Issuu on Google+

www.easylanguageschool.com

Слова и выражения, которые необходимо выучить наизусть University

Университет

To live

Жить

Parents

Родители

A brother

Брат

Eighteenth birthday

18-й день рождения (восемнадцатилетие)

Last month

В прошлом месяце

To enjoy

Наслаждаться

At the moment

Сейчас, в настоящий момент

Often

Часто

Difficult

Трудный, сложный, трудно

Aged eighteen

В возрасте восемнадцать лет

Because

Потому что

Usually

Обычно

Have (he/she/it - has) to

Должен, вынужден

Go into the army

Идти в армию

Do military service

Служить в армии

In my opinion

По-моему, как мне кажется

Compulsory

Принудительный, обязательный

I mean

Я имею в виду

I think

Я думаю, мне кажется

Optional

Необязательный, по выбору, добровольный

Luckily for me

К счастью для меня

Have got health problems

Иметь проблемы со здоровьем

Copyright 2013. This eBook is produced and distributed by Easy Language School. All rights reserved. Contact info@easylanguageschool.com for complete details.


www.easylanguageschool.com

Actually

В действительности, на самом деле

Quite

Вполне, довольно таки

Possible

Возможный, вероятный

To continue studying

Продолжать обучение

Want

Хотеть

A student

Студент

A soldier

Солдат

Studies

Учеба

Also

Также

Social life

Общественная жизнь, светская жизнь

In my free time

В (мое) свободное время

I like listening to rock and hip-hop

Я люблю слушать рок и хип-хоп

To play football

Играть в футбол

Like teenagers everywhere

Как подростки где угодно (повсюду)

I suppose

Я думаю

Kind

Добрый

Tolerant

Терпимый, толерантный

Get a place of your own

Иметь (снять/купить) свое собственное жилье

Supportive

Поддерживающий, оказывающий поддержку

Expensive

Дорогой

Anyway

В любом случае

Family

Семья

To prepare

Подготовить, готовить

Future

Будущее

Copyright 2013. This eBook is produced and distributed by Easy Language School. All rights reserved. Contact info@easylanguageschool.com for complete details.


www.easylanguageschool.com

To be happy

Быть счастливым

Упражнение на чтение Я из Москвы и меня зовут Борис. Я студент I am from Moscow and my name is Boris. I am a Московского университета и живу с моими student at Moscow University and live with my родителями и двумя братьями. В прошлом parents and two brothers. I had my eighteenth месяце мне исполнилось восемнадцать лет и birthday last month and I am enjoying my life at сейчас, я наслаждаюсь жизнью. В России, the moment. In Russia, it is often difficult for очень часто парням 18 лет приходится men aged eighteen because they usually have to тяжело, потому что им обычно нужно идти в go into the army and do military service. In my армию. Я считаю, что военная служба не opinion, military service shouldn’t be должна быть обязательной. То есть, я хочу compulsory. I mean I think it should be optional, сказать, что мне кажется, она должна быть but it isn’t. Luckily for me, I don’t have to do добровольной. К счастью для меня, мне не military service because I’ve got health нужно идти в армию, потому что у меня problems. I’m actually quite happy about that! It проблемы со здоровьем. На самом деле, я means it’s possible to continue studying вполне рад этому. Это означает, что я могу sculpture at university. Who wants to be a продолжать изучать скульптуру в soldier when you can be a student? I enjoy my университете. Кто хочет быть солдатом, когда studies and I also have a good social life. In my можно быть студентом? Мне нравится учиться free time, I like going to restaurants and bars and и у меня очень интересная жизнь. В concerts and playing football – like teenagers свободное время я люблю ходить в everywhere, I suppose. My parents are very kind рестораны, бары и на концерты, а также and tolerant – I can’t get out every night, but I играть в футбол – как и все подростки, я can do a lot of things I enjoy. It’s difficult to get a думаю. Мои родители очень добрые и place of my own because it’s very expensive and терпимые – конечно я не могу уходить anyway, I like living with my family. I’m preparing каждый вечер, но я могу делать много разных for my future and my parents are very вещей, которые мне нравятся. Трудно снять supportive of that. свое собственное жилье, потому что это очень дорого и в любом случае, мне нравится жить с моей семьей. Я готовлюсь к будущему и мои родители очень меня в этом поддерживают.

Перевести на английский Трудно учиться в университете, но мне нравится.

Перевести на русский It’s difficult to study at University but I like it.

Мои родители очень терпимы поддерживают меня.

My parents are very tolerant and supportive.

Кто хочет пойти на рок концерт?

Who wants to go to a rock concert?

Я счастлива, что у нее нет проблем со здоровьем.

I am happy that she hasn’t got health problems.

Мужчины 18 лет должны служить в армии в

Men aged 18 have to do military service in

Copyright 2013. This eBook is produced and distributed by Easy Language School. All rights reserved. Contact info@easylanguageschool.com for complete details.


www.easylanguageschool.com

России. Это обязательно, а не по выбору.

Russia. It’s compulsory, not optional.

Мне кажется, я буду хорошим студентом.

In my opinion, I will be a good student.

Мой брат и я играем в футбол каждый день. Моя семья подарила мне дорогой подарок на 18-летие.

My brother and I play football every day. My family gave me an expensive present on my eighteenth birthday.

В любом случае, я думаю мы должны пойти домой.

Anyway, I think we should go home.

К счастью для меня, мне не пришлось идти в армию.

Luckily for me I didn’t have to go into the army.

Я думаю вполне возможно пойти в ресторан вместо кафе.

I suppose it’s quite possible to go to a restaurant instead of a cafe.

Когда мне будет 18, у меня будет свое собственное жилье.

When I am 18, I will get a place of my own.

Copyright 2013. This eBook is produced and distributed by Easy Language School. All rights reserved. Contact info@easylanguageschool.com for complete details.


Ebook 1