ALLERdings April 2016 by ALLERdings

40.000 Auflage gratis

Verden Achim Dörverden Kirchlinteln Langwedel Ottersberg Oyten Thedinghausen

jeden

Das kostenlose Monatsmagazin April 2016 20. Jahrgang

Monat neu!

PS in der Stadt: Autosonntag am 17. April Hauptsache Gesund: Rund um Körper, Geist und Seele Gaumenfreude: Spargel & Co.

Mutterglück im Bundestag Besuch in Berlin: Christina Jantz-Herrmann über die Vereinbarkeit von Beruf und Familie

e b d u o b Sc rfä es n u f, A · Sc ike be Sch au ck n le · K von igr en uc i n r Ve hl lle ch nd m hw ·H n) la un pro · je me is S än · D h F Sc pr uc · we S e, in er · F fst gs bl de · s-S ch e · re er hl ob kp je rd äu Be de zb ib öru pr em A Ba yn me K im sen · F sc ib afs le rob de en gli ine l · esc rom ng ob e rt nd dro rze op on sp · G hw rom tö me le Ar · ng ( Ko hw y en lem · K von sc m n fsc at or Haus der Werbung Verden s n (a e er y run · me t v Mig en au pfs e alg · e iss Sc he be an hm ko r c a s F i d B o c d i · g u l e lin c ic e l R h h b i a K S h e e n rä · e ib · r ik M ge h ht n gie n ro Kis S ne Dre Fe m nm · K nd lo ynd me env Kin um ze e vo igr n Fe - o mit · · B my s-S ch · im rse erz it lo sc ß im ro rz or de pf, n · m d r K K a e u ß h m en fä rn A ä a · y K n lo n l e H n D se e u n e o o ns n n m iss- Sc e · re ns r K nkl ß ds gie dr rze pfs na po · K kla im ibe al be an lle un rm · B e Sy hm Ko im po ief are im ch · om n ch tsk rn ie rer Ha nv s, S i K R · M d e u Kl a · M nd er pf on rn ers r H eib Mig be an me olik od fers Urs ls, or ch ind m ig Sä n U r a z s f a o e o e c k R rz e er c a S ä lu e pf rä u i t ß d n o e c d h rs l n r Ki lare im sch str m b n a hm sko er m ac s, S vo äne Kin um en n · Üb hm che chl lle ck rn , A nie sp efe r H ei ua ei n erz lik Üb erz he ch rfä · de pf, · S He er erz ·M uc · j pro und rm U e na or rs rs als be tio K Ru en en e en · V lu lle Fib rn A ch rz be en en kp ed bl Sä , B i r c m b r e e c n n r n n a , i b s e k · o ts o h r · u m w · n · · ko d m ch Sch vor sbe de pf, Sc He ein Sc rd pr je om nd e, in esc ) · Sc tru bl Ar me ug an a a d r d e o e li lu fä sc n A hl rz ) hl u b e bb S B e hw Fi hl ti em t v lik r er Ki R · z af u le A b ä ei l Ü br af on e o ck lle h u rm uc be · e e V e n u b n u H s n · n o n n e p w n m r b r o s e k d m · erc · rd ro · je er d S , B pr sch erz tör gsp e t v bb glin e ( Ge de my tör sbe · K Sc vo nsb er p H er cc Sch auu ble de de äu ein obl we be ung ro · K on ya ge au sic n m alg ung sc iss- hm Sc rfä es n u f, A h zb cc la n m A n gl e em rd sc e bl is Sc lg n ch ht r Ve hl lle ch nd m it ie en we Syn em s · M in ( g i n h · r e e c u f h e e w e -S m Sc rd c · D Fe od un · rd d g a e sc b stö sp · K t v n w · · S , hl au kp je erd äu Be · hw ein ru ro is on igr en uc · G m e · Ba e · ynd er Ko rei rse er kl Klo Ba en r p a h sc Fib afs un rob de en gli ine er ) · ng ble s-S Sc äne · D F esi it u Kl nd Me ro zen fs mo ns Ki re ß i nd F n c r e s hw o tö gs le A · de ic en m yn h re rs ch n oß sc ns m ge (a an hm na po efe r U m H ch · r m k M m r m e p d t i h c t tr b ts r n r n K m e er y un ro e v ig n u l r e m bro · Ba · M rom erz op on nsp od are im eib ua ei Ru erz ko o sch sac als i de al g b on rä · ch · e f it m n e H e ti K m e li d m h , e r D F a n gie en lem K un ya d ns be n a sch ts orn r K Ur al nv on ind pf n ke er e e Sc is Sc ne re er m · kl lg sch tru i K n m ko o ief sa s, S orf sb er , A · S n · Üb rze · V it · K Ba e · s-S hm · K im sen ar ie e a in R er lik de e ch c ä es n rm ch H e n e un lo nd M yn e op on sp er · K ib tio de um ze en r rsc e hl lle ch u e w er rb · r kl ß sc en dr rze fc at o lo en ns rn pf n · · Üb hm · V uc · j w nd , B ind zb ein Sch ar im h s om n c sk rn U e t r k e e , ß v c H e er H eib rua b an cc olik od b sac im or be und Ar Sc er erb er erd pr de rd Sä in el sc ) · l fä sc e u e · h Ur al e m h z e n F t e R c e e e a o sa s, nv ion i K um cc n r Ü i K he Ha lle hw Sä e, win be in) · S uu ble Ar n · gli (a Ge we ib u t o n c s · ch Sc rf sb in p cc H be in · V ls, · e g B d c · h n m v M g uc si rd e hlu äll es de f, A cs er rb de er Sc jed rde on ein el hw Fib laf gsp e · on igr en h ch en · V c e ch rn rm c zb ei rn da hlu e n xx e · G er ro st ro S S än · Fe ter kp · je w un e hm es n) un uu ck A · M xx (a es de m öru bl ch ch e · Dr rse od da ro d er d , B er ch · F d ng pr rt v ig xx uch ic n m yal ng em laf me Ko eim ns d e b uu le A en Sä ei ze we ibr Sä sp ob o rä xx F ht- i gi en e stö rz p o po t e f n n e n o u n ng m rt i ug e · rde m gl rob lem S ne ats ers od un · · B · M run n a sch at e v S ( c K i sp · o li k e e k a e g · n l a c n y m s ro K n S Mi ng uc hw m alg ge em e · G hm Ko oli nsp r K lar loß nd ns en n R e k e e p ke s tr bl iss c gr en h u rz n e i i i em -S hm än · Fe ind t u e · · D · esi rze fsc n orn efe r U im ch ua · K mp e · e n c e ynd er e · Ko rse el kla Klo re Me ht n a hm He od rsc rsa Ha ib tion ind f, A · i e z ß m n p r e e h c l · M rom en Sch fsc nsp Mi rer im o str od n R erz zbe r Ü me he s, S nv sbe rv o g e n e en a m h o u u s b r U · c r s a u st be n R e m rn rän rs Ha ts atio r Ki mp n · ch er zen Ve hlu fäl ch rz e e w k ru i S w b r c l o e a l a Ki um en rze de · ch s, S oli nsb fer f, A ch er ein · S da kp e · er tio n p r Sc e · ch ken es sc rm wi de ) ch uu ro jed a n Ü h ns de f, A n · h l e n n · F l a ng b l e be rn rm Ru He be laf Ve uc · j chw me , B de ib fs s em k e ro tö pr sc un e · rzb rbe stö rda pr d e rze ei l · m ru ob e · G r h d ,B S u o e rd n n e i www.chiropaktik-behrendt.com

Mediengruppe für digitales Gestalten und Drucken

Schrift & Bild

Nienaber GmbH

Term

 Grafik und Webdesign | Druck und Verlag

perfekte Lösungen für jeden Anspruch Hilfe bei Planung, Konzept und Technik persönliche Ansprechpartner in Verden

webdesign@hdw-verden.de Telefon 0 42 31 - 80 00-24

Kalender

Manufaktur Verden

ine

MED

nac

IKA

hV e re

CHIROPRAKTIK BEHRENDT

MEN

Praxis Verden: Bahnhofstraße 13 27283 Verden Praxis Neddenaverbergen: Sprenkampsweg 10 27308 Neddenaverbergen

Terminvereinbahrung unter: 0 42 31 / 97 00 790 Terminvereinbahrung unter: 0 42 38 / 93 20 90

inb

aru

TE!

Digital-Druck

Verden

Heil- & Chiropraktiker

Fredy Behrendt

… t s i t u g h c Weil‘s einfa Schrift & Bild Nienaber GmbH

Wir gestalten und programmieren Webseiten

Redaktionssystem (CMS)

Optimiert für Suchmaschinen

Optimiert für mobile Geräte

Anita-Augspurg-Platz 7 | 27283 Verden | Telefon 04231 - 8000-0 | www.hdw-verden.de



Hallo ALLERseits „Wir kommen auch gerne nach Berlin…“, haben wir in der schriftlichen Interview-Anfrage an Christina Jantz-Herrmann großspurig von uns gegeben. Und siehe da, ein Termin war tatsächlich nur in der Hauptstadt möglich. Für einige Kollegen war das natürlich ein gefundenes Fressen „ihr wollt doch nur endlich mal wieder ‘ne vernünftige Currywurst essen“, hieß es spöttisch. In der Tat klingt es merkwürdig, schließlich ist das Verdener Büro von Christina Jantz-Herrmann am Anita-Augspurg-Platz 1 gelegen – unsere Redaktion trägt die Nummer 7, wir sprechen da von ca. 20 Meter Luftlinie. Nun ja, ehrlich gesagt, stand der Sinn schon ein bisschen danach – es machte sich das Gefühl breit „irgendwie mal rauszumüssen“. Also auf nach Berlin. In unserer Anfrage ließen wir gleich verlauten, dass es sich keineswegs um ein hochtrabend politisches Interview handeln wird, viel mehr wollen wir ein bisschen ins Plaudern kommen und vorwiegend die private Seite rauskitzeln. In Berlin angekommen, gab es selbstredend erst mal die vielbesagte Currywurst auf die Hand. Die daheimgebliebenen Kollegen wurden liebevoll mit einem Foto versorgt. Gut gestärkt ging es in den Deutschen Bundestag. Und genau dort, wurde mir beim Suchen meines Personalausweises nicht nur klar, dass meine Tasche aufgeräumt werden will... Nach dem Einlass stand auch fest:

Meine Unterlagen, Notizen, Fragen – all das, hat den Weg nicht bis nach Berlin geschafft. In diesem Moment schaffte es eigentlich nur noch eine Frage in mein Großhirn: Wie konnte denn das passieren? Mein roter Gesprächsfaden machte es just in dem Moment den Unterlagen gleich – er verschwand, und zwar gänzlich. Netterweise hinterließ er aber noch sichtbare Spuren in Form von roter Flecke im Gesicht und Dekolleté. Willkommen in der Hauptstadt. Beam me up, Scotty! Please! Aber was soll‘s? Da muss man dann wohl durch. Und man ist nach einem fadenlosen Gespräch um so waaaaahnsinnig viele Erfahrungen reicher. Was dabei herausgekommen ist, lesen Sie auf Seite 6 und 7. Auf der Rückfahrt nach Verden wurde das Krönchen gerichtet und der Faden wieder aufgenommen. Möge Ihnen bei den kleinen und großen Dingen des Lebens der Überblick nicht abhanden kommen. Und falls doch – einmal schütteln und weitermachen. Kommen Sie gut durch den April. Herzlich grüßt Sie

wohlfühlen im ...

Unsere

Brunchtermine jeweils von 11 bis 14 Uhr Muttertagsbrunch am 08.05. Pfingstbrunch am 15.05. Danach geht es in die Sommerpause! Nächster Familienbrunch ist am 16.10.

Musical Dinner am 10.09.2016 Preis 75,00 € / p. P. inkl. 3-Gang-Menü & Aperitif Fantastische Sänger in originalgetreuen Kostümen, bringen den Glanz der großen Musical Shows in greifbare Nähe. Genießen Sie einen tollen Abend!

Besondere

Feiern für besondere Anlässe

Egal ob Geburtstag, Hochzeit, Familienfeier, Klassentreffen, Firmenjubiläum oder Catering Wir machen Ihre Veranstaltung zu etwas ganz Besonderem. Individuell geplant nach Ihren Vorstellungen!

Janin Nienaber und das ALLERdings-Team

Möchten Sie regelmäßig über unsere Veranstaltungen informiert werden? Dann senden Sie uns eine kurze E-Mail mit dem Stichwort „Anmeldung Newsletter“ an: verkauf@hotelhoeltje.de

Achtung:

Neue Öffnungszeiten á la carte Restaurant Glander´s: 17 bis 22 Uhr, Sonntag & Montag Ruhetag Bar No. 13: 16 bis 24 Uhr Seit Juni 2015 rauchfrei!!! (Veranstaltungen und Familienfeiern sind hiervon nicht betroffen)

Heizung | Sanitär | Klima | Lüftung | Moderne Energietechnik

Tel. 0 42 31- 91 410 Siemensstraße 6 | Verden

brecker-verden@t-online.de

Kundendienst Tag & Nacht!

www.brecker-verden.de

Mitglied im

Obere Straße 13 in Verden Fon 04231- 892-0 · Fax 04231 - 892111 E-Mail: info@hotelhoeltje.de · www.hotelhoeltje.de 3

Freuen Sie sich drauf 4

Neues aus dem Landkreis

6 9 10 11 13 16 18 20 22 24 26 28

Im Gespräch mit Christian Jantz-Herrmann Stadttombola: Drei Autos sind im Pott Kolumne „Lebensecht“ Reihe: „Familiensache(n)“ – Anke Ringel Reihe: Ich kenn‘ da eine… Katja Troschka Ein Jahr „Wohnwerkstatt“ Als bester Fotograf ausgezeichnet: Hauke Müller Lesung mit Anne Geesthuysen Heiko Keib ist Deutscher Meister im Bogenschießen Schnäppchenmarkt in Langwedel In ALLER Kürze Spender gesucht: Registrierungsaktion in Dörverden

Autosonntag in Verden

30 32 35 36

Autoschau in der Innenstadt Aktionen und Modelle E-Méhari, Mit Strom gegen den Strom Tipps für den Fall der Fälle: Unfall

64 65

38 39 40

42 42 52

Gaumenfreude – Spargel Kulinarischer Stadtrundgang Spargelwissen Rezeptideen

Terminkalender

Seniorenstützpunkt sucht ehrenamtliche Seniorenbegleiter

Bankenrecht: Widerruf

Haus, Hof und Handwerk

68 71 72

Gartentipps von Rolf Moje: Beet anlegen Pflanzenflohmärkte im Landkreis Neuer Belag für Terrasse, Balkon und Außentreppe Armaturen von Heute Zäune mit frühlingsfrischem Anstrich Spatenstich im Baugebiet „Grundhof“

73 74 75

Rätselspaß Mitmachen und eines von drei Mundhygiene-Sets Zweasy-Box oder ein Wochenende mit einem BMW gewinnen

78 37

Senioren

Kleinanzeigen-Markt Kaufen, Verkaufen, Suchen, Finden

Impressum Herausgeber Redaktion

Veranstaltungs-Tipps: Gitte, Mutzke und Co. Tipps: Kindergeburtstage in Verden feiern Freikartenverlosung für den Magic Park

Notdienste Hauptsache Gesund Körper, Geist & Seele – Ausgabe Frühling / Sommer

56 57 58 59 60 62 63

Gesundheitstag in Verden Füße: Sie tragen uns durchs Leben Signalgeber Rücken Für eine gestärkte Muskelatur: Physiotherapie Veranstaltungen für‘s Wohlbefinden Zähne: Wann sich eine Zusatzversicherung lohnt Gesunde Bewegung: Welches Rad passt zu mir?

Neues aus dem Landkreis

Telefon: 0 42 31 / 80 00 -22 redaktion@allerdings-online.de Gaby Engelsberger, Angelika Siepmann, Antje Haubrock-Kriedel, Henrik Bruns, Alexandra Bersch Redaktionsschluss: am 15. des Vormonats

Gewerbliche Anzeigen

Ärzte, Apotheken, Krankhäuser

Janin Nienaber Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden

Internet

Telefon: 0 42 31 / 80 00 -22 Fax: 0 42 31 / 80 00 -20 anzeigen@allerdings-online.de www.allerdings-online.de

Werbeberater

Ralf Reincken, Andreas Meyer

Layout & Titel

Joanna Cohrs

Druck Auflage Verteilung

Sedai Druck, Hameln 40.000 Exemplare Haus-Verteilung + Auslagestellen im Landkreis verteilung@allerdings-online.de Telefon: 0 42 31 / 80 00 14

Die nächste Ausgabe der ALLERdings erscheint am 29. April 2016

VERKAUF • SERVICE • REPARATUR S Ä M T L I C H E R H A U S H A LT S GE RÄTE Ina Friesen mit Tochter Nicole und den Enkelkindern Rena und Max.

Foto: Ralf Reincken

Nu is Schluss Ina Friesen schließt Ende April Verden (as). Hosenkauf in häuslicher Atmosphäre – damit ist es in Verden bald vorbei. Mit Ablauf des Monats April macht Ina Friesen ihren ebenso urigen wie florierenden Laden dicht. Die Schwiegertochter und Geschäftsnachfolgerin der im Jahr 2000 verstorbenen „Jeans-Oma“ Hilda Friesen wird nach einer Umbauphase dort wohnen, wo momentan noch meterlange Metallständer und Regale voller Kleidungsstücke das Bild beherrschen. Wer das Erdgeschoss des Hauses Saarstraße 11 eine möglichst perfekt passende Jeans sucht, braucht seine persönlichen Abmessungen nicht genau zu kennen. Mit einer Art Scannerblick erfasst Ina Friesen die Proportionen und kann Kundin und Kunde auf den Kopf zu sagen, welche Größe wahrscheinlich benötigt wird: Bundweite, Beinlänge, Normalmaße oder eher Problemkombination… Es wird sich die richtige Buchs für die Figur finden lassen, auch nach gewünschtem Schnitt und von der bevorzugten Marke, so sie bei Friesen geführt wird. Die Beratung und Bedienung, der zuverlässige Service und eben das Ungezwungene, Unprätentiöse dieses originellen Shops in einer ruhigen Eigenheimsiedlung waren und sind die Erfolgsfaktoren des Mini-Familienunternehmens. Doch so gut der Laden immer lief: „Leichter ist es nicht geworden“. Konkurrenz erwächst auch hier besonders durch Online-Handel und Textilketten. Im Oktober wird die Chefin 67, da werde es Zeit, das Rentnerindasein zu genießen. Was bei der agilen Ina Friesen nicht ausschließt, „vielleicht noch so einen Tag in der

Woche“ einen Job auszuüben. Ein Gefühl der Befreiung wird sich nicht automatisch einstellen. „Ich gehe mit einem lachenden und einem weinenden Auge“.

Planea 43 UHD

16:9 LED-TV / 55“ 43“ / 140 108 cm 

800Hz mecaVision mit 3D-Technologie via HDMI



UHD-Panel mit LED-Backlight: 3840 × 2160 Pixel



Multi-Tuner (DVB-C/T/S2) integriert



Metz Media System mit Internetzugang über Portal, HbbTV, Internetradio und Netzwerkfunktion via LAN und WLAN



USB-Recording



Metz mecaSoundPro Tonsystem mit 2-Wege-Bassreflex-System



Drehbarer Tischfuß aus Glas

In den ersten Jahren führte noch ihre Schwiegermutter resolut Regie, die legendäre Hilda Friesen. Als Ina Friesen 1972 in die Familie „einheiratete“, war Planea 43UHD UHDMedia twin R Planea 43 Hilda Friesen gerade durchgestartet 16:9 LED-TV / 55“ 140 cm 43“ // 108 108cm 16:9 LED-TV / 43“ mit ihrem Ein-Frau-Betrieb. Die Selfmade-Unternehmerin hatte Mitte der Sechziger begonnen, für Angehörige mecaVision 3D-Technologie via HDMI  800Hz  Hz mecaVision mit mit D-Technologie via HDMI der britischen Streitkräfte Gardinen zu nähen. Material bezog sie von einer  UHD-Panel  UHD-Panelmit mitLED-Backlight: LED-Backlight:3840 3840×x2160 2160Pixel Pixel Planea 43 UHD Fabrik in Eystrup, und16:9 dortLED-TV lernte/ 43“ sie / 108 55“ 140 cm den Bremer Boss der Firma Paddock`s  Multi-Tuner(DVB-C/T/S2) (DVB-C/T/S) integriert integriert  Multi-Tuner kennen. Hilda Friesen witterte ihre 800Hz mecaVision mit 3D-Technologie via HDMI Chance und stieg ins aufblühende  Metz Media MediaSystem Systemmit mitInternetzugang Internetzugang  Metz 3840 × 2160 Pixel  UHD-Panel mit LED-Backlight: Geschäft mit den rustikalen Hosen ein. über Portal, Portal,HbbTV, HbbTV,Internetradio Internetradiound und über Multi-Tuner (DVB-C/T/S2) integriert  war Bis in die siebziger Jahre sie vorNetzwerkfunktion via LAN und WLAN Netzwerkfunktion via LAN und WLAN nehmlich fahrende Geschäftsfrau. Im  Metz Media System mit Internetzugang VW-Käfer tuckerte sie über Dör-HbbTV, Internetradio überdie Portal, und  USB-Recording Digital-Recorder mit 500 GB  und WLAN Netzwerkfunktion via LAN fer und verkaufte immer mehr Jeans, besonders an kinderreiche Familien.  USB-Recording  USB-Recording  Metz mecaSoundPro Tonsystem mit Enkelin Meike erinnert sich noch lebmit  Metz mecaSoundPro Tonsystem  2-Wege-Bassreflex-System Metz mecaSoundPro Tonsystem mit haft an abenteuerliche Touren. „Der 2-Wege-Bassreflex-System Wagen war mit Klamotten vollgestopft, 2-Wege-Bassreflex-System Drehbarer Tischfuß aus  Glas Drehbarer Tischfuß aus Glas ich klemmte irgendwo dazwischen“.  Drehbarer Tischfuß aus Glas Nach und nach gab Hilda Friesen die Energieeffizienzklasse: B Fahrerei auf und richtete in ihrem Energieeffizienzklasse: B Wohnhaus den stationären HosenhanIhr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich: del ein. Aus dem Geheimtipp wurde Energieeffizienzklasse: B Ihr Metz Fachhändler berät eine etablierte Adresse, geprägt von Sie gerne ausführlich: der Persönlichkeit der Inhaberin. Nun soll in der Saarstraße endgültig Schluss sein. Ina Friesens Töchter Meike, die Im Burgfeld 4 | 27283 Verden mitunter aushilft, und Nicole, die im Obergeschoss die Buchführung erleZufahrt über Bernhard-Warneke-Str. 9 digt, haben keine Ambitionen, als Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 17.00 Uhr dritte Generation anzutreten. Beim Fernseh–HiFi–Sat–Service Hausgeräte–Service www.iq-thies-fernsehservice.de Räumungsverkauf gibt`s 30 Prozent Rabatt. Energieeffizienzklasse: B

Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:

Metz – immer erstklassig.

www.metz-ce.de

Tel. 0 42 31 - 20 78

Metz – immer erstklassig.

www.metz-ce.de

Neues aus dem Landkreis

„In der Politik fehlt es an weiblichen Ansichten, genauso wie es an jungen Ansichten fehlt“, wir trafen Christina Jantz-Herrmann im Plenarsaal des Deutschen Bundestages.

Fotos: Ralf Reincken

Beruf und Familie vereinen Bundestagsabgeordnete Christina Jantz-Herrmann über Kinder, Karriere und die Kandidatur 2017 Berlin/Verden (jn). Besondere Anlässe erfordern besondere Taten. Die Bundestagsabgeordnete Christina Jantz-Herrmann hat im Dezember geheiratet und einen Sohn zur Welt gebracht. Grund genug für uns, eine Reise nach Berlin zu machen und mal zu fragen: „Wie läuft‘s denn so – mit Kind und Karriere?“ In der großen Politik wird ja viel geredet. Über die Vereinbarkeit von

Beruf und Familie zum Beispiel. Nach einer kurzen Auszeit, ist die in Schwanewede beheimatete Christina Jantz-Herrmann seit knapp vier Wochen wieder im Dienst. Ist alles gut verlaufen? „Ja, ich bin nun eine sehr glückliche und stolze Mutter und Ehefrau“, erzählt die 37-Jährige. Gleich vorweg, weil die Frage unter den Nägeln brennt: wie bestreiten Sie nun Ihren Alltag zwischen Berlin und Ihrem Wahlkreis Osterholz/Verden? „Mein Mann hat ein Jahr Elternzeit

www.bauhaus.info

Starten Sie mit uns ins Frühjahr!

Der Stadtgarten®

genommen. Wir pendeln nun gemeinsam – in den zwei Sitzungswochen, die im Monat anfallen, kommt meine Familie mit nach Berlin.“ Und auch wenn laut Jantz‘ Aussage derzeit ein kleiner Babyboom unter den Abgeordneten herrscht, sei sie als frischgebackene Mutter immer noch eine Exotin. „In der Vergangenheit ist so eine Konstellation nur selten vorgekommen. Und deutlich wird auch noch mal, dass sich die Frage „wie machen Sie das alles?“ bei Frauen deutlich häufiger stellt, als bei den männlichen Kollegen, die gerade ihr Elternglück erfahren dürfen. Die Verantwortung für die Kinder wird da noch ganz klar uns Müttern zugesprochen.“ Sie hielt es schon vor der Geburt ihres Sohnes für selbstverständlich, das Private nicht dem Beruflichen zu unterstellen. „Ich selbst möchte nicht auf ein Kind verzichten. Wir arbeiten hier in Berlin an Gesetzen für eine familienfreundlichere Politik. Von daher kann ich Familien, egal, in welcher beruflichen Situation sie sind, nur Mut machen den Weg zu gehen.“ Ihre politischen Prioritäten haben sich als berufstätige Mutter nicht verändert. „Viel mehr ist es so, dass ich jetzt am eigenen Leibe erfahre, was ich vorher „nur“ theoretisch doziert habe. Themen, wie zum Beispiel der Ausbau von Kinderbetreuung haben mich schon vorher interessiert. Und nun ist es so, dass auch ich teilweise Antworten von Berliner Kitas bekomme, die den Inhalt tragen „zu viele Anmeldungen, zu wenig Plätze.“

I h r Spezi a l i st f ü r Pf l a n zen u nd Ga rten t ech n i k

28307 Bremen-Osterholz (Weserpark), Hans-Bredow-Straße 20 Öffnungszeiten: Montag – Samstag, 8 – 20 Uhr 6

Neues aus dem Landkreis

Zukünftig wird auch Familie Jantz-Herrmann das Verhältnis zwischen Familienzeit und Berufstätig-

keit von Zeit zu Zeit nachjustieren müssen, den Bedürfnissen des Kindes anpassen. Da stellt sich die Frage, ob die SPD-Abgeordnete zur nächsten Legislaturperiode, die 2017 ansteht, weiterhin kandidieren möchte oder ihren Fokus mehr auf die Familie legt? „Definitiv werde ich wieder kandidieren. Und im Privaten meinen Fokus auf die Familie legen – es geht beides nebeneinander.“ Rückblickend auf die vergangenen drei Jahre im Deutschen Bundestag – wie zufrieden sind Sie mit Ihrer bisherigen Amtszeit? „Ich blicke mit Stolz auf einige Debatten zurück. Die durchgesetzte Frauenquote, für die ich als Abgeordnete im Rechtsausschuss gekämpft habe, gehört ganz klar dazu. Für diese langwierigen Themen braucht es Biss und Durchhaltevermögen. Unterm Strich bin ich sehr zufrieden mit meiner Arbeit.“ Was hat Sie als damals 33-Jährige Kommunalpolitikerin aus Schwanewede dazu bewogen, den Weg nach Berlin zu gehen? „Ich wurde gefragt, ob ich es mir vorstellen könne. Und nach drei Nächten der Überlegung, wusste ich, dass ich mich zur Wahl stelle.“ Warum? „Weil ich die Chance, mich einzumischen und Dinge zu bewegen, nutzen wollte. Nicht unbedingt rein themenbezogen, aber ich möchte mitmischen und platt gesagt, die Welt ein bisschen besser machen. In der Kommunalpolitik sieht man schneller Ergebnisse, dafür legt man mit seinem Einfluss in Berlin größere Hebel um.“ Bei der netten Plauderei blendet man fast die Kulisse um sich herum aus.

Können Sie sich noch an Ihre erste Bundestagsrede im Plenarsaal erinnern? „Ja, nur zu gut. Da gehe ich heute natürlich routinierter ran. Aber vor drei Jahren war das schon ein bedeutender Moment. Mein Mitarbeiter aus dem Abgeordnetenbüro ist während der Zeit spazieren gegangen, so aufgeregt war er.“ Eine Geschichte aus dem Berliner-Nähkäst-

chen zum Abschied, ehe wir die Heimreise nach Verden antreten? „Ein guter Trick um von den vielen männlichen Kollegen bei Fototerminen nicht in die zweite Reihe abgedrängelt zu werden: Man stelle sich auf Zehenspitzen, die Hacken auseinander und dann sanft wieder runterlassen – und schon steht man auf den Füßen der Kollegen.“

Zur Person: Christina Jantz-Herrmann 37 Jahre, seit Dezember 2015 verheiratet und Mutter eines Sohnes Wohnhaft in Schwanewede Seit 2005 in der SPD Seit 2013 als Abgeordnete im Deutschen Bundestag für den Wahlkreis Verden / Osterholz

Mitglied im Ausschuss für Recht und Verbrauchenschutz sowie Ernährung und Landwirtschaft. Tierschutzbeauftragte der SPD-Bundestagsfraktion Seit vielen Jahren Vegetarierin Zeit für ihr Islandpferd nimmt sie sich regelmäßig

Natürlich wollen wir auch wissen, was es bei Andreas Mattfeldt (CDU) Neues gibt. Ein Gespräch ist für die Sommermonate geplant.

Heinrich Bodenstab

Durch die Tätigkeiten im Gemeinderat kannte er sich mit der Kommunalpolitik aus. Als Heinrich Bodenstab schließlich im Herbst 2001 für die CDU in den Kreistag gewählt wurde, konnte hier noch auf einem weiteren Feld ehrenamtlich tätig werden. Zwischen 2001 und 2006 engagierte er sich im Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Landwirtschaft. Zwischen 2006 und 2011 wurde er dann Mitglied im Grundstück- und Verkehrsausschuss. Seit 2006 ist Heinrich Bodenstab im Ausschuss für Brandschutz und Ordnungsangelegenheiten, da er neben seinem politischen Engagement auch als Feuerwehrmann

… immer Montag „Burger-Tag“

im Niedersachsenhof wählen Sie zwischen drei hausgemachten Burgern mit Pommes Frites und leckeren Soßen Ab 17.4.2016 – jeden Sonntag-Mittag

Großes Spargelbuffet Spargelcremesuppe, heimischer Stangenspargel mit neuen Kartoffeln, roher und gekochter Schinken, Räucherlachs, Kräuterrührei, panierte Schweineschnitzel, Schweine-Filetmedaillons, Sauce Hollandaise, zerlassene Butter, Spargelsalat mit Shrimps, frische Salate der Saison, Mousse au chocolat mit Vanillesauce, Vanillecreme mit Erdbeermark, frischer Obstsalat Extra Kinderbuffet Preis 24,90 € / pro Person* Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch!

„Ohne Ehrenamt läuft nichts“

Landkreis (ahk). Heinrich Bodenstab aus Westen hat mit seiner ehrenamtlichen politischen Arbeit bereits 1996 begonnen. Angeworben wurde er vom damaligen Ortsvorsteher von Westen. „So bin ich damals als 44-jähriger Landwirt in seine Fußstapfen getreten“, erzählt er.

Aktionen im April

* Kinder: unter 3 Jahren speisen kostenfrei, unter 12 Jahren bezahlen 8,- € , unter 15 Jahren bezahlen 15,- €

Aktionen im Mai zum vormerken Am Muttertag

KREISTAG Teil 9

aktiv ist und somit auf diesem Gebiet als Fachmann gilt. Seit 2011 ist er als stellvertretender Vorsitzender hier tätig. Heinrich Bodenstab ist seit 1975 verheiratet und hat zwei Kinder, die ihn mit insgesamt vier Enkelkindern oft in der Freizeit fordern. „Die Arbeit im Kreistag ist mir wichtig weil ich durch meine politischen Ämter auf Gemeindeebene einen guten Draht zu den Bürgern habe. Ohne Ehrenamt läuft nichts. Ich schätze die Arbeit im Ehrenamt weil sie eine gute Abwechslung zum Arbeitsalltag für mich ist,“ so Heinrich Bodenstab.

Großer Muttertagsbrunch 8. Mai 2016, 11.00 – 15.00 Uhr Preis 24,90 € / pro Person* Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch! Pfingstsonntag & Pfingstmontag

Großer Pfingstbrunch 15. / 16. Mai 2016, jeweils 11-15 Uhr Preis 24,90 € / pro Person* Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch! * Kinder: unter 3 Jahren speisen kostenfrei, unter 12 Jahren bezahlen 8,- € , unter 15 Jahren bezahlen 15,- €

Restaurant · Café · Kellerbar · Festsaal · Café- und Biergarten 8 Bundeskegelbahnen · Sauna · Whirlpool · Wintergarten Partykeller · Tagungs- & Banketträume bis 600 Pers. · Parkplätze

Haags Hotel Niedersachsenhof GmbH & Co. KG Lindhooper Str. 97 · 27283 Verden Tel. 04231/666-0 · Fax 648 75 reception@niedersachsenhof-verden.de www.niedersachsenhof-verden.de Neues aus dem Landkreis

Verden zeigt Gesicht gegen Fremdenfeindlichkeit Aufklärungsveranstaltung mit Podiumsdiskussion auf dem Rathausplatz Verden (ahk). Die hohe Zahl von Flüchtlingen bereitet einigen Bürgern Angst und Unbehagen. Oft geht es sogar so weit, dass auf sozialen Netzwerken anonyme Hetze betrieben wird. Dem wollte der Verein „Verden hilft“ in Kooperation mit dem „Weser-Aller-Bündnis: Engagiert für Demokratie und Zivilcourage (WABE)“ etwas entgegensetzen. Im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus fand am 18. März auf dem Rathausplatz die Aufklärungsveranstaltung „Verden zeigt Gesicht“ statt. Interessierte Bürger konnten sich über die aktuelle Flüchtlingssituation und über Flüchtlingshilfe informieren, zudem gab es viele Gelegenheiten sich mit den Flüchtlingen zu unterhalten. Die Johanniter, die Polizei, Amnesty International, der Verein „Verden hilft“ und Wabe waren mit Infoständen vertreten. Am Stand des

„Verden hilft“ demnächst im Verwell einen Schwimmkurs für Frauen anbietet. Weitere Angebote sollen folgen. Lutz Brockmann fragte „Wo sind denn die Frauen?“ Hier in Deutschland könnten die Frauen genauso am öffentlichen Leben teilnehmen wie die Männer. Er appellierte an die Frauen der Zuwanderer, diese Möglichkeiten, die sich ihnen in Deutschland bieten, auch zu nutzen.

Am Stand des Projekts Begegnung zeigten Verdener und Flüchtlinge „Gesicht“.

Projekts Begegnung: „Verden zeigt Gesicht“ bekundeten Verdener mit ihrem Foto Solidarität mit den Flüchtlingen. Daneben hingen auch viele Fotos von Geflüchteten. „Ich möchte in Frieden und Freiheit leben“, war der größte Wunsch.

DANIELA DE LAHR F R I S E U R

Make-up-Abend Frühlingsfrische Trends erleben

am 15. April, 19 - 21 Uhr Anmeldung bis zum 12. April Teilnehmerzahl ist begrenzt Kostenbeitrag: 20 Euro/Person

Reeperbahn 4 | Verden | Tel. 0 42 31/ 8 28 44 | www.delahr.de

Den Mittelpunkt der Veranstaltung bildete eine Podiumsdiskussion. Die Teilnehmer der Runde beantworteten Fragen, die zuvor schriftlich anonym eingereicht werden konnten. Die Runde bildeten Bürgermeister Lutz Brockmann, Catherine Lohmann (Verein Verden hilft), Uwe Jordan (Leiter Polizeiinspektion Verden-Osterholz), Benjamin Tari (Johanniter), Niklas Diering (DRK), und Dieter Sogorski (Pastor Dom III). Viele Fragen bezogen sich auf die Situation in den Sammelunterkünften, wie viele Flüchtlinge dort leben und wie die Versorgung funktioniert. Auch Sprachkurse und die Frage wie die Integration gelingen kann, waren Themen. Eine Frage lautete, warum es so wenige Angebote für weibliche Flüchtlinge gibt. Catherine Lohmann wies darauf hin, dass der Verein

Seit mehr als 20 Jahren

Versicherungsmakler

Johann Schröder

WER NICHT VERGLEICHT, ZAHLT ZUVIEL Holen sie sich von mir ein Angebot für die staatlich geförderte Pflegeversicherung Johann Schröder · Lindhooper Straße 70 · 27283 Verden · Telefon: 0 42 31 - 93 35 44 · Fax: 0 42 31 - 93 35 45 www.versicherungen-verden.de · schroeder.johann@web.de 8

Neues aus dem Landkreis

Pastor Sogorski berichtete, dass es in der Domgemeinde bereits Angebote für Familien gibt, z. B. Gemeinsames Kochen. „Das ist eine gute Möglichkeit, dass auch die Männer lernen, sich an den Pflichten zu beteiligen.“ Angst schwang in einer anderen Frage mit: „Gibt es durch die Muslime eine Überfremdung und auch mehr Gewalttaten?“ Uwe Jordan betonte, dass Gewalt nichts mit der Religionszugehörigkeit zu tun hat. Die Polizei sei proaktiv als „Polizei zum Anfassen“ in den Unterkünften präsent. „Wir wollen den Menschen klar machen, dass die Polizei hier eine andere ist als in den Herkunftsländern. Die Menschen kommen nicht hier her, um eine Straftat zu begehen, sie haben ganz andere Probleme.“ Er räumte jedoch ein dass es in Deutschland auch Salafisten gebe. Diese Bewegung werde aufmerksam beobachtet. „Was meint eigentlich der Begriff Überfremdung? Mit diesem Begriff kann ich nichts anfangen“, sagte Lutz Brockmann. In Deutschland herrsche Religionsfreiheit. Auch in Verden gebe es seit langem ein gutes Miteinander zwischen den christlichen Gemeinden und der muslimische Gemeinde. „Die Gefahr ist nicht die Überfremdung, sondern dass die Gesetze nicht beachtet werden. Wenn wir die Regeln des Zusammenlebens beachten, wir das Leben spannender, bunter und schöner.“, betonte der Bürgermeister. Es war eine harmonische Veranstaltung, bei der es zu vielen Begegnungen mit „alteingesessenen“ Verdenern und den Flüchtlingen kam.

Drei Autos sind im Pott 33.300 Gewinne bei der Verdener Stadttombola zu ergattern Das Weihnachtskonzert findet am 3. Dezember statt“, erzählt Claudia Bergmann.

Aktionstage mit kleinen Extra-Überraschungen

Lose kaufen lohnt sich: Neben einigen großen Preisen, wurde die Wertigkeit bei den Klein- und Mittelgewinnen erhöht. Foto: Reincken

Verden (ahk). Jeder ist seines Glückes Schmied, sagt man ja bekanntlich. Genügend Gelegenheit, sein Glück zu versuchen, gibt es ab dem 2. April. Dann wird auf dem Rathausplatz erneut die Verdener Stadttombola eröffnet. Bis zum 2. Juli warten 100.000 Lose auf die Käufer. Zu gewinnen gibt es wieder jede Menge tolle Preise. Der absoluter Knaller: Im Lostopf befinden sich in diesem Jahr gleich drei Autos! Pünktlich um 11 Uhr gibt die stellvertretende Bürgermeisterin Jutta Sodys den „Startschuss“ für die Stadttombola 2016. Für die musikalische Unterhaltung am Eröffnungstag sorgt Malte Zagarus, eine junge Band aus Bremen mit deutschen Texten. Außerdem heizen die Black Sambas aus Stade den Verdenern mit südamerikanischen Rhythmen tüchtig ein. Traditionell sind auch in diesem Jahr wieder Verdener Schornsteinfeger mit ihren Bauchläden unterwegs, um die Lose an den Mann bzw. die Frau zu bringen. „Zu jedem verkauften Los kann man sich am Getränkewagen ein Bier gratis abholen“, berichtet die Organisatorin der Stadttombola, Claudia Bergmann. Gesponsert wurde diese Aktion von der Firma Ahlers. Auch in diesem Jahr bleibt es dabei, dass jedes drittes Los gewinnt. Ein Los

kostet wieder zwei Euro. Neu ist allerdings, dass von Beginn an drei Lose für fünf Euro zu haben sind. Claudia Bergmann hofft, dass so ein größerer Anreiz zum Loskauf gegeben ist. „Im letzten Jahr wurden nicht alle Lose verkauft, mehr als 20000 Lose blieben über. Daher ging auch nur ein Auto raus“, bedauert sie.

Auch 2016 gibt es wieder sechs Aktionstage, an denen es beim Kauf von drei Losen eine kleine Extra-Überraschung vom Sponsor obendrauf gibt. Geplant sind folgende Termine: Am 15. April mit Familien-Entspannung Melanie Wendt, am 22. April mit Zeisner Ketchup, am 6. Mai mit der Verdener Aller Zeitung, am 20. Mai mit Landmann Osterholz Scharmbeck, am 13. Mai mit Badenhop Völkersen und am 10. Juni mit den Verdener Nachrichten. Am 22. April veranstaltet die Verdener Kaufmannschaft zudem ein „Glücksshopping“. Die beteiligen Geschäfte geben an diesem Tag bei einem größeren Einkauf Lose dazu.

Drei Autos, Reisen und viele Sachpreise Bei der aktuellen Gewinnpalette, 33.300 Gewinne, darunter 250 Hauptgewinne, lohnt sich der Griff in den Lostopf aber auf jeden Fall. Das Highlight sind natürlich die drei Autos. „Zu gewinnen gibt es drei Skoda Citygo im Wert von je über 11.000 Euro. Durch die Unterstützung des Autohauses Eggers am Finkenberg sind wir in der Lage, diese tollen Preise anzubieten“, so Bergmann. Doch auch die anderen Hauptpreise können sich sehen lassen. So gibt es dank der Unterstützung des Weser Kuriers wieder eine größere Reise zu gewinnen, aber auch mehrere Wochenendreisen befinden sich unter den Gewinnen. Weitere Beispiele für attraktive Preise sind eine Infrarotkabine, ein Strandkorb, ein Kaminofen sowie Fahrräder und E-Bikes. „Außerdem gibt es Karten für zwei Konzerte in der St. Johanniskirche zu gewinnen. Ein Deutschsprachiges am 20. August, die Interpreten sind Hanna Fearns und Echo Bloom.

Wir lieben Zähne! Besonders Ihre. Sie finden uns in der Eitzer Straße 18 im Facharztzentrum am Krankenhaus Verden

Sichern Sie sich noch heute Ihren Termin! Unsere Sprechzeiten (und nach Vereinbarung) Montag, Dienstag und Donnerstag 7:45 bis 19:00 Uhr Mittwoch 7:45 bis 18:00 Uhr Freitag 8:00 bis 13:00 Uhr

Nadine Ipse | Iris Hentschel Zahnärztinnen - Partnerschaftsgesellschaft Tel.: (04231) 9821579 | Mail: info@zahnarztpraxis-in-verden.de www.zahnarztpraxis-in-verden.de Neues aus dem Landkreis

KOLUMNE „LEBENSECHT“ Morgenmuffelbändigung

In einem Interview sagte der dänische Familientherapeut Jesper Juul, dass man seine Kinder tatsächlich einfach mal genießen könnte. Elternsein muss nicht stressen... Eine wunderbar romantische Vorstellung und wie viele ihrer Art im Alltag leider total unbrauchbar. Mein Alltag beginnt jeden Morgen mit dem im Minutentakt wiederholten Satz „Kind, es ist Aufstehzeit“, während ich x-Mal vom Schlafzimmer in die Küche, ins Bad und ins Kinderzimmer laufe. „Es ist Aufstehzeit.“ Dem Kind ist das egal. Es ist ihm egal, dass er zur Schule muss, es ist ihm egal, dass ich zur Arbeit muss, es ist ihm egal, dass ich ihm androhe, dass er alleine zur Schule geht, wenn er nicht pünktlich zum Klingeln seiner Gang angezogen an der Treppe steht. Wenn er nicht einfach trotz angeknipster Deckenlampe und plärrenden Radios weiterschläft, nölt und schimpft er – natürlich im Bett liegend – auf mich, auf die Zeit und ihr unaufhaltsames Dahinrinnen, auf die Tatsache, dass sein Bett morgens zu warm und seine Jeans zu kalt ist, auf die blöde Erfindung des Schulbeginns um acht. Dieses 26 Kilo schwere Bündel

geballtes Selbstmitleid zu genießen, während ich versuche, nicht durchzudrehen, ist ein Ding der Unmöglichkeit! Hörst du, Herr Juul, du kettenrauchender unerschütterlicher Rettungsanker im tobenden Meer des Elternseins?! Jesper Juul sagt auch, dass es wichtig ist, zusammen mit seinem Kind Mensch zu sein, Gefühle zu zeigen und darüber zu sprechen. Frustriert sein ist in Ordnung, ein bisschen weinen auch. Neulich habe ich vor Wut und Verzweiflung geweint, als mein Sohn es tatsächlich fertig gebracht hat, eine Stunde (!!!) nachdem ich ihn morgens geweckt hatte, immer noch schimpfend im Bett zu liegen und mir vorzuwerfen, dass es meine Schuld sei, dass er jetzt keine Zeit mehr habe. Ich habe geschrien, ich habe geflucht und dann habe ich geweint und das Kind gefragt, ob er glücklich damit sei, dass ich zum Monster geworden bin. Und dass ich kein Monster sein möchte. Nach diesem Gefühlsausbruch – den Jesper Juul frustrierten Eltern als funktionierende Taktik empfiehlt, der bei mir aber ganz spontan aus dem Bauch heraus kam – klappte es morgens ziemlich gut mit uns. Bis es aus unerklärlichen Gründen wieder einriss. Ich glaube, ich muss mal lernen, auf Kommando zu heulen. Unsere Redakteurin Alexandra Bersch unterhält Sie monatlich an dieser Stelle mit Lustigem, manchmal auch Lehrreichem aus ihrem Alltag zwischen Kind, Job und dem ganzen Rest.

GLASTECHNIK SEEMANN Es zählt nicht Masse, sondern Klasse – gerade auf der eigenen Terrasse.

FESTPREISE Rufen Sie uns an

Kiebitzweg 14· 27308 Kirchlinteln Telefon: 04231 909080 · Mobil: 0157 50129385 Email: Glastechnik-Seemann@web.de · www.glastechnik-seemann.de Neues aus dem Landkreis

Gewinnaktionen zum Jubiläum der Stadtwerke Verden (ge/eb). Das Jahr 2016 steht bei der Stadtwerke Verden GmbH ganz im Zeichen des 150. Geburtstags. Bei einer Kalender-Mitmachaktion und einem Förderwettbewerb winken attraktive Prämien. Die Stadtwerke möchten unter Mitwirkung ihrer Kunden für 2017 einen Jahreskalender rund um das Thema „150 Jahre Stadtwerke Verden“ herausbringen. Die Kunden können sich mit passenden Motiven beteiligen. Kreativität ist gefragt: Alle Hobbyfotografen, -maler und -bastler sind zum Mitmachen aufgerufen. Ob ein Foto, eine Zeichnung, eine Collage oder ein Zeitungsartikel: Erlaubt ist alles, was zu der Thematik passt. „Neben der Historie sollte auch das Hier und Jetzt oder auch die mögliche Entwicklung der Stadtwerke Verden porträtiert werden“, unterstreicht Marketing-Leiter Jörn Zahnd. „Wir haben bereits eine tolle Bandbreite an historischem Bildmaterial von unseren Kunden erhalten. Um später im gedruckten Kalender eine umfangreiche Motiv-Vielfalt präsentieren zu können, fehlen uns noch Fotos und Malereien, die das aktuelle Zeitgeschehen widerspiegeln“, ergänzt Marketing-Mitarbeiterin Kerstin Hartje. Eingesandte Beiträge sollten in digitaler Form darstellbar sein und eine Beschreibung enthalten, wo und wann das Bild entstanden ist oder kreiert wurde. Teilnehmen kann an der bis zum Jahresende dauernden Aktion jeder Haushalt, der Kunde der Stadtwerke ist. Mitmachen können Kinder ebenso wie Erwachsene. Zudem muss der Einsender versichern, dass er Inhaber aller Bildrechte ist. Jeden Monat wählen die Stadtwerke Verden ein Kalenderblatt-Motiv aus. Alle zwölf ausgewählten Beiträge werden jeweils mit einer Gutschrift von 150 Euro auf die Jahresendabrechnung 2016 belohnt.

Förderwettbewerb für soziale, ökologische, sportliche oder kulturelle Projekte

Terrassendächer nach dem Eigenleistungsprinzip

Kunden profitieren

150 Jahre

Der Jubiläums-Förderwettbewerb ist eine weitere Aktion zum 150. Geburtstag. Mit einer Gesamtsumme von 15.000 Euro soll der gemein-

Ob Foto, Zeichnung oder Collage: Bei der Kalender-Mitmachaktion der Stadtwerke Verden ist alles willkommen.

nützige Einsatz vor Ort unterstützt werden. „Mit dieser Spendenaktion unterstreichen wir unsere gesellschaftliche und regionale Verantwortung“, so Stadtwerke-Geschäftsführer Jochen Weiland. Damit der Inhalt des Spendentopfes auf mindestens zehn Einrichtungen verteilt werden kann, beträgt die Maximalsumme pro Projekt 1.500 Euro. Unterstützt werden konkrete Projekte aus der Region, die sich sozialen, ökologischen, sportlichen oder kulturellen Inhalten oder der Kinder- und Jugendbildung widmen. Die Anmeldebögen können noch bis zum 29. April eingereicht werden. In der Juni-Ausgabe der Kundenzeitschrift „energieplus“ werden alle Projekte vorgestellt. Der Zeitschrift ist auch eine Ankreuzkarte beigefügt, mit der für das Lieblingsprojekt gestimmt werden kann. Mitmachen lohnt sich: Unter allen eingesandten Ankreuzkarten werden drei 150-Euro-Gutschriften auf die nächste Jahresendabrechnung verlost. Welche Projekte das Rennen gemacht haben, wird in der Dezember-Ausgabe der „energieplus“ veröffentlicht.

Zögern Sie nicht, Kontakt aufzunehmen Bei Fragen oder Anregungen zu der Kalender-Mitmachaktion und zum Jubiläums-Förderwettbewerb steht Ihnen das Marketing-Team der Stadtwerke Verden gerne zur Verfügung. Informationen erhalten Sie unter den Rufnummern: 04231 915-142 und 04231 915-144 oder im Internet unter www.stadtwerke-verden.de

Anke Ringel: Drei Jahre nachdem sie die Firma übernommen hatte, folgten Veränderungen in den Betriebsräumen. Es wurde umgebaut, erweitert, erneuert. Heute sagt sie: „Die Neugestaltung der Räume war auch der Startschuss für neue Wege.“ Fotos: Rallf Reincken

Verden (jn). In diesem Monat betrachten wir ein Familienunternehmen, welches nicht nur als solches interessant ist, sondern auch aus dem Grund, dass ein Wechsel von Mann zu Frau stattgefunden hat. Von Vater zu Tochter, nur eben in einem Beruf, der vorrangig durch Männer dominiert wird. „Ich selbst habe es mir zugetraut – Andere eher nicht“, lacht Anke Ringel. Der Erfolg der letzten Jahre gab ihr Recht und hat ihr Vertrauen in sich selbst bestärkt. Manche Wege verlaufen anders, als andere. „Eigentlich wollte ich immer in Mode machen“, erzählt Anke Ringel, die 2005 den Sanitärbetrieb ihres Vaters übernahm. Zuvor erfüllte sie sich ihren Traum von der eigenen Boutique in Verdens Innenstadt. „Nach fünf Jahren habe ich den Laden abgeschlossen. Kurz danach bin ich in die Buchhaltung bei meinem Vater eingestiegen.“ Geplant war die Übernahme

Janin Nienaber und Anke Ringel im Gespräch über die schönen und unschönen Dinge eines Familienunternehmens.

zu dem Zeitpunkt nicht, „mein Vater hat mich nie dahin gedrängt, er hat mich meine eigenen Entscheidungen treffen lassen, und irgendwann entwickelte sich alles in die Richtung der Übernahme.“ Den Hang zu Ästhetik, nicht nur was die Modewelt betrifft, hatte sie schon immer. „Als ich den Artikel über Mark Fiedler gelesen habe (letzte Ausgabe), habe ich mich oftmals wiedergefunden – was uns eint, ist die Leidenschaft zu optischem Genuss und hochwertigen Wohnlösungen.“ Und aufs Stichwort steht besagter Mark Fiedler in der Tür und gesellt sich spontan in unsere Runde. Man kennt sich eben, arbeitet hin und wieder zusammen und ist in dem Fall sogar befreundet. Da sitzen wir nun also. Drei erwachsene Kinder geschäftstüchtiger Eltern, die allesamt ihre Erfahrungen mit den eigenen Familienunternehmen in die Runde werfen. Mir kommt spontan der verschmitzte Gedanke, eine Selbsthilfegruppe zu gründen. Der Vorschlag wird allerdings lachend abgelehnt, hätte ich mir auch denken können, schließlich sind mir die beiden einige Jahre als Unternehmer voraus. Anke Ringel: „Unsere Eltern sind die Generation „Bedarf decken“. Zu den Zeiten, als sie am Drücker waren, ging es vornehmlich darum, eine Lebensgrundlage zu schaffen. Mein Vater war vom alten Handwerkerschlag – simple, solide Sanitäranlagen. Mit Voranschreiten

des Standards änderten sich die Kundenwünsche und Bedürfnisse. Ich habe in dem Betrieb Potenzial gesehen und dieses zu meinem Eigenen gemacht.“ Als gelernte Industriekauffrau kam das Geschick im Umgang mit Zahlen gerade recht. Seit über zehn Jahren führt Anke Ringel durch die Männerdomäne, hat ihren Schwerpunkt auf eine moderne Bad-Beratung und auf die Kaufmännische Belange des Betriebes gelegt. Die fachlich, technische Leitung wurde an den Betriebsleiter Torsten Allmendinger übergeben. Anfangs war Vater Herbert skeptisch, ob eine solche Konstellation klappt. „Das hat sich schnell gut eingespielt, mein Vater konnte sich davon glücklicherweise selbst noch ein Bild machen, ehe er 2014 starb. Rückblickend kann ich sagen, dass es sicherlich nicht immer harmonisch ablief, aber unterm Strich war mein Vater immer sehr stolz auf mich und meine Leistung.“ Im nächsten Monat freuen wir uns auf Familie Berkenkamp.

er?

Fam c

Familiensache(n): Anke Ringel über die Übernahme des väterlichen Betriebes

g eh

)

E i nf a h

e (n

Aus der Generation „Bedarf decken“ gewachsen

iliensach

, t and er s

H. Ringel Branche: Sanitär, Heizung, Sauna Gründung: 1967 durch Herbert Ringel Übergabe: 2005 an Anke Ringel Führt ein acht Mitarbeiter starkes Team Ursprünglicher Berufswunsch: Verkäuferin Erlernter Beruf: Industriekauffrau Vertritt die Meinung: „Weiblicher Einfluss tut in männerdominierten Berufen gut“ Ergänzungssatz: Das Beste an einem Familienunternehmen ist… „das gegenseitige Vertrauen.“ Als derzeit größtes unternehmerisches Problem nennt sie, wie ihre Kollegen, den Facharbeitermangel www.h-ringel.de

Angebot des Monats Gültig vom 01.04. bis 30.04.2016

66 Days • • • •

Schälung Stärkung Regeneration Feine Poren

• • • •

Sichtbare Straffung Auch bei Pigmentstörungen und Couperose geeignet Verfeinerung der Falten

69,00 Euro*

Testangebot * Angebot einmalig buchbar, gültig nur für Neukunden.

Vereinbaren Sie gleich Ihren Termin!

SCHELCHER B E AU T Y

L O U N G E

Dorothea Schelcher Auf dem Esch 6 28832 Achim-Uphusen Tel. 0 42 02 / 81 086 www.kosmetik-schelcher.de

Alexandra Schelcher Lindhooper Str. 15 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 93 44 53 www.kosmetik-verden.eu

Neues aus dem Landkreis

An die Arbeit!

– Anzeige –

„Neue Burg“ bietet Menschen mit psychischer Erkrankung berufliche Rehabilitation Verden. Die meisten von uns verbinden das Wort Reha mit einem körperlichen Leiden. Hatte man einen Bandscheibenvorfall oder eine Knie-OP ist eine Rehabilitationsmaßnahme eine Selbstverständlichkeit. Dass es aber auch für Menschen mit einer psychischen Erkrankung die Möglichkeit einer Rehabilitation gibt, ist vielen nicht bekannt. Mit der Eröffnung der RPK Verden – einer Einrichtung zur medizinischen und beruflichen Rehabilitation psychisch kranker Menschen – bietet die „Neue Burg“ eine erste Anlaufstelle und professionelle Beratung, Betreuung und Therapie. „Was uns als Träger einer solchen Einrichtung hervorhebt, ist die Tatsache, dass wir immer nah an unseren Klienten sind“, sagt Stefan Heydt, der mit seiner Frau Bilgin 2008 das Wohnund Arbeitsprojekt „Neue Burg“ ins Leben rief. „Wir leben in unserer Gesellschaft mit unterschiedlichen Religionen und Kulturen zusammen. Diese unterschiedlichen religiösen Wertevorstellungen regeln für viele Menschen das Zusammenleben und dieses findet auch im Kontext zur psychischen Erkrankung bei der „Neuen Burg“ Beachtung“, ergänzt Bilgin Heydt. Aus diesem Grund möchten sie diese unterschiedlichen Werte in ihrer Arbeit integrieren, um vielseitige und individuelle Angebote anbieten zu können. „Betroffene oder Angehörige, aber auch Unternehmen, die uns Praktikumsplätze anbieten möchten, können sich ohne bürokratische Hürden direkt an das RPK wenden. Es ist wichtig, dass die Leute uns jederzeit mit ihren Fragen kontaktieren können.“ Neben dem RPK in Verden ist 12

Neues aus dem Landkreis

Stehend: Doris Claussen, Barbara Staschke, Sigrid Sterbies, sitzend: Natascha Hug, Susann Luley, Anna Kraaz und Bilgin und Stefan Heydt Foto: A. Bersch

die „Neue Burg“ auch Träger weiterer Angebote für Menschen mit psychischen Erkrankungen – z.B. der Ambulanten Psychiatrischen Pflege, einer Tagesstätte für Menschen mit einer Suchterkrankung, ambulante Betreuung und Wohngruppen.

Schritt für Schritt in ein selbstbestimmtes berufliches und soziales Leben Das Therapie-Angebot im RPK in der Ysostraße in Verden umfasst die medizinische und berufliche Rehabilitation. Den Klienten steht ein multiprofessionelles Team aus Psychologen, Psychiatern, Sozialpädagogen und Sozialarbeitern, Ergotherapeuten, Krankenschwestern und Reha-Fachkräften zur Seite. In unterschiedlichen Therapie- und Arbeitsmaßnahmen, Einzel- und Gruppengesprächen und Gruppenangeboten werden Sozialkompetenz gelehrt, Stressbewältigungstrainings angeboten, um so Schritt für Schritt auf dem Weg in ein selbstbestimmtes berufliches und soziales Leben begleitet zu werden.

Die Klienten der Einrichtung haben die Möglichkeit, in der Arbeitstherapie schöpferisch tätig zu sein, an Gruppenangeboten wie gemeinsamem Kochen oder Sport uoder an Computer-Kursen teilzunehmen. Ziel ist es, Menschen mit einer psychischen Erkrankung zu begleiten und zu unterstützen, damit sie wieder auf dem ersten Arbeitsmarkt arbeiten können. Unterstützend dabei, zeigt RPK den Klienten, wie das Leben und die Freizeit mit begrenzten finanziellen Mitteln aktiv gestaltet werden kann. Zu einer erfolgreichen Rehabilitation zählt nicht nur bei körperlichen, sondern auch bei psychischen Erkrankungen die Wiedereingliederung in ein geregeltes Berufsleben. Doch bei vielen Unternehmen ist die Hemmschwelle hoch, Praktikanten im Rahmen einer Reha-Maßnahme zu betreuen. „Was Viele nicht wissen: Es besteht keine Verpflichtung, einen Praktikanten nach Abschluss der vereinbarten Zeit zu übernehmen – und Kosten verursacht er auch nicht“, sagt Stefan

Heydt. „Darüber hinaus ergeben sich aus einem längeren Praktikum Vorteile – so hat man danach einen gut eingearbeiteten Mitarbeiter, den man, wenn Bedarf da ist, theoretisch auch weiter beschäftigen könnte.“ Zudem gäbe es verschiedene Möglichkeiten der Nachsorge und finanzielle Unterstützung. Um Barrieren abzubauen und die Aufklärung über Möglichkeiten der Rehabilitation von psychisch kranken Menschen zu fördern, bietet die Neue Burg in den Räumlichkeiten des RPK Verden in der Ysostraße 4 jeden Mittwoch von 10.30 bis 12 Uhr eine offene Informationsveranstaltung für Betroffene, Angehörige Unternehmen und Interessierte an.

INFO-VERANSTALTUNG Versorgungsangebote für psychisch Kranke im Landkreis Verden mit Jutta Dreyer vom Sozialpsychiatrischen Dienst

Am 5. April 2016 von 18.00 bis 19.30 Uhr RPK Verden, Ysostraße 4 Interessierte sind herzlich willkommen

Ysostraße 4 · 27283 Verden Telefon: 0 42 31 - 970 80-0 Fax: 0 42 31 - 970 80-29 E-Mail: rpk@neue-burg.de www.neue-burg.de

– Anzeige –

Teil 16

Ich kenn da eine…

Nicht ohne mein Rennrad: Katja Troschka ist mit dem Sportvirus infiziert Im Schnitt trainiert sie 14 bis 15 Stunden in der Woche und erfüllt dabei locker ein Trainingspensum von 400 Kilometern. „Im Sommer ist es zur Wettkampfzeit noch mehr“, bemerkt sie trocken. Ihr Training erledigt sie morgens, wenn die beiden Söhne in der Schule sind. „Das darf man getrost schon als Sucht bezeichnen“, grinst sie. Nebenbei gibt sie noch Indoorcycling-Kurse und ein Reha-Training in einer physiotherapeutischen Praxis. „Ich bin sportverrückt“, sagt Katja Troschka über sich, „in ziviler Kluft erkennt mich ja kaum noch einer.“

Mit dem Triathlon kam die Liebe zum Radsport: Katja Troschka tritt täglich voller Leidenschaft in die Pedale.

Verden (ge). Eigentlich hätte sie heute am Morgen eine Trainingseinheit von 70 Kilometern absolviert. Eigentlich. Doch Söhnchen Mika Jannis ist krank, die Familie geht vor. Deshalb bleibt Katja Troschka bei ihm Zuhause. Und eigentlich führt die 35-jährige ein ganz normales Leben mit Mann, zwei Kindern, Hund und 13 Meerschweinchen in einem schnuckeligen Einfamilienhaus in Luttum. „Doch mein Leben ist in Wirklichkeit schon ziemlich verrückt“, findet die junge Frau. Katja Troschka hat das Programm einer Hochleistungssportlerin. Vor sieben Jahren fing alles an. „Ich wollte nach der Geburt meiner beiden Kinder ein paar Pfunde verlieren“, berichtet die gelernte Automobilkauffrau. Gemeinsam mit ihrem Mann begann sie zu trainieren und beide nahmen wenig später an einem ersten Volkstriathlon teil: 750 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren und fünf Kilometer Laufen. Mit den Erfolgen wuchs die Leidenschaft: „Als ich das erste Mal auf dem Treppchen oben stand, hatte ich Blut geleckt. Mit der Zeit bin ich dem Radsport immer mehr verfallen.“

5500 Höhenmeter“, erinnert sie sich. Aktuell trainiert sie für die Niedersächsische Landesmeisterschaft im Zeitfahren, „mein ganz großer Traum ist und bleibt jedoch der Iron Man.“ Mit ihrem Mann wird sie in diesem Sommer die Flitterwochen nachholen – ganz klar auf dem Rad: „Wir fahren gemeinsam über 22 Alpenpässe zum Gardasee und treffen dort auf unsere Kinder.“ Na, wenn das mal keine Leidenschaft ist.

Auf die Wettkämpfe der Eltern kommen die Söhne mit, oft kümmern sich auch Freunde und Verwandte. „Bei uns ist alles durchgetaktet, anders geht es nicht. Wir sind eine durchgeknallte Familie, selbst im Urlaub wird trainiert. “ Das Arbeitszimmer ist voll mit Urkunden und Medaillen. „Eines meiner Highlights war der Ötztaler Radmarathon mit 238 Kilometern über

block.eu

Ich lerne Industriekauffrau, weil ich es mag, wenn alles rund läuft. Janina Oldenburg, 2. Lehrjahr

Cremiger Genuss: Portofino eröffnet die Eis-Saison

„Frische pur“ – bei Portofino in Verden wird die Eis-Saison mit einer kulinarischen Neuheit eingeläutet: „Unser selbst hergestelltes Eis ist seit jeher eine Köstlichkeit – ab dieser Saison werden wir unser Eis-Angebot nochmal verfeiern. Dafür haben wir ein neues Zubereitungs-Verfahren gewählt“, erklärt Safed Somo. Eine neuartige Eismaschine macht es möglich, dass ab sofort täglich nach Bedarf leckeres Eis in kleineren Mengen hergestellt wird. „Wir verzichten auf eine große Maschine und somit auch auf einen Schockfroster – damit garantieren wir erstklassige Frische, die den Eis-Genuss noch cremiger und softer macht.“ Leichte Schlemmerei bietet darüber hinaus ein fruchtiger Becher „Frozen Yoghurt“. Ein Besuch im Portofino lohnt sich allerdings nicht nur rein geschmacklich. „Wir werden unseren Tresenbereich offener gestalten, sodass jeder bei der Zubereitung unserer rund 18 Eissorten zuschauen kann.“ Wer sich den Alltag mit italienischer Gaumenfreude versüßen möchte, ist hier genau richtig. Die rund 80 Außenplätze laden zu einem Sonnenbad mitten in Verdens Innenstadt ein. Safed Somo und das Portofino-Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Bewirb dich jetzt für eine Ausbildung bei BLOCK!

BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 • 27283 Verden Tel. 04231 678-0 • personal@block.eu

Große Straße 126 • 27283 Verden Telefon: (04231) 98 29 88 www.portofino-verden.de Neues aus dem Landkreis

gehören unter anderem Weißrussland, die Karibik, Bolivien, Peru, die Philippinen, Äthiopien, Kenia und Tansania. Auch die Verdener Lions unterstützen dieses Projekt, ebenso wie die Brillensammlung. Zu beachten ist allerdings, dass von gebrauchten Brillen oft nur die gut erhaltenen Gestelle (bevorzugt rundum Metall) verwendbar sind. Randlose Gestelle und Hornbrillen sind nicht geeignet.

Lions Präsident Ralf Klingeberg (r.) und Hörgeräteakustiker Uli Schmitz werben für das Projekt „Hilfe für kleine Ohren“.

Verdener Lions helfen

Nicht mehr benötigte Brillen und Hörgeräte können in der Hirschapotheke, Holzmarkt 8 oder im Rechtsanwaltsbüro von Ralf Klingeberg, Johanniswall 2, abgegeben werden. Hörgeräte nimmt gern auch Hörgeräteakustiker Uli Schmitz in allen seinen Filialen entgegen.

„Hilfe für kleine Ohren“ und Brillensammlung Verden (ahk). Eine ausreichende Versorgung mit Brillen und Hörgeräten ist längst nicht in allen Ländern eine Selbstverständlichkeit. Die Lions helfen hier mit Sammelaktionen. Gerade bei hörgeschädigten Kindern sind die Auswirkungen auf die Sprachentwicklung gravierend, wenn sie nicht

frühzeitig ein Hörgerät bekommen. Denn die Fähigkeit, die gesprochene Sprache zu lernen, hängt unmittelbar mit dem Hören zusammen. Um bedürftigen hörgeschädigten Kindern und Jugendlichen in der ganzen Welt zu helfen, sammeln Lions Hörgeräte. Seit Mai 2010 konnte bereits eine große Anzahl an Hörgeräten bereitgestellt werden. Zu den Projektstandorten

Jubiläumsfeier im Juni Die Verdener Lions feiern übrigens in diesem Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum. Aus diesem Grund gibt es am 11. Juni ein Benefizkonzert mit dem weltweit auftretenden Orchester Harmonic Brass aus München im Verdener Dom. Karten es im Vorverkauf für 12 Euro bei der Verdener Aller Zeitung, Große Straße 1, dem Modehaus Kolossa oder der Hirschapotheke.

Nur im April 21. April 2016 Kostenloser Workshop

edding Porzellan-Pinselstift, 6er-Set

nur 9,89 €

Herzstecker zum Muttertag 10:00 bis 11:00 Uhr und 15:00 bis 16:00 Uhr Ohne Anmeldung.

Porzellanherz zum individuellen Gestalten GRATIS

VBS Bastel-Markt | Industriegebiet Verden Ost | Justus-von-Liebig-Str. 8 | 27283 Verden Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 18:00 Uhr | Sa. 09:00 - 16:00 Uhr 14

Neues aus dem Landkreis

„Great Place to Work“ in Verden Drei Fragen an … Mars gehört zu den besten Arbeitgebern

> Kirsten Bethmann

Personalmarketing bei Mars Deutschland

Freuen sich stellvertretend für alle Mars-Mitarbeiter über die Auszeichnung im Wettbewerb „Deutschlands Beste Arbeitgeber 2016“ (v.l.n.r.): Christian Engelbert, Personaldirektor Mars Chocolate Deutschland; Kirsten Bethmann, Employer Branding Mars Deutschland; Dagmar Thöner, Personaldirektorin Wrigley Deutschland; Kristina Richter, Corporate Affairs Mars Deutschland; und Foto: Mars Petcare Malte Hoffmann, Geschäftsführer Royal Canin Deutschland.

Verden. „Gutes Personal ist schwer zu finden.“ Ein Satz, den man von vielen Arbeitgebern sicher schon einmal gehört hat. Aber woran erkennen andersherum denn eigentlich Arbeitnehmer bei der Jobsuche einen guten Arbeitgeber? Wer bietet wirklich Karrierechancen, Teamgeist, eine gute Vergütung und eine ausgeglichene Work-Life-Balance? Um diese am Arbeitsplatz wichtigen Themen zu beleuchten, findet die regelmäßige Befragung des Instituts Great Place to Work Deutschland unter den Mitarbeitern von Unternehmen in ganz Deutschland statt. Und auch 2016 ist sich das Institut wieder sicher: Einer der besten Arbeitgeber Deutschlands befindet sich in Verden – das Unternehmen Mars.

Mars zählt bundesweit zu den beliebtesten Arbeitgebern Auf bundesweiter Ebene vergleicht das Institut Great Place to Work Arbeitgeber miteinander. Dafür werden unter anderem die Mitarbeiter anonym befragt. In diesem Jahr wurde das Unternehmen Mars in Deutschland mit dem zweiten Platz in der Größenklasse der Unternehmen mit 2001 bis 5000 Beschäftigten ausgezeichnet. Aus Sicht der Mitarbeiter besticht der Arbeitgeber mit Standort in Verden unter anderem mit einer besonders vertrauenswürdigen, fördernden und attraktiven Arbeitsplatzkultur. „Die Auszeichnung steht für eine Arbeitsplatzkultur, die in besonderer Weise von Vertrauen, Stolz und Teamgeist geprägt ist“, sagt Andreas Schubert, Geschäftsführer beim Great Place to Work-Institut Deutschland. „Vertrauensvolle Beziehungen am Arbeitsplatz und attraktive Arbeitsbedingun-

gen sind der zentrale Schlüssel für die Motivation und Bindung qualifizierter Mitarbeiter sowie für den wirtschaftlichen Erfolg und die Zukunftsfähigkeit der Unternehmen.“

Der Wettbewerb in Niedersachsen und Bremen Auch auf regionaler Ebene konnte Mars begeistern und belegte den dritten Platz. Der Wettbewerb „Beste Arbeitgeber in Niedersachsen-Bremen“ wird seit 2012 jährlich durchgeführt. Dass die Mitarbeiter von Mars mit ihrem Arbeitsplatz mehr als zufrieden sind, bestätigt sich seit Jahren immer wieder: 2016 wurde Mars Deutschland bereits zum neunten Mal als „Top Arbeitgeber Deutschland“ und zum zweiten Mal als „Top Arbeitgeber Ingenieure Deutschland“ ausgezeichnet.

Der Wettbewerb von Great Place to Work: • Am bundesweiten Wettbewerb nahmen insgesamt 613 Unternehmen teil. • Mars trat in der Größenklasse der Unternehmen mit 2001 bis 5000 Beschäftigten an. • Befragt wurden die Mitarbeiter nach Kriterien wie Führung, Teamgeist, berufliche Entwicklung, Vergütung und Work-Life-Balance. • Es ist bereits die zweite Auszeichnung von Great Place to Work für Mars.

Was ist das besondere an den Auszeichnungen von Great Place to Work?

Bei Mars sind wir besonders stolz auf die Auszeichnungen von Great Place to Work. Das Institut befragt insbesondere die Mitarbeiter der teilnehmenden Unternehmen. Deshalb ist die Auszeichnung wie ein besonders großes Lob unserer Kollegen. Seit der Firmengründung steht Mars für die fünf Prinzipien Qualität, Verantwortung, Gegenseitigkeit, Effizienz und Freiheit und mit der Auszeichnung wird uns gezeigt, dass wir damit immer noch die richtigen Maßstäbe setzen.

Wieso sind die Mitarbeiter bei Mars so zufrieden mit ihrem Arbeitsplatz?

Obwohl wir ein global agierendes Familienunternehmen sind, bieten wir flache Hierarchien und damit enorme Karrieremöglichkeiten über verschiedene Produktkategorien und Ländergrenzen hinweg. Außerdem schätzen unsere Mitarbeiter den Freiraum und das Vertrauen, das wir ihnen von Anfang an entgegenbringen, sowie unsere vielfältigen betrieblichen Zusatzleistungen und unser soziales Engagement. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Möglichkeiten, sich weiterzuentwickeln – wie über unsere interne Mars University.

Gibt es Pläne für die Zukunft, auf die sich die Mitarbeiter von Mars freuen dürfen?

Bei Mars lassen wir uns immer wieder etwas Neues einfallen, damit unsere Kollegen unter den bestmöglichen Bedingungen arbeiten. Dazu gehören beispielsweise die Umgestaltung unserer gesamten Arbeits- und Erholungsflächen in unseren Büroräumen in Verden und die Überarbeitung unserer Kantine im letzten Jahr. Und auch für die Zukunft haben wir viele interessante Ideen, auf die unsere Mitarbeiter gespannt sein dürfen. 15

Kreative Wohnkultur zum Wohlfühlen Die Wohnwerkstatt feiert einjähriges Jubiläum / Attraktive Rabattaktionen im April malig ihre Türen in der Herrlichkeit 1 für die Kundschaft geöffnet. Das Einrichtungshaus vereint kreative Wohnideen und stilvolle Raumkonzepte unter einem Dach. Wer auf der Suche nach einer schönen Geschenkidee oder nach einem ausgesuchten Stück für die heimischen vier Wände ist, wird hier garantiert fündig. In dem einladenden Eingangsbereich gibt es eine umfangreiche Ausstellung mit besonderen Dingen, die für stilvolle Wohlfühlatmosphäre sorgen. Verden (ge). „Es ist besser angelaufen als erwartet“, freuen sich Mark Fiedler und Christian Rösch über den guten Start. Die Wohnwerkstatt hat vor einem Jahr erst-

Ob Vasen, Kerzen, Raumdüfte, Kissen, Decken oder Bettwäsche: Hier werden die neuen Trends der Wohnkultur präsentiert. „Wir haben auf

Kümmern Sie sich um nichts – wir kümmern uns um alles!

Mit unseren vielfältigen Farbpaletten, aktuellen Tapetentrends und stilvollen Wandtechniken schaffen wir eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.

Die Idee zur Wohnwerkstatt haben der Malermeister Mark Fiedler und der Raumausstatter und Polstermeis-

27283 Verden/Aller Borsteler Chaussee 116

Wir beraten Sie gern und erstellen für Sie ein Gesamt-Konzept passend zu Ihrem persönlichem Stil.

Telefon (0 42 31) 6 24 52 Telefax (0 42 31) 6 80 73 info@fiedler-maler.de www.fiedler-maler.de

Neues aus dem Landkreis

ter Christian Rösch entwickelt. Das Besondere an dem Konzept: „In unserer Ausstellung sind viele Anregungen zur Wand-, Boden-, Deckengestaltung sowie zur Einrichtung und Dekoration zu finden“, erklärt Mark Fiedler. „Wir sind ständig auf der Suche nach kleinen Manufakturen, die hochwertige Heimtextilien herstellen“, ergänzt Christian Rösch, „auf Bestellung können so z.B. auch Tischtücher oder Bettwäsche in Sonderformaten gefertigt werden.“

Individuelle Farb- und Raumkonzepte Wie all diese Dinge zu einer Wohnlandschaft mit dem gewissen Etwas

Frische – Wohnideen lant perfekt gep

Rufen Sie uns an.

die Kundenwünsche reagiert und das Sortiment auch um kleinere günstige Artikel erweitert, ohne dabei an Qualität einzubüßen“, berichtet Christian Rösch, „das Sortiment bietet auch hochwertige Geschenkartikel in jeder Preisklasse ab fünf Euro.“

„In unserer Ausstellung sind viele Anregungen zur Wand-, Boden-, Deckengestaltung sowie zur Einrichtung und Dekoration zu finden“

Stoffe, Möbel, Farben, Licht – wir entwickeln harmonisch und individuell abgestimmte Farb-Raum-Konzepte. Rund-um-Sorglos-Paket – neben den Malerarbeiten übernehmen wir auch die Koordination mit den anderen Gewerken (Tischler, Elektriker, usw.)

Gebündelte Kompetenzen: Mark Fiedler, Jeanette Müller und Christian Rösch freuen sich über ein gemeinsames erfolgreiches erstes Jahr mit der „Wohnwerkstatt“.

In der „Herrlichkeit 1“ ist die Wohnwerkstatt seit einem Jahr beheimatet.

Fotos: v. Ravenstein

Mobiliar des Geschäftes hergestellt hat und aufzeigt, wieviele Möglichkeiten der individuelle Möbelbau zu bieten hat.

Für ein stilvolles Interieur: Einrichtungs-Accessoires Ton in Ton

zusammengefügt werden können, wird der Kundschaft im angegliederten Beratungsstudio aufgezeigt. Für die Entwicklung einer stimmigen Lösung stehen vielfältige Muster und gebündelte Fachkompetenz für die handwerkliche Umsetzung zur Verfügung. Mark Fiedler nimmt sich als selbständiger Maler viel Zeit für die Vorstellungen und Bedürfnisse des Kunden und entwickelt mit Hilfe von Christian Rösch ein individuelles Farb- und Raumkonzept. Weitere handwerkliche Unterstützung erhalten die beiden Partner von Andre von der Hülls, der als Tischler auch das

Jeanette Müller managt das Ladengeschäft, ist die erste Ansprechpartnerin für den Einzelhandel und leitet Aufträge und Beratungswünsche an die entsprechenden Gewerke weiter. „Die Kunden kommen oft auf Empfehlung zu uns und sind überrascht von der großen Auswahl“, zieht sie nach dem ersten Jahr des Bestehens Bilanz. „Grundsätzlich ist die Resonanz positiv“, schildern Mark Fiedler und Chris-

tian Rösch ihre Erfahrungen, „manche Kunden haben jedoch immer noch etwas Schwellenangst und denken, es ginge im Geschäft nur um handwerkliche Leistungen.“

Rabatte zum einjährigen Bestehen Wichtig ist den Geschäftspartnern, umfassend auf die Kundschaft einzugehen: „Hier kann man sich in Ruhe beraten lassen. Muster können bestellt und zum Vergleich mit nach Hause genommen werden und für einen Kostenvoranschlag kann die Beratung auch beim Kunden zu

Hause stattfinden.“ Vorbeischauen lohnt sich auf jeden Fall: Anlässlich des einjähriges Jubiläum winken attraktive Rabatte.

Vorhänge / Stoffe Dekorationen Polsterarbeiten Wandbespannungen

Verden / Aller

Treppenläufer Bodenbeläge im Hause Wohnwerkstatt Verden | Herrlichkeit 1 | Tel.: 0172 - 42 69 188 christian@roeschhb.de | www.christian-rösch.de

J ubiläumsaktion Wir feiern unser erstes Jahr!

In unserer Jubiläumswoche vom 03. – 09. 04. 2016 erhalten Sie 20 % Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf bei uns!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gilt nicht für Bestellware und Dienstleistungen. Einmalig einlösbar bei Vorlage dieses Gutscheins.

Neues aus dem Landkreis

Leben in

Brunsbrock· Armsen · Heins · Luttum Schafwinkel · Holtum-Geest · Hohen

Warten auf den perfekten Moment

Fotograf Hauke Müller legt seinen Schwerpunkt auf Image- und Produktfotografie.

Als bester Handwerker ausgezeichnet / Fotograf Hauke Müller setzt Produkte ins rechte Licht Hohenaverbergen (ahk) „Mein Ziel ist es, das perfekte Bild zu machen, das zählt mehr als 1000 Mittelmäßige,“sagt Hauke Müller. Der 23-jährige Fotograf wurde 2015 als Landes- und Kammersieger in seinem Ausbildungsberuf mit dem Schwerpunkt Produktfotografie ausgezeichnet. Direkt nach seiner Ausbildung wagte er mit seiner Firma „hauke mueller fotografie den“ Schritt in die Selbständigkeit. Mit seinem Team arbeitet er hauptsächlich im Bereich Werbefotogra-

em Sich erh ei t m it Syst

fie für Firmen, seine Bilder findet man in Katalogen oder im Internet. „Fotograf zu werden, war schon immer mein Traum“, erzählt Hauke Müller. Mit dem Besuch der Fachoberschule Gestaltung an den BBS in Dauelsen stellte er die ersten Weichen für seine spätere Karriere. Schon während seiner Schulausbildung machte Hauke Müller ein begleitendes Jahrespraktikum in einem Portraitstudio in Bremen. Nach seinem Fachabitur 2011 arbeitete er ein Jahr lang als Assistent für Werbefotografie im Bremer Studio Seekamp. Hier absolvierte er anschließend auch seine dreijährige Ausbildung zum Fotografen mit dem Schwerpunkt Produktfotografie. Als einer der besten Handwerker Bremens im Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks wurde er am 16. Februar im Bremer Rathaus mit einem Empfang geehrt. „Mein Beruf ist eine gesunde Mischung aus allem, was mir Spaß bereitet. Ich lerne bei meiner Arbeit viele unterschiedliche Menschen kennen und komme an Orte, an die man sonst nicht unbedingt hinkommt“, so der Jungun-

ternehmer. Oft fotografiert er direkt „on Location“. Für Studioaufnahmen mietet er ein Fotostudio in Bremen.

ein Alleinstellungsmerkmal meines Leistungsangebotes“, berichtet der Fotograf.

Neben der Produkt- und Imagefotografie gehören auch Mode- und Architekturfotografie zu seinem Portfolio. „Meine Arbeit entwickelt sich stetig weiter“, erzählt Müller. So hat er 2015 seinen Flugschein für eine Fotodrohne gemacht und sich eine eigene Drohne bauen lassen. Als Drohnenpilot gelingen ihm beeindruckende Luftaufnahmen. „Die Drohnefotografie ist technisch interessant und außerdem

Doch ganz egal ob er einen Ferrari fotografiert, einen Seenotrettungskreuzer im Einsatz ablichtet, ein Modell in Szene setzt oder die Arbeit eines Polizisten dokumentiert, alle Fotos von Hauke Müller bestechen durch ihre Aussagekraft. „Entscheidend ist der perfekte Moment. Das kann drei Tage dauern oder manchmal auch nur wenige Sekunden“, weiß Hauke Müller.

Die Adresse für alle anfallenden Malerarbeiten • Maler- und Lackierarbeiten • Schimmelpilz-Sanierung Haasen Fuhren 13 · 27308 Kirchlinteln Telefon 0 42 36 / 94 26 63 18

• Wärmedämm-Verbundsysteme • Bodenbelagsarbeiten • Fassadenbeschichtungen

Jäkel Maler- und Lackiererbetrieb GmbH • Hinterm Buschhof 2 • 27308 Holtum-Geest Tel. 04230 95 400 40 • Fax: 04230 95 400 43 • Email: info@jaekel-malereibetrieb.de

Kirchlinteln Otersen · Kükenmoor · Bendingbostel Kreepen · Nedden · Wittlohe

Köstliches Kirchlinteln Fotowettbewerb von der Gemeinde

Engagement für die Gemeinde In Kirchlinteln und Hohenaverbergen wurde klar Schiff gemacht

und der Anschrift der Fotografin oder des Fotografen versehen sein. Die Zustimmung von fotografierten Personen muss mit eingereicht werden.

Kirchlinteln (ge). Wer hat noch schöne Bilder in der Schublade versteckt? Die Gemeinde Kirchlinteln sucht noch ortsgebundene Fotos von kulinarischen Köstlichkeiten und bittet im Rahmen eines Fotowettbewerbs um Einsendung bis zum 3.Oktober. Die Fotos sollen später für Werbezwecke in Prospekten veröffentlicht werden. Die Gemeinde beabsichtigt, bei Publikationen die Fotografen namentlich zu erwähnen.

Wettbewerbskriterien Pro Person können bis zu vier farbige Fotos eingereicht werden. In Papierformat sollte das Bild ein Mindestmaß von 13 x 18 cm aufweisen. Die Fotos sollten auf der Rückseite oder im Anhang der Mail mit dem Namen

Die Nutzungsrechte aller eingereichten Fotos gehen mit der Abgabe an die Gemeinde über. Die Aufnahmen können persönlich im Zimmer 17 der Gemeinde abgegeben werden oder per Post oder per Mail an die gemeinde@kirchlinteln.de gesendet werden.

Preisvergabe für ausgewählte Fotos Insgesamt sollen nach der Sichtung 15 Fotos ausgewählt werden, die prämiert werden. Die Auswahl treffen drei Pressefotografen ohne Beteiligung der Verwaltung. Als erster Preis winken 50 Euro, für den zweiten Platz gibt es 40 Euro und für den dritten Platz 30 Euro. Die Gewinne des vierten bis zehnten Preises erhalten jeweils 20 Euro und für die weiteren Gewinner gibt es 15 Euro. Alle eingereichten Fotos werden in einer Ausstellung im Rathaus gezeigt. Die Gemeinde Kirchlinteln lädt am Sonntag, 6. November, um 11.30 Uhr zu der Ausstellungseröffnung und Preisvergabe ein.

Schnuppernachmittag am 27. April 2016 im Speckener Forst von 15:30 bis 17:30 Uhr

Spielen & Entdecken in der Natur einzigartige Kindergartenjahre im Wechsel der Jahreszeiten www.lintler-buschkinners.de

Schnupperbesuche jederzeit möglich!

Es sind noch Plätze frei!

Die Akteure der Arbeitsgemeinschaft „Kirchlinteln blüht auf“ machten sich auf zu ihrem ersten Arbeitseinsatz: Susanne Bödecker (von links), Thea Bödecker, Renate Meyer und Gerda Köster beim Blumenbeet Ecke Haupt-/Kükenmoorer Straße. Offensichtlich kam der Spaß dabei auch nicht zu kurz.

Erfolgreicher Frühlingsputz in Hohen: Insgesamt 24 fleißige Helfer und Helferinnen nahmen an der Aktion „Hohen räumt auf“ teil. Unterstützung erhielten die Hohener Aufräumer durch acht Bewohner der Hasenheide, die auf dem Dorfplatz und dem Friedhof tatkräftig mit anpackten. Trotz kleinerer Sprachbarrieren klappte die Zusammenarbeit prima. Als kleines Dankeschön lud Ortsvorsteherin Birgit Söhn alle Teilnehmer/innen zu Bratwurst und Getränken auf den Dorfplatz ein.

GEEST–APOTHEKE DIE APOTHEKE IN KIRCHLINTELN HAUPTSTRASSE 46 27308 KIRCHLINTELN TELEFON (0 42 36) 777 Fax (0 42 36) 81 38

www.apotheke-kirchlinteln.de 19

Foto: © Monika Sandel/ www.monika-sandel.de

Anne Geesthuysen kommt nach Verden

Anne Gesthuysen:

Buch-Tipp

Sei mir ein Vater Verden (eb). Als Lilie erfährt, dass der Vater ihrer Freundin Hanna schwer erkrankt ist, will sie sich umgehend auf den Weg an den Niederrhein machen, zu den beiden Menschen, die sie bereits vor vielen Jahren zur Ersatzfamilie erkoren hat. Doch in ihrer Pariser Wohnung erwischt sie einen Einbrecher, der es ausgerechnet auf ein altes Bild abgesehen hat, das bislang höchstens sentimentalen Wert für Lilie besaß. Der Eindringling entkommt, und Lilie findet einen mysteriösen Brief einer Frau namens Georgette Agutte im Bilderrahmen. Lilie nimmt das ramponierte Bild und den geheimnisvollen Brief kurzerhand mit nach Xanten. Als ein Restaurator weitere rätselhafte Entdeckungen macht, begeben sich Lilie, Hanna

und ihr Vater auf die Spurensuche bis nach Frankreich und auf die Antillen und finden mehr über das faszinierende Leben der Malerin Georgette Agutte heraus, die sich als Lilies Vorfahrin entpuppt. Über ihre ungewöhnliche Kunstkarriere und den Kampf um Anerkennung, ihre bedingungslose Liebe zum sozialistischen Minister Marcel Sembat, über ihre Freundschaft zu Henri Matisse, den sie schon förderte, noch bevor er in der Kunstwelt anerkannt wurde, über ihre Abenteuer unter den Künstlern und Politikern im Paris der Belle Époque. Die Reise auf den Spuren dieser besonderen Frau wird für die drei zu einem letzten gemeinsamen Abenteuer, das Abschied und Neubeginn zugleich wird. ·Lesung am 11. Mai im Rittergut Hönisch (siehe untenstehende Anzeige)

Anne Gesthuysen liest aus „Sei mir ein Vater“ Am Mittwoch, den 11. Mai 2016 um 20.00 Uhr Wo: Rittergut Hönisch, Nienburger Str. 31-33 in Verden, Eintritt: 10 Euro

Tine Listich schnackt platt

De Alkoholtest Een Polizeiauto stünn nachts vör eene groode Kneipe, wo jümmer önnig wat los wör. Hier geevt dat Kegelwettbewerbe, Kortenspälen, Stammdisch un mannigmoll ok Danzveranstaltungen. De Minschen kömen gern un fierten utgiebig. Dorgegen wör jo wohrlich nix intowennen, wenn de Lüe ehre Autos stohn loten wören un mit Taxi no Huus föhrten. Hier hett dat öfter moll up de Straaten bumst wägen Alkohol annen Stüer. Dorüm mök de Polizei genau hier routinemäßig Kontrollen, üm dat to verhinnern. Also seeten twee Beamten bäten gelangwielt innnen Auto, ob de Besöker sik ok no de Fier nüchtern an`t Stüer setten. Polisten sünd Minschen, de Minschen vör Minschen schützt. Alkohol, so ward seggt, is de enzige Feind, den nich wenige Minschen leev gewunnen hebbt. Alkohol is jo ok eene Flüssigkeit, worin mehr Minschen versupt as inne Nord- un Ostsee tohopen! Meist is de Schankwirtschaft een Lokal, wo de Dische reserveerter sünd as de Gäste un de Wirt is de Beichtvadder vör de Minschen, de nie no de Karken goht. Un öberhaupt: Wirtschaftskunde studeeren bruukt man nich inne Uni. Bäten angetüddelt un beerselig versocht manch een Tiedgenosse, den Alldag to vergäten. Up eenmoll wör de Kneipendör openstöht un een, as dat schienen dö, sturzbesopener Gast torkel` regelrecht öbern Parkplatz. De Beamten bekeeken grienend den Kerl, de von Auto to Auto schaukel` un jümmer wedder versochte, een`t opentosluten. Dorbi

wör he luer an`t Schimpen un Grölen. No den sesten Versök fünn he endlich si`n Auto, weil de Slötel passte un he smeet sik irstmoll quer öber Fohrer- un Bifohrersitz, de Föten hüngen ruut. ,,Mann!“ brumm` een Beamter ,,De is aver vull un feddig! Dor möt wi ingriepen!“ Se nöhmen den Burschen önnig in de Visiere. Inne Twüschentied verlöten einige Gäste de Wirtschaft, stegen in ehre Autos un föhrten weg. De Besopene füng an, sik uptorappeln, schalte den Schiebenwischer an. Mal langsom, moll schnell, mök Fernlicht an un dat Radio up Disco-Luutstärke. He betätigte den Blinker un drückte poormoll up de Hupe. Mit akrobatischen Bewägungen kreegt he dat fertig, den Motor to starten un mök de Schiebenwischer ut. He föhr ruckortig twee Meter vörwarts, denn wedder rückwarts un stünn`n poor Minuten still, as wedder Gäste dat Lokal verlöten un wegföhrten. Endlich moll föhr`he langsom up de Straaten. De beiden Polizisten, de düt Schauspell gedullig un amüseert beobacht harrn, föhrten den Keerl achterher. Dat Blaulicht wör inschalt un se stoppten den Besopenen, de denn eenen Alkoholtest moken mösste. Aver de Öberraschung wör grood! De Test wör negativ ok no eenen tweeten Dörgang. Se nöhmen den Keerl mit up de Wache, weil siker mit dat Alkoholtest-Gerät wat nich in Ordnung wör. ,,Dat Gerät is in Ordnung, Jungs!“ klär jem de angävlich besopene Keerl völlig nüchtern up. ,,Ji möt nämlich wäten: hüte nacht wör ik dran mit Lockvagel spälen, dormit alle anneren, de bäten wat intus harrn, wegföhren könn`!“

Wir freuen uns mit Ihnen auf einen interessanten Abend! VIELSEITIG Buchhandlung & Buchberatung GbR • A. Böse & K. Westphal Große Straße 13 • 27283 Verden (Aller) • Telefon 04231 – 677 49 19 kontakt@vielseitig-verden.de • www.vielseitig-verden.de 20

Neues aus dem Landkreis

Die nächste Ausgabe der ALLERdings erscheint am 29. April 2016

Fachbetrieb erhält modernste Technik Optik Freese nach Umbau mit 3D-Sehtest und neuer Technologie Verden (eb). Das Unternehmen Optik Freese eröffnet in der Großen Straße 59 einen der modernsten Fachbetriebe der Region. Nur die Fassade des Ladengeschäfts bleibt erhalten. Das Innere des künftigen Optikerfachgeschäfts wird im Moment komplett neu gestaltet. Nach Entkernung und dem Einziehen neuer Decken und Wände, wurde der neue warme Holzfußboden verlegt. Im neuen Freese-Domizil entsteht ein gleichzeitig gemütlicher und großer Ladenbereich mit Platz für rund 2.000 Brillen und Sonnenbrillen. Ein Highlight wird die gläserne, computergesteuerte Einschleifwerkstatt. Hier können Kunden die Fertigung ihrer Brille und diverse Reparaturarbeiten live miterleben. Des Weiteren entstehen hochmoderne Prüfräume zur Brillenglasbestimmung und Kontaktlinsenanpassung. Mittels des neuen,

innovativen 3D Erlebnis-Sehtests ist die Augenprüfung dann präziser, schneller und verträglicher als bisher. Mit dem Umzug wird Optik Freese auch zum sogenannten ZEISS Relaxed Vision Center. Derart zertifizierte Augenoptiker können mithilfe des ZEISS i.Profilers die Sehschärfe ihrer Kunden bis auf 1/100 Dioptrie genau bestimmen und auch in die Brillengläser einarbeiten. „Ein Unterschied, den unsere Kunden sehen werden“, ist sich Betriebsleiterin Eva Neudeck sicher.

S P I T Z E N Q U A L I T Ä T, STIL & PERSÖNLICHKEIT

Die Kontaktlinsenexperten von Optik Freese freuen sich vor allem auf das neue digitale Hochleistungsmikroskop zur Augenuntersuchung und den sogenannten Keratographen. Er erzeugt ein dreidimensionales Bild des Auges zur perfekten, individuellen Anpassung der Kontaktlinsen an das Kundenauge. Nachdem das alte Ladengeschäft in die Jahre gekommen war, entsteht nun im Herzen von Verden ein Fachgeschäft, das in Sachen Stil und Technologie keine Wünsche offen lassen wird. „Wir

können den Umzug kaum erwarten und sind stolz darauf, unseren Kunden derartiges bieten zu können“, bestätigt dann auch Augenoptikermeister Jörg Bellinghausen, der jüngste Neuzugang im Team. Seit Anfang des Jahres hatten die Handwerker das Regiment. Nun heißt es herzlich Willkommen zur großen Neueröffnung von Optik Freese in Verden. www.optik-freese.de

So wird der neue Optik Freese in Verden!

GROSSE NEUERÖFFNUNG von Optik Freese in Verden

Verden | Große Straße 59 | Tel. 04231 920 90 Montag bis Freitag 9.00-18.30 Uhr Samstag 9.00-14.00 Uhr Syke | Hauptstraße 5 | Tel. 04242 35 86 Montag bis Freitag 9.00-18.30 Uhr Samstag 9.00-13.00 Uhr www.optik-freese.de

Und Optik Freese in Syke feiert mit!

30% auf alles!

Angebot gültig bis zum 15. Mai 2016.

Neues aus dem Landkreis

Das SprachenStübchen

Dauelser wird Deutscher Meister im Bogenschießen Erster nationaler Einzeltitel für Heiko Keib in Bad Segeberg

Verden (ge/eb). Seit mehr als 20 Jahren gehört das SprachenStübchen von Vera Mountney zu Verden. Ihr Ziel bei der Gründung war es, besonders die an der Lese-Rechtschreibschwäche erkrankten Kinder mit speziellem Deutsch und Englischunterricht zu schulen. Einige Jahre später begann sie mit Muttersprachlern, Firmenangehörige und Privatpersonen zu unterrichten. Ihr Angebot wuchs von Deutsch auf Englisch für den Beruf, Italienisch und Spanisch für unterschiedlichste Zielgruppen und Altersgruppen. Als ehemals erfahrene VHS Dozentin und Lehrerin an International Schools ist sie mit allen gängigen Prüfungen vertraut: vom Abitur bis TOEFL oder LCCI sowie TELC oder Cambridge hier wie im Ausland. „Eine Sprache lebt von gesprochener und geschriebener Sprache, hat mehr als Phonetik und Grammatik oder Syntaxthemen oder Zeiten. Sprache lebt immer von den Menschen, die sie sprechen und erleben“, liegt Vera Mountney ein ganzheitlicher Unterricht am Herzen. Jeder Schüler, jede Schülerin und jeder Kunde, jede Kundin soll bei ihr mit einem individuellen Konzept bedient werden.

Verden (ahk). Der Deutsche Meister im Herren Recurve, der Königsklasse des Bogensports, kommt aus Dauelsen. Heiko Keib sicherte sich bei den deutschen Hallentitelkämpfen in Bad Segeberg im Finale gegen Junioren-Europameister Maximilian Weckmüller den Titel. Für den Schützen vom SV Dauelsen ist es der erste nationale Einzeltitel. Im Gefühl habe er es nicht gehabt, dass er Deutscher Meister wird, sagt Keib. Trotzdem sei es natürlich sein Ziel gewesen. „Ich hatte eine gute Hallensaison, da habe ich schon gehofft unter die ersten drei zu kommen, dass ich dann Erster wurde, damit habe ich nicht gerechnet. Aber wenn man im Gold Finale steht will man auch gewinnen.“ Im Mann gegen Mann Finale gehöre aber immer auch ein bisschen Glück dazu, gibt Keib zu. Seinen Titelgewinn feierte der neue Deutsche Meister ganz bescheiden mit seiner Freundin und einem bekannten Paar beim Italiener. „Ich bin nicht so der Feiermensch“, sagt er. Aber mit seinen Vereinskameraden habe er natürlich auch auf den Titel angestoßen. Heiko Keib ist 36 Jahr alt, wohnt in Dauelsen und arbeitet als Auslieferungsfahrer in Rotenburg. Seine Freizeit verbring er oft bei seiner Freundin in Hannover. Den Bogensport betreibt

Heiko Keib bei den Deutschen Meisterschaften in Aktion.

er erst seit 10 Jahren. „Es gibt Leute, die fangen noch später an, aber die Top-Leute beginnen meist schon als 10-jährige“, erzählt er. Auch er selbst habe schon immer Lust zum Bogenschießen gehabt, aber nie so recht gewusst, wo er diesen Sport betreiben kann. Ein Bekannter seiner Mutter habe ihn dann einmal mit zum Training genommen. „Ich habe es ausprobiert, es hat Spaß gemacht und auch schon gleich ganz gut funktioniert“, berichtet er. Trainiert hat Keib zunächst mit einer Mietausrüstung. Angefangen hat er mit einem Zuggewicht von 20 englischen Pfund und es nach und nach auf auf 46 Pfund, das sind knapp 21 kg, erhöht. „Man muss das Zuggewicht Ich freue mich auf Sie! Ihre Vera Mountney

Informatives über die Verdenerin und ihre Bücher finden Sie auch unter: www.autorenprofile.de/autoren-von-a-z/vera-mountney

• Nachhilfe: Spanisch, Französisch, Englisch und Deutsch • Individueller Sprachunterricht für Erwachsene: Englisch, Business Englisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch 22

Neues aus dem Landkreis

Sprachen-Stübchen Vera Mountney Bremer Straße 12 27283 Verden Telefon 0 42 31/ 95 27 77 www.sprachenstuebchen.de

langsam steigern, sonst machen der Körper und die Muskulatur nicht mit“, erklärt er. Nach einem Jahr kaufte Keib sich dann seinen eigenen Bogen. „Die Wurfarme habe ich schon erneuert, aber den Mittelteil benutze ich noch heute.“ Das Schießen mit dem Recurvebogen ist auch eine olympische Disziplin. Doch so weit reichen Heiko Keibs Ambitionen nicht. „Für Olympia bin ich wohl zu alt“, meint er. Er bezeichnet sich selbst als ambitionierten Hobbyschützen. Wie viel Zeit er beim Training verbringt, kann er nicht genau sagen, entscheidend sei die Schusszahl. „150 Schuss pro Trainingseinheit in der Halle kommen schon zusammen. Draußen sind es mehr, dort macht es aber auch noch mehr Spaß“, erzählt der Deutsche Meister. Draußen gebe es wegen der verschiedenen Schussweiten mehr Abwechslung. „Schießen nimmt schon einen großen Teil meiner Freizeit ein, aber wenn man etwas erreichen möchte, muss man auch etwas dafür tun“, so Keib. Es sei aber auch ein sehr schöner Sport, der Kraft Technik und Konzentration erfordert. „Man kann beim Schießen auch gut Stress abbauen, das wirkt oft richtig befreiend.“

– Anzeige –

Zwei Zelte Zwei Live Bands Verschiedene Tanz-Areas DJ Basti / Foto-Box Cocktails Kulinarische Leckereien

SAMSTAG

30.4. WAS KOSTET DER SPASS UND WANN GEHTS LOS? Einlass ist ab 20 Uhr. Karten für die Feier gibt es für 8 Euro an der Abendkasse. Wer sich bis 21.30 Uhr im Partyzelt einfindet, zahlt ermäßigten Eintritt (6 Euro).

WER FÄHRT? Die VWE natürlich... Für den sicheren Nachhauseweg stehen Busse bereit. Denn auch die Verden-Walsroder Eisenbahngesellschaft (VWE) ist wieder mit von der Partie. Sie stellen wie in den Vorjahren für nur 2,50 Euro pro Gast und Fahrt einen Shuttle-Service quer durch den Landkreis. Infos und die Fahrpläne sind unter www.vwe-verden.de ersichtlich.

AtomicPlayboys WAS IST NEU? Alles neu macht der Mai. Seit sechs Jahren wird am Blender See zünftig in den Mai gefeiert. Veranstalter Sven Sottorff hat das bestehende Konzept geändert und setzt der Megaparty noch eins drauf: „Wir haben uns in diesem Jahr für ein noch größeres Zelt entschieden und werden die Location ganz neu anordnen.“ Neues Zelt, neuer Aufbau und verschiedene Tanz-Areas sorgen nun dafür, dass jede Altersgruppe gepflegt abzappeln kann. Das Partygelände wird komplett überdacht. Auch an den Essensständen wurden gefeilt um das kulinarische Angebot auszuweiten. Schnap(s)schüsse: Ein Promotion-Team von Jägermeister wird auf dem Gelände eine Foto-Box aufstellen.

WAS LÄUFT? Die Bands… Im großen Zelt in der „main area“ spielen die AtomicPlayboys. Explosiv geht´s zu, wenn die vier Big-Styler-Jungs aus Hanse-Hamburg zu ihren Instrumenten greifen und das Publikum mitnehmen auf einen Reise quer durch die Top-Charts von Heute und das Beste von Gestern! Von Rock bis Pop, von Schlager bis zur Neuen Deutschen Welle, alles wird brandaktuell und mit rockigem Fundament gecovert. Die Show der charmanten Bühnen-Casanovas: Schrille Outfits, geschminkte Gesichter, witzige Varieté- Einlagen, bei dieser Band bleiben auch visuell keine Wünsche offen. In den Pausen heizt DJ Basti ein. Im zweiten Zelt herrscht Lokalkolorit – Bex‘n Pool. Die Verdener Rock- und Oldieband spielen Coversongs a la CCR, Rolling Stones, Santana und Tom Petty.

Die Freiwillige Feuerwerhr Blender leistet wieder personelle Verstärkung und beteiligt sich rege an der Organisation und Durchführung der Party.

NO TROUBLE, JUST DANCE! Alles in Ordnung? Aber sicher! Großveranstaltungen wie diese benötigen ein lupenreines Sicherheitskonzept. Veranstalter Sven Sottorff ist zuversichtlich, dass ein solches auch dieses Jahr nicht greifen muss. „Wir freuen uns sehr, dass es in den vergangenen Jahren kein Ärger gab und friedlich gefeiert wurde.“

WER KOMMT REIN? Jugendliche ab 16 Jahren. Jugendliche bis 18 Jahre dürfen bis 1 Uhr mitfeiern, danach hilft auch keine schriftliche Genehmigung der Eltern – wer unter 18 ist, muss das Gelände dann verlassen.

Bex‘n Pool Xxxxxxxxxxxxxxxx

Flecken

Wurst-Didi und Käse-Rudi sind auch dabei... Schnäppchenmarkt in Langwedel / Große Straße wird wieder zur Flaniermeile

Köstliche Leckereien, Mode, Kunsthandwerk: Der Schnäppchenmarkt lockt viele Besucher.

Langwedel (ge). Bummeln, Stöbern, Schauen und dabei die wärmende Frühlingssonne genießen: Am Sonntag, 10. April, verwandelt sich die Große Straße in Langwedel in der Zeit von 11 bis 18 Uhr wieder in einen bunten und lebhaften Schnäppchenmarkt, zu dem die Vereinigung der Selbständigen (VdS Langwedel) in Kooperation mit der Nachtaktiv GmbH einlädt.

Rund 100 fliegende Händler und lokale Aussteller bevölkern den Ort mit Buden und Ständen in allen Variationen. „Es werden Kunsthandwerk, Körbe, Lederwaren, Modeartikel, Gewürze und vieles mehr angeboten“, berichtet Hendrik Söhn von Nachtaktiv. Für gute Stimmung sorgen dabei auch wieder die Marktschreier, die eine Atmosphäre wie auf dem Fischmarkt aufkommen las-

Das muss Berufung sein: Marktschreier, wie Wurst-Didi, brauchen eine kräftige Stimme, Selbstbewusstsein und jede Menge kernige Sprüche für das laufende Volk.

sen. „In diesem Jahr kommen Wurst-Didi, Keks-Ronni und auch der Käse-Rudi zu uns“, kündigt das Organisationsteam an. Auf die Besucherinnen und Besucher wartet eine Autoausstellung und auch die Feuerwehr ist 2016 mit von der Partie. Für den Hunger zwischendurch ist mit Waffeln, Crêpes, Würstchen & Co. und zahlreichen anderen Leckereien gesorgt. Auch für die kleinen Gäste muss keine Langeweile aufkommen: Auf sie warten Spaß und Spiel auf der Hüpfburg, auf dem Trampolin und im Kinderkarussell. Beim verkaufsoffenen Sonntag ab 13 Uhr öffnen die teilnehmenden Geschäfte ihre Türen und laden zum Stöbern ein. Kein großes Fest ohne einen Flohmarkt: Dies gilt natürlich auch in Langwedel. Ab 8 Uhr morgens kann der Flohmarkt für Kinder und Familien auf dem Edeka-Redling Parkplatz aufgebaut werden. Die Verkäufer

zahlen für jeden angefangenen laufenden Meter eine Standgebühr von 2 Euro. Eine Ausnahme bilden dabei die Preise für die Kinder: Wenn sie auf einer Decke ihre Bücher und Spielzeug anbieten, ist das kostenfrei. Die Einnahmen für die Standgebühren spendet die Vereinigung der Selbständigen wieder komplett an den Schulförderverein der Grundschule Langwedel. Wer sich kurzfristig noch dazu entschließt, Platz auf dem heimischen Dachboden zu schaffen, kann sich für den Flohmarkt unter der Telefonnummer 04232 / 944 990 bei Nachtaktiv anmelden.

Langwedel Hexen, Heiden und Heilige in Langwedel

„Der Glaube kann so spannend sein“ Versteht die Sprache der Jugend: Miriam Voigt hat sich für ihre neue Aufgabe als Diakonin einiges vorgenommen.

Miriam Voigt übernimmt mit 23 Jahren das Amt der Diakonin in der Gemeinde Daverden Daverden (ge). Miriam Voigt kommt aus einer gläubigen Familie. „Ich bin mit christlichen Werten aufgewachsen“, sagt sie. Schon in ihrer frühen Kindheit habe sie eine Neugier und Interesse an der Religion entwickelt. „Ich wollte den Glauben an Gott nicht einfach aufgetischt bekommen, sondern wirklich für mich verstehen.“ Nach Jahren in der Jugendarbeit in ihrer Heimatgemeinde war ihr klar, dass auch ihr beruflicher Weg in diese Richtung gehen soll. Heute arbeitet die 23-Jährige als Diakonin in der Kirchengemeinde Daverden.

Nach sieben Jahren hatte sich ihr Vorgänger Andreas de Vries zum Jahresbeginn aus dem Amt verabschiedet. Die ersten Wochen hat er seine Nachfolgerin in der Einarbeitungszeit als Mentor begleitet, nun übernimmt sie in Alleinregie die Jugendsparte der evangelisch-lutherischen Gemeinde. Die junge Frau aus Stendal befindet sich im Anerkennungsjahr und hat eine Doppelausbildung als Gemeindepädagogin und Erzieherin. Sie übernimmt die „Minimäuse“, die Leitung des Kinderchors „Alive“ die „Cool Kids“ und den Jugendgottesdienst „Sonday“. „Ich war wirklich erstaunt, wie lebendig das Gemein-

FAHRRÄDER · SERVICE · ERSATZTEILE · ZUBEHÖR

Die neuen E-Räder sind da!

Victoria E-Trekking (mit Bosch-Antrieb) 7-Gang Rücktritt, LED-Beleuchtung, MAGURA HS 11 Hydraulikbremsen u.v.m. Mod. 5.8SE, 300 Wh Akku, Reichweite ca. 100 km* ab 1.999,- Euro Mod. 7.5, 400 Wh Akku, Reichweite ca. 130 km* ab 2.399,- Euro Mod. 7.6, 500 Wh Akku, Reichweite ca. 170 km* ab 2.599,- Euro * Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen Batterie der höchsten Kapazität. Abhöngig vom gewählten Modell und Akkuvariante.

Große Str. 52 · Langwedel · Tel. 04232/92906 · www.behrmanns-radhaus.de

deleben ist. Es gibt sehr viel ehrenamtliches Engagement“, schildert sie ihre ersten Eindrücke. Musikalisch ist sie auch noch: Nebenbei arbeitet sie in der angegliederten Gemeindemusikschule Con Takte als Klavierlehrerin und spielt Gitarre. Sie lobt die Arbeit ihres Vorgängers. „Beim Jugendgottesdienst ist die Kirche voll mit jungen Leuten“, hat sie festgestellt, „es spielt eine Band und keine Orgel, es gibt viel Musik, Theaterstücke und die Kirche wird besonders ausgeleuchtet.“ Es kämen dabei aktuelle Themen auf die Kanzel und in die Kirche, die die Jugendlichen wirklich bewegten. „Können wir selber Helden sein, so hieß z.B. die letzte große Fragestellung“, erzählt die 23-Jährige. Sie möchte die Arbeit von Andreas de Vries fortführen, aber später auch eine eigene Note einbringen. „Ich muss mich einfühlen. Wichtig ist, den Kindern und Jugendlichen nichts überzustülpen“, sagt Miriam Voigt, „der Glaube kann so spannend sein. Es ist nichts Altmodisches, an Gott zu glauben.“ Und was kommt nach dem Anerkennungsjahr? „Hier herrscht so eine offene Atmosphäre - ich könnte mir wirklich sehr gut vorstellen, zu bleiben.“

Langwedel. Der Langwedeler Kulturverein veranstaltet am 15. April um 20 Uhr einen Theaterabend. Nach langer Zeit besucht Christiane Hess mit ihrem „theater am barg“ wieder Langwedel. Diesmal führt sie das Publikum in einem fantastischen Streifzug durch die schillernde, bezaubernd skurrile norddeutsche Sagenwelt. Die Presse schreibt: „Rhetorisch brillant, pantomimisch hinreisend, mit Tiefgang und urkomisch enthüllt sie ihrem Publikum dabei Verblüffendes , Dramatisches und zutiefst Erheiterndes aus dem Reich der vermeintlich angestaubten heimischen Mächte und Mythen...“. Christiane Hess spielt im Langwedeler Häuslingshaus , Auf dem Sandberg 11. Beginn ist 20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr. Karten können im Vorverkauf für 12 Euro beim Papier- und Buchhandel Vera Rohrberg, Langwedel, Große Straße 38 erworben werden. Restkarten gibt es an der Abendkasse für 15 Euro. Am 30. April laden die Organisatoren des Langwedeler Kulturvereins dann zur Walpurgisnacht ein. Am Nachmittag findet ein Kinderprogramm mit Lagerfeuer, Stockbrot und einigen Spielen statt und um 21.30 Uhr zeigt Tina Badenhop passend zum Thema eine Feuershow. 25

In ALLER Kürze Gastronomie im Allerpark neu ausgeschrieben Verden. Der Frühling steht vor der Tür und die Menschen zieht es an die frische Luft. Und auch auf dem Mehrgenerationenspielplatz am Allerufer herrscht schon reges Treiben. Nachdem leider der Investor für die langfristige gastronomische Lösung im neuen Allerpark abgesagt hat, möchte die Stadt Verden schnellstmöglich für diese Saison einen Betreiber finden. Dazu hat sie auf ihrer Internetseite die Fläche für die Sommermonate 2016 neu ausgeschrieben.

anne Symanczyk ein Amt über die Versammlung hinaus besaß, wurden folgende Mitglieder neu in den Vorstand gewählt: Robin Okrongli als erste Vorsitzende, Elke Behnken als stellvertretende Vorsitzende, Susanne Becker als stellvertretende Vorsitzende und Vertreterin des Lehrkörpers, Dr.-Ing. Jörg Peters als Schriftführer.

Hörakustik Schmitz nach Umbau in neuem Gewand

Neuer Vorstand im Schulverein des Gymnasiums am Wall Am Eröffnungstag drängten die erwartungsvollen Kunden in Scharen in die neugestaltete Filiale.

Der neue Vorstand (von links nach rechts): Elke Behnken, Susanne Becker, Robin Okrongli, Susanne Symanczyk, Jörg Peters

Auf der Jahreshauptversammlung am wählte der Schulverein des Gymnasiums am Wall einen neuen Vorstand. Da lediglich die Schatzmeisterin Sus-

Verden. Nach vierwöchiger Umbauzeit öffnete am 1. März Hörakustik Schmitz in der großen Straße im neuen Gewand seien Türen. Viele Kunden konnten es gar nicht abwarten, die neuen Räume in Augenschein zu nehmen. „Es hatte sich morgens schon eine große Menschentraube vor dem Geschäft gebildet“, erzählt Inhaber Uli Schmitz.

Der Eingangsbereich wurde großzügiger gestaltet. Die Filiale wirkt jetzt offener und heller, trotzdem bleibt für die Kunden die Privatsphäre gewahrt, dafür sorgen mattierte Glasscheiben als Abtrennung.

Bis zum 23. April werden Anmeldungen zum DomweihUmzug angenommen

Stadt bietet umfangreiche Informationen für Neubürger Ca. 1.000 Neubürgern ziehen jährlich in die Allerstadt. Auf der Seite www. verden.de/neubuerger bietet die Stadt Verden viele hilfreiche Tipps und Informationen zum Leben in Verden. Eine Checkliste für „nach dem Umzug“ auf der Seite hilft dabei, an alle nötigen Behördengänge zu denken. Die Neubürgerseiten sind eine Zusammenstellung verschiedener Themen: von Informationen zu Kindergärten und Schulen über Bauen, Wohnen und Einkaufen bis hin zu Verkehrsanbindungen, Freizeitangeboten und Vielem mehr gibt es hier nachzulesen.

Verkaufsoffener Sonntag natürlich nicht im August Upsi, da waren die Finger etwas zu schnell. In der letzten Ausgabe haben wir einen der vier Verdener verkaufsoffenen Sonntage in den August gelegt. Das ist natürlich totaler Quatsch. Aufmerksamen Beobachtern ist direkt aufgefallen, dass der 8. August ein Montag ist und sich allein deshalb schon schlecht eignet. Richtig ist, dass die Geschäfte am Sonntag, 8. Mai, ihre Türen öffnen.

Am Samstag, 4. Juni um Punkt 15 Uhr wird die Domweih 2016 mit drei Böllerschüssen und einem kräftigen „Prost Domweih“ eröffnet. Der vorangehende Eröffnungsumzug ist eine beliebte Tradition: Im letzten Jahr nahmen 60 Gruppen und Musikzüge daran teil und stimmten die Zuschauer auf Verdens „fünfte Jahreszeit“ ein. Wer mit seiner Gruppe am diesjährigen Umzug teilnehmen möchte, kann sich ab sofort in der Tourist-Information anmelden, Anmeldeschluss ist der 23. April. Anmeldeformulare sind bei der Tourist-Information erhältlich oder können unter www.domweih.de heruntergeladen werden.

Neue Öffnungszeiten und Vorsitzende Der Elternverein des Waldkindergarten Kirchlinteln traf sich zur Mitgliederversammlung. Neben Rückblicken aufs vergangene Jahr, gab es auch einige Neuigkeiten zu verkünden. So werden zum neuen

TRUIF M MÜFFELMANN ÜFFELMANN&&PP ARTNER SSTRUIF ARTNER RRECHTSANWÄLTE OTAR ECHTSANWÄLTE· ·NN OTAR· F· ACHANWÄLTE FACHANWÄLTE

Frau Rechtsanwältin Maren Rolink ist von der Rechtsanwaltskammer Celle gestattet worden, Wir freuen uns, dass die Bezeichnung „Fachanwältin für Arbeitsrecht“ zu führen.

Herr Rechtsanwalt Holger Stüven Überprüfung von Anstellungsund Aufhebungsverträgen, bei Fragen zu Abmahnungen, Kündigungen und Arbeitszeugnissen. Selbstverständlich vertritt Notar RAin Rolink Sie im worden Konfliktfallist. auch im bestellt vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Celle zum Sie berät und vertritt Arbeitnehmer und Arbeitgeber in allen Bereichen rund um die Erstellung und Arbeitsgerichtsprozess.

Nachdem der Grundstein der heutigen Sozietät Struif Müffelmann & Partner im Jahr 1985, also vor Herr Rechtsanwalt Torben Müller ist im März von der Rechtsanwaltskammer Celle gestattet worden, genau 30 Jahren, durch Herrn Rechtsanwalt und Notar a. D. Wolfgang Struif die Bezeichnung „Fachanwalt für Mietund Wohnungseigentumsrecht“ zu gelegt führen. wurde, haben wir uns seitherAuf zudem einer mittelständischen Kanzlei mit heute acht Rechtsanwälten entwickelt. Die in Gebiet des Mietrechts berät und vertritt Herr Müller sowohl Vermieter als auch Mieter bzgl. unserer Kanzlei überwiegend Fachanwälte tätigen Rechtsanwälte arbeiten zur Gewährleistung sämtlicher Fragen (z.als B. Kündigung, Mieterhöhung, Gestaltung von Mietverträgen etc.). Zudem ist er einer umfassenden Beratung Mandanten fachübergreifend zusammen. Wir verstehen Ansprechpartner fürunserer Wohnungseigentümergemeinschaften und Hausverwaltungen bei Problemen ausuns dem Bereich des Wohnungseigentumsrechts. als vertrauensvolle Ansprechpartner und Ratgeber unserer Mandanten, denen wir seit Jahrzehnten nicht nur juristisch verlässlichen, sondern auch wirtschaftlich Rat Ihnen geben. Wir gratulieren Frau Rolink und Herrn Müller sehr herzlichsinnvollen und freuen uns, eine erneute Erweiterung unseres Fachanwaltsspektrums anbieten zusind können. Mit der Bestellung von Herrn Rechtsanwalt Stüven um Notar wir nunmehr auch wieder in der Lage, sämtliche notariellen Dienstleistungen anzubieten. Hierfür steht Ihnen neben Herrn Rechtsanwalt Nund IKOLAIWALL 2 · 27283 VERDEN TELEFON 0 42 30 04 0 ·Struif WWW .STRUIF -PARTNER.DE zur Notar Stüven weiterhin Herr ·Rechtsanwalt und31/ Notar a. D. als Ansprechpartner Verfügung. 26

Neues aus dem Landkreis

NIKOLAIWALL 2 · 27283 VERDEN · TELEFON 04231/30 04 0 · WWW.STRUIF-PARTNER.DE

WOLFGANG STRUIF OLFGANG STRUIF RW ECHTSANWALT UND NOTAR A.D. ECHTSANWALT NOTAR A.D. FR ACHANWALT FÜR SUND TRAFRECHT F ACHANWALT FÜR STRAFRECHT KAY MÜFFELMANN RECHTSANWALT FK ACHANWALT FÜR STRAFRECHT AY MÜFFELMANN RECHTSANWALT FFACHANWALT FÜRFÜR VERKEHRSRECHT ACHANWALT STRAFRECHT FÜRRV ERKEHRSRECHT DFRACHANWALT . JÜRGEN MEYER ECHTSANWALT FACHANWALT FÜR STRAFRECHT CHRISTIAN BRUNSSEN HROLGER S TÜVEN ECHTSANWALT RECHTSANWALT UND NOTAR ACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT FFACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT ACHANWALT FFACHANWALT FÜRFÜR MIETH - ANDELS UND UND G ESELLSCHAFTSRECHT WOHNUNGSEIGENTUMSRECHT TD ORBEN MÜLLERM RECHTSANWALT R. JÜRGEN EYER RECHTSANWALT FFACHANWALT FÜRFÜR STRAFRECHT ACHANWALT STRAFRECHT FACHANWALT FÜR MIET- UND W HOHNUNGSEIGENTUMSRECHT OLGER STÜVEN RAREN ECHTSANWALT UND NOTAR M ROLINK RECHTSANWÄLTIN ACHANWALTFÜR FÜR FAMILIENRECHT FFACHANWÄLTIN FACHANWALT FÜR MIET- UND INFORMATIONSTECHNOLOGIERECHT FW ACHANWÄLTIN FÜR ARBEITSRECHT OHNUNGSEIGENTUMSRECHT SK TEFFEN BOCK RECHTSANWALT ATHARINA VON HAGEN JR AKOB STRUIF RECHTSANWALT ECHTSANWÄLTIN

FACHANWÄLTIN FÜR VERKEHRSRECHT JANKA STÜNKER RECHTSANWÄLTIN TORBEN MÜLLER RECHTSANWALT FACHANWALT FÜR STRAFRECHT

Salsa-Workshop und Konzert mit Acapolka in Westen: Mitmachen kann jeder, der Lust auf Tanz und Bewegung hat

Der Vorstand der Lintler Buschkinners: Janina Rischbode (2. Vorsitzende), Ethel Opländer (1. Vorsitzende), Veronika Pfaff (ehemalige 1. Vorsitzende) und Katrin Gaudig (Kassenwartin).

Tunnel bunt gestaltet

Kindergartenjahr 2016/2017 die Betreuungszeiten um eine halbe Stunde verlängert, so dass die Buschkinners bald von 8 bis 13 Uhr im Wald spielen können. Zusätzlich soll es für Kinder berufstätiger Eltern eine erweiterte Betreuung für die Mittags- und Nachmittagszeit geben. Applaus und Blumen bekam Veronika Pfaff, die 2015 das Amt als 1. Vorsitzende innehatte. Ihre Nachfolge tritt Ethel Opländer an. Als zweite Vorsitzende wurde Janina Rischbode in ihrem Amt bestätigt, ebenso wie Katrin Gaudig als Kassenwartin. Der Verein weist darauf hin, dass in beiden Kindergartengruppen noch Plätze frei sind. Interessierte Eltern sind mit ihren Kindern jederzeit für Schnupperbesuche willkommen. www.lintler-buschkinners.de

Dörverden-Westen (eb). Am Mittwoch, 13. April, wird es musikalisch bunt und tanzbar in der Kneipe Westen: „Acapolka“ aus Walsrode spielt Internationale Folklore, Balkan, Irisch, Swing, Brasilianisch, Cubanisch, Columbianisch.

Wer in der letzten Zeit den Fußgängertunnel unter dem Berliner Ring am Schulweg zu Fuß oder mit dem Rad passierte, bekam ein neues Bild zu sehe. Neuerdings zieren Grafittis den Tunnel. Das Jugendprojekt PerspektivWechsel des Weser-Aller-Bündnisses hatte das Projekt initiiert und von der Stadt die Fläche zur Verfügung gestellt bekommen. Die Jugendliche aus Verden wollen mit ihrem Grafitto öffentlich ein Zeichen gegen Rassismus und Neonazismus setzten.

Online-Broschüre informiert über Jugendfahrten und Ferienangebote

Fotoaktion zum Thema „WegHehl-Anzeige2-September-204-132mm.pdf mit den Barrieren“ Der VdK-Sozialverband Verden fordert alle Verdener auf, Fotos von vorhandenen Barrieren in Verden zu machen. Diese Fotos sollen vergrößert und anschließend ausgestellt werden. Während einer Aktion sollen die Fotos dann dem Stadtrat übergeben werden. Im bundesweiten Aktionsjahr des VdKs unter dem Titel „Weg mit den Barrieren“ soll darauf aufmerksam gemacht werden, dass es immer noch zu erheblichen Einschränkungen für Menschen mit einer Behinderung kommt. Falls kein Foto gemacht werden kann, kann auch schriftlich mitgeteilt werden, welche Barriere in Verden Ärger auslösen. Fotos sollten bis Ende Mai eingereicht werden.Peter Wiggers, Friedrich Wolff-Straße 14 in Verden oder an Rolf Pieper, Finkenschlag 2 in Verden (ov-verden@vdk.de).

Zu der vierköpfigen Combo gehören Thomas Krug (Akkordeon und Gesang), Iris Campe (Percussion und Gesang), Peter Hokema (Geige

und Mandoline) und Jörg Wreden (Kontrabass). Um 19.30 Uhr startet ein einstündiger Salsa-Einführungs-Workshop mit Iris Campe. Willkommen sind alle, die Lust haben mitzumachen – eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ab 20.30 Uhr legen Acapolka dann richtig los. Das Kneipenteam in Westen hofft auf ein zahlreiches und tanzfreudiges Publikum. Der Eintritt ist frei, ein Hut geht rum. www.kneipe-westen.de

Jeder Gedanke ist eine Erinnerung 1

07.08.12

20:36

Ein Jahrhundert voller Leben!

Kreisjugendpfleger André Nickel hat die Online-Broschüre über Jugendfahrten und Ferienfreizeiten zusammengestellt.

Kinder und Jugendliche im Landkreis, die noch nicht wissen, was sie in den Ferien machen wollen, finden dazu Anregungen in der aktuellen Broschüre „Jugendfahrten und Ferienangebote 2016“. Auf 52 Seiten stellt das Heft Ferienfreizeiten und Unternehmungen verschiedener Jugendgruppen, Vereine, Verbände und Institutionen vor. Zusammengestellt hat das Heft Kreisjugendpfleger André Nickel vom Fachdienst Jugend und Familie des Landkreises Verden. www.landkreisverden.de/jugendfahrten

Hehl-Anzeige2-September-204-132mm.pdf

07.08.12

20:36

Ein Jahrhundert voller Leben!

CMY

Vorsorge-Tag

22. September 2013 14.00 bis 17.00 Uhr

Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357 Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357

Neues aus dem Landkreis

Kultband „Timmerhorst“in Waller Dörpshus

Spender gesucht! Registrierungsaktion für kranken Dörverdener Hövelhof/Dörverden (ge/eb). Der 26-jährige Florian aus Dörverden ist an Blutkrebs erkrankt. Eine Stammzellspende ist seine einzige Überlebenschance. Um ihm und allen Patienten weltweit zu helfen, veranstalten seine Freunde gemeinsam mit der DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei am Sonntag, 3. April in der Zeit von 11 bis 16 Uhr eine Registrierungsaktion in der Aller-Weser Oberschule Dörverden.

Walle (eb). Nach der großen Resonanz vor zwei Jahren freut sich der Waller Heimatverein die Gruppe „Timmerhorst“ am Freitag, 15. April um 19 Uhr wieder in Walle im „Waller Dörpshus“ begrüßen zu können. Die Kultband von der Ostseeküste aus Scharbeutz ist seit 1980 auf Tour und hat dabei vier Kontinente bereist. Die Musiker haben z.B. in Hongkong, Südafrika, Irland, England, Holland, Österreich und in den USA gespielt. Sie haben in über 50 Rundfunk- und Fernsehsendungen mitgewirkt und wurden für ihre Verdienste um die plattdeutsche Sprache mit dem Kulturpreis des Kreises Ostholstein ausgezeichnet. Wenn Angelikas Finger flink über die Tasten des Akkordeons huschen, Andy die Fingerhüte über Omas Waschbrett rubbelt, Jochen die Gitarre zupft, Christoph auf dem Bass brummt und der andere Jochen in sein Banjo hackt, bleibt keiner ruhig sitzen und die Füße der Zuhörer müssen im Takt zu den norddeutschen Evergreens, den Irish Pubsongs, der Jazz/Skifflemusic und den eigenen Titeln von ihren sieben CDs mitwippen. Eintrittskarten für die numerierten Tischplätze können im Vorverkauf bei Detlef Peterson (Telefon 04230/221) für 10 Euro oder an der Abendkasse für 12 Euro gekauft werden. 28

Neues aus dem Landkreis

Jeder kann helfen: Wer gesund und zwischen 17 und 55 Jahre alt ist, darf sich als Spender aufnehmen lassen. Um die Registrierungen finanziell zu ermöglichen, freuen sich die Veranstalter auch über Geldspenden. Dörverdens Bürgermeister Alexander von Seggern unterstützt als Schirmherr das Engagement. Florian hat Blutkrebs. Er kann nur überleben, wenn es irgendwo auf der

Welt einen Menschen mit nahezu den gleichen Gewebemerkmalen im Blut gibt, der zur Stammzellspende bereit ist. Es kommt nur sehr selten vor, dass zwei Menschen nahezu identische Gewebemerkmale haben. Im günstigsten Fall liegt die Wahrscheinlichkeit bei 1:20.000, bei seltenen Gewebemerkmalen findet sich eventuell unter mehreren Millionen kein ’genetischer Zwilling’. Die Suche ist aber auch deshalb so schwer, weil noch immer viel zu wenig Menschen als potenzielle Stammzellspender zur Verfügung stehen. Denn: „Wer sich nicht in eine Spenderdatei aufnehmen lässt, kann nicht gefunden werden“, sagt Schirmherr von Seggern. Florian ist gelernter KFZ-Mechatroniker und restaurierte bis vor kurzem noch mit viel Herzblut seinen Audi-Oldtimer. Auch plante er seinen Motorradführerschein zu machen, um sich seinen Lebenstraum zu erfüllen:

Eine Reise mit seiner Freundin auf der Route 66. All dies ist jetzt nicht mehr wichtig, denn er kämpft gegen Blutkrebs. Und bislang war die weltweite Suche nach einem passenden Stammzellspender erfolglos. Nach dem Ausfüllen einer Einverständniserklärung werden dem Spender fünf Milliliter Blut abgenommen, damit seine Gewebemerkmale bestimmt werden können. „Jeder, der sich als potenzieller Stammzellspender in die DKMS aufnehmen lässt, ist eine weitere Chance für Patienten weltweit und kann vielleicht schon morgen zum Lebensspender werden“, hoffen die Freunde auf eine hohe Hilfsbereitschaft und rege Teilnahme an der Aktion. Infos unter www.dkms.de

NEU seit 10. März 2016! Ihr Brautmoden-Fachgeschäft in Achim für Ihre Traumhochzeit! Persönliche & kompetente Beratung für ihre kirchliche oder standesamtliche Trauung Große Auswahl an Abendmode sowie an Brautschuhen, Schmuck, Taschen u.v.m.

Obernstraße 36 | 28832 Achim Telefon: 0 42 02 - 5 23 22 52 www.event-mode.de

Neues Auto gef채llig? Autosonntag 14. April, 11 bis 17 Uhr Verdener Innenstadt

www.ich-fahre-anders.de

Wir sehen uns auf dem

Verdener Autosonntag Autosonntag!

R체diger Peterse n Tel. 04231 767-1 33

Autoschau in der Innenstadt Frühlingshafter Bummelspaß: Kaufmännischer Verein ruft zum 20. Autosonntag Verden (ahk). Autofans kommen am 17. April endlich wieder voll auf ihre Kosten. Der Kaufmännische Verein zu Verden lädt zum 20. Autosonntag in die Verdener Innenstadt ein. Von 11 bis 17 Uhr präsentieren 12 Autohäuser an ihren Ständen ihre allerneusten blitzenden Frühjahrsmodelle. 18  verschiedene Markenfabrikate werden vertreten sein. Vom schicken Flitzer bis zur Familienkutsche, hier bestimmt jeder sein  Traumauto. Die gesamte Automeile erstreckt sich  vom Noderstädtischen Markt bis zum Lugenstein. Daneben haben die Autohäuser auch in diesem Jahr wieder viele Überraschungen vorbereitet: Gewinnspiele, Probefahrtaktionen, Autohaus Eggers präsentiert am Lugenstein die Flotte von Audi, VW und Skoda und zeigt in diesem Jahr einen VW Caddy mit behindertengerechter Kinderschminken und vieles mehr. Rampe für einen barrierefreien Einstieg. Foto: Ralf Reincken

EIGEN. GEGEN AKUTE KLEINER PLATZANGST WILL DICKERICH.

MITHILFT VITAMIN C. EIGEN. GROSSEM

Das Kinderkarussell vor der Commerzbank sowie der mobile Kletterfels des Kletterparks Verden sorgen

mit Sicherheit ebenfalls viel Spaß beim Nachwuchs. Von dem acht Meter hohen Kletterturm kann man

die Automeile noch dazu prima aus luftiger Höhe betrachten.

Bei hoffentlich schönem Frühlingswetter lädt die Heimische Außengastronomie die Besucher ein, sich draußen ein schönes Plätzchen zu suchen und sich vielleicht das erste Eis schmecken zu lassen, einen CapAB MTL. 139,– € AB MTL. 159,– € puccino zu genießen und nach dem INKL. 4 JAHREN GARANTIEWinter endlich einmal wieder langen die Sonne auf der Haut zu spüren. SCHON KFZ-VERSICHERUNG 1 NURPortofino hat außerdem das EisSCHON €1 JETZTDas AB FÜR 2 JAHRE AB MTL. 159,– € DER CITROËN C4 CACTUS 2 mobil aus dem Winterschlaf1 geholt. € AB 19,90 € MTL. Für alle, die ihren eigenen Kopf haben: der CITROËN C4 CACTUS. Sein einzigartiges INKL. 4 JAHREN GARANTIE Auf dem Rathausplatz können sich Design mit Airbump®-Technologie braucht keine Ecken, um anzuecken. Dabei überdie Besucher im Vorbeigehen auch zeugt er mit inneren Werten wie einem 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen und einer durch2 INKL. JAHREN GARANTIE gehenden Sitzbank vorn 3 . Ein Auto mit echter Persönlichkeit, das Sie am besten hier schnell ein Eis mitnehmen. DER CITROËN C4 CACTUS

CHARAKTER. WILL ICH. BREMST BREMST SCHLECHTE SCHLECHTE LAUNE LAUNE AUS. AUS.HAPPY :DAYS 1

HAPPY :DAYS 13.990,–

13.990,–

persönlich erleben sollten – bei Ihrem CITROËN Partner.

21.640,– € 4

„Der Kaufmännische Verein zu Verden lädt an diesem Sonntag zum Verweilen für Groß und Klein ein, denn durch die bunte Vielfalt an Aktionen sowie die zahlreichen Verzehr- und Getränkestände wird für das Wohl aller gesorgt sein. Verbunden mit der erfahrenen Präsentation der Autohäuser kann die ganze Familie einen schönen Tag genießen“, so Aike Simone Ensink vom kaufmännischen Verein. Verden bietet an diesem Tag eine große Auswahl von kostenlosen Parkmöglichkeiten – auch das Parkhaus wird geöffnet sein.

VITAMIN CITROËN: DER CITROËN C4 PICASSO PURETECH 130 S&S ATTRACTION.

Für alle, die ihren eigenen Kopf haben: der CITROËN C4 CACTUS. Sein einzigartiges Design mit Airbump®-Technologie braucht keine Ecken, um anzuecken. Dabei überzeugt er mit inneren Werten wie einem 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen und einer durchwww.citroen.de 3 . Ein Auto mit echter Persönlichkeit, das Sie am besten gehendenBERLINGO Sitzbank vorn CITROËN MULTISPACE VTI 95 SELECTION www.citroen.de persönlich erleben sollten – bei Ihrem CITROËN Partner.

Barpreis Anzahlung Jahreszins Sollzinssatz gebunden Nettodarlehensbetrag XXXXXXXXXXX Ein Leasingangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN C41Effektiver PURETECH 110 LIVE 17.026,75 € 3.299,– € 1,99 % 1,97 % 13.727,75 € CITROËN C4 PURETECH 110 LIVE CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den CITROËN C4 CACTUS PURETECH 75 START bei www.citroen.de Laufzeit Mtl. Rate Schlussrate Gesamtbetrag der Fahrleistung p.a. 2.798,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit. Privatkundenangebot gültig bis 48 Monate 47 x 139,– € 8.056,25 € Teilzahlung 17.888,25 € 10.000 km 31.05.2015. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 2Inkl. 4 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des CITROËN www.citroen.de 1 XXXXXXXXXXX Ein Leasingangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich EssentialDrive Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de CITROËN BANK, 3Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den CITROËN C4 CACTUS PURETECH 75 START bei www.citroen.de. Je nach Version. Abb. zeigen Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. 1 1 XXXXXXXXXXX Privatkundenangebot fürPURETECH den CITROËN C4 PURETECH Privatkundenangebot fürevtl. den CITROËN C4 110 LIVE (81 KW), gültigPICASSO bis

www.citroen.de

130 S&S 2.798,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit. Privatkundenangebot gültig bis 2Inkl. 4 Jahren Leistungen 1Privatkundenangebot zum 30.04.2016. Abb. zeigtgemäß evtl. Sonderausstattung/höherwertige § 495 BGB. 31.05.2015. Widerrufsrecht gemäß denLIVE Bedingungen CITROËN 2Inkl. XXXXXXXXXXX für den CITROËN C4Ausstattung. PURETECH 110 (81 KW),des gültig ATTRACTION (96 KW), gültig bis zum 30.09.2015. 4 Jahren Leistungen gemäß den 1 EssentialDrive Vertrages derinnerorts CITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte Vertragskonditionen unter bis zum 30.04.2016. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. XXXXXXXXXXX Privatkundenangebot für den l/100 CITROËNkm, C4 PURETECH 110 4,0 LIVE (81 KW), km, gültig kombiniert Kraftstoffverbrauch 5,6 außerorts l/100 4,6 3Je nach Version. Abb. zeigen evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. www.citroen.de. Bedingungen des CITROËN EssentialDrive Vertrages DEUTSCHLAND GmbH. Kraftstoffverbrauch innerorts l/100 km, außerorts 4,0 l/100 der km, CITROËN kombibis zum 30.04.2016. Abb. zeigt evtl. 6,1 Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.

WIR SIND DABEI : Autosonntag am 17. April 2016 in Verden

l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 105 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren niert 4,8 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 112 g/km. Nach vorgeschrie- Abb. zeigt evtl. Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 km, außerorts Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B Effizienzklasse: Kraftstoffverbrauch innerorts l/100 km,geltenden außerortsFassung. 4,0 l/100 km, kombiniert benem Messverfahren in der 5,6 gegenwärtig A 4,6

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 km, außerorts

Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. 4,0km, l/100 km, kombiniert 4,8 l/100 CO2-Emissionen l/100 CO -Emissionen kombiniert 105 g/km. Nachkm, vorgeschriebenem Messverfahren 4,0 l/1002 km, kombiniert 4,8 l/100 km, CO2-Emissionen inkombiniert der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B 112 g/km. Nach vorgeschriebenem

kombiniert 112 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: A Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 km, Autohaus Kühn Autohaus KühnGmbH GmbH(H)(H) • Im Burgfeld 15 • 27283 Verden • Telefon 04231 / Effizienzklasse: A

Neue Renault- und Dacia-Modelle

außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,0 l/100 km, CO -Emissionen kombiniert 115 g/km. Nach vorgeschriebenem 5114 • Fax 04231 / 81668 • info@autohaus-kuehn.de • www.autohaus-kuehn.de Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Rund ums Auto Autohaus Kühn GmbH (H) • Im Burgfeld 15 • Autohaus Kühn GmbH • 68 Effizienzklasse: A0 42(H) 27283 Verden • Telefon 31 •/ Im 51Burgfeld 14 • Fax15 8 16

5114 • FaxKühn 04231 / 81668 • www.autohaus-kuehn.de Im Burgfeld 15 • 27283 Verden •Burgfeld Telefon15 0 42 31 / 51 14 •• Fax 8 16 68 / Autohaus GmbH (H) ••Iminfo@autohaus-kuehn.de • 27283 Verden Telefon 04231 2 (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle info@autohaus-kuehn.de 5114 • Fax 04231 / 81668•• www.autohaus-kuehn.de info@autohaus-kuehn.de • www.autohaus-kuehn.de RENAULT-SERVICE • ESSO-STATION (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Autohaus Kühn GmbH (H) • Im Burgfeld 15 • 27283 Verden • Telefon 04231 / Kirchlinteln · Hauptstr. 15 · Telefon 04236/210 · www.autohaus-bomnueter.de 30

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

27283 Verden • Telefon 0 42 31 / 51 14 • Fax 8 16 68

Auto-Mobilität erleben…

AUTOS SONNTAG BESUCHEN SIE UNS AUF DEM

ERLEBEN AUCH SIE UNSERE MARKEN VIELFALT

AM LUGEN STEIN VERDEN SO. 17. APRIL 11 BIS 17 UHR

Unser GWZ ist für Sie am Autosonntag geöffnet!

Autohaus Eggers GmbH Borsteler Dorfstraße 102 | Verden Tel. 04231 95 42 30

Folge Deinem Autohaus Eggers …

ŠKODA /Nutzfahrzeug-Zentrum Finkenberg Max-Planck-Str. 97 | Verden Tel. 04231 95 42 0

Gebrauchtwagen-Zentrum Artilleriestraße 2 | Verden Tel. 04231 95 42 80

Ihre Autohaus-Familie in Verden

www.ah-eggers.de

Neben den Autos... Aktionen für die ganze Familie

Vorwärts bewegt wird die dynamische Masse von 525 Pferdestärken in einem 4,2-Liter V8 Kompressor aus dem Hause Audi. Foto: dmd/Spyker

Hollands handgefertigte Krieger: Für 324.900 Euro macht der Luxussportwagen 50 Besitzer glücklich Automarken. Keine einfache Aufgabe, die in letzter Zeit zu erheblichen Problemen bei der Finanzierung des Unternehmens führte. 2014 musste das Autohaus Insolvenz anmelden. Doch die Holländer ließen sich nicht unterkriegen und kämpften weiter – mit Erfolg. Entsprechend stolz präsentierten sie ihre neue Luxusflitzer-Generation auf der Genfer Automesse 2016.

Beim Autosonntag werden nicht nur neue Modelle vorgestellt, sondern auch ein Programm für die ganze Familie geboten. Traditionell ist mittlerweile die Verteilung der blauen Eimer von Autohaus Kempf. Hier wird just ein Exemplar spazieren geführt.

Verden (jn). Was ist dem Deutschen liebstes Thema? Neben Autos der Fußball natürlich. Geschickt kombinieren wird dies das Autohaus Kempf. „Wir planen für den Autosonntag ein Kicker-Fußball-Turnier mit vielen tollen Gewinnen“, verrät Prokurist Dirk

Martin. Außerdem werden auch in diesem Jahr wieder etliche 10-Liter Eimer über den gesamten Tag an die Besucher verteilt. Offensichtlich kommt die Aktion gut an – die blauen Behältnisse lassen sich am Autosonntag überall in der Innenstadt sehen.

MEISTERWERKSTATT FÜR ALLE MARKEN

Bremsemservice • Reifenservice • Klimaservice • Auspuffservice

CARPROFI

(dmd). Kämpfer und Krieger bedeutet das lateinische Wort Preliator. Und so kämpferisch wie sich die Marke Spyker in letzter Zeit gab, so entschlossen tritt das neue Modell des holländischen Autoherstellers auf der Genfer Automesse an das Licht der Öffentlichkeit – mit dem stolzen Preis von 324.900 Euro und einer limitierten Auflage von 50 Stück. Die Marke Spyker gehört definitiv zu den Exoten unter den

Ostern ist vorbei…

Jetzt Reifen wechseln! Sicher und frisch in den Frühling! Wir machen Ihr Wohnmobil fit!

GbR

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

KFZ-Diagnose · Klima-Service · DEKRA · HU · AU · Kundendienst 27283 Verden · Bremer Str. 121 · Tel. 04231/73777 · Fax 936387 E-Mail: info@autoboyer.de · Internet: www.autoboyer.de 32

Rund ums Auto

Hamburger Str. 56 • 27283 Verden • Tel. 0 42 31 - 70 75 info@autoteile-blume.de • www. autoteile-blume.de

Neue Modelle und gefragte Marken Autohäuser präsentieren ihr Portfolio Business-Limousine setzt gestalterische Akzente mit einem klaren und gleichzeitig emotionalen Design sowie einem hochwertigen Interieur.

Autopark Hoyer stellt auch in diesem Jahr wieder Modelle der Marken LandRover, Fiat und Volvo auf dem norderstätischen Markt aus.

Verden (jn). VW, Audi, Mercedes, Volvo, Renault – wo es sonst um eine schicke neue Klamotte oder Alltagsgegenstände geht, dreht sich am 17. April in Verdens Innenstadt alles um Pferdestärken.

Autohaus Bomnüter aus Kirchlinteln stellt die neuen Renault-Modelle Megane und Talisman vor. Haldis Hakelberg präsentiert KIA-Fahrzeuge. Eine Marktneuheit hat das Autohaus Anders im Gepäck – die neue E-Klasse. Die zehnte Generation der

Autopark Hoyer GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 15 29664 Walsrode

Zudem feiern in der E-Klasse zahlreiche technische Innovationen ihre Weltpremiere. Sie ermöglichen beispielsweise komfortables, sicheres Fahren auf bisher nicht erreichtem Niveau sowie neue Dimensionen der Fahrerentlastung. Infotainment- und Bediensysteme bieten zudem ein völlig neues Erlebnis. Ebenfalls beispielhaft: Ein komplett neu entwickelter Dieselmotor setzt in Verbindung mit Leichtbau und Bestwerten bei der Aerodynamik Effizienz-Maßstäbe in diesem Segment. Eine neue Mehrkammer-Luftfederung sorgt darüber hinaus auf Wunsch für überragenden Fahrkomfort und Top-Fahrdynamik. Die Summe ihrer

www.

.ps

Innovationen, wie zum Beispiel der Aktive Spurwechsel-Assistent, mit dem der Fahrer mühelos auf die ausgewählte Spur steuern kann, macht die E Klasse zur intelligentesten Limousine der Business-Klasse. Sie kann zu Preisen ab 45.303 Euro bestellt werden. Die neue E-Klasse rollt ab April zu den Händlern – beim Autosonntag führt Autohaus Anders das neue Modell vor.

Tel. 05161 9822-0 Fax 05161 9822-22 hoyer@hoyer.ps

DOLCE VITA SCHON AB 99,-* €/mtl.

WELTWEIT IM EINSATZ BEI UNS ZU HAUSE Seit mehr als 65 Jahren steht Land Rover für Fahrzeuge, die durch ihre Leistungsfähigkeit und Vielseitigkeit überzeugen – und die ihrer Zeit immer wieder ein gutes Stück voraus sind.

Entdecken Sie die aktuellen Land Rover Modelle Der Walsroder Autopark Hoyer ist seit über 20 Jahren Ihr starker Land Rover Partner in der Region. Besuchen Sie uns. Wir beraten Sie gerne.

DER NEUE FIAT 500 IST DA! Frisch aus dem Werk und bereits jetzt bei Hoyer. Der neue Fiat 500 1.2 Lounge. In verschiedenen Farben sofort erhältlich.

IHR STARKER VOLVO-PARTNER IN WALSRODE

UPE: 15.950,00 € 11.930,00 € Fahrzeugpreis: Sonderzahlung: Laufzeit: Nettodarlehensbetrag:

11.930,00 € 1.990,00 € 48 Monate 9.940,00 €

Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag: Monatliche Rate:

3,99 % 11.239,97 €

99,00 €

Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,4 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 5,1 l/100 km CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km (gemäß VO/715/2007/EWG), Effizienzklasse D. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Stand 02/2016. *Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Inklusive Überführung.

Fahrzeuge von Volvo sind echte Naturtalente, wenn es darum geht, Sie in Ihren Outdoor-Aktivitäten mit vielen Innovationen zu unterstützen. Die Philosophie des skandinavischen Designs ist seit jeher geprägt von Funktionalität und dem Fokus auf das wirklich Wesentliche: höchstem Fahrkomfort. Das Team vom Autopark Hoyer freut sich auf Ihren Besuch.

Rund ums Auto

Ihr Versicherungs-Partner vor Ort! Besuchen Sie unseren Stand am 19. Autosonntag

Nissan Pulsar Vielseitiges Familienmobil

Neues Neues Auto? Auto?

Hier gibt’s die günstige Versicherung! ier gibt’s die günstige Versicherung!

en Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen sich. Wir bieten:

edrige Beiträge op-Schadenservice eratung in Ihrer Nähe

Kundendienstbüro

Hajo Thiart Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot Tel. 04231 8000955 hajo.thiart@HUKvm.de Str. 32 Wir bieten: und überzeugen Sie Große sich. 27283 Verden

besten, Sie informieren sich gleich. Wir beraten Sie gerne.

Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr Mo.,Di.,Do. 15.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

• Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice • Beratung in Ihrer Nähe

Verden (eb). Zu den wichtigsten Anschaffungen werdender Eltern und junger Familien zählt neben Kinderwagen und Wickeltisch das Familienauto. Doch was nehmen? Ein großes SUV oder einen voluminösen Van? In den meisten Fällen genügt der Klassiker schlechthin – ein geräumiger Kompakter mit großer Heckklappe wie der Nissan Pulsar, der mit riesigem Innenraum, großem Gepäckabteil, starken Sicherheitsfeatures und Kostenvorteilen punktet. Der Nissan Pulsar ist außen klein, aber innen eine Klasse für sich. Die Schräghecklimousine hat eines der großzügigsten Innenraumkonzepte und einen der längsten Radstände (2,70 Meter)

in seinem Segment. Die hinten sitzenden Passagiere haben extra viel Knieraum, während Fahrer und Beifahrer vom Komfortniveau der vorderen Sitze profitieren und eine Rundumsicht genießen. Auch in puncto Schulterfreiheit setzt der Pulsar Maßstäbe und ist unterm Strich sogar größer als viele Vans und Mittelklasse-Modelle. Komfort ist Eltern aber nicht genug. Kofferraum für Kinderwagen und Urlaubsgepäck ist ein wichtiges Kriterium. Der Nissan Pulsar punktet hier mit Ladevolumen von 385 bis 1.385 Liter. Knappen Kassen junger Familien kommt der Einstiegspreis für den Pulsar Visia 1.2 DIG-T entgegen, der bereits bei 17.990 Euro beginnt.

Gebaut, um zu beeindrucken.

besten, Sie informieren sich gleich. Neues Am Auto? Wir beraten Sie gerne.

Hier gibt’s die günstige Versicherung! Der neue Kia Sportage

Kundendienstbüro Hajo Thiart

olen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen ie sich. Wir bieten: Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe

Tel. 04231 8000955 hajo.thiart@HUKvm.de

ZTbesten, Sie informieren sich gleich. Wir beraten Sie gerne. m

: MIErEN S R NEUE EBOT!

ETZT N: rMIErE ES ER NEU T!

Große Str. 32 27283 Verden

Kundendienstbüro Hajo Thiart Tel. 04231 8000955 hajo.thiart@HUKvm.de Große Str. 32 27283 Verden Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr Mo.,Di.,Do. 15.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr Mo.,Di.,Do. 15.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7-10,0; außerorts 4,2-6,5; kombiniert 4,6-7,5. CO2-Emission: 119-177 g/km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/ 715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt. Energieeffizienzklasse: A-D. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Sportage bei einer Probefahrt.

Autohaus Hakelberg GmbH Eitzer Straße 217 • 27283 Verden Tel.: 04231 / 64018 • Fax: 04231 / 64979 Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. * Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie.

Rund ums Auto

E-Méhari: Mit Strom gegen den Strom Angesagt, frei, unorthodox und auch ein wenig frech: Das neue E-Auto von Citroen

Mit dem E-Méhari will Citroën einen Elektro-Buggy auf den Markt bringen, der über eine unlackierte Kunststoffkarosserie verfügt und mit seinem Akku etwa 200 Kilometer weit kommen soll.

Verden (eb). Citroën präsentiert den E-Méhari, ein rein elektrisch angetriebenes, viersitziges Cabriolet voller Energie mit einem modernen, fröhlichen Styling. Mit einem Augenzwinkern an den legendären Méhari von 1968 ist der Citroën E-Méhari mit der Geschichte der Marke verbunden und zugleich auf die Zukunft ausgerichtet. Das Fahrzeug wird im 1. Halbjahr 2016 zunächst in Frankreich eingeführt; die Einführungsmodalitäten für den deutschen Markt werden zurzeit geprüft. Angesagt, frei, unorthodox und auch ein wenig frech – das sind nur einige der Adjektive, die das neue Modell der Marke Citroën beschreiben. Der Citroën E-Méhari ist ein farbenfrohes Auto, das den Geist von Citroën aufs Beste verkörpert.

Der Citroën E-Méhari ist ein „it-car“, das diejenigen verführen wird, die sich von anderen abheben, voller Energie sind, dem Trend folgen und die Umwelt schonen. Der Citroën E-Méhari ist einzigartig, stressfrei und lautlos. Er ist ein wahrer Freigeist in der automobilen Landschaft.

Das Außendesign des Citroën E-Méhari spiegelt die Positionierung von Citroën. Es übernimmt die stilistischen Merkmale der Marke – insbesondere mit: • einem ausdrucksstarken Blick mit zweiteiligen Scheinwerfern, der Signatur der Marke mit dem Doppelwinkel; • einem einzigartigen und optimistischen Design mit vollen und freundlichen Konturen, sanften Formen und einer lächelnden Frontpartie; • einem puristischen Design als Symbol für wahre und schlichte Freude, eine Fahrfreude der anderen Art. Diese charismatische Persönlichkeit wird durch starke Farbakzente betont. Der Citroën E-Méhari bietet vielfältige Personalisierungsmöglichkeiten: • vier Karosserielackierungen: Blau, um dem Alltag zu entfliehen, Orange, um Energie zu tanken, Gelb zum Beleben und Beige für die Eleganz.

• zwei Stoffdachfarben: Schwarz und Rot-Orange. • zwei Innenbezüge: ein Beige und ein Rot-Orange, deren Muster sich von der Welt des Wassersports inspirieren lassen. Die Bezüge aus TEP sind wasserdicht. Diejenigen, die auf der Suche nach einem fröhlichen, ausdrucksstarken und farbenfrohen Fahrzeug sind, können also mutige Kombinationen wählen. Die schlanke Silhouette des Citroën E-Méhari wird durch Farbtupfer betont: die Kotflügelverbreiterungen, der Unterboden und die Stoßstangen sind in Schwarz gehalten. Sie verkörpern zugleich Freizeit und Fahrfreude. Der Citroën E-Méhari wartet mit einem frischen und ausdrucksstarken Design auf. Er wird diejenigen verführen, die auf der Suche nach einem ungewöhnlichen, sympathischen Fahrzeug sind.

PKW und LKW-Abschlepp- und Bergungsdienst Tag + Nacht · Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Unfallinstandsetzung Kfz-Reparaturen aller Art Hertz Autovermietung · Pkw + Lkw MARIE-CURIE-STR. 4 · 27283 VERDEN ·

☎ 04231/96500

Uhr - 17 8 . Do r Mo. - 8 - 16 Uh g Freita

Wir bieten an: • Lackierungen aller Art • Oldtimerrestaurierung

• Hagelschäden • Komplette Versicherungsabwicklung • Hol- und Bringdienst • Leihwagen

A. Brasgalla Nikolaus-Kopernikus-Str. 3 · 27283 Verden

Tel. 0 42 31 / 93 78 533 · Fax 0 42 31 / 93 78 544 · info@blechspecht.de Rund ums Auto

Wer nicht hilft, macht sich strafbar Starte mit Scholly’s in die Motorradsaison Kirchlinteln (eb). Anfang April feiern viele Markenhersteller ihren offiziellen Saisonstart in die Motorradzeit. Unter anderem feiert Yamaha seinen „Yamaha Live“ und lädt alle Motorrad-Begeisterten ein, um die ersten neuen Modelle zu bestaunen, unter anderem die Premiere der Yamaha XSR900. Am 9. und 10. April von 10 bis 17 Uhr kann man die ersten 2016er Modelle z.B. beim Yamaha Vertragshändler Schollys Motorrad GmbH begutachten. Ein Highlight ist der Besuch des Stuntfahrers Dr. Stefan Blank, der für ein abwechslungsreiches Showprogramm sorgt. Seine Shows finden am 9. April bei Schollys in Drakenburg und am 10. April bei Schollys in Kirchlinteln (jeweils um

12 und 15 Uhr) statt. Das Rahmenprogramm wird durch viele Angebote sowie eine Hüpfburg für die Kleinen abgerundet. Außerdem warten tolle Preise bei einem Yamaha-Gewinnspiel*: 1. Platz: Teilnahme an einer zweitägigen XSR-Reise inklusive gestellter XSR700 mit dem Partner TOPGuide, 2.Platz: 250 Euro Gutschein für Faster Sons Bekleidung, 3. Platz: Faster Sons Helmtasche, 4. bis 10. Platz: Faster Sons Base Cap. Ein besonderes Highlight bei Schollys in Kirchlinteln: Der Händler präsentiert die 1. ATV Sauna in Deutschland. *Die Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel gibt es unter: yamaha-motor.de

Hier findet Ihr Auto seinen Meister – Bosch Car Service Inspektion

mit Erhalt der Herstellergarantie** – inklusive Mobilitätsgarantie • Für alle Modelle und Baujahre • Nach Herstellervorgaben • Mit Eintrag ins Serviceheft

• Wer nicht hilft, macht sich strafbar. Verletzte sollten in jedem Fall angesprochen und gegebenenfalls in die stabile Seitenlage gebracht werden. • Notruf absetzen: Angaben zu beteiligten Personen, Unfallort und -hergang helfen der Rettungsleitstelle, die Situation richtig einzuschätzen.

Berliner Ring 6 · 27283 Verden Telefon: 0 42 31 / 87 04 906 Fax: 0 42 31 / 87 04 907 Internet: www.soft-carwash.de eMail: info@soft-carwash.de

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Inspektion für alle Wohnmobile 90 und Transporter ab € 89,

Wir sind Ihr Fachbetrieb für Lackierungen, Beschriftungen und Unfallinstandsetzungen

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Günther Meyer GmbH · Otto-Hahn-Straße 1 · 27283 Verden/Aller Tel. (0 42 31) 6 80 21 · Fax 6 42 20 · www.bosch-service.de Rund ums Auto

• Unfallstelle ordnungsgemäß absichern: Warnblinkanlage einschalten, Warnweste überziehen und das Warndreieck in einer Entfernung von mindestens 100 Metern aufstellen.

Foto: djd/Itzehoer Versicherungen

€ 59,95

Es gelten die herstellerspezifischen Garantiebedingungen.

Die wichtigsten Schritte: • Anhalten: Jeder Unfallbeteiligte ist gesetzlich dazu verpflichtet, vor Ort zu bleiben, damit seine Personalien aufgenommen werden können.

Egal ob bei einer Panne oder nach einem Unfall: In einer ausreichenden Entfernung sollte das Warndreieck aufgestellt werden.

z.B. Opel Corsa C, kleine Inspektion

inklusive Mobilitätsgarantie

(djd). Ein Autounfall passiert immer unerwartet. Wer damit konfrontiert wird, ist oftmals geschockt oder zumindest aufgeregt. In erster Linie heißt es nun: kühlen Kopf bewahren und richtig handeln. Denn durch ein umsichtiges Verhalten an der Unfallstelle kann man sich und andere Verkehrsteilnehmer schützen. „Oberstes Gebot ist, dass man sich nie unerlaubt von einem Unfallort entfernen darf“, weiß Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen.

Max-Planck-Straße 95 | 27283 Verden Telefon: 0 42 31 / 6 84 O5 | www.autolack-mueller.de

Gaumenfreu(n)de – Spargel und Co.

Sie haben den Spargel –

Wir haben den Wein!

Die wilde (Kräuter) Küche Am 16. April laden Susanne Zweibrück und Dagmar Kräft zu einer Entdeckungsreise in die Welt der Wildkräuter ins Müllerhaus nach Brunsbrock ein. Zweibrück und Kräft sind Heilpflanzenexpertinnen und begeistere Hobbyköchinnen. Auf einer kleinen Wanderung stellen sie essbare Wildkräuter am Wegesrand vor. Diese werden gesammelt und in der Küche des Müllerhauses zu wilden Köstlichkeiten verarbeitet, die die Teilnehmer anschließend genießen können. Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich. Der Preis liegt bei 45 Euro inklusive Skript und Zutaten. Weitere Informationen erteilt Susanne Zweibrück unter der Rufnummer 04237 / 510. www.rundum-duefte.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10:00 - 18:30 Uhr | Samstag: 10:00 - 13:30 Uhr Obere Straße 37 | Verden | Telefon: 0 42 31 - 93 77 37 Wein, Whisky, Spirituosen, Confiserie, Delikatessen & Präsentservice Gastro-Tipps

Spargel – Er hält uns wieder bei der Stange „Köstliche VERführung – Ein kulinarischer Stadtrundgang“ Verden (ab). Der Frühling erweckt nicht nur die Blütenknospen aus ihrem Winterschlaf – auch unsere Geschmacksknospen sehen sich nach Neuem. Was passt da besser, als auf den Spuren des kulinarischen Handwerks durch die Stadt zu streifen? Blicken Sie im Rahmen einer geführten Tour hinter die Kulissen der Traditionskonditorei Erasmie und der Fleischerei Kaufhold, kommen Sie auf einen Schluck bei Die Weingenießer vorbei und entdecken Sie Spitzenküche bei Pades. Bei einem

Verdener Schnaps im Sotti‘s lassen Sie einen Nachmittag köstlicher VERführungen ausklingen. Termine: 14. und 21. April 2016, jeweils 16 Uhr Treffpunkt: Lugenstein Dauer: ca. 2 Stunden Kosten: 22 Euro/Person Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen

Verden (ab). Knapp zehn Monate haben wir darauf gewartet – nun ist sie da: Die Spargelzeit. Zwei Monate lang dreht sich in unseren Küchen alles um das gesunde und vielseitige Gemüse. Von der Geschichte des Spargels über Wissenswertes rund um Zubereitung und Anbau bis zum Rezept für die klassische Sauce Hollandaise, die neben den Stangen auf dem Teller die zweite Hauptrolle spielt, dreht sich auf diesen Seiten alles um den Spargel.

grüne Spargel aus Asien nach Europa – zuerst in die Gegend um das Mittelmeer – und wurde dort Kleine zu einer beliebten Delikatesse Spargelgeschichte • Römer nahmen den Spargel mit • Bereits vor 5000 Jahren wurde über die Alpen in die nördlicheren Spargel als Arzneimittel gegen HusRegionen Europas Um vorherige Anmeldung in der Touten, Geschwüre und Blasenprob- • Vom 3. bis 11. Jahrhundert war rist-Information (Große Straße 40, leme verschrieben Spargel so gut wie verschwunden Tel. 04231 12345) wird gebeten. • Vor über 2000 Jahren kam der aus Europa; danach wurde er als Arznei von Mönchen angebaut • Neue Popularität erlangte das • 16. April Tanzabend „weiße Gold“ mit Ludwig XIV, der 19:30 Uhr ihn erneut zu einer Delikatesse für die Reichen und Mächtigen machte • 01. Mai Maibockanstich • Im 16. Jahrhundert war Spargel auch in Deutschland nur den obe12:00 Uhr ren Zehntausend vorbehalten und • 22. Mai Spargelbüffet wurde in der Region um Stuttgart Sophienstraße 20 angebaut 11:30 Uhr 27308 Luttum • Bis zum 19. Jahrhundert hatte sich Tel. 0 42 31 / 6 38 74 der Siegeszug des Spargels auf alle • 28. Mai Spargelball Fax 0 42 31 / 95 68 44 Bevölkerungsschichten ausgeweitet 18:00 - 24:00 Uhr und seitdem zelebrieren wir jedes info@landhaus-luttum.de Jahr die lang ersehnte Spargelzeit Um Reservierung wird gebeten www.landhaus-luttum.de Januar 2016 100 x 64_Oktober 2015 11.03.2016 09:18 Seite 1 von Ende April bis zum 24. Juni. N ED

DENAVERBE

RG EN

HOTEL & GASTHAUS

SPARGELZEIT Genießen Sie frischen Spargel aus der Region! Hotel-Gasthaus „Zur Linde“

Neddener Dorfstraße 33 27308 Kirchlinteln-Neddenaverbergen 38

Gastro-Tipps

Telefon: 04238 - 9429-0 Fax: 9429-29 E-Mail: info@zurlinde-nedden.de Web: www.zurlinde-nedden.de

Spanisches Buffet

Am Samstag den 9. April haben wir bereits wieder den Sommer zu Gast. Verbringen Sie bei uns, mit gutem Essen und gepflegten Getränken, einen schönen Abend. Preis pro Person € 23,00

Spargel-Buffet Alles rund um den Spargel !

Erstes Spargel-Buffet am Do. 21. April - 18:30. Alle weiteren Termine erfahren sie auf unserer Internetseite, in unserem Veranstaltungskalender oder per Telefon. - Jetzt schon Plätze sichern !! Preis pro Person € 23,00

PR PRÜSER´S GASTHOF G seit 1890

Landhotel mit Charme Prüser´s Gasthof Dorfstraße 5 27367 Hellwege Tel. 04264 - 99 90 Fax 04264 - 99 945 info@pruesers-gasthof.de www.pruesers-gasthof.de facebook.com/PruesersGasthof

– Anzeige –

Jubiläumswoche im April bei „La Piazza“

Was ist der Unterschied zwischen weißem und grünem Spargel? Weißer Spargel wächst unter der Erde und wird gestochen, sobald sein Kopf das Tageslicht erreicht, Grünspargel wird dagegen nicht angehäufelt und wächst bereits in der Sonne. Dadurch bildet er Stoffe, die zur Photosynthese benötigt werden – und das macht ihn grün.

Spargelwissen 2015 wurden in Deutschland rund 114000 Tonnen Spargel geerntet. Spitzenreiter war Niedersachsen mit 25200 Tonnen. In Bruchsal (nördlich von Karlsruhe) befindet sich der größte Spargelmarkt Europas. Weltweit größter Spargelproduzent ist China, gefolgt von Peru. In Schrobenhausen (nördlich von München) steht das Europäische Spargelmuseum. Ebenfalls dort befindet sich auch der über Deutschlands Grenzen hinaus für seine Spargelmenüs bekannte Gasthof J. Stief „Zum Schimmelwirt“. Während der Saison wird dort zwei Mal täglich frisch gestochener Spargel serviert. Wer gar nicht genug kriegen kann von der spargeligen Spargelheit des Spargels, gart ihn nicht in Wasser, sondern im eigenen Saft. Am besten gelingt das im Backofen. Hierfür den Spargel schälen und die holzigen Enden abschneiden. Anschließend die Stangen portionsweise auf doppelt gefaltete Alufolie legen, etwas Salz, Zucker und Butter in kleinen Flocken drüber streuen, die Päckchen gut verschließen und bei 180-190°C (Gartemperatur und -zeit können je nach Ofen variieren) eine halbe Stunde im Ofen garen.

Weißer Spargel und grüner Spargel stammen von der selben Pflanze – das heißt, man kann aus weißem Spargel ganz einfach grünen Spargel machen, indem man keine Wälle anhäuft und ihn somit nicht vor der Sonne schützt. Denn erst durch Sonneneinstrahlung wird der Spargel grün (wir erinnern

v v v v v v v v v

uns, Bio-Unterricht, Photosynthese). Mittlerweile gibt es aber spezielle Sorten für Bleichspargel- und Grünspargelanbau. In Deutschland wird der Spargel mit weißem Kopf, der noch keine Sonne gesehen hat, bevorzugt – gesünder ist aber ein blauer bis violetter von der Sonne geküsster Kopf.

Feiern in gemütlicher Atmosphäre … 1. und 2. Pfingsttag

Leckere Spargelgerichte für die ganze Familie an beiden Feiertagen!

Täglich

Frischer Spargel

aus der Region von der Tageskarte! – Rechtzeitige Reservierung erbeten –

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lührs und das Team

Borsteler Hof

Restaurant v Fremdenzimmer v Kegelbahn v Saal

Borsteler Dorfstraße 3 - 5 · Verden · Telefon 0 42 31 / 6 36 79

v v v v v v v v v

Das „La Piazza“ feiert Geburtstag. Ein Jahr ist es jetzt her, dass Safed Somo, Geschäftsführer vom „Portofino“, sein zweites Restaurant eröffnet hat. Zur Jubiläumswoche in der Zeit vom 11. bis 16. April bietet der Gastronom mit seinem Team jeden Tag neue Aktionen und Angebote. „Wir wollten einen Ort schaffen, der geprägt ist von Leichtigkeit, Offenheit und Frische“, sagt Safed Somo über das „La Piazza.“ Er hat für die Weiterentwicklung seines Restaurants jede Menge neue Pläne im Kopf: Zum Angebot gehört jetzt auch fangfrischer Fisch, der zur Auswahl in einer Vitrine präsentiert wird. Zukünftig bietet das Lokal auch Genuss zum Mitnehmen für zu Hause an. Hausgemachte frische Pasta soll das Angebot ergänzen. Außerdem gibt es erlesene neue Weine und hochwertige Olivenöle. Die Themen für die Jubiläumswoche im Überblick: Montag, 11. April: „Italienisch mal vegetarisch“ Dienstag, 12. April: „Italienische Wurst- und Käsespezialitäten“ Mittwoch, 13. April: „Italienische Pasta“

sthof Zur Linde Ga

Öffnungszeiten: Mo. 17 – 24 Uhr Di. Ruhetag Mi. – Sa. 17 – 24 Uhr So. ganztägig

Vertrauen Sie auf Tradition

30. April 2016

Tanz in den Mai

05. Mai 2016

Himmelfahrts -Frühschoppen

07. Mai 2016

Großer Spargelball

15. Mai 2016

Pfingstsonntag - Frühkonzert mit Big Band und der Live Band „Bayernstürmer“

www.meyer-bierden.de · info@meyer-bierden.de 28832 Achim-Bierden • Telefon 0 42 02 / 23 64 • Fax 0 42 02 / 9 10 91 78

Donnerstag, 14. April: „Italienische Fleischgerichte“ Freitag, 15. April: „Fischspezialitäten.“

Große Straße 46 • 27283 Verden Telefon: (04231) 901 30 61 www.lapiazza-verden.de Gastro-Tipps

Dörverden. Ab dem 3. April werden Elena und Wladimir Fritz aus Dörverden das Kulturcafé auf dem Kulturgut Ehmken Hoff betreiben. Sie erfüllen sich damit einen lang gehegten Traum und bringen einige Neuheiten sowie viele frische Ideen ein, die den Gästen Freude machen werden. Natürlich ändert sich aber nicht alles: Die Einrichtung bleibt, ebenso finden weiterhin die regelmäßig im Café stattfindende Offene Nähstube und andere Tagesausstellungen statt. Ab April zaubert nun

aber Elena Fritz, gelernte Hauswirtschafterin, die köstlichen Torten, Kuchen und kleinen Snacks, die sonntags von 14 bis 18 Uhr angeboten werden. Dazu verwöhnt das Ehepaar Fritz seine Gäste mit verschiedenen Kaffeespezialitäten und Teekreationen. Immer wieder wird es auch saisonale Besonderheiten geben und auch die kleinen Gäste kommen nicht zu kurz. Besonders Popcorn, Muffins und frische Waffeln dürften Kinderherzen höher schlagen lassen.

Jetzt anmelden Das beste an der Spargelzeit, ist der Spargel selbst klassisch, traditionell, lecker!

Thedinghauser Str. 16 | 27283 Verden Tel. 0 42 31–29 800 | Fax: 0 42 31–84 317 www.landhotelzurlinde.de | info@landhotelzurlinde.de Unsere Öffnungszeiten: Mo bis So ab 7.00 Uhr 40

Gastro-Tipps

Sauce Hollandaise Verden (ab). Frisch auf den Spargel, mit Salzkartoffeln und ein wenig in Butter angebratenen Semmelbröseln... Mhhhhhm... Selbst gemachte Hollandaise ist ein Gedicht! Wer nicht nur die perfekte Sauce, sondern auch den perfekten Spargel dazu servieren möchte, sollte beachten, dass Spargel im Topf stets stehend gegart werden sollte und dass das Wasser nur bis knapp unter die Köpfe reichen darf. Zutaten: • 8 Eigelb • 4-6 EL trockener Weißwein • Salz, Pfeffer, Zucker • 250 g Butter • Zitronensaft Zubereitung: Butter in einem Topf schmelzen, vom Herd nehmen und etwas abkühlen lassen. Eigelb, etwas Salz und Pfeffer und einen kleinen Schuss kaltes Wasser in einem zweiten Topf verquirlen.

Foto: Fotolia

Diesen Topf ins heiße Wasserbad stellen, so dass der Boden gerade so das Wasser berührt. Mischung so lange schlagen, bis sie cremig wird. Achtung: Beim Schlagen mit dem Schneebesen gründlich auch an den Seiten und am Boden des Topfes rühren, damit dort das Eigelb nicht stockt. Warme Butter langsam mit dem Schneebesen in die Eimasse rühren und so lange schlagen, bis eine dickliche, cremige Sauce Hollandaise entstanden ist. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken und direkt im Anschluss servieren. Tipp: Wer mal etwas Neues wagen möchte, kann die Hollandaise im Anschluss mit etwas Blutorangensaft (Sauce Maltaise) abschmecken oder statt des reinen Weißweins eine Reduktion aus Wein, Lorbeer, Schalotten und Pfeffer verwenden.

Ein kulinarisches Spitzenduo spp-o. Der Frühling wäre für viele nur halb so schön ohne den Genuss frischen Spargels – natürlich mit dem passenden Wein dazu. Junge, trockene Weine mit moderater Säure begleiten den feinen Spargelgeschmack perfekt, ohne ihn zu überdecken. Sechs ausgewählte Weine finden sich im Spargelpaket der Württemberger Weingärtnergenossenschaften (www.weinheimat-wuerttemberg.de ). Gerade zu Spargel pur oder mit Schinken passt ein junger, trockener Rivaner mit feiner Frucht. Kommt Sauce Hollandaise dazu, muss der Wein zusätzlich deren besondere Note unterstützen. Hier eignen sich trockene Weißweine wie zum Beispiel ein Kerner. Zu Spargel mit würzigem Risotto mundet ein Wein mit mehr Mineralität, gerne ein Riesling. Bei Spargel als Beilage zu Fleisch darf es gerne ein Rosé sein, eine gute Wahl ist hierbei eine etwas kräftigere Variante.

om /w ein heim -o /spp at-wue rttemberg.de

Neue Gesichter und frische Ideen für das Sonntagscafé auf dem Kulturgut

k.c toc s/iS s e n lei Foto: k

Bratensaucen fordern in der Regel einen Wein mit Körper und Fülle, der ihren Aromen standhält, ohne ihnen die Individualität zu nehmen, wie einen kräftigen Grauburgunder. Fischfreunde sollten einmal einen trockenen Weißburgunder mit zartem Schmelz und milder Säure versuchen, er bringt Spargel mit Lachs oder Scampi zum Glänzen. Die Weine des Spargelpakets der Weinheimat Württemberg eignen sich natürlich nicht nur für den eigenen Genuss, sondern auch als Geschenk für liebe Freunde.

Rezeptidee

Fotos: Fotolia

Pfannkuchen mit Spargel und Champignons Zutaten für 4 Portionen: • 250 Gramm Mehl • 1/2 Liter Milch • 3 bis 4 Eier • Salz, Pfeffer • gemischte Kräuter • zerdrückte Knoblauchzehe • ca. 30 g Fett zum Braten Für die Füllung: • 350 Gramm Spargel • 10 Champignons • 250 Gramm Gemüse (Erbsen, Möhren), • Frische Kräuter (z.B. Kresse), • Salz, Pfeffer • ca. 30 g Fett oder Butter

1. Pfannkuchenteig: Mehl in eine Schüssel geben. Milch, Eier, Salz, Pfeffer, Knoblauchzehe und Kräuter gut verquirlen. In die Mitte des Mehls eine kleine Grube drücken und von dort aus die Flüssigkeit mit dem Mehl zu einem dickflüssigen Teig verrühren. Den Teig 20 Minuten ruhen lassen.

2. Füllung Frischen Spargel waschen, schälen, in Stücke schneiden und in Salzwasser ca. 10 Minuten bissfest garen. Champignons waschen und in Scheiben schneiden. Butter in einer Pfanne erhitzen. Alle Gemüse und Gewürze hineingeben und bei geringer Hitze schmoren lassen. Mehrmals wenden.

Zutaten für 4 Personen: • 750 g Spargel (Suppen- o. Bruch) • 1250 ml Wasser • Salz, 1 Prise Zucker • 1 EL Butter oder Margarine • 1 EL Mehl • weißer Pfeffer aus der Mühle • frisch geriebene Muskatnuss • Gemüsebrühe • 1 Ei • 1 Becher Sahne • glatte Petersilie, gehackt Zubereitung: Spargel schälen. Schalen und abgeschnittene Enden mit Wasser bedecken (leicht gezuckert und gesalzen), aufkochen lassen und 20 Minuten leicht köcheln. Anschließend die Schalen und die abgeschnittenen Enden durch ein Sieb geben und den Spargel-Sud beiseite stellen. Nun die Spargelstücke für die Suppeneinlage

Foto: Fotolia

Spargelcremesuppe

in dem Sud kochen. Gekochte Spargelstücke abgießen und das Spargelwasser auffangen. Butter oder Margarine erhitzen, Mehl darin anschwitzen. Den Spargelsud unter ständigem Rühren nach und nach in die Mehlschwitze gießen. Solange rühren, bis die Suppe schon leicht cremig ist. Die Temperatur am Herd klein stellen. Mit Salz und frischem, weißem Pfeffer aus der Mühle, geriebener Muskatnuss und Gemüsebrühe abschmecken. Ein Ei verquirlen und unter ständigem schnellen Rühren in die Suppe gießen. Achtung, die Suppe darf jetzt nicht mehr kochen, sonst gerinnt das Ei und sorgt für unansehliche Klümpchen. Den Becher Sahne hinzugießen. Die Spargelstücke zugeben und noch einmal abschmecken. Petersilie kleinhacken und die Suppe damit garnieren.

Restaurant A la carte

3. Pfannkuchen backen Jeweils Butter oder Fett in einer Pfanne erhitzen. Mit einem Schöpflöffel etwas Teig in die Pfanne gießen. Die Pfanne drehen, bis sich der Teig über dem Boden verteilt hat. Pfannkuchen von beiden Seiten goldgelb backen. 4. Anrichten Gemüse auf den Pfannkuchen verteilen, anschließend umschlagen und mit frischen Kräutern (z.B. Kresse) bestreuen. Die fertigen Pfannkuchen im Backofen bei ca. 100 Grad warm stellen. Dazu passt eine Schüssel grüner Salat.

Frische, regionale Speisen für Genießer Vegetarische und laktosefreie Gerichte Saal- und Gesellschaftsräume

Genießen Sie Qualität, Tradition und Modernes

09. APRIL 2016 Kronsberg-Revival-Party

05. MAI 2016 14. MAI 2016

Restkarten nur im Vorverkauf erhältlich

Himmelfahrt Open Air Spargel-Ball zum Festpreis (Anmeldung erforderlich)

IM MAI UND JUNI

servieren wir täglich frischen Spargel

Montag ab. 17.30 Uhr mit Restaurant Di. und Mi. Gesellschaften nur nach Voranmeldung Do. und Fr. 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr / ab 17.30 Uhr mit Restaurant Sa. und So. 11.00 Uhr bis 14.30 Uhr mit Restaurant / ab 17.30 Uhr mit Restaurant Natürlich sind wir nach Absprache gerne auch außerhalb unserer Öffnungszeiten für Sie da.

Andere Termine? Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Inhaber A. Klenke • Herrenkamp 2 • 27299 Langwedel Tel. (04232) 265 • Fax: 943974 • www.klenkes-gasthaus.de Gastro-Tipps

Termine im April 2016

Veranstaltungs-Tipps

Der Puppenflüsterer kommt nach Verden

Bach-Kantaten im Dom

Der Bauchredner Benjamin Tomkins ist in aller Munde. Ob Auftritte bei der NDR Talkshow, der Gewinn des Prix Pantheon oder seine Live-Auftritte. Der Wahl-Berliner spricht und lacht nicht nur mit dem Mund, sondern kann auch via Bauch seine Meinung kundtun. Er kommt mit seinen plüschigen Zeitgenossen am Donnerstag, 12. Januar 2017 um 20 Uhr in die Stadthalle Verden, Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Das Musikfest Bremen ist zu Gast im Dom zu Verden – das ist für viele Musikfreunde ein liebgewonnene Tradition. Das Collegium Vocal Gent präsentiert unter der Leitung von Philippe Herreweghe am Freitag, 9. September, um 20 Uhr Werke von Johann Sebastian Bach. Die Veranstalter gewähren bis zum 9. April eine Ermäßigung von 15 Prozent auf die Tickets. Karten gibt es bei Nordwest-Ticket sowie in der Glocke Bremen.

Günter Grass-Wochenende

Spaß, Bewegung und Tanz in Verden

Am Wochenende vom 8. bis 10. April macht die Galerieholländer-Mühle Emtinghausen ihrem Namen alle Ehre und wird zu einer wirklichen Galerie. Durch die Unterstützung der Günter und Ute Grass-Stiftung können eine Reihe von Arbeiten aus dem Werk von Günter Grass vorgestellt werden. Zur Einstimmung auf das Thema wird am Freitag um 20 Uhr der Film „Unkenrufe – Zeit der Versöhnung“, nach der gleichnamigen Erzählung, gezeigt, der sich mit der deutsch-polnischen Versöhnung beschäftigt. Am Samstag von 15 bis 18 Uhr zeigt eine Ausstellung mit Radierungen und Lithographien einen Querschnitt durch das grafische Werk, des im letzten Jahr verstorbenen Künstlers. Während der Ausstellung werden „Grimms Wörter“ aus der 2010 erschienenen Liebeserklärung an die deutsche Sprache zu hören sein. Um 20 Uhr werden der ehemalige Programmleiter des Nordwestradio, Jörg-Dieter Kogel und Hilke Ohsoling von der Günter und Ute Grass-Stiftung Gedichte vortragen und Passagen aus dem Werkstattbericht „Sechs Jahrzehnte“ lesen. Darüber hinaus kommen in den Gesprächen viele Eindrücke aus der langjährigen Zusammenarbeit mit Günter Grass zu Gehör. Während der Lesung werden auch eine erlesene Auswahl an, zum Teil recht erotischen, Bronze-Plastiken ausgestellt. Am Sonntag wird die Ausstellung noch einmal von 14 bis 17 Uhr zu sehen sein.

Die TSG Ars Nova bietet in der Turnhalle der Pestalozzischule mittwochs von 18.30 bis 19.30 Uhr einen Zumbakurs an. Zur Teilnahme eingeladen sind alle, die Interesse an Fitness, Tanz und rhythmischer Musik haben. Für Kinder finden montags im Gymnastikraum der Sachsenhainschule ab 17 Uhr interessante Kurse statt. Außerdem gibt es zwei Gruppen in der Turnhalle der Nicolaischule. Immer mittwochs 16-17 Uhr die Gruppe für 4-8 Jährige und 17-18 Uhr die Gruppe für 9-13 Jährige. Viktoria Wiesner und Steven Helms leiten die Kurse. viktoria@wiesner.de

Leipziger Pfeffermühle Die Leipziger Pfeffermühle bringt’s mal wieder auf den Punkt: Die Hoffnung stirbt zuletzt. Jeder Steuersünder, der nach dem Motto lebt: „Spare in der Schweiz, so hast du in der Not“, und der dank einer Selbstanzeige mit einem halbherzigen „Du, du!“ davonkommt, darf doch glauben, dass der Staat ihn liebt. Und der Staat glaubt an Gegenliebe und hofft auf weitere Selbstanzeigen. Die Pfeffermühle hat weder an Liebe noch an Glaube gespart, um weitere Beispiele des Do-it-Yourself-Report aufzuspüren und sie dem Publikum anzuzeigen. „Glaube, Liebe, Selbstanzeige?“ wird am Sonnabend, 23. April um 20 Uhr in der Stadthalle Verden aufgeführt.

Sonderausstellung aus Playmobil

1. Mai Flohmarkt in Holtum Geest

Seit über 40 Jahren ist Playmobil Kult und aus den Kinderzimmern nicht mehr wegzudenken. Erstmalig zeigt das Deutsche Pferdemuseum in Verden eine PLAYMOBIL-Ausstellung mit dem Themenschwerpunkt „Pferd“. Liebevoll gestaltete Schaulandschaften mit tausenden Figuren erzählen, fantasievoll und detailreich, großen und kleinen Museumsgästen Pferdegeschichten aus der Playmobil-Welt. Die Ausstellung stammt aus der Sammlung von Oliver Schaffer. Er ist der ungekrönte König unter den zahlreichen Figuren-Sammlern. Sogar im Louvre in Paris hat Oliver Schaffer seine Sammlung bereits präsentiert. Am Sonntag, den 10. April, 14 Uhr, wird die neue Sonderausstellung eröffnet und läuft bis zum 23. Oktober. ww.dpm-verden.de

Der Förderverein des Kindergartens Holtum-Geest organisiert zum wiederholten Male seinen Flohmarkt für Jedermann am 1. Mai. Er findet von 10 bis 16 Uhr auf dem Dorfplatz direkt vor dem Kindergarten statt. Angeboten werden darf alles, was sich zu Hause anfindet und seinen Besitzer wechseln soll. Der Meterpreis beträgt 3 Euro, Kinder bis zum 12. Lebensjahr mit einer Decke sind frei. Aufbau wird erst ab 9 Uhr sein, es soll gemütlich und entspannt angegangen werden. Kein nächtliches Aufstehen – das macht den Flohmarkt so attraktiv. Anmeldungen bitte unter 04230-643, oder per Mail: kiga.holtum@kirchlinteln.de. Bei Regen fällt der Flohmarkt aus.

Termine im April 2016

Veranstaltungs-Tipps

Trennung und jetzt? Vortrag mit Gespräch Nach einer Trennung ist vieles zu bedenken. Welche Rechte und welche Pflichten habe ich? Direkt nach einer Trennung ist Frau mit vielen praktischen und rechtlichen Problemen konfrontiert. Der kostenlose Vortrag beantwortet die wichtigsten Fragen für Frauen (ersetzt aber nicht eine anwaltliche Beratung). Anmeldung unter der Rufnummer 04231-85120 (Marianne Tjarks). Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Straße 31

„Rock am Deich“ in Klein Hutbergen Der Ernteclub Klein Hutbergen lädt zum

Rock am Deich

ein.

Revivalveranstaltung aufgrund großer Nachfrage

Max Mutzke eröffnet im September

Himmelfahrt, 05. Mai 2016 Aufgrund der großen Nachfrage des 2014 erfolgreichen „Rock am Deich“– Events gibt es am Himmelfahrtstag, 5. Mai, in Klein Hutbergen eine Wiederholung. Es wird wieder heiß und laut im Bereich der Deichüberfahrt an der Bgm.-Ahnemann-Straße. Ab ca. 11 Uhr bis in den frühen Abend hinein gibt es echte Livemusik zu hören. Der Ernteclub Klein Hutbergen und andere freiwillige Helfer haben sich zu einem Organisationsteam zusammengetan um diese Feier zu organisieren und freuen sich auf viele Besucher. Getränke-und Wurststände stehen bereit um für das leibliche Wohl zu sorgen. Als musikalischer Live-Act wird die Rockband Mallet auftreten. Die Band bietet Gitarrenrock der härteren Gangart mit viel Gefühl und Erfahrung.

Abbas Khider liest aus „Ohrfeige“

Nach Stefanie Heinzmann folgt Max Mutzke. Ein weiterer Künstler aus Stefan Raabs Schmiede eröffnet die diesjährigen Jazz- und Blues Tage im September. Damit setzt der Verein erneut auf ein junges Talent, was viele Ü20er freuen dürfte. 2004 trat er mit „Can’t Wait Until Tonight“ beim Eurovision Song Contest an. Mittlerweile gibt es kaum eine Bühne in Deutschland, die der Sänger mit der Band monoPunk in den vergangenen Jahren nicht bespielte und für seine Auftritte frenetischen Applaus geerntet hat. Mehr als ein Jahrzehnt schon begeistert Max Mutzke sein stetig wachsendes Publikum mit seiner Mischung aus Pop-Rock, Soul, Funk und Jazz. Karten sollte man sich jetzt schon sichern, es verspricht ein richtig guter Abend zu werden. Termin: 23. September in der Verdener Stadthalle. VK: Verdener Tageszeitungen, Mediengruppe Kreiszeitung, Tourist-Information Verden, www.nordwest-ticket.de

Als Karim von der Ladefläche eines Transporters ins Freie springt, glaubt er in Frankreich zu sein. Bis dorthin hat er für seine Flucht aus dem Irak bezahlt. In Wahrheit ist er mitten in der bayerischen Provinz gelandet. Dieser ebenso abgründige wie warmherzige Roman wirft eine der zentralen Fragen unserer Gegenwart auf: Was bedeutet es für einen Menschen, wenn er weder in der Heimat noch in der Fremde leben darf? Am 5. April, 19.30 Uhr, liest Abbas Khider aus „Ohrfeige“. Wo: Buchhandlung Heine, Anmeldung erforderlich, Kostenbeitrag 10 Euro. www.heine-verden.de

Sportplatz-Flohmarkt des TSV „Jahn“ Westen

Jetzt noch Karten für „Gitte“ sichern

Fast schon eine Institution ist der zum 6. Mal am 1. Mai 2015 stattfindende Sportplatz-Flohmarkt des TSV „Jahn“ Westen. Der Verein freut sich auf zahlreiche Anbieter und Flohmarktbesucher auf dem Gelände des Sportplatzes in Westen. Um 10 Uhr beginnt der Flohmarktverkauf. Mehr als 160 Stände garantieren ein breites Warenangebot. Die kleineren Besucher dürfen auf der Hüpfburg toben, für die größeren steht in diesem Jahr ein Bungee-Trampolin bereit. Wer schon immer wissen wollte, ob Bogenschießen schwierig ist, kann es bei der Bogensportsparte des TSV „Jahn“ Westen ausprobieren. www.jahn-westen.de

Im Juni wird Gitte Haenning 70 Jahre alt. Ein guter Grund, das Leben zu feiern – die Künstlerin tourt mit ihrem neuen Konzertprogramm „All by myself“. Am Freitag, 27. Mai, 20 Uhr, steht Gitte auf der Bühne der Stadthalle Verden. Mit ihrer Band präsentiert sie ein vielseitiges Programm bekannter Hits und neuer Songs. Dabei bewegt sie sich durch alle Genres ihrer beeindruckenden langen Karriere, von Schlager über Pop und Blues bis Jazz. In Deutschland war Gitte vierzig Jahre lang vor allem für Schlager und Pop bekannt. Doch gehört Gittes musikalisches Herz eigentlich dem Jazz. Der Vorverkauf läuft bei allen Tageszeitungen, bei der Tourist-Info sowie unter www.stadthalle-verden.de und bei Nordwest-Ticket. 43

Termine im April 2016

Freitag, 1. April Privater Indoor-Flohmarkt jeden Freitag 10 Uhr, Wo: Lönsweg 19 in Verden Kleine Wesen lesen 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Jazz goes Church Music 19 Uhr, Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Kunst und Begegnung Hermannshof e.V. Kino Achim: HalloHallo 20 Uhr, Schweden 2014, 98 Min., FSK: o.A., Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim Marlon – selbstbestimmt 20 Uhr, Livekonzert bei Borboletta in Verden. Eintritt: frei, Spenden erbeten. Bitte Platz reservieren, wenn möglich, da Sitzplatz limitiert. Tel. 04231-83428 Letzter Wille 20 Uhr, Wo: Landhotel ‚‘Zur Linde‘‘, Thedinghauser Straße 16, Veranstalter: Aller Bühne Verden e.V. Moonlight-Shopping bis 24 Uhr, zum Ausklang der Osterferien lädt dodenhof zum Frühjahrs-MoonlightShopping ein. Außerdem warten beim großen Moonlight-Gewinnspiel Preise, die richtig gut zur Jahreszeit passen. KinderVerkehrsparcours von 15 bis 22 Uhr

Vorlesen für Kinder 10.30 bis 11 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7, Veranstalter: Förderkreis der Stadtbibliothek Verden 28. Kinderkleiderbörse – Frühjahr 11 bis 15 Uhr, Wo: Us Dörpshus, Sehlingen Songs & Whispers – Recommends 11 Uhr, mit: Malte Zagarus, Wo: Rathausplatz Verden, Veranstalter: Songs & Whispers Vorlesen für Kinder auf Englisch 11 bis 11.30 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Qualifikationsturnier zur Deutschen Wizard Meisterschaft 2016 14.30 Uhr, zum 20. Jubiläum des Kartenspiels Wizard veranstaltet der Evangelische Jugendhof Sachsenhain ein Qualifikationsturnier zur Deutschen Meisterschaft. Die Teilnahme ist kostenlos;

Funk. Die Souly Youngsters stellen sich vor – die Nachwuchs-Gesangsbegabungen der Band. Ebenfalls zum ersten Mal dabei: Souly Six Pack – sechs Bandmitglieder, die z. Zt. studieren. Eintritt: 15 Euro/ermäßigt 10 Euro (Für Schülerinnen und Schüler ,r Studentinnen, Studenten und Schwerbehinderte.) VVK: Tourist-Info Verden (Tel. 04231-12345); Tourismusbüro Kirchlinteln; Buchhandlung Vera Rohrberg, Langwedel, Tourist-Information Achim, Wo: Stadthalle Verden, Veranstalter: Trägerverein Verdener Kulturflügel e.V. www.souly-music.de Letzter Wille 20 Uhr, mehr Infos siehe 1.4.

Sonntag, 3. April Selbstverteidigung für Frauen Die erste Veranstaltung der MitgliederAkademie der Volksbank Aller-Weser fin-

STARTSCHUSS g sun b E m Sa y Ta ! n lax Ga winne ge

auf eigenen Beinen stehen

Johanniter bilden in Erste Hilfe aus 9 bis 17 Uhr, der Kursus wendet sich an Unternehmen, die ihre Betriebshelfer ausbilden wollen und Führerscheinbewerber. Die Ausbildung in Erster Hilfe ist ebenfalls wichtig für Gruppenleiter, Sport- und Übungsleiter, Erzieher und alle Menschen, die im Notfall das Richtige tun wollen. Für Betriebshelfer ist die Übernahme der Kosten durch die Berufsgenossenschaft möglich. Wo: Johanniter-Dienststelle, Domstraße 1, Verden, Anmeldung: Tel. 0800-0019214 (gebührenfrei) oder www.johanniter.de/verden über den Bereich Aus- und Weiterbildung. Boßelturnier 9.30 Uhr: Boßel-Frühjahrs-Turnier im Kneipp-Verein mit anschließendem Essen; Wo: Landhotel „Zur Linde“ OT GroßHutbergen; Anmeldung: Tel. 04231-4335, Veranstalter: Kneippverein Verden Privater Indoor-Flohmarkt jeden Sonnabend 10 Uhr, Wo: Lönsweg 19 in Verden 44

Thedinghauser Flohmarkt 11 bis 16 Uhr, es werden keine Händler und keine Neuware zugelassen. Die Anmeldung erfolgt telefonisch (Tel. 04202/523742) oder per Mail an dieter-ehlen@web.de immer donnerstags 10 Tage vorher. Wo: Busbahnhof Thedinghausen Registrierungsaktion 11 bis 16 Uhr, lasst Florians Träume nicht zerplatzen! Der 26-jährige Florian aus Dörverden ist an Blutkrebs erkrankt. Eine Stammzellspende ist seine einzige Überlebenschance. Wo: Aller-Weser Oberschule Dörverden, Am Sünderberg 6, Veranstalter: DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemeinnützige Gesellschaft mbH Letzter Wille 11 Uhr, mehr Infos siehe 1.4. Verkaufsoffener Sonntag 13 bis 18 Uhr, Wo: Verdener Innenstadt, Veranstalter: Kaufmännischer Verein zu Verden e. V. Genießer-Sonntag 13 bis 18 Uhr, Mini-Muffin-Alarm! Vielseitig lädt Sie ein, die süßen, saftigen und pikanten Muffins im Pralinenformat zu probieren und entspannt in der Buchhandlung zu stöbern. Wo: vielseitig – Buchhandlung & Buchberatung, Verden Pure Invention 14 Uhr, das Akustik-Cover-Duo Pure Invention hat bei zahlreichen Auftritten durch ihre eigenen anspruchsvoll arrangierten Versionen bekannter Rock- und Pop-Songs auf sich aufmerksam gemacht. Wo: auf dem verkaufsoffenen Sonntag in der Verdener Innenstadt

Samstag 2. April NABU-Seminar: Obstbäume selbst veredeln Aus Unterlage und Edelreis – Teilnehmer fertigen eigene Bäumchen. Referent Heinz Kahrs und sein Kollege sorgen dafür, dass weder Theorie noch Praxis zu kurz kommen. Und am Ende nimmt jeder Teilnehmer sein kleines Bäumchen mit nach Hause. Wo: Ottersberg, Wichtig: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung: unter 04205-2957 erforderlich. Dabei werden auch der Treffpunkt und die Zeit bekannt gegeben. Kosten: 20 Euro (NabuMitglieder: 15 Euro) inklusive Kaffee, Kuchen und neuem Bäumchen. Veranstalter: NABU Rotenburg

mit PKW; Anmeldung: Tel. 04235-1450, Veranstalter: Kneippverein Verden

Organ Moves & Grooves 17 Uhr, Henning Pertiet improvisiert an der Orgel. Free Improvisation With A Blend of Jazz, Blues And Classical Music. Wo: Kirche zu Blender, Blender, Eintritt: 8 Euro

Montag, 4. April

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Perfekt vorbereitet in das Berufsleben, ins Studium oder in die Ausbildung starten! Wir beraten Sie gerne bei Ihren finanziellen Angelegenheiten und Zukunftsplänen! www.vb-aw.de Anmeldung erforderlich: Tel. 0423197400 oder kontakt@ejh-sachsenhain. de. Die drei Tagessieger erhalten kleine Sachpreise und dürfen an der Deutschen Meisterschaft am 4. Juni in der Stadthalle in Hofheim am Taunus teilnehmen. Puccini – Madame Butterfly 19 Uhr, MET Opera live im Kino, Wo: Cine City, Zollstraße 1, Verden, Veranstalter: Clasart Classic Souly – Coming Home 20 Uhr, Souly – wer kennt sie nicht, diese hochkarätige Band aus der Region mit einem abwechslungsreichen Repertoire. Die Band Souly CLUB ist dabei – drei Sängerinnen, Rhythmusgruppe und Bläsertrio. Die Souly Horn Section spielt Jazz und

Volksbank Aller-Weser eG

det in der Verdener Geschäftsstelle statt. Mit: Ulrike Maaß. Die Teilnehmerinnen erlernen die Grundlagen der Selbstverteidigung. Kosten: 5 Euro. Anmeldung: www.vb-aw.de/mitgliederakademie oder in den Geschäftsstellen der Volksbank Aller-Weser. Angler-Flohmarkt 9 bis 13 Uhr, verkauft wird alles, was mit Angeln zu tun hat. Anmeldung: Tel. 04202-954411, Wo: Achimer Bruch 9, Achim, Veranstalter: Anglerverein Achim e.V. www.anglerverein-achim.de Flotte Wanderer 9 Uhr, 18 Kilometer Wanderung im Raum Hellwege – Everinghausen; mit Mittagseinkehr; Wo: Parkplatz Husarenstraße

Yoga-Kurs in Verden/Eitze immer montags von 9.15 bis 10.45 Uhr, in der alten Schule in Eitze. Weitere Informationen bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 0173-6323770 lebe leichter 17.45 bis 19.15 Uhr, genial normal zum Wunschgewicht. Kursstart und Vorstellung des 12-Wochen-Programms mit viel Know-how, Motivation und Inspiration rund ums Abnehmen und einen leichteren Lebensstil. Kursdauer: 4. April bis 20. Juni 2016, 12 x montags, 17.45 bis 18.45 Uhr 1. Treffen bis 19.15 Uhr – inkl. diskretem Wiegen; ab dem 2. Treffen Ankommen und Wiegen vor Kursbeginn ab 17.15 Uhr.Kursgebühren: 98 Euro zzgl. 19,95 Euro für Kursunterlagen (Programmbuch „lebe leichter“ + Planer) Eine Voranmeldung ist erforderlich. Anmeldung unter alexandra.voss@lebenswert.today www.lebenswert.today Yoga-Kurs in Kirchlinteln immer montags von 17.45 bis 19.15 Uhr und 19.15 bis 20.45 Uhr, Lintler Krug in Kirchlinteln. Weitere Informationen bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 01736323770

Termine im April 2016

Dienstag, 5. April Vielfaltfrühstück immer dienstags, 9 Uhr, nicht allein zuhause sitzen, in gemütlicher Runde frühstücken, quatschen, spielen, handarbeiten, … Zur Deckung der Kosten freut sich das Sparschwein über Fütterung. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstr. 5, Oiste Yoga-Kurs in Verden immer dienstags von 9.30 bis 11 Uhr, im Öko-Zentrum in Verden. Weitere Informationen bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 0173-6323770 Beratung der Jugendberufshilfe 14 bis 15 Uhr, kein Schulabschluss? Keine Berufsausbildung? Keine berufliche Perspektive? Die Jugendberufshilfe im Pro-Aktiv-Center des Landkreises Verden bietet im Gruppenraum des Allgemeinen Sozialdienstes, Obernstraße 11 in Achim (bitte Klingel für Gruppenraum benutzen) Beratungen für junge Menschen an. Die Beratungsgespräche sind vertraulich und kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Fragen beantwortet das ProAktiv-Center unter Telefon 04231-15-715 Seniorennachmittag 14.30 bis 17 Uhr, unter dem Motto „Gemeinsam und mittendrin“ können die Besucher einen bunten Nachmittag genießen. Zur Deckung der Kosten freut sich das Sparschwein über Fütterung. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oster Dorfstraße 5, Oiste Besuch des Olbers Planetarium in Bremen 15 Uhr, Telefon: 04207 / 2567, Veranstalter: Senioren-Union Landkreis Verden Vorbereitungslehrgang 16.30 bis 20.30 Uhr, Vorbereitung zur Prüfung zur Meister/-in im Beruf der Hauswirtschaft, beginnt mit dem Einführungsunterricht. Unterricht: jeden Dienstag 16.30 bis 20.30 Uhr und einmal samstags im Monat (außer in den Ferien) Dauer: 2 ½ Jahre, berufsbegleitend, Wo: BBS Verden, Neue Schulstr. 5, Verden, Lehrgangsleitung: Marion Kramer, Hustedter Ring 7, Langwedel, Tel: 04235/8360, E-mail: kramer@bildungswerk-dhb-nds. de, Veranstalter: Bildungswerk DHB, Landesverband Niedersachsen e. V. www.bildungswerk-dhb-nds.de Versorgungsangebote für psychisch Kranke 18 bis 19.30 Uhr, ich brauche Hilfe, aber wo gibt es die? Die Unterstützungsangebote für Menschen mit psychischen Erkrankungen sind vielfältig und oft ebenso unübersichtlich. Hier gibt es einen Überblick über die Versorgungslandschaft und über die Besonderheiten der Angebote. Individuelle Fragestellungen können mitgebracht werden. Referentin: A. Kraaz (Psychologin), Wo: Neue Burg RPK Verden, Ysostraße 4 Feierabendradeln 18.30 Uhr, Wo: Glockenspiel/beim Rathaus, Veranstalter: ADFC OG Achim Gemeinsam Kochen macht Spaß 18.30 Uhr, alleine kochen macht keinen Spaß. Wir treffen uns zum Kochen, Klönen und natürlich zum gemeinsamen Essen. Kosten: 8 -12 Euro nach Selbsteinschätzung. Darin enthalten sind die Zutaten, das Essen und Mineralwasser. Softgeträn-

ke, Bier und Wein gibt es zu günstigen Preisen extra. Anmeldungen bitte bis drei Tage vorher. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Lesung: Abbas Khider – Ohrfeige 19.30 Uhr, ein Flüchtling betritt die Ausländerbehörde, um ein letztes Mal seine zuständige Sachbearbeiterin aufzusuchen. Er ist wütend und hat nur einen Wunsch: dass ihm endlich jemand zuhört. Wo: Heine Buchhandlung GmbH, Herrlichkeit 2, Verden, Eintritt: 10 Euro, Anmeldung erforderlich!

Mittwoch, 6. April Gemeinsam Kochen immer mittwochs, 10 Uhr, Allein für sich kochen macht nicht allen Spaß. So kochen wir gemeinsam ein leckeres „faires“ Mittagessen, quatschen, lachen und genießen anschließend beim gemeinsamen Essen die Tischgemeinschaft. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstr. 5, Oiste Essen in Gesellschaft immer mittwochs, 13 Uhr, allein essen ist manchmal langweilig... Wer mag, kann mit uns essen und sich von der Kochgrup-

in der alten Schule in Eitze. Weitere Informationen bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 0173-6323770

Info: 04231-7209140 Ort und Veranstalter: Hundeschule Canis, Max-PlanckStraße 103, Verden

Kino Achim: Ewige Jugend 20 Uhr, Italien/Frankreich/Schweiz/Großbritannien 2015, 124 Min., FSK: ab 6 Jahren, FBW: bw, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Männerkegeln 19 Uhr, wir treffen uns regelmäßig zum Kegeln und geniessen die Gemeinschaft. Wenn du Lust hast, komm vorbei und verstärke das Team! Wo: Borsteler Hof, Borsteler Dorfstrasse 3, Verden, Veranstalter: Freie Christengemeinde Verden www.fcg-verden.de Mahl der Arbeit 19 Uhr, Wo: Restaurant „Verdener Wappen“, Anmeldung: bis 4.4. bei Dietmar Teubert, Tel. 04231-85257, Mail: d-teubert@t-online.de oder Regina Ernst 04202-2357 oder Mail: Regina.Ernst@spd.de erbeten. Veranstalter: sozialdemokratische Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen im Landkreis Verden

Trennung und jetzt? 20 bis 22 Uhr, direkt nach einer Trennung ist frau mit vielen praktischen und rechtlichen Problemen konfrontiert. Der Vortrag beantwortet die wichtigsten Fragen. Kein Ersatz für individuelle anwaltliche Beratung. Keine Einzelberatung möglich! Nur für Frauen! Referentinnen: Sabine Osmers und Sabine Struckmann, Fachanwältinnen für Familienrecht und Mediatorinnen, Info und Anmeldung: Marianne Tjarks, Tel. 04231-85120, Kostenfrei, Spenden erbeten, Ort und Veranstalter: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31

Freitag, 8. April Energieberatung 11 bis 17.30 Uhr, unabhängige Beratung rund um das Thema baulicher Wärmeschutz, Heizung, erneuerbare

V-Hobel VIOLI: Der kompakte Gemüse-Hobel sorgt im Nu für gleichmäßige Gemüseoder Obstscheiben.

24,

Beziehungskiste 20 Uhr, jetzt sind WIR mal dran. Impulsreferat mit Anregungen für die anschließende Zeit zu zweit (NICHT vorgesehen sind Gruppengespräche sowie Gespräche mit Dritten über Persönliches). Thema: Liebe, die hält, was sie verspricht. Kosten: AK pro Paar 15 Euro. Wo: Haus der Landeskirch-

24,9

Vollstedt Tisch + Trend Große Straße 73 · 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 29 30 · Fax 8 48 70 Spiralschneider SPIRALFIX:

39,9

Appetitliche Spiralen für Salate und Suppen sind mit dem SPIRALFIX im Handumdrehen gezaubert.

ENTDECKE DEINE KOCHKUNST

Spiralschneider SPIRELLI 2.0: Leckeres Gemüse in appetitlichen Endlos-Spiralen. Der einrastende Gemüsehalter mit nachschiebbarem Stempel sorgt für eine effiziente Ausnutzung des Gemüses.

Große Straße 73 · 27283 Verden · Tel. 0 42 31 / 29 30 · Fax 848 70 · www.vollstedt-online.de pe verwöhnen lassen. Anmeldung erforderlich – Zur Deckung der Kosten freut sich das Sparschwein über Fütterung. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstr. 5, Oiste Agility Anfänger Kurs 17.30 Uhr, 10x 1 Stunde, Kosten: 120 Euro, Anmeldung und Info: 04231-7209140, Ort und Veranstalter: Wo: Hundeschule Canis, Max-Planck-Str. 103, Verden, Kino Verden: Die mit dem Bauch tanzen 20 Uhr, Deutschland 2013, 80 min., FSK: 0 Jahre, Veranstalter: Kommunalkino Verden

Donnerstag, 7. April Bilderbuchkino 16 bis 16.30 Uhr, ein Geburtstagsfest für Lieselotte, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Yoga-Kurs in Verden/Eitze immer donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr,

Energien sowie Fördermittel bietet die Verbraucherzentrale in der Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7. Kostenanteil: 5 Euro. Der Energieberater Klaus Nottebaum ist für Terminvereinbarungen unter 0160-93052118 zu erreichen. Auch ein Energiecheck vor Ort im Haus kann vereinbart werden und kostet 20 Euro. Kreativ + Aktiv 15.30 bis 17 Uhr, Uhr, ein Bastelnachmittag bietet viel Zeit für Kreativität und handwerkliches Geschick. Verschiedene Aktivitäten werden angeboten. Anmeldung erforderlich. Kosten: zwischen 8 und 15 Euro (Familienermäßigung möglich). Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Kleine Wesen lesen 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Theorie Hundeführerschein 18 bis 21 Uhr, mit Vorbereitungskurs inkl. Prüfung, Kosten: 75 Euro, Anmeldung und

lichen Gemeinschaft Verden, Georgstr. 15a. Anmeldung unter: alexandra.voss@ lebenswert.today, www.lebenswert.today Lesung: Kathrin Hanke und Claudia Kröger – Heideglut 20 Uhr, Kommissarin von Hagemann at her best: In der Lüneburger Heide brennt es lichterloh. Zuerst sieht alles nach einem unglückseligen Zufallsbrand aus, entfacht durch pure Unachtsamkeit. Bei den Löscharbeiten wird jedoch eine verkohlte Leiche gefunden. Das ruft Kommissarin Katharina von Hagemann und ihre Kollegen auf den Plan – war es ein Unfall oder Mord? Eintritt: 8 Euro, Ort und Veranstalter: vielseitig – Buchhandlung & Buchberatung GbR Nachtwächterführung 20 Uhr, Treffpunkt: Tourist-Info Achim, Obernstraße 38, Kosten: Erwachsene 4 Euro/Kinder 2 Euro (6–12 Jahre), Anmeldung: Tel. 04202-2949 oder info@achim-tourismus.de 45

Termine im April 2016 Kino Achim: Ewige Jugend 20 Uhr, Italien/Frankreich/Schweiz/Großbritannien 2015, 124 Min., FSK: ab 6 Jahren, FBW: bw, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim hanseSWINGproject: Gershwin – and the livin is easy 20 Uhr, die Band hat sich der Pflege der Erinnerung an die Klassiker des American Songbook verschrieben und begeisterte bereits 2006 mit ihrem Cole PorterKonzert viele Zuhörer. Eintritt: 18 Euro/12 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH www.hanse-swing-project.de

Perle der Weserrenaissance 11 bis 12.30 Uhr, eine Führung zur Geschichte und Architektur des 1620 erbauten Schlosses Erbhofes mit Besichtigung des originalgetreu wiederhergestellten Renaissancesaals im Obergeschoss. Zu sehen sind u. a. die handgeschnitzten Fensterstöcke und die bemalten Deckenbalken. Kosten: Erwachsene: 4 Euro

Krav Maga Israeli Self-Defense 10 bis 12 Uhr, für Frauen, Wo: SOS SportStudio, Im Westerfeld 13, Verden, Kosten: 30 Euro, Veranstalter: Shímáo WingTsun Academy – Verden Vorlesen für Kinder 10.30 bis 11 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Kinderkleiderbörse 11 bis 16 Uhr, Wo: Amtshaus Westen, Einlass für Schwangere bereits ab 10.30 Uhr mit einer Begleitperson und Mutterpass www.kinderkleiderboerse-westen.de Kinderkleiderbörse 14 bis 16 Uhr, Wo: Takatuka Kindergarten, Thedinghausen, Schulstraße 7, Thedinghausen. Kronsberg – Die Revivalparty 2016 20 Uhr, mit den DJs Jens & Jörg, Wo: Klenke’s Gasthaus & Restaurant, Herrenkamp 2, Langwedel, VVK: 8 Euro in Klenke’s Gasthaus & Restaurant

Sonntag, 10. April Christiane Kampwirth – Anna und die Wut 11 Uhr, Anna hat ein großes Problem: Egal was sie tut, ob sie spielt, aufräumt, Eislaufen fährt, aus dem Fenster guckt – irgendwas ist immer dabei, was sie wütend macht. Eintritt: 5 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH Pflanzen und altes Handwerk 11 Uhr, der Verein Ehmken Hoff lädt zum 6. Mal alle Gärtnerinnen und Gärtner ein, Pflanzen zu Flohmarktpreisen, Gartendeko oder Nützliches für den Hobbygärtner zu kaufen und zu verkaufen. Anmeldungen von Pflanzenanbietern: Büro des Ehmken Hoff, Tel. 04234-9433007(werktags von 10 bis 12 Uhr), Wo: Ehmken Hoff 46

und sie bewegt dich noch! 19 Uhr, Autor Jürgen Kessler erinnert an den im Dezember 2005 verstorbenen

Kurs: Profil zeigen 8.30 bis 13 Uhr, für viele Frauen erweist sich die Rückkehr auf den Arbeitsmarkt als große Herausforderung und ist oft mit einer Neuorientierung verbunden. Der Orientierungskurs bietet Gelegenheit, mit professioneller Unterstützung familiäre und berufliche Ausgangslage zu klären, Selbstvertrauen in Kompetenzen und Stärken zu entwickeln und Perspektiven zu prüfen. Dauer: zehn Vormittage zwischen 12. April und 21. Juni, jeweils einmal in der Woche dienstags von 8.30 bis 13 Uhr. Für eine Ermäßigung ist vor Kursbeginn ein Beratungsgespräch bei der Koordinierungsstelle erforderlich. Beratungstermine können unter Telefon (04231) 15-472 verabredet werden. Wo: KVHS, Artilleriestraße 8, Verden, Anmeldung: KVHS, Tel. 04231-15-122. Info zu Kursinhalten und Kosten: Ko-Stelle, Telefon 04231-15-472. Veranstalter: Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft in Kooperation mit der KVHS Verden. www.frau-und-wirtschaft.de

Edelstahlverarbeitung • Schweißarbeiten individuelle Zäune • Handläufe/Geländer Vordächer • Eingangstore Sicht- und Windschutz

Pflanzenflohmarkt 9 bis 13 Uhr, Wo: Am Alten Schulhaus Dauelsen, Schulstr. 10, Verden-Dauelsen, Veranstalter: Altes Schulhaus Dauelsen e.V.

Ein Samstag für mich 10 bis 16 Uhr, ein kreativer Kurzurlaub. Ein Entspannungsangebot für Frauen. In diesen Stunden steht die Entspannung mit Klang, Musik und kreativen Zugängen im Vordergrund. Anmeldung unbedingt erforderlich! Kosten: 30 Euro incl. Imbiss und Getränke, Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste

Treffen, vierzehntägig, Eintritt: Kostenfrei, Ort und Veranstalter: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31

Meisterbetrieb Metall

Samstag, 9. April

Praktische Prüfung Sachkundenachweis 9 bis 11 Uhr, Kosten: 60 Euro, Anmeldung und Info: 04231-7209140, Ort und Veranstalter: Hundeschule Canis, Max-PlanckStraße 103, Verden

Kadanzakonzert – The Voice of the Crocodile 18 Uhr, Musik vom Barock bis zum Jazz, Eintritt: frei, Spenden erbeten, Ort und Veranstalter: St. Andreasgemeinde Verden

Andreas Roll Lindhooper Str. 63 27283 Verden Telefon: 04231 632 44 Mobil: 0172 4255 903 E-Mail: rollek@web.de

Elektrofachkraft Garagentore/Antriebe Einfahrtstore/Antriebe • Rollläden Insektenschutz • Markisen Rollgitter

Flohmarkt: Armsen räumt auf 14 Uhr, mit Kaffee und Kuchen, am Dorfgemeinschaftshaus Armsen, Zum Sportplatz 9. Eine Verkaufsfläche und Info bei Marela Seemann, Tel. 04238-230. Veranstalter: Heimat- und Kulturverein Armsen Verden im Hochbarock 15 Uhr, öffentliche Stadtführung im Rahmen von „Die Besonderen“, Anmeldung unter Tel.: 04231-12345, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Tourist-Info Verden Play ’n’ Pray 15.30 bis 17.30 Uhr, die evang.-luth. Zionsgemeinde (SELK) bietet einmal im Monat einen Spielenachmittag „Play ’n’ Pray“ im Gemeindezentrum am AnitaAugspurg-Plat 11 an. Alle, die Lust haben Gesellschaftsspiele zu spielen, können vorbeikommen. „Alle“ meint auch „alle“: Christen und Nichtchristen, Deutschsprachige und alle, die noch nicht Deutsch sprechen, es aber lernen möchten. Das „Pray“ im Titel bezieht sich auf einen christlichen Begrüßungs- und Abschiedssong, den man mitsingen kann oder auch nicht. Das Wichtigste soll der gemeinsame Spaß am Spielen sein. Fidis Quartett 17 Uhr, Programm: Wolfgang Amadeus Mozart – Streichquartett D-dur KV 575, Dmitri Schostakowitsch – Streichquartett Nr.8 c-moll op.110, Felix Mendelssohn Bartholdy – Streichquartett f-moll op.80, Wo: Schloss Erbhof, Braunschweiger Straße 1, Thedinghausen, Eintritt: VVK 15 Euro/AK 18 Euro, Vorverkauf: Lange – Buch & Papier, Braunschweiger Str. 55/57, Thedinghausen, Tel. 04204/294, Veranstalter: Förderkreis Erbhof zu Thedinghausen e. V. Hear my prayer, o Lord 17 Uhr, Englische Chormusik, Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Dom-Musiken Verden Vortrag: Drum verändert das System 18 Uhr, Vortrag zur Ausstellung von Nicole Meisenzahl, Deutsches Kabarettarchiv, Ort und Veranstalter: KASCH

rollek@web.de Kabarettisten Hans Dieter Hüsch. Eine Hommage an den Menschenfreund vom Niederrhein, dessen tiefe Beobachtungen Kessler im zweiten Teil fast so fortschreibt, als wär’s ein Stück von Hüsch heute. Eintritt: 19 Euro/14 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH

Montag, 11. April Herz-Kreislauf-Training 16 bis 17.30 Uhr, für mollige Frauen, auch für Nichtmitglieder. Dieses Cardio-Training ist eingebettet in einen vielfältigen und abwechslungsreichen Stundenverlauf mit Walking, Gymnastik, Entspannung, Dehnen und Wissensvermittlung. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Verbindliche Anmeldung bei der Kursleiterin Erika Zoller, Tel. 04238-471, Dauer: 10 Nachmittage, Wo: Schule am Lindhoop in Kirchlinteln, Veranstalter: TSV Lohberg Geben Sie Ihren Senf dazu 19.30 Uhr, ob scharf, süß oder fruchtig – wer seinen eigenen Senf herstellt und dazugibt, macht schwere Speisen leicht verdaulich und verleiht den Gerichten eine ganz persönliche Note. Ob aromatisiert mit Pfeffer, Kräutern, Knoblauch, Datteln, Feigen, Whisky oder Cognac, ob fein oder grob – Senf ist weit mehr als nur der Klecks neben der Wurst. Probieren Sie es aus und bringen bitte kleine Gläser oder Vorratsbehälter mit. Kosten: 6 Euro, zzgl. ca. 8 Euro für die Zutaten, Abrechnung direkt mit der Referentin. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Frauen nach der Trennung und Scheidung 19.30 bis 21.30 Uhr, Trennungszeiten sind Krisenzeiten mit der Chance für einen Neubeginn. Diese Gruppe für Frauen nach einer Trennung/Scheidung wird angeleitet und soll die Möglichkeit bieten, sich auszutauschen und sich Unterstützung bei der Bewältigung der veränderten Lebenssituation zu holen. Leitung und Infos: Friederike Geißler, Sozialpädagogin, Anmeldung: Tel. 04231-85120, Dauer: 8

Dienstag, 12. April

Rechtsberatung für Frauen 16.30 bis 18.30 Uhr, für rechtliche Fragen zu Partnerschaftsverträgen, Gewaltschutzgesetz, Trennung, Unterhalt, Sorge- und Umgangsrecht stehen die Familienrechtsanwältinnen Sabine Osmers und Sabine Struckmann zur Verfügung. Grundsätzliche Fragen können dabei geklärt werden. Eine Beratung umfasst maximal 30 Minuten. Nur nach telefonischer Anmeldung und nur für Frauen, die dieses Angebot erstmalig nutzen! Anmeldung: Tel. 04231-85120, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31 (Eingang von der Straße aus!), Kosten: 15 Euro Feierabendradeln 18.30 Uhr, Wo: Glockenspiel/beim Rathaus, Veranstalter: ADFC OG Achim

Mittwoch, 13. April Tagesfahrt beim DHB – Netzwerk Haushalt Es geht zum Heringsfängermuseum in Petershagen-Heimsen und danach wird das Kloster Loccum besichtigt.Infos Ulla Keib 04231-970091 oder Rita Gätjen 04231-82244. Gäste sind willkommen. Programm hann. Springpferde Dreijährige Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Hannoveraner Verband Kirschblüte im Baumpark 11 bis 12.30 Uhr, öffentliche Baumparkführung, Kosten: Erwachsene: 4 Euro, Wo: Baumpark am Schloss Erbhof Lesung: Vera Mountney 19 Uhr, Wo: Borboletta Feierabendradeln 19 Uhr, Treffpunkt: Holzmarkt, Verden, Veranstalter: ADFC OG Verden Mitgliederversammlung 19.30 Uhr, des NABU-Kreisverbandes Verden e.V. mit Vortrag von Lothar Bach über Fledermäuse in Norddeutschland, Lebensräume und die Gefährdung durch Windenergieanlagen, Wo: Niedersachsenhof Verden, Veranstalter: NABU

Termine im April 2016 Salsa-Workshop und Konzert 19.30 Uhr, mit Acapolka. es wird musikalisch bunt und tanzbar in der Kneipe Westen. „Acapolka“ spielt Internationale Folklore, Balkan, Irisch, Swing, Brasilianisch, Cubanisch, Columbianisch… Einstündiger Salsa-Einführungs-Workshop mit Iris Campe (eine Anmeldung ist nicht erforderlich). Ab 20.30 legen Acapolka dann richtig los. Eintritt: frei, ein Hut geht rum. www.kneipe-westen.de Theaterabo: Der Volksfeind 20 Uhr, „Zufrieden und glücklich!“ ist Doktor Thomas Stockmann, angesehener Kurarzt in seinem geliebten Heimatstädtchen. Endlich hat er gemeinsam mit seinem Bruder das lang ersehnte Kurbad in Betrieb genommen, er hat sein Auskommen und seine Frau erwartet ein Kind. Doch die mit Spannung vom Doktor erwartete Nachricht aus Oslo bringt schreckliche Gewissheit. Wo: Stadthalle Verden, Einlass: 19 Uhr, Veranstalter: Stadt Verden Kino Verden: Migration ist not a Crime / Boza 20 Uhr, Migration is not a Crime: Deutschland 2015, 20 min; Boza: Tunesien / Deutschland / Marokko / Spanien 2014, 52 min., FSK: o.A., Veranstalter: Kommunalkino Verden in Zusammenarbeit mit WABE Verden

Donnerstag, 14. April Aktive und kreative Arbeits(platz)suche 14. und 15.4. jeweils 9.30 bis 16.30 Uhr, Workshop für Frauen, Wo: KVHS, Artilleriestraße 8, Verden, Anmeldeschluss: 7.4., Anmeldung: KVHS, Tel. 04231-15-122, Veranstalter: Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft in Kooperation mit der Kreisvolkshochschule Verden Fundrad-Versteigerung 14 Uhr, Wo: Podest vor dem Historischen Rathaus der Stadt Verden, Große Straße 40, Besichtigung: ab 13 Uhr, Veranstalter: Stadt Verden Bilderbuchkino 16 Uhr, Herr Rüdiger Dürr zeigt Bilderbücher für Kinder ab 4 Jahren. Vorgesehen sind die Bücher „Findus und der Hahn im Korb“ und „Als die Arche Noah beinahe unterging“. Wo: Kinderbereich der Achimer Stadtbibliothek, Kostenlos. Köstliche VERführung 16 Uhr, ein kulinarischer Stadtrundgang, „Verden aufgeschlossen“, Anmeldung unter Tel.: 04231-12345, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Stadt Verden Vorlesen für Kinder 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Die Schweizer Alpen 19 Uhr, 5-Sinne-Show Schweiz im Hofcafé in Haberloh.Der Eintritt ist frei. Das Gastgeberehepaar freut sich auf alle Gäste und bittet um rechtzeitige Tischreservierung unter 04297-816558 oder info@hofcafe-haberloh.de Was Sie schon immer eine Frauenärztin fragen wollten 19 bis 21 Uhr, für Frauen aus allen Nationen. Hier können Fragen rund um Frauenthemen gestellt werden, z.B. Monatsblutung, Verhütung, Schwangerschaft, Geburt, auch zu Wechseljahren

oder anderen Themen. Um Anmeldung wird gebeten. Referentin: Margret Heider, Frauenärztin, Info und Anmeldung: Inge Dotschkis-Hillejan, Tel. 04231-85129, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Kosten: 5 Euro (bei geringem Einkommen kostenfrei), Veranstalter: Frauenberatung Verden in Kooperation mit der KVHS Verden Kino Achim: Carol 20 Uhr, USA/Großbritannien/Frankreich 2015, 119 Min., FSK: ab 6 Jahren, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 15. April Agility Anfänger Kurs 9 Uhr, 10x1 Stunde, Kosten: 120 Euro, Anmeldung und Info: 04231-7209140, Ort und Veranstalter: Hundeschule Canis, Max-Planck-Straße 103, Verden Schnuppernachnittag 15.30 Uhr, die Waldkita der Lebenshilfe in Verden veranstaltet einen Schnuppernachnittag für alle Interessierten. Wo: Schutzhütte der Waldkita auf dem Gelände der Stadt Wald Farm. Nach

karten an der Abendkasse für 15 Euro. Veranstalter: Langwedeler Kulturverein e.V. Live Musik im Mais12 – North alone 21 Uhr, Punkbased Songwriter Folk at its best „North alone“. Eintritt: frei, Spenden erbeten.

Samstag, 16. April Büchersammlung 9 bis 12 Uhr, der nächste Büchermarkt der Bürgerstiftung wird am 21. Mai stattfinden. Für diesen Büchermarkt sammelt das Bürgerstiftungsteam wieder gut erhaltene Bücher. Wo: Parkplatz hinter dem Kasch in Achim. Gesucht werden insbesondere neue Romane, Krimis, Kinderbücher, Bücher zur Geschichte, Biografien und Reiseliteratur. Kein Bedarf besteht an Lehrbüchern, Lexika und Wörterbüchern. Frühjahrsputz im Hundekorb 10 bis 11 Uhr, der Verein für Hundesport und Erziehung e.V., Verden, nimmt für ein Event Sachspenden rund um den Hund an. Vom Halsband bis zur Transportbox kann beim Verein in der Waller Heerstraße, Verden Walle (neben dem Tierheim) alles

Donizetti – Roberto Devereux 19 Uhr, MET Opera live im Kino, Wo: Cine City, Zollstraße 1, Veranstalter: Clasart Classic Theater: Borgermester – du oder ik! 20 Uhr, Vorverkauf zwischen 19 und 20 Uhr unter Tel. 04233-314 (von Salzen), Wo: Döhling’s Gasthaus, Morsum, Veranstalter: Morsumer Speeldäl

Sonntag, 17. April Kleine Wandertour 9.30 Uhr, 10 Kilometer Wanderung im Raum Bruchhausen-Vilsen – Heiligenberg, mit Mittagseinkehr, Wo: Hagebaumarkt in Hönisch mit PKW; Anmeldung: Tel. 04251-3738, Veranstalter: Kneippverein Verden Große Fahrradtour 9.30 Uhr, 60 Kilometer Fahrradtour über Diensthop – Eystrup zur Lerchenspornblüte bei Hassel und in Hingste, mit Kaffeetafel,Treffpunkt: Holab Getränkemarkt Bremer Straße, Anmeldung: Tel. 04231-61370, Veranstalter: Kneippverein Verden

ENDLICH ZUHAUSE!

Wir erstellen Ihren Energieausweis!

Frauke M. kaufte ihre erste Eigentumswohnung über Immobilis, dem Maklerbüro für Verden und Bremen. Freundlich, unkompliziert, schnell: Immobilis ist der beste Weg nach Hause. Andreaswall 12, 27283 Verden www.immobilis-verden.de Tel.: 04231-677 30-00

der Besichtigung der Hütte wird das Waldgrundstück besichtigt Kleine Wesen lesen 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Timmerhorst in Walle 19 Uhr, die Füße der Zuhörer müssen im Takt zu den norddeutschen Evergreens, den Irish Pubsongs, der Jazz/Skifflemusic und den eigenen Titeln mit wippen. Eintrittskarten für die nummerierten Tischplätze können im Vorverkauf bei Detlef Peterson (Tel. 04230-221) für 10 Euro oder an der Abendkasse für 12 Euro gekauft werden. BiNi Sammlerinnen on night tour 19 bis 22 Uhr, der 2. Flohmarkt für Frauen startet! Angeboten werden kann Selbstgemachtes und Second Hand Kleidung. Ort und Veranstalter: KASCH Hexen, Heiden, Heilige 20 Uhr, Nach langer Zeit besucht Christiane Hess mit ihrem „theater am barg“ wieder Langwedel. Wo: Langwedeler Häuslingshaus , Auf dem Sandberg 11, Einlass 19.30 Uhr. Karten können im Vorverkauf für 12 Euro beim Papier- und Buchhandel Vera Rohrberg, Langwedel, Große Straße 38 erworben werden. Rest-

abgegeben werden. Wichtig: Die Sachen müssen gut erhalten und sauber sein. Der Erlös aus dieser Aktion wird gemeinnützigen Zwecken zugeführt. Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, Anmeldung: Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser Vorlesen für Kinder 10.30 bis 11 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7, Veranstalter: Förderkreis der Stadtbibliothek Verden Vorlesen für Kinder auf Englisch 11 bis 11.30 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7, Veranstalter: Förderkreis der Stadtbibliothek Verden Die Wilde (Kräuter) Küche 14 bis 19 Uhr, Kochkurs mit FrühjahrsWildkräutern. Susanne Zweibrück und Dagmar Kräft zu einer Entdeckungsreise in die Welt der Wildkräuter ein. Anmeldung erforderlich. Preis: 45 Euro inkl. Skript und Zutaten, Wo: Müllerhaus in Brunsbrock, Infos und Anmeldung: Susanne Zweibrück, Tel. 04237-510 oder www.rundum-duefte.de Piano Killer 18 bis 23 Uhr, Boogie-Woogie meets Rock-Piano, Wo: La Piazza, Große Str. 46

Biker-Klönschnack/Motorradtreffen 10 bis 15 Uhr, Wo: Am Alten Schulhaus Dauelsen, Schulstr. 10, Verden-Dauelsen, Veranstalter: Altes Schulhaus Dauelsen e.V. Schreibworkshop: Eigenes Märchen 10.30 Uhr, im Wolfcenter Dörverden findet ein eintägiger Workshop für Kreatives Schreiben statt. Darin werden die Teilnehmer angeleitet, ihr eigenes Wolfsmärchen zu schreiben. Durchgeführt wird der Workshop von Christoph Krelle. Als Highlight ist ein Besuch der Außenanlage des Wolfcenters vorgesehen. Dort können die Wölfe in ihren Gehegen beobachtet werden. Am Ende des Tages können die

Bitte melden Sie Ihre Veranstaltung bis zum 15. des Vormonats an: FAX

04231 / 80 00-20

MAIL

redaktion@allerdings-online.de

POST

ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7 27283 Verden 47

Termine im April 2016 Teilnehmer ihr Märchen freiwillig zur Veröffentlichung in einem E-Book freigeben. Kosten: 85 Euro pro Person, zzgl. Verpflegung und Übernachtungskosten. Info und Anmeldung unter www.wolfcenter.de oder telefonisch unter 04234-934402. www.wolfcenter.de Gesundheitstag 11 bis 17 Uhr, Gesundheit ist das wichtigste Gut des Menschen und wird auch in der Zukunft eine wichtige Rolle spielen. In der heutigen Zeit möchte jeder mobil und gesund sein und das bis ins hohe Alter. Häufig fehlen jedoch die Grundlagen oder Hilfsmittel, die oft schon früh aufgebaut werden. Wo: Stadthalle Verden, Eintritt: frei, Veranstalter: Stadt Events Gedenkbrett malen 11 bis 18 Uhr, Malen/Gestalten von Gedenkbrettern für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Den Gedanken und Gefühlen zu dem Thema Leben und Sterben Ausdruck geben. Wo: Abschied Bestattungen, Eversener Str. 9, Kirchlinteln, HoltumGeest, Kosten: 80 Euro; inkl. Material und Imbiss; 20 jeder jeder weitere Termin, Anmeldung: erbeten unter 04230-942133 Autosonntag 11 bis 17 Uhr, Wo: Verdener Innenstadt, Veranstalter: Kaufmännischer Verein zu Verden e. V. Vorsortierter Flohmarkt rund ums Kind 14 bis 17 Uhr, ein Flohmarkt rund um Schwangerschaft, Baby und Kind (alle Größen). Angeboten werden gut erhaltene Sommer- und Übergangskleidung, Umstandskleidung, Spielsachen, Sitze, Kinderwagen, Fahrräder, Zubehör rund ums Baby und Kind. Die Erlöse kommen dem Kindergarten und der Grundschule Bassen zugute. Wo: Blocks Huus, Feldstr. 2-4, Oyten-Bassen Sonntagscafé 14.30 bis 17.30 Uhr, der Sonntags-Treff bietet Gemeinschaftserleben mit netten Menschen. Zur Deckung der Kosten freut sich das Sparschwein über Fütterung. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Kino Achim: Arlo & Spot 14.30 Uhr, USA 2015, 94 Min., FSK: ab 6 Jahren, FBW: w, Eintritt: 3 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim Lesung: Der kleine Drache Benjamin 15 Uhr, die Autorin Renate Strang liest aus ihrem Kinderbuch „Der kleine Drache Benjamin“ in Verbindung mit einem Bilderbuchkino vor. Die Veranstaltung ist für Kinder ab dem Vorschulalter gedacht. Wo: Lintler Krug, Kirchlinteln, Hauptstraße 11, Eintritt: frei, Veranstalter: Kultur- und Förderverein Kirchlinteln e.V. Literaturkreis im Müllerhaus 16.30 Uhr, Rosemarie Bach-Hazrati leitet die Gesprächsrunde. Im April trifft sich der Literaturkreis um „Suite française“, ein unvollendeter Roman von Irène Némirovsky, zu besprechen. Gäste sind herzlich willkommen! Wo: Müllerhaus Brunsbrock Konzert des Schubertchores 17 Uhr, der Schubertchor Achim und die Sinfonietta Aller-Weser laden zu einem Konzert in die St. Laurentius-Kirche in Achim ein. Im Mittelpunkt dieses Konzertes stehen die Missa in C, KV 257 von Wolfgang Amadeus Mozart und die 48

Serenade e-Moll für Streicher op. 20 von Edward Elgar. Einlass: 16.30 Uhr, Eintritt (VVK/AK): 15/18 Euro, Schüler und Studenten: 12/15 Euro, Kinder bis 14 Jahre: 5 Euro, VVK: Buchhandlungen Hoffmann und Bücherwurm und Schreibwaren Schröder in Achim, Buch und Papier Lange in Thedinghausen, Papier-Meyer und TZ-Shop in Oyten. Restkarten an der Abendkasse Kalymnos – Insel der Schwammtaucher 19 Uhr, Fünf-Sinne-Show im Hofcafé in Haberloh. Bereits der römische Dichter Ovid schilderte Kalymnos in der »Ars amatoria« als einen Ort, der »schattig an Wäldern und fruchtbar an Honig« ist. Geblieben sind die Wälder nicht, doch wurde die Insel bekannt für Schwämme und ihren wunderbaren Thymianhonig. Eintritt: frei. Das Gastgeberehepaar bittet um Tischreservierung unter 04297-816558 oder info@hofcafe-haberloh.de Kino Achim: Carol 20 Uhr, USA/Großbritannien/Frankreich 2015, 119 Min., FSK: ab 6 Jahren, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Montag, 18. April Rätsel-Aktion zum Welttag des Buches bis 23. April, Deutschlandweit feiern Buchhandlungen, Verlage, Bibliotheken, Schulen und Lesebegeisterte am UNESCOWelttag des Buches ein großes Lesefest. Auch vielseitig ist mit dabei. In der Woche vom 18.- 23. April startet vielseitig eine kleine Rätsel-Aktion, bei der sowohl die Großen als auch die Kleinen mitmachen können! Aufgabe: Die Cover sind bekannt, doch wissen Sie auch noch, wie die Bücher heißen? Die Titel haben wir nämlich einfach wegretuschiert… Die Zettel mit den Lösungsvorschlägen nehmen wir direkt im Laden entgegen. Alternativ auch per E-Mail (kontakt@vielseitig-verden.de) oder Fax (04231-677 49 13). Unter allen richtigen Antworten verlost vielseitg drei individuell zusammengestellte Bücherstapel! Netzwerk für Selbstständige 20 Uhr, das Haus der Vielfalt hat ein Netzwerk für freiberuflich oder selbständig tätige Frauen gegründet, das über den Austausch von Visitenkarten weit hinausgeht. Durch die offene und konstruktive Atmosphäre, die alles zulässt und nichts erzwingt, können wir gegenseitig Feedback geben, uns inspirieren, die (un) sinnigsten Geschäftsmodelle erdenken und erproben. Das Netzwerk bietet: Kontakte, Spaß, Feedback, Coaching, Weiterbildung, Kooperationen, Tauschgeschäfte, Klüngel und gegenseitige Aufträge. Infos unter: 04233-370 oder kontakt@hausdervielfalt.org. Zur Deckung der Kosten freut sich das Sparschwein über Fütterung Ab 19.30 Uhr ist Zeit für Snacks, Klönen… Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste

Dienstag, 19. April Wenn (Nicht)Essen zum Problem wird 14 bis 18.30 Uhr, Essstörungen bei Mädchen und jungen Frauen. Essstörungen können bei Fachkräften und in Familien Hilflosigkeit auslösen. Ziel der Fortbildung ist neben der Vermittlung von Fachwissen,

vor allem Methoden und Interventionsmöglichkeiten für den Umgang mit Betroffenen und deren Angehörigen in Beratung, Schule und Alltag aufzuzeigen. Referentin: Claudia Kapahnke-Blaase, Verein „EssLust“ Walsrode, Anmeldung und Info: Friederike Geißler, Dipl. Sozialpädagogin, Tel. 04231-85120, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str.31, Kosten: 20 Euro, Veranstalter: Frauenberatung Verden in Kooperation mit der KVHS Verden Die jungen und die alten Alten 15 Uhr, Vortrag von Herrn Ulrich Jordt, Wo: Scharfrichterhaus, Piepenbrink 1; mit Kaffeetafel gegen geringe Kostenerstattung, Veranstalter: Kneippverein Verden Feierabendradeln 18.30 Uhr, Wo: Glockenspiel/beim Rathaus, Veranstalter: ADFC OG Achim Wellnessabend für Frauen 19.30 bis 21.30 Uhr, ziehen Sie sich für zwei Stunden aus dem Alltag zurück und genießen Sie in entspannter Atmosphäre eine Zeit nur für sich! Angebotspreis: 20 Euro pro Person (incl. Material, Getränk und Kleinigkeit). Bitte bringen Sie sich eine Decke und bequeme Kleindung mit. Anmeldung: bis 10.4 per PN, Email: info@familienentspannung-verden.de oder unter 04231-800451, Teilnehmerzahl begrenzt, Veranstalter: Familienentspannung Verden

Mittwoch, 20. April Frauenfrühstück 9 Uhr, mal dem Alltagstrubel entfliehen, Zeit haben für sich, der Seele etwas Gutes tun, mit anderen Frauen reden, lachen, singen und Neues über Gott und die Welt erfahren. Ort und Veranstalter: Freie Christengemeinde Verden, Eitzer Strasse 67, Verden www.fcg-verden.de Theater Kreuz und Quer – Frau Silberklang, Mozart und der Vogelsang 10 Uhr, Anna Silberklang und Alfons Vogelsang sind ein Tippelpaar. Seit Jahr und Tag leben sie auf der Straße, ernähren sich von dem, was andere übrig lassen und sind immer auf der Suche nach einem warmen und trockenen Platz für die Nacht. Ein Schauspiel mit viel Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, einem alten Theaterspeicher, einer Zauberflöte und einer Oper. Für Kinder ab 6 Jahren, Eintritt: 5 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH Offene Trauergruppe 16.30 bis 18 Uhr, die Teilnahme ist kostenfrei und unverbindlich möglich. Silke Ahrens, ausgebildete Trauerbegleiterin, leitet dieses Angebot. Wo: Gemeindehaus Kirchlinteln, An der Kirche 13, Kirchlinteln, Veranstalter: Abschied Bestattungen Arztvortrag: Herz aus dem Takt 17.30 Uhr, Thema: Herzrhythmusstörungen, Referent: Dr. Ertel, Daverden, Eintritt: frei, Wo: Vereinsgaststätte des MTV Langwedel, Marienstraße 60, Langwedel, Veranstalter: MTV Langwedel Offener Spieleabend 19 Uhr, Du spielst gerne, aber dir fehlen oft die Mitspieler? Dann komm vorbei und triff nette Leute. Wir spielen Doppelkopf, Skat, Monopoly, Die Siedler und was sonst gewünscht wird. Hier findest du auf jeden Fall die passenden Spielpartner. Zur Deckung der Kosten freut sich das Sparschwein über Fütterung. Ort und

Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Feierabendradeln 19 Uhr, Treffpunkt: Holzmarkt, Verden, Veranstalter: ADFC OG Verden Kino Verden: Anomalisa 20 Uhr, USA 2015, 91 min., FSK: ab 12 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden

Donnerstag, 21. April Köstliche VERführung 16 Uhr, ein kulinarischer Stadtrundgang, „Verden aufgeschlossen“, Anmeldung: Tel. 04231-12345, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Stadt Verden Vorlesen für Kinder 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7, Veranstalter: Förderkreis der Stadtbibliothek Verden Fitness für den Kopf 19.30 bis 21 Uhr, Reihe: Kleine Helfer in schweren Zeiten. Wer wünscht sich das nicht: „Konzentrierter Denken können und mit klarem Kopf die täglichen Anforderungen in Beruf und Alltag souveräner meistern.“ Mit gezielten und einfach durch zu führenden Übungen zur mentalen Aktivierung und geistigen Entspannung schaffen Sie schnell gute Voraussetzungen. Referentin: Petra Michaelis aus Oyten, lizenzierte Trainerin der Gesellschaft für Gehirntraining e.V. Wo: Abschied Bestattungen, Eversener Str. 9, Holtum Geest, Anmeldung: erbeten unter 04230-942133, Veranstalter: Abschied Bestattungen Kino Achim: Bridge of Spies – Der Unterhändler 20 Uhr, USA 2015, 142 Min., FSK: 12 FBW: bw, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 22. April Master-Typ-Cup Jungzüchtertriathlon, Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Masterrind GmbH Sport mit Hund 10.30 bis 11.30Uhr, 10x1 Stunde, Kosten: 120 Euro, Fitness für Mensch und Hund, Ausdauertraining mit leichten Kräftigungsübungen. Anmeldung und Info: 04231-7209140, Ort und Veranstalter: Hundeschule Canis, Max-Planck-Straße 103, Verden Autofrühling 12 bis 19 Uhr, der dodenhof Vorplatz verwandelt sich in einen großen Open-AirAutosalon. An beiden Tagen präsentieren acht Autohäuser der Region insgesamt 12 Automarken und zahlreiche ihrer aktuellen Modelle. Skat & Doppelkopf 16 bis 18 Uhr, die St. Johannisgemeinde bietet an jedem vierten Freitag im Monat die Möglichkeit, sich zum Kartenspielen zu treffen. Hier eröffnet sich denen, die zu Hause nicht genügend Mitspieler finden, die Gelegenheit, trotzdem in netter Gesellschaft zu spielen. Es gibt nebenbei selbstverständlich immer Zeit für ein freundliches Gespräch – der Spaß steht immer im Vordergrund. Wo: Saal des Stadtkirchenzentrums

Termine im April 2016 Kleine Wesen lesen 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Exkursion durchs Holtumer Moor 17 Uhr, ein botanisch-faunistischer Spaziergang mit Hans-Jürgen Maaß und Heike Vullmer, Treffpunkt: Goystein, Veranstalter: NABU Notta Italiana 18.30 bis 23 Uhr, Wo: Portofino Verden, Große Str. 126, Frühjahrskonzert – Die blauen Jungs… 19.30 Uhr, mit: Shanty Chor Verden, Nagelritz, Eintritt: 8 Euro, VVK: in der Tourist-Info Verden, bei der Verdener Allerzeitung sowie bei den Chormitgliedern, Restkarten an der Abendkasse. Wo: Aula Gymnasium am Wall Energie-Basenkur 19.30 bis 21 Uhr, im Müllerhaus startet eine einwöchige Energie-Basenkur. Der Körper soll nach Angaben der Gesundheitsberaterin Meike Radzeweit durch die basische Kost entlastet werden. Im Rahmen der Kur werden auch Atem- und Entspannungsübungen erlernt. Treffen sind jeweils am 22.4., 26.4 und 29.4., Kursgebühr: 65 Euro (incl. Infomappe). Anmeldung: bei der Gesundheitsberaterin Meike Radzeweit telefonisch unter 04234-2347 oder www.radzeweit.de Reha auf ganz andre Art – Theater 20 Uhr, seit November treffen sich diese 8 Menschen um ein neues Theaterstück einzustudieren. Das neue Stück heißt „Reha auf ganz andre Art“. Der Erlös soll diesmal dem Verein „Hafensänger und Puffmusiker“ zugeführt werden. Nun mag der eine oder andere denken, was für ein ungewöhnlicher Name für einen Verein. Hierbei handelt es sich um einen gemeinnützigen Verein, der sich um sozial und körperlich benachteiligte Kinder kümmert. Karten kann man bei Ortrud Tomhave erhalten, telefonisch 04232/7677 (bitte auch auf AB sprechen, wird bearbeitet) oder E-Mail an: Ortrudtomhave@arcor.de. Veranstalter: selbständige evang.-lutherische Zionsgemeinde Verden, AnitaAugspurg-Platz 11 www.hafensänger-und-puffmusiker.de Kino Achim: Bridge of Spies – Der Unterhändler 20 Uhr, USA 2015, 142 Min., FSK: 12 FBW: bw, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Samstag, 23. April Neubürger-Radtour Anmeldung erwünscht. Infos unter 042023785. Veranstalter: ADFC OG Achim Master-Typ-Cup mehr Infos siehe 22.4. Mulchgarten-Seminar 9.30 Uhr, gesundes Gemüse aus dem eigenen Garten – mit Mulch werden Beete fruchtbarer. Was beim Anbau einzelner Gemüsearten zu beachten ist und wie man seine Beete gut strukturieren und vorbereiten kann, erfährt man auf dem Seminar in Kirchboitzen. Eventuell wird noch ein Zusatzseminar um 14 Uhr angeboten. Kosten: 20 Euro pro Person. Um rechtzeitige Anmeldung wird bei Heinz Zündorf Tel. 05166 1243 gebeten. www.der-schlaue-faule.de

Upcycling-Kunst: From Trash to Treasure 23.4. und 24.4. jeweils 10 bis 16 Uhr, das wird Kunst, das kann nicht weg! Aus Sperrmüll soll etwas entstehen? Andere nennen es vintage oder shabby chic, wir bieten Upcycling: so erhält ein Gegenstand einen neuen Wert, durch Fantasie und das richtige Werkzeug. Bitte mitbringen: auf Wunsch eigenes Material zum Upcycling, Mittagssnack. Rückfragen: Frau Mössner, Tel. 04231-945786, Kursnr.: 16F6561W4, Leitung: Heidrun Mössner, Andreas Schwarz, Kosten: 58,80 Euro.

Bürgerforum für ein Leitbild der Stadt Achim 13 bis 17 Uhr, Forum zur Beteiligung der Achimer Bürger bei der Erstellung eines Leitbildes /einer Gesamtstrategie für die Stadt Achim, Wo: Kasch, Veranstalter: Stadt Achim Kinder-Second-Hand-Basar Bierden 14 bis 16 Uhr, Frühjahr- und Sommermode (nach Größen vorsortiert!), Wo: Grundschule Bierden, Steinweg 39 Spielenachmittag 15 Uhr, du hast Lust mit Leuten zusam-

1866 150 Jahre Energie für Verden! 2016 winnen!

Teilnehmen und ge

r-Aktion und i unserer Kalende Machen Sie mit be rb! Weitere we be s-Förderwett unserem Jubiläum lagen finden ter un lde me An d die Informationen un e-verden.de. ter www.stadtwerk Sie im Internet un

oder telefonisch verbindlich anmelden: 0151-25352770. www.zonta-verden.de Olivia Trummer Trio – Fly now 19.30 Uhr, Konzert im Rahmen der Jazzahead-Clubnight, Eintritt: 18 Euro/12 Euro, Clubnight-Ticket für alle 35 Spielstätten inklusive VBN-Ticket 25 Euro/ermäßigt 20 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH www.oliviatrummer.de Zwischen New York und der Copacabana 19.30 Uhr, das Blasorchester Verden tritt mit dem Blasorchester des Domgymnasiums in der Aula des DoG auf. Eintritt: frei, um Spende wird gebeten. Reha auf ganz andre Art – Theater 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.4. Leipziger Pfeffermühle – Glaube, Liebe, Selbstanzeige 20 Uhr, die Hoffnung stirbt zuletzt. Das hoffen wir jedenfalls. Wenn sie aber doch schon von uns gegangen ist, dann bleibt nur der Ausweg, selbst aktiv zu werden, um Glaube und Liebe wiederzubeleben. Einlass: 19 Uhr, Ort und Veranstalter: Stadthalle Verden GmbH Till Simon – von Innen nach Außen 20 Uhr, Konzert-Premiere bei VIELSEITIG. Selbstkomponierte Musik, aus der die eigenen Lebens- und Erfahrungswelt spricht – mal leise, verträumt oder auch traurig, mal munter, verspielt oder glücklich. Falls es die Zuhörer nicht mehr auf den Stühlen hält, es gibt Klappstühle, die – ruckzuck – Platz zum Tanzen schaffen! Eintritt: 12 Euro, Ort und Veranstalter: vielseitig Buchhandlung & Buchberatung GbR Verden tanzt! im Foyer 22 Uhr, Party für das reife Publikum. Ort und Veranstalter: Stadthalle Verden GmbH

Sonntag, 24. April Master-Typ-Cup mehr Infos siehe 22.4. Vogelkundliche Frühwanderung 7 Uhr, mit der NABU-Gruppe Kirchlinteln, mit Fritz Ibold vom NABU Ottersberg, Treffpunkt: Infotafel Lehringer Damm, Groß Heins. kostenlos, Veranstalter: NABU

Stadtwerke Verden GmbH Weserstraße 26 • 27283 Verden Telefon: 04231 915-0 info@stadtwerke-verden.de www.stadtwerke-verden.de

Dauer: 2 Tage, 14,0 UStd. Wo: LangwedelVölkersen, Lustiger Strump 9, Materialkosten: ca. 15 Euro, werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet, Anmeldung und Info: KVHS Verden, Tel. 04231-15160 Veranstalter: KVHS Verden Spielzeug-Kleiderbörse 10 bis 13 Uhr, Wo: Kita St. Nikolai, Plattenberg 20, Verden, Anmeldung: 4.4. und 5.4. von 10 bis 17 Uhr, Anmeldegebühr: 3 Euro, Abgabe: 22.4. von 16 bis 17 Uhr, Abholung: 23.4. von 16.30 bis 17.30 Uhr Frisbee Seminar mit Marcus Wolff 10 bis 17 Uhr, Kosten: 130 Euro, Anmeldung und Info: 04231-7209140, Ort und Veranstalter: Hundeschule Canis, MaxPlanck-Straße 103, Verden Vorlesen für Kinder 10.30 bis 11 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Autofrühling 11 bis 18 Uhr, mehr Informationen siehe 22.4.

Theater: Borgermester – du oder ik! 9.30 Uhr, mit Brunch, mehr Infos siehe 16.4. men Gesellschaftsspiele zu spielen, dabei ein wenig Kaffee, Tee und Kuchen zu geniessen. Ort und Veranstalter: Freie Christengemeinde Verden, Eitzer Strasse 67, Verden www.fcg-verden.de Heilung auf dem geistigen Weg 16 Uhr, medizinisch beweisbar. Infovortrag über Hilfe und Heilung auf dem geistigen Weg. Wo: Praxis für Physiotherapie und alternative Heilmethoden, Verden, Unterestr. 5, Eintritt: frei, Spende erbeten Zonta-Frühlingsbenefiz 17 bis 18.30 Uhr, »Ich! Sarah Bernhardt…!«, Das leidenschaftliche Leben des größten Schauspielstars aller Zeiten. Humorvoll-dramatisches Kammerspiel mit Benedikt Vermeer und Gala Z. Wo: Domherrenhaus, Verden, Eintrittskarten erhalten Sie für 27 Euro im Domherrenhaus oder per Überweisung an den Verein der Freunde Zonta International e.V., Kreissparkasse Verden IBAN DE49 2915 2670 0019 0190 90. Gerne können Sie sich auch per E-Mail info@zonta-verden.de

Workshop: Wölfe zeichnen 10 Uhr, mit: Claus Rabba, Kosten: 95 Euro inkl. Eintritt, zzgl. Verpflegung (mind. 5, max. 28 Teilnehmer), Wo: Wolfcenter, Kasernenstraße 2, Dörverden www.wolfcenter.de ECHO Flohmarkt 10 Uhr, der ECHO Flohmarkt öffnet am Tag der offenen Tür des SfG Visselhövede, in Drögenbostel an der Behninger Str. seine Pforten. Neben Informationen über den Verein gibt es an weit über 200 Flohmarktständen jede Menge Schnäppchen für die Besucher. Hilfe, ich habe eine Spiegelreflex! 10 bis 14 Uhr, Fotokurs für Anfänger/-innen. Auf Augenhöhe und ohne Fachchinesisch bekommen Sie vermittelt, wie Sie mit wenigen Handgriffen die richtigen Einstellungen vornehmen, um bewusste, schöne Fotos zu machen. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: eine digitale Spiegelreflexkamera, Kursnr.: 16F6536W8A, Leitung: Christian Pieper, 49

Termine im April 2016 Kosten: 15,50 Euro, nicht ermäßigbar, Anmeldung und Info: KVHS Verden, Tel. 04231-15160, Ort und Veranstalter: Verden, KVHS Artilleriestraße, Raum 211 Frisbee Seminar mit Marcus Wolff 10 bis 17 Uhr, mehr Infos siehe 23.4. Kundalini Yoga und Meditationen 11 bis 14.30 Uhr, zur Vitalisierung des Körpers, zum Stressabbau und zur Entspannung. Für Anfänger, Fortgeschrittene und Späteinsteiger geeignet. Wo: Herbergstrasse 12, Raum für Tanz und Therapie in Achim, Anmeldung: sonjaelfers@live.de www.centrodiluce.com Büchercafé 14 bis 17 Uhr, wir laden ein, in den Bücherkisten zu stöbern, Bücher zu lesen, zu leihen, zu entdecken, gegen eine Spende zu erwerben. Keine Neuware und keine Bestellungen. Zur Deckung der Kosten freut sich das Sparschwein über Fütterung. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstater: Flotte Weser Zimmermeisters Tochter 15 Uhr, öffentliche Stadtführung im Rahmen von „Die Besonderen“, Anmeldung: Tel. 04231-12345, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Tourist-Info Verden Reha auf ganz andre Art – Theater 16 Uhr, vorher Kaffee und Kuchen, mehr Infos siehe 22.4. Mathias Tretter – Selfie 19 Uhr, der Kabarettist, der mit immensem kreativen Potenzial ausgestattet ist, der satirisch geistvoll, sprachlich auf höchstem Niveau und darüber hinaus hervorragende Unterhaltung bietet, heißt: Mathias Tretter. Nun präsentiert er sein neues Programm: „Selfie“. Eintritt: 19 Euro/14 Euro Ort und Veranstalter: KASCH www.mathiastretter.de Songs & Whispers – Circuit 04/2016 20 Uhr, mit: Aly Tadros, Paper Moon Shiners, Wo: Katakomben, Obernstraße 16, Achim, Veranstalter: Songs & Whispers

Dienstag, 26. April Senioren wandern 14 Uhr, 8 Kilometer Wanderung im Verdener Stadtwald, mit Kaffeetafel, Treffpunkt: am Hotel Grüner Jäger mit PKW, Anmeldung: Tel. 04231-83690 oder 04231-4877, Veranstalter: Kneipp-Verein Verden Schifffahrt von Verden nach Bremen 15.30 bis 19 Uhr, mit Hal över, Anmeldung: Tel. 0421-338989, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Hal över Schreiber Reederei Feierabendradeln 18.30 Uhr, Wo: Glockenspiel/beim Rathaus, Veranstalter: ADFC OG Achim

Mittwoch, 27. April Absetzerauktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Masterrind GmbH Energieberatung 11 bis 17.30 Uhr, mehr Infos siehe 8.4. Vortrag: Weil ich es mir wert bin 15 Uhr, Vortrag beim DHB-Netzwerk Haushalt in der Seniorenresidenz Am Burgberg. Referentin: Heidrun Kuhlmann aus Auetal. In spannender und unterhaltsamer Weise spricht sie über das weibliche Selbst50

wertgefühl. Anmeldung und Info bei: Ulla Keib bei 04231-970091 oder Rita Gätjen 04231-82244. Gäste sind willkommen. Feierabendradeln 19 Uhr, Treffpunkt: Holzmarkt, Verden, Veranstalter: ADFC OG Verden Reha auf ganz andre Art – Theater 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.4. Kino Verden: Carol 20 Uhr, Großbritannien/USA 2015, 119 min., FSK: ab 6 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden

Donnerstag, 28. April Radtour rund um Achim Infos unter 04207-3005, Veranstalter: ADFC OG Achim Girls Day mit „Wen-Do“ 9 bis 13 Uhr, du willst bei der Berufs- und Lebensplanung unabhängig und selbständig sein? Willst Spass in Beruf, Familie und Partnerschaft? Der Workshop mit „WenDo“ Einheit hilft Dir beim Erkennen eigener Fähigkeiten, Fertigkeiten und Interessen. Es ist keine Sportkleidung erforderlich. Die Teilnehmerinnenzahl ist auf 8 Mädchen der Klassenstufen 7/8 begrenzt. Referentin: Sabine Müller, „Wen-Do“ Trainerin, Um Anmeldung wird gebeten. Info und Anmeldung: Regine Balk, Tel. 04231-85129, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Kosten: 5 Euro, Veranstalter: Frauenberatung Verden in Kooperation mit der KVHS Verden Vorlesen für Kinder 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Basilikum & Petersilie 19 bis 21 Uhr, mehr als nur einfache Küchenkräuter. Jeweils am letzten Donnerstag im Monat stellen die beiden HeilpflanzenExpertinnen Susanne Zweibrück und Dagmar Kräft zwei Heilpflanzen in Theorie und Praxis vor. Wo: Müllerhaus in Brunsbrock, Kosten: 19 Euro inkl. Material und Skript. Anmeldung erforderlich unter: Tel. 04237510 oder www.rundum-duefte.de Kino Achim: Unsere kleine Schwester 20 Uhr, Japan 2015, 127 Min., FSK o.A., Eintritt: 3,50 Euro/ 5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim Selbst-sicher in der Schwangerschaft! 20 bis 21.30 Uhr, Themen rund um die Geburt, Hebammen, Krankenhäuser, Elternzeit, Elterngeld. Der Informationsabend richtet sich an Schwangere und werdende Väter, die wissen möchten, welche finanziellen und sozialen Leistungen es vor und nach der Geburt gibt. Für eine individuelle Beratung oder auch zur Begleitung bei Krisen in der Schwangerschaft werden Einzeltermine in der Beratungsstelle angeboten. Um Anmeldung wird gebeten. Info und Leitung: Inge Dotschkis-Hillejan, Diplom-Sozialpädagogin, Tel. 04231/85129, Kosten: 5 Euro, Ort und Veranstalter: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31

Freitag, 29. April Althengst-/Sattelkörung Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Str. 92, Veranstalter: Hannoveraner Verband Die Lange Nacht der Erkenntnis 16 bis 23 Uhr, ein Abend voller Klarheit und Entspannung liegt vor Ihnen! Im Hotel Zur Linde in Groß Hutbergen können Sie im einzigartig-sanften ECP-Emotional Clarifi-

cation Process Verstrickungen und Blockaden herausfinden und spürbar systemisch lösen. Ihre Energie wird durch Abschirmen Ihrer Energieräuber wieder aufgeladen. Privates bleibt privat, Einzeltermine möglich. Nur mit Reservierung: 0173-290 30 29 oder www.emotionale-klarheit.com. Kleine Wesen lesen 16 bis 17 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Goldschmieden 17.15 bis 21 Uhr, Ich mach mir meinen eigenen Schmuck! Erste Goldschmiedegrundkenntnisse und der Einblick in die technische Praxis stehen in diesem Kurs auf dem Programm. Zusätzliche Kosten: 10 Euro für Verbrauchsmaterial. Materialkosten für Edelmetalle und -steine werden je nach Verbrauch berechnet und direkt mit der Kursleitung vor Ort abgerechnet. Kursnr.: 16F6635W8, Leitung: Judith Biehler, Kosten: 44,20 Euro, Dauer: 2 Tage, 13,0 UStd., Weiterer Termin: 30.4., 10 bis 16 Uhr, Anmeldung und Info: KVHS Verden, Tel. 04231-15160, Wo: Verden, Berufsbildende Schulen Dauelsen, Werkraum A14 und Autogenschweißwerkstatt, Veranstalter: KVHS Verden Von Buden, Bauchbinden und Pafferei 18 Uhr, als der „Blaue Montag“ noch gefeiert wurde… mit Anna, der Frau vom Zigarrenmacher (im Gewand). Treffpunkt: Tourist-Info Achim, Obernstraße 38, Kosten: Erwachsene 4 Euro/Kinder 2 Euro (6-12 J.) Inklusive Rocknacht 19 Uhr, mit: Hau Drauf, Mundane und Caldera, Wo: Jugendzentrum Verden, Veranstalter: Offene Hilfen der Lebenshilfe Verden Die Arschkrampen – Das Leben ist eine Deponie 20 Uhr, eine Arschkrampen-Lesung. Oliver Kalkofe und Dietmar Wischmeyer, alias „Ferkel“ und „Kurt“ sind Die Arschkrampen, Deutschlands ältestes HardcoreTeam. Sie haben die deutsche Sprache bereichert und zugegöbelt, gefeiert und beleidigt. Wenn die beiden jetzt wieder das Publikums-Gezuppel an die Theke bitten, dann darf man eine Lesung der Extraklasse erwarten, die sowohl niederste Instinkte befriedigt als auch ewige Fragen des Seins beantwortet. Wo: Stadthalle Verden, Einlass: 19 Uhr, Veranstalter: Revue Konzerte Reha auf ganz andre Art – Theater 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.4. Morsumer Speeldäl-Stammtisch 20 Uhr, jeden letzten Freitag im Monat Stammtisch in Döhlings Gasthaus, Morsum (auch für Nichtmitglieder) Veranstalter: Morsumer Speeldäl Kino Achim: Unsere kleine Schwester 20 Uhr, Japan 2015, 127 Min., FSK o.A., Eintritt: 3,50 Euro/ 5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim Viva La Vida 20 Uhr, D’aChor und Fleitjepiepen im gemeinsamen Konzert. Die Bandbreite des liebevoll zusammengestellten Programmes aus unterschiedlichen Stilrichtungen reicht von der Ballade über Tango bis zum aktuellen Popsong. Wo: KASCH, Eintritt: auf Spende, Reservierungen im KASCH möglich, Veranstalter: DàChor, Oyten Krissy Mattthews & Band 20 Uhr, mit Support: We are Riot, Einlass 19.30 Uhr, Wo: Domgymnasium Verden, VVK: Nordwestticket und alle angeschlos-

senen Verkaufsstellen, Eintritt: 19 Euro, Schüler zahlen an der Abendkasse 10 Euro, Mitglieder erhalten 2 Euro an der Abendkasse erstattet.

Samstag, 30. April Pflanzenflohmarkt 8 bis 13 Uhr, Wo: Busbahnhof (gegenüber ehemals Toppe), Anmeldung: Marlis Lindhoff, Tel. 04242-7208 Malen nach der Jenkins-Technik 9 bis 16.15 Uhr, möchten Sie malen wie der bekannte Künstler Gary Jenkins®? Sie erstellen unter Anleitung und Hilfe der Dozentin Ihr eigenes Ölgemälde in dieser Technik. Alle Materialien werden gestellt. Materialkosten: 18 Euro sind direkt mit der Kursleiterin abzurechnen. Bitte mitbringen: ein Päckchen Babyfeuchttücher und Küchentücher. Kursnr: 16F6405W5A, Leitung: Brigitte Böhling, Kosten: 27 Euro, Anmeldung und Info: KVHS Verden, Tel. 0423115160, Wo: Ottersberg, Wümmeschule, Werkraum, C 017, Veranstalter: KVHS Pflanzenflohmarkt 10 bis 14 Uhr, auf dem Gelände der kleinen weißen Kirche an der Straße zwischen Völkersen und Posthausen werden selbstgezogene Pflanzen aus Haus und Garten angeboten. Wer als Verkäufer dabei sein möchte, melde sich bitte bei Angelika Kamermann (04264-3386) oder Lydia Kämpfert (04202-7399). Wo: St. MatthäusGemeinde Stellenfelde, Steller Damm 1. Die Lange Nacht der Erkenntnis 10 bis 15 Uhr, mehr Infos siehe 29.4. Frühjahrsputz im Hundekorb 10 bis 11 Uhr, mehr Infos siehe 16.4. Krav Maga Israeli Self-Defense 10.30 bis 12 Uhr, Wo: SOS Sport-Studio, Im Westerfeld 13, Verden, Dauer: 8 Termine, bis 25.6., Kosten: 80 Euro, Veranstalter: Shímáo WingTsun Academy – Verden Vorlesen für Kinder 10.30 bis 11 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 Vorlesen für Kinder auf Englisch 11 bis 11.30 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7 2. Steinfelder-Straßen-Flohmarkt 11 bis 14 Uhr, Wo: Etelsen, Teilnehmende Straßen: Steinfeldstr., Allerstr. und An der Alten Aller Workshop longieren 11 bis 13 Uhr, Kosten: 40 Euro, Anmeldung und Info: 04231-7209140, Ort und Veranstalter: Hundeschule Canis, Max-PlanckStraße 103, Verden Bezirksentscheid des deutschen Vorlesewettbewerbs 16 Uhr, Gäste sind herzlich willkommen! Wo: Heine Buchhandlung GmbH, Herrlichkeit 2, Verden Nachmittagsfahrt nach Bremen 16 bis 20 Uhr, Anmeldung: Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser Lebendige Klassik: Musik & Lyrik 19 Uhr, musikalisch-lyrische Leckerbissen: zum Träumen, Lachen und Genießen. Ende April wird das Projekt „Lebendige Klassik: Musik & Lyrik“ der weißrussischen Ausnahmegeigerin Anna Markova und des russischen Journalisten und Lyrik-Liebhabers Gennady Kuznetsov drei Jahre alt. Wo: Hofcafé Haberloh

Termine im April 2016 Strauss – Elektra 19 Uhr, MET Opera live im Kino, Wo: Cine City, Zollstr. 1, Veranstalter: Clasart Classic Reha auf ganz andre Art – Theater 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.4.

Tanz in den Mai Tanz in den Mai 20 Uhr, mit: The Love Gloves. Deltabilly, so beschreibt die Berliner Band um Lars Vegas und Klaas Wendling das Genre, in dem sie unterwegs ist. In dieser eigenwilligen und faszinierenden Stilmischung verbinden sie den Delta Blues der 1920er und 30er mit dem Rhythmus ’n Blues der 40er und dem Rockabilly der 50er Jahre. Wo: Schützenhalle Kreuzbuchen Ottersberg, Veranstalter: KuKuC e.V. Ottersberg www.thelovegloves.com Tanz in den Mai am Blender See Einlass ist ab 20 Uhr. Karten für die Feier gibt es für 8 Euro an der Abendkasse. Wer sich bis 21.30 Uhr im Partyzelt einfindet, zahlt ermäßigten Eintritt (6 Euro). Für den sicheren Nachhauseweg stehen Busse bereit. Infos und die Fahrpläne sind unter www.vwe-verden.de ersichtlich.

Tanz in den Mai 21 Uhr, unter dem Motto „50 Jahre Disco“ wird auch in diesem Jahr bei Meyer in Bierden in den Wonnemonat gefeiert. In zwei getrennten Bereichen gibt es das Beste, was die Generation Disco bis heute zu bieten hat. Eintritt: VVK 8 Euro, AK 10 Euro www.meyer-bierden.de Verden im Wunderland 22 Uhr, Wo: Stadthalle Verden, Veranstalter: Nachtaktiv GmbH Achimer Tanz(nacht) in den Mai 22 Uhr, auch in diesem Jahr kann im KASCH wieder in den Mai getanzt werden. Die Achimer Tanznacht bietet wieder allen Nachtschwärmern, egal ob alt oder jung, auf zwei Areas einen bunten Musikmix. Eintritt: AK 8 Euro, VVK 6 Euro, Veranstalter: KASCH in Koop. mit k-roof events and more www.k-roof.de

Sonntag, 1. Mai 1. Mai Flohmarkt 10 bis 16 Uhr, der Förderverein des Kindergartens Holtum-Geest organisiert einen Flohmarkt für Jedermann. Angeboten werden darf alles, was sich

zuhause anfindet und seinen Besitzer wechseln soll. Der Meterpreis beträgt 3 Euro, Kinder bis zum 12. Lebensjahr mit einer Decke sind frei. Wo: Dorfplatz direkt vor dem Kindergarten HoltumGeest, Aufbau: ab 9 Uhr, Anmeldungen bitte unter 04230-643, oder per Mail: kiga.holtum@kirchlinteln.de, Bei Regen fällt das Event aus. Sportplatz-Flohmarkt 10 Uhr, fast schon eine Institution ist der zum 6. Mal am 1. Mai stattfindende Sportplatz-Flohmarkt des TSV „Jahn“ Westen. Der Verein freut sich auf zahlreiche Anbieter und Flohmarktbesucher auf dem Gelände des Sportplatzes in Westen. Neben dem Flohmarkt wird den Gästen zudem ein buntes Rahmenprogramm geboten. www.jahn-westen.de Thedinghauser Flohmarkt 11 bis 16 Uhr, mehr Infos siehe 3.4. Vortrag: Jakobsweg 16.30 Uhr, Herr Stelljes hält im Müllerhaus Brunsbrock einen Vortrag über den Jakobsweg, den er 2013 pilgerte. Reha auf ganz andre Art – Theater 19 Uhr, mehr Infos siehe 22.4.

Ausstellungen

Verden Fotoausstellung zu den Jazz- und Blues Tagen bis 30. April, Wo: Bistro Lugenstein, Lugenstein 2, Öffnungszeiten: Tägl. 11 bis 23 Uhr, Veranstalter: Arne von Brill Vom Zauber der Farben, Faszination und Lichtspiel des Steins bis 10. April, die beiden Verdener Künstlerinnen Ingeborg Müller und Uta Barthold präsentieren Malerei und Skulpturen. Öffnungszeiten des Historischen Museums „Domherrenhaus“: Dienstags bis sonntags von 10 bis 13 und 15 bis 17 Uhr Playmobil-Pferdegeschichten – Sammlung Oliver Schaffer 11. April bis 23. Oktober, seit über 40 Jahren ist Playmobil Kult und aus den Kinderzimmern nicht mehr wegzudenken. Als erste Playmobil-Figuren kommen 1974 Ritter und Indianer auf den Markt. Erstmalig zeigt das Deutsche Pferdemuseum in Verden nun eine Playmobil-Ausstellung mit dem Themenschwerpunkt „Pferd“. Liebevoll gestaltete Schaulandschaften mit tausenden Figuren erzählen, fantasievoll und detailreich, großen und kleinen Museumsgästen Pferdegeschichten aus der Playmobil-Welt. Die Ausstellung stammt aus der Sammlung von Oliver Schaffer. Er ist der ungekrönte König unter den zahlreichen Sammlern. Für das Deutsche Pferdemuseum rückt er erstmalig Pferde in den Fokus. Am Sonntag, den 10. April wird die neue Sonderausstellung um 14 Uhr eröffnet. Nach den Grußworten von Landrat Peter Bohlmann und Rainer Kiel, dem Vorsitzenden des Deutschen Pferdemuseum e.V. wird Oliver Schaffer über seine Leidenschaft berichten und in die Ausstellung einführen. Die Sonderausstellung ist Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr im Deutschen Pferdemuseum zu sehen. www.dpm-verden.de Sabrina Paepke – Buntes aus der Vogelwelt 23. und 24. April, die freiberufliche Künstlerin Sabrina Paepke präsentiert in ihrer Galerie für Malerei eigene Öl-Gemälde.

Die Verdener Künstlerin arbeitet auf dem Gebiet der gegenständlichen Malerei und portraitiert ihre Eindrücke von Natur und Farben des täglichen Lebens meistens in Öl-Farbe. Die Ausstellung zeigt dem Betrachter detaillierte Werke in kräftigen Farbstimmungen und reizvolle Momentaufnahmen aus der Vogelwelt. Wo: Galerie für Malerei, Verden-Dauelsen, Wischhofsweg 58, Öffnungszeiten: jeweils 11 bis 17 Uhr. Fotografie und Malerei 30. April bis 5. Mai, Wo: Rathausgalerie Verden, Ritterstraße 10, Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. 8 bis 16 Uhr, Do. 8 bis 18 Uhr, Fr. 8 bis 12.30 Uhr, Veranstalter: Stadt Verden

Dörverden Einfach mal so bis 3. April, das Motto der beiden Künstlerinnen Martina Meinke-Hornig und Gabriele Nitzsche aus Rotenburg: „Einfach mal so“ sind sie 2009 zur Malerei gekommen, nachdem sie sich für den regelmäßigen Besuch eines Künstlerateliers zum freien Malen entschieden hatten. In der Ausstellung auf dem Kulturgut Ehmken Hoff werden Acrylmalereien der beiden Hobbykünstlerinnen zu betrachten sein. Die Ausstellung ist jeweils sonntags von 14 bis 17.30 Uhr geöffnet. PerspektivWechsel bis 3. April, ein Jahr lang ist das Jugendprojekt PerspektivWechsel des Weser-AllerBündnis: Engagiert für Demokratie und Zivilcourage durch die beiden Landkreise Verden und Nienburg gefahren und hat Jugendliche getroffen, die sich aktiv gegen Diskriminierung und Rassismus einsetzten. Das Engagement und die Geschichten der Jugendlichen werden in Form von Comics erzählt und dargestellt. Auf jeder Ausstellungstafel finden sich aber auch weitere Hintergrundinformationen zum Thema. Genauso vielfältig wie die Jugendgruppen selbst ist die Ausstellung geworden. Neonazismus, Antiziganismus, Sexismus, Flucht und Asyl, der Konflikt in Syrien und im Irak sind ebenso Thema wie ungleiche Bildungschancen in Deutschland. Wo: Rathaus Dörverden.

Achim Drum verändert das System bis 30. April, Kabarett zwischen den Ideologien – 1967 bis 1982. Frühjahr 1967: Konrad Adenauer stirbt, und in Reaktion auf die Große Koalition formiert sich die APO. Im Kabarett, seit je Spiegel gesellschaftlicher Entwicklungen, greifen Ensembles die Forderungen der Studentenbewegung auf und agitieren für die Veränderung der bestehenden Verhältnisse. Während etablierte Nachkriegskabaretts noch nach ihrer Position suchen, üben die APO-Kabaretts System- statt Symptomkritik. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr; Dienstag bis Donnerstag, 15 bis 19 Uhr; Samstag 10 bis 13 Uhr und auf Anfrage. Wo: KASCH Von der Nordsee bis zu den Alpen bis 28. April, Bilderausstellung von Gundhild Zoder Wo: Tee-Haus Galerie, Herbergstr. 2-4, Achim, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9.30 bis 18 Uhr, Samstag, 9.30 bis 13 Uhr

Ottersberg Personen. Kraft. Wagen. 9. bis 16. April, unter dem Motto „Personen. Kraft. Wagen.“ zeigt das Automuseum Prototyp in der Hamburger HafenCity das umfassende Bild gelebter Auto-Leidenschaft: Geniale Konstrukteure und waghalsige Rennfahrer werden ebenso in Szene gesetzt wie etwa 50 formschöne Sport- und Rennwagen aus rund 70 Jahren Automobilhistorie. Einen spannenden Einblick liefert die Sonderausstellung in den Malls von Norddeutschlands größtem Shopping-Center. Vom 9. bis 16. April zeigt das Automuseum PROTOTYP z.B. einen Porsche 996 GT3 RS, einen Pritschenwagen Otto Daus, einen Cisitalia D 46 sowie den als „Herbie“ bekannt gewordenen VW Käfer. Wo: dodenhof, Öffnungszeiten: Täglich zu den Centeröffnungszeiten von 9.30 bis 20 Uhr

Oyten Haut trifft Kunst bis Mitte August, unter dem Titel „Baltic Blues“ wird eine Auswahl der deutschamerikanischen Malerin und Lyrikerin Gabriele

Glang, zu bewundern sein. Die Werke sind die künstlerische Essenz mehrerer Studienreisen auf der dänischen Insel Món in den vergangenen zwei Jahren. Die Ausstellung findet in den Räumen der Dermatologischen Praxis für Hautgesundheit in der Beethovenstraße 1 in Oyten statt.

Thedinghausen Günter Grass-Wochenende 8. bis 10. April, die Galerieholländer-Mühle in Emtinghausen macht ihrem Namen alle Ehre und wird zu einer wirklichen Galerie. Durch die Unterstützung der Günter und Ute Grass-Stiftung können eine Reihe von Arbeiten aus dem Werk von Günter Grass vorgestellt werden. Zur Einstimmung auf das Thema wird am Freitag um 20 Uhr der Film „Unkenrufe – Zeit der Versöhnung“, nach der gleichnamigen Erzählung, gezeigt, der sich mit der deutsch-polnischen Versöhnung beschäftigt. Am Samstag von 15 bis 18 Uhr zeigt eine Ausstellung mit Radierungen und Lithographien einen Querschnitt durch das grafische Werk, des im letzten Jahr verstorbenen Künstlers. Während der Ausstellung werden „Grimms Wörter“ aus der 2010 erschienenen Liebeserklärung an die deutsche Sprache zu hören sein. Um 20 Uhr werden der ehemalige Programmleiter des Nordwestradio, Jörg-Dieter Kogel und Hilke Ohsoling von der Günter und Ute Grass-Stiftung, Gedichte vortragen und Passagen aus dem Werkstattbericht „Sechs Jahrzehnte“ lesen. Darüber hinaus kommen in den Gesprächen viele Eindrücke aus der langjährigen Zusammenarbeit mit Günter Grass zu Gehör. Während der Lesung werden auch eine erlesene Auswahl an, zum Teil recht erotischen, Bronze-Plastiken ausgestellt. Am Sonntag wird die Ausstellung noch einmal von 14 bis 17 Uhr zu sehen sein. 51

Termine im April 2016

Kindergeburtstag feiern in Verden Verden (ab). Kein Platz für zehn tobende Kinder zu Hause? Zu viel Arbeit und zu wenig Zeit, um ein Geburtstagskinder-Bespaßungsprogramm zu organisieren? Kein Problem! In Verden und umzu gibt es kindergeburtstagsmäßig etwas für jeden Geldbeutel und jedes Interessensgebiet, jedes Alter, jede Gruppengröße – und ganz wichtig für jedes Wetter.

DRINNEN: Domherrenhaus Unterschiedliche Mottopartys – z.B. zum Thema Piraten (ab 6 Jahren), Steinzeit (ab 7 Jahren) oder Ritter und Burgfräulein (ab 10 Jahren). Eine Museumspädagogin führt die Kinder durch thematisch passende Bereiche der Ausstellung, erzählt spannende historische Fakten und auch die Aben-

teuerlust der Kinder kommt nicht zu kurz. Wie viele Kinder können mitmachen? Bis zu 10 Wie ist das mit Essen und Trinken? Verpflegung muss selbst mitgebracht werden Wann und für wie lange kann man das Angebot buchen? Montags bis freitags jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr Was kostet der Spaß? Pauschal 50 Euro Pferdemuseum Geburtstagsfeierprogramm rund ums Pferd zu den Themen Ritter, Cowboys, Reitercamp und Sherlock Holmes (für Kinder zwischen 8 und 13 Jahren: Forscherparty und Kreativnachmittag). Der Höhepunkt jeder Party im Pferdemuseum ist der Kutschsimulator. Das museumspädagogische Team vermittelt Altersgerecht Wissen und rund um

die Beziehung von Mensch und Pferd. Wie viele Kinder können mitmachen? Bis zu 10 Kinder Wie ist das mit Essen und Trinken? Trinken (Wasser und Apfelsaft) ist inklusive, Essen muss selbst mitgebracht werden Wann und für wie lange kann man das Angebot buchen? Täglich ab Was kostet der Spaß? Pauschal 58 Euro Abenteuer Jungle Spielen und Toben bei jeden Wetter Der Abenteuer Jungle hat schon so manche Eltern vor einem Regenwetternachmittag mit unausgelasteten Kindern gerettet und ist besonders für Kindergeburtstage mit mehr als fünf bis sechs Kindern eine gute Alternative zum heimischen Kinderzimmer. Wie viele Kinder können mitmachen? So viele wie auf den Bänken an den Geburtstagstischen Platz haben Wie ist das mit Essen und Trinken? Im Paketpreis sind Pommes und Eis enthalten (optional auch Chicken Nuggets) enthalten. Getränke müssen mitgebracht werden. Weiteres Essen und Geburtstagskuchen können auch mitgebracht werden. Wann und für wie lange kann man das Angebot buchen?

Märchenschloss als Spielplatz Magic Park Verden hat die Pforten zum Spielen geöffnet

Verwell Planschen, Schwimmen, Springen, Spielen im Hallen- oder Freibad für ältere Kinder, die schon sicher schwimmen können. Optional mit Animationsprogramm von einem Verwell-Mitarbeiter Wie viele Kinder können mitmachen? Mindestens 6

Mitmachen und gewinnen! In Zusammenarbeit mit dem Magic Park verlosen wir 10 x 2 Freikarten Karte an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Oder E-Mail: redaktion@allerdings-online.de

Verden (eb). Freizeitpark, Zauberei, Streichelzoo, Märchenwald und Mitmach-Attraktionen – der Magic Park hat die Outdoor-Saison eröffnet. Eine Hauptattraktion ist auch in dieser Saison der Großspielplatz in Form eines Märchenschlosses. Ebenso sehenswert ist die Darbietung der Künstler Ben Jayman und seiner Partnerin Vega unter dem Motto „Mystery of Magic“. Die Kinderzaubershow „Zauberzeit“ wird besonders den kleinen Gästen gefallen, denn hier können junge Zauberlehrlinge sogar auf der Bühne mitwirken. Auch im Zirkus „AXO“ wurde das Showprogramm überarbeitet und fasziniert in der Saison 2016 wieder Groß und Klein mit viel Akrobatik und Zauberei. Alle Karussells und Attraktionen wie die Achterbahn, der Magic Tower, der Rockin Tug, die Wildwasser-

Innerhalb der Öffnungszeiten, kein Stundenlimit Was kostet der Spaß? Je nach Party-Paket 9,50 oder 13,50 Euro pro Kind

• Stichwort: Magic Park • Einsendeschluss: 15. April Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt (bitte Telefonnummer angeben, unter der Sie tagsüber ereichbar sind).

wohnenden Senioren ab 65 Jahren. Jeden Donnerstag (außer an Feiertagen) erhalten sie, gegen Vorlage Ihres Ausweises, ebenfalls freien Eintritt.

Spaß für Jung und Alt auf dem Großspielplatz.

bahn, die Schiffschaukel, zwei Trampolinanlagen und die Shows sind im Eintrittspreis enthalten. Stärken kann man sich nach so viel Spaß im Magic Restaurant oder in einem der vielen Imbiss-Stände.

Für die im Landkreis Verden wohnenden Senioren gilt weiterhin die bekannte Regelung, dass alle Senioren ab 65 Jahren, bei Vorlage ihres Ausweises freien Eintritt erhalten. Zusätzlich gibt es ein Angebot für alle außerhalb

Der Magic Park ist bis zum 16. Oktober von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. An einigen Tagen ist der Park geschlossen. Die genauen Öffnungstage und -zeiten finden Sie unter www.magicparkverden.de.

Wie ist das mit Essen und Trinken? Im Preis inklusive ist ein Buffetwagen mit beliebten Kinderspeisen wie Pommes, Chicken Nuggets, Pizza oder Spaghetti, optional Nachtisch und Getränke (je nach Paket während des Essens oder während des gesamten Aufenthalts nachfüllbar). Weiteres Essen und Getränke können mitgebracht werden, müssen aber außerhalb des Restaurants verzehrt werden. Wann und für wie lange kann man das Angebot buchen? Dienstags bis sonntags (nicht in den Ferien) während des Öffnungszeiten des Schwimmbads Was kostet der Spaß? Je nach Party-Paket 9,50 oder 12,50 Euro pro Kind; das Geburtstagskind hat freien Eintritt.

DRAUSSEN: Stadtwaldfarm Kindergeburtstag in der Natur Auf dem Gelände und in den Räumlichkeiten der Stadtwaldfarm wird den Kindern eine Stunde Programm zum Thema „Tiere“ oder „Feuer“ von den Wildnispädagogen angeboten. Wie viele Kinder können mitmachen? Bis zu 20 Was ist mit Essen und Trinken? Verpflegung muss selbst mitgebracht werden Wann und für wie lange kann das Angebot gebucht werden? Während der Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 15 bis 18 Uhr Was kostet der Spaß? Pauschal 100 Euro Wolfcenter Eintritt ins Wolfcenter inklusive Streichelzoo, Spielplatz, Dauerausstellung und Film über Wölfe. Zusätzlich können noch weitere Angebote (Durchführung

in Eigenregie) dazu gebucht werden – z.B. das Wolfcenter-Quiz Wie viele Kinder können mitmachen? Keine Begrenzung Wie ist das mit Essen und Trinken? Optional kann für die gesamte Gruppe ein einheitliches Essen (Pommes, Chicken Nuggets, Waffeln) und Getränke dazu gebucht, eigenes Essen zum Verzehr draußen kann aber auch mitgebracht werden Wann und für wie lange kann das Angebot gebucht werden? Täglich während der Öffnungszeiten des Wolfcenters Was kostet der Spaß? 7 Euro pro Kind (bis 13 Jahre), das Geburtstagskind hat freien Eintritt Wildnisschule Von einem Wildnispädagogen durchgeführtes Geburtstagsprogramm im Verdener Stadtwald, in Thedinghausen, Cluvenhagen oder dem heimischen Garten. Kräuter sammeln, Spuren lesen, Lagerfeuer, Schatzsusche mit GPS oder Bogenschießen – die Inhalte der Feier werden im Vorfeld besprochen und auf die Interessen und Wünsche des Geburtstagskindes abgestimmt werden Wie viele Kinder können mitmachen? Bis zu 12 Wie ist das mit Essen und Trinken? Verpflegung (vegetarisch und vorrangig Bio) ist im Preis inklusive Wann und für wie lange kann das Angebot gebucht werden? Freie Terminvereinbarung mindestens drei Wochen vorher; Dauer des Geburtstags-Programms: 3,5 bis 5 Stunden Was kostet der Spaß? Pauschal 128 Euro (inkl. Verpflegung und Material) Magic Park Zaubershows, Karussell fahren, Toben für Kinder von 3 bis 12 Jahren Wie viele Kinder können mitmachen? Mindestens 5 Wie ist das mit Essen und Trinken? Im Preis sind Pommes und Chicken Nuggets (oder Bockwurst) und ein Getränk enthalten; zusätzliche Verpflegung kann mitgebracht werden Wann und für wie lange kann das Angebot gebucht werden? Nur mit Voranmeldung am Geburtstag oder zwei Tage vor bzw. nach dem Geburtstag des Kindes; nicht an Feiertagen Was kostet der Spaß? 15 Euro pro Kind

Kinoprogramm mit künstlerischem Anspruch Verden (ahk). Dem Publikum ein anspruchsvolles Kinoprogramm zu präsentieren, das hat sich der Verdener Verein Kommunales Kino (Koki) auf die Fahne geschrieben. „Wir zeigen keinen Mainstream, sondern legen schon Wert auf einen künstlerischen Anspruch“ betont der erste Vorsitzende Jürgen Menzel. Mit 2940 Besuchern in 46 Filmvorführungen kann das Koki für 2015 eine leichte Steigerung der Besucherzahlen gegenüber dem Vorjahr verbuchen. Koki Zeit ist immer immer mittwochs um 20 Uhr im Cine City. Auf Wunsch des Publikums wurde die Anfangszeit um 20 Minuten vorverlegt. Der Verein hat momentan 50 Mitglieder, genauso viel wie im Vorjahr. „Es könnten ruhig einige mehr sein“, wünscht sich Menzel. Man trifft sich jeden ersten Dienstag um 20 Uhr im Cine City. Jeder kann hier seine Vorschläge über die Pro-

Haben ein Händchen für gute Filme: Jürgen Menzel und Juliane Böcker-Storch (v.l.), Vorstand Koki.

grammgestaltung des Folgemonats einbringen. Die Mitglieder stimmen dann demokratisch ab, welche Filme schließlich gezeigt werden. Wer also Lust hat, das Kinoprogramm aktiv zu gestalten, kann schon ab 20 Euro Jahresbeitrag Mitglied werden. In diesem Jahr feiert das Koki Verden übrigens sein 35-jähriges Jubiläum. Im September gibt es daher jede Woche einen Wunschfilm, den sich das Publikum aus den gut besuchten Filmen der letzten Jahre aussuchen kann. Voraussichtlich am 10. September ist zudem ein Open Air Event am Holzmarkt geplant. Gezeigt werden soll der teils in Verden gedrehte Film „Wie ich den Krieg gewann“ mit John Lennon. Dazu gibt es auch eine Ausstellung über die Beatles sowie Musik von John Lennon und den Beatles.

nn Woche n rt an de Ab sofo nd in den Ferie enden u f fnet!

ge täglich Hochseilgarten, Teamtraining und mehr...!

Sich austoben und seine Grenzen überwinden – im Kletterpark Verden Spaß haben und Abenteuer erleben. Auf sechs Parcours mit 800m Gesamtlänge und über 50 versch. Stationen in bis zu 10 Metern Höhe bieten wir das ultimative Erlebnis! Ob grenzenloser Kletterspaß im Hochseilgarten für Jedermann oder die Stärkung des Teamgeistes mit Hilfer unserer erlebnispädagogischen Team-Programme. Der Kletterpark Verden bietet jedem die passende Herausforderung! Kletterpark Verden auf dem Gelände der Jugendherberge Verden Saumurplatz 2 · 27283 Verden/Aller · Tel. 0 42 31 - 9 566 566 · Fax 0 42 31 - 6 81 21 info@kletterpark-verden.de www.kletterpark-verden.de 53

Notdienste im April 2016 Notdienste

Apotheken-Notdienst

zentrale Notdienstnummern außerhalb der Sprechzeiten:

Verden und umzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Bereitschaftsdienstpraxen: … am Krankenhaus Verden (für Verden, Kirchlinteln, Langwedel, Blender, Martfeld, Morsum, Schwarme, Dörverden, Hoya, Hoyerhagen, Hilgermissen, Eystrup)

Telefon 116 117 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 17 - 20 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 13 und 17 - 20 Uhr … am Krankenhaus Achim (für Achim, Oyten, Ottersberg, Sottrum, Horstedt, Hellwege, Reeßum, Hassendorf, Thedinghausen, Etelsen, Cluvenhagen, Hagen-Grinden, Giersberg, Steinberg)

Telefon 116 117 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 17 - 20 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 13 und 17 - 20 Uhr Riede und Emtinghausen gehören zum Bereitschaftdienstbereich Stuhr-Weyhe

Telefon 116 117

Augenärzte Der augenärztliche Bereitschaftdienst ist für Patienten unter der einheitlichen Rufnummer erreichbar:

☎

0 42 31 / 97 53 45

Zu folgenden Zeiten steht der augenärztliche Bereitschaftsdienst zur Verfügung: Montag, Dienstag, Donnerstag: von 20.00 bis 22.00 Uhr

FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA

Achim und umzu

D F H J G K A L F D C N D F H J G K A L F M C N D F H J G K

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

R S + S1 Y Z O P R S + S1 QQ Z O P R S + S1 QQ X O P R S + S1 QQ X V P R S + S1 QQ X V R

für die Apotheken in Verden und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 8 Uhr.

Mittwoch, Freitag: von 18.00 bis 22.00 Uhr Sonnabend, Sonntag, Feiertag: von 10.00 bis 16.00 Uhr Heiligabend, Silvester: von 10.00 bis 16.00 Uhr www.arztauskunft-niedersachsen.de

Ein Ratgeber zum Ordnen der wichtigen Dinge, zum Ausfüllen und Archivieren. Euro

| www.all

esgerege

lt.de | Telefon

0 42 31-

Neue Apotheke Große Str. 60, Verden Tel. 0 42 31 / 27 19

Eichen-Apotheke Hauptstr. 99, Oyten Tel. 0 42 07 / 12 51

Hirsch-Apotheke Am Holzmarkt 8, Verden Tel. 0 42 31 / 26 80

Nordertor-Apotheke Große Str. 2, Verden Tel. 0 42 31 / 33 98

Storchen Apotheke Plattenberg 57, Verden Tel. 0 42 31 / 52 55

Löns-Apo. im Facharztzentr. Eitzer Str. 18, Verden Tel. 0 42 31 / 6 77 36 90 Apotheke am Rathaus Große Str. 5, Verden Tel. 0 42 31 / 92 05 16 Morsumer-Apotheke Verdener Str. 19, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 16 11

Geest-Apotheke Hauptstr. 46, Kirchlinteln Tel. 04 2 36 / 7 77

Central-Apotheke Große Str. 96, Dörverden Tel. 0 42 34 / 13 08

QQ Alte Apotheke Obernstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 89 99 R

Paulsberg-Apo. am Markt Obernstr. 47, Achim Tel. 0 42 02 / 6 11 33

Flora-Apotheke Hauptstr. 52, Oyten Tel. 0 42 07 / 30 03

S1 Rieder-Apotheke Dorfstr. 45, Riede Tel. 0 42 94 / 79 58 58 T

Rats-Apotheke Obernstr. 22, Achim Tel. 0 42 02 / 80 16

Weser-Apotheke Verdener Str. 157, Achim Tel. 0 42 02 / 97 91 97

Storchen-Apotheke Uphuser Heerstr. 35, Achim Tel. 0 42 02 / 91 01 50

W Sonnen-Apotheke Obernstr. 58, Achim Tel. 0 42 02 / 36 16 X

M Paracelsus-Apotheke Hauptstraße 72, Daverden Tel. 0 42 32 / 15 89

Schloß-Apotheke Bahnhofstr. 12, Etelsen Tel. 0 42 35 / 9 41 41

Apotheke im Hufeisen Uesener Feldstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 95 55 95

Brunsviga-Apotheke Syker Str. 2, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 4 06

Burg-Apotheke Große Str. 8, Langwedel Tel. 0 42 32 / 9 32 50

Dieser Plan ist unverbindlich. Durch Krankheit oder andere Gründe kann es zu Veränderungen des Planes kommen. Bitte prüfen Sie tagaktuell die Dienstbereitschaft unter www.aponet.de

für die Apotheken in Achim und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 9 Uhr.

Zahnärzte Kreis Verden aktueller Notdienst unter: Telefon 0 42 31 / 9 85 07 50

9,80

8 00 00

Hansa-Apotheke Meislahnstraße 2-4, Achim Tel. 0 42 02 / 49 00

Zahnärzte

Erhältlich im Haus der Werbung Anita-Augspurg-Platz 7 · 27283 Verden Tel. 04231/80000 oder im Internet unter www.allesgeregelt.de Compan y ▲ Verden

Aller-Weser-Klinik Verden, Eitzer Straße 20, Telefon 0 42 31 / 10 30 Aller-Weser-Klinik Achim, Bierdener Mühle 2, Telefon 0 42 02 / 99 80

Tierärztlicher Notfalldienst Kleintierpraxis Dr. Kreime, Verden, Zollstr. 19 Telefon 0 42 31 / 8 44 77 und 0173 / 23 68 434 Gerhard

Niemand macht sich gerne Geda Lebens. nken über Noch schre das Ende cklicher aus dem des ist die Vorste Leben geriss llung, unver en zu werd geregelt mittelt en, ohne zu haben die letzte . Werden n Dinge meine Ange hörigen Wunsch wissen, ist? Und was mein werd letzter en sie wisse finden sind? n, wo alle Unterlagen zu Mit Chec klisten und Tipps hilft matisch Ihnen diese dabei, alle r Leitfaden wichtigen letzten Wüns systeUnterlagen che für Ange zu ordne n und die Auch recht hörige auffi sgültige ndbar aufzu Muster für Vorsorgevo schreiben. Patientenve llmachten rfügungen sind in diese Leitfaden oder enthalten. m umfangrei chen

Raths-Apotheke am Dom Lugenstein 4, Verden Tel. 0 42 31 / 26 54

Krankenhäuser

Der erfolgreiche Leitfaden – nicht nur für Senioren

FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA

.. .alles ge Ein RATG EBER von

24-Stunden,7 Tage/Woche-Bereitschaftsdienst Zieseniß

regelt?

A wie Alters vorsorgevoll bis Z wie Zustellungsv macht ollmacht

Wichtige per von:

sönliche

Dokument

Kleintierpraxis Etelsen Dr. Faensen, 27299 Langwedel, Bremer Str. 32 Telefon 0 42 35 / 646

Kleintierklinik Dr. Mergenthal/Dr. Heine, 28832 Achim, Borsteler Landstr. 10 Telefon 0 42 02 / 21 21

Centrum für Kleintiermedizin Dr. med. vet. Gronau, 28832 Achim-Baden, Hainkämpe 4, Telefon 0 42 02 / 5 23 26 67

24-Stunden Rufbereitschaft Kleintierpraxis Dr. Lüdemann in Daverden, 27299 Langwedel, Neddendörp 27, Telefon 0 42 32 / 33 31 24-Stunden Bereitschaft Tierärztliche Praxis Ottersberg Klinik für Kleintiere/ Pferdepraxis/Nutztierpraxis, Ottersberg, Große Str. 101, Tel. 0 42 05 / 3 17 90

Hauptsache gesund Körper, Geist und Seele Ausgabe Frühjahr / Sommer

das etwas andere Lokal … ■ täglich wechselnder Mittagstisch ■ Hausgemachte Kuchen, Frischeküche, TERRASSE Liekedeeler Artilleriestr. 6 I Verden Telefon 04231 – 957123

www.liekedeeler-verden.de

■ Restaurant & Café Kultur und Kneipe ■ zertifiziertes Bio-Restaurant

mo – DO 10 – 18 Uhr I fr 10 – 22 Uhr I SA / SO auf Anfrage

Wohlbefinden, Fitness und Mobilität Zweiter Gesundheitstag am 17. April in der Stadthalle / Eintritt frei Verden (ahk). Am Sonntag, den 17. April, findet von 11 bis 17 Uhr zum zweiten Mal der Gesundheitstag in der Stadthalle in Verden statt. Gesundheit ist das wichtigste Gut des Menschen. Das merkt man leider oft erst, wenn es zu spät ist. Damit es nicht so weit kommt, informieren eine Vielzahl an Ausstellern die Gäste des Gesundheitstages rund um die Themenbereichen Gesundheit, Wohlbefinden, Fitness und Mobilität und beantworten auch gern alle Fragen. Generationsübergreifend werden zudem sowohl für junge als auch ältere Menschen Angebote und Dienstleistungen aus Verden und der Region von Experten vorgestellt. Die Voraussetzungen für mögliche gesundheitliche Beschwerden in späteren Jahren schon früh geschaf-

fen. Viele leiden heutzutage unter alltäglichem Stress, zu wenig Bewegung oder Mangel an wichtigen Nährstoffen. In der Stadthalle zeigen Aussteller zu den vielfältigen Themen die neusten Tipps und Trends um den Problematiken entgegen zu wirken. Denn jeder möchte wohl gern bis ins hohe Alter gesund und fit bleiben und möglichst wenig auf die Hilfe anderer angewiesen sein. Der Anteil an Senioren in unserer Gesellschaft wird in den nächsten Jahren weiter steigen, daher gewinnt dieses Thema zunehmen an Aktualität. Um auch im fortgeschrittenen Alter mobil zu bleiben und ein selbstbestimmtes Leben führen zu können, bedarf es häufig einiger Hilfsmittel. Um diese effizient nutzen zu können, ist es wichtig schon rechtzeitig die Grundlagen zu schaffen. Bei dem

diesjährigen Gesundheitstag in Verden werden hierzu die unterschiedlichsten Fragen und Möglichkeiten rund um das generationsübergreifende Thema durch Fachvorträge von Experten beantwortet. Doch welche Maßnahmen kann man treffen, wenn man nicht mehr die Chance hat, die Grundlagen zu verändern? Auch hierzu werden am 17. April verschiedene Organisationen, Projekte und Wohngemeinschaften in der Nähe vorgestellt. Auf die ersten 50 Besucher wartet eine kleine Überraschung und jeder hat die Chance bei einer Tombola

Auf in die Stadthalle...

tolle Preise und verschiedene Wohlfühlpakete zu gewinnen. Die Stadthallen-Gastronomie bietet Suppe, Würstchen, Kuchen und Getränke an. Geöffnet ist Gesundheitstag in der Stadthalle in Verden am Sonntag, dem 17. April, von 11 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Swetlana Vogel

Mobil: 0151 – 64 72 24 08 Die Aller-Weser-Klinik gGmbH als Klinikverbund verfügt über alle wichtigen Fachgebiete der medizinischen Versorgung. Wir bieten Ihnen eine qualitativ hochwertige ärztliche Behandlung und Pflege, verbunden mit einem hohen Maß an individueller menschlicher Zuwendung.

Bierdener Mühle 2 28832 Achim Telefon: 04202-998-0 Telefax: 04202-84127 achim@aller-weser-klinik.de Eitzer Straße 20 27283 Verden Telefon: 04231-103-0 Telefax: 04231-103-333 verden@aller-weser-klinik.de

www.aller-weser-klinik.de

Körper, Geist & Seele

Unser Leistungsspektrum umfasst im Krankenhaus Achim: Allgemein- & Unfallchirurgie und Orthopädie mit Gelenkersatz an Hüften & Knien, Plastische Chirurgie mit Hand- & Fußchirurgie, Neurochirurgie mit Schwerpunkt Wirbelsäule, Urologie, HNO mit Schlaflabor, Innere Medizin mit Allgemeiner Inneren Medizin & Geriatrie, Intensivstation und Notfallambulanz. Behandlung von Schul-, Arbeits- und Wegeunfällen. Krankenhaus Verden: Unfallchirurgie mit Gelenkersatz an Schulter & Hüften, Visceralchirurgie mit Fokus auf minimalinvasiver Chirurgie, Frauenheilkunde & Geburtshilfe, Innere Medizin mit Gastroenterologie & Kardiologie, Intensivmedizin und Notfallambulanz mit Aufnahmestation. Behandlung von Schul-, Arbeits- und Wegeunfällen.

Medizinische Fußpflege Fußprobleme? Lassen Sie sich von mir helfen! ›› Eingewachsene Nagelecken ›› Druckstellen / Hühneraugen ›› Extreme Hornhautbildung ›› Hautrisse ›› Schwitzende Füße ›› Mobile Fußpflege Nach jeder Fußbehandlung – hautgerechte Pflege und Fußmassage Herrenkamp 10 • 27299 Langwedel Telefon: 0 42 32 – 93 40 792 www.fusspflege-kosmetik-langwedel.de

Sie tragen uns durch das Leben...

Zehennägel sollten ihrem Wuchs entsprechend spatenförmig geschnitten werden und nicht gerade. Danach die Nägel feilen, damit die Kanten geglättet werden.

Streichelzarte Füße Gegen trockene Füße hilft nur konsequentes Cremen und das mindestens einmal am Tag. Viel Feuchtigkeit spendet dabei der Wirkstoff Urea, der Ballen wird dadurch spürbar weicher.

Problemzone Hornhaut Wir kommen mit superzarten Füßen auf die Welt und erst im Laufe unseres Lebens verdickt sich die Haut, um das tieferliegende Gewebe zu schützen. Wird die Belastung zu stark, entstehen regelrechte Schwielen. Die Haut wird trocken und kann sogar reißen. In diesem Fall sollten dringend einige Schichten abgetragen werden. Am Besten eignet sich dafür eine spezielle Feile. Wichtig: Dies sollte vor dem Duschen erfolgen, denn die Haut muss dafür trocken sein. Durch die regelmäßige Anwendung mit hornhautreduzierender Cremes lässt sich meist Abhilfe schaffen. Bei der medizinischen Fußpflege wird das Problem fachmännisch gelöst: Dort werden die Hornhaut und auch Hühneraugen schonend abgeschliffen, dazu werden die Füße noch verwöhnt.

Was tun bei schmerzhaften Blasen? Zunächst juckt und scheuert es nur ein wenig, doch dann ist es zu spät. Nackte Füße in Sandalen sind besonders anfällig für Blasen. Die besteMaßnahme sind dann austrocknende Blasenpflaster. Damit das nicht noch einmal passiert, Füße mit Hirschtalg oder Sheabutter einfetten, dann gleitet das Schuhmaterial besser auf der Haut.

Unangenehmen Geruch vermeiden Manche Menschen haben sie, manche nicht: Unangenehm riechende Füße. Grund dafür ist, dass die Füße leicht schwitzen. Oft genügt es, ausschließlich Baumwollsocken und

Lederschuhe zu tragen. Fußdeos ziehen die Schweißdrüsen zusammen, Puder saugt den Schweiß auf. Ein altes und wirksames Hausrezept: Füße wie bei einer Kur für ein bis zwei Wochen jeden Abend mit Penaten-Creme eincremen. Kann man auf diese Weise keine Abhilfe schaffen, ist ein Gang zum Arzt ratsam. Dieser kann mögliche Ursachen wie eine Überfunktion der Schilddrüse abklären. In besonders hartnäckigen Fällen lindern starke Antitranspirantien die Symptome. lia

In Form gebracht

oder auch orientalischer Zuckerpaste gearbeitet werden. Wer sich für das Wachsen entscheidet, sollte den Fußrücken regelmäßig peelen, damit die Poren frei bleiben.

Foto: Foto

Verden (ge). Die Freiluftsaison wird bald eröffnet und es wird Zeit, unsere Füße wieder fit und schön zu machen. Ohne unsere Füße läuft gar nichts, doch häufig werden sie vernachlässigt und sie kommen zu kurz. Hier im Überblick ein paar Tipps für die richtige Pflege.

Schöne Füße für die Sommerzeit Farbflecke im Sommer: In der luftigen Jahreszeit sind lackierte Fußnägel fast schon ein Muss. Ein gefaltetes Kosmetiktuch oder ein Zehenspreizer erleichtern dabei die Arbeit. Ausrutscher am besten sofort mit einem Wattestäbchen und Nagellackentferner korrigieren. Ein Unterlack schützt vor unschönen Verfärbungen. Trock-

net der Lack gut durch, kann er bis zu 4 Wochen schön bleiben. Empfehlung für den Sommer: Auf weichem Untergrund öfter mal barfuß gehen. Das entspannt die Seele und trainiert noch dazu die Füße.

Frühjahr-Angebot bis Ende April: Maniküre – 18,- Euro Lackierung gratis

Fußpflege – 21,- Euro

Termine nach Vereinbarung

Lackierung gratis

Irena Vischnjakow Fuß & Nagel 01522- 876 42 55 Elena Friesorger Hand & Nagel 01522-194 72 75

Lindhooper Str. 6b · Verden Telefon 0 42 31 - 904 75 76

Elke Bessen

Praxis für Hand- und Fußpflege

Wachs oder Zucker bei störenden Haaren Im Sommer können sie einen schon nerven: kleine sichtbare Härchen auf den Zehen oder dem Fußrücken. Damit sie weich nachwachsen können, empfiehlt es sich, nicht zum Rasierer zu greifen. Besser sollte mit Enthaarungscreme, Wachsstreifen

Susbergstraße 15 · 27299 Langwedel-Cluvenhagen · Telefon: 0 42 35 - 18 60 · elke.bessen@web.de Körper, Geist & Seele

Nicht in der Informationsflut untergehen Der Rücken ist ein Signalgeber für zu viel Stress (djd). Täglich geht eine Vielzahl von Informationen am Arbeitsplatz ein – per E-Mail, per Telefon oder auf anderen Wegen. Auf Dauer kann dies bei vielen Menschen Stress auslösen. Insbesondere in Zeiten, in denen Beschäftigte mithilfe mobiler Geräte an fast jedem Ort erreichbar sind, wächst der Druck, Informationen in Echtzeit abzurufen. Auch die sozialen Medien spielen eine immer größer werdende Rolle, denn Vernetzung ist ein wichtiges Kriterium, um im Job, aber ebenso im Privatleben nicht den Anschluss zu verlieren.

Dabei gibt es verschiedene Möglichkeiten, um der Informationsflut und dem dadurch erhöhten Stresspegel zu begegnen: Eine Auszeit nehmen: Während der Pause sollte das Smartphone oder Tablet bewusst nicht für den Informationsaustausch genutzt werden - und zwar weder für berufliche noch für private Zwecke. Um für Entspannung zu sorgen, hilft es auch, einen Spaziergang zu machen oder in aller Ruhe etwas zu essen.

Rund um die Uhr erreichbar: Wer unter Dauerstress steht, riskiert seine Gesundheit.

Foto: djd/DGUV

und auszugleichen. Andernfalls kann Beschwerden meist nicht lange auf Professor Dirk Windemuth, Leiter des die Gesundheit langfristig Scha- sich warten. Doch nicht nur körperEndlichden schmerzfrei_ Musterseite 26.08.14 liche 13:55 Seite 1 sind ein Alarmsignal Instituts für Arbeit und Gesundheit nehmen.“ Doch woran merken Anzeichen der Deutschen Gesetzlichen Unfall- Beschäftigte, dass es an der Zeit – auch die Psyche gibt Aufschluss versicherung (IAG), warnt davor, ist, ihrem Stress gezielt entgegen- über die Verfassung eines Menschen. ständig erreichbar zu sein. „Wer rund zuwirken? Ein Signalgeber kann „Gereizte und aggressive Stimmung um die Uhr verfügbar ist und somit der Rücken sein: Steht die Rücken- kann ebenso wie Teilnahmslosigkeit unter dauerhaftem Stress arbeitet, muskulatur unter anhaltender, ein Anzeichen für zu viel Stress sein“, sollte versuchen, diesen abzubauen stressbedingter Anspannung, lassen so Professor Windemuth.

Einfach mal nicht erreichbar sein: Beschäftigte sollten jeden Tag Zeit einplanen, um sämtliche Kommunikationskanäle wie Telefon oder Mailprogramm für einen bestimmten Zeitraum - zum Beispiel eine Stunde - umzuleiten oder zu schließen. Während dieser Phase können größere Projekte wesentlich konzentrierter bearbeitet werden.Oberstes Ziel sollte es sein, so wenige Informationen wie möglich zu produzieren, ohne jedoch relevante Inhalte zu verlieren.

Endlich schmerzfrei – Rainer Klipp informiert

VERDEN. Wie dass so manchmal ist im Leben – es gibt keinen Zufall. Ein Kollege rief mich völlig begeistert an, um mir mitzuteilen, dass es eine völlig neue Rückenbehandlung gibt und dass er, seit dem er diese Behandlung Wellnessmassagen erfahren hat, seinem Rücken so Wellnessmassagen gut geht wie schon lange nicht mehr. Meine Neugierde war sofort geweckt. Wer, wo, wann? Ich habe gleich nach diesem Telefonat im Internet unter „Endlich Wellness • Entspannung • Vitalität schmerzfrei“ nachgeschaut und fünf Minuten später war ich zum Wellness • Entspannung • Vitalität NEU !!! Breuß-Massage nächsten Seminar angemeldet. eine sanfte und entspannende Rückenmassage Drei Wochen später ging es dann los nach Heilbronn zum Seminar. Breuß-Massage 45 Min 30,- € (reg. 35,- €) Angie Holzschuh ist SportlehreDiese Massage, unter Verwendung von Johanniskrautöl, welches rin, Sportlerin und Heilpraktikeentlang der Wirbelsäule einmassiert wird, wirkt wohltuend und rin. Sie hat selber in Ihrem Leben beruhigend auf Körper, Geist und Seele. viel mit Schmerzen und Verletzungen zu tun gehabt. Nach einer Weitere Massagen bei Balance: Wellnessmassage, Schulter-Nackenmassage, Rückenmassage, Honigmassage Odyssee am langen unbefriedigen bei Rücken (entschlackend), Fußmassage Gesichtsden (entsp.), unterschiedlichsten Theramassage (entsp.), Ohrkerzenbehandlung, HOT-Stone-Massage peuten hat sie dann selber eine ganz einfache aber hocheffektive Habe ich Ihr Interesse geweckt? um SchmerBei Fragen / Interesse rufen Sie Therapie mich einfachentwickelt an. Gerne können zenHomepage und Gelenkblockaden zu Sie sich auch jederzeit auf meiner informieren. lösen. Termine nach Vereinbarung Die Behandlung wird mit einem löffelförmigen Massageholz direkt an der Wirbelsäule und an Massage-Practitioner den Gelenken durchgeführt. Grüne Str. 24 •Da 27283 habeVerden ich erst einmal selbst Mobil (0172) 451 84 91 •gemerkt Telefon (04230) 33 89so 98alles sitzt was da noch www.balance-verden.de • silvia.rohrer@balance-verden.de an meiner Wirbelsäule (Der Schuster hat die …). Die Behandlung selber war schmerzhaft – Körper, Geist & Seele allerdings nur für den Moment der Behandlung – hatte aber

Angebot des Monats

April 2016

Balance Balance

Silvia Rohrer

NATURHEILPRAXIS RAINER KLIPP Heilpraktiker Amerikanische Chiropraktik Naturheilverfahren

... eine Hilfe auf ganz natürlichem Weg. Ich nehme mir Zeit für Sie Öffnungszeiten: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:

14.30-19.00 Uhr 9.00-13.00 und 14.30-19.00 Uhr 9.00-13.00 und 14.30-19.00 Uhr 9.00-13.00 Uhr

Behandlungstermine nach telefonischer Absprache

Burgberg 10a · 27283 Verden

TELEFON 0 42 31 - 93 777 93 www.naturheilpraxis-klipp.de info@naturheilpraxis-klipp.de

Hilfreiche Dienste für die Muskulatur Regionale Physio-Angebote zur Stärkung des Bewegungsapparates

Präventionskurse und Therapiemöglichkeiten Ob es sich um Verschleißerscheinungen handelt oder auch um Haltungsfehler, Überbeanspruchung oder eine Sportverletzung: Eine regelmäßige unterstützende Bewegung ist unerlässlich. Physiotherapeuten bieten hierfür Kurse zur Prävention an. In vielen Fällen werden solche Maßnahmen , sei es als Gruppen- oder Einzelkurs, auch von den Krankenkassen bezuschusst. Das Einsatzgebiet der Physiotherapie in der Medizin ist sehr umfassend.

Vielfältige Einsatzmöglichkeiten der Physiotherapie

Zum Jahresbeginn hat Manuela Lagershausen ihre Praxis für Physiotherapie in der Unteren Straße 5 in Verden eröffnet. Die 53-jährige Masseurin und sektorale Heilpraktikerin für Physiotherapie bietet ein breitgefächertes ganzheitliches Therapieangebot mit und ohne Rezeptvorlage an. Zu dem Leistungsspektrum gehört neben der klassischen Krankengymnastik auch die manuelle Lymphdrainage sowie die Ganzkörper- und Teilmassage.

Lisa Nitschke hat ihr Spektrum erweitert. Foto: Ralf Reincken

Manuelle Therapie in der Praxis für Physiotherapie Lisa Nitschke Nach dem Namenswechsel der Krankengymnastik Gansbergen zur Praxis für Physiotherapie Lisa Nitschke hat sich auch das Behandlungsspektrum des geschulten Teams vergrößert. Ab sofort können die Patienten auch mit einer Verordnung über Manuelle Therapie behandelt werden. Lisa Nitschke hat die 2,5-jährige Fortbildung im Maitland-Konzept im Oktober 2015 erfolgreich abgeschlossen und freut sich darauf, die Leistung als Erweiterung anbieten zu können. Weitere Informationen gibt es unter www.gansbergen-nitschke.de, telefonischer Kontakt unter 04231/5776.

Die Physiotherapeutin verfügt über einen umfangreichen Erfahrungsschatz und ist seit ihrem 18. Lebensjahr in dem Bereich tätig. Auch die Fußreflexzonentherapie und alternative Heilmethoden wie Reiki und die Triggerpunkt-Therapie gehören mit zu dem Angebot. In der physio-

Manuela Lagershausen hat die Räume des ehemaligen Restaurants an der Unteren Straße 5 in Verden in eine Physiopraxis umgeFoto: jn staltet.

therapeutischen Praxis sind außerdem Gutscheine erhältlich. Die Praxis ist telefonisch erreichbar unter 04231 / 9702313.

Praxis für

Physiotherapie und alternative Heilmethoden Krankengymnastik • klassische Massage • Triggerpunkttherapie Dorn-Breuß-Fleig-Therapie • manuelle Lymphdrainage • u. v. m. Kassen- und Privatpatienten

Manuela Lagershausen Sektorale Heilpraktikerin für Physiotherapie

Untere Str. 5 • 27283 Verden • Tel. 04231-9702313 • Mobil: 0151-12461705

Praxis für Physiotherapie

Borsteler Dorfstr.

uer Be

◆

sse lwe g

rg Plattenbe

Trift

Moo

rstraß e

➡

Dro

r Meldaue Berg

Physiotherapie & Wellness

Weg

Im Ohr

ehem. W. Gansbergen

Krankengymnastik med. Massagen ◆ Lymphdrainagen ◆ Schlingentisch ◆ Wellness-Massagen ◆ Ayurveda-Massagen ◆ Fußreflexzonen-Massagen ◆ Manuelle Therapie ◆

Melda

Berliner Ring

Lisa Nitschke

Bors teler

➡

Physiotherapeuten sind Allrounder und erfüllen ein sehr großes Spektrum. Von der Orthopädie über die Neurologie bishin zur Rehabilitation: In annähernd jeder medizinischen Fachrichtung bilden sie ein wichtiges Element zur Linderung der Beschwerden und Heilung. Ob nach Unfällen oder langfristigen Erkrankungen: Die Anwendungen unterstützen bei der Wiederherstellung der natürlichen Beweglichkeit, Kraft und Geschick-

Neu in Verden: Praxis für Physiotherapie Manuela Lagershausen

l b erg

Die Abnutzungserscheinungen unseres Knochengerüstes sind vielfältig, können sehr schmerzhaft sein und ziehen häufig Einschränkungen im Berufs- und Freizeitleben nach sich. So gehören die klassischen Verschleißerscheinungen wie der Rückenschmerz oder die Osteoporose zu den häufigsten Beschwerden.

lichkeit. Hiesige physiotherapeutische Praxen halten ein umfassendes Angebot bereit.

Verden (ge). Egal ob wir einen Mausklick machen oder einen 1000-Meter Lauf: All unsere Bewegungen basieren auf dem Zusammenspiel von unseren Muskeln und dem Nervensystem. Die Muskeln ziehen sich auf Befehl zusammen und entspannen sich dann wieder. Im Laufe des Lebens ist unser Bewegungsapparat jedoch häufig erheblichen Belastungen ausgesetzt. Hiesige Physiotherapeuten bieten zur Unterstützung Kurse und Therapien an, die Muskeln, Knochen und Gelenke stärken.

REWE

Max-Planck-St r.

Termine nach Vereinbarung Mo, Di, Do und Fr von 9.00 bis 19.00 Uhr Mi von 9.00 bis 12.00 Uhr

Drosselweg 61 (beim Meldauer Berg) · Verden · Telefon: 0 42 31 / 57 76 · www.gansbergen-nitschke.de Körper, Geist & Seele

Gesundheits-Tipps aus der Region

Ganzheitliche Heilmethode: Der Körper weiß, was ihm hilft Kirchlinteln (eb). Mit Hilfe des kinesiologischen Muskeltestes wird jeder Mensch individuell nach seinen Bedürfnissen behandelt. Körperlicher und emotionaler Stress zeigen sich in einem schwachen Muskel. Die Kinesiologie macht sich dieses Phänomen zunutze, um Stressfaktoren, Ungleichgewichte und Blockaden auszutesten und dem Körper mit einem ausgeklügelten System Fragen zu stellen. Niemand weiß besser als der eigene Körper, welche Behandlung gerade passt. Zwei Menschen mit dem gleichen Problem werden unterschiedlich je nach ihren Bedürfnissen ausbalanciert. Behandelt wird der Mensch in seiner Ganzheit. Die Kinesiologie konzentriert sich auf individuelle Ursachen für das Ungleichgewicht im Körper eines Menschen. Mit dem Muskeltest führt man sozusagen einen Dialog mit dem Unter-

Energie-Basenkur

Monika Janßen ist ausgebildete Kinesiologin. Foto: jn

bewusstsein, um so den Ursprung eines körperlichen oder seelischen Problems aufzuspüren und zu lösen. Der Einsatzbereich der Kinesiologie umfasst Schulschwierigkeiten (z.B. Lernblockaden, Lese-/Rechenschwäche, Konzentrationsstörungen, Ängste), seelische und daraus entstehende körperliche Probleme sowie Stress in Familie und Beruf. Oftmals sind auch Unverträglichkeiten, egal welcher Art, Auslöser für körperliche und seelische Probleme. Weitere Infos erteilt Kinesiologin Monika Janßen unter der Rufnummer 04236-647.

··· Unser Körper weiß, was ihm hilft ···

* * *

Kinesiologie ist eine ganzheitliche Methode. Diese „Lehre“ von der Bewegungsenergie will den Ursachen für seelische und psychosomatische Probleme auf den Grund gehen. Dabei hilft der kinesiologische Muskeltest, jeden Menschen individuell nach seinen Bedürfnissen zu behandeln. Die kinesiologische Arbeit hat sich bewährt bei Problemen in Schule, Beruf und Familie, allen Arten von Unverträglichkeiten und Stress und deren Auswirkungen auf das körperliche und seelische Wohlbefinden. Praxis für Kinesiologie · Monika Janßen · Heilpraktikerin für Psychotherapie Sonderkamp 9 · 27308 Kirchlinteln · Tel. (04236)647 · www.PTB-janssen.de

Am 22. April startet im Müllerhaus eine einwöchige Energie-Basenkur. Der Körper soll nach Angaben der Gesundheitsberaterin Meike Radzeweit durch die basische Kost entlastet werden. Im Rahmen der Kur werden auch Atem- und Entspannungsübungen erlernt. Treffen sind jeweils am 22., 26. und 29. April in der Zeit von 19.30 bis 21 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 65 Euro (inklusive Infomappe). Anmeldungen: 0 42 34 / 23 47 www.radzeweit.de

Vortrag: „Herz aus dem Takt“ Der MTV Langwedel lädt ein zum Arztvortrag am Mittwoch, den 20. April um 17.30 Uhr, in der Vereinsgaststätte des MTV Langwedel, Marienstraße 60, Langwedel, zum Thema Herzrhythmusstörungen. Dr. Ertel aus Daverden wird dazu wichtige Informationen nicht nur für Betroffene, sondern für alle Interessierte, mit einer anschaulichen Präsentation der Deutschen Herzstiftung geben. Welche Behandlungen sind bei Rhythmusstörungen tatsächlich zu empfehlen? Warum sind Kalium und Magnesium für Betroffene so wichtig? Und wie kann man sich vor der Volkskrankheit Vorhofflimmern schützen. All das und viele Fragen mehr werden in dem ca. einstündigen Vortrag angesprochen und erörtert werden. Dem MTV Langwedel ist dieser Vortrag eine „Herzensangelegenheit“. Deshalb ist der Eintritt frei.

Walking beim TSV Lohberg Männer und Frauen walken beim TSV Lohberg, auch Sie können mitmachen! Montags um 8.30 Uhr, dienstags um 9 Uhr und mittwochs um 15.30 Uhr, nach den Osterferien um 16.30 Uhr wird in Hohenaverbergen, Luttum und Umgebung durch Wald und Wiesen gewalkt. Das zügige Gehen mit oder ohne Stöcken trainiert gleichzeitig Ausdauer, Kraft und Koordination. Es verbessert die Herz-Kreislauf-Tätigkeit. Walking mit Stöcken – Nordic-Walking – kann bei richtiger Technik-Ausführung Muskelverspannungen in Schulter und Nacken lösen. Durch den Stockeinsatz wird die Belastung auf die Beingelenke und die Wirbelsäule gesenkt. Walking mit Stöcken kräftigt außerdem die Oberkörpermuskulatur. Es werden 90 Prozent der gesamten Körpermuskulatur trainiert. Die vermehrte Sauerstoffzufuhr macht geistig, körperlich und psychisch belastbarer.Der Verein TSV Lohberg lädt gern zur Probestunde ein. Nach dem Probetraining besteht für Nichtvereinsmitglieder die Möglichkeit, für das Walkingtraining eine Zehnerkarte zu erwerben. Für weitere Infos steht Erika Zoller unter der Rufnummer 04238/471 zur Verfügung.

» » » » » »

Akupunktur / TCM Ausleitung Eigenbluttherapie Infusion- und Injekttherapie Klangmassage Sanfte Faltenbehandlung

Naturheilpraxis Legenhausen Heilpraktikerin Silvia Legenhausen www.naturheilpraxis-legenhausen.de Telefon 0 42 32 - 94 34 81 info@naturheilpraxis-legenhausen.de Termine bitte nur nach telefonischer Vereinbarung 60

Körper, Geist & Seele

– Anzeige –

Frischekick durch natürliches Anti Aging Lena Faltz bietet Beauty- und Wellnessbehandlungen in besonderem Ambiente Verden. „Der Trend ist eindeutig – alles geht in Richtung Anti Aging“, berichtet Lena Faltz. Die Inhaberin der „Villa Wellness“ aus Verden bietet seit dem Start ihrer Selbständigkeit vor vier Jahren hochwertige Beauty- und Wellnessbehandlungen und weiß aus ihrem beruflichen Umfeld „der BotoxHype ist abgeklungen. Immer weniger Menschen wollen eine künstliche Verjüngung mittels Chemie. Natürlichkeit und Vitalität sind gefragt.“ Neben klassischen Gesichts- und Körperbehandlungen, Massagen und Make-up Beratungen, ist die apparative Kosmetik, die sogenannte „Ionto-Meso“-Methode stark gefragt. „Bei der Behandlung mit einem Ultraschallgerät wird der Zellstoffwechsel angeregt. Damit regeneriert sich die Haut und heilt sich von innen heraus selbst“, erklärt Adina Ernst. Die 30-jährige staatlich anerkannte Kos-

Jahren spürbar mehr geworden.“ Die Erklärung ist simple: „Wir gelten als Geheimtipp, was uns natürlich stolz macht. Dabei war es für uns schon immer selbstverständlich, dass Diskretion groß geschrieben wird – viele unserer weiblichen und männlichen Stammkunden schätzen es allerdings sehr, dass kein plakatives Werbeschild am Haus auf den Besuch unserer Villa Wellness hinweist – nicht weil es unangenehm ist zur Kosmektik zu gehen, sondern weil Schönheit oftmals auch Intimsache ist.“

„Ab dem 25. Lebensjahr baut die Haut ab“ – Inhaberin der Villa Wellness Lena Faltz (rechts) und Adina Ernst wissen, wie dem Prozess auf natürliche Weise entgegen gewirkt werden kann. Foto: jn

mektikerin ist seit anderthalb Jahren fest in der Villa Wellness angestellt und ausgewiesene Expertin auf dem Gebiet intensiver Hautverjüngung. „Gerade mit kurativen Behandlungen, die über mehrere Wochen andauern, erzielen wir sichtbare Erfolge. Aber

auch Einzelbehandlungen verhelfen zu Regeneration und Vitalität.“ Ein weiterer Trend, den die Beiden beobachten, ist der ansteigende Männer-Anteil. „Die Anfragen von männlichen Klienten sind in den letzten

Inh. Lena Faltz

Villa Wellness · Inh. Lena Faltz Andreaswall 8 · 27283 Verden Tel. 0 42 31 - 6 62 06 55 www.villa-wellness-verden.de

Das Gleichgewicht zwischen Yin und Yang Traditionelle Chinesische Medizin als alternative Heilmethode Langwedel (ge/eb). Die traditionelle chinesische Medizin (TMC) hat sich über 2000 Jahre entwickelt und besteht aus mehreren Säulen. Neben Ernährungsberatung, Kräutermedizin, Massagen und Bewegungstherapie ist die Akupunktur die bekannteste Therapieform. TCM will im Sinne einer Vorsorgemedizin die grundsätzlichen Zusammenhänge im Organismus verstehen und die Eigenregulation des Körpers aktivieren. „Das Gleichgewicht zwischen Yin und Yang ist das oberste Ziel. Dabei ist die Art der Lebensführung, d.h. wie wir uns ernähren, wie wir uns bewegen, wie wir schlafen, atmen, mit Stress und Emotionen umgehen und auch der Einfluss von Umweltfaktoren ein Indikator dafür, wie wir in Balance sind“, erklärt die

Heilpraktikerin Silvia Legenhausen, „in der TCM geht es nicht um einen einzelnen krankmachenden Faktor, sondern der Mensch als Ganzes soll in seiner eigenen Harmonie unterstützt werden und die Selbstheilungskräfte angeregt werden.“ Sie erklärt den Hintergrund der Enstehung der Lehre: „Im alten China sind die Ärzte dafür bezahlt worden, dass die Familie nicht krank wurde. Ist jemand aus der Familie erkrankt, dann gab es kein Geld für den Arzt, denn er wurde für die Gesunderhaltung bezahlt und nicht für Behandlung von Krankheit.“ In der heutigen Praxis wird die Akupunktur als eine Therapieform in der akuten Schmerzbehandlung aber auch bei chronischen Erkrankungen eingesetzt. „Das Qi, also

die Lebensenergie, wird geordnet und der Fluss des Qi angeregt, somit können sich Blockaden in den Meridianen lösen und der Körper wird wieder mit Lebensenergie versorgt“, beschreibt die Heilpraktikerin die Wirkungsweise. Die Akupunktur lässt sich dabei auch mit anderen Therapieformen kombinieren wie mit der Massage oder mit dem Schröpfen. „Dies sind alles alte Verfahren, die auch bei uns in der westlichen Welt bereits vor hunderten von Jahren unter anderem von den Mönchen praktiziert wurden“, so Legenhausen. Sie betreibt eine eigene Naturheilpraxis im Pommernweg 6 in

Langwedel, in der siemit Naturheilmitteln und individuellen Therapien die Patienten dabei unterstützt, eine Balance aufzubauen und die Gesundheit zu stärken. Kontakt unter Telefonnummer 04232/ 943481, weitere Informationen unter www.naturheilpraxis-legenhausen.de Körper, Geist & Seele

Zusatzversicherung rechtzeitig abschließen

Verden (eb). Gerade gesetzlich versicherte Patienten haben im Falle von Zahnersatz und Zahnbehandlungen mit hohen Selbstkosten zu rechnen.

Für höherwertigen Zahnersatz zahlen Kassenpatienten kräftig drauf

Eine ausführliche Beratung und ein Individuelles Angebot erhalten Sie bei der AXA Hauptvertretung Siegmund; Bremer Straße 38 in Verden

(djd). Gut erhaltene Zähne sind für die Gesundheit und das Wohlbefinden von großer Bedeutung. Wie wichtig hierbei eine gute Vorsorge und Absicherung der mit einem Zahnarztbesuch meist einhergehenden hohen Kosten sind, machte jüngst eine GfK-Studie deutlich: Danach hat jeder achte Deutsche eine Zahnlücke und das nicht, weil er sie schön findet, sondern weil sich viele Zahnersatz nicht leisten können. Das Ergebnis dürfte bei vielen die Frage aufwerfen, wie es eigentlich um die eigene Zahnvorsorge bestellt ist - und welche Kosten auf einen zukommen, wenn umfang-

Mit MitAXA AXAbleibt bleibt Mit AXA bleibt Mit AXA bleibt Mit AXA bleibt Zahnvorsorge Zahnvorsorge Zahnvorsorge Zahnvorsorge Zahnvorsorge bezahlbar. bezahlbar. bezahlbar. bezahlbar. bezahlbar. Mit Mitden denmaßgeschneiderten maßgeschneiderten Mit den maßgeschneiderten Mit den Zahnzusatzvermaßgeschneiderten privaten privaten Zahnzusatzverprivaten ZahnzusatzverMit Mit den den maßgeschneiderten maßgeschneiderten privaten Zahnzusatzversicherungen sicherungen von vonAXA AXAverversicherungen von AXA verprivaten Zahnzusatzverprivaten Zahnzusatzversicherungen vonEigenbeAXA vermeiden meidenSie Siehohe hohe Eigenbemeiden Sie hohe Eigenbesicherungen von AXA versicherungen von AXA vermeiden Siebeim hohe Eigenbeteiligungen teiligungen beimZahnersatz Zahnersatz teiligungen meiden hohe Eigenbemeiden Sie Sie beim hohe Zahnersatz Eigenbeteiligungen beim Zahnersatz und undkönnen könnensich sichzudem zudem und können sich zudem teiligungen beim Zahnersatz teiligungen beim Zahnersatz und können sich Leistungen zudem weitere weitere wertvolle wertvolle Leistungen weitere wertvolle Leistungen und sich und können können sich zudem zudem weitere wertvolle Leistungen rund rund um um Ihre Ihre ZahngesundZahngesundrund um Ihre Zahngesundweitere wertvolle Leistungen weitere wertvolle Leistungen rund um IhreDank Zahngesundheit heitsichern. sichern. Dankverschieverschieheit sichern. verschierund um Ihre Dank Zahngesundrund um Ihre Zahngesundheit sichern. Dank verschiedener dener Produktvarianten Produktvarianten ererdener Produktvarianten erheit sichern. Dank verschieheit sichern. Dank verschiedener Produktvarianten erhalten haltenSie Siegenau genaudie dieZahnZahnhalten Sie genau die Zahndener Produktvarianten erdener Produktvarianten erhalten Siedie genau die Zahnvorsorge, vorsorge, diezu zuIhrem Ihrem indiindivorsorge, zu Ihrem indihalten genau die halten Sie Siedie genau die ZahnZahnvorsorge, die zu Ihrem individuellen viduellenBedarf Bedarfpasst. passt. viduellen passt. vorsorge, die vorsorge, Bedarf die zu zu Ihrem Ihrem individuellen Bedarf passt.individuellen Bedarf passt. viduellen Bedarf passt. Wir Wir beraten beraten Sie Sie gerne. gerne. Wir Wir beraten beraten Sie Sie gerne. gerne. Wir beraten Wir beraten Sie Sie gerne. gerne.

AXA AXA Hauptvertretung Hauptvertretung AXA Hauptvertretung AXA Hauptvertretung Björn Björn Siegmund Siegmund Björn Siegmund AXA Hauptvertretung Björn Siegmund AXA Hauptvertretung Bremer Bremer Str. Str. 38 38 Bremer Str. 38 Björn Siegmund Bremer Str. 38 Björn Siegmund 27283 27283 Verden Verden 27283 Verden Bremer Str. 38 27283 Verden Bremer Str.935222 38 Tel.: Tel.: 04231 04231 935222 Tel.: 04231 935222 27283 Verden Tel.: 04231 935222 27283 Verden bjoern.siegmund@axa.de bjoern.siegmund@axa.de bjoern.siegmund@axa.de Tel.: bjoern.siegmund@axa.de Tel.: 04231 04231 935222 935222 bjoern.siegmund@axa.de bjoern.siegmund@axa.de

Körper, Geist & Seele

1457357523903_highResRip_azh1_zahnaxa_70_0_2_10_22.indd 1457357523903_highResRip_azh1_zahnaxa_70_0_2_10_22.indd 07.03.2016 07.03.201614:48:05 114:48:05 1457357523903_highResRip_azh1_zahnaxa_70_0_2_10_22.indd 07.03.2016 14:48:05 11

reiche zahnärztliche Maßnahmen anstehen. Die Antwort wird für Ernüchterung sorgen. Denn nach den Gesundheitsreformen bleiben die gesetzlich Versicherten gerade bei höherwertigen Zahnersatzleistungen auf hohen Eigenbeteiligungen sitzen. Dabei sind einige Tausend Euro Eigenbeteiligung keine Seltenheit.

Private Zahnzusatzversicherungen bieten finanziellen Schutz Wer sich vor solchen Risiken schützen will, sollte eine private Zahnzusatzversicherung abschließen. Die

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Jürgen Tröger · Annemarie Tröger · Dr. Sabine Tröger Lasertherapie · Implantate · Prophylaxe · Abendsprechstunden

Vereinbaren Sie einen Termin zum Frühlings-Check. Wir machen Ihnen Lust auf schöne Zähne mit einer Individualprophylaxe, einer Zahnersatzberatung oder der neuen Unikat-Prothese. Für ein angenehmes Mundgefühl bieten wir die Prothesenreinigung an.

Alte Dorfstr. 7 · 27308 Kirchlinteln · Telefon 0 42 36 - 3 16 Telefax 0 42 36 - 94 29 17 · E-Mail dr.s.troeger@t-online.de

Eitzer Straße 38 · 27283 Verden Tel. 04231 9244-0 · Fax 04231 9244-44 info@dental-pogrzeba.de

Umso wichtiger ist es, bereits im Vorfeld einen umfassenden Schutz gegen diese, unter Umständen sehr hohen finanziellen Folgen, zu treffen. AXA bietet mit seinen Produkten für jeden Anspruch das passende Leistungspaket. Die Zahnzusatzversicherungen von AXA sind in aktuellen Bewertungen und Vergleichen, wie z.B. der Waizmann-Tabelle oder der Stiftung Warentest, unter den ersten Platzierungen zu finden.

bic ic

So senken Sie die Zuzahlung beim Zahnarzt

vers Foto: djd/DF V D eutsche Fa milien

un h er

g/m

s ilo

Stiftung Warentest rät, dies „am besten mit etwa Mitte 30, Anfang 40“ zu tun, bevor statistisch gesehen ab dann Zahnersatz häufiger nötig wird. Für Kinder geben die Verbraucherschützer die Devise aus: je jünger, desto besser, am besten sollte man die Versicherung ab einem Alter von vier Jahren abschließen. „Grundsätzlich kann sich der Verbraucher für einen Rundumschutz, aber auch für die Absicherung spezieller Risiken entscheiden“, erklärt Dr. Stefan Knoll, Vorsitzender des Vorstandes der DFV Deutsche Familienversicherung AG. Gleich zwei der Zahnzusatztarife dieses Anbieters belegten in einer Studie der Stiftung Warentest die ersten Plätze. „Bei Kindern kommt es besonders auf hohe Erstattungen für kieferorthopädische Behandlungen, Zahnprophylaxe und Füllungen an. Bei Erwachsenen geht es eher um Brücken, Kronen, Inlays und Implantate“, rät Dr. Stefan Knoll.

Worauf Verbraucher bei der Tarifwahl achten sollten Wichtig sei, so Knoll, dass der Tarif verbleibende Restkosten für Zahnersatz möglichst zu 100 Prozent übernehme, denn hierfür fielen im Durchschnitt die höchsten Kosten an. Der Tarif sollte auch hohe Leistungen für Zahnbehandlungen und umfassende Prophylaxemaßnahmen beinhalten, idealerweise auch für kieferorthopädische Behandlungen. „Hinzu kommen sollte, dass Leistungen vom ersten Tag an gezahlt werden“, lautet die Empfehlung von Dr. Stefan Knoll.

Gute Fahrt bei der Radreise Profi-Tipps für den Zweiradurlaub: Minimalismus siegt Foto: Fotolia

mit seinen Radlerschuhen in ein schickes Restaurant gehen will.

Welches Rad passt? Experten-Tipps vom ADFC Verden (ge). Den inneren Schweinehund überwinden und einfach losradeln – das ist nahezu mit jedem Fahrrad möglich. Aber wer sich entscheidet, regelmäßig im Alltag oder in der Freizeit Wege im Sattel zurückzulegen, der sollte sich intensiver mit dem Radfahren auseinandersetzen. Welches Rad ist das richtige für mich? Wie stelle ich es korrekt auf meine Körpergröße ein? Der passende Ansprechpartner ist hierfür der Fahrradhändler vor Ort, der sich Zeit für die Kunden und ihre Bedürfnisse nimmt. Nachfolgend haben wir dazu einige Experten-Tipps des ADFC zusammengestellt.

Damit aus dem Radausflug keine Tour de Force wird Ob nun Rad-Neuling oder Velo-Veteran: Für ein gezieltes Fitness- und Ausdauertraining erzielt man die besten Ergebnisse mit einem hochwertigen Rad, das auf die Bedürfnisse seines Nutzers zugeschnitten ist. Die Zusammenstellung der Komponenten, wie die Wahl der Schaltung, die Art des Dynamos oder der Anbau von Schutzblechen oder Gepäckträgern ist individuell und Geschmackssache. Je häufiger das Rad im Alltag eingesetzt wird, desto wichtiger ist es, auf hochwertige und haltbare Komponenten zu achten.

Welcher Fahrradtyp? Die Qual der Wahl Ein Trekkingrad, in Deutschland das am weitesten verbreitete Fahrradmodell, ist für leichte Alltagsfitness

quasi universell einsetzbar. Auch schwer bepackt sind diese Räder einerseits wendig genug für den kurvigen Straßenverkehr, laufen andererseits auf längeren Touren ruhig geradeaus. Wer es ein wenig sportlicher mag, der sollte sich ein leichtes Rennrad zulegen, das sich durch schmale Hochdruckreifen und einen schmalen Sattel auszeichnet. Die stark nach vor geneigte Körperhaltung auf dem Rennrad setzt allerdings eine bereits gut trainierte Rückenmuskulatur voraus.

Auf die richtige Haltung achten Trekkingräder, Mountainbikes, Reiseoder Rennräder sind für die geneigte Sitzposition geeignet. Ein ausreichender Abstand zwischen Sattel und Lenker unterstützt die natürliche S-Form der Wirbelsäule. Somit werden die Hände und Arme entlastet und der Kopf muss nicht in den Nacken gelegt werden. Die Arme sollten leicht angewinkelt sein, um Fahrbahnstöße abfedern zu können. Gestreckte Arme leiten die Stöße in die Handgelenke und Schultern, dies kann zu Verkrampfungen führen. Eine aufrechte Sitzposition wird am ehesten beim Hollandrad oder bei einer entsprechend Hollandrah-ähnlichen Einstellung erreicht. Wichtig ist dabei, dass der Lenker nicht zu hoch eingestellt ist und sehr nahe am Körper gegriffen werden kann. Ein zu hoher Lenker blockiert die natürliche Balance des Oberkörpers und der Wirbelsäule und führt auch bei aufrechter Sitzposition zum Rundrücken. (Quelle: ADFC)

Gut gepackt ist bei der Radreise der halbe Urlaub. Foto: dmd/adfc

(dmd.) Der Fahrtwind streichelt die Haare, die Sonne wärmt das Gesicht, man spürt die wunderschöne Landschaft, durch die man düst... Eine Urlaubsreise auf dem Fahrrad erfreut das Gemüt – und tut dem Körper gut. Allerdings gehört zu den wichtigsten Voraussetzungen bei der Vorbereitung, kein Gramm zu viel mitzunehmen. Je geringer das Gewicht, desto besser die Fahrdynamik. Daran sollte man vor allem denken, wenn man die Bekleidung einpackt. Die wiederum hängt natürlich vom Klima des Reiseziels ab. Aber auch hier gilt: Minimalismus siegt. Zwei, maximal drei Paar Schuhe reichen im Normalfall aus: ein paar Sandalen, zwei Paar feste Schuhe - falls es doch mal regnet und ein Paar Schuhe nass wird, oder man nicht

Auch in der Badetasche sollte es so übersichtlich wie möglich zugehen. Und selbst das Allernotwendigste lässt sich noch reduzieren. Wer zum Beispiel bereit ist, seinen Körper auf der Reise statt mit einem Duschgel mit einer Seife zu reinigen, spart wieder ein paar Gramm. Ein Gewicht, das sich durchaus lohnt: Wäscheseife mitzunehmen. Wer weiß, dass er seine Kleidungsstücke auch reinigen kann, braucht davon weniger. Apropos Wäsche: Ein echter Insidertipp von echten Radreiseprofis ist, „on the road“ zu waschen. Dazu gibt man Wasser plus Waschmittel plus die schmutzige Wäsche in eine Plastiktüte und hängt sie morgens vor der Abfahrt ans Fahrrad. Während der Fahrt wird die Schmutzwäsche dann gut durchgeschüttelt, abends spült man sie, wringt sie aus und hängt sie an die Wäscheleine. Fertig. Natürlich darf auch ein Reparatur-Set mit den wichtigsten Utensilien nicht fehlen. Dasselbe gilt für das Erste-Hilfe-Set. Um trotz allem Minimalismus nichts zu vergessen, gibt es online jede Menge Pack-Listen für eine Radreise, wie zum Beispiel auf der Website des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Klubs (www.adfc.de).

Unser Angebot im April:

äder & E-Bikes

Rabatte auf alle Lagerfahrr

Verkaufen kann jeder – wir reparieren auch!

Zweiradhaus

RENAULT-SERVICE • ESSO-STATION Kirchlinteln · Hauptstr. 15 · Telefon 04236/210 · www.autohaus-bomnueter.de Körper, Geist & Seele

– Anzeige –

Liebevolle Beschäftigung, Betreuung und Pflege Hubertus Tagespflege und Mobiler Pflegedienst Hubertus bieten umfassende Versorgung Langwedel. „Alt sein bedeutet nicht zwangsläufig, dass das Leben auch langweilig sein muss“, findet die Leiterin der Hubertus Tagespflege Bianca Boss. Die Einrichtung in der Großen Straße 48 kümmert sich tagsüber um alte oder pflegebedürftige Menschen und übernimmt deren Versorgung und Betreuung. Dabei steht auch die Teilnahme und Freude am Leben ganz oben auf dem Tagesprogramm: Das qualifizierte Personal bietet den Pflegegästen anregende und vielfältige Beschäftigungsmöglichkeiten. Die engagierte Heimleiterin führt die Einrichtung ab dem 1. April in Eigenregie: „Wir sind dann nicht mehr Bestandteil der Hubertus-Gruppe, doch der Name und die hohe Qualität der Betreuung bleibt erhalten“, kündigt sie

an. Die Tagespflege wird dem Wunsch vieler älterer Menschen gerecht, so lange wie möglich im eigenen Zuhause bleiben zu können. „Wir bilden die Ergänzung zur häuslichen Versorgung, so können die Angehörigen entlastet werden“, erklärt Bianca Boss. Das Angebot kann wahlweise an einem oder mehreren Wochentagen genutzt werden. Der Tag beginnt mit einem gemeinsamen Frühstück und Lesestunde. Es wird zusammen gekocht, gebastelt und gemalt. „Wir fahren zu den Wochenmärkten, unternehmen Spaziergänge und Ausflüge. Wir feiern Ostern und Geburtstage oder treffen uns z.B. zum Rollatortanz“, zählt die Heimleiterin auf. Je nach Bedarf übernimmt das Personal die erforderlichen Pflegeleistungen in Sachen Körperpflege, Ernährung und Mobilität.

Die Geschwister Bianca Boss (Hubertus Tagespflege) und Florian Friedlbinder (Mobiler Pflegedienst Hubertus) kümmern sich um das Wohlergehen der Tagesgäste und Patienten.

Die Tagespflege arbeitet Hand in Hand mit dem Mobilen Pflegedienst Hubertus zusammen. „Wir übernehmen die häusliche Krankenpflege und von der Wohnungsreinigung bis zum Kochen auch die hauswirtschaftliche Versorgung“, sagt der Leiter Florian Friedlbinder, der den Mobilen Pflegedienst seit Jahresbeginn unabhängig von der Hubertus-Gruppe führt. Gemeinsam mit dem Arzt und den Angehörigen wird ein Pflegeplan entwickelt. Auf Wunsch erfolgt eine Beratung für die Antragstellung von Pflegegeldern. „Mobile Pflege und Tagespflege können quasi nahtlos ineinander übergehen. So lange noch kein Heim-

Demenzvorsorge wird immer wichtiger Wie sich Verbraucher vor den finanziellen Risiken schützen können (djd). Einmal im Jahr erinnert der Welt-Alzheimertag an eine der größten Herausforderungen für die deutsche Gesellschaft: Demenz. Denn aufgrund des dramatischen demografischen Wandels rechnen Experten bis 2050 mit einer Verdopplung der Anzahl der Betroffe-

nen. Davon sind Frauen aufgrund ihrer höheren Lebenserwartung besonders stark betroffen. Für Angehörige und Betroffene ist Demenz eine enorme Belastung, denn die Krankheit beeinträchtigt das ganze Leben eines Menschen, seine

Wahrnehmung, sein Handeln und sein Verhalten. Deshalb ist Demenz sehr betreuungsintensiv. Gleichzeitig werden zukünftig immer weniger Familienangehörige die Betreuung übernehmen können. Sie muss damit sprichwörtlich eingekauft werden. Darauf hat die Politik zwar reagiert:

Schutzengel-System

Schutzengel-System Schutzengel-System Für demenziell beeinträchtigte Bewohner mit Bewegungsdrang und Orientierungslosigkeit setzt das demenziell beeinträchtigte Bewohner mitSchutzengel-System Bewegungsdrang ein. CuraFür Seniorencentrum Verden ein sogenanntes und Orientierungslosigkeit setzt das Cura Seniorencentrum Ausgestattet mit einem Chip, der wie eine Uhr am Handgelenk getragen wird, können sich die betroffenen Verden ein sogenanntes Schutzengel-System ein. FürBewohner demenziell Bewohner Für mit demenziell Bewegungsdrang beeinträchtigte Bewegungsdrang frei beeinträchtigte im Haus und Garten bewegen. Das unerwünschte Verlassen desBewohner Hauses wirdmit vom System erkannt, und Orientierungslosigkeit setzt das Cura und Seniorencentrum Orientierungslosigkeit setzt die dasSicherheit Cura Seniorencentrum so dass das Cura-Betreuungsteam rechtzeitig reagieren kann. Dies erhöht für Bewohner Ausgestattet mit einem Chip, der wie eine Uhr am Handgelenk und Angehörige. Verden ein sogenanntes Schutzengel-System Verden ein. ein sogenanntes Schutzengel-System ein. getragen wird, können sich die betroffenen Bewohner frei im Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung. Haus und Garten bewegen. Das unerwünschte Verlassen des Ausgestattet mit einem Hauses Chip, der wie eine Ausgestattet Uhr am Handgelenk mit einem der wie eine Uhr am Handgelenk wird vom System erkannt, so dass dasChip, Cura-Betreugetragen wird, können Verden sich die betroffenen getragen Bewohner wird, frei können im sich die frei im ungsteam rechtzeitig reagieren kann. Dies erhöht diebetroffenen SicherCura Seniorencentrum · Hohe Leuchte 25 · 27283 Verden · Telefon: 042 31 . 95 69 60Bewohner · www.cura-ag.com heit für Bewohner und Angehörige. Haus und Garten bewegen. Das unerwünschte Haus und Verlassen Garten bewegen. des Das unerwünschte Verlassen des 64

Hauses wird vom System erkannt, so dass Hauses das Cura-Betreuwird vom System erkannt, so dass das Cura-BetreuSenioren Für Fragenkann. stehenDies wir Ihnen gerne Verfügung. ungsteam rechtzeitig reagieren ungsteam erhöht rechtzeitig diezuSicherreagieren kann. Dies erhöht die Sicherheit für Bewohner und Angehörige. heit für Bewohner und Angehörige.

aufenthalt mit nächtlicher Betreuung notwendig wird, ist es eine optimale Lösung“, bringt er die Vorteile auf den Punkt. Weitere Infos gibt es unter www.hubertus-tagespflege.de oder www.mph-achim.de

Große Str. 48 · 27299 Langwedel Tel. 04232-3888977 www.hubertus-tagespflege.de

Demenzkranke sollen ab 2017 in der gesetzlichen Pflegeversicherung stärker berücksichtigt werden. So soll die Einstufung in dann fünf Pflegegrade nach der Beeinträchtigung der Selbständigkeit der Betroffenen erfolgen. Doch schon heute ist klar: „An den hohen finanziellen Belastungen für die Betroffenen und ihre Familien wird sich dadurch kaum etwas ändern“, warnt Dr. Stefan Knoll, Vorstand der DFV Deutsche Familienversicherung AG. „Die geplanten Änderungen sind nicht mehr als ein Tropfen auf den heißen Stein, denn die gesetzliche Pflegeversicherung übernimmt nur höchstens die Hälfte der anfallenden Kosten.“ Eine private Pflegezusatzversicherung kann hierbei Abhilfe schaffen. Dafür hat der Frankfurter Versicherer eine einfache Lösung entwickelt: Der Kunde braucht sich nur noch zwischen einer Verdopplung oder Verdreifachung des staatlichen Pflegegeldes zu entscheiden, um die Finanzierungslücken zu verkleinern oder ganz zu schließen. Und das sowohl bei einer Unterbringung im Heim als auch bei der für Demenzkranke überwiegenden Pflege zu Hause.

Ein offenes Ohr für andere Seniorenstützpunkt sucht ehrenamtliche Seniorenbegleiter Landkreis (eb). Charlotte Weiß und Dorothea Bunke kennen sich schon seit fast zwei Jahren. Weiß ist Rentnerin und sehr stark sehbehindert. Bunke ist im vorzeitigen Ruhestand und war auf der Suche nach einer neuen Aufgabe. Beim Seniorenund Pflegestützpunkt des Landkreises Verden qualifizierte sich die Mittfünfzigerin zur ehrenamtlichen Seniorenbegleiterin. Zwei Stunden pro Woche besucht Bunke nun die 83-jährige Seniorin in ihrem Verdener Zuhause, um ihr Gesellschaft zu leisten, zu plaudern und sich über Gott und die Welt auszutauschen. „Frau Weiß und Frau Bunke sind ein gutes Beispiel, wie ehrenamtliche Seniorenbegleitung laufen kann“, erzählt Dagmar Schüler vom Seniorenstützpunkt, die die beiden zueinander brachte. Denn eine Vertrauensperson, die als Gesprächspartner da sei oder in Kleinigkeiten des Alltags unterstützen könne, ermögliche es vielen älteren

Menschen, länger ein selbstbestimmtes Leben im eigenen Zuhause zu führen, so Schüler. Weiß und Bunke waren sich auf Anhieb sympathisch. „Da stimmte die Chemie“, betont Dorothea Bunke, die zum ersten Treffen einen Strauß Blumen mitbrachte. In den zwei Jahren ist daraus ein Vertrauensverhältnis erwachsen. Sie duzen sich. „Auf Dorothea kann ich mich hundertprozentig verlassen“, ergänzt Charlotte Weiß. Bei ihren Treffen trinken die beiden zusammen Kaffee, erzählen, klönen und besprechen Probleme. „Es tut gut, wenn jemand ein offenes Ohr für einen hat“, freut sich Weiß. Bunke übernimmt auch mal kleine Besorgungen für die Seniorin, geht mit ihr spazieren, macht kleine Ausflüge oder begleitet sie zum Gottesdienst oder ins Chorkonzert. „Ehrenamtliche Seniorenbegleitung kann für beide Seiten eine große Bereicherung sein“, ist Dagmar Schüler

überzeugt. Die begleiteten Seniorinnen und Senioren, so Schüler, hätten Gesellschaft und Gespräch. Für die ehrenamtlichen Begleiter sei es ein gutes Gefühl, anderen Menschen helfen zu können. „Wir gucken bei der Vermittlung sehr genau, welche Menschen – auch von ihren Fähigkeiten und Neigungen her – gut zueinander passen könnten und begleiten in der Regel auch das erste Treffen“, erklärt Schüler. Voraussetzung für eine Tätigkeit als Seniorenbegleitung ist die Teilnahme an einer kostenlosen Qualifizierung. Bereits seit 2009 bietet der Seniorenund Pflegestützpunkt dazu regelmäßig Kurse an. Diese umfassen 50 Stunden Theorie sowie ein Praktikum von 20 Stunden und schließen mit einem Zertifikat ab. Knapp 120 Seniorenbegleiter wurden seitdem ausgebildet.

Charlotte Weiß (rechts) freut sich auf die wöchentlichen Gespräche mit Seniorenbegleiterin Dorothea Bunke.

„Aktuell stehen uns aber nur knapp 50 Ehrenamtliche in den Gemeinden zur Verfügung. Wir suchen immer mal wieder Nachwuchs“, so Schüler. Die nächste Qualifizierung startet am 11. April in der Kreisvolkshochschule in Verden. Der Kurs läuft über elf Vormittage. Interessierte können direkt zum ersten Kurstermin kommen. Infos gibt der Seniorenstützpunkt des Landkreises Verden: Dagmar Schüler, Telefon (04231) 15-300, und Notburga Pommeränke, Telefon (04231) 15-371.

Betreutes Wohnen in Thedinghausen Visualisierung

Senioren-Pflegezentrum

BADENER BERG

Seniorengerechte Wohnungen Bürgerstraße 43, 27321 Thedinghausen

■ Hier entsteht eine Stadtvilla mit sechzehn 2- und 3-Zimmer-Wohnungen ■ Großzügige Gemeinschaftsächen für die Hausgemeinschaft ■ Kompetente Betreuungskraft als Ansprechpartner vor Ort

SeniorenConcept Bau GmbH Tel.: (0441) 39 02 42 - 0 info@seniorenconcept.de Markt 22 / Lambertihof, 26122 Oldenburg

www.seniorenconcept.de

Betreuen · Pflegen · Wohnen

Die Einrichtung mit dem Weserblick!

Behagliche familiäre Atmosphäre, große moderne Ein- u. Zweibettzimmer, Weserblick und große Gartenanlage, umfangreiches Freizeitangebot, 35 ehrenamtliche Helfer, freie Plätze.

Besuchen Sie uns: Senioren-Pflegezentrum Badener Berg Verdener Str. 129 · 28832 Achim-Baden Telefon 0 42 02 / 97 59 - 0 Internet: www.badener-berg.de Senioren

Widerrufsbelehrung Wirtschaftliche Vorteile einer Rückabwicklung werden häufig überschätzt Verden. Die anhaltende Phase äußerst niedriger Zinsen verleitet unzählige Verbraucher, ihre alten, regelmäßig höhere Zinssätze ausweisenden Darlehensverträge zu widerrufen. Sie machen sich die Rechtsprechung zunutze, die an die Ordnungsgemäßheit der vorgeschriebenen Widerrufsbelehrung sehr strenge Anforderungen stellt. Geringste Abweichungen von den jeweils geltenden Musterwiderrufsbelehrungen können zur Unwirksamkeit der Widerrufsbelehrung führen, mit der Folge eines „ewigen“ Widerrufsrechts, das unter Umständen sogar noch nach vollständiger Abwicklung des Vertrags ausgeübt werden kann. Dabei werden die wirtschaftlichen Vorteile einer Rückabwicklung des Kreditverhältnisses durch den Verbraucher häufig weit überschätzt. Immerhin dürfte die Vorfälligkeitsentschädigung erspart werden. Seit

In vielen Fällen wird außergerichtlich keine Einigung erzielt. In der Regel muss ein Rechtsanwalt mit der eingehenden Prüfung des Falles und mit der Interessenvertretung beauftragt werden.

dem 13. Juni 2014 regelt § 357a BGB die Rechtsfolgen des Widerrufs beim Verbraucherdarlehensvertrag. So ist jetzt gesetzlich bestimmt, dass der Verbraucher für den Zeitraum zwischen der Auszahlung und der Rückzahlung des Darlehens den vereinbar-

ten Sollzins zu entrichten hat. (Nur) im Fall eines durch ein Grundpfandrecht gesicherten Darlehens kann der Nachweis versucht werden, dass der Wert des Gebrauchsvorteils niedriger war als der vereinbarte Sollzins. Das Gesetz gewährt dem Verbraucher aber nunmehr keinen Anspruch auf Herausgabe

oder Ersatz von Nutzungen, die der Kreditgeber aus den geleisteten Annuitäten ziehen konnte. Die Rechtslage bei Altverträgen ist noch eine andere und richtet sich nach dem allgemeinen Rücktrittsrecht (§ 346 BGB). Hier hat der Bundesgerichtshof am 22. September 2015 (Az. XI ZR 116/15) noch einmal klargestellt, dass bei einem wirksamen Widerruf der Darlehensnehmer die Herausgabe der gesamten Darlehensvaluta ohne Rücksicht auf eine (Teil-)Tilgung und die Herausgabe von Wertersatz für Gebrauchsvorteile schuldet, während der Darlehensgeber dem Darlehensnehmer die Herausgabe bereits erbrachter Zins- und Tilgungsleistungen und die Herausgabe von Nutzungsersatz wegen (widerleglich) vermuteter Nutzung der bis zum Wirksamwerden des Widerrufs erbrachten Zins- und Tilgungsleistungen schuldet. Die hier anzustellenden Berechnungen sind kompliziert und streitanfällig. Die Prozess- und Prozesskostenrisiken sind entsprechend hoch, von der Störung der Geschäftsbeziehung zur Bank einmal abgesehen. Dr. Randolf Friedrichs Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht und Notar Berner, Fischer und Partner

BERNER · FISCHER & PARTNER

RECHTSANWÄLTE STEUERBERATER

DR. GRANTZ, LOHRENGEL & PARTNER PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT

Dr. Klaus Grantz

DR. RANDOLF FRIEDRICHS Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht Notar

Rechtsanwalt und Notar a.D. Fachanwalt für Erbrecht

DR. REINHARDT BERNER, NOTAR Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht DR. BURKART FISCHER, NOTAR a. D. LL.M. U.C.Berkeley, Rechtsanwalt SYBILLE FISCHER, NOTARIN Fachanwältin für Erbrecht AXEL SCHULTE Fachanwalt für Arbeitsrecht

Wilhelm Lohrengel

ANDREA FREDRICH Fachanwältin für Familienrecht

Rechtsanwalt und Notar

DR. RANDOLF FRIEDRICHS, NOTAR Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht

Ralf Klingeberg

DR. FALK-REMBERT VON EICKSTEDT, NOTAR Rechtsanwalt

Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Medizinrecht

Alexander Grantz Rechtsanwalt und Mediator Tätigkeitsschwerpunkt: Bank- und Kapitalmarktrecht VERDEN Johanniswall 2 · 27283 Verden Tel.: 04231 / 9242-0 · Fax: 04231 / 9242-18 recht@dr-grantz.de · www.dr-grantz.de

RECHTSANWÄLTE UND NOTARE

Recht

DR. BERNHARD MARTINI Rechtsanwalt SASCHA MÜNCH Rechtsanwalt

Andreaswall 2 . 27283 Verden T 0 42 31.884 - 34 F 0 42 31.884 - 22

ANETTE SCHULTE Fachanwältin für Familienrecht / Mediatorin CHRISTOPH ZIEMS Rechtsanwalt

Email: friedrichs@bf-p.net Internet: www.bf-p.net

STEUERBERATER

Partnerschaft (AG Hannover PR 200030)

DR. DIRK KUHLMANN

DR. LUDWIG REEßING

OLIVER H. PLUMP

Haus, Hof und Handwerk Ab in den Garten…

„Behandelt die Menschen so, wie ihr selbst von ihnen behandelt werden wollt [...]” Mat 7:12

Grünservice Simon Beyer Gartenarbeiten aller Art, Grabpflege, Grabanlagen

www.beyer-verden.de

Tel. 04231 - 95 61 699

Haus, Hof und Handwerk

Unser Garten im April Blumenbeete neu gestalten: Garten-Tipps von Rolf Moje Verden (rm). Neben dem Herbst ist der Frühling ein günstiger Zeitpunkt, um den Garten mit Pflanzen umzugestalten. Dann werden bevorzugt Gräser, Farne und spät blühende Arten gepflanzt, wozu auch Sommerblüher wie Phlox, Margeriten und Lupinen, zählen. Frühjahrsblüher dagegen werden am besten im Herbst gepflanzt und geteilt. Wird ein ganzes Beet neu- oder umgestaltet, muss man sich für einen der beiden Termine entscheiden. Um ein Blumenbeet anzulegen, das viel und lange Freude bereitet, ist Erfahrung sicher von Vorteil. Aber man kann sich bei der Zusammenstellung auch von ein paar einfachen Prinzipien leiten lassen. Die höchsten Pflanzen werden vom Betrachter aus hinten und die niedrigsten ganz vorne platziert. Die Pflanzung wirkt

ruhiger, wenn man sich auf wenige Arten beschränkt und diese jeweils in größeren Gruppen anpflanzt. Besonders eindrucksvoll wirkt die Kombination von Arten, die zur gleichen Zeit blühen und deren Farben gut miteinander harmonieren. Dies kann funktionieren, wenn sie einen aufeinander abgestimmten Farbzwei- oder Mehrklang pflanzen, oder wenn alle zu einem gemeinsamen Farbbereich gehören, sogenannte Ton-in-Ton-Pflanzungen. Ein wahlloses, vielfarbiges durcheinander sollte Sie dagegen vermeiden. Grüne, rötliche oder grausilbrige Strukturpflanzen bilden den optischen Hintergrund, vor dem die Farben wirken können. Ein weiteres Ziel ist es, frühblühende Arten wie das Tränende Herz, die nach dem Verblühen unansehnlich werden, durch Pflanzen zu verdecken,

Flexibel und pflegeleicht!

Optik Mit natürlicher on : in die neue Sais

Staketenzäune Haselnussholz, handgespalten stabil, langlebig, nachhaltig 5 m-Rolle, Höhe 90 / 120 cm Verkauf: samstags oder nach Vereinbarung Christian Uhde 0172 4256584 chruhde@web.de

Linke Hof Mühlenberg 1 27337 Blender

49,5 ,00 €€//mm

ab ab

Mit den ersten wärmenden Sonnenstrahlen erwacht die Natur zu neuem Leben.

die erst später größere oder höhere Bestände bilden. Auch wenn zugekaufte Stauden in ihren Containern meist noch recht klein sind, pflanzen Sie nicht zu eng, damit die Pflanzen sich artgerecht entfalten können. Bei Großstauden genügt oft eine Pflanze pro Quadratmeter, zum Beispiel von den größeren Pfingstrosen (Päonia). Bei manchen Bodendeckern wie dem Katzenpfötchen (Antennaria) hingegen sind etwa 15 Exemplare erforderlich, um diese Fläche zu schließen. Fertigen Sie am besten einen Plan an, in dem Sie auch mit der Form des Beets experimentieren können. Lücken zwischen den Stauden lassen sich zunächst mit Sommerblumen gut füllen. Die ein oder zweijährigen Arten blühen meist mehrere Monate lang, vielfach in kräftigen Farben. Vergessen Sie nicht, als erste Blüher des Jahres einige Blumenzwiebeln einzuplanen.

Pflanzung Schritt für Schritt Zunächst muss vor zung der Boden Bewuchs befreit man ihn gründlich,

jeder Neupflanvon jeglichem werden, bevor etwa spatentief,

Ihr Partner für Garten- & Landschaftsbau, Pflasterarbeiten & Straßenbau

Barni macht das schon!

Reiner Barning GmbH

• Kelleraushub • Baumpflege/Gehölzschnitt • Zaun- und Pergolenbau • Gartenpflege • Teichbau • Rasensaat • Holz häckseln • Grabpflege

• Winterdienst s an! Rufen Sie un • Erdarbeiten • Kanalarbeiten • Betonarbeiten • Kabelverleagung • Drainage und Entwässerung • Natur-, Klinker- und Betonsteinpflasterung

Föscheberg 55 · 27308 Kirchlinteln-Holtum-Geest Telefon 0 42 30 / 94 27 56 · Fax 0 42 30 / 94 27 54 E-mail: fa@reiner-barning.de · Internet: www.reiner-barning.de

Haus, Hof und Handwerk

Foto: Fotolia

lockert. Wurzelunkräuter sind dabei sorgfältig zu entfernen. Die sonnenhungrigen Beetstauden bevorzugen einen offenen, feinkrümeligen, nährstoffreichen Boden. Dazu kann man nach Bedarf Dünger, Kompost oder Rindenhumus und andere strukturverbessernde Materialien in den Boden einarbeiten. Für naturnahe Pflanzungen mit Wildstauden sind die Standortansprüche der gewünschten Arten anzustreben; meist kommen sie mit weniger Zusätzen aus. Zur Pflanzung selbst ist ein bewölkter Tag zu empfehlen, damit die Wurzeln nicht in der Sonne unter Trockenheit leiden müssen. Eine Zugabe von reifen Kompost regt die Wurzelbildung an. Wird es anschließend warm und trockem, dann muss die Neupflanzung regelmäßig gegossen werden. Mit empfindlichen Gehölzen, Immergrünen und Kletterpflanzen kann man bis ins späte Frühjahr warten. Für Rhododendron und andere Moorbeetpflanzen sollten kalkhaltige Böden mit Rindenhumus angereichert werden.

Nährstoffversorgung bei Rhododendren Um eine schöne Blüte und kräftige dunkelgrüne Blätter hervorbringen zu können, benötigen auch Rhododendren Nährstoffe. Eine Düngung sollte spätestens jetzt erfolgen. Spezieller Rhododendron-Dünger enthält eine ausgewogene Nährstoffkomposition, die speziell auf die Bedürfnisse der Rhododendren abgestellt ist. Dieser organische Spezialdünger ist extrem salzarm und daher auch für die sehr empfindlichen Rhododendrenwurzeln gut verträglich. Damit ballenlose Wurzeln bis zur Pflanzung nicht so rasch austrocknen, sollte

man sie wässern und so lagern, dass sie vor Wind und Sonne geschützt sind. Herrscht anschließend trocken-warme Witterung, so empfehlen sich regelmäßige Wassergaben und eventuell eine Schattierung. Den Winterschutz an Blumen und Gehölzen darf man nun entfernen. Beetrosen kann man bei der Gelegenheit etwas zurückschneiden. Mit dem Abhäufeln sollte man sich Zeit lassen, bis der Neuaustrieb sichtbar wird. Alle Rosen benötigen jetzt ausreichend Nährstoffe, um kräftige Triebe und prächtige Blüten entwickeln zu können. Als Rosendünger ist ein rein organischer Volldünger, der alle wichtigen Haupt- und Spu-

material ist umgehend abzurechen. Um die Laubhorste abgeblühter Frühlingszwiebelblumen sollte man jedoch noch einen Bogen machen. So können die Pflanzen noch die in den Blättern befindlichen Nährstoffe für die nächste Wachstumsperiode in ihren Wurzeln einlagern.

Ziergräser Vor dem Austrieb im April schneiden Sie alle Ziergräser wie Pampasgras, Bambus und Schilf- Arten auf eine Handbreit über dem Boden zurück. Gleichzeitig die Pflanzen mit einem Spezial-Dünger für einen gleichmäßigen, gesunden Wiederaustrieb düngen.

Vorbereitung auf den Auszug Soweit noch nicht geschehen werden jetzt die überwinterten Balkon- und Kübelpflanzen ausgeputzt, geschnitten und umgetopft. Dann wird wieder intensiver gegossen und mit dem Düngen begonnen. Von den Balkon- und Kübelpflanzen lassen sich Kopfstecklinge schneiden und in lockerem Substrat bei etwa 20°C bewurzeln. rennährstoffe für einen üppigen Blütenflor enthält, am besten geeignet. Durch die natürliche Sofort- und Langzeitwirkung sind Ihre Rosen über viele Wochen ausreichend mit Nährstoffen versorgt. Blütenstände und andere abgestorbene Pflanzenteile sollten abgeräumt werden. Beim Hacken lassen sich Unkräuter entfernen. Prachtstauden und Blütengehölze profitieren davon, wenn sie Kompost und einen Stickstoffdünger erhalten. Bei Bedarf ist auch der Gartenteich zu säubern. Gehölze schneiden und ausputzen Ziersträucher lassen sich, soweit erforderlich, noch gut auslichten. Frühblüher wie Haselnuss, Jasmin und Mandelbäumchen werden gleich nach der Blüte geschnitten. Ein jährlicher Rückschnitt hat sich bei Schmetterlingsstrauch (Buddleja davidii) und Spierstrauch-Züchtungen (Spiraea x bumalda) bewährt.

Rasenpflege Vor dem Austrieb sollte man mit dem Rechen Verfilzungen aus dem Rasen reißen. Der Boden ist zu belüften und bei Bedarf zu düngen. Bald ist der erste Mähgang nötig. Das Schnitt-

Garten-Tipps auf einen Blick Thema: Beet neu anlegen • Vor jeder Neupflanzung den Boden von Bewuchs befreien • den Boden gründlich, etwa spatentief, lockern • ggf. Dünger, Kompost oder Rindenhumus und andere strukturverbessernde Materialien in den Boden einarbeiten • Die höchsten Pflanzen werden vom Betrachter aus hinten und die niedrigsten ganz vorne platziert • Die Pflanzung wirkt ruhiger, wenn man sich auf wenige Arten beschränkt und diese jeweils in größeren Gruppen anpflanzt. • Besonders eindrucksvoll wirkt die Kombination von Arten, die zur gleichen Zeit blühen und deren Farben gut miteinander harmonieren • Grüne, rötliche oder grausilbrige Strukturpflanzen bilden den optischen Hintergrund, vor dem die Farben wirken können

Galabau GmbH & Co.KG

• Stauden nicht zu eng pflanzen, damit die Pflanzen sich artgerecht entfalten können • Bei Großstauden genügt oft eine Pflanze pro Quadratmeter • Fertigen Sie einen Plan an, in dem Sie auch mit der Form des Beets experimentieren können. • Vergessen Sie nicht, als erste Blüher des Jahres einige Blumenzwiebeln einzuplanen • Mit empfindlichen Gehölzen, Immergrünen und Kletterpflanzen kann man bis ins späte Frühjahr warten • Rhododendren jetzt düngen

Baumschule

• inGartenpflanzen großer Auswahl

ganzjährig pflanzbereit

Ihr Landschaftsgärtner Tel. 04238 / 9440255 Armsener Dorfstraße 5 · 27308 Kirchlinteln

• Gartengestaltung Planung und Ausführung

StämmchenWochen im April

20% auf

alle Stämmchen 27283 Verden-Walle · Im Saal 0 42 30 / 370 www.baumschule-witte.de Haus, Hof und Handwerk

„Balkonien“ kreativ gestalten Fünf pfiffige Ideen für die Verschönerung von Balkon und Garten (djd). Kaum locken Sonnenstrahlen Balkon- und Gartenbesitzer an die frische Luft, wächst auch schon die Lust zur Verschönerung von Haus und Hof. Und die pfiffigen Ideen beginnen gleich zu sprießen.

Werkzeug komme man beim Selbermachen gut voran: „Bei ‚Twercs‘ beispielsweise habe ich alles kompakt zusammen: Werkzeuge, Utensilien, alles ist in einem Koffer, der Akku ist immer geladen, wenn ich das Werkzeug benötige.“

• Vorschlag Nummer eins stammt von Eva Brenner, diplomierte Ingenieurin für Innenarchitektur und Moderatorin der Fernsehshow „Zuhause im Glück“: Auf dem schmalen Balkon eigne sich hervorragend eine flache, aber in die Höhe reichende Bepflanzung mittels Pflanztaschen, schmalen Regalen oder Paletten, die man mit Teichfolie auskleide, oder Dachrinnen, die man übereinander aufhänge und bepflanze. Mit speziellem

· Vorschlag Nummer zwei: Hübsche Elemente wie den Balkonblumenkasten „Blumenflug“ kann man überall einsetzen und mit einem Kreativ-Kit ganz einfach selbst bauen. Beim Bepflanzen kann man dann gleich noch einmal seine Fantasie ausleben: Erdbeeren, Tomaten oder Sommerblumen verschönern „Balkonien“ auf charmante Weise. Mehr Informationen zum Kreativ-Kit gibt es unter www.vorwerk-twercs.de. Preise inkl. Mehrwertsteuer zzgl. Montage

O S

Sonnenschutztechnik

Schützt bei Sonne, d in Regen & W bis Windstärke 8!

Allwetter-Markise SUNRAIN – der Alleskönner! Gestell aus Aluminium, belastete Teile aus speziell gehärtetem Aluguss, inkl. Motorbedienung

Maße 400 x 300 cm

2.740,€

FINO Kassettenmarkise

2.115,€

Gestell aus Aluminium, pulverbeschichtet. Stoff aus Markenacryl, ca. 200 verschiedenen Dessins. Inkl. Motorbedienung. Maße 400 x 300 cm

Bremer Straße 115 · 28832 Achim-Bierden Telefon 0 42 02 – 91 09 238 · Telefax 0 42 02 – 91 09 922 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 12.30 Uhr, 13.30 – 18.00 Uhr info@decosun.de · www.decosun.de 70

Haus, Hof und Handwerk

Eva Brenner (rechts), Moderatorin der Fernsehshow „Zuhause im Glück“, hat Tipps zur Verschönerung des Balkons. Foto: djd/vorwerk-twercs.de

• Vorschlag Nummer drei: Ein dekorativer Blumenwagen macht sich auf dem Rasen vor dem Haus oder vor der Haustür besonders gut. Mit dem entsprechenden Bausatz und mithilfe der Tools aus dem Kreativ-Kit ist es ein Leichtes, ihn aufzubauen. Anschließend gilt es dann, den Wagen nach Herzenslust zu bemalen und mit den Lieblingsblumen zu bepflanzen. • Vorschlag Nummer vier: Mach mal Pause - am liebsten auf einer selbstgemachten Gartenbank. Gut gepols-

tert sollte sie sein und ein Hingucker. Am schönsten ist es, wenn man zu zweit Platz nehmen und den Sonnenuntergang genießen kann. • Vorschlag Nummer fünf: Wer den Balkon verschönern und in eine grüne Oase verwandeln will, kann dazu auch ein pfiffiges Balkonregal nutzen. Es benötigt wenig Stellfläche und bietet auf mehreren Ebenen den Lieblingspflanzen eine Stellfläche. Balkonmöbel mit nur geringer Tiefe beanspruchen generell nur wenige Quadratmeter des Balkons.

Pflanzenflohmärkte läuten die Gartensaison ein…

Treffpunkt für Gartenliebhaber: Drei Pflanzenflohmärkte laden im April zur Schnäppchenjagd.

Landkreis (jn). Pflanzen jeglicher Art, zahlreiche Stände mit Stauden, Blumenzwiebeln, Kräuter und verschiedene Gartendekorationen bieten im April gleich drei Pflanzenflohmärkte im Landkreis.

Pflanzenflohmarkt zwischen Völkersen und Posthausen Wann: Sonnabend, 30. April, 10 bis 14 Uhr, St. Matthäus-Gemeinde Stellenfelde, Steller Damm 1. Auf dem Gelände der kleinen weißen Kirche an der Straße zwischen Völkersen und Posthausen werden selbstgezogene Pflanzen für Haus und Garten angeboten. „Stöbern Sie gerne und tauschen sich bei einer Tasse Kaffee mit anderen Gartenfreunden aus“, raten die Veranstalter. Wer als Verkäufer dabei sein möchte, kann sich bei Angelika Kamermann unter der Rufnummer 04264/3386 oder bei Lydia Kämpfert (04202/7399) melden.

Pflanzenflohmarkt in Dauelsen Immer am zweiten Sonnabend im April findet der Pflanzenflohmarkt in Dauelsen statt. Dieses Jahr am Sonnabend, 9. April von 9 bis 13 Uhr. Gestöbert wird am Alten Schulhaus Dauelsen, Schulstraße 10, Verden-Dauelsen. Veranstalter ist der Verein „Altes Schulhaus Dauelsen“.

Pflanzen und altes Handwerk auch auf dem Ehmken Hoff Die Liebhaber von Handwerk und Garten dürfen sich auf den 10. April freuen, denn da lädt der Verein Ehmken Hoff nunmehr zum sechsten Mal alle Gärtnerinnen und Gärtner ein, ab 11 Uhr Pflanzen zu Flohmarktpreisen, Gartendekoration oder Nützliches für den Hobbygärtner zu kaufen und zu verkaufen. Anmeldungen von Pflanzenanbietern nimmt das Büro des Ehmken Hoffs werktags von 10 bis 12 Uhr unter der Rufnummer 04234 – 9433007 entgegen.

Garten-Seminar: Gesundes Gemüse aus dem eigenen Garten Kirchboitzen (eb). „Die Erde muss schwarz sein“, eine klassischen Antwort, wenn es um die Bodenbearbeitung im eigenen Garten geht. „Wir wollen keine Sklaven unseres Garten sein“, sagen dagegen die Mulchgartenexperten Wilfried Stegmann und Heinz Zündorf. Mit über 35 Jahren Anbau-Erfahrung ist Heinz Zündorf aus Kirchboitzen ein „alter Hase“ in Sachen Gemüseanbau. „Gemüsebeete müssen mit einer organischen Schicht bedeckt werden“, meint der Experte. Im Laufe der Jahre verfeinerte er sein System immer weiter. Er erfand Gartengeräte, die ihm seine Arbeit zusätzlich erleichtern. Sein Ziel: Gartenarbeit soll so bequem wie möglich sein. Mehrere Gartenzeitschriften und Fernsehsender haben bereits über seinen besonderen Kartoffel- und Gemüseanbau berichtet. In diesem

Jahr ist zudem ein kleines, autarkes Gewächshaus mit solarbetriebener Fußbodenheizung und Pflanzlichtbeleuchtung zu besichtigen, das der Tüftler Heinz Zündorf entwickelt und gebaut hat. Der MDR berichtete darüber in der Reihe „Einfach genial“ am 15. März (in der Mediathek zu finden). Was beim Anbau einzelner Gemüsearten zu beachten ist und wie man seine Beete gut strukturieren und vorbereiten kann, erfährt man auf dem Seminar am Samstag, den 23. April in Kirchboitzen. Der Beginn ist um 9.30 Uhr, eventuell wird am gleichen Tag noch ein Zusatzseminar um 14 Uhr angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro pro Person. Um Anmeldung wird unter der Rufnummer 05166-1243 gebeten. www.der-schlaue-faule.de

SAND • KIES • SPLITT • MUTTERBODEN

Natursteine für kreative Gärten

Einen immer größer werdenden Raum nimmt dabei der gleichzeitig stattfindende Kunsthandwerkermarkt „Altes Handwerk“ ein. Schon im letzten Jahr fanden sich besonders viele Besucher ein, die den Handwerken bei ihrer Arbeit in den Gebäuden oder auf dem Hof des Kulturgutes zuschauen konnten.

NATURSTEINHANDEL Zierkiese • Findlinge • Mauersteine • Gabione • u. v. m.

Waller Heerstraße 2 27283 Verden (Aller)

Bahnhofstraße 20 27308 Kirchlinteln

Telefon 0 42 30 / 95 45 90 • Fax 0 42 30 / 95 45 98

www.oehlrich-verden.de Haus, Hof und Handwerk

Bei sichtbaren Schäden schnell handeln Ein neuer Belag für Terrasse, Balkon und Außentreppe lässt sich rasch verlegen

Natürliche Bodenbeläge aus beispielsweise Quarz- oder Marmorgranulat sehen nicht nur ansprechend aus – sie sind auch robust, frostsicher und langlebig. Besonders einfach geht die Sanierung von Terrassen- und Balkonböden sowie von Außentreppen mit vorgefertigten Steinteppich-Elemen-

Vor der Sanierung: Die Außentreppe ist nicht mehr wirklich ansehnlich und stellt zudem mit einem rutschigen Belag ein Verletzungsrisiko dar.

ten etwa von Renofloor von der Hand: Dabei ist das Naturmaterial jeweils in einzelne Glasfaserrahmen eingefasst, die per Klick miteinander verbunden werden. Das Resultat ist beim zeitsparenden Sanierungssystem „Drainfloor“ eine durchgehende, attraktive Fläche – Farbe und Verlegemuster kann man nach eigenem Geschmack frei auswählen. Ein weiterer Vorteil der Stein-

Nach der Sanierung: Der Zugang zum Hauseingang strahlt wieder in frischem Glanz, zudem sind die verlegten Steinteppich-Elemente besonders rutschfest. Foto: djd/Renofloor

teppich-Elemente ist ihre Unterlüftung mit integrierten Drainage-Kanälen: Die Selbstentwässerung sorgt dafür, dass Feuchtigkeitsschäden erst gar nicht mehr entstehen können, die Entwässerung ist im Übrigen selbst bei ungünstigem Gefälle wirksam.

Zäune Geländer

Beschädigte Terrassenbeläge lassen sich somit schnell und einfach erneuern, das Freiluftwohnzimmer wirkt im Handumdrehen deutlich attraktiver. Dasselbe gilt für ältere Balkone, die häufig mit der Zeit Undichtigkeiten aufweisen. Hier kann der Heimwerker zunächst mit speziellen Abdichtungsbahnen eine DIN-gerechte Abdichtung vornehmen und darauf den neuen Belag aufbringen. Ebenso praktisch ist ein Steinteppich, um unansehnlich gewordene Außentreppen zu erneuern. Und das gleich mit doppeltem Nutzen: Neben der optischen Verschönerung lässt sich auf diese Weise auch ein häufiges Sturzund Verletzungsrisiko beseitigen, da das rutschfeste Naturstein-Material für einen jederzeit sicheren Tritt sorgt. Unter www.drainfloor.de gibt es Informationen und eine Kontaktmöglichkeit zum Hersteller.

GmbH

(djd). Wind und Wetter setzen mit der Zeit jedem Bodenbelag im Außenbereich zu: Fliesen können sich lösen, Holzbeläge verwittern. Neben der störenden Optik können dadurch buchstäblich tiefergehende Probleme entstehen, etwa wenn Feuchtigkeit einsickert. „Um noch höhere Kosten zu vermeiden, empfiehlt es sich daher, bei sichtbaren Schäden des Terrassen- oder Balkonbelags schnell zu handeln“, sagt Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de. Spezielle Sanierungssysteme ermöglichen saubere und zeitsparende Arbeiten.

Treppen Bauschlosserei

Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090

Zaunbau

Schmiede-, Gitter-, Drahtzäune Einfahrtstore • Gartentore Bauschlosserei • Metallbau Geländer • Treppen Mario Schröder Zaun & Metallbau GmbH · Nienburger Straße 52 · 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 67 18 47 · Telefax 0 42 31 / 67 18 50 WWW.SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE · INFO@SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE 72

Haus, Hof und Handwerk

Das können Armaturen heute

Wasserhahn war gestern

Der Trend in modernen Badwelten geht zur Multifunktionalität Foto: Hansa Armaturen GmbH/akz-o

akz-o. Hahn auf, Wasser marsch: Die moderne Armatur kann längst mehr als nur das. Zum Beispiel berührungslos und manuell zugleich bedienbar sein. Oder kurzerhand als Brause fungieren. Mit sinnvollen Details, intelligenter Technik und starkem Design bietet die neue Hansasignatur Hybrid außergewöhnlichen Komfort am Waschtisch.

Lebensart für das Bad

Der Trend in modernen Badwelten geht zur Multifunktionalität – vor allem in Sachen Armaturentechnik. Viel Handfreiheit, ein großes Bewegungsspektrum, berührungslose Bedienung auf Wunsch und ein ökonomischer Umgang mit Ressourcen sind heute gefragt.

Sensor, fließt das Wasser automatisch in der gewünschten voreingestellten Temperatur.

Immer im Fokus: der Nutzer und sein individuelles Wohlbefinden. Die Armatur reagiert sozusagen auf die unterschiedlichsten Bedürfnisse, ist absolut flexibel. Wie das geht, zeigt Hansa mit der Hansasignatur Hybrid.

Für größtmöglichen Spielraum am Waschtisch sorgen der um 150 Grad schwenkbare Auslauf und die integrierte Auszugbrause. So ist das luxuriöse Haarewaschen wie beim Frisör möglich und auch Kinderhände gelangen ohne Probleme an die Armatur. Mehr Freiheit bei der individuellen Nutzung von Wasser geht nicht. Das bestätigte auch die Jury des Rats für Formgebung/German Design Council und prämierte die Armatur mit dem begehrten German Design Award 2016 als „Special Mention“.

Die Armatur lässt sich dank ihres dualen Aufbaus sowohl berührungslos als auch manuell bedienen. Das macht die Anwendung einfach, intuitiv und persönlich zugleich. Für kurzzeitigen, schnellen Wasserbedarf beim Händewaschen, Zähneputzen oder Rasieren bietet sich die berührungslose Funktion an. Nähern sich die Hände dem

Der Hebelmischer befindet sich seitlich getrennt vom Auslauf und dient der klassischen Wassersteuerung. Also Hahn auf, Wasser marsch (www. hansa.de).

Moderne Heiztechnik Bäder nach Maß Sauna & Wellness

Qualität seit über 40 Jahren

Carl-Hesse-Straße 35 27283 Verden (Aller) Telefon: (0 42 31) 6 10 19 www.h-ringel.de

103457_Anzeige_Bäder_48x132.indd 2

31.01.14 13:06

nden 24 Stu ice Serv SANITÄR HEIZUNG • LÜFTUNG • KLIMA

SANITÄR HEIZUNG • LÜFTUNG • KLIMA

MODERNE BÄDER VOM FACHMANN HN WEHRHA

le n Grtdiloolrksücchehn |u Feuerstelle

B BQ | O u

en t anmeld rse : Jetz u K e u e N 5.6. Max-Planck-Str. 93 · 27283 Verden

Tel. 0 42 31-66 90 · www.der-installatoer.de

24 Stunden Service

.|1 6.4. | 3.5 e.de/grillschule

rhahn -o w w w.weh

nlin

Schautag Sonntag 7 Uhr 3. 4.ra1tu4ng–, ke1in Verkauf Keine Be

Projektleiter Jörg Schaar

Max-Planck-Str. 93 · 27283 Verden KOMPLETTBÄDER UND SANIERUNGEN Tel. 0 42 31-66 · www.der-installatoer.de BERATUNG • 90 PLANUNG • AUSFÜHRUNG

Max-Planck-Straße 93 · Service 27283 Verden 24 Stunden Tel. 0 42 31 - 66 90 · www.der-installatoer.de

Auf den Mehren 52 · 28832 Achim · Tel. 04202 23 92 Haus, Hof und Handwerk

Tipps für den frühlingsfrischen Anstrich

Wie Metallzäune und -geländer wieder strahlen setzen und jeglichem Rost vorzubeugen, muss man ein paar Regeln beachten, vor allem, wenn der letzte Anstrich bereits einige Jahre zurückliegt.

akz-o. Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Balkongeländer und Gartenzäune aus Metall, von denen die Farbe abblättert, wieder glänzend in Form zu bringen. Um Zaun oder Geländer wieder in einen glänzenden Zustand zu ver-

„Falls die Lackschicht beschädigt war und sich Rost gebildet hat, muss er auf jeden Fall entfernt werden, und zwar bis auf das blanke Metall“, informiert Michael Bross, Geschäftsführer des Deutschen Lackinstituts in Frankfurt. „Man darf Rost niemals überstreichen. Sonst wird man nicht lange Freude an der neuen Lackierung haben. Denn die Korrosion geht unter dem Lack weiter.“ Zum Entfernen von Rost eignen sich Drahtbürste und Schleifpapier, Bohrmaschinen mit entsprechen-

Sie planen einen neuen Zaun? Sprechen Sie uns an, wir fertigen und liefern individuelle Zaunsysteme und verschiedenste Tore. Bei einem Gespräch an Ort und Stelle beraten wir Sie gern über unsere vielfältigen Angebote. Rufen Sie uns an: Tel. 04238/1551 e-mail: jenskappenberg@t-online.de

den Schleifaufsätzen oder spezielle Schleifgeräte. „Um Augen und Lunge vor kleinen Splittern und Schleifstäuben zu schützen, sollte man Schutzbrille und Atemschutz tragen“, rät Bross. Anschließend wird auf das blanke, trockene, fett- und staubfreie Metall zuerst eine Rostschutzfarbe bzw. Grundierung aufgebracht. Damit hat der Rost in Zukunft keine Chance.

Doppelt hält besser Wer ganz sichergehen will, dass der Rostschutz lange hält, kann ein zweites Mal grundieren. „Dabei sollte der Unterschied zwischen Eisen- und Nichteisenmetallen beachtet werden“, weiß Bross. „Auf Zink und Kupfer wird ein spezieller Haftgrund für die Lackierung benötigt.“ Nach dem Trocknen der Grundierung wird sie fein angeschliffen und ist dann bereit für den farbigen Schlussanstrich. Dabei sollte man für den Außeneinsatz geeignete Lacke auf Wasserbasis benutzen, die so gut wie keine Lösemittel mehr enthalten. „Um ein perfektes Ergebnis zu erzielen, müssen Grundierung und Lack von ihrer Zusammensetzung her zueinander passen“, empfiehlt Bross. „Eine wasserbasierte Grundierung sollte auch mit einem wasserbasierten Lack überstrichen werden, ebenso wie Grundierungen auf Kunstharzbasis mit einem ebensolchen Lack. Eine Mischung von zwei Systemen sollte vermieden werden.“

Die besten Ergebnisse für eine perfekte Lackierung erzielt man an einem möglichst windstillen und warmen Tag. Foto: Photografee/fotolia.com/Deutsches Lackinstitut/akz-o

Etwas einfacher wird es, wenn nur die Optik verschönt werden soll. Ist die Lackierung des Zauns noch intakt und kein Rost zu sehen, muss nicht unbedingt der gesamte Altanstrich entfernt werden. „In diesem Fall sollte die Farbe aber dennoch komplett mit einem feinen Schleifpapier angeschliffen werden, damit der neue Lack besser haften kann“, rät Bross. „Bei der Farbwahl von Gartenzäunen sollte man übrigens eher auf dezente Farben setzen, die nicht von der Farbenpracht der Pflanzen ablenken.“

Auf die richtige Witterung warten Die besten Ergebnisse für eine perfekte Lackierung erzielt man an einem möglichst windstillen und warmen Tag. Bei feuchter Kälte sind die Trocknungszeiten zu lang, bei großer Hitze sind sie zu kurz und der Lack kann reißen oder Blasen bilden. Bei Windstille können sich kein Staub, Laub oder Blütenpollen auf dem frischen Lack absetzen. Für eine ansprechende Optik muss die Lackierung alle paar Jahre aufgefrischt werden.

Terrassenüberdachungen vom Meisterbetrieb

GmbH

MEISTERBETRIEB

metallbau-gropp@web.de Bietet an: • Treppen, Geländer, Vordächer, Balkone • Carports, Tore und Zäune, Fenster und Türen • Metallarbeiten aller Art Weitzmühlener Str. 82 • 27283 Verden • Tel. 0 42 31 - 970 00 30 74

Haus, Hof und Handwerk

Meyer

Seit 1910

Metallbau

. Statik geprüfte Aluminiumprofile . integrierte Dachrinne und Fallrohr . hochwertig pulverbeschichtet . individuelle Beschattung . LED - Beleuchtung . Eindeckung VSG - Glas / Polycarbonat .de . Beratung vor Ort meyermetall

Am Triften 7 28876 Oyten 04207 1253 info@meyermetall.de

Gute Aussichten Terrassen mit einem Glasschiebedach

Im Grünen und doch zentral: Erster Spatenstich im neuen Baugebiet „Wohnen am Grundhof“ in Borstel

Strahlt die Sonne allzu stark, hilft ein angebauter Sonnenschutz, beispielsweise eine Markise. Aufgrund der geprüften Statik hält das Dach auch hohen Lasten, wie zum Beispiel Schnee, stand. Unter www.joka-system.de gibt es alle Details.

Bedienkomfort mit Motorantrieb

Freier Durchblick bei jedem Wetter: Solide Glasdächer in ansprechender Optik verlängern die Gartensaison deutlich. Foto: djd/JOKA-SYSTEM GmbH

(djd). Im eigenen Garten lässt es sich am besten entspannen. Vorausgesetzt, das Wetter spielt mit: Ein Regenguss kann der geplanten Grillparty schnell mal einen Strich durch die Rechnung machen. Dabei gibt es einfach nachrüstbare Lösungen, die Balkon oder Terrasse allwettertauglich machen. „Ein solides Glasdach erhält den freien Durchblick, schützt aber vor Niederschlägen oder frischem Wind“, meint Bauen-Wohnen-Journalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Auf diese Weise gut geschützt lasse sich die Gartensaison deutlich verlängern. Besonders praktisch sind Glasdächer, deren Elemente sich auch einzeln verschieben lassen. Der Nutzer kann etwa beim Dach „Vitello-Flex“ vom Anbieter Joka-System aus Delmenhorst wahlweise die gesamte Konstruktion oder auch nur einzelne Teile öffnen. So kann man Frischluft genießen, ohne dabei auf den Regenschutz verzichten zu müssen. Vorteilhaft sind die innen liegenden Bürsten des Glasschiebedachs: Durch die patentierte Konstruktion nutzen diese sich weder ab, noch sind sie sichtbar und könnten so den optischen Eindruck stören. Kein Regentropfen dringt dabei durch das Schienensystem, auch nicht bei Schlagregen mit starken Windböen.

Wer neben dem Witterungsschutz auch auf Komfort setzt, kann das Glasschiebedach zusätzlich mit einem Motorantrieb ausstatten – in diesem Fall genügt ein Knopfdruck zum Öffnen oder Schließen. „Aufgrund seines Designs fällt der Rohrmotor optisch kaum auf. Zusätzlich haben wir einen neuen aufklappbaren Unterbau entwickelt, der die Wartung und Montage des Motorensystems erleichtert“, erklärt Joka-Geschäftsführer Joachim Kalbfleisch. Komfortaspekte und der individuelle Stil spielen beim Design des Glasschiebedachs die entscheidende Rolle.

TERRASSENDÄCHER

Aluminium-Glas Aluminium-Glas Aluminium-Glas Aluminium-Glas • Seitenteile • Ganzglasschiebetüren

Große Markisenauswahl – zahlreiche Ausführungen – • Rolladen •Wintergärten Wintergärten • Rolladen • Wintergärten • Rollladen • Fenster Markisen • Fenster • Markisen • Fenster • Markisen • Vordächer •Haustüren Wintergärten • • Haustüren Vordächer • Haustüren • Rolladen Vordächer • Fenster • Markisen •Der Haustüren • Vordächer Familienbetrieb mit 50-jähriger Erfahrung!

Erster Spatenstich im Baugebiet Grundhof: v.l.: Markus Menjacki (Bremische Volksbank), Ernst Bernhard Hamann (Bremische Volksbank), Thomas Ulbrich (uip Ingenieurplanungen) und Regina Klauner, Thomas Müller, Rainer Behnke, Hans-Jürgen Klauner (Klauner OHG).

Verden (ahk). Am 7. März fiel mit einem symbolischen ersten Spatenstich der Startschuss zur Erschließung des neuen Baugebiets „Wohnen am Grundhof“ in Borstel. Auf dem ca. 3 ½ ha großen, ehemals landwirtschaftlich genutzten Gelände in Borstel an der Salzstraße entstehen auf 40 Grundstücken demnächst hauptsächlich Einfamilienhäuser, aber auch einige Doppelhäuser. Daneben werden auch drei Stadtvillen mit je sechs Wohneinheiten gebaut . Investor ist die H.-J. Klauner OHG, finanziert und vermarktet werden die Objekte durch die Bremische Volksbank. Ein Eckgrundstück hat sich zudem bereits die Stadt Verden gesichert, hier ist ein Begegnungs-

zentrum für die Bürger geplant. Die Salzstraße wird im Bereich des neuen Baugebiets in Holger-Schmezer-Straße umbenannt, nach dem 2012 verstorbenen Bundestrainer der deutschen Dressurreiter Hans-Jürgen Klauner weist auf die günstige Lage des Baugebiets Grundhof hin „Das Areal liegt im Grünen und ist doch stadtnah. Außerdem hat es eine hervorragende Infrastruktur, es gibt eine Busanbindung und einen Autobahnanschluss.“ Baubeginn ist schon im Sommer diesen Jahres. Mit der Fertigstellung rechnen die Beteiligten im zweiten Quartal 2017. Rund 50 Prozent der Grundstücke sind bereits verkauft.

VERDENER KUNSTSTOFFLAGER

Hans-Hermann Haubrock GmbH

Fachhandel für • Sanitär • Baukunststoffe • Zinkerzeugnisse

. . . mehr als nur Kunststoffe! Kleines Moor 7 27283 Verden-Eitze Tel. 0 42 31 / 6 33 88 Fax 0 42 31 / 6 48 32

Mehr Informationen finden Sie unter

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7-18 Uhr Sa. 8.30-12 Uhr

www.kunststofflager-verden.de KPS Verlags GmbH Satztechnik, Auftrag229271, KdNr.16717, StichwortAluminium, Glas, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c

Haus, Hof und Handwerk

Rätselspaß

AUFGEPASST!

Ein Probefahrt-Wochenende mit einem schicken BMW-Flitzer.

Für das richtige Lösungswort stiftet den Gewinner in diesem Monat das Autohaus Cloppenburg: größter Strom Frankreichs

Rohheit, Grausamkeit

Schauspielhaus

Sänger (dunkle Knabenstimme) länglicher Hohlkörper

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden oder per Mail an: raetsel@allerdings-online.de

Einsendeschluss: 20. April 2015 dt. Schriftsteller (Julius) † 1905

Gaststätteninhaber

kroat.amerik. Physiker † 1943

plastisches Bildwerk

großer Raum

Pflanzenkeimzelle

einstudieren, üben

Fluss durch London Wunschbild unbest. Artikel

Herrensportmantel (engl.)

scharfe Kante Bootswettkampf

ugs.: irreführen, täuschen Entwässerungsgraben

Westfranzose

Küchengerät

Bedrohlichkeit einer Lage

Jagdhund, treibt dem Jäger die Beute zu

Teil von Fuß und Schuh

Schlaufe Cloppenburg GmbH

11 französischer Apfelwein Schienenverkehrsmittel

mobiler Computer ohne Tastatur

Schilderung friedl. Lebens

bunter Papagei

mehrsätziges Tonstück

sehr kleines Teilchen einstudieren, üben

ein Gebot abgeben

BraunAuspuffkohlenausstoß zeit

www.cloppenburggruppe.de

eine der Kanarischen Inseln

Freude am Fahren

Farbe von Blut Dünger, KundenSäureausgleichs- neugewinnung stoff

drohender Hundelaut

Getreideart Kurzform von Kenneth

1 franz. Maler (Édouard) † 1883

Achtelbogengröße (Buch)

Doppelstern im „Perseus“

Wahlübung im Sport

Gewässer in Nordamerika

Spielkartenfarbe

BESUCHEN SIE UNS.

Triebfahrzeug der Bahn (Kw.) Stadt bei Bologna

Märchenroman v. Michael Ende

verwirrt

AUF DEM 17. VERDENER AUTOSONNTAG AM 17. APRIL IN DER INNENSTADT VON 11-17 UHR.

Farbton

persönl. Fürwort, 3. Person Plural

7 Cloppenburg GmbH

Farbton

Herzlichen Glückwunsch! Die „Kleiderboerse“ bescherte Frau Ada Tanke aus Kirchlinteln ein ProbefahrtWochenende in einem schicken BMW-Flitzer von Autohaus Cloppenburg.

altägypt. Königstitel

Schmuckstein

Eierkuchen

schmaler Teppich

abhängig zwei Stoffteile verbinden

BewohBergpfad ner Sardiniens

Edelstein

habsüchtig

Exploschwed. sionsHafengeräusch stadt

Heiligenbild der Ostkirchen

Verschwender hänseln

Turngerät

Filiale Verden Industriestr. 8-10, 27283 Verden www.cloppenburg-gruppe.de

Sicherungsstift

2 Freistilschwimmen

griechischer Buchstabe

Gebetsschlusswort

Fluss zum Ouse matt, schwach

Frostablagerung

Pädagogin Stadt in der Normandie

flink, beweglich

Schwur

franz.: sein

Anteil, Pflichtbeitrag

Halbwüchsiger (engl.) Heizstoff

Segelflugzeug

s1925-141

Rätselspaß

AUFGEPASST!

Zahnarztpraxis Stockmann & Partner drei Mundhygiene-Sets Zweasy-Box.

Für das richtige Lösungswort stiftet den Gewinner in diesem Monat die

Einsendeschluss: 20. April 2016

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden oder per Mail an: raetsel@allerdings-online.de

9 1

4 6

10 6 10 6

11 6

Mut zur Lücke oder lückenlos scharfe Ideen haben wir für Sie

Ein ästhetisch ansprechendes Gebiss sorgt für mehr Erfolg im Leben.

9 10

11 12 13

Ob GROSS oder KLEIN wir halten für fast alle Lücken und für jedes Alter passende Lösungen bereit.

11 6

Sprechen Sie uns für eine individuelle Beratung gern an.

Herzlichen Glückwunsch!

Wir sind Ihre zertifizierten Ansprechpartner für: IMPLANTOLOGIE l KIEFERORTHOPÄDIE l PARODONTOLOGIE l ENDODONTIE

www.stockmann-und-partner.de

R. Stockmann - J. Voigt und Partner Hauptstr. 72 - 27299 Langwedel Tel. (0 42 32) 33 81

6 6 4

6 4 4

A 9

pgb2628-3

Margrit Rosebrock aus Kirchlintelnhat mit dem „Osterfeuer“ eine elektrische Zahnbürste von der Zahnarztpraxis Stockmann & Partner gewonnen.

Eine reine Konzentrations- und Geduldsübung: Tragen Sie die unten stehenden Begriffe in das Kreuzwort-Gitter so ein, dass jeder an seinem Platz steht. Zur Hilfe haben wir ein Startwort vorgegeben. 4 Buchstaben: 5 Buchstaben: 6 Buchstaben: 7 Buchstaben: 9 Buchstaben:

ARZT – AUGE – ETNA – GLUT – HEFT – HEIL – HIFI – LOHN – NAME – OPER – OSLO – RUHE – SAFE – SOHN – TUER KALBE – KARTE – LESER – TADEL – THULE – ZECKE ALADIN – ALONSO – ANANAS – MANDAT – NEHMEN – RESEDE – SOCCER – TAILLE – TANDEM – TOENEN – TONSUR – TRESOR HERGANG – SOUFFLE – TORKELN ABZEHRUNG – AUTOPANNE – HEUCHELEI – LAGERRAUM – LEHRKRAFT – NIRGENDWO – RIGOLETTO – STAHLBAND – WUESTENEI – ZAENKEREI 10 Buchstaben: AMORALISCH – NACHSAISON – OSTERMONAT – TIERSCHUTZ 11 Buchstaben: ELTERNABEND – HUNDEHUETTE – MUSTERKNABE – REGIEFEHLER – STRAFANTRAG 77

Kleinanzeigen

Verkäufe Fahrräder gut und günstig – alle Größen, z.T. neuw., mit Gangschaltung, Ersatzteile – solange Vorrat reicht Tel. 04231-63467 31 qm. gr. App. in Altenau/OH, gegenüber der Kristall Therme (Bademantelgang im Sommer), Langlaufloipen, Skipisten in unmittelbarer Nähe, ideales Wandergebiet im Sommer sowohl als auch im Winter. Das App. befindet sich im 8. Stockw., grandioser Brockenblick, 2 Fahrstühle im Hs., Skikeller. Bei Interesse Tel. 04231-83400 mit AB Schöne gepfl. 45 qm gr. Wohnung mit Blick in die Oberharzer Bergwelt, Skipisten in unmittelbarer Nähe, rote, schwarze, weiße Pisten, die schönsten sind die weißen! „Kristall Therme“ in der Nähe, gute Verbindungen nach Wernigerode, Torfhaus, Braunlage und Bad Harzburg. Tel. 05308-3741 mit AB Neuwertiges Campinggeschirr, Zubehör für Wohnmobil/Wohnwagen zu vekaufen – Preis: VH Tel. 0160-7988923 4 Sommerreifen Michelin Radial x Gr. 175/65R14 82T auf 4-Loch Stahlfelgen Tel. 04235-943120

Schweißgerät 35 €, Bohrmaschine 15 €, Wilnkelschleifer klein 10 €, groß 15 €, Hobel Ele.15 €m Fernseher (Samsung LCD-TV) 90x58 = 20 €, Scanner Scanjet 3300C = 10 €, Musikanlage 15 €, Trimmrad (Sportplus) 20 €, Dampfbügeln (Tefal) Pro 2500 = 20 € Tel. 04231-81531 Tricolor Beaglewelpen, weibl., z.Zt. 5 Wochen alt, von privat zu verkaufen (entwurmt, gechipt, geimpft) Tel. 04235-2389 24-Nadeldrucker, Lexmark all in one, el. Schreibmaschine, günstig abzugeben Tel. 04235-8227 Vogelkäfig massiv. Gestänge (ca 60,80,50 cm) Pr. Euro VH 60,Tel. 01520-1350880 Fahrräder gut und günstig alleGrößen z.T. neuwertig mit Gangschaltung, Ersatzteile. Neuwertiger Kompressor, Fahrrad Montage-Ständer und andere Zweirad-Ständer, mehrere alte Gussfenster, Uhren, Bücher, Näh- und Schreibmaschinen, gut erhaltenes Behinderten-Dreirad mit Gangschaltung, Probefahrt jederzeit kostenlos. Altdeutsche Terrassenmöbel/-Bänke, Stühle, Lampen, 2 Stck Holz-Schaukelpferde, 18" Kinderrad 20,Tel. 04231-63467

Elektr. WOK Nr. 2442 von Serverin, schwarz, mit Glasdeckel - neuwertig - für 30 Euro. Tel. 04235-516

24" Mädchenfahrrad, 3 Gänge, schwarz, Multifunktionslenker, neuwertig 130 €, 24" Knabenrad m. Stange, 5 Gang/Rücktritt, Beleuchtung geht, 50 € Tel. 04231-935153

Wildbraten, küchenfertig, direkt vom Jäger Tel. 04238/1813

Thule Fahrradheckträger für AHK, Bj 2010, wenig genutzt. VB 70€ Tel. 04231-61202

Ein Satz (4 Stück) Sommerreifen, Fabrikat DUNLOP SP Sport MAXX 225/50 ZR 17 98 Y, ca. 4.000 km gelaufen, sehr guter Zustand, ohne Felgen, 250 € Tel. 04231-72382 Gebrauchte Mahagoni Hauseingangstür ohne Zarge mit Glas und Briefkastenschlitz 2,20m hoch, 1,05m breit zu verkaufen. 55€ Tel. 04231-68572 (abends) Ein Satz (4 Stück) Sommerreifen Continental EcoContact 5 175/65 R 14TXL, v. Neuwagen, nur ca. 2.200 km gelaufen, sehr guter Zustand, ohne Felgen. 120 €. Tel. 04231-72382 Gefrierschrank Elektrolux, Energiestufe A+, 6 Schubfächer, 195 Liter Inhalt, 90 Euro; Waschmaschine AEG Lavamat, 6 Programme, Füllmenge 5kg, 30 Euro Tel. 04231-9398171 Sehr gute Damen-Oberbekleidung – kaum getragen – Größen 48 + 50 preiswert abzugeben. Tel. 0160-7979756 Sofa mit Sessel (Eckgarnitur) 2,60x2,90m, Topzustand, Farbe Terracotta, 200€ Tel. 0151-46185628 HEWI Stützklappgriff weiß 850mm mit Papierhalter 40€, HEWI Haltegriff 90mm weiß 30€, HEWI Winkelgriff weiß 25€ Tel. 04231-8703065 Buchsbaum, verschieden Größen und Formen- Kugel 25/30 cm,- Kegel 55 cm,- Kugel auf Stamm, 15 - 30 cm Stamm 7,00 - 12,00 €, Tel. 04232-445 Thule Fahrradheckträger für AHK, Bj 2010, wenig genutzt. VB 70€ Tel. 04231-61202 2 Theaterkarten für „Höchste Zeit“, die Wechseljahrskommödie im Theater Nienburg am Freitag, 29. April, 20.00 Uhr, Reihe 8, Preiskategorie B, statt 59,00 € für nur 40,00 €. Tel. 0174-7140664 kräftig rot. Rhododendronpflanze, zum Selbstausgraben für € 5,-. Tel. 0160-3364519 (VER)

Kopierpapier 500 Blatt 80 g nur 3,50 €

Ostertorstraße 1 · 27283 Verden · Tel. 0 42 31 / 67 19 99 info@copyshop-verden.de · www.copyshop-verden.de Schallplattensammlung Alles Querbeet, CDSammlung alle Richtungen, 2 Elektrogrill, 1 Holzkohlengrill, 2 Mechanische Schreibmaschinen Tel. 04231-6620934 AB Alte Schallplatten und Singles von Volksmusik über Pop und Rock bis zum Heavy Metal ist was dabei. Titel auf Anfrage! Singer Versenkschrank-Nähmaschine antik, funktionstüchtig, Fabrikat Lotus, VB 120,- € Tel. 04231-61573 Eiserne Waage mit Messingwaagschalen und div. Gewichtsstücken, E 220,--; Computer Apple Macintosh, Centris 650. Laserdrucker QMS 860m DIN A4 / DIN A3, mit 2 Kart. Toner. Agfa Scanner Studio II si. Alles E 30,--; Alufahrrad mit tiefem Einstieg, Silber/schwarz, 7-Gang mit Rücktritt, E 120,-- Tel. 04235-546 Fliederstrauch 1,-€, Hybridrose 1,-€, 5 Obstteller von Weimar 3,-€, 2 schwarze Stühle 3,-€, 6 Grillteller 1,-€, Keramikkonsole 1,-€, 28" Damenrad Sparta 5-Gang 122,-€, Nordmannstanne ca 80 cm, 5,-€, Fjordwallach Zweijähriger 900,-€ Tel. 04231-931560 24-Nadeldrucker, Lexmark all in one, el. Schreibmaschine, günstig abzugeben Tel. 04235-8227 78

28" Damenrad, Gazelle, 3 Gg./Rücktritt, sehr gepfl., 80 €; 28" Alu-Damenrad, Conway, 8 Gänge/Rücktritt, Nabendyn., sehr gepfl., 180 €; 28" Alu-Herrenrad, Kettler, 7 Gg./ Rücktritt, sehr gepfl., 150 €, 26" Alu-Damenrad, 7 Gg./Rücktritt, silber, sehr gepfl., 100 € Tel. 04232-1553 Stromerzeuger-Generator – neu 3x230V – 1x 380V – 13HP6800W – Benzin – 380 Euro Tel. 04238-1775 Biete Miele–E–Herd, H610, mit spez. großem Ceranfeld und Backofen. BMW-1802 Teile, Bj. 1970, Blinker vorn links + rechts, Heckleuchten, links + rechts, Kühlergrill mit Nierenteil, Nebelschlußleuchte, alles gut erhalten Tel. 04231-81167 Retro Tisch 50er Jahre mit Nußbaum Sternfurnier, ca 90 cm Ø x 65 H; 120,- €; Biedermeierohrensessel Tel. 04232-944934 Gartenbank, Fichtenholz, geringes Gewicht, gut zu Dekozwecken zu verwenden, 12,- €. Tel. 0151-53792702 Komplettes Wohnzimmer (Wohnwand, Sidebord, TV Schrank, Tisch) Buche NR.-Haushalt VB: 299€ CD Schränke 29€ Hochbett Tromsö 55€ Tel. 04202-84828

Verkaufen eine gepflegte PlayStation 3 mit folgendem Zubehör: 2 Controller (1 Infrarot)/2 Mikrofone/ 1 Kamera und 5 Spiele (Schlag den Raab- das zweite Spiel (USK 0), Start the Party (USK 0), Fifa13 (USK 0), Sonic Unleashed (USK 12), 007-Blood Stone (USK 16)) zum Preis von nur 160€! Sehr gepflegter und nur einmalig getragener Anzug der Marke Pierre Cardin zu verkaufen. Schwarz mit sehr sehr feinem Streifen, 100% Schurwolle, Sakko Größe 56 Hose Größe 102 zum Preis von nur 55€. Tel. 0170-6508955 6 Kettler Gartenstühle klappbar mit Auflagen sehr gut erhalten und 1 Tisch 160x90cm erweiterbar mit zusätzlicher Platte auf 220x90cm und mit Aufnahme für einen Sonnenschirm passenden Teewagen dazu alles dunkelblau. (220 Euro) 1 Liegestuhl aus Teakholz (20 Euro) 6 kleine Gartenstühle mit Auflage wie neu (60 Euro) Tel. 04232-1299 Opel Omega B Caravan, silbergrau, 2.2l, Benz., BJ ’01, Neu-TÜV, AHK, Klima, R/CD, Sitzheizung u.a. Extras, Neuteile: Kühler, Zündleiste/Kerzen, gepflegt, preiswert VB. Waschmaschine, Gefrierschrank, Kühltruhe, Kühlschrank, E-Herd zu verkaufen Tel. 04231-970259

Alles für Kids Kinderfahrrad, 3-Gang, ALU, Typ Mtbk. 20er, 6–12 J. Pr. VH Euro 45,- Tel. 01520-1350880 Verkaufen Trekking-Jugendrad Junge, wenig genutzt, guter Zustand, 26 Zoll, blau, Alu Y ATB-Rahmen, 7-Gang Nabenschaltung (wartungsarm), Nabendynamo, LED-Beleuchtung, LED-Standrücklicht, sportliche Federgabel, V-Bremse und Rücktrittbremse, 150 € (NP 399€), Tel. 04239-151495 ab 18 Uhr o. AB

Großes Trampolin, 3 m Durchm., 45,- €, kleines Trampolin, 1,5 m Durchm., 10,- €, Reithelm Gr. 58, kaum genutzt, wie neu, 35,- € VB, BOCAS Kinderfahhrad 20 Zoll, hellgrün, gut erhalten, 79,- € VB Tel. 0151-53792702 Vier Löwenzahn-PC-Spiele mit Peter Lustig, Folgen 1, 2, 3 und 4. OVP mit Begleitheft. Komplett 15 €. Tel. 04231-72382 Wir verkaufen unseren Chariot Comfort Fahrradanhänger Doppelsitzer. Gebraucht, guter Zustand. Mit Zubehör, d.h. Deichsel, Kupplung, Fahne.VB 450,- Euro Tel. 04231-81380

Kaufe / Suche Suche v. 1970-95 Ü-Eier u. Figuren, Spielzeug, Puzzle, Maxi-Eier-Sachen. Bitte alles anbieten. Tel. 0152-03819636 ab 16.30 Uh Zündapp- oder NSU-Moped sowie Restteile von Bastler gesucht. Tel. 0176-25845162 Geschichte bis 1945 Privathistoriker kauft: Soldatenfotos, Alben, Feldpost, Bücher, Wehrpaß, EK2, Abzeichen usw. Tel. 04231-930162 Verdener Sammler sucht alte Militärsachen, z.B. Auszeichnungen, Uniformteile, Abzeichen, urkunden, Wehrpässe, Helme und Pickelhauben, Fotos und Fotoalben. Zahle angemessene Preise. Tel. 04231-61286 Suche altes Lego, Technik, Eisenbahnen Minitrix + Märklin, LGB und Playmobil Gartenbahnen, sowie Fischertechnik, alte Nintendo Spiele + Konsolen und Hörspiel LPs Tel. 04232-945140 Suche Werkzeug aller Art „altes“ Handwerkzeug, elektrische Maschinen, sowie ganze Werkstatt- und Hobbyauflösungen Tel. 0421-477794 Antike Mögel, auch stark restaur.-bedürftig in verschiedenen Hölzern, ib. Armlehnsessel, Kleiderschränke, Nähtische Tel. 04232-944934 Suche alles aus Kreepen und Brammer (Gem. Kirchlinteln). Schulbücher, Ansichtskarten, Fotos, Schulhefte und… Zustand spielt keine Rolle. Einfach alles anbieten. Tel. 04236-425 Älteren Trecker mit Frontlader günstig zu mieten gesucht. – Wer hat einen Trecker mit Frontlader günstig abzugeben? Freue mich auch über Tipps. Näheres dazu unter Tel. 0176-42098816

Kontakte Suche Partnerin bis 50, bin 57blond, schlank, Deutscher Tel. 0160-2655571 Er, 54, Gepfl. Solo, su. nette schlke. Sie die Strumpfhosen und Pumps trägt für gel. Treffen und ggfs. auch mehr. Raum Verden Chiffre 2016/04/01 Hallo, ich weibl. 56J./168 groß, normale Figur suche dich für die zukunft als Freund bzw. Partner an meiner Seite. Du solltest verständnisoll, treu und ehrlich sein. Gern würde ich mit dir bei einem Kaffee o. Tee über das „Ein“ oder „Andere“ (ein wenig) weiterplaudern. Chiffre 2016/04/02 Beifahrer/in zur Verstärkung des Teams gesucht! Wir fahren freizeitmäßig Kutsche im Gelände. Wenn du Grundkenntnisse im Pferdebereich hast, kommunikativ und einigermaßen wetterfest bist melde dich doch einfach unter Tel. 0162-4064546 Ich, weibl., möchte die schönen Seiten des Lebens mit DIR (männl.) neu entdecken! Bin 59 J. jung geblieben, humorvoll, zuverlässig, vielseitig interessiert und wünsche mir eine liebevolle Partnerschaft auf Augenhöhe. Chiffre 2016/04/03

Kleinanzeigen Welche Sie möchte hin u. wieder em AlltagsStress entfliehen u. mit mir – männlich Junggebliebener Tiger das tun. Nur Mit, freue mich über jeden Anruf – Bis später Tel. 0151-22294823 Sie möchte zu zweit in den Frühling starten! Wo ist der Mann um die 60(-/+) Jahre, herzlich, humorvoll, nett und gebildet, der sich auch einen Neuanfang wünscht? Chiffre 2016/04/04 Sie, Ende 40, ist auf der Suche nach etwa gleichaltrigen Frauen zwecks gemeinsamen Klönen und eventueller Freizeitgestaltung, evtl. auch Fahrradtouren o.ä. Kontaktaufnahme bitte unter: smeili67@web.de Welche 4 Personen möchten mit uns in der Zeit vom 20. April – 9. Juni für 2 Wochen sehr günstig nach Spanien reisen? Im Ferienhaus steht noch Platz zur Verfügung. Nähere Infos: Tel. 04231-970259 Single-Mann sucht Frau: Möchte gerne meinen Bekanntenkreis vergrößern und suche den Kontakt zu einer sympathischen SingleFrau: Nur Mut. Ich freue mich über Deine Zuschrift unter Chiffre 2016/04/05

Arbeit / Jobs Sie suchen eine zuverlässige Putzfee? Wir reinigen Treppenhäuser/Büros/Praxen/Gewerbe/ Privathaushalte. Effektiv Gebäudereinigung & Service GmbH Tel. 04231-8706833 MTRA vorwiegend für das Mammographie Screening gesucht. Radiologische Praxis Dr. Münster, Eitzer Straße 20, 27283 Verden/Aller Tel. 04231-930777 Erledige Training von Galopprennpferden Tel. 04231-931560 Das Deutsche Rote Kreuz in Verden ist im Rahmen der Flüchtlingshilfe tätig und betreut Unterkünfte für Flüchtlinge im Landkreis Verden. Für den Bereich der Verwaltung in diesem Bereich suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter Verwaltung in Voll-/Teilzeit (w/m). Als Voraussetzung verfügen Sie über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie idealerweise erste Berufserfahrung im Bereich Verwaltung. Sie bieten zudem gute Ausdrucksformen, gute MS-Office Kenntnisse, eine überdurchschnittlich hohe Einsatzbereitschaft und eine ausgeprägte Sozialkompetenz. Den Besitz eines gültigen Pkw-Führerscheins setzen wir voraus. Bewerbungen übersenden Sie bitte per Post oder per Email an: DRK-Kreisverband Verden e.V. Frau Bärbel Schierholz Lindhooper Str. 20/22, 27283 Verden Mail info@rotkreuz-verden.de Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin auf der Suche nach einer neuen Herausforderung im Bereich der Assistenz im Geschäftsleitungsbereich im Raum Bremen, Achim, Verden, Rotenburg. Suchen Sie eine freundliche Assistentin / Geschäftsleitungssekretärin mit Verantwortungsbewusstsein und Organisationstalent, die flexibel ist und sich durchsetzen kann? Dann bin ich bestimmt die richtige Wahl für Sie. Ich habe seit vielen Jahren Erfahrung als Geschäftsleitungssekretärin. Selbstverständlich beherrsche ich alle klassischen Sekretariatsaufgaben und kann gut organisieren. Zudem habe ich umfangreiche Erfahrung in der Personalverwaltung, in der ich außer der Abrechnung alles eigenständig erledige. Ebenso kann ich Kenntnisse in der Finanzbuchhaltung vorweisen. Sind Sie interessiert? Dann sende ich Ihnen gerne meine ausführlichen Bewerbungsunterlagen zu. smeili67@web.de Putzperle gesucht für 2,5 Std. 14-tägig in Verden Tel. 04231-939373

Gartenfreund hilft bei Garten- und Grabpflege, Haus- und Hofarbeiten usw. Tel. 0176-42098816 Tierpflegerin mit Berufserfahrung sucht Vollzeitstelle in Langwedel u. Umgebung (max. 50km). Habe Erfahrung im Umgang mit Katzen, Hunden, Kleintieren und landw. Nutztieren. Bin zeitlich flexibel und mobil (eigener PKW). Bitte melden Sie sich unter: Tel. 0160-94641434 E-Mail: Astaroth18@web.de

Sonstiges Wir erstellen die Betriebskostenabrechnung für Ihre Mietobjekte! Rufen Sie uns unverbindlich an! IMMOBILIS Verden Tel. 04231-677300 Akkordeonmusik für ihre Feier. Ich spiele für sie: Senioren-Schlager, Volkslieder, Seemannslieder u. a. m. E-Mail: ursula.luttmann57@googlemail.com Tel. 0176-34093577 Gratis-DVD „Die neue Weltordnung“ (Fakten der Zukunft Tel. 04235-546 Der Shanty Chor Verden sucht ehrenamtliche Akkordeonspieler zur musikalischen Begleitung. Übungsabend ist immer dienstags von 19.00 - 20.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Scharnhorst. Näheres unter Tel. 04231-73375 (1. Vorsitzender) oder 04231-63603 (Chorleiter). El. Rasenmäher zu verschenken Tel. 04235-8227 Wer vermisst in langwedel seit a Anfang/ Mitte Februar 2016 ein blaues Recordia Damen Fahrrad mit 3-Gang Schaltung Tel. 04232-944934 Spielzeug-Kleiderbörse Kita St. Nikolai, Plattenberg 20, Verden am 23.04.2016 | 10–13 Uhr, Anmeldung: 04.04. & 05.04.2016 von 10–17 Uhr, Abgabe: 22.04.20116–17 Uhr, Abholung: 23.04.2016 1630–1730 Uhr, Anmeldegebühr: 3,- €

1. Mai – Flohmarkt in Holtum-Geest 10.00 Uhr – 16.00 Uhr. Am 1. Mai veranstaltet der Förderverein des Kindergartens HoltumGeest wieder seinen Frühlingsflohmarkt rund um den Dorfgemeinschaftsplatz. Trödel, Dachbodenfunde und Ausrangiertes darf angeboten werden. Aufbau der Stände ist ab 9.00 Uhr. Der Förderverein bietet ein Kaffee- und Kuchenbüffet, sowie Hot Dogs „Holtumer Art“ an, so dass Fahrradfahrer und Besucher gerne eine Pause einlegen dürfen.Anmeldungen nimmt der Kindergarten unter der Nummer: 04230-643, oder per Mail: kiga.holtum@kirchlinteln.de, ab sofort entgegen. Der Meterpreis beträgt 3 Euro, Kinder bis zum 12 Lebensjahr dürfen mit einer kleinen Decke umsonst teilnehmen. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus.

Was ich sagen wollte…

KFZ-Schrauber gesucht! Wer bringt mir meinen Opel Omega günstig durch den TÜV? Wer kann mein Peugeot-Wohnmobil verkaufsfertig machen? Suche auch einen Unterstellplatz für das Womo. Wer gibt mir Tipps? Tel. 04231-970259

Mietgesuche Wir suchen eine 2-Zi. WHG. 50m² in Verden, 50 J. u. 62 J. Einbauküche, Bad mit Badewanne - Fenster, Balkon 1. Stock zum 01.07.2016 Tel. 04231-934809 o. AB. Frau mit Hund sucht 2,5-3 ZiWhg in Verden od. Borstel mit Terrasse oder kl. Garten, Kaltmiete bis 420,- Euro im EG, zum 1.07. o. 1.08. o. 1.09. Tel. 0176-23185071 Suche Arbeitsplatz im Großraumbüro im Raum Verden und umzu. Arbeite derzeit im Homeoffice im Bereich Grafik/Internet/Film. Ständig allein zu sein gefällt mir nicht mehr. Daher suche ich kollegialen Anschluss. Tel. 0151-22978035 o. Mail a.dummer@4dgraphic.de

Privatflohmarkt! Wer möchte mit mir gemeinsam einen Flohmarkt durchführen? Tel. 0176-42098816

Mein Mann und ich (28+25) suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Wohnung oder ein kl. Häuschen zur Miete in Verden und Umgebung. Bei der Wohnung wäre es schön, wenn sie über 4 Zimmer verfügt, eine EBK und ein Balkon oder ein kl. Garten wären schön. Tel. 04295-6690829 + Sprachbox

Der Beatles- Stammtisch Verden sucht weiterhin Interessierte, die unsere fröhliche Fanund Musikergemeinschaft bereichern willen. Aktuell: Wer hilft bei der Organisation von attraktiven Beatles/Lennon/Oldie-Musikveranstaltungen mit? Weitere Infos dazu unter: Tel. 04231-970259

FeWo Sonnenstrahl: hübsche FeWo an der Ostsee in Prerow auf dem Darß; 54 qm, 2-4 Pers., NR, 46 bis 86 Euro/Tag (je nach Saison) – www. prerow-online.de Tel. 04242-66672 ab 18 Uhr

Ferienwohnungen

kleinanzeigen@allerdings-online.de

Rubrik (kostenlos): ❏ Verkäufe ❏ Alles für Kids ❏ Kaufe/Suche ❏ Kontakte ❏ Arbeit/Jobs ❏ Sonstiges ❏ Mietgesuche

Telefon

❏ Chiffreantworten selber abholen (kostenlos).

Kleinanzeigen schriftlich bis zum 15. des Vormonats an: FAX

04231 / 80 00-20

POST

ALLERdings, 27283 Verden Anita-Augspurg-Platz 7

Die Mai-Ausgabe erscheint am 29.04.2016

Name Straße

❏ Zusendung von Chiffreanzeigen € 5,– per Lastschrift.

„Durch mein Praktikum in Verden bin ich zur Zeit häufig in der Verdener Fußgängerzone unterwegs und finde es richtig gut, dass die Blumenkübel wieder frühlingsfrisch bepflanzt sind. Wenn dann noch die Sonne rauskommt und ein Straßenmusiker nette Klänge zum Besten gibt, ist es ein total schönes Flair in der Innenstadt.“

kleinanzeigen@allerdings-online.de

Erscheinungsmonat: Nach dem 15. des Monats eingehende Kleinanzeigen können voraussichtlich erst im Folgemonat berücksichtigt werden.

Rubrik (kostenpflichtig, 8 Euro pro angef. Zeile per Lastschrift): ❏ Unterricht ❏ Vermietungen ❏ Ferienwohnung

Viviane Gadow aus Dörverden

PLZ/Ort

Geldinstitut IBAN BIC

Datum und Unterschrift zur Ermächtigung von Lastschrifteinzugsverfahren

8,- € 16,- € 24,- € 32,- € 40,- €

Neu:

Ein jahresaktuelles Stadtmagazin, das ins Detail geht. Verden hat viel zu bieten. Shopping, Kultur, kulinarischen Genuss. Lesen Sie über die besonderen, besonders schönen und besonders aufregenden Seiten der Stadt. Sie erhalten das neue Stadtlust-Magazin kostenlos in vielen Geschäften der Innenstadt, Banken, Restaurants, kulturellen Einrichtungen, bei der Touristinformation etc. ... oder direkt beim Haus der Werbung in Verden – Anita-Augspurg-Platz 7.