Issuu on Google+


SCHÖNE HOTELS, SCHÖNE FERIEN!

Mein Allgäu! Mein Allgäu!

Ja, diese unglaubliche, große, beeindruckende Vielfalt muss es sein. Das Allgäu, dieses Land zwischen Bodensee und bayerischen Königsschlössern, hat einfach mehr: Mehr von all dem, was Urlaub so wunderbar belebend, herzerfrischend und sinngebend macht...

Gut Gut gebettet! gebettet!

Wer sein Haupt gut betten möchte, hat bei uns die schöne Qual der Wahl. Die Gastgeber von 77 klassifizierten, privat geführten TopHotels mit 4 und 5 Sternen und den 3 Sterne LandHotels freuen sich auf Ihren Besuch. Unsere alpinen Wellnessoasen in herrlichen Aussichtslagen sind Garant für genussvoll-erholsame Urlaubstage. Es gibt Topangebote für Familien, Golfer und Naturaktive – und die kleinen, feinen Fluchten mit charmantem, alpenländischem Flair, die viel Ruhe und Entspannung versprechen. Entdecken Sie selbst !

INFO & SERVICE HOTLINE kostenfrei täglich 8-20 Uhr Titelbildnachweis: Hotel Oberstdorf, Hotel Tannenhof, Hotel Lanig


Mehr Urlaub! Mehr Urlaub!

Was Sie bei uns erwartet: Mehr Bergwelten, die Lust auf Ski und Wandern machen. Mehr Seen, klar und blau und rein. Mehr Landschaft, so sanft, so hügelig, so grün, wie es gemalt nicht schöner sein kann. Dann verträumte Bergdörfer, eine Vielzahl an Burgen und Schlössern, mittelalterlich geprägte Städte, die zum Shoppen und Flanieren einladen. Und dazu eine Kulturszene mit einem spannendem Mix aus Klassik, Events und bodenständigem Brauchtum. Alles Allgäu, alles Urlaub ! Hotelinformation

HP

Entfernung ab Hotel

Besonders geeignet für

Zimmerzahl

Ortszentrum

Wellness

ÜF pro Person & Tag im Einzelzimmer

Bahnhof

Beauty

ÜF pro Person & Tag im Doppelzimmer

Flughafen Mehr Infos Seite 62

Kur

Zuschlag Halbpension

Wanderweg

Familie

Kinderermäßigung

Golfplatz

Tagung

PKW Garagenplätze

Ski Alpin oder Ski Langlauf

Gruppe

Radverleih

(

(

0800.2573678 oder aus dem Ausland ++49.8323.8025930


ORTE & HOTELS

Seite 5 6 7 53 53 54 54 55 55

4* 4* 4* 3*s 3*s 3*s 3*s 3*s 3*

8 56

4* 3*s

9 10

4* 4*

11 12 13 14 56 57 57

4*s 4* 4* 4* 3* 3* 3*

15 16 17

4* 4* 4*

18

4*s

19 58 58

4* 3*s 3*

59

3*

20 21 59

4*s 4* 3*

22 23 24 25 26 27 60 60 61

4*s 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3*

28

4*

Bad Hindelang Bären Prinz-Luitpold-Bad Lanig Hirsch Krone Löwen Mattlihaus Obere Mühle Sonneck Bad Wörishofen Angerhof Steinle Balderschwang Hubertus Kienles Adlerkönig Fischen Burgmühle Rosenstock Sonnenbichl Tanneck Alpenblick Kaserer Schmid Füssen Kurcafé Schweiger Sommer Hellengerst Hanuselhof Hopfen am See Eggensberger Hartung Alpenblick Immenstadt Rothenfels Isny Jägerhof Terrassenhotel Hohe Linde Kleinwalsertal Chesa Valisa Almhof Rupp Happy Austria Rosenhof Walserhof Zur Post Almajur Das Kleine Berghotel Jäger Lechbruck am See Gsteig

Seite 61 3*

Lindenberg Waldsee

Martinszell 62 29 30 31 32 33 34 35 36 63 63 37 38 39 40 41 42 43 44 45 64 64 46 47 65 65 48 49 66 50 51 66 67 67 52

3*s Adler Obermaiselstein 4* Berwanger Hof Oberstaufen 5* Allgäu Sonne 4*s Königshof 4*s Rosenalp 4* Adler 4* Alpenkönig 4* Bergkristall 4* Diana 3* Mühlenhof 3* Starennest Oberstdorf 5* Frank 4*s Alpenhof 4*s Alpenhotel 4*s Exquisit 4*s Schüle's 4* Filser 4* Mohren 4* Nebelhornblick 4* Oberstdorf 3* Rex 3* Waldesruhe Ofterschwang 5* Sonnenalp 4* Allgäuer Berghof 3*s Dora 3* Alphorn Ottobeuren 4* Maximilian Oy-Mittelberg 4*s Mittelburg 3*s Sonnenhang Pfronten 4* Berghof Roßhaupten 4* Kaufmann Scheidegg 3*s Herzberger Schwangau 3*s Helmer Sonthofen 3*s Sonnenklause Weiler 4* Tannenhof


BAD HINDELANG

5

Bären****

Kur- und Ferienhotel Bären Bärengasse 1-3 87541 Bad Hindelang-Oberdorf www.tophotels.by/baeren Inmitten einer wunderschönen Landschaft liegt das Wellness- und Wohlfühlhotel “Bären”. Familiäre Atmosphäre, Allgäuer Herzlichkeit und alpenländischer Flair erwartet Sie. Unsere behaglichen Gästezimmer und Appartements sowie die gemütlichen Restaurants, das heimelige Kaminzimmer und die urige Hotelbar laden zum Verweilen und Genießen ein. Eine lichtdurchflutete Badelandschaft mit Hallenbad, Whirl-Pool, Dampfbad, Sauna, Infrarotkabine, Relaxraum mit Teebar sowie eine Vielzahl an medizinischen Kuranwendungen und Wellnessbehandlungen runden das Angebot ab. Ganzjährig werden sportliche Aktivitäten wie z.B. Nordic Walking, AquaFitGymnastik, Radltouren, Schneeschuhwanderungen mit eigenen Trainers angeboten. Für Nordic Walking besteht die Kassenzulassung nach § 20 SGBV. Mit allen Kassen ist Direktabrechnung möglich. Cosy rooms, comfortable restaurants, light-flooded bath section with sauna, steam-bath, whirl-pool and numerous medical cure and wellness treatments. Sporting activities such as Nordic Walking are offered by the hotel instructors.

Ihre Gastgeber Familie Petra Wegscheider Fon ++49(0)8324.93040 Fax ++49(0)8324.930432 37 52 e HP 15 e

ab 6 Jahre 20 e HP Entfernung ab Hotel 800 m 9 km 70 km ab Hotel

12 km

ab Hotel

500 m

Besonders geeignet für Tagung

Familie

Gruppe

Kur

Wellness

Beauty

Wellnessweekend XXL inkl. 3 Wunschbehandlungen aus unserem WellnessModulprogramm

5 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 333 e

98 e


BAD HINDELANG

6

Prinz-Luitpold-Bad****

Hotel Prinz-Luitpold-Bad Andreas-Gross-Straße 7 87541 Bad Hindelang-Bad Oberdorf www.tophotels.by/luitpoldbad Das traditionsreiche Hotel Prinz-Luitpold-Bad liegt in traumhafter Berg-Panoramalage in Bad Hindelang und ist Ausgangspunkt vieler, wunderschöner Wanderungen. Unsere 1.500qm große Wellnessanlage Quelldorado bietet Hallenbad, Freibad, Saunas und Dampfbäder. Spezialität des Hauses sind Bäder in Schwefel-Mineralwasser der hauseigenen Quelle (für Knorpel und Gelenke) und Anwendungen mit alpinem Hochmoor (für Knochen und Hormonhaushalt). An Alpine hotel with a long tradition, in quiet location on a southern hillside with superb alpine vistas. Germany’s highest sulphur spring feeds, the different attractions of the wellness area “Quelldorado” with mineral water indoor swimming pool, outdoor swimming pool, steam grotto, baths, massages.

Ihre Gastgeber Familie Albert Gross Fon ++49(0)8324.8900 Fax ++49(0)8324.890379 91 52 e

49 e

HP 18 e

nach Alter 20 Entfernung ab Hotel 1,5 km 9 km 70 km ab Hotel

12 km

6 km

1,6 km

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Verwöhnwoche 2x Rücken-, Schultern-, Nackenmassage, 2x Aqua-fit im Schwefelhallenbad, 3x Hormonfrische durch alpines Hochmoor, 2x Gelenkfit durch Schwefelsprudelbad mit Kräuterzusatz 7 Übernachtungen HP im EZ oder DZ pro Person ab 620 e


BAD HINDELANG

7

Lanig****

Hotel Lanig Resort & Spa Ornachstraße 11 87541 Bad Hindelang-Oberjoch www.tophotels.by/lanig Bekanntes Wellness-, Sport- & Wohlfühlhotel der Extra-Klasse im alpenländischen Stil mit Altholz, Stein und Fels Im Einklang mit der Natur. Direkt im Wander-, Ski- und Langlaufgebiet auf 1.200m Höhe. Grandiose Aussichtslage, ausgezeichnete, vielgelobte HalbpensionsKüche. Edelweiss-Alpenspa mit alpenspezifischen und fernöstlichen Behandlungen in authentischem Ambiente. Gemütlich luxuriöse Zimmer und Suiten. Felsenhallenbad, Entspannungsbecken, 2 Whirlpools, Freibad, Saunen, Fitness, Kaminhalle mit Bar. Eigene Skischule, Skiverleih, Sportshop, Pizzeria. Ein Top-Hotel für einen Traumurlaub mit alpiner Atmosphäre. Von der Familie Lanig persönlich und familiär geführt.

Ihre Gastgeber Familie Lanig Fon ++49(0)8324.7080 Fax ++49(0)8324.708200 48 120 e

100 e

HP inkl.

ab 60 e 20 Entfernung ab Hotel 200 m 15 km 70 km

In the ski & hiking place Oberjoch 1.200m, the Lanig is an invitation to well-being with mountain ambiance. Enjoy the unique panorama! A superb halfboard cuisine in traditional restaurants. Its special warm atmosphere of the characterful hotel is created with stones, old wood, several centuries old and charmy decoration. In the Edelweiss Alpen-Spa treatments made from plants and active mountains ingredients, or highlights like Ayurveda. One of the best places to be for marvellous holidays.

ab Hotel

20 km

200 m

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Beauty

Wohlfühltage zum Kennenlernen Gourmet-HP & Verwöhnanwendungen: Bergkräuter-Massagebad, Teilmassage, Gesichtsbehandlung, Körper-Peeling & Packung, XXL Sauna, Sole-Dampfgrotte, Aroma-Dampfbad, Entspannungsbecken und Pools 4 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 470 e


BAD WÖRISHOFEN

8

Angerhof****

Thermenhotel Angerhof Lerchenstraße 13-15 86825 Bad Wörishofen www.tophotels.by/angerhof Kneipp & Thermal im Angerhof In unserer 4-Sterne Hotelanlage finden Sie von der Ferienwohnung bis zur Suite genau das, was Sie suchen. Der Angerhof befindet sich in einer absolut ruhigen Umgebung, am Wörthbach neben einer Parkanlage, und ist nur 5 Gehminuten vom Zentrum und vom Kurhaus entfernt. Erleben Sie die wohltuende und heilende Wirkung der Kneipp-Therapie oder genießen Sie die Kraft natürlicher Thermalsole in der hauseigenen Vital-Therme. Kneipp & Thermal From holiday apartment to suite – Here you will find what you are looking for in our 4-star hotel. Our hotel is situated in a quiet location, at the Wörthbach next to a park, only 5 minutes on food to the centre & Kurhaus. Experience to the pleasant effect of the Kneipp therapy or enjoy the power of natural thermal brine in the hotel vital thermal bath. Your personal oasis of well-being

Ihre Gastgeber Familie Schegerer Fon ++49(0)8247.9910 Fax ++49(0)8247.991450 53 48 e

45 e Suite ab 61 e

HP 15 e

bis 100% 18 Entfernung ab Hotel 300 m 500 m 35 km 200 m

5 km

50 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Gruppe

Wellness classic 1 Ganzkörper-Peeling mit Packung, 1 Softpack-Schwebeliege 1 Kaiserbad, 1 Aromaölmassage, 4 Wellnessanwendungen nach Sebastian Kneipp

4 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension im DZ pro Person ab 333 e


BALDERSCHWANG

9

Hubertus****

Alpines Wellnesshotel Hubertus Dorf 5 87538 Balderschwang www.tophotels.by/hubertus Lust auf Leben in herrlichen Höhen... Ein Allgäuer Alpenidyll: weltentrückt, authentisch, intakt. Auf 1.044 Metern Höhe umgeben von Bergwiesen, umrahmt von stolzen Gipfeln, verwöhnt mit reiner, gesunder Luft. Unsere Inspiration heißt "Lust auf Leben", tiefe Verbundenheit mit der Natur prägt die Seele und das Design unseres exklusiven Domizils – stylish, jung und sagenhaft gemütlich. Ob in den Zimmern, in unserem vom Feinschmecker ausgezeichneten Restaurant oder im VitalQuell-Spa – bei uns spüren Sie stets die Kraft und Nähe der Natur. Jetzt nur noch da sein, jeden Moment mit allen Sinnen erleben, vollkommen entspannt im Hier und Jetzt. Gönnen Sie sich die Freiheit, Sie selbst zu sein. Wir sorgen für das Wesentliche! Lust for life in marvellous altitude: An Alpine idyll in the Allgäu mountains: far away from daily routine, authentic, intact: On an altitude of 1.044 metres, in the middle of flush mountain meadows, surrounded by impressive summits, spoilt by pure, healthy air. The motto of our inspiration is „Lust for Life“, deep bonds with nature coin your soul as does the design of our exclusive domicile – stylish, young and extremely comfortable.

Ihre Gastgeber Familie Traubel Fon ++49(0)8328.9200 Fax ++49(0)8328.92010 49 109 e

89 e

HP inkl. Verwöhnpreis

bis 2 J. gratis /bis 5 J. 19,80 e bis 9 J. 50% /ab 9 J. 25% Entfernung ab Hotel 0m 16 km 88 km ab Hotel

20 km

100 m

100 m

Besonders geeignet für Wellness

Beauty

Tagung

Gipfelpause Ganzkörper-Edelsteinsalz-Peeling, Ganzkörpermassage mit Alpenkräuterstempel, Bergwiesenheubad, Teilkörper-und Fußzonen-Reflex-Massage, Gesichts-Kurzbehandlung inkl. Verwöhnpension, täglichem Aktivprogramm und Nutzung der Wellness- und Saunalandschaft 2 Übernachtungen VP im DZ Gamsnest pro Person ab 469 e


BALDERSCHWANG

10

Kienle’s Adlerkönig****

Berghotel Kienle’s Adlerkönig Dorfplatz 3 87538 Balderschwang www.tophotels.by/kienle Schön dass ihr da seid, herzlich willkommen! Alte Geschichten – lebendige Erinnerung – Stilvolles lebt weiter. Wir laden Sie ein! Seit über 200 Jahren leben wir die Allgäuer Gasthaustradition mit seiner ehrlichen Herzlichkeit und Gastfreundschaft! Es erwartet Sie hier ein schönes Stück Urlaub – Ferien im Balderschwanger Hochtal (1.044m) inmitten des Naturparks Nagelfluhkette. Direkt vor der Adlerkönig-Haustür zieht die weithin bekannte Grenzlandloipe (45 km) vorbei , die Skilifte und Bahnen bringen sie praktisch vom Frühstückstisch auf die Piste. Egal ob wilder Bergfrühling, unser Alpsommer oder der goldene Herbst – erleben Sie Vierjahreszeiten Bergerlebnis in Höchstform! Old legends – living memories. You are cordially invited! We have been living the guesthouse tradition of the Allgäu and the Bregenzer Wald for more than 200 years – with its honest kindness and hospitality! Lean back and enjoy reflection and rest. Relax in our “Aquarius” sauna world and gain new energies!

Ihre Gastgeber Familie Kienle Fon ++49(0)8328.221 Fax ++49(0)8328.325 36 ab 67 e

ab 57 e

HP inklusive, ÜF auf Anfrage

0-7 Jahre gratis 8-12 Jahre 60 % Entfernung ab Hotel 0m 16 km 88 km ab Hotel

20 km

50 m

1 km

Besonders geeignet für Familie

Winterzauberwoche Wohnen & genießen mit “Gaumenfreuden-Halbpension“, mittags deftigem Suppentopf und nachmittags süße Kuchenecke sowie 6-Tages-Skipaß der Hörnerdörfer und 4 Std. Erlebnisbad in Sonthofen 7 Übernachtungen im DZ pro Person ab 590 e


FISCHEN

11 s

Burgmühle****

Parkhotel Burgmühle Auf der Insel 2+4 87538 Fischen www.tophotels.by/burgmuehle Erleben, entspannen, wohlfühlen und sich verwöhnen lassen, in einer traumhalt schönen Wellnesslandschaft mit Vitalschlössle. Unsere hoch geschätzte Gourmetküche und herzliche Gastfreundschaft bescheren Ihnen einen sorgenlosen Aufenthalt. Erleben Sie eine unvergessliche Zeit in einer der schönsten Urlaubs- und Golfregionen Deutschlands. Neu: 120 qm Fitness- und Meditationsbereich - Holidays, relaxation and hiking in a most beautiful scenery - Golf on highest level - Exclusive accommodation - Gormandizing like a gourmet - Relaxation on 1.200 sqm in the Vital Schlössle - Spoiling with top cosmetics by Ligne St.Barth. Verfield quality - (German Wellness Association) Classification “very good” - Hotel and Restaurant Association “4 Stars Superior”

Ihre Gastgeber Familie Reinheimer Fon ++49(0)8326.9950 Fax ++49(0)8326.7352 48 82 e HP 8 e

bis 100% Entfernung ab Hotel 100 m 100 m 70 km ab Hotel

2 km

500 m

500 m

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Familie

Schnupperaufenthalt von Sonntag bis Donnerstag Genießerhalbpension, Begrüssungspicolo, Dienstag Galadinner mit Tanz, Sonntag Themenbuffet, Nachmittagskaffee mit Kuchen, Vitaminbar, 1x Königsbad, 1x Rasulbad, 1x Hydrojet, 1x Wellness-Rückenmassage, freie Benutzung des Wellnessparadieses 4 Übernachtungen im DZ pro Person ab 407 e

81 e


FISCHEN

12

Rosenstock****

Hotel Rosenstock Berger Weg 14 87538 Fischen www.tophotels.by/rosenstock Der Rosenstock atmet die Strömungen des 21. Jhd. ein und vereint so modernes Design mit zeitloser Tradition.Wir begegnen Ihnen unkompliziert und erfrischend, stets aber aufmerksam, um Ihre individuellen Urlaubswünsche zu erfahren. Treten Sie ein, schalten Sie mental zwei Gänge zurück und spüren Sie gelassen, wie der Urlaub in all’ seinen Facetten auf Sie zukommt. Die ungeschlagene Lage des Hotels in einem charmanten Ort ermöglicht das unmittelbare LOS wandern, LOS radeln, LOS golfen, unkompliziertes LOS langlaufen. LOS fahren mit Bus & Bahn, LOS träumen auf einer Liege in unsrem Garten, und...LOSLASSEN. Ihr Urlaubs-Domizil für Gaumenfreuden, Vitalität des Körpers, Inspiration des Geistes und Gelassenheit der Seele. Welcome to our hotel! The ideal place for pleasant and cheerful holidays. Our house is situated in open location, only 5 minutes to the centre. Halfboard with breakfast buffet and choice of menu, café and garden terrace. Indoor swimming pool, sauna, biological sauna, massages, cosmetic treatment and much more. Cross-country course right at the house.

Ihre Gastgeber Familie Karg Fon ++49(0)8326.364560 Fax ++49(0)8326.3645699 43 53 e

48 e

HP 9 e

bis 6 Jahre frei / 7-15 Jahre 50% Entfernung ab Hotel 500 m 800 m 70 km ab Hotel

2 km

500 m

500 m

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Familie

Seitenwechsel Wechseln Sie vom Schreibtisch in die Allgäuer Berge, vom Alltäglichen zu Ihrem persönlichen Glücksarchiv. 1x Hot Stone Anwendung, 1x Berg & Talfahrt auf unsere Höchsten oder freie Bus & Bahnfahrt durchs südliche Oberallgäu 5 Übernachtungen mit HP im DZ pro Person ab 419 e


FISCHEN

13

Sonnenbichl****

Sonnenbichl - Hotel am Rotfischbach Sägestraße 19 87538 Fischen-Langenwang www.tophotels.by/sonnenbichl Das Hotel Sonnenbichl liegt inmitten der prachtvollen Oberallgäuer Landschaft, idyllisch am plätschernden Rotfischbach. So traumhaft wie die Lage, so gemütlich ist es innen. Alpenländische Lebensfreude, familiäre Atmosphäre, liebevolle Details. Schon viele Jahrzehnte ein Haus herzlicher Gastfreundschaft. Erleben Sie Hotelkomfort in einer gelungenen Mischung aus gemütlichem, edlem Allgäu-Flair und modernem Design. Das Sonnenbichl bietet die idealen Voraussetzungen für Wellness, Medical Wellness, Wintersport sowie für Golf- und Aktivurlaub. Located amidst the marvellous scenery, idyllic at the murmering Rotfischbach. As marvellous as its location is the comfort in the interior. Alpine joie de vivre, familiar atmosphere, affectionade details. For many decades a house of cordial hospitality. Experience our hotel comfort and the excellent combination of cosy, Sophisticated Allgäu flair and modern design. We offer ideal conditions for wellness, medical wellness, wintersports,golf and active holidays.

Ihre Gastgeber Familie Scheuerl Fon ++49(0)8326.9940 Fax ++49(0)8326.994180 49 48 e

49 e

HP 19 e

bis 100% 10 Entfernung ab Hotel 3 km 1 km 75 km ab Hotel

5 km

3 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Gruppe

Beauty

Familie

WellFit-Schnuppern Relaxen im Hallenbad und im “Vitaldörfle am Birkenhang“, 1 Fußreflexzonenmassage, 1 Ganzkörper-Wellnessmassage, Yoga, 1 Cleopatrabad im Softpack-Wasserbett

4 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 360 e


FISCHEN

14

Tanneck****

AllgäuHotel Tanneck - “Träumen über’m Tal” Maderhalm 20 87538 Fischen www.tophotels.by/tanneck Echte Gastlichkeit und Traditionsbewusstsein sind in unserer schnelllebigen Zeit wichtiger denn je. Wir leben diese Werte inzwischen in der 3. Generation mit Ideen und Herz. Gönnen Sie sich genüssliche Stunden in der Alpin-Sicht-Bar mit edlen Tropfen aus der Vinothek und einer ausgezeichneten Küche, die Register zieht, die auch im 4-Sterne-Bereich nicht alltäglich sind. Pures Wohlbefinden verheißt der große Wellnessbereich: 2 Panorama-Schwimmbecken (27°C/32°C), Erlebnis-Saunadorf Alpinarium – mit der ersten original Allgäuer Milchwell®. Tanken Sie Lebensfreude und Harmonie auf diesem Logensitz, der Sie dem Alltag entrückt. ...träumen erlaubt! Ihre Familie Fischer-Schwegler Allow yourself some appreciative hours in the bar with mountain panorama and exquisite wines from our vinotheque and an excellent cuisine which pulls all the stops and is extraordinary also in the 4-star category.The spacious wellness section provides for pure well-being: 2 panorama swimming pools (27 / 32 C), adventure sauna village Alpinarium with the first original Allgäu Milchwell®. Gain new joy of life and find new harmony in this marvellous location far away from daily routine.

Ihre Gastgeber Familie Fischer-Schwegler Fon ++49(0)8326.9990 Fax ++49(0)8326.999133 62 66 e

56 e

HP 14 e

bis 5 Jahre 100 %/6-11 Jahre 50% 12-14 Jahre 40% 6 Entfernung ab Hotel 1 km 1 km 70 km ab Hotel

3 km

100 m

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Tagung

Allgäuer Milchwell ® Sahnehäubchen "royal" mit Sahne-Kräuter-Handkur, Honig-Bergsalzpeeling, Alpenkräuter-Buttermilch-Bad, Mondscheinbaden, Schwimmen in den Berghimmel, originelles Milchwell®-Geschenk 2 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension im DZ pro Person ab 235 e


FÜSSEN

15

Kurcafé****

Hotel Kurcafé Prinzregentenplatz 4 87629 Füssen www.tophotels.by/kurcafe Ambiente im Königswinkel ! Ein Stück Paradies hat Familie Schöll für Sie in der romantischen Altstadt verwirklicht. Feines Ambiente mit himmlischen Annehmlichkeiten eines Wohlfühl-Hotels. Stilvolle Eleganz in den neuen Zimmern und Suiten. Ihre Residenz ist mit Minibar, Radio, TV und vielem mehr ausgestattet. Das Musical, die Schlösser und die herrliche Landschaft warten auf Sie! Ein Traum im Herzen der romantischen Altstadt von Füssen! Ambience in the Königswinkel, Bavaria’s kings’ corner. A piece of paradise has been realized by the Schöll familiy in the romantic old Part of the town. Sophisticated ambience with heavenly comfort of a wellness hotel. Stylish elegance in the new rooms and suites. Your residence is equipped with minibar, radio and TV. The musical, the castle and the marvellous scenery are waiting for you! A true dream!

Ihre Gastgeber Familie Schöll Fon ++49(0)8362.930180 Fax ++49(0)8362.9301850 29 69 e HP 16 e

25 e 4 Entfernung ab Hotel 100 m 50 m 80 km 100 m

10 km

2 km

50 m

Besonders geeignet für Tagung Gruppe

2-Tages-Arrangement 1 Begrüssungscocktail, Frühstücksbuffet, 3-Gang & 4-Gang-Menü, 1x “All you can eat” (mittags) oder 1x Kaffeeklatsch, 1 Eintrittskarte in Schloss Neuschwanstein oder Hohenschwangau, 1 süße Überraschung 2 Übernachtungen im DZ pro Person ab 179 e

50 e

Familie


FÜSSEN

16

Schweiger****

Aktiv Hotel Schweiger Ländeweg 2 87629 Füssen-Bad Faulenbach www.tophotels.by/schweiger Aktiv für Gesundheit und Wohlbefinden. Idyllisch und ruhig liegt das Aktiv Hotel Schweiger im Bad Faulenbacher Tal, nur wenige Gehminuten von der Füssener Altstadt entfernt. Das im Landhausstil errichtete Haus empfängt seine Gäste mit einem Wohlfühlambiente, das den idealen Rahmen für die auf Gesundheit ausgerichtete Philosophie des Gastgebers bietet. Kur & Medical Wellness, medizinische Erfahrung und moderne Diagnostik, sowie neueste Erkenntnisse aus der Anti-Aging- und Präventions-Medizin stehen für Sie bereit. Frische Vitale Cuisine auf Wunsch mit der modernen Diät “Schlank im Schlaf“. The personally run hotel for well-being. Marvellously situated in idyllic Bad Faulenbach in the near of many lakes and the historic town centre. Medicine & Wellness. Under specialist quidance you will find a professional program for health and well-being. Sports, relaxation, physical therapy, anti-aging consultation, Beauty & Wellness.

Ihre Gastgeber Familie Schweiger Fon ++49(0)8362.91400 Fax ++49(0)8362.9140150 39 65 e

60 e

HP 14 e

auf Anfrage 24 Entfernung ab Hotel 500 m 500 m 80 km ab Hotel

15 km

3 km

1,5 km

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Kennenlern-Angebot Vollpension auf Wunsch nach Diät “Schlank im Schlaf“ – Arztgespräch 3 x Kneippness, 1 Ganzkörper-Bürstenmassage mit Ölmassage, 1 entspannendes Bad, Teilnahme am Schweiger Aktiv Programm 3 Übernachtungen inkl. VP im DZ pro Person ab 369 e


FÜSSEN

17

Sommer****

Vital-Hotel Sommer Weidachstraße 74 87629 Füssen www.tophotels.by/sommer Das familiengeführte Vital-Hotel Sommer liegt am Forggensee in traumhaft schöner Lage mit Blick auf Alpen und das berühmte Königsschloss Neuschwanstein. Ruhig und dennoch nur 2 km entfernt von der historischen Füssener Altstadt. Genießen Sie das Ambiente in unseren gemütlichen Restaurantstuben oder auf der Sonnenterrasse. Sommer’s Vital-Insel, eine 1.500 qm große SPA- und Wellness-Anlage mit Hallen- und ganzjährig beheiztem Sole-Freibad, Saunenlandschaft, bietet eine interessante Vielfalt an Massagen, Kosmetik und Verwöhnprogrammen. Wählen Sie aus unseren Aktiv & Gesundheits- oder Freizeitangeboten (Bike, Golf, personal coaching). Hotel in quiet location with unique view of the Alps & Neuschwanstein Castle, only 500 m to the festival theatre. You will feel at ease in our rooms, suites and family suites. We spoil you with our buffet and exquisite surprices from our vigorous cuisine... Exclusive spa & wellness section is waiting. Adventure indoor swimming pool, brine outdoor pool, sauna with panorama room and sun terrace. Wellness, beauty for two in our spa suite. Many arrangements.

Ihre Gastgeber Familie Sommer Fon ++49(0)8362.91470 Fax ++49(0)8362.914714 70 85 e HP 24 e

ab 32 e 50 Entfernung ab Hotel 2 km 2 km 80 km ab Hotel

18 km

5 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Tagung

Allgäu Vital 1 Glas Sekt zur Begrüssung, Vital-Pension, 2 Wellness-Rückenmassagen, 1 Fußreflexzonenmassage, 1 Bergkräuterpackung im Softpacksystem, 2 Sonnentaler oder 2 Hydrojetmassagen 5 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 463 e

72 e


HELLENGERST

18 s

Hanusel Hof****

Hanusel Hof Helingerstraße 5 87480 Hellengerst www.tophotels.by/hanuselhof Das neue Hanusel Hof Hotel verfügt über 24 wunderschöne Zimmer im gehobenen alpenländischen Stil. Alle Zimmer können sowohl einzeln als auch zu zweit genutzt werden. Unser Hotel verfügt über modern ausgestattete Seminarräume für bis zu 200 Personen. Das Hotel liegt direkt an der hauseigenen 18-Loch-Golfanlage. Es ist mit einem großzügigen Wellnessbereich ausgestattet, zu dem insgesamt drei Saunen und ein Hallenbad gehören. Vom Hanusel Hof aus bietet sich Ihnen ein grandioser Ausblick auf die Allgäuer und Schweizer Alpen. Übrigens: Alle golfenden Hotelgäste erhalten als Zuckerl eine GreenfeeErmäßigung - bei uns und auf einigen Golfplätzen in der näheren Umgebung. In Hanusel Hof, that begins with the hearty, down to earth Allgäu cooking,extends to savory venison dishes out of our own hunting grounds and doensn’t even begin to stop when it comes to Mediterranean and international specialties. For those who would like to stretch their legs after dinner, we can highly suggest our very special after-Dessert Dessert: A quiet walk with panoramic view of the surrounding hills and mountains. We’re lookind forward to your coming.

Ihre Gastgeber Familie Rainalter Fon ++49(0)8378.92000 Fax ++49(0)8378.920019 24 98 e

67 e

HP 32,90 e

im Zusatzbett bis 6 J. frei / 7-14 J. ab 49 e / 15 J. ab 69 e 1 Entfernung ab Hotel 17 km 15 km 50 km 5 km

am Hotel

30 km

15 km

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Tagung

Gruppe

Hanusel 2-Tages-Golfwoche Begrüssungsapéro, Frühstücksbuffet, 2x 4-Gang-Menü oder Schmankerl- & Themenbuffets, unbegrenztes Greenfee auf 18-Loch-Golfplatz Hellengerst, Nutzung von Hallenbad und Wellnesseinrichtungen mit Sauna 2 Übernachtungen im DZ pro Person ab 349 e


HOPFEN AM SEE

19

Eggensberger****

Eggensberger Biohotel.Therapiezentrum.Wellness Enzensbergstraße 5 87629 Füssen-Hopfen am See www.tophotels.by/eggensberger Die alpine Kraft der Allgäuer Alpen... Weg vom Gewohnten, einfach abschalten. Mit naturreinen Zutaten aus unserer alpinen Heimat. Lebensenergie tanken vor der Kulisse der Königsschlösser mit reiner Bioküche und Medical Wellness. Ihr Schlaf ist uns wichtig – elektrosmogreduzierte Gästezimmer erhöhen Ihren Erholungswert. Körper und Sinne sind hier in besten Händen. Dafür steht unser Therapiezentrum, stärkt Ihnen den Rücken und bereitet Sie auf sportliche Leistungen effektiv vor. Natur und Erholung liegen am Hopfensee nicht nur direkt vor unserer Haustüre – Wellness und Beauty sind ausschließlich auf Naturprodukte abgestimmt.

Ihre Gastgeber Familie Eggensberger Fon ++49(0)8362.91030 Fax ++49(0)8362.9103478 73 70 e

70 e

HP 21 e

bis 6 Jahre 100% /6-9 Jahre 60% 10-16 Jahre 40% 30 Entfernung ab Hotel 300 m 7 km 75 km

The Energy of the Allgäu Alps Discover new a new dimension with the “Allgäu“ wellness days, with the pure ingredients of the alps. Restore your energy, enjoy healthy food specialities and medical wellness, all under the spectacular vista of the castles of the late Bavarian King. We recognize your need for undisturbed sleep – our guest rooms are specially protected against “electrical pollution”. We take care of body and soul – our therapists assist your preparation for improvement of physical and sportive performance.

ab Hotel

25 km

1 km

700 m

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Tagung

Allgäu Wellness 4x Bio-Verwöhn-HP mit Heustempelmassage, Milchcreme-Packung, Sprudelbad mit Molke oder Bier, Gesichtsbehandlung, Wassergymnastik, Nordic-Walking am See oder Skibus 4 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 514 e


ISNY

20 s

Jägerhof****

Berghotel Jägerhof Jägerhof 1 88316 Isny-Sommersbach www.tophotels.by/jaegerhof Seit nun mehr als 70 Jahren zieht der Jägerhof seine Gäste an. Die herrliche und ruhige Lage, das einzigartige Berg-Panorama. Vom Hochgrat bis zum Altmann & Säntis. Hier begegnen sich Gleichgesinnt, erleben die Allgäuer Gastfreundschaft in einer einzigartigen und heiteren Atmosphäre. Unser Jägerhof-Fit-Frühstück stimmt Sie ein zu täglich neu arrangierten Höhepunkten wie unsere Spezialitätenbuffets und abendlichen 5-Gang-Menüs. Regeneration an Leib und Seele in unserer 400qm großen Therme mit 4 verschiedenen Saunen, großem Schwimmbad, Fitnessraum und Solarium. Lassen Sie sich von faszinierender Harmonie, Eleganz und Gemütlichkeit verzaubern. For more than 70 years, the Jägerhof has been attracting its guests. The marvellous, quiet location the unique mountains panorama. Congenial persons meet and experience the Allgäu hospitality in an unique and cheerful atmosphere. Let yourself be enchanted by fascinating harmony, elegance and cosiness.

Ihre Gastgeber Familie Helmut Aurenz Fon ++49(0)7562.770 Fax ++49(0)7562.77202 88 94 e

79 e

HP 22 e

bis 6 Jahre frei Entfernung ab Hotel 7 km 15 km 55 km 100 m

20 km

15 km

im Hotel

Besonders geeignet für Beauty

Familie

Tagung

Jägerhof Wochenende 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück vom Buffet und Abendessen mit 5-Gang-Menü oder Spezialitätenbuffet. Nutzung unserer Sauna- und Badelandschaft. Jeden Samstag geführte Wanderung mit Brotzeit. 2 Übernachtungen im DZ pro Person ab 179 e Verlängerungsnacht von So auf Mo nur 50 e pro Person


ISNY

21

Terrassen Hotel****

Isnyland Terrassen Hotel Apenblickweg 3 88316 Isny-Neutrauchburg www.tophotels.by/terrassenhotel Das Terrassen Hotel Isnyland liegt in der malerischen Landschaft der Voralpen mit Blick auf die Allgäuer und Schweizer Bergwelt. Im Panorama-Restaurant genießen Sie feine internationale Gerichte. Regionale Schmankerl werden Ihnen in der Sennerstube serviert und abends treffen Sie sich an der Bar der Weinschänke. Die Tagungsräume sind geeignet für 2-100 Personen. Der Festsaal für max. 130 Personen, und die Weinstube sind ideale Räumlichkeiten für Festlichkeiten. In der Sauna, bei Massagen und beim Sporteln in den Squashhallen halten Sie sich fit. Das hauseigene Fischgewässer ist ein Geheimtipp für Fliegenfischer. Lassen Sie sich von uns verwöhnen, wir freuen uns auf Sie. In quiet location, somewhat remote from the village, you will enjoy marvellous views – for example from the panorama restaurant, offering you regional and international delicacies. Wine tavern and rustic dairyman room. With special delicacies. In order to relax, enjoy and have much fun, the “Isnyland” offers you sauna, squash courts, bowling alley, playroom for the small guests and enough space inside and outside. Moreover, private running waters for fly-fishing.

Ihre Gastgeber Eberhard Garbs Fon ++49(0)7562.97100 Fax ++49(0)7562.971040 28 66 e

58 e

HP 26 e

18 e 28 Entfernung ab Hotel 3,5 km 17 km 55 km 50 m

10 km

3,5 km

im Hotel

Besonders geeignet für Tagung

Familie

Zeit zu Zweit Frühstück vom Buffet und Halbpension mit Candle-Light-Diner, Fondue-Abend, regionales Menü, Radeln, Wandern, Kegeln... oder einfach nur die Seele baumeln lassen! 3 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 239 e


KLEINWALSERTAL

22

Chesa Valisa****

Das Naturhotel Chesa Valisa Gerbeweg 18 A-6992 Hirschegg/Kleinwalsertal www.tophotels.by/naturhotel Unverbaute Hanglage. Traditionell und modern mit ganzheitlichem Konzept. Im Ski- und Wandergebiet und doch im Dorf. Aktivprogramm und Checks. Tai Chi, Yoga und Qigong. Alpin-SPA mit 1000m2 für Schwimmen, Saunen, Dampfbaden, Kosmetik, Packungen, Massagen, ayurvedische Anwendungen und großzügige Gartenlandschaft. Zusammenarbeit mit Skischule, Berg- und Bikeguides. Technikeinweisungen in Langlaufen, Schneeschuhwandern, Biken, Nordic Walking... Vitale Grüne-Hauben-BIO-Küche aus ausschließlich kontrolliert-biologischem Anbau (1. Biohotel in Vorarlberg). Im Gewölbekeller werden vorrzügliche österreichische Weine zur Degustation angeboten. Erholung im Naturhotel bedeutet: ERLEBNIS, FITNESS und WELLNESS. Testsieger bei GEO Saison. The Hotel is embedded in the nature ofthe Allgäu mountains on a sunny altitude of 1.200 metres. Our guests feel the very special ambience and our cuisine offers whole-food and Ayurveda dishes. Wellness selection a daily programme of activities. Traditional and modern times are combined into one here: the courses are held by instructors – relax with Yoga and gymnastics. Mountaineering , cross-country skiing, snow-shoe hiking tours and ideal downhill ski-runs

Ihre Gastgeber Familie Kessler Fon ++43(0)5517.54140 Fax ++43(0)5517.5108 30 73-133 e

73-158 e

HP 15 e

18-63 e 24 Entfernung ab Hotel 200 m 12 km 90 km ab Hotel

12 km

ab Hotel

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Tagung

Ayurveda-Woche Ayurvedisches Verwöhnen mit Dosha-Bestimmung, Mukabhyanga, Garshan, Sweda Lepa und Shirodhara. Alle Annehmlichkeiten wie Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Aktivprogramm mit Trainerteam... 7 Übernachtungen im DZ pro Person ab 853 e


KLEINWALSERTAL

23

Almhof Rupp****

Genießer-Hotel Almhof Rupp Walserstraße 83 A-6991 Riezlern/Kleinwalsertal www.tophotels.by/rupp Genießen Sie im Almhof alle Vorzüge, die Ihnen ein erholsamer Urlaub bieten kann. Erlebnishallenbad, Saunalandschaft, Wellness-Oase, Genießer-Inklusive-Pension. Zentrale, aber dennoch ruhige Lage nahe Freibad und Kurpark. Bei klarer Bergluft und duftenden Wiesen erleben Sie unvergessliche Tage. Ob wandern, radeln, golfen oder einfach nur relaxen, für die ganze Familie ist etwas dabei. Schneesichere Abfahrten von Kanzelwand und Fellhorn bis direkt vor die Haustür. Schnallen Sie sich die Ski an, schnuppern Sie die Waldluft an unseren Loipen und begegnen Sie der Natur im weißen Wintermantel. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Rupp ! Adventure indoor swimming pool, sauna, wellness oasis, “bon viveur” allin board. Central near outdoor swimming pool and spa garden. Be it hiking, biking, golf or simply relaxation – the right offer for the whole family. Put on your skis, breathe in the forest air. In the evenings enjoy delicate meals from our cuisine, awarded several times. The Rupp family is looking forward to your visit.

Ihre Gastgeber Familie Rupp Fon ++43(0)5517.5004 Fax ++43(0)5517.3273 40 80-120 e

70-118 e

HP 19 e

15 Entfernung ab Hotel 100 m 10 km 90 km ab Hotel

10 km

ab Hotel

100 m

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Wander-Erlebniswoche Genießer-Inklusiv-Pension, 5-Bergbahnticket, geführte Wanderung, 1 x Teilmassage, 1 x Behandlung auf der Softpackliege (buchbar in der Sommersaison)

7 Übernachtungen im DZ pro Person ab 550 e


KLEINWALSERTAL

24

Happy Austria****

Alpenresidenz Hotel Happy Austria Von-Klenze-Weg 5 A-6993 Mittelberg/Kleinwalsertal www.tophotels.by/alpenresidenz Unser Spa und Verwöhnhotel ist ein 4* Hotel mit Tradition, familiärem Flair, gediegenem Luxus, Gourmetküche, Wellness u.v.m. Der charmante Charakter, das stilvolle Ambiente und gepflegte Interieur sowie die Liebe zum Detail sind hier überall spürbar. Das Haus wird von der Familie Haller und deren Mitarbeitern persönlich geführt. Es liegt oberhalb von Mittelberg in ruhiger und sonniger Top-Lage, abseits vom Verkehr. Inmitten eines der schönsten Erholungsgebiete Österreichs wartet ein wunderbares Wohlfühlparadies darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. The “Happy Austria“ with its magnificence is a place for all people who love the special. The house provides all comforts of a First-class-Hotel, nevertheless personal care for our guests and familiar environment within our house are our uppermost concern. Let yourself dream away in an easy-going holiday-world that offers everything and just a little bit more.

Ihre Gastgeber Familie Hermann Haller Fon ++43(0)5517.5551 Fax ++43(0)5517.3800 55 80-170 e

65-150 e

HP 10-20 e

auf Anfrage 16 Entfernung ab Hotel 500 m 16 km 95 km 150 m

16 km

150 m

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Happy Austria - Kennenlerntage 1x medizinische Rückenmassage, 1x Spa Maniküre oder Pediküre, 1x WINE and DINE-Genießermenü mit österreichischer Weinbegleitung

4 Übernachtungen in der Landhaussuite pro Person ab 399 e


KLEINWALSERTAL

25

Rosenhof****

Rosenhof An der Halde 15 87569 Mittelberg/Kleinwalsertal www.tophotels.by/rosenhof Der Kleinwalsertaler Rosenhof – ein besonderes und außergewöhnliches Ferienzuhause, in dem drei Generationen neben- und miteinander Urlaub machen und sich in einer behaglichen Atmosphäre wohlfühlen können. In den 6 Landhäusern und Chalets finden Sie verschiedene Urlaubsräume für Ihre Urlaubsträume. Genießen Sie das Kulinarium “Tischlein-Deck-Dich“, entspannen Sie im zauberhaften Wellnessbereich “Rosengarten“. Zu einer altersübergreifenden, naturnahen und phantasievollen Kinderbetreuung lädt “Zwärg Bartli“ alle kleinen und großen Zwerge ein. 1000 liebevolle Kleinigkeiten machen Ihre Rosen-Zeit zu etwas ganz Besonderem.

Ihre Gastgeber Familie Hugger Fon ++43(0)5517.5194 Fax ++43(0)5517.658540 47 72 e

68,50 e

HP 24,50 e

17 e / altersabhängig 10 Entfernung ab Hotel 400 m 17 km 95 km

The Rosenhof in the Kleinwalsertal – the extraordinary holiday location for 3 generations! For 35 years, the Rosenhof in the Kleinwalsertal has been the epitome for cordial, personal hospitality and quality. A special holiday destination with 6 country-style houses and chalet. Wellness, fitness, beauty, mountain active programme and child care. Rosenhof spoiling board „Tischlein-Deck-Dich“. A long word for an even longer list of surprises with relish and a carefree, comprehensive offer. Including 1000 affectionate details...

ab Hotel

20 km

400 m

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Feiern Sie Geburtstag! Gönnen Sie sich genussreiche Tage zu zweit oder mit der ganzen Familie mit vielen Extras und kleinen Sternstündchen – wir gestalten Ihr Fest mit duftendem Rosenblütenbad, entspannender Massage, festlich gedeckter Tafel und einer Flasche Wein, Ständchen... 7 Übernachtungen VP im DZ pro Person ab 560 e


KLEINWALSERTAL

26

Walserhof****

Verwöhn & Wellnesshotel Walserhof Walserstraße 11 A-6992 Hirschegg/Kleinwalsertal www.tophotels.by/walserhof Ihr Verwöhn- und Wellnesshotel... In herrlicher Aussichtslage finden Sie im Walserhof das perfekte Angebot zum Relaxen, Wandern und Wintersport. Die wunderbare Verbindung von modernem Komfort und romantischem Ambiente, mit ganz persönlichem Engagement für sinnliche “Gaumenfreuden“ und sportlicher Entspannung. Lassen Sie sich verwöhnen auf 1.400 qm Wellnessvergnügen pur – für Körper, Geist und Seele. Erlebnishallenbad, Saunawelt, Solarium, Relaxpavillon, Fitness vom Feinsten, Liegewiesen, gemütliche Almbar, Wellness- und Beautyfarm Revita mit Heubad, Kaiserbad u.v.m. Neue Wellnesssuiten und Wellnesspauschalen. Holiday & wellness hotel. In marvellous location you will find the perfect offer for hiking and wintersport. The wonderful combination of modern comfort and romantic ambience, relaxation. Let yourself be spoilt on 1.400 sqm pure wellness pleasures – for body, spirit and soul. Adventure swimmingpool, sauna world, solarium, relax pavilion, fitness in its best form, lawn, cosy alpine bar, wellness & beauty farm Revita with hay bath and beautiful Emperor’s bath.

Ihre Gastgeber Familie Sättele Fon ++43(0)5517.5684 Fax ++43(0)5517.5938 45 63-96 e

63-96 e

HP -

30-40 e 12 Entfernung ab Hotel 400 m 10 km 90 km ab Hotel

9 km

100 m

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Gruppe

Tagung

Wohnfühltage zum Kennenlernen Wohlfühlmassage mit warmen Ölen, Walser Heubad oder Cleopatrabad, Sonntagsdinner, meditatives Yoga u.v.m. (gültig So - Do vom 1. Mai bis 2. Nov.)

4 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 303 e


KLEINWALSERTAL

27

Zur Post****

Hotel zur Post Walserstraße 48 A-6991 Riezlern/Kleinwalsertal www.tophotels.by/post Das Traditionshotel “Zur Post” ist idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Kleinwalsertales mitten in Riezlern. Es ist ein Katzensprung zum Spiel-Casino, wo Sie den ereignisreichen Urlaubstag gut gelaunt auf der großzügigen Sonnenterrasse oder im lichtdurchfluteten Wintergarten ausklingen lassen können. NEU: Zum Wohlfühlen ein lauschiger Thermalbereich mit Sauna, Dampfbad, Tecaldarium, Whirlwannen und Solarium. Sie wohnen in komfortablen Zimmern oder Suiten. Stärken Sie sich am Morgen mit einem reichhaltigem Frühstücksbuffet mit Teebar und Bio-Ecke – genießen Sie in gastfreundlicher, gemütlicher Atmosphäre die kulinarischen Köstlichkeiten. Welcome to the Hotel zur Post! We are situated in the centre of Riezlern, the ideal base for exploring the region. The public swimming pool is just a few minutes away and the casino is only 100 yards down the road. For guests arriving by car or coach, the hotel has a large car park and covered parking area located right next to the building. We look forward to welcoming you as our guests! Familie Haller

Ihre Gastgeber Familie Haller Fon ++43(0)5517.30123 Fax ++43(0)5517.301234 29 50-101 e

38-80 e

HP 16 e

bis 5 J. frei/ 5-12 J. 50% 12-16 J. 20% Entfernung ab Hotel 0m 10 km 90 km 500 m

5 km

500 m

150 m

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Gruppe

Skiwoche 1 Begrüssungstrunk, 6 Tage Skipass für Kleinwalsertal & Oberstdorf, 1 Ermäßigungsgutschein für Skiverleih oder Skiservice, kostenlose Benutzung der Therme, 1 Musikabend mit Tanz, 1 Sport-Teilmassage 7 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 680 e


LECHBRUCK

28

Gsteig****

Landhaus Auf der Gsteig Gsteig 1 86983 Lechbruck am See www.tophotels.by/gsteig Schlemmen - Genießen - Entspannen Feiern - Tagen - Golfen... Das alles bieten wir Ihnen in unserem 2004 fertig gestellten Landhaus. Hoch gelegen, direkt über Lechbruck am See mit einem atemberaubenden Rundblick von den Oberbayrischen bis weit hinein in die Allgäuer Alpen. Lassen SIE sich rundum von uns verwöhnen. Genießen SIE unsere bayrisch-mediterrane Küche im gepflegten Ambiente in unserem Restaurant. In unseren komfortablen Zimmern im dezenten Landhaus-Stil werden SIE sich sofort zuhause fühlen. Unser wunderschöner Naturstein-Wellnessbereich verspricht Entspannung pur! Und wenn SIE golfen wollen: Unser Landhaus liegt mitten in der herrlich gelegenen Golfanlage “Gsteig“! Up on a lovely hill you will find our four star Hotel “Auf der Gsteig” with a breathtaking view. You will be delighted at our first class comfort and warm hearted service. Find peace and harmony in the lovely landscape of the East Allgäu. Take your timeout with wellness and sauna and leave the stress behind, by enjoying sports and golf. We are looking forward to meet you and to be your host.

Ihre Gastgeberin Heidi Meyer Fon ++49(0)8862.98770 Fax ++49(0)8862.98777 21 67-78 e

51-78 e

HP 21 e

bis 50% Entfernung ab Hotel 500 m 20 km 85 km ab Hotel

ab Hotel

15 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Tagung

Romantik-Wochenende Frühstücksbuffet, 1Fl. Prosecco, Blumen und Obst, 1x 3-Gang-Dinner, 1x 4-Gang Romantikmenü, Gutschein über 20 e für Kosmetik/Wellness, freie Nutzung Naturstein-Wellnessbereich

2 Übernachtungen im DZ pro Person ab 195 e


OBERMAISELSTEIN

29

Berwanger Hof****

Wohlfühlhotel Berwanger Hof Niederdorf 11 87538 Fischen-Obermaiselstein www.tophotels.by/berwanger Willkommen bei uns im Berwanger Hof ! Unser familiär geführtes Hotel bietet Ihnen unbegrenzte Möglichkeiten zur Entspannung. Tradition verpflichtet – wir sorgen dafür, dass Ihre schönsten Tage im Jahr zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Unsere ausgezeichnete Küche zaubert für Sie mit regionalen Produkten raffinierte Zubereitungen. Besonders unsere Heugerichte mit reinem Bergwiesenheu erfreuen sich durch ihre Vielfalt an Bergkräutern sehr großer Beliebtheit. Neben gemütlichen Zimmern erwartet Sie unser AlpenSpa – ein Erlebnisreich auf 1000m2 mit Panorama-Schwimmbad und die Wellnesswelt mit Serailbad, Heukraxen, Softpack-Schwebeliege, Dampfbad und Saunen bietet Genuß pur. Verwöhnende Beauty-, Körper-und AyurvedaBehandlungen runden unser Angebot ab. Probieren Sie uns aus – wir laden Sie dazu ein. A paradise consisting of 3 houses & café restaurant. Magnificent view of the famous Nebelhorn mountain. Savour our sophisticated, varied and healthy cuisine. Every meal is freshly prepared. Forget daily routine in our AlpenSpa with Finish & Allgäu sauna, steam bath, serail bath, aroma pool, solarium and adventure shower & realx and beauty section.

Ihre Gastgeber Familie Berwanger Fon ++49(0)8326.36330 Fax ++49(0)8326.363336 25 72 e

66 e

HP 10 e

bis 100% 24 Entfernung ab Hotel 1 km 3 km 75 km ab Hotel

2 km

50 m

3 km

Besonders geeignet für Wellness

Beauty

Auszeit Nutzung von Panorama-Schwimmbad, Saunen, Dampfbad und Erlebnisdusche, Bademantel und –schlappen, 1 x Hot Stone Massage, 1 x Seifen-Bürstenmassage, 1 x Nachtkerzenölbad in der Softpackliege, 1 x Padabhyanga, 1 x Bad im Aromapool, Tee- und Wasserbar

3 Übernachtungen inkl. 5-gängigem Verwöhn-Menü Abends im DZ p. P. ab 441 e


OBERSTAUFEN

30

Allgäu Sonne*****

Hotel Allgäu Sonne Stießberg 1 87534 Oberstaufen www.tophotels.by/sonne Das 5* Top-Hotel ist idyllisch eingebettet in die reizvolle Allgäuer Hügellandschaft mit einzigartigem Alpen-Panorama-Blick. Das Hotel Allgäu Sonne bietet Ihnen ein Sport- und Naturerlebnis der besonderen Art ! Aktive Entspannung finden Sie in der 2.100 qm großen Wellness-Oase mit beheiztem Außenpool, Schönheitsfarm, Massage, Bäderabteilung, Physiotherapie und Personal Training. Exzellente Küche – Top Qualität mit hervorragendem Service. Tanzlokal mit täglicher Live-Musik. The luxurious five star health resort ALLGÄU SONNE is idyllically embedded in the charming hilly landscape with unique alpine - panorama view. The hotel provides a beautiful spa area with a total size of 2.100 sqm, including heated outdoor pool, beauty salon, massage, physiotherapy and personal training. Excellent cuisine – top quality with brilliant service. Dance hall with everyday live-music.

Ihre Gastgeber Familie Levinger Fon ++49(0)8386.7020 Fax ++49(0)8386.7826 155 104 e

105 e

HP 30 e

bis 5 J. frei/6-10 J. 30 e 10-15 J. 45 e 90 Entfernung ab Hotel 1 km 1 km 60 km ab Hotel

2 km

3 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Familie

Entspannung in 2 Tagen 2 x 5-Gang-Gourmetmenü im Rahmen der Halbpension, 1 x Allgäuer Heu- oder Ziegenmilchbad, 1 x Aroma-Rückenmassage

2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im DZ p. P. ab 328 e


OBERSTAUFEN

Königshof****

31 s

Kur- und Sporthotel Königshof Mühlenstraße 16 87534 Oberstaufen www.tophotels.by/koenigshof Einzigartig im Allgäu...Wellness pur auf 2500 qm. Am Südhang von Oberstaufen mit prächtigem Blick auf die Allgäuer Bergwelt und nur wenige Minuten von 3 herrlich gelegenen Golfplätzen entfernt, befindet sich Ihr AllgäuTopHotel. Entspannung finden Sie in unseren zwei großzügigen Wellnessbereichen, im Meerwasserschwimmbad mit Salzen vom Toten Meer und im Süßwasserschwimmbad. Neu und einzigartig: die Wellnesslounge im Felsengwölbe mit 3 Aromadampfbädern, 2 Infrarotwärmekabinen, Ruheraum mit virtueller Begleitung und im Auenwellnessgarten mit 2 Außenpanoramasaunen. Täglich wechselndes Sport- & Entspannungsprogramm mit Yoga, Tai Chi, Pilates, Aqua Jogging, Nordic WalkingKursen und geführten Wanderungen durch die Allgäuer Bergwelt. Die Küche verwöhnt mit regionalen frischen Gerichten, oder wählen Sie die Basica Kur für Ihren Säure-Basen-Haushalt... You find our hotel in the southern hillside of Oberstaufen close to 3 golf courses. Golf players receive greenfeeof up to 30%. Sea-water pool with salt from the Dead Sea and the Allgäu mountain massifs or in the swimming pool, thermium with colour.light-therapy. Finnish sauna, Roman steam baths, whirlpools, cosmetics.

Ihre Gastgeberin Sandra Pinkl Fon ++49(0)8386.4930 Fax ++49(0)8386.493125 104 82 e

65 e

HP 22,50 e

20 Entfernung ab Hotel 1,5 km 1,5 km 60 km ab Hotel

3 km

6 km

1 km

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Wellness Kurzurlaub 2 Übernachtungen inkl. dem reichhaltigen & gesunden Frühstcksbuffet, wochentags kulinarisches 4-Gang-Wahlmenue, freitags fantasievolle Themenbuffets, samstags 6-Gang-Candle-Light Dinner. 1x Rückenmassage, Nutzung unserer kompletten Wellnessanlage. 2 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 199 e


OBERSTAUFEN

Rosenalp****

32 s

Kur- und Sporthotel Rosenalp Am Lohacker 5 87534 Oberstaufen www.tophotels.by/rosenalp In der Rosenalp erwartet Sie ein vielfältiges Angebot: Von Wellness-, Ayurveda- und Beauty-Anwendungen über die klassische Schrothkur bis zum ärztlichen Gesundheitszentrum. Sport und Bewegung in jeder Ausprägung mit Fitness, Aktivprogramm, Personal-Training oder drei 18-Loch-Golfplätze am Ort. Sowie das traumhafte Alpenflair und einzigartige Nachtleben von Oberstaufen. Erholung, Regeneration und Entspannung sieht für jeden etwas anders aus. Deshalb gehen wir ganz speziell auf Sie ein. Die Rosenalp müssen Sie einfach erleben! Taste fine delicacies, smell the scent of roses and firs. Feel caring hands, experience harmony and security. Make encounters. Holidays in an unequalled, quiet location, in the middle of green nature. With view of the horizon. Luxurious living comfort. With stylish, elegant snugness. Culture without obligation. Golf without fees. Dreamlike relaxation, oriental cures. Healthy baths. Natural pleasures. For all you senses. We welcome you as a guest – you return as a friend.

Ihre Gastgeber Familie Schädler Fon ++49(0)8386.7060 Fax ++49(0)8386.706435 78 93 e HP 24 e

50 Entfernung ab Hotel 1 km 1 km 60 km ab Hotel

2 km

3 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness Beauty

Duftgold Dem Alltag entfliehen. Die Batterien aufladen. Sich verwöhnen lassen. Inklusive Halbpension, Vital-Vollpension oder LOGI-Diät. 1 Seifenschaummassage, 1 Aromaölbad und 1 Ziegenbuttercremebad 4 Übernachtungen im DZ pro Person ab 452 e

90 e

Kur


OBERSTAUFEN

33

Adler****

Hotel-Restaurant Adler Kirchplatz 6 87534 Oberstaufen www.tophotels.by/adler Die “Feine Adresse” in Oberstaufen! Ob Schrothkur, Wellness, Golf oder Gourmet – erleben Sie den Genuss auf 4-Sterne-Niveau im Golf- und Wellnesshotel Adler in Oberstaufen! Traditionshaus seit 1574 – familiäre Atmosphäre, geschmackvoll, modernst ausgestattet! Ruhige, zentrale Lage. Eine “Oase” für Gourmets – Vollwertgerichte. Moderne Saunalandschaft – Massage-, Bäderund Kosmetikabteilung. Tagungs-/Seminarraum. Gratis Golfen an zwei 18-Loch Golfplätzen. Freies Baden im Erlebnisbad "Aquaria" Kostenlose Nutzung der Bergbahnen ! Central location in the hearth of Oberstaufen, exclusively and imagi natively furnished rooms and suites, summer terrace, “Adlerhorstbar” (Eyrie Bar), non-smoker dining hall, four cozy, exquisite restaurant sections with sunny winter garden. Most modern wellness & spa section with sauna for relaxing, massages and beauty treatments. Fitness highlights in stylish ambience. Conference and seminar rooms, Golf for free on two 18-hole golf-courts. Free entrance in the swimming bath "Aquaria". Free using of three cablecars

Ihre Gastgeber Familie Hollweck Fon ++49(0)8386.93210 Fax ++49(0)8386.4763 27 51,50 e

51,50 e

HP 18 e

5-12 J. 18 e Entfernung ab Hotel 0m 100 m 60 km 100 m

2 km

6 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Gruppe

Tagung

Schlemmerangebot für Feinschmecker Begrüßungscocktail, reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein 5-Gang-Gala-Menü, kostenlose Nutzung der Saunalandschaft, Oberstaufen Plus Golf u.v.m.

3 Übernachtungen im DZ pro Person ab 198 e


OBERSTAUFEN

34

Alpenkönig****

Hotel Alpenkönig Kalzhofer Straße 25 87534 Oberstaufen www.tophotels.by/alpenkoenig Herzlich Willkommen in familiärer Atmosphäre! Bei uns können Sie erstklassige Wellnessangebote genießen, aktiv die Natur erleben und mal so richtig die Seele baumeln lassen. Sei es bei kulinarischen Köstlichkeiten in unserem Restaurant, bei einer entspannenden Massage oder einer Kosmetikbehandlung in unserer Wellnessoase. Bei uns finden Sie immer Ruhe und aktive Erholung. Experience wellness offers, enjoy nature actively, or simply relax – for heart & soul. Let yourself completely be spoilt by our team. Be it with a delicate meal in our restaurant. Or enjoy massages, baths and cosmetic treatments in our wellness section. We would be very happy about your visit.

Ihre Gastgeber Familie Bentele Fon ++49(0)8386.93450 Fax ++49(0)8386.4344 21 84 e

75 e

HP 18 e

ab 17 e 12 Entfernung ab Hotel 300 m 300 m 60 km 100 m

1,5 km

2 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness Beauty

“2 Kuscheltage” 1 große Gesichtsbehandlung und 1 Relax-Öl-Massage

2 Übernachtungen mit HP im DZ pro Person ab 285 e 2 Übernachtungen mit HP im EZ ab 303 e

Kur


OBERSTAUFEN

35

Bergkristall****

Bergkristall Wellnesshotel Willis 8 87534 Oberstaufen www.tophotels.by/bergkristall Urlaub ohne Nebenkosten – herzlich willkommen zwischen Himmel und Paradies. In einmaliger Panoramalage erleben Sie bei uns Wellness von seiner schönsten Seite. Wohltuende Massagen, pflegende Bäder und entspannende Ayurveda-Behandlungen vereinen sich mit feinsten kulinarischen Genüssen, auf Wunsch auch nach der Ernährungsmethode Michel Montignac. Möchten Sie mehr erleben und aktiv sein ohne mehr zu bezahlen? Dann freuen Sie sich auf "Oberstaufen Plus". Als Gast des Hauses sind die schönsten Attraktionen der Region bereits in Ihrem Zimmerpreis enthalten! Gratis golfen, gratis Bergbahnen nutzen, gratis parken und Bus fahren. Holiday without extra costs – we bid you a cordial welcome between sky and paradise. Situated in a unique panoramic location, you experience wellness at its best with us. Soothing massages, pleasant baths and relaxing Ayurveda treatments combined with sophisticated culinary delicacies, on request also according to our nutrition method “Michel Montignac“. With our "Oberstaufen Plus Card", the most beautiful attractions are already included: free golf pleasures, free use of mountain railways and bus, free parking.

Ihre Gastgeber Familie Lingg Fon ++49(0)8386.9110 Fax ++49(0)8386.911150 48 73-119 e

73-149 e

HP 16 e

(all inclusive oder Montignac) 25-60% 3

Entfernung ab Hotel 2 km 2 km 60 km ab Hotel

5 km

4 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Familie

Bergträume für Sie und Ihn Honig-Peeling-Massage mit Bergkristall-Salz und danach ein Honig-Zirbenbad Relax&Harmonie-Paket mit Kräuterfußbad in Kombination mit Fußmassage, Kopf- und Gesichtsmassage, Entspannungsmassage mit Johanniskrautmassagemilch und dampferhitzten Kräuterstempeln 4 Übern. inkl. WellVital-Pension o. Ernährung n. Montignac im DZ p. P. ab 435 e


OBERSTAUFEN

36

Diana****

Hotel Diana Unterm Schloss 2 87534 Oberstaufen www.tophotels.by/diana Ruhig und doch zentral liegt unser 4-Sterne-Hotel im Schrothkurort Oberstaufen. Als familiär geführtes AllgäuTopHotel bieten wir Halbpension mit leichten. vitalen 4-Gang-Menüs. Während Ihres Aktivurlaubs verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Langschläferfrühstück. Oder regenerieren Sie Ihren Körper mit dem Naturheilverfahren nach Johann Schroth. Wir führen ein kleines aber feines Angebot an Wellness-Anwendungen: Massagen, Kosmetik, Allgäuer Alpenbäder, Hallenbad mit Whirlpool, Saunen, Yoga-Kurse, Stretching. Als kostenlose Zusatzleistung: Oberstaufen-PLUS-GOLF = gratis Bergbahnen, Golf, Aquaria und Skilifte... In quiet but nevertheless central location, our 4-star house is situated in the spa resort of Oberstaufen. As” Allgau Top Hotel” and “WellVital Hotel” we offer you half-board with a light, vital 4-course menu. During your active holidays we spoil you with a sumptuous later-riser breakfast. Or regenerate your body by means of the original Schroth cure.

Ihre Gastgeber Familie Ammer Fon ++49(0)8386.4880 Fax ++49(0)8386.4253 24 70 e

70 e

HP 16 e

7 Entfernung ab Hotel 200 m 900 m 60 km ab Hotel

3 km

3 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

7-Tage-Schrothkur Schrothdiät, Kurgetränke, 1 Aufbautag zzgl. Schrothpackungen, Arztkosten und Kurtaxe

7 Übernachtungen im DZ pro Person ab 567 e


OBERSTDORF

37

Parkhotel Frank*****

Parkhotel Frank Sachsenweg 11 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/frank Genießen Sie feinste Lebensart, Wellness und Wohnkultur auf höchstem Niveau in Franks Parkhotel. Freuen Sie sich auf ein First-Class-Hotel mit ganz persönlichen fünf glänzenden Sternen. Lassen Sie sich überraschen von zwölf einzigartigen Wohn(t)räumen im neuen Ostflügel. In den großen Zimmern und Suiten sorgen edle und natürliche Materialien, luxuriöse Ausstattung und liebevolle Details für unbeschwerten Lebensgenuss. Erleben Sie erstklassige Wellness-Angebote und entspannen Sie in der mediterranen, 1.000 qm großen Wellnesslandschaft mit Schwimmbad (10 x 18 m), Saunabereich, Kosmetik, Massagen, Medical Wellness, Aktivprogramm u.v.m. Die herrliche Lage des Hauses, umgeben von einem 4.000 qm großen, blühenden Garten, Franks feine Küche, der herzliche Service und die liebevolle Betreuung durch das ganze Team lassen den Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Welcome to the Parkhotel Frank! Experience heavenly days in order to refill energy. Enjoy gormandising and slumbering in an ambience of pure hospitality and a personal, informal atmosphere. Relax in “Frank’s thermae” on 1.000 sqm. Let yourself be spoilt in the wellness section “Belétage”. Look forward to the Parkhotel Frank!

Ihre Gastgeber Familie Frank Fon ++49(0)8322.7060 Fax ++49(0)8322.706286 84 93-166 e HP 24 e

bis 100% 50 Entfernung ab Hotel 100 m 800 m 80 km ab Hotel

3,5 km

1 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Familie

Tagung

Happy Time “Erholsame“ Tage in Franks Wohn(t)räumen, individuelle Menüauswahl im Rahmen der Gourmet-Halbpension, 1 Glas Prosecco zur Begrüßung. 1 x Klassik-Gesichtsbehandlung, 1 x Maniküre, 1 x Ganzkörpermassage, 1 x Fußreflexzonenmassage, freie Benutzung von Franks Thermen 2 Übernachtungen im DZ pro Person ab 399 e

93-283 e


OBERSTDORF

38 s

Alpenhof****

Hotel Alpenhof Fellhornstraße 36 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/alpenhof Eingebettet in die traumhafte Landschaft liegt das 4-Sterne-Superior Hotel Alpenhof am Südrand von Oberstdorf mit phantastischem Blick auf die Allgäuer Bergwelt. Im Jahre 2000 neu erbaut und 2007 großzügig erweitert, bieten wir Ihnen: 60 komfortable Zimmer und Suiten, 500qm Wellnesslandschaft mit Schwimmbad, Dampfgrotte, finnische Sauna, Biosauna, Ruheraum und Fitnessraum, Panoramarestaurant, Bar, gemütliche Kaminstube zum Verweilen, Massage- und Beautyabteilung mit umfangreichem Angebot. 15% Greenfee-Ermäßigung auf den Golfplätzen Sonnenalp und Oberallgäu. Beachten Sie unsere Golf & Wellnessangebote !

Ihre Gastgeber Familie Suedes-Riegert Fon ++49(0)8322.96020 Fax ++49(0)8322.960218 61 93 e

83 e

HP 15 e

bis 5 J. frei/6-11 J. 45 e 12-15 J. 69 e/inkl. Kinder HP 45 Entfernung ab Hotel 1 km 1 km 80 km

Welcome to the Hotel Alpenhof. Inour new, 4-star superior hotel you will experience the sunny side of Oberstdorf. Due to its marvellous location, this place has been a summer residence of the Thurn and Taxis family for many years. Dive into a holday destination and let yourself completely be spoilt. As hosts we have a more than 100-year-long tradition.

50 m

6 km

ab Hotel

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Beauty

Natur- und Erlebnis-Wander-Wochen Reichhaltiges Bio-Frühstücksbuffet, Verwöhn-HP abends, tägliche Nutzung unserer Wellnesslandschaft, inklusive GUT-Ticket (7-Tagespass für alle Bergbahnen in Oberstdorf & Kleinwalsertal, Busticket) 7 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 709 e


OBERSTDORF

39 s

Alpenhotel****

Wellness-Resort Alpenhotel Tiefenbach Falkenstraße 15 87561 Oberstdorf-Tiefenbach www.tophotels.by/tiefenbach Ihr Luxus- & Verwöhnhotel im Allgäu in einmaliger Lage inmitten der Oberstdorfer Berge mit wunderschönem Blick in das Tiefenbacher Tal. Es erwarten Sie großzügige Zimmer und Suiten für Wellnessurlaub pur oder kombiniert mit Beauty-, Gesundheits- oder Sport-Treatments. Delikat und leicht präsentiert sich unsere preisgekrönte Küche und regionalvielfältig im Restaurant des hauseigenen Reitstalls St.Georg. Freizeitfitness, Sport und Natur pur mit Wander-, Rad- und Nordic Walkingtouren, betreut durch unsere Sportleiterin. Außergewöhnliche Behandlungsprogramme im Gesichts- und Ganzkörperbereich erwarten Sie im Beauty- und Gesundheitscenter. Hotel de luxe in the middle of the Oberstdorf mountains. Health & sport treatments. 85 rooms and suites, all furnished in country house style, spacious. Leisuretime fitness and sports including gymnastics and relaxation programms plus pure nature with hiking, biking and Nordic Walking tours guided by our sportsinstructor. Beauty and Health Centre are waiting for you.

Ihre Gastgeber Familie Jutrezenka Fon ++49(0)8322.7020 Fax ++49(0)8322.702222 85 75 e

65 e

HP 20 e

bis 100% 16 Entfernung ab Hotel 5 km 5 km 80 km 100 m

6 km

100 m

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Tagung

Wellness zum Kennenlernen Schlemmer-Frühstücksbuffet, 5-Gang-Wahlmenü, Meerwasserbad, Cleopatrabad und eine Rückenmassage, Teilnahme am Sport- und Aktivprogramm sowie kostenfreie Nutzung unseres Fitnessparks und der Wellnesslandschaft 3 Übernachtungen inklusive HP im DZ pro Person ab 249 e


OBERSTDORF

40 s

Exquisit****

Hotel Exquisit Prinzenstraße 17 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/exquisit “Nische für Anspruchsvolle“ Am Südrand von Oberstdorf, an einem Platz von Schönheit, Weite und Großzügigkeit, liegt ein kleines Paradies... Wer hier eintritt, fühlt sich wohl! Luxuriöser Charme, Stil und Atmosphäre und das persönliche Bemühen um das Wohl der Gäste prägen unser Haus. Lassen Sie sich verwöhnen durch besten Service, eine exquisite Küche, in unserem Wellnessbereich und mit vielen weiteren Annehmlichkeiten. Wir sind Partnerhotel von drei reizvollen Golfplätzen (dabei ein Leading Golf Course) mit Greenfee-Ermäßigung Marvellous location, the breathtaking panorama. The interior, rooms and suites are sophisticated and furnished with much love for details. The excellent cuisine, be it vigorous nutrition or gourmet set meals, is a pleasure for both eyes and palate, the meals are affectionately served. The wellness section with osteopathy offers many possibilities. The hotel Exquisit is a golf partner hotel with private putting green.

Ihre Gastgeber Familie Wagner Fon ++49(0)8322.96330 Fax ++49(0)8322.963360 36 80-115 e

70-120 e

HP 25 e

Kinder auf Anfrage Entfernung ab Hotel 300 m 400 m 80 km 100 m

2 km

300 m

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Zeit für mich - Verwöhnt werden und genießen Wohnen in liebevoll eingerichteten Zimmern, großes Frühstücksbuffet, 5-Gänge-Gourmetmenü zur individuellen Wahl am Abend, Gesichtsbehandlung mit Pflegeampulle, Wellness-Ganzkörpermassage, (75 Min.) Nachtkerzenölbad mit Peeling 3 Übernachtungen im DZ pro Person ab 430 e


OBERSTDORF

41 s

Schüle’s****

Schüle’s Gesundheitsresort & Spa Ludwigstraße 37-41a 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/schueles Das SCHÜLE`S liegt in bester Lage von Oberstdorf. Nobler Komfort und stilvolles Ambiente verbinden sich mit First-Class-Service. Alle Zimmer sind stilvoll und exklusiv eingerichtet. Der 2.200 qm große Wellnesspark mit Hallenbad, Solegrotte, Tepidarum, Sauna, Dampfbad und vielem mehr lädt zum Entspannen ein. Medical Wellness ist hier Ziel und Programm. SCHÜLE`S Gesundheitsresort & Spa is located in the best part of Oberstdorf. Noble comfort and stylish surroundings are combined with first-class-service. All rooms are comfortable and stylish furnished. The 2.200 sqm broadminded and orderly wellnesspark with indoor swimmingpool, Solegrotte, Tepidarium, aroma grotte, sauna, steam bath and many other attractions invite you to relax. Medical wellness is here a goal and program

Ihre Gastgeber Familie Schüle Fon ++49(0)8322.7010 Fax ++49(0)8322.701516 104 99 e

99 e

HP 14 e

ab 30% 7 Entfernung ab Hotel 700 m 1 km 80 km ab Hotel

1 km

1 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Kur

Beauty

Schüles Aktivzeit Ärztliches Eingangs & Abschlussgespräch, 1x Personal Training, 1x Stretch & Relax, 1x Kneipp-Gesäßjogging (wechselwarmer Schenkelguss), 1x Sportmassage zur Lockerung der Muskeln (Anreise So bis Do) 3 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 435 e


OBERSTDORF

42

Filser****

Hotel Filser Freibergstraße 15 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/filser Unser 4-Sterne Hotel liegt ruhig im Kurviertel am südlichen Ortsrand von Oberstdorf, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Familienbetrieb mit herzlicher Atmosphäre. Unser Hotel verfügt über einen großen medizinischen Bäderbereich, Kosmetikstudio, Hallenbad mit diversen Extras, Sauna, Solarium und Fitnessraum. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags und abends abwechslungsreiche Menüs. Wöchentlich Themenbuffets und Grillabende. Unsere Zimmer verfügen über Telefon, TV, Bäder mit Dusche/WC oder Wanne/WC, Haarfön, Kosmetikspiegel und teilweise Balkon oder Terrasse.

Ihre Gastgeber Familie Filser-Nußbickel Fon ++49(0)8322.7080 Fax ++49(0)8322.708530 90 ab 69 e

ab 68 e

HP 15 e

7-12 Jahre 25 e HP 16 Entfernung ab Hotel 200 m 800 m 80 km

Located beautifully in a quiet area of Oberstdorf, our family run hotel welcomes you with a warm and friendly atmosphere. We are suited with a medical bath area, cosmetics studio, indoor swimming pool, sauna, solarium and fitnesscenter. A rich breakfast buffet and all different kind of foods at noon and in the evening. Our rooms are equipped with telephone, TV, baths with shower/toilet or bath tub/toilet, hairdryer and partial with a balcony or terrace.

50 m

5 km

1 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Kur

Gruppe

Wellnesswoche 3x Solarium, 1 kosmetische Grundbehandlung,1 Rückenmassage, 1 Luftperlbad mit Orange-Zypresse

7 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 698 e


OBERSTDORF

43

Mohren****

Hotel Mohren Marktplatz 6 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/mohren Das renommierte 4-Sterne Hotel Mohren im Herzen Oberstdorfs bietet alles für den perfekten Urlaub. Wohnen Sie komfortabel in neu gestalteten Zimmern und lassen Sie sich im ausgezeichneten Restaurant des Hauses kulinarisch verwöhnen. Das Gästeprogramm mit zünftigem Hüttenabend, Schanzenführung, Schnupper-Golf, Räuberessen und vielem mehr sorgt für einen unvergesslichen Urlaub. Die Mohren-Mehrwerte: Täglich gratis Bergbahnkarten für alle Oberstdorfer Bergbahnen und täglich gratis Eintritt in die Oberstdorf Therme! Das herzliche Mohren-Team freut sich auf Sie.

Ihre Gastgeber Fam. Reisigl & Fam. Brandt Fon ++49(0)8322.9120 Fax ++49(0)8322.912444 65 70 e

70 e

HP 26 e

100% Ermäßigung Entfernung ab Hotel 0m 400 m 80 km

Hotel in marvellous, central location in a most famous holiday resort. Enjoy the unique atmosphere of the hotel and the “Mohren-added value” with a lot of extras for example daily free tickets for the mountain railway or free entrance to the Oberstdorf spa. Take part in our guest program with guided tours, live music, cosy cabin night and much more. In the excellent restaurant you are able to experience the famous and appreciated Mohren cuisine.

ab Hotel

4 km

2 km

-

Besonders geeignet für Tagung

Familie

Gruppe

Mohren Woche Genießer Halbpension mit 5-Gang-Wahlmenü, täglich gratis Bergbahnkarten für alle Oberstdorfer Bergbahnen, täglich gratis Eintritt in die Oberstdorf Therme, Benutzung des Wellnessbereichs mit Sauna und Dampfbad, Teilnahme am abwechslungsreichen Gästeprogramm 7 Übernachtungen im DZ pro Person ab 599 e


OBERSTDORF

44

Nebelhornblick****

Ringhotel Nebelhornblick Kornau 49 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/nebelhornblick Genießen Sie das Allgäu im Bauerndörfle Kornau, der Sonnenterrasse von Oberstdorf. Vom Hotel mit dem Motto “Wellness und Wandern“ erreichen Sie direkt die schönsten Wanderziele. Am Abend lassen Sie sich in unserem Wellnessbereich mit Schwimmbad, Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Massage, Ayurveda und Kosmetik verwöhnen. Erfreuen Sie sich an leicht gekochten Speisen und einer ideal temperierten Flasche Wein. Wir werden Sie stets mit einem Lächeln verwöhnen. Hier bin ich Mensch, hier darf ich’s sein... The hotel is situated on the sun terrace of Oberstdorf, above the charming farming village Kornau. With marvellous view of the Oberstdorf mountains and the Iller valley. The personal care for our guests is in the focus of attention in this 4-star wellness hotel. Couples and families like to spend relaxing days here.

Ihre Gastgeber Familie Gras Fon ++49(0)8322.96420 Fax ++49(0)8322.964250 36 83 e

65 e

HP 19 e

19-29 e Entfernung ab Hotel 3,5 km 3,5 km 80 km ab Hotel

7 km

500 m

3,5 km

Besonders geeignet für Wellness Gruppe

Arrangement-Woche Frühstück und Abendessen, täglich 5 Bergbahnen, Breitachklamm, Erdinger Arena, Skiflugschanze und Bus Oberstdorf-Kleinwalsertal

7 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 589 e

Familie


OBERSTDORF

45

Oberstdorf****

Hotel Oberstdorf Reute 20 87561 Oberstdorf www.tophotels.by/oberstdorf Von der traumhaften Bergwelt inspiriert, bietet Ihnen das Hotel Oberstdorf ein unverwechselbares Wohlfühlerlebnis in stilvollem, alpinem Ambiente. Ideale Voraussetzungen für einen sportlichen Aktivurlaub oder einen erholsamen WellnessAufenthalt. Wohnen Sie in neu gestalteten, komfortablen Zimmern. Traum-Panoramablick in die Berge ist inklusive! Lassen Sie sich in der 700 qm großen Alpen Wellnesswelt mit ganzjährig beheiztem Außen-Sole-Pool verwöhnen. Entspannen Sie am urgemütlichen, offenen Kamin und genießen Sie die regionalen Köstlichkeiten im Alpenrestaurant mit Front-Cooking-Bereich. Das abwechslungsreiche Gästeprogramm lässt Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Ereignis werden, erleben Sie z.B. urige Hüttenabende, geführte Wanderungen u.v.m. After an eventful day we invite you to our 700 sqm Alpine Wellness with outdoor brine pool (heated all over the year). Sweat in the sauna while gazing at the splended Alp scenery. Enjoy delicious dinner, gourmet buffet, in our new restaurant at the open fireplace. Entertain yourself with a glass of wine in the hotel bar with cosy fireplace. Take part in our guest program with guided tours, live music, cosy cabin night and much more.

Ihre Gastgeber Familie Reisigl Fon ++49(0)8322.940770 Fax ++49(0)8322.94077700 99 90 e

55 e

HP 23 e

bis 5,9 J. im Zimmer d. Eltern frei bis 15,9 J. ermäßigt Entfernung ab Hotel 2,5 km 2,5 km 80 km ab Hotel

6 km

1,5 km

gg. Gebühr

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Gruppe

Tagung

Beauty

Allgäuer Bergwiesentraum 1 x Allgäuer Heubad in der Schwebwanne, 1 x Wellness-Ganzkörpermassage mit wertvollen Ölen, freie Benutzung der 700 qm Alpen Wellnesswelt und des Panorama-Fitness-Turms u.v.m. 3 Übernachtungen im DZ pro Person ab 288 e


OFTERSCHWANG

46

Sonnenalp*****

Sonnenalp Hotel & Resort

Ihre Gastgeber Familie Fäßler Fon ++49(0)8321.2720 Fax ++49(0)8321.272242

87527 Ofterschwang www.tophotels.by/sonnenalp In unserem exklusiven Resort genießen Sie das ganze Jahr über faszinierende Sportund Freizeitaktivitäten. Vom hoteleigenen Reiterhof bis zum Golfparadies SonnenalpOberallgäu (18 + 18&9 Loch), vom Quellengarten mit riesigem Bade-Areal und Saunawelt, zum eleganten Wellness-Refugium Rainbow Spa & Garden mit insgesamt 5000 qm. Im Winter finden Sie ein Skiparadies direkt vor der Haustüre, egal ob für Langlauf oder Alpin. Phantasievolle Kinderund Jugendprogramme lassen die Ferien zu einem unvergesslichen Highlight werden. The Sonnenalp in the romantic Oberallgäu belongs to Europe’s best hotel and resort addresses. As a family-run hotel, it combienes luxurious ambience and alpine hospitality, together with various offers as to rooms, apartments, suites and restaurants. In our exclusive fascinating sport and leisure activities all over the year.

226 180 e

192 e

HP -

20-100 e 190 Entfernung ab Hotel 3 km 3 km 70 km 50 m

500 m

2 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Kur

Sonnenalp Golfpackage “Whole in One” Begrüßungscocktail, 4 Greenfees auf einem der 3 Golfplätze, 1 Golfclinic (Gruppenstunde), Driving Range, Startgeld zum Turnier, Trolley oder E-Trolley oder E-Cart, 1 Massage (Termine auf Anfrage) 5 Übernachtungen HP im DZ pro Person 1.356 e


OFTERSCHWANG

47

Allgäuer Berghof****

Familotel Allgäuer Berghof Alpe Eck über Sonthofen 87544 Gunzesried-Ofterschwang www.tophotels.by/berghof Ein ganzer Berg für Ihren Urlaub in exklusiver Top-Lage: Rundum-Panorama in 1200m Höhe, sommers grandiose Wanderregion, winters mitten im Skigebiet GO Ofterschwang. Mehrere tolle Spielplätze/-zimmer, Ponyreiten, BobbycarRennstrecke, Skischule /-verleih im Haus, u.v.m. Mind. 46h Kinder- und 30h/Woche Babybetreuung. 180 kuschelige Betten in modernen familiengerechten Appartements und Suiten (2 und 3- Räume), alle mit Alpenblick. Tolle “Kids-all-in”-Pauschale, IndoorSpaßbad, Wasserrutsche, BabyPool. Wellness & Beauty. Top location: snow guarantee until Easter! Several marvellous playgrounds & playroops, pony riding, tightrope garden, ski school and hiring out of ski, toboggan run and much more. Care for children and babies. For kids 6 teenies great animation and fun! Indoor fun swimming pool, water-slide, baby-pool. Wellness & beauty: steam bath, sauna, solarium, firness room, massages, cosmetics.

Ihre Gastgeber Familie Neusch Fon ++49(0)8321.8060 Fax ++49(0)8321.806219 78 -

77-147 e

HP 10 e

13 - 29 e 4 Entfernung ab Hotel 5 km 5 km 70 km ab Hotel

12 km

ab Hotel

5 km

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Wochen-HP-Pauschale Wohnen Sie 7 Tage inkl. Halbpension in einem unseren modernen Doppelzimmer, Kinder zur “Kids-All-In”-Pauschale inkl. Betreuung/Animation, Baby-Kleinkindausrüstung, 24h unbegrenztes Trinkvergnügen, 3 Mahlzeiten am betreuten Dampfloktisch, tägl. Ponyreiten 7 Übernachtungen pro Person ab 532 e Kids ab 91 e


OTTOBEUREN

48 s

Maximilian****

Parkhotel Maximilian Ottobeuren Resort&Spa Bannwaldweg 11 87724 Ottobeuren www.tophotels.by/maximilian Hügelige Landschaften, malerische Wälder und unser neu eröffnetes 4-Sterne-Plus Parkhotel Maximilian werden Sie begeistern. In unseren stilvollen Restaurants kommen Augen und Gaumen gleichermaßen auf ihre Kosten. Genießen Sie feine, kulinarische Hochgenüsse oder regionale Spezialitäten im Restaurant VIVALDI. Das Ortsbild von Ottobeuren ist durch die Barock-Basilika geprägt, der Besuch des Gotteshauses darf natürlich nicht fehlen. Genießen Sie die Vorzüge der Region. Nach einem Erlebnistag empfehlen wir Ihnen unsere SPA Landschaft mit verschiedenen Saunen. Lassen Sie sich von unseren geschulten Kosmetikerinnen zur vollkommenen Entspannung verhelfen. Local Alpine atmosphere combined with international luxury. Lean back, forget the daily routine, recharge your batteries and enjoy our wellness oasis. Relax in the sauna or soak in a steam bath. Take a swim in our heated outdoor-swimming pool, explore the icegrotto or indulge in a beauty treatment. Fun + sports: golf facilities (18/9 holes), the fitness-center “Sportwelt”, tennis, riding and nordic walking or biking.

Ihre Gastgeber Das Team vom Maximilian Fon ++49(0)8332.92370 Fax ++49(0)8332.92371111 111 94 e HP 22,50 e

bis 6 J. kostenlos im Bett der Eltern. Zustellbett ab 33 e Entfernung ab Hotel 800 m 11 km 8 km ab Hotel

3 km

45 km

im Hotel

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Gruppe

Tagung

Wochenend Spezial Schlemmerfrühstücksbuffet sowie1 Aroma-Rückenmassage, 1 Orangenblütenbad in der Schwebeliege, 1 Gesichtsbehandlung

2 Übernachtungen im DZ pro Person ab 218 e

ab 71 e


OY-MITTELBERG

49 s

Mittelburg****

Vitalhotel Die Mittelburg Mittelburgweg 1 87466 Oy-Mittelberg www.tophotels.by/mittelburg Herzlich Willkommen im Ferien- und Wohlfühlparadies auf der Sonnenterrasse des Allgäus mit herrlichem Alpenpanorama. Gäste und Freunde aus aller Welt schätzen und lieben unser Haus, denn Sie alle wissen, dass Sie nicht nur als Gast, sondern als liebenswerte Freunde immer willkommen sind. Genießen Sie unsere Bade- und Saunalandschaft “AlpenSpa Zugspitzblick“ und lassen Sie sich in unseren Beauty- und Wellnessstuben verwöhnen. Ganzjährige Wohlfühl- und Aktivpauschalen inkl. vielen Extras erfüllen Ihre Urlaubsträume. Wir freuen uns, Sie bald begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Mayr. Guests and friends from all over the world estimate and love our hotel.Enjoy our bathing and sauna section “AlpenSpa Zugspitzblick” and letyourself be spoilt in our beauty and wellness rooms. Wellness and activity all.in offers such as golf and hiking weeks with many extras will make your holiday dreams come true all over the year. We would be pleased to welcome you soon! Yours Mayr family.

Ihre Gastgeber Familie Karl Mayr Fon ++49(0)8366.180 Fax ++49(0)8366.1835 27 85 e

64 e

HP 12 e

ab 12 e 3 Entfernung ab Hotel 100 m 2,5 km 55 km ab Hotel

6 km

1,5 km

30 m

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Vital-Aktiv-Woche Wohlfühlurlaub mit Verwöhn-HP (Mittagssuppe und Getränkebuffet), Begrüßungstrunk, Vital-Gutschein im Wert von 25 e inkl. Sauna & Badelandschaft, 2 Sonnentaler für’s Solarium, 1x Nordic Walking-Kurs

7 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 553 e


PFRONTEN

50

Berghof****

Hotel Berghof Falkensteinweg 13 87459 Pfronten-Meilingen www.tophotels.by/berghofpfronten Der Berghof ist ein Sonnenparadies am schönsten Südhang von Pfronten und der ideale Ort zum Genießen, Wohlfühlen und Kraft schöpfen. Leben wie Gott im Allgäu! Genießen Sie die feinen Köstlichkeiten aus Küche und Keller. Lassen Sie sich mit ayurvedischen Ölmassagen oder Bergwiesen Heuwickel verwöhnen. Relaxen Sie in unserer Saunalandschaft und imSchwimmbad. Wohnen Sie in unseren gemütlichen Zimmern und Suiten. Im Berghof sind Sie immer auf der Höhe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! The Berghof – a sunny paradise. The ideal place for enjoyment and well-being. Savoir vivre – like God in the Allgäu! Gourmets have long discovered the “Berghof” gastronomy. On the panorama terrace and in the restaurant “Fondue König” delicacies are served at any time. The exclusive health and wellness offers of the Berghof are up to highest demands. The Babel family bids you a cordial welcome!

Ihre Gastgeber Familie Babel Fon ++49(0)8363.91130 Fax ++49(0)8363.911325 39 63 e

72 e

HP 10 e

ab 29 e Entfernung ab Hotel 500 m 500 m 65 km 100 m

10 km

1 km

1 km

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Gruppe

Tagung

Kur

Fit & Vital Hot Stone Massage, Ayurveda Massage, Gesichtsmassage, Wellnessbad

5 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 459 e


ROSSHAUPTEN

51

Kaufmann****

Hotel Kaufmann Füssener Straße 44 87672 Roßhaupten www.tophotels.by/kaufmann Herzlich Willkommen bei Kaufmann’s ! Mit traditionellen Materialen und vielen liebvollen, stilsicheren Details haben wir ein Haus mit Charakter geschaffen: Moderne und Tradition verschmelzen zu einer lebendigen Symbiose, die Sie zusammen mit einer sehr persönlichen Betreuung sicher umhüllt. Ob für Ihren Urlaub, die geschäftliche Tagung oder sogar beides – wir sind stolz auf das “neue Hotel Kaufmann“ und werden Sie so richtig verwöhnen. We are gladly present you our fresh renovated Feel-Well-Hotel with the lovely few of the Allgäuer Alps. A house with tradition and a good feeling for details. Rooms with all kind of comfort and a great Wellness area are real high-lights. Modern but still very comfortable and ideal for holiday or business, we are proud of our possibility of rooms that you will have more than a pleasant stay in your house.

Ihre Gastgeber Familie Kaufmann Fon ++49(0)8367.91230 Fax ++49(0)8367.1223 26 57,50 e HP 19 e

ab 17,50 e 5 Entfernung ab Hotel 1 km 11 km 75 km ab Hotel

10 km

500 m

1 km

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Beauty

Tagung

Kennenlern-Angebot Reichhaltiges Frühstücksbuffet und 5-Gänge-Genießer-Halbpension mit Hausapéritif, je 1 Wellness-Gutschein im Wert von 20 e und frischem Obstkorb auf Ihrem Zimmer 3 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 275 e

90 e


WEILER

52

Tannenhof****

Sport-, Kur- und Tennishotel Tannenhof Lindenberger Straße 33 88171 Weiler www.tophotels.by/tannenhof Umgeben von den sanften Hügeln des bayerischen Voralpenlandes und nur ein Katzensprung vom Bodensee entfernt. Das Familienhotel besteht aus einem überschaubaren Häuserkomplex. Hier sind dem Sportler keine Grenzen gesetzt. Der Tennisspieler findet vier Hallen und fünf Außenplätze. Diese bieten ideale Trainingsvoraussetzungen. Weitere Sportangebote sind Squash, Nordic Walking, Kegeln u.a. Eine Oase für Ruhe und Entspannung ist der neue Wellnessbereich (Hallenbad, Freibad, Whirlpool innen und außen, Saunen). Die voralpine, abwechslungsreiche Landschaft ist sehr einladend für Ausflüge.

Ihre Gastgeber Familie Langes Fon ++49(0)8387.1235 Fax ++49(0)8387.1626 102 79 e

69 e

HP 18 e

ab 40 e 28 Entfernung ab Hotel 500 m 7 km 40 km

The Tannenhof is an oasis for everyone looking for active relaxation: in the large garden with pool, biotope and sunny places. In the indoor swimming pool, in the mineral thermal basin or in the Finnish biological sauna with colour-light-therapy and panorama view. A large offer for sports, play, fun and wellness both in winter and summer.

ab Hotel

10 km

7 km

500 m

Besonders geeignet für Wellness

Familie

Tagung

Gruppe

Beautywoche 1 Klapp-Gesichtsbehandlung, Haks-, Dekolleté- und Nackenmassage, 1 Meersalz-Körperpeeling, 1 Anti-Cellulite- und Straffungs-Behandlung, 1 Pediküre mit Fußbad und Lack, 1 Maniküre mit Lack 7 Übernachtungen HP im DZ pro Person ab 703 e


BAD HINDELANG

53

s

Hirsch***

Alpenlandhotel Hirsch Kurze Gasse 18 87541 Bad Hindelang-Bad Oberdorf www.landhotels.by/hirsch Tradition im Einklang mit Moderne... Treten Sie ein und genießen Sie das behagliche Ambiente unseres traditionsreichen Hauses. Mit großer Liebe zum Detail bewahren wir alte Kostbarkeiten und pflegen eine Gastlichkeit, die aus vollem Herzen kommt.

Ihre Gastgeber Familie Wehn Fon ++49(0)8324.308 Fax ++49(0)8324.8193 HP 25

58 e

55 e 15,50 e 18 e

0 km

9 km

70 km

ab Hotel 12 km 200 m

Schnupperwochenende mit Extras 2 Übern. HP im DZ p. P. ab 129 e

1 km

Tagung

Familie

Wellness

Gruppe

BAD HINDELANG

Krone***s

Spa & Familien-Resort Familotel Krone Sorgschrofenstraße 2 87541 Bad Hindelang-Unterjoch www.landhotels.by/krone Kinder- und Wellness-Hotel mit Erlebnisbad, Kinderplanschfelsen, Whirlpool, Beauty–Wellness–Oase, tägl. 10 h Baby – Kinderbetreuung, kompl. Kinderausstattung, Teenie-Programm, In–Outdoor–Spielplätze, Reitschule beim Ponyhof, eigene Skischule, Rodelbahn & Loipen alles am Hotel.

Ihre Gastgeber Familie Probst Fon ++49(0)8324.982010 Fax ++49(0)8324.9820199 HP 39

58 e

60 e

11 e all inkl. ab 22 e altersgestuft

100 m 15 km 70 km

ab Hotel 20 km 500 m im Hotel

Wellness mit der Familie 7 Übern. HP im Familienapp. p. P. ab 546 e (Erw.)

Wellness Familie

Beauty


54

BAD HINDELANG s

Löwen***

Hotel-Alpengasthof Löwen Passstraße 17 87541 Bad Hindelang - Oberjoch www.landhotels.by/loewen Familiär geführtes, komfortables Hotel im Landhausstil in reizvoller Bergwelt–Hochtallage auf 1.200 m. Helle, geräumige Zimmer, gemütliche Restaurants, Erholungsoase “Löwentherme“. Wellnessangebote.

Ihre Gastgeber Familie Brutscher Fon ++49(0)8324.9730 Fax ++49(0)8324.7515 HP 37

45-60 e 38-70 e 15 e

0m

15 km

70 km

50 m

20 km

50 m im Hotel

Wellness

Sommer-Spezial 5 Übern. HP im DZ p. P. ab 270 e

50%

Gruppe

Familie

BAD HINDELANG

Mattlihaus***s

Mattlihüser Berghotel Iselerstraße 28 87541 Bad Hindelang - Oberjoch www.landhotels.by/mattlihaus Familien- und Wanderhotel, mitten im Ski- und Wandergebiet. Whirlpool, Sauna, Skischule, Schneekinderland, Wandern & Walking, Klettersteig... Romantisch wie auf der Berghütte in Oberjoch 1200 m

Ihre Gastgeber Familie Geißler Fon ++49(0)8324.980289 Fax ++49(0)8324.980230 HP 14

39 e

39 e

19 e ab 19 e

200 m 15 km 70 km

ab Hotel 20 km ab Hotel im Hotel

Bergwanderwoche 7 Übern. im DZ p. P. ab 395 e

Familie Tagung

Gruppe


BAD HINDELANG

55 s

Obere Mühle***

Hotel zur Oberen Mühle Ostrachstraße 36 87541 Bad Hindelang www.landhotels.by/oberemuehle Herzlich Willkommen ! Im Herzen des Allgäus, umringt von Bergen, direkt an der Ostrach gelegen, bietet diese schöne Lage Sportlern wie auch Erholungssuchenden den geeigneten Platz zum Wohlfühlen. Kleines familiäres Hotel.

Wochenende für Verliebte 2 Übern. inkl. Dinner im DZ p. P. 225 e

Ihre Gastgeberin Ursula Egger-Rohrmoser Fon ++49(0)8324.2857 Fax ++49(0)8324.8635 HP 11

62 e

42 e

1 km

7 km

70 km

22 e

bis 6 J. frei

ab Hotel 20 km ab Hotel im Hotel Wellness

BAD HINDELANG

Sonneck***

Alpenhotel Sonneck Rosengasse 10 87541 Bad Hindelang www.landhotels.by/sonneck Beeindruckend: Die einzigartige Lage mit Blick auf das Imberger Horn. Das vollständig renovierte Familienhotel glänzt mit guter Küche, Weinstube, und einer sonnigen Panoramaterrasse. Wellnessbereich mit Sauna, Solarium, Fitnessgeräten und Massage.

Ihre Gastgeber Familie Rudolph Fon ++49(0)8324.93110 Fax ++49(0)8324.931141 HP 22

59 e

200 m 8 km

59 e 17,50 e 2 J. frei ab 3 J.16 e

70 km

ab Hotel 12 km am Hotel im Hotel

Begrüßungstrunk und Verwöhnmassage 3 Übern. HP p. P. ab 222 e

Familie

Gruppe


56

BAD WÖRISHOFEN s

Steinle***

Kneipp-Kurhotel Steinle Gärtnerweg 17 86825 Bad Wörishofen www.landhotels.by/steinle Entdecke das Paradies... ...ca. 2 Fahrminuten von der Südseetherme entfernt. Als familiengeführtes Haus liegt uns Ihr Wohl am Herzen. Besuchen Sie uns ! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Steinle

Ihre Gastgeber Familie Steinle Fon ++49(0)8247.30030 Fax ++49(0)8247.300320 HP 46

59 e

49 e

300 m

1 km

35 km

300 m

3 km

50 km im Hotel

7-Tage-Zuckerl 7 Übern. im EZ/DZ p. P. ab 399 e

6e

-

Wellness

Beauty

Kur

Familie

FISCHEN

Alpenblick***

Hotel Alpenblick Maderhalmer Weg 10 87538 Fischen www.landhotels.by/alpenblick

Ihre Gastgeber Familie Knöbel Fon ++49(0)8326.9791 Fax ++49(0)8326.9794

Bei uns verbringen Sie die schönsten Tage des Jahres in familiärer Atmosphäre. 30 Sie genießen den traumhaften Bergblick in gemütlichen Zimmern und luxuriösen Suiten und lassen sich von unserer vorzüglichen Küche und dem zuvorkommenden Service verwöhnen. 500 m

HP 47 e 35-65 e 14 e 50-100%

800 m 70 km

ab Hotel 2,5 km

Schlemmerwochenende 3 Übern. HP im DZ p. P. ab 149 e

Familie

10 m im Hotel Gruppe


57

FISCHEN

Kaserer***

Hotel-Panoramacafé Kaserer Gundelsberger Weg 7 87538 Fischen-Berg www.landhotels.by/kaserer Familiär geführtes Haus mit freiem Ausblick auf die Allgäuer Hochalpen. Café-Terrasse und großer Garten! Erleben Sie unbeschwerte Ferien in herzlicher Atmosphäre.

Ihre Gastgeber Familien Zacher & Johnen Fon ++49(0)8326.36040 Fax ++49(0)8326.360460 HP 25

42 e

35 e

9 e 70-100%

500 m 800 m 70 km

Kinderwochen Kinder bis 14 Jahre frei

ab Hotel 2 km

500 m im Hotel

Familie

FISCHEN

Schmid***

Hotel Landhaus Schmid Weiler 12 87538 Fischen www.landhotels.by/schmid

Ihre Gastgeber Familie Schmid Fon ++49(0)8326.289 Fax ++49(0)8326.8380

Wir bieten Ihnen den Komfort und die Gastlichkeit eines familiär geführten 3-Sterne-Hotels. Groß genug für viel Komfort, klein genug für eine persönliche Betreuung.

19

HP

1 km

40,50 e 40,50 e

1 km

ab Hotel 1 km

Super Pauschalen für jede Jahreszeit! ab 319 e

Familie

9 e 50-100%

70 km

2 km im Hotel Wellness


58

HOPFEN AM SEE s

Hartung’s***

Hartung’s Hotel Dorf & Kurbetrieb Enzensbergstraße 20 87629 Hopfen am See www.landhotels.by/hartung Traumhaft ist der Blick auf den Hopfensee und das Alpenpanorama. Wir bieten Unterkünfte für 1 bis 6 Personen mit Frühstück, Mittag,- oder Abendessen inklusive Hallenbad mit Saunabereich, Wellness und Reiterhof mit Reithalle.

Ihre Gastgeber Familie Peter Hartung Fon ++49(0)8362.50550 Fax ++49(0)8362.505560 HP 60

43 e

43 e

700 m

7 km

75 km

17 e

5-11 J. 50%

ab Hotel 30 km 15 km 700 m Wellness

Wohlfühltage 2 Übern. im DZ p. P. 189 e

Beauty

Kur

HOPFEN AM SEE

Alpenblick***

Hotel Alpenblick Uferstraße 10 87625 Hopfen am See www.landhotels.by/hotelalpenblick Wann immer Sie das Gefühl haben, Abstand und Tapetenwechsel zu brauchen, Entspannung und Genuss haben möchten, dann kommen Sie zu uns. Wir sind immer für Sie da. Herzlich Willkommen!

Ihre Gastgeber Günther Hartmann Fon ++49(0)8362.50570 Fax ++49(0)8362.505773 HP 60

60 e

4,5 km 4,5 km 75 km

250 m 18 km

Schmankerlwochenende 2 Übern. im DZ p. P. ab 124 e

42 e ÜF ab 20 e -

Wellness Kur

8 km

300 m Gruppe


59

IMMENSTADT

Rothenfels***

Terrassenhotel Rothenfels Missener Straße 60 87509 Immenstadt-Bühl www.landhotels.by/rothenfels Die einmalige Lage unseres Hauses am sonnigen Südhang über dem Alpsee, verbunden mit einem vielseitigen Restaurantangebot und behaglichen Zimmern, garantieren Ihnen Erholung und Urlaubsfreude pur.

Ihre Gastgeber Familie Dieng Fon ++49(0)8323.9190 Fax ++49(0)8323.919191 HP 31

47 e

47 e

15 e bis 14 J. 15 e

500 m 2,5 km 62 km

ab Hotel 15 km

“Zum Kennenlernen” 3 Übern. HP im DZ p. P. ab 162 e

3 km

2,5 km

Tagung

Familie

Wellness

Gruppe

ISNY

Hohe Linde***

Hohe Linde Lindauer Straße 75 88316 Isny www.landhotels.by/hohelinde Genießen Sie das freundliche Ambiente und die familiäre Atmosphäre bei uns. Vergessen Sie die Hektik des Alltags und finden Sie Ruhe in unseren komfortabel eingerichteten Zimmern & Appartements. Lassen Sie sich von unserer reizvollen Landschaft verzaubern.

Ihre Gastgeber Familie Rimmele Fon ++49(0)7562.97597 Fax ++49(0)7562.975969 HP 34

49 e

20 e

-

800 m 19 km 50 km

1 km

Schnupperwochenende 2 Übern. HP im DZ p. P. ab 124 e

59 e

25 km Familie

5 km im Hotel Gruppe


60

KLEINWALSERTAL

Almajur***

Hotel Almajur Walserstraße 16 A-6993 Mittelberg/Kleinwalsertal www.landhotels.by/almajur Unvergessliche Eindrücke... Im Kleinwalsertal, inmitten der Allgäuer Alpen, am Anfang der 1200 m Hoch gelegenen Ortschaft Mittelberg, die fast 5 Monate in Schnee gehüllt ist und im Sommer ein Naturerlebnis der Extraklasse bietet, liegt das Hotel Almajur.

Wanderfrühling 3 Übern. ÜF im DZ p. P. ab 129 e

Ihre Gastgeber Familie Leitner Fon ++43(0)5517.55120 Fax ++43(0)5517.551255 HP 24

49 e

34 e

500 m

16 km 95 km

20 m

16 km

13 e bis 4 J. frei ab 4 J. auf Anfrage

30 m im Hotel

Familie

KLEINWALSERTAL

Das kleine Berghotel***

Das kleine Berghotel Westeggweg 6 A-6991 Riezlern/Kleinwalsertal www.landhotels.by/berghotel Für die wichtigste Zeit des Jahres möchten wir Ihnen einen heimeligen Platz an einem der schönsten Orte im Kleinwalsertal bieten. Hallenbad und Sauna sind nur für unsere Hausgäste zugänglich.

Ihre Gastgeber Familie Simon Fon ++43(0)5517.53380 Fax ++43(0)5517.533813 HP 60

50 e

100 m 10 km

43 e

keine

90 km

ab Hotel 10 km ab Hotel im Hotel

Wochen-Pauschalen im Sommer 7 Übern. im DZ p. P. ab 250 e

Familie

-


61

KLEINWALSERTAL

Jäger***

Alpenhof Jäger Unterwestegg 17 A-6991 Riezlern/Kleinwalsertal www.landhotels.by/jaeger Gastfreundschaft seit Generationen... Der Kern des Hauses, ein über 300 Jahre altes Walser Haus, wurde liebevoll erweitert und anspruchsvoll renoviert, ohne den ursprünglichen Charakter zu verlieren. Jenseits vom Alltag halten wir für Sie die Zeit an, damit Sie sich wirklich ganz und gar entspannen können.

Ihre Gastgeber Familie Jäger Fon ++43(0)5517.5234 Fax ++43(0)5517.523450 HP 14

1 km

61-82 e 51-82 e inkl. bis 5 J. frei 6-10 J. 50% 11-14 J. 30% 9 km

ab Hotel 10 km

3 Übern. HP p. P. ab 185 e inkl. 1 Verwöhnteilmassage

90 km

1 km

1 km

Tagung

Familie

Wellness

Gruppe

LINDENBERG

Waldsee***s

Hotel Waldsee Austraße 41 88161 Lindenberg www.landhotels.by/waldsee Gäste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz finden hier kleine Fluchten aus dem Alltag. Ankommen, tief durchatmen und einfach nur wohlfühlen. Im Hotel Waldsee ist das ganz einfach !

Ihre Gastgeber Familie Hartmann Fon ++49(0)8381.92610 Fax ++49(0)8381.926144 HP 18

1 km

68 e 44,50 e 16 e

7 km

40 km

ab Hotel 15 km 15 km im Hotel

Wochenendarrangement 2 Übern. im DZ p. P. ab 188 e

-


62

MARTINSZELL s

Adler***

Landhotel Adler Illerstraße 10 87448 Martinszell www.landhotels.by/adler Wir sind ein familiengeführtes Landhotel im Herzen des Allgäus. Entspannen Sie in traditionellen Gemäuern mit all den modernen Annehmlichkeiten, die ein Haus von heute zu bieten hat.

Ihre Gastgeber Familie Platz Fon ++49(0)8379.920700 Fax ++49(0)8379.920727 HP 30

0m

52 e

48 e

23 e

50%

500 m 50 km

500 m 10 km 10 km im Hotel Familie

Adlers Urlaubsschmankerl 5 Übern. im DZ p. P. ab 239 e

Gruppe

Tagung

Flugs mal in die Berge! Täglich mit TUIfly ab Hamburg, Berlin, Köln nonstop zum AllgäuAirport Memmingen. Flug & Transfer & Allgäu Infos: www.allgaeu.info • www.tuifly.com • www.allgaeumobil.de • www.allgaeu-airport.de


63

OBERSTAUFEN

Mühlenhof***

Landhotel Mühlenhof Mühlenstraße 13 87534 Oberstaufen www.landhotels.by/muehlenhof

Ihre Gastgeber Familie Mayer Fon ++49(0)8386.93260 Fax ++49(0)8386.4331

Familiär, herzlich und mit einem Lachen den Tag beginnen – das ist Tradition bei uns. Genießen Sie das schöne Oberallgäu mit dem entsprechenden Mühlenhof–Flair.

22

HP 47 e

47 e

15 e

-

1,5 km 1,5 km 60 km

ab Hotel 5 km

Gratis! Bergbahnen im Sommer, Skipass im Winter. Erlebnisbad Aquaria, Ortsbus, Parken im Ort

5 km

1,5 km

Wellness

Gruppe

Kur

Familie

OBERSTAUFEN

Starennest***

Ferienhotel Starennest Fluhstraße 14 87534 Oberstaufen www.landhotels.by/starennest Inmitten herrlicher Alpwiesen liegt das Starennest. Alte, gewachsene Bauernhofstruktur, gepaart mit dem Komfort eines 3-Sterne-Hotels, garantiert einen unbeschwerten Urlaub in Schindelberg...

Ihre Gastgeber Familie Zinth Fon ++49(0)8386.939360 Fax ++49(0)8386.9393613 HP 17

39 e

34 e

7 km

7 km

65 km

13 e

ab Hotel 2 km ab Hotel im Hotel

Einnisten im Starennest! 7 Übern. HP im DZ p.P. ab 301 e

Familie

-


64

OBERSTDORF

Rex***

Hotel garni Rex Cl.-Wenzeslaus-Straße 3 87561 Oberstdorf www.landhotels.by/rex Ruhige, aber dennoch zentrale Lage am Kurpark in einer Seitenstraße. Unsere gemütlichen Zimmer sind mit Balkon oder Terrasse, TV und DU/WC ausgestattet. Der rustikale Frühstücksraum lädt auch nachmittags zu Kaffee und Kuchen oder abends zu einem kleinen Imbiss ein. Für Entspannung sorgen Sauna und Solarium.

Ihre Gastgeber Familie Winterkamp Fon ++49(0)8322.96890 Fax ++49(0)8322.968999 HP 40

46 e 43,50 e keine ab 12 J. 22,50 e

500 m 800 m

80 km

500 m

1 km

Bergfrühling 7 Übern. im DZ p. P. ab 333 e

3 km

500 m

Familie

Gruppe

OBERSTDORF

Waldesruhe***

Naturhotel Waldesruhe Alte Walserstraße 20 87561 Oberstdorf www.landhotels.by/waldesruhe

Ihre Gastgeber Familie Brutscher Fon ++49(0)8322.6010 Fax ++49(0)8322.601100

Vom Naturhotel Waldesruhe, wildromantisch am Ortsrand von Oberstdorf gelegen, haben Sie eine 8-Sterne-Aussicht auf Oberstdorf 39 und die traumhafte Bergkulisse. Direkt am Hotel liegt der erste wissenschaftlich erforschte 3,5 km Energieplatz der Welt, auf dem regelmäßig Qi Gong Stunden stattfinden.

HP 53 e

53 e

4 km

80 km

ab Hotel 6 km

Waldesruhe-Schnuppertage 3 Übern. inkl. HP im DZ p. P. ab 159 e

Wellness Familie

2 km

21 e bis 10 J. frei

3,5 km Gruppe


65

OFTERSCHWANG s

Dora***

Alpenhotel Dora Schweineberg 20 87527 Ofterschwang www.landhotels.by/dora Unser familiär geführtes Hotel liegt in ruhiger Lage inmitten der Oberallgäuer Berge. Im Wellnessbereich können Sie nach einem erlebnisreichen Tag entspannen. Sie erhalten 15% Ermäßigung beim Greenfee im nahe gelegenen Golfresort Oberallgäu.

Ihre Gastgeber Familie Wolf Fon ++49(0)8321.3509 Fax ++49(0)8321.84244 HP 16

53 e

49 e

2 km

3 km

70 km

ab Hotel 1 km

12 e

3 km im Hotel

Wellness

Arrangement 7 Übern. (5x HP) im DZ p. P. ab 374,50 e

25%

Beauty

Familie

OFTERSCHWANG

Alphorn***

Landhotel Alphorn Kirchgasse 18 87527 Ofterschwang www.landhotels.by/alphorn Liebe Gäste, herzlich willkommen an einem bezaubernden Fleckchen Erde mit einer der traumhaftesten Blicke über unsere Allgäuer Bergwelt! Lassen Sie sich bei uns in familiärer, gemütlicher Atmosphäre nach allen Sinnen verwöhnen.

Ihre Gastgeber Familie Pöschl mit Team Fon ++49(0)8321.66340 Fax ++49(0)8321.663459 HP 18

500 m

44-74 e 110 e

3 km

80 km

100 m 500 m 600 m

199 e Woche (zu bestimmten Zeiten) 7 Übern. im DZ p. P. 199 e

Familie

14 e 6-15 J. HP 16 e

5 km


66

OY-MITTELBERG

Sonnenhang***

s

Hotel “Am Sonnenhang” Sebastian-Kneipp-Weg 2 87466 Oy-Mittelberg www.landhotels.by/sonnenhang Mit viel Grün ums Haus und einem wundervollen Blick auf die Allgäuer Bergwelt möchten wir Sie bei uns herzlichst begrüßen. Unsere gemütlichen Komfortzimmer, die ruhige Lage, die Wellnessoase sowie unsere prämierte Küche machen ihren Urlaub perfekt.

Wellnesstage inkl. 100 e Anwendungen 5 Übern. im DZ p. P. ab 350 e

Ihre Gastgeber Familie Lichy Fon ++49(0)8366.98218 Fax ++49(0)8366.982155 HP 24

43 e

41 e

10 e 2-6 J. 15 e 6-12 J. 25 e

500 m 500 m 55 km

500 m

5 km

1 km im Hotel

Wellness

SCHEIDEGG

Herzberger***s

Landhotel Herzberger Bräuhausstraße 28 88175 Scheidegg www.landhotels.by/herzberger Herzlich Willkommen in unserem gepflegten Hotel mit gemütlichen Gästezimmern in ruhiger, zentraler Ortsrandlage und heimeligen Wellnessbereich. Genießen Sie erholsame, gesunde Tage in der kraft-spendenden Voralpenlandschaft im Dreiländereck.

Ihre Gastgeber Familie Rosemarie Wühler Fon ++49(0)8381.2563 Fax ++49(0)8381.923144 HP 20

38 e

14 e

-

200 m 10 km 40 km

ab Hotel 15 km

Wanderlust 7 Übern. im DZ p. P. ab 231 e

30 e

Familie

1 km im Hotel Kur


67

SCHWANGAU s

Helmer***

Feriengasthof Helmer Mitteldorf 10 87645 Schwangau www.landhotels.by/helmer Im Herzen Schwangaus, idealer Ausgangspunkt zu den Königsschlössern (3 km), zur Tegelbergbahn (2 km), zum Thermalbad (700 m), Restaurant mit Allgäuer Spezialitäten, Leihfahrräder kostenlos, Internetcafé, geeignet für Rollstuhlfahrer.

Ihre Gastgeber Familie Helmer Fon ++49(0)8362.9800 Fax ++49(0)8362.980200 HP 44

56 e

46 e 14,50 e ab 10 e

200 m

5 km

85 km

2 km

15 km

2 km im Hotel

Familie

Wellness-Schnupperangebot 3 Übern. HP im DZ p. P. ab 205 e

Kur

Gruppe

SONTHOFEN

Sonnenklause***s

Berghotel & Land-gut-Hotel Sonnenklause Hinang 48 87572 Sonthofen www.landhotels.by/sonnenklause Sonne, Wellness, Natur, Erholung. Wir sind näher dran – auf 1.100 m Höhe – an all den Bereichen, die für Ihr Wohlbefinden und Ihre Erholung unvergleichlich wertvoll sind. Gemütliche Komfort-Zimmer, schöne Wellnesslandschaft, gute Küche...

Verwöhnwoche inkl. Massage & Kosmetik 7 Übern. HP im DZ p. P. ab 460 e

Ihre Gastgeber Familien Friedl & Schwenken Fon ++49(0)8321.3614 Fax ++49(0)8321.22705 HP 16

47 e

47 e

8 km

6 km

70 km

ab Hotel 7 km

10 km

Wellness Familie

14 e

5-20 e

2 km Beauty



AllgäuTopHotels - AllgäuLandHotels