Issuu on Google+

UTREWAL Das Auto.

Nuevo Polo. Más Polo todavía. Descúbrelo en UTREWAL

El nuevo Polo sabe muy bien lo que quiere: más independencia, más libertad, más atrevimiento, más aventuras, más seguridad, más autenticidad, más espontaneidad, más exclusividad, más deportividad, más dinamismo, más sorpresas, más creatividad, más diversión, más emociones, más tranquilidad. En una sola palabra: más Polo todavía.

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

Número 150

Año VI | Del 11 al 24 de agosto 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Noticias curiosas pag 4 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

Entrevista a Andrés Amarillo Aparte de ser el director del periódico local de “ La Voz de Utrera”, es un magnífico fotógrafo con varias exposiciones realizadas en los últimos años pag 21

3ª Edición de Paseo a la Vaquera y de Exhibición de Enganches

Incumplimiento una vez más de la norma urbanística

EQUUS-UTRERA organizará para la próxima feria de Utrera sendos Concursos. pag 15

El Alcalde de Utrera aprobó hace más de un año de forma definitiva las ordenanzas del Plan Especial y vuelve a pag 7 incumplirla.

El Alcalde de Utrera vuelve a hacer gala de su nula capacidad de planificación

El grupo socialista solicitará de manera inmediata la puesta en marcha de las instalaciones construidas por la Junta de Andalucía.” pag 5

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

TLFS:954 86 32 19 / 955 86 36 75 / 675 028 57 EMAIL: reimpresur@yahoo.es Avda San Juan Bosco, 98

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

Ofertas válidas a partir del 2 de Agosto de 2010.

SI COMPRAS, VENDES O CAMBIAS ALGO AHORA TIENES TU SITIO, PRIMER ESTABLECIMENTO DEL MERCADO DE OCASIÓN Portatil HP 275€ EN UTRERA

Impresora Laser desde 35€

PC Sobremesa completo 220€

reimpresur@yahoo.es

DESPENSA

Secreto Ibérico Congelado - - - 3,95 € / Kg. Cabeza de Lomo Ibérica Congelada - - - 3,95 € / Kg. pieza. Paleta Et. Negra “Serrabugo” 4,5 - 5 Kg. - - - 39,90 € / Kg. Jamón Et. Roja “Juan Macías Jabugo” - - - 11,95 € / 0 € / Kg. Jamón Ibérico Bellota Certificado “Juan Macías” - - - 23,6 € / Kg. 5 11,9 s” Paleta Ibérica Bellota Certificada “Juan Macía

ofertas

La


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

Andrés Amarillo

Agosto, Mes de Vacaciones

E

n agosto, las ciudades están desérticas, en parte por el calor y en parte porque es el mes que más gente se va de vacaciones. Hay muchas personas que no se pueden ir porque están paradas o cobrando el desempleo, pero en general, la crisis debe ser menor que lo que cuentan por ahí, ya que los hoteles están, en Andalucía, llenos y los empresarios del sector, están más que contentos con los resultados, que ascienden en ocupaciones, con respecto al mismo periodo de 2009. En un principio, las personas que han continuado trabajando, tenían miedo, por eso de que “cuando las barbas de tu vecino veas afeitar, por las tuyas a remojar”, pero poco a poco ya se están acostumbrando a vivir con un nuevo estilo y están invirtiendo, lo que nos parece formidable. Las inversiones es lo más seguro para ir poco a poco dejando atrás la tan temida crisis y comencemos a remontar esta empinada cuesta que les ha tocado vivir a muchos españoles.. Las personas que han perdido su trabajo en la construcción, que es el sector más afectado, tienen que hacer cursos e ir ampliando su campo de posibilidades para obtener un empleo. Tienen que ser consciente de que la construcción tardará mucho en recuperarse, si es que lo hace alguna vez. De cualquier forma, nunca volverá a ser lo que fue... ¡¡Feliz Vacaciones a todos los utreranos que estén difrutando de su merecido periodo de descanso y a los que están en situación de paro, les diré otro refrán que solía repetir mi abuela “No hay mal que cien años duren”.!!

La Imagen DE LA QUINCENA

La imagen

Hallados restos humanos


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 Por Taller de Filosofía

Antonio Salvatierra Solís Abogado y Experto en Urbanismo y Desarrollo de Suelos

Presiones frecuentes antes de la Separación o Divorcio

C

on frecuencia, recibimos visitas de clientes inmersos en disputas conyugales que reciben amenazas de su cónyuge, antes de que se inicie la batalla legal, éstas tienen por finalidad causar perturbación y desasosiego en el ánimo de quien las recibe, si les prestas demasiada atención lograrán desestabilizarte. Les voy a relatar algunas de ellas: “¿Por qué te llevas mi dinero?”. La respuesta a esta situación es que estás solicitando lo que es tuyo, aquello que te otorga la Ley. Se trata de cónyuges acaparadores que piensan que todo es suyo. “Antes iré a la cárcel que pagarte la Pensión”. Situación frecuente cuando lo que se está discutiendo es una Pensión Compensatoria para el cónyuge y en algunos casos por los Alimentos de los Menores. La realidad es que hay algunos casos en que un cónyuge acaba en prisión por obstinado, pero en la mayoría de los casos, el obligado al pago cumple con sus obligaciones y soluciona el problema por otras vías. “Acabarás cediendo”. Muchos cónyuges ante situaciones de crispación, intentarán quebrantar tu ánimo y para ello advierten que tratarán de alargar interminablemente el Proceso con la finalidad de aburrirte y conseguir que cedas en tus Derechos. No debes preocuparte, todo tiene un comienzo y un final. “Dejaré de trabajar y veremos como cobras”. También muy frecuente, si la afirmación se hace por escrito guárdala como prueba. Es difícil de entender que alguien se pueda mantener sin ingresos y es evidente que siempre tendrá mucho que perder.

drentarte y se plantean ante el problema de la Guarda y Custodia de los niños. Me estoy refiriendo a supuestos como, “Todos los días te tomas tres vinos” , “diré que eres un alcohólico ”, “alegaré tu tratamiento psiquiátrico”, “ tomas pastillas para dormir ”, “tuviste un accidente hace unos años porque ibas borracho”... La mayoría de las veces estas amenazas caen en saco roto ante el Juez y no tienen relevancia jurídica alguna. “Si no lo haces como yo te digo, no tienes nada que hacer”. Se trata, normalmente, de personas autoritarias que intentan imponer su criterio de cualquier forma. No te dejes intimidar. “Acabarás desplumado, te dejaré sin un duro”. Generalmente los procesos de separación conflictivos acaban en una Liquidación de Gananciales, donde se repartirá, por el Juez, al 50% la totalidad de los bienes para cada cónyuge. “Me largaré a… con los niños y no los volverás a ver”. Salvo que tu cónyuge sea extranjero, en cuyo caso debes estar muy atento desde el principio por tratarse de un supuesto especial, en territorio español, tendrás siempre derecho a ver y comunicarte con tus hijos, aunque la Custodia le sea entregada a tu cónyuge. Puede que, en tu caso concreto, te sientas identificado con alguna de estas frases de advertencia, no te dejes influenciar y ponlas en conocimiento de tu Abogado.

697 914 783 a.salvatierra07@hotmail.com

Primero.- La causa del sufrimiento son los pensamientos negativos. Segundo.- Cuando los comprendemos, desaparece el sufrimiento. Tercero.- Para comprender hace falta una mente serena, libre de condicionamientos. ¿Cuáles son las vías de acceso a la

tirando de archivo... nº126 Número 126

serenidad? Si te interesa la filosofía y el autoconocimiento, visita un grupo de google que se llama Taller de filosofía en Utrera o envía un correo a la dirección:

Año V | Del 12 al 25 de agosto de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

· Reportaje conmemorativo de “30 años de ayuntamientos democráticos” Entrevista a Fernando Alcaide ( Concejal del PSOE ) y Maria Dolores Pascual ( Concejal del PA )

Utrera y su gente Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos la imagen de Elo Vázquez con su reciente aparición en el programa Espag 2 pañoles por el mundo

El parque de Consolación contará con un gimnasio al aire libre

Reportaje de “Santa María de la Mesa”, en nuestra sección quincenal “trazos de Utrera” pag 16,17

Pagina 12

El próximo otoño estará listo el nuevo mirador en la Torre Homenaje del Castillo de Utrera

tallerdefilosofiautrera@gmail.com Desde este nuevo enclave las vistas serán espectaculares tanto de la ciudad de Utrera, como de toda la Campiña sevillana

Por Dito

.prohibición de las corridas taurinas

Hotel Confortel Islantilla 620€ Islantilla

Ofertas Feria · Del 5 al 8 de septiembre Confortel Islantilla 530€ todo incluido pareja 1 niño gratis

· Hotel Riu Chiclana del 4 al 8 de eptiembrer 725€ todo incluido pareja

al · Alcazaba mar del 4 8 de septiembre 530€ todo incluido parajeja 2 niños gratis

gasolinera

E

s, desalentadoramente, lento el proceso por el que algunos rasgos atávicos van desapareciendo en algunas culturas, uno de ellos es el maltrato a los animales, ninguna cultura, ni sociedad pueden llamarse cultas y civilizadas si no son capaces de dar un trato digno a los animales, en ellas no puede haber lugar ni a la violencia de ningún tipo, ni a la vejación, que serían compara-

bles al empleo de la tortura en la sociedad humana y entre humanos, la tortura hacia los animales, nos pone en el nivel más mas involutivo de la evolución humana, noticias como esta alegran a las personas con un mínimo de consciencia, aunque todavia quedan muchos otros festejos taurinos don de se da un trato salvaje y vejatorio al toro, vamos a por ellos sin hipocresias.

Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

AQUÍ ABIERTO de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso en imágenes es:

Por Marta

.La televisión en nuestro país

S

oy consciente de que el tema que voy a tratar en esta carta está muy manoseado y que ha sido criticado por mucha gente desde hace mucho tiempo. Sin embargo, creo que debo dejar patente mi malestar por el abismo existente entre la programación de unas cadenas de televisión y otras. (...)

haciendo pantochadas en la TV. Tampoco centraré mi escrito en denunciar que en nuestro estado parece que importa más con quién se acuesta este o aquel famoso. No. (...) Prefiero elogiar los programas bien hechos. (...)

Lo chabacano siempre ha estado de moda en la televisión de nuestro país y más aún desde que importamos el formato reality show. Pero no centraré mi crítica en lo tristísimo que resulta contemplar a la juventud más insulsa de España

.La mirada feliz

L

Vistalegre C/Juan del Villar, 25

a mirada de sus ojos soñadores, hace lejana la guerra de lo humano, convirtiendo fronteras, fusiles y trincheras en paz de campos de girasoles. Sueña pequeña niña que lle-

vas dentro, para que la mujer de afuera a la luz del nuevo día recuerde que la realidad es sueño. Y sus jos infinitos conviertan su mirada en feliz presente entre girasoles soñadores.

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en: Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta fin de existencias

· Noticias de Deportes pag 26

Trazos de Utrera Santa María de la Mesa

Una obra sufragada por el Plan E, plazo de dos pag 6 meses

Por Armando Prieto

“Todo esto… saldrá en el juicio”. Se están refiriendo generalmente a pequeñas presiones para amepatrocinado por:

“Hace un año”

.Tres principios

Tlf: 955 861 230


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas

Un fotógrafo muere de un disparo después de pedir a unos recién casados que posaran con pistolas L

a pareja formada por Valentina Anitra, de 22 años, e Ignazio Licodia, de 25, acababa de celebrar su boda en la coqueta iglesia de Altofonte, cerca de Palermo. Una vez concluida la ceremonia, la pareja acudió a la casa de los padres del novio, acompañados del fotógrafo, quien tuvo la infeliz idea de preguntar al padre de la novia si tenía unas pistolas para que los recién casados posaran con ellas. El solícito consuegro acudió a su hogar en las inmediaciones y volvió con sendos rifles.

Laura cumple su sueño de dar la vuelta al mundo sola, con 14 años L

a pasada semana Laura obtuvo el permiso para navegar y poder convertirse así en la primera menor que da la vuelta al mundo sola, después de estar un año bajo custodia de los servicios de protección al menor.

Holanda. El periplo, que comenzará previsiblemente en cuatro semanas, durará dos años y, según confirmó el portavoz de la familia a ANP, la menor no sólo navegará sino que continuará sus estudios.

Utrecht bloqueó entonces sus planes de dar la vuelta al mundo en barco por considerarlo un peligro para ella y retiró parcialmente la custodia a su padre, quien había autorizado el viaje.

Laura declaró hoy a la prensa que su primera escala, a abordo de su barco “Guppy”, será en las islas Canarias y que tiene previsto pasar por Panamá, las islas Galápagos, la polinesia francesa y Australia antes de regresar a

El pasado verano Dekker se hizo mundialmente famosa después de estar desaparecida tres días y ser hallada en la isla caribeña de San Martin (Antillas holandesas).

La corte de Middelburg revisó el caso y el 27 de julio levantó esa custodia al considerar que Dekker ya está lista para iniciar el viaje, después de un año de preparación y entrenamiento, y dejó la decisión definitiva a sus padres.

Un juzgado de menores de

Lo que sucedió a partir de ahí es un misterio que trata de resolver el departamento de balística de Palermo. Supuestamente, uno de los rifles se disparó, alcanzando al fotógrafo en la cabeza y causándole la muerte instantánea.

Cuatro parados chinos se El Sacerdote lo En paradero desconocido 26 amputan y se comen sus dedos ahoga durante ancianos centenarios en Japón total de 26 hombres y el Bautizo como medida de protesta Unmujeres mayores de cien

C

uatro desempleados chinos que denunciaron a su antigua empresa por considerar injusto su despido se amputaron y tragaron sus propios dedos como medida de protesta desesperada para llamar la atención sobre su caso.

Los cuatro, procedentes de la provincia central china de Hunan, habían llegado hasta Pekín para pedir justicia sobre su caso, sin obtener respuesta hasta el momento, por lo que el fin de semana decidieron realizar la macabra amputación en la universidad donde estudiaron los líderes chinos, la de Tsinghua. Los cuatro peticionarios posaron sus manos sobre libros delante de cientos de transeúntes y cada uno se amputó la falange superior de su meñique con un cuchillo de carnicero y a continuación lo engulleron.

La policía detuvo a los cuatro y a continuación los expulsó de Pekín.

T

odos hemos visto cómo el cura no puso la mano en la boca del bebé como se hace habitualmente para evitar que el niño trague agua”, ha asegurado el Dumitru Gaidau, padre del recién nacido. “No podíamos creer que solo le agarrase por el vientre y por la cabeza para sumergirle tres veces en el agua”. Según la madre, el bebé “no podía respirar, su rostro se puso azul mientras comenzaba a echar espuma por la boca”. El sacerdote, presunto autor de un homicidio imprudente, se ha defendido diciendo que no se debía interrumpir el acto y sumergió al bebé tres veces en el agua sagrada.

años se encuentran en paradero desconocido en Japón, algunos desde hace varias décadas, según los resultados divulgados este miércoles tras un control de las autoridades municipales del país asiático.

La investigación se puso en marcha tras conocerse que el hombre y la mujer más ancianos de Tokio, que hoy tendrían 111 y 113 años, podrían llevar varias décadas muertos, informó la agencia Kyodo. Aunque los registros indicaban que ambos estaban vivos, la semana pasada funcionarios municipales descubrieron los supuestos restos del hombre en su casa, lo que

ELECTRODOMÉSTICOS

“EL GOLPECITO” Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos o golpes al 20%, 30% y 50%

desató las sospechas de que la familia no había comunicado su muerte para seguir cobrando su pensión.

Por fin en Utrera... Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

2

S AÑO L D ÍA E ANT GAR ICANTE FABR

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla) C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 05

El Alcalde de Utrera tiene las llaves del Polideportivo Cubierto de Vistalegre desde hace más de un mes y todavía no ha anunciado su inaguración PSOE: El Alcalde vuelve a hacer gala de su nula capacidad de planificación y es por eso que el grupo socialista solicitará de manera inmediata la puesta en marcha de las instalaciones.

S

egún nos confirmó recientemente el Delegado Provincial de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, Francisco Obregón, el pabellón polideportivo de Vistalegre ha sido finalmente recepcionado por la Consejería de Turismo y Deporte una vez que se han solventado cada una de las deficiencias detectadas hace un año, siendo el problema más grave la reinstalación de la pista central del mismo. Una vez solventado este problema y algunos otros menores en las pistas exteriores; el ayuntamiento cuenta con las llaves del pabellón desde hace ya cerca de dos meses sin que al día de hoy haya anunciado la inauguración del mismo. Esta información fue trasladada al Secretario General del PSOE de Utrera, José María Villalobos, y al portavoz del Grupo Municipal Socialista en la reciente visita del Delegado a El Palmar de Troya, a donde los socialistas se desplazaron para tratar este asunto entre otros con el delegado provincial. Las obras por uno y otro motivo llevan un retraso acumulado de cerca de dos años, ya que en 2008

necesario valorado en 68.291,20 euros ni haya acometido el arreglo de los accesos a las nuevas zonas deportivas, pese a estar prevista en el PER del 2010 con 164.274,68 euros. Las incongruencias del alcalde vuelven a ponerse de manifiesto, ya que por un lado critica con dureza a la Junta por el retraso del pabellón, pero no ejecuta las responsabilidades del Ayuntamiento para poner en servicio esta instalación, ocultando incluso la disponibilidad de la misma y volviendo a anteponer sus intereses electorales a los de los utreranos, en este caso los deportistas.

Pabellón

el alcalde, mediante un decreto de alcaldía aprobó un concurso público para la compra de equipamiento deportivo para el pabellón cubierto y las dos pistas po-

lideportivas exteriores construidas por la Junta de Andalucía, sin que sepamos si dicho contrato se ha adjudicado y el lugar donde está almacenado dicho material.

Preocupa que pese al tiempo que ha tardado la recepción de las nuevas instalaciones deportivas, el ayuntamiento no haya aún adquirido el equipamiento deportivo

El alcalde y el delegado de deportes vuelven a hacer gala de su nula capacidad de planificación, llegando este último a decir en una muy reciente entrevista en medio deportivo utrerano que no sabía cuándo iba a estar disponible el pabellón. El PSOE solicitará la puesta en servicio de manera inmediata de esta nueva instalación construida por la Junta de Andalucía.

Grupo Socialista

¿Has pensado en hacer la revisión de tu instalación solar o calefacción?

Empresa instaladora y mantenedora de energía solar y calefacción C/ Babilonia, 2A Utrera

Tlfs. 676 692 855 - 616 627 120

Polideportivo de Vistalegre

www.ecolosol.es

Instalaciones Deportivas

Fax: 95 586 10 78


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

El PSOE denuncia los problemas de las viviendas de PRODUSA de la Calle Antonio de Nebrija Una vez más el alcalde demuestra que le importa más la foto, como la que se hizo en la entrega de llaves de estas viviendas que solucionar los problemas de los utreranos.

E

Además las cocheras del sótano del edificio todavía no han sido entregadas a los vecinos, estando el sótano cerrado e inaccesible.

l PSOE de Utrera ha visitado a instancias de los vecinos los 4 bloques de viviendas que se encuentran en la prolongación de la calle Antonio de Nebrija. Estas viviendas fueron promovidas por la sociedad municipal PRODUSA y entregadas hace más de 2 años.

El Grupo Municipal Socialista preguntó al alcalde sobre estas cuestiones en el pasado pleno. Como única respuesta el alcalde culpó a los vecinos de los “supuestos atascos” y reconoció “algún problemilla en las cocheras”.

En estos bloques tienen un grave problema de salubridad debido a que el sótano se inunda periódicamente por aguas fecales, esta complicación está provocando graves molestias a los vecinos de dichos inmuebles.

Para los socialistas no es lógica la postura que tanto el alcalde como PRODUSA están tomando en este asunto, ya que son los responsables de que estas viviendas públicas se entreguen a los vecinos en condiciones óptimas de habitabilidad y de solucionar los posibles defectos que tengan.

El problema se agrava ahora en verano ya que con el calor rápidamente se propaga el olor por las viviendas y se hace irrespirable el ambiente, aparte de la posibilidad de contraer enfermedades a causa del estancamiento de las aguas fecales en el sótano. Los socialistas han constatado que la altura de los pozos a los que llega la acometida de saneamiento de los bloques no

Los cuatro bloques de la Calle Antonio de Nebrija

llegan a los 1.25 metros de altura, por lo que es previsible que el problema que tienen dichos vecinos se deba a la falta de

pendiente de la acometida de saneamiento. Los vecinos han elevado sus

quejas en diversas ocasiones a Produsa, como promotor de las obras, habiendo recibido contestación nula a las mismas.

Una vez más el alcalde demuestra que le importa más la foto, como la que se hizo en la entrega de llaves de estas viviendas que solucionar los problemas de los utreranos.

¡Ya en Utrera!

C/.Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 41710 Utrera Sevilla

¡Tenemos lo que necesitas! Te ofrecemos

ITADAS PLAZAS LIM Y LLÁMANOS RESERVA TU PLAZA MATRÍCULA GRATUITA

Horario: Lunes a Jueves de 9:00 a 14:00h y de 18:00 a 21:00h Viernes de 9:00 a 14:00h Reservas en el

95 586 38 53 - 647 424 500

Escuela de Padres:

Cursos a Distancia:

Clases Particulares:

Técnicas de Estudio:

· El Inicio de la Maternidad · Disciplina, Normas y Límites · Fracaso Escolar · Problemas en la Adolescencia · Motivación y Autoestima · La Comunicación Familiar · La Autoridad y la Afectividad · La Salud en la Familia · Primaria, Secundaria, Bachillerato · Todas las Asignaturas · Ortografía, Caligrafía, Lectoescritura · Recuperaciones · Acceso Gª Medio y Superior · Informática (Método Único en Utrera) para todas las edades

· Auxiliar de Enfermería · Auxiliar de Veterinaria · Técnico Sup. en Educación Infantil · Instructor de Pilates · Manipulador de Alimentos * · Dietética y Nutrición * · Auxiliar de Jardín de Infancia * · Más... * Cursos Oficiales · Planificación del Estudio · Motivación y Estudio Eficaz · La Atención y la Concentración · Apuntes, Lecturas, Subrayado, Resumen, y Esquemas · Orientación Académica y Laboral

¡No esperes más, ven e informate! Te esperamos


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 7

Plantón del Alcalde de Utrera en la inauguración de un Centro de Mayores en Guadalema de los Quintero

E

l pasado día 29 de Julio, en la Pedanía de Guadalema de los Quintero se inauguraba un Centro de Mayores. Una gran expectación, ya que todos los días no les visita el alcalde de Utrera y había quedado en presidir dicha inauguración. Según el Partido Popular de Utrera, les invadía una gran curiosidad y a algunos se les veía hasta preocupados porque no se apreciaba por ningún lado los caracoles con los que gusta ofrecer el Sr. Alcalde en sus actos de inauguración. Pero no pierden las esperanzas de que alguna “promesilla” caerá y aunque nadie se las crea, has-

ta eso no sienta mal en una tarde calurosa de verano, opina el portavoz del PP. Además de los vecinos, allí les esperaban, los concejales de la oposición. Ya les habían cambiado la hora del acto pasando de las 21 horas a las 19. Más calor, “ahora si que no iba a ver caracoles…” Pero el adelanto se justificaba. El Sr. Alcalde iba a inaugurar un restaurante de comida rápida después del acto en Guadalema y eso era un asunto prioritario, siguió opinando el portavoz del PP.

El Alcalde de Utrera incumple una vez más la normativa urbanística del Plan Especial del Conjunto Histórico de Utrera

E

l PSOE de Utrera volverá a interpelar al alcalde en el próximo pleno porque una vez más el gobierno de la ciudad, que aprobó hace más de un año de forma definitiva las ordenanzas del Plan Especial vuelve a incumplirla. En el artículo 153 referido a los anuncios deja muy claro en el apartado 2 del mismo, que los anuncios comerciales o de cualquier tipo seguirán la siguiente normativa dentro de la delimitación del Plan Especial; y es que en los paramentos de los edificios catalogados como monumental (A), de protección integral (B) o protección global (C) no se permitirán ningún tipo de anuncios más que las placas indicativas del nombre, destino, uso del propio edificio, propiedad, etc. La instalación de carteles anunciadores de la Feria de Utrera en las facha-

Pero se le espero a las 19 horas y no llegó. En Guadalema se le esperó, aún sin sus caracoles. Y el Alcalde se nos perdió, comiendo una hamburguesa, allá por Vistalegre. En opinión del PP, el alcalde prefirió acudir a la inauguración de la nueva amburguesería que al Centro de Mayores de Guadalema.

los propios munícipes que aprueban las ordenanzas y exigen el cumplimiento al resto de la población no es un hecho insólito y no es la primera vez que en temas relacionado con el patrimonio, de ahí los numerosas infracciones y apercibimientos de la propia Consejería de Cultura por los incumplimientos reiterados del ayuntamiento o en aspectos relacionados con el tráfico donde determinados miembros del equipo de gobierno mantienen esa “patente de corso” para hacer lo que le viene en gana o aparcar en zonas prohibidas para el resto de la población, ya sean plazas o calles peatonales. No es precisamente el PSOE el que aprobó esas ordenanzas ni la oportunidad de utilizar o no las fachadas de estos edificios para tal menester, pero entendemos que una vez vigente dichas ordenanzas municipales deben ser acatadas por todos los utreranos, independientemente del cargo que ocupen, concejal, alcalde o párroco.

das de edificios catalogados en grado A y B, como son la Iglesia de San Francisco o el Ayuntamiento, respectivamente, ambos propuestos para ser incoado como BIC, no se ajustan a la normativa vigente. El incumplimiento de la normativa por parte de

Tu Centro de referencia

ÓPTICA UTRERA vision

C.C. Almazara Plaza Pol. Industrial La Morera, C/ Mayorales 1 C.P. 41710 Utrera (Sevilla)

Tlf.:95 586 76 35 / Fax: 95 586 49 56 Email: administracion@almazaraplaza.com Web: www.almazaraplaza.com


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | La Voz de Utrera Manuel Moya

A

El País de las Maravillas…….¡Existe!

licia………….Sueña………

Alicia………………………….Consigue ser………………………………….ELLA MISMA EN ESENCIA…….

Alicia………………….Se transforma……………………… Alicia…………………Sigue “SU CAMINO”…………….. ¿Qué cosa o sueño son imposibles de realizar?..................... Sólo aquellos que tú creas que lo son….. Nunca se arregló nada…………………………..Con las lágrimas……………………. Siempre para desayunar, habrás de soñar con 6 sueños que opines que son imposibles……… Transformándolos, porque así lo creerás de verdad…………………. En sinceramente realizables……………………… Alicia………..Busca saber…………… ¿Quién es de verdad?.................... ¿Quién era antes de llegar aquí?. .............................. Alicia…………………Se encuentra………………….Se conoce……………………..Logra entender y sobre todo……………………. Saber…………………………..Quién es con exactitud………………

Alicia………………..A partir de ese momento…………………….. No dudará de ninguna posibilidad…………………………..De ningún…………………….. SUEÑO……… Porque………..Recuerda……….Sólo son IMPOSIBLES………………………. Aquellos SUEÑOS………………. Que tú decidas ……………….que lo son………. EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS, está aquí, a tu lado, donde vives habitualmente, aunque sólo tienes un “pequeño problema”. No recuerdas, ni sabes ¿Quién eres en realidad? ¿De dónde vienes? Alicia, buscó y SE ENCONTRÓ, he ahí una de las claves para VIVIR de verdad. Algo importante: LAS PERSONAS MÁS MARAVILLOSAS QUE EXISTEN Y EXISTIERON (Jesús…)…….FUERON CONSIDERADAS…….LOCAS…….¡DIVINA LOCURA! “Alicia en el País de las Maravillas 3D” Te la recomiendo…….Si buscas en ella…….Encontrarás verdadera MAGIA UNIVERSAL……..Quizás hasta te encuentres………………… a TÍ MISMO.

La Junta de Andalucía entrega 750.000 € para la construcción de una Escuela Infantil en Utrera L

a Consejería de Educación de la Junta de Andalucía ha realizado una subvención confinada con el Gobierno Central a un total de 181 ayuntamientos de Andalucía para la construcción, equipación y ampliación de escuelas infantiles, con el fin de poder crear un total de más de 11.800 plazas públicas de 0 a 3 años. El acto fue presidido por la delegada de Gobierno de la Junta de Andalucía en Sevilla, Carmen Tovar, al que también acudieron el subdelegado del Gobierno, Faustino Valdés, el delgado provincial de Educación, Jaime Mougán. El alcalde de Mairena del Aljarafe, Antonio Conde, actuó como anfitrión del acto.

la pedanía de Las Marismillas, en Las Cabezas de San Juan. Además, se subvencionará el equipamiento de 13 escuelas infantiles en las localidades de Almadén de la Plata, Las Cabezas de San Juan, El Castillo de las Guardas, El Coronil, El Cuervo, Isla Mayor, Lebrija, Lora de Estepa, Olivares, Los Palacios, Pruna, La Rinconada y Villanueva de San Juan. Al acto de entrega y firma, asistió la delegada de Educación de Utrera, Mª José García Arroyo, quien firmó y recibió el convenio. El plazo para la construcción es de 18 meses y el presupuesto

Esta inciativa lleva el nombre de “Plan Educa3” y tiene como objetivo incrementar la escolarización en la etapa educativa de 0 a 3 años, invirtiendo 9.697.577 euros en estas ayudas destinadas a 30 entidades locales de la provincia. Concretamente se van a construir o ampliar 19 escuelas infantiles municipales en 17 localidades: Albaida del Aljarafe, Alcalá de Guadaíra, Aznalcázar, Burguillos, Camas, La Campana, Castilblanco de los Arroyos, Castilleja del Campo, Dos Hermanas, Guillena, Mairena del Aljarafe, Umbrete, Utrera, Sevilla, Cañada Rosal, Los Corrales y

total de la Escuela Infantil Municipal asciende a 922.000€, con esta iniciativa, junto a las dos cesiones de terrenos realizadas meses atrás por el Ayuntamiento, para otras sendas construcciones infantiles, se pretende solucionar la extrema carencia de plazas en este nivel educativo en Utrera, pasando en los dos próximos cursos (para 2013-14) de las 50 plazas convenidas existentes, a unas 600, lo que facilitará la compatibilidad entre la vida familiar y laboral, ya que los centros de educación infantil disponen de un amplio horario de apertura, desde las 7.30 de la mañana hasta las 20.00 horas.

Día de la entrega

UGT Utrera: Empleo Público L

a Delegación Local de UGT informa, que en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP), nº 176 del 31 de julio de 2010, el Ayuntamiento de Utrera (Sevilla), anuncia las bases para la siguiente plaza:

Espacio ofrecido por patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82

* 1 Plaza de Arquitecto Superior.

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45

Para mas información puede dirigirse a la sede local de UGT-Utrera sita en C/ Las Mujeres, 6.

Perfumerías Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación

C/ Vicente Giraldez

C/ Fuente Vieja

C/ Molares

LIQUIDACIÓN TOTAL TODO AL 50% DEL COSTE ARTESANÍA DEL HIERRO C/ TECNOLOGÍA, P.I. EL LIMONAR Artículos de forja, muebles, objetos de decoración Sábados de 10:00 a 13:00 Otros días: 666545881-666545815


publicidad


para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | Actualidad

Numerosas denuncias de los usuarios de la piscina pública El PSOE de Utrera corrige las declaraciones del Alcalde sobre la Ronda Este

U

n año más el PSOE de Utrera se ha hecho eco de las numerosas denuncias de los usuarios, fundamentalmente de los padres de niños y niñas, matriculados en los cursos programados en la piscina municipal. La polémica viene motivada por la exclusión injustificada de la bolsa de trabajo de una serie de monitores con una amplia experiencia acreditada, admitidos previamente en dicha bolsa y que por motivos aún sin aclarar por los responsables políticos de tal decisión, se han visto literalmente en el paro. El PSOE de Utrera preguntó en el pasado pleno las causas que han provocado tal decisión, contando con la callada por respuesta por parte del alcalde y del concejal delegado de régimen interior. La falta de monitores ha provocado una merma en el servicio al no contar con personal suficiente para atender los diferentes grupos y al reagrupamiento de los mismos para que pudieran ser atendido por el personal existente, lo que ha generado numerosas quejas de los usuarios. Para el PSOE de Utrera resulta del todo injustificada tal decisión

E

dado que la piscina municipal ha sido una de los equipamientos deportivos que ha soportado un mayor incremento de sus tasas desde el 2006, en comparación al resto de otras actividades que se disfrutan gratuitamente; unido a la falta de recursos para su mantenimiento pese a ser uno de los servicios municipales más demandado. Precisamente el Grupo Municipal Socialista presentó en el pleno ordinario de julio de 2005 una moción para que se mejorara las condiciones laborales del personal de la piscina mediante la integración orgánica y funcional de los trabajadores y de las dependencias, así como el garantizar los recursos

económicos, materiales y humanos para que el servicio de piscina municipal pueda seguir manteniéndose y mejorándose paulatinamente. El letargo del equipo de gobierno en este campo se constata igualmente con el fracaso del proyecto de una parcela de dominio público con destino a la construcción de un centro deportivo con piscina olímpica incluida en la zona de «La Mulata» o el retraso acumulado en la construcción de la nueva piscina cubierta de Vistalegre financiado íntegramente con los fondos públicos del Plan E, promovido por el Gobierno de José Luís Rodríguez Zapatero.

Bicicletas para los empleados municipales de Utrera E

l alcalde, Francisco Jiménez y el delegado de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Utrera, Juan Bocanegra, han procedido a la entrega de las bicicletas que a partir de ahora podrán utilizar los empleados municipales para sus desplazamientos. Esta iniciativa se pone en marcha mediante la concesión al consistorio de una subvención por parte de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, para el Programa de Sostenibilidad Ambiental Ciudad 21. El importe total

de dicha subvención es de 28.500 euros, parte de los cuales debían destinarse a la compra de bicicletas que vengan a suponer el uso de un transporte más limpio y en consecuencia, más sostenible. La Delegación de Medio Ambiente ha adquirido un total de 65 bicicletas, que se utilizarán por los empleados municipales adscritos a cualquier Delegación Municipal, para el traslado desde sus domicilios al lugar de trabajo, así como para la movilidad entre los distintos espacios municipales.

Las bicicletas, que tienen carácter de vehículo oficial y pertenecen al parque de vehículos municipal, están equipadas con cesta, portadocumentos y candados y están destinadas a su uso en ciudad. El concejal de Medio Ambiente ha destacado que con esta iniciativa se pretende “dar un ejemplo a la ciudadanía del fomento de la bicicleta como transporte urbano alternativo y sostenible, disminuyendo la emisión de gases contaminantes a la atmósfera y la contaminación acústica”.

l PSOE califica como desleales, malintencionadas y falsas las declaraciones del alcalde de Utrera Francisco Jiménez sobre la supuesta paralización de la ronda este de Utrera. Una paralización que en ningún caso ha sido confirmada por la Junta de Andalucía, ni siquiera en el anuncio que recientemente ha realizado de las obras que iban a sufrir retrasos por las medidas anticrisis. Los socialistas utreranos aclaran que el proyecto está todavía pendiente del informe favorable del estudio de impacto ambiental por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta Andalucía. Este retraso viene motivado precisamente por la decisión del alcalde de modificar el trazado de la variante con respecto al que estaba previsto en el PGOU tras las dos grandes recalificaciones de terreno que ha realizado en la zona de Vistalegre, y han provocado que haya habido que realizar un nuevo estudio de impacto ambiental.

proceso técnico y administrativo que aún le queda al proyecto, es un mero brindis al sol electoralista decir que la obra iba a empezar en 2011 como ha dicho el alcalde de Utrera, máxime cuando el mayor retraso de esta obra ha venido provocado por sus exigencias a la Consejería de Obras Públicas. Para los socialistas utreranos esta obra sigue siendo de vital importancia para Utrera y así se lo transmitió el Secretario General de los socialistas utreranos José María Villalobos a la Delegada Provincial de Obras Públicas en una reunión recientemente mantenida a finales del mes de julio, pero igualmente se entiende desde el PSOE que hay que cumplir los plazos que los requisitos legales y técnicos imponen a una obra de estas características.

Además está pendiente de que se admita definitivamente la alegación que afecta a la planta de IVECO en la carretera A-394. Esta alegación fue impulsada desde el PSOE de Utrera, dado el importante número de puestos de trabajo que esta empresa mantiene en la localidad, y ante la escasa preocupación del alcalde por la situación en la que quedaría la empresa. Por lo tanto, y dado el

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11


ULTIMAS VIVIENDAS DE V.P.O. Y CASAS CON APARCAMIENTO Y SOTANO

EN RESIDENCIAL CUESTA EL MERENDERO

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00 C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

La zona azul de la calle Molares entra en servicio antes de terminar la obra El Partido Popular de Utrera propone hacer una recopilación de badenes ilegales

E

l Partido Popular de Utrera ha propuesto realizar una recopilación de los badenes peligrosos que reducen la velocidad incumpliendo la normativa vigente: (Orden FOM/3053/2008, sobre la Instalación de Reductores de Velocidad ).

L

a zona azul de la Calle Molares ha entrado en servicio antes de que se termine la obra de reurbanización que se está realizando con fondos del Plan PROTEJA de la Junta de Andalucía con un presupuesto de 842.489,38 euros. Para colmo se ha pintado la zona azul mientras los pasos de peatones siguen sin pintarse y señalizarse correctamente, siendo actualmente peligrosos los cruces de los peatones. Siguen igualmente sin terminar parte del acerado, estando la obra aún sin recepcionar por el propio ayuntamiento. Esto es una muestra más de cómo el alcalde le da prioridad a medidas meramente recaudatorias como la zona azul sobre la solución de los problemas de los vecinos (pintar los pasos de peatones, terminar la obra

Fernando Alcaide de una vez). El PSOE de Utrera pide que se sea igual de diligente en poner en marcha la zona azul que en terminar la obra de esta calle, una obra que recordemos se está eternizando y ha causado numerosos problemas a los vecinos. De nuevo conminamos al alcalde, dado que la obra en cuestión solo esta ejecutada al 50%, que inicie cuanto antes la prometida reurbanización del resto de la calle hasta la travesía, fue precisamente en el pleno de mayo de 2009 cuando se solicitó de la Diputación de Sevilla la inclusión en el Plan de Inversiones 2010 la 2ª Fase consistente en la Pavimentación, Agua y Alcantarillado de la C/ Molares con un presupuesto de 391.000 euros.

El objetivo es facilitar la modificación de los badenes, que el Ayuntamiento tiene que hacer efectiva antes de Octubre de este año, por orden del Ministerio de Fomento. Y que todavía no ha tocado ninguno de los instalado antes del este año. Sin duda estos badenes han condicionado una buena circulación, a pesar de haber arriesgado la seguridad de los conductores en muchas ocasiones por el estado (casi todos con una altura considerable y actualmente ilegales) y el mantenimiento de la pintura, casi todos borrados y a los que se le adivina la pintura, con colores que incumple la normativa. Es fundamental recordar que terminado el plazo de adaptación de badenes (octubre 2010), los ciudadanos, en caso de sufrir accidente

por falta de esta modificaciones, podrán plantear denuncias al Ayuntamiento. Por tanto, es momento de valorar económicamente, qué saldrá más caro: arreglar los badenes o pagar las indemnizaciones por accidentes. Los populares aseguran que quizás y como nos tiene acostumbrado el alcalde últimamente, su respuesta sea comentar que el Partido Popular esta volviendo hacer cosas que le cuesten dinero al

Ayuntamiento. En vez de empezar ya a trabajar y pedirles cuenta al inútil que no toma las decisiones pertinentes, a pesar de los consejos de los técnicos del Ayuntamiento en esta materia. Hay que tener en cuenta que ahora es un tiempo adecuado para arreglar los que estén ubicados a las puertas de los colegios y no esperar a que empiece el curso, puesto que se aumentarían las molestias


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 13

Se confirma que los huesos encontrados en las obras del nuevo Cuartel de la Guardia Civil carecen de interés arqueológico

L

a Delegación Provincial de Cultura ha ordenado que los huesos, hallados el pasado día 28 de julio en las obras que se están realizando para la construcción del nuevo Cuartel de la Guardia Civil de Utrera, se trasladen al cementerio de la localidad.

Las chapuzas que a nadie sorprende

Al parecer, se ha confirmado de carecen de interés arqueológico, según nos ha informado la Junta de Andalucía, tras los estudios realizados de los siete cráneos y huesos largos, ya que son de la época moderna y que los hallazgos parecen ser procedentes de un convento dominico que se encontraba en ese mismo lugar. Es por ello que la administración pública ha decidido cerrar el caso y trasladar los restos al cementerio de Utrera. Recordemos que sobre las 13 horas del pasado día 28 de julio se ha procedió al levantamiento de los restos de cadáveres hallados en las obras que se están acometiendo para la construcción del futuro Cuartel de la Guardia Civil en Utrera. Al lugar se desplazaron Guardia Civil, Médico Forense, arqueólogo y personal de la Empresa. En el hallazgo se hacía visible la presencia de varios cráneos, algunos de ellos pertenecientes a niños y otros de personas adultas.

l Partido Popular de utrera, tacha de incoherente al Partido Andalucista, por las “chapuzas” a las que tienen acostumbrados a los utreranos. Según el PP, No dejan de dar argumentos de la falta de esto y a nadie sorprende en la zona de Santa María, cuyos vecinos se aburren de las barbaridades que no dejan de hacer. Cambios de direcciones en las calles sin una explicación que lo justifique, destrucción del patrimonio histórico e ignorancia de la opinión de los vecinos. Y aun hay muchos Andalucistas, que siguen diciendo que “ese suelo delante de la iglesia sólo era cemento viejo”.

· 12 PISOS EN EL CENTRO DE LOS MOLARES, A ESTRENAR EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA. COCINA AMUEBLADA.

P R A I S

I N V E R S I O N E S

E

I N M O B I L I A R I A S

· ULTIMO PISO A LA VENTA. LOS MOLINOS. 3 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, 2 BAÑOS, TERRAZA, GARAJE. PRECIO:123.000€

ref 1233

· 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALÓNCOMEDOR, 4 BALCONES, 2 ARMARIOS EMPOTRADOS, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 143.043€

P R A I S

ref 1057

· OCASIÓN.PISO ZONA S. JOAQUIN. A REFORMAR, PRIMERA PLANTA , 3 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA, SALÓNCOMEDOR. PRECIO:78.500€

Y una foto que resume todo en una imagen, porque vale más una imagen que mil palabras,. enseña la desidia colocada en forma de nueva señal de tráfico de la calle Preciosa, como peatonal. Señal puesta de cualquier manera, tapando el rotulo de la calle Menendez Pelayo y dirigida para que los coches que salgan “de detrás de la Iglesia de Santa María” lo vea con claridad. No así los coches que suban esa calle, que seria casi lo más normal…

PISO LLAVE EN MANO.

DURANTE LOS TRES PRIMEROS AÑOS, CUOTA CERO. *Pdte de aprobación por Bancaja

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, ASEO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 128.500€

Denuncias al patrimonio que no aceptan los Andalucistas, sino que acusan al denunciante, porque les echan una multa por inútil desde la Junta de Andalucía (¿Es más culpable el ladrón o la policía?).

CASA A ESTRENAR, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS,SALON CON CHIMENEA, JARDIN, PATIO TRASERO, COCINA AMUEBLADA, TERRAZA, AZOTEA, SOTANO Y DOS PLAZAS DE GARAJE. PRECIO: 195.000€

ref 1261

RESIDENCIAL JARDINES DEL CARMEN.

VENGA Y CONSULTE PRECIOS.

· PISO A ESTRENAR EN VISTALEGRE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, ASEO, PATIO, GARAJE INDEPENDIENTE. PRECIO : 123.000€

P R A I S

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad Espacio ofrecido por

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel)

95 586 38 53 - 647 424 500

Rosa Martín Licenciada en Pedagogía y Diplomada en Educación Infantil

Qué hacer después de la ESO ¡Una decisión importante! Y después de la ESO ¿qué?, esta es la pregunta que se hacen muchos padres y alumnos que no saben muy bien cuáles son las opciones que tiene un estudiante, una vez terminada la Educación Secundaria Obligatoria. Para encaminar bien nuestros estudios, es muy importante estar bien informado de las posibilidades que nos ofrece nuestro sistema educativo y sobre todo tener en cuenta nuestras propias características. A la hora de elegir una opción, es muy importante reflexionar sobre nuestras capacidades, aptitudes, gustos, planes de futuro, dificultades que hemos tenido en el ámbito académico, si preferimos una formación profesional encaminada a un trabajo en concreto etc... Aunque los estudios realizados demuestran que el 57% de los estudiantes que terminan con éxito la ESO, continúan con los estudios de Bachillerato, hay otras posibilidades Las opciones entre las que se pueden escoger son varias, dependiendo si se ha obtenido el Graduado en Ecuación Secundaria Obligatoria, o si por el contrario no se ha conseguido el título. -Para aquellos que han obtenido el graduado, se presentan las siguientes vías: * Bachillerato. Comprende dos cursos académicos que se realizan normalmente entre los 16 y 18 años. Se organiza en distintas modalidades: Artes, Ciencia y Tecnología y Humanidades y Ciencias Sociales. * Ciclos Formativos de Grado Medio. Estos ciclos forman a los alumnos para desarrollar una profesión dentro del mercado laboral. * Enseñanzas de Grado Medio de Artes Plásticas y Diseño. En algunos casos, para acceder a estos estudios hay que realizar una prueba específica. Los alumnos que superan el Grado Medio reciben el título de Técnico de Artes Plásticas y Diseño en la especialidad correspondiente. Este título permite el acceso directo a la modalidad de Artes de Bachillerato. * Enseñanzas Deportivas. Requieren una prueba de acceso de carácter específico. Tienen como finalidad preparar a los

alumnos para la actividad profesional en el sistema deportivo en relación con una modalidad o especialidad deportiva en los diferentes niveles de: iniciación, tecnificación y alto rendimiento. -Para aquellos que no han obtenido el Graduado Escolar en Educación Secundaria: * Repetir e intentar aprobar la ESO. * ESPA (Educación Secundaria para Adultos). Estos estudios van encaminados a conseguir el título de la ESO, para realizarlos hay que ser mayor de 18 años. No se estudia lo mismo que en la ESO, la ESPA tiene currículo propio y adaptado a las características de la población adulta. * Prueba de libre acceso, a la que pueden presentarse los mayores de 18 años con el fin de obtener el Graduado en ESO. Suele haber dos convocatorias, una en Abril y otra en Junio. * Prueba de Acceso a Ciclos Formativos de Grado Medio. Para acceder por esta vía a los ciclos formativos de grado medio se requerirá tener, como mínimo, 17 años cumplidos en el año de realización de la prueba. * PCPI (Programas de Cualificación Profesional Inicial). Estos programas están destinados a jóvenes que necesitan acceder al mercado laboral. Para acceder a ellos hay que ser mayor de 16 años aunque podrá reducirse a 15 cuando concurran circunstancias de grave riesgo de abandono temprano del sistema escolar, absentismo escolar o rechazo a la institución escolar. * Formación Profesional Ocupacional (SAE). Destinada al colectivo que se encuentra desempleado, cuyo objetivo es la reinserción laboral de la persona. * Escuelas Taller. Requisito tener cumplidos los 16 años. Las decisiones que tomamos en el presente, decidirán nuestro futuro. Bien es cierto que siempre podemos rectificar, pero el tiempo que hemos invertido ya no es recuperable, recuerda que una buena información nos evitará pasos en falso y dará claridad a nuestras metas.

Visita al Campamento de Verano 2010 H

asta el 8 de agosto, los niños y niñas utreranos, de entre 8 y 13 años, han disfrutado de unos estupendos días de vacaciones, en el abergue juvenil de El Bosque, sito en la población gaditana del mismo nombre, que es un paraje natural en uno de los enclaves más bello de Andalucía.

ración de pan, visitas al Centro de Interpretación de la Naturaleza y veledas nocturnas. Durante su estancia en el albergue, los chicos fueron visitados

por algunos de los miembros del gobierno local, que pudieron comprobar las perfectas instalaciones del albergue y disfrutar con los pequeños de las diferentes actividades.

En las dependencias los niños contaban con habitaciones dobles con baños incluidos, comedor interior y exterior, piscina perfectamente equipada, zonas para actividades y salas para talleres. Los chavales han tenido la oportunidad de disfrutar de diversas actividades, como: Paseos a caballo, bailes de salón, talleres, elabo-

Campamento de verano 2010

Cultos en Honor de la Virgen De los Ángeles E

l pasado día 2 de Agosto, coincidiendo con la festividad de Nuestra Señora de los Ángeles, la Hermandad de la Quinta Angustia celebrórá los Cultos de Honor de su titular, Ntra. Sra. de los Ángeles en su Soledad. Los actos tuvieron

lugar en la Parroquia de Santa María De la Mesa, sede Canónica de la Cofradía y durante la celebración religiosa se impartió la indulgencia plenaria de Ntra. Sra. De los Ángeles, conocida como “Porciúncula de Asís”

Obras en el Convento de las Carmelitas de Utrera E

n este mes se están realizando las obras para la rehabilitación del artesonado de la iglesia de las Madres Carmelitas de Utrera. El proyecto de restauración tendrá una duración aproximada de siete meses.

boren realizando las aportaciones que cada una pueda para poder rehabilitar así el convento. Cabe recordar que a la ejecución de los trabajos se presentaron cuatro empresas, siendo elimi-

Es este un proyecto en el que la Junta de Andalucía, junto al consistorio de Utrera, mediante la firma de un convenio, son los promotores de las obras, aunque ya cuenta con más de un cuarto de la financiación de la obra. Las Hermanas Carmelitas solicitan a las empresas de Utrera que cola-

nada una de ellas, por no reunir las condiciones necesarias para poder participar, adjudicándolo finalmente a la Empresa Estudios y Ejecuciones , empresa que ha contratado para el trabajo a utreranos.

Campamento de verano 2010

III Certamen Internacional de Cortometrajes y Guiones “Ciudad de Utrera”

L

a participación de la III edición del Certamen Utrerano, se ha cerrado con un total de 240 Cortometrajes y 120 guiones, llegados desde todas partes del mundo como Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Bélgi-

ca, Alemania, Méjico, Argentina, Cuba, Colombia, Brasil, etc,…). En Septiembre se comunicarán los ganadores, y en la semana del 18 al 23 del mismo mes de septiembre, tendrán lugar las

proyecciones en los bares de Utrera (Latino, Minibar, Antigua, Baretoo y Central) y el sábado, 25 DE SEPTIEMBRE, se procederá a la entrega de los Premios, en el teatro Municipal Enrique de la Cuadra.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 15

Bus- Rock para acudir al concierto de Miguel Bosé LVU

E

l próximo día 28 de agosto, Miguel Bosé, dará un concierto en la localidad de Marchena y para evitar que los utreranos que deseen verlo, cojan los coches y conduzcan, el Ayuntamiento de Utrera ha dispuesto el ya famoso Bus-Rock.

Las inscripciones y venta de entradas, para los interesados, tienen lugar en el Área de Juventud de Utrera, sita en la Calle Cristóbal Colón, 28. Las entradas para el concierto tienen un precio de 25 euros y la plaza del Bus-Rock, 3 euros.

El Potajito Chico de Utrera E

l pasado 7 de agosto de 2010, a las 22:30 horas, se celebró en la Caseta Municipal de Utrera, la IX edición del “Potajito Chico de Utrera, que este año, homenajeó al grupo Son de Sol y los beneficios obtenidos fueron para la Asociación de Familiares y Amigos de drogodependientes de Utrera (AFADU). El Potajito Chico de Utrera, es una continuación del famoso Potaje de Utrera, pero hecho más para los de casa, donde todos los gitanos y amantes del flamenco de la comarca, pueden asistir a un módico precio de diez euros la entrada. Los nueve años que anteceden a este festival flamenco y benéfico, ha sido todo un éxito, tanto por los artistas famosos que han actuado desinteresadamente, como por la participación de los utreranos y gente que acuden a la cita desde diferentes localidades vecinas. Este año el homenajeado, como hemos indicado al principio, ha sido el grupo Son de Sol y los artistas que participaron, también como hemos dicho, sin cobrar

nada, simplemente por ayudar al mundo del flamenco y a la Asociación que sea la elegida y que este año ha tenido el honor de ser (AFADU), que es una Asociación de ayuda a la drogodependencia y además, todo un ejemplo en la provincia de Sevilla.

Manuel Amaya, Antonio Peña “El Cuchara”, Los Niños de Santiago, La Fani y su grupo y “El Duende”… En los diez euros que costó la entrada iba incluido como en el Potaje de Utrera, un plato del riquísimo potaje gitano y una botella de vino.

El festival fue presentado por José Fernández Peña y contó entre otros, con los artistas: Pepe El Marismeño, Chato de Utrera,

El festival “El Potajito Chico de Utrera”, contó con la colaboración de la Peña Bambino y del Ayuntamiento de Utrera

ABÓNATE Y DISFRUTA DE NUESTRO PAQUETE MÁS COMPLETO SIN PAGAR HASTA OCTUBRE GRANDES OFERTAS EN PANTALLAS LCD, PLASMA

OFERTAS EN AIRE ACONDICIONADO


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

16 | La Voz de Utrera

3ª Edición de Paseo a la Vaquera y de Exhibición de Enganches E

QUUS-UTRERA en colaboración con la Concejalía de Fiestas Mayores organizará para la próxima feria de Utrera sendos Concursos, en su tercera edición, de Paseo a la Vaquera y de Exhibición de Enganches. Los aficionados que deseen participar pueden realizar la inscripción gratuita en la Caseta Municipal Cubierta sita en el recinto ferial, donde podrán realizarla desde el próximo martes día 10 hasta el jueves 2 de septiembre en horario de 9 h. a 14 h. Las bases de estos concursos podrán recibirlas en el momento de la inscripción. El III Concurso de Paseo a la Vaquera se llevará a cabo el día 8 de septiembre a las 13:30 h. en la Calle Bulerías del Recinto Ferial. Las modalidades para los diversos participantes serán las siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Jinetes menores de 16 años a la vaquera. Amazonas menores de 16 años a la vaquera. Pareja menores de 16 años a la vaquera. Jinetes mayores de 16 años a la vaquera. Amazonas mayores de 16 años a la vaquera Pareja mayores de 16 años a la vaquera.

Cada participante recibirá un detalle conmemorativo de su participación. Además recibirán trofeos los tres primeros clasificados de cada modalidad y premio en metálico de 100 € para el primer clasificado en cada una de ellas.

El III Concurso de Enganche se llevará a cabo en la nueva Plaza de Toros el sábado 11 de septiembre a las 12:00 h. En este Concurso serán 7 las modalidades: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Tronco y Tresillo Mular Cuarta Mular Limonera caballar. Tronco caballar. Tresillo caballar. Cuarta Caballar. Media potencia caballar.

Este concurso se compone de dos fases. La primera donde se evaluará la presentación del carruaje, caballos, guarniciones, cocheros y acompañantes; y una segunda fase dentro de la plaza de toros donde se evaluarán las evoluciones de caballos y carruajes. Cada participante recibirá un detalle conmemorativo de su participación. Además recibirán trofeos los tres primeros clasificados de cada modalidad y premio en metálico de 100 € para el primer clasificado en cada una de ellas. Desde Equus-Utrera se anima a todos los aficionados y al público en general a participar en estos concurso que son un elemento indispensable en nuestra feria y que favorecen a continuar y reforzar los valores de nuestra identidad andaluza y de nuestra cultura tradicional.


Tu Boda Soledad de Lope la casa de la novia

la guia de

Soledad de Lope

la casa de la novia

“Ven a conocer el INNOVA SOFÁ avance de C/ Sevilla, 26 Tlf. 95 486 49 04 la colección Muebles Antonio 2011 de novia Lobato e Hijos S.L. Armarios vestidores y y obtendrás muebles de cocina un 10% de descuento al reservar tu traje” -

C/ Fuente Vieja 21 local 1 Tel. 954 860 762 / 955 864 239

C/ San vicente, bloq 3 local 9 tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

Arte floral La Vereda María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.floristerialavereda.com

Información y Presupuestos 615 42 12 04 Ó 651 99 09 59 C/ De Los Forjadores (frente a cash Badia)

C A T E R I N G

Coquetas Nails Uñas esculpidas a domicilio Cursos de formación 617602982 - 954496700

Colchonería

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOS CONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010 Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera Lola Cascallana Técnico Superior en Estética y Asesoría de imagen Personal

Apúntate al drenaje linfático

E

s un método terapéutico que consiste en descongestionar, desbloquear y redirigir el flujo de la linfa a través del sistema linfático, que está formado por una red de vasos linfáticos por los que circulad un líquido llamado linfa, de una composición similar al plasma sanguíneo. Su misión consiste en recuperar el exceso de líquido y proteínas de los tejidos y devolverlos a la circulación sanguínea. Dos tercios de nuestro cuerpo están formados por agua. El líquido es el responsable de mantener en equilibrio todas las células de nuestro organismo, “pero cuando este equilibrio se rompe, el cuerpo se hincha -especialmente la tripa-, nos salen ojeras y la grasa se acumula en zonas no deseadas”. A través de mi experiencia profesional he comprobado que las personas que se someten a esta terapia pierden peso con mayor facilidad, reducen notablemente el volumen de sus muslos, a la vez que los tonifican y relajan todo su cuerpo. El drenaje linfático manual consiste en un masaje muy suave y rítmico realizado con manos y dedos por todo el cuerpo, haciendo la mínima presión sobre la piel. Al finalizar la sesión la piel se queda pálida y relajada. El principal efecto de este masaje es disminuir el volumen del tejido. El drenaje linfático “es el mejor complemento de belleza para una vida sana y sin estrés” ya que la circulación linfática, ligada a la sanguínea, depura, limpia, protege y nutre al organismo. Tenéis que saber que este tipo de masaje elimina toxinas y aumenta la respuesta inmunitaria del organismo, por lo que es recomendable para preparar los tejidos antes y después de someterse a una intervención de cirugía estética. Además, tiene una función clave en la nutrición de los tejidos; especialmente gracias a su efecto limpiador, que se nota sobre la piel. Hay que tener en cuenta que

gran parte de los tratamientos estéticos (volvemos a hablar de celulitis) generan un incremento de la irrigación, lo que se traduce en una mejora del aporte nutritivo y de oxígeno sobre el área tratada. Ventajas El drenaje linfático está especialmente indicado para tratar numerosas enfermedades de la piel (acné, cuperosis, rosácea, bolsas, eczemas, caída del cabello y edemas faciales tras un lifting). Minimiza las cicatrices y las ablanda. Evita los edemas en las piernas que padecen muchas embarazadas Previene las estrías. Combate la migraña, el reuma, la hinchazón y cansancio de las piernas, la retención de líquidos y la celulitis. También tiene un gran efecto antiestrés. Inconvenientes No es recomendable si existen inflamaciones agudas o si se padecen enfermedades malignas, ya que con el masaje las células degeneradas, los virus y las bacterias podrían ser desplazadas por el sistema linfático y diseminarse por todo el organismo. Tampoco es conveniente para aquellas personas que han sufrido una trombosis reciente. Se desaconseja ante la hiperfunción de la glándula tiroides. También está contraindicado en casos de asma bronquial, hipotensión, problemas renales e insuficiencias coronarias. Durante los días de la menstruación, se aconseja no aplicar el masaje sobre el vientre. El drenaje linfático manual solamente debe ser aplicado por profesionales expertos. Por ello hay que asegurarse de la capacidad y experiencia del profesional que lo imparte antes de ponerse en sus manos.

La Calle Molares..... por Sindi Aquí van dos de los tres chavales más queridos por mi, de toda la calle, los hermanos Chuan - Palacios, me ganaron tras haber hablado un par de veces conmigo. Les he cogido mucho cariño por cómo son de guay.

Y esta pedazo de chavala guapa es la mujer de mi Raimundo y madre de Rai.

La General de Granada es la Sucursal bancaria que se encuentra en la esquina de la Calle Molares. Tanto Rafael como Paco o Curro se han portado conmigo ejemplarmente hasta el punto de dejarme guardarme diariamente la sillita flamenca allí en la entidad. Perdonar me chavalotes que os corte las cabezas en la foto. ¡Curro: Te has librado por los pelos.!

A estos hermanos, yo los llamaba Zipi y Zape, pero tras haber hecho buenas amistades conmigo, quedamos en los que iba a designar como los “hermanos Calatrava de la Calle Molares”.

Espacio ofrecido por Escuela Europea de Peluquería y Estética 95 586 53 54 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

Manicura - Pedicura - Cera corporales y Faciales Drenaje linfático manual - Maquillaje Aparatología Estética - Masajes

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal

Escuela Europea de Peluquería y Estética

95 586 53 54 - C/ Corredera, 42 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

Cursos impartidos por Técnico Superior titulada

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal TRATAMIENTOS FACIALES:

-TRATAMIENTO IMPERIAL (Velo de oro de caviar) con Biomatriz de colágeno. -TRATAMIENTO DE ESTRELLA DE MAR: (Velo de colágeno marino hidratante antiinflamatorio y antiarrugas). -OTROS TRATAMIENTOS: (Tratamientos despigmentantes, tratamientos multivitamínicos, tratamientos para pieles con problemas de grasas y acné)

-DRENAJE LINFÁTICO MANUAL

TRATAMIENTOS (ESTRELLA) CORPORALES


Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla)

UTREWAL

Golf

PVP recomendado en Península y Baleares de 18.700 € para un Golf Advance 1.6 TDI 105 CV BlueMotion Technology 3 puertas con paquete Advance Plus. (IVA del 18%, transporte, impuesto de matriculación y descuento de marca y concesionario incluidos). Oferta válida hasta 31/07/2010. Modelo visualizado Golf Sport 3 puerta PVP recomendado en Península de 18.700 € apara Golf Advance 1.62 TDI 105 CVde BlueMotion (g/km): 99 a 199. Technology 3 puertas con paquete Advance Plus. (IVA del 18%, transporte, impuesto de matriculación y descuento de marca y concesionario incluidos). Oferta válida hasta 31/07/2010. Modelo visualizado Golf Sport 3 puertas con paquete deportivo R-Line. Gama Golf: consumo medioy Baleares (l/100km): de 3,8 8,5.un Emisión de CO Gama Golf: consumo medio (l/100km): de 3,8 a 8,5. Emisión de CO2 (g/km): de 99 a 199.

15156 VALLA 8X3 GOLF.indd 1 15156 VALLA 8X3 GOLF.indd 1

Servicio Oficial · Volkswagen · Audi · Skoda

29/06/10 1

95 586 06 06 C/ Écija-Jerez,15 41710 Utrera Sevilla

Cambio aceite y Filtro Revisión de Niveles desde

62€ + IVA


Ú F I C MI Gran Variedad de Sillas de seguridad para autos

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos

Trucos de mamás

La llamada pubertad en miniatura: Se producen características similares a las vistas en la pubertad, producto de las hormonas maternas y placentarias. En el niño hay pigmentación del escroto y de la línea alba. En la niñita, aumento de volumen de los labios mayores con flujo vaginal cremosos blanquecina, veces hemorrágica. En ambos sexos puede haber turgencia y secreción de las glándulas mamarias.Millenium del recién nacido

Falsa uña encarnada: Al nacer la uña puede ser corta sobre un pulpejo digital desarrollado, suele verse en prematuros. Se corrige sin tratamiento durante el primer año.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 21

El Rincón de Lena

Entrevista al Fotógrafo Andrés Amarillo Mucho más en blanco y negro. La fotofrafía social es la que más trabajo e intento plasmar momentos irrepetibles, porque nunca utilizo un montaje. Son situaciones reales que me encuentro en mi camino.

La Voz de Utrera

¿Qué diferencia hay para ti entre una y otra? Me gusta la fotografía urbana, captar gestos, sombras, rincones.... Aunque las dos tienen su encanto, el blanco y negro le da un misterio más acorde a lo que quiero para muchas de mis imágenes.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya ¿A la hora de tomar una fotografía en qué te fijas? En la instantánea. En esa imagen que los otros no logran ver. Incluso yo no lo vería si no fuera detrás de una cámara. Por supuesto me atraen los juegos de luces y las situaciones que no sean grotescas, pero sí pintorescas.

E

sta semana nos encontramos con Andrés Amarillo Aranda, que aparte de ser el director del periódico local de “ La Voz de Utrera”, es un magnífico fotógrafo. Bueno Andrés ¿Desde cuándo tu afición por la fotografía? Básicamente me he criado jugando con los flashes y mirando negativos. Mi padre es muy aficionado y creo que he heredado de él mi pasión por la fotografía, aunque en serio comencé por la necesidad de captar mis propias imágenes personales y para mi primera página Web. ¿Te gusta más la fotografia en blanco y negro o en color?

¿Te atrae más el ser humano o los paisajes? Me gusta mucho más las personas. Las expresiones de los rostros de la gente corriente, personas que no sepan que están siendo fotografiadas y me gusta los exteriores. Los ambientes y las luces naturales. Andrés has expuesto alguna vez ¿Dónde ? Y ¿Cuándo? En Utrera, he expuesto en Eroski, en la Casa de la Cultura y en Mesón Casa Domingo, tengo una exposición continua. En Sevilla, he participado en unas exposiciones conjuntas con otros fotógrafos y en Barcelona, en una exposición privada. Todas las exposiciones las he hecho en los últimos años

Pareja de ancianos

Caballo en Bornos

¿Qué material utilizas? La fotografía es muy cara, todos sabemos lo que cuesta hacerse con un buen equipo. Yo además, colecciono máquinas del siglo pasado, que voy recopilando poco a poco. Las utilizo todas, pero principalmente trabajo con máquinas analógicas y digitales. ¿Para ser un buen fotógrafo que crees que hace falta? Hay que tener un buen equipo y las fotos hay que hacerlas sabiendo lo que se quiere conseguir. Hay que dominar la técnica. los que crean que salir por ahí a hacer fotos y que el photoshop, le arreglará todos los fallos, nunca serán buenos fotógrafos.

tos años? Mi formación ha sido básicamente española. Estudié desde muy joven con Julia Hierro, María Ramblado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Colom. De todos y cada uno de mis profesores guardo recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

sido y son grandes amigos y confidentes.

Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones El Cortelas Inglés siguen siendo mismas

95 486 49 80

API COLEGIADO NÚMERO 612

Vivendas pequeñas

Teniendo en cuenta su increíble nivel actual, ¿Qué le queda por aprender? ¿Qué inquietudes musicales alberga?

FINCAUTRERA API

Quién necesita zapatos

Y por último ¿para cuándo una exposición tuya Andrés? Javier Perianes No creo que tarde mucho en preparar una exposición. No tengo fecha exacta, pero sé que no pasará demasiado tiempo.

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

Cristo

Autorretrato

OPORTUNIDAD Solar en la Mulata 132 m2 600 €/m2 79.200 € + IVA

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | La Voz de Utrera

Manuel Lobato Moreno

A

El Día del V Milla Nocturna Señor “Ciudad del Mostachón”

la luz de lo que afirma la Biblia que es Palabra de Dios, son muchas las veces que el Espìritu Santo repite por los profetas del Altìsimo, el dìa del Señor, como un ùltimo aviso misericordioso que expresa la firme voluntad de Dios, que no quiere la condenación del pecador, sino que se arrepienta a tiempo de sus pecados, viva y se salve. (Ezq.33: ll;) Dice Dios por el profeta Isaias: “ Yo anuncio desde el principio lo que ha de venir, y mucho tiempo antes lo que aùn no se ha hecho. Yo digo: “ mi designio subsistirà, ejecutarè toda mi voluntad.” ( I s. 46:l0;) Entendiendo esto ante todo: que ninguna profecìa de la Escritura es obra de propia iniciativa; porque jamàs profecìa alguna trajo su origen de voluntad de hombre, sino que impulsados por el Espìritu Santo hablaron hombres de parte de Dios.” ( 2 ª S. Pedr. l: 20-2l;) Los males profetizados por los profetas delAltìsimo que han de venir a las naciones, se han de cumplir en los ùltimos tiempos y entonces entendereis esto “ (Jer.30: 23-24;) Y ¿ cuando serà.? Aunque antes se conoceràn otras señales y se han de cumplir otros eventos, que especifico en mi tema de.“ Tiempos Escatològicos” Cuando las naciones –unànimamente- digan: “ Paz y seguridad, ” entonces vendrà sobre ellos de repente la ruina…y no escaparàn.” ( l ª Tes.5: 3;) Mas vosotros, hermanos, no vivìs en tinieblas. “ Velad y estad preparados, porque no sabeis ni el dìa ni la hora.” (S.Mat.24: 42 y 44; y 25:l3;) Cristo dijo al respecto: “ Y esta Buena Nueva del Reino -el Evangelio- serà proclamada en todo el mundo entero, en testimonio a todos los pueblos. Entonces vendrà el fin. Mas el que perseverare -en las buenas obras-hasta el fin, ese serà salvo.” (S.Mat.24:l3-l4;) Aunque no todas las naciones y pueblos hayan aceptado la predicaciòn del Evangelio, hemos de tener en cuenta que tal predicaciòn ha dado la vuelta al mundo, por los misioneros y por los viajes del Santo Padre el Papa Juan Pablo II, y por los medios actuales de comunicaciòn y de divulgación

que existen hoy dìa de la prensa y de la telivisiòn. Pero el dìa del Señor vendrà como ladròn, y entonces pasaràn los cielos con gran estruendo, y los elementos se disolveràn para ser quemados, y la tierra y las obras que hay en ella no seràn màs halladas. Si, pues, todo ha de disolverse asì ¿Cuál no debe ser la santidad de vuestra conducta y piedad para esperar y apresurar la Parusìa o segunda venida de Cristo del dìa de Dios, por el cual los cielos encendidos se disolveràn y los elementos se fundiràn para ser quemados.? ( 2 ª San Pedro.3: l0 al l2;) Y de este fuego son culpables los moradores de la tierra, pues han traspasado las leyes y violado los Mandamientos, quebrantando la alianza eterna; por eso seràn consumidos los habitantes de la tierra y quedarà un corto nùmero. ( Is.24: 3 al 6;) Seràn exterminados los dos tercios, pereceràn y quedarà en ella solo un tercio. (Zac.l3: 8;) Y si aquellos dìas del Señor no fueran acortados nadie se salvarìa; mas por razòn de los elegidos seràn acortados esos dìas. (San Mat.24: 22;) Cerca està el dìa grande del Señor Yahvè, dìa de ira, de aflicción, de devastación, de ruina, de nubes y densas tinieblas de oscuridad. ( Sof.l: l4l5;) Y entonces vereis una vez mas la diferencia entre el justo y Y si Dios va demorando los castigos que anuncia, de los que algunos pretenden ser tardanza, tiene El paciencia con vosotros, no queriendo que algunos perezcan,, sino que todos lleguen al arrepentimiento y vuelvan a El. Ya que el castigo que Dios permitirà, serà por medio del fuego del que profetiza Isaìas diciendo: “He aquì que Yahvè viene en medio del fuego..para derramar su ira con furor y su vindicta mediante llamas de fuego y con su espada sobre toda carne, y seràn muchos los que pereceràn por la mano de Yahvè.” ( Is. 66: l5-l6;). La razòn es que el vaso de su paciencia està rebosando. “ Los cielos de hoy y la tierra estàn reservados para el fuego, guardados para el dìa del juicio -final universal- del exterminio –total- de los hombres impìos.” ( 2 ª S.Pedr.3:7;) y pecadores,” ( Is.l3:9;) que no quisieron arrepentirse rectificando sus vidas.

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

E

l CLUB UTRERANO DE ATLETISMO con la colaboración de la DELEGACIÓN de FESTEJOS del Exmo. Ayuntamiento de UTRERA, organiza la V MILLA URBANA “CIUDAD DEL MOSTACHON” y CARRERA ESCOLAR “FERIA DE CONSOLACION” 2.- La prueba se celebrará el sábado, día 4 de Septiembre, a partir de las 20,00 horas, comenzando con la categoría prebenjamín. La organización podrá agrupar varias categorías en una misma salida, en función de los atletas inscritos. 3.- Se convocan las siguientes categorías: • Prebenjamín masculino y femenino 2003 y 2004. 20:00 horas (200 metros) • Benjamín masculino y femenino 2001 y 2002 20:15 horas (500 metros) • Alevín masculino y femenino 1.999 y 2.000 20:30 horas (1000 metros) • Infantil masculino y femenino 1.997 y 1.998. 20:45 horas • Cadete masculino y femenino 1.995 y 1.996.21:00 horas • Juvenil masc. y fem. 1.991, 92, 93, 94. • Senior masc y fem. 1.970 1.990.21:15 Fem. • Veteranos masc. A 1.960 - 1.969.. 1609 metros • Veteranos masc. B 1.959 y anteriores. 21:30 Masc. • Veteranas fem. A 1.960 - 1.969. • Veteranas fem. B 1.959 y anteriores. 4.- La prueba se desarrollará en el paseo de Consolación. La salida y llegada estarán ubicadas a la altura del pabellón cubierto aproximadamente. 5.- En las dependencias del pabellón se ubicará la zona de oficinas y control, zona para entrega de premios, puntos de avituallamiento, zona de calentamiento, vestuarios - guardarropa y duchas. 6.- Sólo podrán seguir la prueba los vehículos autorizados por la Organización, que estarán debidamente identificados. INSCRIPCIONES. 7.- Las Inscripciones serán gratuitas y se podrán realizar hasta el 2 de

Septiembre a las 14.00 horas de las siguientes formas: Por FAX: 955861368 Por E.mail: milladeutrera@gmail. com Información: 955866016 / 687405531 / www.clubutreranodeatletismo.com DORSALES. 8.- Se podrán recoger el día de la prueba desde las 18:30 horas y hasta 30 minutos antes del inicio de cada prueba en la zona de salida. 9.- Todo aquel que corra sin estar inscrito lo hace bajo su responsabilidad. 10.- Al recinto de meta no accederán los atletas sin dorsal. 11.- Todo corredor que participe con categoría falseada, cambio de dorsal u otra anomalía similar será automáticamente descalificado. 12.- Todos los participantes por el hecho de realizar la inscripción aceptan el presente Reglamento. En caso de duda, prevalecerá el criterio de la Organización. 13.- Las reclamaciones o impugnaciones serán únicamente competencia de la Organización, por lo que deberán ser cursadas ante la misma en un plazo no superior a 20 minutos desde la publicación de resultados de cada prueba. 14.- La Organización declina toda responsabilidad de los daños materiales o personales que la participación en esta prueba pudiera ocasionar un atleta a sí mismo, a otras personas e incluso en el supuesto que terceras personas causen da-

reser var tus vacaciones tiene descuento 7% por reser vas efectuadas en nuestra agencia

Las mejores ofertas en tus vacaciones, consúltenos por teléfono o en nuestra oficina

ños al participante, voluntarios o personal de la Organización. 15.- La Organización se reserva el derecho de modificar el presente Reglamento, lo que sería comunicado con la suficiente antelación a los atletas. 16.- Los/as atletas extranjeros/as residentes podrán participar en esta prueba siempre que acrediten su situación mediante permiso de residencia (normativa R.F.E.A), que deberá enviar conjuntamente con la inscripción. 17.- TOPE INSCRIPCIONES.- La Organización podrá limitar el número de inscripciones si éstas superan la previsión. 18.- BANDERAS DE SALIDA.- La Organización podrá colocar en línea de salida diferentes banderas de salida con idea de facilitar el espectáculo de la prueba según la marca reconocida en las pruebas de la milla o el 1500 m, por lo que se ruega manden la misma con la inscripción. PREMIOS Y TROFEOS. 19.- Para los premios en metálico existirá una categoría general y salida a las 21:30 horas con las siguientes cuantías: General masculino y femenino 1er Clasificad@ 100 2º Clasificad@ 70 3er Clasificad@ 50 Empadronados locales de la general masculino y femenino 1er Clasificad@ 50 2º Clasificad@ 40 3er Clasificad@ 30


Avda María Auxiliadora, 108 - Utrera - tlf: 95 586 05 69

· PATAS DE CAMAS · SILLONES RELAX · SOFÁS · COLCHONES · SOMIERES · ALMOHADAS · NÓRDICOS · CANAPÉS · SABANAS · CAMAS CON MOTOR · CUBRECOLCHONES · FUNDAS IMPERMEABLES

COLCHÓN “VISCO TOP” Anatomico, Transpirable, Desenfundable

Antes 975€ Ahora

595€

LOTE COLCHÓN VISCOTOP Y CANAPÉ ABATIBLE EN MADERA DE 135X190

C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera - tlf: 95 586 02 50

s Aplace su ta as compras h sin 12 meses intereses


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

24 | La Voz de Utrera

Manuel Pachón Márquez en el Campeonato de Europa Veterano en Hungría Marcha de Feria 2010 de la Asociación Ciclo - Ecologista B. T. T. “Legiones de Leptis”

D

esde el pasado día 15 de julio hasta el 24 del mismo mes, se disputó el Campeonato de Europa Veterano, en Hungría, en el que el utrerano Manuel Pachón Márquez participó quedando en el puesto 11 en la modalidad de Pentalón de lanzamientos en el europeo al aire libre.

El utrerano declaró que a pesar de las malas infraestructuras y el horario de la competición (desde las 6, 25 horas de la mañana, hasta las 12,30 horas ininterrumpidas), Manuel tuvo una buena actuación consiguiendo 2025 puntos a sólo 51 puntos de su plusmarca (2076 Córdoba), siendo la actuación más destacada la de la jabalina con 26,06 metros plusmarca personal m50 y con un nulo milimétrico de salida de más de 32 metros, que le hubiera remontado a la 10ª posición. Posición que sólo perdió en la última prueba, el martillo pesado, donde ya extenuado, sólo pudo lanzar 8,56 metros muy lejos de sus 10, 20 metros de Alava 2009. Aún así sus casi 30 metros en disco (29,88 metros) sus 21,56 de martillo y sus buenos 9,42 de peso le llevaron a su mejor clasificación de siempre en un europeo a tres plazas de ser finalista (11º) y mejorando la de Ancona donde quedó en 13ª lugar. En la prueba de disco celebrada

E

l próximo sábado 4 de septiembre de 2010, tendrá lugar la tradicional Marcha de Feria, que en esta edición cumple

su 12ª edición. El horario de la misma, está aún pendiente de cerrar con la Delegación de Fiestas Mayores del Ayuntamiento.

Manuel Pachón Márquez el 17 de Julio con unos buenos 32 metros, quedó en 18ª posición, siendo sobrepasado en el último

lanzamiento por el belga, De Bona, con 32,76 y por un húngaro, por sólo 19 centímetros.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos Dr. Andrés Ruiz Calidad de Vida

T

Enfermedades por exceso de calor (III)

erminamos hoy con el seguimiento que le hemos hecho a los consejos a seguir para evitar enfermedades por exceso de calor, o situaciones alarmantes como la que estamos viviendo este largo y arduo verano de 2010. Debemos adaptarnos al medio ambiente, acostumbrarnos al calor si viajamos a otros lugares con un clima más caliente de donde procedemos, y allí aumentar el ritmo de actividad poco a poco. Utilice el sentido común, manténgase fresco, evite las comidas calientes y pesadas, beba en abundancia y reponga sales minerales de su cuerpo. Vista a los niños con ropa fresca y holgada, y cúbrales la cabeza. Evite la exposición al sol en las horas del medio día, y nunca los deje

en un automóvil estacionado y cerrado. No esté mucho tiempo al sol en un día con temperaturas demasiado altas, porque puede provocarle un golpe de calor. Éste sobreviene cuando el cuerpo no regula bien su temperatura. La temperatura del cuerpo se eleva muy rápido, el mecanismo del sudor falla y el cuerpo pierde la capacidad de enfriarse. En un golpe de calor la temperatura corporal puede alcanzar los 41ºC en 10 ó 15 minutos y esa insolación podría provocarle la muerte, o algún tipo de discapacidad si no se trata de inmediato. Debe de reconocer los síntomas de un golpe de calor para estar listo en todo momento y así poder dar los primeros auxilios. Esas señales de golpe de calor son: una tem-

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

peratura corporal superior a los 39,5º C, piel enrojecida, caliente y seca, sin sudor, pulso rápido, dolor de cabeza palpitante, mareos, náuseas, confusión e incluso pérdida del conocimiento. Le recordamos que esta situación es una emergencia médica y que debe de pedir ayuda a alguien lo más pronto posible para que un facultativo le atienda. Mientras tanto, como si lo están viviendo con otra persona, empiece a enfriarla, lleve a la persona a una zona con sombra y enfríe a la victima rápidamente sumergiéndola en agua colocándola bajo la ducha, rociándola con agua fría, con una manguera o con paños de agua fría, o incluso envolviendo a la víctima en una sábana mojada. Consiga asistencia médica hospitalaria rápi-

damente o llame al 112 (número de emergencia). A veces estas personas que sufren un golpe de calor contraen sus músculos de forma involuntaria, por tanto, sepárela de zonas donde pueda golpearse, y colóquele un objeto en la boca. Si vomita, póngala de lado para mantener las vías respiratorias despejadas. Existe otro cuadro clínico por exceso de calor, denominado AGOTAMIENTO POR CALOR. Es más leve que el golpe de calor y se debe a una pérdida excesiva de agua y sales minerales a través del sudor, y es más probable que ocurra en ancianos, hipertensos o quienes trabajan o hacen ejercicio en ambientes calurosos. Este cuadro clínico se reconoce por un sudor

muy abundante, palidez, calambres musculares, cansancio, debilidad mareo, dolor de cabeza, nauseas, vómitos o desmayo. Si no se trata el agotamiento por calor, puede desembocar en un golpe de calor,que como ya indicamos, es una situación más grave. Como hemos visto durante estas semanas, la situaciones de extremo calor de forma contínua, como vivimos en la zona del Valle del Gudalquivir, pueden provocar desde simple sarpullidos por calor, o eritemas solares, hasta lo más temido como el golpe de calor. Siguiendo los consejos que hemos dado durante estos 3 capítulos, hemos intentado que podamos vivir el verano con una mejor calidad de vida.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

Amplifon, líder mundial en soluciones auditivas, le ofrece:

Revisión Auditiva Gratuita

Damos vida

a los sonidos

Prueba Gratuita del Audífono

durante 30 días sin compromiso de compra Visítenos en nuestro Le esperamos en el centro CENTROauditivo MEDICOAmplifon: Nuestra señora Consolación Nuestra de Valme 19, Dos Hermanas - 41701 SEVILLA Plaza deSeñora la Trianilla, 1 41710 UTRERA Tel. 954 862 375 Tel. 955 661 464 - www.amplifon.es www.amplifon.es


Del 12 al 21 de agosto de 2010


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes Atletismo

Gran evento deportivo el próximo 3 de octubre en Utrera en la IX Prueba de la Liga Andaluza de Orientación 2010 ellos podrán correr en Utrera, no les está permitido, pues se supone que conocen el mapa y no competirían en igualdad de condiciones. De todas formas es espectacular ver cómo, con la ayuda de un mapa, los deportistas venidos de toda Andalucía, van buscando, a gran velocidad, balizas colocadas en los rincones más insospechados de nuestro bello casco urbano y las pintorescas zonas aledañas.

L

os utreranos estamos de enhorabuena, y es que durante el fin de semana que comprende los días 2 y 3 de octubre, se celebrará en nuestra localidad la IX Prueba de la Liga Andaluza de Orientación 2010. Quisiera recordaros los grandes deportistas utreranos que tenemos en esta modalidad: el internacional Pedro Morales Ruiz, seleccionado el año pasado para representar a España en el Europeo celebrado en Serbia. Se encuentra

el sexto en el ranking andaluz de la categoría senior, o Emilio Ginés Morales, primero en el ranking de la categoría V-35. En infantiles destacan Pablo Morón Gómez, segundo en su categoría. Marina Valle Arenas, tercera en infantil femenina. Paula Doblado Blanco, que ocupa el puesto 6 en el ranking andaluz, Raquel Ginés Navas, el número 13 y Mónica Blanco Mayen es la número 22 de esta misma categoría. Lamentablemente ninguno de

tar a Sevilla, Andalucía y España. Por último, comunicar que en la Web de la Asociación Deportiva Poseidón www.cdposeidon.com,

encontrarás información sobre la forma de inscripción. Así como de los servicios disponibles para los deportistas, como suelo duro, guardería etc.

Esto será el domingo día 3(Distancia Media) a las 9.00 horas. El sábado 2, a las 19.00 tendrá lugar en el Patio del CEIP Álvarez Quintero la prueba Microsprint, y si es espectacular una carrera de Media Distancia, aun lo es más ver esta nueva modalidad donde se requiere mayor velocidad física y de lectura de mapa. Desde aquí animar a todos aquellos amantes del deporte que deseen participar, ya que existen categorías para principiantes (Open amarillo, para menores de 14 años, nivel bajo; open naranja, sin límite de edad nivel bajo; open rojo, sin limite de edad nivel alto). Son muchos años los que se lleva promocionando este deporte en Utrera, sobre todo de la mano de Emilio Ginés y José Alberto Cotrino (profesores de Educación Física), y mas recientemente de Consolación Doblado. Es ahora cuando se están recogiendo los principales frutos; allí donde acontezca una prueba de Orientación, hay un participante utrerano. Nuestros corredores han sido seleccionados para represen-

Jornada de convivencia de los Paramotores del Bajo Guadalquivir en Sanlúcar

P

ara la segunda quincena de agosto, los Paramoteores del Bajo Guadalquivir están organizando una jornada de convivencia con la familia en Sanlúcar, con numerosas actividades para todos los que quieran apuntarse.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Publicidad | 27

Este verano sé más activa

En Curves, solo te costará 30 minutos, 3 veces por semana ver resultados de verdad. Para perder esos centímetros de más y encontrar mujeres con los mismos intereses, visita el centro Curves más cercano y pregunta por la oferta de 6 semanas de prueba. Además, si entrenas 3 veces por semana, puedes hacerte socia GRATIS.

6 semanas por solo 49 *Solo nuevas socias. No acumulable con otras ofertas. Oferta válida solo en centros participantes del 1/7/2010 al 31/8/2010. © 2010 Curves International, Inc.

curves.com

[

El Líder Mundial en Mantenimiento Físico para Mujeres

]

955862127 CURVES UTRERA C/Molares nº 22 41710 Utrera


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Re

28 | revista

Receta de... Wellington de carne picada

Cine: Origen

c

ti- eta cr s isi s

an

Ingredientes

Cómo hacer el Wellington de carne picada

Primero cortamos las hortalizas y verduras. Pelamos la zanahoria y la patata y las cortamos en dados pequeños, igual que el apio y los champiñones (algo más grandes estos últimos), y picamos la cebolla y los ajos. En una cazuela con un poco de aceite de oliva salteamos las verduras y hortalizas todas juntas durante 5 minutos. Añadimos las setas y dejamos que se poche todo bien junto otros cinco minutos. Sazonando al final. En un bol mezclamos la carne picada con el huevo, añadimos las verduras ya ligeramente enfriadas y mezclamos bien. A parte extiende la lamina de hojaldre en la mesa con harina espolvoreada. Pon la carne a lo largo y envuelve con el hojaldre. Pinta el borde del hojaldre para que quede bien pegado. Será de ayuda poner antes un papel de hornear debajo. Pinta con huevo el hojaldre e introduce en el horno precalentado a 180 ºC. Baja a 160 ºC y hornea durante 1 hora.

SINOPSIS: “Con ‘Inception’, el director y guionista Christopher Nolan no sólo afianza su estatus como el director más innovador de Hollywood, sino que ha creado un género audaz: el thriller noir surrealista” “Es completamente original, cortada por un nuevo patrón, y con todo está estructurada sobre las bases del cine de acción, por lo que sientes que tiene -aún si cabe- más sentido del que de por sí tiene. VALORACIÓN: 8,6 GENERO: Ciencia ficción

Degustación

Sacar el Wellington de carne picada de ternera del horno y cortar con cuidado en rodajas y servir caliente. Podemos acompañarlo de verduritas al vapor o puré de patatas.

Tiempo de preparación 90 minutos | Dificultad | Fácil |

¡Buen provecho!

CENTROS DE FORMACIÓN Mascarilla de aceite de Avd María Auxiliadora, 94 (esquina Avd de Andalucía)

Clases Particulares durante todo el año de todas las asignaturas y niveles PRIMARIA—E.S.O. – BACHILLERATO Recuperación de asignaturas en Verano

Trastorno por déficits de atención e hiperactividad Trastornos del aprendizaje Trastornos psicoafectivos Trastornos psicomotor Fracaso escolar,ansiedad ante los exámenes Técnicas de estudio Miedos, celos, enuresis (pis)

oliva y miel para recuperar el pelo en verano

Trastornos alimenticios: Bulimia y anorexia Trastornos de conducta Trastornos obsesivo -compulsivo Fobia social, agorafobia Trastornos de personalidad

Inseguridad, timidez, agresividad, complejos… Preparación de psicotécnicos para Tabaco Alcohol Drogas Juego patológico

GRUPOS REDUCIDOS FLEXIBILIDAD DE HORARIOS

Comunicación, terapia de divorcio, celos Resolución de conflictos

E

PROFESIONALES ALTAMENTE CUALIFICADOS Más de 500 cursos en diferentes áreas de especialización

Le garantizamos un sistema de Adaptación on -line a través de Internet, mucho más fácil, sencillo y asequible económicamente y permanentemente asistido por un equipo de Profesionales del Derecho que controlan el proceso de Adaptación de su empresa.

OFIMÁTICA / SISTEMAS OPERATIVOS PÁGINAS WEB / PROGRAMACIÓN DISEÑO GRÁFICO 2D/3D RETOQUE FOTOGRÁFICO DISEÑO EDITORIAL INTERNET Y REDES LOCALES GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN HABILIDADES EMPRESARIALES PREVENCIÓN EN RIESGOS LABORALES

MARKETING Y VENTAS INGLÉS ALIMENTACIÓN OFICIOS PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN VIAL AREA SANITARIA (Cursos Acreditables y Baremables)

MODERNAS INSTALACIONES TOTALMENTE EQUIPADAS Y CLIMATIZADAS � � �

Cursos de Formación Seminarios Reuniones de Trabajo

IMPARTICIÓN DE CURSOS PARA TRABAJADORES. ESTA FORMACIÓN NO REPRESENTA COSTES DIRECTOS PARA LAS EMPRESAS AL ESTAR BONIFICADA EN LA SEGURIDAD SOCIAL.

Entidad Homologada para la Formación y Emisión de Certificados para la obtención de la Tarjeta Profesional de la Construcción y del Metal

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

1 lámina de hojaldre (del super), 1 cebolla, 1 zanahoria, 1 rama de apio, 1 patata, 2 dientes de ajo, 200 g de champiñones, una cucharadita de tomillo, 60 g de guisantes congelados, 1 huevo, 500 g de carne picada de ternera, harina para espolvorear, aceite de oliva y sal.

l sol, la sal de la playa, el viento y los demás agentes externos propios de esta época del año hacen que en la mayoría de los casos nuestro pelo se encuentre en un estado de sequedad muy alto. Es fácil que durante el verano se reseque mucho y llegue a perder brillo, suavidad y salud. Esto acabará por hacer que se fracture y dé un aspecto descuidado y feo. Por ello en Vitónica queremos daros un consejo para recuperar la salud del pelo de forma natural con la aplicación de una mascarilla hecha a base de aceite de oliva y miel. Como norma solemos utilizar las diferentes mascarillas que encontramos en el mercado para hidratar el cuero cabelludo, pero en verano, al encontrarse el pelo mucho más débil a causa de los agentes antes descritos, este tipo de productos químicos puede tener un efecto no demasiado bueno en el pelo. Por ello lo mejor es la aplicación de productos

naturales que respeten el ph de la piel y del cabello. Para esta ocasión elegiremos el aceite de oliva y la miel, que nos aportarán hidratación y vitaminas al pelo, algo que es necesario para reponerlo del sol y sus efectos. Para la preparación de esta mascarilla simplemente debemos mezclar tres partes de aceite de oliva por una de miel, es decir, podemos poner una cucharada de miel frente a tres de aceite de oliva. Mezclaremos muy bien los ingredientes hasta que se quede una masa compacta. Para aumentar al máximo las propiedades y los principios activos de esta mascarilla lo que haremos será dejarla fermentar durante unas veinticuatro horas antes de aplicarla a nuestro cabello. Una vez esté preparada debemos aplicarla con el cabello húmedo después de haberlo limpiado previamente con un champú suave que respete en todo momento el cabello.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Por Roc

Mis dedos

Aries

M

uy pocos lo saben, pero los dedos son grandes contadores de anécdotas. Los hay más memoriosos, como los anulares, aunque suelen ser de pocas palabras y rehúsan hablar ante gran cantidad de público. Mucho respeto debe mostrárseles... jamás deben interrumpirlos, o callarán en el acto. Los meñiques –como todos los pequeños– son vivaces y charlatanes, pero su memoria es frágil y rara vez recuerdan algo que haya sucedido más allá de los tres días anteriores. Los pulgares, en cambio, no guardan recuerdos, viven ellos en un eterno presente. Si uno se acerca y les pregunta podrá oirlos responder convencidos: “Los pulgares somos dedos, y los dedos no recordamos”. Los mayores, o dedos del medio (nombre que a ellos les disgusta enormemente) suelen recordarles que los dedos tampoco hablan, pero los pulgares no entienden razones. A los índices, por otro lado, les encanta contar historias, aunque hay que reconocerlo: también son muy fantasiosos. No se puede confiar en la veracidad de lo que dicen, suelen dejarse llevar por la emoción del relato y terminan inventando más de lo que realmente recuerdan.

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Tauro

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

Sudokus 1 8 5 6 3 2 7 9 4

9 3 4 5 7 8 6 2 1

2 7 6 9 1 4 3 5 8

6 4 8 7 9 5 1 3 2

7 5 1 3 2 6 4 8 9

3 9 2 4 8 1 5 6 7

50€

00€

8 2 3 1 6 7 9 4 5

Montaditos Pulga

Cubatas primeras marcas a solo

5 6 7 8 4 9 2 1 3

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación,

4 1 9 2 5 3 8 7 6

0,

1 4 7 3 2 8 6 5 9

50€

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de fiestas, Tenemos precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros Castillos Hinchables

50€

0,

5

8

7

3

1

7

4

2

50€

8

8

5 3

7

2

Capricornio

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

4 4

Salud: Sea prudente, en especial sin conduce. Trabajo: Su escepticismo acabará por destruirle; trate de superarlo. Amor: Decepción amorosa.

Salud: Buena. Trabajo: Se sentirá satisfecho de los resultados obtenidos a lo largo de la jornada. Amor: pudiera comprometerle.

Acuario

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

7

Salud: Excelente. Trabajo: No sea testarudo o cometerá un error imperdonable. Amor: Día agradable.

8 8 7

6

6

9

3 5

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

1

Salud: Muy buena. Trabajo: Jornada favorable. Amor: Crisis sentimental.

Sagitario

7

3

1 5

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

7

2

3

4 Horario de lunes a viernes mañanas de 9:00 a 13:30 tardes de 18:00 a cierre Horario: Sabados - domingos y festivos desde las 10:00 hasta el cierre

2

8

8

3,

Salud: Dolor de cabeza. Trabajo: No sea presuntuoso, con esa actitud será el hazmereir de sus compañeros. Amor: Bueno.

Escorpion

7

6 1

4

1,

DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

5

2 1

Libra

6

6 Litro de Cerveza Cruzcampo

9 3

9 6

Trina de Manzana Zumo de Piña o Melocotón

6 2 5 1 9 4 7 3 8

00€

50€

8 3 9 7 5 6 1 2 4

Porción de Pizza de Jamón York y queso

3

1

0,

Salud: Excelente. Trabajo: No acepte consejos de nadie. Amor: Cita interesante.

9

8

Botellín Cerveza San Miguel

7 6 8 2 4 3 9 1 5

50€

9

9 5 4 8 1 7 3 6 2

Schweppes Limón o Naranja

0,

5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 689 88 99 90

50€

0,

Menú - Mundo Divertido.

1,

Tinto de Verano

2 1 3 9 6 5 4 8 7

2

4 8 2 6 3 9 5 7 1

En verano en la terraza se está agustito por eso los castillos hinchables estarán en la terraza y si consumes en el bar la diversión será gratis

4

3 9 1 5 7 2 8 4 6

7

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

5 7 6 4 8 1 2 9 3

(consultar condiciones)

0,

Salud: Buena. Trabajo: Reconozca que está en deuda con esa persona que le pide ayuda y ofrézcale su colaboración. Amor: Horas felices.

Virgo

Celebre el cumpleaños sin menú y pague solo lo que consuma y los castillos hinchables serán gratis El tiempo de la diversión será según la consumición

00€

Salud: No sea tan aprensivo. Trabajo: Sus gastos han sido elevados últimamente, procure ahorrar. Amor: Disfrute de la felicidad que posee y no sea tonto.

Leo

del 1 de junio al 1 de septiembre

2,

Salud: Excelente. Trabajo: No sea tan impulsivo. Amor: Trate de relacionarse con gente nueva y olvide su fracaso amoroso.

Cáncer

Oferta especial Verano

PRECIO 4€

puesto y no permita que nadie le avasalle. Amor: Satisfacción.

Géminis

Publicidad | 27

· Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza o montadito · Refresco, zumo o batido · Patatas fritas · Bolsa de chucherias · 1 hora y media de castillos GRATIS

Salud: Sinusitis. Trabajo: No sienta dudas sobre su futuro. Amor: Sus sueños se harán realidad dentro de poco.

Salud: Buena. Trabajo:

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Bocadillo de cochinito o lomo adobado

Horóscopo

5

2

2 1

9

Piscis

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: Muy buena. Trabajo: Cierto acontecimiento inesperado le obligará a aplazar sus planes. Amor: Proposición amorosa.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece chica para trabajar estable o por horas a 6 €. 634970404.

Escayolista Se hacen todo tipo de trabajos en escayola, perlita vigas rústicas...

-Se ofrece Auxiliar Enfermería para el cuidado de ancianos y minusválidos con experiencia y responsable. 607406289.

Avda. Mª Auxiliadora 88

-Solar. Ruedos de Consolación. 330 m2. 120.00 €.

-Económico

PELUQUERÍA CANINA A DOMICILIO horas o por mes 676405986.

-Se ofrece para trabajos domésticos por horas, semanas o meses interesados llamar al 646850451 Belén.

--Se ofrece señora para trabajar como interna o por horas, cuidar personas mayores, buena recomendación. 696262118.

626606317 ó 626816034 mpizarro32@yahoo.es

-Se ofrece chica para trabajar cuidando a personas mayores 627865692. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de peluquería. 605401416.

-Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o para tareas del hogar, por horas o por meses, experiencia, preguntar por Loli. Tfn: 605 369 384.

Prais 955 864 070

*Recogemos a sus mascotas y se la entregamos *Incluye limpieza de oídos, cortes de uñas y baño JOSÉ MARTÍN

-Señora responsable se ofrece para realizar tareas de servicio doméstico por las mañanas de lunes a viernes a partir de las 9 de la mañana. 666194478.

-Me ofrezco para pinche de cocina y camarera con experiencia e informes, disponibilidad horaria. 634791492.

-Se ofrece chica para trabajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas -Chica joven y responsable busca trabajo como dependienta o comercial, Cristina 680-Se ofrece chica para limpieza, pinche cocina y plancha. 677139630.

-Chipiona. Piso con 2 dormitorios. 108.000 €. Negociable. -Casa. Ruedos de Consolación. 165.000 € mas IVA.

Adiestrador Titulado Móv. 661 265 660 jose_m_d@hotmail.es

Trianilla 955 864 683 - Se alquila piso en los molinos precioso con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina, salóncomedor, aire acondicionado. Muy nuevo. 450 € con la comunidad incluida.

Sólo cocina amueblada. 420 € con la comunidad incluida. Zona centro. - Se alquila piso primero con ascensor. Tres dormitorios, cuarto de baño, cocina a estrenar y terraza. Zona el are350 € comunidad - Se alquila planta baja nal. incluida. con dos dormitorios, cocina, patio, cuarto de Preguntar por baño y salón-comedor. Almudena

-Se ofrece chica para limpieza o cuidado de niños con disponibilidad de horarios. Tfn: 627 142 270 ó 609 138 711, preguntar por Marta.

·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)

-Se ofrece chica para limpieza de casa o cuidar personas mayores 677165217.

· En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€

Pintura y Decoración ECONÓMICO

-Presupuesto sin compromiso.

-Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 970404.

-Alquiler. Piso céntrico con 4 dormitorios, garaje y trastero. 500 €.

Jesús González

-Cambia la decoración de la habitación de tus hijos, la de tu trabajo, la de tu lugar de diversión.

-Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017.

-Plaza de garaje. Veracruz. 15.000 €

JOSÉ MARTÍN Adiestrador Titulado Móv. 661 265 660 jose_m_d@hotmail.es

Una forma distinta de hacer arte

-Piso en Campoverde 105.000 €

· Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

“EDUQUE A SU MASCOTA” “CONSIGA UN AMIGO” “Y DISFRUTE DE ÉL”

Trescolores

-Joven boliviano se ofrece para trabajar en cualquier tipo de trabajo 630686387. -Busco trabajo para finca interna con papeles referencia 664 41 33 55. -Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar y pasear perros y gatos, precio a convenir. 628692971 -Chica para limpieza cuidado ancianos 628742902.

CONDUCTA - OBEDIENCIA - AGRESIVIDAD - LLAMADA - TIRONES

Teléfono: 665 52 16 95

-Solar en La Mulata. 132 -Se ofrece soldador o caldecon carnet de conducir. m2. 600 €/m2. 79.200 €. dero 626083429. -Piso en Vistalegre. 126.000 €.

ADIESTRAMIENTO CANINO A DOMICILIO

-se ofrece chica para cuidar a -Se ofrece chica como limpiadora, niñera y para cuidar personas mayores. 665514335. -Se ofrece señora para cuidar personas mayores, niños o limpieza, tiempo completo u Porras horas. 606013209. -Persona responsable cuida personas mayores, para trabajar en bar o limpiar casas en Utrera y Coronil 677143588.

666 70 59 68

-Se ofrece chica como limpiadora, dependienta o ayudante de cocina con experiencia, por

Se necesita cacinero o cocinera para Bar- Cafetería Canijo y Loli (Los Molares). Interesados llamar al 627 504 178

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38

Cena 2 Personas Servicio a Domicilio tlf. 95 586 48 34 2 pizzas de 3 Centro Comercial “Los Molinos” - 1ªplanta ingredientes, patatas fritas, bebida y postre 2 pizzas 3 ingredientes Miércoles día de la Pasta 2 gofres (De lunes a jueves no festivos o vispera, sólo comer en local)

14,50€

(De lunes a jueves Excepto festivos y vísperas)

9,85€

Todas las pastas

5,25€

La Calidad al alcance de todos

Compra una Pizza y Llévate la segunda por sólo 2 euros*

* pizza de 1 ingrediente

(De lunes a jueves No festivos o Víspera, sólo para domicilio

Bar La Herradera Sábados y domingos

BARBACOA (Parrillada) libre A partir de las 14 horas

Solo 5€

Próximamente karaoke

por persona

Postres caseros Pescaíto frito

C/ Atenea nº 1 Urbanización la Herradera - Tlf: 649 50 38 15

TAPAS DESDE 1€


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 31

Muchas felicidades Tu nombre lo dice todo, LINDA y así eres para nosotros, la más linda del universo

Belén, felicidades por nuestro aniversario, gracias por ser como eres y no cambies nunca, te quiere tu novio Víctor.

Plaza Trianilla, 21 Tlf. 955 299 196 41710 Utrera (Sevilla)

Felicidades abuelo de parte de tus nietas en tu 87 cumpleaños

Felicidades a la niña más guapa de Utrera, tu familia te quiere mucho

a l l i n a i r T a L

GRANDES OFERTAS EN AIRE ACONDICIONADO CON MONTAJE INCLUIDO Stock Factory Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de garantía del fabricante


LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO SALVATIERRA, LOLI CASCALLANA, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FEDE GALLEGO, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, ESCUELA EUROPEA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA, PERFUMERÍA LIS, AMPLIFÓN. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Inmobiliaria

La tranquilidad de acertar

TRIANILLA Les atenderemos en la Calle Álvarez Quintero, 57 local 3 41710 Utrera (Sevilla) TELS: 955 864 683 695 483 832 692 177 035 inmotrianilla@hotmail.es Parcela

El Carmen

Ref. 0011

Los Ruedos

Se vende casa zona Los Ruedos: esta consta de porche, salón, aseo, dormitorio, coc, patio trasero, tres habnes ,2 baños, castillete y azotea.

Precio: 45.000 €

156.000 €

Ref. 0013

Centro

Se vende piso zona Residencial El Carmen: salón con terraza, cocina amada, lavadero, aseo, 2 cuarto de baño, 3 habitnes y plaza de garaje.

Ref. 0005

Ref. 0014

Se vende casa en el centro, este consta de, salón comedor, cocina amueblada, aseo, 3 habitaciones, cuarto de baño, trastero, plaza de garaje y azotea.

Precio: 153.258 €.

precio: 135.227 €

La Mulata

Ref. 0009

Se vende parcela vallada de 2.000 m2 aproximadamente, con luz y árboles frutales. (Tiene escritura de terreno e Ibi Urbano).

La Gordilla

Ref. 0006

Se vende piso en La Mulata, este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño, aseo , 3 habitaciones y plaza de garaje.

Se vende casa esta consta de porche, salon, cocina amueblada aseo, patio, 3 habitaciones, vestidor, cuarto de baño y azotea.

Precio: 131.000 €

precio: 130.000 €

Piso independiente

Ref. 0004

Se vende piso independiente en planta baja, este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño ,aseo,3 habitaciones ,patio y azotea. Precio: 153.000 € Cristo de los Afligidos

Ref. 0015

Solar

Se vende Solar de 500 m2 en el Polígono Industrial La Morera.

Se vende piso zona Cristo de Los Afligidos: salón, cocina amueblada, 2 cuartos de baño, 3 habitaciones, plaza de garaje y trastero.

PRECIO 90.000 €

Precio: 105.000 €

CC Los Molinos

Ref. 0007

Se vende piso en zona los molinos, este consta de recibidor, cocina Amblada, salón comedor, terraza, tres dormitorios, vestidor, baño y garaje.

Precio: 136.000 €

Ref. 0016

La Mulata

Ref. 0008 Se vende piso zona la Mulata: este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño, aseo,3 habitaciones ,plaza de garaje y trastero .

Precio: 133.000 €


La Voz de Utrera, Nº150