Issuu on Google+

UTREWAL Das Auto.

Nuevo Polo. Más Polo todavía. Descúbrelo en UTREWAL

El nuevo Polo sabe muy bien lo que quiere: más independencia, más libertad, más atrevimiento, más aventuras, más seguridad, más autenticidad, más espontaneidad, más exclusividad, más deportividad, más dinamismo, más sorpresas, más creatividad, más diversión, más emociones, más tranquilidad. En una sola palabra: más Polo todavía.

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla) Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

Número 149

Año VI | Del 28 de julio al 10 de agosto de 2010 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

Noticias curiosas pag 4 y 5 - Actualidad - Deportes 26 - Cambalache página pag 30

Entrevista al atletismo femenino representan el equipo de atletismo femenino de Utrera, Ellas son Chelo Peña, Remedios Calero, Rosalía Romero y Carmen pag 21 rodríguez.

McDonald’s en Utrera a partir de mañana

Enrique Montoya Fernández “17 años sin su arte en vivo”

Es el primer restaurante McDonald’s en Utrera, pero la cadena ya posee setenta en toda Andalucía. Es uno de los restaurantes con más presencia en el mundo. pag 12

Nacido en Utrera, un 28 de septiembre del año 1928. Fallecía el 28 de julio de 1993 pag 15

La desastrosa gestión del alcalde de Utrera nos costará a los utreranos más de 600.000 euros pag 6

DE LA

JABUGO

En Utrera: c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide tfno: 955 14 50 33

TLFS:954 86 32 19 / 955 86 36 75 / 675 028 57 EMAIL: reimpresur@yahoo.es Avda San Juan Bosco, 98

SIERRA

c/ perafán de rivera, nº 2 TFNO: 954 86 36 52

bajo – izqda.

Ofertas válidas a partir del 2 de Agosto de 2010.

SI COMPRAS, VENDES O CAMBIAS ALGO AHORA TIENES TU SITIO, PRIMER ESTABLECIMENTO DEL MERCADO DE OCASIÓN Portatil HP 275€ EN UTRERA

Impresora Laser desde 35€

PC Sobremesa completo 220€

reimpresur@yahoo.es

DESPENSA

Secreto Ibérico Congelado - - - 3,95 € / Kg. Cabeza de Lomo Ibérica Congelada - - - 3,95 € / Kg. pieza. Paleta Et. Negra “Serrabugo” 4,5 - 5 Kg. - - - 39,90 € / Kg. Jamón Et. Roja “Juan Macías Jabugo” - - - 11,95 € / 0 € / Kg. Jamón Ibérico Bellota Certificado “Juan Macías” - - - 23,6 € / Kg. 5 11,9 s” Paleta Ibérica Bellota Certificada “Juan Macía

ofertas

La


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

Andrés Amarillo

Vacaciones para los que menos tienen

S

upongo que muchas personas en Utrera, están de vacaciones en las playas y pasándoselo estupendamente. Recargando fuerzas para comenzar un nuevo periodo con entusiasmo y energía, que es muy necesaria para que nuestra salud mental nos acompañe todo el año. También imagino que otros muchos utreranos se han tenido que quedar en el pueblo por diferentes razones, que van desde que están parados a que tengan un familiar enfermo y no les haya quedado más remedio que quedarse y atenderlos. Para los que sean por motivos de falta de trabajo y por tanto, de medios económicos, los ayuntamientos deberían organizar unos días de vacaciones para esas familias, a cuenta de las arcas municipales o a un precio simbólico. Estas familias necesitan ayuda y qué mejor que sacarlos unos días de la rutina de la preocupación. Podría ser algo parecido a los campamentos que se hacen para los pequeños, pero a nivel de familias enteras. Si, sé que hay demasiadas familias paradas, pero se irían una cuantas este año y otras, los años sucesivos, teniendo mucho cuidado de que no repitiesen las familias que hayan ido en alguna ocasión, siempre que estén otras esperando sus plazas y no hayan ido nunca o sean los más alejados en el tiempo desde la última vez. Incluso se podría hacer en el municipio un conjunto vacacional. Unas cabañas, piscinas y personal experto en preparar actividades y diversiones familiares. Si se hiciera estos conjuntos vacacionales en distintas localidades y provincias, se podrían intercambiar y así también viajarían y conocerían Andalucía y España, los que normalmente se tienen que quedar siempre aquí por falta de medios. No estoy pidiendo tanto. Hay campamentos para los niños, viajes para las personas mayores ¿Por qué no lo puede haber para las familias más necesitadas?

El rostro de la semana

La Imagen DE LA QUINCENA Santuario de Consolación

T

ras el robo que se perpetró en el Santuario de Nuestra Señora la Virgen de Consolación, Patrona de Utrera, el pasado mes de febrero, donde se llevaron objetos muy valiosos pertenecientes a la Hermandad de Los Muchachos de Consolación. Recordemos que El santuario es como un signo de la Iglesia que peregrina en este mundo. Es casa de oración, altar para el sacrificio de la Eucaristía, cenáculo para escuchar al Espíritu, tienda del encuentro de la comunidad de los caminantes por el desierto de esta vida, hasta llegar a la tierra prometida de Dios. A principios del Siglo XVI, una beata de Sevilla que sobrevivió a una epidemia de la peste, se trajo a Utrera una imagen de Nuestra Señora de Consolación, tras morir esta mujer, su heredera dona la imagen a “La Antigua”, en dicho lugar la guardaron y decidieron no exponerla al público por ser considerada una imagen que no era tan hermosa como las demás Vírgenes y se creó una pequeña ermita en el lugar que hoy ocupa el convento. Un monje enamorado de la imagen de Nuestra Señora de Consolación pidió que se tallara y cuando los ermitaños del Carmen abandonaron el lugar se hizo cargo de ella una devota, que se la llevó a su casa hasta que otro ermitaño portugués consiguió que los fieles aportaran numerosas limosnas. A la imagen se le empezó a atribuir milagros y los donativos aumentaron. Con el dinero conseguido se construyó un convento y la Iglesia. El santuario de Nuestra Señora de Consolación se ha ido convirtiendo en verdadero lugar de peregrinación, no solo para los hijos e hijas de Utrera, sino más allá incluso de la propia comarca.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 Por RM

Antonio Salvatierra Solís Abogado y Experto en Urbanismo y Desarrollo de Suelos

Matrimonios Blancos

L

a existencia de matrimonios de conveniencia, es una realidad cada vez más frecuente tanto en España como en todos los países sometidos a una fuerte inmigración. Son varios los posibles motivos que llevan a los extranjeros a contraerlo: escapar de persecuciones políticas, mejorar su calidad de vida... Pero, es generalmente, la intención de eludir las severas condiciones previstas para adquirir la nacionalidad –plazo general de 10 años de residencia legal y continua en España, de cinco para los que hayan obtenido asilo o refugio, de dos años cuando se trate de nacionales de origen de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o de sefardíes y de sólo un año, en el caso de estar casado con españolla que invita a celebrar estos matrimonios, que no siempre son por dinero sino también por hacerse un favor. El legislador español es claro al determinar su carácter constitutivo. El artículo 45 del Código Civil expresamente dice: “no hay matrimonio sin consentimiento matrimonial”. En base al principio de buena fe, no siempre que nos encontremos ante un matrimonio mixto, debemos pensar que se trata de un matrimonio de complacencia pues es evidente que existen los matrimonios por amor y en los que la diversidad de culturas supone un gran enriquecimiento para la pareja aunque también es cierto, que es en este grupo donde se sitúan los matrimonios blancos

más fácil la nacionalidad del que aparecerá formalmente como su cónyuge, siendo bastante frecuente entre los contrayentes, la existencia de un acuerdo -expreso o tácito- de que una vez producido el matrimonio no habrá convivencia marital, no formarán una familia y pasado el tiempo que se estipule, se instará la separación judicial o el divorcio. También, este tipo de matrimonios «son facilitados por redes organizadas que pretenden de este modo retener a sus víctimas en el negocio de la prostitución, a la vez que captan mediante la recompensa de una cantidad de dinero a incautos o personas sin escrúpulos que estén dispuestos a figurar como futuros esposos en el expediente matrimonial seguido al efecto». En mi experiencia como abogado he podido tener conocimiento acerca de cómo se organizan los matrimonios de conveniencia en Marruecos. Entrevisté a varias personas, quienes me informaron de que este tipo de enlaces se paga entorno a cantidades que oscilaban entre los 1.800€ y 3.000€ aunque también hubo quien me contestó que estas uniones son relativamente frecuentes en Ceuta, donde una parte de la población tiene la nacionalidad española y la otra no, casándose los nacionales españoles con sus familiares y amigos marroquíes, más por hacerse un favor y para que éstos obtengan el beneficio de la nacionalidad que por la existencia propiamente dicha de dinero.

Mediante este tipo de enlaces, no se busca en realidad contraer matrimonio entre un nacional y un extranjero, sino que se pretende bajo el ropaje de esta institución y generalmente previo precio, que un extranjero se aproveche de las ventajas del matrimonio a los efectos de regularizar su estancia en el país o de obtener de forma patrocinado por:

697 914 783 a.salvatierra07@hotmail.com

“Hace un año”

.Carta de una madre trabajadora

M

i carta va dirigida a la carta de una madre que fue pueblicada en el número 1489. “Doña Blanca Porta: No pidas dinero en los medios de comunicación y pide TRABAJO, que alguno hay y con lo que ganes paga tus deudas y los pleitos que tienes con

tirando de archivo... nº125 Número 125

la justicia; porque con trabajo y dejando a mi hijo detrás fue como yo pagué el carrito que tu hijo paseó durante un tiempo, hasta que la policía lo localizó. Aún hay trabajos que realizar y maneras más honradas de sacar a 3 hijos adelante.

Año V | Del 29 de julio al 11 de agosto de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

· Reportaje conmemorativo de “30 años de ayuntamientos democráticos” Entrevista a Francisco Jiménez (Alcalde de Utrera)

· Reportaje, La Biblioteca pública cumple un año entre luces y sombras

Niños Saharauis en Utrera

Trazos de Utrera Capilla de San Francisco

Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos la imagen de Jaime Corts Tormo primer agente inmobiliario de Utrera pag 2 desde hace 22 años

Los niños visitaron el Ayuntamiento de Utrera y recibieron un obsequio pag 18

Reportaje de la “Capilla de San Francisco”, en nuestra sección quincenal “trazos de Utrera” pag 16,17

Pagina 18

Adjudicadas las obras de construcción del Centro Educativo Multiusos

La empresa Utrerana PROHERNA S.L. será la encargada de la obra que presentó la mejor oferta con un precio de 1.380.000 euros y mejoras en el cerramiento del parking, saneamientos y estructuras y cubiertas por valor de 107.900 euros.

Por Harry

.Homenaje

Hotel Confortel Islantilla 620€ Islantilla

Locura de Islas “Mallorca” Oferta valida para salidas entre el 13 de julio al 31 de octubre Salidas diarias desde Sevilla Hotel 4* desde 270€ MP o 360€ TI precios por persona 6 días y 5 noches

oferta 10% dto cadena best pc x mp niño gratis estancia minima 4 noches

gasolinera

U

n miembro de nuestra familia ha abandonado este mundo. La saqué a pasear junto a dos de mis hijos por la carretera cortada de Molares a eso de las 21.00 horas del día 21 de julio del 2010. Como eras joven y te quedas muchas horitas en casa te solté de la cadena para que brincaras y corrieras a tus anchas. A la altura del límite de los adosados de Vistalegre vi que estabas tumbada y cuando

me acerqué estabas agonizando. Según varios testigos fuiste arrollada por un “valiente” coche negro que no hizo el menor intento de esquivarte (imaginaros la cara que se nos puso a mí y a mis niños). Tus apenas 4 kilos reposan muy cerca del lugar de tu mortal atropello, donde siempre te tendremos de recuerdo por tus Enormes Valores; descansa en paz querida Chiquitina.

Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

AQUÍ ABIERTO de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso en imágenes es:

Por María

.Descampado del Arenal

N

o se cuánto tiempo tenemos que esperar para que hagan algo en este descampado que para algunas cosas es privado y para otras no (según el Ayuntamiento). Me gustaría

ver a muchos aguantando las tormentas de arena que tenemos que sufrir cada día, la basura acumulada y el cagadero de perros en el que se ha convertido.

Por Juanjo

.Carta de agradecimiento

S

Vistalegre C/Juan del Villar, 25

irvan estas líneas para expresar mi agradecimiento a la Guardia Civil que se ha portado muy bien en un percance ocurrido la semana pasada, acudieron de inmediato y sobre todo resaltar la profesionalidad, sobre todo en temas tan delicados como es

el de los malos tratos, creo que no serviría para ser agente de la guardia civil, la impotencia que uno siente al ver cómo le pegan a una mujer y nadie hace nada por evitarlo, me da miedo que mis hijas crezcan y se topen con personajes así.

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en: Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta fin de existencias

· Noticias de Deportes pag 26

Utrera y su gente

Tlf: 955 861 230


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas

Una joven tiene que comer cada 15 minutos para sobrevivir Lizzie Velásquez tiene 21 años y pesa 27 kilos (por un trastorno que no es anoréxia) y está obligada a comer cada 15 minutos para seguir con vida

Roba un banco disfrazado de Darth Vader Pensaron que era un broma pero fue real. Un hombre, disfrazado de Darth Vader -mítico personaje de la saga Star Wars- ha atracado un banco en Nueva York. El hombre tuvo que gritar en reiteradas ocasiones: “esto no es una broma” porque los clientes no se creían el robo.

Un padre abandona a su hijo en una autopista para darle una lección U

n padre abandonó el domingo por la tarde a su hijo de 14 años en plena autopista, a 450 kilómetros de su domicilio, para darle una lección, según ha informado hoy la policía de Baviera (Alemania). El hombre, vecino de Renania, había ido a recoger a su hijo, que había pasado el fin de semana en un campamento de supervivencia y, al parecer, el reencuentro entre

ambos degeneró inmediatamente en una disputa. Irritado, el padre decidió, sobre las 19.00 horas, abandonar a su hijo adolescente en un arcén de la autopista, con su mochila y cinco euros en el bolsillo, para que se espabilara para recorrer los 450 kilómetros que le separaban de su casa. Un automovilista paró e intentó convencer al padre de su imprudencia, pero este le explicó

Tres perritas ganan herencia millonaria tras pleito legal

L

as perritas chihuahueñas Conchita, Lucía y April Marie han estado acostumbradas a una vida opulenta en una mansión sobre una isla y aunque falleció su dueña, no tendrán que preocuparse de nada gracias a los tres millones de dólares que recibieron de herencia. Las perritas forman parte de

una agria disputa legal sobre el patrimonio de Gail Posner, hija del finado magnate Victor Posner. El único hijo sobreviviente de Gail Posner, Bret Carr, de 46 años, afirma que su madre fue coaccionada por sus empleados para que cambiara su testamento cuando sufría de cáncer y drogadicción. Carr recibió únicamente un millón de dólares en el testamento de su madre, mientras que los empleados consiguieron 27 millones en fideicomiso. Algunos viven con las chihuahueñas en la mansión de siete recámaras en Sunset Island. El testamento permite a los animalitos vivir en la mansión hasta que mueran.

que se trataba de una “medida educativa”, ha explicado la policía. Los agentes tuvieron que esperar hasta medianoche para que se personara en comisaría a recoger al joven. Al llegar, el hombre se mostró más conciliador. Padre e hijo se fundieron en un abrazo, pero la policía ha denunciado el caso ante los servicios de protección a la juventud.

Adolescente sobrevive a una caída de 16 pisos

U

n neozelandés de 15 años sobrevivió a una caída desde 16 pisos de altura cuando se despeñó desde el balcón del apartamento de sus padres, el joven aparentemente estaba jugando cerca de la barandilla cuando perdió el equilibrio. Su caída de más de 50 metros fue amortiguada por el techo del aparcamiento, según los responsables del edificio. El adolescente se recupera ahora en el hospital de una muñeca y varias costillas rotas y lesiones en las piernas, pero los médicos creen que podrá recibir el alta esta semana.

L

izzie padece un trastorno poco frecuente y no diagnosticada que le impide subir de peso. La joven es una de las tres personas en el mundo que sufre esta enfermedad. Los médicos especulan con que sea el llamado Síndrome Progeroide Neonatal, que causa un envejecimiento acelerado y la pérdida continua de peso. Consume cada día entre 5.000 y 8.000 calorías pero nunca ha so-

brepasado los 27 kilos. Le molesta que la tachen de anoréxica ya que ella se esfuerza en comer cosas que la hagan engordar. Su historia es insólita desde su nacimiento. Pesó poco más de un kilo y ya los médicos no pudieron creer cómo llegó a sobrevivir. En ese momento su madre contaba cómo tenían que comprar ropa de muñeca para vestir a su hija.

Nace un bebé rubio, blanco y de ojos azules... ¡de una pareja de raza negra!

N

inguno de los padres tiene antecedentes familiares de raza mixta. SBen Ihegboro, de 44 años, se sorprendió cuando la vió por primera vez aunque su primera pregunta fue “¿Qué la cubre?”. En un primer momento pensaron que se trataba de un bebé albino, no obstante al instante los médicos aclararon “no es un bebé albino -como alguna vez se ha visto en Nigeria-, es un bebé blanco saludable”. Claro que, la primera duda o el primer comentario que surgirá a cualquiera que lea esta noticia será: ¿Quién será el padre o la madre? Según informa ‘The Sun’, Ben respondió a esta cuestión

ELECTRODOMÉSTICOS

“EL GOLPECITO” Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos o golpes al 20%, 30% y 50%

“Por supuesto es mía. Mi mujer es fiel y yo soy fiel”. La madre, Ángela, sentencia: “El color no tiene importancia, es un bebé milagro pero aún así, ¿qué diablos pasó aquí?”

Por fin en Utrera... Sin tener que desplazarse a Sevilla!!

2

S AÑO L D ÍA E ANT GAR ICANTE FABR

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla) C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

noticias curiosas | 05 ¿Quieres dejar de sudar tanto? Algunos consejos: Sientes que sudas demasiado y eso ha comenzado a afectar a tu vida social. ¿Te hace sufrir la llegada del verano? Existen formas de combatir la hiperhidrosis, que van desde medicamentos, operaciones, hasta útiles consejos cotidianos. No obstante, los que la sufren no están solos: hay millones de personas así en todo el mundo. Los expertos denominan hiperhidrosis al hecho de sudar excesivamente, lo cual puede ser generalizado o bien localizado., la que más problemas genera es la hiperhidrosis localizada, que afecta a las palmas de las manos, plantas de los pies, axilas y a la región craneofacial. Consejos para reducirla Para reducir los perjuicios de este trastorno se recomienda, por ejemplo, utilizar ropa de algodón, transpirable. Es preciso evitar los tejidos sintéticos. También es una buena idea utilizar calcetines y zapatos porosos, con buena transpiración, que habría que cambiarse a menudo. Conviene ducharse más de una vez al día, así como afeitarse las axilas. Para los olores desagradables hay jabones líquidos que lo combaten efectivamente. Lógicamente estas afecciones no terminan por curarse totalmente, pero hay mucho por hacer para reducir las mayores molestias.

Un joven logra cambiar su viejo móvil por un Porsche descapotable U

n adolescente estadounidense logró canjear su viejo teléfono móvil por un Porsche descapotable tras una serie de intercambios realizados en la web de anuncios por palabras Craigslist sin dinero de por medio, informó hoy la página de internet CNET. Steven Ortiz, de 17 años, comenzó su hazaña comercial en 2008 con un viejo teléfono que le regaló un amigo. El joven se ofreció para cambiar el aparato por otro producto a través de la popular página web de compra-venta Craigslist.org y consiguió hacerse con un teléfono de mejor calidad. A base de una media de entre 5 y 6 horas al día buscando buenos negocios en esa página

web logró un iPod Touch, luego una vieja bicicleta, después otra, posteriormente un ordenador MacBook Pro que intercambió por un Toyota 4Runner.

“Steven Ortiz consiguió esta hazaña tras una serie de intercambios en la web Craigslist, y sin dinero de por medio.” En aquel momento Ortiz tenía 15 años y no podía conducir, así que se deshizo del vehículo a cambio de un carrito de los que se emplean para desplazarse por los campos de golf.

En total, el adolescente realizó 14 trueques durante ese período, el último fue el que le llevó a dar con un Ford Bronco de 1975, considerado un modelo de coleccionista, por un Porsche descapotable de 2000. Ortiz estimó el precio del Ford en 15.000 dólares mientras que su deportivo se encuentra en el mercado por 9.000 dólares, aunque se decidió por el canje hace unos meses. El negocio realizado por Ortiz se queda aún lejos del logro de otro emprendedor de Internet que en 2008 entró en el Libro Guinness de los Récords al ser capaz de obtener una casa a base de trueques realizados durante un año y teniendo como punto de partida un imperdible.

Un granjero construye esculturas de paja de 10 metros de alto C

ada año, los miembros de una granja de Hurleston (este de Inglaterra) celebran la llegada del verano con una escultura enorme fabricada con paja

Pone en venta a su madre en eBay para encontrarle un novio

A

hora para encontrar el amor se necesita ponerse uno en subasta, o por lo menos eso ha pensado la londinense de 38 años James Doyan para mejorar la desafortunada vida sentimental de su madre, que después de siete años de historias fracasadas y con dos divorcios a la espalda, se había apuntado a varios sitios web para encontrar el amor.

Los besos adelgazan Los besos son altamente beneficioso para la salud y si no preguntadle a Iker y a Sara, que ellos saben. Para los que acumulan michelines y pretenden comenzar una dieta deben saber que enamorarse y besar son un buen complemento para adelgazar. Los científicos calculan que los besos pueden ayudar a perder hasta 12 calorías, según la intensidad del mismo.

Su última creación es la de un meerkat o suricato, animal miembro de la familia de las mangostas propio de África, de diez metros de alto y que mira hacia una carretera cercana causando sensación entre los conductores que la divisan. Esta enorme criatura, 30 veces más grande que la original, tiene además luces en sus ojos. El director de la granja, Chris Sadler, y su mujer Cheryl tienen la idea y las creaciones son llevadas a cabo por Mike Harper, quien fabrica un esqueleto de acero que es cubierto más tarde.

Dos monjas huyen al saber que querían trasladarlas a una residencia de ancianos Las octogenarias llevaban unos 30 años enseñando en una escuela en el sudeste de Francia cuando se les dijeron, a principios de julio, que serían trasladadas a unos 400 kilómetros de distancia e ingresadas a una casa para

¿Has pensado en hacer la revisión de tu instalación solar o calefacción?

ancianos. Las dos religiosas huyeron al saber su destino, negándose a abandonar su hogar desde 1964. Ambas se refugiaron en un departamento que les prestó una agencia de caridad cristiana, explicó el dueño del piso al periódico. Una corte religiosa decidirá su destino “Ellas pertenecen a una orden religiosa y no a un culto”, “Por lo tanto, no necesitan obedecer órdenes injustificadas e injustas”, señaló

Además, los besos mejoran las condiciones físicas en general. Es un excelente ejercicio cardiovascular. Cuando el beso es excitante, se dispara la adrenalina dentro del torrente sanguineo y el corazón tiene que mandar más sangre a todo el cuerpo.

Empresa instaladora y mantenedora de energía solar y calefacción C/ Babilonia, 2A Utrera

Tlfs. 676 692 855 - 616 627 120

www.ecolosol.es

Dos monjas francesas de unos ochenta años se fugaron tras negarse a aceptar una orden de una superior para dejarlas en una casa de retiro para hermanas.

Fax: 95 586 10 78


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

La desastrosa gestión del alcalde de Utrera nos costará a los utreranos más de 600.000 euros El dinero de todos los utreranos se invierte en solucionar un problema creado irresponsablemente de la nada por el alcalde de Utrera Francisco Jiménez Morales

E

l PSOE de Utrera califica como un auténtico desastre sin precedentes en nuestra ciudad la gestión del alcalde en el proyecto de construcción de un aparcamiento subterráneo en La Vereda, que acabó con una de las zonas más importantes de Utrera arrasada y con el proyecto en el cubo de la basura. El saldo final es demoledor: a las múltiples molestias ocasionadas a vecinos y comerciantes, muchos de los cuales tuvieron que cerrar sus negocios, al tremendo arboricidio que se llevó a cabo en la zona, tendremos que sumar lo que el ayuntamiento tendrá que gastarse en la obra de reconstrucción de la zona, más 600.000 euros; un dinero proveniente del Plan Proteja y que se podría haber invertido en arreglar serios problemas que tienen algunas barriadas de nuestro pueblo. Francisco Jiménez, alcalde de Utrera, máximo responsable del proyecto, se empeñó en sacar adelante contra viento y marea y sin contar con nadie (ni vecinos, ni comerciantes, ni las sugerencias del resto de partidos políticos) el parking subterráneo en el entorno de la iglesia de San José, llegando a sacar hasta tres veces el

Francisco Jiménez en la primera piedra de La Vereda

concurso hasta que se lo adjudicó a una empresa, montando a bombo y platillo una ceremonia de puesta de primera piedra. El resultado es el que todos conocemos: la Vereda devastada y la empresa ha salido corriendo. Han sido muchos meses los que los utreranos hemos tenido que soportar la vergüenza de ver como habían dejado un lugar tan emblemático de nuestra ciudad sin que el Ayun-

tamiento hiciera nada para que los culpables restituyeran el aspecto de lo que habían destrozado. Han sido numerosas las preguntas que desde el Grupo Socialistas se le han hecho al alcalde en este sentido sin que haya habido respuestas. Ahora el señor alcalde se saca de la chistera un proyecto de reurbanización de la Vereda que vamos a pagar con los fondos que la Junta de Andalucía destina a Utrera. Como si

allí no hubiera pasado nada y como si el desierto en que Francisco Jiménez ha convertido la zona hubiese existido siempre. La realidad es que la desastrosa gestión del alcalde en este tema y su lavado de imagen nos va a costar a todos los utreranos más de 600.000 euros, sin tener en cuenta todos los gastos que han provocado los tres concursos para la adjudicación del parking. Una vez más comprobamos alarmados

cómo el dinero que pertenece a todos los utreranos se destina a arreglar un problema que previamente no existía, pero que el alcalde Francisco Jiménez, con su negligente gestión personal se ha encargado de crear. Desde el Grupo Socialista se ha preguntado numerosas ocasiones al alcalde dónde están los 120.000 euros de aval que la empresa que iba a construir el parking tuvo que depositar en el Ayuntamiento. Además hemos pedido que se ejecute el aval y que ese dinero se invierta en reconstruir la Vereda. Ante este cúmulo de barbaridades nos preguntamos: ¿Nadie del equipo de gobierno se va a hacer responsable en este asunto?, ¿Nadie va a dar ninguna explicación al respecto a los utreranos?, ¿Nadie va a reconocer los muchos errores que se han cometido? Fiablemente desde el PSOE denuncian la tremenda irresponsabilidad del máximo gestor utrerano en este asunto, ya que el dinero que podía servir para arreglar problemas graves en otros barrios de Utrera se tenga que destinar a tapar su pésima gestión en la Vereda.

¡Ya en Utrera!

C/.Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 41710 Utrera Sevilla

¡Tenemos lo que necesitas! Te ofrecemos

ITADAS PLAZAS LIM Y LLÁMANOS RESERVA TU PLAZA MATRÍCULA GRATUITA

Horario: Lunes a Jueves de 9:00 a 14:00h y de 18:00 a 21:00h Viernes de 9:00 a 14:00h Reservas en el

95 586 38 53 - 647 424 500

Escuela de Padres:

Cursos a Distancia:

Clases Particulares:

Técnicas de Estudio:

· El Inicio de la Maternidad · Disciplina, Normas y Límites · Fracaso Escolar · Problemas en la Adolescencia · Motivación y Autoestima · La Comunicación Familiar · La Autoridad y la Afectividad · La Salud en la Familia · Primaria, Secundaria, Bachillerato · Todas las Asignaturas · Ortografía, Caligrafía, Lectoescritura · Recuperaciones · Acceso Gª Medio y Superior · Informática (Método Único en Utrera) para todas las edades

· Auxiliar de Enfermería · Auxiliar de Veterinaria · Técnico Sup. en Educación Infantil · Instructor de Pilates · Manipulador de Alimentos * · Dietética y Nutrición * · Auxiliar de Jardín de Infancia * · Más... * Cursos Oficiales · Planificación del Estudio · Motivación y Estudio Eficaz · La Atención y la Concentración · Apuntes, Lecturas, Subrayado, Resumen, y Esquemas · Orientación Académica y Laboral

¡No esperes más, ven e informate! Te esperamos


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Barriadas | 7

Feria de Guadalema de El Partido Popular se hace eco del los Quintero en honor de abandono de la imagen de Utrera Ntra. Sra. de Las Veredas T

ras varias jornadas visitando algunas barriadas y escuchando a sus vecinos, al PP les queda la lamentable percepción de que los gobernantes de Utrera no escuchan a sus convecinos en la medida en que merecen. Cada barriada tiene sus propias problemáticas pero sin duda, un asunto en el que todos coinciden es en la situación de desidia, descuido y abandono en la que se encuentra la imagen del municipio, esa que todos percibimos al salir a la calle. Y lo que es más preocupante esa misma imagen la perciben todas y cada una de las personas que visitan nuestro pueblo. Los parques y jardines así como el entorno natural del pueblo es uno de los patrimonios del municipio. Es por ello que debemos poner especial empeño en su conservación y en esa labor todos somos responsables, ciudadanos y ayuntamien-

C

on la Cena de la tercera edad, dará comienzo la Feria de Guadalema de los Quintero, que se celebrará los días 29, 30 y 31 de julio y 1 de agosto de 2010, en honor de Nuestra Señora de Las Veredas. La pedanía utrerana, tendrá además, numerosas actividades de deportes, cucañas, diferentes concursos de bailes y de trajes típicos, Así como carreras y torneos, etc... El día 29, La cena de los mayores dará el pistoletazo de salida y estará amenizada por el grupo “Flamenquito Guadalema”, con el cante de Mª carmen Pinilla, la guitarra de José Antonio González y el baile de Mª Carmen González y Ana Borrego. Tras el encendido a las 12 de la madrugada, la copla tendrá la voz de “Tamara”. La orquesta California, será la encargada de hacer que la gente baile y disfrute todas las madrugadas de la Feria El día 30, a las 01:00 horas, se procederá a la coronación de la Reina y Damas de las Fiestas 2010, para luego poder disfrutar de la actua-

ción de Rosa Quiñones. Por último la orquesta California, tocará mientras el cuerpo de los asistentes aguante. Día 31, la noche estará llena del espectáculo “La Copla” y la orquesta California. El día 1, la Feria se cerrará con los tradicionales fuegos artificiales y con la orquesta California en su última noche de Feria. Habrá que ir a ver como se lo montan nuestros paisanos de Guadalema de los Quintero, porque el cartel tiene muy buena pinta.

tos, aunque sin duda unos más que otros ya que es el Ayuntamiento quien recauda y los vecinos los que colaboran con sus impuestos para que el primero acondicione las zonas y dedique el dinero al objeto para el que se recauda. Es también importante que los propietarios de animales sean conscientes de que tienen unas

obligaciones que no hacen más que permitir la convivencia entre los vecinos, seria por tanto deseable que el equipo de gobierno lanzara periódicamente una campaña de concienciación vecinal. Sin duda es necesaria la instalación por parte del Ayuntamiento de recintos caninos y papeleras para depositar las defecciones de estos animales si no queremos que nuestro pueblo acabe convirtiéndose en un lugar intransitable. A todos los vecinos de bien que nos han transmitido el convencimiento, de que un pueblo limpio es un pueblo del que se puede disfrutar, y es evidente que la colaboración ciudadana, para que el municipio sea cada vez más habitable, es condición sine qua nom, pero nuevamente en esa labor es necesaria también una política de limpieza con más medios personales y materiales. En definitiva, en éste ámbito el equipo de gobierno tiene mucho camino que recorrer. Es innegable que la concienciación de un pueblo comienza por la de uno mismo. Señores gobernantes, pónganse manos a la obra y lávenle al menos la cara a este pueblo nuestro, suyo también, porque como dice el refrán “ la primera impresión es la que cuenta”.

Tu Centro de referencia

ÓPTICA UTRERA vision

C.C. Almazara Plaza Pol. Industrial La Morera, C/ Mayorales 1 C.P. 41710 Utrera (Sevilla)

Tlf.:95 586 76 35 / Fax: 95 586 49 56 Email: administracion@almazaraplaza.com Web: www.almazaraplaza.com


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | La Voz de Utrera

Malestar entre los vecinos de la Bda. Montes de Oca L

os vecinos de la calle Olmos, Nogal y de la barriada de Montes de Oca están recogiendo firmas para que se deje sin efecto la nueva reordenación del tráfico que se ha puesto en marcha en la zona, así como un reunión conjunta entre el Ayuntamiento y los vecinos para estudiar una nueva reordenación del tráfico que satisfaga las necesidades de la mayoría de residentes de la zona de Montes de Oca.

Los vecinos no sólo solicitan la vuelta a la situación anterior de la circulación, sino también que se termine de una vez por todas las obras en la zona, particularmente una parte del acerado de la calle Nogal que se ha dejado sin rematar, con las consiguientes molestias a vecinos y comerciantes. Es por eso que el PSOE de Utrera exigirá en el Pleno que se atien-

El PSOE de Utrera ya solicitó en su momento al alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, mayor atención para el problema de circulación, así como la retirada del contenedor de la obra que recientemente ha finalizado en la calle Olmos y Nogal, y que por tapar la visión en un cruce ya ha provocado un accidente grave. Ahora nos encontramos con que la nueva reordenación del tráfico en la zona, hecha a espaldas de los vecinos, y que se ha puesto en marcha tras la finalización parcial de las obras en las calles Olmos y Nogal, ha provocado el malestar de los afectados.

UGT: Empleo Público L

a Delegación Local de UGTUtrera informa, que en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA), nº 140 del 19 de Julio de 2010, el Ayuntamiento de Utrera (Sevilla), anuncia las bases de la siguiente plaza: 1 Plaza de Arquitecto Superior. También comunica, que en el Boletín Oficial del Estado (BOE), nº 174 del 19 de Julio de 2010,

dan las demandas vecinales y volver a denunciar esta forma de trabajar de espaldas al ciudadano que tiene Francisco Jiménez, alcalde de Utrera, tomando medidas erróneas que lamentablemente provocan una y otra vez molestias y malestar entre los vecinos afectados, algo que se podría evitar consultando, dialogando con los ciudadanos e involucrándolos en las decisiones que se toman.

José María Villalobos con los vecinos

el Ayuntamiento de Sanlúcar la Mayor (Sevilla), anuncia la convocatoria para entrega de solicitudes, de la siguiente plaza: 1 Plaza de Técnico de Gestión Administrativa de Administración General. El plazo de entregas de solicitudes será de veinte días hábiles, a contar desde el día 20 de Julio de 2010.

Estado de la barriada

RENFE firma un Acuerdo con el Centro Hípico La Corbera (Utrera) para visitas guiadas de grupos de más de 50 personas RENFE, a través de la Gerencia de Viajeros Urbanos e Interurbanos de Andalucía, ha firmado un convenio comercial con el Centro Hípico La Corbera con el fin de promocionar el Cercanías como el modo de transporte preferente para el desplazamiento de grupos de visitantes hacia el Centro Hípico ubicado en el término municipal de Utrera. El convenio beneficiará a los clientes de RENFE Operadora que en grupos de al menos 50 viajeros, estén interesados en visitar las instalaciones del complejo hípico, dentro del calendario establecido por dicho centro para cada temporada.

De esta forma, ambas entidades ofrecen un billete combinado “Tren+Centro Hípico La Corbera” que incluye viaje de ida y vuelta en tren de Cercanías hasta Utrera, desplazamiento en autobús a las instalaciones del complejo hípico y visita guiada matinal al centro. El recorrido por dichas instalaciones se realizará con un guía profesional del Centro La Corbera que también acompañará al visitante en la realización de las actividades del programa Granja Escuela, con el que se pretende acercar a los niños a los deportes ecuestres. Los grupos interesados en esta promoción pueden contactar con

el centro de atención a grupos de Cercanías del Núcleo de Sevilla, con al menos 48 horas de antelación, a través del teléfono 954048011.

Luis Vilches inaugurará la plaza de Toros de Utrera

E

l torero local Luis Vilches inaugurará la nueva plaza de toros de su pueblo el próximo día ocho de septiembre. Con la incorporación del torero local se pone fin a la polémica suscitada tras darse a conocer las combinaciones de los carteles de feria sin que en ellos estuviera el único matador de toros en activo de la tierra. Día 8 de septiembre. Toros de Núñez del Cuvillo para El Fandi,

Luis Vilches, Manzanares y Cayetano. Día 10 de septiembre. Corrida de rejones. Día 11 de septiembre. Novillada sin caballos de promoción. Erales de El Parralejo para Moisés Escobar –rejoneador-, Manuel Rodríguez, de Los Palacios; Miguel Falcón, de Utrera; Israel Diánez, de Utrera; Daniel Araujo, de Utrera; y González Medina, de Utrera.

Estación de Tren

Perfumerías Te atendemos en: C/ Virgen de Consolación

C/ Vicente Giraldez

C/ Fuente Vieja

C/ Molares

LIQUIDACIÓN TOTAL TODO AL 50% DEL COSTE ARTESANÍA DEL HIERRO C/ TECNOLOGÍA, P.I. EL LIMONAR Artículos de forja, muebles, objetos de decoración Sábados de 10:00 a 13:00 Otros días: 666545881-666545815


publicidad


para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | Actualidad

Presentada la Plataforma Ciudadanos no Taurinos de Utrera UPyD opina sobre S

e aproxima la inauguración de la Plaza de Usos Múltiples en nuestra localidad y es por eso que se ha constituido una Plataforma para rechazar las corridas de toros y que éstas, sean subvencionadas con el dinero de todos los utreranos. Un manifiesto en el que expresan que en época de crisis como es la que atravesamos, el dinero de la subvención podría utilizarse en el Medioambiente, en las barriadas, en parques y jardines, instalaciones culturales o deportivas, etc… Además, se señala que lo que se está construyendo en Utrera, no es una plaza de Usos Múltiples, sino una Plaza de toros, redonda, con tendidos y chiqueros y en la que se anuncian espectáculos financiados con el dinero, no del Ayuntamiento, sino de todos los utreranos. También se preguntan cuántos empleos generaría si la inversión se hubiera destinado a facilitar la instalación de empresas, subvencionar a jóvenes emprendedores, realizar actividades de formación

la Feria de Utrera D

para desempleados, viveros de empresas, etc, algo que debería de hacer el máximo representante de una ciudad acosada por la crisis económica y el paro. Unas exigencias que se tendrían que tener en cuenta ya que es lo que pensamos la mayoría de los utreranos. Se Tacha de inaceptable que se haya construido sobre un terreno que inicialmente estaban destinados a equipamiento escolar, más aún lo es que nuestros representantes políticos subvencionen una

actividad económica privada con un alto contenido de maltrato animal y de tan escaso seguimiento, en detrimento de otras manifestaciones con mucha mayor demanda. A la plataforma pertenecen utreranos de todos los ámbitos sociales y se espera que sean muchos más los que se adhieran en los próximos días. El movimiento antitaurino informa de que en Utrera, “son mayorías los que están en contra de las corridas de toros”.

ISA de Utrera, llama a los utreranos a dar la espalda a la inauguración de la Plaza de matar toros

Y

a es hora de que los Utreranos aprendamos a decir No. No con mi apoyo, ni con mi dinero. A defender lo que de verdad nos interesa y dar la espalda a lo que es humo, engaño, mentiras e intereses de gente aprovechada que con su mala praxis dañan a Utrera. Aquí alguien está moviendo muy mal los hilos y el pueblo, los ciudadanos han de saber decir basta, se acabó, por ahí no pasamos. ISA de Utrera, se refiere a la inauguración de la plaza de matar animales, son tantos los desatinos, los fallos, que no se puede hacer peor: todo el pueblo dividido, los mismos aficionados andan a las greñas. Se suprime el día más familiar de

nuestra Feria, ese en que los padres que trabajan toda la semana en otros pueblos pueden aprovechar para llevar a su familia, recogiéndose temprano para no gastar mucho y estar en condiciones de trabajar el lunes. Se justifican diciendo que es en aras de ahorrar, pero suprimen el Domingo, único día festivo para los trabajadores que están fuera de Utrera. Aunque podríamos entender la decisión de Ayuntamiento, ya que en el fondo, la supresión de un día de la Feria está justificada, en la forma, el gobierno Andalucista vuelve a equivocarse: Anula el día de feria en el que disfrutan muchos Utreranos que solo tiene ese día para acudir por trabajar fuera de nuestra ciudad además

de visitantes foráneos, recortan en actividades culturales, puestos de trabajo, etc. Para ahorrar una cantidad menor que la que por otro lado invierten, el dinero público, en subvencionar una empresa privada con más de cinco millones de las antiguas pesetas y lo que caiga, para que desarrolle una actividad cruel y contraria a la opinión de la mayoría de los Utreranos. Pero esto aún lo podemos arreglar ¿Somos los ciudadanos capaces de dar la espalda? Dar la espalada a esa mala inauguración de una plaza que, desde el mismo día en que se cambian las obras de un colegio de Primaria por el capricho de unos pocos, sólo ha traído gastos desmesurados y polémica.

esde UPyD Utrera cada vez se entiende menos la política que viene llevando a cabo nuestro gobierno local. Es decir: No se entiende que el Partido Andalucista no siga una política de equidad para con cada uno de los ciudadanos o en el mejor de los casos, para la mayoría de ellos. No se entiende que para beneficiar a unos, se tengan que ningunear los derechos de otros. Los tiempos cambian y las personas también y lo hacen al unísono. Lo que antes gustaba, ahora puede no gustar tanto. Nos referimos a la fiesta de los toros. UPyD, no está en contra de la misma, pero también tenemos que tener en cuenta a las personas a las que no les atrae este tipo de espectáculo. No podemos sacrificar los derechos de unos ciudadanos para, a continuación, regalárselos a otros. Un buen político, que se precie de ello, tiene que hacer política, con un grado de igualdad o equidad para con cada uno de los ciudadanos que viven en su ciudad, lo hayan votado o no. No puede haber ciudadanos con más privilegios que otros. Por eso no se pueden sacrificar unos fuegos artificiales, por ayudar a unos empresarios para que haya fiesta taurina. De igual modo no entenderíamos que fuese al contrario. Si hay una partida destinada para ello que se divida a partes iguales. Desde UPyD se tiene conocimiento de que los fuegos artificiales costaron alrededor de 21.000 € el año pasado y que dada la crisis, este año se podría negociar para que costara mucho menos e incluso hablar para que los empresarios que han obtenido beneficios con el plan E en Utrera, destinen una

pequeña cantidad y que entre todos, se subvencionen los mismos. Hay muchos utreranos que bien por su trabajo o su economía, dedica ese día, el día de los fuegos, para salir con sus hijos y su familia. ¿Se han parado a pensar nuestros políticos qué opinión tienen esas personas de lo que pretenden hacer? Por otro lado, ya que esgrimen un ahorro económico de 50.000 €, por no tener fuegos artificiales y quitar la actuación del día suprimido, nos surge una duda ¿Cómo se han destinado alrededor de 193.890 € para adecuar la plaza (los corrales y ascensor de seguridad) para que pueda haber este tipo de espectáculos? Si se va a suprimir el último día de feria para ahorrar dinero ¿Cómo de manera urgente se aprueba en pleno gastar casi cuatro veces la cantidad ahorrada para poder inaugurar la plaza? La verdad, desde la óptica de UPyD, no se entiende esta incoherencia. Y para terminar, una pregunta que desde UPyD se hacen sus miembros: ¿Por qué no se ha estudiado la manera de que esta plaza hubiese tenido un coste cero o sólo lo que hubiese costado el terreno donde hubiera estado ubicada? En muchas localidades ha ocurrido así ya que la construcción ha corrido a cargo de empresarios que la han edificado para en contrapartida disfrutar de su administración por X años.

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11


ULTIMAS VIVIENDAS DE V.P.O. Y CASAS CON APARCAMIENTO Y SOTANO

EN RESIDENCIAL CUESTA EL MERENDERO

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00 C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

El PSOE de Utrera solicita la colocación de un semáforo ante la inminente apertura de una hamburguesería D

McDonald’s en Utrera a partir de mañana

esde que en un pleno extraordinario, celebrado a finales de abril de este año, se aprobara un nuevo estudio de detalle en el entorno de Vistalegre con la idea de propiciar la instalación de una nueva hamburguesería, ni el alcalde ni responsable alguno de la seguridad vial han previsto ninguna medida ante el previsible incremento de transeúntes por la travesía con la implantación de esa nueva oferta de la cadena de restauración. No resulta lógico que desde principios de año se venga gestando su implantación y no se haya exigido a dicha cadena o previsto por el alcalde la instalación de un grupo semafórico, ante el previsible aumento de transeúntes por dicha travesía. Medidas que ya venían siendo demandadas por los actuales residentes del entorno de Vistalegre desde hace bastante tiempo, varias veces expuesto por el Grupo Municipal Socialista en diferentes Plenos Municipales, contando siempre con la negativa del Alcalde de Utrera; derivando la responsabilidad hacia la Delegación Provincial de Obras Públicas de la Junta de Andalucía. El propio alcalde debería saber que cuando se trata de aumentos en la permeabilidad peatonal en una travesía provocadas por decisiones urbanísticas promovidas por el propio Ayuntamiento o en su caso por iniciativas de carácter comercial privadas, deberían ser el propio Ayunta-

A

partir de mañana, habrá en Utrera, un nuevo restaurante de la cadena MacDonald’s. Este nuevo local de restauración, muy apreciado por los jóvenes, estará ubicado en la Carretera Utrera -Arahal, Km 77, Salida 325, concretamente en el entorno de la Urbanización Vistalegre.

Fernando Alcaide miento o las entidades privadas las que financien su instalación, ante el previsible aumento del riesgo de accidentes si se sigue sin tomar medida preventiva alguna. Más cuando la cuantía de dicha intervención no debe superar los 30.000 euros, una menudencia si tenemos en cuenta en monto de la inversión de dicha cadena de restauración de una obra que abarca más de 500 metros cuadrados.

El nuevo McDonald’s, contará con un equipo de 40 personas formadas especialmente por la compañía estadounidense, líder en muchos países del mundo; esto supone un buen impulso en el empleo en la localidad, pues además, la nueva empresa, creará puestos de trabajos indirectos, en un momento en que la necesidad de empleo es muy importante. MacDonald’s Utrera, cuenta con una superficie de casi quinientos metros cuadrados en su interior y una gran terraza, donde como es costumbre en Andalucía, se puede comer al aire libre. También habrá servicio McAuto, donde los clientes pueden comprar su comida sin bajarse del coche.

McDonald’s es una cadena de restaurantes de comida rápida. Sus principales productos son las hamburguesas, sándwiches, papas/patatas fritas, menús para el desayuno, refrescos, batidos, postres, ricas ensaladas y frutas. En la mayoría de los restaurantes se han incluido distintas áreas con juegos para niños y en Utrera no iba a ser menos y dispone de una amplia zona donde compaginar la comida y el deporte. Se dice que la cadena McDonald’s, atiende a más de 50 millones de clientes al día en el mundo. Desde que se creó, en 1940, en Ca-

lifornia, Estados Unidos, ha ido creciendo sin parar, hasta convertirse en uno de los grandes símbolos del capitalismo, la globalización y como no, de Estado Unidos. Según la publicación británica, The Economist, se puede saber el coste de la vida en cada país, por el precio que cuesta la famosa amburguesa Big Mac. Es el primer restaurante McDonald’s en Utrera, pero la cadena ya posee setenta en toda Andalucía. En Sevilla, tiene dieciseis. Es uno de los restaurantes con más presencia en el mundo.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 13

El Partido Andalucista contra el legado histórico de Utrera

I

zquierda Unida se encuentra perpleja ante las obras de adecuación acometidas por el actual Gobierno andalucista en relación con el “Puente de las Alcantarillas”, según ellos, es un despropósito por parte de las delegaciones con competencias en este asunto, con el alcalde a la cabeza ver cómo las obras se retrasaban irremisiblemente, máxime cuando se vendió esta remodelación como condición “sine quanon” para la colocación del “Centro Logístico” en la ciudad de Utrera. A día de hoy, una cosa es cierta, la obra del puente no satisface los requisitos necesarios, cometiéndose atentados contra el patrimonio histórico-artístico de la localidad, así como presentando desperfectos que de no subsanarse acarrearán graves problemas a los vehículos que circulen por el mismo. Como añadido, el “Centro Logístico” a pesar de esta remodelación que era cierto se antojaba necesaria, sigue sin llegar a nuestra ciudad gracias a las labores

de nuestros representantes municipales, más ocupados de echar balones fueras y depurar culpas en gobiernos autonómicos que en mirar por el bienestar y patrimonio de su pueblo. Y hablan de patrimonio desde IULVCA en Utrera porque la última que ha hecho el PA ha sido atentar contra uno de los pocos reductos del siglo XVII que quedaban en nuestra ciudad visibles. Ese reducto no es otro que el antiguo “Puente de las Alcantarillas”, quien D. José Andrés Otero Campos y D. Joaquín González Moreno aseguran en sus sendos escritos sobre “Utrera en el siglo XIX y XVIII” respectivamente que no había “una obra arquitectónica de belleza similar”. Y decimos bien, se conservaban, porque el PA ha decidido llenar de escombros e inhabilitar a los ciudadanos de Utrera este antiguo puente que unía la población utrerana con los campos de labranza del otro lado del puente. Cabe decir que a pesar de lo insulso que pueda parecernos el puente, este lleva entre nosotros la friolera de un cuarto de milenio entre nosotros, tiempo más que suficiente para que se considere Patrimonio Histórico-Artístico de la Ciudad de Utrera. Parece ser que los años que tengan ciertas obras arquitectónicas no importa lo más mínimo al señor alcalde, puesto que esto no es un hecho aislado en la pauta de comportamiento del gobierno andalucis-

ta, ya que al arboricidio silencioso y daño contra el patrimonio verde de Utrera, hay que sumarle la sentencia que ha inculpado al actual equipo de gobierno, multándolo con 30.000€, por realizar obras no permitidas en el conocido “Porche de Santa María”. El señor alcalde, en una muestra más de civismo con lo que fueron los antiguos moradores de estas tierras, en lugar de dejar este puente como uso peatonal o como simple recuerdo de lo que fue una vía de entrada a la ciudad (como lo que es hoy día el “Arco de la Villa”), ha decidido tapar el mismo con los escombros de la magna obra efectuada por su equipo de gobierno, evitando que los ciudadanos de Utrera puedan hacer uso y disfrute de él y cometiendo un atentado contra el patrimonio. Arcas públicas que tendrán que soportar una y mil veces más los delirios de grandeza de un alcalde megalómano que no realiza las cosas de la manera que debieran. Buen ejemplo de lo que decimos desde IULV-CA es el nuevo “Puente de las Alcantarillas”, que para poderse realizar según las pautas pertinentes, ha tenido que verse rebajado el firme, con lo cual se ha creado una cubeta o socavón que en futuribles épocas de lluvias, como las que ha soportado Utrera este pasado año y los primeros meses del presente, hará de aquello una piscina, obligando a cruzar el puente a los usuarios cuanto menos en un bote.

las 15:00 horas, del día 7 de julio de 2010, entre la Avenida María Auxiliadora y la calle María Alba, se produjo un accidente en el que colisionaron una motocicleta y un turismo. Rápidamente se trasladó hasta el lugar del siniestro, un equipo médico y una ambulancia, para atender a la persona que conducía la motocicleta, una joven que fue herida de diversa consideración y que fue trasladada hasta

· 12 PISOS EN EL CENTRO DE LOS MOLARES, A ESTRENAR EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA. COCINA AMUEBLADA.

P R A I S

I N V E R S I O N E S

Mobiliario urbano mal sitio A

I N M O B I L I A R I A S

· ULTIMO PISO A LA VENTA. LOS MOLINOS. 3 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, 2 BAÑOS, TERRAZA, GARAJE. PRECIO:123.000€

ref 1233

· 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALÓNCOMEDOR, 4 BALCONES, 2 ARMARIOS EMPOTRADOS, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 143.043€

P R A I S

ref 1057

· OCASIÓN.PISO ZONA S. JOAQUIN. A REFORMAR, PRIMERA PLANTA , 3 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA, SALÓNCOMEDOR. PRECIO:78.500€

Mientras que los servicios de Salud trabajaban y evacuaban a la herida, la Policía Local de Utrera, se encargó de ordenar la circulación de los vehículos que en esos momentos conducían por la citada zona.

PISO LLAVE EN MANO.

DURANTE LOS TRES PRIMEROS AÑOS, CUOTA CERO. *Pdte de aprobación por Bancaja

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, ASEO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 128.500€

el Hospital.

CASA A ESTRENAR, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS,SALON CON CHIMENEA, JARDIN, PATIO TRASERO, COCINA AMUEBLADA, TERRAZA, AZOTEA, SOTANO Y DOS PLAZAS DE GARAJE. PRECIO: 195.000€

ref 1261

RESIDENCIAL JARDINES DEL CARMEN.

VENGA Y CONSULTE PRECIOS.

· PISO A ESTRENAR EN VISTALEGRE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, ASEO, PATIO, GARAJE INDEPENDIENTE. PRECIO : 123.000€

P R A I S

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad Espacio ofrecido por

Rosa Martín Licenciada en Pedagogía y Educación Especial

Y en verano ¿Qué hago con los niños?

C

omo cada año llegan las vacaciones para miles de niños, y comienza así, el gran quebradero de cabeza para los padres. Las vacaciones de los escolares comprenden un amplio periodo de casi tres meses en los que padres y madres, que no tiene tanta suerte como sus hijos, tienen que ir a trabajar, por lo que no pueden hacerse cargo de ellos a tiempo completo. En la mayoría de los casos se recurre a los tan socorridos abuelos y abuelas, que nos solucionan la papeleta a lo largo del verano; pero ¿Qué pasa con aquellos que no tienen esa suerte? Pues bien, te propongo una serie de recursos que puedes tener en cuenta este verano: Para aquellos que han acabado el curso escolar “por los pelos” o los que ya sin remedio tienen que repetir, el verano es un buen momento para aprender, aunque con esto no quiero decir que busquéis para vuestros hijos un segundo colegio de verano, en el que estén cargados de horas y tareas. No olvidemos que para ellos el verano significa tiempo libre y diversión, de nada nos servirá estar reprochándoles durante todo el verano lo mal que lo han estado haciendo durante el curso; si no al contrario, es hora de animarlos y darle la oportunidad de mejorar. Por ello os propongo unas clases divertidas y amenas en las que aprendan a la vez que se divierten. Deben ser unas clases de repaso de los conocimientos adquiridos durante el curso, de forma que en lugar de olvidarse durante el verano, se refuercen o incluso amplíen. Para aquellos que han terminado

el curso de una manera satisfactoria, una buena idea es que asistan a clases de idiomas o de informática, cosa que hoy día es imprescindible en la edad adulta, y que los niños tienen más capacidad de aprender cuanto más pequeños son, sobre todo el caso de los idiomas. El clima y la vitalidad del verano también son muy propicios para que los niños practiquen algo de deporte y así alejarse de las consolas o Internet. Consulta con tus hijos sus gustos y preferencias, ten en cuenta su carácter y forma de ser; si prefiere los deportes individuales o en equipo y anímale a divertirse a la vez que se pone en forma. La natación es la reina de los deportes en verano y uno de los más completos. Otra buena opción son los campamentos de verano. Al contrario del miedo que los padres y madres muestran a la hora de mandar a sus hijos fuera durante unos días, la gran mayoría de los estudios demuestran que los 12-13 años es una edad más que apropiada para este tipo de actividad. Existe un amplio abanico en el que podemos elegir, campamentos de idiomas, de deportes, de aventuras… Este tipo de actividades aporta gran cantidad de beneficios para los niños, ya que favorece su autonomía y la capacidad de desarrollar nuevas habilidades sociales, así como adaptarse a otros entornos y personas que no le son familiares. Y sobre todo recuerda, el verano está para divertirse, claro que si, pero también les haremos mucho bien si les enseñamos a ser responsables y autónomos. El verano es un buen momento para que los hijos colaboren en casa realizando pequeñas tareas, como algún recado, hacer su cama y recoger su habitación, poner o quitar la mesa, tirar la basura, etc. El día de mañana te lo agradecerán.

Antonio Escot (Prais) y Jesús Álvarez (Vimpyca)

Últimas 11 viviendas V.P.O. disponibles en Ruedos de Consolación Por Manuel Moya l pasado mes de abril, se sortearon en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura 58 viviendas de una promoción con 59 pisos, ya en construcción, entre la calle Vicente José Vázquez y Paseo Salvador de Quinta en la zona de Ruedos de Consolación.

E

La promotora VIMPYCA junto con PRAIS Inversiones Inmobiliarias promueven y comercializan estas viviendas VPO, cuyo costo se encuentra en 94.121 euros IVA incluido, para aquellas familias que consigan las subvenciones de 9.000 euros del Estado y los 3.000 euros de la administración andaluza. Recordamos que los beneficiarios de este tipo de viviendas públicas han cumplido los requisitos plasmados en la Ley, que son: al menos uno de los titulares debe estar empadronado en Utrera por un periodo mínimo de dos años; o bien, justificar mediante contrato de trabajo, que desarrolla su actividad laboral en el término municipal, por un periodo mínimo de dos años ininterrumpidos, con anterioridad a la fecha de apertura del plazo de presentación de solicitudes. Han acreditado unos ingresos totales de la unidad familiar iguales o inferiores entre 1 y 2,5 el indicador Público de Renta de Efectos Múltiples y que la composición de la unidad familiar sea adecuada al tipo de vivienda a adjudicar. El adjudicatario o

Comienzo de las obras

Obras cualquiera de los miembros de la unidad familiar no podrán ser titular de otra vivienda, ya sea ésta de renta libre o en régimen de protección pública. En estos momentos, se presenta una magnífica oportunidad de acceder a las últimas 11 viviendas disponibles, para cuya adjudicación no será necesario ningún tipo de sorteo. Excelentes calidades de cons-

trucción, zonas ajardinadas y carril bici, fenomenal comunicación y situación, plaza de garaje y trastero y lo que es más importante, una cuota de hipoteca que va desde los 132 euros al mes*, cumpliendo condiciones Iprem. Para más información: PRAIS, Inversiones Inmobiliarias C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 – 41710 Utrera (Sevilla) Tlf: 955 864 070 www.inversionesprais.com

Paco Melero, JuanRuiz, Miguel Ángel Mora, José Alberto Muñoz y Jesús Álvarez


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 15

Enrique Montoya Fernández “17 años sin su arte en vivo” Manuel Moya acido en Utrera, un 28 de septiembre del año 1928. Fallecía el 28 de julio de 1993, para al día siguiente 29 (Santa Marta), nadie quisiera dejar de estar en su despedida física de entre nosotros.

fuerte que tuvo que luchar duro para tirar hacia delante con sus tres hijos, Enrique, Juan y Marcial. Durante bastante tiempo estuvo en la taquilla del Teatro en Utrera, hecho que la hizo muy conocida aquí.

Marcial Montoya Fernández, su hermano, alguien que le sigue teniendo muy presente en su corazón, al igual que todos sus seres queridos, su familia, los grandes artistas con los que coincidió, el pueblo de Utrera, nos rememora en una agradable charla, aquel día.

Egipto, Turquía, Grecia, Oriente Medio, Estados Unidos, Cuba, el mundo fue testigo de su capacidad como cantante y compositor de copla y flamenco, un arte desplegado por todos los rincones, junto a artistas de la talla de Concha Piquer, Sabicas, Paco de Lucía, Manolo Sanlúcar, entre otros.

Su recuerdo es imborrable, no sólo por la calidad y el arte que atesoraba, en él brillaba con luz propia su personalidad, la admiración y el cariño que siempre recibió de todos cuantos convivieron en algún sentido junto a Enrique. Marta fernández, su madre, enviudaba del padre del artista en nuestra indeseable guerra civil, José Mª Montoya fue asesinado “casualmente” un 29 de julio, día de Santa Marta. Una mujer

Fue un innovador del flamenco en su época, “FLAMENCO NUEVO” como muchos lo han llegado a clasificar. Conmemoramos en este 2010, 17 años desde que su presencia falte entre nosotros, aunque nadie le olvide y podamos constatar permanentemente su legado artístico y musical.

N

Siempre entre nosotros, en nuestros corazones, en nuestra alegría....ENRIQUE MONTOYA FERNÁNDEZ.

ABÓNATE Y DISFRUTA DE NUESTRO PAQUETE MÁS COMPLETO SIN PAGAR HASTA OCTUBRE GRANDES OFERTAS EN PANTALLAS LCD, PLASMA

OFERTAS EN AIRE ACONDICIONADO


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

16 | La Voz de Utrera

Banda Vera Cruz de Utrera “Lucha por la vida II” L

a iniciativa de la Banda de poner en marcha esta Campaña de Concienciación de donaciones de órganos y que, como hemos anunciado, está dentro del programa de actividades a celebrar de su XXX Aniversario Fundacional. El pasado 5 de Junio se celebró en la Parroquia de San José, el primero de los Conciertos previstos dentro de la gira programada por la Banda bajo el lema “Utrera y Vera Cruz, Treinta Años Juntos” y que están previstos celebrase en distintos lugares emblemáticos de Utrera. Agradecimientos a su Párroco D. Joaquín Reina Sousa. Nuestro sitio en la red, que contiene dominio propio, es el siguiente: www.bandaveracruzdeutrera.com HISTORIAS DE VIDA Y ESPERANZA José Pérez Bernal, Adjunto a la Coordinación de Trasplantes de Sevilla Jóvenes valientes En Mayo, dos jóvenes muy especiales, Virginia y María del Mar, retiraron la bandera de Andalucía para descubrir el rótulo de la “Plaza Donantes de Órganos” de Gerena. Las dos han sido Donantes. Las dos recibieron un merecidísimo homenaje. Virginia entró en quirófano para donarle parte del hígado a su madre. En Diciembre murió repentinamente la madre de María del Mar, es muy difícil reaccionar cuando te solicitan una donación de órganos

en esos momentos, sin embargo, la enorme generosidad de sus corazones permitieron realizar el gran milagro de los trasplantes: Una muerte se transformó en vida y en esperanza para muchos enfermos sin solución. “Lágrimas de Vida” en la Hermandad de los Gitanos José Moreno Vega, Hermano Mayor de la Hermandad de los Gitanos de Sevilla, me dijo que querían apoyar las Donaciones de Órganos. Nos citó el Viernes de Dolores para colocar el cirio en el palio de la Virgen, donde encontramos una Iglesia abarrotada. Habló Susana Herrera y explicó que su bebé de 7 meses se fue al cielo regalándole la vida a tres niñas. Los testimonios continuaron; Pili del Castillo, que ha recuperado la voz después de su trasplante de riñón, Manuel Vega, 18 años trasplantado de riñón, Francisco contó, que su vida se la debe a un trasplante de hígado y que todos los días reza a su Cristo de los Gitanos. María del Mar se subió a una escalera para fundir el cirio por los donantes, por su madre, el cirio tenía un mensaje muy claro: “LÁGRIMAS DE VIDA”. Primera Comunión muy especial En Mayo hizo la Primera Comunión una niña preciosa llamada Blanca. Nació después del trasplante de corazón de su padre. Nuestro Arzobispo da ejemplo con su Tarjeta de Donante A las pocas semanas de convertirse en Arzobispo de Sevilla, D. Juan José Asenjo me pidió que le hiciera una foto mostrando su Tarjeta de Donante. Las donaciones de órganos en Sevilla han aumentado, pero aún nos queda un largo camino de concienciación con este tema para lograr que ningún ser humano muera esperando un trasplante. La música como fuente de vida. José Bernal

Comunión de Blanca

Gerena

Cirios

La Banda de Cornetas y Tambores de la VERA+CRUZ de Utrera le ha dado un contenido solidario a la celebración del XXX Aniversario de su fundación. Han decidido luchar por la vida de los enfermos que necesitan un trasplante fomentando las Donaciones de Órganos. La solidaridad y la música como fuente de vida. Solicita tu tarjeta de Donante llamando al 901 400 043 ó por mail a ctrasplantes.sc.sspa@juntadeandalucia.es


Tu Boda Soledad de Lope la casa de la novia

la guia de

Soledad de Lope

la casa de la novia

“Ven a conocer el INNOVA SOFÁ avance de C/ Sevilla, 26 Tlf. 95 486 49 04 la colección Muebles Antonio 2011 de novia Lobato e Hijos S.L. Armarios vestidores y y obtendrás muebles de cocina un 10% de descuento al reservar tu traje” -

C/ Fuente Vieja 21 local 1 Tel. 954 860 762 / 955 864 239

C/ San vicente, bloq 3 local 9 tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

Arte floral La Vereda María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera www.floristerialavereda.com

Información y Presupuestos 615 42 12 04 Ó 651 99 09 59 C/ De Los Forjadores (frente a cash Badia)

C A T E R I N G

Coquetas Nails Uñas esculpidas a domicilio Cursos de formación 617602982 - 954496700

Colchonería

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOS CONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010 Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | La Voz de Utrera Lola Cascallana Técnico Superior en Estética y Asesoría de imagen Personal

Melenas al viento

A

veces nos preguntamos qué color o corte de pelo es el que realzará nuestro look. Tenemos que tener en cuenta el físico de cada persona pero también su estilo de vida, forma de vestir, obligaciones profesionales... La edad a la hora de elegir el tono de tu cabello o el corte adecuado es un factor muy importante a tener en cuenta. No tenemos que olvidar que los tonos oscuros nos endurecen las facciones y nos acentúan más las arrugas e imperfecciones de la piel, mientras que los colores claros tienden a dulcificar y suavizar el ólvalo facial. Los colores muy llamativos (azules o rosas) están solo aconsejados para mujeres de gran personalidad o muy jóvenes ya que el color de pelo influye en la imagen que los demás tienen de nosotros. Una mujer que pasa de sus canas y deja que su cabello blanquee, denota espíritu bohemio; un tono rosa fucsia, una personalidad fuerte; el rubino platino, deseo de seduccion; el pelirrojo, fuerza y energía... Es imprescindible cuidar el cabello coloreado, para eso deberemos tener una fibra sana, flexible y bien hidratada. Existen tratamientos precoloración, que nutren, reparan y ayudan a conseguir un buen resultado (brillo, color y luminosidad). Después de realizarte una coloración, la hidratación y nutrición siguen siendo indispensables. Además es recomendable, lavarte con un champú específico y acondicionar el pelo tras el lavado. Amenudo solemos hablar de los colores tendencias de temporada. Podemos apostar por tonos versátiles y adaptables a nuestro corte. Desde los rubios con giros metálicos a los tonos galleta que realzan las bases castañas. No te olvides de que los contrastes

nunca deben ser estridentes sino naturales. Pero ¿cúal es el color perfecto para cada mujer?. Yo te diría que aquel que combina con sus ojos y su piel. Lo importante es que una mujer esté guapa, no solo que tenga un bonito color de pelo ya que no hay unas reglas definidas cuando se habla del color sino que cada mujer debe elegir el que más le apetece o le queda mejor. Lo que sí es cierto es que la tendencia actual es apostar por la naturalidad aunque algunos rubios y rojizos siguen siendo los tonos más sofisticados y los más solicitados. Si tu piel es pálida . Lo ideal son los tonos avellanas, castaños cálidos, caobas y cobrizos. Si tienes los ojos claros, mejor un rubio claro o mediano o un tono avellana. Si tienes los ojos oscuros, acertarás con un castaño o caoba. Sobre todo, descarta los latinos y los negros azulados porque endurecerán tus facciones. Si eres de piela morena. Son perfectos para ti, los tonos caoba y toda la gama de castaños. Con ojos claros es ideal el color miel porque iluminará y aportará dulzura a tu rostro. Con ojos oscuros apuesta por los tonos rojizos y castaños, descarta los rubios muy claros. Si eres de piel rosada. Te irá fenomenal cualquier tono de la gama de los rubios o castaños porque atenúan el rosa de las mejillas. Con ojos claros, utiliza un color dorado que añadirá un toque de luz a tu rostro. Con ojos oscuros, apúntate al avellana. Utiliza siempre a buenos profesionales en Asesoria de Imagen Personal o Estilistas cuando quieras cambiar de look. Ellos te ayudarán a descrifrar tu personalidad y te ofrecerán las posibilidades de corte, peinado y color que mejor te van.

Espacio ofrecido por Escuela Europea de Peluquería y Estética 95 586 53 54 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

Manicura - Pedicura - Cera corporales y Faciales Drenaje linfático manual - Maquillaje Aparatología Estética - Masajes

La Calle Molares..... por Sindi V

amos a ver, cualquiera que tenga roce con C/ Molares y conozca aunque sea de lejos a su gente no tiene que ser muy listo para ver que su gente son guapos por fuera y, o por dentro. Sí da alegría ver a gente guapa por fuera, a los que somos un poquito extrovertidos y hacemos mucho con la gente, vaya el confort que encontramos con el día a día en su gente, gracias le doy a Dios por haberme puesto en vuestro camino, cierto es que soy muy abierto con todo el mundo pero y la suerte de que os haya caido bien o muy bien a la mayoría no os lo voy a poder pagar nunca. Hay con el agrado que me habéis tratado siempre de ahí también me ha venido la con-

tinuidad para hacer mi día a día. A lo mejor me habéis notado un poquito incansable, pero es que yo estaba muy a gusto con ustedes, la mayoría me daba calor, ya sabéis me sentía como gente familiar... Si tuviera que mostraos a dos parejas que se hayan portado conmigo estupendamente, sin duda alguna ellos serían mis niñas Juani e Isa con sus maridos (mi compadre Javi y mi Dioni) mientras me siento bien acogido por todo mi distrito de Calle Molares.

EXTREMADAMENTE GUAPOS

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal

Escuela Europea de Peluquería y Estética

95 586 53 54 - C/ Corredera, 42 · Estética - Matricula Gratis · Cursos de Reciclaje Continuos · Formación Continua · Abierto Todo el Año · Horarios Flexibles

Cursos impartidos por Técnico Superior titulada

· Curso pionero en Utrera de introdución en la asesoría de imagen personal

TRATAMIENTOS FACIALES:

-TRATAMIENTO IMPERIAL (Velo de oro de caviar) con Biomatriz de colágeno. -TRATAMIENTO DE ESTRELLA DE MAR: (Velo de colágeno marino hidratante antiinflamatorio y antiarrugas). -OTROS TRATAMIENTOS: (Tratamientos despigmentantes, tratamientos multivitamínicos, tratamientos para pieles con problemas de grasas y acné)

TRATAMIENTOS ESTRELLAS CORPORALES


Teléfono. 95 486 31 91 Móvil. 649 56 19 33

C/ Écija - Jerez nº15 - 41710 Utrera (Sevilla)

UTREWAL

Golf

PVP recomendado en Península y Baleares de 18.700 € para un Golf Advance 1.6 TDI 105 CV BlueMotion Technology 3 puertas con paquete Advance Plus. (IVA del 18%, transporte, impuesto de matriculación y descuento de marca y concesionario incluidos). Oferta válida hasta 31/07/2010. Modelo visualizado Golf Sport 3 puerta PVP recomendado en Península de 18.700 € apara Golf Advance 1.62 TDI 105 CVde BlueMotion (g/km): 99 a 199. Technology 3 puertas con paquete Advance Plus. (IVA del 18%, transporte, impuesto de matriculación y descuento de marca y concesionario incluidos). Oferta válida hasta 31/07/2010. Modelo visualizado Golf Sport 3 puertas con paquete deportivo R-Line. Gama Golf: consumo medioy Baleares (l/100km): de 3,8 8,5.un Emisión de CO Gama Golf: consumo medio (l/100km): de 3,8 a 8,5. Emisión de CO2 (g/km): de 99 a 199.

15156 VALLA 8X3 GOLF.indd 1 15156 VALLA 8X3 GOLF.indd 1

Servicio Oficial · Volkswagen · Audi · Skoda

29/06/10 1

95 586 06 06 C/ Écija-Jerez,15 41710 Utrera Sevilla

Cambio aceite y Filtro Revisión de Niveles desde

62€ + IVA


Ú F I C MI Gran Variedad de Sillas de seguridad para autos

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos

Trucos de mamás

Ictericia

Observa en 6 de cada 10 recién nacidos de termino y con mayor frecuencia en el prematuro, es el color amarillo de piel y parte blanca de los ojos, por lo general se inicia al segundo día de vida, alcanza su máxima actividad al cuarto día y desaparece en forma espontánea y gradual entre los días 10 y 15.La ictericia temprana o sobre los valores normales significa patología y debe estudiarse. En el caso de los prematuros la ictericia es mas precoz, es mas elevada y dura mas tiempo en desaparecer.

Millenium del recién nacido

Los taponamientos de las glándulas sebáceas, son verdadera micropapulas amarillentas localizadas en el dorso nasal, frente, mejillas y labio superior del recién nacido de termino. Se resuelven en forma espontánea en las primeras semanas.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 21

El Rincón de Lena Entrevista al equipo de atletismo femenino

H

oy quiero presentaros a cuatro mujeres luchadoras, tenaces y madres de familia. Juntas representan el equipo de atletismo femenino. Ellas son Chelo Peña, Remedios Calero, Rosalía Romero y Carmen rodríguez. Cada una de ellas hacía deporte individualmente, pero sus caminos se cruzaron a través de sus hijos que estaban en la escuela municipal de atletismo que es La de Voz de Utrera gestionada el club utrerano atletismo.

todos los años en la ciudad Romana de Itálica que hoy día está catalogado como el más importante del calendario nacional y que congrega a atletas de todo el mundo. Carmina por ejemplo ha corrido por toda España: participando en varios cross de Castilla la Mancha, Torredonjimeno, en el durísimo cross internacional de Soria. Las cuatro participan en los concursos que se celebran con ocasión de los campeonatos de pista como lanzamiento de jabalina, peso, salto de longitud, salto de altura y diversas carreras de velocidad y medio fondo obteniendo un fructífero resultado.

reunirse cuando quieren, si no cuando pueden, pero que sacan tiempo de donde sea. Son mujeres que tienen que compaginar trabajo , familia y sacar todo el tiempo posible para entrenar. Son mujeres que con esfuerzo y tesón luchan por algo que desean y con su ejemplo nos animan a participar en un deporte, que como ellas dicen no necesitan de instalaciones o de un equipo, ya que se puede hacer solo en cualquier lugar, la ciudad, la playa, el campo, etc…., aunque indudablemente lo ideal es hacerlo formando grupo.

Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya A raíz de ahí comenzaron a tomar interés por el deporte y empezaron a competir en carreras Populares. Sobre el 2006 se consolidaba su andadura como equipo utrerano de atletismo. El gran empujón vino de la mano de Juan José Alfaro, que en aquel entonces era presidente del club, en poco tiempo llegaron los cross provinciales y antes de que se dieran cuenta estaban compitiendo a nivel de Andalucía. Comenzaron con el campeonato de Andalucía de cross que se celebra en el mes de enero y luego pasaron al campeonato de Andalucía de pista al aire libre , que se celebra en junio y después llegó el de invierno de pista cubierta. Participan en las carreras populares que se celebran y algunas atreven a participar en cross que se celebra

Reme es campeona de peso y de velocidad, Rosalía tiene medalla de oro en jabalina y chelo es medalla de oro en salto del altura y Carmina se atreve con las carreras.

Todas ellas, además de Ana Sánchez, forman el equipo de veteranas del Club Utrerano de Atletismo y actualmente han revalidado, por segundo año consecutivo el título de subcampeonas de cross de Andalucía, además del titulo de campeonas provinciales por equipos. Cuando les pregunto cómo se llevan entre ellas, unas magnificas sonrisas se extienden por la habitación, llenándolo todo de complicidad. Evidentemente me cuenta una de ellas no pueden

Nos animan al fomento del atletismo en niños y jóvenes y que se instruya más en los colegios, que se dé una base más solida en estos. ¡Bueno! Chicas para terminar ¿un objetivo inmediato? Empezar a preparar la temporada de cross después de feria y en la prefería colaborar en organización de La milla nocturna que se celebra en Utrera, y seguir entrenando y superándonos día a día.

Javier Perianes

tos años? Mi formación ha sido básicamente española. Estudié desde muy joven con Julia Hierro, María Ramblado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Colom. De todos y cada uno de mis profesores guardo recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

sido y son grandes amigos y confidentes.

Teniendo en cuenta su increíble nivel actual, ¿Qué le queda por aprender? ¿Qué inquietudes musicales alberga? Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones siguen siendo las mismas

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

OPORTUNIDAD PISO EN CAMPOVERDE 105.000 €

MENU DEL DÍA 7€ PLATOS COMBINADOS 4,50€


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | La Voz de Utrera

Manuel Lobato Moreno

E

Los dones del Espíritu Santo

l Espìritu Santo tercera Persona de la Santìsima Trinidad, que procede del amor recìproco de entre el Padre y del Hijo, le atribuimos. con toda propiedad, las obras de amor, regeneraciòn, revelaciòn y santificación. El es enviado por el Padre y el Hijo con la misiòn de renovar los corazones de los hombres, intercediendo por los santos conforme a la voluntad de Dios. Los dones del Espìritu Santo son hàbitos sobrenaturales que perfeccionan las virtudes infusas bien recibido por el Bautismo o por el Sacramento de la Penitencia, y capacitan el alma para responder con facilidad y prontitud a las mociones o gracias actuales divinas. La doctrina revelada se encuentra principalmente en el clàsico texto del profeta Isaìas, “ Descansa sobre El el Espìritu de Yahvè; espìritu de sabiduría e inteligencia, espìritu de consejo y de fortaleza, espìritu de conocimiento y temor de Yahvè.” Cuando el hombre es justificado tras confesar con contrición perfecta sus pecados en el Sacramento de la Penitencia, el Espìritu Santo infunde en su alma la gracia santificante, que le hace partìcipe de la naturaleza divina, y ser hijo de Dios, “ Mirad que amor nos ha mostrado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios . Y lo somos. En la justificación se infunden las virtudes Teologales de la Fe, la Esperanza y la Caridad. “ La fe que obra por amor.” Es la garantìa de la esperanza nuestra, la prueba de lo que no se ve. en la vida eterna.” “Y la esperanza no engaña, porque la caridad o el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones mediante el Espìritu Santo.” San Pablo hablò de estas tres virtudes en: Dijo: “ Nosotros somos hijos de la luz e hijos del dìa, no somos hijos de la noche ni de las tinieblas. Seamos sobrios, vistiendo la coraza de la fe, y caridad y como yelmo la esperanza de salvaciòn.” Asì el alma se convierte en morada del Espìritu Santo, que viene a ella no solamente con sus dones de las virtudes teologales sino tambièn con la virtudes morales cardinales de la Prudencia, Justicia, fortaleza y templanza.La caridad como la màs

excelsa de las virtudes, es la que nos inclina a amar a Dios sobre todas las cosas por ser El quien es, y a nuestro pròjimo por amor de Dios. La caridad es la ùnica que subsistirà en la otra vida, pues Dios es caridad y en su posición no se necesitarà màs ni de la fe ni de la esperanza. La fe serà sustituida por la visiòn beatìfica de Dios, y la esperanza por haber alcanzado todo aquello que esperaba, la felicidad eterna.. Los dones del Espìritu Santo son para nosotros una fuente divina, de la cual debemos el conocimiento vivo de los preceptos de la vida cristiana y podemos gustar la habitación del Espìritu Santo en nosotros, haciendo el bien por el amor que nos embarga en Cristo Jesús. Ademàs de esos dones sobrenaturales que recibimos del Espìritu Santo respecto de las virtudes teologales y cardinales en razòn de la gracia santificante en nuestra alma, està la gracia actual, influjo sobrenatural transeúnte infundido por Dios Espìritu Santo en el alma, la cual tiende asì a la santificación y la vida eterna. Es una iluminación de la inteligencia o un fortalecimiento de la voluntad para operar el bien y mantenerse en gracia evitando el mal. Sin estos auxilios de las gracias actuales que Dios envìa de vez en cuando principalmente a los justos no serìa posible perseverar en la gracia santificante hasta el final. “ Nuestra suficiencia viene de Dios.” “ El obra en vosotros tanto el querer como el hacer.” “ Por la gracia de Dios soy lo que soy.” En cuanto al hombre caido en estado de pecado, no puede, sin el auxilio de la gracia actual obrar actos sobrenaturales que le prepare para arrepentirse de su malas acciones cara a la justificación. De ahì que se le llamen a las gracias actuales transitorias, gracias auxiliantes tanto para los que estan en pecado mortal como para los que viven en estado de gracia habitual o santificante Estos favores que de contìnuo nos viene haciendo Dios Espìritu Santo desde el primer instante de nuestro ser y que estamos recibiendo en todos los momentos de nuestra vida, gracias que El nos dispensa, estàn pidiendo nuestro contìnuo y eterno agradecimiento. Teniendo en cuenta que: “ La salud del alma, que consiste en la santidad de la justicia, vale màs que todo el oro y la plata.”

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

Clausura de la 3ª Escuela Internacional de Flamenco y Música Clásica “Utrera Suena” J

uan M. Jiménez Alba, director de la escuela y Rafael de Utrera, director artístico del seminario flamenco, han sabido combinar estudio, arte, espectáculo, disciplina y ocio, en una escuela plenamente utrerana, pero universal, abierta al mundo de la música, a su goce y disfrute, todo ello promovido, apoyado y patrocinado por el Ayuntamiento de Utrera que apuesta decididamente por la educación, la cultura y por dar a conocer nuestra ciudad bajo una oferta de turismo de ocio y de cursos de verano, apoyado por Cajasol desde sus inicios, por Caja Rural de Utrera y por la Universidad Pablo de Olavide, además de por empresas utreranas, que figuran en su cartel, y que desde el principio han apoyado y creído en la idea de una escuela que promocione a Utrera, su música y la ciudad misma.

de los alumnos de clásica a un público que quedó asombrado ante la apuesta novedosa de percusión o ante los oboes y fagots, los saxofones, clarinetes, guitarras y piano. Por último, en el parque de Consolación el colofón, la fusión, el ritmo total y la calidad del trabajo realizado en clase, destacando la novedosa y sorprendente aportación del profesor Parrilla, artífice de la conjunción de estilos, quien entre palmas improvisaciones y ritmo de un numerosísimo número de alumnos y profesores en el escenario, dejó al auditorio en pie y aplaudiendo entre bravos y oles

El espectáculo de Rafael de Utrera abarrotó la plaza del Bacalao que aplaudió con admiración la entrega y el arte de todo el profesorado flamenco: Dani de Morón, Paquito González y Carmen Lozano. El miércoles, los entremeses de los hermanos Álvarez Quintero de “Guate Teatro” se musicaron con el grupo instrumental de UTRERA SUENA en una plaza del Altozano llena de público. El tango, el saxo y el piano se unieron al baile con el espectáculo de Juan Jiménez, Marente y Bobote con un Tomás de Perrate magnífico e inédito en Utrera, todo ante un auditorio entregado en la plaza de Gibaxa. La Casa de la Cultura llenó su patio el viernes para mostrar el trabajo

reser var tus vacaciones tiene descuento 7% por reser vas efectuadas en nuestra agencia

Las mejores ofertas en tus vacaciones, consúltenos por teléfono o en nuestra oficina

entusiásticos. Entrega de diplomas, entre la visión expuesta de todo lo realizado, palabras finales, despedidas y recuerdos nuevos hasta dentro de un año que, de nuevo, reaparecerá una UTRERA SUENA renovada, mejorada y entusiasta y, por cuarto año consecutivo, Utrera se llenará de músicos y de música, personas de todas las edades que llevarán su nombre más allá de Despeñaperros y de los Pirineos, pero sobre todo lo llevarán en su recuerdo nostálgico de un tiempo de trabajo, de convivencia y de cariño compartido por la música.


Avda María Auxiliadora, 108 - Utrera - tlf: 95 586 05 69

· PATAS DE CAMAS · SILLONES RELAX · SOFÁS · COLCHONES · SOMIERES · ALMOHADAS · NÓRDICOS · CANAPÉS · SABANAS · CAMAS CON MOTOR · CUBRECOLCHONES · FUNDAS IMPERMEABLES

COLCHÓN “VISCO TOP” Anatomico, Transpirable, Desenfundable

Antes 975€ Ahora

595€

LOTE COLCHÓN VISCOTOP Y CANAPÉ ABATIBLE EN MADERA DE 135X190

C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera - tlf: 95 586 02 50

s Aplace su ta as compras h sin 12 meses intereses


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

24 | La Voz de Utrera

Comienzan las obras en los centros escolares de Utrera

C

omo todos los años se están llevando a cabo diferentes obras de mantenimiento y mejoras en todos los centros públicos de Infantil y Primaria de nuestra localidad. Además se construirá un gran centro de ADULTOS, se ampliará el CONSERVATORIO y se remodelarán totalmente dos servicios de alumnos en dos centros escolares utreranos. Una vez que los centros están vacíos de alumnos se están realizando diversas obras de mejoras, arreglos y mantenimiento que han sido solicitadas por la dirección de los CEIP de Utrera, posteriormente, la semana próxima, se comenzará con la pintura y arreglo de goteras de los mismos centros.

Entre las obras que se están realizando, o ya han sido ejecutadas, destacaremos la construcción de un tabique divisorio en la nueva construcción realizada el año pasado en el CEIP TIERNO GALVÁN, donde también se hará la remodelación total de un servicio de alumnos, con cargo al Plan E, ya adjudicado, y valorado en 20.147’74€. En el CEIP ALFONSO DE ORLEANS se van a cambiar totalmente 9 grandes persianas que pueden ser peligrosas por su antigüedad y que

están valoradas en 3.752,40€€. En el CEIP RODRIGO CARO se está reparando el techo del hueco de la escalera, reforzando vigas y arreglando azotea con retirada y sustitución de depósitos de agua y arreglo del almacén de deportes, cuyo techo se vino abajo con las abundantes lluvias del pasado invierno, todo ello valorado en 10.000€. En el CEIP JUAN ANTONIO VELASCO se está arreglando el suelo del patio en la zona de infantil y cercana a casa de la portera, con extracción de raíces y hormigonado de la zona, así como ya se han colocado las canales nuevas en el centro, ya que las anteriores o no

quedaban o estaban totalmente deterioradas. En el CEIP MARÍA MONTESSORI se va a proceder a quitar dos areneros y a hormigonar la zona resultante, todo ello valorado en 2.950€ En el CEIP LA FONTANILLA se está llevando a cabo la reparación de una importante avería de agua en la cual se lleva trabajando meses, también se va a construir una pequeña rampa de acceso en la parte posterior, así como se va proceder a arreglar la cancela central, de cristal, para que abra hacia fuera. En el CEIP ÁLVAREZ QUINTERO se está arreglando el tejado del ves-

tuario, que se llueve por las juntas y la parte superior, valorado en 2.572€ En el CEIP AL-ANDALUS, se ha eliminado un armario empotrado en un aula, así como se le cambiarán algunas puertas de aulas, sustituyendo a las viejas y deterioradas actuales. En los CEIP de Trajano, Pinzón y Guadalema también se están llevando a cabo las reparaciones necesarias, así como se pintarán como todos los años. En el CEIP COCA DE LA PIÑERA se procederá a la construcción de unos servicios de alumnos/ as en 1ª planta, ya adjudicados y con cargo al Plan E, valorados en 17.166’44€. Hay que añadir a este nuevo espectro referido a centros educativos, la ampliación del CONSERVATORIO ELEMENTAL DE MÚSICA “ANA VALLER” con la construcción de un S.U.M por el elevado número de alumnado y la carencia de aulas, lo que hará posible aceptar un mayor número de alumnado en los estudios musicales, dicha construcción está valorada en 96.000€. Las obras que no son a cargo del Plan E, del gobierno Central, son costeadas por la Junta de Andalucía, a través de la Delegación de Cultura.

Comienzo de las obras del convento de las Carmelitas

E

l próximo mes dará comienzo las obras de las obras de rehabilitación del artesonado de la iglesia de las Madres Carmelitas. El proyecto de restauración del artesonado de la iglesia de las Madres Carmelitas tiene una duración aproximada de siete meses. Un proyecto en el que la Junta de Andalucía junto al consistorio de Utrera, mediante la firma de un convenio serán los promotores de las obras, aunque ya cuenta con más de un cuarto de la financiación de la obra, las carmelitas solicitan a las empresas de Utrera que colaboren realizando las aportaciones que cada una pueda para poder rehabilitar así el convento. Cabe recordar que a la ejecución de los trabajos se presentaron cuatro empresas, siendo eliminada una de ellas, por no reunir las condiciones necesarias para poder participar, adjudicándolo finalmente a la Empresa Estudios y Ejecuciones , empresa que contrará a utreranos.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos Dr. Andrés Ruiz Calidad de Vida

R

Enfermedades por exceso de calor (II)

ecuerden que durante estas próximas semanas les vamos a dar consejos médicos para evitar las enfermedades por exceso de calor, tan frecuentes en esta época del año. Es muy importante que beba líquidos en abundancia aunque no tenga sed, e independientemente de su nivel de actividad. Si además realiza ejercicio intenso, debe de beber otros dos o cuatro vasos de líquidos frescos cada hora. Si usted es un paciente que toma diuréticos consulte a su médico que cuánta es la cantidad de agua que debería de beber entonces, según su criterio. Esos líquidos no deben contener ni cafeína, ni alcohol, ni grandes cantidades de azúcar porque en realidad lo que hacen es perder más líquido corporal y, además, debe de

evitar que las bebidas estén extremadamente frías porque pueden perjudicarle a nivel del estómago. Reponga también sales minerales, la sudoración excesiva hace que al cuerpo las pierda. Estos elementos son muy necesarios para el organismo, así que hay que reponerlos. Otro consejo importante para esta época del año es usar ropa adecuada y protector solar. Para estar en casa lo más ligero posible, ropa holgada, ligera de colores claros. Si sale protéjase del sol llevando un sombrero o una gorra, unas gafas de sol y su protector solar que, dependiendo de su tipo de piel, será del tipo entre 15 ó, 50 que le protegerá de los rayos ultravioletas. Se lo aplicará una media hora antes de salir de casa.

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Planifique bien sus actividades al aire libre, de tal forma que si necesita estar fuera un rato trate de limitar sus actividades a las horas de la mañana y del atardecer, y descansar en la sombra, de manera que su cuerpo tenga la oportunidad de recuperarse del exceso de calor. Permanezca en ambientes cerrados y frescos, si es posible en casa con aire acondicionado. En caso de no disponer del mismo, y como ya les indicamos en otra ocasión, vaya a centros públicos donde pueda estar algunas horas protegiéndose del calor. Recuerden que los ventiladores cuando la temperatura ronda los 35 grados no son suficientes para que podamos tener enfermedades relacionadas con el calor. Es preferible ducharse o bañarse con agua fría

o utilizar el aire acondicionado. Es importante si trabaja a altas temperaturas estar pendientes, no sólo de sí mismo, sino de sus compañeros pidiéndole a los demás que hagan lo mismo por usted. Las enfermedades inducidas por el calor, a veces crean confusión o pérdida del conocimiento inesperado en las personas. Si además tiene familiares de 65 años o más pídale a un amigo o familiar que se comunique con usted si no está en casa con ellos, al menos 2 veces al día durante las fases de ola de calor. Finalmente por hoy hablaremos de las personas más susceptibles a las enfermedades por exceso de calor, aunque hay que decir que cualquier persona las puede padecer. Las más vulnerables son: los bebés y los niños hasta los cuatro años de edad, las personas de

65 años en adelante, y es probable que también la padezcan las personas con sobrepeso, es decir que presenten una enfermedad por el calor, debido a que tienen más calor corporal, así como las personas que realizan ejercicio o trabajan demasiado, se pueden deshidratar. Y recuerden que el calor extremo pueden afectar a las personas que tienen enfermedades físicas de base, sobre todo alteraciones cardiacas o hipertensión arterial, o las que tomen ciertos medicamentos como antidepresivos, hipnóticos o con problemas de circulación. Todas estas medidas que estamos comentando durante este verano solo tienen un objetivo claro y conciso, mejorar su calidad de vida.

Espacio patrocinado por Amplifon Centros Auditivos

Amplifon, líder mundial en soluciones auditivas, le ofrece:

Revisión Auditiva Gratuita

Damos vida

a los sonidos

Prueba Gratuita del Audífono

durante 30 días sin compromiso de compra Visítenos en nuestro Le esperamos en el centro CENTROauditivo MEDICOAmplifon: Nuestra señora Consolación Nuestra de Valme 19, Dos Hermanas - 41701 SEVILLA Plaza deSeñora la Trianilla, 1 41710 UTRERA Tel. 954 862 375 Tel. 955 661 464 - www.amplifon.es www.amplifon.es


Del 29 de Julio al 7 de agosto de 2010


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

Renovación de abonos para la campaña 2010-2011

Ciclismo

El utrerano Cristian Orihuela termina la temporada 2009-2010

Por Enrique de la Vega

D

esde el pasado dia 26 de julio y hasta el viernes trece de agosto, los socios que así lo deseen, podrán renovar los abonos para la ilusionante temporada 2010-2011. Los precios de los abonos aprobados en la última Asamble General de Socios, son los siguientes: a) Carnet de socio, que da derecho a presenciar todos los partidos del primer equipo en 1ª Andaluza, y participar con voz y voto en las Asambleas del club: 65 euros. b) Carnet de socio pensionista, que da derecho a presenciar todos los partidos del primer equipo en 1ª Andaluza, y participar con voz y voto en las Asambleas del club: 45 euros. c) Carnet de socio familiar, que da derecho a presenciar todos los partidos del primer equipo en 1ª Andaluza, y participar con voz y voto en las Asambleas del club: 35 euros. Este carnet sólo lo pueden adquirir los padres de los futbolistas pertenecientes a la cantera del C.D. Utrera. Estas tres modalidades de abonos, incrementados en 5 euros, da derecho también a presenciar los

partidos oficiales del senior B. d) Abono senior, que da derecho a presenciar todos los partidos del primer equipo en 1ª Andaluza, con dos días de media taquilla: 60 euros. e) Abono pensionista, que da derecho a presenciar todos los partidos del primer equipo en 1ª Andaluza, con dos días de media taquilla: 40 euros. f) Abono único senior B, que da derecho a presenciar todos los partidos del senior B en 2ª Provincial: 25 euros.

E

l Campeonato de Andalucía de MTB, ha sido el último en que ha participado el joven ciclista de Utrera. Cristian Orihuela Escalera, de 26 años, participó en la categoría de Mountain Bike, con un total de 125 participantes. Nuestro paisano quedó en el 19º puesto en Jerez de la Frontera. Además de este campeonato, les recordamos que Cristian participó en el Puerto de Santa María, en el Campeonato Provincial de Cádiz, subiéndose al pódium en un merecedísimo tercer puesto y quinto en la general.

g) Carnet GRADA JOVEN, para menores de 16 años, que da derecho a presenciar todos los partidos del primer equipo y del senior B. Los socios que adquieran este carnet disfrutarán de todos sus derechos políticos, excepto el de voto en las Asambleas, por tratarse de menores de edad. Aquellos socios que no renueven sus abonos en los días establecidos para ello, perderán la antigüedad, por lo que desde esta web se insta a éstos para que lo hagan dentro del plazo previsto por la Junta Directiva

Jornadas de convivencia para los Paramotores del Bajo Guadalquivir

P

ara la segunda quincena de agosto, la Asociación de Paramotores del Bajo Guadalquivir están organizando una jornada de convivencia con la familia en Sanlúcar. Habrá diversas actividades para todos, aunque se admiten sugerencias.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Publicidad | 27

Oferta especial Verano del 1 de junio al 1 de septiembre

Celebre el cumpleaños sin menú y pague solo lo que consuma y los castillos hinchables serán gratis El tiempo de la diversión será según la consumición (consultar condiciones)

En verano en la terraza se está agustito por eso los castillos hinchables estarán en la terraza y si consumes en el bar la diversión será gratis

PRECIO 4€

Schweppes Limón o Naranja

50€

0, Porción de Pizza de Jamón York y queso

00€

1,

Zumo de Piña o Melocotón

50€

0,

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación,

Bocadillo de cochinito o lomo adobado

00€

2,

Montaditos Pulga

50€

0,

Botellín Cerveza San Miguel

50€

0,

Trina de Manzana

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de fiestas, Tenemos precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros Castillos Hinchables

5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 689 88 99 90

50€

0,

Menú - Mundo Divertido.

· Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza o montadito · Refresco, zumo o batido · Patatas fritas · Bolsa de chucherias · 1 hora y media de castillos GRATIS

Tinto de Verano

Cubatas primeras marcas a solo

00€

50€

0,

Litro de Cerveza Cruzcampo

50€

1,

3,

Horario de lunes a viernes mañanas de 9:00 a 13:30 tardes de 18:00 a cierre Horario: Sabados - domingos y festivos desde las 10:00 hasta el cierre


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Re

28 | revista

Receta de... calzone parmesana

Cine Toy Story 3

c

ti- eta cr s isi s

an

Ingredientes

Cómo hacer una calzone parmesana

Cortamos la berenjena en dados y la sumergimos en aceite en un recipiente adecuado para el horno. Lo introducimos en el horno precalentado a 200 ºC durante 20 minutos. Sacamos y dejamos enfriar. Mientras hacemos la masa como en otras ocasiones. Mezclamos todos los ingredientes y amasamos. La masa debe resultar elástica, húmeda pero se debe despegar de las manos. Dejamos reposar hasta que doble el tamaño y estiramos dándole la forma deseada. Mezclamos la berenjena, escurrida, con la mozzarella, el tomate cortado en dados y sin pepitas, la albahaca picada. Estiramos la masa y ponemos el relleno en una mitad (podemos hacer dos pizzas), cerramos la pizza y giramos el borde sobre si mismo. Rallamos el parmesano por encima y horneamos a 200 ºC durante 20-25 minutos (o hasta que esté dorada).

SINOPSIS: Sabiendo que el niño Andy se prepara para ir al colegio, el vaquero Woody, el astronauta Buzz y el resto de sus amigos comienzan a preocuparse ante su incierto futuro. Efectivamente todos los juguetes acaban en una guardería, donde por ejemplo la muñeca Barbie conocerá al guapo Ken. Esta reunión de nuestros amigos con otros nuevos juguetes no será sino el inicio de un montón de trepidantes y divertidas aventuras.VALORACIÓN: 8,6 GENERO: Animación

Degustación

Lo mejor que podéis hacer con esta pizza calzone parmesana es hacerla en porciones individuales. De esa forma lo disfrutareis mejor. Los ingredientes invariables, aunque se le podría añadir alguno más, ¿se os curre cual?

Tiempo de preparación 15 minutos | Dificultad | Fácil |

¡Buen provecho!

CENTROS DE FORMACIÓN Las nueve de la tarde, Avd María Auxiliadora, 94 (esquina Avd de Andalucía)

Clases Particulares durante todo el año de todas las asignaturas y niveles PRIMARIA—E.S.O. – BACHILLERATO Recuperación de asignaturas en Verano

Trastorno por déficits de atención e hiperactividad Trastornos del aprendizaje Trastornos psicoafectivos Trastornos psicomotor Fracaso escolar,ansiedad ante los exámenes Técnicas de estudio Miedos, celos, enuresis (pis)

una hora perfecta para salir a correr en verano

Trastornos alimenticios: Bulimia y anorexia Trastornos de conducta Trastornos obsesivo -compulsivo Fobia social, agorafobia Trastornos de personalidad

Inseguridad, timidez, agresividad, complejos… Preparación de psicotécnicos para Tabaco Alcohol Drogas Juego patológico

GRUPOS REDUCIDOS FLEXIBILIDAD DE HORARIOS

Comunicación, terapia de divorcio, celos Resolución de conflictos

PROFESIONALES ALTAMENTE CUALIFICADOS Más de 500 cursos en diferentes áreas de especialización

Le garantizamos un sistema de Adaptación on -line a través de Internet, mucho más fácil, sencillo y asequible económicamente y permanentemente asistido por un equipo de Profesionales del Derecho que controlan el proceso de Adaptación de su empresa.

OFIMÁTICA / SISTEMAS OPERATIVOS PÁGINAS WEB / PROGRAMACIÓN DISEÑO GRÁFICO 2D/3D RETOQUE FOTOGRÁFICO DISEÑO EDITORIAL INTERNET Y REDES LOCALES GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN HABILIDADES EMPRESARIALES PREVENCIÓN EN RIESGOS LABORALES

MARKETING Y VENTAS INGLÉS ALIMENTACIÓN OFICIOS PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN VIAL AREA SANITARIA (Cursos Acreditables y Baremables)

os amantes de la carrera lo tienen difícil en verano, con las altas temperaturas no es fácil salir a correr un rato. El riesgo de insolación, deshidratación y golpe de calor es muy alto en horas de sol intenso, por eso hay que evitar correr de once de la mañana a ocho de la tarde, unas horas donde el sol nos puede jugar una mala pasada.

MODERNAS INSTALACIONES TOTALMENTE EQUIPADAS Y CLIMATIZADAS � � �

Cursos de Formación Seminarios Reuniones de Trabajo

IMPARTICIÓN DE CURSOS PARA TRABAJADORES. ESTA FORMACIÓN NO REPRESENTA COSTES DIRECTOS PARA LAS EMPRESAS AL ESTAR BONIFICADA EN LA SEGURIDAD SOCIAL.

L

Entidad Homologada para la Formación y Emisión de Certificados para la obtención de la Tarjeta Profesional de la Construcción y del Metal

Las nueve de la tarde es la hora perfecta para salir a correr en verano, ya empieza a caer el sol y el calor no es tanto problema para los corredores. En estas horas

podemos notar como sudamos menos, se nos seca menos la boca y nuestra piel no acaba tan castigada por el fuerte sol. Y un consejo, si vais a correr por un parque donde haya abundante vegetación mejor que mejor, se crea un microclima más agradable, 3-4 grados menor que en el asfalto de la ciudad y la sensación de mayor frescor. Conforme avance el verano las horas de sol serán más cortas y a las ocho de la tarde también será un hora perfecta para salir a hacer nuestros entrenamientos.

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

Para la masa 250 gr de harina de fuerza, 125 ml de agua caliente, 7 gr de levadura de panadería instantánea, 15 ml de aceite de oliva y 5 gr de sal. Para el relleno, 100 g de mozzarella de búfala, 1 berenjena, 3 dientes de ajos, 1 ramillete de albahaca fresca, parmesano, 2 tomates y sal.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Por Roc

La Palabra y el Tiempo

Horóscopo Aries

H

ace mucho tiempo, vivía placidamente entre rosas rojas y mariposas blancas, que parecían las flores del jazmín, una preciosa muchacha de cabellos color trigueño y mejillas sonrosadas, que insinuaban que bajo la apariencia de la fresca belleza juvenil, se escondía toda una romántica soñadora de labios inquietos, merecedores de todas las bellas historias escritas o contadas. Aquella preciosa jovencita se llamaba Palabra y en aquella época, aún se tumbaba mirando al cielo, mientras dejaba que su corazón volara hasta el país de los sueños y discutiera de todos los temas, con tal pasión, que los mismos dioses del Olimpo, se acobardaban en su presencia. Apenas dormía, recelosa de que el suño le robara instantes de su vida. Era una enamorada de la vida y siempre había pensado que no podía perder ni un instante, ni un minúculo segundo, porque todo fluía con demasiada rapidez. Fue entonces cuando nació el tiempo. El tiempo y la bella muchacha, formaban una curiosa pareja. Curiosa, extraña y condenada al fracaso, pero enormemente atractiva. Pocos podían imaginar que por las noches, Palabra y su amante jugaban a buscarse en la orilla del Guadalquivir. Pero irremediablemente, el tiempo pasaba día tras día y uno de esos días, sin que nadie avisara, desapareció dejando tras de sí un reloj de arena, que recordaría para siempre a Palabra, que el tiempo muere en cada suspiro… Desde entonces la Muchacha, que ya no era muchacha, sino toda una Palabra, vivió dejando pasar miles de historias ante sus ojos, sin poder apenas leerlas, como farola ciega que alumbraba a los que la intentaban

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Salud: Cuide su dieta o tendrá problemas renales. Trabajo: Su tenacidad le permitirá triunfar y superar los obstáculos. Amor: Desengaño amoroso.

Tauro DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Salud: Excelente. Trabajo: Su terquedad podría ocasionarle un serio disgusto. Amor: Jornada feliz en el terreno amoroso.

Géminis

DEL 22 DE AL 21 DE JUNIO

Salud: Muy buena. Trabajo: Su sinceridad le hará ganarse la amista de sus jefes. Amor: Pronto realizará un viaje romántico.

Cáncer DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

leer sin conseguirlo. Improvisados testigos de su desdicha. Mientras ella les envidiaba con ojos llenos de lagrimas y miedo... Estaba bastante enferma y el médico dijo que podía morir y nunca más escribirse con tanta belleza. Pues desde que Palabra no vigilaba con atención, cada uno escribía como le venía en gana y nada se iba a poder hacer por ella. Murió y su epitafio decía: “Aquí yace Palabra. Ya nunca más se escribirá”.

Salud: No recurra a los tranquilizantes para solucionar sus problemas. Trabajo: Su ingenio y su sentido práctico resultaAmor: Felicidad.

Leo DEL 23 DE JULIO AL 22 OSTO

Salud: Regular. Trabajo: Éxitos en los negocios. Amor: Refrene su pasión y no se deje llevar por sus emociones.

Virgo

Sudokus 8 5 3 2 4 1 6 7 9

4 2 7 3 9 6 5 8 1

4 6 7 5 1 9 3 2 8

9 3 1 2 8 4 5 6 7

8 2 5 7 3 6 1 9 4

5 9 2 1 4 3 8 7 6

7 8 6 9 5 2 4 3 1

3 1 4 6 7 8 2 5 9

2 4 8 3 9 7 6 1 5

1 7 3 8 6 5 9 4 2

6 5 9 4 2 1 7 8 3

955862127

8

4

9 2 7

5

DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBRERO

9 2

5 7 4

Salud: No retrase esa visita el médico. Trabajo: Trate de no perder de vista la meta que se ha trazado. Amor: Tras esos días de miel, llegarán horas amargas.

Salud: Muy buena. Trabajo: Reaccione sin demora al ataque de ese rival. Amor: En amor jampas había sido tan afortunado.

1 2

CURVES UTRERA C/Molares nº 22 41710 Utrera

Salud: Buena. Trabajo: Afronte con tranquilidad ese problemilla sin importancia. Amor: Jornada desfavorable.

Acuario

4

3

Salud: Excelente. Trabajo: Su carácter inestable e inconstante le creará problemas. Amor: Su incomprensión herirá a su pareja.

Capricornio

3 9

9

24 DE VIEMBRE AL 22 DE EMBRE

DEL 23 DE EMBRE 20 DE ENERO

1

2

5

8

2 8

ble.

Sagitario

1

5

3

DEL 23 DE TUBRE AL 23 DE VIEMBRE

5 8

Salud: Muy buena. Trabajo: Sus dotes organizativas le permitirán escalar importantes puestos. Amor: Procure ser

Escorpión

2

1 4

4

DEL 23 DE IEMBRE AL 22 DE TUBRE

4

1

6

7

]

9 6 1 8 7 5 2 4 3

7

8 6

[

7

5

curves.com

El Líder Mundial en Mantenimiento Físico para Mujeres

9

3 9

6

3 4 9 5 1 2 8 6 7

*Solo nuevas socias. No acumulable con otras ofertas. Oferta válida solo en centros participantes del 1/7/2010 al 31/8/2010. © 2010 Curves International, Inc.

8

Libra

5

6

1 3

8

7 4

6 semanas por solo 49

1 8 2 7 6 4 3 9 5

9

5 7 6 9 3 8 4 1 2

1

1

6 3 4 1 5 7 9 2 8

2

7 9 8 6 2 3 1 5 4

En Curves, solo te costará 30 minutos, 3 veces por semana ver resultados de verdad. Para perder esos centímetros de más y encontrar mujeres con los mismos intereses, visita el centro Curves más cercano y pregunta por la oferta de 6 semanas de prueba. Además, si entrenas 3 veces por semana, puedes hacerte socia GRATIS.

2 1 5 4 8 9 7 3 6

Este verano sé más activa

DEL 23 DE OSTO AL 22 DE IEMBRE

Salud: Excelente forma física. Trabajo: Su imaginación fértil y su fecundidad de ideas le permitirán triunfar. Amor: Relaciones felices y serenas.

3

4 9

Piscis

7 5

8

DEL 21 DE FEBRERO AL DE MARZO

Salud: Siga cuidándose. Trabajo: Noticias halagadoras en relación con un importante puesto. Amor: Deje a un lado lamentos y nostalgias y trate de ser feliz.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece chica para trabajar estable o por horas a 6 €. 634970404. -Se ofrece Auxiliar Enfermería para el cuidado de ancianos y minusválidos con experiencia y responsable. 607406289.

Avda. Mª Auxiliadora 88

Escayolista

ADIESTRAMIENTO CANINO A DOMICILIO

Se hacen todo tipo de trabajos en escayola, perlita vigas rústicas...

CONDUCTA - OBEDIENCIA - AGRESIVIDAD - LLAMADA - TIRONES

“EDUQUE A SU MASCOTA” “CONSIGA UN AMIGO” “Y DISFRUTE DE ÉL”

JOSÉ MARTÍN

Teléfono: 665 52 16 95

Trescolores

Piso en Campover- -Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. de 105.000 € 626083429. boliviano se ofrece Solar en La Mulata, -Joven para trabajar en cualquier tipo 136 m2. 88.348 € de trabajo 630686387. Unatrabajo forma distinta de hacer arte -Busco para finca interna con papeles referencia 664 Solar. Ruedos de 41 33 55. Consolación. 330 -Busco trabajo como Adminis-Cambia la decoración trativa, titulada ciclo superior m2. 120.00 €. de Administración y Finanzas. de la habitación de tus 699247191. ofrezco para cuidar y pa- hijos, la de tu trabajo, la Alquiler. Piso céntri- -Me sear perros y gatos, precio a de tu lugar de diversión. co con 4 dormito628692971 rios, garaje y traste- convenir. -Chica para limpieza cuidado ancianos 628742902. ro. 500 €. -Presupuesto sin -Me ofrezco para cuidar a percompromiso. sona mayor, hacerle mandaPiso a estrenar. dos y sacarle a pasear, disponiTres dormitorios. bilidad horaria. 954496017. -Económico 117.798 €. -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitaChipiona. Piso dos, con experiencia sólo ma630518181. también con 2 dormitorios. ñanas. plancha y tarea 108.000 €. Negocia- para -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 ble. 970404. -Se ofrece chica para trabajar El Muro. Piso a a personas mayores estrenar, terraza de cuidando o limpiar por horas 40 m2. 126.000 € -Chica joven y responsable trabajo como depenFinanciación 100 %. busca dienta o comercial, Cristina 626606317 680-Se ofrece chica para lim-ó 626816034 pieza, pinche cocina y planCasa. Ruedos cha. 677139630. mpizarro32@yahoo.es de Consolación. 165.000 € mas IVA. -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o para tareas del hogar, por horas o por meses, experiencia, preguntar por Loli. Tfn: 605 369 384.

Adiestrador Titulado Móv. 661 265 660 jose_m_d@hotmail.es

PELUQUERÍA CANINA A DOMICILIO *Recogemos a sus mascotas y se la entregamos *Incluye limpieza de oídos, cortes de uñas y baño JOSÉ MARTÍN

-Me ofrezco para pinche de cocina y camarera con experiencia e informes, disponibilidad horaria. 634791492. --Se ofrece señora para trabajar como interna o por horas, cuidar personas mayores, buena recomendación. 696262118. -Se ofrece chica para trabajar cuidando a personas mayores 627865692. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de peluquería. 605401416. -Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc, precio económico. 647252735 ó 955862852 -Me ofrezco para cuidar a personas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de viviendas. 634923942. -Busco trabajo como casero en fincas con carnet de conducir 651753510. -Se arreglan dobladillos de pantalones y se hacen comidas caseras a domicilio. ¡¡Muy económico!! 616745928. -Se ofrece albañil o pintor 650641550.

Adiestrador Titulado Móv. 661 265 660 jose_m_d@hotmail.es

Trianilla 955 864 683 - Se alquila piso en los molinos precioso con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina, salóncomedor, aire acondicionado. Muy nuevo. 450 € con la comunidad incluida.

Sólo cocina amueblada. 420 € con la comunidad incluida. Zona centro. - Se alquila piso primero con ascensor. Tres dormitorios, cuarto de baño, cocina a estrenar y terraza. Zona el are350 € comunidad - Se alquila planta baja nal. incluida. con dos dormitorios, cocina, patio, cuarto de Preguntar por baño y salón-comedor. Almudena

-Señora responsable se ofrece para realizar tareas de servicio doméstico por las mañanas de lunes a viernes a partir de las 9 -Se ofrece chica para limpieza de la mañana. 666194478. o cuidado de niños con dispo- -Se ofrece para trabajos donibilidad de horarios. Tfn: 627 mésticos por horas, semanas -Se ofrece mujer para cuidar 142 270 ó 609 138 711, pre- o meses interesados llamar al personas mayores interna guntar por Marta. 689195324. 646850451 Belén.

Prais 955 864 070 ·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)

-Se ofrece chica para limpieza de casa o cuidar personas mayores 677165217.

· En Los Molares Casa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€

-se ofrece chica para cuidar a

· Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

-Se ofrece señora para cuidar personas mayores, niños o limpieza, tiempo completo u horas. 606013209.

-Se ofrece chica como limpiadora, niñera y para cuidar personas mayores. 665514335.

Jesús González Porras

-Persona responsable cuida personas mayores, para trabajar en bar o limpiar casas en Utrera y Coronil 677143588.

Pintura y Decoración ECONÓMICO 666 70 59 68

-Se ofrece chica como limpiadora, dependienta o ayudante de cocina con experiencia, por horas o por mes 676405986.

Alquilo local de 36 m2 hace esquinae en Bda. Coca de la Piñera, ideal para baguetería Freiduría - Pollería, precio 220 € al mes más fianza y seguro. 600 425 461 ó 600 425 588 Se ofrece chica joven con experiencia, seria, responsable para el cuidado de niños o tareas del hogar, económico. 625 58 49 88 Conso

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38

Cena 2 Personas Servicio a Domicilio tlf. 95 586 48 34 2 pizzas de 3 Centro Comercial “Los Molinos” - 1ªplanta ingredientes, patatas fritas, bebida y postre 2 pizzas 3 ingredientes Miércoles día de la Pasta 2 gofres (De lunes a jueves no festivos o vispera, sólo comer en local)

14,50€

(De lunes a jueves Excepto festivos y vísperas)

9,85€

Todas las pastas

5,25€

La Calidad al alcance de todos

Compra una Pizza y Llévate la segunda por sólo 2 euros*

* pizza de 1 ingrediente

(De lunes a jueves No festivos o Víspera, sólo para domicilio

Bar La Herradera Sábados y domingos

BARBACOA (Parrillada) libre A partir de las 14 horas

Solo 5€

Próximamente karaoke

por persona

Postres caseros Pescaíto frito

C/ Atenea nº 1 Urbanización la Herradera - Tlf: 649 50 38 15

TAPAS DESDE 1€


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 31

Muchas felicidades Hola soy Hugo y nací el 27de Mayo

Feliz primer cumpleaños Nayia, la niña más dulce y bonita del mundo, de parte de toda tu familia que te quiere mucho.

Plaza Trianilla, 21 Tlf. 955 299 196 41710 Utrera (Sevilla)

Feliz cumpleaños Julia, te desean tus abuelos, abuelas, tíos, tías que eres la niña más bonita

Felicidades Marina de parte de toda tu familia te deseamos lo mejor

a l l i n a i r T a L

GRANDES OFERTAS EN AIRE ACONDICIONADO CON MONTAJE INCLUIDO Stock Factory Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de garantía del fabricante


LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO SALVATIERRA, LOLI CASCALLANA, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FEDE GALLEGO, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, ESCUELA EUROPEA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA, PERFUMERÍA LIS, AMPLIFÓN. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Inmobiliaria

La tranquilidad de acertar

TRIANILLA Les atenderemos en la Calle Álvarez Quintero, 57 local 3 41710 Utrera (Sevilla) TELS: 955 864 683 695 483 832 692 177 035 inmotrianilla@hotmail.es Parcela

El Carmen

Ref. 0011

Los Ruedos

Se vende casa zona Los Ruedos: esta consta de porche, salón, aseo, dormitorio, coc, patio trasero, tres habnes ,2 baños, castillete y azotea.

Precio: 45.000 €

156.000 €

Ref. 0013

Centro

Se vende piso zona Residencial El Carmen: salón con terraza, cocina amada, lavadero, aseo, 2 cuarto de baño, 3 habitnes y plaza de garaje.

Ref. 0005

Ref. 0014

Se vende casa en el centro, este consta de, salón comedor, cocina amueblada, aseo, 3 habitaciones, cuarto de baño, trastero, plaza de garaje y azotea.

Precio: 153.258 €.

precio: 135.227 €

La Mulata

Ref. 0009

Se vende parcela vallada de 2.000 m2 aproximadamente, con luz y árboles frutales. (Tiene escritura de terreno e Ibi Urbano).

La Gordilla

Ref. 0006

Se vende piso en La Mulata, este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño, aseo , 3 habitaciones y plaza de garaje.

Se vende casa esta consta de porche, salon, cocina amueblada aseo, patio, 3 habitaciones, vestidor, cuarto de baño y azotea.

Precio: 131.000 €

precio: 130.000 €

Piso independiente

Ref. 0004

Se vende piso independiente en planta baja, este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño ,aseo,3 habitaciones ,patio y azotea. Precio: 153.000 € Cristo de los Afligidos

Ref. 0015

Solar

Se vende Solar de 500 m2 en el Polígono Industrial La Morera.

Se vende piso zona Cristo de Los Afligidos: salón, cocina amueblada, 2 cuartos de baño, 3 habitaciones, plaza de garaje y trastero.

PRECIO 90.000 €

Precio: 105.000 €

CC Los Molinos

Ref. 0007

Se vende piso en zona los molinos, este consta de recibidor, cocina Amblada, salón comedor, terraza, tres dormitorios, vestidor, baño y garaje.

Precio: 136.000 €

Ref. 0016

La Mulata

Ref. 0008 Se vende piso zona la Mulata: este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño, aseo,3 habitaciones ,plaza de garaje y trastero .

Precio: 133.000 €


La Voz de Utrera, 149