Issuu on Google+

November 2012 ALLIANCE FRANÇAISE PORT ELIZABETH La citation du mois:

Learn more than just a language.

« Les saisons, ça ne se discute pas » [Raymond Queneau] "There is no debating seasons."

Exposition

Célébration de théières Vernissage le samedi 10 novembre à l'Alliance, à 11h00. Entrée libre. L'exposition est ouverte du 10 au 23 novembre. Deux artistes de Port Elizabeth, Vilia Offerman et Louise Eksteen, ont combiné leurs talents pour produire des collages de photos et d'images numériques. L'occasion de venir déguster un thé et gâteaux au vernissage. Les oeuvres ne sont pas très grandes et leurs prix sont raisonnables, faisant de celles-ci des cadeaux de Noël tout à fait originaux. A ne pas manquer! Plus d'information sur cette exposition sur notre site internet.

Cinéma

Celebration of teapots Opening on Saturday 10 November at the Alliance, at 11.00. Free entrance. The exhibition will be open from 10 until 23 November. Two Port Elizabeth artists, Vilia Offerman and Louise Eksteen, have combined their talents to produce photo collages and digital images for a fun exhibition. A tea party with cupcakes and goodies opens this exhibition. The artworks are not large and will be reasonably priced, making them interesting and unusual Christmas gifts. Don’t miss out! More info on the exhibition on our website

MR73

MR73

Mardi 13 novembre à l'Alliance, à 19h00. R10 pour les membres, R20 pour les non-membres.

Tuesday 13 October at the Alliance, at 19.00. R10 for members and R20 for nonmembers.

Policier (2008), 2h00, de Olivier Marchal avec Daniel Auteuil, Olivia Bonamy etc.

Detective film (2008), 2h00, by Olivier Marchal with Daniel Auteuil, Olivia


Tour de France

VO Sous-titrée en anglais

Bonamy etc.

Un tueur en série ensanglante Marseille. Louis Schneider, flic au SRPJ, mène l'enquête malgré l'alcool et les fantômes de son passé. Le passé resurgit aussi pour Justine. 25 ans plus tôt, ses parents ont été sauvagement assassinés par Charles Subra. Schneider l'avait alors arrêté. Mais aujourd'hui, Subra sort de prison...

With English subtitles

Tour de France

Tour de France

Venez découvrir un peu du patrimoine culturel francophone. Chaque mercredi à l'Alliance de 12h00 à 13h00. Entrée libre.

Discover a bit of Francophone cultural heritage. Every Wednesday at the Alliance from 12.00 to 13.00. Free entrance.

- 7 novembre: Paris et ses arrondissements - 14 novembre: Le Pays Basque - 21 novembre: Angoulême et la Bande-dessinée - 28 novembre: Le Luxembourg

Classes

- 7 November: Paris and its arrondissements - 14 November: The Basque Country - 21 November: Angoulême and Comic books - 28 November: Luxemburg

Inscrivez-vous dès maintenant pour la rentrée 2013!

Get Registered now for the January 2013 session!

Et bénéficiez de tarifs promotionnels très avantageux!

And benefit from great discounted prices!

Cours de français pour débutants : R1250 au lieu de R2000 (Manuel et adhésion inclus!). Cours de xhosa : R900 au lieu de R990 Offre valable jusqu'au 1er décembre 2012! Parlez-en autour de vous !

Agenda

A washed-up Marseilles cop (Auteuil) earns a chance at redemption by protecting a woman from the man who killed her parents as he is about to be released from prison.

French beginner's classes: R1250 instead of R2000 (Includes study material and membership!). Xhosa classes: R900 instead of R990. Available offer until 1st December 2012! Tell all your friends!

Suite du programme

What's next?

Pas de club de lecture ce

No book club this month.


mois-ci

Christmas Party

Soirée de Noël

Saturday 1 December at 19.00. More information at this address. Book before 15 November!

Samedi 1er décembre à partir de 19h00. Plus d'information cette adresse. Réservez avant le 15 novembre! Examens DELF-DALF Inscriptions ouvertes jusqu'au 3 novembre. Pour plus d'informations, consultez notre site.

DELF-DALF examinations Registration until 3 November. For more information, please check our website.


Newsletter - November 2012