Issuu on Google+

‫کرشن چندر کے چار ڈرامے‬ ‫کرشن چندر‬ ‫هؽتجیي‪ :‬پؽوفیكؽ قیع هؼؿ العیي ازوع فبؼوق‪ ،‬اػدبؾ ػجیع‬


‫فہرست‬ ‫قؽائے کے ثبہؽ‬ ‫ػهك کے ثؼع‬

‫‪.....................3................................................................‬‬

‫‪.......................‬‬ ‫‪23 ................................................................‬‬

‫ظؼواؾٍ‬

‫‪................................‬‬ ‫‪.........‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪................................................................‬‬

‫ثیکبؼی‬

‫‪...............................‬‬ ‫‪........‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪................................................................‬‬


‫سرائے کے باہر‬ ‫ڈؼاهے کے افؽاظ‬ ‫اًعھب ثھکبؼی‬ ‫هٌی‪:‬اًعھے ثھکبؼی کی ایک ًوخواى لڑکی۔‬ ‫ثھکبؼى‪:‬اًعھے ثھکبؼی کی ثیوی۔‬ ‫خبًی لٌگڑا‪:‬ایک چبالک پؽ في ثھک هٌگب۔‬ ‫ایک آواؼٍ نبػؽ‬ ‫قؽائے کب هبلک‬ ‫ثی ثی‪:‬قؽائے کی ًوکؽاًی‬ ‫چٌع نکبؼی اوؼ اى کی ثیویبں‬

‫هٌظؽ ‪(:‬ایک پہبڑی لصجے کی قؽائے کے ظؼواؾے پؽ‪ ،‬ظؼواؾے قے چٌع گؿ کے فبصلہ‬ ‫پؽ اًعھب ثھکبؼی اوؼ اـ کی ثیوی االؤ پؽ ثیٹھے آگ تبپ ؼہے ہیں۔ هٌی قؽائے کے ثڑے‬ ‫ظؼواؾے پؽ کھڑی قؽائے کی ًوکؽاًی قے ثبتیں کؽ ؼہی ہے۔)‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬ثی ثی کچھ کھبًے کوظو گی‪ ،‬صجر قے ثھوکی ہوں۔‬

‫ثی ثی ‪:‬پؽے ہٹ هؽظاؼ‪ ،‬کیوں اًعؼ گھكی چلی آتی ہے۔ خب کكی ههٹٌڈے کی ثغل هیں ثیٹھ‬ ‫اوؼ چیي قے ؼٍ‪ ،‬تیؽی خواًی کو آگ لگے۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬ثی ثی کیوں ًبزك گبلی ظیتی ہو؟‬


‫ثی ثی ‪:‬گبلی‪ ،‬اؼی ظو ٹکے کی ثھکبؼى‪ ،‬تدھے ثھی گبلی لگتی ہے۔ اے ہے هیؽی نؽم کی‬ ‫هبؼی الخوًتی ظى ثھؽ ظیعے هٹکبتی پھؽ تی ہے اوؼ قؽائے کے هكبفؽوں کو تبکتی پھؽ‬ ‫تی ہے اوؼ اة ؼات کے ولت هؼصوم‪ ،‬ثڑی نؽیف‪ ،‬ثڑی وٍ‪ ،‬اوًہہ چڑیل۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬ثی ثی۔‬

‫ثی ثی ‪:‬ثی ثی کی ثچی۔ اؼی اگؽ هیں تدھے گبلی ظیتی ہوں تو اـ کے ثعلے تدھے کھبًب‬ ‫ثھی تو ظیتی ہوں ‪ ،‬تدھے اوؼ تیؽے ثوڑھے ثھکبؼی ثبپ کو اوؼ تیؽی چڑیل کٹٌی کو۔‬ ‫ظو گبلیوں هیں کیب یہ قوظا هہٌگب ہے۔ هدھے ظیکھ اـ قؽائے هیں صجر قے لے کؽ نبم‬ ‫تک خھوٹے ثؽتي هبًدھتی ہوں ‪ ،‬کٌویں قے پبًی ًکبلتی ہوں هبلک اوؼ هبلکي کی قو قو‬ ‫ضونبهعیں کؽتی ہوں اوؼ ۔۔۔ ظیکھ اـ ولت هدھے ًہ قتب‪ ،‬هكبفؽ ضبًے کے اًعؼاـ ولت‬ ‫ثہت لوگ خوغ ہیں۔ هدھے کئی کی ظیکھ ثھبل کؽًی ہے خت یہ لوگ کھبًب کھب چکیں گے ‪،‬‬ ‫اـ کھڑکی کی طؽف آ خبئیو اوؼ خو کچھ تیؽی لكوت هیں ہو گب لے خبئیو۔ اؼی ظیکھ اة‬ ‫هوٹے هوٹے ظیعوں هیں آًكو ًہ چھلکب۔ ہبئے ؼام‪ ،‬اى فمیؽوں ًے تو ًبک هیں ظم کؽ ؼکھب‬ ‫ہے۔ هیں هبلکي قے کہتی ہوں کہ اى ثھک هٌگوں کو کن اؾ کن قؽائے کے ثبہؽ ػیي‬ ‫ظؼواؾے پؽتو خوغ ًہ ہوًے ظیب کؽے۔‬ ‫(قؽائے کب ظؼواؾٍ ثٌع کؽ ظیتی ہے۔)‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬هٌی؟‬

‫‪:‬آئی هبں۔‬ ‫(ولفہ)‬

‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬کیب ہوا هٌی۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬هٌی‪ ،‬ثیٹب ثڑی ثھوک لگی ہے۔‬ ‫هٌی ‪:‬تو هدھے کھبلو۔ ثھوک لگی ہے۔ ثھوک لگی ہے۔ خت قٌو ثھوک لگی ہے۔ خبًے یہ‬ ‫پیٹ ہے کیب ثال۔ کجھی ثھؽتب ہی ًہیں۔ اظھؽ ثی ثی الگ گبلیبں ظیتی ہیں اوؼ اظھؽ یہ هیؽی‬ ‫خبى کو کھبئے خبتے ہیں ثھوک لگی ہے توهیں ؼوٹی کہبں قے الؤں ‪ ،‬ثی ثی کہہ گئی ہے‬ ‫کہ خت کھڑکی کھلے گی خت ؼوٹی هلے گی۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬کھڑکی کت کھلے گی؟‬


‫هٌی‬

‫‪:‬خت هكبفؽ کھبًب کھب چکیں گے۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬هكبفؽ کت کھبًب ضتن کؽیں گے ؟‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬خت کھڑکی کھلے گی۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬خت کھڑکی کھلے گی۔۔۔ کت کھڑکی کھلے گی؟هیں کچھ ًہیں خبًتب۔ هٌی تو‬ ‫کیب کہہ ؼہی ہے۔۔۔ خت قے هیؽی آًکھوں هیں ؼونٌی ًہیں ؼہی‪ ،‬هدھے ولت پؽ ثھیک کی‬ ‫ؼوٹی ثھی کوئی ًہیں ال ظیتب۔ هٌی کی اهبں کیب توہبؼے پبـ تھوڑی قی ؼوٹی ثھی ًہیں ہے۔‬ ‫ہبں ًہیں ہو گی۔۔۔ هیں اًعھب ہوں۔۔۔ ثوڑھب ہوں۔۔۔ اپٌی گكتبش ثیٹی کب هستبج ہوں۔‬ ‫‪:‬صجؽ کؽو‪ ،‬اة تھوڑی ظیؽ هیں ثی ثی کھڑکی کھولے گی۔ پھؽ توہیں پیٹ‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫ثھؽ کھبًب هلے گب۔ آج قؽائے هیں ثہت قے هكبفؽ آئے ہیں هیں تو ہؽ ؼوؾ ظػب هبًگتی‬ ‫ؼہتی ہوں کہ قؽائے هكبفؽوں قے ثھؽی ؼہے تب کہ اى کی پلیٹوں قے ثہت قب خھوٹب کھبًب‬ ‫ہوبؼے لئے ثچ خبیب کؽے۔‬ ‫هٌی ‪:‬لیکي اهبں ثؼض هكبفؽ تو اتٌے پیٹو ہوتے ہیں کہ پلیٹیں ثبلکل صبف کؽ ظیتے ہیں‬ ‫اوؼ کھبًب تو غؼا ثھی ًہیں ثچتب۔ ایكے هولغ پؽ اگؽ ثی ثی قچ هچ هہؽثبى ًہ ہو تو۔۔۔‬ ‫‪:‬ثؽی ثبتیں هٌھ قے ًہ ًکبل‪ ،‬وٍ قت کب والی ہے۔۔۔ توثہ توثہ۔۔۔ آج کتٌی تیؿ‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫قؽظی ہے۔ هٌی آگ غؼا تیؿ کؽ ظے۔‬ ‫(االؤ کی لکڑیبں اظھؽ اظھؽ کؽتی ہے۔)‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬یہ چیڑ کی لکڑیبں ظھواں ؾیبظٍ ظیتی ہیں آگ کن۔‬

‫ثھکبؼى‬ ‫ہے۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬تو خٌگل قے کبؤ کی لکڑیبں چي کؽ الیب کؽ‪ ،‬هیں ًے تدھ کئی ثبؼ قودھبیب‬

‫‪:‬هبں ‪ ،‬کبؤ کب خٌگل ثہت گھٌب ہے۔ هدھے ڈؼ هؼلوم ہوتب ہے۔‬

‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬ثبؤلی ہوئی ہے۔ ڈؼ کب ہے کب؟‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬هٌی ظیکھ‪ ،‬اثھی کھڑکی کھلی کہ ًہیں۔ یہ کوى آ ؼہے ہیں ؟‬ ‫هٌی ‪:‬هكبفؽ ہیں ‪ ،‬قؽائے کے اًعؼ خب ؼہے ہیں۔ اچھب هیں خب کؽ کھڑکی کے پبـ کھڑی‬ ‫ہوتی ہوں۔ اثب‪ ،‬اهیع ہے کہ اة کے کچھ ًہ کچھ ضؽوؼ ہی ہو گب۔‬


‫(چلی خبتی ہے۔)‬ ‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬تن ًے قٌب۔ هٌی کو کبؤ کے خٌگل هیں لکڑیبں چٌٌے قے ڈؼ لگتب ہے۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬ہبں هٌی خواى ہو گئی ہے۔‬ ‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬تن اـ کب ثیبٍ کیوں ًہیں کؽ ظیتے۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬اـ لصجے هیں تو کوئی ایكب ثھک هٌگب ہے ًہیں یہ قٌب ہے کہ نہؽوں کے‬ ‫ثھک هٌگے ثڑے اهیؽ ہوتے ہیں هدھے ایک ظفؼہ قؽائے کب ایک هكبفؽ ثتب ؼہب تھب کہ اـ‬ ‫ًے ایک ظفؼہ اضجبؼ هیں پڑھب تھب کہ ایک نہؽ هیں ‪ ،‬هدھے اـ نہؽ کب ًبم یبظ ًہیں ؼہب۔‬ ‫ثھال قب ًبم تھب۔ایک ثھک هٌگب ؼہتب تھب خت وٍ هؽا تو هٌی کی اهبں ‪ ،‬قبٹھ ہؿاؼ ؼوپیہ چھوڑ‬ ‫کؽ هؽا۔قبٹھ ہؿاؼ ؼوپیہ کتٌب ہوتب ہے۔ توہیں هؼلوم ہے ؟‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫خبئے۔‬

‫‪ً:‬ہیں۔ پؽ هیں قوچتی ہوں کہ هیؽی هٌی کو ثھی کوئی ایكب ہی ثھک هٌگب هل‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬تن ًے تو هیؽی ثبت ًہیں هبًی۔ وٍ ثٌیب پبًكو ؼوپئے ظیتب تھب‪ ،‬اقی کے پلے‬ ‫ثبًعھ ظیتے۔هٌی کی ؾًعگی ثھی قعھؽ خبتی اوؼ ہن ثھی۔‬ ‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬تن کیب کؽتے اى پبًكو ؼوپئے قے۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬اى پبًكو ؼوپئے قے هیں پھؽ ایک لطؼہ ؾهیي ضؽیع لیتب۔ گبئیں ؼکھتب‪ ،‬ثھیڑ‬ ‫ثکؽیبں۔ هیؽا ایک چھوٹب قب ضوثصوؼت گھؽ ہوتب۔ کچی هٹی کب ثٌب ہوا۔ کھڑیب هٹی قے تپب‬ ‫ہوا۔ هٌی کی اهبں ‪ ،‬تدھے کیب هؼلوم ہے کہ ثھکبؼیوں کی ٹولی هیں ظاضل ہوًے قے پہلے‬ ‫هیں ایک کكبى تھب۔‬ ‫‪:‬هدھے هؼلوم ہے تن ایكی ثبتیں هدھے کئی ثبؼ قٌب چکے ہو۔‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬تن ایک ثوڑھے اًعھے کی ثبتوں پؽ کت اػتجبؼ کؽو گی!لیکي هٌی کی اهبں‬ ‫هیں ًے ثھی اچھے ظى ظیکھے ہیں۔ خہبں هیں ؼہتب تھب وہبں چبؼوں طؽف ضوثصوؼت‬ ‫کھیت تھے ‪ ،‬کھیتوں قے پؽے پہبڑ۔ ایک اخلی اخلی ًعی ظھبى کے کھیتوں هیں هیٹھے‬ ‫هیٹھے گیت گبتی ہوئی ثہتی تھی‪ ،‬اـ ًعی کے قبتھ چلتے چلتے هیں اپٌی ثھیڑ ثکؽیوں‬ ‫کے ؼیوڑ کو ؼکھ هیں خبیب کؽتب تھب خہبں لوجی لوجی ظوة تھی اوؼ ثٌفهے کے پھول اوؼ‬ ‫کھٹے اًبؼوں کے خٌگل اوؼ ۔۔۔‬


‫‪ :‬اوؼ پھؽ توہبؼا ثبپ هؽگیب اوؼ توہبؼے ثبپ کو گبؤں کے ثٌیے کب ثہت قب‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫ؼوپیہ لؽضہ ظیٌب تھب اوؼ ثٌیے ًے توہبؼی ؾهیي لؽق کؽالی اوؼ تن ہوتے ہوتے ثھک‬ ‫هٌگے ثي گئے اوؼ پھؽ تن ہوبؼی ٹولی هیں آهلے۔ هیں یہ قت ثبتیں اچھی طؽذ خبًتی ہوں‬ ‫کہ ت ن ہویهہ قے ایک ثھک هٌگے تھے ہویهہ ؼہو گے اوؼ ایک ثھک هٌگے کی هوت ہی‬ ‫هؽو گے۔ صؽف یہ ثبت قچ ہے ثبلی قت خھوٹ ہے۔ ًہ توہبؼا ثبپ کكبى تھبًہ هیؽی هبں‬ ‫اهیؽ ؾاظی تھی۔ هدھے تو یہ ثھی هؼلوم ًہیں هیؽی هبں کوى تھی ایک کھتؽی قی چڑیل‬ ‫کی یبظ ہے خو هیؽے قبؼے پیكے خو هیں ثبؾاؼ هیں لوگوں کے پیچھے ثھبگ ثھب گ‬ ‫اکٹھے کیب کؽتی تھی چھیي لیب کؽتی تھی اوؼ اکثؽ ؼاتوں کو ثھی ثھوکب ؼکھب کؽتی تھی تب‬ ‫کہ هیں کہیں هوٹی ًہ ہو خبؤں۔‬ ‫(ظو هكبفؽ ظاضل ہوتے ہیں۔)‬ ‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬کوى ہے ؟‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬کوى ہے ؟‬ ‫نبػؽ اوؼ خبًی لٌگڑا‪:‬هكبفؽ ہیں ‪ ،‬ثبثب‪ ،‬غؼا آگ تبپ لیں۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬هكبفؽ ہو تو قؽائے هیں خبؤ۔ ہن فمیؽوں کے پبـ کیب کبم ہے۔‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬قؽائے هیں خبًے کی توفیك ہوتی توہن تن قے ثبت ہی کیوں کؽتے۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬تن کوى ہو؟‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬هیؽا ًبم خبًی لٌگڑا۔ پہلے هیں توؼ پوؼ هیں ثھیک هبًگتب تھب‪ ،‬پؽ وہبں پولیف‬ ‫والوں ًے تٌگ کؽ ؼکھب ہے۔ ثے چبؼے ثھکبؼیوں کی ہؽ ؼوؾ پیهی‪ ،‬ہؽ ؼوؾ ثالوا‪ ،‬هیؽی‬ ‫ٹبًگ لٌگڑی تھی۔ کچھ اـ پؽ پؽاًے ظو چبؼ گلے قڑے ًبقوؼ ثھی ہیں۔ هؿے قے ثیٹھے‬ ‫ثٹھبئے ؼوٹی هل خبتی تھی۔ لیکي ثؽا ہو اى پولیف والوں کب۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪ :‬اوؼ توہبؼے قبتھ یہ ظوقؽا قبتھی کوى ہے ؟‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬یہ اقی قے پوچھو۔‬

‫نبػؽ ‪:‬هیں۔ هیں نبػؽ ہوں۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬نبػؽ کیب ہوتب ہے۔ ثھئی ثڑے ثڑے ثھک هٌگے ظیکھے ‪ ،‬لكن لكن کے‬ ‫ثھکبؼی لیکي یہ لكن آج ہی قٌٌے هیں آئی۔‬


‫خبًی لٌگڑا‬ ‫ہے۔‬

‫‪:‬اؼے ثبثب یہ نبػؽ کجت ثٌبتب ہے کجت‪ ،‬اوؼ گبؤں گبؤں قٌب کؽ اپٌب پیٹ پبلتب‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬آں ہبں ‪ ،‬تو ثھبٹ کہو ًب۔۔۔ کہ هیں ثھبٹ ہوں۔ نبػؽ!ػدت ًبم ڈھوًڈا ہے اـ‬ ‫ًے ثھی۔‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬یہ ؼاقتے هیں هدھے هل گیب تھبهیں ًے کہب قفؽ هیں ظوہوں تو ؼاقتہ آقبًی‬ ‫قے کٹ خبتب ہے۔اقی لئے اقے قبتھ لیتب آیب۔ ثبثب تن تو یہبں ثڑے هؿے هیں ہو۔ یہ ثڑھیب‬ ‫کوى ہے ؟‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬یہ هیؽی ثیوی ہے۔(لعهوں کی آواؾ) اوؼ یہ هیؽی هٌی آ ؼہی ہے۔ هیؽی‬ ‫لڑکی۔هٌی۔ یہ خبًی لٌگڑا ہے۔ یہ نبػؽ کجت ثٌبتب ہے۔ ثی ثی ًے کھڑکی کھولی؟‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬ہبں۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬تو خلعی قے کھبًب ظے هدھے۔‬ ‫هٌی ‪:‬لیکي ثی ثی کہتی ہے کہ اثھی کھبًے کے ثؼع هلے گب۔ آج قؽائے هیں هكبفؽوں کی‬ ‫ثہت ثھیڑ ہے۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬تو کچھ تھوڑا قبہی اـ ًے ظے ظیب ہوتب۔ هیں ثھوک قے هؽا خب ؼہب ہوں۔‬ ‫نبػؽ ‪:‬یہ ایک هکی کب ثھٹب ہے۔ ثھبئی اقے ثھوى کؽ کھبلو۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬کعھؽ ہے ‪ ،‬کعھؽ ہے۔ کہبں ہے۔ هٌی ثیٹب۔ غؼا اقے آگ پؽ ثھوى ڈال۔اف‬ ‫کتٌی قؽظی ہو ؼہی ہے ‪ ،‬آج اـ گؽم گعڑی هیں ثھی خبى ًکلی خب ؼہی ہے۔۔۔ کوى ہے‬ ‫؟کكی اهیؽ آظهی کی گبڑی آ کؽ ؼکی ہے۔ هٌی خب غؼا ثھبگ کؽ۔‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬هیں ثھی چلتب ہوں توہبؼے قبتھ۔ نبیع ایک ظو چھعام هدھے ثھی هل خبئیں۔‬ ‫هٌی غؼا هدھے قہبؼا ظیٌب۔ آٍ!‬ ‫(قؽائے کے ظؼواؾے پؽ ایک گھوڑا گبڑی آ کؽ ؼکتی ہے۔)‬ ‫پہال نکبؼی ‪:‬اف‪ ،‬آج تو تھک کؽ چوؼ ہو گئے۔‬ ‫پہلے نکبؼی کی ثیوی‪:‬یہ تو کوئی ثڑی غلیل قی قؽائے هؼلوم ہوتی ہے۔ غؼا هدھے قہبؼا‬ ‫ظیٌب۔ تھیٌک یو۔‬


‫ظوقؽے نکبؼی کی ثیوی‪ :‬اوؼ ثھئی ہویں تو ثہت ثھوک لگی ہے۔ خبى ًکلی خب ؼہی ہے‬ ‫اوؼ پھؽ یہ ثال کی قؽظی‪ ،‬نکؽ کؽیں گے خت کل گھؽ پہٌچیں گے۔‬ ‫ظوقؽا نکبؼی‬

‫‪:‬نکبؼ پؽ هؽظوں کے قبتھ آًب ثھی کوئی ہٌكی کھیل ًہیں۔‬

‫ظوقؽے نکبؼی کی ثیوی‪:‬نکبؼ پؽ هؽظوں کے قبتھ آًب ثھی کوئی ہٌكی کھیل ًہیں۔ ظیکھ‬ ‫لی آج ہن ًے توہبؼی ظلیؽی۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬صبزت ایک پیكہ هین صبزت کی خوڑی ثٌی ؼہے۔ ایک پیكہ هل خبئے۔‬

‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬غؽیت هستبج لٌگڑے پؽ تؽـ کؽ خبؤ ؼے ثبثب۔‬

‫‪:‬او ڈین۔ یہ کن ثطت ہؽ خگہ هوخوظ ہیں۔ اة کكے ضیبل تھب کہ اـ‬ ‫تیكؽا نکبؼی‬ ‫قؽائے هیں ثھی یہ هطلوق هغؿ چبٹٌے کے لیے هوخوظ ہو گی۔‬ ‫هٌی ‪:‬هین صبزجوں کی خوڑی قالهت‪ ،‬صبزت کب الجبل ثلٌع ہو‪ ،‬هین صبزت خی آپ کے‬ ‫گھؽ ایک ضوثصوؼت پیبؼا ثچہ۔۔۔‬ ‫پہلے اوؼ ظوقؽے نکبؼیوں کی ثیویبں ‪:‬ہم ہم چلو خلعی اًعؼ چلیں وؼًہ یہ ثھک هٌگے‬ ‫تو ہوبؼی خبى کھب خبئیں گے۔‬ ‫(قؽائے کے اًعؼ ظاضل ہوتی ہیں۔)‬ ‫پہال نکبؼی ‪:‬ہبں آپ چلئے ‪ ،‬ہن غؼا قبهبى اتؽوا لیں۔۔۔ ثھئی وہكکی کعھؽ ہے ؟‬ ‫تیكؽا نکبؼی ‪:‬کیؽیؽ هیں۔ فکؽ ًہ کؽو‪ ،‬اقے هیں کیكے ثھول قکتب ہوں !‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬کچھ هل خبئے زضوؼ۔‬

‫ظوقؽا نکبؼی‬

‫‪:‬ثیؽٍ۔ اًھیں کچھ ظیٌب۔‬

‫(ثیؽٍ هٌی کوایک ظوًی ظیتب ہے۔)‬ ‫قؽائے کبهبلک‪:‬آئیے۔ آئیے۔ زضوؼ۔ اًعؼتهؽیف الئیے۔‬ ‫پہال نکبؼی ‪:‬اوٍ۔ تن اـ قؽائے کب هبلک ہے۔‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬زضوؼ کب الجبل ثلٌع ہو‪ ،‬اـ غؽیت هستبج لٌگڑے کو ثھی کچھ هل خبئے۔‬


‫پہال نکبؼی ‪:‬اوٍ ثیؽٍ۔ خلعی قے ثلڈی ثیگؽ کو کچھ ظے کؽ ٹبلو۔۔۔ اوؼ تن اـ قؽائے کب‬ ‫هبلک ہے اوؼ ظؼواؾے پؽ ثھک هٌگوں کو ثٹھبئے ؼکھتب ہے۔‬ ‫ظوقؽا نکبؼی‬

‫‪:‬هكبفؽوں کو ظوًوں طؽذ قے لوٹتب ہے اًعؼ ثھی ثبہؽ ثھی۔‬

‫قؽائے کب هبلک‪:‬زضوؼ اًعؼ تهؽیف الئیے۔ قؽائے کے ثبہؽ کی ؾهیي کب هیں هبلک ًہیں‬ ‫ہوں۔ اًعؼ تهؽیف الئیے زضوؼ۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬صبزت خی‪ ،‬آپ ثھی۔‬

‫تیكؽا نکبؼی ‪:‬یہ ثھکبؼى لڑکی تو هدھے ضبصی اچھی هؼلوم ہوتی ہے توہبؼا کیب ضیبل ہے‬ ‫اـ ثبؼے هیں۔۔۔‬ ‫ظوقؽا نکبؼی‬ ‫ثیؽا‬

‫‪:‬ہم۔ ثڑے ثے ہوظٍ ہو تن۔ ثیؽا قت قبهبى ٹھیک ہے ؟‬

‫‪:‬خی زضوؼ۔‬

‫پہال نکبؼی ‪:‬چلو ثھئی اًعؼ چلیں۔ یہبں کھڑے کھڑے تو لہو ثھی خن خبئے گب۔‬ ‫قؽائے کب هبلک‪:‬اًعؼ تهؽیف لے چلئے زضوؼ۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬صبزت خی آپ ثھی ایک ظوًی۔‬ ‫(صبزت لوگ ظؼواؾے کے اًعؼ چلے خبتے ہیں۔)‬

‫ثیؽا‬

‫‪:‬ثھبگو ثھبگو یہبں قے کف ولت قے کھڑی چال ؼہی ہے ههٹٌڈی کہیں کی۔‬

‫ظوقؽا قیي‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬کچھ هال؟‬ ‫خبًی لٌگڑا‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬ایک اکٌی۔‬

‫‪ :‬اوؼ ایک ظوًی هدھے ثھی۔‬

‫خبًی لٌگڑا‬ ‫لڑکی تو۔۔۔‬

‫‪:‬خواى ػوؼتوں کو لوگ یوں ثھی ؾیبظٍ ضیؽات ظے ظیتے ہیں اوؼ توہبؼی‬


‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬ہبں ‪ ،‬ایک ثٌیب اـ کے پبًكو ؼوپئے ظیتب تھب لیکي هٌی کی هبں ًے۔‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬هٌی کی اهبں ًے ػمل هٌعی قے کبم لیب۔ اگؽ تن ثھی ػمل هٌعی قے کبم لو تو‬ ‫یہ لڑکی توہبؼی ػوؽ کے لیے ؼوٹیبں هہیب کؽ قکتی ہے۔ نبػؽ هیبں ‪ ،‬توہبؼا کیب ضیبل ہے۔‬ ‫(ولفہ)‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬نبػؽ ثھبئی۔‬

‫نبػؽ ‪:‬ایں ‪ ،‬کیب کہب۔ هؼبف کؽًب هیں ًے قٌب ًہیں۔‬ ‫خبًی لٌگڑا‬ ‫تھے۔‬

‫‪:‬ہی ہی ہی اچھب ہوا تن ًے ًہیں قٌب۔ اة یہ ثتبؤ تن کیب کوئی ًیب کجت ثٌب ؼہے‬

‫نبػؽ ‪:‬ہبں ایک ًیب کجت ہی تھب۔‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬غؼا قٌبؤ اوؼ اـ قبؼًگی کو کبًعھے پؽقے اتبؼو۔‬

‫گبًب‬ ‫هیں ہوں ایک ثھکبؼی هیؽا خیوى ہے کهکول‬ ‫پھیلی پھیلی ظھؽتی پؽ پھؽ تب ہوں هیں آواؼٍ‬ ‫ًہ هیں کكی کب پؽیوی ہوں ًہ کوئی هیؽا پیبؼ‬ ‫ظیکھتب ہوں خت ؾضوی آہیں یب ًیٌوں کی ظھبؼا‬ ‫قوًے گبًے گبتب ہے هي ہو کؽ ڈاًوا ڈول‬ ‫هیں ہوں ایک ثھکبؼی هیؽا خیوى ہے کهکول‬ ‫هیؽی طؽذ یہ گیت ہیں هیؽے ًٌگے ثھوک کے هبؼے‬ ‫هیؽی طؽذ یہ گیت ہیں هیؽے آواؼٍ ثے چبؼے‬ ‫ظى کو پھؽ تے ہیں یہ ظؼ ظؼ‪ ،‬ؼات کو گٌتے تبؼے‬ ‫ظًیب والے اى کی ضبطؽ پیٹ کب هٌعؼ کھول‬


‫هیں ہوں ایک ثھکبؼی هیؽا خیوى ہے کهکول‬ ‫(ونوا هتؽ ػبظل)‬ ‫نبػؽ ‪:‬تن کیوں ؼو ؼہے ہو ثبثب۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬هدھے اپٌے قکھ کے ظى یبظ آ گئے۔ وٍ ظھبى کے پیبؼے کھیت‪ ،‬وٍ ثہتی‬ ‫ہوئی ًعی کب ًؽهل نفبف پبًی‪ ،‬وٍ ؼکھ خہبں اپٌب ؼیوڑ چؽایب کؽتب تھب‪ ،‬هیؽی هبں خو هدھے‬ ‫لوؼیبں ظیب کؽتی تھی‪ ،‬هیؽا ثبپ خو هدھے کبًعھے پؽ ثٹھب کؽ لصجہ کے ثبؾاؼ هیں قیؽ‬ ‫کؽاًے کے لیے الیب کؽتب تھب۔‬ ‫‪:‬خھوٹ ہے۔ یہ ثبلکل خھوٹ ہے۔ هیں اـ لصجے کے ثبؾاؼ هیں اقے ثھیک‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫هبًگتے ہوئے ظیکھب ہے۔ کكبى کب ثیٹب۔ اوًھ‪ ،‬ؼہٌب قؽائے کے ثبہؽ اوؼ ضواة ظیکھے‬ ‫هسلوں کے۔‬ ‫نبػؽ ‪:‬ہبں ہبں تن قچ کہتی ہو۔ ہن قؽائے کے ثبہؽ ؼہٌے والی هطلوق ہیں۔ کتے اوؼ‬ ‫ثھکبؼی خو هكبفؽوں کب ثچب کھچب کھبًب کھب کؽ اپٌب پیٹ ثھؽتے ہیں اوؼ اکثؽ اولبت تو پیٹ‬ ‫ثھی ًہیں ثھؽ قکتے ہویں ایكے قٌہؽے ضواة ًہیں ظیکھٌے چبہئیں۔ کجھی ًہیں ظیکھٌے‬ ‫چبہئیں۔‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬هیبں اى ثبتوں کے قوچٌے قے کیب ہوتب ہے۔ اپٌے ًے تو ثف یہ قودھ ؼکھب‬ ‫ہے کہ خیو ثھکبؼی اوؼ هؽو ثھکبؼی۔ ایوبى کی ثبت ہے کہ یہ پیهہ کوئی ثؽا ًہیں۔ ثیٹھے‬ ‫ثٹھبئے ؼوٹی هل خبتی ہے لوگ ظو چبؼ گبلیبں ہی ظے ظیتے ہیں ًب۔ لیکي قچ پوچھو تو‬ ‫گبلیبں کف پیهے هیں ًہیں۔ ہن ًے ثڑے ثڑے لوگوں کو ظیکھب ہے کہ گبلیبں کھبتے ہیں اوؼ‬ ‫چوں ًہیں کؽتے۔۔۔ یبؼ‪ ،‬اپٌے ًے تو ثف یہی پیهہ پكٌع کیب ہے۔‬ ‫(ولفہ)‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬نبػؽ‪ ،‬کیب توہبؼے گیت قجھی ایكے ہوتے ہیں۔‬

‫نبػؽ ‪:‬کیب هطلت ہے توہبؼا هٌی۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬توہبؼا گیت ثڑا ثؽا تھب ا ـ ًے ثبثب کو ؼال ظیب اوؼ هدھے ثھی۔‬

‫نبػؽ ‪:‬تن ثھی۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬ہبں ‪ ،‬هیؽی آًکھوں هیں ثھی آًكو آ گئے۔‬


‫نبػؽ ‪:‬هٌی هیؽے پبـ آًكوؤں کب ایک ضؿاًہ ہے۔ اقے هیں ًے ظھؽتی کے هطتلف‬ ‫کوًوں قے چي چي کؽ اکٹھب کیب ہے۔ اى آًكوؤں کے اًعؼ خھبًک کؽ ظیکھب ہے۔ اى هیں‬ ‫هیلوں تک قؽش قؽش اًگبؼوں کے هیعاى ہیں اوؼ الکھوں نؼلے اپٌی ضوفٌبک ؾثبًیں‬ ‫پھیالئے ہوئے آقوبى کی طؽف ثڑھ ؼہے ہیں۔ اى هیں ؾضویوں کی چیص پکب ؼہے اوؼ کن‬ ‫قي ثچوں اوؼ ثیوٍ ػوؼتوں کے نیوى‪ ،‬اى آًكوؤں کے افك پؽ ہویهہ کبلی گھٹب چھبئی‬ ‫ؼہتی ہے خف هیں کجھی کجھی ایک ایكی ضوفٌبک ثدلی کب کوًعٍ لہؽاتب ہے کہ ثڑے ثڑے‬ ‫خیبلوں کے ظل ظہل خبتے ہیں۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬ہبئے۔ تن ًے توهدھے ڈؼا ظیب ہے۔‬

‫نبػؽ ‪:‬لیکي اى آًكوؤں کے پیچھے کجھی کجھی قبت ؼًگوں والی ظھٌک کب ًؽم و ًبؾک‬ ‫خھوال ثھی ًظؽ آ خبیب کؽتب ہے۔ ثف ایک لوسے کے لیے ‪ ،‬پھؽ وٍ اقی کبلی گھٹب هیں غبئت‬ ‫ہو خبتب ہے اوؼ الکھوں کی قؽش پتلی ؾثبًیں آقوبى قے ثبتیں کؽًے لگتی ہیں۔‬ ‫هٌی ‪:‬هیں آج تک کجھی کكی خھولے پؽ ًہیں ثیٹھی۔ نبػؽ۔ کیب هیں اـ قبت ؼًگوں والی‬ ‫ظھٌک پؽ ثیٹھ قکتی ہوں۔ ثف صؽف ایک لوسے کے لیے۔‬ ‫نبػؽ ‪:‬تن ثڑی ثھولی ہو هٌی۔ اثھی تک کكی اًكبى ًے اـ ظھٌک کو ًہیں چھوا ہے۔ چھوًب‬ ‫تو کیب ثہت قوں ًے تو اقے ظیکھب ثھی ًہیں ہے۔ هیں ًے ثھی تو کجھی کجھی اقے ظیکھب‬ ‫ہے۔ یہ ظھٌک ہؽ ایک آظهی کے آًكوؤں هیں ًہیں خھلوالتی۔ ہبں خت هیں گیت گبتب ہوں‬ ‫اوؼ خت هیؽے گیت قي کؽ کكی هؼصوم ثچے کی آًکھوں هیں آًكو هچلٌے لگتے ہیں اـ‬ ‫ولت هیں اـ ظھٌک کو ایک لوسہ کے لیے ظیکھ لیتب ہوں۔ اگؽ وٍ ظھٌک ہؽ ایک آًكو هیں‬ ‫ظکھبئی ظے تو یہ آگ کے خہٌوی نؼلے ہویهہ کے لیے ثدھ خبئیں۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬تو پھؽ کیب ہو نبػؽ‪ ،‬تن ثڑے ہی ػدیت آظهی ہو۔‬

‫نبػؽ ‪:‬پھؽ کیب ہو گب هٌی۔ پھؽ وٍ ہو گب خو توہبؼی آًکھوں ًے کجھی ًہیں ظیکھب۔ خف‬ ‫کھڑکی کے کھلٌے کی توٌب تن ہؽ ظم کؽتی ؼہتی ہو‪ ،‬وٍ کھڑکی ہویهہ کے لیے کھل خبئے‬ ‫گی۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬تو کیب تن اـ واقطے ظھؽتی کے هطتلف کوًوں قے آًكو خوغ کؽتے ؼہتے ہو۔‬

‫نبػؽ ‪:‬ہبں۔‬


‫هٌی ‪:‬اثب اثب۔ یہ هكبفؽ کہتب ہے کہ ظھؽتی کے هطتلف کوًوں قے آًكو خوغ کؽتب ؼہتب ہوں‬ ‫تب کہ ہوبؼی یہ قؽائے والی کھڑکی ہویهہ کے لیے کھلی ؼہے۔‬ ‫(نبػؽ کے ػالوٍ ثبلی قت ضوة ہٌكتے ہیں۔)‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬یہ گیت ثٌبًے والے قجھی پبگل ہوتے ہیں۔‬

‫(ہوا کب تیؿ خھوًکب اوؼ خٌگل هیں گیڈؼوں کے ثولٌے کی آواؾ)‬ ‫اف‪ ،‬یہ ہوا کتٌی قؽظ اوؼ ثؽفیلی ہے ثے چبؼے اًكبًوں پؽ تو آفت ہے ہی یہ خٌگل‬ ‫هیں گیڈؼوں تک قؽظی هیں ٹھٹھؽتے ہوئے چال ؼہے ہیں۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬کیب تن ًے وٍ کہبًی ًہیں قٌی؟ایک تھب ؼاخہ‪ ،‬اـ ًے خت قؽظی کے ظًوں‬ ‫هیں گیعڑوں کو یوں چالتے ہوئے قٌب تو اپٌے وؾیؽ قے پوچھب کہ کیب هبخؽا ہے۔ وؾیؽ‬ ‫ًے ثتبیب کہ هہبؼاج اى گیعڑوں کو قؽظی لگتی ہے۔ هہبؼاج ًے زکن ظیب کہ اقی ولت اى‬ ‫گیعڑوں هیں کوجل اوؼ لسبف هفت تمكین کئے خبئیں۔‬ ‫(نبػؽ ہٌكتب ہے۔)‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪(:‬ضفب ہو کؽ) کیوں ہٌكتے ہو نبػؽ؟‬ ‫نبػؽ ‪:‬هیں پوچھتب ہوں کیب اـ ؼاخہ کے نہؽ هیں کوئی ثھکبؼی ًہ تھب؟‬ ‫(ہٌكتب ہے۔)‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬ثھکبؼی کیوں ًہ ہوں گے۔ یہ نبػؽ کیكی ثبتیں کؽتب ہے۔ ثھال خہبں ؼاخہ ہو‬ ‫گب وہبں ثھکبؼی ثھی ہوں گے۔ لیکي اـ ثبت کب هیؽی کہبًی قے کیب تؼلك؟هیں کہبًی قٌب‬ ‫ؼہب ہوں اوؼ ثیچ هیں ٹوک ظیتب ہے۔ ضواٍ هطواٍ یہ کیكب آظهی ہے ‪ ،‬توہبؼا ظوقت خبًی؟‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬هؼبف کؽو ثھئی‪ ،‬اقے تن خبًتے ہی ہو یہ کجت ثٌبًے والے اقی طؽذ ثے‬ ‫قؽ و پب ثبتیں کیب کؽتے ہیں۔‬ ‫‪:‬گیعڑوں والی کہبًی قے هدھے ثھی ایک ثبت یبظ آ گئی۔ ایک ظفؼہ هیں‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫قڑک پؽ ثیٹھی ثھیک هبًگ ؼہی تھی‪ ،‬اوؼ کہہ ؼہی تھی ’’کوئی ؼوٹی‪ ،‬کوئی پیكہ‬ ‫ثھکبؼى ثھوکی ہے۔‘‘ اتٌے هیں هیؽے لؽیت قے ایک ضوثصوؼت ػوؼت گؿؼی۔ اـ کے‬ ‫قبتھ ایک ًہبیت پیبؼی ًٌھی لڑکی تھی۔ هیں ًے اًھیں ظیکھ کؽ اوؼ ثھی هكکیي آواؾ هیں‬ ‫کہب‪’’:‬کوئی ؼوٹی‪ ،‬کوئی پیكہ‪ ،‬ثھکبؼى ثھوکی ہے۔‘‘ اـ پؽوٍ ٹھٹھک کؽ کھڑی ہو گئی‬


‫اوؼ اـ ًے اپٌے ثٹوے قے ایک پیكہ ًکبل کؽ هیؽی ہتھیلی پؽ ؼکھب ًٌھی ثول اٹھی۔‬ ‫کہٌے لگی‪’’ :‬هبں ‪ ،‬یہ ثھوکی ہے۔‘‘ هبں ًے کہب‪’’:‬ہبں ثیٹب یہ ثھکبؼى ہے ‪ ،‬غؽیت‬ ‫ہے۔ثھوکی ہے۔‘‘ ًٌھی لڑکی ثولی‪’’:‬هبں یہ ثھوکی ہے تو ثكکٹ کیوں ًہیں کھبتی‘‘‬ ‫ثكکٹ؟! قٌب تن ًے هٌی کے اثب۔ ثكکٹ(کھوکھلے اًعاؾ هیں ہٌكتی ہے) اـ کی هبں ًے‬ ‫اقے ایک ؾوؼ کب طوبًچہ لگبیب اوؼ پھؽ اپٌی ؼوتی ہوئی لڑکی کولے کؽ آگے ًکل گئی۔‬ ‫(کھوکھلے اًعاؾ هیں ہٌكتی ہے۔)‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬اثھی هیؽی کہبًی تو پوؼی ہوئی ًہیں کہ تن لوگوں ًے ثیچ هیں قے۔۔۔‬ ‫ثی ثی ‪(:‬ظوؼ قے آواؾ ظیتی ہے) هٌی هٌی هٌی ثٹیب۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬کھڑکی کھل گئی ہے۔ هٌی کھڑکی کھل گئی ہے۔ ثی ثی تدھے ثال ؼہی ہے ‪،‬‬ ‫ثھبگ کؽخب۔‬ ‫ثی ثی ‪:‬هٌی هٌی۔‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬ثی ثی کھڑکی پؽ ًہیں ہے ‪ ،‬وٍ تو قؽائے کے ظؼواؾے پؽ کھڑی ہوئی‬ ‫آواؾیں لگب ؼہی ہے۔‬ ‫ثھکبؼى‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬هٌی‪ ،‬خب ثھبگ کؽ!‬

‫‪:‬آئی ثی ثی خی۔ (ظوڑتی ہوئی خبتی ہے) ثی ثی‪ ،‬اة کھبًب ظو گی؟‬

‫ثی ثی ‪:‬ہبں ہبں چڑیل تدھے کھبًب ثھی ظوں گی اوؼ ثہت قی اچھی اچھی چیؿیں ثھی ظوں‬ ‫گی‪ ،‬چل‪ ،‬قؽائے کے اًعؼچل‪ ،‬قؽائے کے هبلک تدھے ثال ؼہے ہیں۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬اہبہب(تبلی ثدب کؽ) کہبں ہیں قؽائے کے هبلک!‬ ‫(قؽائے کب ظؼواؾٍ ثٌع ہو خبتب ہے۔)‬

‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬هٌی قؽائے کے اًعؼ چلی گئی۔‬

‫خبًی لٌگڑا‬ ‫گیب۔‬

‫‪:‬ثی ثی هٌی کولے کؽ قؽائے کے اًعؼ چلی گئی۔ قؽائے کب ظؼواؾٍ ثٌع ہو‬


‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬قؽائے کے اًعؼ چلی گئی؟کیب کہہ ؼہے ہو خبًی؟هیؽی هٌی تو آج تک‬ ‫قؽائے کے اًعؼ ًہ گئی تھی۔۔۔ هٌی کیكے قؽائے کے اًعؼ چلی گئی قؽائے کے اًعؼ۔۔۔‬ ‫هٌی هٌی هٌی۔‬ ‫نبػؽ ‪:‬آضؽ ایک ًہ ایک ظى اقے قؽائے کب اًعؼ خبًب ہی تھب۔‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪ً:‬ہیں هیؽی ثیٹی۔۔۔‬ ‫نبػؽ ‪ :‬اوؼ آج قؽائے کی ظہلیؿ ًے اـ کی ؾًعگی کے ظو ٹکڑے کؽ ظئیے ‪ ،‬قؽائے کے‬ ‫اًعؼ اوؼ قؽائے کے ثبہؽ اوؼ اة هٌی کی الج اقی قؽائے کی ظہلیؿ پؽ آواؼٍ ہو کؽ ثھٹکب‬ ‫کؽے گی۔غؼا آگ تیؿ کؽ ظو خبًی‪ ،‬هیؽے گیت اـ ثؽفیلی ؼات هیں قؽظی قے ٹھٹھؽے خب‬ ‫ؼہے ہیں۔ وٍ اى آواؼٍ گیعڑوں کی طؽذ ہیں خٌھیں قؽظیوں هیں کوئی کوجل ًہیں ظیتب۔ وٍ اى‬ ‫اًعھے ثھکبؼیوں کی طؽذ ہیں خي کی ثوقیعٍ اوؼ پؽاًی گعڑی هیں ہوا ثؽف کے گبلے‬ ‫ثي کؽ چجھتی ہے۔ هیؽے گیت ثھوکے ًٌگے اوؼ پیبقے ہیں اًھیں کوئی ثكکٹ ًہیں ظیتب۔‬ ‫هیؽے گیت کبئٌبت کے گلے قڑے ًبقوؼ ہیں ‪ ،‬اى ؼقتے ؾضووں پؽ آج تک کكی ًے پھبہب‬ ‫ًہیں ؼکھب۔‬ ‫(قبؼًگی ثدبًے لگتب ہے۔)‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬ہی ہی ہی۔ ظهبؽ چل گیب ہے قؽظی قے ثے چبؼے کب۔‬

‫نبػؽ ‪(:‬گبتب ہے۔)‬ ‫هیؽی طؽذ یہ گیت ہیں هیؽے ًٌگے ثھوک کے هبؼے‬ ‫هیؽی طؽذ یہ گیت ہیں هیؽے آواؼٍ ثے چبؼے‬ ‫ظى کو پھؽ تے ہیں یہ ظؼ ظؼ‪ ،‬ؼات کو گٌتے تبؼے‬ ‫ظًیب والے اى کی ضبطؽ پیٹ کب هٌعؼ کھول‬ ‫هیں ہوں ایک ثھکبؼی هیؽا خیوى ہے کهکول‬ ‫اى کی ضبطؽ پیٹ کب هٌعؼ کھول اوؼ ظًیب والے‬ ‫اـ هیں پھؽ اک قٌعؼ قی آنب کی خوت خگبلے‬ ‫تي کی ظولت کو ٹھکؽا ظے ‪ ،‬هي کی ظولت پبلے‬


‫هي کی ظولت ڈھوًڈًے والے قي لے هیؽے ثول‬ ‫هیں ہوں ایک ثھکبؼی هیؽا خیوى ہے کهکول‬ ‫(اًعھب ثھکبؼی اپٌی گعڑی قویٹٌے لگتب ہے۔)‬ ‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬کہبں خب ؼہے ہو هٌی کے اثب۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬هیں اپٌی هٌی کو واپف ثالًے خب ؼہب ہوں۔ هیں قؽائے کب ظؼواؾٍ کھٹکھٹبؤں‬ ‫گب‪ ،‬نوؼ و غل هچبؤں گب‪ ،‬چیطوں گب‪ ،‬چالؤں گب۔گبلیبں ظوں گب‪ ،‬قودھب کیب ہے اًھوں ًے‬ ‫هیں ثھی کجھی کكبى تھب‪ ،‬هیؽا ثھی گھؽ تھب‪ ،‬ثیلوں کی خوڑی تھی‪ ،‬ضوثصوؼت کھیت تھب۔۔۔‬ ‫هیؽی هٌی۔‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬چلوچلو۔ هیں توہبؼے قبتھ چلتب ہوں۔ آؤ نبػؽ هیبں۔‬

‫(آہكتہ آہكتہ خبتے خبتے ہیں۔)‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪:‬ظؼواؾٍ کھٹکھٹبؤ۔(کھٹ کھٹ)‬

‫کوئی ًہیں ثولتب۔(کھٹ کھٹ)‬ ‫قؽائے هیں ضبهونی۔(کھٹ کھٹ)‬ ‫نبػؽ ‪(:‬طٌؿ قے)هٌی ثھی قو ؼہی ہو گی؟‬ ‫اًعھب ثھکبؼی ‪(:‬چیص کؽ) ظؼواؾٍ کھول ظو۔ ظؼواؾٍ کھول ظو۔ قؽائے کے ثعهؼبل کتو‪،‬‬ ‫ظؼواؾٍ کھول ظو۔ هیؽی ثچی کو هیؽے زوالے کؽ ظو‪ ،‬هیؽی ثیٹی کو هیؽے زوالے کؽ ظو۔‬ ‫هیں هٌی کب ثبپ ہوں ‪ ،‬ظؼواؾٍ کھول ظو۔ ظؼواؾٍ کھول ظو (کھٹ کھٹ)آٍ‪ ،‬ظبلوو‪ ،‬نیطبى‬ ‫کے خہٌوی ثیٹو‪ ،‬هیؽی هؼصوم ثچی کو هدھے واپف ظے ظو‪ ،‬اـ ًے توہبؼا کیب ثگبڑا ہے۔‬ ‫تن ًے هدھ قے هیؽا گھؽ چھیٌب‪ ،‬هیؽے قٌہؽے کھیت چھیٌے ‪ ،‬هیؽے ضوثصوؼت ثیلوں‬ ‫کی خوڑی۔ هیؽی آًکھیں ثھی تن ًے هدھ قے چھیي لیں۔ اة هیں اًعھب ہوں۔۔۔ توہبؼے‬ ‫ظؼواؾے کب ثھکبؼی‪ ،‬آٍ یہ ظؼواؾٍ کھول ظو(کھٹ کھٹ) کھول ظو ظبلوو‪ ،‬ایک اًعھے‬ ‫ثھکبؼی پؽ ؼزن کؽو‪ ،‬اـ کے ثڑھبپے کب قہبؼا‪ ،‬اـ کی اًعھی ؾًعگی کی خوت اقے‬ ‫واپف ظے ظو۔ ہبں هدھے هیؽی هٌی واپف کؽ ظو۔ هیں اة تن قے کجھی کچھ ًہیں هبًگوں‬ ‫گب‪ ،‬چپ چبپ یہبں قے چال خبؤں گب اوؼ خٌگل کے گیعڑوں هیں خب کؽ ثكیؽا کؽ لوں گب‪،‬‬ ‫چپ چبپ چال خبؤں گب۔ چپ چبپ۔‬


‫(ہلکے ہلکے کھٹ کھٹ کؽتب ہے۔)‬ ‫(قكکیبں لیتب ہے۔)‬ ‫نبػؽ ‪(:‬ظکھ ثھؽے لہدے هیں)هیں خبًتب ہوں ‪ ،‬یہ قؽائے کجھی ًہ ثولے گی‪ ،‬قؽائے کب ہؽ‬ ‫قبًف خبهع ہوتب ہے ‪ ،‬اـ کب قیٌہ پتھؽ کب ہوتب ہے ‪ ،‬پتھؽ خو ہؽ ؼوؾ توہبؼے ًٌگے پبؤں‬ ‫قے ٹکؽاتے ہیں اوؼ اى هیں ؾضن پیعا کؽ ظیتے ہیں ‪ ،‬یہ پتھؽ خي قے قؽائے کی ظیواؼیں‬ ‫ثٌی ہیں ‪ ،‬صؽف ظیواؼیں ہی ًہیں ‪ ،‬اى کب قیٌہ ثھی پتھؽ ہی کب ہے ‪ ،‬اـ قیٌے هیں ظھڑکي‬ ‫پیعا ًہیں ہوتی اوؼ خہبں ظھڑکي پیعا ًہ ہو وہبں آواؾ ثھی ًہیں ہوتی‪ ،‬اقی لیے تو قؽائے‬ ‫ضبهول ہے لیکي گھجؽاؤ ًہیں ‪ ،‬اـ ثے آواؾ قؽائے هیں خف طبلت ًے هٌی کو ًگل لیب‬ ‫ہے وٍ ولت آًے پؽ ضوظثطوظ اقے اگل کؽ ثبہؽ پھیٌک ظے گی‪ ،‬آؤ االؤ پؽ چلیں۔ ثڑھیب ثے‬ ‫چبؼی اکیلی ؼو ؼہی ہو گی۔‬ ‫(آہكتہ آہكتہ االؤ کی طؽف هڑ خبتے ہیں۔)‬

‫تیكؽا قیي‬ ‫(لصجہ کب کالک ایک ثدبتب ہے۔ اًعھیؽا چبؼوں طؽف گھؽا ہے۔)‬ ‫نبػؽ ‪:‬ایک!‬ ‫(ولفہ)‬ ‫(لصجے کب کالک ظو ثدبتب ہے۔)‬ ‫نبػؽ ‪:‬ظو!!‬ ‫(ولفہ)‬ ‫(کالک تیي ثدبتب ہے۔)‬ ‫نبػؽ ‪:‬تیي!!!‬ ‫(ضؽاٹوں کی هعھن آواؾیں)‬ ‫نبػؽ ‪:‬قو گئے ‪ ،‬قت قو گئے ‪ ،‬اًعھب‪ ،‬لٌگڑا‪ ،‬ثھکبؼى قت قو گئے۔ االؤ کے تپتے ہوئے‬ ‫قؽش نؼلے ثھی خبگ خبگ کؽ قو گئے۔ اة کبلی ثؽفیلی ؼات ہے اوؼ ہواؤں کے تیؿ‬


‫فؽاٹے۔ لیکي یہ تیؿ فؽاٹے قؽائے کے هٌدوع قیٌے کو ًہیں چیؽ قکتے۔ خف طوفبى کبتو‬ ‫هٌتظؽ ہے وٍ یہبں کجھی ًہیں آئے گب۔ اـ لٌگڑے کو اپٌے ًبقوؼوں قے هسجت ہے ‪ ،‬اـ‬ ‫ثھکبؼی کو اپٌی ثھوک قے اوؼ تو۔۔۔ تو اـ ثے هصؽف قبؼًگی کے ثوخھ کو کبًعھے‬ ‫پؽ اٹھبئے اـ ثدھتے االؤ کے کٌبؼے کیوں ثیٹھب ہے۔ اٹھ چل۔ پگڈًڈی کی پؽاًی ؼاٍ تدھے‬ ‫ثال ؼہی ہے۔ تو ؼاہی ہے ‪ ،‬ػبنك ًہیں۔ تو هكبفؽ ہے ‪ ،‬هسجت کؽًے واال ًہیں۔‬ ‫(لعهوں کی آہٹ)‬ ‫نبػؽ ‪:‬کوى ہے ؟‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬هیں ہوں هي۔۔۔ًی۔۔۔ هي ًی۔۔۔ هٌی قؽائے کی هلکہ ہے۔ اـ ًے کہب۔‬

‫نبػؽ ‪:‬کف ًے کہب تھب۔ یہ تیؽے لعم کیوں لڑکھڑا ؼہے ہیں۔ یہ تیؽے۔۔۔ هٌھ قے کیكی ثو‬ ‫آ ؼہی ہے۔‬ ‫هٌی ‪:‬ثو آ ؼہی ہے۔۔۔ ہی ہی۔۔۔ ثو کہ ضونجو‪ ،‬تن نبػؽ ہو کؽ ثھی ثو اوؼ ضونجو هیں‬ ‫تویؿ ًہیں کؽ قکتے۔ اہبہبہب!‬ ‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪(:‬خبگ کؽ) کوى؟‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪:‬یہ هٌی کی آواؾ تھی۔‬ ‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬هٌی‪ ،‬هیؽی ثٹیب‪ ،‬تو اتٌے ػؽصے کہبں ؼہی؟‬

‫هٌی ‪:‬ـ۔۔۔ ـ۔۔۔ قؽائے کے اًعؼ اوؼ اة قؽائے کے ثبہؽ ہوں۔ آج هیں ثہت ضول ہوں۔‬ ‫آج هیں ًے اًگوؼوں کب ؼـ پیب ہے۔ ؼیهن کے کپڑے پہٌے ہیں ‪ ،‬لػیػ اوؼ هیٹھے کھبًے‬ ‫کھبئے ہیں ‪ ،‬توہبؼے لیے ثھی الئی ہوں لو۔۔۔ لو اـ ؼوهبل هیں قت کچھ ثٌعھب ہے اوؼ‬ ‫یہ۔۔۔ یہ۔۔۔ یہ ثھی لے لو۔‬ ‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬یہ کیب ؟‬

‫خبًی لٌگڑا‬

‫‪ً:‬وٹ۔ ظـ۔ ثیف۔ تیف۔ چبلیف۔ واٍ هیؽے یبؼ‪ ،‬یہ لوًڈیب تو ثڑی ہونیبؼ ہے۔‬

‫ثھکبؼى‬

‫‪:‬چبلیف؟وٍ ثٌیب تو پبًكو ظیتب تھب۔‬

‫اًعھب ثھکبؼی ‪(:‬چال کؽ) هٌی هٌی۔۔۔ غؼا هیؽے لؽیت آ هیؽی ثیٹی۔‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬کیب ثبت ہے اثب۔‬


‫اًعھب ثھکبؼی ‪ :‬اوؼ لؽیت آ۔ هیؽے لؽیت آ خب هیؽی ثیٹی!‬ ‫(اًعھب هٌی کب گال ظثبًے کی کونم کؽتب ہے۔ هٌی چیطتی ہے۔ نبػؽ اوؼ خبًی اى‬ ‫ظوًوں کو الگ الگ کؽ ظیتے ہیں۔)‬ ‫هٌی ‪:‬کیب ثبت ہے اثب؟!۔۔۔ کیب ثبت ہے ؟!!۔۔۔ تن تو هدھے (لوجی لوجی قبًكیں لے کؽ) خبى‬ ‫ہی قے هبؼے ڈالتے تھے۔ هیں ًے کیب کوئی ثؽی ثبت کی ہے۔ هیں توہبؼے لیے کھبًب الئی‬ ‫ہوں ‪ ،‬اپٌے لیے یہ ضوثصوؼت کپڑے ‪ ،‬ظیکھو نبػؽ یہ هیؽے ثعى پؽ کیكے قدتے ہیں ‪،‬‬ ‫اچھے ہیں ًب؟! وٍ ثہت ہی اچھب آظهی ہے ‪ ،‬وٍ هدھ قے ثہت هسجت کؽتب ہے ‪ ،‬کہتب تھب خت‬ ‫هیں ًے قؽائے کے ثبہؽ ظواًی ظی تھی اقی لوسے قے هیں تن قے هسجت کؽًے لگب تھب‪،‬‬ ‫اـ کی ثبتیں ثہت ہی ؼقیلی تھیں۔ اـ ًے هدھے پیبؼ کیب نبػؽ۔ وٍ کہتب ہے۔۔۔ هیں تن قے‬ ‫نبظی کؽ لوں گب۔ وٍ کل اپٌے گھؽ خبئے گب پھؽ وہبں قے قؽائے کے هبلک کو ضظ لکھے‬ ‫گب اوؼ پھؽ هیؽے لیے ایک ضوثصوؼت چبؼ گھوڑوں والی گبڑی آئے گی اوؼ هیں اـ‬ ‫هیں ثیٹھ کؽ اپٌے ضبوًع کے گھؽ خبؤں گی۔ اهبں توہیں یبظ ہے ًب ایک ثبؼ ایک ثھکبؼی‬ ‫ًے هیؽا ہبتھ ظیکھ کؽ کہب تھب کہ یہ لڑکی ثڑی ہو کؽ نہؿاظی ثٌے گی۔ ثھکبؼى قے‬ ‫نہؿاظی۔ اهبں وٍ ثہت ہی اهیؽ ہے هیلوں تک اـ کے کھیت پھیلے پڑے ہیں۔ اـ کے پبـ‬ ‫ثیلوں کی خوڑیبں اى گٌت ہیں ‪ ،‬اـ کب گھؽ قؽش ایٌٹوں کب ثٌب ہوا ہے اوؼ اـ کے چبؼوں‬ ‫طؽف ایک وقیغ ثبؽ ہے۔ هبں وٍ ثڑا ہی اچھب آظهی ہے۔ هیں ًے اـ قے کہب کہ هیں اپٌے‬ ‫اثب اوؼ اهبں کو ثھی قبتھ لے چلوں گی۔ وٍ کہٌے لگب یہ تو ثہت ہی اچھی ثبت ہے هیں اى‬ ‫ظوًوں کے لیے ایک الگ هکبى ثٌوا ظوں گب اوؼ توہبؼے اثب کے لیے کھیت اوؼ ثیلوں کی‬ ‫خوڑی ثھی ضؽیع ظوں گب۔ تن هیؽے قبتھ چلو گے ًب اثب؟اهبں تن ثھی؟ اة ہن ثھکبؼی ًہیں‬ ‫ؼہیں گے ‪ ،‬ظؼثعؼ ثھیک ًہیں هبًگیں گے۔ ثی ثی کی گبلیبں ًہیں قٌیں گے۔ قؽائے کے‬ ‫ثبہؽ قؽظی هیں ٹھٹھؽتے ہوئے االؤ کی هعھن آگ ًہیں تبپیں گے۔ ہبں خبًی کو ثھی قبتھ‬ ‫لیتے چلیں گے۔ هیں اـ قے کہہ ظوں گی وٍ ثڑا اچھب آظهی ہے۔ نبػؽ تن ثھی ہوبؼے قبتھ‬ ‫چلٌب۔ توہبؼے هیٹھے گیت قي کؽاـ کی آًکھوں هیں آًكو آ خبئیں گے۔ کیوں ٹھیک ہے ًب‬ ‫اثب‪( ،‬ولفہ) اهبں (ولفہ)خبًی(ولفہ) تن قت چپ کیوں ہو۔ نبػؽ کیب ثبت ہے۔ تن ثھی ًہیں‬ ‫ثولتے۔۔۔ (هعھن آواؾ هیں قكکیبں لیتے ہوئے) تن ثھی ًہیں ثولتے !‬ ‫(قكکیبں لیتی ہے۔)‬ ‫نبػؽ ‪:‬ؼو هت هٌی۔ آج تن والؼی اـ کبلی ؼات اًعھیبؼی ؼات کی نہؿاظی ہو۔ اـ قؽائے‬ ‫کی هلکہ ہو۔ توہبؼا لجبـ ؼیهن کب ہے ‪ ،‬توہبؼے ثبلوں هیں گالة کے پھول ٹکے ہوئے ہیں‬


‫‪ ،‬توہبؼے لجوں پؽ توہبؼے هسجوة کے ثوقے چوک ؼہے ہیں۔ آج کی ؼات تن ًے قبت‬ ‫ؼًگوں والی لوـ لؿذ ظیکھی ہے۔ آج کی ؼات وٍ توہبؼا ضبوًع ہے ‪ ،‬آج کی ؼات وٍ توہیں‬ ‫اپٌی چبؼ گھوڑوں والی گبڑی هیں ثٹھب کؽ اپٌی ثیبہتب ثٌب کؽ اپٌے گھؽ لے گیب ہے ‪ ،‬آج کی‬ ‫ؼات اـ ًے توہیں اپٌے قوًے اوؼ خواہؽات کے ثٌے ہوئے هسلوں کی قیؽ کؽائی ہے ‪،‬‬ ‫توہبؼی کوؽ هیں ہبتھ ڈالے اپٌے وقیغ ثبغبت هیں پھؽ ایب ہے ‪ ،‬ؼو هت هٌی اى ضونی کے‬ ‫آًكوؤں کو قٌجھبل کؽ ؼکھ۔ اى آًكوؤں کوتو ظوثبؼٍ زبصل ًہ کؽ قکے گی۔ آج کی ؼات تو‬ ‫ًے کیب کھویب اوؼ کیب پبیب۔ یہ نبیع تو اـ ولت ًہیں خبى قکتی۔ کل صجر خت وٍ هكبفؽ‬ ‫اپٌی چبؼ گھوڑوں والی گبڑی هیں قواؼ ہو کؽ اپٌے قوًے کے هسل هیں واپف چال خبئے‬ ‫گب۔اـ ولت تدھے هؼلوم ہو گب کہ تو ظبلن قؽائے کی پتھؽیلی ظہلیؿ قے ثیبہی گئی ہے خف‬ ‫کے آقتبًے کی خجہ قبئی کؽتے کؽتے تیؽا ثبپ اًعھب ہو چکب ہے ‪ ،‬ؼو هت هٌی۔ ؼو هت‬ ‫هٌی‪ ،‬ؼوًے کے لیے قبؼی ػوؽ پڑی ہے۔ کل تدھے هؼلوم ہو گب کہ وٍ لوـ لؿذ غبئت ہو‬ ‫چکی ہے۔ وٍ قوًے کب هسل ؼاکھ کب ڈھیؽ ہو گیب ہے۔ وٍ وقیغ ثبغبت اوؼ کھیت ثٌدؽ اوؼ‬ ‫ویؽاى ہو گئے ہیں۔ اى هیں تپتی ہوئی ؼیت کے ثگولے اٹھتے ہیں اوؼ غول ثیبثبًی چیطیں‬ ‫هبؼتے ہیں اوؼ تواپٌے چیتھڑوں هیں لپٹی ہوئی ہبتھ پھیالئے ثھیک هبًگتی پھؽ تی ہے ‪:‬‬ ‫’’کوئی ؼوٹی‪ ،‬کوئی پیكہ‪ ،‬ثھکبؼى ہوں۔۔۔ ‘‘‬ ‫هٌی ‪ً:‬ہیں ًہیں نبػؽ‪ ،‬یہ کیكے ضوفٌبک الفبظ ہیں۔ ایكب کجھی ًہیں ہو قکتب۔ هیں ًے کكی‬ ‫کب کیب ثگبڑا ہے۔‬ ‫نبػؽ ‪:‬تیؽی ثعًصیجی یہی ہے کہ تو ًے اثعی هكؽت کے چٌع ال ؾوال لوسے اپٌی پبک‬ ‫اوؼ صبف ؼوذ کی پہٌبئیوں قے ًکبل کؽ ایک ایكے آظهی کو ثطم ظیے خواى کی لعؼ و‬ ‫لیوت ًہیں خبًتب‪ ،‬وٍ لوسبت خي کب خواة چبًع اوؼ قوؼج کی ظًیبؤں کے پبـ ثھی ًہیں۔‬ ‫لیکي اًكبى اثھی ثھی اًكبى ًہیں ہے۔ وٍ ہؽاـ چیؿ کو گؿًع پہٌچبتب ہے خو ضوثصوؼت ہو‪،‬‬ ‫همعـ ہو اوؼ هؼصوم ہو اوؼ ہؽاـ چیؿ کب پدبؼی ہے خواـ پؽ ظلن کؽتی ہے اـ کی‬ ‫ؼوذ کو کچل کؽاـ کے ًبؾک ازكبقبت کے ٹکڑے ٹکڑے کؽ ڈالتی ہے۔‬ ‫خبًی لٌگڑا ‪:‬چچ چچ۔ ثہک گیب ہے ثے چبؼٍ۔ ظهبؽ چل ًکال ہے اـ کب۔ چبًع اوؼ قوؼج‬ ‫نؼلے اوؼ لوـ لؿذ ثھال اى ثبتوں کب چبلیف ؼوپوں قے کیب تؼلك خب ثھبئی خب۔ ثہت هغؿ‬ ‫چبٹ لیب تو ًے۔ اة اگؽ یوں قیعھی طؽذ ًہ خبئے گب تو خبًی لٌگڑا تدھے اپٌی لٌگڑی‬ ‫ٹبًگ کے کؽتت ظکھبئے گب۔ یہ هیؽی لٌگڑی ٹبًگ ایكے هولؼوں پؽ ضوة چلتی ہے۔ ثڑا آیب‬ ‫هٌی کو قودھبًے واال۔ چال خب یہبں قے !!‬


‫(نبػؽ آہكتہ آہكتہ پگڈًڈی کی طؽف لعم ثڑھبتب ہے۔)‬ ‫هٌی‬

‫‪:‬نبػؽ ٹھہؽو(ولفہ) هدھے ثھی اپٌے قبتھ لے چلو۔‬

‫نبػؽ ‪ً:‬ہیں هیں اة ًہیں ٹھہؽ قکتب۔ هیں توہبؼے آًكو اپٌے قبتھ لیے خب ؼہب ہوں‬ ‫هٌی۔هسجت کؽًب یب ؾضوی ؾًعگیوں پؽ پھبہب ؼکھٌب هیؽا کبم ًہیں۔ هیں تو صؽف ظھؽتی کے‬ ‫آًكو خوغ کؽتب ہوں۔‬ ‫(چال خبتب ہے۔)‬ ‫(ضبهونی۔ پھؽ خٌگل هیں گیعڑوں کے ثولٌے کی آواؾ۔)‬ ‫(پؽظٍ)‬ ‫***‬ ‫’’ظؼواؾٍ‘‘‬ ‫آؾاظ ثک ڈپو‬ ‫ہبل ثبؾاؼ‪ ،‬اهؽتكؽ‬


‫عشق کے بعد‬ ‫کؽظاؼ‬

‫لیلی۔۔۔ هدٌوں۔۔۔ هدٌوں کی هبں۔۔۔ ؼوهیو‬ ‫ٰ‬ ‫خولیٹ۔۔۔ ہیؽ۔۔۔ ؼاًدھب۔۔۔ ؼاوی‬ ‫چپڑاقی۔۔۔ فلن ڈائؽیکٹؽ۔۔۔ کلؽک وغیؽٍ‬ ‫ولت۔۔۔۔۔۔ ؾهبًہ زبل‬

‫پہال هٌظؽ‬ ‫(خت پؽظٍ اٹھتب ہے تو اقٹیح پؽ اًعھیؽا ہے۔ صؽف ظائیں ویٌگ هیں ایک چھوٹب قب‬ ‫لیوپ نیڈ ؼونٌی کب ایک کوؿوؼ قب ہبلہ ثٌبئے ایک چھوٹی تپبئی پؽ خھکب ہوا ہے اـ تپبئی‬ ‫کے قبهٌے ایک آؼام کؽقی پؽ ایک اظھیڑ ػوؽ کب ضول پول آظهی ثیٹھب ہے اوؼ ایک‬ ‫کتبة پڑھ ؼہب ہے۔ خت پؽظٍ اٹھتب ہے تو اـ کے چٌع لوسوں کے ثؼع وٍ آظهی اپٌی ػیٌک‬ ‫ؼوهبل قے صبف کؽتے ہوئے لوگوں کی طؽف ظیکھ کے کہتب ہے۔)‬ ‫ؼاوی ‪:‬آپ ًے قٌب ہو گب کہ هسجت الؾوال ہے۔ اثعی ہے کجھی ًہیں هٹتی کجھی ًہیں هؽتی۔‬ ‫لیلی هدٌوں ‪ ،‬ہیؽ‬ ‫قچی هسجت کؽًے والے ہویهہ ؾًعٍ ؼہتے ہیں۔ اگؽ یہ قچ ہے تو ٰ‬ ‫ؼاًدھب‪ ،‬قكتی پٌوں ‪ ،‬ؼوهیو خولیٹ آج ثھی ؾًعٍ ہیں اوؼ هسجت کؽ ؼہے ہیں۔ یہ ثبت‬ ‫ثبلکل قچ ہے لیکي پہلے هیں اقے قچ ًہیں قودھتب تھب لیکي ایک ظى کیب ہوا هیں نبم کے‬ ‫ولت نہؽ کے ثبہؽ چہل لعهی کو ًکال اوؼ غؼا ظوؼ ًکل گیب۔ کیب ظیکھتب ہوں کہ قڑک قے‬ ‫غؼا ہٹ کے ضبًہ ثعونوں کی ظوچبؼ خھوًپڑیبں ہیں اوؼ اى هیں قے آضؽی اوؼ گٌعی‬ ‫خھوًپڑی کے ظؼواؾے پؽ ایک آظهی ظقتک ظے ؼہب ہے اوؼ ؾوؼ ؾوؼ قے چال ؼہب ہے۔‬


‫(ظقتک کی آواؾ آتے ہی اقٹیح پؽ ظھیؽے ظھیؽے ؼونٌی پھیلٌے لگتی ہے اوؼ‬ ‫ویٌگ کے لؽیت کب لیوپ نیڈ ثدھ خبتب ہے اوؼ کتبة پڑھٌے واال آظهی کتبة لئے ہوئے‬ ‫وًگ کے اًعؼ چال خبتب ہے۔ اة اقٹیح کے اخبلے هیں ایک ٹوٹے ہوئے خھوًپڑے کب‬ ‫اًعؼوًی زصہ ًظؽ آتب ہے۔ اًتہبئی هفلكی کب ػبلن ہے۔ ظیواؼوں پؽ ظھوئیں کی کلوًچ ہے۔‬ ‫لیلی چولھے هیں گیلی لکڑیبں قلگبًے کی ًبکبم کونم کؽ ؼہی ہے۔ ثبؼ‬ ‫ایک کوًے هیں ٰ‬ ‫ثبؼ پھوًک هبؼًے قے اـ کب ؾؼظ هؽخھبیب ہوا چہؽٍ توتوب اٹھتب ہے۔ اـ کی آًکھوں هیں‬ ‫لیلی چولھے‬ ‫آًكو آ خبتے ہیں۔ خھوًپڑا ظھوئیں قے ثھؽ ؼہب ہے۔ تیكؽی چوتھی ظقتک پؽ ٰ‬ ‫قے اٹھ کؽ ثبئی ویٌگ پؽخب کؽ ظؼواؾٍ کھولتی ہے۔)‬ ‫لیلی!! کعھؽ هؽ گئی؟ظؼواؾٍ کھول۔ کت قے کھڑا‬ ‫هدٌوں‬ ‫لیلی!اؼی کوجطت ٰ‬ ‫لیلی!اے ٰ‬ ‫‪ٰ :‬‬ ‫ظؼواؾے پؽ چال ؼہب ہوں۔‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫آئی هدٌوں۔ آئی!‬ ‫(ظؼواؾٍ کھلتب ہے۔)‬

‫لیلی‬ ‫ٰ‬ ‫هدٌوں‬

‫‪:‬کیب ثبت ہے ؟اتٌے ؾوؼ قے ظؼواؾٍ پیٹ ؼہے ہو۔ اگؽ کہیں ظؼواؾٍ ٹوٹ خبتب تو؟۔۔۔‬ ‫‪:‬تو ًیب آ خبتب۔‬

‫لیلی ‪ً(:‬مل کؽ کے) ًیب آ خبتب۔۔۔ کہبں قے آ خبتب؟نبظی ہوئے اتٌے قبل ہوًے کو آئے ایک‬ ‫ٰ‬ ‫چبًعی کب چھال توال کے ظیب ًہیں۔‬ ‫‪:‬هسجت کو قوًے اوؼ چبًعی هیں ًہیں توال کؽتے هیؽی خبى!(کھبًكتب ہے)‬ ‫هدٌوں‬ ‫توثہ توثہ کتٌب ظھواں ہو ؼہب ہے۔‬ ‫لیلی ‪:‬خٌگل هیں گیلی لکڑیبں ہیں۔ ظھواں ًہ ظیں گی تو کیب آگ ثؽقبئیں گی۔ تن قے تو اتٌب‬ ‫ٰ‬ ‫ًہ ہوا کہ هہیٌے هیں ایک ثوؼی کوئیلے ہی کی ال ظیتے۔‬ ‫هدٌوں‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬ ‫هدٌوں‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬ ‫ہے !‬

‫لیلی!هیں آج ثھی توہبؼے لئے اپٌی خبى ظے قکتب ہوں !‬ ‫لیلی ! ٰ‬ ‫‪ٰ :‬‬ ‫‪:‬خبى ظے قکتے ہو لیکي کوئیلے کی ایک ثوؼی ًہیں ظے قکتے۔‬ ‫‪:‬کہو تو هیں توہبؼے لئے آقوبى قے تبؼے توڑ الؤں ؟‬ ‫‪:‬لیکي چبؼ گؿ لٹھب ًہیں ال قکتے۔ ظیکھتے ًہیں ہو هیؽی لویص کب کیب زبل ہو ؼہب‬


‫‪:‬اهبں کہبں ہیں ؟‬

‫هدٌوں‬

‫لیلی ‪:‬اوًٹ کو چؽاًے لے گئی ہیں۔ ثف توہیں تو ہؽ ولت اپٌی اهبں کی فکؽ پڑی ؼہتی‬ ‫ٰ‬ ‫ہے۔ خت ثبہؽ قے آؤ گے پوچھو گے۔ اهبں کہبں ہیں ؟ ثبہؽ خبؤ گے هیؽی اهی! اچھی‬ ‫اهی!توہبؼی اهی ًہ ہوئیں هیؽی خبى کب ؼوگ ہو گئیں۔ اهی ثڑھیب ہو گئیں لیکي کھبًے هیں‬ ‫ظـ خواًوں کو ثھی هبت کؽتی ہیں۔ پؽات کو ہبتھ لگبئے تو ؼوٹیبں غبئت کؽ ظے۔ ہبًڈی کو‬ ‫ہبتھ لگبئے تو قبلي کی صفبئی۔ خبًے اـ کب پیٹ ہے کہ نوؼوى کب اصطجل۔ ختٌب گھبـ‬ ‫ظاًہ‪ ،‬چبؼٍ ڈالو قت ضتن ہو خبتب ہے۔‬ ‫‪:‬هیؽی اهبں کو گبلی ًہ ظوخی۔ هیں تن قے ہؿاؼ ثبؼ کہہ چکب ہوں کہ هیں‬ ‫هدٌوں‬ ‫توہبؼی قت ثبتیں گواؼا کؽ قکتب ہوں۔لیکي اپٌی اهبں کے لئے گبلی ًہیں قي قکتب۔ًہیں قي‬ ‫قکتب(اوؼ اوًچی آواؾ قے) ًہیں قي قکتب۔قٌتی ہو؟‬ ‫لیلی ‪:‬قٌتی ہوں۔ کوئی ثہؽی ًہیں ہوں۔ ہبں اگؽ اـ خھوًپڑی هیں چٌع قبل توہبؼے قبتھ‬ ‫ٰ‬ ‫ؼٍ گئی تو نبیع ثہؽی ثھی ہو خبؤں۔ ہبئے کیكی ثؽی گھڑی تھی خت۔۔۔ خت۔۔۔ هیں توہبؼی‬ ‫هیٹھی هیٹھی هسجت کی ثبتوں هیں آ گئی اوؼ توہبؼے قبتھ خٌگل هیں چلی آئی۔‬ ‫(قكکی لے کؽ ؼوتی ہے۔)‬ ‫لیلی! هیؽی خبى‪ ،‬هدھے هؼبف کؽ ظو۔ هیں غؼا غصے هیں تھب۔ ظى ثھؽ‬ ‫هدٌوں‬ ‫لیلی! ٰ‬ ‫‪ٰ :‬‬ ‫کب تھکب ہبؼا چال آ ؼہب تھب۔ یہبں آ کؽ تن قے کچھ کڑوی ثبتیں قٌٌے کو هلیں۔ هٌہ کب هؿٍ‬ ‫اوؼ ثگڑ گیب۔ خبى هي!کیب کؽوں هیؽا ظل ضوظ ًہیں چبہتب کہ اپٌی ًبؾوں قے پبلی‪ ،‬نبہی‬ ‫لیلی کو اـ ضبًہ ثعونوں کی قی ؾًعگی ثكؽ کؽًے پؽ هدجوؼ‬ ‫هسلوں هیں ؼہٌے والی ٰ‬ ‫کؽوں لیکي کیب کؽوں کہیں ًوکؽی ًہیں هلتی۔‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪:‬آج‬

‫هدٌوں‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪Employment Exchange‬‬

‫کے ظفتؽ هیں ًہیں گئے تھے ؟‬

‫‪:‬گیب تھب۔‬ ‫‪:‬پھؽ کیب ہوا؟‬

‫هدٌوں‬ ‫ثبؼی آئی۔‬

‫‪:‬وہبں ثے کبؼلوگوں کب ثہت ثڑا کیؤ لگب تھب۔ کہیں ظو گھٌٹے کے ثؼع هیؽی‬

‫( هدٌوں اپٌے هکبلوے کے ظوؼاى هیں اقٹیح کے هؽکؿی پؽظے کی طؽف ہٹتب ہے۔‬ ‫هؽکؿی پؽظے کو ہبتھ لگبتے ہی وٍ پؽظٍ اوپؽ اٹھ خبتب ہے۔ خھوًپڑے والے قیٹ کی‬


‫ؼونٌی گل ہو خبتی ہے اوؼ اًعؼ واال قیٹ ؼوني ہو خبتب ہے۔ لیکي اـ کی ؼونٌی چھي‬ ‫چھي کؽ قبهٌے والے خھوًپڑے کے قیٹ پؽ پڑتی ؼہتی ہے۔ ایكب هؼلوم ہوتب ہے کہ اقٹیح‬ ‫لیلی کھڑی گؿنتہ هٌظؽ ظیکھ ؼہی‬ ‫کب اگال زصہ اًعھیؽے هیں ہے اوؼ اـ اًعھیؽے هیں ٰ‬ ‫ہے۔ پیچھے زصے کے اقٹیح هیں ایک ‪ Employment Exchange‬کب ظفتؽ ظکھبئی ظیتب ہے۔ یہبں‬ ‫ثے کبؼ ًوخواًوں کب کیؤ کے کچھ ًوخواى آگے کی هیؿوں پؽ اپٌے کبغػات هکول کؽا‬ ‫ؼہے ہیں۔ هدٌوں ثیچ والی هیؿ کے قبهٌے کھڑا ہو خبتب ہے اـ هیؿ کب کلؽک اـ قے‬ ‫قوال کؽتب ہے۔)‬ ‫کلؽک ‪:‬توہبؼا ًبم؟‬ ‫هدٌوں‬

‫‪:‬هدٌوں !‬

‫کلؽک ‪:‬ثبپ کب ًبم؟‬ ‫هدٌوں‬

‫‪:‬ضلعوى۔‬

‫کلؽک ‪:‬کہبں تک تؼلین پبئی ہے ؟‬ ‫هدٌوں‬

‫‪:‬خی؟‬

‫کلؽک ‪:‬هیؽا هطلت ہے کہ هیٹؽک پبـ ہو کؽثی اے ‪ ،‬این اے ‪ ،‬کوى قی ڈگؽی لے چکے ؟‬ ‫‪:‬فی السبل تو ایک پٹھبى ًے هیؽے ضالف ایک ڈگؽی لے لی ہے ػعالت قے۔‬ ‫هدٌوں‬ ‫ایک قبل قے خھوًپڑے کب کؽایہ ًہیں ظیب تھب۔‬ ‫کلؽک ‪:‬تو گویب تن پڑھے لکھے ثبلکل ًہیں ہو؟‬ ‫هدٌوں‬

‫‪:‬خی ًہیں۔ الجتہ هبظؼ ؾاظ نبػؽ ضؽوؼ ہوں۔‬

‫کلؽک ‪:‬نبػؽی کب ًوکؽی قے کیب تؼلك؟اچھب اوؼ کیب کبم کؽتے ہو؟‬ ‫‪:‬خی ػهك کؽتب ہوں اوؼ صسؽا صسؽا ؼیت چھبًتب ہوں اوؼ خت اـ قے‬ ‫هدٌوں‬ ‫لیلی چالًے لگتب ہوں ‪:‬‬ ‫لیلی ٰ‬ ‫خی اکتب خبئے تو گؽیجبى پھبڑ کؽ ٰ‬ ‫(گبتے ہوئے)‬ ‫لیلی پکبؼوں هیں ثي هیں‬ ‫لیلی ٰ‬ ‫ٰ‬


‫لیلی ثكی هیؽے هي هیں‬ ‫هیؽی ٰ‬ ‫(هدٌوں گبتے گبتے چپ ہو خبتب ہے۔)‬ ‫کلؽک ‪:‬هیؽے ضیبل قے هدٌوں صبزت اگؽ آپ ًوکؽی ڈھوًڈًے قے پہلے کكی ڈاکٹؽ‬ ‫قے ؼخوع کؽیں تو اچھب ؼہے گب۔ آپ کی ظهبغی زبلت هدھے ثہت هطعول ظکھبئی ظیتی‬ ‫ہے۔‪Next‬۔‬ ‫(خت کلؽک‪ Next‬کہتب ہے تو هدٌوں هبیوقی قے ہٹتب ہے اوؼ اقٹیح کے پہلے‬ ‫زصے یؼٌی اپٌے خھوًپڑے کے قیٹ کی طؽف چلتب ہے۔ پچھلے قیٹ کی ؼونٌی گل ہو‬ ‫خبتی ہے اوؼ خت هدٌوں اپٌے خھوًپڑے کے قیٹ هیں ظاضل ہوتب ہے تو هؽکؿی پؽظٍ‬ ‫لیلی کی‬ ‫پھؽ گؽ کؽ اقٹیح کے پچھلے زصے کو غبئت کؽ ظیتب ہے۔ هدٌوں پؽیهبى زبل ٰ‬ ‫طؽف ظیکھتب ہے خو آہكتہ آہكتہ قكکیبں لے ؼہی ہے۔)‬ ‫‪:‬تو یہ ہے آج کل کب ؾهبًہ۔ یہ لوگ قچی هسجت کؽًے والے کو ثے کبؼ‬ ‫هدٌوں‬ ‫قودھتے ہیں۔ زبالًکہ یہ ثہت ثڑا کبم ہے۔ آپ غؼا چوکے اوؼ هسجوة غبئت۔‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬ ‫هدٌوں‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬ ‫هدٌوں‬

‫‪:‬لیکي اة تو تن پہلی قی هسجت ثھی هدھ قے ًہیں کؽتے۔‬ ‫‪:‬هدھ قے پہلی قی هسجت هؽی هسجوة ًہ هبًگ!‬ ‫‪:‬کیوں ؟‬ ‫‪:‬ظیکھو اة تن ضوظ وٍ پہلی قی ًہیں ؼہیں ثہت ظثلی ہو گئی ہو۔‬

‫لیلی ‪:‬هیں ظثلی ہو گئی ہوں اوؼ تن هوٹے ہو گئے ہو۔ غؼا آئیٌے هیں اپٌی صوؼت تو‬ ‫ٰ‬ ‫ظیکھو کلے پؽ کال چڑھتب آ ؼہب ہے۔توہبؼی صوؼت ظیکھ کؽ کوئی ًہیں کہہ قکتب کہ یہ ظہی‬ ‫آواؼٍ هؿاج‪ ،‬آنفتہ قؽ هدٌوں ہے۔ خو صسؽا صسؽا خٌگل خٌگل اپٌی هسجوثہ کی هسجت‬ ‫هیں ثے چیي پھؽ تب تھب۔ اؼے کچھ تو نؽم کؽو۔ هیں توہبؼے لئے گھؽ قے ثھبگی۔ خٌگل‬ ‫هیں آ کے ؼہی۔ آج ثھی توہبؼے لئے فبلے کؽتی ہوں۔ کھبًب پکبتی ہوں۔ چولھے هیں قؽ‬ ‫خھوًکتی ہوں۔ خٌگل قے لکڑیبں کبٹ کؽ التی ہوں۔ تبؼ تبؼ چیتھڑوں هیں ؼہتی ہوں۔ اپٌب‬ ‫پیٹ کبٹ کؽ توہیں کھالتی ہوں۔ لیکي ایک تن ہو کہ هیؽے لئے ًطلكتبى کی کھدوؼیں ثھی‬ ‫ًہیں التے۔‬ ‫هدٌوں‬

‫لیلی کھدوؼیں هہٌگی ہو گئی ہیں۔‬ ‫‪:‬کیب کؽوں ٰ‬


‫‪:‬اؼی او هؽظاؼ چڑیل کیب ٹھكکے قے کھڑی هیؽے ثچے قے ثبتیں‬ ‫هدٌوں کی هبں‬ ‫کؽ ؼہی ہے۔ اؼی ظیکھتی ًہیں چولھے پؽ ہبًڈی اثلی خب ؼہی ہے۔‬ ‫لیلی ‪(:‬آہكتہ قے) توہبؼی اهی آ گئیں (ؾوؼ قے) هؼبف کؽو اهبں ‪ ،‬ثبتوں ‪ ،‬ثبتوں هیں‬ ‫ٰ‬ ‫ظھیبى ًہ ؼہب۔‬ ‫هدٌوں کی هبں‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪:‬ثبتوں ثبتوں هیں ظھیبى ًہ ؼہب۔ هؽظاؼ چیي قے پڑی کھبتی ہے۔‬

‫‪:‬ثہت الڈ لڈاتی ہوًب اهبں هدھے۔ ثہت قب ؾیوؼ ظیب تھب تن ًے نبظی هیں هدھے۔۔۔ !‬

‫هبں ‪:‬اؼی گھؽ قے ثھبگٌے والیوں کو ثھی کوئی ؾیوؼ ظیتب ہے۔ وٍ تو ضوظ خہیؿ گھؽ‬ ‫قے التی ہیں۔ اتٌے اهیؽ ثبپ کی ثیٹی اوؼ ظو کپڑوں هیں اوًٹ پؽ ق��اؼ ہو کؽ آ گئی۔ هیں‬ ‫تو کہہ ؼہی تھی هدٌوں قے ‪ ،‬ثؽا پھٌف ؼہب ہے۔ هسجت هیں ظولت ًہیں هلتی اوؼ خہبں‬ ‫ظولت ًہ ہو وہبں آضؽ هیں ظلٌعؼی کے قوا کچھ ًہیں هلتب۔‬ ‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪:‬اچھب تو هیں ظلٌعؼ ہوں ؟‬

‫هبں‬

‫‪:‬هیؽا هطلت۔۔۔‬

‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪:‬پھؽ کہہ تو قہی۔ ًک کٹی۔ ًعیعی۔ چڑیل!‬

‫هدٌوں‬

‫‪:‬هیؽی اهبں کو گبلی ًہ ظو۔۔۔‬

‫لیلی ‪:‬کیوں ًہ ظوں۔ کیب هال ہے هدھے توہبؼے گھؽ آ کے ؟طؼٌے ‪ ،‬فبلے ‪ ،‬ؼوؾے ‪،‬‬ ‫ٰ‬ ‫ظھکے ‪ ،‬هکے ‪ ،‬گبلی گلوج!یہی توہبؼی قچی هسجت تھی۔۔۔ ؟ هدٌوں کے ثچے ؟کیب کھب‬ ‫کے ثھیٌف کی طؽذ پھیل گیب ہے اوؼ هیں توہبؼی ضعهت کؽتی کؽتی قوکھ کؽ کبًٹب ہوتی‬ ‫خب ؼہی ہوں۔ کیب هیؽی ضعهت کب یہی صلہ ہے ؟الؤ هیؽا اوًٹ کف ظو۔ اـ پؽ کدبوا اوؼ‬ ‫هسول هیں اثھی اپٌے هیکے خبتی ہوں۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬خبخب!هیکے کی ظھوکی ًہ ظے۔ هیؽے لڑکے کے لئے ایک ًہیں ہؿاؼ ثیویبں ہیں۔‬

‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪:‬ثکواـ ًہ کؽ!‬

‫هبں‬

‫‪:‬تو ثکواـ ًہ کؽ!‬

‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪(:‬چبًٹب هبؼ کؽ) هؽظاؼ!‬

‫هبں‬

‫‪(:‬خواة هیں چبًٹب هبؼ کؽ) ثھٹیل!‬


‫لیلی‬ ‫ٰ‬

‫‪:‬ثللی!‬

‫هبں‬

‫‪:‬ثع لعهی!‬

‫لیلی اوؼ هدٌوں کی هبں هیں ثڑی ؾوؼظاؼ لڑائی ہوتی ہے۔ اـ لڑائی کے ظوؼاى‬ ‫( ٰ‬ ‫لیلی قے پٹ خبتے ہیں ‪ ،‬آہكتہ آہكتہ پؽظٍ گؽتب‬ ‫هیں هدٌوں کجھی اپٌی هبں قے ‪ ،‬کجھی اپٌی ٰ‬ ‫ہے۔)‬

‫ظوقؽا هٌظؽ‬ ‫(خت ظوقؽے هٌظؽ پؽ پؽظٍ اٹھتب ہے تو پہلے هٌظؽ کب ؼاوی وکیل کے لجبـ هیں‬ ‫اپٌے ظفتؽ هیں ثیٹھب ہوا ًظؽ آتب ہے۔ یہ ایک ضول زبل وکیل کب کوؽٍ ًہیں ہے۔ ؾهبًے کی‬ ‫ًبلعؼی کے قتبئے ہوئے غؽیت وکیل کب کوؽٍ هؼلوم ہوتب ہے۔ فؽًیچؽ قے ‪ ،‬کتبثوں کی‬ ‫خلعوں قے ‪ ،‬کوؽے کی ظیواؼوں قے اوؼ ضوظ اـ کے اپٌے لجبـ قے اـ اظھیڑ ػوؽ‬ ‫کے وکیل کی غؽثت ًوبیبں ہو خبتی ہے۔‬ ‫وکیل ہبتھ هیں ایک کتبة لئے پڑھ ؼہب ہے۔ پؽظٍ اٹھٌے کے چٌع ثبًیوں کے ثؼع‬ ‫توبنبئیوں کو هطبطت کؽتے ہوئے کہتب ہے۔)‬ ‫لیلی تھی خف کی نؽهیلی ًگبہوں اوؼ لدبئی‬ ‫ؼاوی ‪:‬آٍ!کیب یہی ہے اًدبم وفب؟کیب یہی وٍ ٰ‬ ‫ہوئی اظاؤں ًے هدٌوں کو پبگل ثٌب ظیب تھب اوؼ اقے ظنت پیوبئی کے لئے هدجوؼ کؽ ظیب‬ ‫لیلی کی لكن ًہیں کھبتب تھب۔ خو خٌگل کے ظؼضتوں قے ‪،‬‬ ‫تھب۔ کیب یہی وٍ هدٌوں تھب خو ٰ‬ ‫لیلی کب پتہ پوچھتب تھب۔ ػمل زیؽاى تھی یمیي‬ ‫صسؽا کی چٹبًوں اوؼ ؼیت کے ثگولوں قے ٰ‬ ‫کؽًے کو خی ًہیں چبہتب تھب۔ لیکي آظهی آًکھوں ظیکھی ثبت پؽ کیكے یمیي ًہ کؽے۔ پھؽ‬ ‫ثھی هیں ًے یہ قوچ کؽ اپٌے غہي کو تكلی ظے ظی کہ کجھی کجھی ایكب ثھی ہوتب ہے۔ ثؽے‬ ‫زبالت هیں ثؼض آظهی ثؽے ثي خبتے ہیں یؼٌی خت آٹب هہٌگب ہوتب ہے تو ػهك قكتب ہو‬ ‫لیلی‬ ‫خبتب ہے۔ ثلکہ ثبلکل ثے لعؼ ہو خبتب ہے کجھی کجھی ایكب ثھی ہوتب ہے۔ چلو کیب ہوا اگؽ ٰ‬ ‫هدٌوں ایک ظوقؽے قے ًجبٍ ًہ قکے۔۔۔ اثھی هسجت خواى ہے ‪ ،‬ػهك ؾًعٍ اوؼ پبئٌعٍ‬ ‫ہے۔ ظًیب هیں ایک اکیال‪ ،‬وازع خػثہ ہے۔ خو ظوقؽے زبالت کے قبتھ ًہیں ثعلتب۔ ثلکہ ایک‪،‬‬ ‫چٹبى کی طؽذ‪ ،‬ؼونٌی کے هیٌبؼ کی طؽذ ههؼل ہعایت ثي کؽ کھڑا ؼہتب ہے۔ کیب ہوا اگؽ‬ ‫لیلی هدٌوں کوؿوؼ اوؼ ثوظے ًکلے۔ اثھی ظًیب هیں نیؽیں فؽہبظ قكتی پٌوں ‪ ،‬ہیؽ ؼاًدھب‬ ‫ٰ‬ ‫اوؼ ؼوهیو خولیٹ کی الؾوال هسجت هوخوظ ہے۔۔۔ یہی قوچ کؽ هیں ًے اپٌے ظل کو تكلی‬


‫ظے لی۔ لیکي پھؽ ایک ظى کیب ہوا‪ ،‬هیں اپٌے ظفتؽ هیں ثیٹھب کبم کؽ ؼہب تھب کہ چپؽاقی ًے‬ ‫ایک کبؼڈ ال کے ظیب۔ کبؼڈ پؽ لکھب تھب۔‬ ‫’’ؼوهیوهبًٹگیو(‪)Romeo Mantague‬‬ ‫ؼاوی ‪(:‬چپؽاقی قے) ؼوهیو هبًٹگیو کوى ہے ؟‬ ‫چپؽاقی‬

‫‪:‬صبزت کوئی یوؼپیي هؼلوم ہوتب ہے۔ اى کے قبتھ هیں ایک هین ثھی ہے۔‬

‫ؼاوی ‪:‬اچھب تو اًہیں اًعؼ ثالؤ۔‬ ‫ؼوهیو‬

‫‪Good Morning:‬‬

‫خولیٹ ‪Good Morning:‬‬

‫ؼاوی ‪:‬گڈ هبؼًٌگ تهؽیف ؼکھئے۔‬ ‫ؼوهیو ‪:‬هؼبف کیدئے گب۔ ثغیؽ اپوائٌٹ هٌٹ کے آپ کے پبـ چلے آئے لیکي هؼبهلہ ہی کچھ‬ ‫ایكب ہے۔ آپ وکیل ہیں۔ اـ لئے آپ قے ههوؼٍ کؽًب ثہت ضؽوؼی ہے۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬فؽهبئیے !‬ ‫ؼوهیو ‪:‬خی وٍ لصہ یہ ہے۔ هگؽ ٹھہؽئیے۔ پہلے هیں اپٌب تؼبؼف کؽا ظوں۔ هیؽا ًبم ؼوهیو‬ ‫هبًٹگیوہے۔ یہ هیؽی ثیوی خولیٹ ہے۔‬ ‫خولیٹ ‪(:‬اهؽیکي لہدے هیں) ہبئی یب گبگب!‬ ‫ؼوهیو ‪:‬وٍ ہوبؼا لصہ تو آپ ًے قٌب ہو گب؟‬ ‫ؼاوی ‪:‬خی کچھ یبظ تو آتب ہے۔‬ ‫ؼوهیو ‪:‬ہن ظوًوں اٹلی کے ایک نہؽ ظی ایٌب هیں ؼہتے ہیں۔ هیؽا ثبپ هبًٹگیو لجیلے کب‬ ‫قؽظاؼ تھب اوؼ هیؽی ثیوی خولیٹ کب ثبپ کیہولٹ لجیلے کب قؽظاؼ تھب۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬اچھب اچھب یبظ آیب۔ آپ ظوًوں ایک ظوقؽے قے هسجت کؽتے تھے لیکي آپ کے هبں‬ ‫ثبپ۔۔۔ هیؽا هطلت ہے آپ ظوًوں کے لجیلے والے ایک ظوقؽے کے خبًی ظنوي تھے۔‬ ‫ؼوهیو ‪:‬اثھی تک ہیں صبزت اثھی تک ہیں۔ هسجت هؽ خبتی ہے لیکي اى کوجطت اًكبًوں‬ ‫کی ظنوٌی کجھی ًہیں هؽتی۔‬


‫ؼاوی ‪:‬آپ ثہت هبیوـ هؼلوم ہوتے ہیں ؟‬ ‫ؼوهیو ‪:‬خی ؾًعگی ًے ثہت تلص تدؽثے قکھبئے ہیں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬یہ تو صسیر ہے لیکي خہبں تک هدھے یبظ آتب ہے۔ آپ ظوًوں کی ضفیہ نبظی ہوئی‬ ‫تھی لیکي اـ هیں خولیٹ یؼٌی آپ کی ثیوی کے هبں ثبپ اى کی نبظی ًہیں کؽ ؼہے تھے‬ ‫اوؼ پھؽ کچھ ایكب کہ ایک لجؽقتبى هیں خت آپ خو لیٹ قے هلٌے گئے وہبں آپ ًے‬ ‫خولیٹ کی الل ظیکھی اوؼ ؾہؽ کھب لیب اوؼ پھؽ نبیع خولیٹ هؽی ًہیں تھی۔ هیؽا هطلت‬ ‫ہے آپ خت اٹھیں تو آپ ًے ؼوهیو کو هؽظٍ پبیب اوؼ ضٌدؽ قیٌے هیں چجھو کے هؽ گئیں۔‬ ‫خولیٹ ‪(:‬طٌؿا) خی۔ خی۔خی۔ لیکي اهؽ والؼہ یہ ہے کہ اـ ؾہؽ کھبًے کے ثؼع یہ ؼوهیو‬ ‫صبزت ثچ گئے۔ کیوں کہ اًھوں ًے خف ڈاکٹؽ قے ؾہؽ لیب تھب۔ اـ کوجطت ًے اـ ؾہؽ‬ ‫هیں اـ کب توڑ ثھی نبهل کؽ ظیب تھب۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬ثہت ضوة!‬ ‫ؼوهیو ‪(:‬طٌؿا) خی ہبں۔ اوؼ اى کے قبتھ یؼٌی هیؽی ثیوی کے قبتھ ثھی یہی زبظثہ ہوا کہ‬ ‫خت یہ هیؽی هسجت هیں هؽًے خب ؼہی تھیں تو ضٌدؽ اى کے قیٌے هیں اتؽًے کے ثدبئے‬ ‫غؼا پكلیوں کی طؽف چال گیب اوؼ ہہ ثچ گئیں۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬ثف اقی غلطی کب ضویبؾٍ اة تک ثھگت ؼہی ہوں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬هیڈم یہ آپ کیب کہہ ؼہی ہیں۔ آپ لوگوں کی هسجت تو ال ؾوال ہے۔ ولین نیکكپیئؽ‬ ‫ایكے ػظین ڈؼاهہ ًگبؼ ًے آپ کی هسجت کو ؾًعۂ خبویع کؽ ظیب ہے ظًیب آپ کی هسجت پؽ‬ ‫قؽ ظھٌتی ہے اوؼ ؼوتی ہے۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬خیكے هیں آج تک ؼو ؼہی ہوں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬کیب ثبت کیب ہے هیڈم؟‬ ‫خولیٹ ‪:‬خی ثبت صؽف اتٌی ہے کہ هیں ػبخؿ آ گئی ہوں اوؼ اى قے طالق لیٌب چبہتی‬ ‫ہوں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬طالق؟ اوؼ ؼوهیو قے ؟هیڈم یہ آپ کیب کہہ ؼہی ہیں ؟ظًیب کیب کہے گی۔ ضوظ ہوبؼا‬ ‫ولین نیکكپیئؽکیب کہے گب۔ اـ ثے چبؼے ًے تو ایک پوؼا ڈؼاهہ آپ کی هعذ قؽائی هیں۔۔۔‬


‫خولیٹ ‪:‬چولھے هیں خبئے ظًیب اوؼ ثھبڑ هیں خبئے نیکكپیئؽ!هیں تو ؼوهیو قے طالق‬ ‫لے کؽ ہی چھوڑ ظوں گی۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬لیکي اـ هیں ؼوهیو کب لصوؼ کیب ہے ‪ ،‬کیوں صبزت؟‬ ‫(ؼوهیو قے هطبطت ہو کؽ)‬ ‫ؼوهیو ‪:‬اخی صبزت!هیؽا لصوؼ صؽف اتٌب ہے کہ هیں ًے اـ پھوہڑ ػوؼت کے لئے اپٌب‬ ‫وطي چھوڑ ظیب اوؼ ہٌعوقتبى هیں آ کؽ قؽ چھپبیب تب کہ ہن اپٌے لجیلے والوں کی ظنوٌی‬ ‫قے هسفوظ ؼہیں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬یہبں آپ کیب کبم کؽتے ہیں ؟‬ ‫ؼوهیو ‪:‬خی هیں چوڑے کب قوظاگؽ ہوں۔ ضعا کے فضل و کؽم قے هیؽا کبؼوثبؼ اچھب چل‬ ‫ؼہب ہے۔ چوڑا کبال ہو‪ ،‬گوؼا ہو‪ ،‬هیں قت ثیچتب ہوں اوؼ اپٌب ًفغ ًکبلتب ہوں۔ هیؽے پبـ‬ ‫ایک کب ؼہے۔ ایک کوٹھی ہے۔ ًوکؽ چبکؽ ہللا کب ظیب ثہت کچھ هوخوظ ہے۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬پھؽ هیڈم آپ اى قے طالق کیوں لیٌب چبہتی ہیں ؟‬ ‫خولیٹ ‪:‬هیں۔۔۔ هیں۔۔۔ ظیکھئے وکیل صبزت یہ ہؽ ؼوؾ گھؽ پؽ ؼات کے ڈیڑھ ثدے ‪ ،‬ظو‬ ‫ثدے نؽاة کے ًهے هیں ظھت آتے ہیں اوؼ آتے ہی ثكتؽ پؽ خوتوں قویت ظؼاؾ ہو‬ ‫خبتے ہیں۔ هیں کكی ایكے آظهی کی ثیوی ثي کے ًہیں ؼٍ قکتی خو خوتوں قویت ثكتؽ‬ ‫پؽقوتب ہو اوؼ ؼات کے ثبؼٍ گھٌٹوں هیں ظـ گھٌٹے ضؽاٹے لیتب ہو۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬لیکي آپ تو اى قے نعیع هسجت کؽتی ہیں ًب؟هدھے یبظ ہے خت آپ ًے ؼوهیو کو‬ ‫اـ لجؽقتبى هیں هؽظٍ پبیب تھب‪ ،‬تو کہب تھب۔۔۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬هیں قٌبتی ہوں۔۔۔‬ ‫‪What's Hear? A cup closed in my True love's Hand? Poison I see Hath been his timeless end o churl,‬‬ ‫?‪drunk all, and left no friendly drop to help me after‬‬ ‫‪I will kiss thy lips.......‬‬

‫خولیٹ ‪:‬یہی کہب تھب ًب؟‬ ‫ؼاوی ‪:‬خی کچھ ایكب ہی هیں ًے نیکكپیئؽ کے ڈؼاهے هیں پڑھب تھب۔‬


‫خولیٹ ‪:‬نیکكپیئؽ ثے چبؼٍ کیب خبًے۔ اقے کجھی ؼوهیو کے ضؽاٹوں قے واقطہ ًہیں پڑا‬ ‫تھب۔ اخی صبزت هیں کہتی ہوں خت یہ ضؽاٹے لیتے ہیں تو ایكب هؼلوم ہوتب ہے خیكے ظو‬ ‫ہؿاؼ گھوڑے ایک قبتھ ہٌہٌب ؼہے ہوں۔ هیؽی هسجت اگؽ کوٍ ہوبلیہ ختٌی هضجوط ہوتی تو‬ ‫ثھی اى ضؽاٹوں کے قبهٌے کجھی ًہ ٹھہؽ قکتی تھی۔ لیکي هیں تو گونت پوقت کی ثٌی‬ ‫ہوئی ایک هؼوولی ػوؼت ہوں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬هیؽے ضیبل هیں اگؽ آپ کی هسجت هیں صؽف اى کے ضؽاٹے ہی زبئل ہیں تو اى‬ ‫کب تو ثہت آقبًی قے ػالج ہو قکتب ہے۔ هیؽے ضیبل هیں اگؽ آپ اپٌے نوہؽ کی غػا هیں‬ ‫تھوڑی قی اصالذ۔۔۔‬ ‫ؼوهیو ‪:‬ہبہبہب۔ کیب کہب آپ ًے غػا هیں اصالذ؟هیؽی ڈاؼلٌگ خولیٹ کو وکیل صبزت‪،‬‬ ‫فؽصت ہی کہبں ہے کہ اـ غؽیت کی غػا پؽ ظھیبى ظیں یہ تو ظى ثھؽ لپ اقٹک اوؼ پوڈؼ‬ ‫اوؼ پھؽ پک ًک اوؼ پھؽ نبم کو کجھی اـ کلت هیں کجھی اـ کلت هیں کجھی اـ پبؼٹی‬ ‫هیں کجھی اـ پبؼٹی هیں کجھی اـ نغل هیں کجھی اـ نغل هیں اوؼ خبًے کیب کیب کچھ۔‬ ‫اة هیں کیب ثتبؤں ثف هیں تو اثلے ہوئے آلو اوؼ گوثھی کھب کؽ قوؼ ثي ؼہب ہوں۔‬ ‫(ڈکبؼتب ہے)‬ ‫خولیٹ ‪:‬ظیکھب آپ ًے اـ خبًوؼ کی قبؼی ضصلتیں اى هیں پبئی خبتی ہیں۔ ایک ڈکبؼًے‬ ‫پؽہی کیب هولوف ہے۔ اى کی هسجت ثھی اقی طؽذ کی ہو گئی ہے۔ آج کل هدھے چھوڑ‬ ‫کؽاـ زؽافہ ؼوؾالیي کے چکؽ هیں گؽفتبؼ ہیں خكے چھوڑ کؽ اًھوں ًے هدھ قے نبظی‬ ‫کی تھی اوؼ اة هدھ قے نبظی کؽ کے اة پھؽ اقی کے پیچھے پیچھے ثھبگ ؼہے ہیں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬ؼوهیو اوؼ ثے وفب!چچ چچ‪ ،‬هكٹؽ ؼوهیو! نیکكپیئؽ کیب کہے گب؟‬ ‫ؼوهیو ‪:‬اة کچھ ثھی کہے صبزت!لیکي زك ثبت تو یہ ہے کہ ؼوؾالیي کو چھوڑ کؽ هیں‬ ‫ًے قطت غلطی کی۔ یہ ٹھیک ہے کہ وٍ خولیٹ کی طؽذ زكیي ًہیں ہے لیکي‬ ‫صبزت!ظًیب هیں صؽف زكي ہی پؽ گؿؼ ًہیں ہو قکتی اوؼ قچ ثبت تو یہ ہے هكٹؽ کہ‬ ‫ؼوؾالیي هیؽا ثہت ضیبل ؼکھتی ہے اوؼ کھبًے تو اتٌے اچھے پکبتی ہے کہ کیب کہوں۔‬ ‫کكی ؼوؾ آپ آئیے ًب؟‬ ‫خولیٹ ‪:‬ہبں ہبں لے خبؤ اى کو ثھی قبؼی ظًیب کو ظکھب لو کہ تن کتٌے نؽیف ہو۔‬


‫ؼوهیو ‪ :‬اوؼ اپٌی نؽافت کی ثھی تو ثبت کؽو۔ هیں ػوؼت قودھ کے چپ ہوں۔ اـ کب‬ ‫هطلت یہ ًہیں کہ تن قؽ پؽ چڑھتی خبؤ۔ هیں اًعھب ًہیں ہوں کہ توہبؼی زؽکبت پؽ ًظؽ ًہیں‬ ‫ؼکھ قکتب۔ هدھے هؼلوم ہے کہ تن کہبں کہبں خبتی ہو اوؼ کي کي ثہبًوں قے اؼل پیؽـ‬ ‫قے هلتی ہو۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬ہبں هلتی ہوں !هلتی ہوں !اة تن اـ طؽذ کہو گے توهیں ثھی قبؼی ظًیب کے‬ ‫قبهٌے چیص چیص کؽ کہوں گی‪ ،‬هیں اؼل پیؽـ قے هلتی ہوں۔ وٍ هدھے ثہت پكٌع ہے۔‬ ‫هیں اـ قے هسجت کؽتی ہوں۔‬ ‫ؼاوی ‪:‬اؼل پیؽـ قے ؟لیکي هیڈم وٍ تو ػوؽ هیں آپ قے ؾیبظٍ۔۔۔ نیکكپیئؽ ًے تو یہی‬ ‫لکھب ہے۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬اخی ػوؽ ؾیبظٍ ہے تو کیب ہوا۔ ػمل ثھی ؾیبظٍ ہے۔ ؾًعگی کب تدؽثہ ثھی ؾیبظٍ ہے‬ ‫اـ کے پبـ اوؼ ثڑی ثبت یہ ہے وکیل صبزت کہ وٍ آظهی هیؽے خػثبت کب اًتہب قے‬ ‫ؾیبظٍ ازتؽام کؽتب ہے۔‬ ‫ؼوهیو ‪:‬یوں کیوں ًہیں کہتی کہ وٍ ایک ثبلکل چغع ہے۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬چغع تن ہو۔‬ ‫ؼوهیو ‪:‬نٹ اپ۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬یو نٹ اپ۔‬ ‫ؼوهیو ‪:‬ػعالت هیں چلو۔‬ ‫خولیٹ ‪:‬چلو اثھی چلو۔‬ ‫ؼوهیو ‪ :‬اوؼ طالق؟‬ ‫خولیٹ ‪:‬طالق وکیل صبزت؟‬ ‫ؼوهیو ‪:‬طالق؟‬ ‫ؼاوی ‪:‬لیکي صبزت ولین نیکكپیئؽ کیب کہے گب؟‬ ‫خولیٹ ‪:‬هیں کچھ ًہیں قٌوں گی۔ هدھے فوؼا طالق چبہئے۔‬


‫ؼوهیو ‪:‬هیں کچھ ًہیں قٌوں گب۔ هدھے فوؼا طالق چبہئے۔‬

‫تیكؽا هٌظؽ‬ ‫(وہی کوؽٍ خو ظوقؽے هٌظؽ هیں تھب۔ لیکي اـ ولت کوؽے هیں اًعھیؽا ہے اوؼ‬ ‫ہوبؼا ؼاوی اقی طؽذ پہلے هٌظؽ کی خگہ پؽ ظائیں وًگ کے لؽیت ایک تپبئی پؽ ایک‬ ‫لیوپ نیڈ کے قبهٌے خھکب ہوا ہے اوؼ ایک کتبة پڑھ ؼہب ہے۔ پؽظٍ اٹھٌے کے ثؼع کتبة‬ ‫قے ًظؽیں اٹھب کؽ توبنبئیوں پؽ گبڑ ظیتب ہے اوؼ کہتب ہے۔)‬ ‫ؼاوی ‪:‬هیں ًے اى کب همعهہ ًہیں لیب۔ اـ لئے هیں ًہیں کہہ قکتب کہ آگے چل کے ؼوهیو‬ ‫خولیٹ کب کیب ہوا۔ کیب اًھوں ًے طالق لے لی؟یب پھؽ وٍ ظوًوں ایک ہو گئے اوؼ هسجت کی‬ ‫واظیوں هیں کھو گئے۔ هیں کچھ ًہیں کہہ قکتب۔ لیکي یہ ضؽوؼ کہہ قکتب ہوں کہ اى کی تلص‬ ‫کالهی ًے ایک گہؽا اثؽ هیؽے غہي پؽ چھوڑا اوؼ هیں اـ والؼے کے کئی ظى ثؼع تک‬ ‫هضطؽة اوؼ پؽیهبى قب ؼہب۔ کیوًکہ اـ والؼے ًے هیؽے ظل کے ثہت قے ؼوهبًی‬ ‫قپٌے اوؼ قہبؼے توڑ ظئیے تھے۔‬ ‫ایک ؼوؾ هیں اپٌے کوؽے هیں ثیٹھب ثبلکوًی کے لؽیت کتبة پڑھ ؼہب تھب ہلکی ہلکی‬ ‫ثبؼل ہو ؼہی تھی۔ خھکڑ ثھی چل ؼہب تھب کجھی کجھی ثدلی ثھی کوًع خبتی تھی۔ ثہت‬ ‫ضونگواؼ قوبں تھب۔ هیں اپٌے ضیبلوں هیں کھویب ہوا تھب۔ یکبیک ثدلی کب ایک ؼوؾ کب کوًعا‬ ‫لپکب اوؼ هیؽے ظؼواؾے کے پٹ ؾوؼ قے کھل گئے اوؼ هیں کیب ظیکھتب ہوں کہ ایک‬ ‫ًوخواى هؽظ اوؼ ایک ًوخواى ػوؼت ظوًوں پبًی هیں ثھیگے ہوئے هیؽے کوؽے هیں‬ ‫ظاضل ہوئے۔ هیں ثبلکوًی هیں اًعھیؽے هیں تھب اـ لئے اى کی ًظؽ هدھ پؽًہ پڑی۔‬ ‫(ؼاوی کی لیوپ نیڈ کی ثتی گل ہو خبتی ہے۔ کوؽے هیں اًعھیؽا اوؼ ثڑھ خبتب‬ ‫ہے۔)‬ ‫ؼاًدھب ‪(:‬ہٌف کؽ)ہیؽئیے !نکؽ کہ اـ کوؽے کب ظؼواؾٍ کھال تھب۔ ًہیں تو ثبؼل اوؼ‬ ‫خھکڑ قے ثھیگ خبتے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬یہ کوؽٍ کف کب ہے ؼاًدھب؟‬

‫ؼاًدھب ‪:‬کكی کب ثھی ہو ہیؽئیے !اپٌے کو کیب لیٌب۔ غؼا پل کی پل ؼک خبئیں گے۔ ثبؼل تھن‬ ‫خبئے گی تو چلے خبئیں گے۔‬


‫ہیؽ‬

‫‪:‬کہبں ؟‬

‫ؼاًدھب ‪:‬وہیں ثبہؽ فٹ پبتھ پؽ۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬ؼاًدھے !هیں اقی لئے تن قے کہتی تھی۔ اپٌب گبؤں چھوڑ کؽ ثوجئی هت چلو۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬هیؽے گبؤں هیں قت هیؽے ظنوي تھے۔ کوئی هدھے ًہیں چبہتب تھب تیؽے قوا۔‬ ‫وہبں اگؽ ہن ؼہتے تو ہوبؼی هسجت کجھی ؾًعٍ ًہیں ؼٍ قکتی تھی۔‬ ‫ہیؽ ‪ :‬لیکي وہبں ظو ولت ؼوٹی تو هلتی تھی اوؼ لكی ثھؽ اچھٌب اوؼ هکھي قے ثھؽا ہوا‬ ‫کٹوؼٍ اوؼ قؽقوں کب قبگ اوؼ کھلی ہوئی فضب اوؼ تن کجھی خو گی ثي کؽ هیؽے پبـ آ‬ ‫خبتے تھے ‪ ،‬تو هیؽے ظل کے ہؽ کوًے هیں ؼًگیي تتلیبں قی اڑًے لگتی تھیں۔‬ ‫ؼاًدھب ‪ :‬اوؼ آج کل چوہے ظوڑ ؼہے ہیں پیٹ هیں (ہٌف کؽ) قچ هچ ہیؽئیے لكی پئے تو‬ ‫ایک ػؽصہ ہو گیب۔ قؽقوں کب قبگ کھبئے ہوئے کئی قبل ہو گئے اوؼ هکھي یؼٌی هكکہ‬ ‫تو یہبں کھبیب ًہیں خبتب۔ صؽف ضونبهع هیں لگبیب خبتب ہے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬قچ هچ تن ثہت ظثلے ہو گئے ہو۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬یبظ ہے خت ہن پہلے ظى اـ نہؽ هیں آئے تھے اوؼ لكی پیٌے کے لئے ایک‬ ‫زلوائی کی ظوکبى پؽ آئے تھے اوؼ اقی قے لكی ثٌبًے کو کہب تھب۔ اـ ًے پوچھب تھب لكی‬ ‫کتٌے ظہی کی ثٌبؤں۔ هیں ًے کہب تھب‪ ،‬اـ ثؽتي هیں ختٌب ظہی ہے قت کی ثٌب ظو۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪ :‬اوؼ وٍ زلوائی یہ قٌتے ہی غم کھب کے گؽ گیب تھب۔‬ ‫(ظوًوں ہٌكتے ہیں۔)‬

‫ہیؽ‬

‫‪:‬یہبں اًعھیؽا ثہت ہے ؼاًدھب۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬ظیکھتب ہوں۔ ثتی ثدلی کہیں ہو گی(قوچ کؽ) لو ؼونٌی ثھی ہو گئی۔‬ ‫ہیؽ ‪:‬یہ ثدلی ثھی ضوة چیؿ ہے ؼاًدھب۔ ثٹي ظثبؤ اوؼ ؼونٌی ہو خبتی ہے۔ ہوبؼے‬ ‫ؾهبًے هیں ثدلی ًہیں تھی۔‬ ‫ؼاًدھب ‪:‬لیکي ہوبؼے ؾهبًے هیں ثٹي ظثبًے کی ضؽوؼت ثھی ًہیں پڑتی تھی۔ ہن ایک‬ ‫لوسے هیں تیؽے ؼش ؼوني قے اپٌے ظل هیں اخبال کؽ لیتے تھے اوؼ پھؽ اـ ؼونٌی پؽ‬ ‫کوئی ٹیکف ثھی تو ًہیں ظیٌب پڑتب۔‬


‫ہیؽ‬

‫‪:‬ؼاًدھب هدھے ثہت ثھوک لگی ہے۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬تیي ظى قے هیں ًے ثھی کچھ ًہیں کھبیب ہیؽئیے !تیي ظى قے ایكی لگبتبؼ ثبؼل ہو‬ ‫ؼہی ہے کہ کكی کبم پؽثھی ًہیں خب قکتب۔ اـ ثبؼل کی وخہ قے ثلڈًگ ثبًعھٌے کب کبم‬ ‫ثھی ثٌع ہے۔ پہلے ایٌٹیں ڈھوًے کی هؿظوؼی تو هل خبتی تھی۔ اة وٍ ثھی ثٌع ہے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬غؽیت آظهی ثبؼل هیں کیب کؽتے ہوں گے ؟‬

‫ؼاًدھب ‪:‬ہوبؼی طؽذ ثبؼل هیں ثھیگتے ہوں گے اوؼ ثھوکے ؼہتے ہوں گے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬ثڑی هصیجت ہے۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬هصیجت توہے لیکي ہوت کؽو تو ثڑی قے ثڑی هصیجت ثھی کٹ خبتی ہے۔ اؼے‬ ‫ہبں۔۔۔ هیں تو تن قے پوچھٌب ثھول ہی گیب۔ تن اـ فلن کوپٌی هیں گئی تھیں ؟‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬کكی فلن کوپٌی هیں ؟‬

‫ؼاًدھب ‪:‬وٍ خہبں ہیؽ ؼاًدھے کب فلن ثي ؼہب ہے۔ یؼٌی اپٌی هسجت کی کہبًی کب۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬ہبں گئی تھی۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬ڈائؽکٹؽ قے هلی تھیں ؟‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬ہبں هلی تھی۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬پھؽ ۔۔۔ ؟‬ ‫ہیؽ ‪:‬وٍ تو ثہت ہی ػدیت آظهی هؼلوم ہوتب ہے۔ وہبں تو قت کے قت ثہت ػدیت قے‬ ‫آظهی ثیٹھے تھے هیں اًعؼ ظاضل ہوئی تو هدھے ایكے گھوؼًے لگے خیكے گواال ثھوؼی‬ ‫ثھیٌف کو ظیکھ کؽ گھوؼتب ہے۔ ڈائؽکٹؽ ًے هدھ قے پوچھب۔۔۔‬ ‫(یکبیک ہیؽ گھوم کؽ اپٌے ثیچ کے هؽکؿی پؽظے کی طؽف چلٌے لگتی ہے پؽظے‬ ‫کے لؽیت پہٌچتے ہی پؽظٍ اٹھ خبتب ہے اوؼ وکیل کے قیٹ پؽ اًعھیؽا چھب خبتب ہے اوؼ‬ ‫پچھلے قیٹ پؽ ؼونٌی ہو خبتی ہے۔ یہ ایک فلن کوپٌی کب ظفتؽ ہے۔ خہبں چھ قبت آظهی‬ ‫ٹوٹے ہوئے پیبلوں هیں چبئے پی ؼہے ہیں۔ چبئے پالًے واال ًوکؽ صوؼت قے ثبلکل ظلیپ‬ ‫کوبؼ هؼلوم ہوتب ہے۔ ثیچ کی هیؿ پؽ ایک فلن ڈائؽیکٹؽ ثیٹھب ہے۔ اـ ًے آواؼٍ ٹبئپ کی‬ ‫پتلوى اوؼ گہؽے ؾؼظ ؼًگ کی ٹی نؽٹ پہي ؼکھی ہے صوؼت نکل قے وٍ فلن‬


‫ڈائؽیکٹؽ کن اوؼ ظاؼا قٌگھ پہلواى کب اقكٹٌٹ ؾیبظٍ هؼلوم ہوتب ہے۔ پؽظٍ اٹھٌے کے ثؼع وٍ‬ ‫چبئے پالًے والے ًوکؽ قے کہتب ہے۔)‬ ‫فلن ڈائؽیکٹؽ ‪(:‬صوفے پؽ ثیٹھتے ہوئے ایک گٌدے آظهی قے)صبزت کو ایک قٌگل‬ ‫چبئے هبؼو۔(ظوقؽے آظهی قے هطبطت ہو کؽ) ہبں ثھئی کٹؽ ؼکؽ آج فٌبًكؽ کے پبـ ثھی‬ ‫خبًب ہے۔ قبلے ًے آج ڈیڑھ الکھ ظیٌے کب وػعٍ تو کیب ہے ‪ ،‬ایک چوًی ہے توہبؼی خیت‬ ‫ہیں ؟اـ چبئے والے کوظے ظو۔‬ ‫(کٹؽ ؼکؽ ایک قکہ ًکبل کؽ چبئے والے کو ظیتب ہے ‪ ،‬خو قکے کی طؽف ظیکھ‬ ‫کے کہتب ہے۔)‬ ‫چبئے واال ظلیپ کوبؼ‪:‬هگؽ یہ چوًی تو کھوٹی ہے۔‬ ‫فلن ڈائؽیکٹؽ ‪:‬کوئی ثبت ًہیں۔ کل لے خبًب اوؼ ہبں ثھئی نؽهب خی! وٍ ًیگٹیو کب ثٌعوثكت‬ ‫کیب ؟‬ ‫نؽهب خی‬ ‫ہو خبئے گب۔‬

‫‪:‬کل ہو خبئے گب۔ ثچو ثھبئی قیٹھ اگؽ ثھوًعو ثھبئی قے کہہ ظیں گے تو کبم‬

‫فلن ڈائؽیکٹؽ ‪:‬هگؽ ثچو ثھبئی کیوں کہیں گے ؟‬ ‫نؽهب خی‬

‫‪:‬اى کب ؼاقتہ ثھی ڈھوًڈ لیب ہے۔ وٍ ہے ًب اپٌی قبئیڈ ہیؽوئي هف هعھؽ ثبال۔‬

‫(قت لوگ ؾوؼ قے لہمہہ لگبتے ہیں۔ اة فلن ڈائؽیکٹؽ هیؿ کے قبهٌے کھڑی ہیؽ‬ ‫کی طؽف هطبطت ہوتب ہے۔)‬ ‫فلن ڈائؽیکٹؽ ‪:‬کیب کبم ہے تن کو؟‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬پٹبضہ فلن کوپٌی کب ظفتؽ یہی ہے ؟‬

‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬قٌب ہے آپ ہیؽ ؼاًدھب فلن ثٌب ؼہے ہیں ؟‬

‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬ہبں ہبں یہی ہے۔ پھؽ ؟‬

‫‪:‬ہبں ہبں ثٌب ؼہے ہیں۔ پھؽ ؟‬

‫‪:‬هیں اـ فلن هیں کبم کؽًے آئی ہوں۔‬


‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫ہیؽ‬

‫‪ً:‬ہیں۔‬

‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬تن کو کیب کبم آتب ہے ؟کجھی کكی فلن هیں کبم کیب ہے پھؽ ؟‬

‫‪:‬تن کو ًبچٌب آتب ہے ؟‬

‫‪ً:‬ہیں۔ لیکي ًبچٌے کی کیب ضؽوؼت ہے۔ ہیؽ تو ًہیں ًبچتی تھی۔‬

‫‪:‬تن کو کیكے هؼلوم ہے کہ ًہیں ًبچتی تھی۔ ہوبؼی فلن هیں تو وٍ ًبچتی ہے ‪،‬‬ ‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫کتھک‪ ،‬ثھبؼت ًبٹین‪ ،‬هٌی پوؼی قت ًبچتی ہے۔ ؼهجھب قوجھب ثھی ًبچتی ہے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬اـ ؾهبًے هیں ؼهجھب قوجھب ًہیں تھب۔‬

‫‪:‬تن کو کیب هؼلوم ہے۔ ہوبؼا فلن ؼائٹؽ کیب گعھب ہے پھؽ ؟اـ ًے ظـ کتبة‬ ‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫ظیکھ کے اـ کب کہبًی لکھب ہے۔ اچھب یہ ثبت چھوڑو۔ ہن تن قے هغؿ پچی ًہیں کؽے گب‪ ،‬تن‬ ‫کو اـ فلن هیں کبم کؽًے کب ہے۔ ہن تن کو اـ فلن هیں ہیؽ کی هبں کب پبؼٹ ظے گب۔ثولو‬ ‫هٌظوؼ ہے ؟‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬ہیؽ کی هبں کب؟هگؽ هیں۔۔۔ هیں ہیؽ کی هبں کب پبؼٹ کیكے کؽ قکتی ہوں ؟‬

‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬کیوں ؟‬

‫‪:‬کیوًکہ هیں ضوظ ہیؽ ہوں۔‬

‫‪:‬ہیؽ ہبہبہب!!او هگي ثھبئی‪ ،‬کٹؽ ؼکؽ‪ ،‬قعھب کؽ‪ ،‬ثلی هوؼیب‪ ،‬هسووظضبى اؼے‬ ‫ڈائؽیکٹؽ‬ ‫ظیکھو ضوظ ہیؽ ہوبؼی فلن هیں کبم کؽًے کو آئی ہے۔ اؼے اـ کی صوؼت ظیکھو‪ ،‬نکل‬ ‫ظیکھو‪ ،‬ؼًگ ؼوپ ظیکھو‪ ،‬اؼے یہ ہیؽ هؼلوم ہوتی ہے۔ ہیؽ۔۔۔ !‬ ‫(لہمہہ)‬ ‫ہیؽ ‪:‬ہبں ڈائؽیکٹؽ صبزت!قچ هچ هیں ہیؽ ہوں ہیؽ۔ واؼث نبٍ کی ہیؽ! پبًچ ظؼیبؤں کی‬ ‫قؽؾهیي کی ہیؽ۔ هسجت اوؼ زكي کے الؾوال گیتوں کی زكیي تؽیي تؼجیؽ!‬ ‫(فلن ڈائؽیکٹؽ اوؼ اـ کے قبتھیوں کے طٌؿیہ لہمہے ثڑھتے خبتے ہیں۔ ہیؽ کی‬ ‫آًکھوں هیں آًكو آ خبتے ہیں۔ وٍ ڈثڈثبئی ہوئی آًکھوں قے واپف آ خبتی ہے اوؼ پہلے‬ ‫قیٹ کی طؽف ثڑھتی ہے۔ پیچھے کی ؼونٌیبں گل ہو خبتی ہیں۔ غؽیت ہیؽ اپٌے پہلے‬


‫قیٹ هیں واپف آتی ہے۔ هؽکؿی پؽظٍ گؽ خبتب ہے اوؼ اة وٍ اپٌی آًكوؤں ثھؽی آًکھوں‬ ‫قے چپ چبپ ؼاًدھے کی طؽف ظیکھ ؼہی ہے۔)‬ ‫ؼاًدھب ‪(:‬آثعیعٍ ہو کؽ) وٍ لوگ توہبؼے زكي کو ًہیں ظیکھ قکتے تھے۔ ہیؽ کے زكي کو‬ ‫کوئی ؼاًدھب ہی ظیکھ قکتب ہے۔‬ ‫(ہیؽ قكکیبں لیتی ہے۔ ؼاًدھب اـ کے لؽیت آ خبتب ہے۔)‬ ‫ؼاًدھب ‪:‬وٍ لوگ هسجت کؽًے والے ًہیں ہیں۔ هسجت کو ایک فیتے کی طؽذ لپیٹ کؽ ثبؾاؼ‬ ‫هیں ثیچٌے والے ہیں۔ ثف اپٌے آًكو پوًچھ ڈال۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬قچ کہتی ہوں ؼاًدھیب‪ ،‬هدھے ؾوؼ کی ثھوک لگی ہے۔ اة صجؽ ًہیں ہو قکتب۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬ظیکھتب ہوں۔ نبیع یہبں کچھ هل خبئے۔ لیکي یہبں هلے گبکیب ۔ یہبں تو قت کبغػ ہی‬ ‫کبغػ ہیں۔ کوئی ثھوکب وکیل هؼلوم ہوتب ہے۔‬ ‫(کھڑثڑ کی آواؾ)‬ ‫ؼاًدھب ‪:‬هل گیب‪ ،‬هل گیب!آضؽ کچھ کھبًے کوهل گیب!‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬کیب ہے ؟‬

‫ؼاًدھب ‪:‬ڈثل ؼوٹی خكے ثوجئی کے لوگ پبؤ کہتے ہیں۔ زبالًکہ وؾى هیں ایک چھٹبک ثھی‬ ‫ًہیں ہے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬هدھے ظو!‬

‫ؼاًدھب ‪:‬ہیؽئیے غؼا ٹھہؽ!‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬خلعی قے ظو خلعی۔‬ ‫(ؼوٹی کی طؽف ہبتھ ثڑھبتی ہے۔)‬

‫ؼاًدھب ‪:‬غؼا ٹھہؽ ہیؽئیے ‪ ،‬غؼا قوچٌے ظے ہیؽئیے ‪ ،‬یہ تو خبًتی ہے۔ ہن یہبں صؽف ثبؼل‬ ‫قے پٌبٍ لیٌے کے لئے آئے تھے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬ہبں لیکي یہ ڈثل ؼوٹی؟‬ ‫(پھؽ ؼوٹی کی طؽف ثے لؽاؼ ہو کے ثڑھتی ہے۔ ؼاًدھب پیچھے ہٹ خبتب ہے۔)‬


‫ؼاًدھب ‪:‬غؼا ٹھہؽ۔ اوؼ یہ ہوبؼا گھؽ ًہیں ہ��۔ تو خبًتی ہے۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬لیکي یہ ؼوٹی خلعی قے ظے ظے۔ هیں تیي ظى قے ثھوکی ہوں۔‬

‫ؼاًدھب ‪:‬لیکي یہ چوؼی ہو گی ہیؽئیے۔ اگؽ ہن یہ ڈثل ؼوٹی کھبئیں گے تو یہ چوؼی ہو گی۔‬ ‫ہیؽ‬

‫‪:‬لیکي هدھے ثھوک لگی ہے ؼاًدھب!‬

‫ؼاًدھب ‪:‬تدھے هیؽی هسجت کی لكن ہیؽئیے !یہ ؼوٹی ًہ کھب۔‬ ‫ہیؽ ‪:‬اة هیں کوئی لكن ًہیں کھبؤں گی ؼاًدھیب!هیں تو صؽف ؼوٹی کھبؤں گی خلعی‬ ‫قے یہ ؼوٹی ظے ظے۔‬ ‫(ہیؽ آگے ثڑھ کے خھپٹ کؽ ؼوٹی چھیي لیتی ہے۔)‬ ‫ؼاًدھب ‪ً:‬ہیں ًہیں ہیؽئیے۔ ظیکھو وٍ قبهٌے ظیواؼ پؽ ہن ظوًوں کی تصویؽ لگی ہے ‪ ،‬کوئی‬ ‫ثھال آظهی هؼلوم ہوتب ہے۔ آج ثھی ثھوک‪ ،‬افالـ‪ ،‬ثیکبؼی اوؼ ضوظ غؽضی کے ؾهبًے‬ ‫هیں اـ ًے ہوبؼی تصویؽ لگب ؼکھی ہے۔ ظیکھ یہ آظهی کتٌی ػؿت کؽتب ہے ہوبؼی هسجت‬ ‫کی۔ ہن اـ کے گھؽ هیں چوؼی ًہیں کؽیں گے۔ ال هدھے ؼوٹی واپف کؽ ظے۔ هیں اقے‬ ‫اقی ظؼاؾ هیں ؼکھے ظیتب ہوں خہبں قے اقے اٹھبیب ہے۔‬ ‫( ہیؽ کجھی ؼوٹی کجھی ظیواؼ قے لگی ہوئی تصویؽ کی طؽف ظیکھتی ہے۔ آضؽ هیں‬ ‫ؼوٹی واپف کؽ ظیتی ہے۔ ؼاًدھب هیؿ کی ظؼاؾ کھول کؽاـ هیں ؼوٹی ؼکھ ظیتب ہے۔ ہیؽ‬ ‫قكکیبں لیتی ہے۔)‬ ‫ؼاًدھب ‪ً:‬ہ ؼو ہیؽئیے۔ هیؽی اپٌی ہیؽئیے !یہ ثبؼل تھن خبئے گی۔ پھؽ هدھے کہیں ًہ کہیں‬ ‫کبم هل خبئے گب۔ پھؽ ہن ظوًوں پیٹ ثھؽکے کھبًب کھبئیں گے۔‬ ‫(ثبؼل اوؼ طوفبى کی آواؾ ثبہؽ قے آتی ہے۔ کھڑکیبں ثدٌے لگتی ہیں)‬ ‫ہیؽ‬ ‫گے۔‬

‫‪:‬یہ ثبؼل کجھی ًہیں تھوے گی۔ یہ طوفبى کجھی ضتن ًہ ہو گب۔ ہن قعا ثھوکے ؼہیں‬

‫ؼاًدھب ‪ً:‬ہیں !ایک ظى یہ ثبؼل تھن خبئے گی۔ ایک ظى یہ طوفبى ضتن ہو خبئے گب ایک ظى‬ ‫یہ ثبظل چھٹ خبئیں گے اوؼ قوؼج کی ؼونٌی قبؼی ؾهیي کے قبؼے آًكو چوـ لے‬ ‫گی۔ اـ ظى کوئی ثھوکب ًہ ہو گب۔ کوئی کكی کی ڈثل ؼوٹی ًہ چؽائے گب۔ اـ ظى قبؼے‬ ‫خػثے اوؼ قبؼی آؼؾوئیں اوؼ قبؼی هسجتیں هکول ہو خبئیں گی۔‬


‫(ؼاًدھب ثہت پیبؼ قے ہیؽ کو اپٌے ثبؾوؤں کب قہبؼا ظیتب ہے۔ ظوًوں ظؼواؾے کی‬ ‫طؽف چلٌے لگتے ہیں۔ اًعھیؽے هیں اخبال آًے لگتب ہے۔ ؼونٌی کی ایک کؽى ثبلکٌی قے‬ ‫ثڑھتے ہوئے ظیواؼ پؽ لگی ہوئی ہیؽ ؼاًدھے کی تصویؽ کے گؽظ ایک هٌوؼ ہبلہ ثٌب ظیتی‬ ‫ہے !)‬ ‫(پؽظٍ)‬ ‫***‬ ‫’’کتبة کب کفي‘‘‬ ‫ثیكویں صعی ثکڈپو‬ ‫ظؼیب گٌح‪،‬‬ ‫ًئی ظہلی‬


‫دروازہ‬

‫پہلی ثبؼ‪:‬ظہلی ‪/۷۱‬اگكت ‪۷۴۹۱‬ء؁‬ ‫ڈؼاهے کے افؽاظ اوؼ اظاکبؼ‬ ‫هبں‪ :‬چٌعؼکؽى چھبیب‬ ‫کبًتب‪:‬ضوؼنیع ثیگن‬ ‫نبًتب‪:‬قؽال ظیوی‬ ‫هبلک هکبى‪:‬هسوع زكیي‬ ‫اخٌجی‪:‬تبج هسوع‬ ‫ؾهبًہ‪ :‬زبل‬ ‫(کھڑکی ؾوؼ قے کھلتی ہے۔ ثبظل کی گؽج ہلکی قی اوؼ ہوا کے فؽاٹے کے‬ ‫قبتھ ثبؼل کی آواؾ کوؽے کے اًعؼ قٌبئی ظیتی ہے۔ )‬ ‫هبں ‪:‬اة تو ثبؼل ثھی نؽوع ہو گئی ثیٹی۔ ۔ ۔ (ولفہ)۔ ۔ ۔ اوؼ یہ ہوا کب طوفبى۔ ۔ ۔‬ ‫(ولفہ)۔ ۔ ۔ اة کوى آئے گب۔ اـ طوفبى کے اًعھیبؼے هیں۔ ۔ ۔ (ولفہ)۔ ۔ ۔ کبًتب ثیٹی۔ اة کیب‬ ‫ولت ہو گب؟‬ ‫کبًتب ‪:‬هدھے ًہیں هؼلوم۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬ثتب ثھی ظے ثیٹی(آثعیعٍ ہو کؽ)اگؽ آج هیؽی آًکھیں ہوتیں توهیں ضوظ ظیکھ لیتی۔‬

‫کبًتب ‪:‬گھڑی نبًتب کے هیؿ کے اوپؽ پڑی ہے۔ نبًتب هیؿ پؽقے ہلے توهیں ولت هؼلوم‬ ‫کؽوں۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬نبًتب ثیٹی۔‬


‫نبًتب ‪( :‬کوؽے کے ظوقؽے کوًے قے آواؾ) قبڑھے آٹھ ثدے ہیں۔‬ ‫(ولفہ)‬ ‫هبں‬

‫‪:‬قبڑھے۔ ۔ ۔ آٹھ۔ ۔ ۔ ؼات ہو گئی۔ ؼات اوؼ طوفبى۔ اـ طوفبى هیں اة کوى آئے گب؟‬

‫نبًتب ‪:‬هیں ًے وًوظ قے کہب تھب۔‬ ‫هبں ‪:‬وًوظ کیوں ہوبؼے گھؽ آًے لگب۔ وًوظ کیوں کكی غؽیت ثہي قے ؼاکھی ثٌعھوائے‬ ‫گب۔ نبًتب تن ًے وًوظ قے کت کہب تھب؟‬ ‫نبًتب ‪:‬صجر ہی۔ اثھی وٍ پوخب پبٹ قے فبؼؽ ہوا تھب کہ اـ کی ثہي ًے اـ کے ؼاکھی‬ ‫ثبًعھ ظی تھی اوؼ اـ ًے اقے ایک پوًڈ ظیب تھب قچ هچ کب پوًڈ قوًے کبپوًڈ۔ خت هیں‬ ‫وًوظ کے گھؽ گئی تو اـ ولت وٍ ہٌف ہٌف کؽ اپٌی ثہي قے ثبتیں کؽ ؼہب تھب۔ الل چٌعى کب‬ ‫تلک اـ کے هبتھے پؽتھب۔ ثبل پبًی قے ثھیگے ہوئے تھے۔ ہبتھوں پؽ قٌہؽی تبؼوں قے‬ ‫گٌعھی ہوئی ؼاکھی۔ هیں ًے اـ قے کہب ثھیب ؼاکھی ثٌعھوا لو(آثعیعٍ ہو کؽ) اـ ًے کہب‬ ‫نبًتب تن گھؽ چلو هیں اثھی چال آتب ہوں۔ اة قبڑھے آٹھ ثدے ہیں۔ ۔ ۔ ؼات ہو گئی۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬ؼات اوؼ طوفبى۔‬ ‫(نبًتب قكکیبں لیتی ہے۔ )‬

‫هبں ‪:‬ؼو ًہیں ثیٹی۔ اظھؽ آ هیؽے پبـ۔ اگؽ اـ ولت تیؽا ثھبئی ہوتب هیؽا پیبؼا چبًع!ہبئے‬ ‫ثؽا ہو اى ڈاکوؤں کبخو هیؽے چبًع کو اٹھب کؽ لے گئے۔ (کھڑکب) کوى ہو؟‬ ‫نبًتب ‪:‬وًوظ!؟‬ ‫(ثلی کب ثولٌب۔ )‬ ‫کبًتب ‪( :‬کوؽے کب ظؼواؾٍ کھول کؽ)ًہیں ثلی ہے۔ ثبؼل قے پٌبٍ هبًگ ؼہی ہے۔‬ ‫(هیبؤں هیبؤں۔ )‬ ‫هبں‬

‫‪:‬کبًتب اقے اًعؼ لے آ۔‬

‫کبًتب ‪:‬لیکي ہن اقے کھالئیں گے کیب۔ گھؽ هیں تواة کچھ ثھی ًہیں۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬صجر کی ایک ؼوٹی ثچی تھی۔‬


‫نبًتب ‪( :‬نؽهكبؼ ہو کؽ)هدھے ثھوک لگی تھی هبں‪ ،‬هیں ًے کھبلی۔‬ ‫(هیبؤں هیبؤں۔ )‬ ‫هبں‬

‫‪:‬اگؽ توہبؼے پتب اـ ولت ؾًعٍ ہوتے۔ ۔ ۔‬

‫کبًتب ‪( :‬طٌؿ قے)اگؽ ۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬کیب کہب؟‬

‫کبًتب ‪:‬کچھ ًہیں۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬کچھ تو کہب ثیٹی۔ اًعھی هبں کوًہ ثتبؤ گی؟‬

‫کبًتب ‪( :‬چڑ کؽ) کچھ کہب ہو تو ثتبؤں۔ توہبؼے کبى تو خیكے ہوا هیں ہؽ ولت کكی کی‬ ‫آواؾ کو قٌتے ؼہتے ہیں۔‬ ‫هبں ‪:‬لیکي هدھے وٍ آواؾ کجھی ًہیں قٌبئی ظیتی۔ خت هیؽا پیبؼا چبًع هدھے کہب کؽتب تھب‬ ‫هبں۔ هبں۔ هدھے ثھوک لگی ہے۔ هبں هدھے هبقٹؽ ًے هبؼا ہے۔ هبں هدھے پیهہ ظو۔ اـ‬ ‫کب وٍ گوؼا گوؼا ہؽ ولت ہٌكتب ہوا چہؽٍ۔‬ ‫کبًتب ‪ً( :‬بؼاضگی قے) هبں۔‬ ‫هبں ‪( :‬اى قٌی کؽ کے)خت وٍ ہٌكتب تھب تو اـ کے ظاہٌے گبل پؽ ایک ػدیت ضن قب پڑتب‬ ‫تھب؟خو هدھے ثہت ثھال هؼلوم ہوتب تھب اوؼ خت ہویں اـ کے ثبل قٌواؼ کؽ اقے ٹوپی‬ ‫پہٌبتی تھی۔ اـ ولت هیں اًعھی ًہ تھی ثیٹب!‬ ‫کبًتب‬

‫‪:‬هبں!!‬

‫هبں ‪:‬ایک ظى وٍ قکول قے ظوڑتب ظوڑتب گھؽ پہٌچب کہٌے لگب هبں آج لصجہ هیں خگہ‬ ‫خگہ انتہبؼ لگے ہوئے ہیں۔ کہ آج یہبں ڈا کہ پڑے گب۔ لصجے کے قت لوگ پؽیهبى ہو‬ ‫ؼہے ہیں۔ هبقٹؽ خی ًے ہویں خلع چھٹی ظے ظی ہے۔ پھؽ کچھ ظیؽ کے ثؼع چبًع کے پتب‬ ‫خی ثھی آ گئے۔ اًھوں ًے ثھی یہی ثبت قٌبئی۔ وٍ ظى ہن ًے خف پؽیهبًی هیں گؿاؼا۔ ۔ ۔‬ ‫تن تو اـ ولت پیعا ہی ًہ ہوئی تھیں۔ اچھب ہوا۔ وؼًہ ڈاکو توہیں ثھی اٹھب لے خبتے اوؼ‬ ‫پھؽ وٍ ؼات۔ وٍ کبلی ثھیبًک ؼات۔‬ ‫کبًتب‬

‫‪:‬هبں!!‬


‫هبں ‪( :‬چیص کؽ)هیؽا آٹھ قبل کب ثچہ۔ پال پالیب۔ هیؽا الڈال۔ اکلوتب چبًع۔ ہبئے وٍ قت کچھ‬ ‫لے گئے تھے۔ لیکي هیؽے ثچے کو تو ًہ لے خبتے۔ هیں ًے اى کے آگے ہبتھ خوڑے۔‬ ‫اپٌے ثبل کھول کؽاى کے پبؤں پؽ ظھؽے لیکي اًھوں ًے ایک ًہ قٌی۔ کہتے تھے۔ کہ ایک‬ ‫هہیٌہ کے اًعؼ پبًچ ہؿاؼ ؼوپئے اظا کؽ ظو گے۔ تو توہبؼا چبًع توہیں واپف هل خبئے گب۔‬ ‫هیؽی اى آًکھوں کے قبهٌے وٍ هیؽے الل کو اٹھب کؽ لے گئے تھے۔ توہبؼے پتب ؼقیوں‬ ‫قے خکڑے ہوئے چبؼپبئی پؽ پڑے تھے۔ چبًع چال ؼہب تھب۔ ایک ڈاکو ًے اقی کے هٌہ پؽ‬ ‫ؾوؼ قے طوبًچہ هبؼا اوؼ اـ کے لجوں قے ضوى کی ظھبؼ پھوٹ کؽ ثہٌے لگی۔ وٍ‬ ‫هیؽے قبهٌے هیؽے الل کولے گئے۔ کبل هیں خٌن اًعھی ہی پیعا ہوتی۔ ۔ ۔ یوں کڑ کڑ کؽ‬ ‫هیؽے ًصیجوں هیں لکھب تھب۔ توہبؼے پتب خی اقی قوچ هیں گھل گھل کؽ هؽ گئے۔ کہ کہیں‬ ‫قے پبًچ ہؿاؼ ؼوپیہ اکھٹب ًہ ہوا۔‬ ‫(ثبظل کی گؽج۔ ثبؼل کی آواؾ تیؿ ہو خبتی ہے۔ )‬ ‫کھڑی کی ثٌع کؽ ظو کبًتب ہوا کے تیؿ فؽاٹے هیؽے ؼضكبؼوں کو خیكے چیؽ ؼہے‬ ‫ہیں۔‬ ‫نبًتب ‪:‬نبًتب ثہي کھڑکی کھلی ؼہٌے ظو۔ نبیع وًوظ ثھیب آتے ہوں کھڑکی ثٌع ظیکھ کؽ واپف‬ ‫چلے خبئیں گے۔‬ ‫کبًتب ‪( :‬ظوؼ قے کھڑکی کے لؽیت خب کؽ قؽ ثبہؽ ًکبلتے ہوئے) کوئی ثھی ًہیں آ ؼہب۔‬ ‫گلی قٌكبى پڑی ہے۔ چوؼا ہے پؽ پولیف کب قپبہی خیپ کے ًیچے کھڑا ثبؼل هیں ثھیگ‬ ‫ؼہب ہے۔ اة کوى آئے گب نبًتب ثہي تن ًے ایک وًوظ قے کہب تو هیں ًے کتٌوں قے کہب ؼام‬ ‫ثھؽوقے قے نٌکؽ الل قے وظیب ًبتھ قے لیکي قجھی ٹبل گئے قجھی کہتے تھے گھؽ آ‬ ‫کؽ ثٌعھوائیں گے ظیکھو کوئی اـ ولت پہٌچب؟کوى آئے گب؟کكے ضؽوؼت ہے کہ غؽیت‬ ‫ثہٌوں کب ثھبئی ثٌے۔ هفت کب ضؽچ اوؼ پھؽ ہوبؼی ؼاکھی ثھی کیب ہے ؟ کچے قوت کب الل‬ ‫ظھبگب خف هیں ًہ ؾؼی کے تبؼ ًہ هوتیوں کی خھلک۔ ًہ ؼیهن کے هكکؽاتے ہوئے پھول۔‬ ‫ہوبؼی ؼاکھی ثھی ہوبؼی ؾًعگیوں کی طؽذ پھیکی۔ اظاـ اوؼ ثے ؼًگ و ثو ہے۔ اـ‬ ‫ؼاکھی کو کوى پكٌع کؽے گب؟ تن وًوظ پؽ آـ لگبئے ثیٹھی ؼہو۔ هیں کھڑکی ثٌع کئے ظیتی‬ ‫ہوں۔‬ ‫کبًتب ‪( :‬طٌؿ قے) تو خب کؽ اـ پولیف هیي کے ؼاکھی ثبًعھ آؤ خو چوؼا ہے پؽ کھڑا‬ ‫ہے۔‬


‫هبں‬

‫‪ً:‬بزك غصہ کؽتی ہو کبًتب ثیٹی۔‬

‫نبًتب ‪:‬آج توہیں کیب ہوا ہے ؟‬ ‫کبًتب ‪:‬توہبؼے وًوظ ثھیب خو اثھی آ ؼہے ہیں۔ ہبہبہبہب۔ وًوظ ثھیب۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬کبًتب!کبًتب!!‬

‫کبًتب ‪( :‬ثلٌع آواؾ هیں) توهیں کیب کؽوں ؟خیكے هیں ًے پٌڈت ثٌبؼقی ظاـ کے ثیٹے کو‬ ‫کہب ہی ًہیں۔ خیكے هیں چتؽویعی خی کے لڑکے قے ہبتھ خوڑ کؽ التدب ًہیں کی کہ آئے‬ ‫اوؼ ہن قے ؼاکھی ثٌعھوا خبئے لیکي کوئی آئے ثھی تو۔ اـ گھؽ هیں کوى آئے گب اوؼ‬ ‫کوئی یہبں آئے ثھی کیوں ؟ؼاکھی ثٌعھوا کؽ اقے کوى قی ظکهٌب هل خبتی۔ یہی قوکھی‬ ‫ہوئی ؼوٹی اوؼ ثبقی ظال اوؼ اة تو یہ گھؽ ثھی ہوبؼا ًہ ؼہے گب۔ هیں ًے توہیں ثتبیب‬ ‫ًہیں کہ هبلک هکبى آج ظوپہؽ کو هدھے گھؽ قے ثبہؽ هال تھب۔ کہہ ؼہب تھب آج تیكؽا هہیٌہ‬ ‫نؽوع ہو گیب ہے۔ لیکي کؽایہ اثھی تک ًہیں پہٌچب۔ کہتب تھب اگؽ ایک هہیٌہ تک کؽایہ اظاًہ‬ ‫کیب تو اـ هکبى قے ثبہؽ ًکلٌب ہو گب۔‬ ‫هبں ‪:‬ہے ثھگواى۔ اى لوگوں کب ضوى کف لعؼ قفیع ہو گیب ہے لیکي قجھی لوگ تو ایكے‬ ‫ًہیں ہوتے۔ قجھی لوگوں کے ظل تو ایكے کٹھوؼ ًہیں ہوتے۔ ؼاکھی کی کتھب هیں نؽوى‬ ‫کوبؼ کب ثھی ثؽًي ہے۔ نؽوى کوبؼ ثھی تو ایک ثؽاہوي کے ثیٹے تھے۔ لیکي اًھوں ًے‬ ‫اپٌے اًعھے هبں ثبپ کی کتٌی قیوا کی ظى ؼات اًہیں ڈولی هیں اٹھبئے کبًعھوں پؽ اٹھبئے‬ ‫پھؽے اوؼ قبؼے ثھبؼت وؼل کی خبتؽا کؽا ظی۔ یہی نؽوى کوبؼ خیٌتی کب ظى ہے اوؼ‬ ‫آج کوئی غؽیت ثہي کو ؼاکھی ثھی ًہیں ثبًعھٌے ظیتب کہ نبیع هؽخبظا کب پبلي کؽًب پڑے۔ آج‬ ‫ؼاکھی کب پوتؽ تہواؼ ہے اوؼ انٌبى اوؼ پوخب پبٹ کے ثؼع ویع هٌتؽوں کب اچبؼى اوؼ‬ ‫ہوى کے قبتھ لوگ پؽاًے خٌیو ثعلتے ہیں۔ گویب ؾًعگی کب ایک ًیب چوال‪ً ،‬یب ؼوپ ثعلتے ہیں‬ ‫اوؼ هیؽی ثچی کی کوئی ؼاکھی لجول ًہیں کؽتب۔‬ ‫کبًتب ‪( :‬تلطی قے)یہ ثھی تو ایک ًیب ؼوپ ہے۔‬ ‫نبًتب ‪:‬هبں۔ کیوں اپٌے خی کب ہلکبى کؽتی ہو کبًتب تو ثھی کیوں کچوکے پؽ کچو کے ظئے‬ ‫خبتی ہے۔ هبں !!ا ـ خی خالًے قے کیب زبصل؟ اة قو خبؤ۔‬ ‫هبں ‪:‬هیں قوتی ؼہوں یب خبگتی ؼہوں۔ هیؽے قوًے اوؼ خبگٌے هیں فؽق ہی کیب ہے۔‬ ‫هیؽے لئے توکل ظًیب اقی ظى ایک کبلی ؼات ثي گئی تھی خف ظى هیؽا الل هدھ قے چھیٌب‬


‫گیب تھب۔ پھؽ خت پتی هؽ گئے تو ؾًعگی کی آضؽی کؽى ثھی غبئت ہو گئی۔ هیؽے لئے تو‬ ‫اـ خٌن هیں اًعھیبؼا ہی اًعھیبؼا ہے۔ یہ وٍ کبلی ؼات ہے ثیٹی خف کی کوئی صجر ًہیں۔‬ ‫وٍ ظؼظ ہے خف کی کوئی ظوا ًہیں۔ وٍ ظکھ قبگؽ ہے خف کب کوئی کٌبؼٍ ًہیں۔ (ہوا کب‬ ‫خھوًکب ؼوؾًوں هیں گؿؼ کؽ ایک ظؼظًبک قیٹی پیعا کؽتب ہوا گؿؼتب ہے) یہ کف ًے آواؾ‬ ‫ظی؟‬ ‫نبًتب ‪:‬کوئی ًہیں ہے هبں۔ گلی ثبلکل ضبلی ہے۔ یہ ہوا ؼوؾًوں هیں قے آواؾ پیعا کؽتی‬ ‫ہوئی گؿؼ ؼہی ہے۔‬ ‫کبًتب ‪:‬قو خبؤ هبں اوؼ اپٌے اى گیلے ؼضكبؼوں کو پوًچھ ڈالو۔ اٹھو هبں۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬ثہت اچھب ثیٹی۔ ثہت اچھب ثیٹی۔ چلو هدھے اوپؽ قوًے کے کوؽے هیں لے چلو۔‬ ‫(فؽل پؽ لکڑی ٹیکٌے کی آواؾ۔ لعهوں کی آواؾ۔ )‬ ‫(کبًتب گٌگٌبتی ہے اوؼ پھؽ آہكتہ آہكتہ پؽ قوؾ لے هیں گبتی ہے۔ )‬

‫ًیؽ ثھؽے ًیٌي کی پٌچھی‬ ‫کف ثعھ پیبـ ثدھبؤں‬ ‫هي کی ثٌكیب ٹوٹ چکی‬ ‫اة کیكے اقے ثدبؤں‬ ‫چھوٹی قی ًیٌي کی ًیب‬ ‫ثیچ قوبیو قبگؽ‬ ‫پلکوں کے پتواؼ لگب کؽ‬ ‫کف ثعھ پبؼ لگبؤں‬ ‫پٌچھی کف ثعھ پیبـ ثدھبؤں‬ ‫ہؽظے هیں ظکھ ظؼظ ثہت ہے‬


‫گھبؤ ثہت ہیں پیڑ ثہت ہے‬ ‫پھؽ ثھی یہ قوًی ہے ثكتی‬ ‫کیكے اقے ثكبؤں‬ ‫پٌچھی کف ثعھ پیبـ ثدھبؤں‬ ‫پٌچھی۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔‬ ‫نبًتب ‪:‬کبًتب ثہي تن ؼو ؼہی ہو۔‬ ‫کبًتب ‪( :‬کھڑکی کھول کؽ) هہیٌہ تھن گیب ہے۔‬ ‫(ظؼواؾے پؽ ظقتک)‬ ‫کبًتب ‪:‬توہبؼے ثھیب وًوظ ہوں گے۔‬ ‫نبًتب ‪ً:‬ہیں پٌڈت وظیب ًبتھ ہوں گے۔‬ ‫آواؾ ‪:‬ظؼواؾٍ کھولو۔‬ ‫(ظؼواؾٍ کھولٌے کی آواؾ)‬ ‫کبًتب ‪:‬اضبٍ‪ ،‬آپ ہیں۔ تهؽیف ؼکھئے۔ کہئے اـ ولت کیكے آًب ہوا؟غبلجب آپ ؼاکھی‬ ‫ثٌعھواًے کے لئے آئے ہیں۔ غؼا ٹھہؽئیے هیں اثھی الل ؼًگ کب ظھبگب الئی۔‬ ‫هبلک هکبى ‪:‬هیں۔ ۔ ۔ اؼ۔ ۔ ۔ هیں۔ ۔ ۔ ؼاکھی۔ ۔ ۔ اوؼ ۔ ۔ ۔ هیں زبضؽ ہوا تھب یہ کہٌے کے‬ ‫لئے کہ آپ ًے تیي هبٍ کب کؽایہ اظا ًہیں کیب ہے۔ ۔ ۔ هیں اؼ۔ ۔ ۔ اؼ۔ ۔ ۔ ؼاکھی ًہیں ثٌعھواؤں‬ ‫گب هیں تو کجھی کب ثٌعھوا چکب ہوں۔ ثبت یہ ہے کہ اگؽ آپ ًے پؽقوں تک کؽایہ اظاًہ کیب تو‬ ‫آپ کو اـ هکبى قے ًکلٌب ہو گب۔‬ ‫کبًتب ‪:‬اچھب یہ ثبت ہے۔ آج صجر ایک ہفتہ کی هیؼبظ هلی تھی۔ اة ظو ظى ؼٍ گئے۔ نؽیوبى‬ ‫خی آج ؼاکھی کے ظى ثھی آپ کو ایكی ثبت کؽتے ہوئے نؽم ًہیں آئی۔ ٹھہؽئیے هیں الئی‬ ‫الل قوت التی ہوں۔‬ ‫هبلک هکبى ‪:‬اؼ۔ اؼ۔ ًہیں ًہیں هیں یہی کہٌے کے لئے زبضؽ ہوا تھب۔ اة هیں چلتب ہوں۔‬ ‫هدھے ضؽوؼی کبم ہے۔‬


‫(ظؼواؾٍ ؾوؼ قے ثٌع ہو خبتب ہے۔ )‬ ‫(ولفہ)‬ ‫نبًتب‬

‫‪:‬گیب!‬

‫کبًتب ‪ً:‬ہیں قودھو قؽ پؽ ایک اوؼ هصیجت آئی۔‬ ‫نبًتب ‪:‬اة کیب ہو گب۔ ۔ ۔ (ولفہ)۔ ۔ ۔ کبًتب ثہي۔ ۔ ۔ ولفہ۔ ۔ ۔ کبًتب ثہي! یہ تن کھڑکی هیں کھڑی‬ ‫کكے ظیکھ ؼہی ہو؟‬ ‫کبًتب ‪:‬اپٌے آًے والے ظًوں کو۔‬ ‫نبًتب ‪:‬هیں ًے خو ثكتؽ کی چبظؼ کبڑھ کؽ ظی تھی اـ کے هدھے صؽف آٹھ آًے هلے‬ ‫ہیں۔‬ ‫کبًتب ‪:‬ظو ؼوپیہ کؽایہ کے لئے هیں ًے ثھی ثچب ؼکھے ہیں۔‬ ‫نبًتب ‪:‬یہ تو اڑھبئی ؼوپئے ہوئے۔ اثھی چھ ؼوپئے اوؼ چبہئیں۔‬ ‫کبًتب ‪:‬ہبں چھ ؼوپئے اوؼ چبہئیں۔‬ ‫نبًتب ‪:‬اة کیب ہو گب!پؽقوں تک چھ ؼوپے کہبں قے آئیں گے ؟هدھے تو کوئی اهیع‬ ‫ًظؽًہیں آتی۔ چبؼوں طؽف اًعھیبؼٍ ہی اًعھیبؼٍ ظکھبئی ظیتب ہے۔‬ ‫کبًتب ‪( :‬طٌؿ قے) هبں کی اًعھی آًکھوں کی طؽذ؟‬ ‫نبًتب ‪:‬کبًتب ثہي تن هػاق کؽتی ہو ثے ہوظٍ هػاق۔ هدھے توہبؼی یہ ػبظت هطلك پكٌع ًہیں۔‬ ‫اپٌی هبں کے هتؼلك یہ الفبظ؟توہیں کیب ہو گیب ہے۔ هیں تو پوچھتی ہوں کہ یہ چھ ؼوپئے ہن‬ ‫پؽقوں تک کہبں قے الئیں گے۔‬ ‫کبًتب ‪:‬قوچو!ظهبؽ پؽؾوؼ ظو۔‬ ‫نبًتب ‪:‬هدھے تو کچھ ًہیں قوخھتب۔‬ ‫کبًتب ‪:‬خت قت ظؼواؾے ثٌع ہو خبئیں اـ ولت ثھی ػوؼت کے لئے ایک ظؼواؾٍ ہویهہ‬ ‫کے لئے کھال ؼہتب ہے۔‬ ‫نبًتب ‪:‬تن کیب کہہ ؼہی ہو؟‬


‫کبًتب ‪:‬اـ ظًیب هیں هؽظ هبلک ہیں اوؼ ػوؼتیں غالم۔ هؽظ ضؽیعاؼ ہوتے ہیں اوؼ‬ ‫ػوؼتیں خٌف ضؽیع۔ هؽظ کتے ہیں اوؼ ػوؼتیں ہڈیبں۔ هؽظ ؼاکھی ثٌعھواًب پكٌع ًہیں‬ ‫کؽتے۔ وٍ ؼاکھی توڑًب پكٌع کؽتے ہیں۔‬ ‫نبًتب ‪:‬کبًتب ثہي توہیں کیب ہو گیب ہے۔ توہیں کیب ہو گیب ہے ؟‬ ‫کبًتب ‪:‬قٌو۔ اـ کھڑکی کے ایک ظوقؽی کھڑکی ہے۔ اـ هیں قے ایک اوثبل هؿاج‬ ‫ًوخواى هدھے اکثؽ گھوؼا کؽتب ہے۔ وٍ ایک لسبظ قے ضوثصوؼت ثھی ہے وؼ ظولت هٌع‬ ‫ثھی اوؼ پھؽ اـ هکبى کے ًیچے گیؽج هیں اـ کی ایک هوٹؽ ثھی ہے۔ اـ ًے کئی ثبؼ‬ ‫هدھے پؽین پتؽ لکھے ہیں لیکي هیں ًے کجھی کكی کب خواة ًہیں ظیب۔ هدھے اـ کی‬ ‫کھڑکی هیں قے اثھی تک ؼونٌی ًظؽ آ ؼہی ہے۔‬ ‫نبًتب ‪:‬کبًتب ثہي کھڑکی ثٌع کؽ لو۔‬ ‫کبًتب ‪:‬توہبؼی قت آنبئیں پوؼی ہو قکتی ہیں۔ قجھی۔ ۔ ۔ چھ ؼوپئے ًہیں قیٌکڑوں‬ ‫ؼوپئے۔ ہؿاؼوں ؼوپئے ثولو۔‬ ‫نبًتب ‪:‬کبًتب ثہي کھڑکی ثٌع کؽ ظو۔ ۔ ۔ کھڑکی قے پؽے ہٹ خبؤ ًہیں هدھے ضوظ ہی اقے‬ ‫ثٌع کؽًب ہو گب۔‬ ‫(کھڑکی ثٌع ہوًے کی آواؾ)‬ ‫کبًتب ‪:‬تن ًے کھڑکی ثٌع کؽ ظی۔ ثھولی نبًتب لیکي هیں اـ کھڑکی قے ثبہؽ تو ًہ کوظ‬ ‫قکتی تھی۔ هیں تو خت خبؤں گی قبهٌے کب ظؼواؾٍ کھول کؽ خبؤں گی۔‬ ‫(فؽل پؽ چلٌے کی آواؾ۔ )‬ ‫(فؽل پؽ تیؿ تیؿ لعهوں قے ثھبگٌے کی آواؾ کكی خكن کے ظؼواؾے قے ؾوؼ‬ ‫قے لگٌے کی آواؾ۔ )‬ ‫کبًتب ‪:‬ہٹو هدھے خبًے ظو۔‬ ‫نبًتب ‪ً:‬ہیں‪ ،‬هیں ًہیں خبًے ظوں گی۔‬ ‫کبًتب ‪:‬ظؼواؾٍ کھول ظو۔‬ ‫نبًتب ‪ً:‬ہیں هیں ظؼواؾٍ کجھی ًہیں کھولوں گی۔‬


‫کبًتب ‪:‬هیں کہتی ہوں ظؼواؾٍ کھول ظو‪ ،‬ظؼواؾٍ کھول ظو۔‬ ‫نبًتب ‪ً:‬ہیں‪ً ،‬ہیں۔ کجھی هیں۔‬ ‫کبًتب ‪:‬هؼلوم ہوتب ہے۔ تن ایكے ًہیں ہٹو گی۔‬ ‫(کهوکم کی آواؾ۔ نبًتب کے هٌہ قے ایک ثلٌع چیص ًکلتب ہے لیکي کبًتب فوؼا ہی اـ‬ ‫کے هٌہ پؽ ہبتھ ؼکھ ظیتی ہے۔ )‬ ‫(ولفہ)‬ ‫(ظؼواؾٍ پؽ ظقتک۔ ؾوؼ ؾوؼ قے ظقتک)‬ ‫(ولفہ)‬ ‫آواؾ ‪:‬ظؼواؾٍ کھولو۔‬ ‫(ولفہ)‬ ‫کبًتب ‪( :‬قؽگونی قے) ظؼواؾٍ کھول ظو۔ اة تو۔‬ ‫(ظؼواؾٍ کھلٌے کی آواؾ)‬ ‫(ایک اخٌجی اًعؼ ظاضل ہوتب ہے۔ )‬ ‫اخٌجی ‪:‬اوٍ هیں قودھب۔ کوئی ضوى ضؽاثہ ہو ؼہب ہے۔ هیں ثبہؽ قے گؿؼ ؼہب تھب کہ هیں ًے‬ ‫ایک چیص قٌی۔‬ ‫کبًتب ‪:‬چیص یب لہمہہ؟‬ ‫اخٌجی ‪:‬کچھ قودھ لو ثہي۔ لیکي هدھے تو چیص ہی قٌبئی ظی۔‬ ‫نبًتب ‪:‬ثیٹھ خبئیے۔ تهؽیف ؼکھئے۔‬ ‫اخٌجی ‪:‬نکؽیہ۔ (ولفہ)کیب آپ ظوًوں ثہٌیں یہبں اکیلی ؼہتی ہیں ؟‬ ‫کبًتب ‪:‬یہ آپ ًے کیكے خبًب کہ ہن ظوًوں ثہٌیں ہیں ؟‬ ‫اخٌجی ‪( :‬ہٌكتے ہوئے) آپ کے چہؽوں قے۔‬


‫نبًتب ‪:‬خی ہبں ہن اپٌی هبتب خی کے قبتھ یہبں ؼہتی ہیں۔‬ ‫اخٌجی ‪:‬اگؽ آپ ثؽا ًہ هبًیں۔ پوچھوں کہ خھگڑا کف ثبت پؽ ہو ؼہب تھب؟‬ ‫کبًتب ‪:‬ؼاکھی تیوہبؼ پؽ۔‬ ‫اخٌجی ‪:‬اچھب آج ؼاکھی ہے۔‬ ‫کبًتب ‪:‬آپ کو هؼلوم ًہیں ؟‬ ‫اخٌجی ‪:‬هیں ثہت هعت قے قفؽ هیں ہوں اـ خگہ اثھی اثھی واؼظ ہوا ہوں۔ قفؽ هیں آظهی‬ ‫ثہت قی ثبتیں ثھول خبتب ہے۔ ۔ ۔ اچھب تو پھؽ کیب ہوا؟‬ ‫کبًتب ‪:‬یہ کبًتب کہہ ؼہی تھی کہ ؼاکھی کب تیوہبؼ اچھب ہے‪ ،‬اوؼ هیں کہہ ؼہی تھی کہ‬ ‫هدھے اتٌب پكٌع ًہیں۔ نبیع اـ کی ایک وخہ یہ ثھی تھی کہ ہن ظوًوں ثہٌوں کو آج ثہت‬ ‫هبیوقی ہوئی ہے۔ آپ ظیکھئے ہوبؼا کوئی ثھبئی ًہیں۔‬ ‫کبًتب ‪ :‬اوؼ هیں ثہي نبًتب قے کہہ ؼہی تھی کہ ظؼواؾٍ کھول ظے قبهٌے کے هکبى۔ ۔ ۔‬ ‫نبًتب ‪:‬ضبهول کبًتب!۔ ۔ ۔ تو کیكی ثچوں کی قی ثبتیں کؽتی ہے۔ (ولفہ)ہوں۔ یہ ثبت ہے۔‬ ‫(ولفہ)‬ ‫اخٌجی ‪:‬کبًتب الؤ۔ تن۔ هدھے ؼاکھی ثبًعھ ظو اوؼ نبًتب ثہي تن‬

‫ثھی!‬

‫کبًتب ‪:‬کیب آپ ؼاکھی ثٌعھوائیں گے قچ هچ؟‬ ‫نبًتب ‪:‬لیکي آپ تو پؽظیف هیں ہیں۔‬ ‫اخٌجی ‪:‬پؽظیكی ثھی ثھبئی ثي قکتے ہیں۔ ثہي۔‬ ‫کبًتب ‪:‬هیں اثھی الل ظھبگب الئی۔‬ ‫نبًتب ‪:‬آپ کب ًبم کیب ہے ؟‬ ‫اخٌجی ‪:‬هدھے اخے کوبؼ کہتے ہیں۔‬ ‫کبًتب ‪:‬لیدئے ہبتھ ثڑھبئیے۔ نبًتب تن ثھی۔ ۔ ۔ ظوقؽی کالئی پؽ۔‬ ‫نبًتب ‪:‬اخے ثھیب۔‬


‫(قیڑھیوں قے اتؽًے کی آواؾ)‬ ‫نبًتب ‪:‬یہ کیب؟پوًڈ!قچ هچ کے پوًڈ۔ ۔ ۔ قوًے کے پوًڈ۔‬ ‫اخٌجی ‪:‬غؽیت ثھبئی کی طؽف قے یہ ًػؼ لجول ہو۔‬ ‫(لکڑی ٹیکٌے کی آواؾ لؽیت ہو خبتی ہے۔ )‬ ‫نبًتب ‪( :‬قؽگونی قے) هبں خی ہویں۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬کوى ہے !یہ کیب خھگڑا ہو ؼہب ہے ؟‬

‫نبًتب ‪( :‬قؽگونی قے) آپ ٹکٹکی لگبئے اى کی آًکھوں کی طؽف کیوں تک ؼہے ہیں‬ ‫؟اًہیں کچھ ظکھبئی ًہیں ظیتب۔‬ ‫کبًتب ‪:‬ہن ؼاکھی ثبًعھ ؼہے تھے اوؼ نبًتب ضونی قے ًبچ ؼہی تھی۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬کیب وًوظ آ گئے ؟‬

‫نبًتب ‪ً:‬ہیں هبں۔ یہ اخے ثھیب ہیں (قؽگونی هیں) هبتب خی کو پؽًبم کؽو۔‬ ‫اخٌجی ‪:‬هبتب خی پؽًبم۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬خیتے ؼہو ثیٹب۔ تن کوى ہو؟ اظھؽ کیكے آئے ؟‬

‫اخٌجی ‪:‬خی هیں ثبہؽ قے گؿؼ ؼہب تھب۔ اـ کوؽے هیں اى ظوًوں ثہٌوں کے خھگڑًے کی‬ ‫آواؾ قٌی۔ ظؼواؾے پؽ ظقتک ظی اوؼ (ہٌف کؽ) اًعؼ چال آیب۔ یہبں اى ظوًوں نؽیؽ‬ ‫لڑکیوں ًے هدھے ؼاکھی قے ثبًعھ ظیب۔‬ ‫هبں ‪:‬ثہٌیں ہیں ثیٹب یہ توہبؼی ثہٌیں۔ اـ ػوؽ هیں ؼاکھی ثبًعھٌے کی ثہت چبٍ ہوتی ہے۔‬ ‫اچھب ثیٹب تن اـ نہؽ هیں کیكے آ ؼہے ہو؟‬ ‫اخٌجی ‪:‬یوًہی ڈھوًڈتب ہوا آ ؼہب ہوں۔ کھوج ًکبلٌے کے لئے ًکال ہوں۔‬ ‫هبں‬

‫‪:‬کكے ڈھوًڈ ؼہے ہو ثیٹب؟‬

‫اخٌجی ‪:‬اپٌے هبں ثبپ کو‪ ،‬هعت ہوئی هظفؽ گڑھ قے هدھے ڈاکو اٹھب لے گئے تھے‪ ،‬ثہت‬ ‫هعت تک اى کے قبتھ ؼہب۔ پھؽایک ظى اى کے چٌگل قے ًکل ثھبگب۔ ثوجئی خب کؽ هالؾهت‬


‫اضتیبؼ کؽ لی۔ پھؽ هبں ثبپ کب پتہ لگبًے ًکال۔ هظفؽ گڑھ گیب۔ هؼلوم ہوا!پتب خی کب اًتمبل ہو‬ ‫گیب ہے پھؽ اـ نہؽ کب کكی ًے پتہ ظیب۔ اوؼ هیں اظھؽ قے۔ ۔ ۔‬ ‫هبں ‪( :‬اٹھ کؽ کھڑی ہو خبتی ہے‪ ،‬لکڑی ؾهیي پؽ گؽ خبتی ہے۔ )اظھؽ آؤ ثیٹب اخے کوبؼ‪،‬‬ ‫غؼا هیؽے لؽیت آؤ۔ هیں توہیں اپٌی اًعھی آًکھوں قے ظیکھٌب چبہتی ہوں۔ (لعهوں کی آواؾ)‬ ‫اوؼ لؽیت آؤ ثیٹب۔ توہبؼا چہؽٍ کہبں ہے ؟کہبں ہو تن اخے کوبؼ ثیٹب۔ یہ آًکھیں توہیں پہچبى‬ ‫ًہیں قکتیں۔ لیکي هبں کی اًگلیبں توہیں پہچبى لیں گی۔ ہبں یہ وہی ًبک ہے وہی ہوًٹ یہ‬ ‫کبى کے پبـ وہی تل هیؽے الل هیؽے چبًع۔ هیؽی چھبتی قے لگ خبؤ ثیٹب۔ تن ًے هدھے‬ ‫ثہت ظکھ ظیب ہے۔‬ ‫(قكکیوں کی آواؾ۔ )‬ ‫اخٌجی‬

‫‪:‬هبں!‬

‫کبًتب‪ ،‬نبًتب‬

‫‪:‬ثھیب!‬

‫هبں ‪:‬ہبں ہبں وہی توہے توہبؼا چبًع۔ وہی گھٌگؽالے ثبل ہیں خي هیں کٌگھی کؽ کے‬ ‫توہیں ٹوپی پہٌبیب کؽتی تھی۔ وہی اثؽو اوؼ یہبں ؾضن کب ًهبى‪ ،‬ثیٹب هدھے اچھی طؽذ پکڑ‬ ‫لو۔ هدھے گؽًے ًہ ظیٌب اپٌے طبلتوؼ ثبؾوؤں کب قہبؼا ظو۔ هیؽے چبًع۔ هیؽی اًعھی آًکھوں‬ ‫کے ؼوني قتبؼے۔ هیؽی اخڑی ؾًعگی کے اخیبؼے۔ ۔ ۔‬ ‫اخٌجی ‪:‬هبں۔‬ ‫(پؽظٍ)‬ ‫’’ظؼواؾٍ‘‘‬ ‫آؾاظ ثک ڈپو‬ ‫پبلجبؾاؼ‪ ،‬اهؽتكؽ‬


‫بیکاری‬ ‫پہلی ثبؼ‪:‬ال ہوؼ۔ اکتوثؽ‪۷۴۹۱‬ء؁‬ ‫ڈؼاهے کے افؽاظ اوؼ اظاکبؼ‬ ‫ثھیب الل‪:‬کٌہیب الل‬ ‫نیبم قٌعؼ‪:‬کے۔ قی‬ ‫اظہؽ‪:‬چتؽ ثھح‬ ‫قپبہی‪:‬چوظھؽی‬ ‫(ہٌعو ہوقٹل هیں ‪ً ۹۹‬وجؽ کب کوؽٍ گٌعٍ‪ ،‬ضبک آلوظٍ‪ ،‬ظوچبؼ پبئیوں پؽ هیلے ثكتؽ‪،‬‬ ‫ایک هیؿ پؽ ثہت قی کتبثیں‪ ،‬قگؽیٹوں کب ڈثہ‪ ،‬للوعاى اوؼ تھوڑی قی ًمعی۔ ایک چبؼپبئی‬ ‫پؽ نیبم قٌعؼ ثبل ثکھیؽے غوگیي صوؼت ثٌبئے ثیٹھب ہے اوؼ قگؽیٹ کے کم لگب کؽ‬ ‫ظھوئیں کے هؽغولے قے ہوا هیں چھوڑ ؼہب ہے۔ یکبیک ظؼواؾے قے ثھیب الل ظاضل ہوتب‬ ‫ہے۔ لوجب‪ ،‬ظثال‪ ،‬پتال‪ ،‬خواى ہے۔ گبل اًعؼ پچکے ہوئے‪ ،‬ؾؼظ ؼو‪ ،‬این اے پبـ)‬ ‫‪( :‬چبؼپبئی پؽ ثیٹھ کؽ) آج وٍ ثعلہ لیب کہ قبؼی ػوؽ یبظ ؼکھے ہی ؼکھے گی۔‬ ‫ثھیب الل‬ ‫یہ اوًچے طجمے کے لوگ ًہ خبًے ہویں کیوں کیڑوں هکوڑوں قے ثھی ثعتؽ ضیبل کؽتے‬ ‫ہیں۔‬ ‫نیبم قٌعؼ ‪( :‬ایک زؿیں هكکؽاہٹ کے قبتھ) کیب ثبت ہوئی؟ کف قے ثعلہ لیب؟ وٍ‬ ‫ثعلكوت کوى ہے ؟‬ ‫‪:‬وہی توہے ڈاکٹؽ گھٌهیبم الل کی ثیوی خوٌب۔ اوٍ هگؽ تن اقے ًہیں خبًتے۔‬ ‫ثھیب الل‬ ‫هوٹی قبًولی قی ہے۔ ظو ثچے ہو خبًے پؽثھی ایف اے هیں پڑھتی ہے۔ هیں آج تیي هہیٌے‬ ‫قے اقے تواؼیص پڑھب ؼہب ہوں۔ قودھ هیں ًہیں آتب کہ ػوؼتوں کو تواؼیص کی کیب ضؽوؼت‬ ‫ہے۔ اًہیں تو چبہئے چولہب چبہئے۔ ضیؽ ہویں تو اپٌے پیكوں قے کبم ہے۔ ظو گھٌٹے پڑھبتب‬ ‫ہوں۔ پٌعؼٍ ؼوپئے هلتے ہیں۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬غٌیوت خبًو۔‬


‫‪( :‬ایک ًملی آٍ ثھؽکؽ) ٹھیک ہے هگؽ ۔ ۔ ۔ هیؽی نکل و صوؼت هیں اقی‬ ‫ثھیب الل‬ ‫ثبؼے هیں تن قے ههوؼٍ کؽًے آیب تھب کہ۔ ۔ ۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬ ‫ہوں۔‬

‫‪( :‬ثبت کبٹ کؽ)هگؽ تن قے کف هكطؽے ًے کہہ ظیب کہ هیں زكي کب خؽاذ‬

‫‪( :‬ثبت اى قٌی کؽ کے)ا وٍ!هیں اپٌی صوؼت کو کیب کہوں۔ هیؽا ؼًگ لعؼتی‬ ‫ثھیب الل‬ ‫طوؼ پؽ ؾؼظ ہے۔ خف قے ہؽ نطص کو هدھ پؽ تپ ظق کب هؽیض ہوًے کب نجہ ہوتب ہے۔‬ ‫اة ثتبؤ هیں کیب کؽوں۔ خف ظى قٌڈے ٹبئوؿ هیں انتہبؼ ظیکھب اقی ظى ػؽضی لے کؽ‬ ‫ڈاکٹؽ گھٌهیبم الل کے پبـ چال گیب۔ وٍ تو وہبں ًہیں تھب اوؼ آضؽ پڑھٌب ثھی تو اـ کی‬ ‫ثیوی ہی کو تھب۔ هدھے ظیکھتے ہی گھجؽا گئی۔ کہٌے لگی آپ کچھ ثیوبؼ تو ًہیں ؼہتے‬ ‫اوؼ یہ اـ ًے کچھ ایكے ہوعؼظاًہ لہدہ هیں پوچھب کہ هدھ قے اًکبؼ ًہ ہو قکب۔ خھوٹ‬ ‫هوٹ کہ ظیب ’’خی ہبں ‘‘ وٍ اـ پؽ کچھ گھجؽا قی گئی۔ ؼکتے ؼکتے ثولی ’’اوٍ۔ ۔ ۔ آپ۔ ۔ ۔‬ ‫آپ کو کیب ثیوبؼی تھی۔ هیں ًے ایک لعم اـ کے لؽیت ثڑھ کؽ کہب ’’تت۔ هسؽلہ۔ ٹبئیفبئیڈ‘‘‬ ‫وٍ یہ قي کؽ ظو لعم پیچھے ہٹ گئی۔ کہٌے لگی ’’تت هسؽلہ؟‘‘ گویب اقے اة ثھی یمیي‬ ‫ًہیں آتب تھب کہ هیؽے خیكب هتیي صوؼت ثھی کجھی تت هسؽلہ هیں هجتال ہو قکتب ہے۔ هیں‬ ‫ًے قوچب ثچبؼی ًہبیت ہوعؼظ اوؼ غؽیت ًواؾ هؼلوم ہوتی ہے۔ آؤ لگے ہبتھوں اـ کب فبئعٍ‬ ‫اٹھب لیں۔ چٌبًچہ هیں ًے اوؼ ثھی هكکیي ثي کؽ کہب خی ہبں ٹبئیفبئیڈ۔ پچھلے چبؼ هہیٌے‬ ‫ثكتؽ پؽ پڑا ؼہب ہوں۔ اة کہیں خب کؽ افبلہ ہوا ہے۔ آپ کب انتہبؼ پڑھب کہ آپ کو ایک اقتبظ‬ ‫کی ضؽوؼت ہے خو ظو گھٌٹے ؼوؾاًہ تواؼیص کب ظؼـ ظے قکے۔ اقی لئے زبضؽ ہوا‬ ‫ہوں۔ فیف وغیؽٍ طے کؽ لیدئے یہ ؼہے قؽٹیفکٹ۔ ثبلی ؼہی غہٌی لبثلیت تو اـ کے لئے‬ ‫هیؽا صؽف یہ ہی کہہ ظیٌب هگؽ وٍ خلع ہی یجچ هیں ثول اٹھی ’’ًہیں ًہیں ‘‘ اـ ًے هدھے‬ ‫پؽیهبى ًگبہوں قے هدھے ظیکھتے ہوئے کہب۔ اتٌی خلعی کیب پڑی ہے۔ آپ کو کن اؾ کن ظو‬ ‫تیي ہفتے آؼام کؽًب چبہئے۔ آپ۔ ۔ ۔ آپ ظو تیي ہفتوں کے ثؼع ضؽوؼ تهؽیف الئیے۔ اے یبؼ‬ ‫ضیبل یبؼ کیب کؽًب تھب اوؼ کیب کؽ ظیب تھب۔ ۔ ۔ هیں ًے اپٌے آپ کو ثہت ثہت کوقب۔ هگؽ اة‬ ‫لکیؽ پیٹٌے قے کیب ہوتب تھب۔ ًبچبؼ واپف چال آیب اوؼ پھؽ ظوقؽے ظى ڈاکٹؽ گھٌهیبم الل‬ ‫کے ایک خگؽی ظوقت قے قفبؼل ثہن پہٌچبئی۔‬ ‫’’هگؽ وٍ تو ثیوبؼ هؼلوم ہوتے تھے۔ ڈاکٹؽ کی ثیوی ًے قفبؼل کے خواة هیں‬ ‫کہب۔ اًھوں ًے هدھے ضوظثتبیب کہ اًہیں تت هسؽلہ تھب۔ ‘‘‬


‫هیؽی قفبؼل کؽًے والے ًے ہٌف کؽ کہب۔ هیں ًے اقے آج تک کجھی ثیوب ؼہی‬ ‫ًہیں ظیکھب۔ اـ ثچبؼے کی نکل ہی ایكی ہے۔ ۔ ۔ اوؼ یہ ہے ثھی ٹھیک۔ ۔ ۔ هیں اقے‬ ‫هعت قے خبًتب ہوں۔ یہ ثھی ٹھیک تھب۔ ۔ ۔‬ ‫تواة تیي هہیٌے قے اقے پڑھب ؼہب ہوں۔ ثبلکل کوڑ هغؿ ہے۔ ظل هیں هعت قے‬ ‫کكک تھی کہ اـ قے ثعلہ لوں۔ قو آج هولغ هل گیب۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬کیب ہوا؟‬

‫‪( :‬خیكے اـ ًے قوال قٌب ہی ًہیں) یوں تو اـ هیں اة هدھے ثھی کچھ‬ ‫ثھیب الل‬ ‫نک ًہیں کہ صوؼت قے هیں تپعق کب هؽیض ظکھبئی ظیتب ہوں هگؽ کیب تن ًے وٍ اًگؽیؿی‬ ‫ضؽة الوثل ًہیں قٌی۔ کہ صوؼتیں اکثؽ ظھوکب ظیتی ہیں هدھے اچھی طؽذ یبظ ہے کہ خت‬ ‫هیں پبًچویں خوبػت هیں تھب اـ ولت ثھی ایكب ہی ظثال پتال تھب ا وؼ خوبػت هیں ہویهہ ہؽ‬ ‫هضووى هیں اول ؼہب کؽتب تھب۔ چٌبًچہ زكت ػبظت پبًچویں خوبػت هیں ثھی اول ہی ؼہب۔‬ ‫خت قبالًہ خلكہ پؽ اًؼبم تمكین ہوًے لگے تو هیؽے زصہ هیں ثہت قے اًؼبم آئے۔ اى‬ ‫ظًوں هیں هیؽی خوبػت هیں ایک اوؼ لڑکب ثهٌعاـ ثھی پڑھب کؽتب تھب۔ ًہبیت ہی‬ ‫ضوثصوؼت وخیہہ تواًب تھب۔ ًہبیت اچھب گال پبیب تھب۔ کوجطت ًے اقے ثھی هوقیمی هیں اول‬ ‫ؼہٌے پؽ توغہ هال۔ هدھے یبظ ہے وٍ هدھے تپمی کہب کؽتب تھب۔ اـ ظى خلكہ پؽ اـ کی‬ ‫ضوثصوؼت ثہٌیں ثھی آئی ہوئی تھیں اوؼ هیؽی ظثلی پتلی ثہٌیں ثھی اوؼ خت هیں ثہت‬ ‫قے اًؼبم قویٹ کؽ لے گیب تو ثهٌعاـ کی ثہٌوں ًے هیؽی ثہٌوں کو اوًچی آواؾ هیں قٌب‬ ‫کؽ کہب آٍ ثچبؼا ثھیب الل۔ یہ قت اًؼبم اـ کے کف کبم کے خت کہ اـ کو تپعق ہے۔ هدھے‬ ‫یبظ ہے هیؽی ثہٌوں ًے ثہت ثؽا هبًب تھب۔ هگؽ لكوت کی قتن ظؽیفی هالزظہ ہو هیں اثھی‬ ‫تک ؾًعٍ قالهت ہوں اوؼ ثچبؼا نکیل و تواًب ثهٌعاـ ظو قبل ہوئے تپعق قے ثیوبؼ ہو‬ ‫کؽ چل ثكب۔ آٍ صوؼتیں کف لعؼ ظھوکب ظیتی ہیں۔ وٍ ثہت اچھب آظهی تھب اوؼ خت کجھی هیں‬ ‫پچھلے قبلوں هیں اپٌے گبؤں گیب ہوں۔ وٍ ہویهہ هدھ قے هیؽی صست‪ ،‬هیؽی کھبًكی‪،‬‬ ‫هیؽی زؽاؼت ػؿیؿی کے هتؼلك قوال کیب کؽتب تھب اوؼ یہ قوال توہؽ الو کب پٹھب خو‬ ‫هدھے ظیکھ لے ایک ظم قے خڑ ظیتب ہے۔ هثال اگؽ هیں کكی ڈاکٹؽ کے پبـ چال خبؤں‬ ‫اوؼ اـ قے کہوں کہ هدھے ضفیف قی کھبًكی آتی ہے۔ تو وٍ هیؽی نکل ظیکھ کؽ ثے‬ ‫اضتیبؼ کہہ اٹھتب ہے‪:‬‬ ‫’’آپ کوؼات کو پكیٌہ تو ًہیں آتب؟‘‘‬ ‫’’خی ًہیں۔ الجتہ ظى کو ضؽوؼ آتب ہے۔ ضصوصب خجکہ وؼؾل کؽتب ہوں۔ ‘‘‬


‫’’کیب آپ کو کھبًكی کے قبتھ ضوى ثھی آتب ہے ؟‘‘‬ ‫’’ًہیں خی۔ ضوى تو ًہیں۔ هگؽ ثلغن ضؽوؼ ًکلتب ہے۔ ‘‘‬ ‫’’اوٍ۔ ۔ ۔ ثطبؼ؟‘‘‬ ‫’’اثھی تک تو ًہیں۔ ۔ ۔ لیکي اگؽ آپ کے قوالوں کی یہی ؼفتبؼ ؼہی تو ػیي هوکي‬ ‫ہے کہ خلعی۔ ۔ ۔ ‘‘‬ ‫ڈاکٹؽ(لطغ کالم کؽ کے) آپ کوؽے قے ثبہؽ تهؽیف لے خبئیں۔‬ ‫ثف تمؽیجب خف ڈاکٹؽ کے پبـ خبؤ یہی ہوتب ہے۔ اة هیں صالذ کؽ ؼہب ہوں کہ ڈاکٹؽ‬ ‫یبؼ هسوع قے اپٌی چھبتی اوؼ پھیپھڑوں کب ایکف ؼے فوٹو گؽاف لے کؽ ہویهہ پبـ‬ ‫ؼکھوں۔ تب کہ خت کوئی ًیب ڈاکٹؽ یب پؽاًب زکین قوال کؽے آپ کو پكیٌہ تو ًہیں آتب؟ضوى‬ ‫ًکلتب ہے ؟ ثطبؼ کت قے ؟ تو خھٹ یہی ایکكؽے فوٹو اـ کے ہبتھ هیں ظے ظوں اوؼ‬ ‫کہوں۔ ثھلے هبًف کل هیں ًے غؼا آچبؼ ؾیبظٍ کھب لیب تھب اـ لئے صؽف کھبًكی کی ظوا‬ ‫چبہئے۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪ً:‬یک ضیبل ہے۔‬

‫‪:‬ثچبؼے ڈاکٹؽ لوگ تو الگ ؼہے۔ ضوظ هیؽے اقتبظ۔ ۔ ۔ کیب کہوں ؟۔ ۔ ۔ ثہت‬ ‫ثھیب الل‬ ‫ظًوں کی ثبت ہے۔ هیں اى ظًوں ًئی ًئی وؼؾنیں قیکھ ؼہب تھب۔ چبہتب تھب کہ اپٌے ًسیف‬ ‫خكن کو فؽثہ ثٌب لوں اوؼ چہؽے کی ؾؼظ ؼًگت کو گالة کی قؽضی هیں تجعیل کؽ ظوں‬ ‫چٌبًچہ ضوة ڈًڈ پیلتب تھب اوؼ ظوظھ پیتب تھب۔ تیي چبؼ هہیٌے یہی کیفیت ؼہی۔ اـ کے ثؼع‬ ‫ہوبؼا خغؽافیہ کب ٹیچؽ خو قبڑھے تیي هہیٌے کی چھٹی لے کؽ اپٌی لڑکی کب ثیبٍ کؽًے‬ ‫کے لئے خٌڈیبلہ گیب ہوا تھب۔ واپف آ گیب اوؼ هدھے ظیکھتے گؽاؤًڈ کے لؽیت هال۔ هدھے‬ ‫ظیکھتے ہی کہٌے لگب اوٍ تن ثہت کوؿوؼ ہو گئے ہو۔ کیب ثیوبؼ ہو گئے تھے۔ هیں ًے ظل‬ ‫هیں قوچب ثیوبؼ تو ًہیں ؼہب الجتہ وؼؾل ضؽوؼ کؽتب ؼہب ہوں۔ اـ ظى قے لے کؽ آج تک‬ ‫هیں ًے پھؽ وؼؾل ًہیں کی۔ ثھال وؼؾل کب فبئعٍ ہی کیب ہے۔ خت یہ ظوقؽوں کو هغبلطہ‬ ‫هیں ڈال ظے اوؼ پھؽ هفت هیں اپٌے خكن کو تکلیف ظیٌب۔ لیع ثب ههمت ًہیں تو اوؼ کیب ہے۔‬ ‫نیبم قٌعؼ ‪ً:‬ہیں آپ وؼؾل قے اپٌے خكن کو صست وؼ ثٌب قکتے ہیں۔ وؼؾل قے‬ ‫خكن هیں چهتی آتی ہے۔ ثہت ہلکب پھلکب۔ ۔ ۔‬


‫‪:‬هدھے ثتبتے ہو‪ ،‬نیبم قٌعؼ؟ تیكؽی خوبػت کب قجك ظہؽا ؼہے ہو۔ اـ هیں‬ ‫ثھیب الل‬ ‫تو اوؼ ثھی کئی ًکوی اوؼ خھوٹی ثبتیں لکھی ہیں هثال وؼؾل ًہبیت اچھی ہوتی ہے‪،‬‬ ‫خھوٹ ثولٌب گٌبٍ ہے‪ ،‬ظیبًتعاؼی ثڑی ًؼوت ہے‪ ،‬ظوقؽے کی چیؿپؽ ًگبٍ ًہ ڈالو۔ قت ثکو‬ ‫اـ‪ ،‬قفیع خھوٹ۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬ ‫ہو۔‬

‫‪:‬تن ڈاکٹؽ گھٌهیبم الل کی ثیوی کب غکؽ کؽ ؼہے تھے۔ خكے تن پڑھبتے ؼہے‬

‫‪:‬ہبں هیں خوٌب کب غکؽ کؽ ؼہب تھب۔ هگؽ تن ًے کجھی قوچب کہ هیؽی ثعصوؼتی‬ ‫ثھیب الل‬ ‫هیں هیؽا کتٌب لصوؼ ہے۔ هیؽے هبں ثبپ ثھی ایكے ہی تھے۔ لصوؼ تو اى کب ہے کہ اپٌی‬ ‫ثعصوؼتی کو خبًتے ہوئے ثھی هدھے خٌن ظیب۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬یہ تو هسض زكي اتفبق تھب۔‬

‫‪:‬هدھے تو اـ هیں ضبک ثھی ’’زكي اتفبق‘‘ ًظؽ ًہیں آتب اوؼ یوں ظیکھب‬ ‫ثھیب الل‬ ‫خبئے تو اـ هیں لجبزت ہی کیب ہے۔ غؼا ضیبل تو کؽو۔ لعؼت ًے ظو کبى‪ ،‬آًکھ‪ ،‬ہبتھ‪ ،‬پبؤں‪،‬‬ ‫ًتھٌوں اوؼ ہوًٹوں کے هدووػہ قے اًكبًوں کے کتٌے ًووًے ایدبظ کئے ہیں کہ ایک‬ ‫کی نکل ظوقؽے قے ًہیں هلتی۔ ثدبًے اـ کے لعؼت کی طجبػی اوؼ فٌکبؼی کی ظاظ‬ ‫ظی خبئے۔ لوگ هدھ پؽ ہٌكتے ہیں۔ کتٌی ثے ولوفی ہے۔ آج اًكبًوں هیں کوئی ثڑے قے‬ ‫ثڑا آؼٹكٹ لعؼت کے اـ نبًعاؼ تٌوع کی ایک هثبل پیعا کؽ ظے۔ تو هیں خبًوں۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬ثے نک۔ ثے نک‪ ،‬هگؽ وٍ ڈاکٹؽ کی ثیوی۔ ۔ ۔‬

‫‪:‬اؼے ثھبئی۔ اة اـ کی ثیوی کی کوى قی ثبت ؼٍ گئی۔ هیں اقے تیي هہیٌے‬ ‫ثھیب الل‬ ‫قے پڑھب ؼہب ہوں اوؼ اـ ػؽصہ هیں وٍ کوئی پٌعؼٍ ثبؼ ثیوبؼ پڑی ہو گی اوؼ کوئی‬ ‫اـ ظـ ثب ؼہی اـ کے ڈاکٹؽ ضبوًع کو هوقوی ثطبؼ کب نکبؼ ہوًب پڑا ہے۔ کجھی ظیکھو تو‬ ‫قؽ هیں ظؼظ ہے‪ ،‬کجھی پیٹ هیں‪ ،‬کجھی ثطبؼ‪ ،‬کجھی ًؿلہ اوؼ هدھ ظیکھو تو اى تیي‬ ‫هہیٌوں هیں ایک چھیٌک ثھی ًہیں آئی۔ آج خت هیں پڑھبًے گیب تو کل کی طؽذ پھؽ کہٌے‬ ‫لگی ’’هدھے ؾکبم کی نکبیت ہے۔ ‘‘هیں ًے کہب آپ کی ثھی ػدیت صست ہے۔ آپ ڈاکٹؽ‬ ‫لوگ خت پؽہیؿ ًہیں کؽیں گے تو اوؼ کوى کؽے گب۔ هدھے ظیکھئے اپٌی صست کب ضیبل‬ ‫ؼکھتب ہوں۔ کجھی کوئی تکلیف ًہیں ہوًے پبتی۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬ضوة ثعلہ لیب۔‬


‫(اظہؽ کوؽے هیں ظاضل ہوتب ہے۔ ظؼهیبًہ لع۔ ظہؽے ثعى کب خواى ہے۔ ًیال قوٹ پہي‬ ‫ؼکھب ہے۔ ہبتھ هیں ایک تب ؼہے۔ )‬ ‫اظہؽ ‪:‬ہیلو نیبم! ہیلو تت‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫ظق!‬

‫‪:‬ہیلو اظہؽ!یہ تبؼ کیكب ہے ؟‬

‫اظہؽ ‪:‬اهدع ًے ثھیدب ہے۔ لکھب ہے کہ ثی ٹی کی ڈگؽی هل گئی ہے اوؼ اة وٍ الہ آثبظ‬ ‫خب ؼہب ہے۔ خہبں هیوًكپل قکول هیں اقے پیٌتیف ؼوپئے کی آقبهی هل گئی ہے۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬هگؽ این اے‪ ،‬ثی ٹی اوؼ صؽف پیٌتیف۔‬

‫اظہؽ ‪:‬هیں اقے هجبؼک ثبظ کب ضظ لکھ ؼہب ہوں۔ اـ ظوؼ هہبخٌی هیں تن اوؼ کؽ ثھی کیب‬ ‫قکتے ہو۔‬ ‫‪:‬کل هدھے کیالل ًبتھ هال تھب۔ وٍ خو ثی اے هیں ہوبؼے قبتھ پڑھب کؽتب تھب‬ ‫ثھیب الل‬ ‫اوؼ فیل ہو گیب تھب۔ اة اپٌے ثبپ کے کبؼضبًہ هیں هٌیدؽ ہو گیب ہے اپٌی کبؼ هیں ثیٹھب ہوا‬ ‫تھب۔ هیؽی طؽف تؽزن آهیؿ ًگبہوں قے ظیکھ کؽ کہٌے لگب ’’آج کل کیب کؽتے ہو؟۔ ۔ ۔ اوؼ‬ ‫یہ وہی نطص ہے خو اًگؽیؿی کب خواة هضووى هدھ قے ضونبهعیں کؽ کے ٹھیک کؽایب‬ ‫کؽتب تھب۔ ‘‘‬ ‫نیبم قٌعؼ ‪( :‬اظاـ لہدے هیں) خ��ًے ظو اى ثبتوں کو۔ هدھے هكؼوظ کب فکؽ ہو ؼہب ہے۔‬ ‫تن خبًتے ہو۔ ثچبؼٍ ظو هہیٌے قے هیؽے پبـ ؼہتب ہے۔ هگؽ اثھی تک ًوکؽی کہیں ًہیں‬ ‫هلی۔ کل قے واپف ًہیں آیب۔‬ ‫اظہؽ ‪:‬واپف گبؤں کو چال گیب ہو گب۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪( :‬ؼکتے ہوئے) نبیع!هگؽ اـ کب ٹؽًک اوؼ ثكتؽ یہی ہیں۔‬

‫‪:‬کوئی ضؽوؼی کبم ہو گب(ؾیبظٍ زوصلہ افؿا لہدہ هیں)نبیع کوئی ًوکؽی هل‬ ‫ثھیب الل‬ ‫گئی ہو گی اوؼ آج توہیں پتہ ظیٌے کے لئے آ خبئے۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪( :‬ؼکتے ہوئے)نبیع۔‬

‫اظہؽ ‪( :‬قؽ ہالتے ہوئے) کتٌی ثے کبؼی ہے اوؼ کتٌی خہبلت ہے ؟کل هیں هوتی الل‬ ‫هیں پؽوفیكؽ ؼوچبًٌع کب لیکچؽ قٌٌے گیب۔ فبضل همؽؼ خو ایک ؼوئی کے کبؼضبًہ هیں تیي‬ ‫قو زصوں کب هبلک ًہبیت پؽ خول لہدہ هیں گؽیدوٹیوں کی کن ػملی کب هبتن کؽ ؼہب ہوں‬


‫کہ هوخوظٍ ثے کبؼی التصبظی ًہیں ثلکہ تؼلین یبفتہ طجمہ کی آؼام پكٌعی کب ًتیدہ ہے۔‬ ‫چٌبًچہ اـ ًے چٌع ًہبیت ظؼظ هٌعاًہ تدبویؿ قبهؼیي کے قبهٌے پیم کیں۔ هثال یہ کہ‬ ‫گؽیدویٹ چھوٹے هوٹے کبؼوثبؼ کو اپٌے ہبتھوں هیں لیں۔ ثوٹ پبلم کؽًب‪ ،‬ایک تھوک‬ ‫فؽول قے خوتے اظھبؼ لے کؽ گلیوں هیں چکؽ لگب کؽ اًہیں ثیچٌب‪ ،‬گھی کی ظوکبى کھولٌب‪،‬‬ ‫هوًگ پھلی کی تدبؼت۔ ۔ ۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪( :‬تلص لہدہ هیں) چٌب خوؼ گؽم۔‬

‫ثھیب الل‬

‫‪:‬ثے کبؼی ظوؼ کؽًے کے ایكے کئی گؽ هدھے یبظ ہیں۔‬

‫اظہؽ ‪:‬هثال۔‬ ‫‪( :‬وا قکٹ کی خیت هیں ہبتھ ڈالتے ہوئے)هثال تن اوؼ نیبم قٌعؼ اًگؽیؿی‬ ‫ثھیب الل‬ ‫هیں اچھب لکھ قکتے ہو۔ اضجبؼ ًکبل لو۔‬ ‫اظہؽ‪ ،‬نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬هگؽ‬

‫ؼوپیہ!‬

‫‪:‬اچھب کچھ اوؼ قہی۔ ایک ػوعٍ ہوٹل کھول لو۔ ًفیف کوؽے‪ ،‬ػوعٍ کھبًے‪،‬‬ ‫ثھیب الل‬ ‫تھوڑا کؽایہ‪ ،‬واخجی ًؽش۔‬ ‫نیبم‪ ،‬اظہؽ ‪:‬هگؽ ؼوپیہ۔ ۔ ۔ ؟‬ ‫‪( :‬ہٌف کؽ اوؼ وا قکٹ کی خیت قے ہبتھ ًکبلتے ہوئے) اچھبیہ ثھی قہی‪،‬‬ ‫ثھیب الل‬ ‫لو اة هیں توہیں وٍ گؽ ثتبتب ہوں خو کجھی ضطب ًہیں ہو قکتب۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬وٍ کیب ہے ؟‬

‫ثھیب الل‬

‫‪:‬ػوؼت۔‬

‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬ػوؼت؟‬

‫‪:‬ہبں۔ ہبں‪ ،‬ػوؼت۔ ایک ػوؼت کب اًتطبة کؽ لوخو ًہبیت خبہل ہو۔ ایک ًہبیت‬ ‫ثھیب الل‬ ‫هبلعاؼ آظهی کی اکلوتی ثیٹی ہو۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬پھؽ؟‬

‫ثھیب الل‬

‫‪:‬پھؽ اـ قے نبظی کؽ لو۔‬


‫اظہؽ ‪:‬ثھئی کیب ضوة۔ تن تو تواؼیص خبًٌے کے ػالوٍ ػمل هٌع ثھی ہو۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪( :‬ظوًوں آًکھیں هیچ کؽ)ہوں۔ ۔ ۔ ہوں۔‬

‫اظہؽ‪ ،‬ثھیب الل‬

‫‪’’:‬ہوں۔ ہوں ‘‘ کب کیب هطلت ؟‬

‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪( :‬آًکھیں ثٌع کئے ہوئے) ایک ایكی ػوؼت ثبلکل هیؽی ًگبٍ هیں ہے۔‬

‫ثھیب الل‬

‫‪( :‬گہؽی ظلچكپی قے)کیب وٍ ایک هبلعاؼ آظهی کی لڑکی ہے ؟‬

‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪( :‬قؽ ہالتب ہے) ہبں تو۔ ۔ ۔‬

‫ثھیب الل‬

‫‪ :‬اوؼ ۔ ۔ ۔ اوؼ ۔ ۔ ۔ اکلوتی لڑکی۔‬

‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬ہبں اکلوتی ثیٹی۔ ثبلکل اکلوتی۔‬

‫ثھیب الل‬

‫‪:‬اؼے یبؼ ثتبؤ۔ اـ کی نکل کیكی ہے ؟ ضوثصوؼت ہو گی؟‬

‫نیبم قٌعؼ ‪:‬وٍ ًہبیت ضوثصوؼت ہے‪ ،‬زكیي خیكے چبًع کی کؽى‪ً ،‬بؾک خیكے کٌول‬ ‫کی پتی‪ ،‬زیب پؽوؼ خیكے الخوًتی کی ڈالی۔ ثف کبئی قی صوؼت ہے۔ هیں اـ قے هسجت‬ ‫کؽتب ہوں اوؼ وٍ هدھ قے هسجت کؽتی ہے اوؼ اـ کب هبلعاؼ ثبپ اپٌی قبؼی ظولت‬ ‫هدھے خہیؿ هیں ظے ظیٌب چبہتب ہے۔‬ ‫‪( :‬ثہت ظلچكپی اوؼ ؼنک و زكع کے قبتھ) اؼے ثتبؤ وٍ کوى ہے ؟ کہبں‬ ‫ثھیب الل‬ ‫ؼہتی ہے ؟ اـ کب ًبم کیب ہے ؟‬ ‫نیبم قٌعؼ‬ ‫کیب تھب؟‬

‫‪( :‬یکبیک آًکھیں کھول کؽ) اوٍ وٍ کعھؽ چلی گئی۔ وٍ کوى تھی؟ اـ کب ًبم‬

‫(نیبم قٌعؼ‪ ،‬اظہؽ‪ ،‬ثھیب الل تیٌوں یکبیک لہمہہ لگب کؽ ہٌكتے ہیں اوؼ ایک ظو‬ ‫هٌٹ تک ہٌكتے ؼہتے ہیں۔ )‬ ‫(ایک ة اوؼ ظی پولیف کب قپبہی آتب ہے۔ )‬ ‫قپبہی ‪:‬آپ هیں نیبم قٌعؼ کوى ہے ؟‬ ‫(نیبم قٌعؼ اٹھ کؽ کھڑا ہو خبتب ہے۔ )‬


‫قپبہی ‪( :‬ایک لفبفہ آگے ثڑھبتے ہوئے)قول ہكپتبل هیں چل کؽ ایک الل کی نٌبضت کؽ‬ ‫لیدئے۔ وٍ ؼیل گبڑی کے ًیچے آ کؽ هؽگیب ہے۔ ا ـ کی خیت قے آپ کب پتہ ًکال ہے۔‬ ‫نیبم قٌعؼ‬

‫‪:‬هكؼوظ۔ ۔ ۔ آٍ۔‬

‫(اپٌے ہبتھوں قے هٌہ چھپب کؽ کہتب ہے۔ )‬ ‫(پؽظٍ گؽتب ہے)‬ ‫’’ظؼواؾٍ‘‘ آؾاظ ثک ڈپو پبلجبؾاؼ‪ ،‬اهؽتكؽ‬



KrishenChanderKe4Drame