Issuu on Google+

Número 132

Año V | Del 11 al 24 de noviembre de 2009 | Revista gratuita de actualidad

LA VOZ DE UTRERA.com

· Reportaje conmemorativo de “30 años de ayuntamientos democráticos” Entrevista a José Luis Pérez ( Concejal del PSOE) y Mª Ángeles Sánchez ( Concejal del PA )

· Noticias de Deportes pag 26

Utrera y su gente

XXIV Edición de la Feria del Libro

Trazos de Utrera

Continuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos la imagen de Rosa Marín una de nuestras cantantes más queridas de Utrera pag 2

Desde el pasado día 6 de noviembre y hasta el 22 del mismo mes, la Plaza del Altozano acogerá la XXIV edición de la Feria del Libro pag 9

Reportaje al Arco de la Villa uno de los lugares más emblemáticos y fotográficos de Utrera, resto del antiguo amurallado que servía de puerta de entrada a la ciudad pag 18-19

III Salón de Bodas “Tierras de Utrera” La guia de.. tu boda Nueva sección en La Voz de Utrera dedicada al mundo de las bodas, con una recopilación de servicios con todo lo que necesitan los novios para su gran día

pag 16-17

pag 6

OFERTAS PUENTE DE LA CONSTITUCION del 5 al 8 de diciembre gran hotel Costa del Sol Mijas 235€ /pareja regimen todo incluido hotel Luca Costa Lago Torremolinos 230€ /pareja regimen todo incluido apartamentos Bayside Salga Albufeira 95€ 4 pax regimen alojamiento apartamentos Mediterraneo Nerja 75€ pareja regimen alojamiento

gasolinera Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

AQUÍ TO ABIER de los precios 8:00 MÁS BAJOS a 22:00H en combustible


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial Editorial

UTRERA Y SU GENTE

Andrés Amarillo

Reflexiones de Noviembre Dice el dicho “Noviembre, dichoso mes, que empieza con todos los Santos y acaba con San Andrés” y en mi caso, es real como la vida misma, porque no hay un mes que me aporte tanto relax, como noviembre (y no es porque acabe con mi santo). Es el tiempo, el fresquito, los colores y olores. Es que para mi no hay otro mes más tranquilo y que me invite más al recogimiento. A hacer balance de mi interior y por tanto, a encontrarme conmigo mismo. Supongo que a muchas personas les ocurrirán lo mismo y otros quizás lo hagan en otra época del año... Lo importante es que todos hagamos análisis de lo vivido cada año. También parece que los españoles están volviendo a coger confianza y están empezando a invertir un poquito más; ya que debido a la imprudencia de la oposición, en un error enorme, que sólo significa que España le importa bien poco, hicieron que el gobierno reconociera una crisis, que sólo sirvió para meter miedo, generar desconfianza y paralizar las inversiones. Y yo sigo diciendo desde estas líneas, que la crisis lleva muchos años instaurada en el primer mundo y que sólo era cuestión de tiempo que explotara las empresas fantasmas americanas y europeas y las de la construcción aquí en España. Lo que hay que evitar a toda costa, es que nunca más un país, vea el peligro, como todos lo veíamos, en la especulación de la construcción descontrolada y nos mantuviéramos en silencio, porque llenaba las arcas y porque daba trabajo mal pagado a muchas personas. Un país no puede mantenerse de una economía tan débil. Además, esto mismo ocurrió hace muchos años en Estados Unidos y sólo se salió por la llegada de la II Guerra Mundial (aunque en realidad USA, siempre ha sido más un escaparate que una realidad.....) Algún día se le reconocerá a este gobierno el esfuerzo que está realizando y las inyecciones que está aportando, sin recortar ni un solo servicio social ¿Os imagináis lo que hubiera ocurrido si la crisis nos coge mandando la derecha? Ahí lo dejo como una reflexión para las personas de izquierda, que aunque no pertenezcan al partido gobernante, pueden poner con su actitud, España en manos de quien no debiera.

Rosa Marín

4 de septiembre de 1976, nacio una flor, una rosa aterciopelada, que con poco tiempo de vida fue traída hasta las plantas de la virgen que está en Utrera, su Consolación. Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro. Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

Piso próximo al centro de 100 m2

Casa con primeras calidades

Piso seminuevo en el centro de Utrera

Ref. 5012

Piso zona Centro

3 Hab., cocina amueblada, lavadero-despensa, salón amplio, baño de gresite con mueble, suelo de parquet, puertas lacadas en blanco, piscina, sótano de 45m2, garaje, terraza y azotea.

2habitaciones, salón, cocina amueblada, a/e, 2 baños, terraza lavadero, a/a, ascensor, terraza, garaje y trastero, zonas ajardinadas, piscina comunitaria. Precio: 156.264 € (26.000.000pts)

Zona Centro

Ref.1090

Piso exterior en pleno centro con 3 habitaciones, cocina, lavadero, salón amplio, baño, terraza, suelo de terrazo, terraza, azotea comunitaria. Precio: 117.198 € (19.500.000pts)

Ref.1085

3 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, lavadero, baño y aseo, patio con habitación estudio, zapatero en hueco escalera, porche, trastero, azotea y aparcamiento. Precio: 131.000 € (21.800.000 pts)

Ref.1037

Cerca de la estación

Casa Seminueva con cochera Con 3 habitaciones, salón comedor, cocina amueblada, baño y aseo, patio, a/e amplio, azotea, preinstalalicon a/a, paredes de perlita.

Precio: 150.253 € (25.000.000pts).

Precio: 198.000 € 126.213 €.

En el Centro de Utrera

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla) E-mail: multirincondelsur@gmail.com

Oferta

3 habitaciones, salón con mueble y librería de pladur/madera, cocina t.amueblada c/e, baño y aseo, puertas lacado envejecido, 2 a/e forrados, primeras calidades.

Precio: 186.314 € (31.000.000pts)

Casa de dos plantas más azotea

Ref.5006

Ref. 5013

Piso con 3 habitaciones, cocina amueblada, lavadero, salón amplio con aire acondicionado, baño con placa de ducha, suelo de gres, puertas lacadas en blanco, molduras. Precio: 84.142 € (14.000.000 pts)

Precio: 126.213 € (21.000.000pts).

Ref.5004

Primeras calidades con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, a/e todas las habitaciones, baño y terraza. Precio: 129.218 € (21.500.000pts).

(

Ref.5003

Cerca del Centro

Piso amplio con 3 habitaciones (antes 4), a/e, salón comedor con mueble de pladur, cocina amplia totalmente amueblada de mampostería con alacena, terraza lavadero, 2 baños con mueble bajo lavabo, 2 a/a, terraza amplia.

i n m o b i l i a r i a

En el centro

Ref. . 5015

Ref.5002

Piso zona centro Planta Baja

2 habitaciones, salón y salita, cocina totalmente amueblada, lavadero muy amplio, baño con placa de ducha. Precio: 78.132 € (13.000.000 pts)

Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

opiniones | 03 Pueden enviarnos sus cartas a lavozdeutrera@lavozdeutrera.com o personalmente en nuestra oficina C/ Álvarez Quintero, 33 por José Antonio Fernández F.

P

or la presente me dirijo a Usted con motivo del artículo publicado en VIA MARCIALA en su número del presente noviembre, sección “ Plaza del bacalao”, con la única intención de aclarar la información u opinión del mismo utilizando su medio por la velocidad en la comunicación que nos brinda la red. En el mismo se hacía referencia a la representación por parte de alumnos del Colegio Sagrada Familia para la recaudación de fondos con el fin de colaborar con las Madres Carmelitas en la restauración de la cubierta en su convento.

en cumplimiento de su contrato. Por otro lado, en ningún momento fuimos informados de la posibilidad de realizar dicha segunda función, si bien es cierto que existieron rumores externos , aunque la capacidad de decisión y o autorización para el desarrollo de la misma no corresponde a quienes suscriben y si la obligación de acatar instrucciones de la Delegación correspondiente e incluso adecuar los horarios para en la mayoría de los casos prolongarlos según el progreso de los trabajos, dada la imposibilidad de conocer con exactitud el desarrollo de los mismos .

Parece ser que fruto de un mal entendido se ha interpretado que no se pudo realizar una segunda función argumentando que ese día coincidía con el descanso de personal del Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, dicha interpretación no se sostiene desde el momento que esta plantilla de la cual formo parte, no tiene día de descanso establecido, y según sus contratos la jornada laboral esta condicionada por las necesidades del servicio. Es decir, de la misma forma que todo el personal estuvo trabajando en la mañana del domingo 25 de octubre de 2009 desde las 8 de la mañana hasta las 15 horas que se desalojó el teatro, si la orden hubiera sido continuar con el desarrollo de las labores para la realización de una segunda función, como en otras tantas ocasiones, todo el personal hubiese estado en su puesto

Por último hacer constar que coincidiendo en proporción con la opinión pública, casi la totalidad de los trabajadores de dicho teatro también tienen conciencia del grave problema existente en el seno de la Comunidad Carmelita de Utrera con respecto a las inversiones que se ven forzadas a realizar para salvaguardar el patrimonio eclesiástico que deben proteger. Por ello y aún siendo un gesto personal e íntimo de cada cual, hago constar la solidaridad de los mismos con esta causa, sin que crea necesario relatar dichos gestos solidarios.

por Francisco R. Benavides

“Cáritas Parroquial de Santiago no descansa

E

n algún sitio leí que sólo cuando se haya talado el último árbol, cuando se haya contaminado el último río y se haya pescado el último pez, el hombre se dará cuenta que el dinero no se come. Todos sabemos y hablamos de la crisis que padecemos, del paro que aumenta y de que el cambio climático nos está conduciendo a una verdadera catástrofe. ¿A qué esperamos los mortales para darnos cuenta de que esto va mal? Sabemos que más de mil millones de personas pasan hambre, hermanos nuestros que no han tenido nuestra suerte en la vida. Y…aquí aparece Cáritas Parroquial de Santiago que sin descanso se lanza con bríos a paliar en lo posible las carencias y miserias de paisanos, cargados de necesidades, que acuden a sus oficinas con la esperanza de alguna ayuda. Por todo lo anterior, Cáritas, a fin de recaudar fondos, organiza como en años anteriores una CENA DE CONVIVENCIA, en la que, como es sabido, se sortearán más de cien regalos, y además actuará

al final una orquesta, para que los que lo deseen puedan disfrutar del baile. No faltará un detalle. Pero… faltas tú. Sin tu asistencia, sin tu ayuda, el esfuerzo de Cáritas quedará sin el fruto que persigue. Creo que todos estamos obligados a hacer algo más por los demás. Creo que la vida nos hermana a todos. Creo que todos tenemos derecho a una vida digna, pero las estadísticas confirman que son muchos los que pasan hambre y que a duras penas pueden subsistir. Tu ayuda es necesaria. No seas duro. Si…acudes a nuestra CENA DE CONVIVENCIA además de pasarlo bien, habrás hecho una buena obra de Caridad. Te esperamos. Gracias. NB. La CENA se celebrará en los locales del Colegio Salesiano a las 21.00 horas el próximo 14 de noviembre. Los voluntarios de Cáritas tienen las entradas para la cena; ellos las pueden proporcionar a cuantos la deseen. Y en los locales de Cáritas: Martes y Jueves de 11.00 a 13.00 horas. Miércoles de 17.00 19.00 horas .

“Hace un año”

Por Chari

.Réplica al artículo “La Plaza del Bacalao” en Vía Marciala

· Bda. Los Militares...aquéllos tiempos!!

E

stas situaciones son las que me hacen pensar...en qué Mundo vivimos?? Sin motivo aparente... y para mi una injusticia... Echan a mi hermana pequeña del piso de mi padre... Llegué en diciembre del 80...y me encontré con una bda. Militar en la cual vivían poca gente...yo llegaba de otra barriada militar de San Juan...de Sevilla... Me sorprendí de cómo iba creciendo una unión entre todos los que vivíamos allí...militares con civiles.... juventud que veníamos de sitios diferentes...todos éramos nuevos en ese sitio....todo a estrenar....sólo mi familia éramos nacidos en Utrera...pero entramos a ser militaras y militares...nos decían las americanas y los americanos...pues en principio esa barriada iba destinada a los americanos de la Base Aérea de Morón de la Frontera.... Teníamos dos soldados todo el día y noche de guardia...que se iban turnando claro....cuántos recordaréis haber pasado la mili por esa barriada?... La gente joven charlábamos con ellos...les bajábamos bocatas y algo de beber en las noches largas de invierno....qué tiempos!!! Y creció la bda. nos abrieron el super... qué wayyy con soldados también...Y el Club!!! Qué recuerdos vividos en aquel Club!! con soldados trabajando allí y compartiendo las tertulias de grandes y pequeños... Es parte de mi vida...es parte de todos los que pasamos por allí... Los Porteros cuidando las plantas....el césped...qué bonita estaba mi bda....el autobús para llevarnos a todos juntos a las piscinas de la Base de Morón...La Farmacia!! Y llegaron los cambios...fui la primera frutera de la bda. y con ello ya saben todos quién soy...me refiero a los que pasaron por allí....y sigo siendo esa frutera...no he cambiado mucho...eso sí ahora no me callo...no sería justo quedarme con esa rabia dentro... Cuántos recuerdos...y la de gente

joven que pasaron por allí...no voy a nombrar a nadie...y sí decir que me acuerdo de muchos...Aunque nos separamos todos...queda el recuerdo.... Así que comprenderéis como me siento yo y los que recuerdan y hayan vivido aquello...cuando vemos cómo está ahora la Bda. Militar... Yo por circunstancias de la vida me fui de allí...pero quedó mi padre...hasta que murió...mi hermana pequeña que era la que se quedaba con él...se quedó allí...hace más de cinco años que quieren echarla...y en esa larga lucha por conservar el trocito de casa dónde hemos vivido tanto tiempo y tantos recuerdos nos quedan....ahora no quieren darle el derecho de comprarla... por qué?? acaso no tiene más derecho por haberla conservado...arreglado...y mantenido...todo este tiempo...mejor que cualquiera??? Qué pena de Pisos abandonados!!! con tanta gente necesitada!!! La política!! que lo estropea todo...y lo peor de ello es que nos callamos ante tanta injusticia!! No pedimos que nos regalen la vivienda....Ni limosna ni nada de eso...Pedimos nuestro derecho!! quién mejor que comprarla que sus hijas!! ESO SÍ SE VENDEN QUE ESTAR POR VER!! Señores!! seamos humanos y hagamos las cosas bien!! Somos un pueblo callado...gritemos de una vez!! para que los que tienen el Poder se enteren que lo tienen porque se lo Hemos Dado nosotros El Pueblo. No me pienso callar hasta que se entere el último Utrerano...salgamos de la ignorancia que es el alimento del poderoso...si quieren poder que se lo curren...y no nos callemos ante las injusticias...que sepan que estamos aquí y en alerta!! Y que la injusticia pueda ser Juzgada!! Y pido perdón por si alguien se pueda sentir insultado o mal por lo que expresan mis palabras...pero hablo desde el corazón...no es mi intención dañar a nadie...sólo expresar lo que siento...y creo estar en mi derecho de contarlo...

por Raúl

En todos sitios se cuecen habas Algunos dicen que el buen trato y la actitud amable están en el sur, muchos son los que piensan que por aquí abajo hay mas cordialidad y mas cercanía que en el norte, yo la verdad es que no estoy de acuerdo. Malas experiencias en comercios he tenido bastantes, sin ir mas lejos hace unos meses fui a una tienda muy conocida en mi ciudad, famosa por sus buenos precios donde venden accesorios, videojuegos, consolas e infinidad de cosas multimedia, mi idea era comprarme un cartucho flash para la DS, bien, fui a las 11 de la mañana ya que yo estudio por la tarde y para mi sorpresa la tienda estaba cerrada y esto en día laborable, según me contó un vecino el dueño de la tienda se suele pillar unas tajadas impresionantes y por las mañanas abre cuando le da la gana porque está de resaca, bien, ese día no pude comprar el

cartucho flash. Voy al día siguiente a las 12 y me encuentro a dos personas esperando en la puerta, me uno a ellos en la espera y empezamos a hablar sobre si abrirían la tienda o no, diez minutos más tarde aparece el dueño junto con su amiguete, ni un hola, nada, el tío coge las llaves y abre la tienda, nosotros esperamos fuera porque ni había encendido las luces (estaba todo oscuro) no había puesto el tema a funcionar, diez minutos más tarde nos disponemos a entrar al ver que el tío abrió la persiana esa metálica, a esto que el amiguete del dueño nos suelta: “Eh, Eh, Eh, a donde vais??? Co…. que todavía no hemos abierto!!!” Os juro que cuando nos dijo eso me sentí fatal ante mi asombro y ante la poca cordialidad de esos cretinos, En fin...” Lógicamente no compré en esa tienda.

tirando de archivo... nº108

Ahora en Internet www.lavozdeutrera.com

www.lavozdeutrera.com

108

la actualidad del día, en tu ordenador · Noticias · Fotos · Videos · Foro

Del 5 al 18 de Noviembre del 2008 / Año 4 / nº108 / Revista gratuita de actualidad

XXIII Feria del Libro

OFERTA PUENTE DE LA CONSTITUCION DEL 5 AL 8 DE DICIEMBRE

HOTEL CORTIJO BLANCO 3* SAN PEDRO DE ALCANTARA MALAGA REGIMEN TODO INCLUIDO 250€/ PAREJA HOTEL GARDENIA PARK FUENGIROLA REGIMEN TODO INCLUIDO 280€/ PAREJA HOTEL COMPLEJO FUENGIROLA REGIMEN PENSION COMPLETA 160€ /PAREJA HOTEL BEST SIROCO REGIMEN PENSION COMPLETA 190€ /PAREJA HOTEL CALAS DE CONIL DEL 6 AL 8 /12 REGIMEN TODO INCLUIDO 310€/ PAREJA

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

BEBECU

Del 8 al 23 de noviembre Plaza del Altozano

página 23

Más de 300 m2 dedicados a tu BeBe # Mobiliario Infantil # Cunas # Parques # Moises

# Tronas # Andadores # Coches # Sillas # Bañeras....

Comercial Utrera .S.L Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

Cocina y Baño

Lo más visitado

lavozdeutrera.com Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso es El partido de fútbol entre el San José y el Club Deportivo Utrera con el resultado de 0-3, la visita del poeta Jesús Beades a la Biblioteca pública Municipal y sobre todo el almacén de juguetes a 10 euros en la Avda. Monte Sierra de Sevilla.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

04 | noticias curiosas

insólito

El misterio de las zapatillas trae de cabeza a la Policía

L

as autoridades canadienses están investigando la aparición de una zapatilla deportiva con los restos de un pie humano en su interior en una playa de Vancouver, un suceso que ha ocurrido siete veces en los últimos 26 meses. Según dijo la Policía Montada canadiense en un comunicado, la zapatilla con restos humanos fue encontrada por dos personas que paseaban el martes por una playa situada al sur de la ciudad de Vancouver, en la provincia de la Columbia Británica. El nuevo descubrimiento aumenta el misterio iniciado en agosto de 2007 cuando en otra playa de la misma zona se encontró la primera zapatilla deportiva que tenía un pie en su interior. Los restos humanos del primer descubrimiento pertenecían a un varón que se suicidó, aunque la Policía no ha identificado a la víctima. Pero los restantes cinco pies descubiertos hasta hoy siguen siendo un misterio.

El ‘apagón digital’ de la TDT ya ha llegado al 70% de hogares sevillanos L

o que hace algunos meses sonaba extraño, es hoy una realidad. La penetración de la TDT en la provincia de Sevilla ronda ya el 70% (un 70,4% en Andalucía), lo que supone que el apagón digital ha llegado a 430.000 hogares y que 301.546 sevillanos acceden a canales TDT. Otra tecnología que cala cada vez más es el uso de Internet: entre 2003 y 2008 el uso de la red ha crecido casi un 50% (un 48,8%) y

815.070 sevillanos de 17 a 74 años usan Internet. Otros 336.732 ciudadanos se conectan a la red por banda ancha, cuya cobertura ya llega al 100% de municipios de la provincia. Estas son algunas de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) que ha propiciado el Plan Avanza, un plan estratégico del Ministerio de Industria, que entre 2006 y 2008 ha invertido en Sevilla 202 millones de euros.

Va un matrimonio de Lepe y...

los detienen por tener un apellido muy común

U

na pareja de recién casados vecinos de Lepe (Huelva) fueron retenidos durante más de cuatros horas en el aeropuerto John Fitzgerald Kennedy de Nueva York (EEUU), debido a que el marido, Jesús Vélez Alfonso, tenía un apellido “demasiado común” en Iberoamérica. Fuentes familiares han indicado que la Policía “sospechaba de que podía ser alguien de un país suramericano que intentase entrar en el país de forma ilegal o algo por el estilo”, de forma que fueron retenidos hasta que realizaron “multitud de gestiones, e incluso le sometieron a varios cacheos y registros durante ese tiempo”.

Las nupcias --las sextas para este hombre-- se celebraron en la aldea de Guriceel, en la región de Galguduud, en presencia de centenares de invitados. “Alá me ha ayudado a cumplir mi sueño”, declaró el anciano.

“fueron retenidos durante más de cuatros horas por tener un apellido común”

Muere “por sobredosis de agua” e indemnizan a su familia con 16 millones de dólares

J

ennifer bebió en el concurso ‘Hold your Wee for a Wii’ (Contén tu pis por una Wii) más de dos litros de agua. Los concursantes debían tomar ocho botellas de 225 ml en intervalos de 5 minutos. Al terminar, la mujer se sintió mal y se quejó de fuertes dolores de cabeza. Fue hallada muerta poco después en su casa. Corría el año 2007. Ahora un jurado de la ciudad de Sacramento, al norte de California, ha decidido que la familia de Jennifer, su marido y tres hijos, deben recibir una indemnización de 16,5 millones de dólares que deberá pagar la emisora KDND, que organizó el concurso. La familia había pedi-

Un anciano somalí de 113 años de edad contrae matrimonio con una joven de 17 años

Dore aseguró también que en ningún momento ha obligado a la joven a casarse con él y que utilizó su “experiencia” para demostrarle la sinceridad de su amor. “Entonces decidimos casarnos”, explicó. El hombre ya tiene 18 hijos de sus anteriores cinco matrimonios.

edad mínima para casarse.

Según varios cronistas locales, se trata del primer matrimonio de estas características registrado en Somalia desde hace un siglo. La propuesta de matrimonio, según Dore, se ajustó a la ley islámica (la ‘sharia’), que obliga al pretendiente a esperar a que la joven cumpla la

Según la familia de Safía, la pareja es feliz y a la joven le agrada compartir su vida con alguien que sobrevivió a la invasión italiana, a la ocupación británica, al derrocamiento del dictador Siad Barre y a la desintegración de Somalia como Estado único.

Un alcalde anuncia un asesinato antes de que aparezca cadáver

P do hasta 34 millones. La intoxicación por agua puede darse cuando se altera el balance normal de electrolitos en el cuerpo,

a causa de una rápida ingesta del líquido, que puede causar hinchazón cerebral, derrames, coma y la muerte.

or cierto, ahorita me acaban de informar que el Negro Saldaña, que aparentemente es el que estaba pidiendo mi cabeza, hoy amaneció muerto en el Distrito Federal”, dijo. El único problema fue que el cadáver de Héctor Saldaña, descalzo y con los ojos vendados, apareció tres horas y media más tarde, se-

gún los fiscales de la ciudad de México. El cuerpo, hallado junto a los de otros tres hombres, fue identificado dos días después.

I N N O VA S O F Á

C/ Sevilla, 26 (Junto al Teatro) Tlf. 95 486 49 04

de 135x190 cm

Chaiselongue Libra tapizado igual a foto, telas de primerisíma calidad. Serie A completa, 105x270x160 cm

549

+

Pack descanso: Colchón sensación + Canapé Senior por solo

de 135x190 cm

585€

Lo mejor para el descanso al mejor precio INNOVA SOFÁ


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

noticias curiosas | 05

El 61% de los contratos de la provincia de Sevilla son de albañil, peón, camarero, dependiente...

El paro pega E más fuerte en Utrera...

L

a crisis económica sigue sumando personas a las cifras de desempleo y llevando a más familias sevillanas a la desesperación. El pasado mes de septiembre, se contabilizaban en la provincia más de 188.000 personas en paro, lo que supone el 10% de la población total sevillana. En lo que va de año, en la capital, el incremento del paro ha sido de un 12,06% más, pasando de los 62.782 parados que había en enero a los 70.351 que había en septiembre. Utrera tampoco se libra del mazazo del desempleo. Así, según recoge el Anuario Estadístico 2008 de la Caixa, una de las poblaciones con más paro de los 105 municipios es Utrera, donde el desempleo afecta a casi el 10% de la población, más que en la capital, donde la tasa de paro está entorno al 7%. Los sectores más afectados en estos meses son la construcción y los servicios. Respecto a septiembre de 2008, el paro se ha incrementado en la construcción en lo que va de año en un 65%, y el sector servicios, en un 34%. Por edades, el mayor grueso de desempleados se sitúa entre los 25-45 años, horquilla que ha crecido un 35,7% desde septiembre de 2008. CC OO critica que «los dos planes anti crisis (8.000 y Proteja) han dado de lado a las mujeres, porque en la construcción hay hombres sobre todo».

l grupo con más contratos es el de peón agrícola: se lleva el 25% del total de Sevilla, es decir, más de 20.000. Le siguen, albañiles y peones de la construcción (casi un 11%), personal de la limpieza (más del 7%) y camareros y dependientes (más del 9%). Para CC OO, el empleo que se está creando en la provincia se caracteriza por su “baja cualificación” y por sus niveles salariales, que no superan los 1.000 euros mensuales. El sindicato cree que la situación del empleo en Sevilla “comienza a ser muy preocupante”, por lo que solicita a la Administración autonómica que realice una

buena planificación e indique hacia “donde quiere que vaya la provincia, porque no se puede basar todo en los ladrillos”. La Junta no ha querido hacer declaraciones al respecto.

Sevilla y sus titulares han pasado a engordar las listas del paro (ya son 192.717 los desempleados en la provincia).

Según datos del Servicio Público de Empleo Estatal, hasta octubre se han firmado en Sevilla 656.964 contratos. Más del 94% son temporales. Desempleo Estas ocupaciones son las primeras en trabajadores y también en pérdida de empleo. En un año, se han rescindido en estos grupos cerca de 25.000 contratos en

El misterio de la ciudad que sólo existe en Google Maps

E Sólo en la construcción se perdieron cerca de 6.000 contrataciones con respecto a en 2008.

l buscador más utilizado en la Red, Google Maps, sitúa la ciudad de Argleton en medio de unos campos que bordean la autopista M58, al sur de Ormskirk, en la región británica de Lancashire, pero en realidad no existe.

Crean una web para trasladar las insólito últimas voluntades a difuntos Una mujer na anciana de 92 años y la llegada de un vuelo procedente aprueba el U su acompañante han sido de Sao Paulo (Brasil). detenidas en el aeropuerto La actitud de una de las viajeras examen teórico de Barajas por agentes de la de este vuelo, que era traslada Guardia Civil, que intervinieron en silla de ruedas, levantó las de conducir tras a la arrestada 4.300 gramos sospechas de los agentes del 950 intentos de sustancia estupefaciente instituto armado. adosada a distintas partes del cuerpo.

Según un comunicado del instituto armado, las detenciones se practicaron el pasado viernes a

La anciana y su acompañante iban a tomar un vuelo con destino a Tenerife y la última inició “una enloquecida huida” cuando los agentes procedieron a realizar el oportuno control.

Corta a un ladrón en dos

P

ara que luego digan que los frikis no son peligrosos. Resulta que en EEUU, cuatro estudiantes que compartían casa se quedaron sin portátiles y sin PlayStation por culpa de un ladrón que les pilló durmiendo. Por eso cuando uno de ellos oyó ruidos una semana después cogió la espada de

o_O

samurái que tenía guardada y bajó las escaleras. Ahí se encontró al ladrón que volvía a llevarse algo nuevo y le cortó por la mitad. Ahora el chaval tiene que demostrar que fue defensa propia, algo que parece se demostrará ya que el ladrón tenía muchos antecedentes por robos y posesión de armas.

S

inmun, Cha Sa-soon, residente en la ciudad sureña de Wanju, obtuvo ayer en su prueba número 950 una calificación de 60 puntos, la nota justa para superar este examen teórico basado en un test de 40 preguntas. En anteriores pruebas la anciana obtuvo notas entre los 30 y 50 puntos. La abuela surcoreana comenzó a presentarse a la prueba por primera vez en abril de 2005 y desde entonces acudió a diario a realizar el examen salvo los festivos y fines de semana.

Roy Bayfield es director de marketing corporativo en lo que sería la universidad más cercana Argleton’s, Edge Hill, en Ormskirk. Un amigo le comentó que había encontrado dicha ciudad y Roy estaba tan intrigado por el misterio que fue físicamente al lugar indicado para comprobar que definitivamente no había nada.

Le dicen “La Ciudad fantasma” “Un colega mío descubrió la anomalía en Google Maps, y pensé” tengo que ir allí “, dijo, pero lo único que encontró fue hectáreas de prados verdes. “Empecé a tejer esta fantasía asombrosa sobre el lugar, un universo alternativo, una Narnia-como mundo. Estoy realmente fascinado por la apariencia de un lugar que no existe de que la Internet tenía el poder de hacer realidad y darle una existencia semi”.

A un centímetro del rey de la selva L

os visitantes del zoológico Werribee Open Range, en Australia, casi pueden sentir el aliento de los reyes de la selva que lo habitan. Pueden mirarlos a la cara, verles comer y jugar en directo e inmersos en su hábitat. Les separa, únicamente, una pantalla de cristal grueso instalado en el jeep con el que recorren el recinto. “Es aterrador, emocionante y estimulante”, asegura uno de los visitantes

StaMaría a u t o e s c u e l a s

Toda clase de permisos

Te financiamos tu permiso sin intereses y ademas a los menores de 25 años por 1€ al día

Central: Virgen de Consolación, 1 Tlf.: 95 586 07 50 - Utrera La Mulata: Belén, 22 Tlf.: 95 586 27 33 - Utrera Los Molares: Licenciado Castillo, 7 Tlf.: 95 583 38 49 www.autoescuelasantamaria.com Utilizamos los medios tecnológicos más avanzados


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

06 | Actualidad

El PSOE propone soluciones definitivas para la Barriada Coca de la Piñera de Utrera En el año 2007 el Alcalde se reunió con los vecinos de la Barriada y en ella se comprometió a la formación de una comisión de trabajo compuesta por técnicos municipales y por vecinos.

E

l 4 de noviembre, tuvo lugar una rueda de Prensa convocada por el Grupo Socialista de Utrera, en el que se expuso que ante la escasa preocupación del alcalde por solucionar definitivamente los problemas de inundaciones que padecen los vecinos de la barriada Coca de la Piñera, el PSOE ha decidido actuar y buscar la solución definitiva a estos problemas. El pasado día 19 de diciembre de 2007, el Alcalde tuvo una reunión con el los vecinos de la barriada, en dicha reunión el Alcalde se comprometió a la formación de una comisión de trabajo compuesta por técnicos municipales y por los vecinos para estudiar los problemas que tienen e intentar encontrar una solución. La oposición cree que el Alcalde está en un estado de dejadez con respecto a este problema y a la vista de este imcumplimiento de su palabra, el PSOE de Utrera, ha decidido tomar las riendas de este problema, está en contacto continuo con los vecinos y ha encargado a un técnico competente el estudio de los problemas de inundaciones que sufre la zona,

presentando el informe técnico visado por el Colegio Oficial de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, que ha realizado al respecto. Este informe lo ha encargado y pagado la Agrupación del PSOE de Utrera. Del informe técnico que ha encargado el PSOE de Utrera y se desprenden 3 zonas de actuación para solucionar los problemas de

“Para el Partido Socialista de Utrera, el Alcalde está en un estado de dejadez con respecto a este problema y por eso han decidido tomar las riendas ” inundaciones de la barriada Coca La Piñera, poniendo prioridades a las mismas y dando un presupuesto aproximado, todo ello para facilitar la labor del Ayuntamiento para solucionar el problema. Las 3 zonas de actuación por prioridades son: -Prioridad 1. ZONA DESDE EL CAMINO DE LA GOLONDRINA HASTA LA BARRIADA (TRAZADO A-394

CARRETERA ECIJA-JEREZ). Se debe ejecutar un colector nuevo de diámetro 1200 mm desde el camino de la Golondrina hasta el trazado desde la Avenida del Escultor Juan de los Ríos Quintero. -Prioridad 2. ZONA DE LA OBRA DEL COLECTOR Ø1200 DESDE C/ CANTARES HASTA C/LOS PUERTOS. Prolongación de las obras que se están ejecutando en la calle Cantares, totalmente insuficientes a la vista del informe técnico. -Prioridad 3. ZONA BARRIADA COCA LA PIÑERA. Una vez ejecutadas las 2 anteriores obras, se deberían renovar diversas calles de la barriada que se presentan en la propuesta: Ventolera, Doña Juanela, Plaza de Bailén, Juan Valera, Los Piropos, Doña Enriqueta. El informe técnico da un presupuesto estimativo para la ejecución de dichas obras de 905.004,53 euros, con lo que el Ayuntamiento ya tiene una base para empezar a trabajar en los proyectos y la ejecución de dichas obras. El PSOE llevará esta propuesta al Ayuntamiento y va a solicitar que se realicen estas obras con carácter de urgencia.

José María Villalobos

III Salón de Bodas “Tierras de Utrera” E

l pasado fin de semana, ha tenido

poblaciones de la provincia de Sevilla.

lugar el III Salón de Bodas “Tierras

La III edición del Salón de Bodas, ha

de Utrera”, en la Caseta Municipal, sita

contado con la presencia de muchas

en el recinto ferial de Nuestra Señora

parejas que desean contraer matrimo-

de Consolación. El acto de inaugura-

nio en un futuro más o menos cercano

ción contó con la presencia del alcalde

y han querido informarse de todo lo

de la localidad, Francisco Jiménez, el

necesario y todas las novedades para

consejero delegado de PRODUSA, José

su próximo enlace; aunque sin duda,

Jiménez y el director de Globalia Even-

la situación económica actual se ha

tos, Miguel Ángel Rodríguez.

dejado notar este año y las parejas tie-

El evento ha tenido una participación

nen que pensarlo más detenidamente

de 62 stands y de 40 empresas relacio-

antes de embarcarse en los gastos que

nadas con el sector, locales y de otras

conlleva una boda.

Miembros del PSOE

Día de la Inauguración

Medicina y Cirugía Estica Consultenos su problema PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02 UTRERA (SEVILLA) 41710

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11


publicidad

OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31 - 12 - 2009

31 DE DICIEMBRE 2009


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

08 | Actualidad

Desconvocada la huelga de hambre de dos miembros del Cuerpo de Bomberos de Utrera

Multitudinaria despedida de Bernarda de Utrera

El pasado día 29 de Octubre fue despedida Bernarda de Utrera tras haber fallecido la tarde anterior, de muerte natural

B

Los dos bomberos implicados

L

a sección sindical del CSIF en el Ayuntamiento de Utrera, informó de que dos miembros del Cuerpo de Bomberos de la localidad, se habían instalado en tiendas de campaña en el patio de la Casa Consistorial y se habían declarado en huelga de hambre, al no recibir el dinero prometido por el alcalde y el concejal de Interior. Se trata de dos de los bomberos que están cumpliendo la sanción administrativa de tres meses sin empleo y sueldo, por defender unos derechos laborales, que la empresa les negaba. Pues bien, para poder subsistir durante estos meses, el Ayuntamiento se comprometió a pagarles mensualmente una parte del dinero adeudado de unos 1.500 ó 2.000 euros al mes. El primer pago, acordado para este mes de noviembre ya se había incumplido y estos hombres no disponían de medios para hacer

frente a los gastos de hipotecas ni atender a sus familias, cuando el Ayuntamiento les debía 12.000 euros de atrasos y son personas que llevan 30 años de servicio. Al tener conocimiento el delegado de Interior, de lo que estaba sucediendo, se comprometió a arreglar el asunto de forma inmediata, porque al parecer, el alcalde, Francisco Jiménez, se había desplazado a Madrid, sin dejar preparado esos ingresos a estos trabajadores y por lo visto, la suya era la única firma reconocida en la entidad bancaria. Tanto el delegado de Seguridad Ciudadana, Juan Luis Montoya López, como el 2º teniente alcalde, Diego Ramos Vázquez, hicieron todo lo posible e ingresaron lo prometido en la cuenta de estos dos trabajadores, quedando así desconvocada la huelga y el encierro al que se habían tenido que someter.

Hablando con Juan Luis Montoya

ernarda de Utrera, fue despedida el pasado 29 octubre de 2009, tras haber fallecido la tarde del día anterior, de muerte natural, debido a los años que ya tenía y al deterioro que sufrió después de la muerte de su hermana y compañera artística, Fernanda . El cortejo fúnebre salió del Ayuntamiento a eso de las cuatro y media de la tarde, hasta llegar a la Parroquia de Santiago el Mayor de Utrera, donde fue oficiada una Misa, por el párroco Emilio Calderón.

“El cante de Bernarda de Utrera sobresalía especialmente por los palos festeros, sobre todo en bulerías pero tampoco desmerece la jondura y el buen gusto por los cantes profundos” Tras la ceremonia, los restos de Bernarda Jiménez, fueron trasladados hasta el cementerio municipal, donde tomó sepultura junto a su hermana Fernanda, en el mausoleo acometido por el artista utrerano Pedro Hurtado. Numerosas personalidades acudieron a la despedida de Bernarda entre las que se encontraba la Consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Rosa Torres y el Delgado de Cultura de la Provincia de Sevilla, Bernardo Bueno.

Féretro El cante de Bernarda de Utrera sobresalía especialmente por los palos festeros, sobre todo en las bulerías. Como ella misma afirmaba y como confirmó el premio en la categoría de bulerías, que ganó en el Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba (1957). Pero tampoco desmerece la jondura y el buen gusto con que sabía abordar los cantes profundos. También fue distinguida con el Premio Nacional de Cante de la Cátedra de Flamencología y Estudios Folklóricos de Jerez de la Frontera, compartido con su hermana Fernanda.

Se echó en falta a muchos de los cantaores y cantaoras que triunfan en la actualidad y que muchos de ellos son incluso familia. Muerta ya las dos niñas de Utrera, Fernanda y Bernarda, el flamenco nunca volverá a ser lo que era ni tendrá la categoría que aportaban al género estas dos hermanas, que han paseado el nombre de Utrera, por el mundo entero. Descansen en Paz, pero jamás morirán, mientras que se pueda poner un disco y recordar el arte de estas insignes utreranas.

Bernarda de Utrera, procedía de la familia de los Pinini y le unía una relación muy especial con su hermana Fernanda tanto artísticamente como en lo personal. Su carrera profesional se inició en el Tablao Zambra de Madrid, en 1957, junto a Fernanda. Desde entonces, su cante siempre se ha dejado escuchar en los tablaos de Madrid, especialmente en éste, pero también en Las Brujas o el Villa Rosa.

¡Si nos trae su receta le ya! regalamos un bolso de pla Varios colores a elegir

CREDISORT, S.L. MENU DEL DÍA 7€ PLATOS 4,50€ local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare) AvdaCOMBINADOS Brigadas Internacionales, oferta válida hasta fin de existencias

Tlf: 955 861 230

# (excepto recetas de muletas)

#


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 09

XXIV Edición de la Feria del Libro de Utrera

El Alcalde de Utrera solicita a la Delegación de Obras Públicas que ejecute los proyectos pendientes

Desde el passado día 6 de noviembre y hasta el 22 del mismo mes, la Plaza del Altozano acogerá la XXIV edición de la Feria del Libro

12:30 horas, la compañía de teatro infantil La Goteradelazotea pondrá en escena en el Teatro Municipal la galardonada obra “Viento Pequeño”, una magnífica puesta en escena que hará las delicias de los más pequeños y una oportunidad para

Feria del Libro

D

esde el 6 al 22 de noviembre de 2009, la Plaza del Altozano acogerá la XXIV edición de la Feria del Libro, que contará con un total de 14 stands, los visitantes podrán adquirir una gran variedad de títulos además de un gran número de publicaciones sobre temas utreranos. Paralelamente a la exposición y venta de libros, la Delegación Municipal de Cultura, está organizando actividades escenificadas con las que enriquecer la muestra y fomentar la lectura y el amor hacia los libros. Los Cuentacuentos son los sábados, 7 (que ya ha sido) y 21 de noviembre, a partir de las 12:30 horas, en el

mismo Altozano. El día 7, los más pequeños pudieron disfrutar con Recuento. Diego Magdaleno y Filiberto Chamorro, recontaron lo ya contado para, así, volver a empezar. Como una rueda que gira sin parar, jugarán con las palabras, con las ideas y las intenciones, con los sueños y viejas canciones. El sábado 21, Pepe Pérez, colaborador en el espacio El coleccionista de la palabra, dentro del programa infantil La Banda, de Canal Sur, será el que haga las delicias de los más pequeños con algunas de sus historias. Junto a estos cuentacuentos, el domingo 22 de noviembre, a las

“Paralelamente a la exposición y venta de libros, la Delegación de Cultura, está organizando actividades escenificadas para fomentar la lectura y el amor a los libros” disfrutar del teatro en familia, ya que podrán asistir de forma gratuita si son acompañados por un adulto. Las entradas podrán reservarse en la Casa de Cultura, o bien adquirirse en la taquilla del teatro a partir del miércoles, 18 de noviembre, en horario de 18:00 a 21:00 horas, o el mismo día de la función, desde las once de la mañana, al precio de 5 euros la localidad para adultos, siendo gratis el acceso para los niños que los acompañen.

XXIV feria del libro en Utrera

Francisco Jiménez

“Francisco Jiménez manifestó a la delegada su preocupación para que se acometan las obras de conexión entre la parcela del futuro Centro Logístico y la circunvalación (A-375)”

E

l pasado 4 de noviembre, el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez, convocó una rueda de Prensa para informar que se había entrevistado con la delegada provincial de Obras Públicas y Transporte de la Junta de Andalucía, Salud Santana, para abordar varios asuntos que competen a su Delegación. En primer lugar, el alcalde manifestó a la delegada su preocupación porque se acometan las obras de conexión entre la parcela del futuro Centro Logístico del Bajo Guadalquivir y la circunvalación de Utrera (A-375). Por su parte, la delegada de Obras Públicas ha señalado que la Junta estudiará la posibilidad de realizar este proyecto, o bien otra alternativa que prestaría el mismo servicio, pero que contempla la conexión de la parcela del Centro Logístico con la carretera de Los Palacios. Además de este asunto, también se trasladó a la delegada la petición del Ayuntamiento de Utrera de que la Junta colabore con la financiación de las obras del desvío del Arroyo Calzas Anchas, actualmente en ejecución. Se trata de unas obras por importe de 9 millones de euros, financiados el 70 por ciento con fondos FEDER y el 30 por ciento restan-

te a través del Consistorio utrerano. Uno de los temas más destacados abordados en este encuentro fue la ejecución de las obras de la variante Este, que discurre desde Arahal hasta el Palmar de Troya, pasando por las barriadas de Los Militares y El Junquillo. A pesar de que el Ayuntamiento ha demandado en numerosas ocasiones el que se acometa el desvío del tráfico pesado de esta carretera fuera de la localidad. También se habló de las obras del puente en el Camino de la Espiritista, en este sentido, una vez que se ha decidido que el AVE y el largo recorrido no pasarán por Utrera y que se desvían a la altura de Arahal, el alcalde ha preguntado a la delegada si se conocen las intenciones de la Junta con respecto a la línea férrea de Utrera, ya que dependiendo de la decisión que se tome sería más fácil la ejecución de la citada obra. Con relación a este asunto, la respuesta de Obras Públicas es que la Junta realizará en los próximos meses un estudio de viabilidad de las citadas vías. Por último, se planteó a la delegada la situación de la urbanización Los Granadillos, en la que una vez que se concluyeron las obras de la Autovía Sevilla-Utrera, los vecinos se han encontrado con diferentes problemas de acceso. Hace unos seis meses el alcalde ya mantuvo un encuentro con la propia Delegación en la que se demandó la señalización de los accesos a esta urbanización. Sobre este tema, la delegada se comprometió a estudiarlo y a que se pudiera acometer en función de la disponibilidad económica.

Empastes 25€ Fundas desde 120€

Ortodoncia Implantes Odontopediatría Limpieza Gratis Descuentos hasta 25% en todos los tratamientos Nos acogemos al servicio andaluz de salud para niños de 6 a 15 años gratis CLINICA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO DE TU SONRISA

CLINICA DENTAL

Los Molares C/ Central, 19 - Los Molares

tlf.95

583 33 13


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

10 | Reportaje

José Luis Pérez PSOE

30 años de ayuntamie Entrevista a

José Luis Pérez y

Locales, partiendo sus ingresos de la Hacienda Estatal y Autonómica, pero la Constitución, señala que deben ser unas Haciendas Mixtas, ya que junto a las subvenciones y participaciones de los Entes antes referidos ha de disponer de recursos propios de ingresos tributarios. Pero lo mismo que disponemos de financiación autonómica, está por resolver el marco de la financiación Local, dada la delicada situación económica de todos los Ayuntamientos, ya que la participación en el gasto viene a ser la misma que hace muchos años mientras que se han ido asumiendo por parte del Ayuntamiento cada vez más competencia.

he procurado siempre estar al servicio de todos los ciudadanos, colectivos y asociaciones. Igualmente he procurado conocer de cerca los problemas en la calle con todos los Utreranos, he contribuido con iniciativa a llevar a cabo algunas obras de calles, parques y urbanizaciones, aportando ideas para sus soluciones, he mediado para que se tengan en cuenta a los colectivos más desfavorecidos, he visitado todas las pedanías denunciando sus numerosos problemas y he procurado ser el concejal de todos los Utreranos desde el PSOE como concejal electo que soy.

¿Cuáles son los recursos económicos del Ayuntamiento de Utrera para su financiación? Como he referido anteriormente sus recursos vienen dados por Ley a través de la participación de los tributos del Estado y de La Comunidad Autónoma Andaluza mediante sus subvenciones y participaciones, así como de recursos propios, ingresos gestionados autónomamente por el Ayuntamiento. Mientras ha funcionado el auge urbanístico, los ingresos han sido cuantiosos, pero como podemos comprobar por los presupuestos dichos ingresos han disminuido notablemente y a los ciudadanos no se les puede cargar el déficit del Ayuntamiento, subiéndoles más los impuestos, sobre todo en esta situación de paro en que se encuentra Utrera, dado que el tejido industrial que existe es el mínimo, la pequeña y mediana empresa de nuestra localidad junto a los autónomos no tienen apoyo económico por ningún lado, y como consecuencia de ello el paro está muy por encima de todos los pueblos que nos rodea. Otro recurso es la financiación de la deuda con la banca, a fin de poder hacer frente a sus obligaciones y proveedores. De ahí que los Ayuntamientos tienen que tener creatividad e inventiva en estos momentos de crisis, para superar su fracaso y penurias ya que a veces la verdadera crisis es la propia impotencia en la gestión.

¿Qué hechos destacaría en la vida municipal durante estos 30 años de democracia?

La Voz de Utrera

¿Qué cambio supuso para el Ayuntamiento de Utrera el paso al sistema democrático? Con la entrada de la democracia en el Ayuntamiento de Utrera, conseguimos un sistema político de organización en el cuál las decisiones colectivas son adoptadas por el pueblo mediante resortes de participación directa o indirecta, con elecciones que confieren legitimidad a sus representantes. Ello supuso a todos sus habitantes que libremente y en igualdad ante la Ley decidir quienes nos han de gobernar, y sobre todo, permitir la posibilidad de la alternancia en el gobierno.

¿Qué responsabilidades o competencias son a su juicio las más importantes? La autonomía Local y el principio de suficiencia en el ámbito económico correspondiente a ingresos y gastos en cuanto a las Haciendas Locales deben disponer de los medios suficientes para el desempeño de sus funciones que la Ley atribuye a las Corporaciones respectivas, y se nutrirán fundamentalmente de tributos propios y de participación del Estado y de las Comunidades Autónomas. Un principio de suficiencia de garantía del gasto a los Entes

Con la democratización de los Ayuntamientos hemos podido comprobar que en éstos 30 años Utrera a mejorado sustancialmente en infraestructuras en general, en acercamiento al ciudadano, en participación de sus asociaciones y colectivos, en progreso y en bienestar, en calidad de vida, en educación, debido al esfuerzo del Estado, de la Comunidad Autónoma Andaluza, de la Comunidad Europea y sobre todo al trabajo y desarrollo de sus Alcaldes y Concejales.

¿Cuáles son los principales temas que considera que quedan pendientes en Utrera? La mejora y ampliación de infraestructuras, la creación de un tejido industrial, el apoyo a las empresas y a la agricultura, el cumplimiento de la Ley de discapacidad en cuanto a empleo, nuevos Centros de día cercanos al ciudadano, mejorar la circulación vial, hacer más accesible la vivienda para jóvenes y necesitados, apoyo y gestión en Pro de la pequeña y mediana empresa mediante incentivos municipales.

¿Qué ha cambiado en el Ayuntamiento de Utrera desde su paso como concejal hasta el día de hoy? En mis dos años de concejal y desde la oposición

La Voz de Utrera

¿Qué cambio supuso para el Ayuntamiento de Utrera el paso al sistema democrático? Yo nací antes de que la Democracia llegara a nuestro país y viví la Transición en mi adolescencia más temprana. Por eso soy consciente de lo que, en general, supuso la llegada del sistema democrático. La democracia nos ha otorgado unos derechos que hoy disfrutamos gracias a la lucha y el esfuerzo de muchas personas. Los jóvenes no son conscientes de esos cambios porque, afortunadamente, nacieron en tiempos de democracia. Por eso hay tanta apatía política entre la juventud: no han tenido que luchar por conseguir cambiar su sociedad pero los que conocimos “el antes” y vivimos “el ahora” político apreciamos con mucha más nitidez los cambios tan positivos que la democracia trajo no sólo a Utrera, sino a toda España. El cambio más importante para mí fue la conquista de la libertad y los derechos (y deberes) que en democracia tenemos todos los ciudadanos por igual y que nos posibilitan participar en nuestra sociedad desde múltiples ámbitos: no sólo eligiendo libremente a nuestros gobernantes, sino que todos y todas podemos ser miembros de partidos políticos, de asociaciones culturales, deportivas… En resumen, la ciudadanía hoy en día es la protagonista de la historia mientras que antes era una sufrida espectadora de lo que ocurría a su alrededor.

¿Qué responsabilidades o competencias son a su juicio los más importantes? Como el ayuntamiento es la Administración más cercana a los ciudadanos, éstos le plantean sus demandas en todos los aspectos. A veces no saben si lo que están reclamando es competencia municipal o no, pero si tienen un problema, ése se convierte


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Reportaje | 11

entos democráticos

y Mª Ángeles Sánchez en el más importante para ellos; por tanto, no creo que haya competencias menos importantes que otras. Todas responden a demandas ciudadanas que el Ayuntamiento se esfuerza en atender. Ahora bien, el Ayuntamiento muchas veces tiene “las manos atadas” en ciertos asuntos. Por ejemplo, las carreteras de acceso a la ciudad. Cuando los ciudadanos, como ocurrió en el Junquillo, piden la instalación de semáforos, el ayuntamiento no tiene competencia para hacerlo por su cuenta. Algunas personas creen que todo lo que pasa en Utrera lo debe resolver el Ayuntamiento y desgraciadamente no siempre es posible. Por tanto, es necesaria una mayor colaboración por parte de otras Administraciones (Diputación, Junta de Andalucía, Gobierno Central) para agilizar las respuestas a los problemas, evitando arbitrariedades por parte de ellas, que a veces tratan de distinto modo a los ayuntamientos según el color político de quien gobierne en él. También es necesario que esas otras administraciones doten económicamente a los ayuntamientos con cantidades adecuadas a las competencias que les van delegando ya que los ayuntamientos vamos dando cada vez más servicios a los ciudadanos, quitando esa carga a otras administraciones que, en principio, tienen la competencia pero en la mayoría de los casos se hace sin aportación económica o con una aportación claramente insuficiente.

¿Cuáles son los recursos económicos del Ayuntamiento de Utrera para su financiación? He sido Delegada de Hacienda desde julio de 2.003 hasta el pasado 6 de octubre de 2.009 por tanto, le daré los últimos datos que conozco. Podríamos decir que hay dos grandes bloques en los ingresos del Ayuntamiento: Lo que el Estado y otras Administraciones nos transfieren, que en 2.009 ha sido sólo el 30 % del presupuesto total y lo que los ciudadanos aportan con los impuestos, que supone algo más del 50%. Además, un 10,5 % son subvenciones que se consiguieron y un 5% los préstamos que se pidieron para financiar inversiones. Por tanto, los impuestos y tasas municipales constituyen el 50% de los ingresos del Ayuntamiento. Durante los años en que he sido Delegada de Hacienda, los impuestos apenas se han modificado. Un ejemplo claro es la tasa de basura, que está congelada desde hace varios años. Así, Utrera ha pasado de ser uno de los municipios en los que más se pagaba antes de 2.003 a ser en la actualidad uno de los municipios más baratos para los ciudadanos en lo que a impuestos y tasas se refiere. (Según los documentos que elabora Diputación cada año). En los años en que hubo mucha actividad constructiva no se subió ningún impuesto, incluso bajamos el IBI a muchos ciudadanos y establecimos bonificaciones fiscales a pensionistas, familias numerosas, a las empresas que crearan empleo fijo, a quienes instalan energías renovables en su casa,… La economía municipal, al fin y al cabo, es semejante a la doméstica: Se puede gastar en función de los ingresos que se tenga, y se debe atender en primer lugar los gastos necesarios y luego, si nos alcanza, podremos hacer otras cosas que no son estrictamente necesarias… Si el Estado repartiera el 33% de su presupuesto entre los ayuntamientos, no pasaríamos tantas estrecheces. Espero que algún día se pongan de acuerdo en Madrid y aprueben una financiación correcta para los ayuntamientos.

Mª Ángeles Sánchez PA

¿Qué hechos destacaría en la vida municipal durante estos 30 años de democracia? En estos 30 años se han ido mejorando todos aquellos aspectos que han propiciado una mejor calidad de vida para los ciudadanos. Hoy en día es inconcebible una ciudad con calles sin asfaltar o sin iluminar. Pero vamos más allá, tenemos zonas verdes, actividades culturales o deportivas al alcance de todos, Servicios Sociales…Desde los ayuntamientos fomentamos el cuidado del Medio Ambiente, la Igualdad entre sexos, el asociacionismo e incluso el acceso a las Nuevas Tecnologías. Facilitamos el acceso de los ciudadanos a las gestiones con el Ayuntamiento: nuestro Servicio de Atención al Ciudadano abre incluso por las tardes y los sábados… Como ya dije antes, la ciudadanía es la protagonista de nuestros esfuerzos porque la Historia que estamos escribiendo ahora es la de tod@s.

¿Cuáles son los principales temas que considera que quedan pendientes en Utrera? Como en cualquier casa las cosas se desgastan, se deterioran y hay que mantenerlas e incluso mejorarlas si se puede, pero aparte de eso, creo que Utrera necesita que se desarrolle el Centro Logístico, que tantos puestos de trabajo traerá a nuestra ciudad y que se instalen grandes empresas que ayuden a las familias utreranas y a la juventud a encontrar puestos de trabajo estables. En cuanto a las infraestructuras, creo que el desvío del Arroyo Calzas Anchas evitará en gran medida el riesgo de inundaciones y también serán importantes el Anillo Hídrico y la circunvalación de la carretera ÉcijaJerez.

¿Qué ha cambiado en el Ayuntamiento de Utrera desde su paso como concejal hasta el día de hoy? Mis dos grandes preocupaciones desde julio de 2.003, como Delegada de Recursos Humanos y Hacienda fueron: abrir bolsas de trabajo para que pudieran trabajar en el Ayuntamiento aquellas personas que estuvieran preparadas y necesitaran una oportunidad y sanear las arcas municipales. Respecto a la primera conseguimos, junto con la Delegación de Servicios Sociales, crear unas bolsas rotacionales de peones y limpiadoras que ayudaron a muchas familias a salir de situaciones delicadas. En lo que se refiere a la segunda fue la más dura pues cuando me incorporé a esta responsabilidad había un gran déficit y una gran deuda que ni siquiera estaba recogida en los libros de contabilidad. Fueron problemas que iban apareciendo cada día y que tenían muy difícil solución. En cifras redondas, tuvimos que pagar más de 16 millones de euros por gastos que se habían realizado antes de que el Partido Andalucista ganara las elecciones y necesitamos varios años para poder pagarlas. Los proveedores vendían al Ayuntamiento con unos precios hasta un 40% más caros, porque sabían que no cobraban las facturas en un plazo razonable. Esto ha cambiado. Ahora se paga con regularidad. Hemos creado la Oficina de Compras y el Departamento de Contratación para seleccionar las empresas que den mejores servicios, como la del Transporte Urbano, por ejemplo y para mejorar precios. En el ámbito de las Nuevas Tecnologías, que también es responsabilidad mía, hemos puesto 10 kioscos informativos y más de 50 ordenadores de uso gratuito con acceso a Internet tanto en edificios públicos de Utrera como en las Pedanías, hemos puesto en marcha el Proyecto Ciudad Digital, que cuando esté a pleno rendimiento posibilitará a

todos los ciudadanos y ciudadanas que así lo quieran realizar gestiones con el Ayuntamiento a través de Internet, utilizando la firma electrónica. Incluso se pueden realizar pagos al Ayuntamiento utilizando la tarjeta bancaria. Este proyecto es tan importante que el Ministerio de Administraciones Públicas nos otorgó el Premio Tecnimap 2.006 y muchos ayuntamientos de toda España vienen a visitarnos para conocerlo en profundidad. El próximo 16 de noviembre entrará en funcionamiento la nueva página web municipal, que tendrá un uso muy fácil. Será útil tanto para nuestros ciudadanos como para quienes quieran conocer Utrera desde cualquier punto del mundo… Próximamente se podrá utilizar el Utrera-Ticket, que permitirá la reserva y adquisición de entradas para el Teatro Municipal a través de Internet… En definitiva, mi esfuerzo siempre ha estado orientado a rentabilizar lo máximo posible los recursos públicos para el beneficio de los ciudadanos y ciudadanas de Utrera y para mejorar su calidad de vida. Creo que para eso nos votaron en 2.003 y nos renovaron su confianza en 2.007 y mientras crea que tengo algo que mejorar, seguiré esforzándome por conseguirlo.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

12 | Actualidad

Elegir un Centro para clases de equitación

L

a hípica es un deporte de riesgo, si lo vas a practicar has de tenerlo en cuenta para poner todo de tu parte y minimizar los riesgos. Por esta razón es importante que los que están metidos en el mundo hípico y te van a guiar por él, sean conscientes de lo mismo y ellos también pongan medios y procedimientos adecuados. Puntos a considerar: * Obligatoriedad del uso del casco, a todo el que monte a caballo, independientemente de su mayoría de edad. * Existe un seguro de responsabilidad civil suscrito por el centro. * Existe un seguro de accidentes, o en su defecto se obliga a los alumnos a estar federados con su seguro obligatorio. * Las pistas están cerradas y bien conservadas. * La zona de las cuadras permiten el paso de caballos y personas sin riesgo para ninguno.

* Los caballos que permanecen atados, lo están mediante sistemas de fácil desamarre. *Las tandas no son numerosas (menos de cuatro en iniciación y de ocho en alumnos intermedios) *Las esquinas de la construcción están redondeadas para evitar lesiones. * Existe un botiquín completo para humanos separado del de los caballos. * Hay un teléfono desde el cual poder efectuar llamadas de emergencia. * Hay material contra incendios visible y con las revisiones obligatorias. * Hay carteles con la prohibición de fumar por las cuadras y almacenes del centro. * El parking de coches está suficientemente separado de las pistas, o por lo menos hay indicaciones a los conductores de que circulen despacio.

patrocinado por:

Comercial Utrera

(guarnicioneria)

Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

La Guardia Civil detiene a una mujer en Utrera por un asesinato en grado de tentativa La Guardia Civil realizando las indagaciones pertinentes consigue localizar a la mujer caminando por Utrera

E

l pasado día 28 de agosto, la Guardia Civil de Lebrija recibió una llamada comunicándoles que existía un incendio en una vivienda de dicha localidad. Al lugar de los hechos se desplazaron varias patrullas de la Guardia Civil junto con la Policía Local y Bomberos, Forzando la entrada de la vivienda para poder entrar en la misma y asistir en caso de necesidad a algún herido que se encontrara en su interior. Y así ocurrió..., encontrándose a una persona que yacía en decúbito supino, en el suelo del dormitorio.

habían desaparecido; dos anillos, un reloj de oro, pulsera y cordón del mismo metal y un teléfono móvil. La Guardia Civil busca a la mujer y al tener conocimiento de que pudiera estar por la zona de Utrera, realiza distintas indagaciones, consiguiendo localizarla caminando por una calle de la localidad de Utrera. La detenida fue llevada a dependencias de la Guardia Civil, donde manifiesta en su declaración que

asestó varias puñaladas y golpeó varias veces con una plancha a la víctima. Además, la dicente declara que utilizó un acelerante de la combustión para provocar el incendio, al creer que la víctima había muerto. Por estos hechos M.S.M.P., de 31 años, es puesta a disposición del Juzgado de Guardia de Lebrija, como supuesta autora de los delitos de asesinato en grado de tentativa, robo con violencia e incendio.

Esta persona fue trasladada a un centro sanitario, donde los facultativos, le diagnosticaron un fuerte golpe en el cráneo, seis heridas incisas en el cuello, dos en el tórax y además sufría inhalación de gases procedentes de la combustión, por lo que temían por su vida. Tras entrevistarse con los vecinos y realizar diferentes pesquisas, así como una exhaustiva inspección ocular, se sospecha de una mujer que lo visitaba frecuentemente y que se encontraba desaparecida. El posible móvil de la supuesta autora podía ser el robo, ya que

Escena del suceso

El PSOE ha presentado diferentes enmiendas para que se garantice la congelación real de tasas e impuestos municipales para el 2010 E

l PSOE de Utrera, en principio, ese modo garantizar el comprovotará en contra de la pro- miso asumido públicamente por el puesta de modificación de las or- alcalde. denanzas fiscales para el próximo año; si bien, previamente y en aras En este sentido, en cuanto a la del consenso propondrá diferentes contribución urbana (IBI) propoenmiendas encaminadas a conse- nemos reducir el tipo de gravamen guir una congelación real de tasas en la misma medida que subirá die impuestos respecto a las orde- cho impuesto ya que de no ser así, HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2 AMARILLA ENen NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN: dicho impuesto subirá considerananzas que deberán CTRA aprobarse KM 0´300 LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLASUTRERA (SEVILLA) TELF. 954 86 35 11 - DECORACION - MUEBLES AUXILIARES - ELECTRODOMESTICOS blemente debido a la actualizael próximo pleno ordinario y CRISTALERÍA de 954 86 37 14 INFANCIA, ADEMAS DE UN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

ción del 10% anual de los valores catastrales de todos los inmuebles del municipio utrerano. Desde el PSOE entendemos que dicha subida repercutirá muy negativamente sobre el bolsillo de todos los utreranos, precisamente en un ciclo económico de incertidumbre y crisis. Al incremento de la contribución

urbana se les une la subida del Impuesto sobre Construcciones, instalaciones y Obras y de todas las licencias urbanísticas, fruto de la subida de la tabla de módulos e índices que aplique a los valores del Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla. A sí como, la subida de tasas de derechos a examen de oposiciones municipales y celebración de bodas civiles.

Fernando Alcaide


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 13

La oposición presentará una Vuelven también este año a venderse para que se apruebe en Sevilla todos los juguetes a 10 euros moción una ordenanza municipal El almacén se encuentra en la Avenida Monte Sierra, en Sevilla Este y son muchísimas las personas que se han interesado por este lugar Por María González on muchísimas las personas que se han interesado desde diferentes lugares de España, llamando a La Voz de Utrera, preguntando por el almacén que vende juguetes y pequeños electrodomésticos a 10 euros. Debido a la publicación que hicimos el año pasado en nuestra revista y al reportaje televisado, que ha emitido Canal Sur Televisión, comunicando que también este año se ha puesto en marcha esta gran iniciativa, que permitirá que ningún niño se quede sin un juguete en Navidad.

S

La dirección de dicho almacén es: Avenida Monte Sierra, en Sevilla Este. No tiene pérdida, porque se encuentra al final de dicha Avenida

y porque son varios los kilómetros de colas para poder acceder al negocio, que se está viendo desbordado por la cantidad masiva de sevillanos, pese a la crisis y a que aún falta bastante para Navidad.

Lo único que advertimos es que si piensan acudir a comprar juguetes, deben irse bien temprano y con una buena dosis de paciencia, porque como ya hemos indicado, las colas superan al menos, los dos kilómetros…

Son juguetes españoles, de marcas famosas y que reúnen todas las garantías exigida por la legislación de nuestro País. Juguetes y electrodomésticos, que en cualquier otra tienda, superan los 50 ó 70 euros, aunque también los hay con menos diferencia Según ha informado el encargado: “El éxito está en la gran cantidad comprada por la empresa, que permite ajustar los precios al máximo”.

El Partido Popular de Utrera denuncia la inseguridad en Urbanización “La Herradera”

E

l Partido Popular de Utrera quiere denunciar la situación de inseguridad vial con la que se encuentran los vecinos de la Urbanización La Herradera. Como se puede observar en la fotografía, la situación del poste de la luz dentro de la misma carretera hace que la colisión con ella sea cuestión de tiempo. Mareándose en cuestiones de quién

debería arreglarlo, los responsables políticamente dejan pasar el tiempo. El Partido Popular de Utrera, hace suyas las quejas de los vecinos de La Herradera y exige con urgencia a la Delegación competente del Equipo de Gobierno, que quite de la calzada este peligro. Es evidente, de quién es la obligación de eliminar del casco urbano,

cualquier obstáculo que pueda ocasionar un peligro para el ciudadano.

públicos, pero el primero que tiene que dar ejemplo es el ayuntamiento y los responsables políticos que están al frente del mismo. Igualmente y por lo que se refiere al estado de conservación de la vía pública y dada la entrada en vigor desde finales de 2003 de la Ley de Medidas para la Modernización del Gobierno Local, propondremos en el próximo pleno que se redacten y aprueben unas ordenanzas sobre vandalismo en espacios públicos del municipio que garantice el buen uso de los espacios públicos, adoptando el régimen sancionador y disciplinario previsto en anteriores ordenanzas y garantizando el cumplimiento de las directrices fijadas en el planeamiento urbanístico, la prestación de los servicios públicos y el uso de los bienes de dominio público; empezando lógicamente por los responsables políticos de nuestro ayuntamientos y nuestros agentes que operan en la vía pública.

Fernando Alcaide

Últimos pisos disponibles en LOS MOLINOS

P R A I S

I N V E R S I O N E S

El PSOE de Utrera después de interpelar al Sr. Alcalde en el punto de ruegos y preguntas del pleno ordinario celebrado el pasado 14 de mayo, desaprobando el uso que se está haciendo del mobiliario urbano y persistir en los mismos vicios. Son numerosas farolas, semáforos y vástagos de señales informativas rodeadas de diferentes cartelerías, la mayoría de ellas sobre actividades patrocinadas u organizadas por el propio ayuntamiento y, siendo el ayuntamiento la institución competente para prohibir y regular a través de sus propias ordenanzas la instalación de elementos publicitarios y el uso del mobiliario urbano para tales fines; resulta paradójico que sea la propia institución la que aliente conductas incívicas, haciendo un mal uso del mobiliario urbano público. El equipo de gobierno se jacta de incentivar las buenas prácticas ciudadanas con premios y otros actos, que al final se quedan como simples brindis al sol o actividades de cara a la galería, ya que desde el propio ayuntamiento se incumplen tales fines careciendo, de este modo, de autoridad moral para censurar y combatir otros actos vandálicos sobre ese mismo mobiliario, convertido en blanco perfecto de los vándalos en constante aumento. En definitiva, que es obligación de todos los vecinos actuar cívicamente en el uso de los bienes e instalaciones que integran los espacios

de 2, 3 dormitorios, con plaza de garaje, trastero, 2 baños, terraza, ascensor, desde 114.193 euros (cuota desde: 380 euros/mes)

I N M O B I L I A R I A S

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

pendiente de aprobación por entidad bancaria (subrogación de hipoteca)

· Piso a estrenar, 2 dormitorios, baño, 2 armarios empotrados, salón-comedor, cocina, 2 patios de 15 y 18 m2, plaza de garaje. Precio. 114.193 euros

ref 1061

· A estrenar, 182 m2 construidos, sotano de 56 m2,4 dormitorios,3 baños, salóncomedor, cocina, 2 patios,armarios empotrados. precio: 183.258€

ref 1106

· Casa a estrenar en Los Ruedos, 4 dormitorios, jardin, patio trasero, cocina, salon-comedor, 3 baños. 120 m2 construidos. Precio: 153.258 EUROS

ref 1089

· Casa de 3 dormitorios, salon-comedor, baño, aseo, cocina amueblada, porche, azotea, armario empotrado. PRECIO OCASION: 124.385 euros

ref 531

· Casa a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, salón-comedor, cociana-office, plaza de garaje y trastero. Precio: 156.000 euros

· Casa independiente, 150 m2 construidos, 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor con chimenea, salita, trastero, azotea, patio interior. Precio: 174293 euros

ref 1001

· Piso de 3 dormitorios, salón-comedor, baño, cocina, terraza. Precio: 74.631 euros precio: 74.631€

ref 1156

ref 697

· Precio por debajo de mercado, 156 m2 construidos, jardin, patio interior, cocina office, aseo, 2 baños, 3 dormitorios, vestidor, terraza, sótano, 2 plazas de garaje,... excelentes calidades. Precio: 180.000 euros

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

ref 986

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

14 | Actualidad Dr. Andrés Ruiz

El estrés como causante de enfermedades Como saben, el estrés es una reacción fisiológica del organismo, natural y necesaria para la supervivencia, donde intervienen una serie de mecanismos de defensa ante situaciones que precisan una respuesta incrementada de acción corporal. Si sobrepasamos estas acciones se puede convertir en algo patológico para nuestro cuerpo, una sobrecarga para el mismo. Una sobrecarga de tensiones, de anomalías, y de graves problemas para nuestra salud. Un estudio médico realizado en la universidad de Harvard, EEUU, ha determinado que 5 enfermedades de las más comunes previstas para el año 2020, tendrán como factor precipitante, directa o indirectamente, al estrés. Estas enfermedades serían las siguientes: cardiopatías, depresión, derrames, enfermedades crónicas de pulmón, y mayor número de accidentes de tráfico o sus consecuencias, obviamente). El mecanismo por el cual el estrés sería el causante de las mismas sería por un efecto o factor inmunosupresor, es decir disminuiría el efecto del sistema inmunitario corporal, es decir bajarían las defensas. Para intentar que estas predicciones de mala salud provocadas por el estrés, sean ciertas, los especialistas médicos a su vez recomiendan una serie de medidas a llevar a cabo, que son: 1.- Mantener unos hábitos de vida sanos, que nos ayuden a afrontar estas patologías futuras. 2.- Reforzar nuestras defensas corporales, sobre todo en grupos poblacionales más vulnerables, como las personas mayores y los enfermos crónicos. 3.- Seguir la denominada “Dieta Mediterránea”, que es aquella compuesta de productos variados, rica en frutas y verduras, así como lácteos, bajo consumo en grasas y

carne roja, y siempre adaptada a las necesidades calóricas y gasto energético de cada individuo. 4.- Evitar el consumo de sustancias estimulantes, tales como el tabaco, el alcohol, las bebidas excitantes así como el café y el té. Estas últimas sustancias se pueden sustituir por infusiones sin cafeína. 5.- Realizar ejercicio físico moderado y de forma continua, a diario, como la natación, el paseo, el baile, bicicleta, o yoga, opciones todas ellas, al alcance de todos. 6.- Aprovechar en todo momento, las horas de mayor intensidad de luz ambiental, para salir y tomar aire puro. 7.- Dormir bien. Se sabe cada vez con más criterio, que el descanso nocturno suficiente, es un aspecto fundamental a la hora de prevenir enfermedades crónicas, así como ser un factor de prevención y promoción de la salud. Un sueño que debe ser reparador y en un tiempo definido entre 7-8 horas diarias. 8.- Finalmente establecer un contacto frecuente con su médico de atención primaria, quien mejor controlará sus enfermedades y mantendrá criterios de prevención de las mismas. Estamos sometidos a una vida estresante, rápida, con problemas, con crisis,…y no nos damos cuenta de que las prisas, y el susodicho estrés, nos limitan, y nos quitan salud. Si logramos controlarlo, sin duda alguna, mejorará nuestra calidad de vida.

patrocinado por:

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventivo y social, experto en peritajes médicos. Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Acto de Apertura del Curso 2009/10 del Aula de la Experiencia A

yer día 10 de Novienbre tuvo lugar a las 19 horas el acto de apertura del curso 2009/10 del Aula de la Experiencia en el que Ricardo Barroso Campos se encargó de presentar y en la que fue organizado por la Delegación de Servicios Sociales.

Breves

Breves El Partido Popular de Utrera apoya a los propietarios de Vistalegre

T

ras conversaciones mantenidas con los vecinos afectados por la canalización del arroyo Calzas Anchas, el Partido Popular comprende la preocupación por la falta de previsión, que dejará el citado arroyo al descubierto por zonas edificadas, siendo técnicamente posible el entubamiento subterráneo del mismo. Desde el Partido popular ofrecemos el apoyo a nivel parlamentario tanto autonómico como nacional para solventar el problema en este momento oportuno.

Entrega de los certificados de los cursos de FPO E l pasado 6 de noviembre de 2009, a las 11:15 horas, tuvo lugar la entrega de los certificados de los Cursos de Formación Profesional Ocupacional de “Fontanería” de 764 horas de duración. El acto se celebró en la sede de PRODUSA y fue presidido por el alcalde de Utrera, Francisco Jiménez y el consejero delegado de PRODUSA, José Jiménez. Los cursos han sido subvencio-

nados por la Junta de Andalucía y el Fondo Social Europeo.

Los andaluces piensan más en la salud a la hora de comprar alimentos que el resto de españoles y europeos

E

l Barómetro de Seguridad Alimentaria de Andalucía pone de manifiesto que la ciudadanía andaluza piensa más en la salud a la hora de comprar alimentos que los españoles de otras zonas del país y que los europeos en general. Este criterio es uno de los que más peso tienen en la decisión de la población andaluza cuando adquiere este tipo de productos en su vida cotidiana. Así, la mitad apunta este requisito para la compra de alimentos. La calidad, con el 75%, es el único elemento que los andaluces valoran más que la salud para comprar artículos de alimentación. Esta actitud supone un hecho diferencial en relación al conjunto de España y también en el ámbito europeo, donde se concede menos relevancia a la salud a la hora de adquirir productos de alimentación. Así, en Europa y el conjunto de España este factor ocupa

el quinto lugar, y en comunidades como Cataluña, el cuarto. En todos estos lugares los principales factores para comprar alimentos son la calidad, el precio, el sabor y la apariencia o frescura. Este hecho pone de relieve que en Andalucía, a la hora de elegir los alimentos, se otorga una gran importancia a los factores asociados a velar por la salud, ya que la primera causa para decantarse por un determinado producto es la calidad, que también lleva implícita la salud como integrante de ese concepto.

Bar La Herradera CON LA PRIMERA CERVEZA TAPA GRATIS

- Se realizan comuniones, bautizos, comidas de empresa, - Salón de invierno - Terraza de verano para 130 comensales - pescado a discreción 10€ por persona (todo lo que puedas comer) C/ Atenea nº 1 Urbanización la Herradera - Tlf: 649 50 38 15


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Actualidad | 15

C/ Álvarez Hazañas, 12 Utrera (Sevilla) - Tlf. 955 868 241


Tu Boda la guia de

Soledad de Lope / Reportaje

L

a casa de la novia “está fundada por Soledad De Lope, joven estilista y diseñadora que ayuda a la novia a ir espectacular en ese día tan especial. El vestido de novia no solo debe ser un vestido bonito si no un traje que favorezca tanto a ésta que deslumbre. Para ello contamos con una firma como es “oronovias” que mezcla tejidos muy ricos con un exquisito patronaje. Trabajamos a medida para no dejar ningún detalle atrás. Al igual que el traje también es importante el complemento, el cual iremos probando al mismo tiempo que el vestido, velos de blonda, mantillas, velos bordados con cristal de swaroski, orquillas de plata, tocados y pendientes. No olvidemos al novio, también es su día y para que deslumbre, al igual que la novia, contamos con la firma “gala”, con tejidos de seda italiana y diseños muy innovadores. Para la madrina y acompañante, ofrecemos firmas con varios estilos, desde el traje de madrina clásico hasta el traje moderno y juvenil, con tejidos ricos en sedas y una gran carta de colorido. Son trajes que se hacen a medida y así poder dar un toque más personal. Para complementar tenemos tocados y mantillas, pudiéndose hacer de todos los colores. Un complemento muy importante y que no podemos olvidar es el zapato. Para ello contamos con una firma que es pionera en este sector “Maite Muñoz”. Tenemos una colección muy bonita original elaborada en piel . Trabajamos los zapatos a medida, esto quiere decir que podemos elegir modelo, color, altura de tacón y ancho especial. También vestimos a los pequeños que van a acompañar a los novios en este día especial y que ellos mismos eligen llamándolos trajes de “princesas y de principes”, pues ellos también son protagonistas este día. Para esos niños y niñas que van a recibir su primera comunión, contamos con firmas muy competentes que ofrecen unas colecciones muy amplias en diseños y modelos. Trajes que acompañaremos con sus respectivos complementos y zapatos para que en eses día tan especial para ellos no les falte ningún detalle.

Aparte de los descuentos normales te hacemos un 5% por este anuncio Visitanos de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y sabados de 10:00 a 14:00 C/Sevilla, 41 - Tfno. 95 586 26 72 - 41710 UTRERA (Sevilla)

Mary Tioly

Soledad de Lope

uñas de porcelana manicura y decoración

la casa de la no

pide tu cita para la prueba gratis en 1 uña

C/ San vicente, bloq 3 lo tlf. 95 586 46 47 Utrera (Sevilla)

desde 25euros

calle Corredera

tlf 617 60 29 82

INNOVA

C/ Sevilla, 26 - T

Arte floral La Vereda María Auxiliadora, 32 local 1 tlf. 95 586 18 12 - Utrera

C/ Álvarez Q


Laser de diodo el más eficaz del mercado

Soledad de Lope la casa de la novia

Centro estético Carmen Ros

vanguardcolours peluquería unisex césar gonzález estilista

especialista en recogida de novia y extensiones

Álvarez Quintero 12 tlf. 955 860 995

Muebles Antonio Lobato e Hijos S.L. Armarios vestidores y muebles de cocina C/ Fuente Vieja 21 local 1 Tel. 954 860 762 / 955 864 239

Especialista en grabaciones de video para tu boda

ovia

oferta bodas 2010, XX aniversario

ocal 9

A SOFÁ

Tlf. 95 486 49 04

Quintero, 45

Avda, San Juan Bosco, 2 tlf. 95 586 15 16

CM oda

Academia peluqueria y estética

Especialistas en novias

Centro profesional de moda, S.L. ACADEMIA: c/ la Palma 12. - Tfnos: 955.86.11.86 / 648.094.336 GREMIO: c/ Ancha, 25 – local 1. Tfnos: 95586 03 54 / 648 094 337

Hacienda el Olivar

decoración

20% de descuento si haces lista de boda o similar Avda de San Juan Bosco, 28 tlf. 95 586 18 76

joyeria

Carretera Amarilla sn

Tlfs 666 423 148 - 666 423 149

organización de bodas y todo tipo de eventos

Taller UTRERA

20% de descuento en arreglos boda

C/ Ancha, 28 - tlf 955 861 516

Colchonería LOGO OK

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOS CONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010 Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69 C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

18 | Actualidad

Trazos de Utrera

Arco de la Vi J

ueves Santo, siete y media de la tarde, la Fervorosa, Ilustre y Antigua Hermandad del Rosario de la Santísima Trinidad y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de los Afligidos y Nuestra Señora de los Desamparados, la tercera Cofradía que salió esta última Semana Santa del presente año, salió de la Basílica de María Auxiliadora, de los hermanos Salesianos de Utrera, por el cierre de la Capilla de la Santísima Trinidad, debido al desplome que hubo de parte de la bóveda. Todos los años me ha encantado ver este paso por el Arco de la Villa, un lugar con encanto, puerta de entrada y salida en la antigua Utrera, este año no hubo suerte pero en la historia del Arco de la Villa también quedará impregnada la presencia de esta preciosidad. Algo menos de doscientos nazarenos de túnicas blancas con capas y antifaces azul cielo hacen aún más vistosa y llenan de colorida la festiva tarde utre-

rana, en la que casi todos se congregan poco después de la salida, en el Arco de la Villa, en donde capataz y cuadrillas de costaleros deben emplearse a fondo para salvarse las caprichosas dimensiones del arquillo, que a duras penas deja pasar al exuberante palio. Resto del antiguo amurallado que servía de puerta de entrada a la ciudad. La fortaleza medieval que estuvo unida al recinto amurallado de la ciudad, tiene planta de trapecio. Con cuatro Torres angulares y otras intermedias en dos de sus lados, elevándose en el tercero la Torre del Homenaje a la cerca defensiva de la Ciudad de Utrera. Entre los restos visibles del recinto amurallado, destaca la puerta de entrada, es decir, El Arco de la Villa, que presenta vanos apuntados y una capilla volatiza en el piso alto, ésta última realizada en la época bárroca.


illa

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 19 Manuel Moya

N

acida un 7 de enero de 1844 en Lourdes, Francia. Hija de una muy humilde familia y además asolada por una muy delicada salud, padeciendo cólera y asma. Una niña que a sus recién cumplidos 14 años, un día que iba al bosque a por leña en compañía de dos amigas, al no cruzar un pequeño río por miedo y quedar sola, tiene la visión de una mujer que viste de blanco, que en principio le pide que siga acudiendo a ese lugar una serie de veces más. Esa primera visión se producía el 11 de febrero de 1858, a la misma la seguirían diecisiete más, siendo la última el 16 de julio de ese año. El sitio, el interior de una gruta, del lugar denominado en la actualidad como Massiebelle. En una de esas apariciones “aquello” dice a Bernadette que es La Inmaculada Concepción. El 15 de abril de 1879 fallecía, a causa de las enfermedades que tanto la asolaron, Bernadette, en el Hospicio de Nevers, lugar de religiosas donde pasó sus últimos años, a la temprana edad de 35 años. El lugar de las apariciones, es hoy lugar de culto y visita para millones de fieles y peregrinos, de gente que da testimonio de los

Bernadette Soubirous grandes milagros que la Gran Madre ha propiciado allí, convirtiendo a Lourdes en un lugar en el que han proliferado hoteles, comercios, y que es conocido a nivel mundial como lugar donde inclusive la Iglesia Católica ha reconocido tanto las apariciones, como muchos de los milagros allí acaecidos. El agua que allí puede obtenerse tiene el adjetivo de “milagrosa”, y los testimonios, muchos de ellos, están a disposición de quien quiera información de primera mano para ser cotejados. “Un día me levanto atendiendo a “algo” que me lleva a releer un libro, trataba de La Gran Madre, en su interior hace numerosas referencias a Bernadette y su historia. Una semana después ese “algo” hace que preste atención a un reportaje en televisión, viajes a Lourdes, al lugar de las apariciones de la niña. Ese “algo” me recuerda la coincidencia del mismo con el libro releído. Hoy escribo este artículo, y, pienso en Bernadette, en La Gran Madre, en “EL ROSTRO FEMENINO DE DIOS”.

“No viviré un instante de mi vida sin AMAR” (Bernadette).

Espacio ofrecido por patrocinado por:

Perfumerias Lis 95 586 03 82

C/ Fuente Vieja, 21 C/ Virgen de Consolación, 29 C/ Molares, 49 C/ Vicente Giraldez, 45


Ú F I C MI

Confecciona tu Canastilla COCHES SILLAS AUTOSILLAS TRONAS HAMAQUITAS BAÑERAS CUNAS MOISES HUMIDIFICADORES ESTERILIZADORES CALIENTA BIBERON ARMARIOS HIGIENE

BIBERONES BOLSOS JUGUETES VIGILA-BEBE ZAPATOS PATUCOS COLCHONES EDREDONES ROPITAS SACOS COLCHAS SABANAS MANTAS

Trucos Zumo de frutas para reforzarnos

Tras la tempestad, llegó la calma. La tarde noche de ayer fue fantástica para grandes y pequeños. ¡Hoy estamos agotados! Y con razón. Nos hemos disfrazado, hemos comido más de la cuenta, sobre todo dulces, hemos bailado, y algunos también hemos bebido (esto es un secreto entre los mayores) En fin, un no parar. Por eso hoy debemos reconstituir nuestro cuerpo con un delicioso zumo como el que os enseñamos a hacer en este post. Es un licuado de frutas cuyos jugos ayudan a limpiar y desintoxicar el organismo gracias a sus vitaminas y propiedades antioxidantes. Ingredientes: Un racimo de uvas, Un limón, Dos naranjas Dos manzanas, Tres rodajas de piña, Grosellas, Azúcar o miel Preparación Licuamos las uvas enteras, las dos manzanas y la piña. Exprimimos el limón y la naranja. Rectificamos de azúcar o añadimos miel, que es muy energética.

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Cultura | 21

Agenda turística del mes de Noviembre en Utrera

Un mes muy ajetreado para los visitantes y utreranos que quieran disfrutar de numerosas actividades de ocio

E

Tapa con Arte”, en el que cada l mes de noviembre se premes se propondrá una visita a un senta muy ajetreada para los monumento emblemático realivisitantes y utreranos que quiezada por un especialista que se ran disfrutar de una serie de acencargará de desvelar los secretividades culturales y de ocio, tos, anécdotas, leyendas y curiocomo exposiciones, Feria del Lisidades de los distintos edificios. bro, rutas de senderismo, ciclotuLa Voz de Utrera Esta visita culmina con la degusrismo, teatro, visitas al campo y a tación de una tapa en un establela ciudad, etc. cimiento cercano. El pasado día 8 de noviembre, En esta ocasión, el 28 de noviemtuvo lugar una salida al campo bre, se visitará el Hospital de la organizada por la Asociación de Profesionales y Aficionados al Caballo “Equus-Utrera”. La ruta fue de una dificultad baja y su recorrido de ida, de 8 kilómetros aproximadamente. El itinerario comenzó a las 11 de la mañana desde la explanada del Convento de Consolación, para continuar hasta llegar al pinar de “La Granjilla”, donde se almorzó a las 14:30 horas. El precio fue de 20 euros e incluía bebida y comida.

La Casa de la Cultura de Utrera expone Flamenco Project

Santa Resurrección y se podrá degustar en El Café El Postigo, una de sus especialidades, el panecillo del Postigo. El precio de esta visita es de 5 euros. Para cualquier información o reserva de estas visitas, deben dirigirse a la Oficina Municipal de Turismo, situada en la calle San Fernando nº 2, en horario de 10:00 a 14:00 horas, de lunes a domingos.

Un genio musical en Utrera” Por Manuel Moya D

Por otro lado, el 14 de noviembre en el programa de visitas “Utrera, un Tesoro por Descubrir”, tiene previsto desplazarse hasta el Cortijo El Toruño, que constituye una verdadera oportunidad para conocer de primera mano una de las ganaderías con más larga tradición en la localidad en el manejo del toro bravo. El precio de esta visita es 8 euros para los adultos y 4 euros para los niños menores de 15 años. Asimismo, se inaugura un nuevo programa de visitas llamado “Una

el 6 al 22 de noviembre, la Casa de la Cultura de Utrera, acogerá la exposición “Flamenco Project. Una ventana a la visión extranjera 19601985”, organizada por Obra Social de Cajasol y la colaboración del Consistorio utrerano. Esta exposición fotográfica colectiva, ha obtenido el premio de Artes Plásticas, en la modalidad de Fotografía de la XLIX edición del festival Internacional de Cante de las Minas. La muestra presenta la recopilación de imágenes que Steve Khan ha ido conservando de aquellos extranjeros que sintieron y convivieron, bajo el sonido del toque de Morón, con el maestro Paco el del Gastor. Son muchas las referencias, las anécdotas e incluso los personajes que quedan reflejados en estas instantáneas que, de manera individual y casi inconsciente, muestran un pasa-

C

Además, el cartel se presenta muy la Hermandad, actos Mi formación ha sido uno bá-de los gos atractivo y con los alicientes neceque se va a celebrar, es una fiesta sicamente española. Estu- y confidentes. sariosen para cuenta pasar una buena velapara recaudar dinero destinado a la dié desde muy joven con Teniendo Julia Hierro, María Ramda. bolsa de caridad, que en estos sumoincreíble nivel acblado, Lucio Muñoz ya tual, La fiesta, lugar en próximo mentos es de tantay necesidad para ¿Qué letendrá queda de máslasadolescente con a por 14 de noviembre, personas que acuden la Heraprender? ¿Qué a partir de las Ana Guijarro y Josep Co13:30 horas, en la Caseta Municipal mandad de los Aceituneros, porinquietudes musicalom. De todos y cada uno del recinto ferial de Nuestra Señora que necesitan ayuda urgente. Por les alberga? de mis profesores guarde Consolación. este motivo, la Hermandad do recuerdos musicales y ruega a Actuarán en dicha todos los hermanos, simpatizantes personales imborrables. Acabo de empezar. Mis celebración: “Los Centellas”, “Los Mickis”, “Ory utreranos general, acudan Han sido algo en más queque inquietudes e ilusiones profesores defiesta piano, han su siguen las mismas questa Elegidos”, “Los Mulotronic” a dicha y aporten granito siendo

FINCAUTRERA 95 486 49 80

API API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,88 info@fincautrera.com www.fincautrera.com

ALQUILERES Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos Subvenciones: Renta de emancipación 1987 sderentas hasta cuatro años,Prseguro alidad dede ofesionimpago

La muestra podrá ser visitada en la sala de exposiciones de la Casa de la Cultura, hasta el 22 de noviembre, de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 20:00 horas.

Feria del Libro

Fiesta de la Paz de la Hermandad de los Acituneros de Utrera de arena. de tos años?on motivo del 50 aniversario sido y son grandes ami-

do no tan lejano en el tiempo. Ferias, tabernas, patios, bodegas, escenarios, fachadas, son los espacios donde el cante y el baile daban origen a la fiesta. Manolito Maria, Fernanda de Utrera, Anzonini, Paco Valdepeñas, Joselero de Morón, La chacha María Peña, la Perrata, son reflejados en estas imágenes en diferentes momentos de sus vidas, desde la perspectiva libre y cercana de la que disfrutaba el extranjero que llegó buscando el duende del flamenco La exposición se complementa con dos films y diferentes registros sonoros que ayudan a comprender una época que algunos han bautizado como la Edad de Platino del flamenco.

Javier Perianes

y David Gutiérrez. La presentación correrá a cargo de Ana Sánchez, de Di Televisión. Podrá disfrutar de un buen día, a 3 euros la entrada, si la compra anticipadamente y a 5 euros, las que se vendan en taquilla el día del evento. Las entradas anticipadas están a la venta en: Bar L’Plaza, Bar Doña Juana, Joyería Guirado, Nuevo Bar Colón y en la Casa Hermandad (Viernes, Sábado y Domingo).

Demandas de compradores Promoción Merendero Real (Precios rebajados)

Casas con 4 dormitorios, 3 baños, sótano y dos plazas de garaje. 185.000 € mas IVA

Locales comerciales desde 991 € /m² mas IVA.

Oficinas desde 1.083 € / m² mas IVA

Casa de la Cultura

MONTAJES Y ESTRUCTURAS

LECA

Naves, Viviendas, Cubiertas, Reformas, Carpintería Metálica, Puertas, Pasamanos, Rejas, Mobiliario en Acero, Hierro y Forja, Mesas, Lámparas, Cabeceros, Sillas, Apliques, Espejos, Ricibidores.... Presupuestos Sin Compromiso. Tlf. Fernando 675025358/ Tlf. Paco 692043421


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

22 | Cultura Manuel Lobato Moreno

El Sacramento de la Eucaristía

C

risto promete dársenos como pan de vida eterna. Estando en la sinagoga de Cafarnaúm dijo: “ Yo soy el pan de vida, para que uno coma de él y no muera. Si uno come de este pan vivirá para siempre, y por lo tanto el pan que Yo daré es la carne mía para la vida del mundo. En verdad, en verdad, os digo, si no coméis la carne del Hijo del hombre y bebéis la sangre del mismo, no tenéis vida en vosotros. El que de Mí come la carne y de Mí bebe la sangre, en Mí permanece y Yo en él, tiene vida eterna y Yo le resucitaré en el último día.” ( S. Juan.6: 48 al 56;) Un año mas tarde cumple esta promesa estando de noche celebrando la Pascua con sus Apóstoles en la Santa Cena, y habiendo tomado pan y dado gracias, lo partió y les dio diciendo: “ Este es el cuerpo mío, el que se da para vosotros. Haced esto en memoria mía .” Y asimismo el cáliz, después que hubieron cenado, diciendo: “ Este cáliz es la nueva alianza en mi sangre, que se derrama para vosotros. ( S.Luc.22: 19-20;) Para remisión de pecados.( S.Mat 26: 26 al 28;) Por mandato de Cristo que dijo: “Haced esto en memoria Mía.”. (S.Luc.22: 19;) Solamente los sacerdotes en el altar pueden realizar el gran milagro de la transubstanciación del pan y el vino en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo Nuestro Señor. Como bien dice el Kempis: lo que no pueden hacer los mismos ángeles, lo realiza un sacerdote. Se puede decir que Dios puso en manos del sacerdote el negocio de la salvación de los hombres. Empezando por concederle el poder de perdonar los pecados, ( S. Juan.20:19 al 23;) mediando estos entre los hombres y Cristo y en el nombre de Cristo. Decía S. Pablo: “ A nosotros nos ha confiado Cristo el ministerio de la reconciliación , el reconciliar al hombre con Dios. Somos, pues, embajadores ( de Dios ) en lugar de Cristo, como si Dios exhortase por medio de nosotros. Así, pues, de parte de Cristo os suplicamos: Reconciliaos con Dios. ( 2ª Cor.5: 18 al 20;) En virtud de las palabras de la consagración del sacerdote, se produce la conversión de las substancias del pan y el vino en la propia sustancia del cuerpo y la sangre de Cristo. Por lo que Él viene a estar en la Eucaristía real y verdaderamente presente, tanto en potencia como

en esencia. Este misterio es de fe, misterio inaccesible a la razón e incomprensible a la inteligencia humana. Jesucristo Hombre y verdadero Dios, (1 ª S. Juan.5:20;) es omnipotente, ( Gen.17: 1;) para El nada hay imposible ( S. Luc.1: 37;) El Espíritu de Cristo llena o abarca el mundo del universo. ( Sab.1: 7;) El es omnipresente. ( Salm.138:<(139) 7 al 12;) Y su inmensidad le hace estar al mismo tiempo tanto en la Eucaristía, en el cielo y en todas partes. De la presencia real de Cristo en la Eucaristía decía San Pablo a los Corintios: “ El cáliz que bendecimos, ¿ no es comunión de la sangre de Cristo.? Y el pan que partimos, ¿ no es comunión del cuerpo de Cristo.? Dado que uno es el pan, un cuerpo somos los muchos; pues todos participamos del único pan. ( l ª Cor.10:16-17;) En cuanto a la dignidad y pureza de alma con la que se debe recibir este pan de Dios nos lo advierte también S .Pablo diciendo: “ Quien comiere el pan o bebiere el cáliz del Señor indignamente, será reo del cuerpo y la sangre del Señor. Porque el que come y bebe, no haciendo distinción del cuerpo del Señor, come y bebe su propia condenación.” ( l ª Cor.ll:27 al 29;) Es decir, que quien se acerca a este divino Sacramento sin estar debidamente preparado o en gracia de Dios, se hace reo de condenación eterna. Respecto de la Eucaristía hay una cita muy hermosa de San Cirilo, ( Siglo IV) que dice: “ En la figura del pan se te da el Cuerpo, y en la figura del vino se te da la Sangre, para cuando tomares el Cuerpo y la Sangre de Cristo, llegues a ser concorpóreo y consanguíneo con Él…, Pues aunque los sentidos te sugieran otra cosa, la fe te da certeza y seguridad. Explicación: La fe católica respecto de la Eucaristía confiesa que, en virtud de las palabras de la consagración dichas por el sacerdote, se convierte toda la sustancia del pan en el Cuerpo de Cristo, y toda la sustancia del vino en la Sangre de Cristo Mas como Cristo, después de su Resurrección, vive una vida inmortal, sin que pueda dividirse ya entre sí su Cuerpo, su Sangre, Alma y Divinidad que por la Unión Hipostática sigue la humanidad de Cristo unida al Verbo de Dios: por eso, en cada una de las dos especies pan y vino consagrados están por concomitancia el Cuerpo, la Sangre, el Alma y la Divinidad de Jesucristo.

Cena Solidaria de Cáritas de la Parroquia de Santiago El Mayor de Utrera

U

n año más Cáritas de la Parroquia de Santiago El Mayor, celebrará la esperada Cena de Convivencia que tendrá lugar el próximo día 14 de noviembre a las 21 horas, en los locales del Colegio Salesiano de Utrera. En estos momentos de crisis toda ayuda es poca y Cáritas necesita ayuda urgente.

“Cáritas de la Parroquia de Santiago El Mayor hace una llamada a todos los utreranos para que se sensibilicen ante tantos problemas que están cerca de nosotros.” La Asociación presenta algunos de los casos, que recuerdan en estos momentos, de aquellas personas que se han presentado en sus oficinas: - Una mujer embarazada; no tiene trabajo ni ella ni su marido. El crío está al llegar, no tienen ni cuna ni ropita donde arroparlo. - Un niño descalzo que necesita unos deportes.

- Extranjeros que han venido a la cogida de aceitunas y se han llevado la sorpresa de que no hay trabajo y necesitan de momento ayuda alimenticia y dinero para el viaje de vuelta. - Matrimonios jóvenes que se han quedado en paro. Se han presentado varios en estas circunstancias. Vivían cómodamente pagando sus hipotecas, sus préstamos…y ahora han tenido que refugiarse en casa de sus padres, complicándoles la existencia. - Abuelos a quienes la paga no les llega a final de mes. Es curioso lo que nos dicen cuando le ofrecemos nuestra ayuda: “Así ya podemos llegar hasta el final de mes”. - A veces cuando vamos por la calle, nos cuesta trabajo llegar a nuestro destino debido a la gente que nos para. Nos alegra que tengan tanta confianza en exponernos sus casos, ojalá pudiésemos ayudar a todos. La enumeración se podría ampliar. Están realizando un Proyecto de ayuda a los inmigrantes. Les han ofrecido sus modestos locales donde les dan las siguientes posibilidades: - Orientación para el arreglo de sus papeles con el asesoramiento

de personal técnico tanto de Utrera como de Cáritas Diocesana. - Búsqueda de trabajos y viviendas. - Y quizás lo principal: una casa donde se sientan acogidos y expongan sus experiencias. Los encuentros serán cada quince días. El proyecto está dirigido por una inmigrante que pertenece a nuestro equipo directivo de Cáritas. Por esos hacen una llamada a nuestros paisanos para que se sensibilicen ante los problemas que tenemos muy cerquita de nosotros y que no los podemos ni debemos ignorar. La Cena que realizarán ahora. El Teatro al final del curso. La Lotería que están vendiendo, las colectas que realizan en nuestro templo los primeros domingos de mes, las cuotas de nuestros socios, los donativos que reciben, todo para la misma causa. Los voluntarios de Cáritas tienen las entradas para la cena; ellos las pueden proporcionar a cuantos la deseen. Y en los locales de Cáritas: Martes y Jueves de 11.00 a 13.00 horas. Miércoles de 17.00 19.00 horas.

Cena de Cártias 2008

Plaza del Altozano, 23 - 41710 Utrera Teléfonos: 955 860 512 - 955 863 352 Fax: 955 862 593 info@cajasur.es


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

La Voz de Utrera | 23

Utrera, Ciudad Solidaria

P

asados los tres primeros días desde que la Asociación de Mujeres de Santiago el Mayor abriera la tienda solidaria, puede hacerse una valoración de los primeros resultados y afirmar rotundamente que está siendo un gran éxito por la cantidad de gentes que la visitan y adquieren los objetos expuestos. Pero esto es lo mas aparente, lo que mas se ve en un primer impacto, porque debajo de esta primera impresión hay algo mucho mas profundo y mucho mas valioso: la respuesta solidaria de toda Utrera. La Asociación no ha pedido nada a ninguna persona ni a ninguna empresa, salvo a dos, que han respondido maravillosamente, y que prefieren por modestia mantener en silencio sus nombres, solo ha hecho la divulgación de su proyecto a través de los medios de comunicación, y se ha producido el milagro: centenares de objetos están siendo donados por personas y entidades: libros, menaje de cocina, objetos de decoración, objetos antiguos, zapatos, prendas de vestir...y tal como se van recibien-

do, van saliendo, a veces sin llegar a estar en las estanterías. Hoy podemos confirmar lo que ya sabíamos, que Utrera es un pueblo solidario, lo son sus ciudadanos, lo son sus empresarios, lo son sus medios de comunicación, todos se han volcado en apoyar este proyecto. El espíritu de solidaridad del V Centenario sigue plenamente vivo y se está consiguiendo un doble resultado. Por una parte, gran numero de familias modestas están cubriendo sus necesidades de vestido y menaje a precios extraordinariamente económicos, y por otra parte se están obteniendo fondos para que la Asociación pueda seguir ayudando a los mas necesitados en la búsqueda de empleo, en la motivación de jóvenes para que adquieran una formación profesional que facilite su inserción en el mercado laboral, y en la educación en valores de los niños, es decir, la Asociación de Mujeres de Santiago el Mayor no da pescado sino que da la caña y enseña a pescar.

es la tienda de dulces de las Madres Carmelitas situada dentro de la Tienda Solidaria, las ventas son desbordantes y sus ingresos irán destinados a la reparación de ese magnifico monumento que es el convento. Nada de esto hubiera sido posible sin la colaboración solidaria de esa institución, tan querida en Utrera, que llamamos Hospitalito. Su Fundación ha cedido generosamente estos locales, inmejorablemente ubicados, para la celebración de este evento. Por todo ello, Utrera puede tener la satisfacción de considerarse, justificadamente y con orgullo, una ciudad solidaria.

Otro objetivo, no menos importante,

Tienda solidaria

Festividad de los Santos por la Asociación Cultural Ecuestre La Cañada C on motivo de la Festividad de Los Santos y dentro de la programación de excursiones previstas por la “Asociación Cultural Ecuestre La Cañada”, cuyo presidente es Manuel Ruíz Navas, se desplazaron medio centenar de personas al eucaliptar donde nuestro vecino pueblo de Los Molares celebra su Romería. La salida fue a las 11.30 de la mañana y se contó con un día espléndido del que pudieron disfrutar niños y mayores, acompañados

de 16 caballos y varios enganches. A la llegada al eucaliptar se prepararon las sillas y mesas, donde se ofrecieron unos garbanzos exquisitos acompañados de buenas tapas. Los caballos se amarraron a la arboleda y después de pasar un día muy agradable de convivencia, se partió hacia la cuadra, se ducharon los animales y se continuó con la fiesta hasta pasada las media noche.

Jornadas sobre Cuidados y Atención Sociosanitaria para Personas Dependientes

E

l pasado día 4 de noviembre, desde las 16:00 a las 22:00 horas, tuvo lugar en el Centro Comercial Los Molinos, la inauguración de las Jornadas sobre Cuidados y Atención Sociosanitaria para Personas Dependientes, con la asistencia de la delegada de Bienestar Social, María Dolores Pascual y el consejero delegado de PRODUSA José Jiménez.

Roc

H

oy quiero decir que siempre disponemos de tiempo para todo y que lo único que tenemos que hacer es buscarlo y dárnoslo. Porque sólo la vida establece normas y es tan bella, que merece ser vivida con total intensidad. Si no guardamos las normas que nos da la vida, nuestro vivir perderá las formas y ya más que vivir, lo que hacemos es morir lentamente. La norma de la vida es el AMOR; aunque la forma, no implica amar indiscriminadamente lo bueno y lo malo. No está prohibido AMAR ni ODIAR, pero tenemos que saber lo que merece ser amado y lo que es necesario odiar. Ambos sentimientos son afectos y tendremos que saber diferenciarlos, para protejernos de las heridas de agresión porque sí, que son las más dolorosas. Nunca debemos de cerrar nuestro afecto a nadie. Es lo que nos define como personas y aunque a veces nos resulte un arduo trabajo, tenemos que estar siempre ahí cuando sea necesario. Aunque a veces, por más que nos forcemos, no podemos remar contra la corriente y debemos estar equilibrados para que no nos arrastre el dolor. Procuremos no negar la palabra jamás, para no abrir distancias. A veces las cosas dan un giro y encontrarse a alguien que creíamos perdido, es una de las cosas más hermosa de la vida.... Aprendamos de la inocencia de los niños y no pensemos en el sexo como algo sucio, porque la vida comienza con el sexo. No te importe querer saber cosas de alguien que te interesa, pero si lo que quieres saber es todo de todos, eso se llama curiosidad malsana y nunca conduce a nada bueno. Debemos de aprender de otras culturas a agradecer frecuentemente a los demás su afecto, su trabajo, sus desvelos para con nosotros; cuando una persona se ve reconocida en su labor y en su conducta, dibujamos en su rostro la más bella de las sonrisas y sólo

oferta

C/ San Vicente bloque 3 local 8 Tfn 954863774 / Fax 954863407 Frente al parque de “San Joaquin” E-mail. tourplanetviajes@gruposercom.com

consultar más ofertas DEL 5 AL 8 DE DICIEMBRE GRAN HOTEL COSTA DEL SOL MIJAS 235€ /PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO HOTEL LUCA COSTA LAGO TORREMOLINOS 230€ /PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO APARTAMENTOS BAYSIDE SALGADO ALBUFEIRA 95€ 4 PAX REGIMEN ALOJAMIENTO APARTAMENTOS MEDITERRANEO NERJA 75€ PAREJA REGIMEN ALOJAMIENTO

Las Normas de la Vida por eso, ya merece la pena derrochar la palabra más hermosa de nuestro idioma, que es “GRACIAS”. La autodeterminación, no implica hacerlo todo solo. A nadie le gusta estar solo y para no sentirnos así algún día, sabemos que debemos de dar todo lo bueno de nosotros mismos. Hay personas que nunca recibieron afecto y ayuda y no saben dar ni pedir aquello que tanto necesita. Pero hay otros muchos, con el mayor de los defectos, que es el “orgullo”, que no les importa recibir todo lo quieran darles, pero que piensan que pedir, es rebajarse o regalarse, sin saber que su actitud sólo significa que se quieren muy poquito a ellos mismos, porque debemos de demostrar qué somos y cómo somos y ayudar a todos los que lo necesiten para que lleguen a ser personas. Nuestro ejemplo es la mayor ayuda que podemos aportar a los que no saben. Hay que ayudar, alentar y apoyar todo lo que podamos. Que adular no es ayudar y la adulación puede a veces ser tan perniciosa como ignorar a alguien. No hablemos de los que si que han recibido afecto y ayuda, pero ni lo reconocen ni creen que ellos también tienen que ayudar. Son los egoístas y la vida se encargará de enseñarles que el Sol sale para todo el mundo por igual y que un día se verán necesitados y recogerán aquello que sembraron.... Las cosas se dicen de frente. Cara a cara, que es como es honesto y disfrutamos por medio de nuestros sentidos. Nos pasamos la vida construyendo muros para evitar ser heridos y lo que deberíamos levantar son puentes que nos una a los demás. Cuando no nos sentimos orgulloso de nuestros actos no se está viviendo, porque para sentir la vida no hay que olvidarse que existe la muerte y peor aún, que se puede ir por el mundo muerto en vida. No pienses que rebajarse es retroceder, porque en realidad es avanzar en la vida. Si quieres saber vivir, disfrutando de la vida, no te olvides jamás de las normas que marca la vida...


publicidad

Oferta válida del 12 de noviembre al 24 de diciembre de 2009

Hemos cambiado de papel en el folleto para utilizar uno más respetuoso con nuestro entorno. Cuidemos entre todos el medio ambiente. Una vez utilizado este folleto, deposítelo en el contenedor de papel para reciclar.

www.eroski.es Te escuchamos: 902 540 340

38,40

Ordenador Minnie o Mickey MICKEY CLUB HOUSE

TE DEVOLVEMOS

10

el

Con tu tarjeta EROSKI red

NO PAGUES HASTA

FEBRERO

201 0

Ver condiciones en el interior

PORTADA JUGUETES rosa.indd 1

%

de tu compra en JUGUETES 2/11/09 09:26:29


publicidad

Tu mejor plan para la Navidad

Y además

TE DEVOLVEMOS

10

el

%

de tu compra en * JUGUETES

*Excepto en consolas, libros, música y DVDs, disfraces y artículos de fiesta, mochilas y artículos de papelería, mobiliario, textil, calzado, bicicletas y artículos deportivos.

Esta Navidad por cualquier compra en juguetes te damos un vale descuento del 10% del importe de dicha compra. Al paso por caja te entregaremos, junto a tu ticket de compra, un vale que podrás canjearlo para futuras compras en cualquier hipermercado o supermercado EROSKI, hasta el 31 de enero de 2010.

CARRO DEL

AHORRO

Aquí tienes el “CARRO DEL AHORRO EN JUGUETES” para esta Navidad. Todos tus juguetes a un precio inmejorable.

EROSKI te garantiza EL MEJOR PRECIO. Si encuentras un producto similar del “CARRO DEL AHORRO EN JUGUETES” de EROSKI con mejor precio, presentando el ticket de compra, te regalamos una unidad de nuestro producto y bajamos el precio. Válido para productos de la competencia sin promociones especiales (descuentos, compra de varias unidades, etc.).

PRECIOS GARANTIZADOS

Esta Navidad con tu

NO PAGUES HASTA

FEBRERO

2010

Consulta condiciones de pago en tu punto de venta y en el teléfono 902 020 902. PARA COMPRAS A PARTIR DEL 26/11/2009

PARA TUS JUGUETES MENOS DE 5 •24 LAPICES DE COLORES •24 ROTULADORES ESCOLARES •PLASTICERAS 24 UNID •BALON DE BASKET •PLASTILINA Y ACCESORIOS •PIZARRA CORCHO 60X40

ENTRE 5 Y 10 •MONOPATIN INFANTIL •SET DE PROTECCIONES PARA SKATE TALLA M, S, XS •RAQUETA TENIS BREAK INFANTIL Y ADULTO •PATITOS BAÑO 12 PIEZAS •BALON FUTBOL EVOLUTION •SILLA PLEGABLE SIN BRAZOS CLUBHOUSE •MONOPATIN PROFESIONAL •ANIMALES INFANTILES •PACK DOBLE PLASTILINA 4+1 •CALENDARIO DE NAVIDAD •ROPITA MUÑECO BEBE 40 CM

ENTRE 10 Y 20 •BUSTO MUÑECA MAQUILLAJE •PUZZLE 26 PIEZAS

•SACO DE DORMIR MICKEY MOUSE CLUBHOUSE •LOCOMOTORA CON LUCES Y SONIDO •SET PINTURA CON BOTES DE REGALO •TIENDA DE CAMPAÑA MICKEY CLUBHOUSE 120X120X87 •BOLSA 160 PIEZAS DE CONSTRUCCIÓN •PIZARRA JIRAFA A COLOR •VEHICULOS CONSTRUCCION •DIANA ELECTRONICA •ARO BALONCESTO •DISFRAZ PRINCESA 5-7 AÑOS •DISFRAZ PIRATA 5-7 AÑOS •JUEGO DE COCINA 27 PIEZAS •PACK HANNA MONTANA •CIRCUITO COCHES WILD DRIVE •RADIO CONTROL 1:24 RANGE ROVER/HUMMER •MESA ACTIVIDADES INFANTIL •RADIO CONTROL 1:24 FERRARI 599GTB •SUPER EXCAVADORA

3

2-3 mediano.indd 3

2/11/09 18:35:17


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

26 | Deportes

Cross de Torredonjimeno C.D. Utrera 0 – Cabecense 2 E

n esta ciudad jienense se celebró el domingo 8 de noviembre la XXV edición del cross que significa el inicio de la temporada de campo a través en Andalucía. Hasta ese mar de olivos de la provincia de Jaén se desplazó una nutrida representación de atletas del club utrerano. A las 6 de la mañana partió la expedición utrerana llegando a su destino a las 9. Muy pronto comenzó la actividad para los nuestros, concretamente para la categoría veteranos en la que participaron tres corredores, Francisco Carmona, Antonio Muñoz y Juan Garrido. A partir de las 10:15 comenzaron las pruebas para los más pequeños, en la que nuestros atletas disfrutaron a pesar de la dureza de este cross. En la categoría alevín estuvieron Alejandro Heredia, David Villanueva y Luis Fernández. A continuación fue el turno de la infantil Laura Tortosa, quien terminó muy dignamente su participación. En cuanto a los infantiles masculinos, los atletas que nos representaron fueron, Francisco Castillo y Alfredo Sánchez. Le siguieron los cadetes Juan Garrido Carmona, José Carlos Carballo y Antonio Rodríguez, quienes se estrenaban en esta categoría y que hicieron un buen papel. Cristina Mancera, Marta Castro y Alba Tortosa, fueron las atletas utreranas en la categoría cadete femenino en la que hubo muy buen nivel. Era la hora de los juveniles, que con el objetivo puesto esta temporada en acudir al campeonato de España de clubes, se presentaron en este cross para estrenarse esta temporada en esta modalidad. El equipo lo formaron José

Luis Sánchez, Juan José Alfaro, Alberto Muñoz, Agustín Ramos, Dennis Villalba y Javier Gómez, siendo los mejores clasificados Juan José 9º y José Luis 10º. En esta misma categoría, pero en féminas, las utreranas participantes fueron Mari luz Cuenca, Julia Sena que a pesar de una caída fue capaz de terminar muy dignamente e Inmaculada Acosta que no pudo terminar debido a una lesión. Era la hora de los Júnior y allí estaban Joaquín Valero estrenándose en esta categoría con una buena clasificación y Nicolás Fernández que se tuvo que retirar por lesión. Como siempre nuestras veteranas dieron la talla, siendo Ana Sánchez 6º en veterana A y María del Carmen Rodríguez 11º de las veteranas B, a pesar de una caída que le privó casi seguro del podium. En definitiva una buena jornada de atletismo donde todos, atletas y acompañantes, pudimos disfrutar de la pasión que nos une. Todos nuetros atletas así como personal de la organización y atletas de élite corrieron con la pulsera solidaria que se les entrego como señal de solidaridad con la asociación andaluza de fibrosis quística ya que durante esta semana se celebra la semana europea de lucha contra esta enfermedad. Agradecer al comité organizador de este cross su aportación económica, que nos sirvio en parte para sufragar los gastos de viaje, siendo el club utrerano uno de los que más atletas aportan venidos desde fuera de la provincia de Jaén. Nuestra próxima competiciones el sábado 14 en Osuna, donde se celebra la primera jornada del circuito provincial de campo a través.

Por Fede Gallego nos 700 espectadores se dieron cita en el San Juan Bosco para presenciar las evoluciones del líder de la primera andaluza, y por segunda vez consecutiva se fueron a su casa con el mal sabor de asistir a una derrota, nueva oportunidad perdida de identificar a la afición con el equipo, y es que hoy vimos el peor partido de la temporada de este Utrera del cambio, y es que hoy el equipo perdió los primeros 45 minutos en los que en ningún momento se inquietó la portería rival y en los que además se encajó un gol en una contra que no tenía porqué haber llegado tan lejos. En frente un equipo muy bien ordenado y en el que sólo destacaba a nivel individual algunas acciones de su número siete David Terri. A los veinte minuto se mueve el banquillo utrerano, sin duda buscando soluciones a las fallidas evoluciones de nuestro equipo, pero señalando a los sustituidos como fuente de males cosa que tampoco era del todo cierta.

U

En la segunda parte el Utrera aparece con dos nuevas incursiones, Valentín y Juan Carlos , que dieron mucho mordiente en las proximidades del área, pero que al fin y a la postre tampoco sirvieron para perforar la portería contraria. Juan Carlos es la nueva incorporación del cuadro utrerano y procede del Cerro, donde no ha llegado a jugar el ciclo de 5 partidos, parece que posee buena intuición de delantero y puede ser por su altura una buena referencia ofensiva.

C. D. Utrerano San Joaquín Por Diego Orozco

E

l sábado día 7 de noviembre se jugó el partido de la 1ª Provincial Juvenil, entre los equipos del C. D. Utrerano san Joaquín y el Brújulas F. S., correspondiente a la 4ª jornada, donde nuestro equipo desde un principio fue el dominador del encuentro, realizando una primera parte muy buena y donde se pudo jugar, yéndose al descanso con un marcador de 5 a 1, en la segunda parte la actuación del árbitro, fue decisiva para que no se pudiera ver el fútbol sala que venían jugando los juveniles, pues estaba más pendiente de todos

los alrededores de la pista más que de ella, sacando tarjetas y amonestando a casi todos los componentes del equipo visitante, en una jugada aislada, se consigue el resultado final de 6 a 1. Por el equipo del C. D. UTRERANO SAN JOAQUIN, jugaron los siguientes jugadores; Clavijo, Sergio, Piru, Orozco, Álex, Antoñito, Castillo, Rubén, Carballo, Javi, Pozo y Carmona, los goles los marcaron Piru 3, Castillo 2 y Javi. A continuación jugaron el equipo senior, la 7º jornada del campeonato de la 1ª Provincial senior, entre los equipos del C. D. Utrerano San Joaquín y el C. D. Tres Calles, donde nuestros senior volvieron a demostrar que son un equipo fuerte en esta competición, y empezaron a mandar desde el primer minuto del encuentro, un partido muy bonito donde el juego de nuestros jugadores siempre bonito y de auténtico fútbol sala, al descanso se marchaba con un resultado favorable de 5 a 2 y al final del partido el marcador reflejaba un resultado de 9 a 4, otra gran victoria de nuestro equipo senior que se coloca en esta jornada 1º de la clasificación.

Faltaban pocos minutos para el final del encuentro cuando Fran sube a rematar un saque de esquina (estas cosas no las comprenderé nunca) y al no ser aprovechado por nadie nos pillan a la contra y llega el definitivo 0-2, y aún así tuvo el equipo local una ocasión de lograr el gol del honor que no hubiera hecho otra cosa que aumentar el malestar por la desgraciada decisión de subir el portero a rematar.

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos Asesoría Altozano, S.L C/ La Corredera, 43-A. 41710 Utrera (Sevilla) Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982 E-mail: asesoria_altozano@hotmail.com


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 27

Felicitaciones Los niños más guapos Dolores y Miguel Alexandre

Felicidades en tu 19 cumpleaños Daniel Filipe, tu familia te quiere mucho.

Os deseamos muchas felicidades en vuestro 4º cumpleaños a Álvaro y Ana de parte de todos vuestros seres queridos. ¡¡Un beso muy grande a estos inquietos pequeñines!!

Sabados y Domingos de 10:00 a 15:00 Consumiendo en el bar, la diversión en los castillos Hinchables es GRATIS.

Menú - Mundo Divertido. · Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza o montadito · Refresco, zumo o batido · Patatas fritas · Bolsa de chucherias · 1 hora y media de castillos GRATIS

PRECIO 6€

Oferta en montaditos Pulga de pan de chapata a 0,50€

Celebre el cumpleaños en Mundo Divertido y entrará en el sorteo de un lote de material escolar

Reserve sitio para las comuniones, tenemos menús especiales a elegir

Horario de lunes a viernes mañanas de 9:00 a 13:30 tardes de 16:30 a cierre Horario: Sabados - domingos y festivos desde las 10:00 hasta el cierre

Celebrando el cumpleaños de lunes a jueves le regalamos la tarta a elegir, en pasteleria Segovia (las porciones solo sera para los niños)

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de fiestas, Tenemos precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros Castillos Hinchables

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación, 5 (poligono la Aurora) Utrera Tel. 95 586 28 99 - 689 88 99 90


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

Re

28 | revista El sedentarismo

Directo al paladar

er sedentario tiene inconvenientes por todos lados, además de ser más propensos a padecer enfermedades crónicas, a nivel físico disminuye la fuerza y la flexibilidad, algo que es básico no sólo para el deporte, sino para los gestos de la vida diaria.

Sopa de patata Los ingredientes

4 patatas grandes, 2 zanahorias, 2 huevo, 1 ramita de perejil, 2 dientes de ajo, 12 gramos de pimienta, 4 cucharadas de aceite de oliva, agua y sal.

La preparación

Pelamos y laminamos las patatas, las zanahorias y los ajos. Troceamos rudamente el perejil. Ponemos en un olla las patatas, las zanahorias, el perejil, los granos de pimienta, el aceite y sal al gusto. Cubrimos con agua fría y llevamos a ebullición. Cuando las patatas y las zanahorias estén tan tiernas como para que se rompan y chafen a la presión de una cuchara de palo, retiramos del fuego. Cuando deje de hervir le añadimos los huevos crudos y lo revolvemos todo asegurándonos de romper las yemas.

Degustación Si no hacemos nada en todo el día nuestros músculos perciben que no son necesarios, y por tanto se hacen más pequeños, perdiendo fuerza. Y otro tanto ocurre con la flexibilidad, la falta de movimientos con amplitud hace que las fibras de colágeno y elastina se deshidraten y se entumezcan pegándose unas a otras, perdiendo gran parte de la movilidad de la articulación. Una simple caminata diaria con ejercicios básicos de flexibilidad puede evitar esto. Tan sólo 20 minutos al día pueden hacer que la calidad de nuestros movimientos no disminuyan y envejezcamos prematuramente desde el punto de vista físico.

“una simple caminata diaria” Sin duda la mejor solución es buscar uno o varios deportes que nos gusten y practicarlos semanalmente. Cualquier deporte requiere de fuerza y flexibilidad y nos protegerá de cualquier pérdida por sedentarismo. Hacer el conveniente calentamiento, más el deporte en cuestión y la vuelta a la calma es el estímulo que nuestro cuerpo necesita para no perder fuerza ni flexibilidad.

La forma más propia de degustarlo es en un cuenco de cerámica, que conserva muy bien el calor, y para rizar todavía más el rizo con cuchara de madera, pero vamos que no hace falta exagerar. El huevo queda repartido por toda la sopa como si fueran hilitos. El mismo calor lo cuaja aunque este fuera del fuego. Si vemos que se va quedando sin caldo, podemos agregarle más agua a media cocción.

Tiempo de preparación | 10 minutos | Dificultad | Fácil |

¡Buen provecho!

postre Falso turrón de chocolate, galleta y nubes Ingredientes

350 gr de galletas tipo maría, 125 gr de chocolate (50%), 225 gr de mantequilla, 15 gr de azúcar, 2 cucharada de miel, 100 gr de nubes pequeñas.

Elaboración del falso turrón

Primero romperemos las galletas. Para machacar las galletas lo mejor es meterlas en una bolsa de las de guardar alimentos en el frigo o para congelar y les pasamos un rodillo hasta tenerlas en migas. Por otro lado, ponemos al baño maría el chocolate, la miel, el azúcar y la mantequilla hasta que este derretido todo por completo. A esto, una vez fuera del baño maría, le añadiremos las galletas mezclándolo bien. Si la mezcla está caliente la dejamos enfriar y después añadimos las nubes volviendo a mezclar. Ponemos en un molde para tartas, apretamos bien y dejamos enfriar en la nevera hasta que endurezca.

Tiempo de elaboración | 30 minutos | Dificultad | Facil

Estreno 13 noviembre 2009

Estreno 13 noviembre 2009

2012

CELDA 211

SINOPSIS: Como el calendario maya predice, el mundo se acaba en el año 2012, con desastres naturales como erupciones volcánicas, tifones y glaciares inundando el planeta. Nunca antes una fecha en la historia ha sido tan importante para tantas culturas, religiones, científicos y gobiernos. 2012 es una aventura épica sobre un cataclismo global que provoca el fin del mundo y cuenta la heroica lucha de los sobrevivientes.

¡Buen provecho!

SINOPSIS: El día en que comienza a trabajar en su nuevo destino como funcionario de prisiones, Juan se ve atrapado en un motín carcelario. Haciéndose pasar por un preso más, luchará para salvar su vida e intentar dar fin a la revuelta. El joven tendrá que jugársela a base de astucia, mentiras y riesgo, sin saber todavía qué paradójica encerrona le ha preparado el destino...

Las Mejores recetas, www.directoalpaladar.com

hace que perdamos fuerza y flexibilidad

S

c ti- eta cr s isi s

an


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

pasatiempos | 29

Relatos para leer un rato

Horóscopo

Por Roc

Aries

DEL 21 DE O AL 21 DE ABRIL

Salud: Excelente. Trabajo: Procure controlar sus emociones; si no lo consigue, estará perdido. Amor: Romance a la vista.

Tauro

DEL 22 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Salud: Pasable. Trabajo: Obre de acuerdo con sus principios y no tema nada. Amor: Decepción en el plano amoroso.

Géminis

Ni siquiera tuvo tiempo de despedirse

Salud: Buena. Trabajo: La perseverancia es su E DEL 22 D AL 21 DE JUNIO

Ni siquiera tuvo tiempo de despedirse, pero ya hace tres años que falta de entre nosotros y lo que soy yo, no he podido dejar de pensar en él ni una sola semana cuando llega la hora de escribir y publicar el relato correspondiente.

olvide. Amor: Sorpresa agradable.

Cáncer

Kilo era un enamorado de su pueblo alicantino. Era el mundo que había conocido en sus cortos veinte años. Tanto significaba para él, que dio título con su nombre a su blog y a su nik virtual. Sus pocos más de 4.000 habitantes, también fueron su angustia y su

E DEL 22 D JUNIO AL 22O DE JULI

desesperación.

Salud: Excelente. Trabajo: Actúe con sensatez y no se exponga a riesgos innecesarios. Amor: Buena suerte en el plano sentimental.

En un pueblo tan pequeño, la mayoría es familia y se conocen todos los secretos. Los comentarios se convierten en calvario, se hacen alfileres que se clavan en el

Leo

corazón, debilitándolo por momento. Porque como bien dice el dicho popular “cría mala fama y échate a morir; cría buena fama y échate a dormir”. E DEL 23 D JULIO AL 22 OSTO

¿Habría sido igual, si se pudiera haber reunido con algunos amigos de internet, como hacemos en la actualidad? Yo creo sinceramente que no. No todo el mundo es tan insensible e hipócritas como aquellos compañeros de estudios, que amargaron su vida hasta el punto de que a él le importó

Salud: Buena. Trabajo: Oferta interesante; es posible que haya de realizar un productivo viaje. Amor: Deseche sus dudas sobre la persona amada.

Virgo

un pimiento dejarla escapar. Aún recuerdo el grito desgarrador de su madre a través del blog y el

E DEL 23 D E OSTO AL 22 D IEMBRE

interrogante del porqué, para aliviar un poco aquel enorme dolor que le partía el alma. ¡Pobre mujer! Debe ser horrible sobrevivir a un hijo y comprobar como todos pudimos ver, aquel intenso odio e irresponsabilidad de algunos niñatos y niñatas, que utilizaron el dolor de una madre para lavar sus

Salud: Procure beber más agua. Trabajo: Le cundirá mucho y se sentirá contento de los resultados. Amor: Medite bien antes de tomar una decisión.

Libra

conciencias y reprocharse los unos a los otros el daño que habían hecho a mi amigo.

E

Hoy quizás, además de conocer más a los compañeros a través de un foro

DEL 23 D E IEMBRE E AL 22 D

cultural, estaría distraído e incluso hubiera podido pedir ayuda a través

TUBR

de algunos de sus apartados.

Salud: Buena. Trabajo: Su abatimiento es absurdo en este momento en que el horizonte empieza a despejarse. Amor: Deje el pasado a un lado y viva la felicidad actual.

Escorpion

He de reconocer que estuve muchos meses enfadada con él. La valentía que tuvo que sacar para hacer lo que hizo, la podría haber utilizado para pedirnos ayuda. Pero hoy analizando la frustración y la

E

DEL 23 DE TUBRE AL 23 D VIEMBRE

desesperación que tuvo que sentir desde su corta edad y su inmadurez, quiero reconciliarme y decirle bajito que lo quiero.

Salud: Excelente. Trabajo: Jornada rutinaria, sin nada nuevo a la vista. Amor: Siga adelante con sus planes y no dude tanto.

Sin querer, hiciste que todos aquellos que te hicieron daño, no puedan

Sagitario

vivir en paz el resto de sus vidas. Para nosotros eras importante por tu gran corazón y por tu condición como persona y repudiamos a todos los que te quisieron catalogar de otra cosa.

Sudokus

4

6 3

6

2

1

1

7

7

9

5

1

6 7

4

3 3 5

8

8

2 7

1

7 8 1 3 2 5 6 9 4

5

3

6 4 3 8 9 1 2 5 7

6

7

5

5 9 2 4 7 6 3 1 8

7

5

9

7

1

3 5 4 9 8 2 7 6 1

8

8

4

1 6 8 7 5 4 9 3 2

3

4

9

2 7 9 1 6 3 4 8 5

7

8

6

8 3 7 2 1 9 5 4 6

6

9

5

9 1 5 6 4 7 8 2 3

4

8

6

4 2 6 5 3 8 1 7 9

2

3

9

8 5 1 9 4 2 6 7 3

5

2

1

7 6 4 5 8 3 2 1 9

4

4

3 2 9 7 6 1 8 4 5

6

8

5 9 7 6 3 8 4 2 1

6

4 1 6 2 9 5 3 8 7

7

2

2 8 3 1 7 4 9 5 6

3

1

6 7 5 8 2 9 1 3 4

2

Capricornio 9 3 8 4 1 7 5 6 2

9

Solución 1 4 2 3 5 6 7 9 8

4

E

24 DE VIEMBRE AL 22 D EMBRE

Salud: Bastante buena. Trabajo: La competencia será hoy más dura que en días pasados. Amor: No viva en las nubes y ponga los pies en el suelo.

E

DEL 23 DE EMBREO 20 D ENER

Salud: Pasable. Trabajo: Alguien le hablará hoy con dureza y le hará reaccionar. Amor: Sea más considerado y no abuse del buen corazón de su pareja.

Acuario

DEL 21 DEO ENERO AL 20 DE FEBRER

Salud: Excelente. Trabajo: Piense más en el futuro y trate de tener una visión más amplia de su trabajo. Amor: Felicidad total.

Piscis L

DEL 21 DE FEBRERO A DE MARZO

Salud: No trasnoche tanto. Trabajo: Encuentro interesante, que le hará ver claro sobre un asunto pendiente. Amor: Bueno.


para más información vistita www.lavozdeutrera.com

30 | Anuncios Breves Inmobiliarias

Anuncios varios

FINCAUTRERA 954864980

-Se ofrece soldador o caldedero con carnet de conducir. 626083429.

Avda. Mª Auxiliadora 88

Tramitamos subvenciones de alquiler -Piso. Mª Auxiliadora. Tres dormitorios. 120.000 €. -Casa en Torrecruz. Calle Golondrinas. 114.000 € -El Muro. Piso a estrenar, 3 dormitorios 119.000 € + IVA -Piso reformado. Muñoz Grande. Planta baja. 96.000 € -Alquiler amueblado. Piso con 3 dormitorios. 370 €. -Alquiler sin amueblar. Piso de 150 m². 350 €. Necesario avalista.

Rincón de Sur 955 863 793

Ref. 5001 Totalmente reformado de 2008 Piso con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina t.amueblada, 2 a/e, baño con mampara, paredes de perlita, terraza, cocina y baño con estuco, puertas de diseño. Precio: 96.162 € Ref.0090 PLANTA BAJA A ESTRENAR Con 2 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, paredes de perlita, puertas de diseño, suelo de terrazo, preinstalación de aire acondicionado, patio ensolado. Precio: 111.187 € (18.500.000pts)

-Busco trabajo como Administrativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191. -Me ofrezco para cuidar a persona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibilidad horaria. 954496017. -Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapacitados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. también para plancha y tarea del hogar.

Trianilla 955 864 683

Vendo Peugeot 405 1900 diesel 1200 € 659 19 78 58

SE ALQUILA CASA PL / B: Salón, cocina amueblada, despensa, lavadero, aseo y aparcamiento privado.

PL / A: 3 Habitaciones, Salón, cuarto de baño Patio y Azotea. (Posibilidad de amueblar) Precio: 500 €, comunidad y ancianos, limpieza de hogar, -Mujer con gran experiencia en incluida. Preguntar por dependienta, etc.. 600850840. cuidado de ancianos busca tra- Almudena TF: 607417683 bajo 617215024. -Se ofrece chico como jardinero, poda de todo tipo de árbo- -Busca trabajo mujer responsales y mantenimiento de jardi- ble para trabajar con ancianos nes. 651686830. o niños 954863121.

-Se ofrece señora para limpie- -Albañil, pintor para todo tipo za o cuidado de ancianos por de trabajo 671388570. la mañana o por la tarde. 628 -Se ofrece chica para cuidar 742 902. niños o limpieza de hoga-Se hacen trabajos de jardi- res, disponibilidad horaria. nería, escayola y albañilería 651686830. 665320407. -Se ofrece celadora titulada -Se ofrece chico para hacer con conocimientos geriátricos, ferias o restaurante con 20 responsable con experiencia años de experiencia, 39 años para cuidado de niños o personas mayores, por las tardes de 955832512 ó 600881207. lunes a viernes. 617215024 -Se ofrece chica para limpieza, por horas o estable. 634 -Chico busca trabajo de Ayudante cocina, albañil, jardi970404. nería y cuidado ancianos. -Se ofrece chica para tra- 608585843 bajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas -Se ofrece chica como limpiadora, dependienta o ayudante 689602026. de cocina con experiencia, por -Chica joven y responsable horas o por mes 676405986. busca trabajo como dependienta o comercial, Cristina -Señora responsable se ofrece para realizar tareas de servicio 680816594. doméstico por las mañanas de -Se ofrece señora para cuidar a lunes a viernes a partir de las 9 personas mayores o niños por de la mañana. 666194478. las tardes. 657660261. -Se ofrece para trabajos domésticos por horas, semanas -limpieza del hogar, cuidadora o meses interesados llamar al de niños por meses o por ho- 646850451 Belén. ras.646191014. -Me ofrezco para pinche de co-Busco trabajo cuidando niños, cina y camarera con experienancianos, limpieza del hogar, cia e informes, disponibilidad dependienta, etc.. 600850840. horaria. 634791492. -Se ofrece conductor de ca- -Busco trabajo para cuidar a mión hasta 40.000 kms rígido. mujeres mayores o limpiar. 666194478. 655857694. -Me ofrezco para cuidar a per- -Aux. Enfermería, responsable sonas mayores de noche o día; con experiencia busca trabajo limpieza de escalera o de vi- para mañana, tarde o noche 655432685. viendas. teléfono 635846984.

-Se ofrece chico para cuidado personas mayores, experiencia en enfermería, como conductor con conocimiento italiano, francés, disponib inmediata 955866020 ó 697630176. -Se ofrece chica para limpieza por horas, cuidado de ancianos o niños y camarera. 689602026 -Se ofrece chica para limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 689600274. -Busco trabajo como peón de obra u oficial de jardinería (con diploma) 635 362 519. -Se ofrece chica para limpieza del hogar o cuidando personas mayores 666194478. -Chica responsable busca trabajo como dependienta o limpieando casas. 605 40 14 16. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños, etc... 678 429 352.

679 06 24 42

SE ALQUILA PISO AMUE-

SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 Habitaciones y Patio muy grande. Precio: 380 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683. SE ALQUILA PISO NUEVO EN EL CENTRO Salón, Cocina amueblada, Cuarto de baño, Aseo, 3 Habitaciones y Patio. Precio: 500 € (comunidad y Alcantarillado incluido) Preguntar por Almudena. TF: 607417683

Me ofrezco para todo tipo de limpieza para el hogar, en obras, camarera de piso, con años de experiencia. 634 91 38 97

Vendo cochecito seminuevo de Bebé marca jané, todo incluido, sillitacapota impermeable, capazo, funda y colchón. Precio muy bajo 677339778.

-Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616 873 255. -Se ofrece chica con buena recomendación como dependienta, cuidado niños y limpieza 639 352976. -Se ofrece señora para limpieza, cuidado de niños etc. 687429352. -Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616873255.

-Albañil se ofrece para realizar todo tipo de reformas, presu-Se ofrece chica para limpie- -Se ofrece señora para acompa- puestos sin compromiso, inteñante de anciana, para cuidarla resados llamar al teléfono 619 za, pinche cocina y plancha. y limpieza. 630518181. 577 571. 677139630. -Se ofrece señora para el cuidado de personas mayores o -Se ofrece auxiliar de clínica -Señora se ofrece para trabapara tareas del hogar, por ho- para hacer noches en hospita- jar por las mañanas, cuidanras o por meses, experiencia, les o en domicilio con 10 años do niños, tareas del hogar. Ref. 0095 BUENA ZONA 637331094. preguntar por Loli. Tfn: 605 de experiencia. 699172112. Piso de 3 habitaciones, 369 384. -Se ofrece chica responsa-Se busca trabajo para cuidar a salón comedor, cocina ofrece chica para limpieza ble para el cuidado de niños una mujer mayor, limpiar casas t.amueblada, baño y aseo, -Se o cuidado de niños con dispo- de varias edades hasta 10 o escaleras, experiencia en el lavadero con cierre, molnibilidad de horarios. Tfn: 627 años. disponibilidad horaria sector de la hostelería desempeñando cargos de camarera o duras, mosquiteras, 2 a/a 142 270 ó 609 138 711, pre- 690122128. cocinera. 616 873 255. guntar por Marta. frío-calor, piscina. Precio: ofrece chica para limpie117.198 € (19.500.000pts) -Se ofrece chica para limpiar, -Se za de discotecas o tareas del -Se ofrece chica como depencocinar, para cuidar a personas hogar, precio económico. dienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. teléfono: mayores o niños 659 301 521. 626244689. 954864882 ó 619732787. -Chica responsable busca trabajo como dependienta, limpieza, -Se ofrece señora para acom-se ofrece chica para cuidar a personas mayores de 23.00 a cuidado de niños, con curso de pañar a niños y personas mapeluquería. 605401416. yores, libres los domingos. Prais 7.30 horas. Tfn: 661 377 252 634942215. 955 864 070 -Chico busca trabajo de Ayte de -Se ofrece camarero con expecocina, albañil, jardinería y cui- -Se ofrece chica para trabajar riencia para trabajar a jornada ·Pisos a estrenar en dando ancianos. 608585843. como cocinera, limpieza y cuicompleta. 657598371. LOS MOLINOS 3 dormitorios dado de niños, 659301521. -Se ofrece chico de pintor, con plaza de garaje y trastero albañil, escayolista, etc. pre-Busco trabajo como Auxilar de desde 120.000€ (Garantizamos clínica o Aux. Jardín de infan- cio económico 647252735 ó -Se ofrece pintor y decorador, la hipoteca euribor+0,35) precio económico, presupuescia con experiencia por horas 955862852. to sin compromiso. o por meses o para limpieza. -Se ofrece chica como depen638 71 34 73. 954861645 ó 650467067. · En Los Molares dienta y cuidado de niños, Casa adosada a estrenar 90m2 -Se ofrece conductor de ca- tardes/mañanas. 954864882 ó -Chica responsable busca trabasolo 111.000€ jo como dependienta, limpieza, mión para reparto o cualquier 619732787. cuidado de niños, con curso de trabajo. 657598371. -Se ofrece hombre de 53 años peluquería. 605401416. · Pisos en Los Molares 84.000€ -Se ofrece chica como limpia- para trabajar de conserje o viIVA incluido -Se ofrece chico de pintor, dora, niñera y para cuidar per- gilante 954863282. albañil, escayolista, etc, presonas mayores. 665514335. -Se ofrece chico de pintor, cio económico. 647252735 ó · Ref. 962. 80 m2 construidos, 3 -Se ofrece señora para cuidar albañil, escayolista, etc, pre- 955862852 dormitorios, salón-comedor, 2 personas mayores, niños o cio económico. 647252735 ó -Me ofrezco para cuidar a perbaños, cocina, plaza de garaje, sonas mayores de noche o día; limpieza, tiempo completo u 955862852 limpieza de escalera o de vihoras. 606013209. primeras calidades. Precio: -Hombre de 72 años busca pa- viendas. 634923942. 127.875 euros reja estable. 629210381. -Se arreglan dobladillos de -Persona responsable cuida pantalones y se hacen comidas personas mayores, para traba· Ref 1062. Zona centro, 3 dorjar en bar o limpiar casas en -Busco trabajo como depen- caseras a domicilio. ¡¡Muy ecodienta o cuidando niños. nómico!! 616745928. Utrera y Coronil 677143588. mitorios, baño, salón-comedor, 656559472. cocina, patio, plaza de garaje y -Se ofrece albañil o pintor -Busco trabajo cuidando niños trastero. Precio: 143.043 euros -Se ofrece chica para tareas 650641550. de hogar o cuidado de niños. 664046309. -Se ofrece camarero sercios vaLibera tu Wii: 50 €, hipervitamina tu Wii: rios. 650641550. ofrece camarera de 23 200€, Conviértela en un centro multimedia -Se años con 3 años de experien- -Se ofrece camarero con expecia, incorporación inmediata riencia para trabajar a jornada y juega por la cara. Recogida y entrega a 689422458. completa. 657598371.

domicilio.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA MUY BUENA Salon, cocina amueblada, 3 Habitaciones, 2 cuartos de baño, Terraza, Ascensor, Plaza de Garaje y Patio Comunitario. Precio: 400 € mas comunidad. Preguntar por Almudena TF. 607417683

BLADO EN PLENO CENTRO Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de baño, Terraza y Ascensor. Precio: 350 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683.

-Busco trabajo para cuidar a Se ofrece chica para cuidar a nimujeres mayores o limpiar. ños, tareas del hogar y Depen666194478. dienta. 627758203.

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38

La Calidad al alcance de todos

“Cursos de Formación Básica en Higiene Alimentaria”

Consigue tu carné de Manipulador de Alimentos en el próximo curso que tendrá lugar el próximo 24 de Noviembre a las 17 horas en la Peña Bética. Inscripción en la C/ Rubén Darío, 13.

Infórmate en los teléfonos: 95 586 21 94 ó 658 767 142 Francisco Fernández

Títeres . globoflexia . magia . música . juegos . castillo hinchable . malabares . cuidadores para bodas y mucho más...

677 308 646

www.arcosdeiris.jimdo.com Vendo bicicleta de montaña Rockrider 5.2 en perfecto estado poco uso ideal para iniciarse. Con bidón, porta bidón, inflador y acoples (cuernos). Lista para usar. Garantía: 4 años cuadro / 1 años horquilla aporto tickets de compra para optar a la garantía. Precio 180€. Telf.: 628288404. (Manuel)


publicidad

Sistema innovador en Utrera Ya puedes pedir cita en tu..

Centro estético

Carmen Ros s m c 4 a t Has n ó i s e s a l o con 1 s

SE VENDE PISO PLANTA BAJA, TOTALMENTE REFORMADO Y CON MUY BUENAS CALIDADES: Este consta de Salón, cocina amueblada con vitrocerámica y horno lavadero, cuarto de baño,3 habitaciones y patio con trastero. PRECIO: 135.227 € REF: 1 SE VENDE CASA EN EL CENTRO DE MOLARES DE 160 M2,CON MUY BUENAS CALIDADES Y LISTA PARA OCUPAR: Esta consta de salón ,cocina amueblada con electrodomésticos,3 habitaciones con armario empotrado ,aseo, cuarto de baño completo ,aire acondicionado ,patio de 20 m2 y cochera independiente con puerta automática. PRECIO: 126.212 € REF: 2 SE VENDE PISO DE PLANTA BAJA NUEVO A ESTRENAR EN LA MULATA :Este consta de salón comedor, cocina, cuarto de baño,2 habitaciones, azotea, castillete, plaza de garaje y castillete. PRECIO: 128.000 € REF: 3 VENDE PISO INDEPENDIENTE ZONA CONSOLACION: Este consta de cochera de 30 m2, salón, cocina comedor, 2 cuartos de baño, 4 habitaciones, patio de 22 m2 y azotea con castillete de 15 m2. PRECIO: 150.000 € REF: 4

SE VENDE PISO PLANTA BAJA NUEVO A ESTRENAR ZONA LAS TORRES: Este consta de salón cocina, cuarto de baño, 2 habitaciones y patio. PRECIO: 111.187 € REF: 5 SE VENDE CASA NUEVA A ESTRENAR EN LOS RUEDOS: Esta consta de porche para 2 vehículos ,salón, cocina ,despensa ,aseo, 1 habitación ,patio, 2 cuartos de baño completos,3 habitaciones, terraza y azotea. PRECIO: 175.000 € REF: 6 SE VENDE PISO ZONA LA FONTANILLA: Este consta de salón, cocina amueblada, 3 habitaciones, cuarto de baño, aire acondicionado y armario empotrado. PRECIO: 84.141 € REF: 7 SE VENDE CASA ZONA EL ARENAL: Este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño completo, patio, 3 habitaciones, aseo con placa de ducha, y azotea con castillete. PRECIO: 126.212 € REF: 8

SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 110 M2 ZONA CALLE RAL: Este consta de salón, salita, cocina amueblada, 2 habitaciones, trastero y patio. PRECIO: 96.161 € REF: 9

Inmobiliaria

SE VENDE CASA A REFORMAR ZONA LAS CASAS BARATAS: Esta consta de salón, cocina, despensa, cuarto de baño, 2 habitaciones, patio y azotea. PRECIO: 100.000 € REF: 10 SE VENDE PISO BAJO NUEVO A ESTRENAR ZONA CENTRO: Este consta de salón cocina, aseo, cuarto de baño, 2 habitaciones, patio, trastero y azotea. PRECIO: 127.000 € REF: 11 SE VENDE CASA TOTALMENTE REFORMADA CON MUY BUENAS CALIDADES ZONA EL ARENAL: Esta consta de salón, cocina amueblada, aseo, 3 habitaciones, cuarto de baño, 2 terrazas azotea y plaza de garaje. PRECIO: 166.000 € REF: 12 SE VENDE PISO TOTALMENTE REFORMADO ZON CAMPOVERDE Este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, aseo, cuarto de baño, 3 habitaciones, plaza de garaje y piscina comunitaria. PRECIO: 103.000 € REF: 13 SE VENDE PISO INDEPENDIENTE TOTALMENTE REFORMADO ZONA LA MULATA Este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño completo, 2 habitaciones muy amplias, y azotea con castillete. PRECIO: 126.212 € REF: 14

SE VENDE CASA ZONA MUÑOZ GRANDE Esta consta de salón, salita, cocina, 2 cuartos de baño, 3 habitaciones, patio y azotea. PRECIO: 114.192 € REF: 15 SE VENDE CASA PLANTA A REFORMAR DE 135 M2 ZONA LAS TORRES Esta consta de salón comedor, cocina, 3 habitaciones, baño y patio. PRECIO: 120.202 € REF: 16 SE VENDE CASA ZONA LA ESTACION Esta consta de porche, salón, cocina, 2 cuarto de baño ,4 habitaciones patio y terraza. PRECIO: 156.263 € REF: 17 SE VENDE PISO PLANTA BAJA ZONA TRIANILLA Este consta de salón, cocina amueblada, cuarto de baño, 2 habitaciones y patio. PRECIO: 135.227 € REF: 18 SE VENDE PISO PLANTA BAJA DE 125 M2 ZONA BARRIADA AYALA Este consta de salón de 40 m2, cocina comedor amueblada nueva a estrenar con electrodomésticos, cuarto de baño con placa de ducha y 2 habitaciones amplias. PRECIO: 129.217 € REF: 19

Ofertas.....

anquilidad tr a L TRIANILLA de acertar...

Plaza Trianilla, 19 41710 UTRERA (Sevilla) Telf. y Fax: 955 864 683


LA VOZ DE UTRERA

DIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI. DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: lavozdeutrera@lavozdeutrera.com / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

Se venden parcelas Ruedos de Consolación, superficie 330 m2 955 86 57 98

(

Un lugar para relajarse y disfrutar Tlf. y Fax reservas: 956 382 093 C/Fariñas 11 C.P. 11540 SanLúcar de Barrameda (Cádiz) www.farinas11.com

Apartamentos de lujo en alquiler

RUEDOS DE CONSOLACION PISOS EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA

Gestiona y tramita subvenciones: ARUNCY ALQUILERES C/Las Mujeres nº 2. Utrera 955 865 224

Residencial Los Ruedos Ubicado junto al Santuario de Nuestra Señora de Consolación (Utrera). Puerto ha construido 28 Casas Pareadas con 4 dormitorios y 252 m2 de parcela. Calidades superiores con las que podrá encontrar El Placer de Desconectar.

Para más información 95 586 57 98

infórmate en el teléfono 95 586 57 98


La Voz de Utrera, número 132