Issuu on Google+

  ‫س‬

Compiled By Jasim Khan Afridi jasim990@gmail.com


‫‪Table of Contents‬‬

‫‪.....................................................................................1‬س  ‬ ‫‪ ............................................................................................3‬ا ر ت‬ ‫‪.....................................................................................................3‬د ‬ ‫‪............................................................................................4‬ر  ا‬ ‫‪   ...........................................................................................12‬‬ ‫‪!"...........................................................................25‬ے   آ ی ‬ ‫‪.....................................................................................33‬اردو & آ‪%‬ی ‪$‬ب‬ ‫‪(.....................................................................................................36‬‬ ‫‪)  *.............................................................................................52‬‬ ‫‪................................................................................................57‬ا‪-‬م ‪+‬‬ ‫‪ ..............................................................................................64‬اور ‬ ‫‪01.........................................................................................69‬م & ‪/‬د ‬


‫ار ت‬ ‫" ا! اُد م ب و زا    دی  ن  ں  ں   اس ب  ‬ ‫‪ ,‬اور ا' * )(ں ' &ک ‪$‬۔‬

‫‪1 567‬‬ ‫" اس @ت  > =<  ں ; ‪ :‬اب ‪ 9‬ان ' ‪- ./02ّ4  8‬۔‬ ‫‪A‬س‬

‫د‬ ‫ا‪ P I‬ب آپ ‪  K D - L M   N O‬ا‪J‬ن ‪ ،- $‬ا‪ I‬آپ   ‪G ' H‬ا‪ " D ،- F‬آپ‬ ‫[ ذوق ‪ ,‬داد د‪  X‬ں‪ ،‬ا! ‪W‬ں ' ‪UV‬ی ‪ : D -‬آپ ' ‪0T S‬ردی ‪-‬۔ اب ‪ ; - Q R‬آپ اس‬ ‫ب ‪ O‬ا‪ = d e‬ا‪\= ] ^_ ` O ab c‬۔‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ّ 5lmn‬‬ ‫ ‪ s‬و‪ pq p‬وا‪ j  k  o‬ا‪i‬ل ‪ - g $‬وہ ‪9‬‬ ‫ان |{ [ ا‪z‬اد ‪r [ t ; u ،v wx y‬‬ ‫"Š‰ ‪ "v ˆ v ; H‬آپ ‪ D‬اس ‡ ‪ O‬ا† …ح ƒ ‪ €  ‚ ،v‬وا~ ا} ‪v 9‬‬ ‫ ں   اس ' ’ ‘ ‪ FO‬ب ˆ €۔ اُن ‪ Ž  ,‬ا‪ I‬دور  Œ ‪Š $ D‬ج ‪-‬۔‬ ‫œ  اس ب ‪ š› N O‬ز@ن " ™˜ =— –‪ ،v‬وہ ’ اُس • [ ”“ں ' ازت ‪./‬‬ ‫=۔‬ ‫‪A‬س‬


‫ر  ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪# $‬ر " !ف ا ض   ں  ر  در  اب     ر   ‪ ،‬اس ‬ ‫د‪ 7‬و ‪6‬ا‪ 4 5‬اس ‪ $‬و‪3‬د ‪* + 0 12‬ورت (۔ ‪ + , -‬اب *ور (  'ے  دا‪%‬‬ ‫‪HI %J 4‬۔ ‪F  G‬و‪E‬ن ‪ B C‬آپ ‪ ?@ $‬آ = < ; ‪8‬ں ‪#‬ل ا‪ 9‬اور ‪8‬ں ض‬ ‫ا‪V $ 9‬م ا‪U‬ع " ر ‪ C‬م ‪T‬ش ‪R‬۔ ‪Q‬ں ‪ -‬م 'ے " ‪LP‬م ‪ ،‬و‪ N‬ر ‪ M C‬و‪L‬ع  ۔ اس‬ ‫@ری ‪c‬ت  ‪ `< a b‬ا_ظ ] \رگ ‪Z‬ں ‪Y‬ن ‪W X‬‬ ‫ ر‪ ،‬ر ‪ ،  N‬ا‪ o‬اس ‪ 4 n‬آپ  ر ( ‪ k ،l m‬آپ ‪ i j +‬اور آپ ‪ +‬د‪ef gh‬‬ ‫ ۔‬ ‫‪ M‬و‪L‬ع‪:‬‬ ‫ا‪ x‬دو ‪v w‬ں ا‪* u‬ور ر‪   t‬ں۔ ر ‪q‬ب ] وا‪  s‬۔ ‪q r‬ب اب ‪ p‬آب ( ر‪h‬۔‬ ‫اس …„ درؤں ‪‚ +‬ز€ ] اب !ف ر در  ‪W‬۔ اور ‪ ~ 3‬در  ‪ ،‬وہ ‪ k‬اب | ‪y z{ $‬‬ ‫( ر‪h‬۔ ا‘  اح ] راوی Ž  ‪W‬۔ Œ ‪ ˆ‰ $ Š   - ‹ C‬دو ‡ † ‪W‬۔ ان ‪$‬‬ ‫˜‬ ‫  ‪ Š    ’ y “ -‬در ‪$‬‬ ‫ ™ ر  ۔ | ‪ ،  ” 4 • – C‬اس ‬ ‫› رš ] در  —‬ ‫دا‪¡ %‬رے " وا‪¡ %J    s‬رے "۔ ر ‪ ž $ Ÿ  ‬ر ‪W‬۔ ‪ r‬دو ان ] ‪œ  4‬ر‬ ‫‪W‬۔ ا‪¤ x‬ور ‪ 4‬آ¨   اور دو‚ا د§ ‪4‬۔ و¦ ا‪ ¢ $ ¥‬آور ‪¤‬ور ‪ $‬را اور ‪Z‬۔‪ ¢ $ £‬آور‬ ‫د§ ‪ $‬ر وارد ‪W X‬۔ اول ا‪ ²‬ا‪ W X¯ ° ±‬اور ®­ی  ¬ری « ‪©ª W X‬‬


‫ا ا زن  ۔     ‪ ،‬اور اس    ر ۔‬ ‫ود ار‪:‬‬ ‫‪ / ، 0‬ز‪+-   .‬ر ‪ ,‬ودار  ‪+‬ا * )‪' ( ،‬ء ‪   ! " #$ %‬اس ‬ ‫‪A‬خ د? ‪3‬۔ اب ‪+-‬ر " =روں ;ف  ‪+-‬ر ‪ 9‬وا‪3 8‬۔ اور روز‪7‬وز وا‪+ 5 6‬ر‪3 4‬۔ ‪, 12.‬‬ ‫ا‪O‬ازہ ‪ B ،3‬دس ‪Q R‬ل " ا‪O‬ر ‪+-‬ر ا‪K , LM N‬م ‪E+‬۔ ‪, I‬دارا‪F GH‬ب ‪E+‬۔ ‪D‬ں ‪B C‬‬ ‫‪+‬ر ا‪ ] ^ 2 " I ،3 _ N‬ورم \دار ‪+‬ر‪ 2 ( ،3 4‬ورم [اد ‪W X YZ‬ا ‪3‬۔ ‪TU  ?V‬‬‫ا‪c N‬ر‪3 b‬۔ ‪ a‬اس " _  ‪3 `-‬۔‬ ‫آب و ‪+‬ا‪:‬‬ ‫‪+‬ر ‪ %‬آب و‪+‬ا " ‪; m‬ح ;ح ‪ %‬روا?ت ‪j‬ر ‪B 3  e ، f g % g hi a ،‬‬‫‪+‬ر " ‪w‬وں  ‪v‬ل ‪u    9‬ا‪ B 3 % 2s t‬اور ‪r‬وں ‪; %‬ح ‪  q‬آب و ‪+‬ا دی ‪،no‬‬‫ ƒی ‚ و " € اس  ] ~ ‪ B‬اس ‪ " }5‬دور   | د{   ‪+  xy z‬م رول‬ ‫ ر‪ 3 4‬اور Ž‪V‬ں   اری " آŒر ‹ا ‪ +‬ر‪ ، 3‬ا ‪+-‬ر ‪u  %‬ا‪‰ ŠoK t‬۔ ˆ † ‡…ردا„‬ ‫’رو‪u‬ض ‪3  %‬۔‬ ‫( Ÿž ‪œ "  X‬س ‪+‬ا ‪ ،š › %‬اس ! Ž‪V‬ں  ™ا˜ ‪– B — %‬د ‪ “ ” " •c‬ا‬ ‫‪+ r‬ا ‪ ª ,‬ا©ل „ ¨‪§ ˆ ،‬ں ¦ ‪£ ˜¤ ¥+‬ری ‪, X‬م ‪¢‬۔ ¡‪  ‬اب ‪+-‬ر   ‪c‬م‬ ‫‪±‬ور?ت " ! ‪+‬ا " «‪° n‬د اور ¯ص ¯ص ‪-v‬ت   د­اں ا©ل ¬ ‪3 *o‬۔   ‪«o‬‬


‫‬ ‫    ل ‬ ‫ د ۔ ں    ت     ۔‬ ‫د  اور د     ‬ ‫ا‪ . ،0 1 2 3‬اس ‪% &' ( ) *+ ,‬آ‪" #‬ں !۔‬ ‫  ا‪ B‬ا; ‪  ? , @A‬ز=<ر ‪0‬۔   ا; ‪:‬م  ‪  678‬و‪ 4 , 5‬آ‪1‬‬ ‫‪ F‬ر‪ DE‬آب  ‬ ‫‪: . 0   S T0‬م  ‪  678‬ا‪ N" O  PQR‬ا‪L M‬دات ‪  H" I J K‬اور ‪G‬‬ ‫ [ ‪ Z 0‬و‪E V W XY‬ل اور ‪U‬‬ ‫‪  bc‬ان  `_ ‪ ^ W‬د‪ ] 5‬آر\ ‪ 0‬اس   ‬ ‫‪x ،‬ر‪v w‬ر ‪   t Dm u‬ا‪s‬م ‪ p . 0 q r‬ا‪o‬ل ‪c‬رش  ‪ k l Dm‬ا‪ e f gc , h ij‬د‪d‬۔‬ ‫اس ‪0 " € ‚ƒt ^ l ? W‬۔ ا‪~ . 0 1 2 3‬ڑے \ ‪ t { g W @A‬ا‪ z‬ا‪ B‬در‪y‬‬ ‫"Ž  ‪ W‬رŒ رŒ ‹ں Šا "ں „ اور ‪ 2 ? W ˆ  ‰ g‬ا‪ B‬ا‡† "„ ‪ G‬را‪ N‬د…„‬ ‫ ’‘ ‪ g u‬را‪ N‬د…ہ   آ‪Ž N‬۔‬ ‫  — –وری  ”“ ? ‬ ‫‪:‬م  ‪L  678‬دات ‪ ,‬اس ›ر –ور š™ "ا ‪  ˜ Dm . 0‬‬ ‫‬ ‫‪ Ÿ  ¡¢£‬‬ ‫وڑوں رو‪© ª‬چ  § — ¦ا ‬ ‫ د ۔ ‪ p‬ا‪o‬ل ان ‪¥Q W‬رو‪ ¤‬اور آ ž œی ‪0‬۔ ‪T‬‬ ‫‪ 2 °g±‬را‪ . 0 N‬ا‪ ¯ B‬ا‪ B‬دن   ® –ور ­  ‪„  ¬ Dm‬۔ ”“ ‪« K K‬ں ‪ W‬اب‬ ‫¼ ‪» V‬ے روزا¯ ‪ º‬۔ ا‪¸ l h ¹‬ا* ‪ . ،0 · 2‬ا‪ R‬ا‪¶ R‬ے «ں  ‪ µ‬ر´ ‪³‬ڑ‪²‬‬ ‫‪ Æ .Å‬و‪ 2 ÄÅ u 5‬و‪ l Â , Ã‬دل ‪j  h ،" ¯ Á‬گ اس ‪¾¿ ^ u‬ں ½ ر‪ 0‬۔‬ ‫ذرا‪ È‬آ‪ #‬و ر‪:Ç‬‬ ‫‪Ò G‬ح ‪"Î‬ر ‪ t Î ÏÐ‬ارادہ ر‪" Í‬ں‪ ،‬ان ‪Ì l‬ں  ذرا‪ È‬آ‪#‬ور‪– V Ë  Ç‬وری ‪Êc‬‬


‫ذ‪  ! " #‬۔  وہ ں     ا  ۔    ک    ر‬ ‫‪8 9‬زاروں ‪5  6‬ر ‪ ،-‬ر‪ 3‬ا‪2‬ر  ‪ 1‬ا‪- 0‬۔ ‪ /‬و‪  .‬ک ‪*+ , -‬ہ )ری ' &‪%‬‬ ‫‪M‬۔ ‪ /‬آ‪K‬ر ‪H 6 IJ‬ر  ‪ -‬اور ‪ FG‬ا‪E‬ام  ‪C‬وں  د‪- @ A‬۔ ?> اس ‪: ; < 6‬‬ ‫ردو]ل [ارا ‪@ Y Z‬۔ وہ ‪ XJ‬ر‪ VW 3‬اور ‪  TU‬ں  ‪S‬ں ‪ R‬د ‪Q‬۔ ‪P‬ں ' ‪N O‬ں‬ ‫‪k‬‬ ‫‪ e 9‬اُ‪ n‬د ‪l‬‬ ‫ ‪j m‬۔ آج ‪[f O g h‬ں ‪ e 9‬ں اُ‪Q c‬۔ اور ‪ b‬ر‪%  a‬د د ! ا`ن ^‬ ‫‪r‬ت ‪Q op‬۔‬ ‫ } ان |ں ‪ z z { 9‬دو ا‪Q v w x y‬۔ اور ‪ tu‬دو ‪s‬‬ ‫€ ‪f‬گ ز ‪%‬دہ ‪r‬ت ~' ‪l 9‬‬ ‫‪ ! w‬ان ‪ 6‬ا‪Ž y‬ڑا Œ‹ د Š ‪Q‬۔ ا‰ح ‪ 6‬اس ^ ‡ † ‪Q‬۔ …„ ‪f‬گ اس ƒ ‚ ‪R‬م @‬ ‫”ھ ‪  ‘ 6 ’  Q v‬اور ‪ 1‬ز‪%‬دہ ‪r‬ت ~ی @۔‬ ‫اž اور œ Žڑے ر ‪š 6‬راک ‪: 9‬م آ‪Q o‬۔ ™˜ں  دو‪—:‬ں ‚ ان ‪- • –[ : .‬۔‬ ‫اور ز§ ¦ ! ‪- @ %‬۔ ‪¥‬ں ‪ 6‬ا‪Ž  & £ ¤‬ڑے ا‪¢‬ل ¡ @‪Q o‬۔ &‪Ž  ‬ڑا Ÿ‬ ‫و®رت ‪ 6‬دم دار رے  ­‪-‬۔ ¬« اس Žڑے  ‪ 6 ªu‬دم ز‪%‬دہ اور Žڑا © ¨‪،- @ %‬‬ ‫‪ o! ¸¹‬و· ا‪ ³‬دم ^ د‪- ¶ 8‬۔ اور اس ‪  ´ µ‬ا‪ ³‬ر‪²‬ر ‪ 6‬ا‪± y‬ہ ا‪°‬ال ¯ا !‪-‬۔‬ ‫  ک ‪ ¼ :‬ر‪ ÃW 3‬اور ‪ Á ¼ : Â‬ا‪ ¿ À‬آپ ‚ ¾ ! @ اور آپ ‪ ¼ :‬ا‪» y‬م ‪º‬‬ ‫ا‪Å‬وز ‪Ä‬۔‬ ‫‪ É‬د‪ÆÇ È‬ت‪:‬‬ ‫ر ‪ É 6‬د‪ÆÇ È‬ت ‪Q Ð  Ñ‬۔ اس  و‪  - / Ï‬ر ‪Î ¼ 6‬رت  ‪Í‬و‪ Ì‬د‪Ë‬ار‪Ê‬‬


‫دی   ۔  اں اور   دار ی   اور  اس  ا روں   د ‬ ‫‪ 3 ،‬د‪2‬زت * ر‪ 0‬ر‪-  ./ 0‬۔ ‪,‬وع ‪,‬وع * )( '& ‪ $ %‬اور ‪"#‬وف ا رات‬‫‪  DE‬۔ ‪" C‬ا‪@A B‬ر ? >دہ" "ا< اور ; ‪:‬ل" اس ‪ 8 %‬ان ا روں ‪2 6‬ری آ ‪،-‬‬ ‫‪N G‬‬ ‫ ‪F H‬در‬ ‫‪ OPQ‬درزی ‪M‬ؤس"  "ا‪K‬ڈ ‪G % I‬‬ ‫‪ WX % Y‬ا‪ V B‬اور ‪S T U‬گ @  ‪" C‬‬ ‫‪e f ? g - h"  ،"ij‬ا ‪a bcd‬۔" ر‪ 0‬ر‪_ 6 ` 0‬ر داری ا^ ] ڈا\[ی ‪Z 6‬رت‬ ‫ا‪w‬ر ‪- v‬۔ دروازے ‪ %‬او ‪t‬ٹ ‪  qr‬ا ر ‪-‬۔ دا‪p k‬ف زہ ‪ m  n o‬درج ‪-‬۔ ‪k2‬‬ ‫‪p‬ف ‚ ‪€ 6‬ں  ~ن ‪-‬۔ اس ‪ % 6‬او ا} ‪e‬ام | ‪  { %‬و‪Q‬ام ‪y‬ں ‪-‬۔ اُس‬ ‫ˆ‬ ‫‪ ‘  6‬ر ر ‪~ Š‹S2 Œ‚ Ž %‬ن ‪G‬‬ ‫ د‰ ۔ ‡ دار  †… ‪„ %‬م ƒروں ‪6‬‬ ‫ž ‪ -‬اور اœ ‪ %‬دروازے  › š ن ‪ ˜™ 6‬اور ان ‪” •– % — 6‬ا ر“ ۔ ’‬ ‫ا رات ‪/‬ی †«  ‪ ©ª‬ر¨  اور  § >دہ اور  ¦ در‪  ¥‬ا‪¤‬د  ا‪£‬ب ¡ ‪ 6‬ا‪Ÿ  ‬‬ ‫ ‪± H‬ر‪°‬ں ‪¯ 6‬ی ‪Z‬رت  ® ‪ ­ª‬ر¬ ‪ -‬اور ان ‪%‬‬ ‫زدن *  '´ ‪ ²  ³‬دی  ‪-‬۔ اس ‪G‬‬ ‫»‪¹ * º‬د ¸ ‪€S %‬ں ?· د¶ ‪ µ‬آ ‪-‬۔‬ ‫ˆ‬ ‫‪@A  Æ Ç‬ر * د‪Å‬ر را‪@ Ä‬ا ‪ Â Ã -‬ا ری ‪Á‬ت ‪¹  ¾¿ À‬د دار  ½ ‪G‬‬ ‫ د‰‬ ‫ ۔ ’ د¶ · ‪ Í Î‬ر‪ ،- Ë@ Ì‬ان دا‪ Ê‬ا روں ‪ª 6‬وŒ اب ’ ‪ È Ée‬ر‪? Ã M‬‬ ‫ ‪Õ H‬ل ‪ ÒÓ Ô Ã D‬و‪M‬ں _ر‪Ñr‬ں  ا ر ‪@ Ð‬ا ‪Ï‬‬ ‫‪ Ú‬ا‪  Ù‬ا‪ ‘ Ø‬دو  ×ن ‪Ö‬ف اس ‪G‬‬ ‫اور ‪ ãS‬و¶ ‪ Í‬و‪M‬ں ا‪âM‬ن ‪@A‬ر ? زہ اور ‪°3 á‬ں  >دہ ‪  à‬ر‪- M‬۔ ‪ Þß‬اب و‪Ý‬ق  ‪Û‬‬ ‫‪è Ã- ñ‬ں ‪ð‬وف ‪ í î" ï‬د‪ì‬ان 'ز" ‪ - ë‬وہ ا‪ê‬ر ا‪£‬ب  د‪- é‬۔ ‪è‬ں "‪å ær ç‬پ ‬ ‫‪/‬ا ‪û‬ل" ‪ ،- ë‬و‪M‬ں ڈا‪ ú‬ا‪ù‬ل ر¨ ۔ "Ž‪ "ö 6 ÷ ø‬ا‪õ‬ز ‪ í‬ج  ×ن ‪-‬۔ "‪òó ô‬‬ ‫" ‪:A‬ر ‪2‬غ ?‪ ،‬اور "  ب ‪ü % ýè "þ‬ے ?  ‪-‬۔‬


‫ و ‪:‬‬ ‫اروں  وہ ر   ی ���ر  زی اور   ی  ا   زی ۔ ‬ ‫ر ‪( -. +  / 0‬ص ‪ , +‬۔ اور م ‪* +‬ف (ص (ص &‪%‬ں ‪   ! "# $‬۔ م‬ ‫‪* ; +‬ف ا>=  <‪ 5‬اور (ص ‪+‬وں ; ‪ 9: 8‬اور ‪6  7 8‬و‪ 4 5‬دی  ‪  2‬اس ‬ ‫ادب ‪F G H‬وغ ‪  , D‬اور ‪ ,? @A B C‬۔‬ ‫ ‪ M O‬ا‪L‬ل *ف دو ‪J‬‬ ‫ر   ‪ YZ‬ا‪ ; X‬ا‪ W‬ا  &‪V‬د ۔ ‪ T>U$‬ا‪R S‬ڑے  اس ‪N‬‬ ‫ ‪^ O‬او]ت ا‪[ W‬‬ ‫ا‪i‬ب [ ‪ h‬ا‪F g‬ض ادا ? ر  ‪ ef‬ا‪d‬ں  ا‪c‬اض و‪  _ `a‬اس ‪N‬‬ ‫`ر ‪ / st/ uv n w‬ا‪r‬ح ?‪ ,‬۔ ‪  m n H o p‬ا  ; ‪  l 8‬ن ‪j /‬رف ?ا‪ ,‬‬ ‫اور ‪#‬م ‪   ‚? n H‬ڈ ; ‪ , ~#‬۔ اس  ان ‪| } /‬و{ ر‪ z‬۔ ‪ 5y‬م ‪x‬ر ‪$‬‬ ‫ا‹ ‪Š V  2‬ں &‪%‬ں ‪/ $‬م آˆ ۔ ‪ „… G H †  ‡9‬رƒ ۔‬ ‫Œاوار‪:‬‬ ‫ر    •ر Œاوار ”ں  “ء  ‪‘ G V‬ت      اور Žاروں  اد ;‬ ‫د ور ‪   ¡ H‬۔ ‪Ÿ  ‬وع œ ; ›š  ‪ 2‬۔ اور ‪ -.‬اوا™ ˜ر ; — ? –ر ‪ 2‬۔‬ ‫“ء  ¬ «  ‪• ©  ; ª‬ر ‪ ¨ ،‬او¦ §¦ ‪“ h ، 2¥‬ء م ‪x‬ر ‪ £$‬درز‪¢‬ں ‬ ‫´ں –ر   ® ازاں د‪ ²³‬اور ‪  š° ±‬س ¡   ۔ اور اس ¯  ® ‪ n‬ر­ران ;‬ ‫‪:‬ان  ‪ 2   ¹º‬۔ ‪c‬وب آ¸ب  ® ‪¶  m · m n‬دو‪µ‬اح ;‬


‫رخ رو   آ    ر  وہ   ‬ ‫اُد   د  اد وا آ ‬ ‫‪) * + , ، -. / 0‬و( ا' ا&  ‪   %‬ا‪#$‬س ر !ڑ ‪ ،‬اور ت ‬ ‫ ‪3‬‬ ‫ا' ا' ‪ F G H‬ر‪ E‬۔ دو‪D‬ی ‪@ A: B‬ء * ۔ ان < ;ہ ‪:‬ل ا‪ 78‬ا‪ ، 4 5 6‬اس ‪2‬‬ ‫‪L P‬‬ ‫ ‪  KMNOQ 3‬اور ‪J‬دو‪I‬‬ ‫`و_ن < ^ وج ان * \ [  ۔ ‪Z‬م   و‪UV W X‬ں ‪2 RS H‬‬ ‫ ‪c  d. 3‬و‪. a b‬۔‬ ‫  ‪ h ij k‬۔ <‪f * g‬ارک ا‪ a‬راس ‪ a‬آ‪ -‬اس ‪2‬‬ ‫{ی ‪@ Am B‬ء * ۔  ا‪ z‬روپ اور ا‪x‬ق اور اوا‪v‬ن اور ‪u‬ر‪s  t‬آواز ‪p q‬د‪lm ٔo‬ت ‬ ‫€‬ ‫‪   ˆ#‬اور آ‪ ‡c‬اور †ت …   „ ƒ ƒ ‪2‬‬ ‫ ‚   ر‪H |} ~ ، E‬‬ ‫ ‪ ‘ 3‬ا ‪ Ž #‬ڈŒ ‹ ‪ ،‬اور ‪Z‬م ‪ ‰ * dŠ H‬‬ ‫ ‪“ 3‬وری ’ ۔ اس ‪2‬‬ ‫ار•ˆ ا”|  ‪2‬‬ ‫žے ‪“ › ، œ S‬ور ‪ , ،‬ا‪Dš z‬ے ‪ .‬۔ ˜— ‪@ A– B‬ء * ۔  @ء‬ ‫* –‪ B 7¦ ª‬۔ ان < دا© ¨ ‪ * B‬آ‪# a ¥. ¦ 5 §l‬۔ ‪ ،£¤‬ا‪¡¢‬ت‪ Ÿ  ،‬اور اس‬ ‫‪ ³ ´µ   B‬ان * ز‪ ±  ²°‬ا‪°‬از ‪. a‬۔ ¯ ®­ ‪«  g<  ¬ RS H‬‬ ‫۔ ‪ ،‬ا‪ 5‬آ‪À Á µ‬ث ‪ a ¥.‬د¾ اور½ اور ¼ب اور درس   ‪¹º‬ں  اس ¸ح ز‪¶ ²°‬‬ ‫  ¯ ¸ح ‪ Ä‬دا‪Ã‬ں  ز‪s‬ن ر‪ Â‬۔‬ ‫  ‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ÌS W Í‬ں ‪@ 5‬ء * ا' اور ‪ Ë B‬د‪ ÉÊ‬د‪ , ، Ç È‬ان ‪ H‬ا‪¸ Æ‬ح ‪ 5‬د‪Å‬‬ ‫‪Ú‬ب ‪ < Ù‬ا‪Ø‬ل “وری ‪  ،‬وہ ‪Ì‬گ  ‪ Ö‬ر‪  4  Ò Ó Ô < Õ‬اور ا‪ Ï Ð Ñ‬ا‪ Î‬ا¡‬ ‫  ‪ RS‬ز¡‪ ¥‬ڈš  ‪ ä å Ë‬۔ ان * و‪ 5 ã‬اب ‪áâ‬ر‪ß< ¥ à‬ں  ‪Þ‬ط ‪  ÛÜ‬دی ‬ ‫‪ ñ‬آ‪ð‬ہ ‪ï‬ف و‪Ì í‬گ و‪ë ì‬ر ‪ J é ê‬دودھ ‪ ¥ç‬وا¬ ‪æ‬روں  ‪. 5‬ں۔‬


‫ ت‪:‬‬ ‫ر   گ    ش  ۔‬ ‫ات‪:‬‬ ‫ر  ں  ؟  ۔‬ ‫ "  ا   و۔‬ ‫ر ) ( در&‪ $ %‬اور ں؟ اس  !‬ ‫‪1 2 3 45‬ن ‪ /‬ا‪- .‬ہ ‪ *+‬۔‬ ‫***‬


‫  ‬ ‫      ور  اور ر ر  اے  س ‪  ،‬اس    ی   دوران  ‬ ‫  ‪1‬ار‪/ 0‬ی۔ ‪  -.‬دا‪ * + ,‬ا)زت & ‪%‬ف ا‪ " #‬د!  ۔‬ ‫‪D‬ا  < ‪ A B  C‬اور @ ?ح ‪+‬ا؟ < ;ا ل ا‪ #‬دا‪9‬ن  ‪8‬ج ‪6‬۔ ‪   5‬ا‪ 34‬س ‪ 2‬‬ ‫ ‪ N‬آ‪K‬۔ ‪ IJ‬ر‪ H‬داروں  د‪EF‬‬ ‫\[ ا‪Z‬ل   ‪T UV WXY‬ص ‪R‬ر ‪Q B‬ر‪P‬د د‪M  O‬‬ ‫د‪k‬۔ ‪ j‬وا‪d‬ں  ‪ g hb i‬اور ‪f‬رے ‪ e‬وا‪d‬ں ‪ c # B‬اس ‪b‬ت  ا‪a‬ف ‪+‬ا ` وہ ^ ] آج‬ ‫ ا~ }|ہ { * و‪ y z‬ا‪x #‬ر اور ‪u vpw‬ز‪ s t‬ر‪ ،r 6‬درا‪op q‬ود ‪mn‬ں  ‪lX‬‬ ‫‪6‬۔ Œ * ‹وŠ ‪‰x B‬ر آ واˆ ‡ں * †د  ا…ر ‪6‬۔ „ƒ ‪f‬ری آ‚ہ ز‪€   t‬‬ ‫?ح ?ح * وں ‪Ž B‬ر ‪ ) 2‬۔‬ ‫žڈ ڈوœن  س ‪ * +‬و‪š› y z‬ر™   } و˜ د— –• ” “۔ ’‘ ‪f‬رے ‪tT‬ان ‬ ‫ ‪ N‬و‪ Ÿ  ¡ ”  ¢‬ان ر‪ H‬داروں  ‬ ‫‪D‬ا   ‪ y C‬آج  ‪ £¤ ¥ ¦. §¨   © ª‬اس ‪M‬‬ ‫‪  N‬ر«   ¶ظ ‪tT y‬ان   ´‪³‬ت  ‪± ،r ²‬و‪.Q‬ت  ‪® ¯ °b‬۔ اور "­¬ی ر«‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Ä‬‬ ‫‪Á ÅÆÇ‬‬ ‫داروں"   اس } س و‪ Ë‬اور ‪­ Ê‬ا‪¿ÀÂà   È É‬ں * ¾ا½ و¼» } ‪ x‬ا‪¹ º‬ا‪.‬۔ ¸·ل‬ ‫ ‪% ” ` ®  Î < ÏÐ N‬ف ‪f‬ری ‪Ì Í‬‬ ‫‪f‬رے ‪tT‬ان  ‪ Ô³‬رو‪Ò * Ó‬ت ‪Ñ‬۔ اس ‪M‬‬ ‫ ‪ < N‬وری ‪ `6‬ا‪Ù+ Ú‬ر ‪)  * Ö ×Ø‬ری ر‪Õ‬‬ ‫و‪ã‬م اور ‪Þ ß àá‬ع ا‪Ü‬ن * ‪Û‬ی  ‪M‬‬ ‫)‪K‬۔‬ ‫اس ‪b‬رے   ‪ê  y‬رہ ‪® 2‬۔ ‪  è é‬اس ‪f ç y‬رے © ‪ y   åæ‬را‪” ä K‬‬ ‫* ‪  Ñ g‬اب  ·‪p‬ت ‪r ñ ò‬۔ اب  ا‪î)ï #‬ار اور ا‪tí‬ار ‪š› ë ì‬ر™ ‪f‬ری‬


‫!ار  ی    ۔ اب    ااز    ۔  را  رہ       راً‬ ‫و<; ‪ :‬د‪7 8‬۔ ‪3 4 5 6‬روں  ‪12‬وں ‪,   -.   /‬و*ن ( '& ‪"# $ %‬‬ ‫‪I‬۔ ا‪H‬رات ‪ / C‬ا‪F‬ر د‪ E‬د‪    E‬وا‪   D‬و<; ‪= >? @A @A = %  B( C‬‬ ‫او‪Z‬ت ‪Y $ C‬ڑی ‪Y‬ڑی ‪ W‬دے  ‪ U‬و‪RS T‬م‪O P ،‬ا‪ M ،N‬و‪ ،KL‬دان ‪A‬زی‪،‬‬ ‫‪A j‬زی‪ ،‬ا‪i‬ں ( (م ‪h‬ض    ‪ef‬ر ‪ d‬اور ‪b c‬چ `<_ ^ ] \ [۔ اور ‪Y‬ڑے‬ ‫‪ = pq‬ار ا‪o‬ن ‪I  k <l mn‬۔‬ ‫ ‪  y‬رے ‪ uv C w‬روا‪8‬ت ‪tl‬د ‪r s‬۔‬ ‫  ری ~} ‪ v‬راً رد د‪| 8‬۔ { و<; ‪x = z‬‬ ‫ رے ‪O‬دو‹اح ‪ (ˆ ( ‰ C‬ا‡ † و<; ‪   | s‬اس „  رے ‪ ƒ  w‬و‚ں = <ت ‪€ /‬‬ ‫‪#‬واŒ ۔‬ ‫اس = ˜ — ‪ / 6‬را‪ •  s – 7‬اور  رے وا”‪ Ž ‘’“ ،‬اور ار Ž ان ں ‪5‬‬ ‫›    š    <™ر ‪ :‬د‪7 8‬۔‬ ‫‪¥ ¦ § ¨   5 6  ‬وع ‪¥‬وع ‪u™ ¡¢’ £  C‬۔  ‪  ‬ادž اُدž= œں ‪™< /‬ر‬ ‫= <ت ‪° ¦ ±‬م ™ا  ¯ن اور <™ر ‪® C‬اں ?ق ¬۔ « واŒ (ر دو‪ª‬ں ‪= © 5‬‬ ‫<ت ‪ À‬رو¿ ڈا½۔ « ‪¼ 5‬وں = »‪ / º‬آ¸ہ ۔ « ‪· 5‬ی ¶ک و´ہ = ‪v ²³‬‬ ‫‪8Ì  Í‬۔ « ‪ËÊ 5‬رے اور ‪’<Ê‬ر  ار’ن ا‪Æ Ç ( È É‬۔ ‪™<   ÄÅ‬ر ( ‪Ã‬ا‪Á Â‬ری‬ ‫'ح  رے ذ‪™   -. ¦ |™ Ó Ô‬ا  ‪ÑÒ‬ار »م ‪I‬۔ اور ا‪ Ð‬در‪= 5 ΁ %  Ï‬‬ ‫‪lÞf y‬زوں۔ اس ‪ 5 6 À‬ا‪ Ý‬ز‪À ( Ü‬و‪O‬ام و‪¥ # Û‬وع د‪8‬۔ ‪¦ Ö v ×Ø Ù C Ú‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪æ‬‬ ‫‪ï‬ور دی •‪  ،‬ا‪Ø s ãä å# uv À çx èéêèë L ،† Þ ìí î‬ے۔ اور ‪â‬ت ا‪( á‬م ‪ à‬و‪ßÒ‬‬ ‫= ‪ð @A‬۔‬ ‫ ار Ž اور “’‘ Ž  ÷ ‪ô † õ ö‬ود ‪ s‬ر‪ó‬۔ ا‪ O‬وہ ا‪ò î‬م اور ‪  A ñ‬رہ‬


‫دے د!     ر  د     ب ۔  اں      ت  د د وع‬ ‫'د۔ اور ‪ 3 45‬ز‪ #1‬اور & ‪ 3‬ز‪- ' ./ 0 #1‬رے وا‪' () * + ,‬د   & ‪ #$%‬اور‬ ‫‪C‬رت ‪ 0‬ا= ‪ B‬اور ‪A 45‬ہ و@ ‪ 0‬ا= دوزخ >۔ ا=   < وہ ‪:‬ب ز‪9‬ن‪ ،‬اس ‪ +‬اں  ‬ ‫‪VW‬ر ‪ST U‬ں ‪0 R‬م ‪Q‬۔ ‪ & OP‬وا‪N‬ں  ‪I 45 0 J0   K L M‬ا‪ G H‬ا‪F‬ام ‪ 3‬ا= ‪D‬‬ ‫>۔ اور ‪f g‬ء ‪c  d9‬وں ‪ R‬ر ‪ a b‬ا` ان ‪_ 3‬ری ]ح [ا‪    3 Y Z‬وہ ا‪X‬‬ ‫ اب  ‪ُp  q‬ر ‪n‬ک  ‪l‬رے ‪`  jk i‬ے  ‪a b %‬۔  ‪ Yh g i‬‬ ‫}ار‪ 5‬رو| ‪5‬ر ' د{ '‪ wx y  a z‬ا‪ 0 v‬ا‪u‬ن ‪%‬س '  ‪ t R‬دس ‪9‬رہ ‪s‬دں '‪a r‬۔‬ ‫‪ & OP‬وا‪N‬ں  * „ƒ ‪‚ 3‬دت  €     ‪    J0‬دا   ‪ Y  45‬ر~ ۔‬ ‫‪Ž J0‬ور ˆ ‪Œ d 45‬۔ ‪‹ J0‬۔ ˆ ‪Š 45‬۔ وہ  ‰ ˆ * ‪‡k‬۔ † اں   ا…‬ ‫ز‪ š 0 #1‬ا™ ˜ * —‪ –   Q‬ا• ”“ „’  ‘ ‪ 3 45 0 R‬زد ‪ R‬ظ ر>   ‪i‬‬ ‫”“ ‪ ¡  k ¢„ 0‬۔ Žورت ا‪ ‬د ‪Ÿ 3‬ں >۔ ‪ OP‬ازž روض  › ر  ‪-‬رے‬ ‫ا= Ÿ¬ں در« ‪© ª‬۔ اور ان  ‪-‬را ¨‪— §+‬د ‪K‬۔ ¦ے دل  ان ‪¤ 3‬ت ‪£‬ا '  ‬ ‫‪³ R  µ‬وں ‪ 3‬ورق `دا‪    () * + ° R ±‬وہ وا¯ ¦ے Ÿ¬ں ‪a‬۔ ® ­ ‪†   K‬‬ ‫´‬ ‫ ا= ¼ار »    وہ ‪W R °‬ا‪< b'  ¹ º‬۔ ‪ * ¸ OP‬ا   · ¶ ‪  J0‬ر‪a‬‬ ‫Ÿ¬ں  &۔‬ ‫اس ‪ g 0 Ã Ä R‬ا= و‪- L ÂN‬رے دل  اُ‪ Á‬ر‪  5‬وہ ‪K L ¿ À‬۔ ·   „¾ * Ÿ¬ں ‪N‬گ ا…‬ ‫ ‪F‬ی‬ ‫¨‪  Ó+‬ز‪  Ò‬وا‪ Ð R Ñ,‬زدہ ا‪Ï‬ط ‪-   É * Ê 0 ‘ Ë ÌÍ‬رے دŸ‪ È‬اور رو‪ٰ ±Ç‬‬ ‫ ‪É Ú Y Û¬ 0 ÜÝ Þ‬۔ اور ‪ 0 Ù‬ا‪Ö × Ø‬ت  ‪É‬۔ ‪ OP‬و˜ ا ‘ ‪ Õ 0‬ف ۔‬ ‫· روز‪Í‬وز ‪© è béê‬۔ اور ‪-‬رے دŸغ ‪1æ +‬ی ‪ã ä å‬۔ ‪ 3   â‬ازت ‪à á‬ر ‪ß‬‬ ‫‪  ó ô‬اس ط ‪ò   +‬ں  ‪ ð ñL Ð‬ؤں۔ اس ‪  R â í  ، î‬ا‪ ë' ì‬۔‬


‫" !    ری ت ار  آ    ۔     آ    رے ں ‬ ‫ا‪8 9‬ر ‪7‬ل ‪ 5 2‬ڈو‪ 3‬و( ‪ 1 2‬اک ‪    / -‬آ‪ - .‬وہ *  ) ( '۔ & ‪ %‬آ‪#$ #‬‬ ‫وا‪ M‬دو‪K‬ں  ا‪J‬ب ں ! ‪F  GH‬۔ ‪E‬ٹ ‪ ،@$ A B C‬اور >ل = < ر; ‪$‬۔ ان !‬ ‫] \ا ت [ ‪Z‬ی ‪Y‬۔ ‪  X‬دو>ر & ‪U V W‬وری ‪F‬۔ ‪N O P  #Q R ST‬‬ ‫‪e‬۔ ‪^ _` a b #c #d‬۔‬ ‫‪  st u‬ز‪  q‬راس   آ‪o‬۔ ‪n‬ں ‪ m‬دو‪K‬ں  ‪kl‬ت ‪^ j$- h‬۔ ‪e f$ g h E i‬۔‬ ‫ ~ل ‪ | e } h‬وہ ‪ 1‬ز‪  q‬ا‪ 9‬آزادی ا‪{ 9‬ا‪ ،z‬ا‪ 9‬وار‪ wx *- y‬وہ  ‪  v‬‬ ‫‪o‬۔ رŒ رŒ ‹ ‪ #‬اŠ ‰ل ‪ˆ %‬ر ‪‡ O‬وع … ‪ 5‬ں ‪$‬ن „ƒ € و‚ &  ‪€ ، f-‬‬‫و‚ >‘ ‪ € ، f$‬ے  € ے  ‪ b #d‬آواز '  Ž‪ € ،‬دروازے  ے !‬ ‫€ ‪2 — ˜™  #E‬۔ &  ‪E‬ن “دروازہ رات ! و‚ >‘  –• ‪E ،2 ”$‬ن “ ‪l‬زم‬ ‫ا‪E ،2 ¥‬ن “ ‪£ ¤‬ل ‪2‬۔ ‪  ¡ ¢‬اور Ÿž  ان >‪m‬ں  ا œح اازہ ‪# ‹ m š-‬‬ ‫ ‪« ¬­ ® °‬ا ‪ªO‬۔ | © ‪ ‹ h‬روز د¨ ‪  §H 5 e‬ر¦‬ ‫اس ز‪² h  q‬و‪¯ ! ±‬‬ ‫و ا‪¹ M‬ء € œح اŠ ؤں ‪¶ %‬ے ‪ O -‬ز‪‘µ b q‬اہ ‪ ´ %‬ر‪ 2‬۔ ‹ ان ‪ b‬ز‪ % q‬ر‪³‬‬ ‫‪Å #O‬۔ ا‪ Ä‬ز‪ÂÃ E q‬ر‪Á b #‬ا‪ À‬رے دل  روز¿وز ¾ ½۔ ‹ ‪ #‬دل  ¼ وا»‪º‬‬ ‫‪' Ë$  ÌÍ Î *{ b‬۔ | ان ‪  ÉÊ b‬در‪Á‬ا‪ ،O È‬ان ! “‪ Ç‬ا‪ Æ Ä‬را@ ‬ ‫ا×ر ‪ ،O‬ان ‪ Ö E‬وا‪Õ‬ت  آ‪d‬ہ ‪Ô O‬ا {ض ‪2‬۔ اور د‪ Ñ ‚Ò oE b Ó‬اŠ {ض ‪ b‬ادا‪ Ï‬‬ ‫>ز ' ر‪Ž Ø‬۔‬ ‫‪åæ ¢ çè‬ں ‪ä b‬ت ‪  ،‬و‪ E ã‬وا‪ ß$ à á ® m š â‬اور ‪ ÚÛÜ ÝÞ‬اŠ دغ ‬ ‫ ‪ °‬از‪j- é ê‬‬ ‫‪ð‬ر ر‪ï‬۔ &وا‪î‬ں ‪  í % §H E‬ا ا‪ì‬اض ‪ 5 F u‬و‪H‬ں ‪ b‬آزادی ‪1ë‬ا‪ë‬ں ! ¯‬ ‫ ‪÷ °‬ار‪ H‬وا‪Õ‬ت ا‪7 ! §H  ó ô õ ö‬ا‪ ñ b ò‬ان ‪%‬‬ ‫‪2‬۔ اس ‪ E ø ù‬دور ‪¯ ! #O‬‬


‫ا ح رو ۔     ود      ر  ا  اور   ا‬ ‫‪34 5‬۔ آ‪ 0 1 2‬ا‪ #‬آہ ‪-‬ی اور رے ا*ق ( وا' &ن ‪ $ %‬ا‪ #‬دن !م  و  را‬ ‫‪ I JG‬وا‪ H‬آر‪F G‬۔ ‪D E E‬ؤں ‪A 5‬چ آ?۔ دو ‪ 9‬د> = <۔ ;ف دو ‪9‬۔ ‪  8‬اس ‪6‬‬ ‫  ‪W M‬راً ‪U‬ر دے ‪ 0‬اس  وا‪S I T‬ا‪R‬۔ ‪O = PQ‬ت ‪L I M0‬۔ اور ‪ - K‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫!` اس ( ^ ]چ ‪0 1‬واد‪R‬۔ \[ ‪ Z‬ا ٰ‬ ‫_‬ ‫‪ n o‬وا' ‪k  l 0 m‬گ    ‪g hi‬۔ ‪ ef  JG‬ان ‪ 6‬وا‪b c d‬۔ ‪a‬‬ ‫ا‪ #‬دن ‪ 0 D zA‬رے ‪y‬د ( وا' &ن ‪ $ %‬ا‪ #‬د‪ w! x‬ا‪v‬ل را ‪ t‬د‪q r s‬۔ ‪p‬ر اس‬ ‫= ‪ n‬ا ‪ $‬ا‪ #‬رو€ وا در~ ‪   M 5‬دو رو€ وا در~ ‪q r 5‬۔ ‪ 8‬ا} | {ل‬ ‫]… ‪ 6‬ا= „ ‪Z ? ‚ƒ  M t I -‬۔‬

‫ˆ‬ ‫‪ o‬اس = Œ ‪ l‬وا ‹Š ‪ c‬۔ ان  _‬ ‫ رو‰ = ‡ ‪W‬راً ا†س ا ‪ $‬ا‪ #‬رو€ اور دو رو€ ‬ ‫ آ‘ آ‪ M‬اور ا‪ #‬رو  Ž ‪F‬۔‬

‫ان œ ›(م ‪šI‬ں ‪™ 5‬ت ˜ر — اور – ‪A• a M‬ں  ”“ ‪ 6‬آ‪’ 0‬ہ ‪%‬۔‬ ‫ا¨ §¦ں ‪ M – \ g l a – ¥ 5‬ا‪ ¤ #‬ڈ‪ ¢‬ا¡ر ‪%‬۔ دو ‪ ‬ل Ÿ ‪ ž  MD‬رے‬ ‫·‪±‬ت ‪ | ¶ 5‬آ? ‪  ´ µ‬ل ‪ ² 5 ©³  JG‬د‪ ،®  ¯ M – °±‬وہ اب « ‪©ª‬‬ ‫‪Â‬دی ‪Á‬م ‪® À M‬۔ اب  – ‪ M‬اس ‪¿A‬ع ‪ 6‬ا‪ ½ #‬د‪  JG ¼ ² $ R‬ز‪¸ = ¹º‬وم‬ ‫ اس  ‪ ˛ È‬رہ ‪Z Å‬۔ ‪ÅD Æ Ç ÈÉÊ = JG‬۔   دن \ – اس ‪Ã cÄ 6‬‬ ‫‪ Õ0‬ر‪Z‬۔ اور ‪Ô‬ت  ‪ = Ò Ó‬اس ‪ Ð Ñ 6‬رو‪ Ï‬ڈا‪Î‬۔ ‪Í « o‬س ا ‪k  Ì $‬ں ‬ ‫(م ‪ß à c‬۔ اور ‪   ¥‬د‪ ÜÝ  Þ‬آ‪ \ ،b‬ذرا د  ‪Í‬س ‪b‬۔ (‪Ö ×  Ø Ù  Ú‬ا‬ ‫ا‪ë‬ن ‪ $ F‬وہ ز‪ê‬د‪è é‬ں  •‪ ،æ ç‬ان  ز‪ Ð ¹º‬ا‪ $ µ c å‬وا‪â ã   äT‬ر ‪Má‬‬ ‫ ¯  ‪ô‬۔ ‪ É‬وہ ¼ ‪" $ Z ï ،Zð zA ( M0 ñò Ÿ 5 Ú( ó‬وا‪ îT‬ا‪í‬اض"‬


‫  وات  ا  اور ا ا  ن   ورت   آ    اس ا ‬ ‫ ‬ ‫‪ 45 67‬ا‪3‬م اور ا‪1‬ق ‪ . /‬۔ ‪ ,‬رو‪* +‬ل ( ا‪ %‬وا'&  ا‪$ %‬ت ا‪ #‬او"ف   ‬ ‫‪ H I‬اور ‪ B CD EF4 G EF4 ,‬وا'&  ‪ A‬اس @ح > د< ; ‪ 8 9 :‬ان ‬ ‫‪4‬م ‪ M‬آرڈر ‪ K‬آ‪ J‬۔‬ ‫‪T‬داں آں ‪S‬ں روزی ر‪NO‬‬ ‫‪ :‬دا‪ 4‬ا‪N‬راں ‪$‬ان ‪NU‬‬ ‫‪ e f‬ڈ‪d‬ھ ‪ ` a b‬اور _^  ز‪ / ]N‬اس  ا\ر‪ ،‬ان ‪YZ‬ں ‪ /‬و‪ WXW‬ا‪F* %‬ت  ا‪V‬ر‬ ‫‪ :‬ر ‪ i‬ا دن وا'  ‪gh‬‬ ‫"‪n‬را ` ‪ G‬آ‪ k l m‬؟"‬ ‫ ‪~ i‬ا ‪ : z {| } G‬وہ ‪w x‬ض و‪v‬وض  ‪ st‬د‪r‬۔   ‪q‬۔ "د‪4 p‬۔ ‪ o‬ا ‪B CD‬‬ ‫‪ ،‬وہ ˆ  ‡† ۔ اب ا ‪ i‬اس  د„غ  دو‚ا اس   ۔   €  وری ۔ اور‬ ‫د„غ  € ‪ i‬وری  ۔  ان  Žوہ ا اور ت  Œ   ‹ ‪ G‬آدŠ  ‰‪ J5 4‬۔‬ ‫ اس  ` • Œں۔ اس  ” “  ‪ “  JŒ G‬د„غ ‪ :  ’Œ ،G‬ا آدŠ  ‘‬ ‫€ ™ ‪m‬اب Œ اور اس  د„غ  ™ –ر Œ‪  ˜  ،‬اس  `۔۔۔ “ — د„غ ‪– i‬ر ‪I‬‬ ‫Œ‪ ¡| 4‬ور“ ا‪ ‬ن Ÿ Œ‪  ˜   J‬اž Œ ۔ ‪ i‬۔۔۔ œ ` ا ا› š ۔۔۔‬ ‫"¦‪  ،¥‬ا ا ‪  ¤‬آپ  ‪Œ J¢‬ں۔‬ ‫ا ‪ ¯  ¤‬وا'  ‪ x‬آدھ ®  ­ دی ‹  دوران  وہ ¬‪© ªO  «t‬ے §اب‬ ‫ ا‪³‬ر  ر‪ ،‬اس  ‪ ²‬و_ں ‪ G‬اُ‪K  °‬آœ۔‬ ‫» |ر دن  ‪ x ²‬ا‪  ¹ º‬ا¸س Œا‪· I ` x ،‬ت ¶ |¡۔ ` ا ‪µ‬ر´ ‪O‬‬ ‫‪ Ç‬۔ ·ت  ‪ Å Æ G Ç‬۔ ‪·   ÄS‬ت  ا‪Á Â Ã‬م ‪ÀT‬۔  ¿  ¾ ½¼ “‬


‫"ا۔ وا  ۔ " ت  را  ل     اور؟"     "ل   ۔‬ ‫"* ) د'& اور ‪! " # $%‬وہ ل   ا  ۔"‬ ‫"    ۔ "‪+ * , -‬ا  ۔‬ ‫"!اور ‪ 4‬ل  ‪   23‬ر‪ 0  1‬ا ‪" ./‬‬ ‫"    ‪ 9 :‬آواز  ۔ "‪3 6‬ں۔‬ ‫‪   23 K‬ر‪ 1‬وا‪F G HI J‬ز‪ ،‬روزے " زدہ ‪ A B ،< = CD‬زدہ @? >= < ‪"،‬‬ ‫"‪ O‬زدہ ‪ L ،< MN‬زدہ = <۔‬ ‫    ۔ "‪3 6‬ں"۔‬ ‫" ۔ "وہ ‪P‬ں؟‬ ‫اس ‪e‬ال ‪c d‬اب ا‪ a‬د` _^ ]\   [ ا‪'Z‬ت " ‪ WX   Y‬و‪R ST " UV‬ن ‬ ‫!‪ ،k‬اے ‪d‬ش     اس و‪. g  h* i‬‬ ‫اس " ‪T v w‬ل ‪t'   u‬ں " ‪"   s‬ز‪p *  qr‬اں "  ‪o‬ر ‪ m n/‬دن۔" ‪ .l‬ر‪3‬۔‬ ‫~ ‪T‬ل ‪+‬ی در„اƒ ‪ . ‚ , d‬ر‪3 €      y 3‬ری۔ ~ ‪T‬ل ‪ | d }d‬د{ ‪z‬ا۔ ‪ y‬ا‪x‬‬ ‫‪T‬ل } ‪Ž A‬ں      زدہ Œو‹ " ‪d d Š ST‬م ‪/‬ری رˆ۔ ~ د` ‡ ‡ د† …‬ ‫>‪d •– ‡ ‡ ،.‬م   ”‪.‬۔ “ ’ اور ت وا‪‘ J‬ن  ‪d‬م €  * ا‪T x‬ل ‪A 23‬‬ ‫ز‪ " qr‬اžط اور œ›š‪™ _ q‬ہ ۔ اس  ا‪T x‬ل ‪ 4‬د˜ … ‪   23 — A‬ر‪ 1‬‬ ‫_و¨وں " ‪ ¥t " ¦ § ST‬زدہ ‪ ¤‬ر‪< £‬۔ اور ان "‪¢‬ون از ‪*›  "¡d‬ں  اŸن‬ ‫‪D‬رس ‪ ./‬۔ اس  ا‪T x‬ل ‪®  4‬ں ادا  — ‪ A 23‬آب وا ­ی ا¬ « ۔ ‪d ©ª‬‬ ‫ ‪ ± ± ³‬ا‪¯ °‬ر <۔ اس  ا‪T x‬ل ®ں‬ ‫‪º‬ص ¸ر _ ·ل ر¶ ‪ ./‬۔ ‪µ‬ں اور ´ 'ر  " ‪²‬‬ ‫‪Ã Ä‬ا ا — “ ­ے ­ے ‪Â‬م ‪  > ÀÁ d ¡d‬آ= < * ‪   23‬ر‪ 1‬وا‪¿ J‬ء  ½داً ½داً‬


‫  ‪ ،‬اس  رخ    ں ں ز ر ‪ ،‬ی  وں  ش  ‪،‬‬ ‫‪5 67 8 9:‬۔ ‪4‬وع ‪4‬وع   ‪ / 0 1 2‬وا‪*+,  - .‬ہ ( ' & ‪%‬۔ ‪!" #‬‬ ‫‪ N 1‬ا‪M‬ں ‪ K F L‬ا‪J‬ر ‪ I‬رو; ا‪H‬ر '۔ ‪ G‬ا‪ F‬آدھ ‪C‬ل ‪ >? 1 @ A‬ر۔ اور آ<  ;‬ ‫‪ `a‬آن ^ ] وہ  ‪\ I 2‬م ‪ X Y Z‬آ‪ Q I LR S TU A C 1 V W‬دے د‪& O‬‬ ‫‪%‬۔‬ ‫ان ‪ 1‬اس ‪p‬ک  آپ ; ا‪m‬ازہ  ‪ ] kl‬ان ‪d e f  g ،h 57 8 # i j‬ف ا‪b‬‬ ‫ ] ‪x\ y‬ار ‪w‬د‪v‬ت ‪ j‬و‪  s  t‬ا ا‪r‬ار ‪q 7 8 #‬۔‬ ‫ا†ق ; ‪7‬ا ]  ‪‚ |} ƒ „ L‬۔اے ‪ I‬ان د‪7  € ،O‬۔ ا~ ‪C‬ل ا‪ { G |} F‬وا‪z‬‬ ‫’ آ‪O‬۔ اس ‪  „ ‘ N 1‬ر دŽ {  ‪7‬ا € ‪ s‬واŒں ‪ L‬ی ا‹ں  دŠ ‰ ˆڑ دی۔‬ ‫‚۔اے  —در—  ‪ j L7‬و‪  t‬ی –  ا‪ F‬ز € •ور آ ‪”  ،q‬م  وہ “‬ ‫š œ اور ی را›  وہ ƒ š و™ اب  ر‪h Y‬۔‬ ‫ ز ¦‪ 1 ¤ ¥‬اس دور ‪w I‬ل ذرا ‪¡  ¢‬ن &\ ‪7  ‬ں۔ Ÿž اس  ا‪ € F‬آپ ی‬ ‫ز‪ ² 1 ³m‬و ‪±‬از  ا‪¯ °‬ح وا­ ‪ « ¬R7‬اور اس ‪ª 1‬وہ اس  ©¨ر§ ‪y j‬‬ ‫·‪¶*+‬ں ‪ I‬راز ‘ آپ ‪ /‬آ‪µ‬ر ‪´ ›R 7‬۔‬ ‫ “ ‪C‬ل ‚۔اے  Ÿں  ‪7‬ا؟ اس ‪ º » I‬آ‪C‬ن ۔ ‪,‬ت ; ‪ L ¸ „ ] ¹7‬ا‪T‬۔اے‬ ‫ ‪ ¸ Á‬اس  "‪¿ "#‬س ‪¾7 Y‬۔ ½‪w‬ل  ‬ ‫‪ I‬ان د‪I L ¸ žÃ € O‬م ‪Â‬ب دل ‪ ،q ' & l‬اس ‪À‬‬ ‫‪¨© ،›7‬ر§ ‪© L‬ں € ‪Ê‬را ذ& ے ا‪ É‬ا‪È‬ظ  '  ر‪ ; Å 1 ÆO‬ار‪Ä‬د ‪7‬ا ] ‪d‬ف اس‬ ‫‪Ô‬ن ‪ I‬ان ا‪ F‬آدھ دŽ ‪ G‬دے ڈاŒ۔ )ا‪ Ò‬ان ‪ Ñ‬ا‪Î ًwÐ‬ر‪ I Í‬ان ‪ R Ì‬۔ ‪ ËÄ‬اس‬ ‫‪ á ] Á‬ر‪ßà‬ی ا‪Ý Þ‬ا‪±Ü Y‬وں ‪ 1‬ا‪ ¹Ñ Û‬اس  ‪ & Ú‬ر ‪7‬ں‪ÕÖ × j Øa Ù ،‬‬ ‫‪À‬‬ ‫)۔‬


‫اب   ۔اے   دا         ۔اے   ر    ۔ اس ح ‬ ‫ ‪- ./ 1‬م ‪( )* +‬ے'۔ & ‪"# $ %‬ں    رہ د    ر  ‬ ‫‪6‬ر‪ 2 5‬ا‪4‬ن ‪0 2‬‬ ‫‪#‬۔    اس ‪ F‬و‪> ?@ %  A  BC D‬ل <اب ‪ +‬د &  ;‪7  89 :‬‬ ‫رہ د    ر‪X YZ‬۔ ‪ VW‬۔اے   ‪U‬رے ‪ ST‬ا‪QR‬ی‪N ،‬ر‪ M‬اور ‪/‬ر‪K L‬ار ‪IJ‬۔ ‪GH‬‬ ‫‪  GH‬ر  ‪ 2‬ا‪4‬ن ‪b 7 F‬ری *‪ a‬ر\۔ "   ` ‪ I_ F‬ر ^ن (ھ ر\ [۔ اس‬ ‫ح  < ‪t‬رت ‪s‬ل ‪r‬ا ? اس ‪ -‬ا‪q‬ازہ و‪# o‬گ ‪hi j k l m‬ر‪ 2 g‬ا‪)4‬ت ‪cd e- -‬‬ ‫\۔ ‪U‬ری ت € ~ } اور |{ت   ;ا‪r yz‬ا ?۔ ا‪ w x‬ر ‪v I_ F‬ف `‬ ‫‪ < a Š( ST‬و‰   ‪ e‬اˆل ‡[ ^ن @ دے ر† …۔ وہ „ƒ * ان ` ‪ @ ST‬د‚۔‬ ‫” “‬ ‫ –• اس  ’ا ق ( ‪ N‬اور ض  ا‪   x‬وہ و‰ Œں @ „ƒ * ‪ +‬د‚ ‹ ‪ $ - $‬ان‬ ‫آپ — ‪0‬‬ ‫ ‪ 1‬وœ *د‚  › از › اس ^ن    šور ‪J‬س  ‪N‬۔ &‬ ‫Œں    ‪ A‬ا ^ن ‪0 2‬‬ ‫‪<¢‬دہ ‪{s‬ت    و‪{ ) o‬زم … < ا۔ ¡     ‪^ A‬ن ; ‪ž* + D Ÿ  7‬۔ ‪6‬ر‪5‬‬ ‫‪ 2‬ا‪4‬ن    ‪J‬س ¦ & ۔اے   ا  ا‪QR‬ی   ‪ ¥‬ا۔ وہ  ) ‪ £¤ … o‬ا‪QR‬ی ‪U‬ری‬ ‫–دری ز„ن ©۔ اس ‪¨ 2‬وہ ‪N‬ر‪ M‬اور ‪/‬ر‪¦ ¥ 7   L‬۔ اب آپ ‪ < ) § o‬و‰ ‪w‬‬ ‫‪6‬ر‪ 2 5‬ا‪4‬ن ; ‪v‬ف *) (ا وہ ا‪   x‬و†ں ‪v‬ف ‪ ‹ N* +‬اس ‪I_ 2‬۔۔۔ « ‪„  ª‬ت  ‬ ‫® ­ض *¬ ں۔‬ ‫ ‪ 1‬از‪¯ °‬ت ‪-‬‬ ‫‪/‬ر‪ A   L‬ا· ¶ ‪ < ) ¥ -‬ا ‪ µ‬دو´ ‪q³‬ان  ‪ ²‬ر‪"#  ±‬ں ‪0 2‬‬ ‫‪ ¢‬ا۔ اور ¼ ‪ 7 %  »C‬اس ; ‪q º‬ا ?۔ & ‪ ª‬ا‪H ¹‬ل  ‪q‬ا د¸ }۔ اور ‬ ‫‪/‬ر‪J   L‬س ‪ X‬اور اس  ا‪H ¹‬ل ‪N‬ر‪J   M‬س ‪ X‬اور اس  ا‪H ¹‬ل ا‪QR‬ی  ۔‬ ‫اب ‪ÄÅ‬ے ‪ F‬رو  ‪ %‬۔اے ‪… À ) Á ÂÃ -‬۔ & ‪hi‬ر‪ F g‬اس ¿‪¨  - ¾ +‬ج‬ ‫ Œں ^‪Í‬ں   ‪ Ì‬و‰ ‪J‬س ) šوری \۔ ‪ ÉÊ Ë‬ا‪€ ، + ?Æ Ç   k È‬‬


‫‪!" #‬۔   وری   ان  دغ  زد ا ی   د  ۔      ل ف ا‬ ‫‪%‬ن ‪ :‬ا‪8 9‬م ‪ 45 6‬دی اور اس ‪ 2‬وہ ‪)'  + ,- ./0‬و*)‪ &' ،‬دو ‪%‬ن     ‪ #‬د‪$‬‬ ‫‪" @A 5 B     C‬د  ? ‪%‬ن ‪= ;> 2‬س <! ;۔‬ ‫اب ‪ 5 F‬دو دو ‪O%‬ں ‪ M< N 2‬ر ‪ C L‬اس  ‪H  I" J     K‬ں ‪ E< F‬ا‪D‬‬ ‫‪  `R‬و_ "^ ]۔ \[ر‪Y  Z‬دہ اور ‪V WX‬ا‪  U‬ا‪ 5 ! # QR  ST 9‬ا‪9‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ m n : pq rstru‬زور ڈا‪k‬۔ ‪i j C‬ر   اس ‪O% f  g : h‬ں ‪ e 2‬و‪= d‬س <‪ b c‬ا‪a‬ل‬ ‫€ ۔ ‪ z‬دو ‪= 2‬س <  ‪}> ~"  +‬۔ |{   ‪ z‬ل ا‪xy‬ی اور ‪w‬ر‪= 2 v‬س‬ ‫<…۔ اور دو„ے ل ‪w‬ر‪ v‬اور ‚ر ‪2‬۔‬ ‫‪  < N ‰ ‰   2 Š‹ Œ Œ:‬وہ اس ˆ ‡ † ;‬ ‫ا‪xy‬ی ۔۔۔ ‚ر۔۔۔ ‪w‬ر‪(١) v‬‬ ‫ا‪xy‬ی۔۔۔ ‚ر )‪(٢‬‬ ‫ا‪xy‬ی۔۔۔ ‪w‬ر‪(٣) v‬‬ ‫‚ر۔۔۔ ‪w‬ر‪(٤) v‬‬

‫‘‬ ‫— Œ Œ –•ں ‡   دو دو ‹Š ‪ L !< N 2‬وہ     ” “رے " ‪q‬‬ ‫ د’۔ اس  ‪K‬‬ ‫ œ دو ‹Š ‪š< ›c c< N 2‬۔ اور ا ا ‪%‬ن ‪' +  < N 2‬ری آ˜۔ |{ اب‬ ‫رے ‪q‬‬ ‫‪¢    :‬ر‪ 4‬ذ‪Ÿ c< N QR  ˆ  ‬وع "د‬ ‫‚ر ‪(٥) N 2‬‬ ‫ا‪xy‬ی ‪(٦) N 2‬‬ ‫ا­ د¬ ا«ن دے ‪     © K  ª‬ا‪¨ D‬ں  \ں ا‪ § D‬ر¦ " ‪i‬ر   ‪< @A 5‬ا  ‪+ ¥‬‬ ‫رات دور <  وا‪ °‬۔     د¯  اب رے ‪ 0  < N‬ف ا ‪ &' ®– n‬رہ š ۔ وہ ‪B‬‬


‫   ر   ۔  اس    س  زم       از  ہ ۔ ‬ ‫اس   ‪1  2‬ور ‪   /‬اس ‪ - .‬ا‪ ( ) * + , %‬۔ ' & ا‪ "# $ %‬رہ !‬ ‫۔ اس  ل  ر   ں ‪ :‬اور > ا=  ل ; س  ‪:‬۔ ‪ 7  89‬د‪ 5‬ا‪4‬ن‬ ‫د‪ + E  . IJ K   L‬ا‪D‬ر ‪G EH‬۔  ا‪D‬ر درا‪ + E  F‬ا‪D‬ر ‪ A B C‬اس ‪#‬ت‬ ‫ ‪I O‬۔اے  ‪:‬۔‬ ‫‪ +‬ا‪D‬ر ‪  B‬اس  ‪ K   E‬ا=  ل ‪N  P‬‬ ‫ ‪U . V WO‬ر ‪H‬د‪T‬۔ ر‪ S‬ر‪ Q A R S‬اور‬ ‫  ل ا‪4‬ن   _ ^ آ\  وا[‪  N  X Y Z‬‬ ‫‪p‬راً‪ ،‬ر‪ S‬ر‪U S‬ر ‪m . EH‬اہ ‪l‬اہ و‪ \ ij k‬۔ اور ‪d  e fgh‬ل ‪ c‬۔ ‪b‬را ‪`a‬ہ ‬ ‫‪ y V w  B‬د‪  v wH x‬اس  ل  ‪ u‬از ‪ u‬س ‪ ،t R‬وا[‪ Y Z‬ا‪ C r s‬آ\۔ ا‪q‬‬ ‫†‬ ‫Œں ‪… Y ‡N ˆ‰Š ˆ‹ h‬ی اƒ ‚ ۔  ا‪€ z‬ح ~م   ‪}h‬ں  | { ‪ H‬آ‪ x‬ں۔ ا‪z‬‬ ‫€ح  ں  œ ›گ ا™ ˜ — –•  ‪ C ”h‬د“  ’ا س  ‘  ۔ Ž ں‬ ‫ ’ے ‪£‬م Ÿ ‪m‬اں ‪ ¢ Y‬اس ‪#‬ت ‪ \ ( r +‬و‪ h k‬ا‪ C  ¡ R‬۔  Ÿ ‪m‬ا ہ ž ‬ ‫’ی ‪£‬م ­¬ت ‪ž © ª $ « Y‬۔ آ¨ی  ›ں  وا[ ‪p Y‬راً ‪ r‬آ‪¤¥ ¦§ B \H x‬‬ ‫‪ .‬ان ‪’  B µ ¶· h‬ا ا´از ‪ ،\ R ³‬اد‪ ±‬اُد‪›  ±‬گ "ا® ‪ "¯° R‬ا® | ‪y‬‬ ‫ر "۔ "ا®  ‪# ¾Y ¢‬ت "۔ ا‪½ q‬وں ‪ .‬ک  دم ‪H‬د»۔ ‪–º‬ل اب  > ^ ¸‬ ‫‪ Å E K V‬د‪Ä‬ر ا‪H ¾Á Â — E  Ã‬دی۔ دل ‪  '  ¿ À  Y‬آ¨ی د‪ 5‬۔ ا=‬ ‫ ل ا‪1 ¾Y — EH ¾Á Ç È‬ورت ‪Æ C‬۔‬ ‫ ‪Ó V Ô‬ل آ‪ x‬وہ ‪Ï > Ð + ÑÒ‬وع ‪͏ H‬۔ اب  ‪Ë  Ì+‬ف ا‪  V %‬ل ‪ "#‬رہ ‪ É‬۔‬ ‫اب ‪  ÑÒ ¢‬ر‪ C Ü Ý‬ا ‪ xÁ Ú Û‬آزادی ‪Ù .‬وم ر۔ ^ ‪×  Ø .‬ں  ڈر‪ Õ‬‬ ‫اور _ ׍ں  ڈر‪ áâ  Ø . Õ‬ا‪ à‬ا‪ %‬ڈر‪Þ ß #‬ے۔ آزادی ‪ +‬ا‪  %‬ل۔ ‪Ë‬ف ا‪  %‬ل اور ‬ ‫آ¨ی ‪ ã‬۔‬


‫آی درا      م وری  ی ا ط     ‪  ،‬ووں  ‬ ‫اب ‪3 4‬ی ‪ ،/ 01 2 $‬ان ‪  () *+ ,- .‬ا' آرزوؤں ‪ $‬ا‪#‬ر   اور ان  وا! ‬ ‫‪H‬ط ‪G‬ا‪ E F‬ا‪- D‬ل ‪   .B‬ور آپ @?  > د=۔ ; ‪:$‬ب ‪9‬ء ‪ .‬وا!‪6  7‬‬ ‫اس \ن [ ‪YZ‬ا‪W X‬ا‪V‬۔ د ا‪U‬ادو‪T‬ر  ‪PQ E   RS‬ر‪M .B N  O‬س ‪،I JK‬‬ ‫ان   ا‪  ?@ j‬ر‪ ،I i‬اور ‪PQ‬ر‪ h  $ O‬و‪ e f e g‬ا‪d‬م ‪] ^ _ `a  ?@ b c‬۔‬ ‫ ‪v‬ان ‪K‬ں ‪ m E‬د‪  u‬اس  ‪o b t‬ں ‪p qr s‬۔ ‪$ l m no‬ر‪hK RS k‬۔ وا! ‪$‬‬ ‫ا‚ر م ‪€ JK JK‬روص  ~} ‪ 6 { | ،_K‬ان ‪ .‬دل  ‪ z‬ر‪K s y‬ا۔ ‪w x‬۔‬ ‫""ی Ž  ] آ ‪Š $ ‹…   .B Œ E‬ق ‪ K‬وہ @? [ ‡‪o  † F‬ں ] …ھ ƒ۔‬ ‫  ”اب د‪  ?@ E e‬ا™ ˜ — ‪ ” ،• –K‬ار“ اور ا’‘ن ‪r . † .‬ا اور  ‪ † .‬‬ ‫د¡ب ] ‪ K‬۔ @?  Ÿ دž  œم  €› زن š آ • ‪a‬و”د اس ‪  ?@ ` E .‬دو‬ ‫دو © © ‪ .B r‬ر‪ 6 { I i‬وہ ¨§ ¦ری ‪¤¥ E • –K‬ن ‪£‬م ‪• K‬۔ و‪ ` E • m ¢‬ا™‬ ‫ا‪$ ³ ³‬م  ‪ ²‬ر‪• ±‬۔ ‪°‬م ‪ .‬و¯ @? ‪«¬ ˜ 9 ‡­  ® .‬ں  ‪ª‬ل š آ‪J‬‬ ‫ ‪ š ·  ¸ . ?@ º‬آ •۔ ¶ ‪µ .‬ے‬ ‫‪I‬۔ ‪ À‬ا¿ ` ا™ ¦¾ ½ ¼ب @»  ‪¹‬‬ ‫‪ Í$ ،‬روم ‪ÊË Ì ،‬ں ‪É ،‬آ‪È‬وں ‪Æ Ç ` ،‬گ ‪ Ä‬اور ر‪ Ãe‬اور ر‪J Áa [ Â‬‬ ‫‪    ،I‬ادب ا‪ÕÖ‬ی ‪Š $‬ق • وہ دن رات آ‪Ñ [ Ò  Ó‬ح ‪I J Î [  Ï‬۔‬ ‫ر‪9 . Ãe‬ء ا‪ ` ³‬ا™ ‪Þ‬ل   ا‪Ý‬ے  ادا  [ ‪Ü‬دت ڈال ‪I Ú‬۔ ‪Ù‬ر‪9 . Ø‬ء ر‪×a‬ں ‬ ‫"‪á‬د‪ßÞ à‬ت ‪I J‬۔ ر‪ . Â‬د!ادہ۔۔۔‬ ‫وا!  ا­زت دے دی۔‬ ‫ ‪â ÃZ º‬۔ اس دوران  ‪  4‬ان م‬ ‫اب ‪ m æ‬ا‪å‬ر ‪K ä ã E‬ں‪ ،‬اور ‪ ã‬ا‪- D‬ل ‪¹ .‬‬ ‫دو‪í‬ں  ‪ ì‬و¼‪ E / ê ë .  [ R‬ا‪- D‬ل { ان [ ر‪ èK é ¯Ù‬اور ا] ‪ç m‬دہ‬


‫     ر  در ر      ز    ا و  ا‬ ‫‪ $ %‬آ"ہ  ل   ‬ ‫  ‪  89‬آر ‪7‬۔ ‪4  5 6‬ء  ‪1 2‬د ‪* +,- . / 0‬۔ ا ذ'   &‬ ‫‪ :‬‬ ‫‪  89‬ا‪ J K‬ا ‪,‬در ‪HI‬ن  ‪E F‬چ ‪  6 C‬ارد‪B‬د ‪  A‬ر ‪4‬ء @?  >ں  <ح‬ ‫_^ ]\ *۔ [‪ U V WX YZ‬ز‪T  &,‬رے  ‪ QR‬رہ ‪ L $ M N O P‬‬ ‫‪  89‬آ‪d h +‬ں ‪d‬ں @ا‪j‬ت  ‪ gh‬آپ ‪ 5‬ر‪ ،* f‬اور ‪d‬ں ‪d‬ں ‪c‬ا‪ 5 b‬اآپ ‪` 0‬‬ ‫} *۔ ا|{ ‪z‬ض ۔ اور ‪T s  tu v w x‬ری ‪ pq‬د‪l  h m n L $ o‬س‬ ‫~۔‬ ‫ Ž ‪  V h‬ا ‪ E‬ا‪‹Œ ،‬رŠ وا‰ں  ˆ‡ †… ‪l ƒ $ „,-‬س ‪ u‬ا‪ K‬آ‚   ا €‬ ‫ذر‘ ‪ 5 :9‬ا ۔‬ ‫***‬


‫ ے   آ ی ‬ ‫‪$‬ڑ  ‪#‬ت آ!      ف دوڑ ۔ ری   آ  ا دن ا   و   ‬ ‫‪97‬ری ‪5 67 8‬ہ ‪  " 1 2 3‬ا‪0‬ن ‪ /‬دن ‪ -.‬آ‪ ،' +, +‬آپ )( '‪ ،‬ذرا‬ ‫"? > = <د; ‪:‬۔‬ ‫وہ ‪R‬ت > ‪Q‬م ‪O  P‬ں ‪M 2 /N /‬۔ دو‪L‬ے دن اُ‪ H I‬ا‪G‬ں ‪ E‬ا‪D‬ر ‪B C‬م @ ‬ ‫رے دروازے ‪bc d‬زی `وع دی ^ د] \  [ ‪W XY 1 Z‬اب ۔ ا> ‪ S, ،T U 8‬‬ ‫‪y‬ل  ھ ‪u v‬۔ ‪b r s t‬ری ‪n !P o p q p‬۔ اور ‪j k lm‬ے  ‪ hi‬د‪g‬ار‪e f‬ز‪E‬‬ ‫‰‪ˆ ،‬ا‡ ‪ d‬ر† …س ƒ‚  ح  { اور د‪g‬ار ‪P € d‬ا ر ~و‪  X‬ح | {  ‪z‬اری ‪C‬‬ ‫“’ ‪  H BP‬ا۔ ‘ اب دروازہ  ‪{ 1‬ر ; ‪ ,‬ر ۔ Ž ‪Š U‬ے آ‪b‬ؤاŒاد  رو‹ اور Šی‬ ‫› ‪W‬ا‪z‬ہ \ ‪,‬گ اُš ‪™P‬۔ ˜ا آواز‪ f‬د— ‪P‬ں۔۔۔ "ا–!۔۔۔ ا–!۔۔۔ • ‪!g‬۔۔۔ ‪,‬گ‬ ‫‪P ª‬ں!۔۔۔ © ا–! ¨ازش !" آ¦ب ' ‪¤ H ¥ 1‬۔ ‪£‬ا; ‪ ¢‬آ¡ ‪ Ÿ  C‬؟ ‪œ + s‬‬ ‫< ر ' ; ‪²‬دے œ ‪ ±‬ر '؟ اور ‪R‬ت ‪ ¯  > °‬وا® ­ر ‪  ¬ d‬آواز Ž "«" ‪ 3‬د;‬ ‫‪P +‬ں ‪ ،u‬ز·ہ ‪¶  ¤ ،ªP  ªP‬ڑ د;۔ œ ‪²‬دے ‪M + ;,  / @ ´ µ /‬؟ ‪³‬‬ ‫‪Â‬ڑی دا‪M + Á‬؟ ‪ 1 ½ ¾P ¿ 8 [ À  s‬اُ¼  دروازے  » ‪º‬ل د‪ ¸ ،¹‬اس ‪1 /‬‬ ‫‪ ،Ë Ìb 8 Í‬دل œ ‪É Ê‬ر ‪   BÇ BÈ‬۔ اس ‪ C‬ا·ازہ ^ ا‪ Æ‬ذوق ‪' Ä { H‬۔ آ‪CÃ‬ر ‪k‬‬ ‫‪ ;± Ò‬اور ان œ ‪ 8 Ìb‬رو‪ Ð Ñ‬آ‪Ï­  ،‬ن ‪Î‬۔‬ ‫اب  [ ‪ 8 Ž Ý‬آ‪Ü‬ن œ د‪Ú  ' Û‬ب ‪Ù‬رے '‪ Ø 1 ،‬ر '! × ‪ 1‬آج ‪،u ÓÔ Õ‬‬ ‫‪ s‬رج آ‪ ¢ Ã‬ح ‪ à 8‬۔ ‪ß k t‬م ‪ß‬م  ‪ 8 Ž Ý‬اور رو‪Þ‬ان Ž ‪× 8‬روں‬ ‫ف د‪ é‬اور ‪è‬ر‪r‬ں ‪C = 8‬ذب  ‪åæ ç‬ں ‪ã ä‬۔ ان Ž ‪ 8‬ا > ‪ á Ð â‬آ‪T  ،‬‬


‫"     آج  رج   ؟     آ‪  ،‬و   آواز دی۔ " !۔۔۔  ؟‬ ‫"‪#‬اب آ۔ "ں۔‬ ‫" ‪" , -‬آج ‪) * +‬ت ‪$‬۔  ا'&ا ا'&ا ‪$ %‬؟‬ ‫"‪ " 3 4‬اور * ‪ 0 1 2‬رج ‪ /‬آ‪.‬؟‬ ‫"‪A B 1 2‬م ? ‪ 9‬ش = <‪78 9 :; ،‬۔ "* ‪- 6 ,‬؟ ‪5 1 2‬۔‬ ‫"‪3 4‬۔ "‪2‬۔۔۔ ۔۔۔ ‪G‬۔۔۔  ‪%‬ت۔۔۔ ‪%‬ڑ‪% E‬ت۔۔۔ ‪ D‬او‪5 2 C‬۔‬ ‫ ‪, -‬۔ "ارے ‪T ،U V‬ا‪QR S‬ار‪ J K  H , + L M -  ،N  OP ،‬د‪H , +  ،I‬‬ ‫ ‪b‬ے ‪  0 - L‬د‪I‬؟ ‪^ S  _ `a 1 2‬ا] ‪$‬؟ \  ‪ S  -‬ر[ے ‪Z‬رڈ  ر‪X‬‬ ‫‪$‬؟ ‪ n 1 2‬اُ‪  g9 m c‬اس و‪ k‬دادا ‪a‬ن ‪i N‬ر ‪g  h‬؟ ا‪ f‬ا‪ 1 2 N  e‬اُ‪c‬‬ ‫‪ n N‬ز'ہ رہ ‪5 v‬؟ ا‪u‬زادے ‪t S  ،5‬اق ‪r ،$‬ل و‪p‬ة"۔‬ ‫دل  ˆ‡ ‪†  H‬م …د و…د   „)د ƒ دوں ‚  €ل آ   ~ع ا|ن { ا‪z‬ح ‪S  x B‬‬ ‫\ ‪  -‬ر‪$ X‬؟ \ اŽ ‪B‬م ‪ L‬ض۔ ‹ Š اور ‰‰ا‪<  . g‬۔‬ ‫اور  œ ›ل š™ ا˜ن ‪ — % N‬آد–ں { •ح اŽ دس ‪ 1‬اُ”‪) ،‬رہ ‪‘ ’ “ 1‬‬ ‫د‪ ¢‬اور ˆر ‪  9 ¡ .ˆ 1‬ی Ÿک {    ‪< /‬۔‬ ‫¦م   وا‪  ¨ِ‘ ª‬وارد ‪.‬۔ ‪#‬ش §ب  ‪ 0 $‬اس ‪¦ C‬م ‪ B‬ار‪¥‬ن ا‪ ¤‬و‪k‬۔ ا _ š™ ‪£‬‬ ‫‪²‬‬ ‫‪°‬۔ ¸‪ _ ³´ µ¶· µ‬ذرا ‪° S ±‬۔ ‪ n‬ذرا ®­  ‪¬ . gZ‬ے دا« ‪ .‬‬ ‫¼» ز‪Aa º‬ں { ا ‪¹ n  ¹‬‬ ‫ ا¾  و { آواز آ‪S‬۔ "½"۔‬ ‫‪ n‬اس و‪ k‬ذرا ‪Ã 3 -Ä Å‬۔ ‪ Â‬ا‪Á‬ں و‪ C 5‬رک ‪À‬۔ اور ‪B‬ن آواز { •ف   <۔ ار¦د‬ ‫)ا "‪ +‬آپ ‪ Z‬ر‪5 $‬؟" )زور "آپ" ‪C‬‬


‫  ۔ "ا    ں۔   ؟"  "ذرا۔۔۔ وہ ۔۔۔  ڈب ‬ ‫‬‫ں ۔ ‪78 9‬۔ ‪ , ./ 01/234 5  6‬روح *ا ) ( 'ر ًا ‪$ %‬۔ دل  ۔ "او"!ر ا ن د‬ ‫‪ NL‬وا ‪M‬ں ‪A ،78" J KL‬ا ‪G H‬ر ‪FF‬ا ‪ E‬د‪A" B C D‬ا@ ‪ ? 6‬اب >=<ہ ;‪:‬‬ ‫"‪V‬وع ‪ E‬وا ‪J‬۔‪T‬ری ‪R‬د ‪ E‬اور ‪ P Q‬دے۔‬ ‫آ‪ E hi j‬اور دل ‪f g‬ط ‪ bc H d HE‬آ‪ ،a‬دا` _ ^‪\ )] ،‬ل دی‪ ،‬آ‪،W XY Z‬‬ ‫ ~ }  | آ ‪x yE B {z/‬؟ ‪w bc‬خ ‪ ،u‬زرد ‪p , q r s‬ں ‪ o‬ا‪n‬ر ‪l m‬۔ اب ان  ‪k‬‬ ‫‪‰L Š )g‬؟ ˆ ‡ ا ‪p † B���ں ‪m ƒ d k „… g‬د‪<=> B y‬ہ ;‪ ‚ , :‬ل € ۔‬ ‫–ی ‘ ‪p ,‬ں ‪• g‬ہ ر” د@۔ “’ ‘ ‪p ,‬ں ‪ ; H c g‬اŽ ر  Œا ‪E‬د@۔ ا‹‬ ‫Ÿٹ  ƒ œ ا‹ ‪p‬ب ‪› H‬ں ‪š ,‬اد ™ ‪١٥ — x ˜ g s E‬۔اƒ‪ H £ ¤‬دن ‪¢‬۔ ›ں ‪,‬‬ ‫šاد ‪ g‬دŸں ‪š ,‬اد ƒ ® ‪x‬۔ ‪c‬ڑ¬ «‪5 © ª‬اب آ@‪  ،‬ا¨اب ‪§ x ,‬ل ‪¦ 5‬ے ƒ ‪ œ¥‬‬ ‫«¼۔ دل  ~ ¾ڑا ‪¸ r ¹ º » B ¼½ c‬ں |  ُا¶ ‪´ µ  a‬ا‪° ƒ ± ² H ³‬ر ‪x‬۔ ¯‬ ‫'راً ا‪ Ë‬آپ ‪, ÈÉ g‬۔ آ‪oÇ‬ر اس ‪ ¹ º B Ä ƒ Å‬اُ‪@Â ¯ Ã‬ت ا‪c ،À ،ª« Á‬ت ‪H ¹‬‬ ‫‪ ÔÕ‬اُ‪Ó Ã‬ل ‪Ò‬۔ ‪ Ð= ? Ñ‬ر ‪ ،Í‬اور ا‪Ï‬ن ‪Î ,‬ری ? >=<ہ ‪Í‬۔ ‪Ç 6‬و ‪Ì 6‬اب۔‬ ‫‡ ¯ ‪Þ© B J ßÜ 6‬ے اُ‪Ý ¯  Ã‬ی ‪ÚÛ "Ü © r‬۔ ‪ Ù r k œ> "Ù‬آ¼ ‪Ø‬۔ ×  دا‪Ö‬‬ ‫‪à‬۔‬ ‫ ‪ | r æ ç‬د‪y‬؟ ‪M‬ں ‪T‬ری ا‪ä å‬ت ارادی ‪ ão‬ز‪â‬د‪ á‬‬ ‫‪ê ë ë‬ل آ@‪/ H è k  é B ،‬‬ ‫‪ JÛ î‬اُ¶ ‪œ x ? —  ،J í‬ج ؟‬ ‫"!ڈر‪ ï‬ڈر‪ ï‬آواز دی۔ "‪ é‬‬ ‫"!ا‪ó‬ں  ‪ ñ ò‬را "‪ð‬‬ ‫‪ 6‬اور ? ‪" ~  é B à ø‬راض ‪ö‬م ‪ H ô ،J ï‬در´ا‪ » ، é B , á‬آپ ‪– g‬ی‬


‫" ‪  ،‬آپ   ن ں۔  ا ذرا        و  ۔۔۔‬ ‫اب ارد۔‬ ‫" ! ( ' "&  ‪# $ %‬۔۔۔ " آپ !؟‬ ‫)۔‬ ‫"!‪"* +,‬‬ ‫"?>  آواز ! اب د<۔ "; ‪ 9    : ; :‬دوں ‪6‬۔ ‪8‬ی ‪4 - 56‬ر ا‪- ./0123‬۔۔۔‬ ‫"‪ ' ! E‬ب۔۔۔ ب۔۔۔ ب۔۔۔  ا‪D‬۔ ‪B C‬ت @۔"‬ ‫‪L !M#‬ا ‪J  K‬ج ‪G H‬ے۔‬ ‫‪ * +,‬آد‪W XY  Z‬۔ ا‪ V‬و‪U‬ے ‪ RS T‬دو‪Q‬ے دن ‪    P‬ا‪O‬ں ! دروازے ‪N‬‬ ‫‪jk‬ں ‪B i‬رش ‪Y‬وع ‪G‬دی۔ ان  ‪ e # f9‬ا‪c d‬را ‪] E b‬د ‪ a‬ا`ر  _ ^ ‪] C‬اب \ [‬ ‫‪W z{ | #‬۔ وہ ‪]  # x9 H‬د ا‪ d‬دو ‪ v T w‬آ‪t u‬ل د‪r‬۔ ‪p q‬رت ‪n ^ o‬ا ‪m‬ض‬ ‫‪b‬۔  ! ان  ƒ‪ C‬ادا ۔ ا‪O‬ں ! اس   €ل  ^ ~‪B +‬ری } ‪G‬دی۔‬ ‫اس ‪ T v T‬واŒت ذرا ‹ Š ‰ ‪ W‬اور ان ‪ ˆ T‬روا<ت  ‪‡ K‬ر ا†ف @ ‪„q‬ل اس‬ ‫‪B‬ت  ‪@ ’   #‬۔ اور  ‘    ں ^ آ‪t !  u‬ل دی Ž۔ ( ‪<  C‬د @ ^‬ ‫ا‪ ¡ d‬اور ‪Ÿ  ‬ن ‪ž i‬ح œ ›دت  š™۔ ( ‪<  C‬د @ ^ اُ— ‰ – د•” ‪“ T‬ر ‪N‬‬ ‫ا‪ d‬آدھ ‪G‬وٹ  ‪ª‬۔ (  © ¨۔ ‪§ £¤‬ف او‪ ‰ N‬ا¦ر د<۔ ‪ Q £¤‬اس  ‪ ¥‬د<۔ < ‪<¢ £¤‬‬ ‫´ا‪: ³‬۔ ‪ ± # C ²‬ا‪ ^ @ °‬دس   ‪{ ¯B E‬گ ر@ _۔ ­ ‪ v T !9 T * +,‬اور دس  ‬ ‫‰ – ‪L‬ا {! ‪š E‬ھ ر@ _ < ‪ µ £¤‬ر@ _۔ © ·را ¶ل @ šھ ر@ _ < ‪ µ £¤‬ر@‬ ‫_۔ ‪pq‬رت ‪º C‬ت  ‪ H   @ ¹‬آپ ‪ H W ¸5‬۔  ¨‪ a <9 ! * +, ،‬دس   ۔‬ ‫< اس دن  د¾    ں۔ ‪L‬ا ‪½ T‬ں  ‪ E‬آپ  د¼ دے » ‪W‬۔ ­ ·رے دل  دن‬


‫" !   ر   ر  ا  م  ۔ ب ا  ‪    ،‬اس     ء    م‬ ‫‪ 7 8   9 :‬ر ۔ اور ا‪ 5‬آپ ‪ 12 2‬ر ۔ ‪ ( )* + , ,  - ./ 0‬ان & ‪ !%‬ادا ‪#‬۔‬ ‫اور اس ‪K‬ل   ان   دل ‪ G ، H I‬در‪    BC DE   F‬آپ   ‪A‬ازش  > =  & <;‬ ‫اور روح ا‪Z‬ا و‪ X Y‬ا‪S W‬ح ‪V‬ف ‪ #‬ور‪ H‬اور د‪A‬ں   ‪S‬ح آج ‪ P‬دس ‪ O‬اُ‪M‬۔ "‪L  - ./‬‬ ‫و‪ Y‬د‪j‬غ ‪h #‬ف  ‪^ ef g ،‬ا   ‪c d‬ر ًا ‪a‬د ` ۔ _ ^ا =  ‪[ \ ] # P‬ا   ‬ ‫"‪ s‬ا‪   pq L  r‬م ا ‪ n o+‬دن ‪m #‬ی ‪S‬ح ‪+ k‬۔‬ ‫"‪} = - ./‬ری اس `دو|{   داد ‪z‬ں دی  آپ ‪w xy‬۔ "‪ > n‬آپ ‪ u O v 2‬د‪+ a‬وں ;؟‬ ‫"> = ƒ۔ " ں  ں‪ ،‬واہ ! ‪*   xy 2 P‬ت ۔ ~۔‬ ‫  دو Ž Œ‹ ‪‰ Š +‬ہ ‪g‬ڑ د‡۔ ‪… 2 †+‬ر„ ‪L‬‬ ‫م ‪ L‬و‪ Y‬آ= وا“  ‪ L ‘’ L‬‬ ‫ ۔‬ ‫ž œ&–۔ اوور‪2‬ٹ اور š™ ‪  ˜   †+ 2‬آو—اں ‪– +‬۔ •پ اور د‪„ =1‬س  ر” ‬ ‫‪¬ ±²‬‬ ‫د‪/© ª L «­¯°®  2 ³a‬۔ ¨ د§ آ‪ £‬ا¦† ‪ ،¥f‬اور دل > ‪ * ¡ ¢  £¤‬ھ ‪+‬‬ ‫‪´µ‬۔‬ ‫ ‪ Â   - ./‬د‪ À  ¹º L Á‬آ¿ ¾ ½‪¼ £¤ ،‬ہ »{ ‪¸ ¹º L‬ف   ا· ¶  >‬ ‫ ان ‪jÌ" 2‬ر‪ ،# "Ë‬اور ‪Ê £¤‬ارا‪ +  Æ - ./ ،ÇÈ > É H‬وا‪Ã Ä Å‬۔‬ ‫‪ = Ñ‬ا‪ Õ Ö‬اور او‪Ô‬ا‪œ X 2 ÒÓ‬ا   آج ‪c Ñ‬راً  `گ اُ‪Ï‬۔ دل  ƒ  "دل ‪  ،Î‬اُ‪n Í‬‬ ‫  ذرا † *ت  ‪z Ñ‬ں  اس  ڈرا ‪"Ú Û+‬۔ دل = ƒ "اور ‪#‬؟ ‪Ù‬رے ‪z n‬ں  او‪º‬ن ×‬ ‫`‪"ä Û+ a‬۔ ‪a  â ã" ƒ = Ñ‬ر‪ s ،‬ا‪ á Ñ r‬اور ‪Þ 2 ßà‬د ا‪ H ž 5‬آ= د‡ ‪ n‬ان‬ ‫  ‪í #‬ل   }ری *‪ é > êëì‬ا‪ ‬از ں۔ اس و‪/ Y‬ر ‪ç > è‬اروں ا‪Ô å& æ‬گ ں‬ ‫‪ g ñ‬د‪ ö‬و‪ò L ó ô  õj‬ے اُڑا‪ Û‬ں ‪ñ‬۔ اور ا· ‪  ä Ñ‬ادا‪ð p‬ض   ‪£¤ Sî‬‬ ‫‪ ý þ‬اور ‪ ü‬د‪`  û‬گ ر ‪ä‬۔ "_ ‪Þm #‬ردار ‪ú‬دت آ‪ù‬ر وا‪ä p ø‬۔" ;ک ‪œ 2‬دی‬


‫" !س    ا ذرا  ں   ف اوٹ    اور      ۔۔۔ " ب۔   آج ‬ ‫و< ; ‪ 8 9 :6‬ذرا اس * ‪7‬د ت ‪234  56‬ہ ‪0‬آن ‪- * .‬وت اور ‪) * +‬ز ' &وع د‪#‬‬ ‫‪:‬۔ آ‪H  I JK L‬م ‪  '  F‬روز‪E‬وز اد * ‪D‬ف ‪@ = 9 A6 A BC‬ا ? ڈر اور =‬ ‫ر ل ?  ف۔ \ ‪ 8 [ 9‬ا‪  Y Z‬ا‪X‬ن ‪W‬س ‪: V‬۔ ا‪T U‬را ‪N O PQ R R S‬رے‬ ‫?ن ; ‪g‬ں ‪e = f‬۔۔۔ )ف ?‪d‬ں ; ‪c‬ک آ‪(a‬۔۔۔  _‪ a‬آج  اور `_ں  ^ ‪9 :6‬۔۔۔‬ ‫‪^  p‬۔۔۔ ‪& k? o‬وع   ' ‪n‬ر ‪^ m‬۔  ‪4‬ت ‪@ !F‬او‪l‬ان ?‪i j ' k‬ر ‪h‬‬ ‫‪ 9‬ا ~ ا}ن | { ‪6 z f r‬گ اُ‪vn w‬۔ ‪ t  u‬آ‪ k? [ s‬ت ‪q r‬ں = &وع‬ ‫ا ے۔۔۔ )ف ‪(; c‬۔۔۔ ‪4‬ت ‹ ‪N ‡ˆ ‰Š [ F‬ری …م ا„ ƒں * ‚   ر ‪F‬۔ €‬ ‫–ی روز‪E‬وز •” ‪F “6‬۔۔۔ )آ’ ‘(۔۔۔  اب { ‪  m  a_  9 r‬اŽ Œ ‬ ‫‪F  6‬۔  ا ل Ÿف ‹ ‪| ^ [ F‬ن " ž œ›۔ ˜ ‪ a‬ورڈزورš؟  ‪d6‬ں ˜ —‬ ‫®۔ اس * ­ ا¬ن «‪@  ª‬ا * © ‪ £‬آ¨ر د§¦ د‪9 ¥‬۔ اور ‪ £ ¤‬و< اﷲ ¡ں *‬ ‫‪a‬د  — ·  ¶ ‪F‬؟   ‪µ‬ل آ‪ [ a‬دن | ´‪4‬ت ‪²³ £‬ن  &وع ‪t ¯ ° ±‬۔‬ ‫ورڈزورš œ›۔ اس ‪ £‬اوراق  ‪À‬ت | ¿ن وا¾ن ½ ® اور دل اور د‪C‬غ » * ‪¹º‬ش‬ ‫د‪Æ‬و‪Å‬ں  ‪ Ã Ä Ä‬ا‪l‬وز ں ‪:‬۔۔۔ ‪  ° O‬ر‪˜ ® F‬۔۔۔ ‪ t‬ورڈزورš۔۔۔ ‪Â‬ی‬ ‫‪Ï ÔÕÖ‬‬ ‫‪ÎÐÑÒÓ‬۔۔۔ دا‪Í‬۔۔۔ ‪Ì‬ہ زار۔۔۔ ‪Ë Ë‬۔۔۔ ‪4‬د‪Ê‬ری۔۔۔ ‪ É‬س۔۔۔ ‪È‬۔۔۔  آ‪? Ç‬‬ ‫;?× ں۔۔۔‬

‫‹ ‪ å‬اب ‪ äC‬ا‪ßÞ Ô ÕàÑáâã‬ت   ‪ Ý‬ر‪   g   [ F Ü‬ف  ‪ ÙÚ Û4 c‬اور ورڈزورš œ‪? Ø‬‬ ‫!ارادہ   و دس ‪ é‬ر‪è F‬۔ اس  = ‪ç‬م  ‪F æ‬‬ ‫"?‪ð k‬ل  ‪î ï ×Ù‬۔ "‪   ¤ !í‬آپ |   آواز دی ‪ ،ì‬آپ  ‪g‬اب = د‪a‬؟‬

‫  زور ? ‪ò  õ ö‬۔ "او۔ ‪a ï ×Ù‬د ‪t‬۔   آپ | ‪Cô‬ر‪ñ ò ó‬؟   ^   ‪6‬گ‬


‫ر "۔‬ ‫ "وہ       ۔۔۔ اس  !۔۔۔  ت         آپ  ر‬ ‫"‪ ،# $%‬آپ  ! ‬

‫۔‬

‫?   >= < ; ‪:‬وں  ان  د‪6‬۔ ‪ 45‬وہ ‪/ 01 23‬۔ اور ‪ .‬ذرا ‪+ ,‬ہ * ) (' &‬ ‫‪M‬ر‪4‬ں ‪IJKL‬رو‪G   H‬وف ‪01‬۔ ا@ آدھ ‪ ? C D‬اس ‪   B‬ر۔ ‪ @A .‬ا@‬ ‫‪ U(X‬اور ‪ UVW‬ا‪T‬از  ‪S‬ا ‪R‬۔ "ں  ‪   ،  ،‬اس و‪Q‬۔۔۔ اے۔۔۔ اے‪O ،‬ز‬ ‫"‪Y‬ھ ر ۔‬

‫‪d‬‬ ‫‪ij k lm‬ب  ‪e g ) 1‬‬ ‫ د‪f‬۔ اور ? ا‪ c‬ز‪ b‬وا‪\ ] ^ _   ` ; a‬ے ; [ف ‪ Z‬آ‪J‬۔‬ ‫اب ‪x y‬را روز‪j‬ہ ‪v w‬ل ‪ t1‬۔ ‪ n rs‬ا@ ‪ q‬۔ ‪ n op‬دو دس ۔ اس دوران ‪ k lm‬آواز‬ ‫د‪O  z‬ز۔‬ ‫Š دل ‪‰j‬م ا@ ‡ن آرزو   †ں ‪x"  ' ‚) ƒ „ ; …s‬را €ق ‪o‬ز ~ }| {اب" ‪ 1‬اور‬ ‫˜رج ; – )• ‪x‬رے ”ہ “’ }ں & ‪ Y‬ر! ‪1‬ں۔ \ے   ‘ں ; ‪ J‬ی روح اŒا‹ں )‬ ‫ر! ‪1‬۔ ‪o‬زک اور ‪ ¢ £‬ا¡ ا‪ ‬ں  Ÿž  روں    œ ر ‪1‬ں۔ اور ›   ڈو™‬ ‫!‪ §_ 1‬اور ‪o‬زک آواز ‪S‬ا¦ ‪ ¥ 1‬ر! ‪1‬‬ ‫« ‪¨ ©ª 5s‬رے‬ ‫®اب ; ‪µ‬ی د´ آ‪ ³‬آ‪± ; ²ª ³‬وں   ‪ Js1 °‬اور ¯اری ا@ ®­ار ¬ ; [ح‬ ‫ر‪}  À‬ر@ ¿ب  ¾‪3  ½ª‬رہ ‪3‬رہ )دے ‪+‬ہ ¼ ; »ہ ا‪º‬ق ; ‪· ¸¹‬س ) ر ‪1‬۔ آ¶‬ ‫‪Í‬ر ‪ Ì ) 1‬اور ‪Ë‬ر ‪Ês1‬۔ د‪É‬و‪  Æ Ç È‬اور ‪ Å‬در‪Ä‬ہ )دے۔ اور ‪Â" Ã‬ری ‪Á‬رت‬ ‫ری ‪Ï ! ¢  "Ð  Ñ‬م و‪Î‬ب   ڈوب ‪Js‬۔‬ ‫× ‪ ; "!Ô !Ô" Õ   Ö‬آواز اور دروازے  د‪o‬دن ‪Â Ó‬ازی )¦ ‪ ،‬اور ‪Ë .‬ر ‪Ò‬‬


‫   ل دغ   ر ر  دس  وع د ۔ اور اس  ر       وں‬ ‫  ‪+6‬۔ د‪5‬ں   اُ‪ ،+3 4‬دروازوں   ‪./ ،+0 1‬ں   ‪-‬ڑ‪* ،+‬ں   )‪!"#$%'ُ  ،‬ں‬ ‫اور ‪JJ‬ے ‪H ،+‬ر‪ +‬اور ‪ E FG‬آواز‪ @ A B C‬ا?> =ں <۔ ا;ازہ ‪ 8 9‬ان‬ ‫!‪Q‬زوں  ‪OP‬ل ‪M N E‬ر ‪ KL‬‬ ‫‪W‬ت ‪ T U‬د‪ SG‬د‪ R‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫_ ^[]\[ ‪ T Z#‬د‪0 X‬ں ‬ ‫***‬ ‫‪n‬اروں ‪Q‬ل ‪ lm‬ا‪i j k‬ری ‪ h‬رو‪f g‬ی ‪  b  O0 c d‬د‪a‬اور `ا‬


‫اردو  آی ب‬ ‫ں  ‬ ‫    ۔ پ ا س ر   اور د د  ش    ۔    ل‬ ‫‬ ‫ں ‪! " #‬د ‬ ‫آ‪1 23 4‬ا ۔ ں ‪/ 0‬ی ‪ -‬ں ' اس ‪ * " + ,‬ر)   اور (ر '  ذ‪$ %‬‬ ‫‪  67::‬‬ ‫۔ وہ دن @ آ? ‪ $ < < = > :‬ے ‪:‬؟‪١‬‬ ‫۔ ‪F‬ا @  ‪:‬؟ ‪D E‬۔‪٢‬‬ ‫۔ دو‪: P @ Q‬اور د‪N @ O‬ہ  ‪: ?M‬؟ اس   ‪J  KL‬ورت ‪H‬۔‪٣‬‬ ‫۔ ‪  TU @ V‬ں ‪S‬؟‪٤‬‬ ‫۔ = @ ‪: ?X‬؟‪٥‬‬ ‫۔ آپ @ ‪: ?c‬؟ اور ‪: ?a @ b‬؟ `_ہ ^] \ [  وا‪ Z‬و۔‪٦‬‬ ‫  ‪n‬ا  اور ‪m‬ر  ‪  l‬ر‪k‬ں  ‪j‬ف ا‪h‬رہ    ۔ = ں ‪ g‬دل غ غ  ‪   e‬۔ > ‪d‬‬ ‫‪{ |  r‬ل {ل  ‪y z‬ے ' رو‪w x‬رت [   ۔ = ‪  se  tu v‬۔ ‪p qr‬را ‪ o‬ر‬ ‫ ۔ €†  ‪ = ،‬ا„ ‪  a‬اس   ƒ د‚  ۔ رات "ا ‪   s€ r‬۔)پ ‪ r ,‬دو~ا   } ‬ ‫ ( ‪e‬گ ا‘   =   ‪   s1‬اور Ž واں ' Œ‹ Š  ۔ ‰ ˆ   رو‪  ‡ K‬۔ =‬ ‫‪u‬ری œ  ری آگ ›  دودھ " ا™ اور اُل د‚  ۔ ˜ > ‪  #‬آ— –   = ��پ • اُ“‬ ‫¨  ‪ ،‬اس و§ ¦ ‪    ¤ g ¥‬۔ دن ‪ + T£‬د‪  s¢‬۔ آ¡ں   ‪   sŸ  g‬اور ž‬ ‫¯ا ‪« r ¬ ­   ® ,‬ا ‪ ª‬آ© واہ واہ۔‬


‫  دد  ر ‬

‫د‪%‬۔ ‪$‬ی آپ ‬

‫  ر ۔ ور درا  م ں  ۔      ر ۔ د ‬

‫د;  ‪7 *+‬وق ‪7 89 ' : .‬وق  ‪ ،4 5‬ا‪1 2‬ف ‪ /‬او‪ *+ , - .‬د)ے '۔ &‬ ‫‪ G‬دال  اور & ‪ G‬آ‪ E ،F G & ،B‬اور ‪A BC  DA‬س  ‪ ? < 89‬آگ = ‪< ،‬‬ ‫? ‪ DA‬ڈال ‪ P M‬دے۔ آ‪ ;O B‬ر  ‪? ،‬ول  ‪' N‬۔ ‪ /‬ا‪9‬ر ‪ M‬ر‪' L‬۔ دال ‪IJ . KF‬‬ ‫۔ ^ض  ‪ \ 8‬م [‪ Z‬۔ ‪A W X  Y‬س ‬

‫ ۔ ں < آ‪ ST M U   V  9‬ر‪R‬‬

‫۔ ‪ f g h‬ر‪ e   ،R‬۔ ‪   V‬اُ‪ b c‬۔  روز `ں  ‪M‬ے ‪ V‬ں ‪_ ST ,‬اروں‬ ‫ر‪$‬ں  ڈ‪ s t u‬۔  ‪q  r r‬رغ [‪ m n g V  o‬‬

‫ ۔ ‪، i j kl g‬‬

‫†ں  [‪€  I‚ƒ„… ،‬و  ‪T‬ری ~} | '۔ آپ { ‪A‬ؤں  ‪ V  y‬ڈا‪w  x‬ج ‪M‬وا ‬ ‫‡ے۔‬ ‫د ‰ آج ˆے د  ر ‬

‫–ی • ‪ 9M‬۔ ”م “ ’ ‪ ، 9;J‬دن  ر Ž ر ۔ ‪U . Œ g g‬دی ‪U‬د‪  9‬اور ‹ٹ‬ ‫ رž  ۔ ‪ . m  g‬د ‪ g ، 9‬درœ ‪ˆ 89 .‬وں وا‪š  › g m‬۔ ‪s‬ڑا [ ‪˜ V‬دی —‪o‬‬ ‫‪ V [ §¨ ،‬د پ =‪ o‬۔ ¦ف ‪¥‬ر ‪ G £¤ ,‬م ‪ 9M‬۔ دو‪ r[ ¢‬آ¡‪ ،‬اب Ÿ ‪G DA‬‬


‫ا  اس  ور م  ۔ در     ۔ ڑی   س    ۔ در ‬ ‫اس  ر ا* )ی دوڑ ر( ۔ د'& ا‪ $ %‬ا‪  ! " #‬۔‬ ‫د? د'> رو= <; ۔ د'&  ‪ 78 9:‬آ ۔ ‪5‬ے ‪4‬ے ‪ 2‬ر‪ . 1‬اس ‪, -. /0 $‬۔ ‪+‬‬ ‫ ‪ K‬د‪C . J‬ن ے ‪H‬۔ اب د'> ‪E  F‬۔ د'& در ‪ D $‬۔ در ‪ @ A B  C‬‬‫۔‬ ‫^ں د'&! ‪]   S‬ں  ل ر[ ؟ ‪W XY‬وت ‪ U‬و‪ $ T‬اور ‪Q R S A‬را ‪OP‬ار  د‪ !N‬ا‪M‬وں‬ ‫ ‪5‬ے ‪k‬ان ‪h i j‬ے ‪e f ،g‬ل ;  س ‪ R‬آ‪b c ،‬گ ا* د` ‪5‬ے دے _ ‪A‬‬ ‫وا‪uv % w‬۔ ^ں د'&! ‪t‬را ‪C‬م ‪ s‬ا‪ r‬۔ ‪  $ p q‬ک ‪Y‬ف ‪A m ، l.‬ا‪l‬‬ ‫۔‬ ‫***‬


‫‪㦟‬‬ ‫! ا ات  ووں  ۔ ں  در ۔ د   ر۔     ‬ ‫آ ‪ 6‬آ‪3 4‬ں ‪012‬ہ  ؟ ‪ ( ) ,-‬دودھ د‪ %‬۔ ‪+‬ی ) (‪ ،‬دودھ د‪  %‬اور ‪$‬ں ‪#‬۔ "‬ ‫‪D  E  F‬؟ ‪ A 6 B C‬و‪1‬دار @?ر ۔ اب >ب و‪1‬داری ا< ا; ‪ 2‬م  ‪: 6‬م  ‪8‬ت ‪7‬‬ ‫ ‪N O PQ R 7 S  T V‬۔‪K L M‬ورے ‪G H ،I G‬‬ ‫ ] ‪[ \Q‬وع  ‪XY M‬ر ‪ W‬دم ‪U‬‬ ‫‪c j‬ت  ‪ 6‬رات  )‪l f‬رہ ‪ 7‬ا‪ ] i j F k‬ذرا ‪gg‬ا‪ M f‬ا‪e‬ں ‪a bc d‬ک  آ‪_ E‬ح ‪2‬‬ ‫ا‪t k‬ع دے د۔ ا‪ k‬آدھ ‪  p  q8 r  s‬ا‪n o d F k‬ض ‪E‬د۔ اب >ب‬ ‫ا‪ €  k‬اد ) ] ~ آ‪ ،‬ا‪} k‬ا‪ z bc   {|  f‬اور ‪  y‬ری ‪x‬ل ‪u R v‬‬ ‫‪N‬۔ اس  ‹ل Šق ‪_ j‬ف ا‪‡ k‬ر †س ‪ dF‬زوروں ‪ j‬داد دی۔ اب ‪ƒ M‬ت وہ ‚‪n‬ہ <م‬ ‫›ا‪ M – — ˜ ،™  š 6‬دو ‪‘ ,’ “ ”x • ”x‬۔  ا‪  d k‬اŽ Œے ‬ ‫Œے ‪¤‬ھ ڈا”‪ ،‬وہ ‪< ¡¢‬م ›ا ‪  6‬ا ›‪   d‬آ‪Ÿ X‬۔‪   jž d L‬اروں دœ "آرڈر‬ ‫آرڈر" ­را   ا¬ «‪ª‬ں   د©ن ‪§ ¨ # f) # j‬۔ اب ان  )‪¥ 6 ™ f‬ں‬ ‫‪ f) µ‬ا´ ‪³ G‬وری ‚‪n‬ہ ‪ M Ÿ E‬در  ‪²‬رے ‪› ±‬ا  @‪ ° E‬آز¯‪® "  E f‬وں ‬ ‫در‪¥‬ن آ‪M¶ E‬ں )  )ن ; [ا ۔‬ ‫اور‪ L Á‬د‪¾¿ À‬ں  ‪ »¼ ½ š # F‬وا‪D ,› º‬۔ ا‪ M ¹‬ان  ا¬ ¸م · ‪6 D‬‬ ‫‪Ì‬ن )ٹ ) د‪D  @ È ÉQ E Ê‬۔ ‪ M " Ç‬ا‪ # ÂÃ ÄÅ R Æ k‬۔ اس ‪ 2‬ذ‪d@ G E‬‬ ‫د‪ Ö‬اس  ‪Õ‬وہ ا‪ k‬اور ‪c‬ت  ‪c Ó Ô‬ر‪ Ò‬ڈا‪Ñ‬ں ” ‪¾¿ ÏÐ E‬ں  ‪Î‬ں  @‪ 2 d‬ا‪Í‬ق ›ا‪،‬‬ ‫‪Ü‬ا ‪ Û j‬ان  ‪3‬ں  وہ ‪ Ú:‬د‪¿  E Ø Ø 6  Ù‬ٹ آ‪D ,‬۔ ]ں ‪  p L G‬ا×ر‬


‫دا    آے  ے ے  ا   " " دی اور     ا‬ ‫‪.‬۔‪ -‬آ‪ + ,$ %‬اس  ) (ر 'م آ‪$ %‬ھ  ا "زک اور  ہ آواز   " " دی۔‬ ‫?>اری = ?>اری <; = <;۔ ‪:‬رے  ‪ 4 8 9‬راگ ‪6 4‬۔ ‪3 4 5 4‬۔ ‪1‬ن ‪1 2‬ن ‪/‬‬ ‫ ‪9 CD F‬۔ ‪ B‬اس ‪A‬ت‬ ‫‪ M< 4  N O1P ،9 CD‬د‪ 4 ،9 L‬و‪A G ،9 IJ K‬زی ‪E‬‬ ‫‪1 8 U V‬ن ‪ T‬ا ‪R +  S‬ا ا ‪Q‬۔‬ ‫اس  ‪: 8 b c‬رے ‪a‬ت `ں [ ذرا ]ہ  ر‪9 U‬۔ \ ‪ X Y O Z [ -‬ا‪M< W‬‬ ‫‪q r e  - V‬ی [  <ڑا ۔ ‪ oi‬آپ اس ‪j \ k l m‬ا ‪ 8 U hi‬آج ‪ d e f‬‬ ‫‪ُ  uv V‬ا€  ‪ 4‬۔ ا~ دو}ں  |ح دی ‪ 8‬رات  و‪x yz K‬ی ‪w‬ور ‪  uv‬ر‪8 s( t‬‬ ‫داŒ ‹ت ‪Š [ d - \ U‬اہ ‰اہ ˆاوت ‪R‬ا ‪‡( " b‬۔   †…  ‪:‬ری „ ƒا‚‬ ‫ ‪ V‬اس در• ”   ‪ 8 U “D‬آپ ا‪ ’ q‬اس و‪ K‬د‘ ‪Ž - 8 % k   +‬دل ‪9‬۔ ‪oi‬‬‫آپ اس و‪ ) ™ K‬اازہ ‪: 8 œ /‬را › š ا ‪U 1D‬۔ ™ ا˜ — ‪ U‬ا‪= – e V M< W‬‬ ‫‪ ¥m‬وں ‪¤ +‬ج  ‪6‬وں  ‪£‬ا اور ‪¡ b ¢‬۔ ا‪ q‬آپ  ) ‪ +  ž  Ÿ   -‬آپ‬ ‫د‘ ‪ 8 %‬ا‪ V M< W‬آ­ ا¬ آپ  ذ« [  ُا‪ © D ª‬اس = ¨ آپ ‪ oi‬د§ ¦ت‬ ‫‪®D ¯ °±‬۔‬ ‫» او‪º‬ت ا‪ ¹‬ا¸ق ) ا ‪ 8 U‬رات  دو ¶‪x‬ی ‪ [ ´ Cµ‬وا‪ ³‬آر‪ 9 U‬اور "‪ ²‬‬ ‫‪Æ = Ã d 4 d‬ز ذ«  ‪  ¥m = Å‬ر‪  Ã Ä? 9 U‬ا‪Â‬ظ ‪À‬د ‪ b‬اور ¿¾ ½ §¼‬ ‫ ‪ V Í Î‬ا‪5P 8 U = Ì‬ے ) ‪ 8 – Ê  žm + Ë‬ا‪ÈÉ‬ی <; ‪ ،U‬ا‪Ç‬‬ ‫) ‪ U‬اس ‪E‬‬ ‫ ا <ڑ ‪Ù X [ V‬ے ‪ ×Ø +‬ا ‪Ö‬ی ‪Ô Õ‬۔ ذرا ‪Ó‬ر ‪  ÑÒ‬آ‪Ð‬ں  ا[ ) ‪Ï‬‬


‫د‪ ،#‬ا!    اور  ی   ۔    ۔   ؤں  ل   ی  دش د‬ ‫د ‪ 6. 6.‬ا! ‪23  45‬ل‪ ،‬زاو‪. / 0‬ا ‪* + , -‬۔ )  (' & ‪%%‬ا ‪$‬‬ ‫‪(I‬ش ‪F G H *.‬ل ‪D E‬ری ‪A  BC‬و@ ? ‪ -‬ذرا ‪= 7‬ق آ ‪.‬۔ ا! ;آواز َ‬ ‫ ‪ 9‬ا‪7‬‬ ‫[ ‪ Z‬ر ‪ W‬۔‪ V W X  Y‬ا‪T( U‬ں ‪ /‬ا ‪S‬دی ‪ P 7 - Q( R‬آ‪JK LM   NO‬‬ ‫` _ ‪W \O ]^  -‬۔‬ ‫ ‪ k‬آج [ ‪ h  i R d‬ا‪g‬ق ` ‪.‬ا۔ ‪ c d e f‬آج [ ‪M a‬‬ ‫‪ p a qr‬ذرا ‪o‬ط ‪m‬۔ اس ‪j‬‬ ‫‪ ~ ` h‬ا ا} |{ ‪ z h‬آ ‪   \.‬اس ‪ Nw  xyS‬آج ‪D‬را ‪ t uv‬ر ‪\.‬۔ \ر‪s‬‬ ‫†… د„ƒ ‪" V \.‬اس ‪€  7  ‚  d‬س ا ‪H ".‬۔۔۔‬ ‫Œں ‹  ‪ Š W G V -‬رہ ˆی ‡ ‪W‬‬ ‫ ‪ˆ G‬ا Ž ‪ 3v‬ا ا! ر ‪\.‬‬ ‫ — ‪ - ’ a V “ ” m‬ؤں ‘‪ m  N‬اور ‬ ‫› [ اس دš ‪E( d -‬د ‪ m‬اور ™˜ ‪• ُ /‬‬ ‫ان ¦ں ‪ R ˜™ R‬ا‪¥‬ل ‪£ ¤   7‬ا‪m ¢‬۔ ‪ f‬ا !   ¡ی ‪v‬ض ‪ W‬اور  Ÿں اور žڑœں‬ ‫ ‪k‬‬ ‫´  ‪W ²³ M‬۔ ا ‪± LM‬ری &‪ °‬ا¯ر  ‪ h h‬ا® ر­ اور د¬; ‪ ª« M‬ر© ‪j R‬‬ ‫™‪¾ 7 a   ¢ º‬رو‪¾3‬ر ½ د¼ ‪º™ » V‬۔ )ا‪ ¹‬ا‪ U‬و¸ ‪ -‬اس ‪ M‬ز·  ¶‪3. µ‬‬ ‫‪Ç‬‬ ‫‪Æ‬‬ ‫¾ ‪ÄÅ ÈÊÉ‬۔( ‪ Â ° Ã H‬دو روزہ‪ Á ،‬روزہ‪ ،‬دو دو ‪  ˜™   7 ¿ R ¢  À À‬ز ` آ‪6‬۔‬ ‫ر! آواز ذرا| ‪Ñ‬ا اس ‪ 7 /‬ا‪ Ð‬زور ‪ V m ˙ $ Ï‬آواز  ‪Î‬زش  ُدم [ ‪ W Ì‬اور  ™‪Ë‬‬ ‫‪Ú| R Ô( Û m‬آ‪  $‬ا روک    ‪× Ø‬۔ اب ا ‪ÕI Ã‬ر (‪ Ó Ô‬ر ‪  Ò  .‬م ‪c$‬‬ ‫ ا‪â‬ر ‪$‬د¼ ‪à LM á H‬ں ان  ‪O‬ن ‪C ß‬ڑا  ‪$‬دے ‪Ý‬؟‬


‫  ی  د ‬ ‫!ں        ا ااض    ان  آواز      م ٰ‬ ‫‪ 2 3 45‬د‪%‬ن   ‪  0   1‬ان ‪ %‬ا‪. /‬را ‪( )* + ,‬ک  آ & ‪% %‬م ‪$‬وع دے‬ ‫‪ L‬آپ ‪= I J‬ش ‪ FG‬رہ ‪C D‬؟ ) ا‪A  /‬ف *ری *ری ?> =< ;‪ :‬۔ ‪ 6‬ان ‪8 %‬ر‪6 ،‬‬ ‫‪Q‬ری ]ا\ ا[ج )ز‪W (XY‬ڈ‪%T U‬ت و‪S‬ت )‪%T‬ت ان ‪S ،‬ت ‪Q‬ری۔( اس ‪M NO‬‬ ‫د‪b‬غ ‪k l‬ک ‪%‬م ‪ j‬؟ ا‪g h `   if‬م  ا‪ f‬ا‪  cd e‬د‪b‬غ ‪%‬م ے ` ‪^ _ L‬‬ ‫‪b‬ر‪z w‬؟ ‪xy‬رت !ں   ‪w‬در‪<  v‬ا‪s tu‬ے ‪r‬د‪ mn op q /‬ر‪ J‬۔ ا‪ f‬ان ‪%‬‬ ‫ا‪Š‹ /‬ہ ‪$‬ا‰   ˆ‡ ~  آ † دے  …„ ƒب‪( ،‬ک   ‪€ L‬ا   ~ } |ن و{ا‬ ‫š وا™ ˜ٹ –• اور  ”“ ’ *ت ‪h‬۔ ~ ‪! F‬ں  در‘ا   راŽ ( <Œ ‪M‬‬ ‫‪¥‬اردی ‪. ¤ C‬ری ‪¢ % £‬ں ¡ و ‪ ‬ہ Ÿر  ž زوری < ا‪p)  œT  /‬ر› ام ‬ ‫€‪° M ±‬ض   ا‪ f‬ان ‪®¯ “” %‬و­م ¬ «ے ‪ªd M‬د = ‪©  L‬ن ¨ آواز  § ;¦‬ ‫)–\  ‪  2‬دل ‪² ³‬ب ‪h‬۔‬ ‫‪º‬‬ ‫€€ا ‪  ) F‬م ‪ Á M‬ا‪À‬اد ` ¿ا š ‪C‬۔ ¾ اس ½¼» ¸‪ٰ ٰ  ·¹‬‬ ‫◌ نٰ  ‪h‬۔ آپ ‪€ F‬ا ‪µ‬س ¬ `‬ ‫ ¶‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪ّÍ‬‬ ‫‪Ò‬ور د‪ ،z= Ñ‬اس   ‪Ë M Ð‬‬ ‫ ‪   ÊÏ‬ا‪É‬ات ‪ L  Æ 3 ،C Ç= )È‬اس ‪ Å‬اور ‪ÂÃ  Ä‬‬ ‫*ر‪ß‬ہ ‪ %‬ا‪Þ‬س آ‪ h Ý‬ا‪ FÜ‬د‪Û‬۔ دم ا‪ ×= Ø ‡ˆ   Ù Ú‬۔ (ک   ‪Ö‬ں ‪Ô Õ‬رو‪  Ó‬‬ ‫‪  :– ë ì‬اور آ‪ é ê‬۔ ‪åæ ç* è‬وں  ‪ ä‬اور ‪ã‬ہ د‪ à  á ▢‬۔ ‪2‬‬ ‫‪Ë‬‬ ‫‪z‬ڑی وا‪? F w‬ا‪z ،Âô õ µ‬ڑی   ‪ñ ò‬ں ” ‪Ø ،Âð‬ں  ‪ï‬ا‪‘ ،Â‬د دس *رہ د‪ î‬آواز‪í‬‬ ‫د‪ L í‬آپ ‪ ”þ F‬و‪ C‬ز  ر ‪þ‬خ ‪ü‬ر آ‪û‬ں ” ‪ ùú‬۔ ‪x‬رت ‪ø‬ل ” ا‪ ÷ /‬د‪ ،Ñ‬اور ‪ö‬‬ ‫آ‪   ê‬۔ ‪ F 2‬ا‪     /‬د‪ LÂ‬آپ  ان   ˆ‡ وں   ُا  ا‪ ¥ /‬ے‬


‫"! اور ت    ں  وہ ٹ   و   وع  د ۔    وا  ‬ ‫ ‪ -‬وہ را‪* +‬ڑ د( 'ی ‪$ %‬ن ‬ ‫‪1  2 3 4 5 ! ! 6 ،89‬۔ ا‪/ 0‬ری ‪.‬وں  ‪,‬‬ ‫<ف ‪ :‬۔‬ ‫رات  و‪ M N O‬ا‪ I J ،K L‬دم  ‪ FG‬ا‪E‬ن ‪D‬ک ‪   A B‬ر@ ‪1‬۔ اس  > =ا ‬ ‫‪`ab‬ہ _وں ‪ %‬آز]\ [د ‪1 YZ‬۔ ں آپ  ‪  V‬اس ‪U B‬ؤں ر‪ S‬د ‪ ،‬ا‪R‬ں  ‪ Q‬و‪P‬‬ ‫ ‪ o p‬آپ  ‪ nB‬وع  دی‪' m" ،‬وں  ‪ j k ،1 Gl‬آ‪h i ،G‬د‪f g‬گ ‪d‬ں ‪c‬‬ ‫"۔ ‪ y‬اس ' ‪x %‬د‪   w‬ا‪ I‬و‪ O‬ر‪ v‬وع ‪1 G"Z‬۔ ‪ t o u‬را‪6‬ں ‪r N s‬اب ‪k‬‬ ‫آ† ر…  ‪ƒ„ 2‬ر ‚ €ں   ‪  ~Z‬اور " ‪ j‬د}۔ آ| { ‪U 6 1‬ؤں ‪z‬ر‪% 8U‬‬ ‫ادواˆ ‪ †Z ‡ o‬۔‬ ‫ ‪ -‬ا• ”  “’ اور ‘ ‪Œ 6 ،~] Ž O %‬ن ا‹م Šے ‪U‬س‬ ‫اš =ا ™ ˜ —–  ‪,‬‬ ‫ ‪" ž Ÿ  -‬۔ ا œ › ‪1‬‬ ‫‪¥ ¦‘:‬ار ‪1 o‬۔ ر‪ ¤‬ر‪¢ ‚ £ ¤‬ج  ‪,‬‬ ‫—¦ ‪ ª« 6‬ز© ¨~ ر§ں‬ ‫آواز ‪±‬ں ‪ ® ¯ °‬رزق ¬ارا‬ ‫ ‪ ،1 µ ¶ -‬ا´‪³‬ی ‪ o‬اœ ‪2 ،1 ²‬‬ ‫‪ N‬وہ <ف ‪¹‬ت ‪—$‬ی ‪ ¸ ،1‬ا·  ‪,‬‬ ‫"“‪¿ 9 À "†  j ‘ ‚ ~ZÁ‬۔ ¾ ن "½ ‪ 2 ،1‬اœ “¼ ‪Z‬ا ‪_ º“ » M‬‬ ‫! دے‪ ،‬اور ‘‪ Â‬وع  دے‬


‫ر  ‬ ‫ا‪"# $‬ں   اس ت       ا و  ذ   ۔  اس ت      ان ‬ ‫  اب  ا و    ‪2‬۔ ‪#  1‬گ ‪ . /‬اس ‪ -‬و‪ )  *  + ,‬ت   (ل د‪%‬‬ ‫ں۔ اس ‪"# .‬ں   ‪B‬ح ‪B‬ح @ ?ت > = ۔  < ;  و‪:‬ں اس   ا‪4 5 6 78 9‬‬ ‫اس ‪ -‬و‪ . ,‬روش ۔  < ;  و‪:‬ں ‪M N‬زم ‪  K ،4‬ا‪J‬ام ‪F ،H‬ت ‪C D E‬۔  < ; ‬ ‫وا` اس ‪^_ -‬ا]ں ‪ -‬و‪ [   \ . ,‬د‪Z‬۔ ‪Y‬ض ‪ U V  W‬ا‪S T‬۔ آج  ان ‪P‬‬ ‫‪k l‬ں  ازا‪ > j‬وا‪ i‬ں۔ ‪h‬ا آپ ‪ ef‬وا‪#‬ں   ا‪d‬ف ‪ b* -‬دے۔‬ ‫‪q z‬ے ‪x . y‬وع  ۔ ‪q‬ا ‪ v‬د‪t  u‬م ‪s‬ں ‪ r .‬۔ ‪q‬ی ‪o‬م ‪mn‬ں اس‬ ‫ †…د  اور اس @ „وہ ‚ د ‪  .‬ر€ @  اس   ~} او|ف { آ‪ E‬۔‬ ‫‘ ا‪ *  9‬اس  ا   آج Ž رے Œ‹ان  اس Šت @ ‰ˆ  رو‡  <‬ ‫š۔ وہ ‪™  W‬وں ‪˜ -‬ت  ۔ اور  * اس @ —د‪ • – 9‬و”  ا‪ 9‬د“ ں۔ ‪ ’ W‬اس @‬ ‫د¨غ  ¦ں ‪ ¤¥‬؟ اس ‪ -‬و‪   ¡ ¢  ,‬ں  Ÿž ا ‪ .‬ا Œ‹اœں      ا›‬ ‫د‪  u‬آ‪ 2‬۔  ¯® ‪ ®¯ .‬دو ز¨œں @ ­ز‹وں    و¬ «ر"ں  اس ‪ª‬ر ا©ام‬ ‫‪ E‬د‪  ،³‬ان   ‪ ²‬ذات  د‪° > ±‬۔‬ ‫ا‪‰ 9‬ل  ‪5 µ  ¾ @ ¸¹‬۔ ½ ‪q ·  ¸¹  º » ¼ W‬ے ¶س ‪ µ‬آ‪¤‬۔ ´‬ ‫‪…†  ، Å Æ  W‬د ‪ 4‬و ‪ ¸¹‬وا‪#‬ں >   ا‪ Ãi‰ Ä‬ا‪Â‬س ‪À - > Á‬ن ¿۔ ‬ ‫‪   Ï‬ا‪ Î $‬ا„ن ‪ Í‬ں‪ ،‬اور اب  ‪ ËÌ‬د‪È   É W Ê‬ر ں  اس  ‪q‬ا ذرا   ‪Ç‬ر ‪Ã‬‬ ‫ ‪ ·  ¸¹ Ò‬ا ¶س ‪ D‬ا‪Ð‬‬ ‫‪4‬۔  ‪"#‬ں   ‪ Ö >    × W‬ا‪Ó Ô Õ‬ت @ ‪Ñ‬‬ ‫‘ ‪Þß Ö W‬وں ‪ Ý_ -‬۔ ‪ÛÜ‬وں    > ا‪Ú  Å $‬ا‪ ¤‬۔ دو ا‪Ø  Ù 9‬وں ‬


‫" د!ت دی        ا رو  ا م ی   ر   ۔   اس  زدہ‬ ‫ اس ‪*+‬ع ( ' & ‪%‬ں ‪#‬۔‬ ‫>   =& < ;  ‪ 5‬ر  ‪9 : 5‬ن ا‪ 4 #5 6 7‬و ں ‪/ 01  23‬ے‪ ،‬ز‪" &,‬‬ ‫‪M‬ت اور ‪F G 2  HI J  KL‬ری  ‪E‬ر ( اس ? ‪ D‬ا ا ‪A BC‬۔ دن @ ‪? :‬‬ ‫ ر[۔ رات ‪ Z 9‬آ‪ /‬اس دن  ‪=W  X‬ت ا‪ P QR S T 9 U V‬ر  اور و‪N O‬ورت‬ ‫م آ\۔‬ ‫‪  k‬وا‪j‬ت  ‪i‬م ‪ gh U Q   R5‬ے ‪ cd 9 e f‬ادب وا‪a‬ام  ` _^‪] ،‬‬ ‫‪:p v v‬ں  ‪ Q   R5 fu :‬اس ا‪ q  rC st‬وہ ‪nop‬ہ و* " ‪m/‬۔ ‪l 9 e‬د‬ ‫}~}|{ ‪y‬‬ ‫‰ˆ „ دو‡ں ‪…† 9‬۔ „ اƒروں  ا‚ ‪ D‬دن (  =ل  ‪xz‬وں  ‪  w‬اس ‪l 9‬ب‬ ‫‹‘ ’‘ ‪ /‬د‪f‬ا… „  اƒر  ‪  cd‬ا  Žا ‪/‬دŒ ‪ 4‬اس ‪‹ 9‬ے اŠم  `‬ ‫‪£‬پ د¡۔ اس اƒر  ‪ ‬م"Ÿžر œٹ" ۔ اس  š ™˜ —  –س ‪4+‬د •‪ ،‬دو ” “ ‪3‬ری‬ ‫ر ۔ „ ‪® ¯, v‬ت ‪ D‬و­  ¬ ‪«5‬۔ ا ‪ © ª  gh‬ذ§  ۔ ر¦ ‪¤ ،¥‬‬ ‫¸&‪¶  · ،‬ر ‪i‬م ‪µ …5‬۔ — ‪ 9 gh‬ان  ´ ‪i‬م ‪žŸ : 5‬ر ‪ 9 ± ²³ D‬ا‪°‬ع‬ ‫‪À‬د‪ º‬اور ¿اﷲ ‪4,‬ر ‪5‬ں۔ ½ ‪ gh ¼9‬ان ‪» ¼9 œf œf 9‬ہ & د‪ º‬ور& ‪ ± ²³‬ذ‪ ¹‬دار &‬ ‫‪Á5‬۔‬ ‫ " ‪  È‬آ   ‪ Q‬اس اƒر ‪ 2‬ے ان ‪Ç‬ط  ‪ ( Å‬ا   ‪Ã " Ä‬ل ‪,‬را۔ ‪ 4‬ا‪‹ Â‬ی‬ ‫‪Ñ‬اد  ‪ Q Ð‬اس  اوراق اب “ ‪Î v‬ر‪Í‬ں ‪ D‬د‪Ì‬ں ( ‪ Ë‬آ… ‪µ‬۔ ‪WÊ‬ل Ÿžر  ‪É‬‬ ‫‪ 2 É‬ی ‪ ،Ûo‬ا‪Ú‬ء (دازی‪ Ø ،‬ا×‪ Ö,‬اور ‪4‬ش ‪ D Ô‬داد دی۔ ی ا‪3‬زت اور ے ‪Ò  Ó‬‬ ‫‪žŸ 9 à‬ر  ‪ä Ô‬ر ‪ã‬ار د «۔ ا دو ‪áâ‬وں ‪Þ " ß ( à 2‬۔ ‪ 4‬و‪žŸ ÜÝ Ü‬ر œٹ‬ ‫ ‪ å‬ر‪µ‬۔‬


‫ ا اس  ت اا    ۔    ا        ت    ‪  ،‬م   ‬ ‫ ‪2‬ا‪/ 0   1 ,‬ط ‪ # -‬ا‪ + ,‬و*ں ( دل  اس ‪%‬ر ‪  "# $‬۔ اور    م‬ ‫  ‪ E FG H‬ا‪D‬ن ‪ A B‬روز @ پ > = < ;زاروں   ‪9‬ر ‪6 78   34‬ر  ‪  34 4ُ6‬۔‬ ‫ وہ ‪/‬ط ‪ RSI T ( U‬اور اس ( ‪Q‬م ‪P‬ت  ‪N O‬ا‪M‬ش ‪ K#‬۔ ‪678‬ر ‪9‬ٹ ‪ I‬‬ ‫‪7f‬ار  ۔ ‪e 2 1‬ی ‪c‬ر‪ ( b‬ر‪ ` a‬و_  ‪#\ ]^ Z‬ہ ا[ ‪  Y -  Z‬آپ ‪W‬ر‬ ‫‪t ur‬۔  ‪r s4‬ں  وہ ‪p  q‬ں ‪m^ n o‬ں ‪ l‬اس ` ;ت ‪e‬ی ‪   k‬آ‪hi j‬ل  ‪g‬‬ ‫‪ n‬م ‪w (# xy   3r‬ں  ‪w‬ں ‪r K v‬ں۔‬ ‫‪„ T …† g‬ن ` ‪f‬اƒ ` و_  ‚  ‪  € 4‬آ~    ا| }‪ ،‬ا| ‪ {#‬اور ‪z‬ان‬ ‫‘ آ ا{ ‪ I € 2‬ان ‪#‬د۔ Žں ( اس ‪  M‬ا| دن ‪678‬ر ` اŒ ‹‪B‬اŠن ‰ ` ˆف‬ ‫ ‪e‬ے Šم اس ˜ن ‪ I‬ا| — ‪–M‬ل ‪r‬ا آپ ( • ( ”گ آپ ( د‪7‬ار ( ’ ‪t‬۔ ‪ A‬‬ ‫ (ž ‪3‬ب ‪t‬۔ ›Š ‚ š‬ ‫‬ ‫د‪ ¥‬آپ ( رو~ ا‹ر  د‪ ¤‬اورآپ ( ‪¢£‬ہ ¡‪ ‬ت  Ÿ ‪2r‬‬ ‫ آپ ` ذات ;^‪I‬ت ` از¯ ®ورت  ۔ ­ و§ ‪  « ¬ I‬زدہ  ۔ ‪¨" ©ª‬ر و§ از ¦‬ ‫و ر‪º‬ن „‪¹‬۔۔۔" ا{ ˆح ` · ر ^ا¶ ‪ H  q T ( µ‬در„ا´ ` ‪  ² ³‬آپ ‪±‬ں‬ ‫آ‪¿” #‬ں  ‰و¾ ا½د ` ¼ ‪»#‬۔‬ ‫— ‪Ë‬ھ ‪e #‬ی ‪É‬ت `  ا‪  È‬ر‪Ç‬۔ ­ ‪Å Æ‬ے دل  اس ;ت ‪Ã Ä‬ر  ‪ n‬ر‪ Â‬ر‪ÀÁ; Â‬ن‬ ‫‪678‬ر ` ‪8‬دم ‪Ìr ÍÎ I {Ï‬۔‬ ‫ ا| ‪Ö‬ور ا‪D‬ن ‪r‬ں اور ‪W Õ‬ری ‪ Ô I‬ا| ‪Ó  Ç Ò‬ھ ‪  34‬۔ اس ‪ ( Ò‬ا‪Ñ‬ر  ا‪ Ð‬و§‬ ‫‪Ý Ç Þ‬را م ‪Ü 2r‬۔ ا‪ Û‬و§ ` ‪Ù Ä Ú‬ا ‪y‬س آ۔ ا| آواز ‪  w 2‬ان ‪Ø‬روں ` ×د اور‬ ‫ر‪ I è‬ذ‪ ¥‬دار ‪  Ç n‬۔ ‪ ç‬ا ‪å ` ^æ 2‬ت ‪  ä‬۔ ‪ã‬ار‪ â‬ا‪D‬ن ‪á‬ے ’ ‪t‬۔ اُ‪ß  à‬وں‬ ‫ ž ›‪ír î ï ð‬۔ ‪678 2  ëì‬ر ` د‪ê‬ت ‪é‬ل ‪F#‬۔ اور ‪W‬را ا‪Ñ‬از ‬ ‫”گ ‪á‬ے ‬


‫&ر‪$ %‬ر ا‪#‬ع دی‪   ،‬رہ دن   ں   ر  ؤں  ‪ ،‬ا       آ۔‬ ‫‪ :‬ا‪   78   9‬ا‪ 6‬ا‪5 6‬م ‪2 3‬وف ر'۔ ‪0‬و‪/‬ن  اس و‪* + , -‬ورت '۔‬ ‫اس   ‪  J‬دن ‪ B 3 I‬ا‪ D‬ز‪ 5 FG‬ا‪ 9‬ا‪ E 9‬ا‪ BC D‬وا‪> + ?@ A‬ری ‪= 3‬ف <د;‪،‬‬ ‫‪T‬ح ‪T‬ح  ‪R‬ے د‪P‬غ ‪ N 3‬و‪M‬م ‪ KL‬ر'۔‬ ‫"‪0‬و اور ‪U V V W‬۔"‬ ‫"‪0‬و ‪Y W‬و‪U X‬۔"‬ ‫"‪0‬و‪/‬ن ‪  +‬ڑی  دو _۔ اے ^ے دو]! ‪0‬واور \ن [ ‪U Z‬۔"‬ ‫‪mn o‬ں ‪ B‬ا‪l‬ق ‪ +‬ر‪j  k‬ط ‪h‬ا‪ ،‬وہ اس و‪ e  fg -‬ا‪d‬ر   ‪U‬۔ ‪c‬ں ‪b B‬ق اور"‬ ‫"‪w‬ٹ ‪T +‬ف ر‪u‬ع ‪t‬۔ ‪$‬ر‪ B s‬ان ‪T +‬ف  ا‪ D‬آ‪U A< q r‬۔ و‪p‬ہ و‪p‬ہ۔‬ ‫‡  ز‪ † 3 BP‬در‪… k‬ب ‪   ' ƒ" 3‬دو ‚ ر € اک " وا~ وا} |{ ‪z‬۔ ا ‪y‬ل <‬ ‫“ ’ے  |{ اور اس ‪‘ +‬م ت  ٹ <Ž۔ ‪; L‬د آ;‪   ،‬ا‪ 9‬اور Œ ‹ |Š ‰‪3 ˆ ،‬‬ ‫ا‪ K  9‬و‪ -‬ا‪‘ 6‬م ں  œ < ›šں ‪ 5‬ا ‪ ™ 9‬ان  ˜— ر– د• ' اور ان  ” '‬ ‫ اس ‪Z  ¢‬ڑو۔ وہ ‪Z‬ڑ ‪£ ¤‬۔ ‪ L‬اس ‪¡  ¢‬ل < ا‪ 9‬ا‪› 9‬ی ان ‪ 3 žŸ   ‬دے د•‬ ‫'۔ ‪ ª‬وہ آ˜Œ  ‪Z‬ڑ © ‪U‬۔ اس ‪T‬ح وہ ا‪l‬ق ‪ ¨ 5‬ا‪ D‬او~د  ذ¦ ‪' $< ¥‬۔ اس Œ ‬ ‫‪ 5 ?@ ،Ž ± ‹:‬آ‪°‬ز ¯‪8‬۔ ¯ ® اس ‪T‬ح ‪«  ¬ ­ +‬م ‪ C‬‬ ‫"!´رے ‪ ³‬و‪"²‬‬ ‫¸ ’ · اد¶ر ‪ µ +‬ر[ '‬ ‫¼ »ں ا‪ º‬د‪ ¹‬ر[ '‬ ‫‪ ¿ ÀÁ‬و ¾ ½~ ر[ '‬ ‫‪8 Â‬روں ‪T‬ف  ‪G‬ا آ ر[ '‬


‫     ن  آج   ‬ ‫ا   ا    ‬ ‫‪/‬و‪-‬ن ‪) * + ,‬ز '& ‪ %‬ا‪$‬ف " !     آج   س   ار  ‬ ‫۔ اس    ‪B‬م @‪?   ،‬ں ?ں ز*= <ر; ‪ ،9 :‬اس ‪ ,‬ا‪7‬ک ا‪5‬ظ روزوز ‪0 1 2 3‬‬ ‫‪I‬۔ آج ‪/‬و‪-‬ن ‪F G!  H‬۔۔۔ و‪E‬ہ و‪E‬ہ۔‬ ‫اس ‪/   T  U ,‬و‪-‬ن ‪ S G! H‬ا‪ R‬درد)ک ‪O P‬ں ‪ ،9‬ا‪N‬س‪ K ،LM ،‬و‪E‬ہ ‪J H‬ف‬ ‫ا'رہ ‪V‬وں ‪ 9‬اور ‪ab c‬ں ‪   ،9‬اس ‪ H‬و` آ_  ‪F‬؟ ان ]م و?ہ   د\اؤں ‪Z ? ،9‬گ ا‪W X‬ن ‪1V‬‬ ‫‪t‬۔ ‪ ،pq rE s‬آب وا‪kl mn ،‬۔ ‪ j‬ان ‪h   i‬ری ‪h‬ری ‪e f‬ار دوں ‪ ،9‬اور ‪ c‬ا‪d‬‬ ‫و` ~ؤں ‪   9‬ا‪ d‬و` ‪/‬وؤں اور }|ں ‪{ S‬ق ‪ ،F‬آ_ ‪ y‬ا‪x‬د ‪V w H‬وں ‪ 9‬اور ‪   uv‬اس‬ ‫‪V  € :‬وں ‪  9‬‬ ‫آ †… „ ‪ ƒV ,‬آہ و زار‚ں‬ ‫Œ ˆ‪Š ‹ :‬ر ‪‰ y‬ؤں ˆ‪ :‬دل‬ ‫دس ‪h‬رہ دن ا• ‪J‬ح “ر ‪  y U , ’V‬اس ‪ S uv‬ا‪‚   ‘ R‬۔ اور اس   ا‪| € ŽS R‬ٹ‬ ‫‪ y ›  ; ،،‬ا اš ™ ر˜ —ں۔ وہ ‘  – اس ‪J‬ح ‪@ S‬‬ ‫)‪  ‬ار ! ۔ )Ÿ اور درد)ک آواز  ž۔ )‪(١‬‬ ‫‪/‬و‪-‬ن ‪?¢ H‬دہ !‪G‬۔ )‪٢‬‬ ‫ا‪ (£‬ا‪N‬س(‬ ‫ب( ‪(K‬‬ ‫ج( ¨§ ر¦ؤں ‪¥ H‬د‪(¤M‬‬ ‫اس ‪ H‬و`۔ )‪٣‬‬


‫     ؟ ۔‬ ‫  آب و  ا ؟ ۔‬ ‫    ؟ ۔‬ ‫)‪   * +‬؟ )و)‪ & ' ،‬دوران " !ا    م    ا  ڈا۔‬ ‫ ‪ .‬و)۔ )‪(٤‬‬ ‫)* ‪:‬ؤ‪ 9 ،‬و‪7 8‬وؤں اور ‪45‬ں ‪2 3‬ق ۔ )‪0‬وں & ‪-‬‬ ‫اس ‪C D 3‬۔ ‪B‬دات و ہ ‪ 3‬ذ; ر> ا= آواز " ;و۔‬ ‫ ‪ .‬ذرا ‪F G‬ؤ۔(‬ ‫)اس & ‪0 J * KL M‬ے ‪  H‬ں‪ ،‬ان & ‪-‬‬ ‫‪XY‬۔ ‪W‬م ‪UV‬۔ ‪ST‬ت ا‪R‬د ‪(٥) O ،P Q‬‬ ‫اس & ‪ M‬ا‪a‬ر & ا`از " ‪ ; F‬ا_ ;^  ] ‪F‬ؤ۔ اور \ں ‪ Q‬داد & [اب " ا ا ‪(& Z‬‬ ‫)‪b c  M‬م ;  ر ۔‬ ‫اس ‪n & &Y‬ر ;‪ & l M & m‬دن ‪ j k‬روز اس   ڈا‪ i‬ر‪ h‬اور آ‪d ef & g‬ے  ;‬ ‫‪ 9s‬آرا ‪r‬وں ‪ p; q Q‬ر‪h‬۔ ‪! Q M & ٣ o‬ا‪Y Q z‬ص ‪vw x q‬۔ ‪d‬ے   ; دا‪u‬‬ ‫‚ ƒ‪ u‬اور ƒ‪ ‚ u‬دا‪W Q e u‬دت ڈا€ ‪ & ~ 9p‬دوران " آواز { ‪ | } k‬اور {‬ ‫اˆن & ‪ ‡f‬ا ا † … „۔‬ ‫œ‪›K‬ر ‪ š 3‬آ™ ˜ ‪— 3‬۔ ر– " ‪ & •f‬ا”  “ڑی  Ž Œ۔ ا‹ ‪[4‬اŠن ‪‰ & 7‬‬ ‫‬ ‫[¨ ار‪3‬ن و‪h‬ں ا§ل ‪ c‬آ   ‪¥‬۔ ا���¤‬ں Ÿ ‪h‬ر ‪£‬۔ اور ‪ ¡ ¢‬و ہ ‪- c Ÿ ‬‬ ‫ دž۔ ‪•f‬‬ ‫‚ œ‪›K‬ر ‪ k‬ان & ‪ ‡f‬ا‪ p; ¬  ­® ^¯ °‬ر‪h‬۔ « “ڑی œ‪›K‬ر ‪ + ª‬ا” & ƒ‪ © j‬از‬ ‫‪ · ¸¶¹ º‬‬ ‫© ‪Á Â‬ار آد‪À‬ں ‪¿ 3‬م —۔ [ ¾ا½ ‪0‬ے ¼ ر‪— h‬۔ »ے ‪ [ ‡f‬وا ¶‪ ،¥ ³´µ-‬ا‪¤‬ں Ÿ ‪jƒ ±" ،²‬‬ ‫‪ ،ÌÍ‬گ د‪Ç ÈÉ Ê‬۔" " Ÿ ‪Q Å Q Æ‬۔ ‪h‬ر »ے ‪¥ " Ä‬۔ ا ‪Ã‬ہ »ے ‪" ‡h‬‬ ‫—‪ Ñ ،‬د‪ + Ø‬گ اور × [ش & ‪0 ‡f‬ہ زن  ۔ ‪ Õ‬م ƒ‪Ô j‬۔ ‪Ð Ñ  ÒÓ‬ار ;ا‪ÎÏ‬۔ اور‬


‫ س    ہ  ف ۔‬ ‫   ہ ‪ +‬دا) (‪% & ،‬م ‪" # $‬ار     ۔   آواز   ا م    ے  ‬ ‫ر‪ C‬۔ دا‪@ ،AB A‬خ @خ >=ں ; ‪89 :‬ر  ‪4 5 + 67‬ت ‪ 2‬درج ‪0‬۔ "‪. /‬و‪-‬ن‬ ‫ ‪T‬ت ‪Q R S‬۔" "‪OHP‬ر ‪M N‬ز‪K L‬ش آ‪HI‬۔" "‪.‬و‪-‬ن ‪ G‬اس و‪D  E F‬ورت‬ ‫"‪Q‬۔‬ ‫‪ G :‬ا‪b c d ; e‬ر   ‪_` a‬ں ‪ R \ ]^ N‬دو‪B‬رہ [‪ Y Z‬اور ے ‪ VW G XC‬د اور ‪U‬‬ ‫‪:‬ا‪k l‬ر‪= hi j‬ں ‪g‬وع ‬ ‫ ‪Q c m o‬۔۔۔"‬ ‫"‪v‬ات! ‪.‬و‪-‬ن ‪ t u N‬اور ‪q r s‬ر ‪ G‬آج ‪n N a hi + p‬‬ ‫‪ a +  ~  € hi‬ا‪} N hi l‬ی {وں ‪ G‬د ‪ zG  a‬۔ ‪ y‬اس و‪ F‬ذ‪ w‬اس‬ ‫Žر   Œات  آ‹Šہ ‰ ا ‪‚ ˆ ،‬ٹ د‡  ‪D‬ورت †ی۔ … ‪ XC +‬ڈاƒ & ‚ٹ ‪L‬ارد۔ ‪XC‬‬ ‫ؤں ‪   +‬ا œ › š ™س ˜۔ دل ‪• ˆ ƒ– G‬و‪ ،‬ا‪ 2‬اور ” “ ’ ‘اؤ ‬ ‫ر« ‪ “ ¨ + ©ª N‬د§ ڈا¦۔ ‪¢ £ ¤ ¥€ y‬۔¡م ‪C‬ل آ‪ ‬ں ‪ ، až Ÿ ]^ N‬دل‬ ‫‪ a‬زور زور ‪ R‬د´‪g ³‬وع ‪™ ° ± ² ،Y‬س (۔ دس ‪B‬رہ د¯ ®ں ‪ƒ­ G‬۔ ‪¬ y‬‬ ‫‪ £ XC 2‬آ ‪ ˆ C¸ ¹‬زور زور ‪ R‬رو ‪g‬وع دوں۔ ·¶ ‪b ، µ€ ² + ©ª N‬ر   ا‪l‬‬ ‫‪º hi‬ا‪  º‬ر‪0 Q‬۔‬ ‫‪OHP‬ر € ‪ Ä‬ان ; ‪ Â 2 Ã‬ے ‪b À Q Á‬ی اور ‪¾ + ¿ À‬ف ‪ ½ 5‬آد‪ t‬ا¼ »ا ‪،’ °‬‬ ‫ ‪o‬۔۔۔‬ ‫"‪  Æ‬ذات ‚ع ا‪Å‬ن ‪n N‬‬ ‫‪Ñ‬ا اب ‪ Y +‬وں  ؟ ا & ‪.‬و‪-‬ن  ‪Q Ë Ì € ÍÎ‬۔ اس ‪Ç È ˆ ،Q É r Ê R‬‬ ‫ƒ‪’ Ú‬۔ ƒ‪ÙÓ &  € Ú‬زوں  ‪ÒÓ ، Ô r ،Õ¸ Ö ×Ø ،‬ب۔‬ ‫ان  ا‪ åæ ç‬دا‪ ،ä‬ان € ‪ tã‬ش اور ‪ßá à £â‬ردی ‪G R‬ن وا‪ Þ‬۔ ‪ Ü & ÝB ¨ r‬آپ"‬


‫" ‪           ،‬ان   ۔۔۔‬ ‫‪,‬ں وہ  *  ) (وع &‪ %‬؟ ‪#‬و" ا!د     ور   ‪  ،‬وہ  آ  ‬ ‫‪ ،‬وہ ‪0   1‬ا‪. /‬ں ‪-‬؟‬ ‫"  آپ  > د‪& =4‬ں‪ < ،‬آپ ‪ 6‬دل ‪ :‬د‪ ،2 9‬اور آپ  ‪7‬ن ‪ 6‬آ‪ 5‬ر‪2 34‬۔۔۔"‬ ‫@ر ‪ P Q‬آواز ‪N‬وں   ڈوب ‪ K‬د‪I J‬ی آ‪G‬ں ‪= EF 6‬ر‪& D‬ر‪ B C‬ا‪@   A‬ر   ?‬ ‫‪Z‬‬ ‫) ‪ S . d‬ا‪c‬ظ ‪[ ] ^_ `a‬‬ ‫ د\۔ ا‪X Y‬س &ا <  * و‪  U V‬آن ‪ T‬۔ اور ‪ S‬ا‪R‬‬ ‫‪ )  u‬ا‪ t‬۔‪ rs‬ا‪q/ D‬م ‪ 6 Vo‬زا‪ n‬ا‪m‬۔ ‪kl d‬ا‪g h i ،j‬۔ ‪I‬ا ‪e* f,‬‬ ‫ر‪- ,‬۔ ‪,‬ل   ‪y‬ر ‪ ) ~   ،-‬ذرا ‪ C‬دور ‪-‬۔ اور ‪N‬وں ‪ {| P‬ان ‪z‬وں ‪y 6‬ر ‪x P‬ح _^ دے‬ ‫ر‪   B C‬ڈو„ &ƒ ا‚ن ‪ )  U 6‬ر ر‪& C‬ں۔  (وع ‪.‬ں ) &‪ %‬؟ €روں ‪P‬‬ ‫‪7‬دŽ Š ن   ۔ اور Œ ‹ ؟ ا‪ ‰ B Š . D‬اور ˆ‡ی ‪. P‬۔ † …  دو‬ ‫"۔۔۔‬ ‫ا‪,   A‬ل   _š ™ ‪g‬۔ ˆگ — ‪I‬ی ‪x‬ف د• ر ”۔     ا‪ R‬آ“ ’  ‘ اور‬ ‫ ‪I ž Ÿ    ‬ا دو‪U‬ا ‪ e* Š f,‬ر‪ ،- ,‬وہ Š       رœ د‪j‬۔ اس و‪ V‬ا› ‪q‬م‬ ‫¡رے ‪[ 6‬‬ ‫& ر‪  ¤¥  ¦ ،- ,‬۔ اور   ا) رو‪k 6‬ا &ں۔     آ“ ‪ ‘£‬اور ‪0‬ا  ‪¢ P‬‬ ‫‪. §     ¨ © ،- ª « ،P‬۔‬ ‫"!®رے ­ و¬"‬

‫‪Z‬‬ ‫آواز ¸ف · ¶ ‪a C‬ر‪ D‬اور ‪³ ´ µ‬۔ ا‪ D‬دو ‪[ ± ²‬‬ ‫ د\۔     ‪¯  °‬ف Œ  اور ‪d‬‬ ‫ˆگ ‪À ±‬ے۔     ¿ ¾ا  ‪ 6‬زور ) ½¼ (وع Œ۔ »وں  ‪¹   º D‬ں زور ڈا‪  4‬آواز‬ ‫¶ ‪ Å Æ C‬آ^‪ ،‬اس  ¶ ) ˆگ ‪À ±   Ã Ä‬ے۔ ‪.      ،Á Â‬۔‬ ‫"!®رے ­ و¬"‬


‫‪:‬اس    ذرا دم  ‪ ،‬اور  ‪ ،‬‬ ‫"!رے  و"‬ ‫‪  ,‬آ‪  ،+‬اس    * ) (۔ &وں ‪ $‬د‪#‬غ !   ر ‪  ،‬زن  ا  آ‬ ‫۔‬‫"!رے  و"‬ ‫اب  @?ں > = < ! ; ‪:‬۔ ا‪5 6 78 9‬ا ‪ 4‬آ‪+‬۔ ارادہ *‪  ،‬اس د‪ ! 0 1 2‬آ‪ / +‬دوں ‪،.‬‬ ‫ا د‪I JK 2‬وع ‪G‬دوں‪ C D EF  8 ،‬ر( ‪B‬۔‬ ‫رے  وں! ‪@ V‬گ ‪N  S T‬و‪M‬ن > آب و ‪R‬ا ‪Q‬اب ‪ P‬ا‪N  ،( O‬و‪M‬ن ! ‪"L‬‬ ‫< _ ‪S‬۔۔۔ ‪ c‬آپ؟ )و`۔۔۔( _ ‪S‬۔  ^ ت ‪ P‬ا\ [ > ‪Z‬ف ! ‪X‬ا‪W‬رہ *‬ ‫)( ?‪f +‬اں ‪C e‬۔" )‪d‬‬ ‫‪q‬اس ‪ R p‬ر( ‪  ! n ،o‬آ‪  ،j m‬آ‪j * k l JK Q‬۔  ‪h i‬ں > ‪+ g‬د آ‪ ،E‬اور‬ ‫را‪s , t‬ف ‪ mR‬د‪ Er‬د‪+‬۔‬ ‫~ں ‪ 8‬ت درا} ^ (‪  ،‬ا | دو { ا‪z‬ر‪ 1 ،o y‬و‪1‬د آب و‪R‬ا اور ‪ uv w x‬۔""‬ ‫))زور ‪d l‬‬ ‫‰ں  ˆ ‪‡ G‬س *‪†  ،‬م ‪… ,‬ر„ ƒ ‪ R‬ر~ (۔ ! ‪ ‚ ، X‬وہ ی   > ‪I g‬وع‬ ‫‪G‬دŠ۔‬ ‫’ آپ ‘ں  ا  ‪+  F‬ں ا Ž  ‪S‬۔ وŒ ^ (  ‪N‬و‪M‬ن ! ا‹س ‪( L‬۔"‬ ‫)?‪ ž +‬ا @گ œ› ‪ ،S‬اس š ?‪‘ +‬ں ‪ P ™ l‬آپ د˜ —۔  ا–۔" )• اور ”“ ‪d‬‬ ‫‪ª‬ات! ا– آپ ‪l < © X‬م    ‪ 8‬آپ > ¨م § ‪B ¥¦ R‬۔ ‪ ¡¢ £¤‬ر (۔ )‪  ‬اور Ÿر"‬ ‫)و¯®۔۔۔ ا< ­ ¬@۔  ‪S « C‬۔‬


‫‪  :‬ی   ۔ ‬ ‫ از م  ا   د‬ ‫‪:‬آواز آ' & ‪ %‬۔( ‪ $‬اس ت  ‪ #‬د"۔ ! ل اس ت       ۔ (‬ ‫آ ‪ .  / 0 12‬آہ وزار‪+‬ں‬ ‫ ‪ 45‬دل ‪8‬ر  ‪7‬ؤں ‪3 45‬‬ ‫اس ‪  N‬دوران ‪M‬ن  ‪  K‬د‪EF G HI ،+‬ں ‪C D‬ر ‪ A B‬ز‪+‬دہ @۔ ?>  =ے ;ش ‪9‬‬ ‫‪O PQ:‬‬ ‫ ‪ST V‬اہ ‪R‬۔ اور ان"‬ ‫;  اس و] اری ‪ /‬آ\ن [ ‪ ،R ' YZ‬ان ‪ X‬ز‪@W‬ں ‪EF‬ں ‪U /‬‬ ‫‪h ij X‬ر دا‪d X ef g‬د‪ c .‬ر‪R G‬۔ )‪EF‬ں ‪C D‬ر اور ‪ b‬اور ‪` a= B‬۔( آپ ‪^ /‬روں‬ ‫‪uD /‬ں [ ‪M‬د‪ ' Yq r X st‬۔ د‪o X p‬ر‪ n‬اس ت ‪  ، mT X‬ز‪ / lW‬وہ ‪k‬م‬ ‫"‪ v‬۔۔۔‬ ‫† ‪EF‬ں ‪ „… D‬اور ƒ ا‚  €   ا آواز ‪|  } ~ B‬۔ ا{ ‪F‬گ اُ‪w x‬ے ‪4‬‬ ‫۔ اور ’ ‘ڑ ‘ڑ    Ž ر ۔  Œ ‪‹ 9‬ؤں Š ‪ ‰D‬ر‪| 5‬۔ ˆم  ‪  ‡  9‬رش‬ ‫‪¢ £ /‬ے ‪¡ X‬ح Ÿ  ‪ X ž /‬اœ ›š ڈ˜ — [ – دی۔ اس ‪h • /‬ر ‹” ‪X “D‬‬ ‫‪«E‬ں ‪ª‬ے ارد¨د ا© [ آ¨‪   † ،.‬ا §¦ ‪# ¥ D‬ری ر‪¤‬۔‬ ‫"‪±‬ات! ­ ‪+‬د ر‪°‬۔ ­ ¯ہ ‪#‬ؤ ®! ­ دو ¬ ۔۔۔"‬ ‫† ½ ‪¼Q‬ڑ =‪    ، ` G a‬اس »‪º‬ل ‪¸ 9 ¹‬رہ · ‪´ µ¶ G‬۔ ا© ‪ ،²³ 9‬اور‬ ‫ز‪ / È É‬دروازے  ‪ D S‬رخ &‪ˆ ،‬م ‪ª B‬ے ‪Æ Ä‬۔   ‪ ~ Ä   Å‬د‪Ã‬۔ ‪¾¿ ÀÁ Â‬‬ ‫@۔ و‪ª Ì µ¶» Í ÎÏ Î‬ے ‪uD‬ں Š ‪ Ë‬ر ۔ ان  }     ا ر‪Ê‬ر اور ‪K B‬‬ ‫ دی۔ اور ‪ ÀÁ‬ا‪ D Ú‬رخ &‪ ،‬اœ ‪Ö × ØÙ‬رم [ ‪w‬ی ‪ ÒÓÔ  Õ‬اس  ‪ ،@ Ñ‬اœ ‪Ð‬‬


‫‪ • /‬وہ ‪ ØÙ‬و‪5‬ں ‪ Û 9‬دی۔‬ ‫ُاس دن ‪ • /‬آج Š ~ ‪áâã‬ر  ‪ & ßà Þ‬۔ ~ ‪M Þ‬د و‪5‬ں ‪M X #‬ا‪Ü Ý‬ا ' ۔‬


‫  ‬ ‫  " ان    س  ۔  اس  اس ن  آپ    م  ت وح ں"‬ ‫‪0‬۔ ‪     ./‬اس ن ‪ , -‬دل * داغ د(' &د ‪$‬۔ اس  آپ ‪    ! " #‬ں‬ ‫ د> ‪ ;<    = 1‬اور ‪:‬ر‪ 8 - 9‬ار‪6‬ن ا‪5‬ی  ‪ -‬اس  ‪1 23‬۔ ‪*    -‬‬ ‫‪ - PQ‬اوا‪M  N O 2‬ر‪L‬ں  <رد ‪K‬ب رہ ‪ H‬ں  آج ‪E F‬رے دو‪B C‬زا @?  ‬ ‫`_^ں * ]  ‪\ =L‬ی د[ رگ ‪ X Y‬رہ ‪ W‬۔ ‪V‬ں اس  ‪U‬م ‪ :S T‬ں ‪ R‬دردا‪5‬‬ ‫وات   =د ‪:‬زہ ‪  i  jk‬ر‪ h‬ر‪\ h‬ی ‪g‬ت ‪ d Y e f N‬۔ اول   ‪c‬ا * ‪a  b‬‬ ‫‪  v‬و‪r s 1 t u‬۔ اس ‪\ -‬ی ‪ p q‬ذرا د‪l m # 1 n‬ر ‪E‬رے دو‪B C‬زا‬ ‫@?   ‪E   p ~ 8‬رے دو‪c  $ C‬ا }|  ان   دو{  ‪z 8‬ن ‪w $ x y‬‬ ‫د„ * ƒ ‚رت   _€ ں ۔‬ ‫  ‪  'k‬ارادہ  Ž  Œ  ا‪ ‹ 1‬رŠ ں  ‪/‬ں ‰ ‪B‬زا اˆ ‡ات  †  ‪U‬؟‬ ‫\ی ‪B‬اد ‪   j #‬وہ Œ  ˜ر ر‪ $‬اور ا—  م –و• ‪ ,‬اس ڈ“  ’‘ دے  ‬ ‫‪‡:‬ات * دن ان * م ‪€ žp -‬ج وا "   وہ ‪8‬اب ‪‚  -‬ر ‪$ ™6š  ›œU‬‬ ‫ارے ‰ ‪/  ¥‬ں ‪1‬؟ ‪ a ¤‬ا‪£‬ن ‪1‬؟ ‪    ¡¢ y‬ورت ‪j 1‬؟ اور Ÿ ‪"' a v‬‬ ‫"« آج ¯ ا® ­‪B‬و‪  © p ª ' «   j¬  j‬اور ‪¨ ' a‬را §¦ " د= ؟‬ ‫‪:‬ان   ¶´ ‪ :k § Uµ - X T‬ں۔ ‪ ,‬د´ ‪ ³‬ر‪ ²‬ں اور Ÿ د‪ ±‬ز_ن  ‪ °‬ں‬ ‫"‰ اب * ‪   ¹‬و‪ ¸ t u‬۔ ·  ‪U‬؟"‬ ‫\ی ‪_ #‬ت ‪Á‬م ‪À‬ر ‪¿ t‬ل دی ‪ ./  jk‬اس  ان  ¾ ‪½ ,‬ڑا § »ار ‪ :k‬۔ ‪ - º‬‬


‫   ا  د ں‬ ‫‪ :‬زور  د۔ ف ان  ت    ‬ ‫"'ں & ‪ %‬آج " !   وع  ؟"‬ ‫"‪7‬زا ‪   23 4 56‬ا‪1‬از ‪/ 0‬اب د‪, -‬۔ "& ‪) * +‬م ۔‬ ‫";ا ‪:‬ل  ! ‪   8‬وع  ۔"‬ ‫"اب ‪A‬رے ‪:‬ل ? > = < ۔"‬ ‫" ‪   !  B C‬وع  ۔"‬ ‫"‪; >  B I‬ا د‪H‬غ 'ں ‪E 0 F‬ٹ ر ؟"‬ ‫اس   ‪ O‬آپ ‪JK L 0 M 8‬ں؟‬ ‫[ ‪Z‬ب ‪Y‬ات   دن ‪E‬ر   ‪ 8‬ان   ‪X‬ن  روا‪ V W‬ں اس ‪:‬ل ‪S T U‬ی ‪S‬ی ا ‪Q‬ر‬ ‫‪f‬ا  و‪cV d ` e‬۔ دو‪ _ `  a b‬ں > آدم ‪ W‬آدم زاد۔ ‪7‬دا    ^ ]وں ‪\ 0‬م ‪V‬‬ ‫ں۔ ‪ pq U 0 ?r o‬ں ‪n o‬ف ‪ U 0‬آواز‪ m‬د ں ‪ U k l‬ر‪ i  j‬آ‪g h‬‬ ‫آ‪ f‬ان   ]ے ‪ V } 0‬ں۔ و|ں دس ‪{ v‬ں ‪ z‬ر‪ y‬ں۔ دس ‪x‬رہ ‪st U u v‬‬ ‫ ` Œ‹‪ Š m‬ر‪y‬ں ‰ ˆ‡ † … ں اور ‪ o‬ڈƒڑ ‪ f € 0‬اد~ اُد~ ‪pq‬ں۔ و|ں‬ ‫—–ر   •Ž د” ‪] f‬ے ‪ 0‬وا“ آ‪ V‬ں اور ا’ر ‘ وع ‪f‬د ں۔ ‪7 O   Ž o‬زا‬ ‫‪  56‬ا¡ آواز دے … ں۔ اس ا‪]   œ žŸ T `  ‬ے ‪ š › 0‬او`   ]ے ‪˜™ 0‬‬ ‫‪ ª‬آ‪ ¢‬ں۔ © ر ‪V  ¨ > ¤‬گ ا¦ ں۔ › ‪ ¥‬ر ‪ € o U  a £ žŸ > ¤‬آ‪¢‬‬ ‫ں۔ ‪; l‬ی آواز ‪X‬ن ? و´ں ‪ o ²³ U 0‬وا“ آ‪  ±V‬آ‪°‬ر ڑ¯ ®­     ¬«‬ ‫ز  ‪, Á» ˜™ U‬۔ ‪ 0‬ا‪½ ¢ ¾¿ À‬ن ` ¼‪ ¹º f » 0 K‬اور ا¸ق  ¶ی ‪U µ‬‬ ‫‪ ÅÆ:‬ر‪ ÂÃ f Ä‬ں‬ ‫"'ں ‪Ç‬ات آپ ا‪1‬ر ‪¤ 8‬؟"‬


‫" ں  ار  ۔"‬ ‫"ی آواز آپ     ؟"‬ ‫"ا   ؟    اور ؟"‬ ‫آ‪ /  0 1( 2 3‬ڈال ‪ ,‬ں اور دا* ) ( '  & ‪ $%‬ں اور ‪   !" #‬ں ‬ ‫‪ 45:‬ں‬ ‫"‪ :‬ا اب ‪  6 7 8‬؟"‬ ‫وہ ;ں"؟"‬ ‫"ارے ‪2‬ہ @ا آج >   ‪=%‬؟"‬ ‫ ں >۔ >۔ ) ‪ ( M‬وہ (‪ G (H I% J K L‬۔ >۔  ‪E F‬چ ر   ‪" B  C‬‬ ‫"‪X‬ت ‪W‬ور ا‪6 R U  V‬د   آ‪ T‬ا ا   ‪6‬د د‪ 6S‬ور‪ R B‬رات ‪ P‬ا‪ O‬ر‪N‬۔‬ ‫"‪ # Y :‬اب ‪8‬۔"‬ ‫ ں وہ ‪E  7  8 :‬چ ر   ‪ C‬آج ذرا ‪Z‬ے `ل _۔ @ا ‪ %‬د^] \ [ ‪Z‬ے ‪"6  6S F‬‬ ‫" ۔ ‪6‬ر ان د^‪d‬ں " ‪  :‬ا‪c‬م (و۔‬ ‫ا‪ s t‬ا‪ gr‬ا‪o p q‬م ‪ : $ B‬ا‪W  k K lm n‬ور ‪0‬زد ‪( i j $%‬وں ا‪U h‬ا‪ K g‬ر‪f‬‬ ‫‪ $‬ں ~} ‪ $‬ں |ف ‪ y( z‬ں ‪x" :C‬زا ‪ w‬ﷲ ‪ K k‬ر‪( f‬و۔  > ‪  u‬آ‪ 6‬ں‬ ‫"د^‪d‬ں " ا‪c‬م (   آ‪6‬۔ ‪6‬ر …ے `„ ‪ H  ‚ ƒ 5‬اور  ‪U‬ں ‪: 1‬ں € ۔‬ ‫‪x‬زا “’ ‘ ‪  K L( Ž 1  Bx‬اŒ ‪ C H ‡ˆ =( ‰Š  6‹ H‬ا ‪† w‬ری‬ ‫Ÿ‪ž B‬ات آœ › ‪5‬ری ( ر دš۔ ™˜ ‪( M  #‬ار —– •‪ C H I%‬ا ‪Z‬ے ”‬ ‫آؤں۔‬ ‫‪x‬زا “’ ‪Z 1‬ے ‪ © " ª‬اس §ر ¦‪ C  ¥‬ا‪ t‬ا ا‪¤‬ر ‪¢£ $‬ن ¡ رو  ا  ‪Z  ‬ے‬


‫ا‪$‬ر" !   د۔ آدھ    وہ ے     ۔ ا   ن    دوا  ‪،‬‬ ‫ ‪ 8‬ا‪6 7‬ا ‪ $‬ں۔ دروازے ‪ 1 2 3 2 4 5‬د‪ 0‬ں ‪. /‬زا ‪)* +,‬۔ ( ا'ر آ&‪ $‬ں‬ ‫"‪.‬زا ‪6  "> ? +,‬ے = ‪ <2‬ر; ۔ "ارے ‪9 :‬۔‬ ‫"‪ / F‬ر ں ‪E‬ر‪ ،‬آ‪ D‬ا‪ B 8 C‬آ‪; A‬؟"‬ ‫"اور ‪ 2 B G H‬ر; ؟"‬ ‫ ‪ N‬ذرا ‪ J >K‬ر ‪I‬۔"‬ ‫" ن  ‪M‬‬ ‫^م را\ ‪.‬زا ‪ & WX YZ [ +,‬۔  ‪ V‬دو ‪   T U‬ا‪ S‬آپ > ان ‪P Q‬ر ‪O‬‬ ‫‪Z‬م آ`  ‪ $‬ں۔ = د‪ $& f g‬ں وہ ‪ e‬آ‪b c ( /  d‬وع ‪2‬د ں ( آ` _ &‪ $‬ں‬ ‫( ‪$&f‬ں۔ ‪q‬ض ‪ m n o H‬دو‪ k l‬ر‪j‬ر ‪ Q‬ں ‪ h i‬ان  ‪ ! e‬ں۔‬ ‫| ‪ 2 J‬ا'ر دا{   ‪ /‬ا'‪z‬ا ‪x ،y‬ا آ‪ v w‬ں = ‪ t ru‬د۔ اد‪r> Q s‬‬ ‫آواز د ;۔ "‪ H‬دروازہ † ‪2‬دو …!" ‪E‬اﷲ اب &ؤں ں۔ ر€‪ ،2 ،‬د~ار‪ ،‬آد‪t } / 8 = ،Y‬‬ ‫ ‪ N‬د~ار ‰ ˆ ر‡ ‪،‬‬ ‫آ‪$‬۔ ا  ‪Z‬م ‪ $‬ں ‪  /‬ان Žں ‪Œ& Q‬ا‪ 1 ; $‬آگ Š"  ‪M‬‬ ‫œڑی د‪$   g‬ر™  = د˜‪ — Q J‬د‘‪ r‬د– • ۔ ”ں ذرا ‪$‬ر  “ ‪ e‬د’ د‘‪r‬‬ ‫دے &۔ وں ¦ ں ‪¢ £ 2 ¤¥‬ہ ¡  ‪ 2‬اس ‪  ‬رخ ‪ $2‬ں‪ ،‬اس   ؤں > ž' ‪ 2‬اس‬ ‫ ¯ں > ®ا۔­ا‪¬  U‬ں ‪ Q‬دا« ‪ª‬۔ آ‪ D‬ر ? ‪n‬د  &‪ © 2‬ں وں ‪¨ Q‬ل د‪$& E‬‬ ‫ں اور ‪nµ‬ں  د´ں ‪² ³‬د ‪ h& 5 2 ¤¥ ? Q‬ں ‪.‬زا ‪ ± Q +,‬ں‪I °   " :‬‬ ‫‪À o‬ی ‪­ 9‬ا¿اہ  ¾ > ر½ا ‪2‬واد‪ "!  º » !¼E‬اس ‪¶   ·¸ ¹‬م ‪³ e o ; $‬‬ ‫‪È 1 ‰ 2‬ت ‪  Æ‬اور ‪2 ÃÄ > Å‬ر ں وہ ‪.‬زا ‪ r> t +,‬اور ‪Â‬رگ ۔ اب ^‪³ Á‬‬ ‫‪Ð‬ف ‪ ÍÎ‬ں اور ‪ $2 Ë> ³ Ì‬ں ‪> Ê o‬ن ‪ ; e‬اس ‪ ; B · ³‬اور ں ‪; É 4 5‬‬ ‫اور ‪Ó  Ô‬ف اس ‪Z‬ر آ‪ o ; $‬ا  ‪.‬د اور ا  ‪Ò‬رت ‪‰ 1‬دے ‰ ‪ } Ñ‬آ  ا  دوے‬


‫  ں ۔ اس ار  ر ں     ا  آ        ا    ‬ ‫‪5  6 7‬ات ا‪ 3‬و‪ 2‬و‪1‬اخ ا‪/‬ا‪ * + , - .‬دوران  ' از ' دو ‪  ! " # $‬ر ‬ ‫‪F‬۔ ‪ E‬ا‪/‬ا‪A BC  :  , - D  .‬وع د? ‪ ,‬اور اس > * = <;  ‪8 9 :‬‬ ‫‪R S TU‬زو  و‪P Q‬ہ ر‪, N‬۔  ‪M‬ر ًا ‪  * K  :‬دا‪ * J‬اس د‪ 9  H * I‬ا‪G‬‬ ‫ ‪ h‬را‪e f‬ل ‪ c‬ں اور ا‪ * a b‬ا`از ‪ _R 9‬ا^ ]م  ‪XY Z [ F‬ے ‪V‬‬ ‫‪g * i‬‬ ‫ا`ر ‪ v‬آ‪ k‬ں اور ‪u‬روں  ‪t‬ح ‪ r‬ا ں۔ ‪q‬ڑی د‪ = * n‬ا‪j k l . 7 m   8‬‬ ‫س  ‪ € F‬وہ دا| ‪ 9‬ذرا او}   ‪t |R‬ف  ‪, T z‬۔  ‪w x y‬را دو‪:‬ی‬ ‫‪t‬ف ‪  z‬ں۔ ا‪ 3‬دو ‡ * = و† ‪ l‬دو‪:‬ی ‪t‬ف …ت  ‪ „ € F‬دوƒں ‚ ‪9‬‬ ‫—•” ‘‬ ‫– “‪’g‬ا Žل ‪, -‬۔ ض ‹   ‹ دل Š ‰ں † ری رˆ ‪ F‬وہ دا|   ‪ |R‬اور وہ ‪   |R‬دا| ان‬ ‫ ž ]م   ا`Ÿے  ž  œ ر< ‪F‬۔ دل ›  ‪   F‬اš در™ ‪  ˜ Z x‬ان *‬ ‫آ ¦ں۔ اور ‪¥‬ں   ˜ ‪ ¤‬د‪£‬ں  اب  ¡ ! د‪F  ‬۔‬ ‫‪¯ 9 °‬زا ®­  آواز آ¬ ‪k" :F‬ر « ‪ r 8 ª 9‬۔ اب © ; ¨   !  د§‬ ‫"دو۔‬ ‫اس * = ¾  آ آ½ ¼ ‪ c‬ں اور » ‪¶ ،º‬د‪ ،¹‬ز·¶را‪ J‬و‪µ‬ہ  ´ت ‪³ 7‬ر ‪± ²‬‬ ‫‪F‬۔ دل ‪ È  ،‬ں   ا‪ Æ  Ç‬اس ! ۔ ‪ Ä Å # #‬ں   ‚ ‪ Â Ã‬آؤں ‪À‬۔ اور ا¿‬ ‫آ‪  Ñ k‬اس ' ‪¯ Ð‬زا ‪ 9‬ذ ‪ Â Ï‬وں ‪À‬۔ ‪ 9 Ê Ë Ì ÍÎ‬آؤں ‪À‬۔ او‪ * 7‬در™  ‪É‬‬ ‫‪ 9‬ا‪Ú Û‬ر  ¦ں ‪À‬۔ ‪Ù‬م و‪ Ø‬ا‪ 7 m G‬ا× رں ‪Õ Ö !À‬ے ‪t‬ے وا‪Ó Ô‬ے ‪ Ò‬‬ ‫!آؤں ‪ À‬اور ا‪ b‬اوورٹ  دو ‪‰á‬ں ‪ ß  à 7‬دوں ‪ÝÞ !À‬ل ¯زا * ‪Î‬س ‪Ü 8 Ï‬ں ‪À‬‬ ‫‪ è‬اس ' ‪ Ð‬دل  ž وں۔ اš ‪ æ ‚ ç‬ا‪ x ! å‬ا‪ä‬ر د‪ Î  ã‬ں  ‪¯ Ê 9 É‬زا *‬ ‫<ں  ں اور ‪ ‚ ï‬و‪A 9 ,‬وع ¬ ‪î   F‬ں ‪ í‬ا‪ì Û‬ات ‪B ê ë 9‬؟‬


‫ام ‬ ‫۔۔ ا  و ر ہ    ا ا    اور زہ اام     اور   ۔‬ ‫ز‪ 0‬ا ‪,-   ( . /‬ر ‪#$‬ں ‪ +‬ا*ر ) (۔ اس  & ‪%‬ں ‪%‬ں ‪#$‬ں ! ‬

‫ ‬

‫آ‪ 6 I‬و‪H‬ں ‪ ،DEF ،G‬ورڈزور‪ A‬و@ہ ?> ادب   <م د; دے ‪6 78‬۔ ‪2 3 45‬س ‪1‬‬ ‫‪ UV W‬ر( ‪6‬۔ ‪ 1 ST‬ا ‪5‬رات اُ‪P‬ی ‪( N‬۔ اس  ‪ ! M‬آواز ‪ K L‬دے ر‪ ( 1‬‬ ‫  ‪ YZ‬وا‪ X‬دق‪ ،‬د‪ d; ،e‬اور اس ‪c‬ح   د‪ a‬ا`اض  ^ ]م ‪6 7N‬۔ ڈ\ل ‪ YZ‬وا‪X‬‬ ‫! ‪ i‬ا‪ h‬ا‪( g‬۔‬ ‫‪x‬س <‪ w‬ا <دار ‪+   v‬م   ر‪( H‬۔ ‪tu‬ان ( ‪q r‬ے  ‪n op‬ر‪ m‬اور ‪l‬ش ‪  j5‬‬ ‫آ†ر …ف ‪،6 ƒ5 3 3‬آ‚ں   د €ہ  ~ے ‪6 DN‬۔ ‪q‬ے & ذ‪y   z { |H‬‬ ‫ر‪( 1‬۔ Ž Œ ‪ N‬ا ‹ی & ]م ‪ ! ‰ Š ( N‬آˆی ر‡ (۔‬ ‫‪  & 45‬دروازہ › (۔ ‪x‬س  ُاš   دروازہ ™ل د ˜ (۔ — –• ” “’ ا‘ س ز‪ S‬‬ ‫ ار داœ ‪6 7N‬۔‬ ‫‪x‬س۔۔ ‪¤‬ات ار ‪ X ¢£‬آ¡۔ آپ دŸ ‪ž Š 6‬ے ‪2‬س …ف ا   (۔ ‪8 r‬ہ‬ ‫و¯ ‪« +‬ل ® ­چ «ل (۔ ” ‪ª‬ی © (‪¨ ،‬ا اے žے زو‪ ،‬اس ا*ر & § ¦ ‪¥$‬‬ ‫ا‪¹‬ب  ‪ ±‬اور ان  ا دو¸ے   او ·   ان  ¶ ‪8‬ؤ۔ ” ‪°± ² 1‬ں ‪ +‬اوڑ‪ ³‬اور ” ‪°± ² 1‬ں‬ ‫‪º» <N <¼ +‬۔‬ ‫ے  ا ا¸ار Ž ‪u‬ر ‪( 8 Á‬۔ ‪À‬ں   وں ! ¿¿ا¾ ‪ K‬د½ ((۔(‬ ‫–• ”۔۔ )‪Ï‬ں ‪ (  Î‬اے ‪Í‬ا   ‪Ìp‬ہ ‪Ë‬ے۔ اے ‪Ê‬رے ‪É‬م ا‪È‬د۔ ‪Æ Ç‬را ‪Â ÃÄ Å‬ر‬


‫۔       ں  اوڑ اور       ں    ۔‬ ‫)ں  ڑ  ان    (‬ ‫‪3‬س۔۔ ‪ 1‬اے ‪0‬و‪/‬ن ‪ !,- .‬آج )  ن (  ' & ‪%‬ے دروازے !  ں  ں ‬ ‫آ‪5‬؟‬ ‫‪ @A B‬۔۔ اے ? ا>ن!  آج =ے ا<;ں  ‪ 9:‬ا‪8‬ر‪ 7‬آ‪ 6‬۔‬ ‫دو‪J‬ا ‪ @A‬۔۔ اے ‪=  !HI‬ی ;از‪F‬ں  ‪ 7 C DE‬آ‪ 6‬۔‬ ‫‪Q‬ا ‪ @A‬۔۔ اے ‪OP‬ن!  =ی ‪N‬ں  ‪= M‬ے ‪L‬س ‪ 6K‬۔‬ ‫‪3‬س۔۔ ‪\ !1 ] D‬د ‪%‬ی [   ‪%‬ی [  ‪Z M‬۔ ‪X . Y‬رہ او‪W‬ت ‪U .‬وہ  ‪7 R S‬‬ ‫)  ‪ klm‬اس  ‪j‬و‪ h i‬اس و‪ g‬و‪f‬ل ‪b 7 R c d‬ری آ‪a‬ں ‪ R‬ذوت _ د^۔ آہ!‬ ‫) | {  ‪ y z‬و‪x‬ر‪ v w‬آ‪Z s tu‬۔ ‪b  8‬رے ا‪r‬ظ ( ‪%‬ے دل ‪ R‬ا‪n o p‬ت‬ ‫‡ † … ‪Z‬۔ „  اƒد و۔ اور ‪€  ‚O‬اؤ۔  ‪1 ( } Z ~ S‬۔‬ ‫‪ @A B‬۔۔ )‪J‬و“ اور د’ ‘ ا  ( اے م ا‪/‬د!   ' Ž دوŒ ( ‹وم ‰‪،‬‬ ‫درس ‪X .‬رہ او‪W‬ت ( Ÿری žس ]  œ ›۔ š™ اور ˜ل ‪J‬وس ‪ .‬ا—ت ' آز–• ”ی‬ ‫‪Z‬۔ ‪Ÿ 7 ,‬ری د‪¥‬ی ' اور Ÿرے ‪8‬ر‪ p‬د–‪¤‬ں ‪ R‬ا‪d K‬۔ ‪£‬ر ‪ ،Z ¡ , !¢‬آج ‪'  ‬‬ ‫آ­ی ‪8‬ر¬ ‪=   ،Z‬ی «‪ª‬ں  © ‪j‬و‪ 7 C i‬آ‪ 6‬۔ =ے ¨§] ¦Ž اور =ی‬ ‫¸ر·] ¶ ' ‪ 5 µ‬ادا ´ ‪³‬۔ ‪  8‬ا‪²‬ر ‪° . ±‬ر   ¯ –‪ D‬ر®   =ی « ‪C R‬‬ ‫¾ ا( ½ل  ‪Ÿ z‬ری ا<ن ¼ی اس ( » ‪º‬ھ  ‪Z‬۔‬ ‫‪3‬س۔۔ ‪b‬رے ا‪r‬ظ ( ا‪ÀŽ o p‬اری ‪%‬ے ¿  ‪A‬ری … ‪Z‬۔‬ ‫‪   @A É‬ا‪È‬رہ ‪ ÇO  L‬دو ‪ Æ  @A‬ے   ۔ ‪ Ã p Ä ÅO‬زور زور ( ‪(Á Â‬‬ ‫‪(Z‬۔‬


‫!   ۔۔ )آ  ھ ( ا رے ن    ر ل ۔ ) ے ادب واام  ‬ ‫)ا‪" # $ %‬‬ ‫)دو‪0‬ا   ۔ ۔ )آ  ھ ( ا ‪- ./‬ے ‪) *+,‬ف ' &۔ )ا‪" # $ %‬‬ ‫‪7‬ا   ۔۔ )آ  ھ ( اے ‪ 6‬ا‪5‬ن  ‪1/ 2 * 34‬۔ )ا‪(" # $ %‬۔‬ ‫‪G‬س۔۔ )‪E‬ت  ‪  @ ABC‬ر? ا> آواز ( اے ‪-‬ے ‪/‬ز<و! =او<  ر; ‪4 9 :‬زل‬ ‫@۔ ‪V‬ری ‪U‬دت ‪T‬ی اور ‪/‬ض ‪@ MN O H  PQ‬ا @ں۔ ‪ K‬اس د‪ H J‬آرام اور آ‪I‬ت ‪H‬‬ ‫‪` cd‬‬ ‫‪k‬ت ‪@ j‬۔ اور =ا ‪V‬رے ‪i‬ں *   ‪h‬ر  ‪g‬ر ر‪f‬۔ )‪e‬ں ا ‪]\ ^ _ab‬ں اُ‪ 9 Y  Z‬ر‪W X‬‬ ‫"(۔‬ ‫ ۔۔ )‪e‬ں ‪ ( z‬اﷲ  ‪vwx‬ہ ‪t‬ے ‪/ p‬ض  ‪s‬وش @‪q‬۔ اب ‪ p‬ا‪o‬زت ‪l mn‬‬ ‫ { ‪#C‬ب @ں ۔‬ ‫ ~ ‪ 9‬رے وا}| رے ^‬ ‫‪G‬س۔۔ =ا ‪V‬را …„ و ‪ @ ƒ4‬اور ‪V‬ری   ‚س اور   € ر"۔‬ ‫  ‡ ‪(l †o‬۔(‬ ‫‪G‬س۔۔ )•” ‪“0 H‬د @ ( ری ’‘ ا ‪ ‹ Œ   " Ž X X‬اŠ ‪ ˆ  ‰ 34‬‬ ‫{ ‪ O‬د‪h‬ں اžر ‪  H‬رœ۔ ی ر;  *” ا› š ™ ری ˜ ‪ —1‬اس   –  ھ ‬ ‫^‬ ‫"۔ § ا ¦ ‪ ¥‬وم "   ‪-‬ے و‪  ¤‬اوروں *  رزق ‪ " #¢‬اور ¡ ‪ ‬زم ‪-‬ی =Ÿ‬ ‫‪ " #‬اس ¬  « Œ  ¦ * ‪ ª‬رœ "۔ ی ر;  *” ا› š اور ی © ¨ ¨‬ ‫‪o‬ری ر® وا­ "۔‬ ‫‪¹‬ے ‪ ¸ H‬ا· ‪9‬ا‪0‬ار ‪ P‬رو¶ ‪ " ´o µ‬اور ‪³/‬ں  ‪9‬وں  ‪²²‬ا‪ ”° ±‬��¯ "(۔(‬ ‫¾ د½  ¼ ‪G‬س »ے  ‪ 0‬ا‪ " #Z‬اور ‪ ‬زم * آواز د‪" º‬۔‬ ‫!‪G‬س۔۔ اے =ا  د‪ ÃÄ‬دار اور ‪t Â‬ے! ذرا ‪À‬ں  آ¿‬


‫زم۔۔ ) ( اے ے ش ل آ!     آوں    ن  م ۔‬ ‫ا‪ ./ 0‬و‪ ) , -‬دوران در*ں ) (' &  د‪(  !" # $‬۔(‬ ‫‪A‬س۔۔ آہ ا>ر ‪<= 1‬ں ‪; 5‬ر ‪  9:‬۔ ‪8‬ں ) ‪ 1 67‬آواز ‪ 5‬ش ا‪ 1 2  34‬آواز‬ ‫) (‪ C D‬ر‪ B‬۔‬ ‫‪HI‬د ‪( E F G‬۔(‬ ‫[ ا‪ EV W X( ) Y  Z‬۔ ا‪U‬ں ‪  RF S T‬ان ‪P Q‬راً ‪N‬ب ) ‪ K L‬د‪ J‬۔‬ ‫!‪A‬س۔۔ آہ! ‪ f‬زرودو‪d  e‬ت ۔ ‪b‬ا< ے دل ‪ Q‬د‪^  _` 1 a‬ک ر\‬ ‫زم ا‪g‬ر آ‪( E‬۔(‬ ‫‪A‬س۔۔ اے ‪r‬دور ‪ q‬ا‪p‬ن ‪ T o f‬ر‪ n‬آ‪ 1 l 'm    E‬ا‪ 0‬ن ‪i j k‬ے ‪ h‬‬ ‫دا‚  "€۔ ‪b }E‬او‪ ) ~ g‬درر  ‪{ | } o‬ا{  ‪  yV z ،‬آج ‪ 1 w‬آ‪v‬ی ‪E‬ر‪، t‬‬ ‫‹Š ‡‬ ‫‪i‬ی –اہ ‪ 1‬ادا•  و” ‪ T I‬آ“۔ ش "   آج ’ ا‘   وŽ ‪  'V C‬۔  Œ ا ‰ˆ†…„ƒں‬ ‫ ‪   ž Ÿ  ‬ا>ر ۔ د‪ a‬اœ ‪  › T‬اور š™˜ —‬ ‫¦ل  اور ‪( ) ¥‬ڑ‪ £‬ا‪¢‬رہ رو¡ ) …‬ ‫۔‬ ‫‡Š‬ ‫‹‬ ‫زم ا ‰ˆ† … ƒ„ں زور  ز¬ ‪ EV ©   ª  « T‬۔ ‪ 2‬زور  ¨ § (۔(‬ ‫‪A‬س۔۔ ‪b‬ا< ‪´ ) µ‬ہ  } | ‪ '³ Q‬ر­ اور اد‪¯° ) ± ²‬ں  ( ®ور }  دور ر­! )[‬ ‫م  ¶ل "‪( EV‬۔‬ ‫ور¼ »‪ · ¸ ¸ 1 ¹   º‬آر‪ B‬۔۔۔ ا‪ ./ 0‬و‪ ) , -‬دوران  در*ں ) ('‬ ‫‪  !" # $Æ‬۔ ‪ÄÅ 2‬ر ‪ Ã‬ر‪ Â‬۔ ‪À  Á 0‬ک ‪¾¿ T‬وں ) آ رک ‪ 1 ºV‬آواز ½€‬ ‫د‪ Ì‬۔ ‪Ë‬ڑی د‪ È €Q É Ê‬دروازے ‪ T‬د‪ Ç‬د‪ J‬۔‬ ‫‪A‬س۔۔ )م ‪ I  T‬ا‪ ( ¢‬اے ‪Q z È‬ن ؟‬


‫ا آواز۔۔ ) ( ر  ں  م ں اور  د    ا ں   ا زت   ار‬ ‫آؤں اور "ض  ل وں۔‬ ‫‪5‬س۔۔ )دل (  اس آواز  ‪3‬آ‪ 2‬ں ‪ *+   , -  ./  0 1‬وا) (' &‪$ %‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪,‬۔ <ا‪( ; .‬ن ‪ 9) ,‬آواز ( ار ‪7‬‬ ‫ آ ‪8‬۔‬ ‫دروازہ ‪ , K‬اور ا ‪J $‬س ‪HI‬ہ ‪ F‬ار دا‪C D , - E‬ے  و‪A‬ر @ ر? ‪(=> 1 ,‬‬ ‫ز‪ Q‬دوز ‪P‬۔ ادب و ا‪N‬ام  ?‪  L M‬ا ‪(,‬۔‬ ‫‪5‬س۔۔ آپ د\ ‪[   P‬ے ‪/‬س ‪Z‬ف ا ‪  1 , W X‬ہ و‪R  V‬ل ‪T U‬چ ‪R‬ل‬ ‫‪,‬۔ ‪j k‬ی ‪, h‬۔ ‪g‬ا اے ‪f‬م ا‪ e‬اس ا‪d‬ر   ‪ `a b c‬ا_ب ^ اور ان ( ا‬ ‫دو‪v‬ے ‪ u‬او‪  t s‬ان ‪  r s‬ؤ۔ ‪D^ X k‬ں  اوڑ‪ p‬اور ‪D^ o X k‬ں  ‪lm 3 3n‬۔‬ ‫ا‪e‬۔۔ اے €~ہ ‪}  $‬ے |{  ے ر‪  X z‬ا‪x y‬دت ‪ w‬ں۔‬ ‫‪5‬س۔۔ ‡ (ن  ‪[ … † k‬ے دروازے „ ƒں ƒں ‚ آ'؟‬ ‫ا‪e‬۔۔ اے ذی ‪f k‬م! ‪[  D‬ی Žرت  وا Œ ‪  Š ‹  1‬ا‰ اˆ ں اور‬ ‫ •  ” “ ا۔ [ی اس (‪ X-‬اور ’ ( ا‘‬ ‫œ›ہ ں    آج „ ™ ˜ز  — – ‪7 u‬‬ ‫‪ k‬و‪ žŸ u  ‬ف دو۔‬ ‫آ~ہ  ‪(, -‬۔(‬ ‫!‪5‬س۔۔ اے <ا ‪ ¥ ; ¤‬و‪[ ¤ , o‬ی آ‪ £‬د‪ ¡ ¢‬ر‪P X‬‬ ‫ا‪e‬۔۔ ­ ¬ Œ    [ے آ– ( و‪ ©ª « o‬آج „ ‪ § ¨  – o‬اور €~ہ ا¦ن‬ ‫ اس ¸ر ’ €·   ­ ¶د ا‪´ µ‬م ‪ ² s ³ 1 , -‬و  ‪ ±‬ا‪¯ °‬ں ®ری‬ ‫<»   ا ں اور ®ری آ‪  ‡ £‬د‪ Œ  ¢‬دے ر‪P‬۔ اے œ‪ º‬اور ‪ ¹‬زدہ ا¦ن‬ ‫‪[  “ ²‬ے ½ ‚  [ا ا¼ن ‚ ^۔‬


‫س ا       ۔ ا   زور   (۔(‬ ‫  اس ر‬ ‫س۔۔ (ں ' اب ‪ $ % %‬آ‪! "  #‬ر وا  آپ  ں م ر ے ‬ ‫‪ ' 1  3 45‬ڈر  ‪ / 0 1‬د‪-‬ا‪* + , ,‬ؤں۔‬ ‫ا ۔۔ ا‪ B‬ا‪A‬ظ ? > ' =ں ‪ < , /‬اور ‪ / 1 ;* $‬ا‪7 89 :‬ؤں ‪  6‬دم ‪+‬ں۔‬ ‫س۔۔ )‪HG I JKLM‬ت ‪ ' (> +‬اب ‪ D E‬؟‬ ‫ا ۔۔ ی ا‪Y Z‬ل ‪W‬ں ‪ / 1‬آپ ‪ D V‬دوں ا‪ U‬ا‪S T‬ض  ا‪ Q‬آپ ‪P‬ر >‪/ N O‬‬ ‫ا‪d‬آپ ‪ V‬د‪a  b  c‬ش _ ا^ن \ں۔‬ ‫س۔۔ آپ ‪ k / l‬ر( ‪+‬ں ‪e fg h 1 i $ ' j‬اری ۔‬ ‫ا  ‪w x  yz {y‬ام ‪m‬ے ‪m‬ے ‪v‬وق ا‪ > t‬ا‪s‬ر دا‪ p q+ r‬اور ز‪ 6 o‬ر‪m > n‬ے ادب ‬ ‫‪V‬ر~ ‪p q* | }5 >  z‬۔‬ ‫‪v‬وں  ڈŽ ل >( ‪5 /‬د‹ہ Œ۔۔ ‹Šادہ وˆ‪ ،‬وا†ا… „ اور ƒ‚را ان €روں (‬ ‫اœ ‪ š› h 6‬آپ  ‪ / ™w‬آپ  ˜ و—  ردا–  •ر ‪+ ’“ > ” 6‬ا ‪+‬ں )‘ا‬ ‫‪ +‬آواز ( ان ‪£ V‬ل ‪ ¢‬اور ' ‪-‬س وا¡ ‪   ,‬ور‪ ,‬ان ‪  b‬دل Ÿٹ *… ۔‬ ‫س۔۔ )‪v‬وق ‪ V‬د® >( ­! ا¬«ں! ‪ª‬ا}ات! ' ‪ i $‬آ‪) y‬آ© ا¨§ ¦‪( ¤ ¥‬۔‬ ‫ا ۔۔ ان ‪£ V‬ل ‪ ¢‬اور ' ‪-‬س وا¡ ‪  ,‬۔ )آ‪(p qQ ¯ ¯ °‬۔‬ ‫۔ آج ´ری ا‪³‬ں ‪(±  , ²‬۔(‬ ‫س۔۔ اے ا ! ‪º‬ے آ‪¹ °‬ں ‪ Q‬ر ‪ p‬اور ‪¹ N‬ں  ر( ؟ ¸م ‪ ·  y+‬ا‪5¶ d‬ت ‪6‬‬ ‫»‪i À‬۔ ‪¿ h‬وری  ¾– ۔ ‪w‬ا · ½© اور ¼ دے۔ ‪a /‬ش ‪+‬ں ‪ N 1‬اور ‪º‬ے آ» ˜ ‬ ‫اس ر ‪ Ë‬ر‪p Ê‬۔ ‪ É‬اب * ‪È 1‬رے ‪  ÆÇ‬و‪ Å‬۔ ‪ / Ã Ä‬ا‪Â d‬وں  ‪Á‬‬ ‫€ر‪ °Ð‬رو‪Ï‬ں ‪a V‬اب ‪ Ì  ÍÎ‬۔‬


â&#x20AC;«Ø§Û&#x201D;Û&#x201D;â&#x20AC;&#x2020;)Úºâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;( â&#x20AC;&#x2020;ازتâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;آپâ&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020; تâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;ÚºÛ&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ª+â&#x20AC;¬Ø³Û&#x201D;Û&#x201D;â&#x20AC;&#x2020;*اâ&#x20AC;&#x2020;&راâ&#x20AC;&#x2020;)â&#x20AC;&#x2020;Ù&#x2C6;('â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;اÙ&#x2C6;رâ&#x20AC;&#x2020;&رÛ&#x2019;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ª"â&#x20AC;&#x2020;#â&#x20AC;&#x2020;$â&#x20AC;¬Ø³â&#x20AC;&#x2020;اÙ&#x2C6;رâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;رÛ&#x201D;â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø§â&#x20AC;&#x2020;رâ&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;9â&#x20AC;&#x2020;:â&#x20AC;¬Û&#x201D;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ª+â&#x20AC;¬Ø³â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ª8â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;â&#x20AC;ª7â&#x20AC;¬Úºâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ª3â&#x20AC;&#x2020;4â&#x20AC;&#x2020;45â&#x20AC;&#x2020;6â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;Úºâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;دâ&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;1â&#x20AC;¬Ø±â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;0â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6;رâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ª,â&#x20AC;&#x2020;-â&#x20AC;&#x2020;.â&#x20AC;&#x2020;/â&#x20AC;¬Øª(â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;#â&#x20AC;¬Ø§â&#x20AC;ªEâ&#x20AC;&#x2020;Fâ&#x20AC;&#x2020;.â&#x20AC;¬Ø±â&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;9Câ&#x20AC;&#x2020;Dâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6;رâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;9â&#x20AC;&#x2020;Bâ&#x20AC;¬Û&#x201D;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ªAâ&#x20AC;¬Û&#x2019;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;&#x2020;اâ&#x20AC;ª;â&#x20AC;&#x2020;.â&#x20AC;¬Ø§@ارâ&#x20AC;&#x2020;?رâ&#x20AC;&#x2020;>â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;9â&#x20AC;¬Û&#x201D;â&#x20AC;&#x2020;اÙ&#x2C6;رâ&#x20AC;&#x2020;=<Úºâ&#x20AC;&#x2020; â&#x20AC;&#x2020;;Ù&#x2C6;Úºâ&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ª#â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«â&#x20AC;ªQQâ&#x20AC;¬Ø§â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;4Oâ&#x20AC;&#x2020;Pâ&#x20AC;¬Ø¯â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;Nâ&#x20AC;¬Û&#x201D;â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ªIJâ&#x20AC;&#x2020;Kâ&#x20AC;&#x2020;LMâ&#x20AC;¬Ø±â&#x20AC;&#x2020;â&#x20AC;ªâ&#x20AC;&#x2020;Hâ&#x20AC;¬Ø±â&#x20AC;ª(â&#x20AC;&#x2020;Gâ&#x20AC;¬Û&#x201D;â&#x20AC;¬


‫ اور ‬ ‫  ا‬ ‫‪!" #‬ں     ‪   ،‬دوں ج ر  ا    ن   ۔ اس ‬ ‫‪2‬وں  ‪01‬ت ‪ ,-.‬۔ اس  ‪+‬وہ  دو) ( ۔ ' د&ں  ا دو‪%‬ے ‬ ‫‪ A. B‬۔ @?وں اور >=  <ق ا‪ 8 (  ،9 ( :‬دا‪  7‬د‪56‬ار ا ‪4‬ں ‪3‬‬ ‫‪QR‬ں  ا‪ AO 3- P‬۔ دوں ا‪MN‬ی ادب   ‪ H IJ‬۔ ‪FG‬ں   ‪C D E‬‬ ‫و‪ `a‬ر_۔   ‪ :‬ا^ ‪G \ ]V‬ب ‪ "Z" [ 3‬در‪ W XO Y3‬دو‪%‬ے ‪U V‬ور اس ‪ :‬آ‪S‬ہ‬ ‫‪O‬د‪i‬۔ اور ‪ h‬دوں ‪ O g‬اس ‪ f‬ا‪d e‬ے  ‪b c‬در ‪AO‬۔‬ ‫ اس ‪t‬م  ‪ r‬اور  آ‪  q‬ا ‪U p‬ور ۔  دوں ‪l mn o‬ی  ‪f‬ورش ‪]j‬‬

‫‪u‬‬ ‫۔ ‪6‬رت اور ~د } |وات   ‪U W {0‬ور  ‪ X‬ا‪yz w‬ت  اور ‪ x‬او‪0‬ت ا‪ w‬‬ ‫ رو‪ v‬‬ ‫ ‹ Œ ‹ اس } Š‰ ‪U‬ور ‪O‬دˆ ۔ ‪y‡ x‬ت   †… ‪ #‬ا„ رƒ‪3‬ت ‪ V‬ا‚  € ‬ ‫™ف — –     ا •د ‪ ’“ ” V‬اور ‪ x‬او‪0‬ت  ‘ اور ر]  رو اŽر ‪O‬۔‬ ‫¨  §  ‪ 3¥ ¦ 9‬ا ~د ‪£ : ¤ } o.‬ا •ض ¡ ‪ ‬۔ Ÿž   اœس › ز‪3‬دہ‬ ‫¯ د‪ › : ¬ ­®  # ¦ 9 i‬و« ‪ ‬۔ اس ‪£ :‬ے ~داŒ و‪0‬ر ‪9 © ªl V‬۔ ‹ ‹‬ ‫‪£‬ے ¸   ا·ر ‪£‬ے ا¶] آ‪D‬ؤا‪²‬اد  ´ن ش †ر‪ X‬اور ‪£‬ا دل ‪: ¬ O . °D : ‰± 5²‬‬ ‫‪~ ¦ À‬د ا‪B‬ف ا¿‪0‬ت ‪ ‬۔ اس ¾ح ‪6 #‬رت ~د } |وات  ا¼ر ‪ ,O ¹º   »a‬۔‬ ‫‪Ç‬ں ‪ x ¦ Æ‬او‪0‬ت ا‪Ä Å‬م ‪ ¦ X.‬وہ ‪6‬ر‪W‬ں ‪Ã V‬ت } ر‪ Â‬اور ~دوں ‪Á V‬ات ا‪y‬رض €‬ ‫‪ ‬۔‬ ‫ اس ‪D‬ت ‪Î Ï!  V‬ا·از ‪ # ¦ XO‬ا دن دس ‪D‬رہ ‪ ،,5Ì ÍG‬اور ‪ É   Ê Ë‬ا‪È‬‬


‫ے ے      اور       ا ھ   ں۔     ھ    ان‬ ‫‪   !" # $‬۔‬ ‫ '‬ ‫ ' ا= <  دس "رہ ‪5 6 7 89‬ل ‪0 1 ،3‬ض ‪- .‬دوں ‪* +‬ج ر( ‪& $‬‬ ‫اول  ے &‬ ‫راں ‪K L +‬ام ‪ $‬ان ‪ H I‬ھ ڈا‪    D    E F‬ان  دو ‪? + @ A B 89 C A‬وری‬ ‫ '‪ WX YV Z‬در‪V‬ر  ‪D‬۔ ‪ O $ PQ + R S TU‬ا= ‪N‬رت‬ ‫ا\  !  ان ‪  & $ [ H‬‬ ‫‪ e $‬اس "ت ‪ V‬ا‪d‬اف ‪   D 6‬اس دوڑ  ‪ a‬رہ `  ں۔ _ ^ وہ ے ے  ]‬ ‫ر‪     6s t  ،u‬اس ‪ r !" +‬ر‪ ،q‬اور وہ ‪ lmn op‬ا‪k‬از  ‪  i‬او‪ fg fg H h‬‬ ‫ ' د‪ A Dx yz A‬ا‪ v I w‬ز‪A‬دہ‬ ‫ ' دروازہ ~} ‪ A‬اس ‪& $ {| $‬‬ ‫"! ۔ _  اس ‪& $‬‬ ‫ ' Š‰ دˆ  وہ ی ‡†ت ‪… ‚ H‬ا„  ƒ ‚ ادی €  ل ۔‬ ‫آرام دہ ‹ اس ‪& $‬‬ ‫˜ ‪k O $ – — $‬ا• ”ر“ ’  ‘  ۔ ن ‪† A‬ل ‪ V‬ار Ž ‪ 1 ،‬آن ‪+‬‬ ‫Š‪ ¢ v ¢ £‬ا¡ن   ا= ‪ l‬ا= د‪?   ‬ور ‪ Ÿ6‬ذرا ‪ $‬اœل ‪ h‬ا› آ‪ D‬۔ ا‪ v‬ی اš™‬ ‫­ ¬۔ ‪ ©ª « 1‬ی     ¨۔ ا§ د‪¥¦ v ˜ _  ‬ت  ‪–  89 ¤  y‬‬ ‫‪ ،´ µ‬ان ‪ –    h‬را‪ ³‬ز‪² P‬وع دی۔ ‪® 3 ¯  ° ° ¯ t ¤ 1‬ت ‪$‬‬ ‫‪" yH #‬ت » ‪¹¹ ،3 }º l v‬ی ¸ر ‪ 3 D @ h‬اور ·ی  ¶ری اور دا‪  $ y6‬ا‪ w‬را‪³‬‬ ‫‪½ H‬ت ‪ V‬ر¼ دˆ ‪3‬۔‬ ‫‪6 Ä:‬ول ‪¤  ÁÂ v Ã – ˜ # $‬اب  ‪* op‬ا"¿‪¾ l‬‬ ‫‪Ï‬ں ا‪ 1 ، Î‬ا\   ۔ ‪ v Í‬دور ½‪"Å Æ   Ç 1 ،È l É t Ê Ë V Ì‬‬ ‫"‪Ó‬ا‪Ð ،Ñ Ò‬ی ‪Ð ،‬ی ۔‬ ‫‪Ù‬ں ‪£ + ˜ v‬ف د‪ 1 ` Ø‬ا‪ v‬ی ر‪VA‬ری "× ‪Ö‬م ‪yÕ –  l‬۔ ڈرا‪¾ # $ Ô‬‬ ‫‪3 D:‬‬


‫ں      ا           وا   س     وہ ا   "‬ ‫" *) ر  ( ' ؟ &را ‪# $‬ل  ؟‬ ‫اور اس =ح ; ا‪ :‬آن  ‪ 67‬ر‪ 5‬اور ‪* 3 4‬ر  ‪/0 1 2‬ں  ڈا ل د‪,‬۔‬ ‫‪AB C D:‬ں ‪* 1‬رے  ?> ‬ ‫اس ‪M‬د  ا‪Q‬ر ‪O P‬ی ‪M 1‬دوں ‪   3‬ا‪H L‬م    ۔  ‪K‬ں ‪HI J‬م ‪E E F‬۔"‬ ‫"*‪ F X Y‬اور ‪VW‬ی ‪ U 1‬اس ‪ 3‬رو د‪ S ،  R‬د‪ S ،R‬د‪R‬۔‬ ‫ر‪ i‬ر‪ h i‬اس ‪f  g‬ل ‪c  de‬۔ ‪ b‬روا‪ a‬اور `_ ‪]I  ^F 1‬ا\ہ ‪AB‬ں  ‪Z [ 4‬‬ ‫اور اس   ]د ‪q‬ان رہ   ‪ ،Z‬اس ; ‪*p‬ت  ا‪ n‬آ‪m‬د‪j  k l‬۔‬ ‫اب  ‪ | ; 2‬د{ ‪ ،Z‬ا;  ‪z‬ے ‪ y‬و‪w 3 x‬رف  ‪ I‬ا۔ وہ ا‪  t u‬دس ‪r sB‬‬ ‫…‪„   ،‬ف دو دن ‪ ƒ 1‬ان ‚ ‪AB‬ں ‪ C‬را ز‪Z [ a‬۔ اب اس ‪\ F 1‬ا~ ‪j 3‬‬ ‫ ˆ †‬ ‫ | ‪Z‬۔ ‪z‬ی Žدا| روح  اس ان Œ ‹ی ; *Š‪ † l‬آ‰ …۔ اب  اس ‪‡ 1‬‬ ‫œ›   ' د' š‪ ˜   ™ j‬و—–ی ‪ 1‬اس ‪ • ^F 1‬ا‪3 “” n‬ر ’‹ ‘ان ا‪I n‬دان‬ ‫‪ ‬ور Ÿ ‪  ž C‬ر   ۔‬ ‫„اط ¨  § وا ا¦ن ‪z‬ے اس ?‪¤ |  ¥‬ا‪¤ |  £‬ا‪ ¢   ،£‬از ‪Ž ¢‬دوں ‪¡ 1‬‬ ‫ ˆ ­  د¬ی د¬ی « ‪  l ª‬ا‪n‬‬ ‫; اس ‪ C‬داد ‪³‬ور ‪  ±²‬ں۔ ]ا‪z °‬ی اس ¯® ‪‡ 1‬‬ ‫ ˆ   ´‬ ‫  » ‪º‬ری اور ‪¹‬ٹ ; ‪3‬م · اور دو‪¤‬ے ا‪¶ n‬رت  د‪ /‬د'۔ ان ‪‡ 1 µ C‬‬ ‫‪  ±²‬ں  آپ ‪ Ã Ä> Å‬د‪ »  ، jÁ Â‬ا½ آپ  —ا ‪¿ À‬۔ ¾ او‪7‬ت ا½ آپ ;‬ ‫‪Ì‬ت  » ‪Ë‬۔ ‪ J ^F‬اس *ت ‪  Æ Ç J È É   c  Ê  IÀ 3‬ر‪  ±‬ں‪ 2 ،‬‬ ‫ ‚ ‪ sB‬ھ ‪eÐ    Ñ 4 ƒ 1 Ò‬ل اس  ­  ‪Ï‬ق  ‪³‬ور ‪  ،  de‬ا‪Í ¢ :‬‬ ‫‪ »   ¬Û‬د‪,‬۔  ‪   I Ù  Ú‬وہ ‪z ،Ø  sB‬ی ×‪ Ö‬اس ‪Õ 1‬د‪،Ô | n‬‬


‫!ے ا د  َ‬ ‫  ۔ اس ل  ان   د   اور ا  آپ ا رت ‬ ‫'& ‪ 6 7  %‬آ‪4 5‬۔ ‪0 1 2  3‬ف ذی ‪* + ,‬۔ اب وہ ا '& ‪ "#$ %‬اور‬ ‫را@ ?زی = د<ی ; ‪:‬م ‪8 5‬۔‬ ‫‪  HM‬دوران !ا دل ز‪L‬دہ ‪K‬م   ۔ ‪J‬ر = ‪? G1 % HI‬زاری ‪E F‬ول ‪ CD‬و‪A ; B‬‬ ‫او\ت !ی آ[ں آ‪  Y‬ری  ‪W X‬۔ ‪L V‬ب  ‪ T U‬ا‪ S‬اس ‪R‬وری ‪ P Q‬آ‪N  O‬‬ ‫ُاس و‪ B‬ا‪R S‬وری ‪ j‬ا‪i‬س ‪  h‬۔ !ی ‪ e fg‬ان ‪ d‬د‪c‬ں ‪ F b T‬ا‪`a‬ا ا‪] ^ ،‬‬ ‫*‪ w x ،‬دہ ; ] *‪ tu v  ،‬ز‪r  "s‬م ‪o pq pq‬ہ ‪n‬ہ ‪ 6 U m‬آ‪l 5‬۔ ‪j 2‬‬ ‫ل آ‪ ،= ‚ ƒ 5 „  L‬اور ‪ x %‬د€  ~ ‪ } Q‬و ب |  ر{۔ ‪z‬م  و‪y 2 B‬‬ ‫‘ل  ‪ U‬آ‪G‬۔ Ž Œ‪ ،‬دوا ‹‪ ˆ{ Q ‰Š ،G‬ر|‪! ،‬ے آ‪l 5† ‡ ‡ Y‬۔ ‪،… 5 %‬‬ ‫ – ”ف ‪ U‬دو۔" اس  “ ‪ 5 %‬ا ‪o‬ہ ‪ j‬ا’اف‬ ‫)!ی آواز ™ا‪— T 2" (˜ G G‬ا  •‬ ‫ – ‪ 5 %‬ا‪Ÿ S‬ری = œ ا ž ن ‪U‬دی۔ œ اس ›ب ‪E j‬م š‪،‬‬ ‫‪ ¢‬اور ا آپ ‪¡ 1‬ا د‪•   ‬‬ ‫‪© = ª€« ]¬­ ® ® ¯D ° 5 % Q ±‬۔ ‪T £ ¤› ¥ ¦ § ¨ ،2" … 5 %‬‬ ‫دے · ©‪ ،‬ان  ¶ ‪  U ´ µ  £ %‬ر{ ں۔ ‪ 5 % N‬ان ‪ j‬ا ‪% ،²D h ; ³‬‬ ‫"‪? G1 ] G1 5‬ت ا½ ¼ور » "‪!  ± ،‬ا ل ‪¸ ¹ º Q £‬۔‬ ‫¾ ‪8‬۔ "‪" h‬۔‬ ‫"‪… 5 %‬۔ "‪E Ä‬ول  ‪ÃU ،* ] d ²D 5 %‬وں  ¶ ¦ ‪ Â y‬ر{ * وہ ‪¿ À Á‬ت *۔‬ ‫"¾ ‪8‬۔ "‪ y‬ا‪* ] ; Å Æ‬۔‬ ‫"‪… 5 %‬۔ "‹ٹ  ¶ ‪ É 5 %‬ل ‪ e * ¢ œÌ‬ذرا ڈ‪ Ê‬۔ ‪* È ; É‬؟‬ ‫"¾ ‪8‬۔ "{ں‪‹ ،‬ٹ ‪ Î Î‬ڈ‪¼ Ê‬ور ۔‬ ‫اس  “ !ی ‪j ÓÔ tu‬ری ‪ Q‬وہ اور ‪ %‬دو‪c‬ں ‪ Ò‬ر۔ ‪ 2‬ر‪ÏÐ  8 5 Ñ‬۔ " وہ‬


‫"    ؤں؟‬ ‫  ‪$‬۔ "ا" !  ان  ا اح    دو‪   ،‬ان  ں  اب       اب‬ ‫"ا ‪  .‬ارادہ ر‪% ,‬ں۔ ا ‪ +‬ر) دو۔ (  ا ھ & ‪%‬۔‬ ‫"‪4 5‬۔ "‪3‬ں   ھ & ‪%‬ں۔ ا‪1 +  2‬ڑ ‪% /‬ں۔‬ ‫اس ‪   B :  C :‬ان  ں  ‪ A‬د@ ?>‪= ،‬ں  < ; ‪ :‬ورق  ‪6 7 8‬۔‬ ‫!‪ F  G‬ا ا‪E   8  F‬‬ ‫‪R S‬د اور ‪Q‬رت دو‪O‬ں ‪M N‬ا‪M‬ی  ‪ 8 HI J K‬ر‪3‬۔‬


‫م  د ‬ ‫ا  دن زا  اور  آے    ں ڈا     پ   ۔  دو ‬ ‫‪7‬ا‪0 ' 1 2 345 6‬اں ‪/‬ورت ‪ + ,-‬ر*۔ اور دو) ا  دو(ے ' &‪ " # $%‬ا!وز‬ ‫‪H I5‬۔ ‪D EF G‬ری ‪B‬۔ ‪ A‬دو@ں ا? ا? >=ت  <ق ۔ زا  ‪: 2‬ا ‪8 94‬‬ ‫‪Z‬چ ر‪ X‬۔ ‪  W‬ز‪U ' 9V‬ز‪T‬ری ‪S 7‬ر  ر‪Q R‬۔ دور ‪P‬ک ‪N 7‬ڑے ‪N‬ڑے و‪J K L‬‬ ‫ا  ‪_`%‬ر ‪k‬ر‪B j4‬۔ ‪i‬ی ‪ g h‬ا‪ f‬وا‪_`% a b   c X d5 e‬ر ^ د]ں‪[ ،‬‬ ‫ز‪U ' 9V‬ز‪T‬ری _ >ل ‪/‬ور ‪X p 9t‬۔ اور  ^‪ d‬ا‪5 p qZ rs f‬ں ‪ # o‬د‪m ' n‬م‬ ‫دو‪ | E‬ا{@ں  ا ا ‪y4 ' z‬۔ ا‪P  x‬ک ‪w 7‬ل ‪ 4‬ر‪5 R‬ں اور ^‪ `% d‬اس ادا ‪#‬‬ ‫€‬ ‫ّ‬ ‫‪k #‬ر ‪4‬ے ‪x c‬دو…ر ‪i‬ے „وں‪i ،‬ے د‪V‬غ‪i ،‬ے ‚ے اور ‪i‬ی  ~ } ‪ 2 34‬اس‬ ‫دن  “ آ ’ ‘ ' وہ ب  Œ ‪5‬ں ‹  ‪ 9‬اŠ۔اے  ‰ˆ ‪B‬۔ اور اس <ض ‪ #‬اُس _‬ ‫š™ ‪5 p 9‬ں ‪ R ” d^ _ 9• – —˜ c‬آ‪34‬۔‬ ‫ ‪ g‬د‪ ~ ‬آ‪ žŸ H‬ر‪R‬۔ زا  ‪' œ 2 g 9‬۔ آ›  ‪2 ^ $%& 9‬ڑا اور زا  ‪#‬‬ ‫‪¡  5 ¢£‬۔‬ ‫"زا ۔ ‪  A‬اور ¦ا@ں  ‪¥ 8‬ق ‪X‬؟"‬ ‫"زا  © ۔ "¨ ‪ U § T5 g‬آ›۔‬ ‫" ‪¡ 9‬۔ " ¬ؤں ‪ª‬؟‬ ‫¯ ®۔ "©­"۔‬ ‫ ‪¡ 9‬۔ "^‪¥ d‬ق ‪+‬۔ ‪ 5 ²‬زا؟ ^‪¥ d‬ق ‪+‬۔ ‪  A‬اور ¦ا@ں ۔۔۔ ‪ ±‬از ‪  ° ±‬اور‬


‫اں   ق ! ں ں    ں      ے  ق  ۔   دو ۔ ان‬ ‫‪,-  ./  ،1 ,- ./‬۔ ان ‪ +‬دم  * ۔ )ری دم ۔ ‪ %‬ان ‪#$‬ں " !   ؟‬ ‫ان " ‪> #‬ف < ;‪ 9    :‬وہ ‪ " 8‬ا‪ % 1 7‬ا‪$ 6‬ت ‪  ،‬اور وہ ‪3 4$‬ا‪1 3‬۔ وہ‬ ‫‪H I‬ل ‪ 1 J‬اور  ‪H I‬ل ‪  F‬ں۔ اس ‪) E‬رے ‪D‬س ! ‪B‬اب ؟ ‪B‬اب ۔ @  ‪? #‬۔‬ ‫‪  O P‬ؤ۔  @  ‪M-‬۔ ‪H  " L‬ا  ا  ں اور اس دن " ‪H‬ل ‪ K‬ر  ں۔‬ ‫‪ Y‬ز ‪ V‬اس ‪U‬ح " ‪ 9 Q- RS‬دوں‬ ‫‪H‬ل۔۔  ‪H‬ل ‪[  Z +‬۔ ‪H‬ل ‪ٔ  1 Z +‬‬ ‫‪D‬ؤں  ا‪b 6‬ور ز ‪ V‬ر۔ ‪` a‬م _ ^ے ‪ < \U E ]- RS‬ر  ‪ 9‬ا‪D 6‬ؤں ز ‪V‬‬ ‫ر‪  g‬ں اور دو‪h‬ا ا‪   e‬ں۔ دو‪h‬ا ر‪  g‬ں ‪ f‬ا‪   e‬ں۔ ا‪ 6‬آ ا‪ ،d 6‬ا‪ d 6‬ا‪ 6‬آ۔‬ ‫‪x‬ا ‪ v w‬اس ‪U‬ح ز‪ " tu‬د‪s‬غ ‪  no + pq‬ر‪m‬۔ ‪l‬اس ‪k‬ر  ‪1 ,‬۔ ‪  i j‬۔‬ ‫"آد} |{ " ‪    yz‬۔‬ ‫‪i‬زا ‡† ^ی اس …„ ‪ +‬دوران  @ اس ‪V‬وا " ƒ‚  ر ‪ 9‬دو€ں ‪ w‬و~‬ ‫‪ V‬رو]  دل “‪ˆ m‬۔  ] از’ ‘رت اور ت ‪  Ž +‬ان ‪U w‬ف Œ ‹۔ اŠ ‰م   ˆ‬ ‫‪i 9‬زا  ^ی ‪#$‬ں ‪  œ  V‬آ ۔ ›š  ا™ ‪– —˜ B‬ن ‪ -‬ر  ں وہ • ”‪^ a 1 .‬ا‬ ‫‪H‬ل ‪£ + ¤‬ف ‪ œ  # no Q- ¡¢‬۔ ‪q Ÿ  a‬اری ‪ œ ž E‬۔  ] دل ‬ ‫"©۔ "ا¨ ‪i‬زا §ں œ ¦۔ د‪   - !  # ¥‬ں۔‬ ‫ ] ا‪ ³‬دا‪ ° - ± ²‬اور ‪$ + ¯-‬زو ‪i - ® " V‬زا ‪ª « ¬­ +‬۔ ‪i‬زا ] ‪^ h I‬ی‬ ‫‪U‬ف ‪¹‬ڑا۔  ·ادš ‪^ %‬ے ¶ ‪  E‬ز‪  ´ µ‬ا ˆ۔‬ ‫ ½ ‪» 4$‬ر  ‪© - º º ]  # ª‬۔‬ ‫‪i L‬زا ¾ ‪¼ +‬‬ ‫"‪i‬زا  ا‪E¹ 6‬ر ‪  ¿ ]ÀÁ‬ں۔"‬ ‫‪  -   Å‬ے ا‪ Ž + Ä‬دو‪h‬ی ‪U‬ف د‪¿ Ã‬۔‬


‫"زا   ۔ "     ؟    ؟‬ ‫‪   %‬۔ "‪   # $‬۔ ا  ر  " ں۔  ر ا ا ڑی     گ‬ ‫ ‪  % -‬دو)ں ( ا'ل‬ ‫ ‪  ،6 7‬گ ر ‪   34 5 6 7‬ذرا‪ 2‬ذ‪ ، 0‬اس ‪,‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪D‬د‪C‬۔ ‪ = % > ? @A‬د< ; ‪ :‬آ‪"8‬۔‬ ‫زا  ۔ "ں"۔‬ ‫اب ‪ T‬زا ‪NS % #‬وا= ‪" Q IJ R‬۔ ‪  % OP‬او‪K LM  N‬۔ ‪ IJ‬وا‪E FG H‬‬ ‫] اس ا\از ‪ AH R‬اور   [‪Y @ Z A‬ے ‪Y‬ے ا‪ W‬اس ‪ N‬ر‪OD V‬۔‬ ‫`ڑی د_ ‪ ^ T‬زا  ۔ "ں"۔‬ ‫‪ fl %‬ا‪  k‬ر‪ G‬۔ زا ‪ N ij‬ر‪ g h‬ر‪ G‬۔ ‪ ،Z ef %‬زا ‪  d‬۔ ‪b c @A‬م ‪  ،‬ں‬ ‫] ‪m‬ب ا  ‪ 5‬زا    ۔ "ں"۔‬ ‫‪   %‬۔ "زا ‪u‬ں ] ‪b c‬م     ا‪t‬ل اور ‪ s‬اور ‪ N r‬دو ‪ q‬ز‪6 n op‬۔ اور اس‬ ‫‪‚ T‬وہ ? € ا ا~ظ | آ‪ z { 6 v‬ا‪t‬ل ‪r wx y s y‬ا ‪v[   # %‬۔ ‬ ‫| اس و< …را ‰م "ں" ‪ R‬آˆ ‪‡Y #‬۔   † ۔ زا اس و< …ری { ذ„ ƒ ‪،‬‬ ‫"اس  Œ ز‪p‬ن ‪6 7 Š %‬۔‬ ‫زا ‪ ” ij‬۔ "‪p “ #‬ت ‘ ‪ ‘ % ،#‬ف  ‪Ž N ( T‬ر ‪ D‬ر‪Z G‬۔      ‪ %‬ا‬ ‫ ‪ -‬رو— و–ہ •‬ ‫ر  " ں ‘ ›ں ‪ ij‬زادے š ‘ ا ا™ ˜  @ اس ‪, T‬‬ ‫"¡ورت ‪  ‬۔ و–ہ  žو ‘ ŸŒ  [‪ 8‬۔ ‪ 5‬رو—  žو œ ‪D‬و ˆ؟‬ ‫"“ ‪G : ¨  % 5 Z ©l : | c ª‬ری۔ ‪   %‬۔ "‪ %‬ا§ € ¦ ا‪¥‬ء ‪ ¢ £‬ں۔‬ ‫"زا  ۔ "ن ن ¬ «؟‬ ‫"‪   %‬۔ "ا ‘ ‪ £ ® IJ %‬ڈاں ۔‬


‫‪#‬زا !  ۔ " دس آ    ‪  ،‬ڈ  ار  ا م    ح     م ‬ ‫"  ‪$‬۔‬ ‫ ‪ .‬روک د* ۔ )( ' ‪#‬زا & ‪%‬ار  ‬ ‫اس ‪8 9 /‬وری ‪5 6‬م  ا ‪ 1 2  3 4‬د‪- / 0‬‬ ‫‪NO P‬ش   ر‪L‬۔  ت ‪ I ' J‬آ ‪H 4‬گ رو‪E F‬ں & ‪A BC‬۔ @ ?>۔ آ= اس < ; ‪4 :‬‬ ‫‪H‬گ ‪U‬ری ‪A BP‬۔ اس & ا‪ IS T‬ا‪R‬ن [  ا۔‬ ‫"‪#‬زا ‪Vb‬۔ "' ‪ a‬ا‪^ _` T‬ؤں ا‪H V WX-YZ\ T‬۔‬ ‫"'  ‪E‬۔ وہ رو‪c   d  e  F‬ں  ں ر‪L‬۔‬ ‫!  ۔ "‪"g‬۔‬ ‫"'  ‪l‬ان   ‪jk P‬۔ "‪ g‬وہ ‪i‬؟‬ ‫!  ۔ "‪z { g‬۔ آ= دو‪E   w x & y‬ں ‪u v‬ا‪s t‬۔ ا‪ q r‬ا‪p‬ن ‪o‬ل ‪S mP‬ارا‪I‬‬ ‫"‪P‬و  اور ت ‪s‬۔‬ ‫ا‡ ‪  „ ' … c ; †N‬ں‪ ،‬اس ' ƒم ‚ ‪ v‬ت‪c ،‬ا€ ‪ v‬ش د~‪ ،‬ا}   |اروں ‪v‬‬ ‫‪ ،N‬ں  Ž  ا‪ T‬دوے ‪A B  ‰ Š‹ /‬۔ )( '  … ˆ۔ اور اس  ح ˆ ‪4‬‬ ‫‪ž d Ÿ    ‬ں  اœ ا› š ; وا™ ‪ I‬آ˜۔ — – •  ” ‪‘ ’ “ T 4‬ی‬ ‫"© & دل ‪¥ c    ¦ §¨ v‬ہ  ‪ s ¤‬اس & ‪£‬ظ  ں‪jk  '  ،‬۔ "¡ ‪v‬؟‬ ‫"‪#‬زا ‪Vb‬۔ "­ے ¬س ا‪ª « T‬ی ‪H V qs‬۔‬ ‫"!'  ‪E‬۔ "‪® d ® d‬‬ ‫"!  ۔ ‪ °‬ا‪­ « T‬ے ¬س ‪­ — s‬ی ‪¯  ،s‬ری ‪H V q ،s‬۔‬ ‫• ‪º ; » ¼¹‬وں ¬€ ‪” ª‬۔ ‪u‬م ‪¹ /‬رے ' ¸ ¸  ”۔ ‪U‬د·¶ ‪µ‬ی ' ا´ ‪±²³‬‬ ‫اور ا‪Â‬ر ‪E Á‬ں د‪ ' À‬آ‪s ¤‬۔ '  ‪# P  ¿P‬زا ‪¬ /‬س ‪ I ' J ،~P‬آ* ‪ 4‬اœ ¾ا½ اور‬


‫   ا ر   اظ  وں۔‬ ‫    ں‪ ،‬‬ ‫ * )۔ "(زا &‪  ! " # $ %‬اس  اور در اور اد  ‬ ‫ا;  * ‪4‬رے ‪  9 :2‬روا ر‪ ،8‬دو‪7‬ے  آج ‪4‬رے ‪ 12‬ا‪ 0‬ا‪/‬اف ‪ +, -‬ں‬ ‫اور ا‪ J K‬ں ‪G H I‬ی &ف ‪ C DE‬داد دو < اور ‪ B‬ا‪ A‬ر@ د?  >= ف دو<۔ ‬ ‫[ ‪ Z H‬از‪V ،W ،X Y‬د‪U‬ض اور ‪T‬ر ا‪N‬ن ‪S‬ر‪ R‬ں۔ د‪- Q‬راض ‪ O‬۔ ا‪N‬ن ‪L #‬‬ ‫‪\ hi j‬۔ ‪ g‬آج ‪ * H‬ا‪f A‬ا‪ e‬اور دو‪` d‬وری   ‪c‬ت د] \ اور ‪ ^_ ` a‬د] \ ‪ I‬‬ ‫"‪p qr s‬ت‪n o ،‬ل اور ‪ k l‬ں‪ B ،‬ف دو۔‬ ‫ ‬ ‫‪G‬ی آں  آ‪ € w‬آ۔ ~} | ‪(  I‬زا  ‪ z{ :R‬د‪ y‬اور ا‪ x‬آ‪w‬ؤں ‪  *u Z‬‬ ‫اس ‪E C‬د  ‪ 7‬ر„ د‪( g ،y‬زا &‪‚ ƒ %‬۔‬ ‫"واہ اس  ‪G‬ی Œ ‹ ‪G ،h‬ے Šس ا‪…  ‡ ،\ ˆ‰ 0‬ار ا‪ ،‬و† ‪… H‬ار ۔"‬ ‫" * )۔ "(زا‪• –  — ،‬ں ”‪  ‘ ’ “ ،‬۔‬ ‫(زا ƒ ‚۔ "‪  ¢‬ا¡ ‰ت ‪ #‬ڈر‪ H ،| J‬س اŸ  ‪   ž I‬ان œ ‪E‬ارا  › š™˜‬ ‫"‪£‬ا ‪E‬اہ \‪ ،‬ان اس  ‪ DZ‬۔‬ ‫" * )۔ "‪ B ¦ § H ،¨ ; © ª‬اس ‪ ¤ ¥ C‬دو۔‬ ‫(زا {‪³‬۔ "‪   ¥‬ذ  ‪±  B ]E H‬ں  ‪  °‬اور ¯ ‪­® *  ` ¥‬ی ¬‪ ،‬وہ ! «‬ ‫"ز]دہ ¬ اور اب ! وہ اŸ‪ C‬ر‪ ; j‬۔‬ ‫" * ¸·۔ "‪­®  ¶ * H‬ی ¬؟‬ ‫  ‪¹‬‬ ‫ƒ ‚‪ *¸ * " ،‬دو … رو½  ? ¬‪ُ  g ،‬اس ز*  ‰»ں   رواج ذرا ‪ ،| º‬اس ‬ ‫"ذرا ز]دہ ¾۔‬ ‫" * )۔ "‹ « `ا¿ \؟‬


‫"!۔ " ا ا   ‪ ،‬ا   اس    آ ‪ ،‬اور ا     ڑے ا دو ل‬ ‫  ‪ 3 ،4‬ا‪1 2‬ور ‪ 0 +‬آج ) ‪/' $‬ں   ذرا ‪ ،+ ,‬آج ) ( '& ‪# $ %‬‬ ‫‪H M‬‬ ‫‪KL‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪+‬۔  ‪CD :   EF J‬ے ‪AB‬ے @ ?  >=< ;۔ ا '‪/‬ں ‪ :‬ڈ‪6 78‬ط ا‬ ‫"‪N O‬۔‬ ‫] \زا ‪ YZ‬دو ‪ X‬رو‪  VW P ( S‬دے ‪ ،U‬ا‪ T‬رو‪ S‬ے ‪R‬س ‪Q‬ں   آ‪ ( P ،4‬اس  "‬ ‫"آد_ ^   دے ‪U‬۔‬ ‫"\زا ‪h i‬۔ "( ‪Z   g P‬ری ^ ‪f‬ڑی ‪ cd‬ں‪ ،‬اول ( ^ ‪3 `a  b‬۔۔۔‬ ‫‪Q Y P‬۔ "‪\ t‬زا ^ ( ‪q r s‬ے ‪p‬۔ ا‪n g o‬ں و ‪m P‬ری ‪ k P l‬رو‪ S‬ڈا ل د‪ j‬ں‬ ‫‪ ،b ~ :  g‬ا} ‪| s‬ر ‪ z {' ) ( 4‬د‪ x‬ور‪ t‬رو‪ S‬وا‪ y‬د‪ ،x‬اب ‪v‬ں ‪P  u‬‬ ‫"‪X   g‬دا ‡ؤں‪ k ( … ،‬د ن داروں ‪' ƒ $‬ت م  ‪+‬۔‬ ‫\زا "!۔ "Ž  ‪m‬ری \Œ‪ ( P ،‬اب  ‹ Š ں ‪ ^ 0‬و‰ ‪ Y‬دو ‪ ˆ P 3‬ں‬ ‫"‪ d t g 0‬۔‬ ‫‪ P‬اœ  ا›ر šے ‪ P‬آ‪ aX Y P ،‬ا™ل ˜ہ – ‪B $‬گ ”م “ر  آد_ ^ د’ ; ‪‘ 3‬‬ ‫‪\ Y P‬زا   ‪\ 0  Q‬زا ‪ ( P‬آد_ ^   دے ‪\ ( U‬زا اس  Ÿض ‪ t‬ا ‪ ،‬وہ رہ (‬ ‫‪H£‬‬ ‫© ‹ Š  ‪B ! ¦ P § 3 ،B ! ¨ § g 0‬ں۔ آ> '{ ‪+‬۔ ا‪X ¥‬اری ‪+‬۔ ‪ ¡¢G¤‬ں‬ ‫اور ‪²‬ڑوں اور ‪°±‬وں اور ¯ں ‪ :‬ز\ے ‪® P‬ر  ‪+‬۔ ­ ¬« ( م ا ‪ ª 0‬و"د )‬ ‫·‪¶H‬‬ ‫»´ رو‪; S‬۔ »´ رو‪ º k ( S‬ر‪ ¹‬۔ ¸‪³  ´µ‬س ں‪'  ‘ ،‬ت ‪+‬۔ ‪³‬س (‬ ‫‪À‬‬ ‫·‪¶H‬‬ ‫ ¸´ ¨ د‪Â ´a ( ; Ã‬ں ‪F t‬‬ ‫ د‪¿ Á‬۔ ¾ ر½ں ‪ :‬آ> ‪ ¼ P‬آ ‪ +‬وہ‬ ‫  ‪Ä‬۔ اور ا} ‪µ‬‬ ‫ر‪ k Ê‬زدہ ‪É‬ل م  ; ‪ ´a ،+ º È‬رو‪ S‬دے دوں ‪Ç‬۔ ‪Æ‬ا ے \زا ‪Å‬ل‬ ‫!۔‬


‫ ‬ ‫!  آ  رو       زا    ڈا ل ‬ ‫ د اور  ۔ "زا اس   ‬ ‫‪5‬۔ ‪ 4‬ا‪ 3‬ا‪ 1 2‬دو‪ . /  0‬ر‪, -‬ر ‪ * +‬ا) ‪' ($‬م  ‪"! # $ %‬‬ ‫‪7‬اد‪"6‬۔‬ ‫زا ‪ ?   8   $ @ A‬زا ‪> #‬ور < = < ‪7‬ا د‪ 6‬ر; ‪ 8   9 : %‬ا‪2‬‬ ‫د‪  S‬۔ "‪ < #‬آ‪ ،LM N OP Q R‬د‪  J‬د‪6‬۔۔۔ ‪I‬ا ‪GH‬۔۔۔ اور د‪ F‬زا ‪E‬ے ‪D‬ڑے‬ ‫‪ :‬رو]ں  \ زدہ ‪5‬۔۔۔ ‪I‬ا‪GH‬۔۔۔ اور ‪X‬را ‪X  ،YZ W W‬را ‪V W‬ن ‪%‬ں اور‬ ‫‪E‬ی ‪c  de‬ف د‪ ،6‬د‪` a a +F‬ں = _^ ۔۔۔ ‪ < #‬آ‪O P Q R‬۔۔۔ >ور۔۔۔‬ ‫"‪I‬ا‪GH‬۔۔۔‬ ‫زا ‪@ r‬۔ "ذرا اس  ‪p‬ڑ]‪ l o‬اور ‪ n‬و‪m‬ہ ڈ‪g‬ا ‪l‬۔ ‪E‬ے ‪h $ i% jk  Q‬د = ڈ‪g‬ادوں‬ ‫‪ ،t‬ور ‪h s‬د = ڈ‪g‬ا ‪"l‬۔‬ ‫   ۔ "|ں |ں وہ { ‪> y # s ،t LM% z‬ور د‪ 6‬اور د‪ x‬آ‪v O P R‬ڑ‪ w‬آ‪v R‬ت ‪P‬‬ ‫"!‪LM N O‬۔ "ا}۔۔۔ ‪I‬ا‪GH‬‬ ‫ˆ‬ ‫رات  Š „  ‰‡ ‪„ …   † „ "! $‬و‪3‬ام ƒ‚  ر|۔ ‪ Y‬ارادہ ‪ ?  € $‬دو ~ دن ‬ ‫ا•ر ا•ر ارد‪3‬د  ”م “ر ر’ ‘رات اور روں   Žے ‪ :‬د ڈا‪g‬ں ‪t‬۔ اس  Œ ا‹‬ ‫ —   روز – ‪M O‬‬ ‫‪ ˜ „ "! $ ™%  š›  œ3‬و‪m‬ہ  † وں ‪t‬۔ < <  ‪%‬ا ‪h‬ری  ‬ ‫وں ‪t‬۔ ¨م  §ی ‪¢‬ک „ ¦ں اور ‪g‬گ †  ‪¢ \  £ ¤‬ک  ‪ ‬ف Ÿف ž „  ‬ ‫·›¶  ‪ ´| µv‬دا‪  ³‬ا‪¯ °±  ² 2‬ر‪M‬ؤں ‪t‬۔ ڈو­ ‪ L%‬آ¬ب  رو‪©  "! ª‬‬ ‫‪Ã‬ں „ ‪Â‬ے ¿ ‪ Á "! $‬اُ‪ ¿ À‬اور ا¾ 'م ‪ ½ t%‬ا‪ 2‬راج » ز‪ µv µv  º‬اُڑ ر|¸۔‬ ‫وہ ‪Ê‬ا‪  Ç È É‬او„ ذ ‪% Æ‬ں ا\ ‪E O‬ے ‪Å%‬ں „ ‪ Ä‬ر= ´‪! ،‬ر| دل | ? ا\‬ ‫‪Í‬گ  اؤں اور ا‪ .‬و‪ Ì‬زا  ‹ ‪gË‬ں۔‬


‫رات ‪# $‬اب ! د   ر  ا زا  د  ر  ۔   ا   ا   ‬ ‫"‪6# 7 , 89‬ی ‪2  34‬ر وہ  آ‪- .‬۔ ! ‪+ ,‬۔ "ا* )(ے؟‬ ‫‪+ , 89‬۔ "وہ  رات  ‪ $‬آ‪ ،F .‬آپ ) ‪ < = >? @A , ! B C‬اور   زا ;‪:‬‬ ‫‪ J‬آد‪ 7 O‬ڈ‪M‬ں ‪ J K‬ا‪ I‬اوزار ‪ H‬دے ‪"- G‬۔‬ ‫! \ان  ا  زا ;‪Z  , :‬اد ! اس ‪Y‬ر ‪V W X‬ں ‪J‬م ‪ S T‬اس ‪P  Q‬‬ ‫ ` ‪V   B‬ں روک ر]۔‬ ‫ آد‪ ef gh O‬اور د‪ d‬دار ‪c‬۔ رو‪_ ab‬‬ ‫‪+ W 89‬۔ "د‪ 7 p‬اوزار ‪r s‬ڑ  ؤ اور د‪n o $  p‬ے ‪# W‬ب ا‪l m‬ح ‪j‬ڑو۔ اور ‪7‬‬ ‫|ڑ  { ‪z‬ں وا‪ - x y‬اس ‪ !  8   W‬ڈا‪ a v J w‬آؤ اور د‪ ،p‬اے ‪+ tu‬ں  ر ‪-‬‬ ‫ƒ ‚وری ت  ‪ € W‬ر‪  ،c -‬وا‪ } v W a‬ا‪ a H  I‬آ@ ا ور ~ں ~ں ‪ v‬د }‬ ‫Š ‪ -‬وں ‪ v‬دے د‰ اور ‪z‬ں وا‪ = v  ‡ 3$  ˆ W a‬د†ے۔ … ‪„ W‬م زے ‬ ‫’اب  ‪   ،‬زے ‘ے @زک  ‪ c‬اور   Žل رŒ‪ ƒ ،‬ا‪n H‬ے ‹ ‪8‬‬ ‫آ ‪c‬۔ ƒ ذرا — ‪  $‬ر‪ c-‬اور د‪; p‬ف ‪8‬د‰ اور • زور زور ‪n W‬ا ‪ ” H‬ر“@‪J  ،‬‬ ‫œ› š  ™ ‪"-‬۔‬ ‫‪¥‬ی ‪¥‬ی ‪‘ ! ,¡ ¢ ،£  ¤‬ے {ش ’وش   "Ÿ Ÿ ž غ !" ‪ ™t‬ر اس ‬ ‫‪n ª‬ے ©‪ ،a‬اوزار ‪ ! ¨ $‬ڈا‪ y‬اور §ے ‪¦  W‬۔‬ ‫¶آ‪µ‬ے ! آ  ¶آ‪µ‬ے    ا‪ ´ I‬و‪¯ °  ± ²³‬ی۔ ® ‪l‬ح ­ن = ¬  «‬ ‫"· ‪ W 89 ،-‬در‪« ¹‬۔ "‪V‬ں ¸ ‪- · « 7‬؟‬ ‫‪yº 89‬۔ "‪2‬ر ‪"-  7‬۔‬ ‫"! ‪+ ,‬۔ "؟ » } ؟‬ ‫ `"۔‬ ‫¾ ½۔ "زا ;‪Z , :‬ا‪ - 3‬آپ  _‬


‫"   ۔ "اور   رات   ا ں      وہ ں ؟‬ ‫ ۔ "  "؀۔‬ ‫"   ۔ "      زا     رات      وہ   ؟‬ ‫ ۔ "" !ں"۔‬ ‫"   ۔ "ا‪ "+‬اور * ا) د' ۔ اس   ف ‪$‬ں ‪  #‬؟‬ ‫"اس   دو ‪ -‬د‪ ,‬ف   ؟"‬ ‫" ‪$ . /‬ں ؟"‬ ‫‪   9:‬اس ‪ 8‬اب د‪0 1 23 45 6‬۔‬ ‫"اور ? > <=;؟"‬ ‫!ں ‪B‬ر >‪@ A‬ں"۔"‬ ‫د‪"A‬؟"‬ ‫‪B‬ر وہ ? د‪ D E@ F G H‬وہ ‪"C #‬۔"‬ ‫"  و‪ I‬؟"‬ ‫‪B‬ر  ُد‪T‬وں ‪ R S‬اور ز‪ P Q‬۔ وہ ‪O‬راخ ‪  K L M‬دب د ‪"D J‬۔"‬ ‫ر‪ a‬ر‪  a‬اس ` ‪ ^_ G‬آ‪A‬۔ \   [ا ‪ Z  9:‬ر! ‪Y‬۔ اس ‪S X G‬زوں ‪W S‬ر    ا‪ V‬‬ ‫‪ / ) l mn o   / i p@ qr‬ف ‪ h i Y jk‬اور ر‪ g‬اور ‪ ef‬اور اس ‪d‬ح ‪b‬‬ ‫ادات ) ~ ‪ |@ } b‬۔ {   ‪ 9 z z‬وہ ‪O‬راخ ‪y‬ش   ‪w‬ں ‪ v‬ز‪ ?   u‬د‪Y st A‬۔‬ ‫‪ o‬اب اس ‪O‬راخ  ) آ‡ور† ‪Y „ … 8‬۔ ƒ‚ ‪> 9:‬۔ "‪B‬ر وہ ?  ‪ 2‬اد‪ T‬اُد‪€T‬‬ ‫"‪ st‬۔ ‪# K st   L‬۔‬ ‫   ۔ "ا‪ +‬او‪ S‬او‪ K S‬ڈال دو ‪" s@ ˆ ‰ /‬۔‬


‫آ"!ر    ار ا۔   ؤں    ا م ا   دہ ا  ں    ا  ‬ ‫‪4 8‬‬ ‫@ف ز=ہ  ر< ;۔ ‪1 2  35679 $ :‬ڑی ‪ .‬ا‪-‬ا ‪ ,‬اس    ‪+‬د*د ) ( ' اس ر‪%‬ر ‪$‬‬ ‫ ‪S‬رل ز‪ ; P  Q‬اور ‪L M  NO‬ں ‪K $‬ح ‪K‬ح ‪ I‬آواز‪G H‬آ‪D E F‬وع ۔ ان‬ ‫آوازوں  ‪^ M‬وہ ]۔ \۔ [ں۔ ‪Z‬ں ‪ Y I‬آواز‪ H‬ز دہ ‪X -‬ی  ‪ W‬اور ‪T $ U V‬‬ ‫‪j‬۔ ‪gg ،i‬۔‪g‬ڑ  ‪ I f‬آواز‪de H‬رڈوں ‪ $‬آ‪, b‬۔ ‪a‬۔ ‪a‬خ۔ ‪a‬۔‪a‬خ ‪_  Y I‬‬ ‫‪4 8‬‬ ‫ز‪ n‬اور ‪q‬ل ‪] 35679 $‬۔ ز‪ n‬ڈ‪ t‬ڈ‪, t‬۔ ‪q r s m‬ل  زور ڈا‪ ،o p‬ز‪ m n‬ا‪ l‬ا‪k‬ا‬ ‫‪ .‬ا ‪ $ € , b‬وہ  ‪ , by‬اور ~~ }| { ‪ ,‬اور ‪ z‬ڈ‪, by t‬۔ ‪ uv w x‬‬ ‫‡وہ Œ‹ „ ‪o‬۔ Š ا‪  l‬آ‰  ˆ ‪ o‬اور اس  ‡وہ د… ‪ †  $‬اور  † ‪ $‬د…  „ ƒ‚‬ ‫‪o S‬۔ ™˜ —ک  • ”ن “ ‪ o Sy‬اس  د’  ا م ‪‘   o S‬ر ‪ O‬ا  Ž ‬ ‫;۔ ‪de‬رڈ ]  ‪£ ' ¤‬ں  ‪ ¢‬او ¡ ]۔ ان ! ‪Ÿ ‬ہ žف  م ‪ œ o S‬ا›ن šل ‪I‬‬ ‫‪ °  u ± ²‬اور آ‪%‬ب ¯ب ‪® m‬وب ر<   ‪de‬رڈوں ‪¬ I‬و« ‪ ©ª‬د¨پ ‪ ¦ $‬ر‪¥‬‬ ‫‰۔‬ ‫ا¾ ‪ m ©ª  U‬ا‪½ l‬ا ‪ I € o » =¼ O‬و‪ m ¸ ¹ w $ º‬ا‪ l‬د· ¶ ‪  µ‬زور ‪ $‬او اُ‪³‬‬ ‫‪ o Sy‬اور ‪È‬ا ‪Å  Æ Ç‬ں ‪ Ã Ä‬ر< ‪Â   o‬ا‪1 -‬ڑی  ‪À Á W‬رے ‪ y‬ر< ۔ ‪ V‬اور ا¾‬ ‫‪Z  Ï  U‬ں ‪Z‬ں ‪Î‬۔ ‪Z‬ں ‪Z‬ں ‪Î‬۔۔۔ ‪Í I‬ا Ž ر ‪,‬۔ ‪ s‬ا‪S‬ر    ذرا‪Ê  Ë‬ء‬ ‫‪ m‬ا‪Ö× l‬ل ‪ O‬آ۔ اور    ‪ Õ‬اور زے • اب ‪  Ô‬ر;]۔ ‪Ó‬ار   ‪Ñ  Ò‬۔ اد‪Ð‬‬ ‫اُد‪à Ð‬گ ‪ÞZ‬۔ ‪À‬ؤں ‪ u‬ا‪Ý Ü‬ں  ا‪Û Ü‬ں ‪Ú » $‬۔ ‪g‬ڑ‪g‬ڑ ‪£ m Ù‬ں ‪ I‬آواز ‪Ø‬ا‬ ‫ ‪Z â‬ں ‪Z‬ں ‪Z ،Î‬ں ‪Z‬ں ‪ I Î‬آواز ‪u‬‬ ‫‪ å‬ر ‪   äZ ' ,‬اب ‪ , Ë $ ã‬اس ‪á‬‬ ‫اب ‪ð‬ں ‪ð ،Î‬ں ‪ï I ،Î‬رت ا‪í‬ر ‪, ì‬۔ ‪ë‬م   ‪ ê‬ادق ا‪ çè‬ز ن ‪^ I‬دا‪ æ‬د‪¹‬ا‬ ‫ر ‪,‬۔‬


‫اس  ر  رری    زک  اں ری۔  اس      دو  ں وا ۔‬ ‫ا  ‪8 .‬ل ا  ‪#‬ف ! ‪ 1 2 3 4 5 6‬ا ‪ ! ,- ./  0‬ر‪( ) * +‬ا 'م ‪ %‬دا‪# $‬ف !‬ ‫‪J‬‬ ‫ ;‬ ‫‪6‬ا ا *۔ اس < ‪P‬وہ   ‪N‬ی د‪ G Iً KLM‬ا‪A B C DE < F‬۔  @ ?ل >= < ‪:‬‬ ‫ `_ او ‪ U C‬ر‪( . *l  +‬ے ] (ی \ڑی ‪W X/ Y Z‬۔ ‪V‬د‪T‬ی  ‪Q R S ! T U‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪j‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اور ‪ p q-‬ا‪  n o‬ا ‪gh‬ں  و‪c d e f‬ا‪ a b c‬ر‪* +‬۔‬ ‫ ;  = ‪ 0 t u vw‬اس ! ‪rU s‬ں۔  ‬ ‫‪N‬ی ‪ / | 3‬از{ ‪ z‬دہ ‪ xy‬ا۔ اس ‪:‬‬ ‫=  ! „ا † اور ‪ C‬ا…ا۔  < „ ‪ ƒ     e =/‬د‚  ا  € ~ } ‪A‬۔‬ ‫ا‘ م ا ƒ   رŽ < ا ‪ T U Œ e‬آ‪ 5‬ں۔ Š ‪ =  e‬اوزار ‰ˆ‪N ،‬ی !‬ ‫او• “‪8 ” ،‬ل ! ‪ “ s‬اور دورہ ’ار ‪5‬۔‬ ‫دس  م Ÿ ž  œ› * ‪ 0‬اب < ‪8‬ل     | ‪5‬۔ اš ‪N 0‬ی اب ‪8‬ل ‪ — ˜ R! e‬او–‬ ‫‪Q‬۔ (ا 'م ‪ %‬آ§ ! ¦ ا *‪' ،‬م ‪ ¤¥‬دو‪£‬ں ‪\+‬ں  * ‪8 ¢‬ل  ر¡ ‪ W‬اور ‪c‬ا‪ a b c‬ر‪ ‬‬ ‫‪W‬۔ آپ (ی ¯® ! ­ر ‪ . ¬U‬آپ م ‪  0 ª‬دور ‪ e‬ا‘ م  ر‪© R! ƒ * +‬رت آ`‬ ‫¸·ھ ر‪ p‬۔ ‪ µ‬اس ´‪ 3 ²‬ا‪³‬س ‪  4 *  ²‬و‪( e f‬ے ‪ °  W±‬آ‪5‬۔  دا‪$‬‬ ‫‪¸r $‬ں ! ‪Â‬ں ‪ e‬د‪* À/ Á‬۔ ¿ں ‪ U 6 6 e p ¼ — ½ ¾ T .‬د» ‪ ) * º‬ان ‬ ‫!‪ Ÿ R‬ا‘  * ‪( Ç < 4‬ی ‪  Ã 3  ÄÅ Æ‬۔‬ ‫‪8‬ل ‪* 5 p  | .‬۔ \ڑی د‪N Í < Î‬ی Ÿ ‪ A Ë Ì‬اور  ‪ É Ê‬ز‪5 Y DE < È‬۔ ا ‬ ‫‪Õ = <Ö‬۔ "د‪ 1 Ô‬آد‪ U “ Ó‬ر‪"  +‬۔ ¸› اس ‪Ð < ÑÒ‬د   !‪ ÏU R‬د‪ a‬ر‪* +‬۔  = ا…‬ ‫‪8 Ì U‬ل اور ‪N‬ی ! او• “۔‬ ‫) \ڑی د‪ Í < Î‬ان  ‪ e‬ا   ا  ‪À/ | Ì‬۔ وہ ‪ < × Ø‬دوران  (ا ‪ q+‬اور (ا ‪%‬‬ ‫دو‪£‬ں ‪Þ p‬ی  وا ں ‪ W Ý p ²‬اور ان  Ÿ  ‪ ܒ u‬ر‪ 0 * Û‬اب ‪N 0‬ی ¼ ‪› Ù Ú‬‬


‫ ل؟   ر        ی   رے او   ر  اس    ل   ا   ‬ ‫‪ %‬وہ ‪ #‬۔‬ ‫< دو ‪9 :‬ر ‪ 8‬اور ‪ 6 70‬ا‪ 3 4 5‬ا‪1 2‬ر ‪ -./0‬ا‪,‬ر ‪& ' % ( ) * +‬ی‬ ‫  ‪J K‬ا ‪  70   GH I‬ا‪ 2‬د>ن   ‪E F‬۔ ‪   DD 6 70‬دو>ن ‪@ A B‬گ >م ‬ ‫ر] \‪ Y Z P Z ،‬ا‪W  X‬ی ‪V‬ف د‪Q R 3 B  S T‬ا ‪O P‬۔"ذرا اس ‪LM 6‬‬ ‫د‪"k‬۔ ا‪& 2‬ی آ‪ 6 ]@ gh i‬ا‪f 2‬خ اس ‪   a b B cd P‬اس ‪_ ` 3‬ں ‬ ‫‪h‬ی {دردی   ‪z‬ک ‪  x‬د‪w‬۔ ‪v‬م  ‪ u‬اس ‪h 3‬ی ‪t‬ی ‪qr Z cs P‬ت > ا‪o‬ازہ ‪] l m‬‬ ‫ ƒ ‚    € ‪m‬۔ "~ ~  زے ‪ LM 6‬ا} |"؟‬ ‫‪O 3 B‬۔ "‪h‬ے ‹خ  Š د‰ ˆ ‪‡ %‬ف  ل اور ی  ذرا او† وا ‪J P‬ا… ] „ اور (؟‬ ‫"ان  •‪“ P ”0‬ر ًا ‘ و اور ؤ Ž  Œ؟‬ ‫"&ی ‪O 3‬۔ "—|رڈ ‚ ‘  دوں؟‬ ‫‪O 3 B‬۔ "‪d‬ں‪ ،‬وہ ‚ ‘ دو"۔‬ ‫Ÿ ‪m‬۔ " اž آپ ‪ ‘ ‚ š› œ0‬ا™ * ا˜ "۔‬ ‫‪O 3 B‬۔ "ا˜ دو"۔‬ ‫"‪q‬۔ "§ں ¦ڑا ‪] ¥‬۔ دس ‪¤‬رہ دن > >م ] آپ ا  ‪£‬رے ‪¢‬س ¡ڑ }۔‬ ‫"اور  Ž @ ‪i‬؟"‬ ‫Ÿ ‪m‬۔ "„ ‪ ªH‬رو© ¨ ‪"i‬۔‬ ‫"¯ ‪O 3‬۔ "„ ‪> ® R‬م Š   ‪ ] O‬دو اور ‪£ œ0‬رے ­¬ت ‪ B‬د« ‪ L‬دو۔‬ ‫¦ڑی د‪  ´ µ‬ل اور ی ƒ او‪ ~ P ³‬دی ‪²‬۔ ‪& * m ± B‬ی ‪ * ~ 3 B O 3‬د‪] °‬‬ ‫" ‪ ،¸ Œ ¹ Z K‬ا‚ ¦ڑی د‪ ƒ B µ‬ڈ·  ¶ ‪i‬۔‬


‫ ؟‬ ‫"   ۔ "  ‪  ،‬دو آ      ‬

‫‪01‬۔ "‪/‬ب آپ ‪  ،)* +   ,  -‬آپ ' دو& ‪%‬زا "!    ؟ ّ  و ‬ ‫ ‪C D E‬ل ‪%‬زا "! ‪A‬ں @ ‪> ?0 -‬۔ =< ;  ؟ ‪89 :‬ں  ‪6‬ر ‪ 3 4‬اس ‬ ‫"  ‪K‬ء ‪I‬ف *   ‪ G‬آ‪F‬۔‬ ‫   ۔ "واہ ‪%‬زا "! ' ‪ 'U‬اس ‪ O T‬آ‪ > QR 8S 8‬اور ان ‪ -‬ا‪N O ,‬ڑے دو ‪C‬ل ‪,‬‬ ‫"‪?* G‬۔‬ ‫`ی   ۔ "^ں وہ   ]  ‪% 3‬زا "! \د [ ‪   > YZ  O‬ان ' ‪X‬س ‪W   ,‬‬ ‫" ‪a‬۔‬ ‫  آ‪ d‬آ‪b d‬ل ‪Z c‬ا۔ ‪b 3‬ل‬ ‫‪k‬ی ‪% h R i  j‬دہ ‪f* g‬۔     ‪ eC -‬‬ ‫‪p t , u‬۔ اس  ' ‪   l‬ا‪ s‬ا‪r s‬ں ‪ T‬زور ‪o E p qZ‬م ‪m‬ں ‪  l -‬‬ ‫  }|ں اور {‪z‬ں اور ‪ y‬اور زوؤں  ‪ wS‬درد *ر^ ‪p‬۔ ‪%‬زا  ‪v‬ل رہ رہ ‪R‬‬ ‫ا~ل ‪Q* G‬۔ اس ‬ ‫آ‪p q‬۔ ‪ ‰  3‬ر ‪ 'R ˆ-‬ا‡ دل ‡ † د… ‪ ،p‬ور„  ‪ qS* ƒX‬اور ‚ن   €  ‬ ‫•” “ ‡  ’زد *‘  ‪%‬زا ' ن ' ‪ ŽC‬زار  ا Œ ‹‪%  Š qR‬زا ‬ ‫ری‪¥ ،‬ا‪ <¤‬اور د‪£‬زی ‪ T‬ا ‪qR Ÿ  ¡¢‬۔ ž  œع اšن اور آ™ہ آ  وا˜ —ں   ‪X‬ک‬ ‫­ت ‡ آ«ہ ‪R‬د… اور اس ' ‪ ª‬ا © ¨ ‪ R‬اس  ز§ہ ¦ ‪qS% R‬۔‬ ‫   ¶ ‪´ Š  µ W‬ح *‪ ²‬اب اس  ‪ -‬او  ‪  ±‬دا‪°‬ں  ¯ ‪ E R‬و®ل *اا‪T g‬‬ ‫‪R Ã Ä‬وں۔ ‪ ‡ Â‬دس ‪Á‬رہ رو‪¿  À‬رہ ¾۔ ½¼ ' ½¼ رو»   ‪* „ ¹º‬ں ¸۔ را· ‬ ‫‪m‬ں   ا اور دن آ‘ و^ں ‪Å Æ‬۔‬ ‫د§ار ‪Ð‬ھ ‪k R‬ے ‪X‬س آ‪k 3 8‬ی زن ‪p Å Ì Í Î -‬۔ ‪ „ ǜ   @ ' È É Ê Ë‬آ‘‬ ‫‪Û ,  Ü a‬م ‪  G‬ا‪ × Ø Ù T Ú° s‬آ‪Ð Ö‬ے ‪Õ‬چ ‪Ó‬ر اور ‪Ð‬ے ‪‡ Ñ ª ' Òq‬‬


‫ ف ا     "" ۔‬ ‫"دار  ۔ "؟‬ ‫  ۔ " "۔‬ ‫" ۔ " ؟‬ ‫"  ۔ "  ۔‬ ‫دار  ‪ +‬ا‪ , - .‬د  ‪*  +‬س (ا ' & ‪%‬ری  ‪ " #‬ر! ۔     د۔ ‬ ‫‪ +‬د‪     ،‬د۔ ا< ;م (‪ 5" 6 7  8 9‬آد‪  3‬ن ‪  2‬اور   ن ‪ /‬؟‬ ‫"آ‪C‬ر ‪AB‬۔ " "@  آپ اس   > "؟‬ ‫ا‪Q .‬اں  ‪P‬ا ‪H  O‬اب (‪ 9‬۔   ۔ " ‪ H  ( IJ KL  M‬رو‪ + G‬و‪F‬ل (ں‬ ‫" ان  ‪S‬ف  (‪R‬؟‬ ‫" ۔ "وہ ‪ V  W  X Y‬اس   ‪" " U‬ے ‪ R‬؟‬ ‫"  ۔ "اس & \[ ‪ R‬اور  "ے ‪R‬۔‬ ‫" ۔ "ا_ \ھ ]۔ ؟‬ ‫"  ۔ " ؟  ‪ R `a‬اور ؟‬ ‫"دار ‪AB‬۔ "ا_؟ (ں۔ ‪P‬ا ‪ f‬ذرا ‪d‬ں آ‪c‬۔   ‪ b‬آ‪ V‬۔‬ ‫‪p q‬ت  ا‪m n‬ا‪P 3‬ا ‪ 8 f‬ا‪l‬ں     دور ‪j , k‬ں د ‪ hQ B i‬ر (ں۔ اس ‪g‬‬ ‫‪ x‬دو‪w‬ں  آ‪u  v‬رہ ‪ ،‬آ‪  C‬وہ ‪c  q‬م ‪P‬ا ‪t 8 6 f‬ے ‪s‬س آ` اور  ‪r‬۔ "‪Y‬‬ ‫"آپ ‪ > y z‬ر ؟‬ ‫    ‪{A " | }~  ,‬‬ ‫  ۔ "‪ Y‬اور  † آپ ‪…  ,‬م (  „ ƒ‚ " ‪€ g‬‬ ‫"‪8‬؟‬


‫"   ۔ "    آپ؟‬ ‫"  ۔ "   ؤ۔‬ ‫"   ۔ "   ؤں؟‬ ‫"  ۔ "اب  ؤ    ں   ر ؟‬ ‫"   ۔ "& رو‪ %‬دوں "اس  ۔‬ ‫‪1‬ا ‪6‬ن ‪4‬ل ا‪ 2‬اور ‪1‬ے ‪. /0‬ؤں اور ‪+   , -‬رے )( '۔   ۔‬ ‫او ‪ J‬و‪ E. F G HI‬وا‪   B C D‬ا‪A‬ن‪ ? ،‬ا‪< = > 9‬وا ; ‪  :‬ا‪8 9‬دہ"‬ ‫ ‪O P QR S  U‬ف ; ‪LM‬۔"‪K‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪a‬ری ‪ G‬اس _ز]ن \ [ ‪ V W XY Z‬اس ‬ ‫‪g < h]  M i‬ار ‪ f‬اور ا‪ de‬د‪. c‬ؤں ‪  b‬۔‬ ‫‪v w G x‬م ‪ f‬ں "‪ ? r‬ا‪t u‬م ا ‪ q r‬ز‪ n o p‬ا‪ G l M m‬آ‪V k‬۔ آ‪j‬ن‬ ‫‪1‬ے ‪1 M  G < y‬ی €ں   ~  ‪} G‬ر ‪ f‬اور اد{ اُد{ = ‪z‬رں  ا‪ o‬دو‪y‬ے ‬ ‫‪ /‬ا‪ 9‬ا‪Š ‹ 9‬ل ‰ ‪V‬۔ ˆاس ‡ †  ‪t‬م ا  ز‪ < p‬اس _… ‪ „ G‬ں‪‚ ƒ ،‬ی‬ ‫›ت ‪ ? G‬اس ]ت ) ™ق — ‪ Z‬آج •را ا۔ ارد”د “ ’گ  Œ   ‪ G‬اŽ  ر‪Œ V‬۔‬ ‫‪ ¥‬د)ن ‪£ ¤‬ں ا ا   ا‪)¢ 9‬م ¡ و‪—  ž Ÿ )  ‬۔   ا ”دوœ <‬ ‫‪°‬ر   ‪t‬م ا ‪1 r‬ی ]‪ ) h‬ا¯ ® ]­  ‪ «¬ M‬ا ‪ª‬ک   اس ‪.‬ر ¨‪ V W‬اور ]§ ¦‬ ‫‪1‬ے ‪.‬س ¶ی ‪V‬۔   ‪µ‬ر ًا ا آپ [ ‪ ® Z ²³‬ا‪ — f ±‬اس [ ا‪  /0 o‬ا‪ 2‬دو‪y‬ے‬ ‫‪e+ §]  /0‬ہ ]‪ +— [ h‬اور ¿ ¾ا ا۔ ‪ ½ K‬ا‪ o‬ا¼اری ‪ ¤ »I‬ور‪¸¹ º‬د· وہ ]‪? h‬‬ ‫‪ }Ç‬ا‪  r ¤ º ÄÅ Æ‬اس [ اس ‪ÀÁ Â / /  ù‬۔‬ ‫‪ “ É K  Ê‬ا‪ ¿ M 2‬د    ا آپ ‪ M   K r ȕ G‬ر‪ ، V‬ں ¨ر‪ V‬؟‬ ‫‪Ì‬رارادہ  ‪V‬۔ ‪ K‬دو ‪¨ D [ V) Ë‬ر‪ V‬؟‬


‫   ا ں  اب    د  ۔  ال  ں    دو۔    گ  د ر ۔‬ ‫‪ 4‬او‪ 3‬ر‪ 2‬اور ‪ 1‬ؤ۔  ‪ /‬ر ‪ ،‬ا‪ - .‬دو‪ ،‬اس * ) (دہ  گ ‪& $‬م اور ‪! " # $‬‬ ‫‪ B‬۔ آ@ ?ا >۔ = ا< ;د‪:‬۔ ‪ 9‬دا‪ 6 78 7‬د‪5‬۔ ‪ 1‬ؤ۔‬ ‫ ‪T‬ں ) ‪P QRS‬ت ‪ JN O‬دے ر ‪L‬۔ ا< آواز آ‪J‬۔ "‪I 9‬ت ‪F G‬ک ڈا‪C‬۔" ا<‬ ‫دو‪4‬ے ‪cd ef‬۔ "‪\ ] ) ^ _ `8 ab‬ا [ؤں ۔" ا< وا‪ Z‬ا‪ V W X Y‬ا‪U‬‬ ‫‪r‬ے ر ‪L‬۔ ‪q‬ی ‪o‬ف ا‪R‬را ‪k l )m‬۔ "د ‪ `8 V h4 i j‬۔ اس ) دو‪g‬ں‬ ‫"‪ t‬ا‪ s‬ا‪ B? s‬۔‬ ‫ " ~ ‪y‬۔ ‪F‬ڑی د| ) { " آ‪8‬دی  دور ‪y z‬۔ اب ‪q‬ی ر‪x‬ر " ا< ‪u J! vw‬‬ ‫Œ۔ ‪q‬ا دل  ‹ Šں  ‰ " ˆ و‡ب † ر… ‚ اب „ ƒ ?‪‚ y‬۔ " ~ ‪   y ~ y‬در€‬ ‫ •۔ ” ) او “ے ?‪ ’ " m‬دو‪g‬ں ‘ں  ا< ا< ‪ )m‬اس ‪b‬وا‪ Ž ) J‬در€ "‬ ‫ž د€  ‪ š " › œ J‬ڈا™ ۔ اور وا˜ —  روا– ?‪y‬۔‬ ‫   ‪  ¢‬زا ) _ ‪y‬۔ دروازا ¡€۔ ‪ ‬زا ‪cd‬۔ "اŸر آؤ"۔‬ ‫ ¨ ¦ ‪ ¥‬دا‪£? ¤‬‬ ‫" ’ ‪³‬۔ آپ ذرا ‪®¯ °± $8‬۔ " آپ  ¬ا ر«ہ ‪ª‬رگ ) _ و© §‬ ‫"?ں۔‬ ‫‪ ’ " º ¯ °± $8‬وہ اوزار ان ‪  > ¸ " 6¬ V‬ا·ں ’ ‪ ´ µ ¶ Ž ) `8‬‬ ‫‪ ‚ €»¼ ½¾:‬اور ‪³‬‬ ‫"‪ ‬زا ‪ ef‬آپ ‪ µ‬اس اوزار  ‪Ã‬ق ¼»€ ‪ " Á‬اب  ‪Àb‬ز ?¿ ?ں۔"‬ ‫_ ^ ‪ V Ë Ì Í ’ " m‬اس ‪Ê‬ب  ‪Ç ÈÉ‬وع >  " ’ ا‪°‬۔اے " ‪Œ ÄÅ‬۔‬



Pitras Bukhari