bž jÝË UNÐ w�— b�Ë …d−×� ŸU²L²Ýô«Ë ¡UM³�« WO�ULł W??¹ƒ— ÊËœ ‰u??% UN½≈ b�Hð qK� s� WŽUIH� Ëb³ð UN½≈ ¨t�öłË Ád×�Ð X�cÐ w²�« œuN'« Ê≈ ∫VðUJ�« ‰uI¹Ë ¨ÊUJ*« W³O¼ q�_« dB²½« b�Ë ¨qAH�UÐ  ¡UÐ b� rB)« W1eN� ÂbM�« Ê≈ ∫VðUJ�« dOA¹Ë Æ»dŠ Í√ ÊöŽ≈ ÊËœ s� ÊUJÝ s� b¹bF�« U³ŠU� b� ULN½√ bÐ ô nÝQ²�«Ë UÎ �UJŠ ¨a¹—U²�« œ«b²�« vKŽ 5O³ÞdI�« s� WM¹b*« œU��≈  ôËU×� W−O²½ ¨5¹œUŽ 5MÞ«u� Â√ «u½U� r�UF*« qLł√ qÐ ¨rN²M¹b� w� Í—UCŠ rKF� qLł√ Æa¹—U²�« w� WH¹dý b¹ UNðbOý w²�« u¼ f�U)« ”u??�—U??� Ê√ v??�≈ VðUJ�« dOA¹Ë WOz«—bðUJ�« Ác¼ ¡UM³Ð hš—Ë bOFÐ s� `LÝ Íc�« W³Þd� v�≈ dCŠ U�bMŽ tMJ�Ë ¨l�U'« b−�*« jÝË r� ¨W−O²M�« È√—Ë v�Ë_« …dLK� b−�*« …—U¹eÐ ÂU�Ë b½UÝ Íc�« »e(« W1e¼ sKF¹ Ê√ ô≈ tFÝË w� sJ¹ bÐ ô …—uNA�  ULK� w� a¹—U²�« p�– t� q−Ý ¨b¹√Ë rJ×¹Ë ∫‰U� YOŠ ¨ÂUI*« «c¼ w� U¼œdÝ …œUŽ≈ s� ÊËuMð r²M� U0 XLKŽ XM� u� tK�«Ë ¨ør²KF� «–U� UM¼ -bOý Íc??�« Ê_ ¨tÐ rJ� X×LÝ U� tÐ ÂUOI�« uN� UM¼ «Î œułu� ÊU� Íc�« U�√Ë ÊUJ� q� w� błu¹ °ÆÊUJ� Í√ w� dOE½ t� fO�Ë b¹d� Íœ«u�« ‰U�— .bI�« w³ÞdI�« dŽUA�« n�Ë bI� °WO³¼– bFð r� UN½√ ô≈ ¨WKO³½ ‰U??�— UN½QÐ dO³J�« U¼b−�Ë ¨d¼«e�« WM¹b*« w{U� sŽ nÝQ¹ ÊU� U0— ÆUNÐ w�öÝù« œułu�« ÊUÐ≈ b�U²�«

wÐUD)« bL×�

W³Þd� b−��

dŽUA�« Ê≈ ∫‰uI¹Ë ÆÊü« œułË UN� bF¹ r� t½√ ô≈ ÊU� t½√ bÐ ô ¨·uO��« sŽ Àbײ¹ U�bMŽ «—uG½už b�'«Ë ÕËd??�«  «– WM¹b*« Ác??¼ ‰UDÐ√ w� dJH¹ Æ5OÐdF�« ¨Âö??�_« sŽ w³ÞdI�« dŽUA�« Àbײ¹ U�bMŽË UNz«dFýË WM¹b*« Ác¼ ¡ULKFÐ dJH¹ ÊU� t½√ bÐ ö� bO−*« wÐdF�« bNF�UÐ «Î ¡b??Ð ¨UNzULJŠË UNzUNI�Ë

rJ(«ò W½«eš s¹eð X½U� ¨WLJ(«  uOÐË rKF�« WzULFЗ√ s� W³²J� ©Â861≠976® UNO� ådBM²�*« å5� ‰uÐò tMŽ ‰U� Íc�« qłd�« «c¼ ¨◊uD�� n�√ t½≈ ∫ÊËbKš sЫ ‰uI¹ tMŽ Íc�«Ë ¨åV²� …œËœ t½≈ò ÆtK³� „uK*« s� bŠ√ tFL−¹ r� U� V²J�« s� lLł U�bMŽ «—uG½už Ê√ —uÞuÐ qOAO� b�UM�« dOA¹ ÂQÐ U??¼¬— t??½√ bÐ ô ëd???Ð_«Ë Ê«—b??'« sŽ Àbײ¹ ¨t??Ý√— jI�� w??¼ w??²??�« ¨W??M??¹b??*« Ác??¼ w??� tOMOŽ

ÆU½d� dAŽ f¹b½U½dO� u¹d²O1œ w�U(« W³Þd� nIÝ√ ÊU�Ë ‰«b³²ÝUÐ ŸËdA*« «c¼ 5ýbð ‚öD½« q³� V�UÞ b� sJ1 nO� sJ� ¨WOz«—bðUJ�UÐ b−�*« rÝ« ‰ULF²Ý« qL% XOB�« WFz«– WO�¹—Uð WLKF� r??Ý« dOOGð ÆÍœöO*« s�U¦�« ÊdI�« cM� b−�� rÝ« W�Ë—√Ë  U³²J*UÐ qH% X½U� w²�« WM¹b*« Ác¼

w³OKO� d??O??�_« w??½U??³??Ýù« b??N??F??�« w?? Ò ?�Ë s???ýœ WO½U³Ýù« W³Þd� WM¹b� w� ¨«Î dšR� ¨ÊuЗuÐ Íœ ÕUO��« t??łË w??� r??E??Ž_« W³Þd� b−�� ÕU??²??²??�« Î O�  UOłu�uMJ²�«Ë ¡uC�«Ë  uB�« ‰ULF²ÝUÐ ö rKF*« «c??¼ …—U??¹“ X½U�Ë Æv???�Ë_« …dLK� …—uD²*« Ò ‚dG²�ðË ÆjI� «Î —UN½ rÒ ²ð q³� s� rOEF�« w�öÝù« w½ULŁ ‰ULF²ÝUÐ ¨WŽU��« w�«uŠ WOKOK�« …—U¹e�« rJÐ ö??¼√ ≠ WOÐdF�« WGKÒ �« UNO� U??0 ¨W??OÒ ?Š  U??G??� sŽ W�ËR�*« `²²Hð «cJ¼ – W³Þd� WOz«—bðU� w� Ò rŁ ¨dOÝUH²�«Ë ÕËdA�« .bIð dAŽ …bÒ * u¹bO� Y³¹ W³Þd� UN²�dŽ w²�« WO�¹—U²�« qŠ«d*« ‰uŠ ozU�œ ÆrOEF�« U¼b−��Ë bMŽ u¹bOH�« w� dNEð …—u� dš¬Ë …—u� ‰Ë√ Ò vKŽ VOKB�« …—u??� w¼ t�U²²š« bMŽË tŠU²²�« Æw½U¹—uG¹dž w�M� lÐUÞ  «– ¨WOIOÝu� ÂUG½√ v??�≈ —U??A??¹ —«Ëe?? Ò ?K???� ÂbÒ ? I??ð w??²??�« dOÝUH²�« ‰ö???šË Ò WÐdF²�*« b??�R??ðË ¨W??O??z«—b??ðU??J??�« r??ÝU??Ð b??−??�??*« ∆œU³*« l� v�UM²¹ «c¼ ÒÊ√ w�u� UOMOšd� WO½U³Ýù« dÒ Ið w²�« ¨åuJ�O½u¹ò WLEM� UNOKŽ X�œU� w²�« ÂUŽ XMKŽ√ w²�«Ë b−�*« «cN� w�öÝù« lÐUD�UÐ d³Ò Ž UL� Æ¡UFLł WO½U�½û� w�UIŁ À—≈ t½QÐ 1984 WF�Uł s� fO�Uý uO½uD½√ w½U³Ýù« ‚dA²�*« YOŠ ¨t²A¼œË tЫdG²Ý« sŽ t³½Uł s� ¨åWOKO³ý«ò ¨b−�LK� w��b½_« lÐUD�« “«d??Ð≈ WF¹—– X% t½≈ WOMOKN�«  «dOŁQ²�« v�≈ u¹bOH�« «c¼ w� …—Uýù« rÒ ²ð wÐdF�« lÐUD�« v�≈ …—U??ýù« r²ð ôË ¨WOD½eO³�«Ë UL� Æ…b¹dH�« WO�¹—U²�« WLKF*« ÁcN� w??�ö??Ýù«Ë “d³ð ¨b??−??�??*« q???š«œ WOKOK�«  ôu???'« ‰ö??š t??½√ b−�LK� wJO�uŁUJ�« lÐUD�« ÕËdA�«Ë dOÝUH²�« WLK� ≠ Ë—u???¹ 18 ≠ ‰u??šb??�« d??�«c??ð vKŽ —d??J??²??ðË 5Š w� ¨ «dÒ � 6 W³Þd� WOz«—bðU� Ë√ WOz«—bðUJ�« p�c� »dF²�*« «c¼ nÝQ¹Ë ¨b−�� WLK� wH²�ð ôÎ U¦�Ë «Î e�— UÎ Lz«œ U½U� U¼b−��Ë W³Þd� Ê√ nO� w�  U½U¹b�«Ë  U�UI¦�« 5Ð g¹UF²�«Ë `�U�²K� p�– dNE¹ ôË ¨a¹—U²�« œ«b²�« vKŽ UL¼—u� vNÐ√ w�UI¦�« ŸËdA*« «cN� WOKOK�«  ôu'« Ác¼ ‰öš tOKŽ oKÞ√ Íc??�« ¨r�C�« wŠUO��«Ë w�¹—U²�«Ë ‰öš jI� eO�d²�« r²¹ YOŠ ≠ W³Þd� ÕË— ≠ rÝ« Ò vKŽ dOÝUH²�« Ác¼ —«uG²Ý« ÊËœ Í—ULF� u¼ U� q� WLKF*« Ác¼ ÕË— “«dÐ≈ Ë√ ÁUMJ²Ý« Ë√ ÊUD³²Ý« Ë√ ¨wLKF�«Ë ¨w�UI¦�«Ë ¨Í—U??C??(« —Ëb??�«Ë …b??�U??)« t�OÝQð cM� b−�*« tÐ lKD{« Íc??�« ¨wM¹b�«Ë sLŠd�« b³Ž dO�_« b¹ vKŽ ©W¹d−¼ 92® Â785 ÂUŽ Ò Íc???�«Ë ¨©g??¹d??� d??I??�® q??š«b??�« ‰Ë_« Áb¹b& Ò ¡UHK)«Ë ¡«d??�_« ·dÞ s� WIŠô a¹—«uð …bÒ Ž w� l�U'« b−�*« «c??¼ Ê√ Í√ ¨ÁbFÐ «u³�UFð s¹c�« WŁöŁ vKŽ nOM¹ U� cM� WHB�« ÁcNÐ ·ËdF�Ë rzU�


‫ﺣﻮﺍﺩﺙ‬www.almassae.press.ma

‫ﻣﺼﺮﻉ ﺳﺎﺋﻖ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﺨﻤﻮﺭ ﺍﻟﻤﻬﺮﺑﺔ ﺑﺘﺎﻭﺭﻳﺮﺕ‬ WŁœUŠ w� ¨w{U*« dNA�« W¹«bÐ tŽdB� 5ÐdN*« bŠ√ wI� w²�« WKðUI*«Øtð—UOÝ w� rJײ�« bI� Ê√ bFÐ WŽËd� dOÝ s� »dI�UÐ dÞUMI�« ÈbŠù w²MLÝù« —«b'UÐ XLDð—« Ê«b¹u�« vIK� WŽUL' lÐU²�« ŸUÐd� Ø dOIH� œôË√ —«Ëœ WM¹b� ‰ULý «d²�uKO� s¹dAŽ w�«uŠ bFÐ vKŽ W¹ËdI�« Æ d¹—ËUð WM¹b� s� —bײ¹ Íc�« ©» ÆÂUA¼® vL�*« ÊU�Ë WKL;« 190 f¹bÝd� Ÿu½ s� …—UOÝ ‚u�¹ nOÝdł Íc�« ’U�ý_« bŠ√ WI�— ¨WÐdN*« —uL)« s� WOLJÐ rž— —«dH�« s� sJ9Ë oI×�  u� s� WÐu−ŽQÐ U$ Æ ÕËd'« iF³Ð t²ÐU�≈

 «uMÝ 5?Ð “u−ŽW½«œ≈ »UB²ž«WLN²Ð UM−Ý …dDOMI�UЂUF�

…dDOMI�« ÂËd� bOFKÐ WO�UM¾²Ýô«  U¹UM'« W�dž  —d??� d×Ð ¨…dDOMI�UÐ ·UM¾²Ýô« WLJ×� Èb� ‚uH¹ “u−Ž WFÐU²� ¨ÂdBM*« Ÿu³Ý_« p²¼ w??²??1d??ł q???ł√ s??� W??M??Ý 75 Ád??L??Ž Á«u� nFCÐ ·ËdF� ‚UF� h�ý ÷dŽ ÆnMF�« ‰ULF²ÝUÐ WOKIF�« WÐuIF�« iOH�²Ð WLJ;« XC�Ë t²½«œ≈Ë ¨rN²*« oŠ w� …—œUB�« WOz«b²Ðô« X½U� U�bFÐ ¨«c�U½ UM−Ý  «uMÝ fL�Ð ¨tOKŽ XLJŠ b� WOz«b²Ðô«  U¹UM'« W�dž UM−Ý  «uMÝ 10 ?Ð ¨2010 d³M²ý w� w½b*« o??(U??Ð V�UDLK� t??z«œQ??ÐË «c??�U??½ l� r??¼—œ n??�√ 30 Á—b??� UO½b� UC¹uFð Æw½bÐ Á«d�≈ ÊËœ dzUB�« »_« ÂbIð U* ¨nK*« «c¼ lzU�Ë œuFðË „—b�« `�UB� Èb� W¹UJAÐ ò” Æ” ÆŸò UNO� rN²¹ »dG�« ¡U??F??З√ ‚u�Ð wJK*« ¨‚UF*« tMЫ ÷dŽ p²NÐ åÁ ÆŸò “u−F�« Æp�– b�Rð WO³Þ …œUNAÐ U¼“eŽË «c¼ ÊS� ¨wJ²A*«  U×¹dBð o�ËË tMЫ sŽ «bOFÐ t�UMž√ vŽd¹ ÊU� dOš_« ”˃— w???Ž— v??�u??²??¹ ÊU???� Íc???�« 剜U????Žò vJ²A*« b¼UA¹ Ê√ q³� ¨ÂUMž_« s� Èdš√ q??H??Ý√ ‚b???M???š v????�≈ t???M???Ы V??×??D??B??¹ t???Ð ¨ÁU¹«u½ ‰uŠ „uJA�« tðœË«d� ¨W³CN�« błË ¨ÊUJ*« 5FÐ qŠ U*Ë ¨UL¼dŁ√ vHI²� qšbO� ¨tMЫ vKŽ fM'« ”—U1 rN²*« Ê√ q³� ¨tÐ vJ²A*« l� „«dŽË  «œUA� w� wzUCI�« e�d*« v�≈ tMЫ »U×D�« —dI¹ ÆŸu{u*« w� W¹UJý d¹dײ�

2012/03/02 ‫ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‬º 1692 :‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬º

…eH� eH� Íc�« t1dž sDÐ s� d�¹_« V½U'« v�≈ WMFÞ tłË ¨ÁdBMÐ wA²M¹ ÊU� Íc�« å`�U� rKF*ò s� WKHž w�Ë ¨Á«u� lL−²Ý«Ë 5J��« åËdLŽ rKF*ò q²Ý« rNð«œUM�Ë ‰Ułd�«  U×O�Ë ‰UHÞ_« Œ«d�Ë …u�M�« q¹uŽ jÝË …uIÐ —UNM¹ Ê√ q³� ÷—_« u×½ t�«ËdÝ X% s� »U�Mð ¡U�b�« X½U� ¨t� l�Ë U� Í—b¹ Ê√ ÊËœ W¹u� ÆÆÆ…œUNA�« tMOIKðË  U�UFÝ≈ t� ÂbI¹ Ê√ sJ1 s� q� vKŽ

‫ﻗﺘﻞ ﺟﺎﺭﻩ ﺩﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ ﺍﺑﻨﻪ ﻭﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻮﺟﺪﺓ‬

á°üb áÁôL

¡UFMý q²� W1d−Ð wN²M¹ ‰UHÞ_« 5Ð jO�Ð Ÿ«e½ …d??²� —œUI�«b³Ž

W�U�{ ÂU�√ qHD� Ëb³¹ åËdLŽ rKF*ò W�dŠ X??½U??� ÆåÕ«d???D???�« rKF*ò r�ł ÕdD� W??O??�U??� d??O??š_« «c???¼ s??� W??¹u??� qI¦Ð w??�d??¹Ë U??{—√ …e³�� t³ŠU� l�d¹Ë ¨t²O×{ b�ł vKŽ tL�ł s??¹c??�« Ê«d???O???'« ÂU????�√ d??B??M??�« W????¹«— ULNM� VKDðË rNðUšd� lHðdð  √bÐ r¼d�cðË »«uB�« …œUł v�≈ Ÿułd�« ÆÆÆ»U³Ý_« W¼UHðË —«u'« W�öFÐ b�ł X??% åËd??L??Ž r??K??F??*ò ÊU???� W??½U??N??*«Ë ‰c???�« qI¦Ð f??×??¹ tLBš ô sJ� W×B�« åWK�ò vKŽ d�ײ¹Ë „d% Æ÷uF�«Ë q¹b³�« „UM¼ ”QÐ UN� `???�???�√Ë v??M??L??O??�« Áb????¹ —d?????ŠË sJð r� w²�« åW�u³Že�«ò u×½ o¹dD�« ¨WIDM*« ¡UMÐ√ w�UÐ —«dž vKŽ t�—UHð b??O??�U??I??²??�« e???�— d??³??²??F??ð X??½U??� Y??O??Š bO�« XÐU�½« ÆW�ułd�« e�—Ë WOÐdG*« XF{ËË WEH;« VOł q???š«œ v??�≈ X½U� w??²??�« 5J��« vKŽ UNFÐU�√ lD� s??� v²ý ‰U??G??ý√ w??� qLF²�ð „öN²Ý« v??�≈ VKF�« `²�Ë ◊uO)« Æp�– VKD²ð w²�« WOLÝu*« t�«uH�« l??L??−??²??Ý«Ë 5??J??�??�« Ãd??�??²??Ý« åÕ«dD�« rKF*ò s� WKHž w�Ë ¨Á«u??� U��Uł Ád??B??M??Ð wA²M¹ ÊU???� Íc???�« v�≈ WMFÞ t??łË ¨w??�œü« týdŽ vKŽ Íc�« t1dž sDÐ s� d�¹_« V½U'« rKF*ò V??K??B??ð Æt???� l???�Ë U??� —b???¹ r??� vKŽ …dE½ vI�√Ë t½UJ� w� åÕ«dD�« »UÐ vKŽ Èdš√Ë tÐU×�√Ë t½«dOł X% s� »U�Mð ¡U�b�« X½U� ÆÆt½d� —UNM¹ Ê√ q³� ÷—_« u×½ t??�«Ëd??Ý Œ«d??�Ë …u�M�« q¹uŽ j??ÝË …uIÐ rNð«œUM�Ë ‰Ułd�«  U×O�Ë ‰UHÞ_«  U�UFÝ≈ t� ÂbI¹ Ê√ sJ1 s� q� vKŽ ÆÆÆ…œUNA�« tMOIKðË

vKŽ «œb????2 åb??L??×??� w???Ýò ÊU???� ÊU� YOŠ nOHš —«“SÐ «dŁb� ¨Ád¹dÝ –≈ ¨WO�uB�« WODž_« qIŁ qLײ¹ ô b� Ád??L??Ž s??� W??M??Ý Êu??F??�??²??�« X??½U??� ô≈ UNM� „d²ð r�Ë Áb�ł r( XK�√ —«œ v�≈ »d??�√ t½√ rKF¹ t½≈ ÆÂUEF�« ô ÊU??�Ë ¡UMH�« —«œ v??�≈ UNM� ¡UI³�« YO×Ð  u??*« sŽ Àbײ¹ Ê√ ·U�¹ b??Š√ t??½ö??šË t??zU??�b??�√ s??� o??³??¹ r??� Êu??I??ÐU??�??�« r???¼ Æt???K???�« «u??I??� r??N??K??�ò Èu??N??¹ ÊU?????� ÆåÊu????I????Šö????�« s???×???½Ë UF�u�Ë WOÞU½dG�« vIOÝu*« w½Už√ d�cð ULK� r??�Q??²??¹ ÊU???� Æb??zU??B??I??�U??Ð u??¼Ë Áb????�«Ë ÊËb???Ð U??¼U??C??�  «u??M??Ý s−��« w� »_« U¼UC� ÆdOG� qHÞ ÁUMOŽ X??F??�œ ÆÆÆt??ÐU??O??ž s??� v??½U??ŽË åËdLŽ rKF* b�Ë bL×� wÝò l??ł—Ë ¡«œu��«  «uM��« pKð v�≈ tðd�«cÐ ÆÆÆÀ«bŠ_« j¹dý lłd²Ý«Ë

‰UHÞ√ W�uBš

s−ÝË rOK�ð

ÂU�Ë åËdLŽ rKF*ò b�ł —d??% Ê√ q³� tLBš W¦ł ÂU???�√ U³B²M� t??N??łË d??H??�« Æl????�Ë U???� ‰u???¼ w??F??¹ l??{ËË tÐU³Kł s??Ž —U??³??G??�« i??H??½Ë v??�≈ o??K??D??½«Ë t²EH×� w??� Õö??�??�« ÁU???&« w???� W??1b??I??�« W??M??¹b??*« j???ÝË v�≈ t�H½ rKÝ YOŠ WÞdA�« e�d� oOIײ�« `??²??� ÆW??O??M??�_«  U??D??K??�??�« ‰«u???�_« X????½ËœË d??{U??;«  —d????ŠË …dAŽ fL�Ð åËdLŽ rKF*ò r�uŠË vKŽ d�ײ¹ t²½«e½“ w� U¼UC� WMÝ ÆÁ«b¹ X�d²�« U�

i�—Ë ¨r�UE�UÐ dšü« n�ËË ÂuKE*« ¨—uNI*« ÂËe??N??*« WOF{Ë ULNM� q� tKHÞ …b½U��Ë rŽœ ULNM� q� —d??�Ë w�  «—U³F�« X½U� ÆU�uKE� Ë√ U*Uþ v�≈ X�u%  UEŠö� Y¹b(« W¹«bÐ ÆUL²ýË U�–  —U� rŁ ¨ «cš«R� ¡U?????M?????�_« W???L???J???Š X????³????×????�????½« b³²Ý«Ë å5LKF*ò W???½«“— XFł«dðË Æ»uKI�« bI(« ú�Ë »U³�_UÐ VCG�« œU�ł_« X�œUBðË Íb??¹_« XJÐUAð  d???¹U???D???ðË V???O???�ö???'« X???D???K???²???š«Ë ÊU� ¨©W¹bOKI²�«  UEH;«® åqÐUŽe�«ò

¨tOKŽ ‚uHð Ê√ bFÐ tHMŽË ◊U??O??)« sŽ UNŁ—Ë w²�« W¹uI�« t²OMÐ rJ×Ð ¨j³�²¹Ë `OB¹Ë ŒdB¹ t�dðË tOÐ√ 6GÐ f??×??¹ »_« q??F??ł Íc???�« d???�_« W¹UJý .bIð —d�Ë t³Cž —UŁ√Ë tKHÞ W³G� s� Ád¹c%Ë Íb²F*« b�«Ë v�≈ ÆÀœU(« —«dJð

fHM�« sŽ UŽU�œ q²� W1dł

nOMŽ Y¹bŠ w� Ê«—U???'« q??šœ n�u� ULNM� q� vM³ðË nO�Ý Âö�Ë

VB²MO� »—b�« u×½ ÊdH�« ×Uš v�≈ dzU¦�«Ë V{UG�« åËdLŽ rKF*ò ÂU??�√ gð—b� U� ô Ë√ Æ„b??�Ë wЗ ÍbOÝ√ò ÆåÆtOÐd¹ wK�« u¼ Êe�*« oŠ w??� W??O??ÝU??�  «—U???³???Ž X??½U??� tB�ý o??Š w???�Ë åÕ«d???D???�« r??K??F??*ò Æt²�«d�Ë t²�uł— o??Š w??� v²Š q??Ð l�Ë U�Ë Èdł U� rNH¹ Ê√ b¹d¹ ÊU� —Uł v??�≈ åËdLŽ rKF*ò ‰uײ¹ v²Š ÍdOG� 5KHD�« ÂU??B??š ÊU??� ÆËb???Ž åËdLŽ rKF*ò ÊUOKž V³Ý å5LKF*ò qHÞ vKŽ “U??³??)« qHÞ VKGð YOŠ

ÆåÆÆU¼e³š …d* »d²I¹ Ê«dO'« bŠ√ Œ«d� ÊU� ÊËœ uKF¹Ë Êd??H??�« s??� U¾OA� U¾Oý ôË t³ŠU� åÕ«dD�« rKF*ò 5³²¹ Ê√ ‘UGÐ U� w½—«dH� –U??¼ b??�Ëò ÆÁUMF� W�uAŠ wý –U¼ Æb�u�« vKŽ vMN²¹ ÆÆÆU¼œôË wÐdð ”UM�« ’Uš ÆVOŽË dG� b??�Ë »d??{ Õ«d??D??�« rKF* b??�Ë ÆåÆÆtM� tðdHŠ s� åÕ«d??D??�« rKF*ò eH�  ULK� t??O??½–√ v???�≈ X??K??�Ë Ê√ b??F??Ð rN��U� oKD½«Ë tKHÞ wMFðË tOMFð

rJ×Ð U??F??� ÊU³FK¹ Êö??H??Þ ÊU??� W1bI�« W??M??¹b??*U??Ð ‚U??�e??Ð U??L??¼—«u??ł rNL¼ ÊU� s¹c�« ¨‰UHÞ_UÐ ZF¹ ÊU� eHI�«Ë ¨VFK�« Ÿ«u??½√ v²AÐ VFK�« w� bL×� qHD�« qšœ Æ—uNE�« ‚u� ÊU�Ë Æs�Š tI¹b� l� nOHš „«dŽ 5ÞUO)« 5�√ åËdLŽ rKF*ò UL¼«uÐ√ 5�√ åÕ«d??D??�« r??K??F??*åË W¹—U�OI�UÐ s¹—Uł ¨W1bI�« WM¹b*UÐ s¹“U³)« dLŽ rKF* ÊU� U� —bIÐË ÆW�u(« w� “ËU−²¹ ¨W�UI�« dOB� r�'« qO×½ Á—Uł ÊU� ¨qOKIÐ WMÝ 5FЗ_« ÁdLŽ Íu??� ¨q??ÐU??I??*« w??� ¨åÕ«d???D???�« r??K??F??*ò 5H²J�« i¹dŽ W�UI�« q¹uÞ WOM³�« bMŽ VCG�« l¹dÝ  öCF�« ‰u²H� qLF�« w� «—u³� ÊU� tMJ� ¨ÂUB)« —œUG¹ ô ¨¡UMÐe�« l� „uK��« s�Š  U�uBš Ë√ WłU(« bMŽ ô≈ t½«dÓÒ �Ó ÆÆÆåWO ½—Ú «dÓ HÚ �Ó «ò

W�œU³²�  U¹UJý

tðdHŠ qš«œ åÕ«dD�« rKF*ò ÊU� e³)« ÕdD¹ò åWýuJ�«ò ÂU�√ ÊdH�UÐ  U??¹d??š_«  «e??³??)« VKI¹Ë UMO−Ž `OB¹ ÊU�Ë ¨UNðUMłË  dLŠ« w²�« tðUšd� »UN¹ ÊU� Íc�« årKF²*«ò w� wDŽ« ÆÆe??³??)« »d??� ÆÆw??M??B??�« b??¹“ò

‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺣﺠﺰﺕ ﺁﻟﺔ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬

ö�Ð W¹bIM�« ‚«—Ë_« ‰Ë«bðË d¹Ëe²Ð 5LN²� WFЗ_ WMÝ 40 w� ¨¡UMþ_« ŸU�œ W¾O¼ ¡UCŽ√ bŠ√ d³²Ž« YOŠ ¨…—u�c*« ‚«—Ë_UÐ W¹«—œ vKŽ sJ¹ r� tK�u� Ê√ ¨å¡U�*«ò?� Y¹bŠ VŠU� s� WOz«cG�« œ«u*« iFÐ tzUM²�« ¡UMŁ√ …—Ëe*« WJ³A�« pOJHð - tÝUÝ√ vKŽ Íc�«Ë ¨Í—U−²�« q;« Æ…—Ëe*«  UOLJ�« e−ŠË WOM�_« `�UB*« q³� s� ô WOKLF�« Ác???¼ w??� 5??Þ—u??²??*« i??F??Ð Ê√ d??�c??¹ ŸU�b�« W¾O¼ X½U�Ë ¨WOzUC� oЫuÝ vKŽ ÊËd�u²¹ WNłu*« rN²�« ‰uŠ rNIŠ w� nOH�²�« ·ËdEÐ X³�UÞ ·UM¾²Ýô« WLJ×0 W??�U??F??�« WÐUOM�« q³� s??� rNO�≈ W�dGÐ WOzUCI�« W¾ON�« t²C�— U� u??¼Ë ¨◊U??Ðd??�« w�  «uMÝ 10?Ð rNM� bŠ«Ë q� oŠ w� XC�Ë ¨·UM¾²Ýô« ÆWO�U�  U�«dGÐË ¨«c�U½ UM−Ý

‰u�u�« s� WOzUCI�« WDÐUC�« ÀU×Ð√ XMJ�Ë W¹«b³�« w� tł«Ë –≈ ¨WOKLF�« Ác¼ w� bŠ«Ë q� —Ëœ v�≈ sŽ lł«dðË ¨—UJ½ùUÐ tO�≈ WNłu*« rN²�« 5�u�u*« bŠ√ d�– bFÐ ¨‰Ë«b²�«Ë d¹Ëe²�« WLN²Ð ·d²Ž«Ë tðU×¹dBð Æs¹dšü« ¡UMþ_« q³� s� Á—Ëœ WLJ×0 o??O??I??×??²??�« w???{U???�  U??�??K??ł X???½U???�Ë X�R*« Õ«d��«  U³KÞ i�—  bNý ¨ö�Ð ·UM¾²Ýô« WO�U�  ôUH� œułË s� ržd�« vKŽ ¨nK*« w� 5FÐU²LK� Æ—uC(«  U³Łù ¨w{U*« 5MŁô« ¨XFM²�« WOzUCI�« W¾ON�« X½U�Ë ¨W�UF�« WÐUOM�« q³� s� ¡UMþ_« v�≈ WÐu�M*« ‰UF�_UÐ WÐuIF�UÐ UO�UM¾²Ý«Ë UOz«b²Ð« rNIŠ w??� X??C??�Ë

dOHŠQÐ  «—b�� ÃËd� ‰UI²Ž« t�eM0 «dOA�« —b�� s� ⁄ gO²Hð WOKLF� lCš Íc�« w�U� mK³� v???�≈ W??�U??{ùU??Ð Æ—uE;« tÞUA½ WKOBŠ ¨Y?????×?????³?????�« ‰ö?????????????šË t−¹Ëd²Ð ·u??�u??*« ·d²Ž« ‰U??³??ž√ —«Ëb?????Ð  «—b??�??L??K??� ÁœËe� W¹u¼ sŽ nA� UL� d??�_« o??K??F??²??¹Ë w??�??O??zd??�« W??I??�— U??N??�U??I??¹≈ - …√d???�U???Ð lOL'« l{Ë r²O� UNKOKš q³� W¹dEM�« WÝ«d(« X% s� W�«bF�« vKŽ rN²�UŠ≈ ÆrNO�≈ »u�M*« qł√

qšb0 ÃËd� œułË U¼œUH� Z???¹Ëd???²???Ð Âu????I????¹ W???M???¹b???*« ‰U??³??ž√ —«Ëb??????Ð  «—b????�????*« U¼d�UMŽ qI²M²� ¨dOHŠQÐ Âu¹ sJL²ðË ÊUJ*« 5Ž v�≈ 2012 d¹«d³� 15 ¡U??F??З_« v??�≈ ÁœU??O??²??�«Ë t??�U??I??¹≈ s??� ÆWO{uH*« f???H???½ ¨ e??????????−??????????ŠË ÃËd????� Èb??????� ¨d???�U???M???F???�« —b�� s??� WOL�  «—b??�??*« l??O??³??K??� …Q???O???N???� «d????O????A????�« s� «b??????Š«Ë U??�«d??žu??K??O??�Ë 600Ë UÐUDÐ ÃËeL*« nOJ�«

¡U�*« d????�U????M????Ž X????????�U????????Š√ WFÐU²�« WOzUCI�« WÞdA�« ¨«d??šR??� ¨d??O??H??Š√ WO{uH* p??K??*« q???O???�Ë —U???E???½√ v??K??Ž ¨ÊU�d³Ð WOz«b²Ðô« WLJ;UÐ qł√ s??� …√d???�«Ë 5B�ý W�öF�«Ë  «—b??�??*« Z¹Ëdð ÆWOŽdA�« dOž ÃËd???� ‰U??I??²??Ž« ¡U????łË W¹—U³š≈ vKŽ ¡UMÐ  «—b�*« `???�U???B???� U????N????Ð X????K????�u????ð dOHŠQÐ WÞdA�« WO{uH�

U� u¼Ë ¨W¹—U−²�«  ö??;« »U×�√ q³� s� ÁU³²½ô« r²¹ ÊU??� YOŠ ¨WKzUÞ WO�U� m�U³� wMł s??� rNMJ� Æo¹u�²�« WOKLŽ bFÐ d¹Ëe²�«  «bzUŽ ÂU�²�« WÞdA�« d{U×� XMLCð ¨qB²� ‚U??O??Ý w??�Ë ‰Ë«bðË d¹Ëe²�«  UOKLFÐ ¡UMþ_«  U�«d²Ž« WOzUCI�« WI¹dÞ vKŽ rNCFÐ ‰œ UL� ¨…—Ëe??*« W¹bIM�« ‚«—Ë_« ÆdOŽ“ —u�“ öÝ ◊UÐd�« WN−Ð Z¹Ëd²�« s�U�√Ë d¹Ëe²�« ‚«—Ë_« s�  UMOŽ ‰UÝ—≈ - ¨å¡U�*«ò t²LKŽ U� V�ŠË a�M�« vKŽ ŸöÞû�  «d³²�*« bŠ√ v�≈ …—Ëe*« W¹bIM�« s�  UMOŽ ZzU²MÐ WOM�_« `�UB*« XK�uðË ¨…—Ëe??*« w{U�  U�Kł ¡UMŁ√ UNÐ W½UF²Ýô« - w²�« d¹Ëe²�« Æ·UM¾²Ýô« WLJ×0 oOIײ�«

‰Ušœ≈ W�ËU×� ◊U³Š≈ —uþUM�« s−Ý v�≈ s¹ËdON�«

„ÆŸ b??Š√ —u??þU??M?�U??Ð W??O?zU??C?I?�« W??Þd??A? �« d??�U??M?Ž XLKÝ v�≈ å‚ÆÕò vŽb¹ ¨q²� W1dł w� tMŽ Àu׳*« ’U�ý_« ‰ULJ²Ý« bB� ¨w½«b³J�« —«œ e�d0 wJK*« „—b�« d�UMŽ XF�Ë q²� W1dł  UO¦OŠË ·Ëdþ w� tF� oOIײ�«Ë Y׳�« lЗ√ q³� UNO� ◊—u𠨑u¹—b�« rOK�SÐ w½«b³J�« —«œ WŽUL−Ð »u�M*UÐ t²FÐU²�Ë W�«bF�« —UE½√ vKŽ t²�UŠ≈ q³� ¨ «uMÝ ÆtO�≈ ”«dŠ sJ9 Ê√ bFÐ W�«bF�« Íb??¹√ w� Âd−*« jIÝË t�UI¹≈ s� ¨w{U*« Ÿu³Ý_« W¹«bÐ ¨—uþUM�UÐ wK;« s−��« åÊu¹dON�«ò W³KB�«  «—b??�?*« s� 5�«dž …“UO×Ð U�³K²� WOŠö�SÐ tЗU�√ s� 5KI²F*« bŠ√ v�≈ UN�Ušœ≈ ‰ËU×¹ ÊU� ÊU� WOB�ý ÷«dž√ qš«œ UNzUHšSÐ ÂU� Ê√ bFÐ ¨—uþUM�« Æt� UNLOK�ð ÍuM¹ d�UMŽ ·d??Þ s??� t??� l??C? š√ Íc?? �« Y??×?³?�« ‰ö?? šË v�≈ —b�*« ‰Ušœ≈ WOKLŽ ‰uŠ —uþUM�UÐ WOzUCI�« WÞdA�« V¼– q²� W1dł w??� ◊—u??²?� t??½√ 5II×LK� 5³ð ¨s−��« ¨W¹dLš W�Kł ‰öš 2008 WMÝ ’U�ý_« bŠ√ UN²O×{ iF³Ð rN²*« XFLł ¨‘u¹—b�« rOK�SÐ w½«b³J�« —«œ WŽUL−Ð ÆWO×C�« rNML{ s� tzU�b�√

¨ ôUI²Ž« WK�KÝ  dýUÐË ¨ÊUJ*« 5Ž v??�≈  dCŠ W??F??З√ v???�≈ W??O??C??I??�« w??� 5??L??N??²??*« œb???Ž q???�Ë Y??O??Š ÆWOzUCI�« WÞdA�« vKŽ nK*« W�UŠ≈ X9Ë ¨5�u�u�  e−Š WOM�_« `�UB*« Ê√ å¡U�*«ò —bB� d�–Ë ¨ öLF�« d¹Ëeð w� qLF²�ð 5�u�u*« bŠ√ Èb� W�¬ ¨WHK²��  U¾� s� …—Ëe� WO�U� ‚«—Ë√ vKŽ  d¦Ž UL� lOLł l{uÐ WOzUCI�« WDÐUC�« W�UF�« WÐUOM�«  d�√Ë Y׳�« oOLF²� W¹dEM�« WÝ«d(« dOЫbð s¼— 5�u�u*« ÂUF�« qO�u�« q³� s� rNO�≈ WNłu*« rN²�« w� rNF� Æ◊UÐd�UÐ ·UM¾²Ýô« WLJ×0 ÊË—Ëe¹ «u½U� …UM'« Ê√ WOM�_« ÀU×Ð_« XHA�Ë dO¦ð ô WI¹dDÐ UN−¹Ëdð v�≈ ÊËbLF¹Ë WO�U*« ‚«—Ë_«

◊UÐd�« w³¹dF� rOK(«b³Ž ¨w{U*« 5MŁô« ¨◊UÐd�UÐ ·UM¾²Ýô« WLJ×� X½«œ√ ¨ öLF�« ‰Ë«b????ðË d??¹Ëe??ð WOC� w??� 5LN²� W??F??З√ oKF²ð rN²Ð rN²FÐU²� bFÐ ¨«c�U½ UM−Ý WMÝ 5FЗQÐ WJ³A�« pOJHð - Ê√ bFÐ ¨U¼d¹ËeðË WO�U� ‚«—Ë√ ‰Ë«b²Ð ÆöÝ ◊UÐd�« WNł s�√ W¹ôu� WOM�_« `�UB*« q³� s� U�bFÐ ¨WO{U*« WM��« ¨WJ³A�« Ác¼ pOJHð ¡UłË s� ÷«dž_« iFÐ ¡UM²�« nK*« w� 5½«b*« bŠ√ ‰ËUŠ W�—u�« w� dOš_« t³²ý« YOŠ ¨Í—U??& q×� VŠU� w²�« s�_« `�UB0 ‰UBðô« jЗ -Ë ¨…—Ëe*« WO�U*«

Ê«d¾HK�ULÝULN�ËUMðbFРu*«s�5ðcOLKð…U$ ÊS� W�uŁu� —œUB� V�ŠË ¨Ê«d¾HK� W�ËU×� vKŽ U²�b�√ d�_UÐ ÊU²OMF*« W¹u½U¦�UÐ wKš«b�« r�I�« qš«œ —Uײ½ô« 5MŁù« Âu¹ ¡U�� WOÝËdF�« W¹œ«bŽù« s� ULNðœuŽ bFÐ ¨w{U*« d¹«d³� 27 q� UN²C� w²�« Ÿu³Ý_« W¹UN½ WKDŽ W�ÝR*« —«uÝ√ sŽ «bOFÐ ULNM� …bŠ«Ë  œU�√Ë ¨ UDÝ wŠ«uCÐ ULNO�eM0 b� U²½U� 5ðcOLK²�« Ê√ UNMOŽ —œUB*« W�ÝR*UÐ wKš«b�« r�I�« sŽ U²³OGð 23 fOL)« Âu¹ …—u�c*« WOLOKF²�« qFł Íc�« d�_« u¼Ë ¨w{U*« d¹«d³� WOKš«b�« vKŽ W�dA*« W�UF�« WÝ—U(« sŽ w??½u??½U??� —d??³??� .b??I??²??Ð ULN³�UDð ¨U??L??¼d??�√ w??O??�Ë —U??C??Š≈ Ë√ ULNÐUOž d�_UÐ ÊU²OMF*«  œU??Ž ÀœU??(« Âu??¹Ë U²'ËË ¨WOLOKF²�« ULN²�ÝR� v??�≈ W³łË U²�ËUMðË ¡U�� wKš«b�« r�I�« U²Nłuð rŁ ¨ULNðöO�“ w�UÐ l� ¡UAF�« r��« U²F{Ë „UM¼Ë ÂuM�« ÕUMł v�≈ w� tŽd−²Ð U²�U�Ë ¨å —užU¹ò W³KŽ w� ÆULNðUO( bŠ l{u� ULNM� W�ËU×� d??¹b??� Ê√ —œU?????B?????*« X?????�U?????{√Ë W�ÝR*« bB²I� WI�— WOMF*« W�ÝR*« ULNOIKð bFÐ ÀœU(« ÊUJ� v�≈ öI²½« wKOK�« ”—U(« ·dÞ s� WOHðU¼ W*UJ� ¨öO� WFÝU²�« WŽU��« vKŽ W�ÝR*UÐ —U??×??²??½« W??�ËU??×??0 U??L??¼—U??F??ý≈ b??F??Ð r²� ¨wKš«b�« r�I�« qš«œ 5ðcOLK²�« e�d*UÐ  ö−F²�*« r�� v�≈ ULNKI½ YOŠ ¨w??½U??¦??�« s??�??(« wzUHA²Ýô« Ê√ q³� WO³D�« W³�«d*« X% U²F{Ë Íc??�« ¨¡U??�??M??�« V??Þ r??�??� v??K??Ž ôU???% ULN²�UŠ X??M??�??% Ê√ b??F??Ð ÁU???ð—œU???ž Xײ� p???�– l??� …«“«u?????�Ë ¨W??O??×??B??�« w� UIOI% WOzUCI�« WDÐUC�« d�UMŽ ÆÀœU(« »U³Ý√ W�dF* Ÿu{u*«

d�_UÐ ÊU²OMF*«  —œU??žË ¨WOÝËdF�« ¨w½U¦�« s??�??(« wzUHA²Ýô« e??�d??*« .bIð - Ê√ b??F??Ð ¨w???{U???*« ¡U??Łö??¦??�« ULNŽUCš≈Ë ULN� W¹—ËdC�«  UłöF�« ¨W�“ö�« WO³D�«  U�u×H�« nK²�* U²�b�√ b??� d??�_U??Ð ÊU??²??O??M??F??*« X??½U??�Ë «bO³� qLF²�ð W�UÝ …œU� ‰ËUMð vKŽ

 UDÝ wNOłË vÝu� WO³D�« d????Þ_« n??K??²??�??� X??K??šb??ð vKŽ U²�b�√ b� U²½U� 5ðcOLKð –UI½ù ¨w??{U??*« 5??M??Łô« ¨Ê«d??¾??H??K??� r??Ý »d??ý WOLOKF²�« W�ÝR*UÐ wKš«b�« r�I�UÐ


17

‫ﺭﺑﻮﺭﻃﺎﺝ‬

2012Ø03Ø 02 WFL'«1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

«‫ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻣﻬﺪﺩﺓ ﺑﺎﻻﻧﻬﻴﺎﺭ ﻭﺃﻃﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺭﻋﺐ ﻭﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﻬﻠﻮﺳﺔ ﺑـ»ﺍﻟﻤﺠﺎﻥ‬

”UMJ0 w×B�« ŸUDI�« å ôö²š«ò w� oOI% `²� rNMOJL²� e�d*« wHþu� vKŽ jGCK� ⁄ö³�« q−�¹ UL� Æå»uKD*« ¡«Ëb�« s� ÊuKG²�¹ WÝuKN*« ’«d�_« —U&ò Ê√ ¨VO³D�« vKŽ jGC�« w� v{d*« iFÐ sL{ rN×MLO� ¨t²�öÝ w� Áb¹bNðË ÆåWÝuKN� U�«d�√ WO³D�« WH�u�« —œUB� X×{Ë√ ¨Èd??š√ WNł s� ¨ dýUÐ WOzUCI�« WÞdA�« ÊQ??Ð WO³Þ nK� w�  UIOI% ¨…dOš_« W??½Ëü« w� wHþu* WOŽUL²łô« ÊËR??A??�« WOFLł b�Ë Æ”UMJ� W¹ôuÐ WO�uLF�« W×B�« ¨”UMJ0 W×BK� wLOK�ù« V²JLK� o³Ý W??O??Þ«d??I??1b??�« W??O??�«—b??H??½u??J??K??� l??ÐU??²??�« ÂUF�« qO�u�« v�≈ W¹UJý tłË Ê√ ¨qGAK� qzUÝ—Ë ¨·UM¾²Ýô« WLJ×� w� pKLK� ¨ UÐU�×K� vKŽ_« fK−*« v�≈ WNÐUA� WIÐU��« …d¹“u�«Ë ¨”UMJ� w�«Ë v�≈Ë rN²¹ ¨WO�ULK� W�UF�« WOA²H*«Ë ¨W×BK� WOŽUL²łô« ‰ULŽ_« WOFLł V²J� UNO� …—u�c*« WM¹b*UÐ W×B�« wHþu�Ë dÞ_ ÆWOFL'« WO�U� dOÐbð ¡u�Ð V²J*« Ê√ v�≈ qzUÝd�« Ác¼ dOAðË  «œ«d¹≈ qOBײРÂuI¹ WOFL−K� dO�*« W×B�« …—«“u� WFÐUð o�«d� …bŽ dOÐbð ¨åWOz«uAŽò WI¹dDÐ ¨”UMJ� W�ULŽ w� W³ÝU;« »U??O??ž q??þ w??� ¨U??N??�d??� l??� Æ…—u�c*« WÐUIM�« V�Š ¨WO�U*« U??¼d??ÐÒ b??ðÔ w??²??�« o???�«d???*« v??K??−??²??ðË d??Þ_ W??O??ŽU??L??²??łô« ‰U????L????Ž_« W??O??F??L??ł w� ”U??M??J??� w???� W??×??B??�« w???H???þu???�Ë bL×� vHA²�� s??� q??� w??� n�UI� W�U{ùUÐ ¨qOŽULÝ≈ Íôu??�Ë f�U)« ¨f�U)« bL×� vHA²�0 rFD� v�≈ fHMÐ WO³D�« t³ý  «Ëœ_« lO³� q×�Ë b� oÐUÝ wzUC� rJŠ ÊU�Ë ÆvHA²�*« lOÐ lM� ”UMJ0 W�œUOB�« `�UB� —b� ÆWOFL'« Ác??¼ ·d??Þ s�  «Ëœ_« Ác??¼ W{U¹dK� WŽU� UC¹√ WOFL'« qG²�ðË qOŽULÝ≈ Íôu???� vHA²�0 v??N??I??�Ë  U¹UJA�« V�UDðË Æ5ðdO³� 5²K�UŠË ¨WOFL−K� wJM³�« bO�d�« ’Uײ�UÐ s� ÕuM*« rŽb�«Ë ¨WKB;« qOš«b*«Ë Æ◊«d�½ô« qOš«b�Ë ¨W×B�« …—«“Ë q³� w� X�ÝQð w²�« ¨WOFL'« Ác¼ rN²ðÔ Ë UN�H½ WKJO¼ ÂbFÐ ¨ UOMO½UL¦�« W¹«bÐ Æ «uMÝ cM�

”UMJ� ÂUFOM�«Ë s�(

Í“«e� .d�∫ 

WO�HM�« ÷«d�_« ÃöŽ w� hB�²*« t�UÞ Íc??�« ‰UL¼ù« V³�Ð ¨WO³BF�«Ë «œbN� e�d*« «c¼  UÐ –≈ò ¨ «uMÝ cM� …dO³J�«  UŽbB²�« V³�Ð ¨—UON½ôUÐ nIÝ_« Èu²�� vKŽ WF�«u�« ‚uIA�«Ë W??�ö??ÝË W??×??� œb??N??¹ U??2 ¨Ê«—b?????'«Ë ÆårNOI�«d�Ë v{d*«Ë WO³D�« rIÞ_« ÊULŠd�« b³Ž ¨WDЫd�« fOz— ‰U�Ë j�Ð√ v??�≈ e??�d??*« —U??I??²??�« Ê≈ ¨»U??¹b??M??Ð nðUN�« UNMOÐ s�Ë ¨W¹—ËdC�« qzUÝu�« ¨’U)« s�_« d�UMŽ »UOžË ¨XÐU¦�« e�d*UÐ 5K�UF�« vKŽ «dO³� «dDš qJA¹ e�d*« q³I²�¹ U� U³�Už –≈ò ¨v{d*«Ë UNCFÐ nB²¹ ¨…dODš WO{d�  ôUŠ UNKLŠ sŽ pO¼U½ ¨…b¹bA�« WO½«ËbF�UÐ UNKLF²�ð …œUŠ  «Ëœ√Ë ¡UCOÐ W×KÝ√

Ê«—b????ł Ÿb??B??ð V??³??�??Ð ¨5??²??M??Ý c??M??� ’U??š ÕU??M??ł ‰ö??G??²??Ý« r²O� ¨r??�??I??�« WK�Ë ÿUE²�ô« v�≈ ÍœR¹ U2 ¨…œôu�UÐ v�≈  ôU(« iFÐ ‰UÝ—≈ r²¹Ë Æ…dÝ_« ·dF¹ Íc�« ¨f�U)« bL×� vHA²�� b¹bF�« b�«uð V³�Ð ¨UþUE²�« Á—Ëb??Ð Æ»dG*« Êb??� nK²�� s??�  ôU???(« s??� Ác¼ ⁄ö??Ð nOC¹ ¨d???�_« w??� V¹dG�«Ë ô ‰U??H??Þ_« r??�??� Õö???�≈ Ê√ ¨W??D??Ыd??�« d??�_« Ê√ –≈ò ¨…d??O??³??� WO½«eO� VKD²¹ s� w²�« ¨ ULO�d²�« iF³Ð jI� oKF²¹ ÆåU¾Oý WO�u�« …—«“u�« nKJð w� …—u??D??š d??¦??�_« l??{u??�« s??J??� ⁄ö??Ð V??�??Š ¨W??M??¹b??*U??Ð W??×??B??�« ŸU??D??� UN�dF¹ w??²??�« WOF{u�« u??¼ ¨W??D??Ыd??�« ¨”UMJ0 nÝu¹ Íôu� w×B�« e�d*«

»ë°üdG ™°VƒdG ±ôY º«∏bE’ÉH zGÒÑc GQƒgóJ{ áfhB’G ∫ÓN IÒNC’G

¨…d−M(«Ë n½_«Ë ÊuOF�« WŠ«dł w� Íc�« X�u�« w� ¨5²MÝ cM� t�öž≈ …—«“u???� o??ÐU??�??�« Íu??N??'« d??¹b??*« b??ŽË ¨WŠ«d'« r�� qO¼Q²Ð ”UMJ0 W×B�« vC�√Ë ÆdNý√ W²Ý s� q�√ w� tײ�Ë w� WO³D�« rIÞ_« qI½ v�≈ l{u�« «c¼ wLOK�ù« vHA²�*« v�≈ W¹—e� WOF{Ë q??�u??ðË Æ”U??M??J??0 f???�U???)« b??L??×??� ÊuOK� 120 UN²LO� W×M0 vHA²�*« Õö�≈ w� UN�d� ‰bÐ t½√ ô≈ ¨rO²MÝ v�≈ Êu??�ËR??�??*« bLŽ ¨W??Š«d??'« r�� 5ЗU{ ¨vHA²�*« …—«œ≈ W¹UMÐ Õö�≈ ¨jzU(« ÷dŽ 5MÞ«u*« W×KB� p�cÐ ÆWDЫd�« nOCð bOFÝ Íb??O??Ý v??H??A??²??�??� b??N??ýË ‰U??H??Þ_« r??�??� ‚ö????ž≈ U??C??¹√ ”U??M??J??0

WO³Kž√ w½UF¹Ë Æe�d*UÐ …dL²�� t³ý s� ¨UN�H½ —œU??B??*« V�Š ¨v??{d??*« UNłöŽ …b??� ‚dG²�ð WM�e� ÷«d???�√ ÆWMÝ s� d¦�√ ⁄ö??Ð d????�– ¨t??????ð«– ‚U???O???�???�« w????�Ë ‚u??I??ŠË WMÞ«uLK� W??O??Ðd??G??*« W??D??Ыd??K??� w×B�« l{u�« Ê√ ”UMJ0 ÊU??�??½ù« ‰öš å«d??O??³??� «—u??¼b??ðò ·d??Ž rOK�ùUÐ b¹bF�« Ê√ v??�≈ «dOA� ¨…d??O??š_« W??½Ëü« W×B�« WOÐËbM* WFÐU²�« o??�«d??*« s??� s� «d??O??³??� ôU???L???¼≈ò ·d???F???ð ”U??M??J??0 W×KB0 dC¹ U??2 ¨5??�ËR??�??*« ·d??Þ wFO³D�« rNIŠ s� rN½U�dŠË 5MÞ«u*« ÆåÃöF�« wIKðË VO³D²�« w� WŠ«d'« r�� ÊQÐ ⁄ö³�« ·U{√Ë hB�²*« ¨qOŽULÝ≈ Íôu� vHA²�0

‫ﺇﻋﻼﻧﺎﺕ‬

ANNONCES b¹bł dO�L� ÍœUN�« b³Ž öÐ 5OFð≠ Æ W�dAK� Êu½UI�« s� 16 Ë 14 r�— œuM³�« q¹bFð≠ ÆW�dAK� wÝUÝô« ∫ w½u½UI�« Ÿ«b¹ô«≠ j³C�« WÐU²� Èb� w½u½UI�« Ÿ«b¹ô« r�— X% d¹œU�ô W¹—U−²�« WLJ;UÐ Æ2012 d¹«d³� 28 Âu¹33582 12Ø0436∫ — *****

SIGMA SI

d¹«d³� 14 w� q−�� w�dŽ bIŽ vC²I0∫ Êu½UI�« l{Ë - b� ¨◊UÐd�UÐ ¨2012 WO�U²�« hzUB)« qL% W�dA� wÝUÝ_« WOL�²�« ∫ SIGMA SI WO�ËR��  «– W�dý ∫ w½u½UI�« WHB�« ÆbŠ«Ë p¹dAÐ …œËb×� WLE½_« ÃU�œ≈ ∫ wŽUL²łù« ·bN�« ÆWOðU�uKF*« v�≈ WL�I� rI¼—œ 100000 ∫ ‰U*« ”√— WB×K� r¼—œ 100 W¾� s� WBŠ 1000 Æ…bŠ«u�« ÆwzUNM�« fOÝQ²�« s� ¡«b²Ð≈ WMÝ 99 ∫ …b*« 31 v�« d¹UM¹ #U� s� ∫ WO�U*« WM��« v�Ë_« WM��« «bŽ U� WMÝ q� s� d³L�¹œ ÆqO−�²�« a¹—Uð s� ∆b²³ð ¨‰Ë_« 5�Š WI½“ ¨10 ∫ wŽUL²łù« dI*« Æ◊UÐd�« ¨2 WIý ∫ dOO�²�«¨ A379750 …œËb×� dOž …b* Æ w²Ý sÐ WO�UÝ …bO��« 89639 Í—U−²�« q−��UÐ bOOIM²�« r�— 12Ø0437∫ — ***** FIDUCIAIRE TECHNIQUE DE COMPTABILITE ET DE CONSULTATION FT2C - GUELMIM. Avis de Constitution de société ATLANTIQUE PROMOTEUR « SARL » Aux termes d’un acte sous seing privé du 17/02/2012, il a été établi les statuts d’une SARL dont les caractéristiques essentielles sont : - DENOMINATION: ATLANTIQUE PROMOTEUR“SARL” - SIEGE SOCIAL : N° 92, QUARTIER SALAM, RUE 03, GUELMIM. - CAPITAL : 100.000,00 DH divisé en 1000 parts de 100,00dhs chacune. - OBJET : Négoce Général, Travaux Divers ou construction, promotion immobilière. - ASSOCIE: 1- Mr. VEGA GARCIA SALVADOR, Espagne, né le 22/10/1965, titulaire de Passeport N° BE 126989, demeurant en Espagne, (600 Parts) 2- Mr. BOUCHTART M’BAREK, Marocain, né le 1974, titulaire de la C.I.N N° JD 27150, demeurant au Résidence OKBA Hay LAMSALLA TAYERT GUELMIM, (400 Parts). - DUREE : 99 ans. GERANCE : la société est gérée par deux associés: Mr. VEGA GARCIA SALVADOR en qualité de Gérant et Mr. BOUCHTART M’BAREK en qualité de Cogérant, pour une durée illimitée. -REGISTRE DU COMMERCE : L’immatriculation a été effectuée au Tribunal de Première Instance de GUELMIM, le 27/02/2012 sous le numéro 641. Nd :0438/12

Íôu� e�d� u{d2Ë ¡U³Þ√ gOF¹ WO�HM�«Ë WOKIF�« ÷«d??�ú??� n??Ýu??¹ »U??O??ž V??³??�??Ð V????Ž—  ôU????Š ”U??M??J??0 rNKF−¹ U2 ¨vHA²�LK� W�Uš WÝ«dŠ å¡U???Ðd???žò ’U???�???ý√  U??L??−??N??� W??{d??Ž W×KÝ√ ÊUOŠ_« iFÐ w� rNF� ÊuKL×¹ WO³Þ  UH�Ë ¡q0 rN½u³�UD¹Ë ¨¡UCOÐ W½Uš w� nMBð W¹Ëœ√ ¡ULÝ√ sLC²ð UNM�Ë ¨»dG*« w� åWÝuKN*« ’«d�_«ò ÆåÊu????ð«—_«òË åÊuO�UG�«ò ’uB)UÐ Ác??¼ Ê√ v???�≈  —U????ý√ UN�H½ —œU??B??*« vKŽ ¡UMÐ  UO�bOB�« w� vM²I𠜫u??*« Êu??J??ð Ê√ `???łd???¹Ë ¨ U???H???�u???�« Ác????¼ w� ¡«œu��« ‚«uÝ_« p�– bFÐ UN²NłË „öN²Ýö� ŸU³ð YOŠ WO³FA�« ¡UOŠ_« e�d*« dI²H¹Ë Æ…uI�« WO�UŽ …—b�� œ«uL� tKLF²�ð Ê√ sJ1 XÐUŁ nðU¼ v�≈ v²Š w� ¨¡«bM�« VKD� e�d*« w� WO³D�« rIÞ_« åwKš«œò Ë√ åwł—Ušò dDš œułË ‰UŠ l� ÊuK�UF²¹ r??N??½√ W??�U??š ¨r??¼œb??N??¹ WOKIF�« ÷«d??�_« s� åWÝU�Šò  ôUŠ ÆWO�HM�«Ë e�d*« ÊS� ¨UNð«– —œUBLK� UI³ÞË ¨UC¹d� 70 s� »dI¹ U� UO�u¹ q³I²�¹ w� »ËUM²�« v??�≈ ¡U³Þ√ WŁöŁ dDC¹Ë  UOMÐ »UOž w� ¨v{d*« ¡ôR¼ ‰U³I²Ý« qO³� s??� ¨‰U³I²Ýö� W³ÝUM� WO²% Æh×H�«  U??ŽU??�Ë V??ðU??J??*«Ë w??Ý«d??J??�« ¨W¹UM³�« Ác¼ s� ¡«eł√ —UON½ô« œbN¹Ë …U½UF� UNO� Êu??K??�U??F??�« gOF¹ w??²??�« ÆW¹dD*«  UD�U�²�« ÊUÐ≈ WOIOIŠ vKŽ œdð w²�«  ôU??(« XHŽUCðË ¨…d??O??š_«  «u??M??Ý Àö??¦??�« w??� e??�d??*« 5I¼«d*«Ë ‰UHÞ_« V½Uł w� U�uBš WD³ðd*« WOŽUL²łô« q??�U??A??*« V³�Ð Íd????Ý_« p??J??H??²??�«Ë w???Ý—b???*« —b??N??�U??Ð ôË Æ «—b???�???*« „ö??N??²??Ý«Ë W??�U??D??³??�«Ë WKOK�  U??O??L??� v??K??Ž ô≈ e???�d???*« d??�u??²??¹ 5Ð ZMA²�« s� b¹e¹ U2 ¨W???¹Ëœ_« s� iFÐ V�UD¹Ë ÆWK�UF�« rIÞ_«Ë v{d*« ¨ÊU−*UÐ W¹Ëœ_« vKŽ ‰uB(UÐ v{d*« WO³Kð e�d*« w� ÊuK�UF�« lOD²�¹ ôË  «dðuð v??�≈ ÍœR??¹ U2 ¨ U³KD�« Ác??¼

©12® ‰UGý_« “U$≈ …b� ÈbF²ð ô Ê√ V−¹ «dNý dAŽ wMŁ≈ n�√ WzULŁö¦Ð W²�R*« W½ULC�« mK³� œb×¹ ©300000 ® r¼—œ Ê«uMF�« s� …—UA²Ýô« nK� V×Ý sJ1 ∫ w�U²�«  UIHB�«Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b*  UIHB�« V²J� »dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« V²JLK� ◊UÐd�« ≠ U³�u�u� f¹dðUÐ WI½“ ¨ —dJ� 6 ©»dG*«® ©1000® r¼—œ n�√ mK³� ¡«œ√ qÐUI� ÈbŠ≈ vKŽ wJM³�« q¹uײ�« Ë√ l�b�« WDÝ«uÐ ∫ WO�U²�« WOJM³�«  UÐU�(« r�— »U�(« ∫ »dG*« qš«œ s� 225810019506970651010831 WI½“ ≠Èd³J�«  UÐU�(« W�U�Ë ≠ CNCA »dG*« ≠ ◊UÐd�« ÊUMŽ uÐ√ r�— »U�(« ∫ »dG*« ×Uš s� 022810000150000602799023 Õu²H*« ©SWIFT ∫ SGMBMAMC® W�U�Ë ≠ „UMÐú� W�UF�« WOÐdG*« W�dA�UÐ »dG*« ≠ ◊UÐd�« w�¹uÝ ·dÞ s� …—UA²Ýô« nK� ‰UÝ—≈ W�UŠ w� b¹d³�« WDÝ«uÐ s¹b¼UF²*« bŠ√ v�≈ ¨V²J*« s� VKÞ vKŽ ¡UMÐ ¨Èdš√ WKOÝË Í√ Ë√ w²�« WOJM³�« WIOŁu�UÐ q�u²�« bFÐË b¼UF²*« ‰ËR��dOž V²J*« ÊS� ¨nK*« sLŁ ¡«œ√ X³¦ð nK*UÐ q�u²�« ÂbFÐ j³ðd� qJA� Í√ sŽ c³×� bł lÐUÞ  «– …—U¹“ V²J*« rEMOÝ d¹«d³� 29 ¡UFЗ_« Âu¹ ŸËdA*« s�U�_ —uC(« W�—UA*« w� 5³ž«d�« vKF� ¨2012 ÂuO�« s� UŠU³� …dýUF�« WŽU��« vKŽ wMÞu�« V²JLK� lÐU²�« e�d*« dI� v�≈ —u�c*« f¹œ«œ s�U�u³Ð »dAK� `�UB�« ¡ULK� ÂbIð Ë bFð Ê√ V−¹ w²�« ÷ËdF�« tłuð nK*  öLײ�« ‘UM� tOKŽ hM¹ U* UI³Þ W¹d¹b*  UIHB�« V²J� v�≈ …—UA²Ýô« ¡ULK� wMÞu�« V²JLK�  UIHB�«Ë b¹Ëe²�« U³�u�u� f¹dðUÐ WI½“ —dJ� 6 »dAK� `�UB�« 27 ¡UŁö¦�« Âu¹ ÁUB�√ qł√ w� ◊UÐd�« ≠ …dAŽ W¹œU(« WŽU��« q³� 2012 ”—U� fOz— v�≈ UNLOK�ð sJ1 UL� ¨ UŠU³� `²H� WOMKF�« W�K'« W¹«bÐ bMŽ rOJײ�« WM' W�dþ_« fOL)« Âu¹ WOMKŽ W�Kł w� W�dþ_« `²Hð …dýUF�« WŽU��« vKŽ2012 ”—U� 29 V²JLK�  UIHB�« Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b0 UŠU³� WI½“ —dJ� 6 »dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« ◊UÐd�« ≠ U³�u�u� f¹dðUÐ sJ1  U�uKF*« s� b¹e� vKŽ ‰uB×K� b¹Ëe²�« l¹—UA�  U¹d²A� r�IÐ ‰UBðù« »dAK� `�UB�« ¡U*UÐ ´ 212 0537 72 40 87 ∫ nðUN�« ´ 212 0537 72 72 38 ∫ f�UH�« 12Ø0435∫ —

*****

CENTRE D’ASSISTANCE EN GESTION SARL Conseil juridique, comptable et fiscal Tel./ Fax 05 28 23 07 17 ÊöŽ«

« TRANSPECIAL MAROC SARL» a¹—U²Ð Œ—R� d(« lO�u²�« X% bIŽ vC²I0 2012 d¹«d³� 16 ‰UO�O³�½«dð W�dAK� ÂUF�« lL'« —d� ∫wK¹ U� „Ë—U� s� rOŠd�« b³Ž …e³N�« bO��« W�UI²Ý« ‰u³�≠ ÆW�dA�« dO�ð WLN�

…b¹dł U×H�vKŽ  U½öŽù« dAM� rJðU½öŽ≈ dAM� …b¹d−Ð WOzUCI�«Ë W¹—«œù«

∫r�d�UÐ ‰UBðô« 05.22.43.05.01 Ê«u¹b�« Í—U−²�« e�d*« ∫Ê«uMF�« .dJ�« b³Ž WI½“ ‰uM�√ WŠUÝ w½U¦�« oÐUD�« Í—u¹b�« ¡UCO³�« —«b�«

»dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« V²JLK� ◊UÐd�« ≠ U³�u�u� f¹dðUÐ WI½“ ¨ —dJ� 6 ©»dG*«® l�b�« WDÝ«uÐ r¼—œ WzU/ULŁ mK³� ¡«œ√ qÐUI�  UÐU�(« ÈbŠ≈ vKŽ wJM³�« q¹uײ�« Ë√ ∫ WO�U²�« WOJM³�« r�— »U�(« ∫ »dG*« qš«œ s� 225810019506970651010831 WI½“ ≠Èd³J�«  UÐU�(« W�U�Ë ≠ CNCA »dG*« ≠ ◊UÐd�« ÊUMŽ uÐ√ r�— »U�(« ∫ »dG*« ×Uš s� 022810000150000602799023 Õu²H*« ©SWIFT ∫ SGMBMAMC® W�U�Ë ≠ „UMÐú� W�UF�« WOÐdG*« W�dA�UÐ »dG*« ≠ ◊UÐd�« w�¹uÝ ·dÞ s� …—UA²Ýô« nK� ‰UÝ—≈ W�UŠ w� b¹d³�« WDÝ«uÐ s¹b¼UF²*« bŠ√ v�≈ ¨V²J*« s� VKÞ vKŽ ¡UMÐ ¨Èdš√ WKOÝË Í√ Ë√ w²�« WOJM³�« WIOŁu�UÐ q�u²�« bFÐË b¼UF²*« ‰ËR��dOž V²J*« ÊS� ¨nK*« sLŁ ¡«œ√ X³¦ð nK*UÐ q�u²�« ÂbFÐ j³ðd� qJA� Í√ sŽ c³×� bł lÐUÞ  «– …—U¹“ V²J*« rEMOÝ ”—U� 13 ¡UŁö¦�« Âu¹ ŸËdA*« s�U�_ —uC(« W�—UA*« w� 5³ž«d�« vKF� ¨2012 ÂuO�« s� UŠU³� …dýUF�« WŽU��« vKŽ wMÞu�« V²JLK� lÐU²�« e�d*« dI� v�≈ —u�c*« d¹dł 6Ð »dAK� `�UB�« ¡ULK� ÂbIð Ë bFð Ê√ V−¹ w²�« ÷ËdF�« tłuð nK*  öLײ�« ‘UM� tOKŽ hM¹ U* UI³Þ W¹d¹b*  UIHB�« V²J� v�≈ …—UA²Ýô« ¡ULK� wMÞu�« V²JLK�  UIHB�«Ë b¹Ëe²�« U³�u�u� f¹dðUÐ WI½“ —dJ� 6 »dAK� `�UB�« 27 ¡UŁö¦�« Âu¹ ÁUB�√ qł√ w� ◊UÐd�« ≠ …dAŽ W¹œU(« WŽU��« q³� 2012 ”—U� fOz— v�≈ UNLOK�ð sJ1 UL� ¨ UŠU³� `²H� WOMKF�« W�K'« W¹«bÐ bMŽ rOJײ�« WM' W�dþ_« fOL)« Âu¹ WOMKŽ W�Kł w� W�dþ_« `²Hð WFÝU²�« WŽU��« vKŽ2012 ”—U� 29 V²JLK�  UIHB�« Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b0 UŠU³� WI½“ —dJ� 6 »dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« ◊UÐd�« ≠ U³�u�u� f¹dðUÐ sJ1  U�uKF*« s� b¹e� vKŽ ‰uB×K� b¹Ëe²�« l¹—UA�  U¹d²A� r�IÐ ‰UBðù« »dAK� `�UB�« ¡U*UÐ ∫ nðUN�« ´ 212 0537 72 40 87 ∫ f�UH�« ´ 212 0537 72 72 38 12Ø0434∫ — ***** WOÐdG*« WJKL*« »dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« V²J*«  UIHB�« Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b� r�— Õu²H*« wMÞu�« ÷ËdF�« VKÞ sŽ ÊöŽ≈ dOND²�UÐ oKF²*« 2012Øœ   Ø ’   Â08 Ø f¹œ«œ s�U�uÐ e�d* qzU��« d×C�« …UM� Ë aC�« WD×� ∫2 r�— WLO�� © WOMKŽ W�Kł ® V²JLK�  UIHB�«Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b� sKFð VKÞ sŽ »dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« ÁöŽ√ tO�≈ —UA*« Õu²H*« wMÞu�« ÷ËdF�« ŸËdA0 WIKF²*« ‰UGý_« “U$≈ bB� f¹œ«œ s�U�uÐ e�d* qzU��« dOND²�« d×C���« …UM� Ë aC�« WD×� ∫2 r�— WLO�� VKÞ w� W�—UALK� WÐuKD*« ◊ËdA�« v�≈ Ÿułd�« ułd*« ∫ W³žd�« sŽ dO³F²�« V²J*UÐ qLF�« tÐ Í—U'«  U¹d²A*« Êu½U� p�c�Ë ©44 Ë 42 ¨41 ‰uBH�« U�uBš® sŽ dO³F²�« VKDÐ oKF²*« W�—UA*« Êu½U� s¹d�u²*« ©19 Ë 4 ‰uBH�« U�uBš®W³žd�«  UIHB�UÐ oKF²*« V²JLK� w½Ëd²J�ù« l�u*UÐ http∫ØØachatsÆonepÆorgÆma

—UIŽ rÝ— ŸUO{

WC�Už ·Ëdþ w� ŸU{ Í—UIŽ rÝ— dOE½ DØ18069 œbŽ ¡UCO³�« —«b�UÐ szUJ�« Ê√ tOKŽ d¦Ž s� ułd*« v�≈ tLK�¹ »d�√ v�≈ Ë√ —UJ� WKzUŽ W¹—UIŽ WE�U×� 06.19.10.06.19 ∫nðUN�«

12Ø0430∫ —

1 2 ∫pK*« l�u�Ë rÝ≈ Ê—Ëe�≈ W¹bK³Ð åÊ—Ëe�≈ V¹eŽò WŽULł W�MHð —«ËbÐ å14 r�— ”U³Š_« pK�ò Ê—u�“≈ ∫©2® WŠU�*« 7874 357 ∫Í—UIF�« lłd*« 24Ø3509 œbŽ Ÿ — 24Ø2957 œbŽ Ÿ — ∫…d�L��« ‚öD½« mK³� r¼—œ 15.748.000.00 r¼—œ 70.000.00 ∫…d�L��« ¡«dł≈ a¹—Uð 2012 ”—U� 29 2012 ”—U� 30 Ê√ …d�L��« w� W�—UA*« w� 5³ž«d�« vKF� l� ¨ÁöŽ√ s¹œb;« ÊUJ*«Ë X�u�« w� dC×¹ r� „—UA� Í√ …œU¹“ q³Ið ô t½√ v�≈ …—Uýù« l�b¹ r�Ë ¨…d�L��« ◊Ëdý ‘UM� vKŽ l�u¹ w� …œb;« W�—UA*« W½UL{ WM−K�« fOzd� ô UL� ¨…d�L��« ‚öD½≈ WLO� s� 10% W³�½ fOzd� ¡ôœù« ÊËœ dOG�« rÝUÐ W�—UA*« q³Ið W��½ tLOK�ðË WO½u½UI�« W�U�u�« q�QÐ WM−K�« ÆqO�u²�« «c¼ X³¦¹ U0 Ë√ UNM� ¨…—UEM�UÐ …dýU³� sJ1 ¨ U�uKF*« s� b¹eLK� r�d�« vKŽ nðUN�« d³Ž Ë√ ¨qLF�«  U�Ë√ ¡UMŁ√ Æ 0539982396 ∫ w�U²�« 12Ø0433∫ — ***** WOÐdG*« WJKL*« »dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« V²J*«  UIHB�« Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b� wMÞu�« ÷ËdF�« VKÞ sŽ ÊöŽ≈ 2012Øœ   Ø ’   Â7 Ø r�— Õu²H*« Æd¹dł sÐ WM¹b* qzU��« dOND²�« ÁUO*« WJ³ý lOÝuð Ë rO�dð ∫S2dDý ≠b−*« wŠ ≠ W�bF�« © WOMKŽ W�Kł ® V²JLK�  UIHB�«Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b� sKFð VKÞ sŽ »dAK� `�UB�« ¡ULK� wMÞu�« ÁöŽ√ tO�≈ —UA*« Õu²H*« wMÞu�« ÷ËdF�« qzU��« dOND²�UÐ WIKF²*« ‰UGý_« “U$≈ bB� Æd¹dł sÐ WM¹b* W�bF�« ÁUO*« WJ³ý lOÝuð Ë rO�dð ∫S2dDý ≠b−*« wŠ ≠ ©JICA® ·dÞ s� ŸËdA*« q¹u9 r²OÝ VKÞ w� W�—UALK� WÐuKD*« ◊ËdA�« v�≈ Ÿułd�« ułd*« ∫ W³žd�« sŽ dO³F²�« V²J*UÐ qLF�« tÐ Í—U'«  U¹d²A*« Êu½U� p�c�Ë ©44 Ë 42 ¨41 ‰uBH�« U�uBš® sŽ dO³F²�« VKDÐ oKF²*« W�—UA*« Êu½U� s¹d�u²*« ©19 Ë 4 ‰uBH�« U�uBš®W³žd�«  UIHB�UÐ oKF²*« V²JLK� w½Ëd²J�ù« l�u*UÐ http∫ØØachatsÆonepÆorgÆma ©14® ‰UGý_« “U$≈ …b� ÈbF²ð ô Ê√ V−¹ «dNý dAŽ WFЗ√ n�√ WzULŁö¦Ð W²�R*« W½ULC�« mK³� œb×¹ r¼—œ Ê«uMF�« s� …—UA²Ýô« nK� V×Ý sJ1 ∫ w�U²�«  UIHB�«Ë b¹Ëe²�« W¹d¹b*  UIHB�« V²J�

©2007 d¹«d³� 05® 1428 Âd×� s� 16 w� W�Ëb�«  UIH� «dÐ≈ ‰UJý√ Ë ◊Ëdý b¹b×²Ð Ë U¼dO?Ðb²Ð WIKF²L?�« bŽ«uI?�« iFÐ «c�Ë ÆUN²³�«dL?Ð ∫ 5��UM?²L?K� s?JL?¹Ë V²J*UÐ ¨q�Ë qÐUI� ¨rN²�dþ√ Ÿ«b¹≈ U�≈ ≠ Æ ÁöŽ√ —u�c*« ÊuLCL?�« b¹d³�« o¹dÞ sŽ UN�UÝ—≈ U�≈ ≠ Æ—u�cL?�« V²JL?�« v�≈ Âö²ÝôUÐ …œU�SÐ VKÞ WM' fO?zd� …dýU³� UNLOK�ð U�≈ ≠ ÆW�dþ_« `²� q³�Ë W�K'« W¹«bÐ bMŽ ÷ËdF�« pKð w¼ UNÐ ¡ôœù« Vł«u�« WOðU³ðù« ozUŁu�« Ê≈ ≠388 ÂuÝdL?�« s� 23 …œUL?�« w� …—dIL?�« ∫ wK¹ UL� w¼Ë —u�cL?�« 2≠06 ozUŁu�« sLC²¹ Íc�« Í—«œù« nKL?�« 1≠ ∫ WO�U²�« Æ…bŠ«Ë W��½ w� ·dA�UÐ `¹dB²�« ≠ √  UDK��« X³¦ð w²�« ozUŁu�« Ë√ WIOŁu�« ≠ » rÝUÐ ·dB²¹ Íc�« h�A�« v�≈ W�u�*« Æf�UM²*« W³?¹dC�« ÷d� q×?� w� iÐUI�« …œUNý ≠   ÆWMÝ s� q�√ cM� WLK�� s� WMÝ s� q�√ cM� WLK�*« …œUNA�« ≠ À ÆwŽUL²łô« ÊULCK� wMÞu�« ‚ËbMB�« ·dÞ ÆX�R*« ÊULC�« q�Ë ≠ à ÆÍ—U−²�« q−��« w� bOI�« …œUNý ≠ Õ sH�« ‰Uł— ·dÞ s� WLK�*«  «œUNA�« ≠ Œ ·dÞ s� Ë√ ‰ULŽ_« Ác¼ vKŽ «u�dý√ s¹c�« l� ’«u)« Ë√ 5�UF�« UNM� s¹bOH²�*« a¹—«uðË ‰Uł¬Ë UNGK³�Ë ¨‰ULŽ_« WFO³Þ ÊUOÐ Æt²H�Ë l�u*« rÝ«Ë rOOI²�«Ë U¼“U$≈ q� w� Âu²�� Ë l�u�  öLײ�« d²�œ ≠ œ Æ…dOš_« W×HB�« vKŽ kH% ÊËbÐ W×H� 5LOI*« dOž 5��UM²*« vKŽ 5F²¹ ∫ Wþu×K� ozUŁuK� W�œUF*«  «œUNA�UÐ ¡ôœù« »dG*UÐ Ë√ Õ¨À¨   ∫  «dIH�« w� UNO�≈ —UA*« oŁu� Ë√ W¹—«œ≈ Ë√ WOzUC� WDKÝ ÂU�√ `¹dBð W�UŠ w� wK�_« bK³�« w� WK¼R� WOMN� W¾O¼ Ë√ ÆUNLOK�ð ÂbŽ ozUŁu�« sLC²¹ Íc�« wMI²�« nKL?�« ≠ 2 ∫ WO�U²�« w²�« WOMI²�«Ë W¹dA³�« qzUÝu�« 5³ð …d�c� WFO³ÞË a¹—UðË ÊUJ� Ë f�UM²*« UNOKŽ d�u²¹ w� r¼UÝ Ë√ U¼e$√ w²�« ‰ULŽ_« WOL¼√Ë ÆU¼“U$≈ Ë Í—«œù« nKLK� W½uJ*« ozUŁu�« Ê≈ ∫ tO³Mð Ë√ WOK�√ ÊuJð Ê√ V−¹ ÷ËdF�« VKD� wMI²�« UNOKŽ ‚œUB� U��½ 12Ø0432∫ — ***** WOÐdG*« WJKL*« WO�öÝù« ÊËRA�«Ë ·U�Ë_« …—«“Ë WLO�(« ·U�Ë√ …—UE½ vKŽ WE�U;«Ë —UL¦²Ýô« W×KB� ·U�Ë_« W{ËUF� …d�LÝ sŽ Êö??Ž≈ ¡«dł≈ sŽ WLO�(UÐ ·U�Ë_« dþU½ sKF¹ WO�³(« jЫuC�« o�Ë WO�uLŽ WOMKŽ …d�LÝ W¹œU(« WŽU��« vKŽ p�–Ë ¨qLF�« UNÐ Í—U'« …—ULFÐ szUJ�« …—UEM�« dI0 UŠU³� dAŽ f�b½_« Ÿ—Uý 6 r�— WIA�« ”U³Š_« WO�³(« „ö�_« W{ËUF� qł√ s� ¨WLO�(« ∫w�U²�« ‰Ëb'UÐ WMO³*« ∫ Æ—

ª ÁöŽ√ sH�« ‰Uł— ·dÞ s� WLK�*«  «œUNA�« – » Æl¹—UA*« »U×�√ ·dÞ s� Ë√ ozUŁu�« sLC²¹ Íc�« w�U{ù« nK*« – 3 Æ÷ËdF�« VKÞ nK� UN³łu²�¹ w²�« WOKOLJ²�« 12Ø0431∫ — ***** W???O?????Ðd??G?L?�« W??J?KLL?�« wŽUL²łô« ÊULCK� wMÞu�« ‚ËbMB�« Õu????²?H?� ÷Ëd??Ž VK???Þ s????Ž Êö???Ž≈ hBŠ WŁöŁ w� 2012Ø02 r??�— ©W?O?�u??L?Ž W???�?K?ł® WŽU��« vKŽ 2012”—U� 27 ¡UŁö¦�« Âu?¹ w� WO�uLŽ W�K−?Ð ¨r²OÝ UŠU³� …dýUF�« wMÞu�« ‚ËbMBK� WOŽUL²łô« ‰ULŽ_« W¹d¹b0 WMzU?J�«¨ lÝU²�« oÐUD�« wŽUL²łô« ÊULCK� s�R*« —«œ ¨uKJOLA�« —«b� ¨ —U�œ WŠUÝ ¨1 ?Ð VKDÐ WI?KF²L?�« W�dþ_« `²� ¨¡U??C?O?³�« —«b?�«≠ WŁöŁ v�≈ WL�IM� ÊULŁ√ ÷ËdFÐ ÷ËdF�« ∫ ¡UM²�« qł√ s� hBŠ HP LASER Æ dO½uÞ ∫v�ô« WB(«≠ EPSON ÆdO½uÞ ∫ WO½U¦�« WB(« COULEUR FAX TOCHIBA ÆdO½uÞ ∫ W²�U¦�« WB(« ‚ËbMBK� WOŽUL²łô« ‰ULŽ_« W¹d¹b� …bzUH� e�«d�Ë wŽUL²łô« ÊULCK� wMÞu�« ÆUN� WFÐU²�« ·UOD�ô« W¹d¹b0 ÷ËdF�« VKÞ nK� V×Ý sJL?¹ ÊULCK� wMÞu�« ‚ËbMBK� WOŽUL²łô« ‰ULŽ_« qzUÝu�«Ë  U¹d²A*« r��Ø wŽUL²łô« WŠUÝ ¨1 ?Ð WMzUJ�« ¨f�U)« oÐUD�« ¨W�UF�« —«b?�«≠s�R*« —«œ ¨—uKJOLA�« —«b�¨—U�œ Ê«uMF�« s� tKOL% p�c� sJ1Ë ¨¡U??C?O?³�« WO�uLF�«  UIHB�« WЫu³� w½Ëd²J�ù« http∫ØØwwwÆmarchespublicsÆò ågovÆma w� ÊöŽù« dAM� w½U¦�« ÂuO�« s� ¡«b²Ð« ÆW�U×B�« v�≈ ÷ËdF�« VKÞ nK� ‰UÝ—≈ sJ1Ë …œ—«u�« ◊ËdA�« o³Þ rNM� VKDÐ ¨5��UM²*« 2≠06≠388 r�— ÂuÝd*« s� 19 …œU*« w� d¹«d³� 05® 1428 Âd×� s� 16 w� —œUB�«  UIH� «dÐ≈ ‰UJý√ Ë ◊Ëdý b¹bײР©2007 U¼dO?Ðb²Ð WIKF²L?�« bŽ«uI?�« iFÐ «c�Ë W�Ëb�« ÆUN²³�«dL?Ð Ë ∫ w� œb×?� WB×K� X�RL?�« ÊULC�« WF³Ý® r¼—œ 700.00 mK³� ∫v�ô« WB(« © rO²MÝ dH� Ë r¼—œ WzU� lЗ«® r¼—œ 400.00 mK³� ∫WO½U¦�« WB(« © rO²MÝ dH� Ë r¼—œ WzU� WŁöŁ® r¼—œ 300.00mK³� ∫W²�U¦�« WB(« ©rO²MÝ dH� Ë r¼—œÆÆ WzU� s� 33 Ë 20 s?OðœUL?�«  UOC²IL?� UI?³?ÞË l{Ë 5��UM²*« vKŽ V−¹ ¨w�U(« ÂuÝdL?�« Õu²H*« ÂuO�« WOMI²�« ozUŁu�«Ë  UMOF�« qł√ dšP� W�dþ_« `²� ÂuO� oÐU��« wMÞu�« ‚ËbMBK� WOŽUL²łô« ‰ULŽ_« W¹d¹b0 Ë  U¹d²A*« r�� ¨ wŽUL²łô« ÊULCK� ?Ð WMzUJ�« ¨ f�U)« oÐUD�« ¨ W�UF�« qzUÝu�« ≠s�R*« —«œ ¨—uKJOLA�« —«b�¨—U�œ WŠUÝ ¨1 ¡U??C?O?³�« —«b?�«  UHK� .bIðË Èu²×� s� q� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ 26 s?OðœUL?�«  UOC²IL?� 5I?ÐU?D� 5��UM²*« —œUB�« 2≠06≠388 r�— ÂuÝdL?�« s� 28 Ë

WOÐdG*« WJKL*« T½«u*« ‰öG²Ý« W�dý —uþUM�« ¡UMO0 ‰öG²Ýô« W¹d¹b� „Ë—U� vÝd� WŠu²H� ÷ËdŽ VKÞ sŽ ÊöŽ≈ WO�uLŽ W�Kł DEPNØ04Ø2012 ∫ r�— WO½U¦�« WŽU��« vKŽ 27Ø03Ø2012 Âu¹ w� WŽU� w� r²OÝ ¨ ‰«Ëe�« bFÐ nBM�« Ë —uþUM�« ¡UMO� ‰öG²Ý« W¹d¹b0  UŽUL²łô« ÷ËdFÐ ÷ËdF�« VKDÐ WIKF²*« W�dþ_« `²� ∫qł_ ÊULŁ√ TRAVAUX DE ò RENOVATION DE TROIS MOTEURS DIESEL AU PORT DE NADOR V²J� s� ÷ËdF�« VKÞ nK� V×Ý sJ1 ò Æ—uþUM�« ¡UMO� ‰öG²Ý« W¹d¹b0  UIHB�« mK³� w� œb×� ÷ËdF�« VKÞ nK� ¡UM²�« sLŁ UL¼— œ¨100 00 r¼—œ 10.000¨00 X�R*« ÊULC�«  UHK� .bIð Ë Èu²×� s� q� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ 28Ë 26 5ðœU*«  UOC²I* 5IÐUD� 5��UM²*« ‰UJý√ Ë ◊Ëdý b¹bײРoKF²*« Êu½UI�« s� «b� Ë T½«u*« ‰öG²Ý« W�dý  UIH� «dÐ≈ ÆU¼dOÐbð Ë UN²³�«d0 WIKF²*«  UOC²I*« iFÐ ∫5��UM²LK� sJ1Ë V²J0 ¨q�Ë qÐUI� ¨rN²�dþ√ Ÿ«b¹≈ U�≈ ? Æ—uþUM�« ¡UMO� ‰öG²Ý« W¹d¹b� dI0 j³C�« …œU�SÐ ÊuLC*« b¹d³�« o¹dÞ sŽ UN�UÝ—≈ U�≈ ? Æ—u�c*« V²J*« v�≈ Âö²ÝûÐ VKÞ V²J� fOzd� …dýU³� UNLOK�ð U�≈ ? ÆW�dþ_« `²� q³� Ë W�K'« W¹«bÐ bMŽ ÷ËdF�« 13Ø03Ø2012 Âu¹ WMJ�_« …—U¹“ r²²Ý ÆUŠU³� 10 WŽU��« vKŽ pKð w¼ UNÐ ¡ôœù« Vł«u�« W²³¦*« ozUŁu�« Ê≈ ÁöŽ√ —u�c*« Êu½UI�« s� 23…œU*« w� …—dI*« ∫wK¹ UL� w¼Ë ∫ WO�U²�« ozUŁu�« sLC²¹ Íc�« Í—«œù« nK*« ? 1 ·dA�UÐ `¹dB²�« ? √  UDK��« X³¦ð w²�« ozUŁu�« Ë√ WIOŁu�« ? » rÝUÐ ·dB²¹ Íc�« h�A�« v�≈ W�u�*« f�UM²*« W³¹dC�« ÷d� q×� w� iÐUI�« …œUNý ? à WMÝ s� q� √ bM� WLK�� s� WMÝ s� q�√ bM� WLK�*« …œUNA�« ? œ wŽUL²łô« ÊULCK� wMÞu�« ‚ËbMB�« ·dÞ W�UHJ�« …œUNý Ë√ X�R*« ÊULC�« q�Ë ? Á t�UI� ÂuIð w²�« WOM�UC²�« Ë WOB�A�« Í—U−²�« q−��« w� bOI�« …œUNý ? Ë ∫WEŠö� UF{Uš U¹uMF� UB�ý f�UM²*« ÊU� «œ≈ ≠ Ë ©√ ©ozUŁu�UÐ ¡ôœù« s� vHF¹ ¨ÂUF�« Êu½UIK� v�≈ W�U{ùUÐ ¨w�b¹ W�U(« Ác¼ w� Æ©Ë ©Ë ©»© hM�« s� W��MÐ ¨©Á ©Ë ©œ ©Ë ©Ã© ozUŁu�« UNKLA¹ w²�«  U�b)« cOHMð t� ‰u�¹ Íc�« bIF�« ¨ »dG*UÐ 5LOI*« dOž ¨5��UM²*« vKŽ ≠ ©Ë© Ë ©œ ©Ë ©Ã© ozUŁu�« ‰œUF¹ U0 ¡ôœù« ÁöŽ√ UNO�≈ —UA*« ∫WO�U²�« ozUŁu�« sLC²¹ Íc�« wMI²�« nK*U? 2 WOMI²�« Ë W¹dA³�« qzUÝu�« 5³ð …d�c� ? √ ©√ ©…œ—«u�«  U½UO³�« vKŽ Íu²% f�UM²LK� —u�c*« Êu½UI�« s� 23…œU*« s� 2 …dIH�« s�


19

êÉWQƒHhQ

2012Ø03Ø02

WFL'« 1692 ∫œbF�«

www.almassae.press.ma

…dODš  UłdFM�Ë UNM� «¡eł ÃuK¦�« XDž ‰“UM� ÆÆdNý√ W�Lš s� b¹“√ cM� ÃuK¦�« —UBŠ s� w½UFð ¨wÐdG�« ‰ULA�« s� «d²�uKO� 76 w�«u×Ð  «“«“—«Ë sŽ bF³ð w²�« ¨åÊËôu½ w�≈ò WŽULł d¹Ë«Ëœ WM�UÝ ‰«eð U� ÆÆrO׳ UNK� o¹dÞ w�  UŽUÝ fLš UNO�≈ ‰u�u�« VKD²¹ ¨WOK³ł WDI½ bFÐ√ w� ZK¦�« «u�√ Y% åXM�œò dO³J�« fKÞ_« ‰U³ł b% WDI½ bFÐ√ w� błuð d¹Ë«Ëœ v�≈ ‰u�u�« bÒ?IF¹ U2 ¨lOI� s� ÃuK¦�« UN²ýd²�«

«‫ﺳﻜﺎﻥ ﻣﺤﺎﺻﺮﻭﻥ ﻷﺯﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻭﻧﺴﺎﺀ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻬﻦ ﺑـ»ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺷﺎﻗﺔ‬

ÆÆåÊËôu?½ w?�≈ò ÃuK¦�« X% åW½u�b�ò d¹Ë«Ëœ

oKD�« ¡«uN�« w� tÐöÞ ”—b¹Ë tÐU²�Ô d−¼ åtOI�ò

GôKDƒe ó¡°ûŸG ¿Éc »Ñ°U Ö∏W ÉeóæY √ôªY ió©àj ’ äGƒæ°S öû©dG OöS ∫óH ,ɪ∏b ¬JÉfÉ©e

sN�ULŽ√ w� ¡U�M�« Êu�—UA¹ —UG� Í“U�d²�« W×Ы— ÆWOMC*« WO�uO�« U¼dLŽ “ËU−²¹ ô Æ¡ôR¼ s� …bŠ«Ë U¼dNþ vKŽ qL% X½U� ÆWMÝ 19 ¨gzUA(«Ë VD(« s� …dO³� W�“— w�«uŠ w� UNKLŽ s� …bzUŽ w??¼Ë X�U� Ɖ«Ëe�« bFÐ …bŠ«u�« WŽU��« WŽU��« w??� kIO²�ð U??N??½≈ W??×??Ы— iFÐ e??−??M??ðË U??ŠU??³??� W??�??�U??)« w� åUN²KŠ—ò √b³²� WO�eM*« ‰UGý_«  U�U�� WFÞU� ¨UŠU³� WÝœU��« ¨W¾�b²K� ¨VD(« sŽ U¦×Ð WK¹uÞ Æwý«uLK� ¨úJ�« sŽË ∫ÁU³²½ö� dO¦� d??š¬ åb??N??A??�ò —U??G??B??�« ‰U????H????Þ_« W??L??N??� q??¦??L??²??ð sŽ U¦×Ð ¨WKŠd�« rN²�—UA� ‰öš vKŽ ¡U??*«Ë e³)« qLŠ w??� ¨ú??J??�« ÆÆr¼—uNþ uÐd¹ …bOÝ w¼Ë ¨WÒ?ł≈ œœd²ð r� W�—UA� w??� ¨5??²??�??�« s??Ž U??¼d??L??Ž s� UN³OB½ cš√Ë rN¦¹bŠ WM�U��« ¨…bO��« Ác¼ X�U� ÆUNðU½UF� œdÝ UN½≈ ¨åÍ—e????�√ò —«Ëb???Ð sDIð w²�« bŠ√ ôË UNKł— w� W�UŽ≈ s� w½UFð Í√ WÒ?ł≈ œdð r� ÆÆ…bŽU�� UN� ÂbÒ � WO³Þ …bŽU�� .bIð Èu??Ý ¡w??ý bOŠu�« q??O??F??*« U??N??½√ W??�U??š ¨U??N??� ÆÁdBÐ UNłË“ bI� U�bFÐ ¨…dÝú� Ô Íb??�Ë U???½√ò ∫s??�??� q???ł— ‰U???�Ë UMŠË ¨w??J??K??*« ”d????(« w??� «b????š U� q??F??�Ë ÆÆå‘U??M??�d??F??²??�U??� ◊U??Ðd??�« w¼ ◊U???Ðd???�« Ê√ t??�ö??� s???� r??N??H??¹Ô r� «–≈ rNðu� Ê√Ë åqJ�« w� qJ�«ò W�eF�« rNMŽ pÓÒ Ó ?HÔ?ð sK� UNO�≈ qB¹ ÓÒ ?% Ó Ô s???�Ë ÊËb??ýU??M??¹Ë ¨rNK�UA� q??? v�≈ rNðu� ‰UB¹≈ ÂöŽù« qzUÝË WðUH²�UÐ «uC×¹ v²Š ¨5�ËR�*« ÆrNM�

WFHðd� —UFÝ√

Iƒ°ùædG ∂d hóÑJ ø∏ªëj »JGƒ∏dG ≈∏Y IÒÑc ÉeRQ ¿CÉch øgQƒ¡X ,ÉgóMƒd π≤æàJ ΩRôdG áLQO ¤EG ,É¡àeÉî°†d OÉ°ùLC’G zâØNCG{ É¡fCG äGQƒ¡≤e AÉ°ùæd áØ«ëædG

ÊuJð ¨…œËd???³???�« b²Að U??�b??M??Ž œ«u??� ¡U??M??²??�« v??�≈ ÊU??�??½ù« W??łU??Š Ê√ dOž ¨WÝU� U??¼—U??šœô WOÝUÝ√ ŸUHð—« s� ÊuJA¹ WIDM*« ÊUJÝ w� åVN²Kðò w??²??�« ¨œ«u???*« —U??F??Ý√ s� œbŽ b�√ YOŠ ¨¡U²ý qB� q� Ê√ WOzUM�« d??¹Ë«Ëb??�« Ác??¼ WM�UÝ UL¼—œ 80 “ËU−²¹ “UG�« WMOM� sLŁ 150 o??O??�b??�« Èb??F??²??¹Ë ¨U???½U???O???Š√ ¡ôR¼ q¼U� qIŁ√ U� u??¼Ë ¨U??L??¼—œ W�dD� 5Ð ÊuAOF¹ s¹c�« ÊUJ��« œU*« —UFÝ√ ŸUHð—« Ê«bMÝË ÃuK¦�« ÆWOÝUÝ_« d????¹Ë«Ëœ W??M??�U??Ý w??½U??F??ð U??L??� ÷«d??�√ s� åÊËôu??½ w??�≈ò WŽULł ¡U???F???�_«Ë …b???F???*« U??N??L??¼√ ¨…d??O??¦??� ÁUO� »dý v�≈ r¼—«dD{« V³�Ð ÷«d??�_« Ác??¼ r�UH²ðË ÆÆÊU??¹œu??�« UL� ¨WO×� e�«d� «bF½« qþ w� v�≈ rEMð w²�« WO³D�« q�«uI�« Ê√ 5�(« ‰U??�Ë ÆWO�U� dOž WIDM*« —«Ëœ w??� “U??−??� ‰Ë√ ¨Í—u??B??M??*« ÊË—Ëe??¹ ô ¡U??³??Þ_« Ê≈ ¨ås??�U??³??ý≈ò WŁöŁ q??� w??� …d??� ô≈ —«Ëb????�« «c??¼ VO³Þ „UM¼ ÊuJ¹ ¨U½UOŠ√Ë ¨dNý√ W??¹Ëœ_« VKž√ Ê√ UL� ¨jI� b??Š«Ë sŽ …—U³Ž v{dLK� UN½uDF¹ w²�« ¨÷«d�_« s� œbF� `KBð ôË  UzbN� oO�œ hO�Að »U??O??ž v???�≈ «d??E??½ Æ÷dLK�

Ê√ dOž ¨v????�Ë_« W??ł—b??�U??Ð WOK;« vH²š« U??L??� X??H??²??š«  U???O???ŠËd???*« özU� ¨q??�«u??¹ Ê√ q³� ¨åf??O??zd??�« …U½UF� ô rNLNð ô 5×ýd*«ò Ê≈ …dŽu�« p�U�*« Õö�≈ ôË WM�U��« u¼ bOŠu�« rNL¼ qÐ ¨W�eF�« pH� ÆåwÐU�²½« Ê«eš ÊUL{

åWŽÒÓu−Ô�ò ‘«u�Ë ÆÆ5�u²¹ q�«uŠ WOzUM�« d??¹Ë«Ëb??�« Ác??¼ bNAð ¡U�M�« ·uH� w??� …dO¦�  U??O??�Ë dAŽ s??Ž U??¼œb??Ž b??¹e??¹Ë q??�«u??(« e�«d� «bF½« V³�Ð ¨U¹uMÝ  ôUŠ e�d� »d???�√ Ê≈ –≈ ¨W??³??¹d??� WO×� s� b¹“QÐ —«Ëb??�« sŽ bF³¹ …œôuK� vHA²�� u???¼Ë ¨«d??²??�u??K??O??� 140 ¨ «“«“—Ë w????� s???¹U???�???Š Íb???O???Ý fOz— ¨lOD� bL×� ‰uI¹ ¨√uÝ_«Ë ¨åW??O??L??M??²??K??� X??�u??¹U??J??�??ðò W??O??F??L??ł q??�«u??(« s???� œb????Ž q??I??½ r??²??¹ t????½√ ôË ‰U??G??³??�«Ë d??O??L??(« —u??N??þ v??K??Ž sEHK¹ v²Š vHA²�*« v�≈ sKB¹ s??�??Š√ w???�Ë ¨…d???O???š_« s??N??ÝU??H??½√ s¼bO�«u� …u�M�« sFC¹ ¨‰«uŠ_« sNðUO×Ð  U? Ì ?�“U?  ?−??�Ô ¨sN�“UM� w� ÆsNzUMÐ√ …UO×ÐË ¨w??ý«u??*« ÁUIKð dOB*« fH½ Íœ«u³�« WM�UÝ ‰ULÝ√— bFð w²�« úJ�« cH½ U�bFÐ ¨WOzUM�« Èd??I??�«Ë Ò ¨‰U³'« XCOÐ«Ë ‰uI(« XÒ?HłË Æ‚uHMK� W{dŽ wý«u*« X׳�√ 500 s� b¹“√ Ê≈ ÊUJ��« bŠ√ ‰U�Ë b??Š«Ë —«Ëœ w??� w??ý«u??*« s??� ”√— ¨·U???H???'«Ë ÷d????*« V??³??�??Ð X??I??H??½ ÆúJ�« cH½ U�bFÐ

n¹eOÝ åW�“—ò —«Ëœ v??????�≈ U???M???I???¹d???Þ X????½U????� WLšU²*« bFÐ_« WDIM�« ¨ås�U³ý≈ò dO³J�« f??K??Þ_« ‰U??³??ł b??% w??²??�«  UłdFM�Ë p�U�� ∫…—u???ŽË d??¦??�√ s�v�≈ ‰u�u�« ‚dG²Ý« Æ…dODš w� WŽUÝ w�«uŠ åX�«u¹UJ�ðò —«Ëœ rž— ¨o¹dD�« pKð w� ÆWOK³ł o¹dÞ sFDI¹ ¡U??�??½ ·œU??B??ð ¨U??N??ð—u??ŽË vKŽ  ö???�U???Š ¨ U??łd??F??M??*« Ác????¼ ÆVD(«Ë wý«u*« nKŽ s¼—uNþ s� q??� sK³I²�¹ ¨…U??½U??F??*« r???ž—Ë ¨W�U�²ÐôUÐ WI¹dD�« Ác¼ w� d1 5IK¹Ë ¨s??¼U??O??×??� ‚—U??H??ð ô w??²??�« s� UÎ ¾Oý Êd?NE¹Ô Ê√ ÊËœ ¨U¹Uײ�« ÆsNðU½UF� …u�M�« p� Ëb³ð ¨ bF²Ð« ULK� vKŽ …dO³� U??�“— sKL×¹ w??ð«u??K??�« ¨U¼bŠu� qIM²ð “d�« ÊQ�Ë s¼—uNþ åXHš√ò UN½√ Wł—œ v�≈ ¨UN²�U�C�  U??¹Ëb??Ð ¡U�M� WHO×M�« b??�??ł_« …u�� W??N??ł«u??� q??ł√ s??� s??�ËU??I??¹ d¹Ë«Ëœ w� UNMAF¹ w²�« ·ËdE�« sFDI¹Ë ¨Ãu??K??¦??�« X??% åW??½u??�b??�ò sN�—UA¹ Ê√ ÊËœ ô«u??Þ  U�U�� U� U³�Už s??¹c??�« ¨‰U??łd??�« p??�– w??� w�Ë ¨jI� ‚u�²�« rNÔÒ ?�UN� ÊuJð w� Âu??O??�« ¡U??C??� ¨…d??O??¦??� 5??¹U??Š√ ÆÆÆXO³�« q³²I� w??�  U??O??²??� ‰UHÞ√Ë dLF�«

sJL*« s� sJ¹ r� ¨WKOK� —uNý q³� U??�b??F??Ð ¨Íœ«u???????�« ÁU??O??� ‰ö??G??²??Ý« …—«d???(« W???ł—œ ÷U??H??�??½« åb?Ò ????L??łò ÆÆt¼UO� ÊUJÝ Ÿdý v²Š UMH�uð Ê≈ U� w²�« ¨rNðU½UF� œdÝ w� —«Ëb�« «c¼ ÆÃuK¦�UÐ …u�J*« ‰U³'« UN²Hš√ ‰U³ł w??� s??¹d??�U??;« ¡ôR???¼ q??�√ rNðu� ‰UB¹≈ u¼ dO³J�« fKÞ_« r??¼d??zU??L??{ q???Ž ¨5???�ËR???�???*« v????�≈ q³Š rNÐ lDI½« U�bFÐ ¨kIO²�ð öO³Ý rNO�≈ lL�¹ bŠ√ ôË ¨q�_« ô q??Ð ¨U¾Oý rNMŽ ·dF¹ b??Š√ ôË Æö�√ r¼œułË „—b¹ bŠ√ “ËU??&≠ ¡U??�??M??�« Èb???Š≈ X??�U??� WM�U��« Ê≈ ≠W??M??Ý 50?????�« U??¼d??L??Ž q??šb??²??�U??Ð r??O??K??�ù« q???�U???Ž X??³??�U??Þ ¡U???*« W??J??³??A??Ð r??¼b??¹Ëe??²??� q??łU??F??�« ÁUO� Ê√ W??�U??š ¨»d??A??K??� `??�U??B??�« qB� w� åbL−²ðò WIDM*« w�«uÝ ‰uB(« tF� qOײ�¹ U� ¨¡U²A�« ÆÁUO*« vKŽ WIDM*« Ác??¼ WM�UÝ q??�√ ÊU??� r??N??ð«u??�√ «u??×??M??� U??�b??M??Ž «d??O??³??� U??O??�U??Š q??G??A??¹ Íc?????�« ¨r??N??×??ýd??* w� åÊËôu????½ w???�≈ò W??ŽU??L??ł f??O??z— …—R???Ð s???� r????¼d????¹Ë«Ëœ Ãd???�???ð Ê√ Ê√ d??O??ž ¨…U??½U??F??*«Ë d??N??I??�«Ë d??I??H??�« œ«œ“« q???Ð ¨d??O??G??²??ð r???� ŸU???????{Ë_« Æ«¡uÝ   b??Š√ ¨w???łd???F???�« b??L??×??� ‰U?????�Ë 5³�²M*« Ê≈ ¨åÍ—e�√ò —«Ëœ WM�UÝ «—œU½ ô≈ d¹Ë«Ëb�« Ác¼ v�≈ ÊuðQ¹ ô w²�« oÞUM*« Ác¼ rN�«b�√ QDð ôË dO³J�« fKÞ_« ‰U³ł oLŽ w� lIð sŽ U¦×Ð WOÐU�²½ô« …d²H�« w� ô≈ Êu³�UD¹ ô s¹c�« ¨¡ôR??¼  «u??�√ ¨W??O??ÝU??Ý_« o???�«d???*« d??O??�u??²??Ð ô≈ ¡U??�Ë WO×� o??�«d??�Ë ”—«b???� s??� pHð …bÓÒ ?³F�Ô o¹dÞË »dAK� `�U� ÆrN²�eŽ rNMŽ q³� ¨t???�ö???� b??L??×??� q???�«u???¹ tM� VKÞ ¨t??�U??�— b??Š√ tFÞUI¹ Ê√ 5OK;« 5??�ËR??�??*« ¡U??L??Ý√ d???�– WM�U��« Wł«cÝ ÊuKG²�¹ò s¹c�« vKŽ W�U)« rN(UB� ÊuCI¹Ë r� Æå5HFC²�*« …U½UF� »U�Š q�«Ë ÆtIO�— ÂöJÐ bL×� Àd²J¹ w??�ò ∫ö??zU??� ¨t??M??Ž Àb??×??²??¹ ÊU???� U??� fOz— œœd²¹ r�  UÐU�²½ô« …d²� e−Š w??� åÊËôu?????½ w????�≈ò W??ŽU??L??ł ‚ËbM�ò qL( UNBBš WOŠËd� Ò ¨åÊU�_«ò t� sLC¹ v²Š ¨å «u�_« …dO¦�Ë f¹—UC²�« …—uŽË v�≈ «dE½ pKð w� ‰U³'« X�� w²�« ¨ÃuK¦�« q�«uŠ ¡U�½ Ê√ 5??Š w??� ¨…d²H�« ÆÆU??M??�U??Ý „d???×???¹ s???� ôË 5??�u??²??¹ ¡öžË úJ�« –UHM� ¨ u9 wý«u�Ë rNÐU�√ …e??−??ŽË ‰U??H??Þ√Ë ¨n??K??F??�« qÐ ¨W¹Ëœ√ vKŽ ÊËd�u²¹ ôË ÷d*« ¨rN{«d�√ WOŽu½ v²Š Êu�dF¹ ô Æw×� e�d� »UOž v�≈ «dE½ w??�ò ∫b??L??×??� ‰U????� ¨…d??�??×??Ð ¨n??�«u??*«Ë  U??E??×??K??�« Ác??¼ —Ëœ dNE¹ Ê√ V−¹   UDK�� «

”—b??� j???Ыd???*« b??L??×??� ÍËd???¹ å¡U??�??*«ò???� ¨ås??�U??³??ý≈ò …b???ŠË w??� vC� Íc�« ¨—«Ëb�« «c¼ w� t²Ðd& Ê≈ jЫd*« ‰U� Æ5�UŽ w�«uŠ tO� u¼ tM� Êu½UF¹ Íc�« dO³J�« qJA*« qBð ô w²�« ¨qIM�« qzUÝË Â«bF½« ¨Ÿu³Ý_« w� …d??� ô≈ WIDM*« v??�≈ s??� d???¦???�√ ¨Èd???????š√ ÊU????O????Š√ w?????�Ë Æp�U�*« …—uŽË v�≈ «dE½ ¨Ÿu³Ý√ w� ÂbFMð t½≈ özU� ”—b??*« lÐUðË tO�Ë W¹—ËdC�« o�«d*« —«Ëb�« «c¼ ¨5Ý—Ò b*«Ë ”—«b*« w� œUŠ hI½ ¨ÂU��√ WŁöŁ vKŽ ô≈ d�u²ð ô YOŠ ÁUO� »d�ð V³�Ð ¨Wzd²N� UN²�UŠ Ê√ W�Uš ¨W³z«c�« ÁUO*«Ë —UD�_« vDG� q³ł Âb� w� błuð WÝ—b*« ÆÃuK¦�UÐ ¨‰uN*« ’UB)« v�≈ «dE½Ë Ë√ ”—«b???*U???Ð d????�_« o??K??F??ð ¡«u????Ý 5LKF� WFЗ√ ÂU� bI� ¨5Ý—Ò b*UÐ …—œU???³???0 ås????�U????³????ý≈ò —«Ëœ w????� W�dž —U−¾²ÝUÐ «u�U� –≈ ¨WOB�ý ¡UC� dO�u²� ’U???)« rN�U� s??� ¨”œU??�??�« Èu??²??�??*« w??� cO�ö²K� r�� w??�  U¹u²�*« Z�b� U¹œUHð UN²M�ײݫ …—œU??³??� w??¼Ë ¨b??Š«Ë ÆWIDM*« ÊUJÝ ¨åÍ—e�√ò —«Ëœ v�≈ UMI¹dÞ w� UM�œU� ¨åÊËôu??½ w�≈ò WŽULł w� „dð åt??O??I??�ò???� ·u??�Q??� dOž «bNA� v�≈ ʬdI�« WEÓ?HŠ Ãdš√Ë »UÒ?²Ô?J�« …dOBŠò 5ýd²H� ¨oKD�« ¡«uN�« Æn�u²�« w� œœd²½ r� ÆÆåWOJO²ÝöÐ «c??¼ Ê√ ¨W???¹«b???³???�« w???� ¨U??½b??I??²??Ž« Ê√ dOž ¨»UÒ?²�Ô vKŽ d�u²¹ ô —«Ëb�« tOłuð w� œœd²½ r� Íc�« ¨åtOIH�«ò cO�ö²�« tLOKFð ‰u??Š tO�≈ ‰«R??Ý rN½√ b???�√ ¨»U??²??J??�« —«u????Ý√ ×U???š WFýQÐ «uF²L²�¹ r??� —u??N??ý cM� …œËd??Ð l??� t???½√Ë W??¾??�«b??�« f??L??A??�« w??²??�« Ãu??K??¦??�« V??³??�??Ð ¨Ê«—b???????'« qOײ�¹ ¨W��UA�« ‰U³'« X�� w� ¨»U??²??J??�« …d??−??Š q???š«œ Àu??J??*« UM�dð ÆÆW¾�b²�« »UAš√ »UOž qþ ʬdI�« WEÓ?HŠ  u� Èb�Ë tOIH�« U¹UMŁ 5Ð výöð Ê√ v??�≈ UMIŠö¹ U½U²�� ¡U²A�« qB� UN�³�√ ‰U³ł WL� w???� ”Ëd????Ž U??N??½Q??�Ë ¨i???O???Ð√ u×½ U??½d??O??�??� U??M??L??9√Ë ÆÆU??N??zU??N??Ð ÆåÍ—e�√ò —«Ëœ

fOzd�« »UžË WOŠËd*« XÐUž Íc�« ¨åÍ—e???�√ò —«Ëœ w� ¨UM¼ U�bFÐ ¨fH½_« WIA0 tO�≈ UMK�Ë w�  UŽUÝ ÀöŁ s� b¹“√ UMOC�√ Èdš√ …U½UF� ¨…d??ŽË WOK³ł o¹dÞ d¹Ë«Ëb�« w�UÐ sŽ «dO¦� nK²�ð ô q� w???� Ãu??K??¦??�« U??¼d??�U??% w??²??�« U½błË ¨tO�≈ UM�u�uÐ Æ¡U²ý qB� œ«Ë w� sN�Ðö� sK�G¹ ¡U�M�« ÆfLA�« WÔ Fý√ t Ó¼UO� X??Ы–√

ÊuK�«  «– ¨WFÝ«u�« sN½uOŽ ôULł œËbšË ÍœU�d�«Ë ‚—“_«Ë dCš_« «—«d??L??Š« U??N??𜫓 ¨…d??L??(« …b??¹b??ý d�U% w²�« ÃuK¦�«Ë œd³�« …u�� WM�U��« qÒ?³J²� ¨ «d??²??H??� WIDM*« Ô ¨WI¼UA�« ‰U³'« UNÓ?ðu� V−%Ë w� U??ŽU??³??D??½« dþUMK� wDFð w??²??�« Í_ œu??łË ô t??½Q??Ð v???�Ë_« WK¼u�« U� w??²??�« ¨WDIM�« Ác??¼ w??� ÊU??�??½≈ vKŽ n??I??ð v??²??Š U??N??O??�≈ q??B??ð Ê≈ ×U??š ÊuAOF¹ 5??M??Þ«u??� …U??½U??F??� Æa¹—U²�«

W�—ËË ULK� wMDŽ√ U??�b??M??Ž «d????ŁR????� b???N???A???*« ÊU?????� dAF�« ÁdLŽ ÈbF²¹ ô w³� VKÞ ÆtðU½UF� œd??Ý ‰b??Ð ¨ULK�  «u??M??Ý ¨t¹bOÐ j�¹ √bÐË WHNKÐ rKI�« p��√ U??�Ëd??Š ¨œd???³???�« åU??L??N??�e??�ò 5??²??K??�« WÐu²J�  «—U³F�« Ê√ ô≈ ¨WOÐdF�UÐ ¨t³I�Ë t??L??Ý« ÓÊËœ Ò ÆÆW??O??G??¹“U??�_U??Ð WNł v�≈ UNNłuOÝ W�UÝ— UN½Q�Ë ÆÆWOLÝ— vKŽ tðU½UF� UOŠ√ bL×� V²� mKÐ√ WÐU²J�« Ê√ sE¹ t??½_ ¨‚—u???�« Ò ¨Âö??J??�« s??� w� t??ðU??½U??F??� h�K� U�bFÐ ÆÆ”—«b??????*« w??� ’U??B??)« r??K??I??�« `??M??� ¨W??ÐU??²??J??�« s???� v??N??²??½« ÆlOD� w�UF�« b³Ž tKO�e� W�—u�«Ë s� WÐU²J�« dOš_« q�«Ë ¨Á—Ëb??ÐË t³KÞ ÊU??J??� ¨b??L??×??� v??N??²??½« Y??O??Š W??Ý—b??*« u???¼ q??−??F??²??�??*«Ë ‰Ë_« ÆÆVFK*« p�c�Ë vHA²�*«Ë X??½√Ë p??¼U??³??²??½« dO¦¹ U??� ‰Ë√ —«Ëœ u×½ …d??Žu??�«  «d??L??*« lDIð w� å¡U�*«ò tð—«“ Íc�« ¨ås�U³ý≈ò W�U×B�« ÍœU½ UNLÒ?E½ WK�U� —UÞ≈ WŽULł v??�≈  «“«“—«Ë WM¹b� w??� sŽ W??�e??F??�« p??H??� ¨åÊËôu??????½ w????�≈ò WOÝ—b� …bŠË œułË u¼ ¨UN²M�UÝ Âb� vKŽ WOM³� ¨ÂU��√ WŁöŁ rCð UNO�≈ o¹dD�«Ë ÃuK¦�UÐ u�J� q³ł ‰U??H??Þ_« j??š ”—b??K??� W??ŽU??� Æ…d???ŽË  U??½«u??O??( U???�u???Ý— Êu????Ý—b????*«Ë W??H??O??þË  œ√ U??N??K??F??�Ë ¨U??N??M??O??¹e??²??� Ê«—bł å»uOŽò V−Š w¼Ë Èdš√ WŁ«bŠ r??ž— XK�Pð w²�« ¨W??Ý—b??*« ÆUNzUMÐ

…Ë«b³�« v�≈ …—UC(« s� «c??¼ rNOKŽ o³DM¹ s??� d??¦??�√ r²¹ s??¹c??�« 5??Ý—b??*« W¾� n??�u??�« w� ¨ÊU??O??Š_« V??�U??ž w??� ¨rNMOOFð fO� rNO�≈ W³�M�UÐ ¨WOzU½ oÞUM� ¨W¾O³�« Ác¼ l� nOJ²�« qN��« s� W??�U??š ¨U??N??zU??M??Ð√ v??K??Ž W??O??ÝU??I??�« ÊuAOF¹ «u½U� s¹c�« v�≈ W³�M�UÐ Ác¼ w� rNMOOFð -Ë …—UC(« w� «u½uJ¹ r� w²�« ¨…bOF³�« d¹Ë«Ëb�« Æq³� s� UNÐ «uFLÝ b�

 «“«“—Ë  —U9uÐ WLOKŠ …—U???³???Ž ÆÆåU????L????K????� w????½u????D????Ž√ò WM�UÝ ‰UHÞ√ v�≈ W³�M�UÐ X׳�√ W�“ô åÊËôu½ w�≈ò WŽULł d¹Ë«Ëœ UNO� d??9 …d???� q??� w??� U??N??½Ëœœd??¹ qBð ULK� ¨l�b�« WOŽUЗ  «—UOÝ bFÐ√ qJAð w²�« oÞUM*« Ác¼ v�≈ f??K??Þ_« ‰U??³??ł 5??Ð q??B??H??ð W??D??I??½ ‰ö???¹“√ r??O??K??�ù W??�??�U??A??�« d??O??³??J??�« ÆÆ «“«“—«Ë rOK�≈Ë ås???�U???³???ý≈ò d?????????¹Ë«Ëœ ¡U????M????Ð√ ÊuHNK²� åX�u¹UJ�ðòË åÍ—e??�√òË s¹cK�« dNI�«Ë WO�_« s� ÃËd�K� ¨WOzUM�« ÈdI�« Ác¼ w� ULN½uAOF¹ ÆU¾Oý UNMŽ ÊËdO¦J�« ·dF¹ ô w²�«  UO²� ÈbŠ≈ X³KÞ ¨WO�½d� WGKÐ …—UOÝ ozUÝ s� åÍ—e???�√ò WIDM� r�UÞ UNM²� vKŽ ÊU� ¨l�b�« WOŽUЗ Ê«u�_« Í– ¨Àd�« UNÝU³KÐ ¨w�U×� U¼bOÐ XŠu� Ò ÆÆån�u²¹ò Ê√ ¨W²¼U³�« W�uF½ ”—U??I??�« œd??³??�« V??¼–√ w²�« rNH� ¨UN�ö� q�Q²½ s×½Ë ÆU¼bKł U??N??½√ U??M??� U??M??þ ¨t??�u??I??ð X??½U??� U???� W�Uš W??O??G??¹“U??�√ W−NKÐ Àb??×??²??ð ¨p�c� sJ¹ r� d??�_« sJ� ¨WIDM*UÐ ÂöJ�« fH½ U??¼—«d??J??ð bFÐ 5³²O� Ê√ XME� ¨ådOO�u�ò WG� rKJ²ð UN½√  «bŽU�� rN�  dCŠ√ b� …—UO��« ÆrNðU½UF� rNMŽ nÒ?H�ð WO³Mł√ …—U³Ž ¨åuKO²Ý Ê√ «u??� ÊËœò Ác¼ W³ždÐ ¨dO¦J�« ¡wA�UÐ wŠuð ”—bL²�« w??� UNðUIO�—Ë W??¹Ëd??I??�« ÕuLDÐË …¡«dI�«Ë WÐU²J�« rKFð w�Ë Íc???�« j???Ýu???�« s???� »Ëd???N???�« v????�≈ s� U??N??�d??ŠË UN²�uHÞ åV??B??²??ž«ò ¨åq−M*«å?Ð UN{uŽË »U²J�«Ë rKI�« Ò u??¼ w??F??O??³??D??�« U???N???½U???J???� U??L??M??O??Ð ÆWÝ—b*«

Ê«dG�≈ WKO³� åÊU*√ò Àö¦�« ÈdI�« Ác¼ —Ëe¹ s� qF� Ác¼ WM�UÝ Ê√ nA²JOÝ …d� ‰Ë_ WM�UÝ sŽ U�U9 WHK²�� d¹Ë«Ëb�« Âe$ r� Ê≈ ¨rNKł ¨oÞUM*« w�UÐ pKF−¹ ‰UL−Ð ÊuF²L²¹ ¨rNK� qI½Ë u×½ WNłu�«  QDš√ p½√ w� pAð ÆUO½U*√ v�≈ j³C�UÐË ¨UЗË√ d???¹Ë«Ëb???�« Ác???¼  U??O??²??� d??F??ý X¹√ò qzU³� rÝUÐ UOK×� W�ËdF*« tð«dFý iFÐ qK�²ð dIý√ ¨åÊUHŽ ‰b�MO� ¨”√d??�« ¡UDž X% s� w??²??�« s??N??�U??²??�√ v??K??Ž U????N????²????³????F????ð√ “d???????????�« … dO³J� « w??????²??????�« q??????L??????% ¨U???N???O???K???Ž p�– œ«“Ë


‫العدد‪1692 :‬‬

‫‪20‬‬

‫اجلمعة‬

‫تايالندي يزوّر عملة املغرب في «أخطر املجرمني»‬

‫‪2012/03/02‬‬

‫في حلقة اليوم من برنامج «أخطر‬ ‫املجرمني»‪ ،‬ال��ذي تقدمه القناة الثانية‬ ‫في التاسعة والربع ليا‪ ،‬يتناول حسن‬ ‫ال��رم��ي��د قضية مثيرة ت��ع��ود إل��ى سنة‬ ‫‪ ،2000‬متعلقة بتزوير العملة‪.‬‬ ‫ح��ل��ق��ة «أب��ع��د م��ن اخل���ي���ال» تسلط‬ ‫الضوء على مواطن تاياندي مقيم في‬ ‫املغرب‪ ،‬قام بأكبر عملية تزوير للعملة‬ ‫املغربية في تاريخ اإلج��رام االقتصادي‬ ‫ب��ال��ب��اد‪ .‬م��ا ال ي��ق��ل ع��ن ن��ص��ف مليار‬ ‫سنتيم على شكل أوراق بنكية من فئة‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫‪ 200‬درهم زورت بإحكام وتقنية‪ ،‬قامت‬ ‫بحجزها املصلحة اإلقليمية للشرطة‬ ‫ال��ق��ض��ائ��ي��ة مب��راك��ش ف��ي ض��اح��ي��ة حد‬ ‫ال��س��وال��م‪ .‬األم��ر يتعلق بقضية تزوير‬ ‫للعملة املغربية تعود لسنة ‪ ،2000‬قام‬ ‫بها مواطن تاياندي مقيم في املغرب‪.‬‬ ‫وق��د متكن احمل��ق��ق��ون‪ ،‬مبساعدة رجال‬ ‫الدرك‪ ،‬من فك لغز هذه القضية ووضع‬ ‫اليد على هذا املجرم اخلطير‪ ،‬الذي جلب‬ ‫ما يناهز نصف مليار سنتيم مزورة من‬ ‫هونغ كونغ‪.‬‬

‫مؤسسة «روح فاس» تتغلب على عجزها المادي المحدد في ‪ 70‬مليون سنتيم‬

‫مهرجان فاس يحتفي بالشاعر عمر اخليام في دورته الـ‪18‬‬ ‫رضى زروق‬ ‫ي� �ح� �ت� �ف ��ي م�� �ه� ��رج� ��ان ف� ��اس‬ ‫للموسيقى ال�ع��امل�ي��ة ال�ع��ري�ق��ة في‬ ‫دورت��ه ال�‪ ،18‬التي تقام في الفترة‬ ‫من ‪ 8‬إلى ‪ 16‬يونيو املقبل بتراث‬ ‫ال�ش��اع��ر عمر اخل �ي��ام حت��ت شعار‬ ‫«جتليات الكون»‪.‬‬ ‫وت �ف �ت �ت��ح ال� � � ��دورة بأمسية‬ ‫افتتاحية تكرميا لذكرى اخليام‪٬‬‬ ‫ش��اع��ر ال �ق��رن احل� ��ادي ع �ش��ر‪ ،‬من‬ ‫خ� ��ال ع� ��رض م��وس �ي �ق��ي يخرجه‬ ‫طوني غاتليف ويشارك فيه فنانون‬ ‫من ع��دة دول‪ ٬‬متثل ح��وار الشرق‬ ‫والغرب‪.‬‬ ‫ونظم القائمون على املهرجان‪،‬‬ ‫م����س����اء أول أم������س األرب�����ع�����اء‪،‬‬ ‫بالعاصمة الرباط‪ ،‬ن��دوة صحفية‬ ‫لتقدمي برنامج دورة هذه السنة‪،‬‬ ‫مت��ي��زت بحضور م��دي��ر املهرجان‬ ‫ف���وزي الصقلي ومحمد القباج‪،‬‬

‫رئ���ي���س م���ؤس���س���ة «روح ف����اس»‬ ‫املنظمة ل��ه��ذه ال��ت��ظ��اه��رة‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى الفيلسوف والكاتب الفرنسي‬ ‫الشهير إدغ����ار م����وران‪ .‬وتغلبت‬ ‫مؤسسة «روح ف��اس» على العجز‬ ‫امل��ال��ي‪ ،‬ال��ذي أث��ر عليها في دورة‬ ‫السنة املاضية‪ ،‬بعد اعتذار الفنان‬ ‫صباح فخري عن املشاركة في آخر‬ ‫حلظة‪ ،‬والذي كان مقدرا بأزيد من‬ ‫‪ 70‬مليون سنتيم‪.‬‬ ‫وأكد املنظمون خال الندوة أن‬ ‫مهرجان فاس لن يهتم فقط بالشق‬ ‫املوسيقي‪ ،‬وإمنا سيواصل تنظيم‬ ‫النقاشات وامل��وائ��د املستديرة من‬ ‫خ ��ال ف �ق��رة «م �ن �ت��دى ف���اس‪ :‬روح‬ ‫العوملة»‪ ،‬من قبيل «أي مستقبل بعد‬ ‫الربيع العربي» و«الشاعر واملدينة»‬ ‫و«امل �ق��اول��ة وال�ق�ي��م ال��روح �ي��ة» ثم‬ ‫«أزمة مالية أم أزمة حضارية؟»‪.‬‬ ‫وفي الورقة التقدميية للدورة‬ ‫ال�‪ ،18‬أكد املنظمون أن «جتليات‬

‫الكون تعني استشفاف إمكانيات‬ ‫ربط صات جديدة بالعالم‪ ،‬الذي‬ ‫لم يعد فيه مكان للحتمية وسيادة‬ ‫األم��ر ال��واق��ع‪ ٬‬وتعني أيضا رأب‬ ‫الصدع ال��ذي تشهده مجتمعاتنا‬ ‫من أج��ل اس��ت��رداد مكانة اإلنسان‬ ‫والثقافة والقيم الروحية‪ ،‬وهذه‬ ‫التعاليم والقيم ميكن استخاصها‬ ‫من عمر اخليام‪ ،‬الشاعر والعالم‬ ‫والفيلسوف املرهف ال��روح‪ ،‬الذي‬ ‫حتظى أعماله براهنية خاصة»‪.‬‬ ‫وتستضيف ف��اس ف��ي يونيو‬ ‫املقبل فنانني كبار‪ ،‬أبرزهم النجم‬ ‫اللبناني ودي��ع الصافي واملطرب‬ ‫ال�ت��ون�س��ي لطفي ب��وش �ن��اق‪ ،‬الذي‬ ‫س�ب�ق��ت ل��ه امل��ش��ارك��ة ف��ي دورات‬ ‫سابقة لنفس املهرجان‪.‬‬ ‫وسيلتقي ع �ش��اق املوسيقى‬ ‫ال ��روح� �ي ��ة وال� �ع ��امل� �ي ��ة بعشرات‬ ‫الفنانني والفرق املوسيقية القادمة‬ ‫من مختلف القارات‪ ،‬في مجموعة‬

‫جمعية حقوق املشاهد تطالب بفتح حتقيق‬ ‫في تصريحات الشوباني حول «موازين»‬ ‫املساء‬

‫عقد املكتب التنفيذي للجمعية‬ ‫املغربية حلقوق املشاهد اجتماعا‪،‬‬ ‫مساء الثاثاء املاضي‪ ،‬خصص حيزا‬ ‫مهما منه للتداول بشأن تصريحات‬ ‫احلبيب الشوباني‪ ،‬وزي��ر العاقات‬ ‫مع البرملان واملجتمع املدني‪ ،‬إلحدى‬ ‫الصحف املغربية‪ ،‬بشأن استغال‬ ‫مهرجان «م��وازي��ن» بحكم «عاقات‬ ‫خ��اص��ة واستثنائية» للمال العام‬ ‫واإلعام العمومي واملوارد البشرية‬ ‫للدولة‪.‬‬ ‫وف��ي رد على م��ا ج��اء ف��ي كام‬ ‫ال��ش��وب��ان��ي‪ ،‬ال���ذي ات��ه��م «موازين»‬ ‫باستغال النفوذ واالستقواء برموز‬ ‫ال���دول���ة‪ ،‬دع���ت اجل��م��ع��ي��ة املغربية‬ ‫حل��ق��وق املشاهد ف��ي ب��اغ توصلت‬ ‫«املساء» بنسخة منه‪ ،‬إلى فتح حتقيق‬ ‫ح��ول تصريحات ال��وزي��ر‪« ،‬انطاقا‬ ‫من نضالها من أجل دمقرطة اإلعام‬ ‫العمومي وضمان حق املواطنني في‬ ‫التعبير ع��ن رأي��ه��م بكامل احلرية‬ ‫جت���اه ال��ق��ن��وات ال��ت��ل��ف��زي��ة‪ ،‬إن على‬ ‫م��س��ت��وى ط��ب��ي��ع��ة وج������ودة امل����واد‬

‫املقدمة أو اخلط التحريري‪ ،‬أو مدى‬ ‫التزام هذه القنوات بدفتر التحمات‬ ‫واالتفاقيات التي تربطها بالدولة»‪.‬‬ ‫وط��ال��ب��ت اجلمعية ف��ي باغها‬ ‫بالتعجيل بفتح حتقيق‪ ،‬فيما يرتبط‬ ‫باختصاص البرملان في مجال تشكيل‬ ‫جلن نيابية لتقصي احلقائق‪ ،‬مؤكدة‬ ‫أن دعوتها «نابعة من سعيها إلى‬ ‫إرس��اء حكامة إعامية منتجة ومن‬ ‫احترامها حلرية اإلبداع و التعبير»‪،‬‬ ‫ومشيرة إلى أنها «تستجيب لدعوة‬ ‫ال��وزي��ر لفعاليات املجتمع املدني‬ ‫إلى التجنيد والتعاون مع احلكومة‬ ‫ملكافحة الفساد اإلع��ام��ي وحماية‬ ‫الوطن واملواطنني من آثاره املدمرة»‪،‬‬ ‫إذا ما تأكدت تصريحات الشوباني‪.‬‬ ‫وف���ي م��ح��اول��ة خل��ل��ق التوازن‪،‬‬ ‫أك���دت اجلمعية أن��ه��ا مستعدة في‬ ‫امل��ق��اب��ل مل��واج��ه��ة «ك��ل م��ا م��ن شأنه‬ ‫اس���ت���غ���ال أوض������اع ق��ط��ب اإلع����ام‬ ‫ال��ع��م��وم��ي ف���ي م���ع���ارك سياسوية‬ ‫ترتبط مبحاربة بعض التظاهرات‬ ‫الفنية من ادعاءات أخاقية والنيابة‬ ‫ع��ن األم���ة امل��غ��رب��ي��ة ف��ي ال��دف��اع عن‬ ‫قيمها وذوقها العام»‪.‬‬

‫املساء‬

‫أعلن منظمو مهرجان «كان» السينمائي الدولي‪ ،‬أن أسطورة السينما‬ ‫العاملية مارلني مونرو اختيرت لتكون أيقونة نسخة ‪ 2012‬من املهرجان‪ ،‬والتي‬ ‫تنطلق في ماي املقبل‪ ،‬بعد ‪ 50‬عاما على وفاتها‪ .‬ويظهر ملصق ترويجي‬ ‫للمهرجان في عامه الـ‪ 65‬صورة كبيرة باللونني األبيض واألسود ملونرو ‪-‬التي‬ ‫توفيت في لوس أجنلوس في ‪ 1962‬عن ‪ 36‬عاما‪ -‬وهي تطفئ شمعة وقد كتب‬ ‫خلفها «كان ‪ »65‬بحروف ضخمة‪ .‬وسيكرم املهرجان مونرو باعتبارها رمزا‬ ‫سينمائيا‪ .‬ويترأس املمثل واملخرج اإليطالي ناني موريتي جلنة التحكيم في‬ ‫مهرجان كان لهذا العام‪ ،‬الذي سيقام في الفترة من ‪ 16‬إلى ‪ 27‬ماي املقبل‪.‬‬

‫ي���ت���رأس األم���ري���ك���ي ب��ي��ت��ر سكارليت‬ ‫واملخرج املغربي نور الدين خلماري‪ ٬‬على‬ ‫ال��ت��وال��ي‪ ٬‬جلنتي حتكيم األف���ام الطويلة‬ ‫والقصيرة ل��ل��دورة ‪ 18‬ملهرجان السينما‬ ‫املتوسطية بتطوان‪ ٬‬الذي ينظم في الفترة‬ ‫من ‪ 24‬إلى ‪ 31‬مارس‪ .‬ويفيد باغ للمنظمني‬ ‫بأن األمريكي املخضرم بيتر سكارليت تولى‬ ‫إدارة عدد من كبريات املهرجانات‪ ٬‬بدءا من‬ ‫م��ه��رج��ان س���ان فرانسيسكو السينمائي‬ ‫الدولي‪ ٬‬في الفترة ما بني ‪ 1983‬و‪،2001‬‬ ‫وه��و أح��د أع��رق املهرجانات السينمائية‬ ‫ال��دول��ي��ة‪ .‬وك���ان ل��ه ال��ف��ض��ل ف��ي التعريف‬ ‫باألعمال األول��ى لكبار السينمائيني مثل‬ ‫ليو كاراكس وج��ني كامبيون وأالن كارك‬ ‫وجوناثان دمي وهو هسياو‪-‬هسني وسبايك‬ ‫لي ومايك لي وغاي مادن وايرول موريس‪.‬‬ ‫ب��ع��د ذل���ك‪ ٬‬سينتقل بيتر سكارليت‬ ‫إل��ى فرنسا‪ ٬‬حيث سيشغل منصب مدير‬ ‫مؤسسة السينما الفرنسية‪ .‬وسيكون أول‬ ‫خبير دولي أجنبي يتقلد وسام اجلمهورية‬ ‫الفرنسية من درجة فارس‪ ٬‬في جوق الشرف‬ ‫للفنون واآلداب‪ ٬‬الذي متنحه وزارة الثقافة‬ ‫ال��ف��رن��س��ي��ة‪ .‬وف���ي س��ن��ة ‪ ،2003‬مت تعيني‬

‫عـيش نـهـار تسـمـع خـبـار‬

‫عماد النتيفي *‬

‫ أصبح من املؤكد مغادرتك القناة الثانية في إطار‬‫املغادرة الطوعية‪ ،‬فما هي أسباب هذا القرار؟‬ ‫< ليس هناك أية أسباب وراء اتخاذي هذا القرار‪،‬‬ ‫هو قرار شخصي اتخذته عن اقتناع عندما أتيحت‬ ‫لي الفرصة بعد ‪ 18‬سنة قضيتها باملجال السمعي‬ ‫البصري وقدمت العديد من البرامج التي حققت‬ ‫جناحا كبيرا ‪.‬‬ ‫ كيف تلقى املسؤولون بالقناة قرارك؟‬‫< وضعت الطلب منذ ‪ 5‬أشهر تقريبا واعترض‬ ‫املسؤولون‪ ،‬سواء املدير العام أو باقي امل��دراء أو‬ ‫الزماء بالقناة‪ ،‬على ذلك‪ ،‬وحاولوا إقناعي بشتى‬ ‫السبل بالعدول عنه‪ ،‬لكن أم��ام إحلاحي وتشبثي‬ ‫بقراري وافقوا منذ أسبوع على طلبي‪.‬‬ ‫ هل هذا يعني أن عماد النتيفي في جعبته عروضا‬‫من قنوات أخرى؟‬ ‫< تلقيت عرضا من قناة عربية‪ ،‬لكن أن��ا مرتبط‬ ‫باملغرب وال أفكر في مغادرته‪ .‬كما تلقيت أيضا‬ ‫عروضا من محطات إذاعية‪ ،‬ولكن أفضل أن أكون‬ ‫حرا‪.‬‬ ‫ نفهم مــن كــالمــك أن ه ـنــاك م ـشــاريــع خــاصــة في‬‫جعبتك؟‬ ‫< أنا ابن القناة الثانية ومعها كبرت وتدرجت في‬ ‫العديد من األقسام وقدمت معها برامجا‪ ،‬وأفضل أن‬ ‫أشتغل مع القناة بطريقة أخرى‪.‬‬ ‫ هل هذا يعني أنك ستخلق شركة إنتاج خاصة بك؟‬‫< سأرتاح قليا وأعيد ترتيب أوراقي‪ .‬حتى خال‬ ‫اشتغالي بالقناة الثانية‪ ،‬كنت آخذ وقتا بني كل‬ ‫برنامج وآخر‪ ،‬من أجل تخفيف الضغط وتصحيح‬ ‫ما ميكن تصحيحه وجتاوز الهفوات‪ ،‬ألننا‪ ،‬مهما‬ ‫كبرنا ف��ي ه��ذا امل��ي��دان‪ ،‬نظل ت��ام��ي��ذا ف��ي رحابه‬ ‫الواسعة‪.‬‬ ‫ هــل سـتـعــد اجل ـم ـهــور امل ـغــربــي مب ـفــاجــآت حتمل‬‫توقعيك؟‬ ‫خ���ال م��س��ي��رت��ي اإلع��ام��ي��ة ق��دم����ت ب���رام���ج نالت‬ ‫إع��ج��اب غالبية اجلمهور املغربي‪ ،‬ألننا بطبيعة‬ ‫احل���ال ل��ن ن��رض��ي اجل��م��ي��ع‪ .‬أري���د أن أق���دم برامج‬ ‫أحتكم في أفكارها ومضمونها من البداية حتى‬ ‫النهاية وأحتمل مسؤوليتها وحدي أمام اجلمهور‬ ‫املغربي‪.‬‬ ‫لقد كان الله دائما بجانبي ووفقني في ما قدمته‬ ‫وأمت��ن��ى أن أق���دم عما ي��رض��ي طموحي ويرضي‬ ‫اجلمهور املغربي‪.‬‬

‫* إعالمي مغربي‬

‫ق����ام امل���دي���ر ال���ع���ام للمكتب‬ ‫الوطني للمطارات‪ ،‬دليل كندوز‪،‬‬ ‫بتعيني ‪ 75‬شخصا مم��ن طردوا‬ ‫في عهد عبد احلنني بنعلو‪ ،‬املتابع‬ ‫بتهمة تبديد أموال عمومية‪.‬‬ ‫وع����م����د ك�����ن�����دوز إل������ى جمع‬ ‫التمثيليات النقابية وأخبرهم‬ ‫ب��ض��رورة ع���ودة املكتب الوطني‬ ‫للمطارات إلى سكته الصحيحة‪،‬‬ ‫وأن األش���خ���اص ال���ذي���ن عينهم‬ ‫يعتبرون من الدعامات األساسية‬ ‫للمؤسسة ف��ي عهد امل��دي��ر العام‬ ‫السابق أحمد البياز‪.‬‬ ‫وع��ل��م��ت «امل���س���اء» أن كندوز‬ ‫أك��د أث��ن��اء اجتماعه مبستخدمي‬ ‫امل����كتب ال��وط��ن��ي ل��ل��م��ط��ارات أن‬ ‫ل��وب��ي��ات ت��اب��ع��ة ل��ل��������ع��ه��د القدمي‬ ‫(ب��ن��ع��ل��و) حت����اول عرق�����لة سير‬ ‫امل���ؤس���س���ة‪ ،‬ك��م��ا وع����د بتحسني‬ ‫أوض��اع العاملني وجعلها أفضل‬ ‫مما كانت عليه‪.‬‬

‫ي��س��ت��ق��ب��ل ف��ض��اء «فناك»‬ ‫لتسويق املنتجات واألنشطة‬ ‫الثقافية‪ ،‬يومه اجلمعة‪ ،‬املمثل‬ ‫وامل���خ���رج س��ع��ي��د الناصري‪،‬‬ ‫الذي سيتحدث لزوار الفضاء‬ ‫عن فيلمه األخير «مروكي في‬ ‫باريس»‪ ،‬ال��ذي ُيعرض حاليا‬ ‫ف���ي ال���ق���اع���ات السينمائية‬ ‫الوطنية‪.‬‬ ‫وف�����ي ب��رن��ام��ج��ه��ا لهذا‬ ‫ال��ش��ه��ر‪ ،‬أعلنت «ف��ن��اك» أنها‬ ‫ستستضيف ي��وم غد السبت‬ ‫ال��ع��ازف األرجنتيني الشهير‬ ‫م��ي��ن��ي��ن��ي��و غ����������اراي‪ ،‬فضا‬ ‫ع���ن ال��ف��ن��ان��ة ل��ي��ل��ى البراق‬ ‫ال��ت��ي س��ت��ق��دم ي���وم اخلميس‬ ‫املقبل حفا غنائيا مصغرا‪،‬‬ ‫مبناسبة اليوم العاملي للمرأة‬ ‫( ‪ 8‬م��������ارس)‪ .‬وب���اإلض���اف���ة‬ ‫إل��ى البرمجة اخل��اص��ة بيوم‬ ‫امل���رأة‪ ،‬سيلتقي زوار «فناك»‬

‫لم تعد أجهزة املخابرات العربية وغير العربية‬ ‫بحاجة إلى مراقبة تغريدات املغردين من مواطنيها‬ ‫على م��وق��ع ال��ت��واص��ل االجتماعي»تويتر»‪ ،‬إذ بات‬ ‫بإمكان هذه األجهزة شراء أسرار الناس بألف دوالر‬ ‫أمريكي في الشهر‪ ،‬بل تستطيع عقد اتفاق مع إدارة‬ ‫املوقع املذكور أو مع شركة «داتاسيفت» لتزويدها‬ ‫بالتغريدات وتصنيفها أوال بأول‪.‬‬

‫ت���ق���دم ال����ق����ن����اة‪ ،‬عشية‬ ‫اليوم‪ ،‬حلقة أخرى من اجلزء‬ ‫الثاني من السلسلة املغربية‬ ‫الفكاهية «دار الورثة»‪ ،‬وهي‬ ‫من بطولة عبد اجلبار الوزير‬ ‫وعبد الصمد مفتاح اخلير‬ ‫وال��ب��ش��ي��ر وك����ني وفضيلة‬ ‫بنموسى‪.‬‬

‫تعرض القناة «الثانية»‬ ‫ح��ل��ق��ت��ني م��ت��ت��ال��ي��ت��ني من‬ ‫امل��س��ل��س��ل امل��غ��رب��ي «رمانة‬ ‫وب���رط���ال»‪ ،‬وه��و م��ن بطولة‬ ‫سناء عكرود وفاطمة وشاي‬ ‫وع����زي����ز م��ي��ك��ي��ات وحسن‬ ‫م��ض��ي��اف وي���اس���ني أحجام‬ ‫وإخراج فاطمة بوبكدي‪.‬‬

‫‪21:15‬‬ ‫تقدم «م��ي��دي ‪ 1‬تي‪.‬في»‬ ‫حلقة ج��دي��دة م��ن املسلسل‬ ‫ال���ت���رك���ي امل���دب���ل���ج «ح����رمي‬ ‫السلطان»‪ ،‬الذي تدور أحداثه‬ ‫حول السلطان سليمان األول‬ ‫في عصر ال��دول��ة العثمانية‬ ‫في القرن السادس عشر‪.‬‬

‫‪18.00‬‬ ‫ي���ل���ت���ق���ي امل����ش����اه����دون‬ ‫الليلة مع الفيلم السينمائي‬ ‫األم�����ري�����ك�����ي «‪Vantage‬‬ ‫‪ ،»point‬ال��ذي ت��دور أحداثه‬ ‫حول محاولة اغتيال رئيس‬ ‫الواليات املتحدة األمريكية‬ ‫ف��ي مؤمتر دول��ي بإسبانيا‬ ‫من قبل جماعة إرهابية‪.‬‬

‫الناصري وليلى البراق في«موروكو مول»‬

‫املساء‬

‫بيع أسرار مستخدمني بألف دوالر‬

‫فوزي الصقلي‬

‫سكارليت م��دي��را مل��ه��رج��ان «تريبيكا» في‬ ‫نيويورك األمريكية‪ ٬‬وملدة ‪ 6‬سنوات‪ ٬‬قبل‬ ‫أن يعني سنة ‪ 2009‬مديرا تنفيذيا ملهرجان‬ ‫الشرق األوسط السينمائي في أبو ظبي‪.‬‬ ‫أما نور الدين خلماري‪ ،‬صاحب الفيلم‬ ‫األكثر إث��ارة وتتويجا في تاريخ السينما‬ ‫املغربية «كازا نيكرا»‪ ٬‬فيضع آخر اللمسات‬ ‫على فيلمه القادم «زيرو»‪ .‬من جهة أخرى‪٬‬‬ ‫ي���ت���رأس جل��ن��ة حت��ك��ي��م ال��ف��ي��ل��م الوثائقي‬ ‫السينمائي اإلسباني أنطونيو ديلغادو‬ ‫ليث‪ ،‬وه��و مؤسس مدير مهرجان الفيلم‬ ‫ال��وث��ائ��ق��ي للعاصمة م��دري��د‪ ٬‬واملستشار‬ ‫الفني للفنون البصرية بجهة مدريد‪ ٬‬ومدير‬ ‫الوكالة الدولية للوثائقي مبدريد‪.‬‬ ‫اش��ت��غ��ل دي��ل��غ��ادو ف��ي ال��ت��ل��ف��زي��ون مع‬ ‫أش��ه��ر ال��ق��ن��وات اإلس��ب��ان��ي��ة «أنتينا ‪ »3‬و‬ ‫«تيلي ‪ »5‬والقناة احمللية «كنال ‪ .»28‬ويعد‬ ‫«م���رور ال��ق��ارب» أول فيلم قصير ل��ه سنة‬ ‫‪ 2003‬وآخ��ر أعماله الوثائقية «كيف ترى‬ ‫م��ص��ر»‪ .‬وتتميز دورة ه��ذه السنة بتكرمي‬ ‫مجموعة من السينمائيني من بينهم املمثل‬ ‫املغربي محمد مجد والتونسي هشام رستم‬ ‫واملخرجة اإلسبانية إيثار ب��والن واملمثلة‬ ‫الفرنسية ساندرين بونير واملخرج املغربي‬ ‫محمد إسماعيل‪.‬‬

‫املساء‬

‫عبد احلنني بنعلو‬

‫‪18:15‬‬

‫‪21:25‬‬

‫سكارليت وخلماري يرأسان جلنتي‬ ‫حتكيم مهرجان تطوان السينمائي‬

‫كندوز يعيد تعيني املطرودين من قبل بنعلو‬

‫دردشة مع‪:‬‬

‫سأغادر القناة‬ ‫الثانية وفي جعبتي‬ ‫مفاجآت للجمهور‬

‫من األلوان الغنائية‪.‬‬ ‫وس�ي�ف�ت�ت��ح امل �ه��رج��ان مساء‬ ‫ال� �ث���ام���ن م� ��ن ي���ون� �ي���و‪ ،‬بفضاء‬ ‫«ب ��اب امل��اك �ي �ن��ة»‪ ،‬ب�ت�ك��رمي للشاعر‬ ‫والفيلسوف والعالم عمر اخليام‪،‬‬ ‫ب�ع��رض ش��ري��ط م��ن إخ ��راج طوني‬ ‫غاتليف‪.‬‬ ‫وب � �ح � �ج� ��م ق� � � ��وة األم� �س� �ي���ة‬ ‫االفتتاحية‪ ٬‬تختتم الدورة بأمسية‬ ‫ل�ل�ف�ن��ان��ة األم��ري �ك �ي��ة ج� ��وان بايز‪،‬‬ ‫ال�ت��ي تعتبر ال �ص��وت األسطوري‬ ‫للموسيقى الشعبية األمريكية‪٬‬‬ ‫ب �ح �ي��ث س �ت �ق��اس��م ج �م �ه��ور فاس‬ ‫التزامها وكفاحها من أجل احلرية‬ ‫وال �ع �ي��ش ال �ك��رمي‪ .‬وي�ش�ك��ل عرض‬ ‫عازف اجلاز الشهير أرشي شيب‪٬‬‬ ‫املستمد م��ن ال�ب�ل��وز والغوسبل‪٬‬‬ ‫واحدا من اللحظات القوية للدورة‬ ‫التي تكرم أيضا الشاعر الفلسطيني‬ ‫الراحل محمود دروي��ش‪ ،‬من خال‬ ‫ع��رض من إب��داع الفنان الفرنسي‬

‫رودول��ف بورغر‪ ،‬كما تبدي الدورة‬ ‫التفاتة إلى األغنية األمازيغية من‬ ‫خال استضافة الفنانة األطلسية‬ ‫الشريفة‪.‬‬ ‫وسيكون فضاء «باب املاكينة»‬ ‫م �س��اء األح� ��د ‪ 10‬ي��ون �ي��و‪ ،‬فضاء‬ ‫لسهرة مشتركة سيقدمها الثنائي‬ ‫ال�ع�م��اق‪ ،‬ودي ��ع ال�ص��اف��ي ولطفي‬ ‫ب���وش� �ن���اق‪ ،‬وه � ��و احل� �ف���ل ال� ��ذي‬ ‫يتوقع له املنظمون النجاح‪ ،‬فنيا‬ ‫وج �م��اه �ي��ري��ا‪ ،‬ب��ال�ن�ظ��ر إل ��ى قيمة‬ ‫االسمني وشعبيتهما‪.‬‬ ‫وسيتيح امل �ه��رج��ان الفرصة‬ ‫جل �م �ه��وره‪ ،‬الك �ت �ش��اف مجموعات‬ ‫غنائية وراق�ص��ني قادمني من عدة‬ ‫دول ك��ال�ه�ن��د وإي � ��ران وباكستان‬ ‫ورومانيا وإيطاليا ومالي وكوبا‬ ‫وغيرها‪.‬‬ ‫وك� �م ��ا س �ب��ق ل� ��«امل� �س���اء» أن‬ ‫أش ��ارت إل��ى ذل��ك ف��ي ع��دد سابق‪،‬‬ ‫سيحيي الفنان املغربي عبد الرحيم‬

‫الصويري حفا إلى جانب احلاخام‬ ‫املغربي اإلسرائيلي حاييم لوك‪ ،‬في‬ ‫خامس أيام املهرجان‪.‬‬ ‫وس��ت��ح��ت��ض��ن م��ن��ص��ة وسط‬ ‫امل��دي��ن��ة ي���وم ‪ 12‬ي��ون��ي��و املقبل‪،‬‬ ‫حفا للموسيقى الدينية اليهودية‬ ‫واألندلسية‪ ،‬سيحييه الصويري‬ ‫واحل���اخ���ام ل����وك‪ ،‬امل�����زداد بالدار‬ ‫البيضاء عام ‪ .1942‬وغادر حاييم‬ ‫ل��وك املغرب وه��و في سن الثانية‬ ‫والعشرين‪ ،‬ليستقر في بلده الثاني‬ ‫إسرائيل‪ ،‬إذ بقي هناك إل��ى غاية‬ ‫ع��ام ‪ ،1987‬لينتقل إل��ى العيش‬ ‫بالواليات املتحدة األمريكية‪ ،‬حيث‬ ‫أص��ب��ح ح��اخ��ام��ا وق���ائ���دا روحيا‬ ‫للطائفة اليهودية السافاردية «إم‬ ‫هابانيم»‪ ،‬قبل أن يعود مرة أخرى‬ ‫إلى موطنه إسرائيل‪.‬‬ ‫وسبق حلاييم لوك أن غنى‬ ‫في مهرجانات مغربية‪ ،‬أبرزها‬ ‫مهرجان «موازين» بالرباط‪ ،‬كما‬

‫أن��ه ي��زور مدينة الصويرة بشكل‬ ‫منتظم لتخليد‬ ‫م���������وس���������م‬ ‫احل����اخ����ام‬ ‫ح����اي����ي����م‬ ‫بينتو‪.‬‬

‫تشاهدون‬

‫ليلى‬ ‫البراق‬

‫ب��امل��رك��ز ال��ت��ج��اري «موروكو‬ ‫م��ول» مبجموعة من األنشطة‬ ‫الثقافية والفنية‪ ،‬من ضمنها‬

‫اعتقال أمريكي هدد باغتيال أوباما‬ ‫اعتقلت الشرطة األمريكية رجال هدد الرئيس بــاراك أوباما بالقتل عبر موقع «فايسبوك»‬ ‫للتواصل االجتماعي‪ .‬وذكرت وسائل اإلعالم األمريكية أن جهاز اخلدمة السرية املعني بحماية‬ ‫الرئيس‪ ،‬اعتقل خوكني سيرابيو‪ ،‬في ميامي في ‪ 24‬فبراير‪ ،‬ووجه إليه تهم التهديد بقتل أوباما أو‬ ‫التسبب بأذى جسدي له‪ .‬وكان أوباما قد زار جنوب فلوريدا اخلميس املاضي حيث ألقى خطابا‬ ‫في جامعة ميامي‪ .‬ونشر سيرابيو رسالة على صفحته على موقع فيس بوك قبل يومني من زيارة‬ ‫أوباما سأل فيها‪ ،‬من يرغب في مساعدتي في اغتيال أوباما خالل تواجده في جامعة ميامي هذا‬ ‫األسبوع؟‬

‫ل��ق��اء م��ع الكاتبة واألستاذة‬ ‫ف���ي ع��ل��م االج���ت���م���اع‪ ،‬فاطمة‬ ‫مرنيسي‪.‬‬

‫سياسة اخلصوصية اجلديدة‬ ‫ب��دأت مؤسسة «غ��وغ��ل»‪ ،‬عماق اإلنترنت في العالم‪،‬‬ ‫تطبيق سياستها اجلديدة بشأن اخلصوصية‪ ،‬رغم حتذيرات‬ ‫االحتاد األوروبي من أنها قد متثل انتهاكا للقوانني األوروبية‬ ‫ام��تعلقة بحماية اخلصوصية‪ .‬ويعتمد النظام اجلديد على‬ ‫جمع وتداول املعلومات اخلاصة بتاريخ التصفح ملستخدمي‬ ‫املواقع التابعة لغوغل مثل «يوتوب» و«جي ميل» ملساعدة‬ ‫شركات اإلعانات على توجيه حماتها إليهم‪.‬‬

‫أبرز المغادرين سعيد زدوق وسمية المغراوي وبنشيكر وشعيب حمادي‬

‫صحافيون وتقنيون ومهندسون يغادرون القناتني األولى والثانية‬ ‫سميرة عثماني‬ ‫من املتوق�������ع أن يغادر عدد من اإلعاميني‬ ‫وال��ت��ق��ن��ي��ني ال�����شركة ال��وط��ن��ي��ة لإلذاع���ة‬ ‫والتل���فزة والقناة الثانية في إط�����ار املغادرة‬ ‫الطوعية‪.‬‬ ‫ومن اإلعاميني الذين مت تأكيد مغادرتهم‬ ‫سمية مغراوي وعتيق بنشيكر وعماد النتيفي‪،‬‬ ‫علما بأن الصحافية مرمي فراجي كانت أول‬ ‫املستفيدين من نظام املغادرة الطوعية‪ ،‬بعد‬ ‫أن استكملت كل اإلج���راءات اخلاصة بداية‬ ‫الشهر امل��ن��ص��رم‪ .‬وب��اإلض��اف��ة إل��ى األسماء‬ ‫امل��ذك��ورة‪ ،‬توصلت اللجنة املكلفة بطلب من‬

‫الصحافي ص��اح ال��دي��ن ال��غ��م��اري بالقسم‬ ‫ال��ع��رب��ي ل��أخ��ب��ار وشعيب ح��م��ادي بالقسم‬ ‫الفرنسي لأخبار‪ ،‬وسيغادر أيضا إلى جانب‬ ‫هؤالء اإلعاميني في قناة عني السبع عدد من‬ ‫األطر التقنية‪.‬‬ ‫وك��ان��ت سمية امل��غ��راوي ق��د علقت على‬ ‫قرارها‪ ،‬في تصريح سابق خصت به «املساء»‬ ‫بأنها ق��ررت أن ت��ودع مهنة املتاعب بصفة‬ ‫نهائية‪ ،‬مؤكدة أن ق��راره��ا فاجأ املسؤولني‬ ‫بالقناة‪.‬‬ ‫وبالنسبة إلى الشركة الوطنية لإلذاعة‬ ‫والتلفزة‪ ،‬فإن أب��رز األسماء املغادرة ل�»دار‬ ‫البريهي»‪ ،‬إعاميون من القسم الرياضي‪،‬‬

‫على رأسهم سعيد زدوق‪ ،‬عزيز ريباك ومحمد‬ ‫زمان‪ ،‬إضافة إلى إذاعيني كعبد الرحيم احلبي‬ ‫وكفاءات في مجاالت تخصص أخرى‪.‬‬ ‫وع��ك��س م���ا ك���ان م��ت��وق��ع��ا‪ ،‬ل���م تستجب‬ ‫شروط املغادرة الطوعية ال بالشركة الوطنية‬ ‫لإلذاعة والتلفزة وال بالقناة الثانية لتطلعات‬ ‫اإلع��ام��ي��ني وال��ع��ام��ل��ني ال��راغ��ب��ني ف��ي إنهاء‬ ‫مشوارهم املهني بشكل اختياري قبل بلوغهم‬ ‫سن التقاعد الرسمي‪ .‬فمن أصل ‪ 450‬مغادرة‬ ‫أعلن عنها في دار البريهي‪ ،‬لم يبد حيالها‬ ‫استجابة س��وى ‪ 80‬م��غ��ادرا ب��ني إعاميني‬ ‫وتقنيني ومهندسني‪ ،‬في حني سجلت دوزمي‬ ‫‪ 22‬حالة طلب مغادرة من أصل ‪ 75‬ق��ررتها‬

‫اإلدارة في إط��ار العقد البرنامج املوقع مع‬ ‫الدولة‪.‬‬ ‫وف���ي م��ا ي��خ��ص ال��ت��ع��وي��ض��ات اخلاصة‬ ‫باملغادرة الطوعية‪ ،‬فإن كل مستفيد سيتوصل‬ ‫بأجر شهرين عن كل سنة‪ ،‬إضافة إلى منحة‬ ‫حتدد في سبعة آالف درهم عن كل سنة‪ ،‬وال‬ ‫تزيد عن عشر سنوات‪ ،‬كما ستخضع لنظام‬ ‫االقتطاع الضريبي‪.‬‬ ‫وم��ن جهة أخ���رى‪ ،‬سيستفيد العاملون‬ ‫بالقناة ال��ث��ان��ي��ة‪ ،‬ال��ذي��ن اخ��ت��اروا املغادرة‬ ‫الطوعية والبالغني من العمر خمسني سنة‪،‬‬ ‫م��ن منحة ع��ن امل���رض حت��دد تبعا ألج��ر كل‬ ‫واحد‪.‬‬


Ê«uDð w� WODÝu²*« ULMO��« ÊUłdN� Í—UL) s¹b�« —u??½ wÐdG*« Ãd??�??*«Ë XO�—UJÝ d²OÐ wJ¹d�_« Ê√ ¡U³½√  d??�– ULMO��« ÊUłdN* 18???�« …—ËbK� …dOBI�«Ë WK¹uD�« Âö??�_« rOJ% w²M' ÊUÝ√d²OÝ Æ”—U� 31 v�≈ 24 s� …d²H�« w� rEM¹ Íc�«Ë ¨Ê«uDð w� WODÝu²*« w½U³Ýù« tLOJ% WM' ”√dO�� wzULMO��« wIzUŁu�« rKOH�« v�≈ W³�M�UÐË b¹—b� WL�UF�« w� wIzUŁu�« rKOH�« ÊUłdN� d¹b� fÝR� u¼Ë ¨YO� ËœUGK¹œ uO½uD½√ w� wIzUŁuK� WO�Ëb�« W�U�u�« d¹b�Ë b¹—b� WNł w� W¹dB³�« ÊuMHK� wMH�« —UA²�*«Ë ÆWO½U³Ýù« WL�UF�« bL×� wÐdG*« q¦L*« rNMOÐ s� ¨5OzULMO��« s� WŽuL−� …—Ëb�« ÂdJð Ê√ dE²M¹Ë WO�½dH�« WK¦L*«Ë Êôu??Ð —U¦¹≈ WO½U³Ýù« Włd�*«Ë r²Ý— ÂUA¼ w�½u²�«Ë b−� ÆqOŽULÝ≈ bL×� wÐdG*« Ãd�*«Ë dO½uÐ s¹—b½UÝ

‫ﺍﶈﺠﻮﺏ ﻋﺮﻓﺎﻭﻱ‬ w� »U²J�«Ë dAMK� w�Ëb�« ÷dF*«  UO�UF� XN²½« Âu¹ ¡UCO³�« —«b??�« WM¹b� w� …dAŽ WM�U¦�« t??ð—Ëœ Êb� s� U½U�ײݫ WHÒ?K��Ô ¨2012 d¹«d³� 19 ¨bŠ_« b¹«eðË bOł rOEMð s� UNF³Þ U� v�≈ «dE½ ¨—«Ëe??�« ŸuMðË ¨tŽ«u½√ nK²�0 ¨»U²J�« vKŽ ‰U³�ù« »u�M� 5�—UA*« ¡ULÝ√ œbFðË  «¡UIK�«Ë  «ËbM�« —ËU×� Ætł—Uš s�Ë »dG*« qš«œ s� UNO�  ¨WIÐU��«  «—Ëb�« sŽ U¼eO1 U� …—Ëb�« ÁcN� Ê√ rž—Ë b�— lOD²�½ UM½S� ¨ ôö²š« UNÐuAð X½U� w²�« W�—UA0 U??N??�Ë√ oKF²¹Ë ¨UNOKŽ  «c??š«R??*« iFÐ u¼Ë ¨÷dF*« UNMC²Š« WDA½√ …bŽ w� WMOF� ¡ULÝ√ WBž WЗUG*« UMÐU²� s� b¹bF�« ”uH½ w� nÒ?Kš U� ¨W�—UŠ WK¾Ý√ —U¦ð UM¼Ë ÆÆ¡UB�ù«Ë rKE�UÐ ”U�Šù« d¦�√ UN� ÊuJ²� UNMOFÐ ¡ULÝ√ v�≈  UH²�ô« «–U* ∫UNM� rNðUN�√ò ¡ôRN� q¼ ø÷dF*« WDA½√ w� W�—UA� s� w� WO�ËR�*« qLײ¹ s� øw�UI¦�« å”dF�« —«œ w� iFÐ l�Ë U� w� U� q¼ ø…b¹b��« dOž W−�d³�« Ác¼ ÆÆ°øtKł Â√ tHB½ Â√ åw�UI¦�« œU�H�«ò w²�« V²J�« s� dO¦J�« ÊuJÐ WO½U¦�« …cš«R*« j³ðdðË sLŁ UN²HKž√ vKŽ fO� ÷dF*« w� W{ËdF� X½U� ‰U½ UÐU²� p�9 ÊQ??� ‰u³I� dOž d??�_ t??½≈Ë ÆÆlO³�« W�U(« Ác¼ w� p½S� ¨tFOÐ sLŁ tO� b& ö� pÐU−Ž≈ Íc�«Ë ¨lO³�« WOKLŽ sŽ d¼U��« ‰Q�ð Ê√ v�≈ dDCð sŽ p� ånAJ¹ò?� WOM�“ WKN� t×M9 Ê√ pM� VKD¹ ÆtÐuÝUŠ ‰ULF²Ý« bFÐ ¨sL¦�« ÷dFð dAM�« —Ëœ iFÐ Ê√ wN� …cš«R� d??š¬ U??�√ p�–Ë ¨Èd??š√ sŽ ©wÐu�uÞu�® Wšu�M� lO³K� U³²� WOÐU²J�« t??ðœU??�Ë »U??²??J??�« ‚—Ë ‰ö??š s??� Õu??C??H??� w� ÂUI¹ ÷dF� q� w� —dJ²¹ d�√ «c??¼Ë ÆåW²¼U³�«ò ÁcN� ÍbB²�« sJ1 nOJ� ¨¡UCO³�« —«b???�« WM¹b� °ø…d¼UE�« tMJ� ¨»U??²??J??�«Ë dAMK� w??�Ëb??�« ÷d??F??*« vN²½« bI� Ÿb³*« tO� „—UA¹ Ê√ wG³M¹ Íbł rOOIð v�≈ ÃU²×¹ sŽ nAJK� ÆÆw�öŽù«Ë ∆—UI�«Ë dýUM�«Ë YŠU³�«Ë dOJH²�« l� ¨UNzUDš√Ë UNðUM�×Ð ¨WOzUNM�« WKOB(« oKš ÷dGÐ ¨…¡«dI�« vKŽ lO−A²K� l$√ WDš w� Æ∆—U� wÐdG� lL²−� ÊuJ¹ Ê√ wŽb²�¹ Íu� w�UIŁ ÀbŠ »U²J�« ÷dF� Ê≈ W¹œ«bŽù«Ë WÝ—b*«Ë ÷Ëd??�«Ë …dÝ_« w� œ«b²�« t� p�– dOGÐË ¨w�UI¦�« ÂöŽù« w�Ë WF�U'«Ë W¹u½U¦�«Ë Ë√ WM¹b� w� ÂUI¹ ”dŽ WÐU¦0 ÷dF*« «c¼ ÊuJOÝ wK�«ò ∫özU� tðdOIŽ å—Ú «bÒ �« ‰u�ò Ô l�d¹ tzUN²½UÐ ¨W¹œUÐ ÆÆådÚ O)« tO−¹Ú U½Uł

WIÐUÝ …—Ëœ w� …d¼UI�« ÷dF�

2001 d³M²ý 11 À«bŠ√ s�

å—U²OLOðò?� b¹bł d¹b�

Õd�*« ÊuM� w� WO½U¦�« WOMÞu�« WOM¹uJ²�« …—Ëb�«  UO�UF� sL{ ÂdJ²Ý ¨X½«œË—Uð WM¹b� w� ÂœUI�« q¹dÐ 19Ë 18 ¨17 ¨16 ÂU¹√ wðQðË ÆbOýdÐ .dJ�« b³Ž ¨w�UH²Šô« Õd�*« WÐd& VŠU� …—Ëb�« s¹uJ²�«Ë s¹uJ²�« s� c�²¹ò Íc�« ¨åo�_« Õd��ò s� WðUH²�ô« Ác¼ WOŠd�*« W�UI¦�« aOÝdð v??�≈ wF��« l??� ¨t??� «—U??F? ý dL²�*« Æ5LEM*« V�Š ¨åWO�«—b�« ÊuMH�« WÝ—U2 d¹uDð w� WL¼U�*«Ë VðUJ�« ¨WIÐU��« …—Ëb�« w� ¨·UC²Ý« Ê√ o�_« Õd�* o³Ý b�Ë WOM¹uJ²�« …—Ëb??�« Z�U½dÐ sL{Ë ÆdOGB�« wMOJ�*« wŠd�*« bO−*« b³Ž U¼dÒ?ÞR¹ ¨wŠd�*« ëd??šù« s� w� WO³¹—bð  U??ý—Ë ÆgOM�

WLÞU� UHKš ¨å—U²OLOðò ÊUłdN* «d¹b� b¹eÐ b�Uš dO²š« Æ «uMÝ 7 WKOÞ …d¼UE²�« Ác¼ vKŽ X�dý√ w²�« ¨—uLŽ ¡«d¼e�« XK�uð ¨UN� ⁄ö??Ð w� å—U²OLOðò WOFLł tMŽ XMKŽ√ U� «c??¼ —«dI�« «c¼ –U�ð« - t½√ ⁄ö³�« w� ¡UłË ÆtM� W��MÐ å¡U�*«ò dOš_« d¹«d³� 17 w� bIF½« ¨UNð—«œ≈ fK−* ŸUL²ł« ‰öš oKF²ð Èdš√  «—«d� ¨UC¹√ ¨vM³ð Íc�«Ë \d¹œU�√ w� 5OFðË WOMH�« W−�d³K� ÍbONL²�« ŸËdA*« vKŽ o¹bB²�UÐ Æœbł 5¹—«œ≈

‫ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻰ ﻳﻮﻃﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻭﻳﻌﺒﺪ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﻃﺎﻗﺎﺗﻬﻢ ﺍﻹﺑﺪﺍﻋﻴﺔ‬:‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﺑﻦ ﻃﻔﻴﻞ‬

r¼—U¹œ w� »U³A�« »dG*« ¡«dFý ÂdJ¹ W�—UA�« vI²K�

UN�UL²¼« «c???�Ë w??*U??F??�«Ë w??Ðd??F??�«Ë ‰UFH�« dBMF�« r¼—U³²ŽUÐ »U³A�UÐ ÆåWOLMð Í√ w� ÂbÒ ???� ¨w??????Ðœ_« v??I??²??K??*« «c????¼ ‰ö?????šË W¹dFý  «¡«d?????� »U??³??A??�« ¡«d??F??A??�« b??Žu??�« l???� ¨»U???³???ý ¡«d???F???ý …d??A??F??� ¨W�Uš s??¹Ë«Ëœ w� rN�ULŽ√ —«b�SÐ ŸË—b�« ‰œU³ð W³ÝUM*« fHMÐ - UL� W¹d¹bI²�«  «œUNA�« l¹“uðË U¹«bN�«Ë Æ5�dÓÒ JÔ*« ¡«dFA�« vKŽ WO�U� ez«ułË  UO�UF� WI�M* oÐUÝ `¹dBð w??�Ë ¨…dJH�« Ác¼ ‰uŠ ¨Â«d� —u¼“ ¨vI²K*« …dJ� vKŽ X�dFð b� X½U� UN½≈ X�U� U�bMŽ ¨5²MÝ q³� vI²K*« Z??�U??½d??Ð w� œd??�??�« d9R� w??� W�—UA� X½U� bOH²�¹ Ê√ X??Šd??²??�« b??�Ë ¨W??�—U??A??�« WЗUG*« »U³A�« ¡«dFA�« vI²K*« s� W¹dFA�« rN²OŽ«bÐSÐ ÊËeOL²¹ s¹c�« w� wŽUFýù« r¼—uC×ÐË ¨WNł s� ¡«dFA�« Ê√ v??�≈ …dOA� ¨ UOI²K*« qJAÐ Êu??L??N??�??¹ W??ЗU??G??*« »U??³??A??�« wÐdG*« Ÿ«bÐùUÐ n¹dF²�« w� ÿu×K� d³Ž ¨w??Ðd??F??�« ∆—U???I???�« s??� t??³??¹d??I??ðË WOÐœ_«  UIÐU�*« w� eOL²*« r¼œułË w�Ë ez«uł vKŽ rN�uBŠË WOÐdF�« ¨wÐdG*« dFA�«  «b−²�0 rNH¹dFð ¨l??�«u??*« w??� ÿu??×??K??*« rNÞUA½ d??³??Ž Ác¼ W¦�U¦�« …—Ëb??�« œUIF½« Ê√ …“d³� u¼ U??O??½U??²??¹—u??�Ë »d??G??*« w??� W??M??�??�« YOŠ ¨¡«d???F???A???�« s???� œb??F??� l??O??−??A??ð WMÝ 34 ÊËœ ¡«dFý …dAŽ bOH²�OÝ w� qOHÞ sЫ WF�Uł w� rN1dJð r²¹ WF�Uł w� ¡«dFý …dAŽË …dDOMI�« YOŠ ¨g??�«d??� w??� ÷U??O??Ž w??{U??I??�« bŠ«u�« b³Ž g�«d�  UO�UF� o�M¹ WM¹b� w??� »«œü« WOK� s??� dÝU¹ s??Ð ÆåW−N³�«ò Ÿ«b??Ðû??� W??�—U??A??�« v??I??²??K??� Ê√ d??�c??¹ ÂdÒ � Ê√ o³Ý »U³A�« ¡«dFA�« .dJ²� …d¼UI�« w� »U³A�« ¡«dFA�« iFÐ vM³� w� XLÒ? EÔ?½ W¹dFý WO��√ w� w� W¹—bMJÝù«Ë ¨dB� »U²� œU??%« W³²J� w??� X??L?Ò ? ???E?Ô ????½ W??¹d??F??ý W??O??�??�√ t??K??�« b??³??Ž —u??C??×??Ð ¨W???¹—b???M???J???Ýù« ÂöŽù«Ë W�UI¦�« …dz«œ fOz— ¨f¹uF�« ÆW�—UA�« w�

¡U�*«

WI�M� «d� —u¼“ vI²K*«  UO�UF�

‰uI�« v??�≈ \vI²K*«  UO�UF� WI�M� rŽb�« .bI²� ¡UC� qJA¹ ¡UIK�«ò Ê≈ ¨»U³A�« ¡«dFAK� Íu??M??F??*«Ë ÍœU???*« W¹dFA�« rN²×¹d� lO−Að ‚UOÝ w� —«d??L??²??Ýô« vKŽ rN¦ŠË W??O??Ž«b??Ðù«Ë U¼b¹b&Ë W¹dFA�« W�U(« Ÿ«bÐ≈ w� X�U{√Ë ÆåWO�UL'«Ë WOMH�« rN²¹ƒdÐ w� qOHÞ s???Ы W??F??�U??ł ÊU??C??²??Š« Ê√ WO�UI¦�« …d??¼U??E??²??�« Ác??N??� …dDOMI�« w� WOÐdG*« WF�U'« ◊«d??�??½« “d??³??¹ wÐdG*« Ÿ«b??Ðù« WK¾Ý√ ÕdÞË WЗUI�

…d�«R*« W¹dE½ ÆÆ2001 d³M²ý 11  UL−¼

UJ¹d�√ ÷dFð »«d²�« s� d¹cײ�« sŽ n�u²K� ¨jGC�« ÆÆWOÐU¼—≈  UL−N� w½UFð w²�« —uBI�« tłË√ ¨UC¹√ ¨»U²J�« ‰ËUM²¹Ë WL�C�«  UO½«eO*« rž— ¨WOJ¹d�_«  «dÐU�*« …eNł√ UNM� b� «u??½U??� 5O�½dH�« Ê√ Ád???�– d??¹b??łË ÆU??N??� WBB�*« ¡«—Ë …d�«R*« W¹dE½ ·u�Ë X׳— Ò Èdš√ U³²� «Ë—b??�√ œb'« ÊuE�U;« ÊU�Ë ¨d³M²ý s� dAŽ ÍœU(«  UL−¼ ‘uР×uł oÐU��« wJ¹d�_« fOzd�« WÝUz— …d²� ‰öš rŁ ÊU²�½UG�√ ‰ö²Šô WF¹—–  UL−N�« Ác¼ s� «Ëc�ð« b� Æ‚«dF�«

»U²� WO�½dH�«  U³²J*« w� UO�UŠ ÷dF¹ b??I??�ò Ê«u??M??F??Ð b??¹b??ł w??�??½d??� åWŁ—UJ�« Ÿu??�Ë s??� «Ë—c???Š …d�«R*« W¹dE½ ·u�Ë b�R¹ dAŽ ÍœU(«  UL−¼ ¡«—Ë w� 2001 d??³??M??²??ý s????� bI� Æ„—u¹uO½Ë sDMý«Ë w�½dH�« w�U×B�« `$ w� d??O??−??M??¹d??Ð «u???�???½d???� oOI% w??� tÐU²� w�U×� o??³??Ý ‰UłdÐ tzUI²�UÐ  «d??????ÐU??????�??????*« ¨W????O????J????¹d????�_« - s??????????¹c??????????�« ¨rNÐ qOJM²�« r?????¼—U?????³?????łù n�u²�« v??K??Ž d???¹c???% s??????Ž  U???D???K???�???�« W???O???J???¹d???�_« »«d??²??�« s???� ÷d?????????F?????????ð „—u??????¹u??????O??????½  UL−N� s??D??M??ý«ËË ÆWJOýË WOÐU¼—≈ ¨dO−M¹dÐ «u??�??½d??� n??A??J??¹Ë WIŠö� qO�UHð ¨h??B??� fLš w??� qzUÝË W�UJ� «u{dÒ Fð s¹c�« ‰Ułd�« ¡ôR¼

…d??z«œ fOz— ¨f¹uF�« tK�« b³Ž U??�√ …—U??�≈ W??�u??J??Š w??� Âö????Žù«Ë W??�U??I??¦??�« ·bN¹ vI²K*« «c¼ò Ê≈ ‰UI� ¨W�—UA�« rN¦ŠË »dF�« 5Žb³*« lO−Að v??�≈ ¡UDF�«Ë Ÿ«b??Ðù« w� —«dL²Ýô« vKŽ «c??¼ w???� «“d???³???� \åe??O??L??²??*« Íd??J??H??�« q³½ “d³ð …d¼UE²�« Ác??¼ò Ê√ œbB�« r�UŠ ÂUL²¼«Ë W1dJ�« …—œU³*« Ác¼ W�U� w� »U³A�« ¡«dFA�UÐ W�—UA�« Æ åwÐdF�« sÞu�« ¡U×½√ ¨Â«d???� —u???¼“ X??³??¼– ¨U??N??²??O??ŠU??½ s???�Ë

‫ﺇﺻﺪﺍﺭ‬

Ò  w� WÐU²J�« WŁ«bŠ d�UF*« wÐdF�« dFA�«

Ó —Ëc??ł ÷—√ U??L??z«œ ÊU??� »d??G??*«ò Ê√ »u??M??'«Ë ‰U??L??A??�« u??×??½ «œ«b????²????�«Ë ô t???½√ «b??�R??� \å‚d???A???*« u??×??½ «c???�Ë w�UI¦�« qFH�« s??Ž ¡UMG²Ýô« sJ1 UL� Ɖ«u???Š_«Ë ·ËdE�« X½U� ULHO� ≠ r�UF�« UN�dF¹ w²�«  «dOG²�« Ê√ w� ÊU�½ù« Ê√ X½UÐ√ ≠‰uJMÞ nOC¹ W�UI¦�« s� b¹e*« v??�≈ WłU(« f? Ò ?�√ …œuF�« Ê√ —U³²ŽUÐ \w�UI¦�« qFH�«Ë v??�«Ë lÐUM*« v??�≈ …œu??Ž W�UI¦�« v??�≈ Æ ‰u�_«

Ê√ UNMJ1 w²�« W??O?Ž«b??Ðù« WÐU²J�« r??K?�Ë W?? ?�—Ë v??K? Ž «œU??L? ²? Ž« o??K?D?M?ð WMNðd� åW¹d(«ò ËbGð YOŠ ¨©jI� dOž Ë√® W??K?ÐU??I?�« ‰«u?? ?�_« ”˃d?? Ð w¼Ë ¨‰U−*« w� —UL¦²Ýö� ©WKÐUI�« Ë√ —bÚ I�« «cNÐ WL�{  «—UL¦²Ý« V�J�« o??O?I?% v?? �≈ ·b??N? 𠨄«– ÆÆ…dOš_«Ë v??�Ë_« Wł—b�UÐ ÍœU??*« s� ÍœU??� r??Žœ d�u²¹ 5??Š v??²?ŠË «c??¼ ÊS?? � ¨åW?? �U?? š  U??N??łò q??³Ó ?? � t�«b¼√ t�Ë …d*UÐ U¾¹dÐ fO� rŽb�« ªWMKF*« Ë√ …¡u³�*« W??�U??Š w?? � ¨p?? ?�– v???�≈ ·U??C? ¹ UL�Ë® w�uLF�« rŽb�« Ë√ q¹uL²�« b−¹ Ãd�*« Ê√ ¨©U½bMŽ d??�_« u¼ œbFÐ ¨vÐ√ Â√ p�– ¡Uý ¨«Î bOÓÒ I�Ô t�H½ åt²¹dŠò jÐdð w²�«  U??¼«d??�ù« s� gOF¹ Íc??�« ¨lL²−*« r�� nI�Ð …—U³FÐ ÆÆtK¹u9 s� bOH²�¹Ë tML{ Ê√ tMJ1 Íc�« Ãd�*« ÊS� ¨Èdš√ ¡UA¹ w²�« …—uB�UÐ åt²¹dŠò ”—U1 vKŽ Ë√ W�U)« t�«u�√ vKŽ «œUL²Ž« «Î bOÒ I�Ô `³BOÝ ¨’U??)« q¹uL²�« q¹uL²�« vKŽ ÁœUL²Ž« W�UŠ w� d¦�√

5OÐdG*« 5LKOH�« v??�≈ W??�U??{≈ ©d???z«e???'«® Íd�UM�« e¹eŽ 5łd�LK� å‰ULł —U��ò wKF� åW¹d��« …d−N�«åË ÍË«eG�« bL×�Ë ¨‚d??A??�« U??O??I??¹d??�≈ —«œ s??Ž W�U�Ë  d???�– U??� V??�??ŠË ÆÊu??K??ł s??Ð »U²� n??¹d??Ýu??Ð Õö??� dŽUAK� —b??� 5LEM*« ÊS� ¨¡U³½ú� wÐdF�« »dG*« wÐdF�« dFA�« w� WÝ«—œò u¼ b¹bł vI²K*« «c???¼ ‰ö???š s???� Êu??F??�??¹ Æåd�UF*« œb−²ð b??Žu??* f??O??ÝQ??²??�«ò v???�≈ Âu??N??H??� w????� »U???²???J???�« Y??×??³??¹ WHK²�� »—U??−??²??Ð UM²K� t??O??� sŽ n?Ò ? ???�R??*« t??Ð Ãd??š Íc??�« ¨WÐU²J�« …—uB�« d³Ž lÐUM*«Ë »—UA*« w� bFð r??� w??²??�« ¨å…b??O??B??I??�«ò ÂuNH� d³ŽË WMJ�_« q� wH� ÆbIM�«Ë  UÐU²� s� œbŽ w� ‰UG²ýö� WKÐU� t¹√— »—U& XKþ ¨W??M??�“_« q� Æs¹d�UF*« ¡«dFA�« wIOI(« d¼u'« ”UM�« W×H� 318 w???� »U??²??J??�« ¡U???ł b???�Ë ·d???F???²???ÝË Æå…U????O????×????K????� ∫n¹dÝuÐ ‰u??I??¹ t??O??�Ë ¨dO³J�« lDI�« s??� W�—UA� vI²K*«  «Ëb???½ w¼Ë ¨dFA�« s� oÓ?²AÔ?ð ô WG� …bOBI�«ò ¨5KŽUH�« s??� WŽuL−� Ê“u�« w� dFA�« dB% WÝ—U2 sŽ dO³Fð b�U½® Íd�UM�« VO³(U� ¨åÈd³J�« ‰u??�_«ò w� Í√ ¨vMF*«Ë WO�UI�«Ë ÍbN¹ WLÞU�Ë ©wzULMOÝ b³²�ð w??²??�«  U??L?ÓÒ ????K??�??Ô*« s??� `³B²Ý w??²??�« Z??�«d??Ð W??�b??I??�Ë W??−??²??M??�® UL� ÆÆWÎ ???Ý—U???2Ë UÎ LN� ¨ÁÔb??O??I?? Ò  ðÔ Ë n¹dF²�UÐ b³Ž ¨©WOMÞu�« W??Ž«–ù« w� ¨5OD)« UNzUMÐË UNKJý w� ¨…bOBI�« Ê√ Ãd???�???�® ‘d?????( ‚«“d?????????�« r� ¨w¼UHý e−M� w¼ ¨WÎ ÐU²� UM²K�Ë UL� b??N??²??−??� s????�????ŠË ©w?????????Ž«–≈ W�uJ×� X??K??þË «c??¼ U¼bFÐÔ s??� hK�²ð ÊULKÝ W²Ož ¨©wzULMOÝ b�U½® w� Í√ ¨U¼bOBIð w� ÈÒbÓ ³²¹ U� u¼Ë ¨tÐ ¨©W¹b¹uÝ …—u??B??�Ë WO�U×�® ¨w�UBH½ô« UNFÐUÞ w??�Ë ¨UN²¹dDý —uB�Ë w??1œU??�√® ŒUH�� oO�uð t�«e²š« w� ÊËbKš sЫ Áb�ł Íc�« Ò o??O??�u??ðË ©W??¹e??H??K??ð Z???�«d???Ð Z??²??M??�Ë XO³�« ÂUO� w� ¨…bOBI�« ÂÓ uNH� w�UF�« b??N??F??*« w??� –U??²??Ý√® Íb??¹b??'« ¨t{«dž√ ‰UBH½« w�Ë tð«cÐ dLŽ sÐ nODK�« b³ŽË ©‰U??B??ðô«Ë ÂöŽû� ÆUNðd¦�Ë U¼œbÔÒ Fð w� Í√ sKLÝ wMG�« b³ŽË ©bNF*« fH½ w??� –U??²??Ý√® Æ©WOIzUŁË Âö�√ Ãd��®

‚öŠò rKO� Ãd�� »U�d�« å¡«dIH�« »—œ

Y¹b(« Ê√  «—U??³?²?Žô« w½UŁË w� o??K? D? � q??J? A? Ð åW?? ?¹d?? ?(«ò s?? Ž œuBI� q??J?A?Ð ¨w??D? G? ¹ U??L?M?O?�?�« w� W??�Q??�?� v??K?Ž ¨œu??B?I?� d??O?ž Ë√ WOKLŽ b??I?F?ð w??¼ W??O? L? ¼_« v??N?²?M?� V½U'« Ê√ n??O?�Ë Âö?? �_« ëd?? š≈ UNO� w??ÝU??Ý√ w??ŽU??M? B? �«≠ w??�U??*« UNÝ√— vKŽ ¨Èd??š√ ÊuM� ·ö�Ю

UL²Š UD³ðd� tKF& w²�« ¨t²O�uLý W¹d(« Ê√ —U³²Ž« vKŽ ¨lL²−*UÐ UNÝ—U1 Ê√ œdHK� sJ1 ô WOKFH�« qL−� UN�HM²¹ lL²−� sL{ ô≈ W??¹U??N?½ w?? � U??M?K?O?×?¹ U???0Ë ¨Áœ«d?? ? ?�√ ≠ w??ÝU??O? �? �« b??F? ³? �« v??K? Ž ·U??D? *« w�U²�UÐË ¨W¹d(« ÂuNH* wŽUL²łô« ªÊUJ*«Ë ÊU�e�« w� t²O³�½

sЫ WF�Uł W??ÝU??z— WŽU� X�UC²Ý«  UO�UF� …dDOMI�« WM¹b� w??� qOHÞ ¡«dFA�« .dJ²� Y�U¦�« W�—UA�« vI²K� q� tLEMð Íc??�« ¨»dG*« w� »U³A�« W�—UA�« w� ÂöŽù«Ë W�UI¦�« …dz«œ s� «c¼ ·bN¹Ë Æd�c�« WH�UÝ WF�U'«Ë »U³A�« ¡«dFA�« .dJð v??�≈ vI²K*« ÆrN¹Ë– 5ÐË rN½«bKÐ w� —u¼“ WOŠU²²�ô« W�K'« XÝ√dð b�Ë XOI�√Ë ¨vI²K*«  UO�UF� WI�M� ¨Â«d� ÊULŠd�« b³Ž —u²�b�« s� qJ�  ULK� qOHÞ s???Ы W??F??�U??ł f??O??z— ¨‰u??J??M??Þ fOz— ¨f¹uF�« tK�« b³ŽË ¨WOÐdG*« ¨W�—UA�« w� Âö??Žù«Ë W�UI¦�« …d??z«œ bOLŽ ¨ÃU×KÐ 5M(« b³Ž —u²�b�«Ë XL=?E½Ô U??L??� ¨…d??D??O??M??I??�« »«œ¬ W??O??K??� ÕU²H�« b??³??Ž U????¼—«œ√ W??¹d??F??ý W??O??�??�√ »U³A�« ¡«d??F??A??�« UNO� √d??�Ë Íd³� ¨Íd??¹b??š b??O??ý— r??N??M??�Ë ¨r??N??�u??B??½ s�×� ¨w−OK� »u¹√ ¨w�öOH�« f½√ œ«uł ¨dO�uF�« œ«u??'« b³Ž ¨n¹dš√ Êôe??ž ¨wKFMÐ œôË√ W×O²� ¨u??L??Š«Ë bL×�Ë ÍË«d???�« WLO�½ ¨œ—u???�« œu??Ž Æ“UMF�« ¨v??I??²??K??*«  U??O??�U??F??� W??I??�??M??�  b?????�√Ë W??�—U??A??�« v??I??²??K??�ò Ê√ ¨Â«d?????� —u????¼“ rN½«bKÐ w� »U³A�« ¡«dFA�« .dJ²� WD×� q??¦??1 r???N???¹Ë–Ë r??N??K??¼√ 5???ÐË »U³A�« ¡«dFA�« v�≈ W³�M�UÐ WLN� rNI�√ lO−A²� U¹œU�Ë U¹uMF� ULŽœË w� —«dL²Ýô« vKŽ rN¦(Ë ÍdFA�« U??¼b??¹b??&Ë W??¹d??F??A??�« W??�U??(« Ÿ«b????Ð≈ U¼d¹uDðË WO�UL'«Ë WOMH�« rN²¹ƒdÐ ÆårN²K¾ÝQÐ sЫ WF�Uł fOz— ‰U??� ¨t³½Uł s??�Ë Ê≈ \‰u??J??M??Þ s??L??Šd??�« b??³??Ž ¨q??O??H??Þ »U³A�« W??ЗU??G??*« ¡«d??F??A??�« lO−Aðò ÂU???�√ t??O??Ž«d??B??� v??K??Ž »U???³???�« `??²??H??¹ bŽ«Ë wŽ«bÐ≈Ë w�UIŁË ÍdJ� q³I²�� ‰uJMÞ V¼–Ë ÆåUŠU²H½«Ë U�«dý≈ d¦�√ ¡«dFAK� W�—UA�« vI²K�ò Ê≈ ‰uI�« v�≈ rN� bÒ?³F¹Ë q³I²�LK� sÞu¹ »U³A�« W¹dFA�« r??N??ð«—b??� d¹uD²� o??¹d??D??�« ·U{√Ë ÆåWOŽ«bÐù« rNðU�UÞ dO−HðË

ÂœUI�« q¹dÐ√ w� ULMO��« ŸUI¹≈ vKŽ …—u�«“ vKŽ ¨ÂœUI�« q¹dÐ√ 15Ë 14 ¨13 ÂU¹√ ¨…—u�«“ WM¹b� gOFð «c¼Ë Æ…—u�«“ w� wIzUŁu�« rKOHK� w�Ëb�« vI²K*«  UO�UF� ŸUI¹≈ Æ…—u�«“ w� wIzUŁu�« rKOH�« WOFLł rOEMð s� u¼ wMH�« vI²K*« v�≈ ¨Ê«bKÐ W�Lš s� Âö�√ ÷dŽ …d¼UE²�« Ác¼ ‰öš dE²M¹Ë ÆWO�UIŁË W¹dJ� lO{«u� WA�UM� ·dF²Ý UL� Æ»dG*« V½Uł rKO� w¼ UN²�—UA� —dI*« Âö�_« ÊS� ¨WOFL−K� ⁄öÐ V�ŠË 5ÐòË ©…bײ*«  U??¹ôu??�«® UM¹b� ‰UAO* åXOGÐ wÒ?K�« ŸU??�ò åW�dŠòË ©U�½d�® ÊUL�u¼ wMOłdO� Włd�LK� åœu��« ‰U³'« å«“ËbO³�ù W�œUI�« WD;«òË ©f½uð® w³¹UA�« vKO� Włd�LK� —Ëb� U½u* åb¹bł fÓ?H½ ULMO��«òË ©UO�UD¹≈® u½U¹dG½≈ ôuJOM�

øwŽUL²ł« å‚U²F½«ò Â√q� W????????????????¹œd� åW¹dŠò ¨w??�U??²? �U??Ð ¨U?? F? ?{U?? šË ¨w??�u??L??F??�« Æ©W¹uMF*«Ë W¹œU*«® W³ÝU×LK� Ê√ U??M?¼ ÁU??³?²?½ö??� X??�ö??�« s??�Ë Íc??�« w??Ðd??G?*« wzULMO��« Ãd??�? *« Êd??I?�«  UOMOF³Ý w??� l??�«b??¹ ÊU??� pA�« 5FÐ dEM¹Ë t²¹dŠ sŽ w{U*«  UNłò s� wðQ¹ w�U� rŽœ q� v�≈ tOKŽ ÷dHð Ê√ UN½Qý s� åWOLÝ— ¨«bL²F� ÂuO�« —U� ¨œuOI�« iFÐ rŽb�« vKŽ ¨UOK� ÊuJ¹ œUJ¹ qJAÐ UF�«b�Ë w�uLF�« ‰U??*« s� wðQ²*« UNMJ1 ô W¹dŠ sŽ t�H½ X�u�« w� Àbײ¹ w??²? �« …—u??B? �U??Ð b??łu??ð Ê√ ÆWKO�*« w� ô≈ UNMŽ t�H½ ÕdD¹ Íc�« ‰«R��« sJ� d�H¹ Ê√ tMJ1 Íc??�«Ë ¨UM¼ …bÒ ×Ð Ò U??L?M?O?�?�« W?? ? �“√ s?? � U??�U??¼ U??L? �? � u¼ ¨w?? �U?? (« X??�u??�« w??� W??O? Ðd??G? *« r??N?�« »U??O? ž w??� dÒ ? �? �« s??Ž ‰«R???Ý ULMO��« sŽ wŽUL²łô«≠ wÝUO��« Ê√ Áb?? ŠË t??M?J?1 Íc?? ?�«Ë ¨W??O? Ðd??G? *« W¹œdH�« åW¹d(«ò ¡«—Ë wF��« lC¹ vKŽ qLF�« u¼Ë ¨wFO³D�« t�UOÝ w� ÆtKL�QÐ lL²−*« å—dÒ %ò

www.almassae.press.ma

ð

Æåv??�Ë_«ò WýUý vKŽ t1bIð dE²M*« ¨ÍËöF�« ‰öŽ rKO� Ê«uMŽ u¼ åWO�u�«ò cM� WK�UI� bzU� u¼Ë ¨t²KzUŽ ÂU�√ aOý —UC²Š« WB� dOBI�« j¹dA�« «c¼ wJ×¹Ë wKײ�« w¼ ¡«d×B�« w� WK�UI�« …œUO� ◊Ëdý ÊQÐ WŁö¦�« Á¡UMÐ√ w�u¹ YOŠ ¨ «uMÝ WO{U*« t²Ðd& wJŠ aOA�« q�«u¹Ë Ær�U�� VK� œułË v�≈ W�U{≈ ¨WLJ(«Ë d³B�UÐ ·dÞ s� tK²� W�ËU×�Ë t²łË“ W½UOš w� q¦L²ð ¨…dO³�  UÐuF� tł«Ë –≈ ¨…UO(« w� «bL²F� ¨q³��«Ë ‚dD�« qJÐ WK�UI�« …œUO� v�≈ ‰u�u�« v�≈ `LD¹ Íc??�« ¨åv�OŽò „uK��«  «– ¨dOš_« «c¼ WłË“ w¼Ë ¨uD¹ Èb� …d�«R*« WOKIŽË dJ� vKŽ p�– w� U�Oz— ÊuJO� ¨åb�Ušò ¨jÝu²*« tMЫ aOA�« —U²š« ¨tðu� q³� ÆÆYO³)«Ë w½UDOA�« Æ…œUOI�«Ë rJ(«  UH�«u0 tF²9 v�≈ «dE½ ¨¡«d×B�« w� WK�UI�« vKŽ

ÂUNH²Ý«  U�öŽ »U²J�« ÷dF� sŽ

culture@almassae.press.ma

bOýdÐ .dJ�« b³Ž .dJ

WO�u�«

‫ﻣﺠﺮﺩ ﺭﺃﻱ‬

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓــﻴﺔ‬ 2012/03/02 ‫ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‬º 1692 :‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

ÆrNMOÐË tMOÐ «c¼ Ê≈ ‰uI�« sJ1 ¨œœdð ÊËœ  «—U³²Žô ¨◊uKG� åb¹b'« ÕdD�«ò vKŽ ¨W?? Łö?? Ł U??N? M? � œ—u?? ?½ ¨…b?? ¹b?? Ž ∫q�_« W¹d(« ÂuNH� ‰e²�¹ t½√ UN�Ë√ bFÐ u??¼Ë ¨j??I? � Íœd??H? �« Áb??F? Ð w??� w� Âu??N?H?*U??Ð W??ÞU??Šù« s??Ž d??�U??�

ÊdI�«  UOMO½ULŁË  UOMOF³Ý w� WOzULMO��« WŠU��« X�dŽ ¨w{U*« Êü« w� «dL¦�Ë «œUŠ ôbł WOÐdG*« «e²�ô«òË åŸ«bÐù« W¹dŠò ‰uŠ tð«– ‘UIM�« Õd??�?� ÊU??� Æåw??ÝU??O?�?�«  U×H�Ë WOzULMO��« W??¹b??½_« u??¼ sH�UÐ ¨UN²�Ë ¨WL²N*« bz«d'« iFÐ Âö?? �_« ¡U??L??Ý√ X??½U??�Ë ¨l??ÐU??�??�« ¡ULÝ√ qL% „«c½¬ W�ËÓ «b²Ô*« WOÐdG*« À«b??Š√ò ¨åW³¹—e�« œU??�—ò qO³� s� å¡«d??I?H?�« »—œ ‚ö??Šò ¨åW?? �ôœ ö??Ð s� p??�– d??O?ž v??�≈ ÆÆÆ廫d?? ?�? ? �«òË ¨…d{UŠ ‰«e??ð U� w²�« ¨s¹ËUMF�« ‚UAŽ Ê«błËË s¼– w� ¨Êü« v�≈ ÆU½œöÐ w� ULMO��« 埫bÐù« W¹dŠò ‰«RÝ —U¦¹ ¨Êü« WÝUO��UÐ t??D?З ‰b??ÐË ¨b??¹b??ł s??� dB×¹ qJAÐ tK¹ËQð r²¹ ¨lL²−*«Ë vMF� w??� W??M?J?L?*« t??O?½U??F?� q??L?−?� w� ©œdH�® Ÿb³*« W¹dŠ u¼ b??Š«Ë ¡UA¹ w²�« WI¹dD�UÐ tLKO� à d�¹Ô Ê√ WFO³Þ —U??³?²?Žô« 5FÐ c??š_« ÊËœË ÂUE½ qJýË rNð«—UE²½« ôË tOIK²� ÷ËdH� u¼ U� w� „d²A*« rÒ?OI�«

…—u�«“

‫ﻫﻤﻮﻡ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‬

ÍËUM�*« vHDB�


22

‫ﺃﺫﻭﺍﻕ ﻭﻣﺬﺍﻗﺎﺕ‬

WFL'« 1692 ∫œbF�«

dC)UÐ gO�

‫ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‰u¹—“ ¡ULÝ√ WOL(«Ë W¹cG²�« rKŽ w� WOzUBš√ asmadiet@gmail.com

w½UL¦Ž …dOLÝ ∫œ«bŽ≈ samiraadwak@almassaeÆpressÆma

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

©4® qL(« ÍdJÝ s� w½UFð s*Ë  «bOIF²�« Ác¼ q� ÍœUH²� …√dLK� qC�_« s� qL(« q³� ·U??� qJAÐ UN½“Ë ’UI½≈ v??�≈ ¡u−K�« WML��« W½“«u²� WOL(« Ác¼ ÊuJð Ê√ ◊dý ¨…b??0 Íc??�« q??L??(« dJÝ  UHŽUC� ÍœU??H??²??� qJAOÝ t²³�½ j³{ vBF²Ý« «–≈ d³F¹ d??J??�??�« Ê_ ¨W??O??ÝU??Ý√ WKJA� U2 ¨5??M??'« v???�≈ q??B??¹Ë W??L??O??A??*« s� d??³??�√ qJAÐ uLM¹ b??� t??½√ wMF¹ ¨VF�√ …œôu???�« qF−¹Ë ¨wFO³D�« W¹dBO� WŠ«dł ¡«d??ł≈ ‰UL²Š« l� b¹eð UL� ¨WOFO³Þ WI¹dDÐ …œôu�« ‰bÐ WO×�  «bOIF²Ð qHD�« WÐU�≈ ’d� w??� ÍœR??????¹ b????� t½√ dOD)«Ë iFÐ …b??z«“ v�≈  ôU(« 5M'« …U�Ë rŠd�« q???š«œ …œôu�« bFÐ Ë√ W¹UMF�« uIK¹ r� «–≈ r??� U????� Ë W?????�“ö?????�« r²ðË WŽd�Ð nA²J¹ UL� Æt??O??K??Ž …d??D??O??�??�« «b??zU??Ý ËœU??I??²??Ž« „U??M??¼ ‰U???H???Þ_« Ê√ b??I??²??F??¹ Ê«“ËQÐ ÊËb�u¹ s¹c�« d??¦??�√ r????¼ …d???O???³???� …U??½U??F??L??K??� W???{d???Ž w� UÎ IŠô W½«b³�« s� U�uBš ¨r??N??ðU??O??Š U2 ¨⁄u??K??³??�« s??Ý w??� rN²ÐU�≈ ‰UL²Š« b¹e¹ ÆÍdJ��UÐ

º

Ωƒ«dG ≥ÑW

¡«c??G?�« u??¼ w×B�« ¡«c??G? �« vKŽ Íu²×¹ Íc??�« Ê“«u??²?*« W??O? z«c??G? �« d??�U??M? F? �« W??�U??� W??×? � ÊU?? L? ?C? ?� W?? ? ?�“ö?? ? ?�« U??½d??²??š« p?? ?�c?? ?� ¨r?? ?�? ? '«  «– WŽuM²� ‚U³Þ√ .bIð lOL' WO�UŽ WOz«cž WLO� Æ…dÝ_« œ«d�√

q�d� 5−Ž æ Ÿd� U²³Š æ W¹“dJ�« rÞULD�« s� …bŠË 16 æ o³(« ‚«—Ë√ æ  UCOÐ 3 æ „uJ;« 6'« s� ⁄ 150 æ `K� æ —«eÐ≈ æ

º

2012Ø03Ø02

www.almassae.press.ma

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ 200 …—«dŠ Wł—œ vKŽ U½d� wM�Ý æ ÆW¹u¾� wFD�Ë UNHOE½Ë d??C??)« w??K??�??ž« Æ·UB½√ rÞULD�«Ë dz«Ëœ v�≈ ŸdI�« `K2Ë sšUÝ ¡U??� w??� Ÿd??I??�« wF{ tOH� rŁ W¹u� —U½ vKŽ ozU�œ 5 …b* Æ¡U*« s� Æo³(« ‚«—Ë√ wFD� wD�Ы r???Ł …b??Ðe??�U??Ð U??³??�U??� w???M???¼œ« Ÿd??I??�« d???C???)« w??H??H??�Ë 5??−??F??�« Æo³(« ‚«—Ë√Ë rÞULD�«Ë `K*« s??� qOKI�« l??� iO³�« wIHš« dC)« ‚u???� t??O??³??J??Ý« r??Ł —«e?????Ðù«Ë Æ—uA³*« 6'« Íd¦½«Ë 35 …b???* Êd??H??�« v???�≈ V??�U??I??�« w??K??šœ√ ÆWIO�œ

‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ©2®® Włö¦�« w� uND*« ÂUFD�« kHŠ

ULz«œ ÊuLOK�« wHO{√ æ UN½uKÐ kH²×²� WN�UHK� dJ��« wF{Ë wFO³D�« q³� W�Ë«dH�«Ë  u²K� Æ Włö¦�« w� UNEHŠ ‚—Ë w??� 6??'« wH� tOF{ r???Ł Âu???O???M???*√ pO²ÝöÐ W³KŽ q??š«œ tO�≈ qI²Mð ô v??²??Š Æ `z«Ëd�« «bOł „U??L??Ý_« wHKž w??� U????N????F????{Ë q????³????� —UA²½« VM−²� —e¹dH�« wBBšË ¨ UN²×z«— sŽ «Î b??O??F??Ð UÎ ???M???�— U??N??� Æ ÃUłb�«Ë ¡«d?????L?????(« Âu?????×?????K?????�« d¦�√ —e¹dH�« qš«œ ÂUFD�UÐ wEH²% ô ÆdNý√ 3 s�

‫ﺍﻟ‬

‫ﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ‬

‫ﻳﺤ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎ ﺘﻮﻱ ﺍﻟﺒﻴﺾ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭﺗ‬ ‫ﻴﺎﺕ‬ ‫ ﻓﻴ‬13 ‫ﺔ ﻣﻦ‬ ً‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻴﺘﺎﻣ ﺘﺎﻣﻴﻨﺎً ﺃﺳﺎﺳﻴﺎ‬ ‫ﻴﻦ‬ ‫ﻣـﻌـﻈـﻢ ﺍﻻﺣـــﻤ ـ ﺝ( ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ﺍﻟـﻀـﺮﻭﺭﻳـﺔ ﻟﻠﺠﺴ ﺽ ﺍﻻﻣﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺍﻻﻣﻴﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺎ )ﺍﻻﺣـﻤــﺎﺽ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮ ﺍﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﺍﻟﺠ ﺕ ﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻢ‬ .( ‫ﺴ‬

15 ¡ËbNÐ vND¹ tO�dð«Ë œ—u??�« ¡U??�Ë ¡U??*«Ë “—_« wDKš« æ r−(« jÝu²� ¡UŽË w� Æ¡U*« W�U� »dA²¹ Ê√ v�≈ WIO�œ 20 – s� ”Q� nB½ ¨UAM�« ¨dJ��« ¨w½UH�« ¨iO³�« —UH� wF{ VOK(« WOIÐ wHO{√ ¨jK²�¹ Ê√ v�≈ «bOł w³K� ¨`K*«Ë VOK(« ¨VOÐe�«Ë ÊuLOK�« ‘dÐ wHO{√ ¨Œu³D*« “—_« WOIÐ wHO{√Ë wF{ ¨…bÐe�UÐ Êu¼b� ÊdH�« o³Þ w� “—_« jOKš wF{ Æw³K� ÊdH�« v??�≈ o³D�« wKšœ« ¨sšUÝ ¡U??� UNÐ WOMO� w� o³D�« WIO�œ 35 – 30 …b* W¹u¾� 160 …—«dŠ Wł—œ vKŽ UI³�� s��� `³B¹ Ê√ v�≈ iO³�« ÷UOÐ wIHš« ÆVOK(« q� »dA²¹ Ê√ v�≈ oH)« —«dL²Ý« l� ¨Z¹—b²�UÐ dJ��« —«bI� WOIÐ wHO{√ ¨U¹už— s� o³D�« włdš« Æ l�ô iOЫ mM¹—U� vKŽ wKB% Ê√ v�≈ Æ “—_« `DÝ vKŽ tOŽ“ËË 5¹eð fO� w� mM¹—U*« wF{ ¨ÊdH�« ÆozU�œ 6 …b* ÊdH�« v�≈ o³D�« ÍbOŽ√

v�≈ a³D*« s� qI²Mð Ê√ »UAŽ_«Ë qЫu²�« iFÐ oײ�ð bFÐ ¨WO×�Ë WO³Þ bz«u� s� UN� U* ¨‰eM*« WO�bO� ·u�—  UÐËdJO*« d�bð WOFO³Þ  U½uJ� UNO� Ê√ ÀU×Ð_« X²³Ł√ Ê√ Æ÷«d�_« ÃöŽ w� bOHð UL� rL�²�« ÂËUIðË  U¹dDH�«Ë

WOðU³M�« ◊U??ÝË_« w� vŽbð qL� …bO��« nDF� W²³M�« Ác¼ vŽbð …dýU³� …—Uý≈ UO�UJ�√ rÝù« «c¼ Õd²�« Æf¹—UG�u� öO�UJ�√ rÝSÐ Ê√ dJ³� X�Ë w� ÊËbI²F¹ «u½U� …d×��«Ë ¡ôRN� ¨5OzUOLOJ�« v�≈ ÈuI�« iFÐ UN¹b� …bO��« nDF� ‚«—Ë√ vKŽ lL−²ð w²�« ÈbM�« dD� Æ·u�KOH�« d−Š vKŽ —u¦F�« w� bŽU�ð Ê√ sJ1 w²�« W¹d×��« WBOšd�« ÊœUF*« q¹u% vKŽ —œU� t½√ bI²F¹ Íd×��« d−(« «c¼ Íc�« qOL'« U¼dEM� sŽ öC� «c¼ ÆWC�Ë V¼– v�≈ ’U�d�U�Ë ÆvDÝu�« —uBF�« w� …bOÝ nDF� q¦� Ëb³¹ XKLF²Ý« b�Ë ¨«bł W¹u� UNO� …bł«u²*« iÐUI�« ¡«Ëb�« hzUBš wł—U)« n¹eM�« n�u� X�b�²Ý« ÆU??ÐË—Ë√ w� ÃöF�« w� UO³Fý iO(« p�c�Ë ¨wKš«b�« p�c�Ë b�Ë ¨¡U??�?M?�« Èb??� ◊d??H?*« VAF�« «c??¼ Âb�²Ý« l??O?L?ł Ãö?? ? Ž w?? ?� ¨ÕËd?? '« Ÿ«u???½√ ¡w?? ? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ? ??�« ”U?? ?�? ??Šù«Ë ÆÊUO¦G�UÐ bI²F¹ ÊU?? �Ë dJ³� X�Ë w� Ác?? ¼ ÊQ???A? ?Ð UN½√ W³AF�« Èu?? � p??K? ²? 9 ¨W¹u� WBKI� vKŽ …—œU� UN½√Ë W¹—cF�« …œU??F?²?Ý« ¨…√d?? L? ?K? ?� …œu?? ?I? ? H? ? *« hKIð UN½√ bI²F¹ ÊU??�Ë Èb??� 5??¹b??¦? �« q??¼d??ðË b??O?ŽU??& Æs��« w� W�bI²*« …√d*« oz«bŠ lOLł w� …dA²M� wN�  UðU³M�« 5Ð s� …dNý d¦�_« Êü« w¼ Ær�UF�« s� Èdš√ ¡«eł√Ë UÐË—Ë√ ¨WHŠ«“ Ë√ …bŽU� U½U�UOÝ qL×¹ dOB� —u�cł UN� …dLF� W³AŽ w¼ ÂU��√ …bŽ v�≈ WL�I�Ë …d¹b²�� …bŽUI�« w� ‚«—Ë_« s� WL{Ë Æ·«dÞ_« WMM�� ¨WOzUN½ WHO¦� bO�UMŽ w� W³{u� ¡«dH� v�≈ ¡«dCš …dOG� U¼—U¼“√ Æ…—c³�« W¹œUŠ√ …dL¦�« ÆWOł—Uš ‚«—Ë√ UN� fO�Ë ∫WO³D�« ¡«eł_« ÆUNK�UJÐ W³AF�« Ë« …d¼e*« ‚ËdF�«Ë …bŽUI�« w� ‚«—Ëô« ∫WOzUOLOJ�«  U¹u²;« i�UŠË …d�  U³�d� ¨ UO½uÐU� ¨…—UOÞ  u¹“ ¨ UMOMð vKŽ Íu²% pOKO�O�U��« ∫UNM� WO³D�« ÷«dž_« ‰U−� w� ·ËdF�Ë W¹u�Ë WLO� ULz«œ w¼ ÕËd'« ÂU¾²�« vKŽ UNð—b� ÆÍu� qJAÐ iÐUI�« ¡«Ëb�« hzUBš UC¹√ UN¹b� Æ»UAŽ_« VÞ ÊbH²�¹ UC¹√ qOI¦�« iO(« q�UA� s� 5½UF¹ wð«uK�« ¡U�M�«  U−MAð s� nOH�²�« w� …bOH� wN� ¨W³AF�« Ác¼ s� WŽdł s� «dO¦� YLD�« ŸUDI½« ÷«d??Ž√ vKŽ VKG²�« vKŽ bŽU�¹ t½√ UL� ¨iO(« r�ł w� YLD�« …—Ëœ ÂUE²½« w� dO³� s�% v�≈ ÍœR¹ Ê√ sJ1Ë q¦� Èdš√ ÷«d�√ ÃöF� ÊUOŠ_« s� dO¦� w� qLF²�ð UL� Æ…√d??*« WOK³N*«  «“«d??�ù« q�G�Ë ¡U�M�« Èb� rŠd�« W½UDÐË WOHO� «—Ë« ÷«d??�√ w??� UNðbzU� s??Ž öC� Æl¹d��« ¡UHA�« oOI%Ë …b??z«e??�« 5Ð s� UC¹« qšbðË ÆqHD�« …œôË qON�ð w� bŽU�ðË b³J�« ÊUI²Š« Æ¡UF�_«Ë …bF*« »UN²�«Ë ‰UNÝô« ÃöŽ w� qLF²�ð w²�« »UAŽô«

“—√ »u� 2Ø3 æ ¡U� ”Q� æ œ—u�« ¡U� ”Q� lЗ æ dJÝ ”Q� 3Ø4 æ UA½ ÊUðdO³� ÊU²IFK� æ …dOG� WIFK� l???З æ `K� ÊU²COÐ æ w½U� …dOG� WIFK� æ VOKŠ ”ËR� 3 æ —uA³� WIFK� nB½ æ ÊuLOK�«

‫ﺃﺭﺯ ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻥ‬

‫ﺳﻨﺪﻭﻳﺶ ﺩﺟﺎﺝ‬

‫ﺗﻮﺍﺑﻞ ﻭﺃﻋﺸﺎﺏ‬ …bO��« nDF�

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬ ÃUłb�« —b� s� ⁄ 400 æ Ÿu??½ s???� e??³??)« s???� `???z«d???ý 8 PAIN DE MIE wðU³½ X¹“ ÊUðdO³� ÊU²IKF� `K� —«eÐ≈ —uA³� —eł œ—Uðu� …dOG� WIFK� i�U(« dOBŽ …dO³� oŽö� 3 ÂËdH� f½ËbIÐ …dO³� WIFK� fš ‚«—Ë√ wFO³Þ  —užU¹ W³KŽ

‫ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﺍﺕ‬ fÞUD³�UÐ r×K�« 5łUÞ

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ …ö??I??� w????� X????¹e????�« w??M??�??Ý æ wK³ðË ÃU??łb??�« `??z«d??ý Í—d???�Ë tOFD�Ë tOK¹“√ rŁ —«eÐù«Ë `K*UÐ ÆWO�uÞ `z«dý v�≈ l�  —u??žU??O??�« wDKš« ¡U??½≈ w??� dOBŽË f??½Ëb??I??³??�«Ë œ—U???ðu???*« Æ—«eÐù«Ë `K*«Ë i�U(« ÆwKDš«Ë —uA³*« —e'« wHO{√ Z??¹e??0 e???³???)« `???z«d???ý w???M???¼œ« `??z«d??ý w??H??H??� r???Ł  —u???žU???O???�« rŁ  —u??žU??O??�« Z??¹e??� r??Ł ÃU??łb??�« Æe³š W×¹dý rŁ f)« ‚«—Ë√

‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ Æ¡U½≈ w� W1dJ�« wM�Ý æ WFDI*« WÞôuJA�« wHO{√Ë ¡U??½ù« w??K?¹“√ rŁ «bOł w³K�Ë s¼b�« WÞôuJý rŁ lD� v�≈ …b* Włö¦�« v�≈ tOKšbð Ê√ q³� œd³¹ tO�dð« ÆWK�U� WKOK� Ë√  UŽUÝ 6 U??N?O?ý—Ë …b??Ðe??�U??Ð 5??H? *« j??O? ž«u??� w??M??¼œ« 180 …—«dŠ Wł—œ vKŽ U½d� wM�Ý ÆoO�b�UÐ iO³�«Ë iO³�« —UH� wIHš« ¡U½≈ w� W¹u¾� w½U� d??J? ÝË d??J?�?�« s??� w??�U??³? �« l??� W??K?�U??� Æ‚bM³�« …—œuÐ wHO{√ rŁ …bÐe�«Ë W¹ËULOJ�« …dOL)«Ë ËU�UJ�«Ë oO�b�« wDKš« wDKš«Ë W1dJ�« Z¹e� vKŽ Z¹e*« wžd�√ rŁ ÆwzUÐdN� ‚UHš WDÝ«uÐ v²Š tIHš o³Ý Íc�« iO³�« ÷UOÐ wHO{√ Æw³K�Ë 5²F�œ vKŽ ZK¦�U� —U� v�≈ UNOKšœ√Ë 5HO*« V�«u� w� Z¹e*« wžd�√ ÆWIO�œ 30 …b* ÊdH�« Ãe0 W1dJ�« d¹œUI� ÍbŽ√ X�u�« fH½ w� VOł w??� U??N?F?{ËË «b??O?ł d�UMF�« lOLł wM¹“Ë œd³ð Ê√ bFÐ pOJÐUJ�« 5¹e²� w½«uKŠ ÆWÞôuJA�« ‚«—ËQÐ

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬ rMG�« r( uKO� fÞUD³�« s� ⁄ 800 dŠ Ê«dHŽ“ hL×�Ë dAI� “u� ⁄ 100 q�Ž …dO³� WIFK� `K� —«eÐ≈ X¹“ sLÝ dO³−MOJÝ WEKA� …dO³� WKBÐ ÊU�ËdH� ÂuŁ ’uB� 2

WÞôuJA�« pOJÐU�

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ sL��« jOK�Ð tM¼b½Ë r×K�« c??šQ??½ æ ÆX¹e�« s� qOKI�«Ë qЫu²�« s� qOKI�«Ë q??Ыu??²?�« w??�U??ÐË q??B? ³? �«Ë r??×?K?�« l??C?½ Ær×K�« VKI½Ë X¹e�«Ë —U½ vKŽ ZCM¹ r×K�« „d²½Ë ¡U*« nOC½ Æ…—«d(« WDÝu²� ÆUNFDI½Ë fÞUD³�« dAI½ n??O?C?½ U??³? ¹d??I? ð r??×??K??�« Z??C? M? ¹ 5?? ?Š ÆfÞUD³�« w� r×K�« nHB½ lOL'« ZCM¹ 5??Š Æ‚d*«Ë fÞUD³�UÐ s¹e½ 5łUÞ

WÞôuJA�« s� ⁄ 150 æ ¡«œu��« WÞôuJý s� ⁄ 100 æ s¼b�« WM¹e�«  U????³????ŠË√ ‚«—Ë√ æ WÞôuJA�«

…dOG� nB½Ë WIFK� æ W¹ËULO� …dOLš …b???A???I???�« s????� ⁄ 75 æ W¹dD�« W1dJ�« …b??A??I??�« s??� q??� 400 æ WKzU��«

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺩﻳﺮ‬ w½U� dJÝ fO� æ oO�œ ⁄ 180 æ …—œuÐ s� ⁄ 150æ ‚bM³�« © NOISETTES®

ËU�UJ�« …—œuÐ ⁄ 20 æ

5−F�« 5²COÐ ÷UOÐ æ `K� WB³� æ dJÝ ⁄180 æ 5²COÐ —UH� æ WK�U� WCOÐ æ


‫‪23‬‬

‫الساخرة‬

‫العدد‪ 1692 :‬اجلمعة ‪2012/03/02‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫نتا بركم و�أنا نفهم‬ ‫خليوني نزها‬ ‫على القعدة والكمنجة‬

‫وحك جر أخويا‬ ‫األموي‪ ..‬حك جر‪..‬‬

‫«إطار بنكي ‪ :‬راتب غيريتس كان معروفا قبل شهر‬ ‫من تسريبه»‬

‫اخلدمة درناها‬ ‫واخللصة ما شفناها‬

‫غير صبرو‬ ‫راه وقتما جا اخلير‬ ‫ينفع‬

‫> أخبار اليوم املغربية‬ ‫غيريتس‬

‫ وراه اجلامعة عارفاه من نهار وقعات العقد مع‬‫غيريتس ومازال ضاربة عليه الطم‪..‬‬

‫«ثمانية وزراء أكثر تغيبا عن جلسات البرملان»‬

‫وبغيتو خريج‬ ‫السلم سبعة غير يبقا‬ ‫يشوف بالما يهضر‬

‫> الصباح‬ ‫ وعدد البرملانيني املتغيبني بالعشرات‪ ..‬وحتى حد‬‫مالقا ليهم حل باش يحيدو هاد القاعدة‪..‬‬

‫غالب‬

‫«الرباح يعري واحدة من قالع اقتصاد الريع»‬

‫ونتوما دميا‬ ‫كتشكاو بلعكر واخا‬ ‫عندكم زينة ديال‬ ‫الدراري‬ ‫غير تعاون‬ ‫معانا أسي بنكيران راه‬ ‫ما عندناش‬

‫> وكاالت‬

‫حسن خطك راه‬ ‫ما كيتقراش مزيان‬ ‫الرباح‬

‫ال بقينا تابعينكم‬ ‫كاع الصنيدقات غادين‬ ‫تخويوها‬

‫ياله بغيتو‬ ‫غير الشعارات‬

‫ رياح رباح كشفت الئحة املستفيدين من لكرميات‪..‬‬‫في انتظار أن تعم رياح التعرية قطاعات أخرى كثيرة‪..‬‬

‫«ظاهرة جديدة شباب يعرضون دمهم للبيع مقابل‬ ‫‪ 400‬درهم للكيس الواحد»‬ ‫> وكاالت‬ ‫ بعد أن بلغ إلى علمهم بأن مركز حتاقن الدم يعيد‬‫بيع الدم املتبرع به للمرضى بأثمنة مضاعفة‪..‬‬

‫فينما حطيتي‬ ‫رجلك كتدير اجلديد‬ ‫أسي غالب‬

‫وراه الراس‬ ‫اللي ما كيدورش كدية‬ ‫أموالي‬

‫زعما بان ليك‬ ‫ملغاربة ما كينوضوش‬ ‫من حدا التلفزة باش يشوفو‬ ‫القنوات املغربية بقا ليهم‬ ‫غير قناة البرملان‬

‫وراني باغي‬ ‫نعرفهم باجللسات وماكيدور‬ ‫فيها واخا عارف باللي‬ ‫ماغادي يشوفها حد‬

‫وغير بيني‬ ‫وبينك راني بغيتهم‬ ‫يشوفو مسرحيات حقيقية‬ ‫ومباشرة‬

‫كول باغي تركب‬ ‫فيهم السكر كل نهار وباغي‬ ‫تعلمهم كيفاش ينعسو في أقل‬ ‫من دقيقة ويتفرجو غير‬ ‫فلكراسة خاوين‬

‫الوردي‬

‫«عمدة البيضاء يفشل في عقد دورة احلساب اإلداري‬ ‫لشهر فبراير»‬ ‫> الشروق‬ ‫ساجد‬

‫ ويفشل في إمتام املشاريع املزمع إجنازها ومع هذا‬‫الفشل يستمر البلوكاج في كازا إلى أجل غير مسمى‪..‬‬

‫«ال يعقل أن تصرف املاليني لتنظيم مهرجان باذخ‬ ‫في بلد ال يجد فيه الناس حطب التدفئة ورغيف اخلبز‬ ‫وقرص الدواء»‬ ‫> الشوباني‬ ‫‪ -‬هذا كالم كبير‪..‬‬

‫ناي�ص بيبل‬

‫الشوباني‬

‫خــاص‬ ‫كلفت ‪ 96.5‬مليون درهم وفوتت باتفاق مع رئيس البلدية‬

‫محطة تصفية املياه العادمة بابن سليمان‪ ..‬تفويت سري وصالحية منتهية‬ ‫ابن سليمان‬ ‫بوشعيب حمراوي‬ ‫رف����ض امل���ش���رف ع��ل��ى محطة‬ ‫ت��ص��ف��ي��ة امل����ي����اه ال���ع���ادم���ة بابن‬ ‫سليمان‪ ،‬االستجابة لكل النداءات‬ ‫ال���داع���ي���ة إل����ى ف��ت��ح احمل���ط���ة في‬ ‫وج��ه اخلبراء ومسؤولي السلطة‬ ‫وال��ب��ل��دي��ة م��ن أج���ل ال��وق��وف على‬ ‫وض��ع��ه��ا احل���ال���ي‪ ،‬وإي���ج���اد سبل‬ ‫إلصالحها وتوسيع مجال عملها‪.‬‬ ‫وكشفت مصادر مطلعة أنه مت منع‬ ‫عدة جلان محلية وإقليمية ووطنية‬ ‫من دخول احملطة‪ ،‬في حتد صارخ‬ ‫لكل القوانني‪ ،‬آخرها‪ ،‬جلنة إقليمية‬ ‫ش��ك��ل��ت م���ن ط����رف ع���ام���ل اإلقليم‬ ‫وضمت ممثلي العمالة والبلدية‬ ‫وامل��ك��ت��ب ال��وط��ن��ي ل��ل��م��اء الصالح‬ ‫ل��ل��ش��رب‪ .‬ك��م��ا ك��ش��ف��ت مصادرنا‬ ‫الوضع الكارثي آلليات وأحواض‬ ‫احملطة‪ ،‬حيث أف��ادت تلك املصادر‬ ‫أن املشرف عليها لم يحترم دفتر‬ ‫ال��ت��ح��م��الت اخل�����اص بالصيانة‬ ‫وامل��راق��ب��ة التقنية والبيئية‪ ،‬وأن‬ ‫محيط احملطة يعرف تسربات املياه‬ ‫املتعفنة من باطن األرض في اجتاه‬ ‫ال��ف��ض��اءات ال��غ��اب��وي����ة‪ .‬كما وقفت‬ ‫«امل��س��اء» عند معاينتها للمنطقة‪،‬‬ ‫على أن محطة التصفية بضواحي‬ ‫املدينة‪ ،‬ال تستقبل كل مياه الوادي‬ ‫احلار‪ ،‬وأن املشرفني عليها أجنزوا‬ ‫قنوات مغلقة ق��رب حي الل��ة مرمي‬ ‫إليصال املياه إلى أحواض احملطة‪،‬‬ ‫ي��ت��م ب��واس��ط��ت��ه��ا اس��ت��غ��الل املياه‬ ‫الكافية لسقي كولف امل��ن��زه‪ ،‬على‬ ‫أس���اس أن ص��اح��ب��ه ميتلك وحده‬ ‫حق االستفادة من املياه املعاجلة‪،‬‬ ‫وفق اتفاقية بني صاحب الكولف‬ ‫وبلدية املدينة‪ .‬فيما يحال أكثر من‬ ‫نصف كميات املياه املتدفقة على‬ ‫املجرى العادي غير املغطى‪ ،‬حيث‬ ‫تتدفق ف��وق األراض����ي الغابوية‪،‬‬ ‫وتلوث عني السفيرجلة‪ ،‬وهي أكبر‬ ‫منطقة سياحية بضواحي املدينة‪.‬‬ ‫ك��م��ا ب����دأت امل���ي���اه حت��ف��ر لها‬ ‫م�����س�����ارات وم�����ج�����ار ف�����ي اجت�����اه‬ ‫البحر‪ ،‬وبدأت مجموعة من األسر‬ ‫ت��س��ت��ع��م��ل��ه��ا ف���ي ال��س��ق��ي وإرواء‬ ‫األبقار واملواشي وال��دواج��ن‪ .‬كما‬ ‫بدأت أسر أخرى حتل باملنطقة لنيل‬ ‫نصيبها من العملية‪ ،‬خصوصا أن‬ ‫معظم األراض��ي امل��ج��اورة للوادي‬ ‫غير محفظة وبها مشاكل عقارية‬ ‫جتعل العديد يعمد إلى كرائها‪.‬‬ ‫مصادر من داخل عمالة وبلدية‬ ‫اب��ن سليمان اعتبرت أن املشرف‬ ‫على احملطة يستهزئ باملسؤولني‬ ‫وال��س��اك��ن��ة‪ ،‬وأن ال أح��د استطاع‬ ‫ردع�����ه‪ .‬ع��ل��م��ا أن امل��دي��ن��ة تعاني‬

‫�ملدينة تعاين من‬ ‫م�شاكل خطرية‬ ‫يف �ل�رصف‬ ‫�ل�شحي �شو�ء‬ ‫من حيث �شيق‬ ‫قنو�ت �ل�رصف‬ ‫وتقادمها �أو من‬ ‫حيث ع�شو�ئية‬ ‫�ل�شبكة �ملنجزة‬ ‫د�خل عدة �أحياء‬ ‫�شكنية‬

‫مياه الوادي احلار التي تتدفق خارج محطة التصفية‬

‫م��ن م��ش��اك��ل خ��ط��ي��رة ف��ي الصرف‬ ‫ال��ص��ح��ي‪ ،‬س���واء م��ن ح��ي��ث ضيق‬ ‫ق��ن��وات ال��ص��رف وتقادمها أو من‬ ‫ح��ي��ث ع��ش��وائ��ي��ة الشبكة املنجزة‬ ‫داخ���ل ع��دة أح��ي��اء سكنية‪ .‬ومتت‬ ‫اإلش�����ارة إل���ى األح���ي���اء السكنية‬ ‫(ال���ف���ل���ني‪ ،‬احمل����م����دي‪ ،‬احلسني‪،‬‬ ‫القدس‪ )...‬التي تعرف مشاكل كبيرة‬ ‫في الصرف الصحي‪ ،‬وإلى جتزئة‬ ‫«نزهة» التي تبعد بأمتار قليلة عن‬ ‫محطة التصفية ولم تتمكن البلدية‬ ‫من ربطها بشبكة التطهير‪ .‬وكذا‬ ‫ث��ان��وي��ة ال��ش��ري��ف اإلدري��س��ي ودار‬ ‫ال��ط��ال��ب غ��ي��ر امل��رت��ب��ط��ت��ني بشبكة‬ ‫الصرف الصحي‪.‬‬

‫صالحية منتهية‬

‫أك��د م��ص��در م��س��ؤول باملكتب‬ ‫ال��وط��ن��ي ل��ل��م��اء ال��ص��ال��ح للشرب‬

‫(خاص)‬

‫بابن سليمان‪ ،‬أن احملطة أصبحت‬ ‫فضاء مجهوال لديهم‪ ،‬بعدما كانوا‬ ‫م��ك��ل��ف��ني مب��راق��ب��ت��ه��ا واإلش�����راف‬ ‫ال��ت��ق��ن��ي ع��ل��ى ع��م��ل��ه��ا‪ ،‬وأوض����ح‬ ‫أن احمل��ط��ة ال ت��خ��ض��ع للتفتيش‬ ‫والتحاليل ال��الزم��ة‪ ،‬وال تخضع‬ ‫ألي����ة ص��ي��ان��ة ب��ع��د أن غ���ادره���ا‬ ‫املوظفون املختصون الذين كانوا‬ ‫يشرفون عليها‪ .‬وأش��ار إلى أنهم‬ ‫مم��ن��وع��ون م��ن دخ��ول��ه��ا إال بإذن‬ ‫من صاحب كولف املنزه املستفيد‬ ‫الوحيد من مياهها املعاجلة‪.‬‬ ‫وأوض���ح أن احمل��ط��ة صممت‬ ‫مل��ع��اجل��ة ص��ب��ي��ب ي��ق��در بحوالي‬ ‫‪ 5600‬متر مكعب في اليوم‪ ،‬على‬ ‫أس��اس أن تتم عملية توسيعها‬ ‫بعد سنة ‪ ،2010‬ما يعني أنها لم‬ ‫تعد صاحلة لالستعمال‪.‬‬ ‫ون�����ت�����ج ع�����ن ق�����ص�����ور أداء‬ ‫احملطة‪ ،‬التي أجنزت سنة ‪،1997‬‬

‫ف���ي م��ع��اجل��ة ك���ل م��ي��اه املدينة‪،‬‬ ‫ت��دف��ق امل���ي���اه ف���ي اجت����اه أراض‬ ‫ف��الح��ي��ة م��ج��اورة وت��س��رب��ه��ا إلى‬ ‫اآلبار‪.‬‬ ‫وأض���اف امل��س��ؤول نفسه أن‬ ‫اتفاقية الشراكة وقعت سنة ‪1995‬‬ ‫ب��ني املكتب الوطني وبلدية ابن‬ ‫سليمان وشركة «ميلد» لصاحبها‬ ‫آن�����ذاك ه��ش��ام ال���ب���ص���ري‪ ،‬ومنح‬

‫اإلش��راف التقني حينها مبوجب‬ ‫االتفاقية للمكتب الوطني‪ ،‬فيما‬ ‫أخذت الشركة على عاتقها التسيير‬ ‫اليومي والصيانة واالستفادة من‬ ‫امل��ي��اه امل��ع��اجل��ة‪ .‬وبلغت التكلفة‬ ‫اإلجمالية إلجن��از احمل��ط��ة ‪96.5‬‬ ‫م��ل��ي��ون دره�����م‪ ،‬م���وزع���ة حسب‬ ‫املساهمني ‪ 23.25‬مليون درهم‬ ‫منحة كندية و‪ 34.12‬مليون درهم‬

‫مساهمة امل��ك��ت��ب ال��وط��ن��ي للماء‬ ‫الصالح للشرب و‪ 39.12‬مليون‬ ‫درهم مساهمة بلدية ابن سليمان‪،‬‬ ‫وهو املبلغ الذي قدر كثمن لألرض‬ ‫التي منحتها البلدية للمشروع‪،‬‬ ‫والتي بنيت حينها خ��ارج تراب‬ ‫ال��ب��ل��دي��ة وداخ����ل ت���راب اجلماعة‬ ‫القروية «موالني الغابة» التي مت‬ ‫حذفها هذه السنة‪ .‬وعينت الشركة‬ ‫الوصية عند افتتاح احملطة سنة‬ ‫‪ 1997‬م��وظ��ف��ني‪ ،‬بينهم مهندس‬ ‫وتقنيون وع��م��ال وح���راس‪ ،‬فيما‬ ‫اقتصر دور املكتب الوطني للماء‬ ‫ال��ص��ال��ح ل��ل��ش��رب ع��ل��ى املراقبة‬ ‫التقنية‪ ،‬حيث كانت جلنة تقنية‬ ‫حت����ل ش���ه���ري���ا م����ن أج����ل إج����راء‬ ‫حتاليل للمياه املعاجلة والوقوف‬ ‫على عمل احملطة‪.‬‬ ‫وت��ت��وف��ر احمل��ط��ة ع��ل��ى قناة‬ ‫جل��ل��ب امل��ي��اه املستعملة طولها‬ ‫‪ 2400‬م��ت��ر وق��ط��ره��ا ‪ 600‬ملم‪،‬‬ ‫ووحدة للمعاجلة األولية وخمسة‬ ‫أح����واض للمعاجلة الالهوائية‬ ‫بسعة ‪ 3500‬متر مكعب وأربعة‬ ‫أح���واض للتهوية بسعة ‪5000‬‬ ‫متر مكعب لكل ح���وض‪ ،‬وأربعة‬ ‫أح������واض ل��ل��م��ع��اجل��ة الثنائية‬ ‫بسعة ‪ 17000‬متر مكعب وأربعة‬ ‫خزانات عميقة للمعاجلة الثالثية‬ ‫ب��س��ع��ة ‪ 75000‬م��ت��ر م��ك��ع��ب لكل‬

‫خ����زان وم��ح��ط��ة ل��ل��ض��خ بصبيب‬ ‫‪ 150‬متر مكعب في الساعة وقناة‬ ‫لضخ املاء املصفى طولها ‪4500‬‬ ‫متر مكعب وقطرها ‪ 250‬ملم‪.‬‬

‫تفويت باتفاق سري‬

‫أض��اف املصدر نفسه أنه في‬ ‫الوقت الذي كانت األمور تسير في‬ ‫اجتاه منح «لونيب» حق اإلشراف‬ ‫والتسيير وع��ق��د ش��راك��ة جديدة‬ ‫بينه وب��ني البلدية‪ ،‬فوجئوا بأن‬ ‫اتفاقا سريا مت بني رئيس البلدية‪،‬‬ ‫وقتئذ‪ ،‬ومالك كولف املنزه الذي‬ ‫انتهى بعقد االتفاقية «اللغز» التي‬ ‫مكنت مالك الكولف من االستمرار‬ ‫ف��ي االس��ت��ف��ادة وح����ده م��ن مياه‬ ‫املعاجلة واإلش���راف على احملطة‬ ‫مقابل صيانتها‪.‬‬ ‫وأك���د امل��ص��در أن احمل��ط��ة لم‬ ‫ي��ع��د ب��ه��ا س����وى ح�����ارس وأح���د‬ ‫التقنيني وأن بنيتها التحتية‬ ‫تدهورت وأصبحت لغزا غامضا‬ ‫بالنسبة إليهم‪ ،‬ول��م تعد لديهم‬ ‫أية معلومات حول عملها ومدى‬ ‫ج�����ودة أج��ه��زت��ه��ا وأحواضها‪،‬‬ ‫مؤكدا أنهم راس��ل��وا كل اجلهات‬ ‫امل��ع��ن��ي��ة وأب��ل��غ��وه��م أن احملطة‬ ‫حت��ت��ض��ر‪ .‬وأوض������ح أن����ه حسب‬ ‫الدراسات السابقة مت حتديد سنة‬ ‫‪ 2010‬موعدا لتوسعتها من أجل‬ ‫أن تستوعب الكميات الكبيرة من‬ ‫املياه العادمة التي تزايدت بفعل‬ ‫تزايد السكان واألحياء السكنية ‪.‬‬ ‫وأن كولف املنزه تقلصت مساحته‬ ‫ول��م يعد ي��ص��رف ك��ل تلك املياه‪،‬‬ ‫مم��ا جعل املشرفني على احملطة‬ ‫يعاجلون كميات قليلة من املياه‬ ‫العادمة التي يستقبلونها داخل‬ ‫األح���واض‪ ،‬بينما تصرف معظم‬ ‫امل��ي��اه ال��ع��ادم��ة ف��ي واد ح���دد له‬ ‫م��ج��رى م��ن��ح��رف وس��ط األراض���ي‬ ‫الفالحية‪.‬‬ ‫ب��ل��دي��ة اب���ن س��ل��ي��م��ان املعنية‬ ‫األول��ى مبعاجلة مياهها العادمة‬ ‫مبقتضى قانون املاء لسنة ‪1995‬‬ ‫أك���د م���س���ؤول ب��ه��ا أن احمل��ط��ة ال‬ ‫تسير من قبل مكتبها املسير‪ ،‬بعد‬ ‫أن مت تفويت تسييرها وصيانتها‬ ‫ل��ص��اح��ب ك��ول��ف امل���ن���زه ومنحه‬ ‫ح��ق االن��ف��راد باستغالل مياهها‬ ‫وفق قرار اتخذه املجلس البلدي‬ ‫ف��ي إح��دى دورات���ه العادية سنة‬ ‫‪ .2001‬وأن املكتب املسير اتخذ‪،‬‬ ‫وقتئذ‪ ،‬ال��ق��رار بعد جمود نشاط‬ ‫شركة هشام البصري التي كانت‬ ‫تدير احملطة وفق اتفاقية شراكة‬ ‫ثالثية مدتها ربع قرن (‪ 1995‬إلى‬ ‫‪.)2020‬‬


‫‪24‬‬

‫األخيرة‬ ‫يا �أمة �ضحكت‪...‬‬

‫مصطفى املسناوي‬

‫قبل ي��وم��ن أو ث��اث��ة أي���ام‪ ،‬تلق�ّى ع��دد من‬ ‫املهتمن باملشهد السينمائي املغربي رسالة‬ ‫إلكترونية من أحد السينمائين املغاربة ورد‬ ‫فيها‪ ،‬باللغة اإلجنليزية‪ ،‬ما يلي‪« :‬أنا فان‬ ‫الفاني‪ ،‬أكتب إليكم لكي أخبركم بأن رحلتنا‬ ‫إلى لندن إجنلترا قد حتولت إلى ورطة‪ .‬لقد‬ ‫قضيت وقتا طيبا إلى أن تعرضنا لعملية‬ ‫س��رق��ة‪ ،‬ف��ق��دت فيها ك��ل ال��ن��ق��ود ال��ت��ي كنت‬ ‫أحملها معي‪ ،‬إضافة إلى بطاقتي االئتمانية‬ ‫وهاتفي احملمول‪ .‬وقد كانت جتربة مرعبة‪.‬‬ ‫لقد ضربوا مؤخرة رأسي بعقب مسدس‪...‬‬ ‫لكنني ما زل��ت على قيد احل��ي��اة‪ ،‬وه��ذا هو‬ ‫املهم‪ .‬أنا اآلن ال أملك أي شيء وفي أمس‬ ‫احلاجة إلى أن تقرضوني بعض الدوالرات‬ ‫األمريكية التي سوف أعيدها إليكم مبجرد‬ ‫عودتي إل��ى أرض ال��وط��ن‪ .‬أرج��و أن تردوا‬

‫العدد‪ 1692 :‬اجلمعة ‪2012/03/02‬‬

‫‪www.almassae.press.ma‬‬

‫زمن الكائنات اإللكترونية‪...‬‬

‫ع��ل��ي ل��ك��ي أخ��ب��رك��م بالكيفية ال��ت��ي سوف‬ ‫ترسلون بها النقود إلي»‪.‬‬ ‫وبطبيعة احلال‪ ،‬فإن هذه الرسالة لم يبعث‬ ‫بها السينمائي امل��ذك��ور‪ ،‬وإمن���ا بعث بها‬ ‫شخص متكن من قرصنة البريد اإللكتروني‬ ‫اخلاص به‪ ،‬واستولى على كل عناوينه التي‬ ‫بعث إليها برسالته تلك‪ .‬وككل قرصان غبي‪،‬‬ ‫ف��إن مرسلها ال ي��ع��رف أن امل��خ��رج املغربي‬ ‫تعود على مراسلة أصدقائه (املوجود‬ ‫املعني ّ‬ ‫معظمهم في املغرب) باللغة الفرنسية‪ ،‬كما أنه‬ ‫لم يبذل ما يكفي من اجلهد ليعرف أن العملة‬ ‫املتداولة في إجنلترا هي اجلنيه البريطاني‬ ‫وليس ال��دوالر األمريكي‪ .‬ومع ذل��ك‪ ،‬فإنه لم‬ ���يفقد األمل في أن يقع في فخه بعض أصدقاء‬ ‫املخرج‪ ،‬فيبعثوا إليه مبا تيسر من املبالغ‬ ‫املالية قبل أن يكتشفوا أنهم وقعوا ضحية‬ ‫عملية «إلكترونية» للنصب واالحتيال‪.‬‬ ‫ليست هذه الرسالة األول��ى من نوعها على‬ ‫ه��ذا الصعيد‪ ،‬حيث سبق بعث اآلالف من‬ ‫ال��رس��ائ��ل اإللكترونية املماثلة إل��ى ع��دد ال‬ ‫يحصى من العناوين‪ ،‬في سياق «تطوير»‬ ‫أساليب النصب اجل��دي��دة واالح��ت��ي��ال على‬ ‫املزيد من املغفلن‪ .‬ورغ��م االعتقاد السائد‬ ‫بأن الناس ص��اروا على علم مبا يجري في‬

‫يحصنهم من تبعاته‪ ،‬فإن‬ ‫هذا املجال‪ ،‬مبا‬ ‫ّ‬ ‫الواقع يثبت العكس‪ ،‬وهو أن ضحايا أمثال‬ ‫ه��ذه العمليات م��ازال��وا موجودين إل��ى حد‬ ‫اآلن‪ ،‬ورمب��ا تكاثرت أع��داده��م عن ذي قبل‪،‬‬ ‫ألسباب مبهمة لكنها متعددة‪ ،‬قد تكون من‬ ‫ضمنها الثقة املفرطة بالتكنولوجيا التي ال‬ ‫ميكنها أن تغشنا أب��دا‪ ،‬كما ميكن أن يعود‬ ‫األمر إلى «فرحة» التوصل برسالة إلكترونية‬ ‫(وال��ت��ي م��ن شأنها أن تعمي األب��ص��ار عن‬ ‫م��ك��ام��ن اخل��دي��ع��ة)؛ ل��ك��ن م��ن امل��ؤك��د ‪-‬وهذا‬ ‫أم��ر ينبغي النبش فيه أك��ث��ر‪ -‬أن ارتفاع‬ ‫ع��دد مغفلي األنترنيت يعود إل��ى ن��وع من‬ ‫«ال��ط��ام��ي��س» ال���ذي زرع��ت��ه ال���دول العظمى‬ ‫في ثنايا الشبكة العنكبوتية وح� ّ�ول معظم‬ ‫مستعمليها إلى كائنات «مضبوعة»‪ ،‬ال تفعل‬ ‫أي شيء عدا اجللوس أمام شاشة احلاسوب‬ ‫ليا ونهارا‪ ،‬والتواصل مع بعضها بعضا‬ ‫بطرق مختلفة‪.‬‬ ‫لم تعد هذه الكائنات املضبوعة تقرأ الكتب‬ ‫(قد تسأل أحدها‪ :‬ما هو آخر كتاب قرأته؟‬ ‫فيجيبك‪ :‬وماذا تعني بكلمة كتاب؟)‪ ،‬كما لم‬ ‫تعد تذهب إلى السينما ملشاهدة األفام‪ ،‬أو‬ ‫إلى قاعات املسرح والعروض املوسيقية‪ ،‬أو‬ ‫فقط إل��ى ش��ارع ملشاهدة الناس واكتشاف‬

‫أنهم مخلوقات حقيقية من حلم ودم وليسوا‬ ‫مجرد كائنات افتراضية شبيهة مبا يرونه‬ ‫في لعب «الباي ستايشن»‪ .‬وبعبارة أخرى‪،‬‬ ‫حولت عددا ال‬ ‫فإن «طاميس» األنترنيت قد ّ‬ ‫بأس به من املبحرين عبرها إلى كائنات تهرب‬ ‫من التواصل املباشر بن بعضها البعض‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫مفضلة‪ ،‬ب��دل ذل��ك‪ ،‬التواصل غير املباشر‪.‬‬ ‫وهناك حاالت معروفة ألفراد من عائلة واحدة‬ ‫يعيشون حتت سقف واحد ال يتواصلون إال‬ ‫عن طريق «الفيسبوك» أو «الرسائل النصية»‪،‬‬ ‫حيث تبعث األم ب�«إيسيميس» من املطبخ إلى‬ ‫ابنها في غرفته تقول ل��ه‪« :‬آج��ي تتعشى»‪،‬‬ ‫فيرد عليها قائا‪« :‬أن��ا مشغول داب��ا‪ ،‬خليو‬ ‫ليا عشايا حتى للصباح»‪ .‬وال يستبعد بعض‬ ‫«العلماء» (باملعنى املغربي الدارج) أن تتطور‬ ‫األمور إلى أكثر من ذلك بحيث جتلس األسرة‬ ‫كلها ص��ام��ت��ة إل���ى م��ائ��دة واح����دة وك���ل من‬ ‫منكب على محموله (حاسوبا كان أو‬ ‫أفرادها‬ ‫ّ‬ ‫نقاال) يتواصل عبره مع الباقن ب�«الشات»‬ ‫وال��رس��ائ��ل ال��ن��ص��ي��ة ال��ق��ص��ي��رة‪«- :‬السام‬ ‫عليكم»‪« -‬وعليكم السام»‪ ،‬مثا‪ ،‬أو‪«- :‬مالك‬ ‫فرحان؟»‪«- ،‬حيت جراو عليا من املدرسة»‪.‬‬ ‫وبذلك نكون‪ ،‬فعا‪ ،‬تلك األمة التي «ضحكت‬ ‫من جهلها األمم»‪.‬‬

‫رشيد نيني‬

‫‪raninyster@gmail.com‬‬

‫تصدر كل صباح‬

‫‪1‬‬

‫الجريدة‬ ‫األكثر مبيعا‬ ‫في المغرب‬

‫‪ALMASSAE‬‬

‫يومية مستقلة‬

‫> العدد‪ 1692 :‬الجمعة ‪ 09‬ربيع الثاني ‪ 1433‬الموافق لـ‪ 02‬مارس ‪2012‬‬

‫> الثمن‪ 3 :‬دراهم‬

‫رشيد نيني خلف‬ ‫القضبان دفاع ًا‬ ‫عن حرية الكلمة‪..‬‬ ‫عودته إلى قرائه‬ ‫حتمية‬ ‫«إن سجن رشيد نيني يجعل من سد‬ ‫الفجوة‪ ،‬القائمة بين دستور المغرب‬ ‫اإلصالحي الجديد وقوانينه التي تجرم‬ ‫حرية التعبير‪ ،‬أمرا ملحا‪ ،‬كما أن‬ ‫استمرار سجن نيني يؤدي إلى الشك‬ ‫في التزام الحكومة المغربية بضمان‬ ‫الحريات العامة»‪.‬‬ ‫منظمة «هيومن رايتس ووتش» األمريكية‬

‫تقرؤون قريبا‬

‫زيان يفتح علبة أسراره‬ ‫ويكشف‬ ‫لـ‬ ‫حقائق تنشر ألول مرة‬


1692_02-03-2012