Page 1

October 2012 ALLIANCE FRANÇAISE PORT ELIZABETH La citation du mois:

Learn more than just a language.

« L'automne est le printemps de l'hiver. » [Henri de ToulouseLautrec] "Autumn is Winter's Spring"

Exposition

Ibudukele

Ibudukele

Vernissage le samedi 13 octobre à l'Alliance, à 12h00. Entrée libre. L'exposition est ouverte du 3 au 19 octobre.

Opening on Saturday 13 October at the Alliance, at 12.00. Free entrance. The exhibition will be open from 3rd until 19 October.

L'artiste de Durban, Bongumenzi Ngobese, lauréat du prix 2010 ABSA L'atelier Gerard Sekoto Award, présente ses oeuvres réalisées durant son séjour à Paris.

The Durbanese Artist, winner of the 2010 ABSA L'atelier Gerard Sekoto Award, presents his artworks made during his stay in Paris. More info on our website

Plus d'informations sur notre site

Cinéma

A bout portant

Point blank

Mardi 16 octobre à l'Alliance, à 19h00. R10 pour les membres, R20 pour les non-membres.

Tuesday 16 October at the Alliance, at 19.00. R10 for members and R20 for nonmembers.

Policier (2010), 1h25, de Fred Cavayé avec Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Gérard Lanvin...

detective film (2010), 1h25, by Fred Cavayé avec Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Gérard Lanvin...

VO Sous-titrée en anglais

With English subtitles

Tout va pour le mieux pour Samuel et Nadia : lui est bientôt infirmier et elle, attend son premier enfant. Mais tout bascule lorsque Nadia se fait kidnapper sous l'oeil impuissant de Samuel. S'il veut revoir sa femme vivante, Samuel doit faire vite...

Samuel is a nurse who saves the wrong guy; a thief whose henchmen take Samuel's pregnant wife hostage to force him to spring their boss from the hospital. A race through the subways and streets of Paris ensues, and the body count rises.


Tour de France

Tour de France

Tour de France

Venez découvrir un peu du patrimoine culturel francophone. Chaque mercredi à l'Alliance de 12h00 à 13h00. Entrée libre.

Discover a bit of Francophone cultural heritage. Every Wednesday at the Alliance from 12.00 to 13.00. Free entrance.

- 10 octobre: sur le chemin de St Jacques de Compostelle; - 17 octobre: créateurs de légende; - 24 octobre: Mont Saint Michel;

- 10 October: on the way to St Jacques de Compostelle; - 17 October: legendary creators; - 24 October: Mont Saint Michel; - 31 October: Mauritius.

- 31 octobre: L'île Maurice.

Game evening

Unanimo

Unanimo

Vendredi 26 octobre à l'Alliance à 18h30. R30 pour les membres, R40 pour les non-membres, repas (lasagnes et salade) inclus. Cash bar.

On Friday 26 October at the Alliance at 18.30. R30 for members, R40 for nonmembers, including lasagna & salad. Cash bar available.

Pour francophones et étudiants de français!

For French speakers and French learners!

En équipes, trouvez 4 mots simples auxquels l'image/le mot que l'on vous montre vous fait penser. Votre équipe ne marque de points que si d'autres équipes ont trouvé les mêmes mots. Nul besoin donc de connaitre beaucoup de mots compliqués! Tout le monde, même les débutants peuvent participer. Venez passer une soirée amusante en français!

In teams, find 4 simple words that you associate with the picture/word shown to you. Your team will only score points if other teams have found the same words. So no need to know too many difficult words! Everyone, even beginners can participate. Come and have some fun with us! Please book before 23rd October!

Réservez avant le 23 octobre!

Classes

50% de réduction sur les cours de français !

50% off French classes!

Pour tous les nouveaux étudiants !

For all new students!

Cours de débutants : Mardi et jeudi de 9h00 à 10h30 ou de 17h30 à 19h00. R965 seulement. Manuel et adhésion inclus!

Beginner's classes: Tuesdays & Thursdays from 9.00 to 10.30 or from 17.30 to 19.00. Only R965. Includes study material and membership!


Agenda

Inscrivez un de vos amis et bénéficiez tous les deux de 50% de réduction sur les cours réguliers de français.

Get a friend registered and you will both get 50% off the fees of our French regular courses.

Nouveau cours de xhosa: mercredi soir de 19h00 à 20h30: R900

New Xhosa class starts: Wednesday evenings from 19.00 to 20.30: R900

Parlez-en autour de vous!

Tell all your friends!

Suite du programme

What's next?

Un samedi matin à l'AF: club de lecture, pétanque, magazines, télé...

A Saturday morning at the AF: book club, French bowls, magazines, television...

Samedi 13 octobre à partir de 9h30.

Saturday 13 October from 9.30.

Examens DELF-DALF DELF-DALF examinations Inscriptions ouvertes jusqu'au 3 novembre. Contactez-nous pour plus d'informations.

Registration until 3rd November. Please contact us for more information.


Newsletter - October 2012  

Cultural programme

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you