Issuu on Google+

‫انفجار عبوة نا�سفة يف منطقة الكفاح‬

‫هل اغتيل ابن �شقيقة حمافظ نينوى �أم انتحر؟‬

‫امل�شرق – ق�سم الأخبار‪:‬‬ ‫�أفاد م�صدر يف ال�شرطة املحلية‪� ،‬أم�س ال�سبت‪ ،‬ب�أن �شخ�ص ًا ا�ست�شهد‪ ،‬فيما �أ�صيب �ستة �آخرون‬ ‫بانفجار عبوة نا�سفة و�سط العا�صمة بغداد‪ .‬وقال امل�صدر �إن “عبوة نا�سفة كانت مزروعة بالقرب‬ ‫من حمال جتارية يف منطقة الكفاح و�سط العا�صمة بغداد‪ ،‬انفجرت‪ ،‬مما �أدى �إىل ا�ست�شهاد �شخ�ص‬ ‫و�إ�صابة �ستة �آخرين بجروح متفاوتة”‪ .‬و�أ�ضاف امل�صدر �أن “قوة �أمنية طوقت مكان احلادث‪،‬‬ ‫فيما نقلت �سيارات اال�سعاف اجلرحى �إىل م�ست�شفى قريب لتلقي العالج واجلثة �إىل دائرة الطب‬ ‫العديل متهيدا لت�سليمه �إىل ذويه”‪ .‬ويحاول داع�ش االجرامي زعزعة االو�ضاع االمنية يف‬ ‫العا�صمة بغداد من خالل ا�ستهداف اال�سواق ال�شعبية واملدنيني يف ال�شوارع العامة‪.‬‬

‫امل�شرق – ق�سم الأخبار‪:‬‬ ‫قتل �صفوك العاكوب ابن �شقيقة حمافظ نينوى �أمام منزل املحافظ يف مدينة‬ ‫�أربيل يف ظروف غام�ضة‪ .‬وقال م�صدر ان "جثة �صفوك وجدت على بعد نحو‬ ‫‪ 60‬مرت ًا من منزل حمافظ نينوى نوفل العاكوب يف مدينة �أربيل"‪ .‬م�ضيفا ان‬ ‫"�آثار طلق ناري يف الر�أ�س كانت بادية على اجلثة"‪ .‬وا�ضاف ان "اجلثة نقلت اىل‬ ‫الطب العديل ملعرفة مالب�سات احلادث"‪ .‬وت�شري �أنباء �أخرى اىل ان العاكوب‬ ‫انتحر �أمام منزل املحافظ ب�إطالق النار على نف�سه بوا�سطة م�سد�سه ال�شخ�صي‪.‬‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫د‪ .‬غاندي محمد عبد الكريم‬

‫يوميـــة دولية م�ستقلة‬

‫‪� 12‬صفحة‬

‫الأحد ‪ 14‬من �آب ‪ 2016‬العدد ‪ 3555‬ـ ال�سنة الثالثة ع�شرة‬

‫عشائر حديثة‪ :‬مستعدون لتطهير المناطق الغربية خالل ‪ 72‬ساعة‬

‫قائد �أمريكي‪ :‬مقاومة داع�ش �أ�صبحت �ضعيفة‬ ‫وحترير املو�صل معركة العامل �أجمع‬

‫امل�شرق‪ -‬خا�ص‪:‬‬ ‫يف الوقت الذي كان وزير الدفاع خالد العبيدي‬ ‫يبحث مع املبعوث اخلا�ص للرئي�س الأمريكي‬ ‫[باراك اوباما] ال�سفري بريت ماكغورك‪ ،‬ب�صحبة‬ ‫�سفري الواليات املتحدة ببغداد �ستيوارت جونز‪،‬‬ ‫عملية حترير مدينة املو�صل‪ ،‬ق��ال الكولونيل‬ ‫كري�س غارفر‪ ،‬املتحدث با�سم التحالف الدويل‬ ‫�إن داع�ش ال يقاتل بقوة عند املواجهات ودخول‬ ‫مناطق جديدة‪ ،‬يف حني �أفاد م�صدر �أمني مطلع‬ ‫ام�س ال�سبت‪ ،‬ب�أن القوات الأمنية حررت قريتني‪،‬‬ ‫جنوب املو�صل‪ ،‬من �سيطرة تنظيم (داع�ش)‪،‬‬ ‫ورفعت العلم العراقي فوق مبانيهما‪ ،‬يف وقت‬ ‫اعلنت قيادة عمليات حترير نينوى ام�س ال�سبت‪،‬‬ ‫عن مقتل ت�سعة من عنا�صر تنظيم داع�ش بق�صف‬ ‫جوي للتحالف الدويل ا�ستهدف موقع ًا للتنظيم‪،‬‬ ‫جنوب املو�صل‪ ،‬من جانبها �أكدت ع�شائر ق�ضاء‬ ‫حديثة يف حمافظة االن �ب��ار ام �ت�لاك مقاتليها‬ ‫اخلربة الع�سكرية يف الق�ضاء على تنظيم داع�ش‪،‬‬ ‫معلنة ا�ستعداد مقاتليها لتطهري املناطق الغربية‬ ‫للمحافظة خالل ‪� 72‬ساعة‪ ،‬من �سيطرة تنظيم‬ ‫داع����ش‪ .‬فقد بحث وزي��ر ال��دف��اع خالد العبيدي‬ ‫مع املبعوث اخلا�ص للرئي�س الأمريكي [باراك‬ ‫اوباما] ال�سفري بريت ماكغورك‪ ،‬ب�صحبة �سفري‬ ‫الواليات املتحدة ببغداد �ستيوارت جونز‪ ،‬عملية‬

‫حترير مدينة املو�صل‪ .‬وذكر بيان ملكتب وزير‬ ‫الدفاع �أنه "جرى خالل اللقاء ٌ‬ ‫نقا�ش م�ستفي�ض‬ ‫ومعمق يف اال�ستعدادات التي جتريها القوات‬ ‫ال �ع��راق �ي��ة خل��و���ض م �ع��رك��ة حت��ري��ر املو�صل‪،‬‬ ‫والآليات العملية التي تكفل جناحها بال�سرعة‬ ‫املطلوبة"‪ .‬و�أكد املبعوث الرئا�سي الأمريكي‪� ،‬أن‬ ‫"كل اجلهود ينبغي �أن توجه الآن ملعركة حترير‬ ‫املو�صل‪ ،‬فهي وان كانت معركة العراقيني �إال �أننا‬ ‫نعدُها معركة العامل �أجمع‪ ،‬وان نهاية الدواع�ش‬ ‫فيها �ست�ؤرخ حلقبة دولية جديدة"‪ .‬من جانبه �أكد‬ ‫الوزير العبيدي �أن "الأيام القليلة املقبلة �ست�شهد‬ ‫حراك ًا مت�صاعد ًا لإطالق عملية حترير املو�صل‪،‬‬ ‫وحت�ضريات وا�ستعدادات وا�سعة على الأ�صعدة‬ ‫كافة"‪ ،‬م��ؤك��د ًا العزم على �إنهاء املعركة بوقت‬ ‫قيا�سي ل�صالح �شعب العراق املجاهد وقواته‬ ‫البا�سلة‪ .‬على ال�صعيد ذات��ه ق��ال الكولونيل‬ ‫كري�س غارفر‪ ،‬املتحدث با�سم التحالف الدويل‬ ‫�إن داع�ش ال يقاتل بقوة عند املواجهات ودخول‬ ‫مناطق جديدة‪ .‬جاء ذلك يف مقابلة لغارفر مع‬ ‫�شبكة ‪ CNN‬االمريكية حيث ق��ال‪" :‬نحاول‬ ‫معرفة عدد م�سلحي داع�ش على الأر���ض يف كل‬ ‫ي��وم ولكن ما الحظناه هو �أننا وعندما ندخل‬ ‫مناطق ج��دي��دة ف ��إن الأم��ر ب��ات �أ�سهل وعندما‬ ‫نقاتل ال يقومون بالقتال ب�ق��وة‪ ،‬ون�لاح��ظ �أن‬

‫الكولونيل كري�س غارفر‬

‫قدراتهم القتالية �أقل‪ ،‬التوقعات ت�شري �إىل وجود‬ ‫ما بني ‪� 19‬إىل ‪� 25‬ألف م�سلح بالتنظيم يف كل‬ ‫م��ن ال�ع��راق و�سوريا ولكن ن�ح��اول الت�أكد من‬ ‫�صحة هذه الأرق��ام يف كل يوم"‪ .‬وعلى �صعيد‬ ‫امل �ع��ارك �أف ��اد م�صدر �أم�ن��ي مطلع ب ��أن القوات‬ ‫الأم �ن �ي��ة ح ��ررت ق��ري�ت�ين‪ ،‬ج�ن��وب امل��و��ص��ل من‬

‫طلب تعبري عن االهتمام‬ ‫(خدمات ا�ست�شارية – اختيار �شركة ا�ست�شارية)‬ ‫جمهورية العراق‬ ‫م�شروع عملية التنمية الطارئة يف العراق‬ ‫قطاع البنى التحتية واخلدمات‬ ‫هوية امل�شروع التعريفية ‪P155732‬‬ ‫رقم املرجعية ‪EODP –RF/C5‬‬

‫(م�سح بحثي للم�ستفيدين ‪ -‬اال�ست�شاري)‬ ‫ا�ستلمت حكومة العراق قر�ض ًا من البنك الدويل للإن�شاء والتعمري‪ ،‬واحدة من م�ؤ�س�سات جمموعة البنك الدويل‪ ،‬جتاه تكلفة م�شروع عملية التنمية الطارئة‪ ،‬وتعتزم تطبيق جزء من‬ ‫العائدات خلدمات ا�ست�شارية‪.‬‬ ‫مقدمة وعر�ض خللفية امل�شروع‪ :‬تواجه حكومة العراق حتدي ًا مزدوج ًا يتمثل يف حتقيق اال�ستقرار يف املناطق البلدية املحررة وال�شروع يف �أن�شطة �إعادة الإعمار الطارئ يف البنى‬ ‫التحتية وا�ستعادة اخلدمة على الفور قبل �أن تبد�أ م�شاريع التنمية ذات املدى الأطول‪ .‬بهدف تعزيز امل�صاحلة والوحدة الوطنية يف العراق‪ ،‬يدعم البنك الدويل جنب ًا �إىل جنب مع ال�شركاء‬ ‫املانحني الآخرين حكومة العراق‪ ،‬يف و�ضع �إطار �إعادة الإعمار بعد انتهاء ال�صراع ملعاجلة ق�ضايا مثل الأمن وامل�صاحلة ال�سيا�سية‪ ،‬والعدالة وحقوق الإن�سان و�إعادة البناء االقت�صادي‬ ‫واالجتماعي‪ .‬يف هذا ال�سياق‪ ،‬و�ضع البنك الدويل عملية التنمية الطارئة يف العراق (ي�سمى فيما بعد «امل�شروع») الذي يهدف �إىل ا�ستكمال جهود حتقيق اال�ستقرار مع التنفيذ الفوري‬ ‫للم�شاريع الفرعية لإعادة �إالعمار والت�أهيل للبنى التحتية الأ�سا�سية ذات الأولوية ال�ستعادة تقدمي اخلدمات العامة يف املناطق البلدية امل�ستهدفة‪ .‬التكلفة الإجمالية للم�شروع ‪ 350‬مليون‬ ‫دوالر و�سيتم تنفيذها على مدى خم�س �سنوات من متوز ‪� 2015‬إىل حزيران ‪ 2020‬يف حمافظتني وتغطي �سبع مدن هي‪� :‬صالح الدين (تكريت‪ ،‬الدور‪ ،‬ال�ضلوعية‪ ،‬والعلم) ودياىل‬ ‫(جلوالء ‪ ،‬وال�سعدية والعظيم)‪ .‬يف �إطار هذا امل�شروع‪� ،‬سيعزز دعم البنك عمليات الإنعا�ش و�إعادة الإعمار �شاملة من خالل نهج ثالثي الأبعاد يت�ألف من‪�( :‬أ) خلق بيئة مواتية لإعادة �إعمار‬ ‫املناطق املحررة‪( ،‬ب) التنفيذ الفعال ويف الوقت املنا�سب لالنتعا�ش و�أن�شطة �إعادة الإعمار‪ ،‬و(ج) �صياغة ومتويل �إطار تنمية �إقليمي متكامل ومتما�سك للمناطق املحررة‪.‬‬ ‫ان ا�سرتاتيجية الإنعا�ش احلكومية هي لتحريك �إي�صال البنى التحتية واخلدمات الأ�سا�سية و�إعادة ت�أهيل البنية التحتية احليوية يف املناطق املحررة من التمرد‪ .‬وهذا من �ش�أنه �أن يكون‬ ‫واحدا من �أوىل اخلطوات ل�ضمان بناء الثقة وامل�صاحلة املرتبطة مع عودة موظفي الدولة‪ .‬قد توجد توترات اجتماعية كبرية بني ال�سكان املقيمني التي تعر�ضت �إىل اال�ضطرابات املدنية‬ ‫والعنف‪ ،‬وان عودة الدولة بعد غياب طويل ميكن �أن ي�ؤدي اىل خطر تفاقم هذه التوترات ما مل يكن م�صحوبا بالعمليات الت�شاركية التي ميكن �أن تزيد امل�ساءلة‪.‬‬ ‫وتعرتف حكومة العراق �أن �أحد عوامل النجاح الرئي�سية لهذا امل�شروع هو احلاجة �إىل �إعادة بناء ثقة املواطنني يف املناطق املحررة بحكومتهم وبامل�ؤ�س�سات العامة من خالل قدرتها على‬ ‫االنخراط بفعالية والتوا�صل مع ا�صحاب امل�صلحة لتعزيز التفاهم وجذبهم اىل امل�شروع طوال مرحلة التنفيذ‪ .‬واحدة من �أداة اال�شراك هو �إجراء �سل�سلة امل�سوحات البحثية للم�ستفيدين‪،‬‬ ‫بدء ًا من درا�سة خط الأ�سا�س ومتابعة ب�شكل متقطع مع ا�ستطالعات املتابعة‪ ،‬من �أجل ال�شروع يف تتبع ديناميكي ملواقف امل�ستفيدين والت�صورات والتطلعات لكل من مكونات امل�شروع‪،‬‬ ‫لكل من البلديات املعنية‪ .‬وي�ستهدف تعبري االهتمام هذا يف البحث عن ا�ست�شارات حمتملة لإجراء م�سح الأ�سا�س للم�ستفيد يف جميع البلديات ال�سبع خالل الربع الأول من عام ‪.2016‬‬ ‫الهدف‪ :‬هذه اخلدمات لدعم �صندوق �إعادة الإعمار امل�س�ؤول عن الإ�شراف على �إعادة �إعمار الأ�ضرار من خالل هذا امل�شروع يف تنفيذ الأن�شطة ذات ال�صلة بر�صد وتقييم امل�شروع من �أجل‪:‬‬ ‫(�أ) �ضمان �أن مواقف امل�ستفيد وت�صوراته وطموحاته من كل من مكونات امل�شروع‪ ،‬لكل من البلديات املعنية قد مت جمعها وحتليلها؛ و(ب) متكني وحدة تن�سيق امل�شروع يف �صندوق اعادة‬ ‫االعمار من البناء يف ت�صميم برناجمها‪� .‬سيتم تق�سيم كل بلدية اىل جمموعات من ‪� 150‬أ�سرة‪ ،‬او يف حالة وجود خرائط ملنطقة العداد‪� ،‬سيتم اختيار عينة ع�شوائية من بني كل ‪ 26‬اىل ‪30‬‬ ‫�أ�سرة‪ .‬و�سيتم ا�ستخدام ر�سم كري�ش البياين لتحديد افراد اال�سرة ل�ضمان متثيل جيد لرب الأ�سرة‪ ،‬ح�سب نوع اجلن�س والعمر‪ .‬ميكن اجراء مقابلة مع اكرث من ع�ضو من اع�ضاء اال�سرة‪.‬‬ ‫و�سيتم ت�شجيع اال�ست�شارية على العمل مع �شركاء حمليني �أو عدادين يف كل من البلديات ال�سبع‪.‬‬ ‫يدعو �صندوق �إعادة �إعمار الآن اال�ست�شاريني امل�ؤهلني للإ�شارة �إىل رغبتهم يف تقدمي اخلدمات‪.‬‬ ‫على املتقدمني لهذه املهمة اال�ست�شارية �أن يقدموا ملحة عن �أع�ضاء الفريق ت�ؤكد على املهارات‪ /‬املعرفة‪ /‬الكفاءات التالية‪:‬‬ ‫ امتالك احدث املعارف يف جمال بحوث التنمية االجتماعية ولديهم القدرة على ن�شر فريق متعدد التخ�ص�صات من العدادين يف �سبع بلديات لبحث جمموعة من الق�ضايا املت�صلة بتفوي�ض‬‫�صندوق �إعادة الإعمار‪.‬‬ ‫ خربة كبرية ومتنوعة يف جميع جوانب البحوث االجتماعية‪ ،‬مبا يف ذلك القدرة امل�ؤكدة لو�ضع ت�صور وت�صميم وتنفيذ بحوث ا�ستطالعات كمية ونوعية كربى‪ /‬برامج رئي�سية‪.‬‬‫ �سجل حافل من اخلدمات اال�ست�شارية مماثلة �أو اخلربة يف العمل (�إثبات القدرة على ا�ستكمال امل�سوحات البحثية‪ /‬امل�شاريع ذات نطاق وحجم مماثل (من ناحية التعقيد واملوازنة)‬‫خالل جدول زمني �ضيق‪.‬‬ ‫ معرفة متعمقة من االجتاهات الوطنية‪ /‬الدولية‪ ،‬والق�ضايا االجتماعية وال�سيا�سية واالقت�صادية‪ ،‬والظروف والتطورات ذات ال�صلة باملجاالت املعينة ذات ال�صلة بتفوي�ض �صندوق‬‫اعادة االعمار‪.‬‬ ‫ توافر املهارات املنا�سبة بني املوظفني (امل�ؤهالت التقنية العامة)‪.‬‬‫ توافر املوظفني الرئي�سيني يف بغداد‪ ،‬العراق‪ ،‬الذين يتقنون اللغتني العربية والإجنليزية‪� ،‬أو القدرة على جعل مثل ه�ؤالء املوظفني متاحني‪.‬‬‫ توافر العدادين امليدانية يف البلديات ال�سبع حيث �سيتم �إجراء البحوث‪� ،‬أو القدرة على جعل مثل ه�ؤالء املوظفني متاحني‪.‬‬‫ميكن لل�شركة اال�ست�شارية امل�شاركة مع �شركات اخرى (القطاع اخلا�ص وامل�ؤ�س�سات الأكادميية واملجتمع املدين) لت�شكيل م�شروع م�شرتك �أو يف العالقات اال�ست�شارية الثانوية لتعزيز‬ ‫قدرة فريقهم وامل�ؤهالت‪ .‬تعر�ض اي �شراكة ومثل هذه ال�شراكة ب�شكل وا�ضح‪ ،‬كل املفو�ضني و‪� /‬أو مهام املقاول الثانوي تو�ضيح واملنطق كما عر�ضت كيف ميكن لهذا الرتتيب املقرتح من‬ ‫�ش�أنه �أن يعزز الفريق املقرتح‪ ،‬وهناك حاجة لت�ضمني ر�سالة موقعة عن توفر والتزام من ال�شركة امل�شرتكة املقرتحة و‪� /‬أو اال�ست�شارية الفرعية‪.‬‬ ‫و�سيتم اختيار اال�ست�شاري وفقا للإجراءات املن�صو�ص عليها يف املبادئ التوجيهية للبنك الدويل‪ :‬اختيار اال�ست�شاريني واال�ستعانة بهم من جانب املقرت�ضني من البنك الدويل (كانون‬ ‫الثاين ‪ 2011‬املنقحة يف متوز ‪ ،)2014‬طريقة االختيار وفقا للنوعية والكلفة‪.‬‬ ‫ميكن لال�ست�شاريني املهتمني احل�صول على املعلومات على العنوان التايل خالل �ساعات الدوام الر�سمي (من ال�ساعة ‪� 8‬صباحا اىل ال�ساعة ‪ 3‬بعد الظهر)‪.‬‬ ‫يتم ت�سليم التعبري عن االهتمام �إىل العنوان �أدناه بحلول ال�ساعة الثانية ع�شرة ظهرا بتوقيت بغداد من [يوم االربعاء املوافق ‪� 31‬آب ‪.]2016‬‬ ‫�صندوق �إعادة الإعمار‬ ‫عناية‪ :‬د‪ .‬عبد البا�سط تركي �سعيد‬ ‫املن�صب‪ :‬رئي�س �صندوق �إعادة الإعمار‬ ‫العنوان‪[ :‬اجلادرية‪� ،‬شارع الوزراء رقم ‪ ،29‬املجمع الوزاري فيال رقم ‪]11‬‬ ‫العنوان الربيدي‪[ :‬بغداد العراق‪ ،‬مكتب بريد اجلادرية‪� ،‬صندوق بريد رقم ‪]2234‬‬ ‫الهاتف‪]+9647901461419[ :‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين‪refaatoiraq@refaato.iq, gh.alqadi@refaato.iq : :‬‬ ‫املوقع االلكرتوين‪www.refaato.iq :‬‬

‫�سيطرة تنظيم (داع�ش)‪ ،‬ورفعت العلم العراقي‬ ‫ف��وق مبانيها‪ .‬وق��ال امل�صدر �إن "قوات الفرقة‬ ‫امل��درع��ة التا�سعة يف اجلي�ش العراقي وجهاز‬ ‫مكافحة الإره � ��اب متكنتا م��ن حت��ري��ر قريتي‬ ‫عجبة وزهيليلة التابعتني لناحية القيارة"‪،‬‬ ‫م�ضيفا �إن "القوات الأمنية رفعت العلم العراقي‬ ‫فوق مباين القريتني"‪ .‬من جانبها اعلنت قيادة‬ ‫عمليات حترير نينوى ام�س ال�سبت‪ ،‬عن مقتل‬ ‫ت�سعة من عنا�صر تنظيم داع�ش بق�صف جوي‬ ‫للتحالف ال ��دويل ا��س�ت�ه��دف م��وق�ع� ًا للتنظيم‪،‬‬ ‫جنوب املو�صل‪ .‬وعلى �صعيد املعارك الدائرة يف‬ ‫الرمادي �أكدت ع�شائر ق�ضاء حديثة يف حمافظة‬ ‫االنبار امتالك مقاتليها اخل�برة الع�سكرية يف‬ ‫الق�ضاء على تنظيم داع ����ش‪ ،‬معلنة ا�ستعداد‬ ‫مقاتليها لتطهري املناطق الغربية للمحافظة خالل‬ ‫‪� 72‬ساعة‪ ،‬من �سيطرة تنظيم داع�ش‪ .‬ويف ذات‬ ‫ال�سياق قال احد �شيوخ ع�شائر حديثة عبد الله‬ ‫اجلغيفي ان "مقاتلي ع�شائر حديثة ومب�شاركة‬ ‫القوات االمنية من اجلي�ش وال�شرطة وافواج‬ ‫ال�ط��وارئ على ا�ستعداد كامل لتطهري املناطق‬ ‫الغربية من حمافظة االنبار وهي ق�ضاء القائم‬ ‫وراوة وعانة وجزيرة هيت وال�شريط احلدودي‬ ‫بني العراق و�سوريا غرب االنبار وتطهريها من‬ ‫تنظيم داع�ش خالل ‪� 72‬ساعة فقط"‪.‬‬

‫‪Sunday 14 August. 2016 No. 3555 Year 13‬‬

‫دعوات لرفع ح�صانة النواب‬ ‫(امل�سيئني) للح�شد ال�شعبي‬ ‫امل�شرق – ق�سم الأخبار‪:‬‬ ‫طالبت جبهة الإ�صالح الربملانية‪� ،‬أم�س ال�سبت‪ ،‬رئا�سة الربملان برفع احل�صانة‬ ‫عن النواب الذين (ي�سيئون) للح�شد ال�شعبي وللعملية ال�سيا�سية‪ ،‬فيما دعت‬ ‫�إىل تفعيل �إجراءات الق�ضاء بحق املدانني‪ .‬وقال القيادي يف اجلبهة من�صور‬ ‫البعيجي �إن «رئا�سة الربملان معنية برفع احل�صانة عن النواب الذين ي�سيئون‬ ‫للح�شد ال�شعبي وانت�صاراته ف�ضال عن الإ�ساءة للعملية ال�سيا�سية يف دول‬ ‫اخلارج”‪ .‬و�أ��ض��اف البعيجي �أن «بع�ض النواب ما يزالون يتحدثون عن‬ ‫احل�شد وي�صفونه بامللي�شيات وعلى جمل�س النواب رفع احل�صانة عنهم”‪،‬‬ ‫داع�ي��ا يف ال��وق��ت ذات��ه �إىل «تفعيل �إج ��راءات الق�ضاء بحق امل��دان�ين الذين‬ ‫ي�سيئون للح�شد”‪.‬‬

‫تر�شيح الأعرجي ر�سمي ًا للداخلية‬

‫امل�شرق – ق�سم الأخبار‪:‬‬ ‫يف الوقت ال��ذي ك�شفت كتلة بدر الربملانية‪� ،‬أم�س ال�سبت‪ ،‬عن تر�شيح قا�سم‬ ‫الأعرجي ر�سميا ملن�صب وزي��ر الداخلية‪ ،‬م�شرية اىل �أن الت�شكيلة الوزارية‬ ‫�ستعر�ض للت�صويت غدا االثنني‪ ،‬ك�شف م�صدر نيابي مقرب من رئي�س الوزراء‬ ‫حيدر العبادي عن ا�سماء الكابينة الوزارية املر�شحة التي �سيقوم رئي�س الوزراء‬ ‫بتقدميها للت�صويت عليها خالل جل�سة الربملان غدا االثنني‪ .‬وقالت النائبة عن‬ ‫الكتلة �أمل عطية �إن "جميع الكتل ال�سيا�سية رفعت كتبا ر�سمية مبر�شحيها اىل‬ ‫رئا�سة الوزراء‪ ،‬ل�شغل احلقائب الوزارية ال�شاغرة"‪ ،‬م�شرية اىل �أن "الت�شكيلة‬ ‫الوزارية �ستعر�ض غدا االثنني �أمام الربملان للت�صويت عليها"‪ .‬و�أ�ضافت عطية‪،‬‬ ‫�أن كتلتها "رفعت كتابا ر�سميا اىل رئا�سة ال��وزراء برت�شيح قا�سم الأعرجي‬ ‫ل�شغل من�صب وزير الداخلية"‪ ،‬م�ؤكدة "ال يوجد لدى كتلتنا مر�شح �آخر"‪ .‬على‬ ‫ال�صعيد ذاته ك�شف م�صدر نيابي مقرب من رئي�س الوزراء حيدر العبادي‪� ،‬أم�س‬ ‫ال�سبت‪ ،‬عن ا�سماء الكابينة الوزارية املر�شحة التي �سيقوم رئي�س الوزراء‬ ‫بتقدميها للت�صويت عليها خالل جل�سة الربملان غدا االثنني‪.‬‬

‫‪REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST‬‬ ‫(‪)CONSULTANING SERVICES – FIRM SELECTION‬‬ ‫‪Republic of Iraq‬‬ ‫‪Emergency Operation for Development Project‬‬ ‫‪Infrastructure and Services Sector‬‬ ‫‪Project ID No. P155732‬‬ ‫‪Reference No: EODP – RF/C5‬‬ ‫)‪(Beneficiary Research Survey consultancy‬‬ ‫ ‪The Government of Iraq received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), one of the World Bank Group inst‬‬‫‪tutions, toward the cost of the Iraq Emergency Operation for Development Project, and intends to apply part of the proceeds for consultant services.‬‬ ‫ ‪Introduction and Background: The Government of Iraq (GoI) faces the dual challenge of stabilizing liberated municipal areas and immediately initia‬‬‫‪ing emergency infrastructure reconstruction and service restoration activities before commencing longer term development projects. With the aim to‬‬ ‫ ‪promote national reconciliation and unity in Iraq, the World Bank along with other donor partners are supporting GoI develop a post-conflict reco‬‬‫‪struction framework addressing issues such as security, political reconciliation, justice, human rights and economic and social reconstruction. In this‬‬ ‫‪context, the World Bank has elaborated the Iraq Emergency Operation for Development (hereafter “the Project”) which is designed to complement the‬‬

‫‪stabilization efforts with the immediate implementation of reconstruction and rehabilitation of priority infrastructure subprojects to restore the delivery‬‬ ‫‪of public services in targeted municipal areas. The project cost is US$350 million and will be implemented over five years from July 2015 to June 2020 in‬‬ ‫‪Salah Al-Din (Tikrit, Dour, Al Dalooeyya, and Al-Alam) and Diyala (Jalula, As-Sadiya and Al-AAzeeam). This project will promote inclusive recovery‬‬ ‫ ‪and reconstruction processes through a three-pronged approach consisting of: (i) creation of an enabling environment for the recovery and reconstru‬‬‫‪tion of the liberated areas, (ii) effective and timely implementation of the recovery and reconstruction activities, and (iii) the formulation and financing‬‬ ‫‪of an integrated and coherent regional development framework for the liberated areas.‬‬ ‫‪The government’s recovery strategy is to jumpstart the delivery of basic infrastructure and services and rehabilitate critical infrastructure in the areas‬‬ ‫ ‪liberated from the insurgency. This would be one of the first steps in ensuring trust-building and reconciliation associated with the return of state o‬‬‫‪ficials. Significant social tensions may exist among resident populations in the cities that have been exposed to the civil unrest and violence, and a return‬‬ ‫ ‪of the state following prolonged absence could risk exacerbating these tensions unless accompanied by participatory processes that can increase accoun‬‬‫‪ability.‬‬ ‫ ‪The GoI acknowledges that a major success factor for the project is the need to re-establish the trust of citizens in the liberated areas in their gover‬‬‫‪ment and public institutions through its capacity to effectively engage and communicate with its stakeholders and promote understanding and buy-into‬‬ ‫‪the project throughout its implementation phase. One of the tools of engagement is to undertake series research surveys of beneficiaries, starting with a‬‬ ‫‪baseline line study and following up intermittently with tracer surveys, in order to initiate a dynamic tracking of beneficiary attitudes, perceptions and‬‬ ‫‪aspirations on each of the project components, for each of the Municipalities concerned. This EoI is targeted at looking for a potential consultancy to‬‬ ‫‪undertake a Beneficiary Baseline Survey in all seven Municipalities during the last quarter of 2016.‬‬ ‫ ‪Objective: The services is to support the Reconstruction Fund (RF) responsible for overseeing the reconstruction of damages through this Project in ca‬‬‫‪rying out activities relevant to monitoring and evaluation of the project in order to: (i) ensure that that Beneficiary attitudes, perceptions and aspirations‬‬ ‫‪on each of the project components, for each of the Municipalities concerned is collected and analyzed; and (ii) enable the RF’s Project Coordination Unit‬‬ ‫‪(PCU) to build into their program design. Each municipality will be divided by clusters of approximately 150 households or if enumerator district maps‬‬ ‫‪exist, by enumerator area, within which a randomly selected sample of between 26 and 30 households will be selected. A Kirsch chart will be used to select‬‬ ‫‪household members to ensure a good representation of household heads, by gender and by age. More than one member of a household might be interviewed.‬‬ ‫‪The consultancy will be encouraged to work with local partners or enumerators in each of the seven municipalities.‬‬ ‫‪The Reconstruction Fund now invites eligible consultancies to indicate their interest in providing the services.‬‬ ‫‪Applicants for this consultancy assignment should provide team members profile which emphasizes the following Skills/Knowledge/Competencies:‬‬ ‫‪•Acquired state-of-the-art knowledge in field of social development research and has the ability to deploy a multi-disciplinary team of enumerators in‬‬ ‫‪seven municipalities to research the range of issues related to the Reconstruction Fund (RF) mandate.‬‬ ‫‪•Substantial and diverse experience in all facets of social research, including the proven ability to conceptualize, design and implement major quantitative‬‬ ‫‪and qualitative research surveys/programs.‬‬ ‫‪•Proven record of similar consultant services or work experience (demonstrate ability to complete research surveys/projects of similar scope, magnitude‬‬ ‫‪(complexity and budget) on a tight schedule,‬‬ ‫‪•In-depth knowledge of national/international trends, socio-political-economic issues, and conditions and developments related to assigned areas related‬‬ ‫‪to the RF mandate.‬‬ ‫‪•Availability of appropriate skills among staff (general technical qualifications),‬‬ ‫‪•Availability of key staff in Baghdad, Iraq, who are fluent in in Arabic and English, or capacity to make such staff available.‬‬ ‫‪•Availability of field enumerators in the seven municipalities where the research will be conducted, or capacity to make such staff available.‬‬ ‫)‪Consultants may associate with other firms either when submitting the proposal or when awarded (private sector, academic institutions and civil society‬‬ ‫‪to form joint venture or in sub consultancy relationships to enhance their team ability and qualifications. Any and all such associates to be clearly shown,‬‬ ‫‪all delegated and /or sub-contracted tasks illustrated and rationale offered as to how the proposed arrangement enhances the proposed team, and a‬‬ ‫‪signed letter of availability and commitment from the proposed joint venture company and/or sub-consultancy needs to be included.‬‬ ‫‪The consultancy will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants‬‬ ‫‪by World Bank Borrowers (January 2011 revised on July 2014), Quality and cost Selection method.‬‬ ‫‪Interested consultancies may obtain further information at the address below during office hours (0900 to 1400 hours).‬‬ ‫‪Expressions of interest must be delivered to the address below by (August 31, 2016). 12:00 hours Baghdad time.‬‬ ‫‪Iraqi Reconstruction Fund‬‬ ‫‪Attention: Dr. Abdul Basit Turki Saeed‬‬ ‫‪Title: Head of Reconstruction Fund‬‬ ‫]‪[Al Jaderyia, Ministres’ street nr. 29, Ministerial Compound, villa no. 11‬‬ ‫]‪[Baghdad, Iraq , Al Jaderyia post office, P.O. Box no. 2234‬‬ ‫]‪Tel: [+9647901461419‬‬ ‫‪E-mail: refaatoiraq@refaato.iq, gh.alqadi@refaato.iq‬‬ ‫‪Web site: refaato.iq‬‬


3555 AlmashriqNews