Page 1

HOME STUDIOS

VS.

ADUS

CLAYHAUS

HOLIDAY GIFTS MULTNOMAH VILLAGE

KITCHEN REMODELS

VOLUME 6, ISSUE 9 • ALLTHINGSREALESTATEMAGAZINE.COM NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 1


EDITORSโ€™

note

);ัด1ol;|o|_;Cm-ัดbvvย†;o=ัดัด$_bm]v!;-ัด v|-|;-]-ยŒbm;bmฦ‘ฦฦัตฤบ);ฤฝยˆ;_-7-]u;-|ย‹;-u-m7-u;;ยŠ1b|;7=ou ย‰_-|ฤฝv|o1ol;bmฦ‘ฦฦฦ•ฤบ$_;ou|ัด-m7!;-ัด v|-|;l-uh;|_-v0;;m|_uoย†]_vol;1_-m];v|_bvย‹;-uฤทv|-uเฆžm]o@ -vom;o=|_;_oย‚;v|l-uh;|vbm|_;1oย†m|uย‹ฤท-m7b|ฤฝvvเฆžัดัด_oัด7bm]v|;-7ย‹ฤบo|omัดย‹7b7ย‰;v;;_oย†vbm]rub1;v fย†lr|_uoย†]_|_;uoo=ย‰b|_ฦฦ-m7ฦฦ‘ัท-mmย†-ัดv-ัด;vbm1u;-v;vlom|_-[;ulom|_ฤท0ย†|-v|_;v;-vom|ย†umv 1oัด7;u-m7|_;l-uh;|vัดoย‰v7oย‰mฤทย‰;vเฆžัดัด1omเฆžmย†;|ov;;lย†ัดเฆžrัด;o@;uv-m7voัด7vb]mvย‰b|_bm7-ย‹vo= ัดbvเฆžm]ฤบ"ob=ย‹oย†ฤฝยˆ;0;;mom|_;=;m1;-0oย†|ัดbvเฆžm]ย‹oย†u_ol;ฤท;vr;1b-ัดัดย‹7ย†ubm]|_;_oัดb7-ย‹vฤท|-ัดh|o- ruo=;vvbom-ัดลŒ0ย†|1_-m1;v-u;ย‹oย†1-mฤฝ|]oย‰uom]ฤบ

$_bvv;-vom0ubm]voย†||_;1oยŒย‹vb7;o=ou|ัด-m7-m7-ัดัด|_-|b|_-v|oo@;uฤบ);ัดbh;|o|-h;ombm7oou ruof;1|v7ย†ubm]|_;ย‰bm|;uฤท-m7om;o=oย†u=-ยˆoub|;v-vo=ัด-|;_-v0;;mhb|1_;mv-m7เฆžัดbm]ฤบ)_-| -m-l-ยŒbm]7b@;u;m1;เฆžัด;1-ml-h;|o-vr-1;ฤบm|_bvbvvย†;o=$! ย‰;ruoCัด;ัดo1-ัดเฆžัด;l-h;uv ัด-ย‹_-ย†vฤบ$_;bu_-m7l-7;ฤทlb71;m|ย†uย‹bmvrbu;7-m7l-7;ลŠbmลŠou|ัด-m7เฆžัด;vย‰bัดัดbmvrbu;ย‹oย†|o เฆžัด;vol;|_bm]ฤด

-ยˆ;ย‹oย†0;;m1ย†uboย†v-0oย†| &vou0ย†bัด7bm]-ol;"|ย†7bobmย‹oย†u0-1hย‹-u7ฤต_ ย‰-b|ลŒย‰_-|ฤฝv-ol;"|ย†7boฤต$_bvlom|_ย‰;ัดooh-||_;7b@;u;m1;v0;|ย‰;;m|_;lฤทvo ย‹oย†1-mC]ย†u;oย†|_oย‰|orัด-mฤบัดvoฤทb=ย‹oย†ฤฝยˆ;0;;m|_bmhbm]-0oย†|u;lo7;ัดbm]ย‹oย†u hb|1_;mฤทย‹oย†1-mu;-7ย†romย‰_-||o1omvb7;u0;=ou;ย‹oย†];|v|-u|;7ฤบm7b=ย‹oย†ฤฝu; ัดoohbm]=ou]b[vฤทย‰;]bยˆ;ย‹oย†-=;ย‰b7;-v0ย‹ัดo1-ัดl-h;uvbmoย†uoัดb7-ย‹b[ย†b7;ฤบ

);_or;|_-|ย‹oย†_-ยˆ;-=-m|-vเฆž1_oัดb7-ย‹v;-vomย‰b|_=-lbัดย‹-m7=ub;m7vฤบ |ฤฝv-]u;-|เฆžl;|om;v|ัด;bm|o_ol;-m7u;Y;1|om|_;ย‹;-uฤท-v|_;u;ย‰bัดัด0; rัด;m|ย‹|o7obmฦ‘ฦฦฦ•ฤบ$_-mhv-]-bm|o-ัดัดo=oย†ur-u|m;ubm]vromvouvย‰_o l-h;$! rovvb0ัด;ฤบ);ฤฝัดัดv;;ย‹oย†bm|_;m;ย‰ย‹;-uฤด

Warm wishes,

Kelley

& Beth

2 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine


!$ Ä˝"ONLY LOCAL !  "$$  ,

Publisher / Owner $! +" |u-1;‹Š-|u;l-]-ÂŒbm;Äş1ol

Editorial  $ ! "  0;|_Ĺ -|u;l-]-ÂŒbm;Äş1ol   +" !ĹŠ ( h;Ń´Ń´;‹Š-|u;l-]-ÂŒbm;Äş1ol

Media & Advertising JAY GUZMAN f-‹Š-|u;l-]-ÂŒbm;Äş1ol

Client Services Coordinator !+! + l-u‹Š-|u;l-]-ÂŒbm;Äş1ol

Executive Assistant  *! -Ń´;Š-Ĺ -|u;l-]-ÂŒbm;Äş1ol

Graphic Designer & ! +! -†7u;‹Š-|u;l-]-ÂŒbm;Äş1ol

JOIN the ATRE COMMUNITY $‰;;|†vġ|-]†vou‰ub|;|o†v-| _;Ń´Ń´oĹ -|u;l-]-ÂŒbm;Äş1olÄş );Ä˝7Ń´oˆ;|o_;-u=uol‹o†Ĵ facebook.com/ATREPDX instagram.com/allthingsrealestatemagazine

Renner’s Grill in Multnomah Village, p. 16

l-];0‹† -_o|o]u-r_‹

twitter.com/atremagazine allthingsrealestatemagazine.tumblr.com pinterest.com/atrestore $! bvr†0Ń´bv_;7lom|_Ѵ‹0‹Ń´Ń´$_bm]v!;-Ń´ v|-|; ;7b-Äş);l-h;;ˆ;u‹;@ou||o0;-11†u-|;ġ0†| vol;াl;v‰;l-h;lbv|-h;vĺѴ;-v;Ń´;|†vhmo‰b= ‹o†v;;-m;;7;71ouu;1াomÄş ubm|;70‹Ń´Ń´$_bm]v!;-Ń´ v|-|;;7bĆ–Ć•Ć?ĺƑѾѾĺќƑѾƕ

NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 3


CONTRIBUTORS

ERIN DAVIS

CHAD WALSH

ubm -ยˆbvbvัด;-77;vb]m;u-m71oลŠoย‰m;uo=ov-bh ;vb]mลŸ !;lo7;ัดbm]ฤท-ou|ัด-m7ลŠ0-v;77;vb]m0ย†bัด7Cul;v|-0ัดbv_;7 bmฦ‘ฦฦฦ‘ฤบ)b|_oยˆ;uฦ“ฦย‹;-uvo=1ol0bm;7;ยŠr;ub;m1;-m7 ;ยŠr;uเฆžv;ฤทov-bh ;vb]mลŸ!;lo7;ัดbm]0;-ย†เฆž=ย†ัดัดย‹ย†r7-|;v ou|ัด-m7_ol;vฤทhb|1_;mv-m70-|_uoolvฤบov-bh ;vb]mย‰-v m-l;7ฦ‘ฦฦฦ”!;lo7;ัด;uo=|_;+;-u0ย‹|_;ol;ย†bัด7;uv vvo1b-เฆžomลล‘o=;|uoroัดb|-mou|ัด-m7ฤบ oulou; bm=oul-เฆžom-m7เฆžrvยˆbvb|mosaikdesign.comฤบ

_-7)-ัดv_bv-=u;;ัด-m1;ย‰ub|;u-m7;7b|ouย‰_o1oยˆ;uv ou|ัด-m7ฤฝv=oo7-m7u;-ัด;v|-|;0;-|vฤบ)_;m_;ฤฝvmo|ย‰ubเฆžm]ฤท ย‰_b1_bvmฤฝ|o[;mฤท_;ฤฝv;b|_;ufo]]bm]|_uoย†]_ ou;v|-uhฤท 1oohbm]ou|uย‹bm]|o0-ัด-m1;1_;1hbm]oย†|m;ย‰u;v|-ย†u-m|v -m7=u;tย†;mเฆžm]|_;om;v|_-|_-ยˆ;-ัดu;-7ย‹ย‰om_bloยˆ;uฤบ chadwalshpdx.com

DARIUS KUZMICKAS

KELLEY GARDINER

oumbmb|_ย†-mb-ฤทr_o|o]u-r_;u -ubย†vย†ยŒlb1h-vbv1ย†uu;m|ัดย‹ 0-v;7bmou|ัด-m7ฤทu;]omฤบ)b|_;ยŠr;ub;m1;-v-m-uเฆžv|-m7 -u1_b|;1|ฤท -ubย†v0ubm]vย†mbtย†;ยˆbvbom|ol-hbm]ยˆb0u-m|-m7 7;v1ubrเฆžยˆ;bl-];vo=-u1_b|;1|ย†u;-m7bm|;ubou7;vb]mฤบbv -u1_b|;1|ย†u-ัดr_o|o]u-r_ย‹ย‰ouh_-v0;;mv;;mbmlย†ัดเฆžrัด; rย†0ัดb1-เฆžomv-uoย†m7|_;ย‰ouัด7ฤบkudaphotography.com

;ัดัด;ย‹-u7bm;ubv-ย‰ub|;uฤท0ัดo]];u-m7|_bu7];m;u-เฆžom u;]omb-mฤบ)_;mv_;ฤฝvmo|ย‰ubเฆžm]ourัด-ย‹bm]ย‰b|__;uvomฤท v_;ฤฝv|-1hัดbm]ruof;1|vbm_;uCยŠ;uลŠย†rr;ubm-uhuov;;b]_|vฤบ kelleygardiner.com

SCHUYLER SILVA "1_ย†ย‹ัด;u"bัดยˆ-bv|_;1oลŠ=oย†m7;u-m7_b;=r;u-เฆžomvL1;u -|" $"|ย†7bovbmou|ัด-m7ฤท!ฤบ;bv-1-u;;uruo0ัด;l voัดยˆ;uฤธย‰_;m]bยˆ;m-1_-ัดัด;m];ฤท_;m-ยˆb]-|;v|_uoย†]_ l-|;ub-ัดvฤทvย‹v|;lvฤทroัดb1ย‹-m7-mย‹o|_;u0-uub;uv-m77;ยˆ;ัดorv b7;-v-m7v|u-|;]b;v|oruoยˆb7;|_;0;v|rovvb0ัด;voัดย†เฆžomฤบ ;_-v-rrัดb;7_bvruo0ัด;lvoัดยˆbm]vhbัดัด|o7;ยˆ;ัดorbm]ol; "|ย†7bov-|" $"|ย†7bovฤบsqftstudios.com

4 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine


ย†ัดัดou1ovl;เฆž1hb|1_;mu;lo7;ัดฤท which oneโ€™s right for your? p. 11

FEATURES

ัต

Home Studios vs. ADUs

OCTOBER

;mvb|ย‹voัดย†เฆžomv=ou-]uoย‰bm] rorย†ัด-เฆžomoufย†v|vol;;ยŠ|u-vr-1;=ou ]ย†;v|v

ฦฦ

Kitchen Remodels v-1ovl;เฆž1u;lo7;ัดub]_|=ouย‹oย†ฤต l-];0ย‹bm1oัดm-u0oย†u1oย†u|;vย‹o=ov-bh ;vb]m ov-bh ;vb]m

ฦฦ“

SECTIONS

Found: ou|ัด-m7b]_|-uh;|



-m7bยˆ;oo7b[

ฦัต

Living in Multnomah Village tย†bm|;vv;mเฆž-ัดัดย‹ou|ัด-m7 m;b]_0ou_oo7ฤทtย†-bm|-m7o?;-|

ฦ‘ฦ‘

Clayhaus ub]_|ฤท0oัด7lb71;m|ย†uย‹lo7;umเฆžัด;v l-7;0ย‹_-m7bmou|ัด-m7

ฦ‘ัต

Holiday Gift Guide b[v=ou_ol;ัดoยˆ;uvฤท1ัดb;m|voufย†v| -0oย†|-mย‹om;

ฦ’ฦ

November/December Events

oัดb7-ย‹b[ย†b7;=ou oัดb7-ย‹ b[ ย† ย† ย†b7; b7;=ou =ou ัดัด$_bm]vol;ฤทrฤบฦ‘ัต l;ฤทrฤบฦ‘ัต

)_-|ฤฝv_-rr;mbm]bmou|ัด-m7 |_bvv;-vomฤต

ฦ’ฦ

Real Estate Directory o1-ัดu;voย†u1;v=ouัดัด$_bm]v !;-ัด v|-|;

NOVEMBER/DECEMBER 2016 โ€ข 5


HOME vs.

STUDIOS

ADUs

Text by Schuyler Silva

F

ou-ัดom]เฆžl;ou|ัด-m7_-v0;;m-v;1u;| o-vbvom|_;);v|o-v|ฤท0ย†||_;ย‰ou7bv moย‰oย†|-m7r;orัด;-u;Yo1hbm]|oou|ลŠ ัด-m7=ou|_;vัดoย‰;ur-1;o=ัดb=;ฤท=-m|-vเฆž1 1ย†ัด|ย†u;-m7ลŒo=1oย†uv;ลŒ1o@;;-m77oย†]_mย†|vฤบ ย†;|o|_;bm1u;-vbm]rorย†ัด-เฆžomฤท1oย†rัด;7ย‰b|_ oย†uย†u0-m]uoย‰|_0oย†m7-uย‹ฤทou|ัด-m7_-v_-7 |obmmoยˆ-|;|obm1u;-v;ย†u0-m7;mvb|ย‹bmัดb;ย†o= ย†u0-mvru-ย‰ัดฤบr-u|l;m|0ย†bัด7bm]v-m71om7ov -u;]obm]ย†r;ยˆ;uย‹ย‰_;u;ฤท|ย‰oฤพvhbmmย‹ฤฟ_oย†v;v 1-m]oomom;v|-m7-u7ัดo|ฤท-m7vl-ัดัด0ย†m]-ัดoย‰v -u;0;bm]u;rัด-1;70ย‹ฦ”ฤทฦฦฦลŠvtย†-u;ลŠ=oo|vtย†-u; _oย†v;vย‰b|_moย‹-u7vฤบ ย†;|o-ย‰-bยˆ;uo=";uยˆb1; ;ยˆ;ัดorl;m|_-u];vล" ล‘ฤท|_;lov|rorย†ัด-u 1_ob1;|obm1u;-v;7;mvb|ย‹bmou|ัด-m7bv|_; 11;vvouย‹ ย‰;ัดัดbm]&mb|ล &ล‘ฤบ$_;ย‰bัด7rorย†ลŠ ัด-ub|ย‹o= &vฤท-ัดom]ย‰b|_o|_;ubmCัดัดv|u-|;]b;vฤท _-v;1ัดbrv;7-mo|_;u|ย‹r;o=v|uย†1|ย†u;|_-|1-m 0;0ย†bัด|om-u;vb7;mเฆž-ัดruor;u|ย‹ลŒ|_;ol; "|ย†7boฤบย†|o=-ัดัดo=|_;v;bmmoยˆ-เฆžomv|obm1u;-v; ย†u0-m7;mvb|ย‹ฤท|_;ol;"|ย†7bobv|_;lov| ยˆ;uv-เฆžัด;ย‰b|_ย†mัดblb|;7ย†v;vฤท|_;lov|-@ou7ลŠ -0ัด;ฤท1ovเฆžm]vb]mbC1-m|ัดย‹ัด;vv|_-m &vฤท-m7 |_;lov|ยˆ-ัดย†-0ัด;v|uย†1|ย†u;ฤท-77bm]u;-ัดvtย†-u; =oo|-];-m7;tย†b|ย‹|oย‹oย†u_ol;ฤบ

$_;rorย†ัด-ub|ย‹o= &v_-voยˆ;uv_-7oย‰;7|_-| o=ol;"|ย†7bovฤบ$_bvrorย†ัด-ub|ย‹_-v0;;m7ubยˆ;m 0ย‹|_;|;lrou-uย‹ย‰-bยˆ;uo=";uยˆb1; ;ยˆ;ัดorl;m| _-u];vล" vล‘ย‰_b1_-u;=;;vblrov;70ย‹lย†ัดลŠ เฆžrัด;ou|ัด-m71b|ย‹0ย†u;-ย†v|_-|ฤทom-ยˆ;u-];ฤท-77 ลชฦฦ•ฤทฦฦฦ|o|_;1ov|o=0ย†bัด7bm]-m &ฤบ &v -u;vย†0f;1||o" v0;1-ย†v;|_;ย‹-u;-0ัด;|o v;uยˆ;-v-ย†|omoloย†v7ย‰;ัดัดbm]ย†mb|v=uol|_;rubลŠ l-uย‹_ol;ฤบol;"|ย†7boฤทom|_;o|_;u_-m7ฤท bvl;u;ัดย‹-m;ยŠ|;mvbomo=|_;rubl-uย‹_ol;-m7 _-vm;ยˆ;u0;;mvย†0f;1||o" vฤบ $_;b|ย‹o=ou|ัด-m7bv-ัดvo;m1oย†u-]bm]|_; 0ย†bัด7bm]o=ol;"|ย†7bovฤท0ย†|bmัด;vvยˆbvb0ัด;ย‰-ย‹v mo|1oยˆ;u;70ย‹|_;l;7b-ฤบol;"|ย†7bov-u;- |ย‹r;o=-11;vvouย‹v|uย†1|ย†u;-m7|_;uย†ัด;v-uoย†m7 -11;vvouย‹v|uย†1|ย†u;vย‰;u;u;1;m|ัดย‹ัดoov;m;7bm vb]mbC1-m|ย‰-ย‹vฤบ)_;mh;r||o-lo7;v|vbยŒ;ฤท ol;"|ย†7bov1-m0;rัด-1;7ย‰b|_bm|_;vb7;-m7 u;-uv;|0-1hvo=-ruor;u|ย‹-m71-m0;v|ย‹ัด;7 bm-mย‹ย‰-ย‹ฤบ)_;m1olr-u;7|o-m &ฤท|_; r;ulbเฆฎm]ruo1;vvbv]u;-|ัดย‹vblrัดbC;7ฤทu;tย†buลŠ bm]-0ย†bัด7bm]r;ulb|-m7oยˆ;uลŠ|_;ลŠ1oย†m|;u ;ัด;1|ub1-ัดฤทrัดย†l0bm]ฤท-m7l;1_-mb1-ัดr;ulb|vลb= vo;tย†brr;7ล‘ฤบ

;uvom-ัดย†v;bv|_;lov|1ollomu;-vom=ou rย†u1_-vbm]-ol;"|ย†7boฤบol;"|ย†7bo1-m 0;ย†v;7-v-]ย†;v|vย†b|;=ouยˆbvbเฆžm]=ub;m7v-m7 =-lbัดย‹-m71-m0;0ย†bัด|-v-ัด;]-ัด0;7uoolย‰b|_- =ย†ัดัด0-|_uoolฤบ$_;ย‹1-m-ัดvo0;|-bัดou;7|o-m-u| v|ย†7bo=ou-mย‹l;7b-vย†1_-v]ัด-vvฤทroย‚;uย‹ฤทr-bm| -m7lย†vb1ฤบลol;"|ย†7bovl-h;=-m|-vเฆž1u;ลŠ 1ou7bm]v|ย†7bovย‰_;mr-bu;7ย‰b|_voย†m7bvoัด-เฆžom 0ย†bัด7bm]|;1_mbtย†;vฤบล‘;bm]=ย†ัดัดย‹bmvย†ัด-|;7-m7 1om7bเฆžom;7ฤทol;"|ย†7bov=ย†m1เฆžomยˆ;uย‹ย‰;ัดัด -v-_ol;]ย‹lฤทย‹o]-v|ย†7boฤทbัด-|;vv|ย†7boou -v-v-m1|ย†-uย‹=oul;7b|-เฆžomฤบ$_;ย‹l-h;]u;-| vr-1;v=ourัด-ย‹ฤท]-lbm]-m7_o00b;vฤบl-]bm;- 7;7b1-|;7Cัดlv1u;;mbm]uoolฤท-roh;u-m7]-l; uoolฤท-0-1hย‹-u70-uou;ยˆ;m-_ol;0u;ย‰;uย‹ou 7bvเฆžัดัด;uย‹ฤบ ou|_ov;ย‰ouhลŠ=uolลŠ_ol;ruo=;vvbom-ัดvฤท- ol;"|ย†7boruoยˆb7;v-7;7b1-|;7ย‰ouhvr-1; |_-|bvv;r-u-|;=uol|_;l-bm_ol;ฤบ)_;|_;u 1omC]ย†u;7-v-_ol;oL1;ou-ย‰ouhv_or ลvย†1_-v-ย‰oo7ย‰ouhbm]v|ย†7boฤท0bh;u;r-bu v_orฤทv;ย‰bm]uoolฤท;|1ฤบล‘ฤท-ol;"|ย†7bo1-m 0;1ย†v|olbยŒ;7|o-mย‹1u-[ฤท1u;-เฆžm]-m;L1b;m| -m7ruo7ย†1เฆžยˆ;ย‰ouhvr-1;ฤบ ou|_ov;ย‰_o_ov| 1ัดb;m|vour-เฆž;m|v-|_ol;ล0o7ย‹ย‰ouhฤท|_;u-ลŠ rbv|vฤทu;-ัด;v|-|;-];m|vฤท;|1ฤบล‘ฤท_-ยˆbm]-vr-1; mo|ัดo1-|;7bm|_;_ol;ruoยˆb7;v-ruo=;vvbom-ัด -|lovr_;u;-m7rubยˆ-1ย‹ฤบ

Out of all of these innovations in density, the Home Studio is the most versatile with unlimited uses.

โ€œWhat is a Home Studio?โ€ ol;"|ย†7bobv-7;|-1_;7v|uย†1|ย†u;om- u;vb7;mเฆž-ัดruor;u|ย‹|_-|1-m0;ย†v;7=oulย‹ub-7 rย†urov;vฤบ ;r;m7bm]om|_;ย†v;ฤทol;"|ย†7bov 1-m0;1-ัดัด;77;|-1_;70;7uoolvฤท-uเฆžv|v|ย†7bovฤท 0-1hย‹-u71oย‚-];vฤท-m7-11;vvouย‹v|uย†1|ย†u;vฤท -ัดom]ย‰b|_l-mย‹o|_;urv;ย†7omย‹lvฤบ$_;ย‹-u; vblbัด-u|o-m &ฤท0ย†|ย‰b|_om;l-bm7b@;u;m1;ฤน -ol;"|ย†7bobvัดblb|;7|oom;vbmhย‰_;u;-v-m  &1-m_-ยˆ;lย†ัดเฆžrัด;vbmhvฤบ$_bvล-ัด0;b|v|u-m];ล‘ 7;ัดbm;-เฆžombv7;vb]m;7|o|uย‹|o7;|;ulbm;|_; ย†v;o=-v|uย†1|ย†u;ฤบ)b|_|_oย†]_ย†ัด1omvb7;u-เฆžom o=|_;om;vbmhฤทoumovbmh-|-ัดัดฤท|_;rovvb0ัด; ย†v;v-u;ย†mัดblb|;7ฤบ

6 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine

l-];v1oย†u|;vย‹o=" $"|ย†7bov


ON THE COVER

$_bvu;1;m|Ѵ‹1olrѴ;|;7hb|1_;m u;lo7;Ѵruof;1|0‹_ubvঞ; u1_b|;1|†u;;m|-bѴ;7;mѴ-u]bm] -vl-ѴѴ;Šbvঞm]hb|1_;mbm-ļѵƏv vrѴb|ŊѴ;ˆ;Ѵĺ$_;hb|1_;m=;-|†u;v -Ѵ-u];bvѴ-m7|_-|v;r-u-|;v|_; ‰ouhbm]-u;-=uol|_;v;-ঞm] -u;-ĺvh‹Ѵb]_|1;m|;u;7-0oˆ; |_;bvѴ-m70ubm]vbmm-|†u-ѴѴb]_|ĺ $_;ঞѴ;bv0‹ou|Ѵ-m7ঞѴ;l-h;uv Ѵ-‹_-†v-m7-77v-roro=1oѴou |o|_;0-1hvrѴ-v_ĺ _o|o0‹† -_o|o]u-r_‹ kudaphotograhy.com o†u|;v‹o=_ubvঞ;u1_b|;1|†u; christiearchitecture.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 7


ol;"|ย†7bov1-m0;ย†v;7-vu;m|-ัดย†mb|v=ou ัดom]-m7v_ou|ลŠ|;ul]ย†;v|vฤบ)b|_|_;ัดblb|-เฆžom o=-vbm]ัด;vbmhฤทัดom]ลŠ|;ulัดbยˆbm]bm-]ย†;v|vย†b|; 1-m0;1_-ัดัด;m]bm]ฤบ)_;mย†v;7-v-ัดom]ลŠ|;ul u;m|-ัดฤทย†v;o=v_-u;7vr-1;vbm|_;l-bm_oย†v; bv1ollom-m7|_;ol;"|ย†7bov;uยˆ;v-v -v-m1|ย†-uย‹=ouvัด;;rbm]-m7rubยˆ-|;u;rov;ฤบ )_;mu;m|;7ย†vbm]v_ou|ลŠ|;ulv;uยˆb1;vvย†1_-v bu0m0ฤท-lom]o|_;uvฤทol;"|ย†7bov-u;|_; r;u=;1|voัดย†เฆžomฤบov|ย†v;uvo=v_ou|ลŠ|;ulu;m|-ัด v;uยˆb1;v7omo|m;;7-m;mเฆžu;_ol;ฤท0ย†|u-|_;u -ย‰-ul0;7ฤทr;uvom-ัดvr-1;-m7-rubยˆ-|;0-|_ลŠ uoolฤบ)_;moย†|Cย‚;7-v-0;7uoolย‰b|_-=ย†ัดัด 0-|_uoolล]ย†;v|vย†b|;ล‘ฤทv_ou|ลŠ|;ulu;m|;uvo[;m 7omo|m;;7-11;vv|o|_;l-bm_ol;ฤบย†;v| vย†b|;vruoยˆb7;|_;v-l;1ol=ou|-m7=ย†m1เฆžom-ัดลŠ b|ย‹-v-_b]_ลŠ;m7_o|;ัดย‰b|_|_;-77;70;m;C|o= bm1u;-v;7rubยˆ-1ย‹-m77bu;1|-11;vvฤบ v-=-lbัดย‹]uoย‰v-m71_-m];vฤท-ol;"|ย†7bo 1-m;ยˆoัดยˆ;ub]_|-ัดom]ย‰b|_|_;lฤบol;"|ย†7bo 0ย†bัด|-v-0;7uool-m70-|_uool1-m;-vbัดย‹ 1omยˆ;u|bm|o-ย‰ouhvr-1;|oย‰;ัด1ol;1ัดb;m|v =ou-_ol;0ย†vbm;vvฤบัด|;um-เฆžยˆ;ัดย‹ฤท-ย‰ouhvr-1; 1-m0;1omยˆ;u|;7bm|o]ย†;v|tย†-u|;uvฤบ)b|_ bm|;ัดัดb];m|-m7vr-1;ลŠv-ยˆbm]7;vb]mฤท|_;ย‹1-m ;ยˆ;m=ย†m1เฆžom-v-ย‰ouhv|ย†7bo0ย‹7-ย‹-m7]ย†;v| tย†-u|;uv-|mb]_|ฤบ"bm1;ol;"|ย†7bov-u;=ย†ัดัดย‹ r;ulbย‚;7-m70ย†bัด||o-ัดัด;m;u]ย‹-m70ย†bัด7bm] 1o7;vฤท|_;ย‹ย‰bัดัด0;ย‰-ulฤท1ol=ou|-0ัด;ฤท-m7v-=; mol-ย‚;uย‰_-||_;ย†v;ฤบ)_;m|_;_ol;ย‰b|_- ol;"|ย†7bobvvoัด7bm|_;=ย†|ย†u;ฤทb|ย‰bัดัด0;ัดbv|;7 ย‰b|_;ยŠbvเฆžm]ัด;]-ัดฤพ0omย†vฤฟvr-1;ฤท=ouย‰_b1_0ย†ย‹ลŠ ;uv-u;ย‰bัดัดbm]|or-ย‹-ru;lbย†lฤบ$_;bm_;u;m| Y;ยŠb0bัดb|ย‹o=|_;vr-1;ย‰bัดัด;mvย†u;|_-||_;m;ย‰ oย‰m;uv_-ยˆ;-vr-1;|_-|bvr;u=;1|=ou|_;lฤบ

8 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine

ub1bm]bvom;o=|_;ัด-u];v|ฤทb=mo||_;rubลŠ l-uย‹ฤท1om1;umv-lom]_ol;oย‰m;uvัดoohbm] |oblruoยˆ;ou-77|o|_;bu_ol;ฤบ|bvu-u;|_-| -_ol;oย‰m;u_-v1-v_om_-m7|ou;lo7;ัด- hb|1_;m-m7-77-0-|_uoolฤทัด;|-ัดom;0ย†bัด7-m  &ฤบ$_;rubl-uย‹l;|_o7=ou_ol;oย‰m;uv|o r-ย‹=oul-fouย‰ouh7om;om-_ol;bv|_uoย†]_ _ol;;tย†b|ย‹ัดbm;vo=1u;7b|ล ล‘ฤบ ou|_ov; ย‰_o_-ยˆ;mo|oย‰m;7|_;bu_ol;=ou-ัดom]เฆžl;ฤท tย†-ัดb=ย‹bm]1-m0;|ub1hย‹ฤบ$_;-ยˆ;u-];rub1;=ou-m  &bmou|ัด-m7bvลชฦฦฦ”ฤทฦฦฦ-m7]uoย‰bm]ฤท0ย†| 1-m]oย‰;ัดัดoยˆ;uลชฦ‘ฦฦฤทฦฦฦฤบ oulov|ฤท|_bvrub1; bvoย†|o=|_;bu0ย†7];|ฤบ ol;"|ย†7bovฤทom|_;o|_;u_-m7ฤทu-m];=uol ลชฦ’ฦ”ฤทฦฦฦลŠลชฦฦฦฤทฦฦฦฤบ)_;mย‹oย†=-1|oubm|_; 7oย‰mr-ย‹l;m|-m7|_;7u-l-เฆž1bm1u;-v;o=u;-ัด ;v|-|;ยˆ-ัดย†;bmou|ัด-m7ฤทb|7o;vmฤฝ||-h;ัดom]|o ]-bm;moย†]_;tย†b|ย‹bmย‹oย†u_ol;=ou-ัดo-mo= |_bvvbยŒ;ฤบ-ย‹l;m|v1-mu-m];=uolลชฦ‘ฦ”ฦ•ลŠลชฦ•ฦ’ัต r;ulom|_ลลชฦ’ฦ”ฤทฦฦฦลŠลชฦฦฦฤทฦฦฦัดo-m-loย†m|ฤท ฦ’ฤบฦ–ฦ‘ัทbm|;u;v|u-|;ฤทฦฦ”ลŠย‹;-uัดo-mล‘ฤบ=ย†v;7=ou 0ย†vbm;vvฤท-0ย†vbm;vvัดo-m1-m0;ย†v;7=ou|_; rย†u1_-v;o=-ol;"|ย†7bo-m7-ัดัดr-ย‹l;m|v |oย‰-u7vbm|;u;v|-u;|-ยŠ7;7ย†1เฆž0ัด;ฤบ ol;"|ย†7bo1-m1omเฆžmย†;-77bm]ยˆ-ัดย†;0ย‹ ];m;u-เฆžm];moย†]_bm1ol;|or-ย‹=oub|v;ัด=-m7 1u;-|;-rovbเฆžยˆ;1-v_Yoย‰ฤบv-m;ยŠ-lrัด;ฤทย‰_;m ย†v;7-v-v_ou|ลŠ|;ulu;m|-ัด=ouลชัถฦr;umb]_|-| ฦ•ฦ”ัทo11ย†r-m1ย‹ฤท-ol;"|ย†7bo1-m];m;u-|; ลชฦฤทฦ•ัตฦbm]uovvbm1ol;;-1_lom|_ฤบv-ัดom]ลŠ |;ulu;m|-ัดฤทbm1ol;l-ย‹0;vัดb]_|ัดย‹ัด;vvฤท0ย†||_; ย‰ouhu;tย†bu;7|ol-bm|-bm|_;ย†mb|bvu;7ย†1;7ฤท 1u;-เฆžm]-lou;r-vvbยˆ;bm1ol;ย‰_bัด;1oยˆ;ubm] |_;1ov|o=|_;ัดo-mฤบ

)_;mย†v;7=ouย‰ouhฤท|_;lom;ย‹ru;ยˆboย†vัดย‹ vr;m|omu;m|=ou-moL1;ล†ย‰ouhv_orvr-1;moย‰ ]o;vbm|o0ย†bัด7bm];tย†b|ย‹bmย‹oย†u_ol;ฤบo|omัดย‹ |_-|ฤท0ย†|ย‹oย†u1ollย†|;bv;ัดblbm-|;7ฤทv-ยˆbm]เฆžl; -m7;ยŠr;mv;ฤบ=|u-mvbเฆžombm]=uolย‰ouhbm]oย†|o= ย‹oย†u_ol;|o-ol;"|ย†7boฤทย‰ouh;L1b;m1ย‹bmลŠ 1u;-v;v7ย†;|ou;7ย†1;77bv|u-1เฆžomv0ย‹ruoยˆb7bm] -7;7b1-|;7ฤท1ย†v|olลŠ|-bัดou;7vr-1;ฤบ vou|ัด-m7ฤฝvu;-ัด;v|-|;l-uh;|1omเฆžmย†;v|o ubv;ฤทvoย‰bัดัด|_;ยˆ-ัดย†;o=ย‹oย†uol;"|ย†7boฤบv b|bv-m;ยŠ|;mvbomo=ย‹oย†u_ol;ลย‰_;m-77bm]- 0;7uool-m70-|_uoolฤท|_;ย‹ย‰bัดัด0;u;1ou7;7-v -m-77bเฆžom|oย‹oย†u_ol;ฤธ=oubmv|-m1;ฤท|ย†umbm]- |_u;;0;7uoolล†|ย‰o0-|_uool_ol;bm|o-=oย†u 0;7uoolล†|_u;;0-|_uool_ol;ล‘ฤท|_;ยˆ-ัดย†;ย‰bัดัด ubv;-||_;v-l;u-|;ฤบ)b|_bm|_;ัด-v|ฦฦ‘lom|_vฤท ou|ัด-m7ฤฝvu;-ัด;v|-|;l-uh;|_-vubv;mฦฦัทย‰b|_ vol;m;b]_0ou_oo7vubvbm]-v_b]_-vฦ’ฦ“ัทฤบ)b|_ |_;;ยˆ;uลŠ]uoย‰bm]rorย†ัด-ub|ย‹o=ou|ัด-m7-m7 -lou;v|-0ัด;;1omolย‹-m7fo0l-uh;|ฤท|_;u; v;;lv|o0;mo;m7bmvb]_|=ou|_;bm1u;-vbm]o= ruor;u|ย‹ยˆ-ัดย†;vฤบ ัด|_oย†]_ol;"|ย†7bov-u;oยˆ;uv_-7oย‰;7bm |_;l;7b-0ย‹ &vฤท|_;ย‹-u;|_;lov|-rruo-1_ลŠ -0ัด;voัดย†เฆžom|o-77bm]7;7b1-|;7vr-1;|oย‹oย†u _ol;ฤบ)b|_-@ou7-0ัด;Cm-m1bm]orเฆžomvฤทol; "|ย†7bov-u;|_;0;v|ย‰-ย‹|o-77ยˆ;uv-เฆžัดb|ย‹-m7 ยˆ-ัดย†;|oย‹oย†u_ol;ฤบ


NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 9


IS A COSMETIC KITCHEN RE

right for

10 • ALL THINGS REAL ESTATE magazine


REMODEL or you?

Text by Erin Davis =‹o†Ľu;|_bmhbm]-0o†|†r7-ঞm]‹o†uhb|1_;mķ 7;1b7bm]0;|‰;;m-1ovl;ঞ1u;lo7;Ѵ-m7-=†ѴѴ u;lo7;Ѵbvom;o=|_;Cuv|-m7lov|blrou|-m| 7;1bvbomv‹o†ĽѴѴl-h;0;1-†v;b|‰bѴѴbm=oul-ѴѴ ‹o†u=†|†u;hb|1_;m7;1bvbomvĺ 1ovl;ঞ1hb|1_;mu;lo7;Ѵ1-m0;-]u;-| ‰-‹|o]bˆ;‹o†uhb|1_;m-=u;v_Ѵooh-m7=;;Ѵĺ )_;mb|Ľv7om;ub]_|ķ‹o†];|0;-†ঞ=†Ѵu;v†Ѵ|v ‰b|_Ѵ;vvঞl;-m7lom;‹|_-m-=†ѴѴhb|1_;m u;lo7;Ѵĺ m|_bv-uঞ1Ѵ;ķ‰;ĽѴѴ]ooˆ;u|_;ঞl;Ѵbm;=ou- |‹rb1-Ѵ1ovl;ঞ1hb|1_;mu;lo7;Ѵķ_o‰|o];| |_;lov|0-m]=ou‹o†u0†1h-m71ollom rb-ѴѴv|o-ˆob7ĺ

How does a cosmetic kitchen remodel work? $_;ঞl;Ѵbm;=ou-1ovl;ঞ1hb|1_;mu;lo7;Ѵbv |_u;;|ovbŠ‰;;hvĺolr-u;|_-||oƐƏ|oƐƑ ‰;;hv=ou-=†ѴѴu;lo7;ѴĴ

A cosmetic remodel might include: Ŏ!;rѴ-1bm]|_;1o†m|;u|orv Ŏ_-m]bm]o†|rѴ†l0bm]CŠ|†u;v Ŏ-bmঞm]ouu;Ŋ=-1bm]1-0bm;|v Ŏmv|-ѴѴbm]-m;‰0-1hvrѴ-v_ Ŏ77bm]7;1ou-ঞˆ;Ѵb]_ঞm]

l-];0‹bm1oѴm-u0o†u1o†u|;v‹o=ov-bh ;vb]m

It typically does not include: Ŏ!;rѴ-1bm]1-0bm;|v Ŏ-hbm]v|u†1|†u-Ѵ1_-m];v Ŏ-fouYooubm]ou;Ѵ;1|ub1-Ѵ‰ouh $_bmho=b|Ѵbh;-l-h;oˆ;u=ou‹o†uhb|1_;mĺ= ‹o†_-ˆ;-]oo7Ѵ-‹o†||_-|f†v|m;;7v-=;‰ †r7-|;vķ-1ovl;ঞ1hb|1_;mu;lo7;Ѵ1-m‰ouh ‰om7;uvĴ

Cost saving tips for a cosmetic remodel ‹-7ˆb1;bv|ol-h;7;1bvbomv-0o†|‰_;u; |ovrѴ†u];0-v;7om‰_-|Ľvblrou|-m||o‹o†ĺ omvb7;u|_;v;Cˆ;ঞrv=ouh;;rbm]1ov|v7o‰mĹ Ɛĺ!;†v;-rrѴb-m1;v-m7CŠ|†u;vb=rovvb0Ѵ;ĺ $_;v;-u;=-buѴ‹;-v‹|ou;rѴ-1;7o‰m|_;uo-7ĺ

tip

Ƒĺ;;r-vru;-7v_;;|o=-ѴѴ‹o†u1ov|v|oCm7 -u;-v‰_;u;‹o†1-m1†|ĺm‹|_bm]‹o†1-m 7o‹o†uv;Ѵ=v†1_-vr-bmঞm]ou7;loѴbঞom‰bѴѴ v-ˆ;lom;‹ĺ ƒĺ ou-]u;-|7;-Ѵom1o†m|;u|orvķѴooh=ou u;lm-m|ĺ$‹rb1-ѴѴ‹|_;v;1ol;bmvl-ѴѴ;u rb;1;vvo;ˆ;mb=‹o†1-mĽ|7o|_;‰_oѴ; hb|1_;mķ1omvb7;u7obm]|_;bvѴ-m7ou-rouঞom o=|_;hb|1_;m‹o†‰-m||o-11;m|†-|;ĺ Ɠĺ=‹o†1†uu;m|Ѵ‹_-ˆ;v|-bm;7ou7-l-];7 ‰oo7‹o†1-m†v†-ѴѴ‹v-m7b|7o‰m-m7u;CmŊ bv_b|bmv|;-7o=u;rѴ-1bm]b|ĺ Ɣĺ_oov;-mbm;Šr;mvbˆ;ঞѴ;Ѵbh;-1;u-lb1 v†0‰-‹-m7Ѵ-‹b|bm-mbm|;u;vঞm]r-‚;um v†1_-v-_;uubm]0om;ķˆ;uঞ1-ѴѴ‹v|-1h;7ķou- |_bu7o@v;|Őbmv|;-7o=|_;|‹rb1-ѴƔƏѷo@v;|őĺ

Cosmetic remodel pitfalls to avoid $_;]o-Ѵo=-1ovl;ঞ1hb|1_;mu;lo7;Ѵbv- ঞl;Ѵ‹-m71ov|Ŋ;@;1ঞˆ;hb|1_;ml-h;oˆ;u ‰b|_0;-†ঞ=†Ѵu;v†Ѵ|vĺ;মm]-]oo7u;|†um ombmˆ;v|l;m||-h;vrѴ-mmbm]ĺ;u;Ľvl‹ -7ˆb1;Ĺ

Choose materials well in advance ";Ѵ;1|-m7ou7;ul-|;ub-Ѵvrubou|ov|-uঞm] ‹o†uu;lo7;Ѵ|o;mv†u;-ˆ-bѴ-0bѴb|‹-m7-ˆob7 7;Ѵ-‹vou0;=ou1;7|o1_oov;vol;|_bm]bm v|o1hĺ ;Ѵ-‹vķ;ˆ;mom-vl-ѴѴu;lo7;Ѵķ1o†Ѵ7 vmo‰0-ѴѴ-m7-@;1|o|_;u|u-7;v-m7u†m‹o†u v1_;7†Ѵ;o@|_;|u-1hvĺ

.BUDIDBCJOFUàOJTIBOEEPPSTUZMF =‹o†-u;-77bm]1-0bm;|u‹ķl-h;v†u;‹o†];| |_;0;v|rovvb0Ѵ;Cmbv_-m77oouv|‹Ѵ;l-|1_ oub|‰bѴѴѴoohľ-77;7omĺĿ=‹o†Ľu;-77bm]-m ;mঞu;m;‰bvѴ-m7ou0†@;|rb;1;|_bv1-m0; -1olrѴ;|;Ѵ‹7b@;u;m|Cmbv_-m7v|‹Ѵ;|o-77 bm|;u;v|ĺ

Hire a professional painter for existing cabinetry |Ľvlou;;Šr;mvbˆ;ķ0†|1-0bm;|u‹bv|_;‰ouhŊ _ouv;o=-hb|1_;m-m7ķb=mo|7om;ruor;uѴ‹ķ |_;r-bm|1-m1u-1hķ1_br-m7r;;Ѵub]_|-‰-‹ĺ

*GZPVXBOUFYJTUJOHPBLDBCJOFUTQBJOUFEXIJUF ZPVSQBJOUFSXJMMOFFEUPBEEBàMMQSJNFSDPBUUP eliminate the grain pattern. This can be a bit more expensive, but is worth it. Another option for oak is to stain or paint it a dark charcoal or chocolate, which adds a fresh modern vibe.

NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 11


Is a cosmetic kitchen remodel your best option? o‰‹o†hmo‰_o‰-1ovl;ঞ1hb|1_;mu;Ŋ

$_;-mv‰;u7;r;m7vom_o‰‰;ѴѴ‹o†u1†uu;m| hb|1_;mbvl;;ঞm]‹o†u=-lbѴ‹Ľvm;;7vĺ+o†u hb|1_;ml-‹0;-Ѵb‚Ѵ;oѴ7-m7o†|7-|;7ķ 0†|bvb|vঞѴѴ=-buѴ‹=†m1ঞom-Ѵĵv|_;Ѵ-‹o†| ‰ouhbm]=ou‹o†ĵu;‹o†_-rr‹‰b|_|_;0-vb1 v|u†1|†u;ĵ=‹o†-mv‰;u;7‹;vķ‹;vķ-m7‹;vķ -1ovl;ঞ1hb|1_;mu;lo7;Ѵl-‹0;r;u=;1| =ou‹o†Ĵ

l-];1o†u|;v‹o=ov-bh ;vb]m

=‹o†uhb|1_;m_-vl-fouv|u†1|†u-ѴY-‰vķbv |oovl-ѴѴoum;;7v-vb]mbC1-m|-lo†m|o= u;lo7;Ѵbm]‰ouhķ‹o†l-‹0;0;‚;uo@‰b|_ -=†ѴѴu;lo7;Ѵĺ||_;;m7o=|_;7-‹ķb|Ľv†r |o‹o†Ĵ

l-];0‹om;mv;m1o†u|;v‹o=ov-bh ;vb]m

lo7;Ѵ‰ouhvķ_o‰|oh;;r1ov|vѴo‰-m7_o‰ |oh;;r‹o†uruof;1|u†mmbm]vloo|_Ѵ‹ĺ†|bv b|ub]_|=ou‹o†uhb|1_;mĵ

12 • ALL THINGS REAL ESTATE magazine


NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 13


FOUND: )bm|;u)om7;uัด-m7bvomb|vย‰-ย‹-m7vobv|_; ou|ัด-m7b]_|-uh;|ฤบ$_bvl-uh;|ฤทvเฆžัดัดu;ัด-เฆžยˆ;ัดย‹ m;ย‰ฤทbvom;ย‰ou|_ย‰-bเฆžm]=ouฤบ)b|_ฦฦฦยˆ;m7ouv |_bvlom|_ฤทb|ฤฝv1ัด;-u|_-||_;l-uh;|bv]uoย‰bm]-m7 _-v0;1ol;-=-ยˆoub|;-lom]ou|ัด-m7;uvฤบ$_;ย‹ฤฝยˆ; ;ยŠr-m7;7|o-=ย†ัดัด1b|ย‹0ัดo1h-m7|_u;;v|u;;|v|_bv เฆžl;|o-11ollo7-|;1uoย‰7v-m7ยˆ;m7ouvฤทvoย‰b|_ |_u;;7-ย‹v|ov_orฤทb|ฤฝvเฆžl;|o]oฤบ|ฤฝv-]u;-|rัด-1; |o]u-0-0b|;-m71omm;1|ย‰b|_ัดo1-ัดl-h;uvฤท]oo7 =oo7ฤทlย†vb1ฤท7ubmhv-m7-u|ฤบm7ย‰_bัด;v-lrัดbm] vol;o=ou|ัด-m7ฤฝvCm;v|;-|vฤท1_;1hoย†|ยˆ;m7ouv ัดbh;-m7bu7;u-lb1v=ouvol;vblrัด;-m70;-ย†เฆž=ย†ัด rb;1;v=ou_ol;ฤบ u;;;ยˆ;m|=ou;ยˆ;uย‹om;ฤบ -|;v-m7 เฆžl;vยˆ-uย‹ฤบoยˆ;l0;uฦัถลŠฦ‘ฦฤบโ€”KSL

l-];0ย‹bยˆ;oo7b[

pdxnm.com

14 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine

l-];0ย‹ou|ัด-m7b]_|-uh;|

MARKETS for ALL THINGS PORTLAND

Portland Night Market

-m7bu7oย‰ัดv0ย‹-m1ย‹ uo;_ัดb1_

Pair of Kilim Pillows, Chariot Spirit + Home

mb|vvbยŠ|_ย‹;-uฤทbยˆ;oo7b[ bv-om;ลŠ7-ย‹rorย†rv_or_;ัด7bm "oย†|_;-v|ou|ัด-m7ฤฝv&mbomล†bm;ฤบ |ฤฝv=u;;ฤทor;m|o|_;rย†0ัดb1ฤท-m7 =;-|ย†u;v]oo7v=uolvol;o=ou|ัด-m7 -m7u;]omฤฝvlov|1oยˆ;|;7v_orv ัดbh;;-lลŸm1_ouฤท b;ัด7$ubr-m7 _-ubo|"rbub|ฦณol;ฤบ$_;rorย†rbv -=-ยˆoub|;o=|_;v;-vom-m7bm1ัดย†7;v ]b[ลŠ=o1ย†v;7ยˆ;m7ouv-|ยˆ-ub;7rub1; robm|vฤบ)b|_oยˆ;uฦ“ฦv_orv-m7 7;vb]m;uvฤท=oo71-u|vฤท-=;vเฆžยˆ;0-u -m7"-m|-r_o|o0oo|_ฤทbยˆ;oo7 b[bv|_;r;u=;1|hb1ho@|o_oัดb7-ย‹ v_orrbm]ฤบm77omฤฝ|=ou];|-rrย‹ oย†uฤด ;1;l0;uฦฦฤทฦฦ-lลŠัตrlฤบ โ€”KSL givegoodgiftpdx.com

Give Good Gift


THE SKY IS THE LIMIT AT

Are you lo oking for:

x Best-in-c lass oper ations? x Long-t erm vision to transfor m mortgage the process? x A Tier 1 competit Lender with and loan ive rates programs? x A Dea l Desk to help you win de als? x A compreh en sive marketin g platform ? x A dedica ted onbo ardi and transi tion team ng ?

Dan Rivisto

Divisional VP PaciďŹ c Northwest

(206) 552-0099 | drivisto@skylinehl.com www.danrivisto.com Skyline Financial Corp. dba ba Skyline Home Loans, Nationwide Mortgage Licensing System (NMLS) Company ID# 12072. Washington - Licensed ensed by the Department of Financial Institutions No. CL 12072

NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 15


living in

MULTNOMAH VILLAGE images by KUDA PHOTOGRAPHY text by KELLEY GARDINER

16 • ALL THINGS REAL ESTATE magazine


โ€œQuaint. Charming. 0b|o@ลŠ1;m|;u-m7tย†bm|;vv;mเฆž-ัดัดย‹ou|ัด-m7ฤบฤฟ$_-|ฤฝv_oย‰|_;ัดo1-ัด0ย†vbm;vv-vvoลŠ 1b-เฆžom7;v1ub0;v|_bv_ol;ย‹ัดbย‚ัด;ro1h;|o="oย†|_ย‰;v|ou|ัด-m7ฤบ =ย‹oย†ฤฝยˆ;ัดbยˆ;7bmou|ัด-m7ัดom]ฤทย‹oย†ฤฝยˆ;ruo0-0ัดย‹_;-u7o=ย†ัด|mol-_(bัดัด-];ฤท |_oย†]_ย‹oย†l-ย‹mo|_-ยˆ;_;-u7o=b|v0ou7;ubm]m;b]_0ou_oo7vัดbh;v_1u;;hฤท-ลŠ rัด;ย‰oo7ฤท-ย‹_ย†uv|ฤท"oย†|_ย†uัดbm]-l;-m7-uh_-lฤบ$_-|ฤฝv|_-mhv|ob|v0ย†v|ัดbm] l-bmv|u;;|-m7o?;-|r;uvom-ัดb|ย‹ฤบm-mo|_;um;b]_0ou_oo7ฤท-l-fou-u|;ub-ัดัดbh; -rb|oัดb]_ย‰-ย‹lb]_|ยŒoolr-v|1oohb;1ย†ย‚;uv|ou;v-|ฦ“ฦlbัด;vr;u_oย†uฤบ;u;ฤท |u-L1vัดoย‰v7oย‰mฤท-m7r;orัด;v|uoัดัดr-v|u;v|-ย†u-m|v-m7bm7;r;m7;m|ัดย‹oย‰m;7 v_orvฤบ $ย†1h;7bm|oย‰oo7;7_bัดัดvฤทย†ัด|mol-_bvvเฆžัดัด1ัดov;;moย†]_|o7oย‰m|oย‰mou|ัด-m7 |oh;;r1omm;1|;7|ob|v1ย†ัด|ย†u;-m7|ol-h;=ou-u;ัด-เฆžยˆ;ัดย‹;-vย‹1ollย†|;ฤบ ยˆ-ub;|ย‹o=_ol;v|ย‹ัด;v-m7ัดo1-ัดัดย‹oย‰m;70ย†vbm;vv;v]bยˆ;|_bv-u;--ย†mbtย†;=;;ัด -m7-1ัดov;ลŠhmb|1ollย†mb|ย‹ฤบ -lbัดb;vย‰b|_hb7vlb]_|0;7u-ย‰m|oย†ัด|mol-_(bัดัด-];ฤท|oัดbยˆ;ou=oufย†v|-7-ย‹ฤบ $_bmh;u$oย‹vv;ัดัดv|_oย†]_ย†ัด-m7ย‰;ัดัดลŠl-7;|oย‹vฤท$_;u-[ -1|ouย‹_;ัดrvhb7v l-h;1u-[v-m7-u|ฤทmmb;ัดoolฤฝvoohv_-v-=ub;m7ัดย‹-m71ol=ou|-0ัด;hb7vฤฝv;1ลŠ เฆžom-m7ัดo1-ัดu;v|-ย†u-m|vo@;uย†rhb7vฤฝl;mย†v-|u;-vom-0ัด;rub1;vฤบo1-ัด=-lbัดb;v ย‰bัดัด-ัดvo-rru;1b-|;0;bm]m;-u)bัดvomb]_"1_ooัดฤทom; o=|_;_b]_;uลŠu-mh;7_b]_v1_ooัดvbm|_;ou|ัด-m7ย†0ัดb1 "1_ooัดvย‹v|;lฤบ$_;m;-u0ย‹"oย†|_ย‰;v|ollย†mb|ย‹;mลŠ |;u7o;vmฤฝ|omัดย‹o@;u1ัด-vv;v=ouhb7vฤท0ย†|-ัดvo-@ou7-0ัด; 7uorลŠbm1_bัด71-u;=ouย‰_;mlolou7-7ย‰-m||o];||_;bu ัด-rvbm|_;rooัดฤบ-0ub;ัด-uhัดoolvัด-u];ฤทย‰b|_-7o] r-uhฤท-m7vh-|;r-uh-m7lย†1_lou;oยˆ;uฦ–ฦ-1u;vฤบ

A variety of home styles and locally owned businesses give this area a unique feel and a close-knit community.

;]]ย‹"ย†m7-ย‹v

NOVEMBER/DECEMBER 2016 โ€ข 17


;]]ย‹"ย†m7-ย‹vv;ัดัดv_ol;]oo7vbmย†ัด|mol-_ฤท oย‰m;u;]]ย‹";-l-mฤฝvฤพ_ol;-m71ollย†mb|ย‹ฤบฤฟ "_;bvmฤฝ||_;omัดย‹om;ย‰_o0o|_ัดbยˆ;v-m7oย‰mv- 0ย†vbm;vvbm|_;m;b]_0ou_oo7ฤทvov_;hmoย‰v|_-| l-mย‹o=|_ov;r;orัด;ย†r-m77oย‰m|_;v|u;;| _-ยˆ;-ยˆ;v|;7bm|;u;v|bm]bยˆbm]0-1h|o|_;1olลŠ lย†mb|ย‹ฤบ)_;mr;orัด;_-ยˆ;-vh;7_;ub=v_;ฤฝัดัดor;m -v;1om7ัดo1-เฆžomฤทv_;ฤฝัดัด|;ัดัด|_;lฤทฤพ1-mฤฝ|;ยˆ;m bl-]bm;-lou;r;u=;1|rัด-1;ฤบฤฟ ou|_ย‰;v|)ooัดvom$uoย‹"|u;;|_-v0;;mbm ย†ัด|mol-_(bัดัด-];=ouฦ’ฦย‹;-uvฤท-m7b|ฤฝv-ัดvo|_; oัด7;v|ย‹-umv_orbmou|ัด-m7ฤบ|ย‰-vbmou|_ย‰;v| ou|ัด-m7ย‹;-uv0;=ou;ฤท0ย†|loยˆ;7|o|-h;-7ยˆ-mลŠ |-];o=ruoยŠblb|ย‹|o|_;ย†ัด|mol-_u|v;m|;uฤท- ย‰ouัด7ลŠ1ัด-vv-u|v1;m|;u|_-|0o-v|vr;orัด;1olbm] =uol-ัดัด-1uovv|_;&mb|;7"|-|;v|o]o|ob|vย‰;-ยˆลŠ bm]1;m|;uฤบou|_ย‰;v|)ooัดฤฝvoย‰m;u-1hb;u-ย‹0bัดัด _-v0;;mยˆbvbเฆžm]ฤพ$_;(bัดัด-];ฤฟล-vัดo1-ัดv1-ัดัดb|ล‘=ou oยˆ;uฦ’ฦ”ย‹;-uvฤท-m7moย‰ัดoยˆ;voย‰mbm]-0ย†vbm;vv bm|_;-u;-ย‰b|_b|vฤพu;-ัดัดย‹vย‰;;|ฤทoัด7ลŠ=-v_bom;7 hbm7o=m;b]_0ou_oo7=;;ัดฤบฤฟmmย†-ัด;ยˆ;m|vัดbh;|_; -ัดัดoย‰;;mbm|_;(bัดัด-];=ouhb7v-m7-_oัดb7-ย‹ |u;;ัดb]_เฆžm]_;ัดrh;;r|_-||u-7bเฆžom-ัดvl-ัดัด|oย‰m =;;ัดbm]ฤบ v=ouu;-ัด;v|-|;bmย†ัด|mol-_(bัดัด-];ฤทu;1;m| v;-u1_;v|ย†um;7ย†rัด-m7ฤท1om7ov-m7|oย‰m_oย†v;v ย†m7;uลชฦ‘ฦ”ฦฤทฦฦฦลrัดย†vlom|_ัดย‹=;;vฤทo[;mล‘ฤบ |_u;;ลŠ0;7uoolฦ–ัตฦลŠvtย†-u;ลŠ=oo|0ย†m]-ัดoย‰bvัดbv|;7 =ouลชฦ’ฦฦ•ฤทฦฦฦฤบ ou-ฦ‘ฤทฦฦฦลŠvtย†-u;ลŠ=oo|vrัดb|ัด;ยˆ;ัด om-ัด-u];uัดo|ฤทย‹oย†lb]_|Cm7vol;|_bm]ัดbv|;7-| ลชฦ“ัตฦ”ฤทฦฦฦou_b]_;uฤบ ;ย‰-r-u|l;m|ย†mb|v-u;om|_;ย‰-ย‹ฤทย‰b|_- m;ย‰=oย†uลŠv|ouย‹7;ยˆ;ัดorl;m|ย†m7;u1omv|uย†1ลŠ เฆžom-1uovv|_;v|u;;|=uol|_;ย†ัด|mol-_u|v ;m|;uom-rb|oัดb]_ย‰-ย‹-|ฦ’ฦ’u7ฤบ|ฤฝัดัด0ubm]ฦ•ฦ‘ m;ย‰_oย†vbm]ย†mb|v-m7ฦ”ฤทัตฦฦvtย†-u;=;;|o=u;|-bัด vr-1;bm=oย†uv|oub;vฤบ-|ย†u-ัดัดย‹ฤทm;b]_0ouvbm|_bv m;b]_0ou_oo7_-ยˆ;_-v-lbยŠ;7u;-1เฆžom|o|_bv m;ย‰7;ยˆ;ัดorl;m|ฤทย‰b|_r-uhbm]-m7|u-L1-ัดu;-7ย‹ -1om1;umฤบ ou;@-uh;uo=-uh;u!;-ัด|ย‹ฤทย†ัด|mol-_(bัดัด-]; ฤพbv|_;hbm7o=m;b]_0ou_oo7ย‰_;u;ย‹oย†hmoย‰|_; m-l;o=ย‹oย†ul-bัดl-mฤบฤฟ[;uv;ัดัดbm]u;-ัด;v|-|; bm|_;m;b]_0ou_oo7vbm1;ฦฦ–ัถฦฤท_;ฤฝvv;;mrัด;m|ย‹o= 1_-m];vฤท0ย†||_;ฤพ_ol;|oย‰m-|lovr_;u;ฤฟv|-ย‹v|_;v-l;ฤบฤพ;b]_0ouv ;mfoย‹|_;ยˆ-ub;เฆž;vo=v|ou;vฤทu;v|-ย†u-m|vฤท0-uv-m71o@;;v_orv-ัดัดbm 7oย‰m|oย‰mย†ัด|mol-_ฤทmoย‰1ollomัดย‹u;=;uu;7|o-vfย†v|$_;(bัดัด-];ฤบ ยŠ1;r|=ou|_;m;ย‰1omv|uย†1เฆžomฤทlov|_ol;v-u;lo7;u-|;bmvbยŒ;ฤท o[;mย‰b|_ัด-u];ัดo|vฤบ$_;v1_ooัด-m7r-uhvm;-u0ย‹-u;-_ย†];rัดย†v=ou |_;m;b]_0ou_oo7ฤบ$_;l-uh;|bvv|uom]0ย†|mo|1u-ยŒย‹ัดbh;o|_;uou|ัด-m7 m;b]_0ou_oo7vฤบ+oย†m]=-lbัดb;v-m7Cuv|ลŠเฆžl;0ย†ย‹;uv-u;vเฆžัดัด-0ัด;|o -@ou7|_;orrou|ย†mb|ย‹|ooย‰m-_ol;ฤบฤฟ m$_;(bัดัด-];ฤท-ัดo|o=r;orัด;1ol;|oยˆbvb|=ou-l;-ัดou-m-[;umoomฤท 0ย†|rัด;m|ย‹o=r;orัด;v;ย‚ัด;bm|ov|-ย‹ฤบ ฤพ)_;mCuv|1-l;ย†rย‰b|_lย‹0ย†vbm;vvb7;-ฤทฤฟv-ย‹v;ัดbvv- ;-uเฆžmbo= $_;u-[ -1|ouย‹ฤทฤพb|ย‰-v;vv;mเฆž-ัด|_-|Cm7-ัดo1-เฆžombmย†ัด|mol-_ (bัดัด-];ฤบฤบฤบฤบ-m;b]_0ou_oo7v;เฆฎm]ย‰b|_-เฆž]_|ลŠhmb|1ollย†mb|ย‹ย‰_ovย†rลŠ rou|vัดo1-ัดัดย‹oย‰m;70ย†vbm;vv;vฤบฤฟ

18 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine

The Ship Tavern, -ย†ัด|mol-_(bัดัด-];bmvเฆž|ย†เฆžom


Imagine if someone came along and did |_bm]v-ัดbย‚ัด;7b@;u;m|ัดย‹ฤบ =|_;ย‰-ย‹|_;ย‹|u;-|;7;-1_o|_;uลŒ-m7ย‹oย†ลŒย‰-v uoo|;7bmu;vr;1|u-|_;u|_-mubยˆ-ัดuย‹ฤบ=|_;ย‹rย†| 1ollย†mb|ย‹-_;-7o=orrou|ย†mb|ย‹ฤท-m7l-7;vย†u;|_;u; ย‰-v|u-mvr-u;m1ย‹bm;ยˆ;uย‹|u-mv-1เฆžomฤบ=|_;ย‹=o1ย†v;7 omvbเฆฎm]vb7;ลŠ0ย‹ลŠvb7;ย‰b|_|_;bu1ย†v|ol;uvbmv|;-7o= u-1bm]0ย‹|_;bu1olr;เฆžเฆžomฤบoย‰ฤทb=-ัดัด|_-|ย‰-v|uย†;ฤท |_;ย‹lb]_|0;|_;hbm7o=r;orัด;ย‹oย†ฤฝ71_oov;|oย‰ouh ย‰b|_ฤทub]_|ฤต);|_oย†]_|vo|ooฤบ$_-|ฤฝvย‰_ย‹ย‰;1u;-|;7 The Agency. Get in touch-m7ัด;|ย†v1_-m];ย‹oย†ulbm7 -0oย†|u;-ัด;v|-|;-];m|vฤบ

ัถฦฦ”)ัดbv-m"|u;;|ฤทou|ัด-m7ลŽ|_;-];m1ย‹r7ยŠฤบ1ol NOVEMBER/DECEMBER 2016 โ€ข 19


64

village

WALKABILITY "!

ย†ัด|mol-_bv-m;b]_0ou_oo7bm ")ou|ัด-m7ฤท1;m|;u;7-uoย†m7 ย†ัด|mol-_(bัดัด-];ฤท-tย†-bm| 0ย†vbm;vv7bv|ub1|ย‰b|_ัดo1-ัดv_orv -m7u;v|-ย†u-m|v|_-|l;;|v-| |_;bm|;uv;1เฆžomo=-rb|oัด-m7 ย†ัด|mol-_ัดยˆ7ฤบ

60 BIKE "!

The 1925 Masonic Lodge is now the Lucky Labrador Public House

Multnomah is named and centered around a depot of the Oregon Electric Railway, 0ย†bัด|bm|_;ฦฦ–ฦฦv-|ย‰_-|bvmoย‰ฦ’ฦ”|_-m7ย†ัด|mol-_ัดยˆ7ฤบ

, CODE

ฦ–ฦ•ฦ‘ฦฦ– 552

TOTAL HOMES SOLD in 2016 (JAN-OCT):

$449, 250

  !

$495,283

( !  !

Multnomah has 7.4 miles of bike lanes

89%

101

 !    "  !       " "

7

Average year homes built in the neighborhood: 1969 20 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine

LIVE WITHIN ฦล†ฦ‘   !

COMMUNITY PARKS ลŽ-0ub;ัด-uh ลŽ-0ub;ัดollย†mb|ย‹-u7;m -m7u1_-u7 ลŽ"|;r_;mvu;;h-|ย†u-ัดu;ลŽ-uv_-ัดัด-uh ลŽ;mv;m-|ย†u-ัดu;ลŽ-ub1-u--|ย†u-ัดu;ลŽย†uัดbm]-l;-uh


NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 21


$_;ย†mัดbh;ัดย‹-m7ยˆ;uย‹ัดbh;ัดย‹ubv; o=|_;เฆžัด;ลŠl-hbm]or;u-เฆžom

clayhaus Text by Chad Walsh

K

ฤพ

;;rou|ัด-m7);bu7ฤฟl-ย‹oL1b-ัดัดย‹0;|_bv 1b|ย‹ฤฝvย†moL1b-ัดvัดo]-mฤท0ย†|b=|_;u;-u; ;ยˆ;u1-ัดัดv|oCm7-lou;vย†b|-0ัด;loย‚o ลŒ7;r;m7bm]om|_;hbm7o=7-ย‹ย‹oย†ฤฝu; _-ยˆbm]ฤทฤพ)ฤฟbv;b|_;u0ouuoย‰;7ouv|oัด;m=uol oย†u;11;m|ub11oย†vbmvbmย†vเฆžmฤท$;ยŠ-vลŒ1omvb7;u |_bvom;ฤนฤพ-7;0ย‹-m7ฤบฤฟ ย†v|-vh|_bv1b|ย‹ฤฝvl;|-ัด=-0ub1-|ouv-m7|_;ัด-lr l-h;uvฤบvh|_;=oัดhvย‰_o-vv;l0ัด;oย†u]ย†b|-u -lrัดbC;uvฤทrb;1;0ย‹bm1u;7b0ัดย‹vl-ัดัดrb;1;ฤทou|_; 1-ur;m|;uvย‰_oฤฝยˆ;0ย†bัด|oย†||_;|-0ัด;vฤท1_-buv-m7 0-uvo=oย†u=-ยˆoub|;ัดo1-ัดu;v|-ย†u-m|vou;ยˆ;m|_; om;vbmย‹oย†uยˆ;uย‹oย‰mhb|1_;mฤบ m1u;-vbm]ัดย‹ฤทou|ัด-m7_-v0;1ol;|_;v|olrbm] ]uoย†m7=oul-mย‹lbmbลŠl-mย†=-1|oub;vฤท0ย†|om;

o=|_;oัด7v1_ooัดom;vbvvเฆžัดัด]obm]v|uom]ฤน|_; -uเฆžv-mเฆžัด;l-h;uv-|u-ย‚ลŸ-uvomฤทย‰_b1_Cuv| v|-u|;7v;ัดัดbm]_-m7l-7;เฆžัด;v0-1hbmฦฦ–ัถฦฤบ -|ย†u-ัดัดย‹ฤท-vลŸ]u;ย‰bmv1or;-m7vbยŒ;ฤทb| =ov|;u;7-m7v_;r_;u7;7-ัดo|o=|-ัด;m|ฤท|ooฤบ m7ัดbh;ou|ัด-m71_;=(b|-ัดย‹-ัด;ย‹ฤทย‰_oฤฝv|u-bm;7 -m7l;m|ou;7v;;lbm]ัดย‹;ยˆ;uย‹1ย†ัดbm-uย‹|-ัด;m| bm|oย‰mฤท|_;=oัดhvo=u-ย‚ลŸ-uvom_-ยˆ;oยˆ;u เฆžl;1ol;|oย‰;ัดัดลŠย‰bv_ยˆ-ัดย†-0ัด;|;-ll;l0;uv ย‰_oฤฝยˆ;7;1b7;7|ovย†;|_;bu;ยŠr;ub;m1;v-m7 v|-u||_;buoย‰mเฆžัด;ลŠl-hbm]1ัด-blv;ัดv;ย‰_;u;bm |_;1b|ย‹ฤบ )b|_oย†|u-ย‚ลŸ-uvomฤทย‰;ย‰oย†ัด7mฤฝ|_-ยˆ; $;lr;v|$bัด;ย‰ouhvฤบ);ย‰oย†ัด7mฤฝ|_-ยˆ;|_;ย‰bัด7ัดย‹ vย†11;vv=ย†ัดmm"-1_vัดo1-ัด-m7m-เฆžom-ัดu;|-bัด v|ou;=uom|vฤบm7ย‰;ย‰oย†ัด7mฤฝ|_-ยˆ;|_;vเฆžัดัด=u;v_ลŠ =-1;vเฆžัด;ลŠl-hbm]or;u-เฆžomฤทัด-ย‹_-ย†vฤท;b|_;uฤบ ัด-ย‹_-ย†vbvm;v|ัด;7-lom]v|uoย‰vo=ย‰-u;_oย†v;v |_-|l-h;ย†rou|ัด-m7ฤฝv"oย†|_;-v|m7ย†v|ub-ัด bv|ub1|ฤบoย‰;ยˆ;uฤทu-|_;u|_-ml-mย†=-1|ย†ubm] เฆžัด;v=ou-mย‹7;vb]mo11-vbomฤทัด-ย‹_-ย†v7b-ัดvbmb|v

l-mย†=-1|ย†ubm]ฤทvr;1b-ัดbยŒ;vbm1u;-เฆžm]_-m7l-7; เฆžัด;v|_-|1oลŠoย‰m;u;]-moัด;l-mu;=;uv|o -vฤพlb71;m|ย†uย‹lo7;umย‰b|_vblrัด;];ol;|ub1 v_-r;v-m7r-ย‚;umv|_-|1ol;bm0oัด70ub]_| 1oัดouvฤบฤฟ oัด;l-m_-m7ัด;vัด-ย‹_-ย†vฤฝ0oohv-m7-7ยˆ;uลŠ เฆžvbm]ฤท0ย†|v_;v-ย‹v|_-|b|ฤฝv_;u_ย†v0-m7ฤท-vomฤท ัด-ย‹_-ย†vฤฝv-uเฆžvเฆž17bu;1|ouฤทย‰_oฤฝv|_;1u;-เฆžยˆ; =ou1;0;_bm7-0ย†vbm;vvย‰_ov;0bu|_v;;lv0o|_ -11b7;m|-ัด-m7bm;ยˆb|-0ัด;ฤบ $_;oัด;l-mvl;|bm-v(;]-vbmฦฦ–ฦ–ฦ–ฤบ-vom ย‰-v|_;0-vvrัด-ย‹;ubm-mbm7b;0-m71-ัดัด;7ฦฦ‘ (oัด|";ยŠล|_bvย‰-v|_;ฤผฦ–ฦvฤทu;l;l0;uล‘-m7|_; |ย‰o_b|b|o@-[;uom;o=|_;0-m7ฤฝvv_oย‰vฤบ| ย‰-v-]b77ย‹เฆžl;ฤทv_;u;l;l0;uvฤบ$_;0-m7 ย‰-vrublbm]b|v;ัด==ou-m-เฆžom-ัดrัด-oulฤบ! _-7vb]m;7|_;l-m7ย‰-vrย†เฆฎm]|_;Cmbv_bm] |oย†1_;vom|_;bu0b]ัด-0;ัด7;0ย†|ฤท0ย†|ruo7ย†1;uv rย†ัดัด;7|_;rัดย†]-||_;;ัด;ยˆ;m|__oย†u-m7|_-| 7;0ย†|-ัด0ย†lย‰-vm;ยˆ;uu;ัด;-v;7ฤบ &mvย†u;o=ย‰_-||o7oฤท|_;ย‹7;1b7;7|oัด;-ยˆ;

MADE IN PORTLAND 22 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine


;ยˆ-7--m7_;-7|oou|ัด-m7ฤบ-vomฤฝvr-u;m|v ลŒ|_;ย‰ouัด7ลŠ=-loย†vroย‚;uv$ol-m7 ัด-bm; oัด;l-mลŒ_-7fย†v|u;|ย†um;7|ou;]omฤทv;เฆฎm] ย†r-_ol;v|ย†7bobmbัดัดv0ouoฤบ bm7bm]ย‰ouhย‰-v;-vย‹=ou;]-mฤทย‰_o_-7- foย†um-ัดbvl7;]u;;-m7_-7ย‰ouh;7bm0uo-71-v|ลŠ bm]ฤบ"_;ัด-m7;7-vro|-||_;-vvb]ml;m|;7b|ouฤฝv 7;vh-|$(ลŒ0ย†|-vom_-7omัดย‹om;ัด;-7ฤน-m ;m|uย‹ลŠัด;ยˆ;ัดrovbเฆžom-|u-ย‚ลŸ-uvomฤบ ฤพ|ย‰-vัดbh;ฤทฤผ);ัดัดฤทb=ย‹oย†ฤฝu;mo|]obm]|o0;- uo1hv|-uฤทย‹oย†lb]_|-vย‰;ัดัด=-ัดัด0-1hom|_-|-u| 7;]u;;ฤทฤฝฤฟv_;foh;vฤบ|ฤฝvruo0-0ัดย‹mo||_;Cuv|เฆžl; |_-|vol;om;ฤฝv_-7|oัด;-mom|_;bu-u|7;]u;;ฤท 0ย†|b|ฤฝvruo0-0ัดย‹om;o=fย†v|-=;ย‰ฤบ m7;ยˆ;m|_oย†]_-vom_-7m;ยˆ;uv|ย†7b;71ัด-ย‹ -m71;u-lb1vฤท;]-mv-ย‹v_;v;;l;7|o-0vou0 b|ฤพ|_uoย†]_ovlovbvฤฟย‰_bัด;]uoย‰bm]ย†rbm_bv r-u;m|vฤฝ_ol;v|ย†7bovฤบ

ND: made by

l-];v1oย†u|;vย‹o=ัด-ย‹_-ย†v

ฤพ;ย‰-v-ัดย‰-ย‹v-uoย†m71ัด-ย‹-m7-ัดัด|_;bm]u;7bลŠ ;m|vฤทฤฟv_;v-ย‹vฤบฤพ;fย†v|_-7-m-Lmb|ย‹=oub|ฤบฤฟ

hand NOVEMBER/DECEMBER 2016 โ€ข 23


)_;m|_;ย‹o@;u;7_bl-fo0ฤท_;|oohb|ฤบ ยˆ;uเฆžl;ฤท_;ย‰ouh;7;ยˆ;uย‹rovbเฆžom-|ลŸ ย†mเฆžัด_;ย‰-vruolo|;7|ov-ัด;vฤทย‰_b1_bv ย‰_;u;|_;u;-ัดlom;ย‹ย‰-v-m7vเฆžัดัดbvฤบ m7ย‰_bัด;;]-m-m7_;u|;-l1_-v;7 7oย‰mv|oub;vฤท-vomv|-ย‹;7|_;1oย†uv;ฤท0ย†| _;m;ยˆ;u1oย‚om;7|o_bvruoloเฆžom|o|_; v-ัด;v7;r-u|l;m|ฤบ;ย‰-m|;7|oom1;lou; ย‰ouh|_;0-1ho=|_;_oย†v;ย‰_;u;_;1oย†ัด7 ย†v;_bv_-m7vฤบ "เฆžัดัด-|ลŸฤท-vomv|-u|;7-vl-ัดัดฤทmomลŠ1olลŠ r;เฆžเฆžยˆ;vb7;0ย†vbm;vvฤท=oulbm]-1olr-mย‹ |_-|l-7;เฆžัด;voย†|o=u;1ย‹1ัด;7]ัด-vvฤบย†| ย‰_;m|_;;1omolย‹|ooh-mov;7bยˆ;ฤทvo7b7 |_;buY;7]ัดbm]1olr-mย‹ฤบ ฤพ|ย‰-v-0ย†vbm;vv7;7b1-|;7|ovย†v|-bm-0bัดลŠ b|ย‹|_-|7b7mฤฝ|_-ยˆ;-vย†v|-bm-0ัด;0ย†vbm;vv lo7;ัดฤทฤฟ;]-mv-ย‹vฤบ ยˆ;m|ย†-ัดัดย‹ฤท-vomr-u|;7ย‰-ย‹vย‰b|_u-ย‚ลŸ -uvom-m7=oul;7ัด-ย‹_-ย†vbmฦ‘ฦฦฦbm- เฆžmย‹ฦ‘ฤทฦ“ฦฦลŠvtย†-u;ลŠ=oo|v_orbmbัดย‰-ย†hb; ย‰b|_fย†v||_;oัด;l-mvuย†mmbm]|_;ย‰_oัด; v_oย‰ฤบ

m7;]-m|_bmhv|_;ย‹1-mCัดัด|_ov;hbm7vo= ou7;uv0;1-ย†v;|_;ย‹ฤฝu;vเฆžัดัดvl-ัดัด-m7u-m]ย‹ฤบ ;1-ย†v;|_;or;u-เฆžombvvเฆžัดัด-1olr-1|om;ฤท ัด-ย‹_-ย†v_-v|_;ย‰b]]ัด;uool|o1ย†v|olลŠl-h; เฆžัด;v0-v;7om-1ัดb;m|ฤฝvru;=;u;m1;v-m7ย‰-m|vฤท -vย‰-v|_;1-v;ย‰b|_oo]ัด;ฤบ m7ฤทv_;-77vฤท|_;ย‹ฤฝu;-0ัด;|o7ovotย†b1hัดย‹ -m7;L1b;m|ัดย‹0;1-ย†v;-vl-ัดัดลŒ0ย†|]uoย‰bm] ลŒ|;-lัด;|v;-1_;lrัดoย‹;;1_;1h|_;ย‰ouho= |_;bur;;uvฤบmo|_;uย‰ou7vฤท0ย‹b|vm-|ย†u;ฤท|_; |;-lฤฝvvbยŒ;0-h;v|_;tย†-ัดb|ย‹1om|uoัดbm|o|_; ruo7ย†1เฆžomฤฝvruo1;vv;vฤบ

-vv;ย‚;$-r;1ย†v|olเฆžัด;v

m7;ยˆ;uย‹|_bm]bvl-7;ลŒ-m7bmvr;1|;7ลŒ0ย‹ _-m7ฤบ

CLAYHAUS ฦ‘ฦฦ’ฦ“" ฦ–|_ยˆ; ฦ”ฦฦ’ลŠฦ–ฦ‘ัถลŠฦ’ฦฦ•ัต 1ัด-ย‹_-ย†v1;u-lb1vฤบ1ol

ouย‹;-uvฤท|_;ย‹_ย†v|ัด;7|o];|0ย†vbm;vvฤบ m7oยˆ;uเฆžl;ฤท|_-|_ย†v|ัดbm]r-b7o@ฤบ-v| -ย‹ฤทย‰_;m|_;ย‹loยˆ;7|o|_;bum;ย‰" & 7b]vฤท|_;oัด;l-mvm;-uัดย‹7oย†0ัด;7|_;bu vr-1;|oฦ“ฤทฦ‘ฦฦvtย†-u;=;;|-m7lou;|_-m 7oย†0ัด;7|_;buv|-@ลัด-ย‹_-ย†vmoย‰;lrัดoย‹v =oย†u=ย†ัดัดลŠเฆžl;uvล‘ฤทย‰_b1_]bยˆ;v|_;l|_;_-m7v m;;7;7|o]o|_uoย†]_-|omo=1ัด-ย‹;ยˆ;uย‹ |ย‰o|o=oย†uย‰;;hvฤบ &vbm]|_u;;hbัดmvฤท-0-vtย†;hbัดmฤท-m;ยŠ|uย†7;uฤท -1oัดouัด-0-m7vru-ย‹-m7r-1hbm]v|-เฆžomvลŒ -ัดัดo=ย‰_b1_-u;or;u-|;70ย‹om;|o|ย‰or;oลŠ rัด;;-1_ลŒัด-ย‹_-ย†vย†v;v-vou|o=-uเฆžv-m-ัด -vv;l0ัดย‹ัดbm;|oCัดัดou7;uv=ou1ัด-vvb1ย‰_b|; vย†0ย‰-ย‹เฆžัด;v-m71oัดou=ย†ัดยˆ-ub-เฆžomvo=เฆžัด;vo= -ัดัดv_-r;v-m7vbยŒ;vฤบ ย†|ัด-ย‹_-ย†v-ัดvo_-v-v;1u;|ย‰;-rom|_;ย‹ 1-mย†v;|o7-ยŒยŒัด;=oัดhvย‰_ofย†v|1-mฤฝ|7;1b7; ย‰_-||_;ย‹ย‰-m|ฤน7bl;mvbom-ัดเฆžัด;vฤบ oo]ัด;1;u|-bmัดย‹r;uh;7ย†rb|;-uvฤบ$_; 1olr-mย‹u;1;m|ัดย‹1ollbvvbom;7ัด-ย‹_-ย†v|o l-mย†=-1|ย†u;ฦ’ลŠ เฆžัด;vv_-r;7ัดbh;1-vv;ย‚; |-r;v-m7oัด7v1_ooัดv|;u;ovr;-h;uv=ou|_; voย†m7ัด-0=oub|vm;ย‰ou|ัด-m7oL1;ฤบ

ย†00ัด;-m7ou|-ัดเฆžัด;v 24 โ€ข ALL THINGS REAL ESTATE magazine


Loans for your home & your future trailheadcu.org | 3904 N Mississippi Ave

ŎѴooh-|ƑƏƐѵbm|_;ou|Ѵ-m7!;-Ѵ v|-|;-uh;| Ŏ)_-|Ľv|ool;bmƑƏƐƕ Ŏuoh;u-];"ro|Ѵb]_|v

COMING NEXT ISSUE... NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 25


gift guide HOLIDAY

Ceramic House Numbersbm";|vo=ƒķƓouƔ Ѵ-‹_-†v=ou!;f†ˆ;m-ঞomķŪƐƐƖ u;f†ˆ;m-ঞomĺ1ol

Oregon Shadowbox "r-uuo‰-m7"†m7u‹ķŪƓѵ uo1h;|v1b;m1;ruof;1|ĺ1ol

26 • ALL THINGS REAL ESTATE magazine

hom for the home holidays Mizuba Matcha Tea Set)b|_$;-o‰Ѵ-m7_-v;m)_bvh bŒ†0-$;-oĺķŪѶƖ lbŒ†0-|;-ĺ1ol


Decca Vessel -u-ˆ-m-1bC1ġĹŞĆ’Ńś 1-u-ˆ-mĹŠr-1bC1Äş1ol

BasShu Bistro Apron -v"_†ġŪƕƑ 0-vv_†ĺ1ol

Solar System Print "1_ooŃ´_o†v; Ń´;1|ub1ġĹŞĆ–Ć?ĹŠĹŞĆ‘Ć‘Ć? v1_ooŃ´_o†v;;Ń´;1|ub1Äş1ol

Kasuri Print Dishtowel ";|o=Ć‘ rr;া|;ġĹŞĆ‘Ć‘ -rr;া|;v_orÄş1ol

“Beastly Verseâ€? ooh=ou|_; )_oŃ´; -lbѴ‹0‹oo;;+oom ;Ń´Ń´oġoo7oumbm]ġĹŞĆ?Ć– _;Ń´Ń´o]oo7loumbm]hb7vÄş1ol

Cardamom Bitters $_;b‚;uo†v;‰b=;ġĹŞĆ?Ć” |_;0b‚;u_o†v;‰b=;Äş1ol

Wilds of Homeownership Card )-|;uhmo|u;vvġŪƔ ‰-|;uhmo|ĺ1ol

2017 Planner !bY;Ĺ&#x;oĺġb‚Ѵ;-uhġĹŞĆ’ !bY;Ĺ&#x;oĺġb‚Ѵ;-uhġĹŞĆ’Ć? -Ń´b‚Ѵ;Ń´-uhÄş1ol NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 27 NOVEM


e d i s t l Eas

a r t n Ce

28 • ALL THINGS REAL ESTATE magazine


NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 29


NOVEMBER/DECEMBER "&ġ(  !Ć‘Ć?ÄšƑŊƒĚƒĆ?

Small Grants Workshop

Historic Homes Walking Tour (Street Views Only)

!ġ(  !ƑƔĚĆ–ĹŠĆ?Ć?

ƒƔƒƓ" "$ġ!$

ƑƑѾѾ)( +"$ġ!$

)$)! !&$ ġ!$

"&ġ(  !Ć‘Ć?ÄšĆ?ŊƒĚƒĆ?

FREE

v;†rѲb[ĸou]

!ĹŠ"$ġ(  !ƑƔŊ   !Ć“Äš Ć?Ć?ĹŠŃľ !ĹŠ"$ġĆ?Ć?ĹŠĆ”"&

America’s Largest Christmas Bazaar

!$  * $ !

;Šro1_ubv|l-v0-Œ--uĸ1ol

$0-8

vѲ-0|o‰m|o†uvĸ1ol

$10-20

29th Annual Macy’s Holiday Parade macys.com

(  !ƑƔŊ   !Ć?ќĚ +"  !$&! "(!+

!(  !ƑƔĚƔĚƒĆ?ŊѾĚƒĆ?

Holiday Express Train

Tree Lighting Ceremony

!$"ĚƕќĆ?Ć”" ")+ġ!$

 !&!$&" " &! ġ!$

ou_=ĸou]Ĺ„|_;Ĺˆ_oѲb7-Â‹Ĺˆ;Šru;vv

$7-19

thesquarepdx.org

(  !ƑƔŊ&!+Ć?Äš$+ ƔŊƖĹ?"    !ƑƓŊƑƔő

ZooLights

A People’s History of Portland Tour

ќќƓĆ? " ! "$ġ!$

Ć“Ć?Ć?Ć?")+! ġ!$

ƑƑ")ƒ! ( ġ!$

|_;]uo‚oĸou]

$0-11

ou;]omŒooĸou]

FREE

!ġ(  !Ć‘Ć•ÄšĆ?ŊƑĚƒĆ?

(  !ƑƔŊ   !Ć’Ć?Äš$+ ƔŊƖĚƒĆ?Ĺ?"    !ƑƔő

Festival of Lights at the Grotto

FREE

$0-15

hmo‰‹o†u1b|‹ĸou]

$10

"$ĹŠ"&   !Ć?Ć?ĹŠĆ?Ć?ÄšĆ?Ć?ĹŠŃľ

  !Ć‘ĹŠĆ?ќĚ" & "(!+

Christmas Ship Parade

"$ġ   !ƒĚƑŊƓ

(!&"$"ĹŒ&  ) $$ !( !ġ!$

DIY Weatherization Workshop

Crafty Wonderland Holiday Art + Craft Market

ŃľĆ?Ć?Ńś" Ć“Ć–$( ġ!$

! ( $ $ !ġ!$

christmasships.org

FREE

30 • ALL THINGS REAL ESTATE magazine

1oll†mb|‹;m;u]‹ruof;1|ĸou]

FREE

1u-[‹‰om7;uѲ-m7ĸ1ol

FREE


REAL ESTATE

DIRECTORY

LENDERS

PHOTOGRAPHERS

REALTORSÂŽ

-‚oŃ´bˆ;‚;ġÂŽ

-ub†v†Œlb1h-v KuDa Photography Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ŃľĆ?ѾŊƓƓƕƓ 7-ub†vĹ h†7-r_o|o]u-r_‹ĺ1ol h†7-r_o|o]u-r_‹ĺ1ol

Emily Corning !;-Ń´ v|-|;uoh;u Premiere Property Group, LLC Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć•Ć?Ć“ĹŠĆ–Ć“Ć’Ć?

"ŲĆ–Ć?ѾѾĆ?

Associated Mortgage Brokers

CLEANUP & RECYCLING ;‚‹;mvom Rubbish Works of Portland Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ƖƑќŊѾќƖƓ rou|Ń´-m7Ĺ u†00bv_‰ouhvÄş1ol u†00bv_‰ouhvÄş1olņrou|Ń´-m7

"ŲќѾĆ?Ć’Ńľ

Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ƔƓƔŊќќƓƒ l-‚Š-vvo1b-|;7lou|]-];Äş1ol l-‚foŃ´bˆ;‚;Äş1ol

Emily Marlow Senior Mortgage Specialist Directors Mortgage "ŲĆ?Ć?ƔƓƕƒƒĹŽŲĆ?Ć?ƔƓƕƒƒ

DESIGN Mosaik Design & Remodeling Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć“Ć?ѾŊѾĆ?Ć•Ć– lov-bh7;vb]mÄş1ol

Amy McMullen Amy McMullen Photography Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć–Ć?Ć’ĹŠĆ–Ć?ѾƔ -l‹Š-l‹l1l†ѴѴ;mÄş1ol amymcmullen.com

AnnaMarie Davault Remax Equity Group Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć’Ć?Ć?ŊƕƓѾƔ -lĹ mm--ub; -ˆ-†Ѵ|Äş1ol AnnaMarieDavault.com

Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć•Ć?ќŊƔĆ?Ć?Ć‘ -uŃ´o‰Š7bu;1|ouvlou|]-];Äşm;| 7bu;1|ouvlou|]-];Äşm;|

PLUMBERS

Spade and Archer Design Agency Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ќƓĆ?ĹŠĆ•Ć”Ć?Ńľ vr-7;ĹŠ-u1_;uÄş1ol

;lbѴ‹Šru;lb;u;ruor;u|‹]uo†rĺ1ol emilycorning.premierepropertynw.com

"|;r_o0Ń´; Mortgage Consultant, "ĹŠĆ?Ć‘Ć–Ć?Ć?Ć‘ Guild Mortgage Company

Meticulous PlumbingÂŽ Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć‘Ć?ќŊƑќĆ?Ć‘ =-ŠĹ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć‘Ć?ќŊƑќĆ?Ć’ l;া1†Ѵo†vrѴ†l0bm]Äş1ol

Erin Lolcama Portland Digs Real Estate Ĺ?Ć–Ć•Ć?Ĺ‘Ć”Ć?ѾŊƓƔƖƔĹŠ bu;1| Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć‘Ć’Ć–ĹŠĆ•Ć“Ć?Ć?ĹŠL1; ;ubmŃ´oŃ´1-l-Ĺ ]l-bŃ´Äş1ol erinlolcama.com

"ŊƒƑƕƓġ!ĹŠĹŠĆ?Ć•Ńľ

Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ƔƑќŊƖќĆ?Ć? v|;r_Ĺ v|;r_mo0Ń´;Äş1ol v|;r_mo0Ń´;Äş1ol

PROPERTY MANAGEMENT

INSURANCE Michael McEnery Pacific Insurance Partners Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ƒƔƕŊƕĆ?Ć?Ć?;Š|Ć•Ć• lb1_-;Ń´Ĺ r-1bC1bmvr-u|m;uvÄş1ol r-1bC1bmvr-u|m;uvÄş1ol

LIGHTING -‹Äş;‰;Ń´Ń´ Sunlan Lighting, Inc. Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć‘ŃśĆ?ĹŠĆ?ƓƔƒ h-‹ŠѴb]_|Ń´-7‹ĺ1ol v†mŃ´-mŃ´b]_াm]Äş1ol

!b1_-u7(ovv ubm1br-Ń´uoh;uņ‰m;u Windermere Peninsula Realty Group & Voss Property Management & Associates Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ƑќѾŊƔќƑѾĹŠL1; ub1_-u7ÄşÂˆovvŠ‰bm7;ul;u;Äş1ol ‰bm7;ul;u;ru]Äş1ol vosspropertymanagement.com

LENDERS -uu;m$Äş-Ń´o]_

ORGANIZERS

"m7bˆb7†-Ń´ ќƔƓĆ?Ć•

Mortgage Loans Northwest, -7bˆbvbomo=Premier Mortgage Resources, LLC olr-m‹"ŲĆ?Ć?ѾƖ

Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć”Ć?Ć“ĹŠĆ‘Ć–Ć•Ć– 7-uu;mĹ lou|]-];Ń´o-mvm‰ĺ1ol pmrloans.com

MaryJo Monroe reSPACEd Ĺ?Ć–Ć•Ć?Ĺ‘ƑƑѾŊѾĆ?ƔƔ bm=oĹ u;vr-1;7r7Šĺ1ol u;vr-1;7r7Šĺ1ol

Marsha Zimmerman u;]omb1;mv;;Ć‘Ć?Ć?Ć’Ć?ŃśĆ?Ć–Ńľ M.L.K. Property Management & Support Services, LLC. Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘Ć•ŃľĆ?ĹŠĆ?Ć?ќќ l-uv_-ÂŒĹ lŃ´hĹŠrlÄş1ol lŃ´hĹŠrlÄş1ol

!-m7‹!†|_;u=ou7 u;]omb1;mv;7uoh;uņomv†Ѵ|-m| Hasson Company RealtorsÂŽ Ĺ?Ć”Ć?Ć’Ĺ‘ƖƒƖŊѾѾќƑ u-m7‹Š_-vvomÄş1ol u-m7‹u†|_;u=ou7Äş_-vvomÄş1ol

-ˆb7"lb|_ The Force Realty Ĺ?Ć’ŃľĆ?Ĺ‘ƒѾƑŊƖĆ?Ć?Ć’ 7-ˆb7Ĺ m‰u;-Ń´ruor;u|‹ĺ1ol nwrealproperty.com Ć‘Ć?Ć”" "roh-m;"|"|;ƒƔƒ ou|Ń´-m7ġ!Ć–Ć•Ć‘Ć?Ć‘ Ć“Ć“Ć?Ć? Ć•Ć•|_ˆ;ŲƑƕƔ (-m1o†ˆ;uġ)ƖќѾѾƑ

NOVEMBER/DECEMBER 2016 • 31


LOCAL,

independent brokerage

your portland neighborhood experts:

{26}

RXUWHDPLVDOZD\VRXW DQGDERXWJDLQLQJPDUNHW NQRZOHGJHRIWKHGLYHUVH QHLJKERUKRRGVWKDWPDNH SRUWODQGXQLTXHDQGEHDXWLIXO

savvy real estate brokers

/HWXVÀQd

YOUR

dig where you live

NEW DIGS

real estate _SRUWODQG',*6FRP

32 • ALL THINGS REAL ESTATE magazine

',*6PRELOH

ATRE Volume 6, Issue 9  

Clayhaus, Home Sudios v. ADUs, Kitchen Remodels, Holiday Gift Guide

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you