Page 1


1

ZÁKLADNÍ INFORMACE K VÝBĚRU VAŠÍ DOVOLENÉ

INFORMACE

maximální počet osob

kategorie

nadmořská výška

číslo (kód) objektu

A1507

Stav

chalupa

<< max. kap.: 5 osob >>

410 m n.m.

ČESKÝ RÁJ: roubená chalupa s kachlovými kamny a venkovním BAZÉNEM v oplocené zahradě na okraji obce, 10 km od hradu Pecka, 5 km od Nové Paky a 15 km od Jičína. V objektu 2/2 ložnice, kuchyň (sporák, trouba, lednice, kávovar, mikrovlnná trouba, varná konvice), obývací místnost (možnost přistýlky) s BVTV + SAT, kachlová kamna, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, ohniště, BAZÉN (průměr 3,2 m), zahradní posezení, parkování. V okolí koupání, cyklotrasy, turistické památky. Výlety: skalní města Prachovské skály, Klokočské a Betlémské skály, Hruboskalsko, Drábovna, hrady a zříceniny Kumburk, Pecka, Trosky, Valečov, Kost, zámky Jičín, Hrubý Rohozec a Humprecht, ZOO Safari ve Dvoře Králové nad Labem, Jičín. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 500 m (rybník), lyžařský vlek: 3 km, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 3 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

místo

období k pronájmu

Cena A: 11.990,-Kč B,C: 10.990,-Kč D: 8.490,-Kč 02.06. - 30.06.: 8.990,-Kč

ikony pro rychlý výběr

cena za celý objekt pro uvedený max. počet osob na 1 týden

Domácí zvíře povoleno

Ubytování i pro náročné Lyžařský vlek do 5 km od objektu

Objekt bez přítomnosti majitele

Domácí zvíře NEpovoleno Sportovní vyžití u objektu nebo v blízkém okolí

Doporučujeme

Novinka

N

U objektu nebo v blízkém okolí je bazén, rybník nebo koupaliště Internet v objektu

BVTV BVTV + SAT POÚ 1/2 1/2SWC 1/2 + 1

PROČ S NÁMI?

popis objektu

- televize SN - televize + satelit PP - poplatky pro obecní úřad CP - jedna dvoulůžková ložnice (pokoj) TERMÍN: V. - X. - pokoj se sprchou a WC TERMÍN: I. - XII. - jedna dvoulůžková ložnice (pokoj) s 1 přistýlkou

Energie není součástí ceny

- snídaně - polopenze (snídaně, večeře) - celá penze (snídaně, oběd, večeře) - pronájem květen - říjen - pronájem celý rok

Proč s námi: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

těvujeme. Objekty osobně navš liv kvantitu. Ctíme kvalitu, niko „skladem“. Téměř vše je u nás ncí od roku 1994. ra ga s ny ce né um Roz a bonusy navíc. í tv ns de ra ete. po né at Bezpl platky u nás nenajd po é sk el at ov dk ře st Žádné další zpro právě prohlížíte J

katalog, který si ý ov n e em n sk ti k Každý ro


ROZDĚLENÍ SEZÓN

2

A: 30.06. - 01.09.2012 B: 28.01. - 17.03.2012 C: 07.01. - 28.01.2012

INFORMACE

D: 12.11. - 17.12.2011 17.03. - 30.06.2012 01.09. - 15.12.2012

Chaty a chalupy, apartmány, ubytování v soukromí:

pobyty v sezóně označené "A" (léto) "B" a "C" (zima) jsou vždy od soboty do soboty (min. týdenní pobyt) pobyty označené "D" (mimosezóna) jsou na min. 3 placené noci (pokud není uvedeno jinak). V případě pobytu "pá - ne" to znamená, že cena za noc = ceně za den (příjezd i odjezd lze dohodnout individuálně) víkendové pobyty uvedené u vybraných objektů jsou platné v termínech: 17.03. - 09.06. a 15.09. - 15.12.2011 (víkendy v jiných termínech a na jiných objektech - dle dohody)

Cena u chat a chalup, apartmánů a ubytování v soukromí = cena za celý objekt pro max. počet osob uvedený u objektu na 1 týden

Penziony, hotely:

NEPŘEHLÉDNĚTE!

JAK PLATIT?

JAK A KDE OBJEDNÁVAT?

pobyty v sezóně označené "A" (léto) "B" a "C" (zima) jsou převážně od soboty do soboty - dle individuálního požadavku lze i v těchto sezónách uskutečnit pobyt kratší než týdenní i s možností každodenního nástupu na pobyt - pobyty jsou na min. 3 placené noci pobyty označené "D" (mimosezóna) - v tomto termínu lze uskutečnit pobyt i na 1 noc

499 819 265 603 223 732

alkatravel@alkatravel.cz

499 818 384

www.AlkaTravel.cz

Horská 289, 541 02 Trutnov 4

travel_alka

chaty, chalupy, ubytování v soukromí v ČR: max. 50% z celkové ceny při objednávce, doplatek hotově majiteli objektu při nástupu na pobyt (nebo dle dohody)

ostatní objekty: max. 50% z celkové ceny při objednávce, doplatek 30 dní před nástupem na pobyt platby lze provádět: hotově, složenkou, bankovním převodem, fakturou, z prostředků zaměstnavatele (FKSP)

- maximálním počtem osob na objektu se rozumí počet všech ubytovaných osob bez rozdílu věku po celou délku pobytu. Překročení této kapacity kdykoliv v průběhu pobytu je důvodem k předčasnému ukončení pobytu bez finanční náhrady nebo doplacení pobytu

Max. kapacita - je součet všech pevných lůžek a přistýlek na objektu

Poplatky hrazené na místě:

Energie - na objektu označeném není energie v ceně pobytu - klient platí hotově majiteli objektu na konci pobytu skutečně spotřebovanou energii (elektřina, plyn, tuhá paliva) Otop - majitelé objektů s topením na tuhá paliva a krbem mohou požadovat úhradu za spotřebovaný otop - dohoda s majitelem při nástupu na objekt Poú - poplatky pro obecní úřad za rekreační pobyt se hradí na všech objektech, vybírá provozovatel v hotovosti

majitelé mohou požadovat poplatek 30,-Kč až 100,-Kč/zvíře/den Platba za zvíře - u objektů označených Závěrečný úklid - u některých objektů majitel požaduje úhradu za konečný úklid, pouze je-li uvedeno v textu daného objektu Vratná kauce - peněžní záloha vybíraná majitelem v hotovosti, která se na konci pobytu vrací v případě, že nedošlo k poškození majetku a zařízení majitele Povlečení - je ve standardním vybavení chat, chalup a apartmánů. V případě, že majitel neposkytuje povlečení nebo je povlečení za úhradu, tak je tato skutečnost uvedena v popisu daného objektu POZOR ! Případné výjimky jsou vždy uvedeny přímo v nabídce jednotlivých objektů ** další důležité informace najdete na konci katalogu ve “Všeobecných podmínkách” **


INZERCE

3


4

VÝCHODNÍ ČECHY

s námi e t í v e j b O

VÝCHODNÍ ČECHY

Hospic v Kuksu Předválečné pevnostní opevnění Babiččino údolí v Ratibořicích Nejvyšší horu Krkonoš, Sněžku Velmi oblíbené Adršpašské skály Zoologickou zahradu Dvůr Králové n. L. A2849 Jívka

Cena

Hlavňov

chalupa <<

max. kap.: 4 osoby

>> 450 m n.m.

A: 8.990,-Kč

D: 7.990,-Kč

*

v ceně energie do 50 kWh

A: 10.690,-Kč

B: 9.490,-Kč

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

475 m n.m

D: 8.490,-Kč

660 m n.m.

BROUMOVSKO: zděná chata s KRBEM u lesa v CHKO, v malé turistické osadě s krásným výhledem do okolí v Javořích horách, 250 m od LYŽAŘSKÉHO AREÁLU, 28 km od Adršpašských skal. V objektu vstupní místnost s posezením a s možností uložení kol nebo lyží, kuchyň (linka, plynová varná deska, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice), společenská místnost s krbovými kamny (BVTV+SAT, rádio), 1/3+1 a 1/3+1 ložnice, koupelna (sprchový kout, umyvadlo, WC). U objektu neoplocená zahrada, ohniště, terasa s posezením, parkování v létě u objektu, v zimě 100 m zdarma. V okolí výborné podmínky pro turistiku a cyklistiku v CHKO Broumovsko dobře značené trasy, lyžařský vlek. Výlety: klášter Broumov, výlety a nákupy do Polska, hrady, zámky a zříceniny Božanov, Adršpach, Náchod. Topení: elektrické, koupání: 14 km koupaliště, lyžařský vlek: 250 m - lyžařské středisko se 2 vleky, restaurace: 200 m, obchod: 6 km, autobus: 200 m, vlak: 9 km TERMÍN: I. - XII.

N Cena

C: 8.490,-Kč

* víkendové pobyty: 4.990,-Kč/pátek - neděle *

A1829 Janovičky

ADRŠPAŠSKO: poloroubená chalupa na kopci s výhledem na lesy v rekreační oblasti Adršpašsko - teplických skal, 6 km od Teplic n. Metují. V objektu obytná místnost - krbová kamna, kuchyňský kout (vařič, mikrovlnná trouba, lednice), BVTV, rozkládací gauč - 2 lůžka, 1/2 ložnice, sprchový kout, WC. U objektu, ohniště a zahradní krb s posezením, parkování. V okolí koupání, turistika, cykloturistika, horolezectví nedaleké pískovcové skály, skalní města Adršpach a Teplice. Ideální pro rodinu s dětmi. Výlety: broumovské stěny, vyhlídka Hvězda, vojenská pevnost Dobrošov, Broumov, Hronov, pískovcové skalní město Adršpach s naučnou stezkou mezi skalami, Trutnov koupaliště, muzeum, kino, hraniční přechod do PLR, zámek v Náchodě nebo Novém Městě n.M., vodní nádrž Rozkoš - vodní sporty, Ratibořice - Babiččino údolí. Topení: elektrické, koupání: 1 km, restaurace: 1 km, obchod:500 m, vlak: 5 km, autobus: 150 m. TERMÍN: IV. - X.

Cena

<< max. kap.: 9 osob >>

ADRŠPAŠSKO: roubená chaloupka s BAZÉNEM a KRBOVÝMI KAMNY na okraji malé obce v blízkosti adršpašských skal, 19 km od Ratibořic v kraji pohádek Boženy Němcové, 22 km od Trutnova a Náchoda. V objektu společenská místnost (BVTV+SAT, DVD, HIFI věž, domácí kino, krbová kamna, sedací souprava se stolkem, odpočinkový kout s velkým křeslem, stolkem a lampou, jídelní stůl se židlemi a lavicí, 2x samostatné lůžko, 1x přistýlka), oddělený kuchyňský kout (kuchyňská linka, elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/2 ložnice, 1/2+2 ložnice, koupelna (sprchový kout, umyvadlo, WC). U objektu zatravněná, částečně oplocená udržovaná zahrada, bazén (průměr 3,65 m, hloubka 1m), ohniště s posezením, parkování. Kousek od objektu rozsáhlá nabídka aktivit areálu westernového městečka (fotbalové a volejbalové hřiště, stolní tenis, venkovní gril s barem, westernový kostel a banka, šerifovna, indiánské orlí hnízdo, střelnice s možností zapůjčení revolverů a pušek, koně, poník (možnost jízdy pro děti i dospělé 2 km), možnost zapůjčení sportovních potřeb, kola, míče). V okolí nádherná příroda s lesy a loukami, terény pro turistiku, cykloturistiku a horolezectví (Adršpach a Teplice n. M.), sjezdové a běžecké lyžování. Výlety: Ratibořice, Rozkoš, ZOO-Safari ve Dvoře Králové n. L . Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo rybník s pláží 2 km, lyžařský vlek: 5 km skiareál Radvanice s půjčovnou lyží, restaurace: 500 m, obchod: 500 m, vlak: 5 km, autobus: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

N

A1348

chalupa

A: 12.990,-Kč B: 12.690,-Kč C: 10.490,-Kč D: 10.490,-Kč

A1792 Machov

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

450 m n.m

BROUMOVSKO: stylová roubená chalupa s částečně oplocenou zahradou, s BAZÉNEM, INTERNETEM a krbovými kamny v malé obci blízko lesa, v CHKO Broumovsko, 19 km od adršpašských skal a 29 km od Ratibořic. V objektu společenská místnost s 1 lůžkem, kuchyňským a jídelním koutem(BVTV+SAT+DVD, video, krbová kamna, elekt. sporák se sklokeramickou deskou, mikrovlnná trouba, toustovač, varná konvice), samostatná místnost s ledničkou s mrazákem, myčkou nádobí a pračkou, 1/2 "fialová" ložnice (BVTV+SAT, krbová kamna s výstupem na zahradu, 1/2 "červená" ložnice (PC s internetem), koupelna s vanou, samostatné WC. V patře malá odpočinková místnost s pohovkou, 1/3 "oranžová" ložnice (krbová kamna). K dispozici stylová kolíbka a postýlka (bez peřin a povlečení). U objektu částečně oplocená zahrada s bazénem (průměr 3,5 m, hloubka 100 cm), prostorná zastřešená terasa s pergolou a s posezením, zápraží s lavicí, ohniště, parkování. POZOR! Nekuřácký objekt. V okolí tenis, krytý bazén, výborné podmínky pro turistiku a cyklistiku v CHKO Broumovsko, výlety a nákupy do Polska. Výlety: hrady, zámky a zříceniny Božanov, Adršpach, Náchod, Ratibořice, Nové Město n. M., Nový Hrádek, Opočno, předválečné pevnostní opevnění Dobrošov, pevnostní opevnění z 18. století Josefov s katakombami, klášter Broumov. Topení: elektrické, tuhá paliva - krbová kamna, koupání: u objektu nebo 4 km koupaliště - Police nad Metují, lyžařský vlek: 2 km, restaurace: 200 m a 2 km, obchod: 2 km, vlak: 7 km, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 10.990,-Kč

B: 7.890,-Kč C: 7.490,-Kč 14.07. - 11.08.: 11.590,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

D: 8.990,-Kč


5

VÝCHODNÍ ČECHY

A2820 Machov N

A1839

Jívka

apartmá

<< max. kap.: 4 osoby >> 475 m n.m.

450 m n.m

oplocenou a zatravněnou ZAHRADOU ve vyhledávané turistické oblasti CHKO Broumovsko, 19 km od adršpašských skal a 29 km od Ratibořic. V objektu v přízemí menší odpočinková místnost s posezením, společenská místnost s prostorným kuchyňským a jídelním koutem (BVTV + SAT, pohovka, jídelní stůl se židlemi, kuchyňská linka, zabudovaný sporák s varnou deskou a samostatnou troubou, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, gril, kávovar), koupelna (umyvadlo, vana se sprchou, WC), garáž s přímým vstupem do domu, v patře 1/3 ložnice s posezením propojená s 1/2 ložnicí s posezením, 1/4 ložnice s balkónem. U objektu částečně oplocená zatravněná zahrada (500 m2), garáž, gril, posezení na lavičkách na zápraží, parkování u objektu nebo v garáži zdarma. V okolí tenis: 4 km, jízda na koni: 2 km, squash: 5 km, sauna: 5 km, výborné podmínky pro turistiku a cyklistiku v CHKO Broumovsko, v místě je několik kilometrů běžeckých tratí. Výlety: do Polska - Kudowa Zdroj, Stolové hory - Národní park Góry Stolowe s nejvyšší horou Szczeliniec Wielki 919 m.n.m., hrady, zámky a zříceniny Božanov, Adršpach, Náchod, Ratibořice - zámek, mlýn, Nové Město n. M., Nový Hrádek, Opočno, Kuks. Topení: plynové, koupání: koupaliště 4 km Police nad Metují, lyžařský vlek: 2 km (další lyžování 17 km - večerní lyžování, umělé zasněžování), restaurace: 50 m, obchod: 500 m, autobus: 100 m, vlak: 5 km. TERMÍN: I. - XII.

A: 10.990,-Kč

A1840

Jívka

B: 9.990,-Kč

apartmá

C: 9.490,-Kč

D: 9.990,-Kč

<< max. kap.: 4 osoby >> 475 m n.m.

V objektu v přízemí krytý vstup, společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (linka, elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), koupelna (sprchový kout, umyvadlo,WC). V patře 1/4 ložnice s BVTV+SAT, rádio, (1x dvojlůžko, 2x samostatné lůžko) s výstupem na krytou venkovní terasu s posezením a vyhlídkou na bazén a okolí. Přímo u apartmánu je k dispozici stylový saloon sloužící jako společná místnost s barem, pivním výčepem, posezením, BVTV+SAT (společné s apartmánem A1839).

ADRŠPAŠSKO: ubytování v samostatném objektu (v oddělené, klidné části ranche) s BAZÉNEM a stolním tenisem. Apartmány jsou v soukromém westernovém městečku s romantikou divokého západu a přilehlým RANČEM s bohatou nabídkou sportovních a společenských aktivit, 15 km od adršpašských a teplických skal, v kraji spisovatelů K. Čapka a B. Němcové, 22 km od Trutnova. V celém ubytovacím komplexu je hostům k dispozici: velká nabídka aktivit areálu westernového městečka, fotbalové a volejbalové hřiště, pevný bazén (průměr 4 m, hloubka 1,2 m), stolní tenis, venkovní gril s barem, westernový kostel a banka, šerifovna, indiánské orlí hnízdo, střelnice s možností zapůjčení revolverů a pušek, koně, poník (možnost jízdy pro děti, dospělí 2 km), možnost zapůjčení sportovních potřeb, kola, míče, prostory pro uložení vlastních kol a lyží, kryté parkování v areálu. V okolí nádherná příroda s lesy a loukami, terény pro turistiku, cykloturistiku a horolezectví (Adršpach a Teplice nad Metují), sjezdové a běžecké lyžování. Výlety: přechod do PLR Náchod, Ratibořice 19 km, vodní nádrž Rozkoš - windsurfing, plachtění, vodní lyže, tobogán, letní kino, koupání, ZOO-Safari ve Dvoře Králové n.L., zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., klášter v Broumově, Stolové hory v Polsku, rekreační a lyžařské areály východních Krkonoš 45 až 55 km (Pec pod Sněžkou, Mladé Buky, Žacléř, Janské Lázně), Hronov - motokárová krytá hala 13 km. Topení: centrální, koupání: u objektu v bazénu, 2 km rybník s pláží, lyžařský vlek: 5 km skiareál Radvanice s půjčovnou lyží, restaurace: 500 m, obchod: 500 m, vlak 5 km, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

N

Cena max. 4 osoby:

A: 9.490,-Kč

A1830 Janovičky

chata

B: 8.290,-Kč

<< max. kap.: 8 osob >>

N Cena

<< max. kap.: 9 osob >>

BROUMOVSKO: prostorná roubená chalupa s GRILEM, částečně

Cena

V objektu v patře venkovní krytá terasa s posezením a vyhlídkou na bazén a okolí, společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (linka, elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, pohovka), 1/4 ložnice s BVTV+SAT, rádio, koupelna (sprchový kout, umyvadlo,WC). Přímo u apartmánu je k dispozici stylový saloon sloužící jako společná místnost s barem, pivním výčepem, posezením, BVTV+SAT (společné s apartmánem A1840).

chalupa

C: 8.290,-Kč

660 m n.m.

BROUMOVSKO: zděná chata s KRBEM u lesa v rekreační oblasti CHKO Broumovsko v malé turistické osadě v Javořích horách, 250 m od LYŽAŘSKÉHO AREÁLU, 44 km od Ratibořic. V objektu společenská místnost s krbem (sedací souprava, jídelní stůl, židle,) kuchyně (linka, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice), 2/4 lůžkové ložnice s BVTV+SAT a s vlastní koupelnou (sprchový kout, umyvadlo, WC).U objektu neoplocená zatravněná zahrada, gril, venkovní terasa s posezením, ohniště, parkování v létě u objektu, v zimě 100 m zdarma. V okolí výborné podmínky pro turistiku a cyklistiku v CHKO Broumovsko - dobře značené trasy, lyžařský vlek, běžecké stopy, lesy, louky. Výlety: klášter Broumov, výlety a nákupy do Polska, hrady, zámky a zříceniny Božanov, Adršpach, Náchod. Topení: elektrické, koupání: 14 km koupaliště, lyžařský vlek: 250 m - lyžařské středisko se 2 vleky, restaurace: 200 m, obchod: 6 km, autobus: 200 m, vlak: 9 km TERMÍN: I. - XII.

A: 12.990,-Kč B: 12.690,-Kč C: 10.490,-Kč D: 10.490,-Kč

D: 7.690,-Kč

A1206

Stárkov

*víkendové

apartmá

pobyty:

3.990,-Kč/pátek

-

neděle

*

<< max. kap.: 5 osob >> 550 m n.m. ADRŠPAŠSKO: privátní ubytování ve třech samostatných apartmánech v rodinném domku na okraji obce nedaleko Adršpašských skal, 8 km od Hronova. V objektu Ap.č. 1: obývací pokoj, BVTV + SAT, sedací souprava s možností 1 přistýlky, obývací jídelna s 2 lůžky, kuchyňský kout (kávovar, lednice, el. vařič), 1/2 ložnice, koupelna, WC. Ap.č.2: 2/2 ložnice + možnost jedné přistýlky, kuchyňský kout, BVTV + SAT, koupelna, WC. Ap.č.3: obývací místnost, sedací souprava se 2 lůžky, BVTV + SAT, kuchyně s možností přistýlky, 1/2 ložnice, koupelna, WC. U objektu a v okolí terasa, houpačka, gril, zahradní posezení, parkování, turistika, koupání, horolezectví, lyžování. Výlety: Adršpašsko - teplické skály - skalní město, zámky v Náchodě, Novém Městě nad Metují, ZOO Safari ve Dvoře Králové n.L., přehrada Rozkoš, Babiččino - údolí - zámek Ratibořice. Topení: centrální, koupání: 5 km, lyžařský vlek: 5 km, restaurace a obchod: 150 m, vlak: 7 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena apartmá/max. 5 osob A: 6.990,-Kč B: 5.990,-Kč C: 5.990,-Kč D: 5.390,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


6 A2709

Stárkov

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >> 560 m n.m.

VÝCHODNÍ ČECHY A2382 Bezděkov

chalupa << max. kap.: 6 (v zimě 4) osob >> 550 m n.m. ADRŠPAŠSKO: poloroubená chalupa S BAZÉNEM v oplocené zahradě, v rekreační oblasti adršpašsko - teplických skal, 5 km od Hronova. V objektu 1/2 ložnice, obytná místnost s 2 lůžky, BVTV, kuchyňský kout - elektrický vařič, sporák, lednice, myčka nádobí, mikrovlnná trouba, varná konvice, pračka, letní kuchyně s 2 přistýlkami na peci. U objektu oplocená zahrada s posezením, BAZÉN (průměr 3,5 m) gril, pískoviště, louka, parkování. V okolí cyklotrasy, koupání, skály, lyžařský vlek, běžecké tratě. Pozor: pobyty v hlavní sez. neděle - neděle! Výlety: Hronov, zámek v Náchodě, broumovské stěny, nedaleký hraniční přechod do PLR, CHKO Broumovsko, Adršpach, vodní nádrž Rozkoš - cca 25 km (vodní sporty, rybolov), Nové Město n.M. zámek. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 3 km, lyžařský vlek: 3 km, restaurace: 200 m, obchod: 300 m, autobus: 200 m, vlak: 2 km. TERMÍN: I. - XII.

ADRŠPAŠSKO: poloroubená patrová rodinná chaloupka s KACHLOVÝMI kamny a výhledem na les, 15 km od Adršpašských skal, 17 km od Náchoda. V objektu v přízemí krytá venkovní veranda, obývací kuchyně s jídelním koutem a s možností přistýlky (kachlová kamna, lednička, varná konvice, kávovar, gril, elektrický sporák, toustovač, mikrovlnná trouba, BVTV+SAT, rádio), 1/2 ložnice, koupelna s WC, 1x samostatné WC. V patře 2 ložnice - 1/2, 1/2+1 přistýlka. U objektu zahrada s venkovním grilem, ohniště, venkovní posezení, slunečník, parkování. V okolí příroda s lesy a loukami, terény pro turistiku a cykloturistiku, sjezdové a běžecké lyžování (lyžařské středisko Petříkovice 13 km), v Náchodě 17 km krytý bazén a zimní stadión, kino, zábavní centrum, solárium, masáže, diskotéka, fitness, tenis. Výlety: Adršpašsko - teplické skály, Broumovské stěny, přechod do PLR Náchod, kraj pohádek Boženy Němcové - Ratibořice, vodní nádrž Rozkoš - windsurfing, plachtění, vodní lyže, tobogán, letní kino, koupání. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: 10 km (koupaliště), rybník 20 km, lyžařský vlek: 4 km, restaurace: 500 m, obchod: 500 m, vlak: 7 km, autobus: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 10.990,-Kč B: 7.990,-Kč C: 7.990,-Kč D: 7.590,-Kč

* víkend: 5.490,-Kč

Cena

A: 11.490,-Kč B: 8.990,-Kč C: 8.990,-Kč D: 8.590,-Kč

A1573 Adršpach

chata

*víkend:6.290,-Kč

<< max. kap.: 6 osob >>

554 m n.m

A D R Š PA Š S K O : p a t r o v á , p r o s t o r n á c h a t a

s KACHLOVÝMI KAMNY a s výhledem na Adršpašské skalní město, v nádherné přírodní scenérii, 23 km od Náchoda. V objektu v přízemí vstupní terasa a chodba, obývací místnost s jídelním stolem a kachlovými kamny, BVTV + SAT, rádio, kuchyňka (elektrický vařič, lednička, varná konvice), koupelna se sprchovým koutem, WC, v patře 1/2 a 1/4 lůžková ložnice. U objektu neoplocená zahrada, posezení, ohniště, les. V okolí adršpašské a teplické skalní město (turistika a horolezectví), lesy, značené cyklostezky. Výlety: Křížový vrch se sochou svatého Václava, zříceniny skalních hradů Adršpach, Střemen a Skály, Ratibořice Babiččino údolí, Náchod, Hronov, Broumov, zámky v Náchodě, v Novém Městě n. M., Kuks, ZOO Safari ve Dvoře Králové n. L., vodní nádrž Rozkoš (koupání, jachting, windsurfing a jiné vodní sporty). Topení: tuhá paliva, koupání: 3 km (koupaliště), restaurace: 100 m, obchod: 2 km, vlak: 2 km, autobus: 100m. TERMÍN: IV. - X.

Cena

A2824 Chvaleč

apartmánový dům << max. kap.: 11 osob >> 550 m n.m.

A2465

A: 9.990,-Kč

Otovice

chalupa <<

Cena

samostatnými apartmány, s venkovním BAZÉNEM, WiFi internetem, stolním tenisem a travnatým HŘIŠTĚM v klidném místě, 6 km od adršpašských skal a 1,5 km od lyžařského areálu Petříkovice. V objektu v přízemí společenská místnost společná pro všechny tři apartmány s posezením, WiFi, BVTV, SAT, DVD, hifi věží, CD přehrávačem, úschovna lyží a kol. V patře pavlačový balkón se vstupy do 2 apartmánů. Ubytování: 1/3 mezonetový apartmán: vstup z přízemí, kuchyňský kout (varná konvice, vařič, lednice, mikrovlnná trouba), koupelna, WC, v patře 1/3 ložnice. 1/4 apartmán: vstup z pavlačového balkónu, kuchyňský kout (varná konvice, lednice, vařič, mikrovlnná trouba), 1/3+1 ložnice, koupelna, WC. 1/4 apartmán: vstup z pavlačového balkónu, kuchyňský kout (varná konvice, lednice, vařič, mikrovlnná trouba), 1/4 ložnice, koupelna, WC. U objektu (společné pro všechny apartmány) velká neoplocená zahrada s bazénem (průměr 3,6 m), stolní tenis, ruské kuželky, sportovní hřiště, „domeček“ s krbem, grilem a s posezením, šipky, dětský koutek s pískovištěm a houpačkou, petanque, badminton, parkování. Majitel bydlí v samostatné, oddělené části objektu. Topení: centrální, koupání: u objektu nebo 1 km, lyžařský vlek: 1,5 km - lyžařské středisko s umělým sněhem a večerním lyžováním, restaurace: 2 km, obchod: 500 m, vlak: 2 km, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

celý objekt

A,B,C: 31.990,-Kč

D: 27.990,-Kč

AP/max. 4 os: A,B,C: 12.690,-Kč D: 10.890,-Kč * AP/max. 3 os: A,B,C: 8.690,-Kč D: 7.690,-Kč

max. kap.: 12 osob

>> 550 m n.m.

BROUMOVSKO: nadstandardní chalupa

ADRŠPAŠSKO: prostorný rekreační dům se 3

N

D: 8.890,-Kč

u potoka se zapuštěným BAZÉNEM a KRBEM na okraji obce v CHKO, nedaleko polských hranic s krásným výhledem do okolí, 8 km od Broumova. V objektu 6/2 ložnic (z toho 4 ložnice mají vlastní sprchový kout), 3x WC, společenská místnost s BVTV + SAT, video, bar s hudbou, staročeská kuchyně (sporák, samostatná trouba, lednice s mrazícím boxem, myčka nádobí, varná konvice, kávovar, pračka), jídelna s posezením, BVTV + SAT, DVD, koupelna se SAUNOU a bazénkem, v přízemí 2x sprcha, 2x WC. V podkroví herna s kulečníky, stolním tenisem a šipkami. U objektu oplocená zahrada s posezením, pergola, venkovní gril a krytý krb, ohniště, volejbalové hřiště, bazén (průměr 6 m), parkování. V okolí trasy pro turistiku a cykloturistiku, jízda na koni, koupání. POZOR vlastní povlečení s sebou! Výlety: Broumov, Teplicko - adršpašské skály, zámky Náchod a Nové Město n.M., Opočno, Ratibořice - Babiččino údolí, Rozkoš - vodní sporty. Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: u objektu, lyžařský vlek: 11 km, restaurace a obchod: 300 m, autobus: 400 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 31.590,-Kč B: 30.550,-Kč C: 30.550,-Kč D: 29.990,-Kč

A2837 Hlavňov

chalupa

*víkend:10.990,-Kč

<< max. kap.: 11 osob >> 554 m n.m

ADRŠPAŠSKO: velký, patrový rekreační dům s BAZÉNEM, trampolínou, pískovištěm a pergolou na okraji malé vesničky s výhledem na louku a les, 29 km od Ratibořic. V objektu v přízemí společenská místnost s kuchyňským koutem a výstupem ven za dům přes technickou místnost (BVTV+SAT, video, sedací souprava, barový pult, kuchyňská linka, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednička, pračka), 1/2 ložnice, WC, v patře 1/2 ložnice, 1/2 průchozí s 1/2 ložnicí s balkónem, 1/2 + 1 s balkónem, koupelna, WC. U objektu částečně oplocená zatravněná zahrada s bazénem (průměr 3,5 m), pískoviště, trampolína, dětská skluzavka, gril, ohniště, pergola, zahradní posezení, parkování. V okolí krytý bazén, kino, diskotéka, vyhlídkové lety, výborné podmínky pro turistiku, cyklistiku a horolezectví, v zimě udržované běžecké tratě propojené s Polskem. Výlety: Křížový vrch se sochou svatého Václava, zříceniny skalních hradů Adršpach, Střemen a Skály, Ratibořice - Babiččino údolí, Náchod, Hronov, Broumov, zámky v Náchodě, v Novém Městě n. M., Kuks, ZOO safari ve Dvoře Králové n. L., vodní nádrž Rozkoš (koupání, jachting, windsurfing a jiné vodní sporty). Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 3 km (koupaliště), lyžařský vlek: 5 km, 8 km Machov nebo 19 km lyžařské středisko Janovičky, restaurace: 500 m, obchod: 2 km, vlak: 5 km, autobus: 50m. TERMÍN: I. - XII.

N

Cena

A: 12.990,-Kč

B: 9.490,-Kč

C: 9.490,-Kč

* víkendové pobyty: 6.290,-Kč/pátek - neděle *

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz

D: 11.290,-Kč


7

KRKONOŠE

A1456 Ruprechtice

chalupa

<< max. kap.: 7 osob >>

460 m n.m

BROUMOVSKO: p a t r o v á r e k r e a č n í c h a l u p a KRBEM a BAZÉNEM na klidném místě s výhledem do okolí, 14 km od Teplic nad Metují. V objektu 2/2, 1/1 ložnice, kuchyňský kout, který je součástí obývací místnosti (sporák, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, gril. pánev), minibar, BVTV+SAT, DVD, rádio, video, posezení, elek. šipky, CD, krb a možnost 2 přistýlek, koupelna, 2x WC. U objektu zatravněná plocha s posezením, ohniště, parkování, BAZÉN (průměr 3,5 m), skluzavka, houpačky. Speciální nabídka majitele: možnost zajištění živé hudby či návštěva nedalekého vinného sklípku. V okolí cyklostezky, les, louky, turistické trasy.. Výlety: Adršpašsko - teplické skály, CHKO Broumovsko, Javoří hory, nedaleký hraniční přechod do PLR, Ruprechtický Špičák, Ratibořice - Babiččino údolí. Topení: elektrické, koupání: 4 km nebo u objektu, lyžařský vlek: 13 km, restaurace: 500 m, obchod: 3 km, vlak: 2 km, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII. s

Cena

A: 9.990,-Kč

B: 7.990,-Kč

* víkendové pobyty:

A2650

Ruprechtice

C: 7.990,-Kč

5.490,-Kč/pátek - neděle *

chalupa << max. kap.: 14 osob >>

D: 8.590,-Kč

460 m n.m.

BROUMOVSKO: velká patrová chalupa na polosamotě s KACHLOVÝMI KAMNY na krásném místě v klidné a tiché rekreační oblasti pod Javořími horami, 10 km od Broumova a 6 km od hraničího přechodu do PLR Starostín. V objektu v přízemí velká atypická místnost s prostornou obývací částí s kachlovými kamny a s posezením, sedací soupravou se stolkem a odpočinkovým křesílkem, BVTV+SAT, prostorný kuchyňský kout (elektrický sporák se sklokeramickou deskou, mikrovlnná trouba, varná konvice, myčka, toustovač, kávovar, lednička), jídelní kout, odpočinková místnost, 1/2 ložnice, koupelna s pračkou,WC. V patře prostorná 1/4 + 1 ložnice s BVTV+SAT+DVD, stolem s posezením a krbovými kamny, velká ložnice 1/4 + 1 s BVTV+SAT+DVD, krbová kamna, 1/2 lůžková ložnice, koupelna, WC. U objektu neplocená zahrada s výhledem do krajiny, pergola s krbem a sezením, ohraničený travnatý prostor pro venkovní hry, terasa s posezením, parkování. V okolí terény pro turistiku a cykloturistiku, sjezdové a běžecké lyžování (lyžařské středisko Janovičky u Broumova 8 km a Kamenec s technickým sněhem 12 km), kino, zábavní centrum, solárium, masáže, diskotéka, fitness, tenis. Pozor - v objektu není povlečení - buď vlastní nebo 50,-Kč/ks. Výlety: Ruprechtický Špičák (880m n.m.), kraj pohádek Boženy Němcové - Ratibořice, vodní nádrž Rozkoš. Topení: tuhá paliva a elektrické, koupání: 4 km nebo v bazénu majitele 400 m, lyžařský vlek: 8 km, restaurace: 300 m (zde je k dispozici WiFi), obchod: 3 km, vlak: 1,5 km, autobus: 150 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 13.990,-Kč

B: 10.290,-Kč

* víkendové pobyty:

A2620 Ruprechtice

chalupa

C: 10.290,-Kč

5.590,-Kč/pátek - neděle *

D: 9.990,-Kč

<< max. kap.: 11 osob >> 460 m n.m

BROUMOVSKO: prostorná, stylově vybavená patrová rekreační

chalupa v částečně oplocené zahradě s KRBEM a sklepním BAREM, v rekreační oblasti mezi broumovskými stěnami a adršpašskoteplickými skálami s výhledem na Javoří hory s rozhlednou, 10 km od Broumova. V objektu v přízemí veranda, společenská místnost s krbem a sedací soupravou, BVTV+SAT, rádio, hifi věž, kuchyně s jídelním koutem (elektrický sporák, mikrovlnná trouba, kávovar, varná konvice, lednička s mrazícím boxem), koupelna, WC a pračka. V patře 1/2, 1/2+2, 1/4+1 lůžkové ložnice, v suterénu bar s barovým pultem, stolem a lavicí. U objektu částečně oplocená zahrada s grilem, ohniště, pergola, pískoviště, houpačky, parkování. V okolí příroda s lesy a loukami, terény pro turistiku a cykloturistiku, sjezdové a běžecké lyžování (lyžařské středisko Janovičky u Broumova 8 km), v Broumově 8 km kino, zábavní centrum, solárium, masáže, diskotéka, fitness, tenis. Výlety: adršpašsko-teplické skály, přechod do PLR Starostín, Ruprechtický Špičák (880m n.m.), kraj pohádek Boženy Němcové Ratibořice(zámek, Staré bělidlo, mlýn), vodní nádrž Rozkoš windsurfing, plachtění, vodní lyže, tobogán, rybaření), ZOO-Safari ve Dvoře Králové n.L., zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., klášter v Broumově. Topení: elektrické, koupání: 4 km Meziměstí (koupaliště), lyžařský vlek: 13 km, restaurace: 400 m, obchod: 4 km, vlak: 1,5 km, autobus: 150 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A3652 Ruprechtice

apart. dům << max. kap.: 8 osob >> 460 m n.m. BROUMOVSKO: apartmánový dům s neoplocenou

zahradou, venkovním BAZÉNEM a dětským hřištěm, v klidné rekreační oblasti pod Javořími horami, 10 km od Broumova. V objektu v přízemí dva velmi jednoduše vybavené turistické apartmány, každý s vlastním vchodem. I. AP - max.5 osob: obytná kuchyně (elektrický sporák, lednička, varná konvice), rozkládací pohovka, stolek, židle, BVTV, rádio, 2/2 ložnice, sprchový kout, WC. II.AP - max. 3 osoby: obytná místnost s minikuchyňským koutem (lednička, vařič, varná konvice), dvojlůžko, rozkládací pohovka, BVTV, rádio, sprchový kout, WC. U objektu zahrada, bazén 9 x 5 x 1,3 m, travnatý prostor pro venkovní hry, hřiště se sítí pro volejbal, ohniště, pískoviště, houpačky, dětský kolotoč, altán, venkovní posezení s grilem, parkování, možnost využít kotec pro psa. V okolí: terény pro turistiku a cykloturistiku, sjezdové a běžecké lyžování, kino, zábavní centrum, solárium, masáže, diskotéka, fitness, tenis, Meziměstí sauna, tenis. Pozor - v objektu není povlečení - buď vlastní nebo 50 Kč/ks. Výlety: ZOO-Safari ve Dvoře Králové n. L. Klášter v Broumově, zříceniny hradů Bischofstein a Adršpach, Stolové hory v Polsku, Topení: centrální, koupání: u objektu nebo 4 km, restaurace: 300 m (možnost WiFi připojení), obchod: 3 km, vlak: 1,5 km, autobus: 50 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

3 osoby 5 osob

A: 3.990,-Kč A: 7.590,-Kč

B: 4.290,-Kč B: 8.390,-Kč

C: 3.990,-Kč C: 7.990,-Kč

D: 2.690,-Kč D: 5.990,-Kč

A5884

A: 10.990,-Kč

B: 10.550,-Kč

* víkendové pobyty:

Ruprechtice

C: 9.990,-Kč

6.490,-Kč/pátek - neděle *

* penzion

D: 9.490,-Kč

460 m n.m.

BROUMOVSKO: rodinný penzion s restaurací, barem s krbem a WiFi v rekreační oblasti pod J AV O Ř Í M I H O R A M I s r o z h l e d n o u , m e z i broumovskými stěnami a adršpašsko-teplickými skálami, 10 km od Broumova. V objektu v přízemí restaurace, bar s krbem, spol. nekuřácká místnost (billiard, elektronické šipky, BVTV+SAT), klubovna s vlastním soc. zařízením ve vedlejší budově, venkovní terasa s posezením. V I. patře: dvoupokoje s vlastním sociálním zařízením se 2 až 5 lůžky, 1x apartmán s malou kuchyňkou (vařič, mikrovlnná trouba, lednička), 1/2 a 1/3 ložnice, koupelna se sprchou, umyvadlem a WC, 1x apartmán s malou kuchyňkou (vařič, mikrovlnná trouba, lednička), 1/3 a 1/5 ložnice, koupelna s vanou, umyvadlem a WC. V II. patře: podkrovní pokoje se 2 až 8 lůžky a se společným sociálním zařízením zvlášť pro ženy a pro muže. U objektu hřiště, ohniště s posezením, půjčovna horských kol, možnost jízdy na koních, bazén 400 m (u jiného objektu), volejbalové hřiště, dětské hřiště. V okolí nádherná příroda s lesy a loukami, terény pro turistiku a cykloturistiku, sjezdové a běžecké lyžování Parkování: u objektu, koupání: 4 km koupaliště, restaurace: v objektu, obchod: 3 km, vlak: 1,5 km, TERMÍN: I. - XII. autobus: 20 m.

2 lůž. pokoj: 480,-Kč * 3 lůž. pokoj: 670,-Kč * 4 lůž. pokoj: 850,-Kč Cena/pokoj/noc AP 1/2+1/3: 1.180,-Kč * AP 1/3+1/5: 1.490,-Kč * SN: 60,-Kč/den * PP: 140,-Kč/den

děti do 2 let bez služeb: zdarma * děti 2-6 let: 50% sleva z ubytování * děti 6-12: 30% sleva z ubytování

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


8

VÝCHODNÍ ČECHY

A2846

chalupa

<< max. kap.: 17 osob >> 550 m n.m

ADRŠPAŠSKO: nově zrekonstruovaná patrová chalupa s BAZÉNEM se 4 samostatnými apartmány, 100 m od LYŽAŘSKÉHO VLEKU s malým rybníčkem před chalupou mezi loukami a lesy, 15 km od adršpašskoteplických skal. V objektu v přízemí 5 lůžkový AP s vlastním vchodem: terasa s posezením a grilem, společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (LCDTV+SAT, sedací souprava s možností 1 přistýlky, linka, elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/4 s koupelnou, WC. 6 lůžkový AP s vlastním vchodem: obývací místnost s kuchyňským a jídelním koutem (LCDTV+SAT, sedací souprava s možností 1 přistýlky, linka, elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/2, 1/3 ložnice, koupelna, WC. V patře vchod do společné chodby vedoucí ke vstupu do 2 AP: 3 lůžkový AP: společenská místnost s kuchyňským koutem (LCDTV+SAT, sedací souprava s možností 1 přistýlky, linka, elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), v opticky oddělené části 1x dvoulůžko, koupelna, WC. 3 lůžkový AP se společenskou místností, kuchyňský kout (LCDTV+SAT, sedací souprava s možností 1 přistýlky, linka, elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), v opticky oddělené části 1x dvoulůžko, koupelna, WC. U objektu neoplocený pozemek, bazén (průměr 3,65 m), pískoviště, gril, ohniště, zahradní posezení, parkování, les. Výlety: rodný domek spisovatele A. Jiráska v Hronově, zámky v Náchodě, Novém Městě n. M., Opočně. Topení: elektrické, koupání: u objektu, 7 km koupaliště, lyžařský vlek: 100 m nebo větší skiareál 13 km Radvanice, restaurace a obchod: 200 m, vlak: 7 km, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

N

Cena

A2270 Hořičky

chalupa

<< max. kap.: 10 osob >>

460 m n.m.

RATIBOŘICKO: c h a l u p a s K RY T Ý M BAZÉNEM v uzavřené zahradě s mnoha terasami, s posezením, venkovními grily a barem, jako samostatný objekt rozlehlé hospodářské usedlosti (v areále i objekt A3271), 8 km od Ratibořic a České Skalice. V objektu 3 ložnice - 2/3, 1/3 + 1 přistýlka (jen pro malé děti) - každý pokoj má vlastní sociální zařízení, kuchyň - el. sporák, lednice, kávovar, toustovač, mikrovlnná trouba, myčka nádobí, pračka, společenská místnost s krbem a jídelním koutem, BVTV + SAT, sedací souprava, rádio, hifi věž. U objektu ohniště, gril, zahradní posezeni, pískoviště, vytápěný KRYTÝ BAZÉN (v samostatné budově), travnaté terasy. Na statku (v oddělené časti) je hostům k dispozici ZOO koutek. Parkovaní u objektu. V okolí koupání - nedaleká vodní nádrž Rozkoš (windsurfing, lodičky, tobogán, letní kino), cykloturistika, jízda na koni, golf, lukostřelba, Výlety: Ratibořice - Babiččino údolí, zámky v Novém Městě n.M., Náchodě, ZOO - Safari ve Dvoře Králové n.L. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 8 km - přehrada Rozkoš (tobogán, půjčovny lodí a surfů, letní kino), lyžařský vlek: 20 km, restaurace a obchod: 800, vlak: 8 km, TERMÍN: I. - XII. autobus: 50 m.

Cena

Chlívce

A: 23.6000,-Kč

B,C,D: 21.600,-Kč * víkend: 9.990,-Kč

vytápění bazénu v zimním období: dle dohody na místě s majitelem objektu

A: 22.990,-Kč

A3271 Hořičky

B: 18.690,-Kč

C: 18.690,-Kč

D: 18.990,-Kč

apartmány << max. kap.: 13 osob >> 460 m n.m RATIBOŘICKO: apartmánový dům se 3 apartmány a BAZÉNEM v neoplocené zahradě jako samostatný objekt rozlehlé hosp. usedlosti, 8 km od Rozkoše. V objektu v přízemí: velká obývací a spol. místnost pro celý objekt s krbem, BVTV + SAT, hifi věž. V poschodí: chodba s posezením a pračkou pro všechny apartmány. Holandský apartmán: kuchyňka (el. dvouvařič, lednice, kávovar, toustovač, varná konvice), obývací ložnice se 4 lůžky, BVTV + SAT, koupelna, WC. Český apartmán: kuchyň (el. dvouvařič, lednice, kávovar, toustovač, varná konvice), obývací ložnice 1/2 + 2 přistýlky, BVTV + SAT, koupelna, WC. Thajský apartmán: kuchyňka (el. dvouvařič, lednice, kávovar, toustovač, varná konvice), obývací a jídelní místnost se sedací soupravou, BVTV + SAT, ložnice se 2 lůžky, v patře (dostupném z obývací místnosti) předpokoj s přistýlkou a ložnice s 2 lůžky, koupelna, WC. U objektu zahrada, ohniště, gril, zahradní posezení, dětský koutek se skluzavkou, chaloupkou a houpačkou, pískoviště, ZASTŘEŠENÝ BAZÉN, travnaté terasy, parkování. V okolí koupání, vodní sporty, rybaření, jízda na koni, golf. Apartmány jsou součástí hosp. usedlosti spolu s A2270. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 8 km, restaurace a obchod:800 m, vlak: 8 km, autobus: 50 m TERMÍN: I. - XII.

Cena apartmá/týden *možnost dokoupení snídaní na místě: 80,-Kč/osoba/den max. 4 os.: A: 10.500,-Kč B,C,D: 9.100,-Kč * max. 5 os.: A: 12.000,-Kč B,C,D: 11.200,-Kč

víkend 4 os.: 3.100,-Kč * 5 os.: 3.700,-Kč*vytápění bazénu v zimním období: dle dohody na místě s majitelem

A2457

Chlívce

chalupa

<< max. kap.: 12 osob >> 550 m n.m

ADRŠPAŠSKO: patrová chalupa s BAZÉNEM, dětskou

TRAMPOLÍNOU a STOLNÍM FOTBÁLKEM v krásné a tiché krajině v romantickém údolí s potůčkem v CHKO Broumovsko mezi loukami a lesy, 200 m od LYŽAŘSKÉHO VLEKU, 15 km od adršpašskoteplických skal, 17 km od Ratibořic a 16 km od Náchoda. V objektu v přízemí stylová selská obývací místnost s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV+SAT, DVD přehrávač, rádio, pohovka s možností 2 přistýlek, elektrický sporák s horkovzdušnou troubou, lednička, mikrovlnná trouba, kávovar, varná konvice, toustovač, kuchyňský robot), spíž k uložení potravin, koupelna s pračkou, WC. V patře 1/3, 1/2 ložnice, 1/5 ložnice s postýlkou, chodba s výstupem mimo objekt do neoplocené zahrady. U objektu zápraží s posezením, neoplocená zahrada s ovocnými stromy a okrasnými keři, bazén (průměr 5 m), pískoviště, dětská trampolína, zahradní sprcha a nábytek, potůček s můstkem, gril, ohniště, les, louky, výborné terény pro turistiku a cyklotrasy hned od objektu, parkování 20 m od objektu. V okolí koupání, turistika, lyžování, jízda na koni, cykloturistika, rybolov v Červeném Kostelci. Výlety: zámky Náchod, Nové Město n. M., Opočno, adršpašsko - teplické skály - nádherná procházka mezi skalami, ZOO Safari Dvůr Králové n. L., Rozkoš - vodní sporty,rybolov Ratibořice - Babiččino údolí. Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 7 km koupaliště, lyžařský vlek: 200 m (běžecké tratě v místě), restaurace a obchod: 100 m, vlak: 3 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A1590 Světlá

chalupa

<< max. kap.: 6 osob >>

460 m n.m.

A: 12.990,-Kč

B: 10.990,-Kč

A2486 Petříkovice

A: 7.490,-Kč B: 6.990,-Kč C: 6.990,-Kč D: 6.590,-Kč

*víkend: 3.490,-Kč

D: 9.790,-Kč

rek. dům << max. kap.: 10 osob >>

490 m n.m.

PODKRKONOŠÍ: rekreační domek

RATIBOŘICKO: romantická rodinná chaloupka u Ratibořic na polosamotě uprostřed lesů, s malou zahrádkou v kraji pohádek B. Němcové, 5 km od České Skalice. V objektu prostorná místnost s posezením a s kuchyňským koutem (elektrický sporák s troubou, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), obytná místnost s jídelním stolem, rohovou lavicí a gaučem (možnost přistýlky), rádio, velká 1/4 ložnice s krbovými kamny, posezením, BVTV, dětskou postýlkou a pohovkou (možnost přistýlky), koupelna a WC. U objektu garáž, terasa s posezením, malá oplocená zahrádka, ohraničený pozemek s přístupem do lesa a ke studánce s horským potokem, ohniště. V okolí lesy, louky, řeka Úpa, ideální místo pro turistiku, cykloturistiku a rodinnou dovolenou. Výlety: údolí se Starým bělidlem, zámkem, parkem a mlýnem 3 km, zámky v Náchodě, Novém Městě nad Metují, Opočně, Česká Skalice - muzeum B. Němcové, vodní nádrž Rozkoš (rybaření, tobogán, půjčovna lodiček a vodní sporty), podzemní vojenská pevnost Dobrošov, ZOO Safari Dvůr Králové n. L. Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: 200 m řeka Úpa (rybaření) nebo 5 km vodní nádrž Rozkoš, lyžařský vlek: 15 km, restaurace a obchod: 3 km, vlak: 6km, autobus: 1km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

C: 9.990,-Kč

* víkendové pobyty: 5.590,-Kč/pátek - neděle *

S BAZÉNEM v podkrkonošské vesničce, 8 km od Trutnova a 18 km od Adršpachu. V objektu 2/4 ložnice s vlastním sociálním zařízením, společenská místnost s možností přistýlky, BVTV + SAT, rádio, sedací souprava, CD přehrávač, jídelna, kuchyně (elektrický vařič, lednice, mikrovlnná trouba, kávovar, toustovač, varná konvice). U objektu zahrada, posezení na terase, gril, bazén, 2 parkovací místa před objektem a 1 v garáži. V okolí Ski areál Petříkovice (300 m), lyžařská škola a půjčovna lyží, velké množství turistických cest a cyklostezek. Výlety: lyžařská střediska - Mladé Buky, Jánské Lázně, Pec pod Sněžkou, Trutnov sportovní areál - koupaliště, tenisové kurty, sauna, fitness, Zoo Dvůr Králové n. L., skalní město Adršpach, zámek Kuks. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo koupaliště 500 m, lyžařský vlek: 300, vlak: 500 m, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 13.790,-Kč B: 13.990,-Kč C: 13.550,-Kč D: 10.990,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

*víkend: 5.850,-Kč


9

VÝCHODNÍ ČECHY

A1557 Petříkovice

rek. dům

<< max. kap.: 8 osob >>

490 m n.m

PODKRKONOŠÍ: rekreační dům se zimní zahradou a BAZÉNEM v

zahradě s okrasnými rostlinami, blízko lyžařského areálu, v malé podkrkonošské vesničce, 10 km od Trutnova. V objektu v přízemí společenská místnost s kachlovými krbovými kamny, BVTV, rádio, sedací souprava, kuchyň s jídelním koutem (lednice s mrazákem, mikrovlnná trouba, varná konvice, elektrický sporák se sklokeramickou deskou a troubou), zimní zahrada s posezením, WC, koupelna. V patře 1/2, 1/3 ložnice, v otevřeném prostoru možnost 1 lůžka a 2 přistýlek, balkón. U objektu velká okrasná zahrada, bazén (průměr 3,5 m), zahradní altán s grilem a s posezení, zahradní chatka s posezením a s barovým pultem, houpačky, parkování. V okolí Ski areál Petříkovice s občerstvením, půjčovna lyží, lyžařská škola v létě horské káry, koupaliště, pěší a cyklostezky. V objektu není povlečení - buď vlastní nebo za poplatek 50,-Kč/ks. Výlety: Babiččino údolí, Trutnov - kino, aquapark s tobogánem a vyhřívanou vodou, naučná stezka Bitva u Trutnova, nejvyšší hora ČR Sněžka s lanovkou, Černá hora s 8 místnou kabinovou lanovkou, ZOO Safari Dvůr Králové n. L., rekreační areál Dolce (chovné i rekreační rybníky, tenisové kurty, minigolf). Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 200 m, lyžařský vlek: 500 m, restaurace a obchod: 200 m, vlak a autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A1834

Dolce

chata

<< max. kap.: 4 osoby >>

B: 12.890,-Kč

A1716 Dolce

rodinný dům

C: 10.990,-Kč

A: 10.990,-Kč

D: 9.490,-Kč

D: 9.990,-Kč

<< max. kap.: 6 osob >>

390 m n.m.

PODKRKONOŠÍ: nově postavený patrový rodinný dům s krbem, 900 m od rekreačního rybníka s koupáním a 4 km od Trutnova. V objektu vstupní chodba, WC, komora pro uskladnění bot, zahradního nábytku, lyžařské výzbroje ap., prostorný obývací pokoj (sedací souprava, BVTV+SAT, jídelní stůl, krb) moderně spojený s kuchyní (lednice, myčka nádobí, trouba, varná konvice, varná deska), vstup na venkovní terasu, schodiště do patra, kde jsou 3/2 ložnice, koupelna se sprchou a umyvadlo, pračka. U objektu terasa s posezením, parkování, louka, les. V okolí koupání, rekreační areál - tenisové kurty, minigolf apod. Pozor - nekuřácký objekt! Výlety: zámky Kuks, Ratibořice, Náchod, Nové Město n. M., adršpašské a teplické skalní město, nejvyšší hora ČR Sněžka - lanovka, Černá hora - 8 místná kabinová lanovka, ZOO Safari - Dvůr Králové n. L. Topení: krb + el. stropní tělesa, koupání: 900 m, restaurace: 900 m, obchod: 900 m (mimo sezónu A: 4 km), vlak a autobus: 6 km TERMÍN: I. - XII.

PODKRKONOŠÍ: chata s KRBEM, pergolou a venkovním krbem s výhledem do přírody v chatové a rekreační oblasti se soustavou kaskádovitých rybníků a s možností koupání a rybolovu, 4 km od Trutnova. V objektu obývací m í s t n o s t ( k r b , B V T V + S AT, p o s e z e n í ) s kuchyňským koutem (lednička, varná konvice, elektrický sporák, mikrovlnná trouba), 1/2 lůžková ložnice. Ve sníženém přízemí s vlastním vchodem je 1/2 ložnice a koupelna se sprchou a WC. U objektu venkovní balkónová terasa s posezením, krb a udírna, ohniště, parkování. V okolí les, krásná okolní příroda s výbornými terény pro cyklistiku, tenis: 150 m, aquapark: 5 km, golf: 10 km, rekreační oblast s jezerem ke koupání a rybníky k rybolovu: 150 m, volejbalový kurt, minigolf, stánky s občerstvením. Výlety: zámky Kuks, Ratibořice, Náchod, Nové Město n. M., adršpašské a teplické skalní město, nejvyšší hora ČR Sněžka - lanovka, Černá hora 8 místná kabinová lanovka, ZOO Safari - Dvůr Králové n. L. Topení: tuhá paliva, koupání: 150 m, restaurace: 150 m, obchod: 200 m (mimo sezónu A: 4 km), vlak a autobus: 8 km TERMÍN: V. - X.

N Cena

430 m n.m.

A: 13.990,-Kč

Cena

A: 13.890,-Kč

A3854 Radvanice

B: 12.990,-Kč

C: 12.990,-Kč

D: 13.490,-Kč

apartmány << max. kap.: 14 osob >> 550 m n.m

ADRŠPAŠSKO: samostatná polovina venkovské chalupy se dvěma

apartmány, každy s vlastním vchodem, WIFI internetem, KRBEM,vyhřívaným BAZÉNEM, 100 m od LYŽAŘSKÉHO AREÁLU, za obcí v nádherné přírodě pod Jestřebími horami mezi lesy a loukami, 12 km od Adršpachu, 27 km od Ratibořic. 1. AP - max. 10 osob: mezonetový apartmán se samostatným vchodem, v přízemí společenská místnost s krbem, v patře větší společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV+SAT, WIFI internet, sedací souprava, elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/2, 1/3 ložnice, v galerii pod vlastním uzavřením 1/5 ložnice, koupelna, samostatné WC. 2. AP max. 4 osoby: apartmán se samostatným vchodem, obývací místnost s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV+SAT, WIFI internet, sedací souprava, elektrický sporák se sklokeramickou deskou, lednička, kávovar, mikrovlnná trouba, varná konvice), 2/2 ložnice , koupelna, WC. Majitel bydlí v druhé polovině objektu se samostatným vchodem. U objektu velká, částečně oplocená zahrada, vyhřívaný plavecký bazén (6,5 m x 3,5 m x 1,5 m), krb a terasa s posezením a slunečníkem, zahradní houpačka, ohniště, parkování. V okolí nádherná příroda s lesy a loukami, rozhledna Žaltman, vynikající terény pro turistiku, cykloturistiku a horolezectví, kousek od objektu lyžařský areál s umělým sněhem, půjčovnou a lyžařskou školou. Výlety: 5 km od objektu rozsáhlá nabídka aktivit areálu westernového městečka, Babiččino údolí, Trutnov, adršpašsko-teplické skály, broumovské stěny, pevnostní opevnění z II. sv. války Dobrošov s rozsáhlým podzemím. Topení:centrální, krb, koupání: u objektu, 7 km koupaliště Petříkovice, lyžařský vlek: 100 m skiareál Radvanice, 7 km skiareál Petříkovice, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 3 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

N

Cena

celý objekt

A: 28.690,-Kč

B,C: 26.690,-Kč

D: 23.490,-Kč

max. 4 os: A: 8.990,-Kč B,C: 8.290,-Kč D: 6.990,-Kč * max. 10 os: A: 20.690,-Kč B,C: 18.990,-Kč D: 16.990,-Kč

A2717 Dolce

rodinný dům

<< max. kap.: 8 osob >>

390 m n.m.

A1776

Dolce

chata

PODKRKONOŠÍ: nově postavený patrový rodinný dům s krbem, 900 m od rekreačního rybníka s koupáním a 4 km od Trutnova. V objektu vstupní chodba, WC, komora pro uskladnění bot, zahradního nábytku, lyžařské výzbroje ap., obývací pokoj (sedací souprava, BVTV+SAT, jídelní stůl, krb) spojený s kuchyní (myčka nádobí, trouba, varná konvice, varná deska), vstup na venkovní terasu, schodiště do patra, kde jsou 4/2 ložnice, koupelna s rohovou vanou a 2x umyvadlo, pračka. U objektu terasa s posezením, parkování, louka, les. V okolí koupání, rekreační areál - tenisové kurty, minigolf apod. Pozor - nekuřácký objekt! Výlety: Ratibořice - Babiččino údolí, Trutnov kino, diskotéky, aquapark s tobogánem, skluzavkami a s vyhřívanou vodou, historická stezka - Bitva u Trutnova 1866, muzeum, nákupní střediska. Topení: krb + stropní tělesa, koupání: 900 m rekreační areál (koupání, rybaření) nebo 6 km koupaliště, lyžařský vlek: 10 km (skiareál Mladé Buky), restaurace: 900 m, obchod: 900 m (mimo hlavní sezónu 4 km), vlak a autobus: 6 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 15.990,-Kč

B: 14.990,-Kč

C: 14.990,-Kč

D: 15.690,-Kč

<< max. kap.: 6 osob >>

390 m n.m.

PODKRKONOŠÍ: rodinná patrová chata s balkónem a krbovými KAMNY v atraktivní turistické oblasti s rybníky vhodnými ke koupání i rybolovu, 4 km od Trutnova. V objektu v přízemí kuchyně (plynový sporák s elek. troubou, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), obývací místnost s krbovými kamny a s výstupem balkónovými dveřmi na venkovní terasu s výhledem do krajiny (BVTV+SAT, sedací souprava a možnost 1 přistýlky), 1/1 ložnice, koupelna, WC. V patře 1/2 ložnice s balkónem a 1/2 ložnice, domácí zvíře: na zahradě k dispozici velký kotec pro psa. U objektu částečně oplocená zahrada, terasa s posezením a grilem, parkování, ohniště, les. V okolí 400 m rekreační rybník, 100 m rybník k rybolovu, tenisové kurty, volejbalový kurt, minigolf, tobogán, nádherná příroda s lesy a terény pro kola a vycházky, Krkonoše 15 km, Trutnov se zábavními centry, diskotékami a aquaparkem 5 km. Výlety: Adršpašsko-teplické skály, Janské Lázně, Pec p. S., Ratibořice, ZOO-Safari ve Dvoře Králové n. L. Topení: krbová kamna, koupání: 400 m (rybník), restaurace: 100 m, obchod: 4 km, vlak: 10 km, autobus: 2 km. TERMÍN: VI. - IX.

Cena

A: 9.990,-Kč

30.08. - 29.09.: 9.490,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


10 A2644

Dolce

chata

<< max. kap.: 10 osob >>

430 m n.m.

VÝCHODNÍ ČECHY A1718 Dolce

rodinný dům

<< max. kap.: 6 osob >>

PODKRKONOŠÍ: patrový rodinný dům s krbem a výhledem na panorama Krkonoš, 900 m od rybníka s koupáním a 4 km od Trutnova. vstupní chodba, WC, komora pro uskladnění bot, zahradního nábytku, lyžařské výzbroje ap., obývací pokoj (sedací souprava, BVTV+SAT, jídelní stůl, krb) spojený s kuchyní (lednice, myčka nádobí, trouba, varná konvice, varná deska), vstup na terasu, schodiště do patra, kde jsou 3/2 lůžkové ložnice, koupelna se sprchou, vanou a umyvadlo, pračka. U objektu terasa s posezením, parkování, louka, les. V okolí koupání, rekreační areál tenisové kurty, minigolf apod. Pozor nekuřácký objekt! Výlety: zámky Kuks, Ratibořice, Náchod, Nové Město n.M., Adršpašské a teplické skalní město, nejvyšší hora ČR Sněžka - lanovka, Černá hora - 8 místná kabinová lanovka, ZOO Safari - Dvůr Králové n. L. Topení: krb + el. stropní tělesa, koupání: 900 m, restaurace: 900 m, obchod: 900 m (mimo sezónu A: 4 km), vlak a autobus: 6 km. TERMÍN: I. - XII.

PODKRKONOŠÍ: patrová chata s BAZÉNEM v

atraktivní oblasti s výhledem na rek. rybník s koupáním, altánem a sklípkem s posezením, 4 km od Trutnova. V objektu v přízemí veranda s výstupem na balkón, společenská místnost s jídelním koutem, sedací souprava s možností 2 přistýlek, BVTV+SAT, radiomagnetofon, krbová kamna, kuchyně (elektrická varná deska se 4 plotýnkami, el. trouba, lednička s mrazícím boxem, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar), koupelna, WC. V patře 2/4 ložnice, ve sníženém podlaží (dostupné vnitřkem i venkem): chodbička se sklípkem pro chlazení piva a potravin, mrazák, prostorná sklepní místnost s posezením sloužící i jako kuřárna, výstup na terasu. U objektu venkovní terasa s posezením, altán s grilem, ohniště, bazén (průměr 3,5 m) neoplocená zahrada, les, 250 m rybník k rybolovu, parkování. V okolí tenisové kurty, volejbalový kurt, minigolf, tobogán, nádherná příroda s lesy a terény pro kola a vycházky. Výlety: nedaleká střediska Krkonoš, Ratibořice Babiččino údolí, adršpašské skály, ZOO Safari Dvůr Králové n. L. Topení: elektrické a na tuhá paliva, koupání: 150 m (rybník) nebo6 km krytý bazén a koupaliště, restaurace: 150 m, obchod: 200 m (jen v sezóně A), vlak: 10 km, autobus: 800 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 14.490,-Kč

D: 9.990,-Kč

Cena neobsahuje: spotřebu vody

390 m n.m.

Cena

A: 13.890,-Kč

A2540 Dolce

B: 12.990,-Kč

chata

<<

C: 12.990,-Kč

max. kap.: 8 osob

D: 13.490,-Kč

>>

430 m n.m

PODKRKONOŠÍ: zděná patrová chata s BAZÉNEM u lesa v rekreační oblasti, 4 km od Trutnova. V objektu v přízemí místnost s úložným prostorem, menší společenská místnost s posezením, krbovými kamny a stolními šipkami, v patře: velká, atypická společenská místnost s možností 2 přistýlek a s výstupem na terasu s posezením (sedací souprava, BVTV+SAT, rádio, HIFI věž s MP3, DVD, krbová kamna) a kuchyňským koutem (sporák, trouba, lednička, kávovar, mikrovlnná trouba, varná konvice, gril, toustovač), koupelna a WC. Ve II. patře: 1/2 ložnice, 1/3 ložnice s možností přistýlky. U objektu parkování pro max. 3 auta, zastřešený BAZÉN (průměr 3,5 m), terasa, travnaté hřiště, stůl na stolní tenis, neoplocená zahrada s pergolou a zahradním posezením, pískovištěm a grilem. V okolí koupání, rybaření, tenisový kurt, hřiště, lyžování, turistika, cykloturistika. Výlety: nedaleká střediska Krkonoš, Trutnov - AQUAPARK, kino, diskotéky, muzeum, Ratibořice - Babiččino údolí, Adršpašské skály a Broumovské stěny, ZOO Safari Dvůr Králové n. L. Topení: elektrické a na tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 150 m (rekreační rybník) nebo 6 km krytý bazén a AQUAPARK (Trutnov), lyžařský vlek: 11 až 20 km (Mladé Buky, Janské Lázně), restaurace: 300 m, obchod: 300 m (jen v sezóně A), vlak: 4 km, autobus: 4 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2737

Dolce

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

390 m n.m.

A: 15.490,-Kč B: 11.490,-Kč C: 12.490,-Kč D: 9.590,-Kč 02.06. - 30.06.: 10.290,-Kč * víkendové pobyty: 6.490,-Kč/pátek - neděle

A2473

Vlčice

srub

<< max. kap.: 9 osob >>

PODKRKONOŠÍ: srubová chata S BAZÉNEM v malé podkrkonošské vesničce, 8 km od Trutnova. V objektu 1/3 ložnice v přízemí a atypicky řešené spaní v podkroví se zkoseným sníženým stropem pro 6 osob v otevřeném prostoru, kuchyň (elektrický vařič, lednice, mikrovlnná trouba, kávovar, varná konvice), společenská místnost s BVTV+SAT, hifi, stolní fotbal, koupelna se sprchovým koutem a WC. U objektu zahrada s BAZÉNEM (průměr 4,5 m), venkovním posezením a krbem na grilování, parkování. K dispozici 50 m od objektu sportovní hřiště (fotbal, volejbal, basketbalový koš, stolní tenis). V okolí turistika, koupání, cykloturistika, rybolov, nejbližší lyžařský vlek v Mladých Bukách - osvětlená sjezdovka s večerním lyžováním, půjčovna, lyžařská škola a školka. Výlety: Janské Lázně s lázeňskou kolonádou a s lanovkou na Černou horu, letní rekreační středisko Dolce s tenisovými kurty a minigolfem, prohlídka předválečného opevnění na Babí, výlety do PLR. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 6 km rybník, rybaření: 2 km, lyžařský vlek: 6 km, restaurace a obchod: 900 m, vlak: 2 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

PODKRKONOŠÍ: patrová chata s balkónem, saunou, KRBOVÝMI kamny, WiFi internetem a BAZÉNEM v turistické oblasti, 4 km od Trutnova, V objektu v přízemí koupelna, WC, kuchyně s jídelním koutem (sklokeramický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, myčka, gril, toustovač), obývací místnost se sedací soupravou a s výstupem na venkovní terasu, krbová kamna, BVTV+SAT, rádio, CD a DVD přehrávač, možnost 1 přistýlky. V patře: chodba s posezením a BVTV (použití pouze pro DVD přehrávač), 2/2 ložnice, 1/3 ložnice. Ve sníženém podlaží sauna, koupelna, WC, garáž (možnost uskladnění kol, lyží). U objektu částečně oplocená zahrada, terasa s posezením a grilem, ohniště, les, parkování, bazén (průměr 3,6 m). V okolí rekreační oblast, tenisové kurty, volejbalový kurt, minigolf, rybaření 1 km, lesy. Výlety: Janské Lázně, Pec p. S., Ratibořice, vodní nádrž Rozkoš - windsurfing, plachtění, vodní lyže, tobogán, letní kino, koupání, ZOO-Safari ve Dvoře Králové n. L. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 900 m, lyžařský vlek: 9 km, restaurace: 900 m, obchod: 4 km, vlak: 10 km, autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 11.490,-Kč

B: 10.990,-Kč

C: 8.490,-Kč

D: 7.990,-Kč

480 m n.m.

Cena

A2240

A: 14.990,-Kč

Vlčice

chata

B: 13.890,-Kč

<<

C: 13.390,-Kč

max. kap.: 9 osob

D: 10.990,-Kč

>> 480 m n.m

PODKRKONOŠÍ: patrová chata S BAZÉNEM v rekreační oblasti u lesa, na oploceném pozemku s výhledem do okolí, 10 km od Trutnova. V objektu 2 ložnice v poschodí 1/4, 1/4 + 1 přistýlka, v přízemí kuchyň (sporák, lednice, mrazák, kávovar, varná konvice, mikrovlnná trouba), obývací místnost (BVTV + SAT, posezení, krbová kamna), koupelna s vanou, pračka, WC. U objektu oplocená zahrada, terasa, krb s možností grilování, sportovní hřiště na fotbal a volejbal, zahradní posezení, BAZÉN (průměr 4,5 m), parkování, stolní tenis, basketbalový koš. V okolí koupání, cykloturistika, běžecké tratě, nejbližší lyžařský vlek v Mladých Bukách - osvětlená sjezdovka s večerním lyžováním, půjčovna, lyžařská škola a školka, 10 - 15 km lyžařská střediska východních Krkonoš. Výlety: nedaleká střediska Krkonoš - Janské Lázně s lanovkou na Černou horu, Pec pod Sněžkou - lanovka na Sněžku, letní rekreační středisko Dolce s tenisovými kurty a minigolfem, Trutnov - aquapark, divadlo, kino, diskotéky, bowling, Ratibořice, ZOO Safari ve Dvoře Králové n.L. Topení: kombinované (krbová kamna + elektrika), koupání: u objektu nebo 6 km rybník, rybaření: 2 km, lyžařský vlek: 6 km, restaurace a obchod: 900 m, vlak: 2 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 14.990,-Kč B: 13.890,-Kč C: 13.390,-Kč D: 10.990,-Kč 09.06. - 30.06.: 11.590,-Kč

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


11

VÝCHODNÍ ČECHY A2558 Vlčice

srub

<< max. kap.: 14 osob >>

A2857

480 m n.m.

PODKRKONOŠÍ: prostorný srubový rekreační dům s vlastním rekr. RYBNÍKEM, 5 km od SKI AREÁLU v Mladých Bukách a 5 km od Trutnova. V objektu v přízemí společenská místnost spojená s prostornou kuchyní, sedací souprava, krb, BVTV, elektrický sporák s troubou, myčka nádobí, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, WC. V patře - 2 stejné samostatné apartmány. Vybavení jednotlivých Ap.: - 1/2 lůžkový pokoj s možností přistýlky, 1/2 pokoj s pohovkou, schody do otevřeného podkr. prostoru - možnost spaní až 3 osob na přistýlkách, koupelna. U objektu oplocená zahrada, rybník - v létě koupání, v zimě bruslení, zahradní posezení, ohniště, gril, hřiště na míčové hry, prolézačky, skluzavka, pískoviště, pro děti ovál pro jízdu na kole (odstrkovadle), parkování. V okolí golf, lyžařská centra Krkonoš, rybaření. Výlety: Dolce, Trutnov - koupaliště, diskotéky, kino, Ratibořice - Babiččino údolí, ZOO Safari Dvůr Králové n. L., zámky Náchod, Nové Město n. M., Kuks, Janské Lázně - kabinová lanovka na Černou horu. Topení: elektrické, tuhá paliva - krb, koupání: u objektu nebo 5 km (koupaliště), lyžařský vlek: 5 km restaurace: 3 km, obchod: 3 km, vlak: 2 km, autobus: 1,5 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 27.990,-Kč

A2121 Bečkov

B: 26.990,-Kč chalupa

C: 26.990,-Kč

D: 25.990,-Kč

<< max. kap.: 12 osob >>

530 m n.m.

KRKONOŠE: samostatná část venkovské chalupy s BAZÉNEM v klidném prostředí s možností lyžování, v malé rekreační obci, 20 km od Trutnova. V objektu 4 ložnice - 2/4, 2/2, 2x WC, koupelna, obývací pokoj s kuchyňským koutem (BVTV + SAT, mikrovlnná trouba, lednice, kávovar, sporák), v zimě lyžárna. U objektu částečně oplocená zahrada s posezením, bazén (7,3 x 3,7 x 1,4m), ruské kuželky, krb, koš na košíkovou, ohniště a parkování (v zimě doporučujeme sněhové řetězy). V okolí lyžařský vlek, cyklostezky. Ideální místo pro klidnou rodinnou rekreaci. Majitelé objektu nepravidelně obývají oddělenou část objektu s vlastním vchodem. Výlety: po Rýchorách, Žacléř - solná jeskyně, bowling, Prkenný Důl - 2 lyžařské areály s umělým sněhem - 8 km, teplicko - adršpašské skály, Kuks, turistická střediska východních Krkonoš - Janské Lázně s lanovkou na Černou horu, Pec p. Sněžkou - lanovka na Sněžku, lanové centrum, letní bobová dráha... Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 12 km, lyžařský vlek: 200 m, restaurace a obchod: 4 km, vlak: 12 km, autobus: 3,5 km TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 16.990,-Kč B: 17.990,-Kč C: 13.990,-Kč D: 13.590,-Kč

A2748 Čistá

chalupa

* víkend: 6.690,-Kč

<< max. kap.: 12 osob >>

Vlčice

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

480 m n.m.

PODKRKONOŠÍ: "Westernová" patrová chalupa

v oploceném pozemku s BAZÉNEM, KRBEM a houpačkou, na klidném místě s výhledem do volné krajiny, venkovní krytou terasou s posezením, 8 km od Trutnova a 6 km od ski areálu Mladé Buky. V objektu v přízemí vstupní chodba se stolním fotbálkem, společenská místnost laděná do western stylu (stoly, lavice, krbová kamna, bar), v patře 1/4 obývací ložnice s kuchyňským a jídelním koutem (vestavěná sklokeramická varná deska, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba), 1/4 ložnice s BVTV + SAT, koupelna, WC. U objektu oplocená a udržovaná zahrada, přírodní zákoutí s bazénem (průměr 4,5 m), zastřešená terasa s posezením, parkování, krb a houpačka, turistické trasy a cyklostezky hned od objektu, malý sportovní areál 50 m (fotbal, volejbal, basketbalový koš, stolní tenis). Výlety: Dolce, Trutnov - koupaliště, diskotéky, kino, Ratibořice - Babiččino údolí, ZOO Safari Dvůr Králové n. L., zámky Náchod, Nové Město n. M., Kuks, Janské Lázně - kabinová lanovka na Černou horu. Topení: elektrické, tuhá paliva - krb, koupání: u objektu nebo 4 km, lyžařský vlek: 6 km, restaurace: 900 m, obchod: 900 m, vlak: 2 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

N Cena

A: 14.690,-Kč

A3527 Bernartice

B: 13.890,-Kč apartmá

C: 11.690,-Kč

D: 10.990,-Kč

<< max. kap.: 5/7 osob >>

550 m n.m.

PODKRKONOŠÍ: apartmánové ubytování

s venkovním BAZÉNEM a SAUNOU, na klidném místě na konci obce, 13 km od Trutnova. V apartmánu A3527(max. 5 osob) kuchyně (sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice, kávovar), obývací místnost se 4 lůžky a rozkládací sedací soupravou (1 přistýlka) s BVTV + SAT, převlékací místnost, koupelna, WC. A3525 (max. 7 osob) kuchyň (sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice, kávovar) s 1 lůžkem a jídelnou, 1/2 ložnice s BVTV, obývací pokoj s BVTV + SAT, sedací souprava (2 přistýlky) a 2 lůžka, koupelna, WC. K dispozici společenská místnost pro 20 osob včetně kuchyňky, pračky a myčky, posilovna, sauna, kulečník, u objektu bazén (8 x 4 m), altán s grilem a posezením - to vše společné i pro všechny apartmány, parkování. V okolí cyklistika, houbaření, lyžování, tenisový kurt 2 km, možnost rybaření na souk. rybníku (po dohodě na místě). Výlety: Trutnov, Babiččino údolí, přehrada Rozkoš, lyžařské centrum Prkenný Důl, Dvůr Králové n. L. - ZOO Safari, nedaleký přechod do PLR. Koupání: u objektu, lyžařský vlek: 5 km, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 1,5 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena/max 5 osob Cena/max 7 osob 430 m n.m.

A: 11.290,-Kč B: 12.490,-Kč C: 10.990,-Kč D: 9.990,-Kč A: 11.990,-Kč B: 12.990,-Kč C: 11.690,-Kč D: 10.490,-Kč

*** CHALUPA S BAZÉNEM A RYBNÍKEM *** VÝCHODNÍ ČECHY: nadstandardní patrová chalupa v podkrkonošské obci s BAZÉNEM, krbem, WIFI internetem a možností RYBOLOVU před objektem, 30 km od Českého ráje a 29 km od Špindlerova Mlýna. V objektu v přízemí kuchyně s jídelním koutem (linka se zabudovaným elek. sporákem se sklokeramickou deskou a troubou, 2x lednička, myčka, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, gril, toustovač), obývací pokoj (sedací souprava, krb, BVTV+SAT, DVD, rádio), 1/2 ložnice s BVTV, 2x koupelna, WC. V patře 2/4 lůžkové ložnice s možností vždy 1 přistýlky, obě ložnice mají vlastní BVTV, k dispozici dětská postýlka zdarma. U objektu terasa, částečně oplocená zahrada s grilem, rybník s vodníkem a s možností rybolovu (povolenky přímo u majitele), bazén (průměr 3 m), pergola, zahradní posezení, ohniště, parkování, pole, blízko k lesu. V zimním období při dobrých podmínkách lze na rybníku bruslit či hrát hokej. Tenisový kurt: 400 m, fitness, squash, sauna, masáže, diskotéka: 7 km. V okolí rekreační oblast s roztroušenými podkr. obcemi, blízké Krkonoše a Český ráj, louky, lesy, výborné cyklotrasy i pro děti, tratě pro běžecké lyžování, turistické stezky. Výlety: lyžařské areály Jilemnice, Vrchlabí, Mísečky, Černý Důl, Pec p. S., hrad Pecka, ZOOSafari ve Dvoře Králové n. Labem, Český ráj. Topení: elektrické, tuhá paliva - krb, koupání: u objektu nebo 3 km koupaliště, 13 km krytý bazén, lyžařský vlek: 14 km, restaurace a obchod: 200 m, vlak: 2,5 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 15.290,-Kč

B: 13.990,-Kč

C: 13.490,-Kč

D: 11.990,-Kč

02.06. - 30.06.: 12.990,-Kč

* v ceně: energie do 40 kWh

* víkendové pobyty: 6.990,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


12

VÝCHODNÍ ČECHY

A2816 Bukovina

chalupa

<< max. kap.: 16 osob >> 430 m n.m

PODKRKONOŠÍ: patrová novostavba podhorské chalupy s BAZÉNEM, dětským HŘIŠTĚM s prolézačkami, skluzavkou a pískovištěm v neoplocené zahradě s obecním TENISOVÝM kurtem přímo před objektem, 25 km od Českého ráje. V objektu v přízemí kuchyně s jídelním koutem (linka s barovým pultem a zabudovaným elektrickým sporákem se sklokeramickou deskou a troubou, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, gril, pračka), obývací pokoj (sedací souprava a rozkládací gauč s možností až 4 přistýlek, dřevěné posezení - stůl a lavice, BVTV+SAT, DVD, rádio), 1x koupelna, WC, technická místnost pro uložení kol nebo lyží, v patře 3/4 ložnice, možné zdarma zapůjčit 2x dětskou postýlku a 1x sedačku k jídelnímu stolu. Pozor: V objektu se nekouří. U objektu terasa s grilem a posezením, bazén (průměr 4,5 m), neoplocená zahrada s dětským hřištěm (dřevěné prolézačky, skluzavka, pískoviště), tenisový kurt 50 m od objektu ZDARMA, parkoviště, za objektem louky, pole a lesy, od objektu vede místní komunikace využívaná z důvodu dobrého povrchu a malého provozu k inline bruslení až ke koupališti v Dolní Kalné. V okolí tenisový kurt, rekreační oblast s roztroušenými podkrkonošskými obcemi. Výlety: blízké Krkonoše a Český ráj, louky, lesy, výborné cyklotrasy i pro děti, tratě pro běžecké lyžování, turistické stezky. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 3 km koupaliště, lyžařský vlek: 12 km, restaurace: 3 km, obchod: 2 km, vlak: 3 km, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

N

Cena

A: 15.690,-Kč

B: 14.990,-Kč

C: 14.490,-Kč

D: 10.990,-Kč

víkend: 4.990,-Kč/pá - ne * při víkendovém nebo kratším než týden. pobytu se na místě hradí skutečně spotř. energie

A2851

Čistá

chalupa

<< max. kap.: 4 osoby >>

N Cena

A: 6.490,-Kč

550 m n.m.

PODKRKONOŠÍ: zrekonstruované selské stavení s WiFi internetem a krbovými KAMNY malé podkrkonošské obci, 30 km od Českého ráje a 29 km od Špindlerova Mlýna V objektu v přízemí vstupní chodba, 2x lednička, obývací místnost s kuchyňským koutem (BVTV+SAT, krbová kamna, pohovka s možností 1 přistýlky, linka, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/3 ložnice, koupelna, WC. U objektu menší oplocená zahrada (dvorek) s posezením na zápraží, v samostatném výběhu na protější straně dvorku u objektu k vidění především pro děti domácí zvířectvo (slepice, kohout a, chovní králíci), jenž je pravidelně krmeno provozovatelem, za domem cca 50 m na pozemku provozovatele dančí obora (možnost navštívit po dohodě s provozovatelem), louky, les, pro rybáře možnost navštívit soukromý rybník s "vodníkem" a rybolovem cca 1,5 km od objektu (povolenky přímo u majitele). Výlety: lyžařské a turistické oblasti východních i západních Krkonoš, na kole po značených cyklistických trasách, Vrchlabí - letiště s vyhlídkovými lety. Topení: tuhá paliva, koupání: 4 km koupaliště, lyžařský vlek: 14 km, restaurace: 500 m, obchod: 1 km, vlak: 1,5 km, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

D: 4.990,-Kč *

v ceně: energie do 50 kWh * víkend: 2.990,-Kč

A5644

Dvůr Králové n.L.

Cena 2 lůžkový pokoj(bez možnost přistýlky)/noc + SN: 30.06. - 01.09.: 1.275,-Kč * 28.04. - 30.06 * 01.09. - 29.09.: 1.180,-Kč * ostatní termíny: 1.100,-Kč 2 lůžkový pokoj(s možností přistýlky)/noc + SN: 30.06. - 01.09.: 1.380,-Kč * 28.04. - 30.06 * 01.09. - 29.09.: 1.275,-Kč * ostatní termíny: 1.200,-Kč * další ceny a pokoje na vyžádání * přistýlka: 310,-Kč/noc * dítě do 3 let bez služeb: zdarma * dítě do 8 let: 380,-Kč/noc

chalupa

<< max. kap.: 12 osob >> 355 m n.m

PODKRKONOŠÍ: patrová roubená chalupa s velkým pozemkem na polosamotě s KRBEM, BAZÉNEM, VINÁRNIČKOU a zastřešenou pergolou na pěkném místě mezi lesy a loukami, 12 km od Trutnova. V objektu v přízemí venkovní terasa, vstup do letního kuchyňského koutu (kombinovaný sporák s elektrickou troubou, pracovní stůl), kuchyně s jídelním koutem (linka, elektrický vařič, sporák na tuhá paliva, lednička s mrazákem, varná konvice, kávovar, mikrovlnná trouba), společenská místnost (BVTV+SAT, rádio, sedací souprava se stolkem, barový pult, jídelní stůl, pohovka), dlouhá místnost s krbem, stolem a lavicemi k posezení s výstupem do neoplocené zahrady, stylová kamenná vinárna s barovým pultem a posezením, koupelna, WC. V patře posezení, 1/4 ložnice s BVTV+SAT, koupelna a výstupem na terasu, WC, 1/2+1 ložnice s BVTV+SAT, 1/2 ložnice s posezením, 1/2 +1 ložnice, koupelna u 1/4 ložnice je dostupná i pro ostatní ložnice druhými dveřmi z patra. U objektu krytá pergola s posezením, bazén (průměr 4,6 m), ohniště, pískoviště, garáž, velký udržovaný pozemek s okrasnými rostlinami a keři ke sportovnímu vyžití, před objektem malá oplocená zahrádka s posezením, parkování. V okolí lesy, louky, výborné cyklostezky a turistické trasy, přehrada Les Království, rybolov na řece Labi. Výlety: ZOO-SAFARI, Kuks, horská lyžařská střediska Krkonoš - Janské Lázně, Žacléř, Mladé Buky, Pec p. S., Špindlerův Mlýn. Topení: elektrické, koupání: u objektu, 8 km koupaliště Dolní Kalná, lyžařský vlek: skiareál na Zvičině 13 km, areály Krkonoš od 15 km, restaurace: 500 m, obchod: 500 m, vlak: 150 m, autobus: 150 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A5912 Náchod

480 m n.m.

VÝCHODNÍ ČECHY: penzion v klidné části města s venkovním BAZÉNEM, v blízkosti ZOO Safari a koupaliště, 30 km od Krkonoš. Ubytování v 2 až 4 lůž. SWC pokojích (některé s přistýlkou), BVTV + SAT, možnost zapůjčit dět. postýlku, některé pokoje i s možností připojení k internetu. V hotelu nebo areále je hostům k dispozici restaurace, jídelna, bazén, brouzdaliště, lehátka a křesla u bazénu, dětský koutek, hřiště na basketball, víceúčelové hřiště, zahradní restaurace, úschovna kol, parkování. V okolí koupání, výlety a turistika. Snídaně: formou švédského stolu. Driving range-Indoor driving: k dispozici 4 odpalovací stanoviště. Prostory drivingu jsou vhodné pro nácvik krátké hry. Možnost využití chipovacích sítí a terčů. Putting: povrch putting greenu, který je mírně zvlněný, je potažen puttovacím kobercem, k dispozici jsou 3 jamky. V ceně: parkování, sportoviště, bazén Výlety: barokní zámek Kuks, Zvičina, katakomby v Jaroměři, Bozkovské jeskyně, nedaleká střediska Krkonoš, hrad Pecka. Koupání: u hotelu nebo 300 m, lyžařský vlek: 25 km, autobus: 1 km, vlak: 3 km. TERMÍN: I. - XII.

A2848 Chotěvice N

*** hotel

*** hotel

550 m n.m.

A: 13.490,-Kč B: 12.890,-Kč C: 12.890,-Kč D: 10.990,-Kč

A5636 Náchod

* penzion

VÝCHODNÍ ČECHY: rodinný penzion na

VÝCHODNÍ ČECHY: rodinný hotel v klidné oblasti

Kladského pomezí v malé vesničce nad městem, s WELLNESS provozem, vnitřním BAZÉNEM a s nabídkou masáží, 4 km od Náchoda. Ubytování: luxusní dvoulůžkové pokoje zařízené v zámeckém stylu. Pokoje jsou rozděleny do tří kategorií (economy, standard a superior). Pokoje se liší především svojí velikostí. Všechny jsou vybaveny BVTV-LCD, připojení na internet zdarma, sprcha a WC, (možné zajistit postýlku). Dále je k dispozici: recepce, restaurace, lobby bar, kongresový sál s kapacitou až 200 osob a s audiovizuální technikou. Wellness centrum: vnitřní osvětlený bazén s proti proudem (7 x 4 x 1,5 m), masážní vana whirlpool a masáže. Stravování: snídaně: bufet, večeře: výběr z menu. Wellness - sportovní, rekondiční a relaxační masáže. Celý hotel je nekuřácký a má bezbariérový přístup. U objektu: zástavba malé vesničky, louky, lesy, značené turistické trasy, cyklostezky, vojenské opevnění z II. světové války, parkování: hlídané parkoviště (20,-Kč/auto/noc). Koupání: v objektu nebo 3 km koupaliště i krytý bazén, lyžařský vlek: 1,5 km skiareál Běloves nebo 28 km lyžařské centrum Deštné v O.h., vlak: 4 km, autobus: 100 m Více na: www.alkatravel.cz (ubytovací balíčky apod.)

Cena 2 lůžkový pokoj/noc + SN: * sleva pro děti do 10 let * dom. zvíře: 500,-Kč/noc Economy: 1.500,-Kč * Standard: 2.100 * Superior: 2.400,-Kč * přistýlka: 400,-Kč dětská postýlka: 200,-Kč * děti do 2 let bez služeb: zdarma* skupinové slevy pro firmy, organizace, školy

570 m n.m.

klidném místě uprostřed lesa nad městem s vlastním plaveckým bazénem, s vyhlídkou do okolí a na náchodský zámek. V objektu velká jídelna s krbem a barem, BVTV. Ubytování ve 2, 3 a 4 lůžkových pokojích, každý s umyvadlem, WC a sprchy jsou společné na patře. U objektu BAZÉN (12 x 8 x 3 m), letní posezení na terase, dančí obora, louka, parkování (v zimě nutné sněhové řetězy). Ideální místo pro celoroční rekreaci. V okolí v zimě lyžařský vlek s osvětlenou sjezdovkou, v létě koupání, odpočinek, houbaření, turistika. Náchod - krytý bazén, kino, tenis, muzeum, galerie, divadlo. Výlety: Ratibořice - Babiččino údolí, Rozkoš vodní sporty, rybaření, zámky Náchod, Nové Město nad Metují, Opočno, blízká turistická střediska Orlických hor (Olešnice v O.h., Deštné v O.h.), adršpašsko - teplické skály, nedaleký hraniční přechod do PLR, pevnost Dobrošov. Koupání: u objektu nebo na koupališti (6 km), lyžařský vlek: 4 km, vlak a autobus: 7 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/týden + PP: dospělí: do12 let:

A: 2.989,-Kč A: 2.296,-Kč

* děti do 2 let zdarma B,C: 2.730,-Kč B,C: 2.093,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

* v ceně: parkování a bazén D: 2.345,-Kč D: 1.820,-Kč


13

VÝCHODNÍ ČECHY A2143 Debrné

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

550 m n.m.

A1705 Doubrava

chata

<< max. kap.: 6 osob >> 350 m n.m

V Ý C H O D N Í Č E C H Y: p a t r o v á ,

VÝCHODNÍ ČECHY: patrová chata s KRBEM

a zapuštěným BAZÉNEM u lesa, s venkovní pergolou a posezením, 2 km od Hořic v Pod., 13 km od Lázní Bělohrad a 19 km od ZOO Safari ve Dvoře Králové n. L. V objektu společenská místnost (BVTV, rádio, krb, sedací souprava), kuchyň (elektrická varná deska, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice), koupelna s vanou, WC. V patře 1/2 a 1/4 ložnice s balkónem. U objektu parkování, neoplocená zatravněná zahrada, posezení, zapuštěný bazén (3 x 4 m), ping-pongový stůl, vybavení pro líný tenis a kriket, gril, pergola, možnost úschovy kol. V okolí tenisový kurt: 2 km, krytý bazén: 2 km, golf: 15 km, rybolov: 5 km, cyklotrasy. Výlety: CHKO Český ráj, koupaliště Milovice, Dachova, Miletín, rybolov (Bašnice 5 km), hrady a zámky Kunětická hora, Kost, Hrádek u Nechanic, Kuks, Holovousy, Velký Vřešťov, Humprecht, Mladějov, Trosky, Aquaparky Jičín, Hradec Králové, sportovní centrum Hořice (2 km). Topeni: krb - tuhá paliva, koupání: u objektu nebo koupaliště 5 km, obchod a restaurace: 2 km, autobus: 2 km, vlak: 2 km. TERMÍN: V. - X.

poloroubená chalupa s interiérem v loveckém stylu, u lesa v oplocené zahradě 11 km od Dvora Králové n. L. a 30 km od Pece p.S. V objektu 4/2 lůžkové ložnice, obývací hala s krbem, BVTV + SAT, WC, sprchový kout, kuchyně - elektrický sporák, varná konvice, lednice, mikrovlnná trouba. U objektu terasa s možností stolního tenisu, zahradní posezení, gril, parkování v létě na zahradě,v zimě 250 m (doporučujeme sněhové řetězy). V okolí koupání, lyžařský vlek, lesy, cyklostezky a louky. Výlety: Dvůr Králové nad Labem - ZOO Safari, vyhlídkové lety, Trutnov - koupaliště, muzeum, kino, bowling, diskotéky, nedaleká střediska východních Krkonoš (Mladé Buky, Janské Lázně, Pec p.S.), Hostinné, Hořice, Zvičina, hrad Pecka. Topení: elektrické + tuhá paliva, koupání: 10 km, lyžařský vlek: 2 km, restaurace a obchod: 5 km, vlak: 4 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 12.690,-Kč B: 11.290,-Kč C: 9.990,-Kč D: 9.590,-Kč

Cena

A: 10.990,-Kč

A1724 Debrné

chalupa

D: 8.990,-Kč

<< max. kap.: 6 osob >>

550 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: patrový rekreační domek se zapuštěným BAZÉNEM a kachlovými kamny, pečlivě upravenou, oplocenou ZAHRADOU a přilehlými pozemky, 11 km od Dvora Králové n. L., 20 km od Trutnova. V objektu v přízemí obývací místnost s BVTV+SAT, sedací souprava, rádio, kuchyně s jídelním koutem (kombinovaný sporák - plyn/elektřina, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, kachlová kamna), koupelna s vanou a automatickou pračkou, samostatné WC. V patře 1/3 ložnice s posezením a s dětskou postýlkou, 1/3 ložnice s posezením. U objektu zapuštěný bazén (průměr 3,6 m), oplocená zatravněná zahrada s ohništěm, terasa s markýzou a s posezením, houpačka pro děti, přístřešek pro 2 auta. V okolí lesy, louky, značené turistické cesty a cyklotrasy, přehrada Les království, rybolov na řece Labi. Výlety: ZOO-SAFARI Dvůr Králové n. L., Kuks, horská lyžařská střediska Krkonoš - Janské Lázně, Žacléř, Mladé Buky, Pec p. S., Špindlerův Mlýn - 20 až 40 km Topeni: elektrické, tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 3,5 km koupaliště, lyžařský vlek: 7 km areál na Zvičině, 300 m příležitostně, restaurace a obchod: 5 km, vlak: 5 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A1607 Suchovršice

chalupa

<< max. kap.: 5 osob >> 420 m n.m.

A: 10.990,-Kč

A1790 Zábřezí

chalupa

A: 8.490,-Kč B: 6.990,-Kč C: 6.990,-Kč D: 6.690,-Kč

Cena

A: 7.790,-Kč

A3813

N

<< max. kap.: 5 osob >>

350 m n.m.

VÝCHODNÍ ČECHY: patrová roubená chalupa v oplocené zahradě s KRBEM a BAZÉNEM blízko lesa u cyklistické stezky a 100 m od koupaliště, 8 km od ZOO Safari ve Dvoře Králové n. L. V objektu kuchyně (kuchyňská linka, elektrický sporák, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba), obytná ložnice s krbem a 2 lůžky, koupelna, samostatné WC. V patře 1/2 lůžková ložnice s možností 1 přistýlky a BVTV. U objektu: oplocená zatravněná zahrada, venkovní terasa s posezením, ohniště, bazén (průměr 2,5 m), parkování. Za poplatek možnost zapůjčení 4 kol, 2 tenisových raket, badmintonu, atd., možnost úschovy vlastních kol zdarma. V okolí tenisový kurt: 100 m, jízda na koni: 5 km, koupání, cykostezky i turistické možnosti po okolí. Výlety: koupaliště Milovice, Dachova, Miletín, sportovní centrum Hořice v P. 10 km, vrch Zvičina, hrady a zámky Kuks, Ratibořice, Náchod, Nové Město n. M., Pecka. Topení: elektrické, tuhá paliva - krb, koupání: pro děti u objektu nebo koupaliště 100 m, restaurace a obchod: 2 km, autobus: 100 m, vlak: 6 km TERMÍN: V. - X.

VÝCHODNÍ ČECHY: chalupa v okrajové části malé obce se STOLNÍM TENISEM, pod lesem, 10 km od Trutnova. V objektu v přízemí obytná místnost dispozičně rozdělená na spol. část se sedací soupravou (s možností přistýlky), BV TV + SAT, dále n a jí deln í č á st a n a kuchyňský kout (el. sporák, mikrovlnná trouba, lednička s mrazničkou, varná konvice, kávovar), 1/4 ložnice (patrová postel), koupelna s WC, 1x samostatné WC, v patře místnost se stolním tenisem. U objektu neoplocená zahrada s posezením a grilem, ohništěm a dětskou houpačkou, prostor na fotbal (menší branky k dispozici), parkování, možností stanování, rybaření na řece. V okolí lokalita „Zlatá jáma“ - pravděpodobně jeden z nejstarších zlatých dolů v Evropě - občas bývá zachovalá šachta otevřená, terény pro cykloturistiku a turistiku, v zimě upravovaná běžecká stopa, k pronájmu tenisový kurt, tělocvična, venkovské fotbalové hřiště Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: 4 km koupaliště, řeka 100 m, Aquapark 10 km, restaurace a obchod: 400 m, vlak: 300 m, autobus: 100 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

D: 8.690,-Kč

Písek

29.04. - 30.06.: 6.490,-Kč

apartmá

01.09. - 29.09.: 5.990,-Kč

<< max. kap.: 14 osob >> 220 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: velké apartmánové ubytování s WIFI internetem v samostatné části nově postaveného rekreačního domu na samotě u silniční komunikace se zapuštěným a zastřešeným plaveckým BAZÉNEM, stolním tenisem a velkou oplocenou zahradou s GRILEM a venkovním KRBEM, jižně od Českého ráje, 32 km od Poděbrad. V objektu v přízemí společenská místnost (BVTV, video, stolní tenis, soubor stolních her), v patře vstupní uzamykatelné schodiště s chodbou, kuchyň (elektrický vařič, lednička s mrazákem, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/4+1 ložnice s BVTV a DVD složená ze dvou propojených místností (jedna místnost 1x dvoulůžko + rozkládací gauč s možností 1 přistýlky, druhá místnost 1x dvoulůžko), 1/3, 1/5+1 ložnice s výstupem na venkovní terasu s BVTV, složená ze dvou propojených místností (jedna místnost 2x samostatné lůžko, druhá místnost 1x dvoulůžko, 1x samostatné lůžko, 1x přistýlka), koupelna, WC, venkovní terasa s posezením (slunečníky, zahradní lavice, stoly). U objektu oplocená zatravněná zahrada s možností sportovních aktivit, zapuštěný a zastřešený bazén (8 x 4 m), pergola s venkovním krbem a plynovým grilem, zahradní posezení s otevřeným topeništěm, travnaté hřiště (18 x 9 m), ruský kuželník, pískoviště, parkování. Možnost zapůjčit u majitele ZDARMA petanque, kroket, míče, sítě, trampolínu pro děti. Výlety: rekreační oblast východních Čech s množstvím turistických cest a cyklotras, jižní část Českého ráje Jičín, Žehuňská vodní nádrž. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo koupaliště Chlumec n. C. 4 km nebo okolní pískové lomy s průzračnou vodou 2 až 5 km, lyžařský vlek: 45 km, rybaření: 1,5 km, restaurace: 1,9 km, obchod: 1,5 km, autobus: 1,5 km, vlak: 1,8 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 15.990,-Kč B:C: 10.490,-Kč D: 10.990,-Kč * víkend: 6.600,-Kč/pátek - neděle

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


14

VÝCHODNÍ ČECHY

A2838 Komárov N

mlýn

<< max. kap.: 12 osob >> 470 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: původní vodní mlýn se zachovaným mlýnským kolem s velkou KACHLOVOU PECÍ na spaní, s možností rybolovu ve vlastním RYBNÍKU, stolním tenisem, krytým posezením s KRBEM uprostřed přírody, 3 km od Dvora Králové n. L.. V objektu v přízemí terasa okolo mlýnského kola s posezením, bývalá mlýnice dnes sloužící jako společenská místnost a herna se stolním tenisem, velká společenská místnost s dominantní kachlovou pecí s možností spaní až pro 2 osoby (2 samostatná lůžka, BVTV), kuchyňka (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/2 ložnice, koupelna, samostatné WC. V patře - patro je dostupné přes bývalou mlýnici, vstupní místnost s kuchyňským koutem (plynový dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/4 s BVTV (mikrovlnná trouba, varná konvice, stolek, křesílka), 1/2 s BVTV průchozí do druhé 1/2 (1x patrová postel), koupelna, WC). U objektu kryté posezení u mlýnského kola, vlastní rybník s možností rybolovu, oplocená a udržovaná zahrada s ohništěm, houpačka pro děti, pískoviště, parkování, malá ZOO pro děti s možností osobního kontaktu (kozlík s kozama, lama, poník, kačer), kryté posezení s krbem v přilehlém objektu - bývalá "pilnice", stylový altán u rybníku s posezením. Speciální nabídka: možnost rybolovu ve vlastním rybníku s možností odkupu úlovku nebo vypuštění zpět (kapři, líni, pstruzi), možnost projížďky na různých auto, moto, agro veteránech po dohodě s majitelem, který bydlí v jiném domě, a který je součástí rekreačního areálu. Výlety: ZOO - SAFARI, Kuks, hrad Pecka, horská lyžařská střediska Krkonoš Topení: elektrické+tuhá paliva, koupání: 4 km (rybník), lyžařský vlek: 7 km na Zvičině, restaurace a obchod: 5 km, vlak: 5 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

A: 15.990,-Kč 02.06. - 30.06. * 01.09. - 01.12.: 13.490,-Kč Cena/max. 12 osob: max. 8 osob (pouze 1. patro objektu): C: 8.390,-Kč B: 10.490,-Kč 15.03. - 02.06.: 8.990,-Kč

A1307 Běleč n.O.

chata

<<

max. kap.: 6 osob

>>

420 m n.m.

A1842 Zábrodí

chata

<<

VÝCHODNÍ ČECHY: rodinná chata na okraji malé obce na klidném místě u lesa s BAZÉNEM, 5 km od Hradce Králové a 500 m od rybníka. V objektu kuchyňský kout (sporák, lednice, kávovar), obývací pokoj s BVTV + SAT a krbovými kamny, 1/4, 1/2 ložnice, balkón, WC a koupelna. U objektu terasa s posezením, gril, pískoviště, bazén (průměr 4 m) a parkování. V okolí rybník ke koupání, cykloturistika, kulturní památky, jízda na koni. Výlety: Hradec Králové - město s mnoha možnostmi kulturního vyžití, Třebechovice pod Orebem 5 km - betlém, aquapark s tobogány, zámky v Opočně, Náchodě, Novém Městě n.M., vojenská pevnost Dobrošov, Josefov, Ratibořice - Babiččino údolí (zámek, krásná procházka značenou trasou po celém údolí), vodní nádrž Rozkoš (koupání, vodní sporty, rybaření). Topení: tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 500 m rybník, 1 km „písák“, restaurace a obchod: 500 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 12.490,-Kč

D: 9.990,-Kč

max. kap.: 10 osob

N Cena

A: 14.490,-Kč

A2107 Žiželeves

D: 11.390,-Kč

chalupa

>>

510 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: přízemní chata 100 m od rekreačního rybníka s možností koupání a rybolovu u tenisového a volejbalového hřiště v rekreační oblasti, 13 km od Náchoda a 3 km od Červeného Kostelce. V objektu kuchyně (el. vařič, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba), společenská místnost s prosklenou stěnou s výhledem ven (BVTV, DVD, sedací souprava s možností 2 přistýlek), 2/3 + 1 ložnice (1x patrová postel), koupelna, WC. U objektu venkovní zatravněná plocha s posezením a ohništěm, gril, parkování, 3 hřiště přímo u objektu vhodné pro míčové hry, tenis nebo petanque, cyklotrasy a turistické stezky, ZDARMA u majitele objektu k zapůjčení balony na volejbal a fotbal + síť, 250 m od objektu se nachází autokemp, kde je k dispozici půjčovna loděk, dětské prolézačky, hřiště, opičí lanové dráhy a restaurace. Rybolov na 16-ti hektarovém rybníku pro celou rodinu - i pro neregistrované (amuři, líni, candáti, štiky, okouni). Povolenky lze zakoupit v autokempu. Výlety: adršpašsko-teplické skály, Ratibořice, zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., nedaleké Krkonoše. Topení: tuhá paliva, koupání: 70 m (rybník), restaurace a obchod: 200 m, vlak: 3 km, autobus: 500 m TERMÍN: V. - X.

* víkendové pobyty: 5.290,-Kč/pátek-neděle

<< max. kap.: 9 osob >> 450 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: chalupa na klidném místě s velkou,

udržovanou zahradou, nedaleko Hořic a Dvora Králové nad Labem, 20 km od Hradce Králové. V objektu 2 ložnice 1/3, 1/4, obývací pokoj s možností 2 přistýlek, krbová kamna, rádio, BVTV + SAT, kuchyně (sporák, lednice, mikrovlnná trouba, kávovar, varná konvice), 2x WC, koupelna. U objektu terasa s posezením a pergolou, udržovaná zahrada, ohniště, gril, zatravněné hřiště a parkování. Objekt je bývalá selská usedlost uzavřená ze všech stran zdí. Toto prostředí zaručuje absolutní soukromí, objekt vhodný i pro malé děti. V okolí koupání, turistika, běžecké trasy, cyklostezky... Výlety: krytá jízdárna, zámek Hrádek u Nechanic, Dobrošov vojenská pevnost, běžecké trasy v okolí, Hradec Králové krytý bazén, nákupní centra, zimní stadion, Dvůr Králové nad Labem - ZOO Safari, koupaliště, Ratibořice - Babiččino údolí, koupaliště v Hořicích a Miletíně. Topení: plynové, koupání: 2,5 km (rybník), lyžařský vlek: 15 km, restaurace: 2 km, obchod: 100 m, vlak: 6 km, autobus: 900 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A1843 Zábrodí

chata

<<

max. kap.: 6 osob

N Cena

A: 8.990,-Kč

>>

510 m n.m

V Ý C H O D N Í Č E C H Y: r e k r e a č n í c h a t a s e zastřešenou TERASOU a s posezením v oplocené zahradě v tichém a klidném prostředí u louky a lesa, 50 m od rekreačního rybníka s možností koupání a rybolovu, 13 km od Náchoda a 3 km od Červeného Kostelce. V objektu vstupní venkovní zastřešená terasa, obývací pokoj s kuchyňským koutem (BVTV, sedací souprava s možností 2 přistýlek, linka, el. vařič, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, zahradní gril), koupelna - přístup z vně objektu, suché keramické WC u objektu, v patře 1/4 ložnice. U objektu oplocená zatravněná zahrada s posezením a ohništěm, les, louky, parkování. 100 m od objektu 3x hřiště vhodné pro míčové hry, tenis nebo petanque (1x antuka, 2x škvára), cyklotrasy a turistické stezky. ZDARMA u majitele objektu k zapůjčení balony na volejbal a fotbal + síť, 250 m od objektu se nachází autokemp, kde je k dispozici půjčovna loděk, dětské prolézačky, hřiště, opičí lanové dráhy, restaurace a rybolov na 16-ti hektarovém rybníku pro celou rodinu. Výlety: adršpašsko-teplické skály, Ratibořice, zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., nedaleké Krkonoše. Topení: elektrické, koupání: 100 m (rybník), restaurace a obchod: 500 m, vlak: 3 km, autobus: 500 m TERMÍN: V. - X.

D: 7.690,-Kč

A: 11.990,-Kč

B: 8.990,-Kč

C: 8.690,-Kč

* víkendové pobyty: 5.990,-Kč/pátek - neděle *

A2767 Červ. Kostelec

D: 9.990,-Kč

chata << max. kap.: 12 osob >> 420 mn.m VÝCHODNÍ ČECHY: chaty v rekreačním areále na břehu rybníka Špinka, 7 km od Červeného Kostelce a 14 km od Náchoda. Celý areál se skládá ze tří chat, restaurace a samostatné chaty se sociálním zařízením. A2767: ubytování ve 2 a 5 lůžkovém pokoji a 5 lůžkovém pokoji se samostatným vchodem. A2766: ubytování v přízemí 1/6 a 1/4 lůžkovém pokoji, v patře 1/2 a 1/4 lůžkový pokoj. A2768: ubytování ve 2/2 lůžkových pokojích. Dále je v areále k dispozici restaurace se zahrádkou (možnost dokoupit polopenzi i plnou penzi), chata se sociálním zařízením (zvlášť pánské a dámské sprchy a toalety). Na břehu rybníka jsou mola a hřiště na volejbal apod. V okolí rybolov, cyklotrasy i turistické stezky, lesy. Výlety: Adršpašsko - teplické skály, kraj pohádek Boženy Němcové - Ratibořice (zámek, Staré bělidlo, mlýn), vodní nádrž Rozkoš, ZOO-Safari ve Dvoře Králové n.L., zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., nedaleké Krkonoše. TERMÍN: V. - X.

Cena pokoj/týden: 2 lůž.: 3.500,-Kč

4 lůž: 7.000,-Kč

5 lůž.: 8.750,-Kč

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz

6 lůž.: 10.500,-Kč


15

VÝCHODNÍ ČECHY A1844 Zábrodí

chata

<<

>>

510 m n.m

A1845 Zábrodí

A: 8.990,-Kč

chata

<<

max. kap.: 9 osob

>>

510 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: zděná rekreační chata

VÝCHODNÍ ČECHY: zděná rekreační chata s venkovní TERASOU a s posezením v oplocené zahradě v klidném prostředí u louky a lesa, 100 m od rekreačního rybníka s možností koupání a RYBOLOVU, 100 m od hřiště, 13 km od Náchoda. V objektu venkovní terasa, prostorný obývací pokoj s kuchyňským koutem (BVTV, sedací souprava s možností 2 přistýlek, linka, el. vařič, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, gril), koupelna, samostatné WC, v patře 1/4 ložnice. U objektu oplocená zahrada s posezením a ohništěm, les, louky, parkování. 100 m od objektu: 3x hřiště vhodné pro míčové hry, tenis nebo petanque, cyklotrasy a turistické stezky. ZDARMA u majitele objektu k zapůjčení balony + síť, 250 m od objektu je půjčovna loděk, dětské prolézačky, hřiště, opičí lanové dráhy a restaurace. Výhoda: ve stejné zahradě se nachází i objekt A1843 a A1845 (možnost pronajmout dva objekty najednou nebo všechny tři pro větší skupiny). V okolí vodní nádrž Rozkoš - vodní sporty, letní kino, rybolov, cyklistické trasy, restaurace, lesy. Výlety: adršpašsko-teplické skály, Ratibořice (zámek, Staré bělidlo, mlýn), zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., nedaleké Krkonoše. Topení: elektrické, koupání: 100 m, restaurace: 500 m, obchod: 500 m v sezóně, jinak 1 km, vlak: 3 km, autobus: 500 m TERMÍN: V. - X.

N Cena

max. kap.: 6 osob

s venkovní TERASOU a s posezením v oplocené zahradě v klidném prostředí u louky a lesa, 100 m od rekreačního rybníka s možností koupání a RYBOLOVU, 100 m od hřiště, 13 km od Náchoda. V objektu vstupní venkovní terasa, obývací pokoj s kuchyňským koutem (BVTV, sedací souprava s možností 2 přistýlek, (linka, el. vařič, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, venkovní gril), koupelna, WC, v patře 1/7 ložnice. U objektu oplocená zahrada s posezením a ohništěm, les, louky, parkování. 100 m od objektu: 3x hřiště vhodné pro míčové hry, tenis nebo petanque, cyklotrasy a turistické stezky. ZDARMA u majitele objektu k zapůjčení balony + síť, 250 m od objektu je půjčovna loděk, dětské prolézačky, hřiště, opičí lanové dráhy a restaurace. Výhoda: ve stejné zahradě se nachází i objekt A1843 a A1844 (možnost pronajmout dva objekty najednou nebo všechny tři pro větší skupiny). V okolí vodní nádrž Rozkoš - vodní sporty, letní kino, rybolov: 250 m, cyklistické trasy, restaurace, lesy. Výlety: adršpašsko-teplické skály, Ratibořice (zámek, Staré bělidlo, mlýn), zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., nedaleké Krkonoše. Topení: elektrické, koupání: 100 m, restaurace: 500 m, obchod: 500 m v sezóně, jinak 1 km, vlak: 3 km, autobus: 500 m TERMÍN: V. - X.

N

D: 7.690,-Kč

Cena

A1773

A: 11.690,-Kč

Zábrodí

chata

D: 9.990,-Kč

<< max. kap.: 12 osob >> 420 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: patrová roubená chata s KRBOVÝMI kamny a BAZÉNEM na okraji rekreační oblasti u louky a lesa, 100 m od rybníka, 11 km od vodní nádrže Rozkoš a 9 km od Ratibořic. V objektu v přízemí společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem krbová kamna, BVTV+SAT, sedací souprava, jídelní stůl s rohovou lavicí a židlemi (elektrický sporák, elektrický dvouvařič, varná konvice, lednička, mikrovlnná trouba, toustovač, kávovar, gril), výstup na travnatý prostor s bazénem a výhledem do přírody, koupelna, WC. V patře 2 samostatné mezonetové ložnice, každá ložnice je rozdělena na 1/3+1přistýlku v přízemí a 1/2 v otevřeném patře dostupném po dřevěných schůdkách - volné povlečené matrace. Pozor! V objektu se nekouří! V ceně ubytování není povlečení - buď vlastní nebo 40,-Kč/ks. U objektu částečně okrasnými dřevinami oplocená zahrada, bazén (průměr 3,5 m), ohniště, přenosný gril, sportovní hřiště pro volejbal 80 m (síť a míč k dispozici), možnost zapůjčení 4 kol pro dospělé a 1 pro dítě u majitele objektu po dohodě za poplatek, ideální cyklotrasy vhodné i pro děti, turistické stezky, parkování. Výlety: adršpašsko - teplické skály, Ratibořice, ZOO - Safari ve Dvoře Králové n. L. Topení: krbová kamna, koupání: u objektu v bazénu nebo 100 m rekreační rybník Špinka, koupaliště Brodský 1 km (rybářské povolenky možné zakoupit na místě), lyžařský vlek: 20 km nebo lyžařská střediska Krkonoš 35 až 40 km, restaurace: 100 m, obchod: 1 km, vlak: 2 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 12.990,-Kč B,C: 9.290,-Kč D: 9.990,-Kč 14.07. - 11.08.: 13.690,-Kč

A1786 Červ. Kostelec

chata << max. kap.: 7 osob >> 420 m n.m

A1306 Prkenný Důl

chata

*

* víkend: 4.990,-Kč/pátek - neděle 09.06. - 30.06.: 10.690,-Kč

<< max. kap.: 7 osob >>

KRKONOŠE: stylová chata s BAZÉNEM

VÝCHODNÍ ČECHY: přízemní rekreační chata s BAZÉNEM a velkou ZAHRADOU v okrajové části obce blízko lesa, 3 až 4 km od rekreačního rybníka BRODSKÝ a ŠPINKA s možností koupání a rybaření, 12 km od vodní nádrže Rozkoš, 13 km od Ratibořic. V objektu obývací místnost s výstupem na balkón s výhledem do zahrady, s posezením a slunečníkem (BVTV, rádio, sedací souprava s možností 2 přistýlek), 2 ložnice: 1/2 a 1/3, koupelna, WC, vstup do sklepních prostor se 2 místnostmi a průchodem až pod zastřešenou terasu a na zahradu (možnost uložení kol, lyží). U objektu oplocená zahrada s bazénem (průměr 3,5 m), pískoviště, zahradní přenosný nábytek, ohniště, parkování. V okolí ideální cyklotrasy vhodné i pro děti, turistické stezky v blízkém okolí, tenis: 4 km, krytý bazén: 11 km Náchod, squash: 11 km, jízda na koni: 10 km. Výlety: adršpašsko-teplické skály, Ratibořice, Broumovské stěny vodní nádrž Rozkoš (koupání, vindsurfing, rybaření, plachtění), ZOO-Safari ve Dvoře Králové n. L., systém pevnostního opevnění Dobrošov, Walbrzych PLR, Kudowa Zdroj PLR. Topení: tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 3 km (rybník), lyžařský vlek: 10 km nebo lyžařská střediska Krkonoš 35 až 40 km, restaurace: a obchod: 1 km, vlak: 3 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 7.890,-Kč B: 6.690,-Kč C: 6.690,-Kč D: 6.290,-Kč 09.06. - 30.06.: 6.990,-Kč * víkendové pobyty: 3.990,-Kč/pátek - neděle *

620 m n.m.

v rekreační oblasti, 2 km od Žacléře a 100 m od lyžařských vleků. V objektu 1/1, 1/2 s možností přistýlky, 1/3 s balkónem, kuchyňský kout (lednička, sklokeramická deska, trouba, kávovar, mikrovlnná trouba), společenská místnost s krbovými kamny, BVTV + SAT, WC, koupelna, balkón. U objektu zahradní posezení s ohništěm, bazén (průměr 4 m), louka, parkování. V okolí jsou ideální podmínky k celoroční turistice, cykloturistice, lyžařské středisko s umělým zasněžováním, večerním lyžováním, lyžařskou školou, půjčovnou lyžařských potřeb - vleky různých tratí a různých náročností, fitness, tenisové kurty, fotbalové hřiště, dětské hřiště.... Výlety: koupání v Trutnově na koupališti, na přehradě v polské Lubawce nebo v Dolcích. V okruhu 100 m je pět vleků, horní stanice lyžařských vleků je výchozím bodem běžeckých cest směrem k Rýchorské boudě s napojením na krkonošskou lyžařskou cestu. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 10 km Aquapark Trutnov, lyžařský vlek: 100 m, restaurace: 100 m, obchod: 1 km, vlak: 12 km, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 12.890,-Kč B: 15.990,-Kč C: 11.990,-Kč D: 10.890,-Kč

A2695 Červ. Kostelec

víkend: 5.490,-Kč

chata << max. kap.: 10 osob >> 420 m n.m

VÝCHODNÍ ČECHY: patrová rodinná chata s terasou a hřištěm,

60 m od rekreačního rybníka a 10 km od Náchoda. V objektu v přízemí společenská místnost (BVTV, hifi věž, CD přehrávač, sedací souprava s možností přistýlky, DVD, krbová kamna), kuchyně (el. vařič, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar, venkovní gril), 2 ložnice: 1/2, 1/4, koupelna se sprchovým koutem, WC. V patře 4 přistýlky na matracích (vhodné pouze pro mladé). U objektu: terasa s posezením, částečně oplocená zahrada, gril, 3 hřiště přímo u objektu vhodné pro míčové hry, tenis nebo petanque, parkování. K dispozici na objektu (zdarma) balony na volejbal a fotbal + síť. V blízkosti objektu: půjčovna loděk, dětské prolézačky a hřiště, restaurace. Speciální akce: rybolov na 16-ti hektarovém rybníku pro celou rodinu - i pro neregistrované (amuři, líni, candáti, štiky, okouni). Povolenky lze zakoupit v blízkém autokempu. V okolí vodní nádrž Rozkoš 6 km - vodní sporty, letní kino, rybolov, cyklistické trasy, restaurace, lesy. Výlety: Adršpašsko-teplické skály, Ratibořice (zámek, Staré bělidlo, mlýn), zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., nedaleké Krkonoše. Topení: tuhá paliva, koupání: 60 m (rybník), restaurace: 200 m, obchod: 200 m v sezóně, jinak 1 km, vlak: 3 km, autobus: 500 m TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 14.490,-Kč

D: 11.390,-Kč

* víkendové pobyty: 5.290,-Kč/pátek-neděle

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


16 A2431 Žacléř - Bobr

KRKONOŠE

chalupa << max. kap.: 26 osob >>

580 m n.m.

*** LUXUSNÍ CHALUPA S BAZÉNEM *** KRKONOŠE: velká, nadstandardní chalupa s možností WiFi připojení na internet v rekreační oblasti Krkonoš s BAZÉNEM a KRBEM v blízkosti lyžařského centra Prkenný Důl, 3 km od Žacléře. V objektu v podkroví 3/2, 1/3, 1/4 (všechny pokoje s možností přistýlky) a 1/4 ložnice, všechny ložnice mají WC a sprchový kout. V přízemí 1/4 apartmán s vlastní koupelnou (WC a sprchový kout). Dále je v přízemí společenská místnost s výstupem na terasu a k bazénu, jídelna, velký kuchyňský kout - sporák, lednice, samostatná trouba, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, mrazák, BVTV + SAT, rádio, krb. U objektu zahrada s ohništěm, gril, zahradní posezení, travnaté hřiště, BAZÉN, parkování. V okolí ideální lyžařské podmínky, vleky, běžecké trasy, cyklotrasy, tenisový a volejbalový kurt (400 m), fitness, diskotéka, jízda na koni, solná jeskyně. Výlety: přechod do PLR, Trutnov - krytý bazén, koupaliště s tobogánem, kino, muzeum, zábavné centrum, v hlavních sezónách taneční zábavy - v zimě v Prkenném Dole, v létě 100 m od chalupy. Topení: elektrické a na tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 12 km, lyžařský vlek: 3 km (Prkenný Důl), běžecké tratě u objektu, restaurace: 100 m, obchod: 500 m, vlak: 12 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena 21 os.: A: 29.490,-Kč B: 29.490,-Kč C: 27.990,-Kč D: 23.990,-Kč * 26 os.: A: 33.990,-Kč B: 34.590,-Kč C: 32.990,-Kč D: 28.990,-Kč * víkendy 21 os.: 10.990,-Kč/pátek - neděle *

A2637 Prkenný Důl

chalupa <<

max. kap.: 8 osob >> 620 m n.m

A1133

Prkenný Důl

chalupa << max. kap.: 5 osob >>

KRKONOŠE: zděná rekreační chalupa u

KRKONOŠE: luxusní patrová roubená chalupa s venkovním BAZÉNEM v rekreační oblasti pod lesním hřebenem se zahradou, 250 m od LYŽAŘSKÉHO STŘEDISKA, 10 km od Trutnova. V objektu v přízemí veranda s posezením, WC, společenská místnost s výstupem na terasu, sedací souprava se stolkem, krb, jídelní kou, LCD TV + SAT, HIFI věž, kuchyňský kout (lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, myčka nádobí, toustovač). V patře: 1/3 ložnice s balkónem, koupelna a WC, 1/5 apartmán s 1/2, 1/3 ložnicí (jedna s balkónem), koupelna a WC. U objektu ping-pongový stůl, neoplocená zahrada s bazénem, pergolou a grilem, posezením u ohniště, rybníčkem s rybami, travnatým prostorem pro venkovní hry, houpačka, les, horský potok, parkování. V okolí terény pro turistiku a cykloturistiku, 2 lyž. střediska Prkenný Důl kousek od objektu (těžké i lehké lyžařské terény, lyžařská škola, půjčovny, umělý sníh), fitness, sauna, solná jeskyně, tenis, diskotéka, jízda na koni. Výlety: Ratibořice, vodní nádrž Rozkoš, ZOO-Safari ve Dvoře Králové n.L., Janské Lázně s největší kabinovou lanovkou na Černou horu a rozsáhlým lyžařským areálem. Topení: elektrické podlahové, krb, koupání: u objektu nebo 10 km, restaurace: 200 m, obchod: 1,5 km, vlak: 12 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 16.990,-Kč B: 16.990,-Kč C: 16.590,-Kč D: 12.990,-Kč

620 m n.m.

lyžařských vleků se zahradou v turistickém a lyžařském středisku Prkenný Důl, 10 km od Trutnova. V objektu 1/2 ložnice, velká obývací místnost se 3 lůžky, kuchyně (elektrický vařič, lednice, varná konvice), BVTV, sprcha, WC U objektu zahrada s posezením a s protékajícím potokem, parkování V okolí lesy, louky, cyklotrasy, lyžařské vleky s večerním lyžováním, umělým zasněžováním za příznivé ceny, běžecké tratě, horský rybník s možností chytání ryb. Výlety: na kole či běžkách po rýchorském pralese, čs. vojenské opevnění na Babí, Žacléř - v blízkosti přechod do PLR, nedaleká střediska východních Krkonoš - Janské Lázně, Pec p. Sněžkou, Velká Úpa, Mladé Buky, Trutnov - krytý bazén, zimní stadion, bowling, disco. Topení: elektrické, koupání: 10 km, lyžařský vlek: 200 m, restaurace: 100 m, obchod: 1 km, vlak: 12 km, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 7.990,-Kč B: 8.990,-Kč C: 7.990,-Kč D: 7.590,-Kč

A2722 Prkenný Důl

chalupa << max. kap.: 19 osob >> 620 m n.m.

KRKONOŠE: luxusní patrová chalupa se samoobslužným BAREM,

s neoplocenou zahradou a okrasnými keři, 10 km od Trutnova, 15 km od Janských Lázní. V objektu ve sníženém podlaží: chodba s výstupem do zahrady, 2/2, 1/4 ložnice, kuchyňka (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar). V přízemí: společenská místnost s posezením a samoobslužným barem (bar je předzásoben a klient se v průběhu pobytu sám obsluhuje), BVTV+SAT, HIFI věž, kávovar, varná konvice, 1/4 ložnice, 1x samostatné WC na chodbě. V patře: 2/2 ložnice a 1/3 lůžkový apartmán s balkónem a s kuchyňským koutem (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), dále na patře kuchyňka (elektrický vařič, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba).Všechny ložnice i apartmán mají vlastní sociální zařízení (sprchový kout, umyvadlo, WC). U objektu terasa s posezením a grilem, neoplocená zahrada s ohništěm, posezením, pískovištěm a dětskou houpačkou, rybníčkem, travnatým prostorem pro venkovní hry, les, horský potok, parkování. V okolí výborné terény pro turistiku a cykloturistiku, fitness, sauna, solná jeskyně, diskotéka, jízda na koni, tenisové kurty, fotbalové a antukové hřiště, dětské hřiště, půjčovna horských kol, lyžařské vleky různých náročností včetně vleku pro nejmenší děti Výlety: nedaleká turistická a lyžařská střediska východních Krkonoš, možnost napojení při jízdě na běžkách nebo na kole na značené trasy po celých Krkonoších pro začátečníky i pokročilé sportovce. Topení: elektrické, koupání: 10 km Aquapark Trutnov, lyžařský vlek: 250 m, restaurace: 200 m, obchod: 1,5 km, vlak: 12 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

16 osob 19 osob

A: 23.990,-Kč A: 27.990,-Kč

B: 44.990,-Kč B: 52.990,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

C: 39.990,-Kč C: 47.490,-Kč

D: 18.990,-Kč D: 22.490,-Kč


17

KRKONOŠE A2728 Prkenný Důl

chalupa

<< max. kap.: 38 osob >>

620 m n.m.

*** CHALUPA S KRYTÝM BAZÉNEM *** KRKONOŠE: velký, zděný patrový rekreační dům se zastřešeným a zapuštěným BAZÉNEM v klidné oblasti 150 m od tenisového, volejbalového a fotbalového (pro malý fotbal) HŘIŠTĚ, se zahradou, altánem, venkovním grilem a PING PONGEM, 150 m od LYŽAŘSKÉHO střediska a 10 km od Trutnova. V objektu v přízemí: vstupní chodba s telefonním automatem a s posezením, lyžárna, společenská místnost s jídelnou a barem (BVTV+SAT, varná konvice, hifi věž), kuchyně (lednička, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, myčka nádobí, kuchyňská linka, kávovar, varná konvice), čtyři ložnice: 3/3, 1/4 - všechny mají BVTV+SAT, posezení a koupelnu se sprchovým koutem, umyvadlem a WC, na konci chodby 1x WC páni, 1x dámy. V prvním patře: 7 ložnic - 1/2, 2/3, 2/4, 1/4 a 1/5 s balkónem, všechny ložnice mají BVTV+SAT, posezení a koupelnu se sprchovým koutem a WC, na konci chodby velký balkón s posezením a výhledem na zahradu s bazénem, na kapličku, lyžařské středisko a na okolní stráně a lesy, ze kterého vede schodiště až dolů před objekt. Objekt lze obsadit buď celý nebo jen pro max. 25 osob (nebudou k dispozici ložnice v přízemí). POZOR - ve vybraném zimním období lze objekt obsadit pouze jako penzion s POLOPENZÍ po jednotlivých pokojích bez možnosti vlastního vaření!! U objektu: zahrada s venkovní terasou a s posezením, parkování, zastřešený a zapuštěný bazén (6 x 3 x 1,5 m) , poblíž horský potok, ping - pong, altán s grilem, lavičky s ohništěm, dětská houpačka, za poplatek antukový, tenisový a volejbalový kurt. V okolí: nádherná příroda s lesy a horskými loukami, výborné terény pro turistiku a cykloturistiku, 2 lyžařská střediska 150 a 400 m od objektu (těžké i lehké lyžařské terény, lyžařská škola, půjčovny, umělý sníh), 2 až 5 km fitness, sauna, solná jeskyně, tenisové kurty, velká diskotéka, jízda na koni, 1 km rybník s možností rybolovu a koupání. Topení: elektrické. koupání: u objektu nebo 10 km Aquapark Trutnov, lyžařský vlek: 150 m, restaurace: 50 m, obchod: 2 km, vlak: 12 km, autobus: 350 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

max. 25 osob: max. 38 osob:

A3646 Žacléř

A: 37.990,-Kč A: 45.490,-Kč

apart. dům

* *

14.01. - 25.02.: 38.990,-Kč 14.01. - 25.02.: 47.990,-Kč

<< max. kap.: 18 osob >>

640 m n.m.

* *

Cena/osoba/týden + PP: 11.02. - 25.02.: 3.150,-Kč 25.02. - 31.03.: 35.490,-Kč * ostatní termíny: 30.990,-Kč 25.02. - 31.03.: 47.490,-Kč * ostatní termíny: 36.990,-Kč

A3658 Mladé Buky

apart. dům << max. kap.: 30 osob >> 510 m n.m. KRKONOŠE: stylová vila se 6 apartmány a 2 studii v klidném prostředí malé krkonošské obce kousek od Ski areálu a koupaliště, 5 km od Trutnova. V objektu v přízemí restaurační místnost s barem, terasa. V I. a ve II. patře: 5 apartmánů vždy pro max. 4 osoby - obývací místnost s posezením a 2 lůžky, BVTV+SAT, kuchyňský kout (el. vařič, varná konvice, kávovar, lednička, mikrovlnná trouba), 1/2 ložnice, koupelna a WC. 2 studia vždy pro max. 2 osoby - obývací místnost s dvoulůžkem, posezením a kuchyňským koutem (lednička, kávovar, mikrovlnná trouba, varná konvice, el. vařič), BVTV+SAT, koupelna a WC. 1 velký apartmán pro max. 6 osob - obývací místnost se 2 lůžky a kuchyňským koutem (kávovar, lednička, mikrovlnná trouba,varná konvice, el. vařič), BVTV+SAT, posezení, balkón, 2/2 ložnice, koupelna a WC. V suterénu objektu herna s pingpongovým stolem, šipky a stolní fotbal U objektu oplocená zahrada s posezením, okrasnými stromy a keři, parkování. V okolí golfové hřiště, skiareál, koupaliště, podhorská příroda s turistickými stezkami, cyklotrasy. Topení: centrální, koupání: 2 km koupaliště, Trutnov Aquapark 5 km, lyžařský vlek: 2 km skiareál, restaurace: 300 m, obchod: 1 km, vlak: 2 km, autobus: 150 m TERMÍN: I. - XII.

KRKONOŠE: zrekonstruovaný dům se čtyřmi

samostatnými apartmány v centru obce, 900 m od dvou lyžařských areálů, v blízkosti solné jeskyně, 10 km od Trutnova. V objektu v přízemí, lyžárna a kolárna. V patře 4 apartmány každý s vlastním vchodem A3646: 1/3+1 ložnice, A3647: 2/4 ložnice, A3648: 1/5+1 ložnice, v každém apartmánu BVTV, kompletně vybavený kuchyňský kout s posezením (elektrický vařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), koupelna a WC. U objektu neoplocená zatravněná zahrada s posezením a grilem, ohniště, parkování. V okolí příroda s lesy a s terény pro sjezdové a běžecké lyžování, 900 až 1500 m od objektu 2 lyžařské areály v Prkenném Dole s těžkými i lehkými tratěmi, půjčovnou lyž. vybavení a lyžařskou školou, umělé zasněžování, tenisové kurty a skate park 800 m, fitness 300 m, jízda na koni, diskotéka 800 m, cykloturistika, horská pěší turistika. Výlety: rekreační centra východních Krkonoš - Pec p.S., Janské Lázně, Trutnov (krytý bazén, aquapark, zábavní centrum), Adršpašsko-teplické skalní město, ZOO-Safari Dvůr Králové n. L. Topení: elektrické, koupání: 10 km Trutnov - aquapark, lyžařský vlek: 900 m, restaurace: 50 m, obchod: 100 m, vlak: 12 m, autobus: 100 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

4 osoby: 6 osob:

A: 6.290,-Kč A: 6.990,-Kč

B,C: 6.990,-Kč B,C: 7.690,-Kč

D: 5.590,-Kč D: 6.650,-Kč

Cena/osoba/týden: 01.01. - 30.03.: 4.060,-Kč 30.03. - 15.12.: 3.220,-Kč * cena neobsahuje: úklid: 250,-Kč/os.

A2818 Prkenný Důl N

chalupa << max. kap.: 9 osob >> 700 m n.m

KRKONOŠE: chalupa se stylovými KACHLOVÝMI KAMNY na naprosto KLIDNÉM A TICHÉM MÍSTĚ přímo u LYŽAŘSKÉHO VLEKU s vyhlídkou na okolní přírodu nad obcí Prkenný Důl se 2 skiareály, 13 km od Trutnova a 15 km od ski areálu Janské Lázně. V objektu vstupní chodba, společenská místnost (BVTV + SAT, sedací souprava s možností 1 přistýlky, kachlová kamna), kuchyňský a jídelní kout (elektrický sporák, samostatná trouba, mikrovlnná trouba, toustovač, lednice, varná konvice, kávovar), 2/4 ložnice (v každé 1x dvoulůžko a 2x samostatné lůžko), koupelna (sprchový kout, umyvadlo, WC). U objektu neoplocená zatravněná zahrada, posezení, gril. Parkování v létě u objektu, v zimě 100 m od objektu (v zimních měsících doporučujeme sněhové řetězy). V okolí terény pro turistiku, cykloturistiku, 2 lyž. střediska Prkenný Důl kousek od objektu (těžké i lehké lyžařské terény, lyžařská škola, půjčovny, umělý sníh), fitness, sauna, solná jeskyně, tenisové kurty, dětské hřiště, půjčovna horských kol, diskotéka, jízda na koni. Výlety: Ratibořice, vodní nádrž Rozkoš, ZOO-Safari ve Dvoře Králové n.L., Janské Lázně s největší kabinovou lanovkou na Černou horu a rozsáhlým lyžařským areálem. Topení: elektrické, koupání: 10 km, lyžařský vlek: 50 m další 1 km, restaurace: 150 m, obchod: 1,5 km, vlak: 12 km, autobus: 1,2 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 13.490,-Kč

B: 14.990,-Kč

C: 12.990,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012

D: 10.990,-Kč


18

KRKONOŠE

A2638 Prkenný Důl

chalupa << max. kap.: 25 (15) osob >> 620 m n.m

KRKONOŠE:

dvoupatrová prostorná rekreační chalupa s venkovním BAZÉNEM v rekreační oblasti pod lesním hřebenem, v neoplocené zahradě s okrasnými keři, rybníčkem, pergolou a venkovním stolním tenisem, 250 m od LYŽAŘSKÉHO střediska a 10 km od Trutnova. V objektu v přízemí vstupní chodba s krbem, 1x WC dámy, 1x WC páni, velká a prostorná jídelna s barovým pultem, BVTV+SAT, video, HIFI věž, 1/4 ložnice s koupelnou (sprchový kout, umyvadlo, WC). V prvním patře: 1/5 lůžkový AP s 1/2, 1/3 ložnicí a kuchyňkou (stůl, elektrický vařič, varná konvice, lednička) ke kterému jsou na chodbě 2 amostatné koupelny (sprchový kout, umyvadlo,WC), 1/3 ložnice s koupelnou (sprcha, umyvadlo,WC), 1/4 ložnice s koupelnou (sprcha, WC, umyvadlo). Ve druhém patře: 1/4 ložnice s koupelnou (sprcha,umyvadlo,WC), 1/5 ložnice opět s koupelnou (sprcha,umyvadlo,WC). Dále majitel nabízí možnost snídaní nebo i polopenze (platba na objektu). Na místě lze individuálně dohodnout výběr jídla i dobu stravování!! U objektu venkovní terasa s posezením a s výhledem do velké neoplocené zahrady s bazénem, pergolou s grilem, posezení s ohništěm, rybníčkem, travnatým prostorem pro venkovní hry, dětská houpačka, les, horský potok, parkování. Zázemí u objektu je společné i pro objekt A2637.V okolí příroda s lesy a horskými loukami, výborné terény pro turistiku a cykloturistiku, 2 lyžařská střediska kousek od objektu (těžké i lehké lyžařské terény, lyžařská škola, půjčovny, umělý sníh), 2 až 5 km fitness, sauna, solná jeskyně, tenis, velká diskotéka, jízda na koni. Výlety: zámky v Náchodě a Novém Městě n. M., horské středisko Karpacz v PLR. Topení: elektrické a krb, koupání: u objektu nebo 10 km Aquapark Trutnov, restaurace: 200 m, obchod: 1,5 km, vlak: 12 km, autobus: 300 m. Objekt lze obsadit i skupinou do max 15 osob (2 patro uzavřeno). TERMÍN: I. - XII

Cena

A: 31.990,-Kč

B: 33.790,-Kč

C: 31.990,-Kč

max 15 osob: A: 25.490,-Kč C: 24.490,-Kč D: 23.990,-Kč

A2400 Temný Důl

chalupa

<< max. kap.: 18 osob >> 780 m n.m. KRKONOŠE: patrová horská chalupa na polosamotě v samém srdci Krkonoš, 5 km od Pece p.S. V objektu 1/4, 2/6 pokoje, každý s vlastním sociálním zařízením (umyvadlo, sprcha, WC). K dispozici 2x kuchyňský kout (elektrický vařič, varná konvice, mikrovlnná trouba, 2x lednice), společenská místnost - bar, sedací souprava, BVTV + SAT a možnost 2 přistýlek. U objektu parkování (snadná dostupnost objektu i při velkém množství sněhu), řeka, louka, les. V okolí velké množství lyžařských středisek s lyžařskými vleky, běžecké trasy, turistika. Výlety: skiareál v Mladých Bukách, lyžařské vleky v Horní Malé Úpě, Peci p. S., hvězdárna Úpice, sportovní centrum, krytý bazén a kino v Trutnově, mléčná farma, adršpašské skály, projížďky na koních ve Svobodě n. Úpou, ZOO Safari Dvůr Králové n. Labem. Topení: elektrické, koupání: 11 km, lyžařský vlek: 4 km, restaurace: 1,5 km, obchod: 3 km, vlak: 8 km, autobus: 800 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 20.290,-Kč B: 24.290,-Kč C: 22.990,-Kč D: 19.490,-Kč

A2261 Janské Lázně

D: 25.990,-Kč

* 60,-Kč/SN * 180,-Kč/PP/os. den

chalupa << max. kap.: 10 osob >> 730 m n.m. KRKONOŠE: patrová chalupa S BAZÉNEM u horského potoka nedaleko lesa, v blízkosti Černé hory, 10 km od Vrchlabí. Objekt si lze též pronajmout jako dva samostatné apartmány: A3283 max. 6 osob a A3284 pro 4 osoby. V objektu vstupní veranda se stojany na lyže. V přízemí A3283 - 2/3 pokoje, kuchyňský kout (sporák, lednice, kávovar, varná konvice) je součástí obytné místnosti, BVTV + SAT, jídelní stůl s posezením, automatická pračka, krbová kamna, koupelna se sprchovým koutem, WC. V patře A3284 - 2/2 ložnice, kuchyňský kout (sporák, lednice, kávovar, varná konvice, mikrovlnná trouba) který je součástí obytné místnosti, BVTV + SAT, sedací souprava, krbová kamna, koupelna se sprchovým koutem, WC. U objektu neoplocená zahrada, bazén, ohniště, zahradní posezení, parkování (v zimním období 400 m od objektu - doporučujeme sněhové řetězy). V okolí ideální podmínky k lyžování - běžecké tratě, sjezdovky různých náročností, horská turistika, cykloturistika. Výlety: koupání v Trutnově, Čisté, okolní turistická střediska Krkonoš, lanovka na Černou horu. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 6 km, lyžování: lyžařské centrum Černý Důl 6 km, SKI Janské Lázně 10 km, restaurace: 2 km, obchod: 400 m, vlak: 12 km, autobus: 3 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 16.990,-Kč

B: 19.990,-Kč

* víkendové pobyty:

A2618

Žacléř

chalupa <<

C: 17.990,-Kč

7.790,-Kč/pátek - neděle *

D: 15.490,-Kč

max. kap.: 15 osob >> 640 m n.m

KRKONOŠE: prostorná patrová chalupa s KRBEM v oplocené zahradě s BAZÉNEM, pergolou a DĚTSKÝM hřištěm v rekreační oblasti východních Krkonoš na okraji obce, kousek od lesa a blízko lyžařského centra Prkenný Důl, 15 km od Trutnova a 5 km od hranic s PLR. V objektu v přízemí velká společenská místnost s krbem a sedací soupravou, dispozičně rozdělená na obytnou část a jídelní kout s výstupem na terasu a do zahrady (BVTV + kabelová televize, rádio), kuchyně (kuchyňská linka, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, lednička s mrazničkou, varná konvice, kávovar), 1/2+1 ložnice, 2x sprchový kout s umyvadlem, 2x WC, v patře 3/4 ložnice (2 ložnice s umyvadlem) U objektu oplocená zahrada s venkovním posezením a s pergolou, bazén (průměr 3 m), venkovní krb s grilem, pískoviště, dětské hřiště se skluzavkou a houpačkou, parkování. V okolí nádherná příroda s lesy s terény pro sjezdové a běžecké lyžování, lyžařský areál Prkenný Důl s těžkými i lehkými tratěmi, půjčovnou lyž. vybavení a lyžařskou školou, umělé zasněžování, tenisové kurty, fitness, jízda na koni, skate park, diskotéka, cykloturistika Výlety: Pec pod Sněžkou (lanovka na Sněžku), Janské Lázně (lanovka na Černou horu), Trutnov (krytý bazén, Auapark, zábavní centrum), Adršpach - skalní město, ZOO-Safari Dvůr Králové n. L. Topení: plynové, koupání: objektu nebo 15 km Trutnov - Aquapark, lyžařský vlek: 3 km, restaurace: 300 m, obchod: 300 m, vlak: 12 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

15 osob:

A: 18.990,-Kč

B: 21.990,-Kč

C: 19.990,-Kč

D: 16.890,-Kč

8 os.: A: 13.390,-Kč B: 14.990,-Kč C: 13.990,-Kč D: 11.990,-Kč * 12 os.: A: 16.990,-Kč D: 14.890,-Kč

A6614

Malá Úpa

*** hotel

860 m n.m.

A5741 Horní Maršov

KRKONOŠE: hotel v klidné části krk. nár.

A: 450,-Kč A: 550,-Kč

B,C: 550,-Kč B,C: 650,-Kč

D: 390,-Kč D: 490,-Kč

* děti do 3 let bez služeb: zdarma * děti 3 - 10 let: 50% sleva * pro hotelové hosty 10% sleva v hotelové půjčovně

570 m n.m.

KRKONOŠE: rodinný penzion se solárně vyhřívaným BAZÉNEM na úpatí Černé a Světlé hory, 5 km od Pece p. S. V objektu 2, 3, 4 a 5 lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením sprcha, WC a umyvadlo + BVTV, společenská místnost s barem, WiFi připojení, BVTV + SAT, krb, lyžárna, sušárna. K dispozici vybavená kuchyně: lednice, mrazák, varná deska, multifunkční horkovzdušná trouba, mikrovlnná trouba (stravování se neposkytuje). U objektu je terasovitě uspořádaná zahrada 1.500m 2 , posezení u grilu nebo ohniště, BAZÉN (průměr 6 m), pískoviště, houpačka, parkování. V okolí lyžování, běžecké tratě, turistka, cykloturistika, houbaření. Výlety: ZOO ve Dvoře Králové n. L., lanovka na Sněžku a Černou horu, koupaliště a krytý bazén v Trutnově, zámek Kuks, ski areál Pec p. S. Okolí nabízí mnoho možností pro cykloturistiku - značené cyklotrasy, naučné stezky. Topení: centrální, koupání: u objektu nebo 5 km, lyžařský vlek: vleky různých náročností od 200 m od objektu, restaurace a obchod: 200 m, vlak: 6 km, autobus: 400 m. TERMÍN: I. - XII.

parku, v rekreační oblasti dobře dostupný po celý rok, 25 km od Trutnova. Ubytování ve 2 a 3 lůžkových pokojích SWC (většina s možností přistýlky), balkón a BVTV + SAT. Dále je hostům k dispozici restaurace, WiFi internet, aperitiv bar, fitness, stolní tenis, billiard, půjčovna horských kol, lyží a snowboardů, dětské hřiště, ohniště, gril, skládací BAZÉN, před hotelem dětský VLEK (možno využít i lyžařského instruktora). V zimním období je k dispozici sněžné taxi - skútr, který za příznivých sněhových podmínek může zájemce dopravit během několika minut k nejbližším menším sjezdovkám nebo k větší sjezdovce u Pomezních Bud. Dopravu k lyžařským areálům zajišťuje také pravidelně jezdící skibus (100 m od hotelu směr Pec p.S., Janské Lázně apod.). Udržované běžecké trasy přímo od hotelu. Stravování: SN - formou švédských stolů, oběd a večeře - výběr z jíd. lístku. Parkování: v létě zdarma u hotelu (10 míst), v zimě při velkém množství sněhu na placeném parkovišti (150 m od objektu). TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + SN Cena osoba/noc + PP

** penzion

Cena

os./noc

A,D: 420,-Kč B,C: 550,-Kč

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz

*

děti do 2 let: 100,-Kč/noc


19

KRKONOŠE

A2137 Svoboda n.Ú.

chalupa << max. kap.: 15 osob >> 550 m n.m

KRKONOŠE: patrová roubená chalupa se solárně vyhřívaným a částečně zapuštěným BAZÉNEM a se SAUNOU na okraji obce ve vilové zástavbě blízko lesa, 2 km od Janských Lázní a 10 km od Trutnova. V objektu venkovní terasa, kuchyně (lednička, elektrický sporák, varná konvice, kávovar, mikrovlnná trouba), jídelna s posezením, BVTV + SAT, krbová kamna, sauna a sprchový kout pro ochlazení, společenská místnost se sedací soupravou a stolkem pro odpočinek nebo jako herna pro děti s HIFI věží s CD. V patře 2 ložnice 1/3 a 1/4, 2x koupelna vždy se sprchovým koutem, 2x umyvadlo a WC. V II. patře 2/4 lůžkové ložnice. U objektu solárně vyhřívaný bazén (průměr 3,5 m, hloubka 100 cm) s prostorem pro opalování, terasovitá neoplocená zahrada s posezením, zastřešená pergola s grilem, venkovním krbem, ledničkou a stolem s posezením, parkování u objektu pro max. 3 auta. V okolí cykloturistika, jízdy na koních, lyžování, půjčovny sportovních potřeb, lyžařské školy, lyžařské vleky různých náročností - SKIBUS: 150 m, běžecké trasy, bowling, centrum obce 500 m. Výlety: blízká turistická střediska Krkonoš - Janské Lázně, Pec pod Sněžkou, Trutnov - aquapark s tobogánem, muzeum, kino, Vrchlabí vyhlídkové lety, Dvůr Králové nad Labem - ZOO Safari, koupání. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 6 km, lyžařský vlek: 800 m, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 2 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A5619

Pec pod Sněžkou

** penzion

900 m n.m.

A: 18.590,-Kč B: 19.990,-Kč C: 17.690,-Kč D: 10.990,-Kč * víkendové pobyty: 5.590,-Kč/pátek - neděle *

A5764

Svoboda n.Ú.

lokalit východních Krkonoš, v Peci pod Sněžkou, na úpatí Liščí hory a přímo u sjezdovky a sedačkové lanové dráhy. V objektu 2 až 5 lůžkové pokoje dvou kategorií. * kategorie (na pokoji je umyvadlo, WC a sprcha na patře), **kategorie (pokoje s vlastním sociálním zařízením, BVTV+SAT). Dále v objektu restaurace s barem a s letní terasou, jídelna, velká herna s kulečníkem, stolní tenisem, fotbalem, hokejem a šipky. U objektu je prostor pro míčové hry, badminton, líný tenis, venkovní posezení, poblíž objektu nová trasa pro MTB. V Peci pod Sněžkou je pro návštěvníky k dispozici squash, richochet, aerobic, stolní tenis, přírodní i halové sporty, půjčovna horských kol, bazén, sauna, solárium, masáže. Parkování u chaty (mimo zimní sezónu) pro 10 osobních aut, v zimě dovoz zavazadel včetně lyží je v ceně pobytu (parkování na centrálním placeném parkovišti). Výlety: velké množství různě náročných turistických chodníků a cyklotras, bobová dráha, upravované běžecké tratě, objekt je zasazen přímo v centru lyžařského areálu, spodní stanice lanové dráhy na nejvyšší českou horu Sněžku 3km TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + PP (pokoj SWC + BVTV): * děti do 1 roku bez lůžka služeb: zdarma dospělí: 02.01. - 31.03.: 890,-Kč * 31.03. - 06.10.: 660,-Kč *slevy na pokoj bez SWC

děti 4 - 12 let: 02.01. - 31.03.: 790,-Kč * 31.03. - 06.10.: 550,-Kč * parkování v létě u chaty: 50,-Kč/den děti 1 - 3 roky: 02.01. - 31.03.: 340,-Kč * 31.03. - 06.10.: 250,-Kč * domácí zvíře: 50,-Kč/den

** penzion

550 m n.m.

KRKONOŠE: rodinný penzion s venkovním

KRKONOŠE: horská chata v jedné z nejkrásnějších

BAZÉNEM v krkonošské obci 3 km od Janských Lázní a 8 km od Trutnova. Ubytování: 2 - 4 lůžkové pokoje + SWC. Dále je hostům k dispozici společenská místnost s BVTV+SAT, šipky, kuchyňka (mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), internetové připojení WiFi, restaurace, bar, vinný sklípek, krb s grilem. U objektu parkování, venkovní bazén, posezení. V okolí golf, turistika, cykloturistika, koupání, lyžování, jízda na koni, bowling, možnost zapůjčení sportovních potřeb. Výlety: nedaleké turistické cíle Krkonoš: Janské Lázně, Pec p. S. - lanovka na Sněžku, letní bobová dráha, lanové centrum, Dvůr Králové n.L. - ZOO Safari, Trutnov koupaliště, naučná stezka. Koupání: u objektu nebo 10 km koupaliště, lyžařský vlek: 1 km, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 2 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc: dospělí 01.01. - 30.04.: 360,-Kč * 30.04. - 31.10.: 310,-Kč * stravu lze dokoupit na místě do 12 let 01.01. - 30.04.: 260,-Kč * 30.04. - 31.10.: 230,-Kč * děti do 5 let bez služeb: zdarma

A3719 Svoboda n.Ú.

apartmá << max. kap.: 24 osob >> 550 m n.m

KRKONOŠE: apartmánový dům na okraji vilové zástavby s oplocenou zahradou a se ZAPUŠTĚNÝM BAZÉNEM, s WIFI připojením k internetu, 2 km od Janských Lázní. V objektu čtyři apartmány vybavené minibarem a navzájem propojené interním telefonem, v rozlehlé uzavřené zahradě se společným zapuštěným bazénem. AP I.: (8 osob + max. 3 přistýlky) - v prvním patře, kuchyňka (lednička, 2 plotýnkový vařič, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar, toustovač), obývací ložnice s výstupem na terasu s posezením, BVTV+SAT, rádio, 3 lůžka + 1 přistýlka na vyvýšeném patře - vhodné pro děti, dostupné po schůdkách + 2 možné přistýlky na vyžádání), ložnice 1/3 + 1 přistýlka na vyvýšeném patře (vhodné pro děti, dostupné po schůdkách + 1 možná přistýlka (na vyžádání), koupelna se sprchou, WC. AP II.: (2 osoby + 1 přistýlka) - v přízemí, kuchyňka (lednička, mikrovlnná trouba, 2 plotýnkový vařič, varná konvice, kávovar, topinkovač), obývací ložnice 1/2 + možnost 1 přistýlky, BVTV+SAT, rádio, koupelna se sprchou, WC. AP III.: (4 osoby) - v přízemí, kuchyně (lednička, el. sporák, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar, obývací ložnice 1/4 (dvě manželské postele), BVTV+SAT, rádio, koupelna se sprchou, WC. AP IV.: (5 osob) - v přízemí, atypický velký prostor dispozičně rozdělený na kuchyni (lednička, elektrický sporák, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar), jídelní kout s posezením, BVTV+SAT, rádio, v oddělené části manželské dvoulůžko, koupelna se sprchou, WC, v patře dostupném po schodišti 1/3 ložnice. U objektu oplocená zahrada s okrasnými dřevinami, s altánem a posezením, zapuštěný bazén, grilovací kouty s posezením, parkování, zastávka skibusu 300 m od objektu. Topení: centrální, koupání: u objektu nebo 5 km koupaliště, lyžařský vlek: 500 m, restaurace: 150 m, obchod: 150 m, vlak: 500 m, autobus: 100 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 2 os.: A,B: 5.990,-Kč C,D: 5.690,-Kč * max. 4 os.: A,B: 10.590,-Kč

max. 5 os.: A,B: 13.690,-Kč C,D: 12.690,-Kč * max. 8 os.: A,B: 20.990,-Kč

C,D: 9.990,-Kč C,D: 18.990,-Kč

víkendové pobyty: AP1: 6.990,-Kč * AP2: 2.390,-Kč * AP3: 3.990,-Kč * AP4: 4.990,-Kč * přistýlka: 190,-Kč/noc

A3859

N

Žacléř

apartmány <<

max. kap.: 12 osob

>> 620 m n.m

A2514 Mříčná

<< max. kap.: 10 osob >>

430 m n.m.

KRKONOŠE: chalupa s KRBEM a kachlovými KAMNY ve středu obce s výhledem na louku s horským potokem, 3 km od Jilemnice. V přízemí objektu: obývací pokoj - krb, rozkládací lůžko, rádio, jídelna s možností přistýlky, jídelní stůl, kuchyň (lednice s mrazničkou, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), 2x sociální zařízení se sprchovým koutem, WC (z toho 1x s malým bazénkem (2 x 0,6 m) a vyhřívanou podlahou). V patře: hala s posezením, 2/4 lůžkové ložnice s palandami. U objektu neoplocená zahrada s posezením, gril, rošt a ohniště s krbovým nářadím, možnost zapůjčení 3 silničních kol. V okolí koupání, cykloturistika, houbaření, turistika, rybaření, lyžování, sběr borůvek a hub, tenis, parkování. Výlety: Vrchlabí, tenisové kurty, sauna, fitnes, krytý plavecký bazén a běžecký areál Jilemnice, Rokytnice n. Jizerou, Mísečky, Benecko, Špindlerův Mlýn, Bozkovské jeskyně, Český ráj, Liberec - ZOO, botanická zahrada. Topení: ústřední topení s kotlem na tuhá paliva, koupání: 800 m (koupaliště s dětským hřištěm), nebo 3 km krytý bazén, lyžařský vlek: 10 km, restaurace: 400 m, obchod: 200 m, vlak: 3 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

KRKONOŠE: apartmány v rodinném domě se samostatnými vchody, WiFi internetem a KRYTÝM PLAVECKÝM BAZÉNEM v udržované oplocené zahradě na klidném okraji obce Žacléř blízko lesa, nedaleko lyžařského areálu Prkenný Důl. V objektu v přízemí apartmán s vlastním vchodem pro 6 osob: společenská místnost (BVTV+SAT, rádio, sedací souprava, WiFi), kuchyň s jídelním koutem (plynový sporák, lednička, mrazák, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), 2/3 ložnice, koupelna (sprchový kout s masážním panelem, WC). V patře apartmán s vlastním vchodem pro 6 osob: prostorný obývací pokoj se spacím koutem (1x dvoulůžko, BVTV+SAT, rádio, sedací souprava, WiFi, 1/2+2 ložnice, kuchyň s jídelním koutem (plynový sporák, lednička, mrazák mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), koupelna, WC. U objektu oplocená a udržovaná zahrada, gril, pergola s posezením, krytý zapuštěný a zastřešený bazén (délka 7,5 m, šířka 3,5m, hloubka 1,3m). V okolí výborné podmínky pro cykloturistiku a turistiku, systém předválečného opevnění (např. Stachelbergs podzemními chodbami 4 km), lyžování (2x skiareál Prkenný Důl 2 km s obtížností modrá až černá) Topení: plynové, koupání: u objektu, lyžařský vlek: 2 km, restaurace: 1 km, obchod: 200 m, vlak: 15 km, autobus: 350 m TERMÍN: I. - XII.

Cena 1Ap max. 6 osob A: 10.990,-Kč B: 11.490,-Kč C: 11.490,-Kč D: 9.290,-Kč

chalupa

Cena

A: 12.990,-Kč B: 12.590,-Kč C: 12.590,-Kč D: 11.990,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


20 A5885

Dolní Mísečky

* penzion

1000 m n.m.

KRKONOŠE A6621

Dolní Mísečky

*** hotel

1000 m n.m.

KRKONOŠE: penzion v klidném prostředí 800 m od turistického střediska Horních Míseček, 20 km od Vrchlabí. Ubytování ve 2 patrech. 1.patro: 2 - 3 lůžkové pokoje s umyvadlem, soc. zařízení je v přízemí. 2.patro (po rekonstrukci): 2 - 4 lůžkové SWC rodinné pokoje. Všechny pokoje jsou vybaveny nádobím. Na každém patře je k dispozici lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice. V přízemí je kompletně vybavená kuchyně, stylová jídelna a bar. K dispozici je úschovna kol a lyží, volejbalové hřiště, velké dětské pískoviště a ohniště. Parkování v létě u objektu, v zimě na blízkém parkovišti. Díky své poloze a atmosféře je penzion ideálním místem jak pro zimní, tak i pro letní dovolenou, je určen pro všechny, kteří nehledají luxusní ubytování v hotelech. Výlety: nejbližší vlek 50 m od objektu a je dlouhý 600 m, 15 minut je vzdálen skiareál H. Mísečky Medvědín. Východisko k běžeckým tratím je také na H. Mísečkách - 25 km upravovaných a uměle zasněžovaných tratí. Při obsazení celého objektu jako chalupy (max. 35 os.) se na místě hradí spotř. energie. TERMÍN: I. - XII.

KRKONOŠE: hotel v klidném prostředí nedaleko známého střediska H. Mísečky Medvědín s balneo centrem. Hotel je ideální pro vyznavače zimních sportů a milovníky klidu a odpočinku. Ubytování ve 2 - 3 SWC pokojích a apartmánech s BVTV + SAT (u apartmá balkóny). V objektu restaurace, WiFi internet, bar, úschovna a půjčovna kol a lyží, k dispozici salónek, sauna, stolní tenis, jízda na koni, paragliding, organizovaná turistika. Součástí hotelu je balneo centrum, které nabízí whirpool, infra saunu a solnou terapii. U hotelu v letním období hotelová terasa nabízí možnost grilování a rožnění. Parkování zdarma u objektu. Dopravu do skiareálu H. Mísečky zajišťuje skibus. V okolí je množství vleků a běžeckých tratí, nedaleký ski areál Špindlerův Mlýn cca 4 km (lanovky a vleky různých délek a náročností, jsou zde ideální sjezdovky i pro rodiny s dětmi. Stravování: snídaně i večeře formou bufetu.

děti do 2 let bez služeb: zdarma

Cena osoba/noc/ve 2 nebo 3 lůžkovém pokoji + PP: A: 650,-Kč B: 780,-Kč C: 750,-Kč D: 590,-Kč 29.02. - 09.04.: 750,-Kč 01.09. - 15.09: 650,-Kč

Cena osoba/noc + PP:

SWC 01.01.- 26.03.: 490,-Kč * ostatní A,D: 430,-Kč * do 10 let 01.01.- 26.03.: 385,-Kč * ostatní A,D: 320,-Kč možnost pronájmu celého objektu jako chalupu IV - XI.: 15.500,-Kč/2 noci * 19.500,-Kč/5 nocí * 21.500,-Kč/7 nocí

*více o hotelu : www.alkatravel.cz *

Výlety: na kole či pěšky po značených turistických stezkách Krkonoš. Koupání: v objektu (whirpool nebo 5 km (v zimě krytý bazén v Jilemnici nebo Šp. Mlýně), lyžařský vlek: 800 m, vlak: 10 km, autobus: 2 km. TERMÍN: I. XII.

děti do 3 let bez služeb: zdarma * děti 3 - 12 let: 50% sleva * WiFi, dětská postýlka, židlička a koutek: zdarma

A2815 Svoboda n.Ú.

chalupa << max. kap.:12 osob >> 550 m n.m

KRKONOŠE: stylová krkonošská "roubenka" s BAZÉNEM a KRBOVÝMI kamny na klidném místě pod lesem v oplocené ZAHRADĚ, nedaleko SKI areálů a 10 km od Pece p. S. V objektu v přízemí vstupní terasa do objektu a do zahrady, společenská místnost (BVTV, krbová kamna, rádio, CD přehrávač, sedací souprava, malý dětský koutek s hračkami, stolečkem apod.), kuchyň (elektrický sporák, mikrovlnná trouba, pračka, lednice, varná konvice, gril, dětská židlička), 1/2 ložnice s dětskou postýlkou, koupelna, WC, v patře posezení mezi vstupy do ložnic, 1/2, 1/4, 1/3+1 ložnice. U objektu oplocená zatravněná zahrada, bazén (průměr 3,6 m), dětský koutek, pískoviště, ohniště s posezením, zahradní posezení s grilem na terase s výhledem do zahrady a na hory, parkování. V okolí krytý bazén, tenis, golf, minigolf, jízda na koni, cyklotrasy, běžecké stopy, lyžařská a turistická střediska, vysokohorská turistika. Výlety: nedaleká střediska východních Krkonoš - Pec p. Sněžkou, Janské Lázně, Malá Úpa - hraniční přechod do PL, ZOO Dvůr Králové n.L., Ratibořice - Babiččino údolí. Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 10 km, lyžařský vlek: 400 m, další vleky 3 km, restaurace: 1 km, obchod: 500 m, vlak: 2 km, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

N

A6922 Špindlerův Mlýn

Cena

*** hotel

1170 m n.m.

A: 12.990,-Kč

B: 14.990,-Kč

A5625 Špindlerův Mlýn

C: 12.990,-Kč

*** hotel

KRKONOŠE: hotel v centru rekreační oblasti mezi

N Cena osoba /noc + SN:

děti do 3 let bez služeb: zdarma * DS - dětská sleva pro děti 4 - 12 let

02.01. - 28.01.: 890,-Kč * 28.01. - 10.03.: 990,-Kč * 10.03. - 07.04: 790,-Kč * 07.04. - 24.11.: 690,-Kč Wellness: při pobytu 3 a více nocí: 1 hod. zdarma * při pobytu 5 a více nocí: 2 hod. zdarma

1170 m n.m.

KRKONOŠE: hotel v krásné krajině pod horskými

hřebeny nad Špindlerovým Mlýnem s WiFi internetem a saunou v západních Krkonoších. Ubytováni ve 2, 3, 4 nebo 5 lůžkových pokojích s BVTV+SAT, posezením a koupelnou se sprchovým koutem a WC. Dále je v objektu k dispozici restaurace s barem, letní terasa, salónek, sauna, biliard, elektronické šipky a hrací automaty, půjčovna horských kol, saní a lyžařského vybavení. Vlastní bezplatné parkoviště (v zimním období doporučujeme sněhové řetězy). Přímo u hotelu lyžařský areál se snowboardovým parkem a lyžařským vlekem s večerním lyžováním vhodným pro děti i dospělé. Další lyžařské vleky v okolí do 3 km dostupný autobusovými linkami s nástupem přímo před hotelem, ve vzdálenosti 100 m začínají lyžařské bežecké trasy, děti mohou bobovat a sáňkovat na svahu přímo před hotelem, v letním období turistické stezky a cyklotrasy. V okolí - 100 m od hotelu bowling, vířivý bazén, solárium a masáže, 150 m od hotelu začátek 4 km dlouhé sáňkařské dráhy vedoucí do Špindlerova Mlýna Výlety: turistika na Sněžku, k pramenu Labe, na Sněžné jámy, Aquapark ve Šp. Mlýně s plaveckým bazénem, saunou a vířivkou TERMÍN: I. - XII.

sjezdovkami Svatý Petr a Medvědín, 10 min. od centra města. Ubytování ve 2 - 4 lůžkových pokojích s možností přistýlky, LCD TV+SAT, trezor, sociální zařízení, WiFi internet po celém hotelu, možnost dětské postýlky. Dále k dispozici dětská herna, hotelová lyžárna, vysoušeč bot, restaurace s barem - snídaně formou bufetu, parkování před hotelem zdarma, hotelový Skibus zdarma, půjčovnu horských kol, Wellness centrum whirlpool a sauna. V okolí velké množství lyžařských vleků, běžkařských stop i turistických tras. Hotel svojí polohou nabízí nepřeberné možnosti odpočinku a relaxace. V okolí aquapark, sauna, minigolf, zábavní centrum, bobová dráha, tenisová hala, lanový adventure park s houpačkou, squash, paragliding, čtyřkolky apod. Výlety: turistika na Sněžku, k pramenu Labe, na Sněžné jámy, Aquapark ve Šp. Mlýně s plaveckým bazénem, saunou a vířivkou, do Českého ráje, na kole, lyžích či pěšky po celých Krkonoších - zdatní i méně zdatní turisté a lyžaři si zde najdou sjezdovku nebo turistickou trasu vhodnou pro jejich schopnosti a možnosti TERMÍN: I. - XII.

DS: 02.01. - 28.01.: 580,-Kč * 28.01. - 10.03.: 680,-Kč * 10.03. - 07.04: 520,-Kč * 07.04. - 24.11.: 470,-Kč

D: 9.990,-Kč

Cena osoba /noc + PP: 02.01. - 27.01.: 900,-Kč * 27.01. - 26.02.: 1.050,-Kč * 26.02. - 04.03.: 850,-Kč Cena osoba /noc + SN: 04.03. - 22.12.: 550,-Kč * děti 3-11 let: 50% sleva na pokoji s rodiči děti do 3 let bez služeb: zdarma * 15.01. - 20.01. * 18.03. - 23.03.: děti do 11 let na pokoji s rodiči 100,-Kč/den se snídaní

A2106 Horní Albeřice

chalupa << max. kap.: 8 osob >> 870 m n.m.

KRKONOŠE: typická horská chalupa v klidné a tiché krajině pod hřebeny Krkonoš a blízko hranice s PLR, přímo u cyklistických a turistických stezek, lyžařského vleku a Albeřické jeskyně v oblasti KRNAP s nádherným výhledem na panorama hor, 10 km od Svobody nad Úpou. V objektu prostorná vstupní chodba, obývací kuchyně s jídelním koutem (2x el. dvouvařič, kávovar, el. gril, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednička, jídelní stůl, rohová lavice, židle, otoman), 1/3 ložnice (1x dvoulůžko, 1x samostatné lůžko), 1/2 ložnice (1x dvoulůžko, křesla, stolek, LCDTV + SAT), 1/3 ložnice (2x samostatné lůžko, 1x patrová postel), koupelna (sprcha, umyvadlo, WC), spíž. U objektu zahradní posezení, parkování v zimě 500 m (doporučujeme sněhové řetězy), v létě u objektu. Majitel nabízí zdarma zapůjčení stolních her a saní. V okolí cykloturistika (cyklostezka před objektem), turistika, vysokohorská turistika, běžecké trasy od objektu, lyžařský vlek, lesy, louky, horské motokáry 50 m, Albeřická jeskyně 400 m. Výlety: blízká střediska Krkonoš - Pec p. S. - lanová dráha na Sněžku, Janské Lázně - lázeňské městečko s kolonádou a lanovkou na Černou horu, Trutnov - muzeum, kino, krytý bazén, tenis, aquapark s tobogánem, naučná stezka. Topení: elektrické, koupání: 11 km, lyžařský vlek: 50 m, restaurace: 400 m, obchod: 6 km, vlak: 10 km, autobus: 6 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 9.990,-Kč

B: 11.590,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

C: 10.990,-Kč

D: 7.990,-Kč


21

KRKONOŠE

A2687 Poniklá

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >> 630 m n.m

KRKONOŠE:

stylová a prostorná krkonošská chalupa se zapuštěným BAZÉNEM na částečně oploceném pozemku v těsné blízkosti lyžařského areálu a cyklotras, 9 km od Jilemnice. V objektu společenská místnost (posezení, kachlová kamna, BVTV, hifi-věž) s 2 lůžky a 2 přistýlkami, kuchyň (mikrovlnná trouba, toustovač, lednice s mrazákem, varná konvice, gril, sporák), 2/2 ložnice, koupelna, WC. Na vyžádání 2x dětská postýlka, dětská židle + stůl, stolní hry a možnost za poplatek půjčení rehabilitačního stolu. Objekt je nekuřácky! U objektu parkování, částečně oplocená zatravněná zahrada se zapuštěným bazénem (průměr 4 m), grilem, zahradním posezením, dětskou chaloupkou, basketbalovým košem a pískovištěm. Dále možnost malého dětského nafukovacího bazénu. V okolí výborné lyžařské podmínky, areály - Poniklá, Vítkovice Aldrov (7 km), Rokytnice nad Jizerou, Benecko, Špindlerův Mlýn, upravované běžecké trasy, koupaliště Poniklá, Jilemnice (7 km), Labská soutěska, Pramen Labe, Mumlavské vodopády). BONUS: možnost čerstvého mléka a mléčných výrobků kousek od chalupy. Výlety: Bozkovské dolomitové jeskyně, panteon Malá Skála, hrady a zámky Hrubý Rohozec, Nístějka, Rychlovský hrádek. Topeni: elektrické nebo tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 800 m (koupaliště), lyžařský vlek: 800 m, restaurace: 800 m, obchod: 500 m, vlak: 800 m, autobus: 80 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2103 Poniklá

apartmá

<<

max. kap.: 5 osob

>>

630 m n.m

A3714

A: 12.490,-Kč

B: 12.990,-Kč

Poniklá

apartmá

<<

KRKONOŠE: apartmánové ubytování nad obcí s vlastním vchodem v oddělené části roubené chalupy s rybníčkem a s výhledem na panorama Krkonoš. V objektu chodba, společenská místnost, jídelna s kuchyňským koutem (elektrický sporák, lednice, kávovar, varná konvice), BVTV + SAT, rádio, sedací souprava, 2 ložnice - 1/2, 1/2 + 1, koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a WC. U objektu neoplocený, zatravněný pozemek, gril, zahradní posezení, ohniště, v létě parkování, v zimě 100 m od objektu (nutné sněhové řetězy). V okolí jsou ideální lyžařské p o d m í n k y, t u r i s t i k a - c y k l o s t e z k a před objektem, tenis 100 m, squash 1 km, jízdy na koni 4 km. Výlety: turistická střediska Krkonoš s půjčovnami sportovních potřeb - Rokytnice n . J . , H a r r a c h o v, B e n e c k o , M í s e č k y, Špindlerův Mlýn - bobová dráha apod. Topení: elektrické, koupání: 800 m, lyžařský vlek: 800 m, restaurace a obchod: 250 m, vlak a autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 8.290,-Kč

B: 8.990,-Kč

C: 7.390,-Kč

D: 6.490,-Kč

C: 11.990,-Kč

max. kap.: 6 osob

D: 9.990,-Kč

>>

630 m n.m

KRKONOŠE: apartmánové ubytování

v přízemí rodinného domku v menší krkonošské obci s KACHLOVÝMI kamny a se ZIMNÍ zahradou v blízkosti lyžařského areálu, turistických tras a cyklotras, 20 km od Harrachova, 25 km od Špindlerova Mlýna a 9 km od Jilemnice. V objektu prostorná zimní zahrada s posezením, kuchyně s kachlovými kamny (lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba), 2 průchozí ložnice - 1/4, 1/2, koupelna s vanou, WC. U objektu parkování, zahradní posezení. BONUS PRO KLIENTY ALKA TRAVEL: návštěva muzea krkonošských řemesel - expozice zpracování obilí a slámy, drátování, ševcovina, truhlařina, tesařina, staré hračky, výroba vánočních ozdob z foukaných perliček, zpracování lnu a další (dohoda na místě). Výlety: Vítkovice - výborné lyžařské podmínky, bobová dráha Harrachov, vysokohorská turistika (Labská soutěska, pramen Labe, Mumlavské vodopády). Topeni: elektrické, tuhá paliva, koupání: 300 m (koupaliště), lyžařský vlek: 300 m, velký areál Aldrov 6 km, restaurace: 80 m, obchod: 150 m, vlak: 2km, autobus: 80 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 7.290,-Kč

A2720 Křížlice

B: 6.990,-Kč

chalupa <<

C: 5.890,-Kč

max. kap.: 16 osob

D: 5.690,-Kč

>> 700 m n.m

KRKONOŠE: novostavba krkonošské zděné chalupy na polosamotě u lesa s venkovním BAZÉNEM, WiFi internetem, s vlastní pivnicí a s KRBOVÝMI kamny, 5 km od lyžařského střediska Aldrov, 8 km od Benecka. V objektu v patře 1/4 apartmán s možností 3 přistýlek: s obývací ložnicí a jídelním koutem, BVTV, CD přehrávač, krbová kamna, sedací souprava, rádio, kuchyně (lednička, mikrovlnná trouba, elektrický sporák, varná konvice), koupelna, WC. 1/4 apartmán s možností1 přistýlky: obývací ložnie s jídelním koutem, BVTV, CD přehrávač, krbová kamna, sedací souprava, rádio, kuchyňský kout (lednička, mikrovlnná trouba, elektrický sporák, varná konvice), koupelna, WC, 1/2 + 2 ložnice (palandy). V přízemí sklípek s příjemným posezením. Nově je u objektu zprovozněna pivnice Stodola s krbovými kamny, kterou si ubytovaní obsluhují sami (pronájem pivnice: 240,-Kč/den/zima, 120,-Kč/den/léto). Je zde možnost (po předchozí domluvě) zajistit sudové pivo za nákupní ceny a další nápoje nebo si objednat ke grilování sele či kýtu. U objektu les, neoplocená zatravněná zahrada s okrasným rybníčkem a posezením, bazén (4,60 x 1,05 m), krytá terasa s posezením, ohniště, stolní tenis, velmi klidné a tiché prostředí, parkování v létě u objektu, v zimě se sněhovými řetězy u objektu, při sněhové kalamitě cca 80 m od objektu. V okolí výborné lyžařské podmínky, areály Poniklá, Vítkovice-Aldrov (5 km), Rokytnice nad Jizerou, Benecko, Špindlerův Mlýn, upravované běžecké trasy, koupaliště a krytý bazén Jilemnice, řeka Jizera, bobová dráha Harrachov, vysokohorská turistika (Labská soutěska, Pramen Labe, Mumlavské vodopády). Topeni: tuhá paliva a elektrické, koupání: 2,5 km přírodní koupaliště a 6 km krytý bazén, lyžařský vlek: 2,5 km, restaurace: 600 m, obchod: 2,5 km, vlak: 6 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 19.990,-Kč B: 25.990,-Kč C: 25.490,-Kč D: 15.990,-Kč

* víkend: 6.990,-Kč 1AP/5 os: A: 7.490,-Kč C: 8.290,-Kč D: 5.990,-Kč * 1AP/7 os: A: 9.490,-Kč C: 11.290,-Kč D: 7.490,-Kč

A1713

Poniklá

chalupa

<<

max. kap.: 5 osob

>>

630 m n.m

A2481 Benecko

rod. dům <<

obci s krbovými KACHLOVÝMI kamny a letním VINNÝM SKLÍPKEM, blízko lyžařského areálu, turistických tras a cyklotras, 20 km od Harrachova a 25 km od Špindlerova Mlýna. V objektu obytná místnost s jídelním a kuchyňským koutem s krbovými kachlovými kamny (elektrický sporák, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednička), koupelna se sprchou, WC. V patře 1/5 ložnice s balkónem, v suterénu vinný sklípek - pouze v letní sezóně. U objektu parkování, zahradní posezení. BONUS PRO KLIENTY ALKA TRAVEL: návštěva muzea krkonošských řemesel - expozice zpracování obilí a slámy, drátování, ševcovina, truhlařina, tesařina, staré hračky, výroba vánočních ozdob z foukaných perliček, zpracování lnu a další (dohoda na místě). Výlety: Vítkovice - výborné lyžařské podmínky, areály - Aldrov, Rokytnice nad Jizerou, Benecko, Špindlerův Mlýn, upravované běžecké trasy, koupaliště Poniklá, Jilemnice, řeka Jizera, bobová dráha Harrachov. Topeni: elektrické, tuhá paliva. koupání: 300 m (koupaliště), lyžařský vlek: 300 m, Aldrov 6 km, restaurace: 80 m, obchod: 150 m, vlak: 2km, TERMÍN: I. - XII. autobus: 80 m.

A: 7.290,-Kč

B: 6.990,-Kč

C: 5.890,-Kč

D: 5.690,-Kč

>>

860 m n.m

KRKONOŠE: velký, patrový rekreační dům v blízkost lyžařských vleků a koupaliště v krkonošské obci, 20 km od Špindlerova Mlýna. V objektu 8 ložnic v přízemí - 1/4 + 2 přistýlky, v patře - 1/3 + 2 přistýlky, 1/2 + 2 průchozí ložnice s 1/3, 2/2 s 2 přistýlkami,1/5,1/2, kuchyně sporák, lednice, mikrovlnná trouba, kávovar, toustovač, gril, varná konvice, pračka, společenská místnost s BVTV + SAT, rádio, sedací souprava, CD přehrávač, hifi věž, 6x koupelna, 9x WC. U objektu částečně oplocená zahrada, posezení s pergolou, gril, ohniště, stolní tenis, parkování. V okolí lyžařské vleky různých náročností, běžecké trasy, lyžařská škola - 300 m, půjčovna kol a lyží - 400 m, squash, fitness, tenisový kurt, diskotéka, cyklotrasy. Ideální objekt pro vyznavače aktivní dovolené, v sezóně "D" lze dohodnout ubytování i menší skupině osob. Výlety: Jilemnice - zámek, muzeum, Vrchlabí. Topení: plynové, lyžařský vlek: 200 m (6 lyžařských vleků po celém Benecku), běžecké trasy v místě, koupání: 300 m, restaurace: 80 m, obchod: 300 m, vlak: 7 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

KRKONOŠE: rodinná chaloupka v menší horské

Cena

max. kap.: 31 osob

Cena

A: 33.990,-Kč

B: 42.990,-Kč

* víkendové pobyty:

C: 37.790,-Kč

14.590,-Kč/pátek - neděle *

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012

D: 31.490,-Kč


22 A6862 Benecko

*** hotel

860 m n.m.

KRKONOŠE

A2184 Rokytnice n.J.

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >> 840 m n.m. KRKONOŠE: horská chalupa se zahradou

KRKONOŠE: horský hotel v turistickém středisku v západní části Krkonoš se saunou a travnatým hřištěm, 14 km od Vrchlabí. Ubytování ve 2,3 až 5 lůžkových pokojích a apartmánu SWC a BVTV. Dále je hostům k dispozici restaurace, WiFi připojení, terasa s posezením, sauna s bazénkem, půjčovna horských kol, fitness, uzamykatelná místnost na úschovnu kol a lyží. U objektu hřiště, udírna, ohniště, parkování (objekt je dobře dostupný po celý rok). V zimním období je přímo u hotelu v provozu vlek pro nejmenší děti. V okolí turistika, cykloturistika, lyžařské vleky různých náročností, běžecké trasy. Benecko - 20 km značených běžeckých tratí, čtyřsedačková lanovka, 10 lyžařských vleků s večerním lyžováním. Výlety: vysokohorské túry - Horní Mísečky - Zlaté Návrší (1411 m) - Vrbatova bouda - Mohyla Hanče a Vrbaty, k prameni Labe, Rozhledna Žalý (18 m vysoká), Jilemnice - zámek, muzeum, Vrchlabí, blízká krkonošská střediska - Janské Lázně, Špindlerův Mlýn, Harrachov. Lyžařský vlek: 200 m (sedačková lanovka v centru Benecka), koupání: 200 m (koupaliště), restaurace: v objektu, vlak: 8 km, autobus: 600 m TERMÍN: I. - XII.

a zastřešeným BAZÉNEM (6 x 3 m), lemovaná horským potokem ve známém lyžařském středisku Krkonoš, 10 km od Harrachova V objektu 2 čtyřlůžkové obývací ložnice s kuchyňskými kouty (lednice, plynová varná deska, varná konvice, mikrovlnná trouba), BVTV, sprcha, WC. Každý pokoj má samostatný vlastní vchod z venku, internetové připojení (kabel). U objektu částečně oplocená zahrada, posezení na zastřešené terase, zahradní posezení, venkovní gril, ohniště, houpačky, pískoviště, zastřešený BAZÉN (6 x 3 m), zahradní posezení se slunečníkem u bazénu, stolní tenis, trampolína, parkování. V okolí tenis, běžecké tratě, lyžařské svahy pro děti i náročnější lyžaře, lyžařské školy, koupání, bowling, cyklotrasy. Výlety: na lyžích i pěšky k pramenům Labe, nedaleká turistická střediska Krkonoš s půjčovnami sportovních potřeb. Topení: plynové ústřední topení, koupání: u objektu nebo 3 km koupaliště, lyžařský vlek: 400 m, další lyžařské vleky do 2 km od objektu (možnost dojezdu i skibusem), restaurace a obchod: 300 m, vlak: 2 km, autobus: 300 m. POZOR - pobyty jsou možné pouze neděle - sobota !!! TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + PP:

* v ceně: fitness, travnaté hřiště, zapůjčení saní a bobů 01.01. - 25.02.: 700,-Kč * 25.02. - 26.03.: 600,-Kč * 26.03. - 17.12.: 560,-Kč * děti do 3 let bez služeb: zdarma * děti do 10 let: 20% sleva * slevy pro skupiny * cena neobsahuje: saunu

Cena

A: 14.490,-Kč B: 12.590,-Kč C: 11.490,-Kč D: 11.490,-Kč

A2700 Benecko

chalupa

<< max. kap.: 9 osob >> 860 m n.m

KRKONOŠE: zděná rekreační chalupa se solárně vyhřívaným BAZÉNEM u LYŽAŘSKÉHO VLEKU ve známém lyžařském středisku západních Krkonoš, 9 km od Vrchlabí a 20 km od Špindlerova Mlýna. V objektu v přízemí: obývací pokoj (BVTV + SAT, video, DVD, hifi, CD přehrávač, sedací souprava) + přistýlka, kuchyň (plynový sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, myčka, toustovač, lednice, pračka), 1/3 ložnice, koupelna a WC. V patře: 1/3 a 1/2 ložnice. U objektu parkování pro dva automobily v létě zdarma (v zimě cca 200 m od chalupy na hlídaném placeném parkovišti), bazén (průměr 4 m), neoplocená zahrada, ohniště s posezením. V okolí výborné lyžařské podmínky, SKIareály - Benecko (večerní lyžování, půjčovna lyží, lyž. škola, umělé zasněžování), upravované běžecké trasy, KRNAP, koupaliště (1 km), tenisový kurt: 9 km, sauna: 500 m, půjčovna kol: 200 m. Výlety: Vítkovice-Aldrov, Špindlerův Mlýn, Bedřichov, krytý bazén Jilemnice, aquapark Liberec, bobová dráha Harrachov, Bozkovské dolomitové jeskyně, panteon Malá Skála. Topeni: plynové, koupání: u objektu nebo 1 km koupaliště, lyžařský vlek: 100 m, restaurace: 200 m, obchod: 200 m, vlak: 9 km, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 6 osob A: 9.790,-Kč B: 12.890,-Kč C: 12.290,-Kč D: 9.450,-Kč max. 9 osob A: 12.390,-Kč B: 16.690,-Kč C: 15.990,-Kč D: 11.990,-Kč

A3811 Rokytnice n.J.

apartmá << max. kap.: 4 osoby >> 840 m n.m.

N Cena

A5835

Strážné

KRKONOŠE: dva samostatné apartmány ve zděné chalupě v centru turistického střediska, 2 km od lyžařského areálu Studenov a 10 km od Harrachova. V objektu 2 apartmány, každý po 4 lůžkách: 1/4 pokoj, kuchyňský kout s posezením a BVTV (lednice, plyn. sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), sprchový kout, WC. V okolí možnost turistiky na běžkách, v létě cyklotrasy, lyžařské vleky různých délek a náročností. Skibus zdarma 200 m od objektu - směr Lysá hora, lyžařské školy, půjčovny sportovních potřeb, fitness, diskotéka, sauna. Výlety: koupání ve vodním světě v Jablonci nad Nisou nebo aquapark Babylon v Liberci, lyžování: Jablonec n. J. ski-areál Kamenec 2 km, Paseky n. J. ski-areál - 4 km, v Rokytnici n. J. ski-areál Studenov - 2 km, ski-areál Horní Domky - Lysá Hora s nejdelší sjezdovkou a sedačkovou lanovkou v ČR - 4 km. Topení: plynové, koupání: 20 km, lyžařský vlek: 2 km, restaurace: 200 m, obchod: 1 km, vlak: 2 km, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

A: 7.990,-Kč B: 11.990,-Kč C: 10.490,-Kč D: 7.490,-Kč

Strážné

A1810

*** penzion

780 m n.m.

chata

<<

max. kap.: 8 osob

A: 10.890,-Kč B: 10.890,-Kč C: 8.490,-Kč D: 8.390,-Kč

A2797 Harrachov

chalupa

<< max. kap.: 10 osob >> 686 m n.m

KRKONOŠE: penzion - rekreační středisko

KRKONOŠE: poloroubená horská patrová chalupa s KRBOVÝMI kamny, solárně vyhřívaným BAZÉNEM, WIFI internetem a dětským HŘIŠTĚM v okrajové části rekreační obce v blízkosti lyžařských vleků všech typů, 11 km od Rokytnice n. J. V objektu v přízemí, společenská místnost (WiFi internet, BVTV + SAT, sedací souprava, krbová kamna, 1 samostatné lůžko + možnost 2 přistýlek), kuchyně s jídelním koutem (elektrický dvouvařič, varná konvice, kontaktní gril, toustovač, mikrovlnná trouba, fritéza), koupelna, WC, pračka, v patře 1/3 ložnice, 2/2 ložnice, možnost zapůjčení dětské postýlky. U objektu oplocená zatravněná zahrada s možností sportovních aktivit, solárně vyhřívaný bazén (průměr 3,6 m), ohniště, zahradní posezení, venkovní gril, dětské hřiště, pískoviště, houpačka a skluzavka, parkování. V okolí golf, krytý bazén, tenis, sauna, diskotéka, půjčovna kol. Výlety: lyžařská centra Rokytnice n. J., Smržovka Vítkovice, Benecko, Poniklá, Mumlavský vodopád, 44 km do Českého ráje s hrady a zámky Hrubá Skála, Hrubý Rohozec, Sychrov, hrad Trosky. Topení: tuhá paliva, elektrické, koupání: u objektu nebo koupaliště 1 km, lyžařský vlek: 1 km, restaurace: 20 m, obchod: 300 m, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII.

skládající se ze tří samostatných budov (A5836 a A5837) na slunné stráni v CHKO, 4 km od Vrchlabí. Ubytování: 2 - 4 lůžkové pokoje s BVTV + SAT a sociálním zařízením (sprcha + WC). V objektu recepce s barem a společenská místnost s krbem, BVTV + video, jídelna s výhledem na Žalý, venkovní terasa, úschovna lyží, kol a místnost se stolním tenisem. Možnost půjčení dětské postýlky, židličky, atd. Parkování v létě u objektu, v zimě na centrálním placeném parkovišti. V zimě je zajištěný svoz rolbou ze Strážného (1,5 km od objektu). K areálu patří hřiště na volejbal, tábořiště na opékání, gril, travnatá plocha, pískoviště pro děti. V blízkosti je velké množství lyžařských středisek, turistických stezek a cyklotras. Výlety: Vrchlabí - 5 km, turistická střediska Krkonoš - Špindlerův Mlýn, Harrachov, Pec pod Sněžkou, Janské Lázně, Trutnov. Koupání: 10 km, lyžařský vlek: v okruhu 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + SN: * postýlka: 100,-Kč dospělí A: 400,-Kč B,C: 450,-Kč D: 350,-Kč * do 12 let A: 380,-Kč B,C: 420,-Kč D: 330,-Kč * možnost dokoupení PP i CP* děti do 2 let zdarma * slevy pro skupiny a seniory * přistýlka: 140,-Kč/noc *

800 m n.m.

KRKONOŠE: patrová rekreační chata s KRBEM v tiché lesnaté krajině, v oblíbeném rekreačním ski-areále v Krkonoších, 5 km od Vrchlabí a 15 km od Špindlerova Mlýna. V objektu v přízemí obytná veranda s ratanovým posezením, prostorná společenská místnost s kuchyňským koutem (krb, BVTV + SAT, rádio, CD přehrávač, sporák, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, kávovar), koupelna, WC. V 1 patře 1/3+1 ložnice s výstupem na balkón, v 2 patře 2/2 ložnice, k dispozici dětská postýlka. U objektu neoplocená zatravněná zahrada, ohniště, gril, posezení, výhled do okolí. Parkování v létě u objektu zdarma, v zimě na hlídaném parkovišti ve Strážném (1,7 km od objektu) - možnost odvozu sněžným skútrem majitele za poplatek 300,-Kč). Výlety: hřebenové túry po Krkonoších - na kole, běžkách či pěšky, blízká turistická střediska Krkonoš - Rokytnice n. J., Harrachov, Špindlerův Mlýn, Liberec - zábavní centrum s bazénem, ZOO, botanická zahrada, Ještěd. Topení: na tuhá paliva + elektrické, koupání: u objektu nebo 4 km, lyžařský vlek: 1,7 km, restaurace: 200 m, obchod: 1,7 km, autobus: 1,7 km TERMÍN: I. - XII.

N Cena

>>

Cena

A: 15.990,-Kč

B: 14.490,-Kč

C: 12.690,-Kč

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz

D: 11.690,-Kč


23

KRKONOŠE A2673 Harrachov

chalupa

<< max. kap.: 10 osob >> 700 m n.m

A3520 Vrchlabí

apartmá

<< max. kap.: 4 osoby >>

KRKONOŠE: apartmán se samostatným

KRKONOŠE: původní patrová horská chalupa v atraktivním rekreačním středisku na klidném, otevřeném prostranství u lesa a lyžařského vleku, s krásným výhledem na Čertovu horu, skokanské můstky i celý sportovní areál, 39 km od Liberce. V objektu v přízemí veranda, společenská místnost s kuchyňským koutem s 1 lůžkem a 1 přistýlkou (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), BVTV, 1/4 ložnice, koupelna se sprchovým koutem, umyvadlo, 2x samostatné WC, lyžárna, kolárna. V patře 2/2 ložnice s možností přistýlky, každá s umyvadlem s teplou a studenou vodou. U objektu velká neoplocená zahrada s ohništěm, zahradní posezení, parkování. V okolí nádherná krajina západních Krkonoš, lesy, louky, výborné terény pro běžecké a sjezdové lyžování přímo "za humny" - 300 m sportovní areál na svazích Čertovy hory s lyž. vleky, sedačkovou lanovkou, umělým sněhem, nočním lyžováním, lyžařské školy a půjčovny sportovního vybavení, do 200 m sauna, tenisové kurty, masáže, krytý bazén, fitness, minigolf, diskotéka, 400 m zábavné centrum, výborné terény pro horská kola a pěší turistiku. Topení: elektrické, lyžařský vlek: 300 m (velký lyžařský areál), koupání: 200 m koupaliště, 100 m krytý bazén, restaurace: 100 m, obchod: 200 m, vlak: 2 km, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

vchodem v podkroví rodinného domku v okrajové části obce s BAZÉNEM a s výhledem na Krkonoše. V objektu v podkroví velká 1/4 ložnice s obývacím koutem s BVTV + SAT a sedací soupravou, kuchyně s jídelním koutem (el. vařič, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, toustovač), koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a WC. U objektu oplocená zahrada s BAZÉNEM (průměr 5,5 m), grilem, zahradním posezením a pergolou, parkování. V okolí tenisové kurty, lyžařské vleky, koupání, horská turistika, cykloturistika... Výlety: Špindlerův Mlýn, Benecko, Strážné, Herlíkovice, Harrachov, Rokytnice n. J., Bozkovské dolomitové jeskyně, lanovka na Sněžku a Černou horu, ZOO Safari ve Dvoře Králové n.L., Český ráj. Topení: plynové, koupání: 3 km (rybník), lyžařský vlek: 7 km, obchod a restaurace: 500 m, vlak: 500 m, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 16.990,-Kč B: 19.690,-Kč C: 19.290,-Kč D: 13.990,-Kč * víkend: 6.990,-Kč

Cena

A1119

A2832 Vrchlabí

Příkrý

chata

<< max. kap.: 5 osob >>

560 m n.m.

A: 6.790,-Kč B: 6.990,-Kč C: 6.990,-Kč D: 4.990,-Kč chalupa

<< max. kap.: 18 osob >>

KRKONOŠE: zděná chata v malé

A5693

A: 7.490,-Kč B: 6.990,-Kč C: 6.990,-Kč D: 6.290,-Kč

Dolní Dvůr

** penzion

650 m n.m.

N

A6840

Dolní Dvůr

*** hotel

B,C: 430,-Kč

*

do 12 let A,D: 250,-Kč

B,C: 330,-Kč

650 m n.m. KRKONOŠE: rodinný hotel s možností WiFi připojením na internet v klidném zákoutí Krkonoš, 8 km od Vrchlabí a 5 km od Strážného. Ubytování ve 2, 3 a 4 lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Součástí hotelu je restaurace, uzavřená lyžárna, dětská místnost s výběrem her (stolní fotbal, šipky), parkování u objektu. 10 min od objektu: sauna, bazén (10 x 5 m), whirpool nebo tenisové hřiště. V okolí velké množství lyžařských vleků pro začátečníky i zkušené lyžaře, možnost i večerního lyžování (Ski park Dolní Dvůr, Ski park Černý Důl), upravené běžecké trasy, turistika, cykloturistika, sběr hub i borůvek. Centrum rekreační obce cca 300 m. Dobře přístupný hotel i při větším množství sněhu. Výlety: horská turistika - na Sněžku, k pramenům Labe, Janské Lázně - lanovka na Černou horu, Špindlerův Mlýn, Harrachov, vyhlídkové lety nad Krkonošemi - Vrchlabí. lyžařský vlek: 200 m (lyžařská škola, půjčovna lyží) koupání: 8 km (Vrchlabí - přírodní koupaliště), vlak: 6 km, autobus: 6 km. TERMÍN: I. - XII.

BAZÉNEM v krásném horském údolí, 10 km od Vrchlabí. Ubytování ve 2 - 4 lůžkových pokojích s teplou vodou, BVTV, sociální zařízení je na patrech. V přízemí se nachází prostorná jídelna s barovým pultem a společenskou místností s kulečníkem, BVTV+SAT, video, šipky, herna stolního tenisu, lyžárna, úschovna kol. U objektu posezení, bazén, volejbalové hřiště, dětské hřiště, houpačky, trampolína, skluzavka, pískoviště, ohniště, parkování. Svou polohou je penzion vhodný nejen pro zimní rekreaci, ale i v letním období pro pěší turistiku a cykloturistiku, zejména na hřebeny Krkonoš a do přilehlých rekreačních center. Skibus do lyžařských center v dosahu (zdarma). Výlety: Vrchlabí, Špindlerův Mlýn, Harrachov, Herlíkovice, Černý Důl, Janské Lázně. Koupání: u objektu, lyžařský vlek:v místě v provozu čtyři vleky (350,290,250 a 150 m) 500 m od objektu, náročnější lyžaři jezdí do Herlíkovic na Žalý, do Janských Lázní či Špindlerova Mlýna. TERMÍN: I. - XII.

děti do 3 let se snídaní bez lůžka: zdarma * slevy pro školy a školky v přírodě, lyžařské výcviky

roubené chalupy se 2 samostatnými a zcela totožnými apartmány s vlastními vchody, na okraji obce s BAZÉNEM, přímo u spodní stanice LANOVKY, 15 km od Špindlerova Mlýna. V objektu v přízemí vstupní chodba s možností uložení lyží (v létě kol), společenská místnost s jídelním a kuchyňským koutem, stůl, sedací souprava, LCDTV+SAT (sporák, mikrovlnná trouba, lednička, varná konvice), koupelna, samostatné WC, v patře: 2/3 ložnice a 1/2 ložnice (patrová postel) s možností 1 přistýlky, koupelna se sprchovým koutem, WC. U objektu oplocená zahrada, gril, ohniště, zahradní posezení, zatravněné hřiště (15 x 25 m), venkovní nadzemní bazén (průměr 4,5 m). V okolí krytý bazén, tenis, rybaření, jízda na koni, squash, sauna, běžecké trasy, turistické trasy, vysokohorská turistika. Výlety: Vrchlabí, krkonošská střediska Špindlerův Mlýn, Harrachov, Benecko, Janské Lázně, Pec pod Sněžkou, Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 1 km koupaliště, lyžařský vlek: 50 m, obchod: 1 km, restaurace: 100 m, vlak: 2 km, autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

Cena 9 os.: 16.06. - 01.09.: 16.290,-Kč B: 17.290,-Kč C: 16.490,-Kč D: 11.690,-Kč

KRKONOŠE: penzion s WiFi a s venkovním

Cena osoba/noc + PP: dospělí A,D: 340,-Kč

550 m n.m.

KRKONOŠE: patrová novostavba horské

podhorské rekreační obci v těsné blízkosti lesa s výhledem do přírody, 5 km od Semil a 20 km od Kozákova. V objektu 2 ložnice 1/2,1/3, jídelna s kuchyňským koutem elektrický vařič, lednice, varná konvice, kávovar, BVTV, rádio, koupelna se sprchovým koutem a WC. U objektu zahradní posezení, louka, les, parkování. V okolí cykloturistika, houbaření, lyžování, běžecké tratě. Ideální pro rodinnou rekreaci. Výlety: pro náročnější lyžaře nejbližší lyžařská střediska 12 km, turistická střediska západních Krkonoš: Vysoké n.J., Harrachov, Špindlerův Mlýn, Jizerské hory: Smržovka, Desná, Bozkovské dolomitové jeskyně, Semily, Jilemnice, na kole po celém Českém ráji: Malá Skála, Hrubý Rohozec. Topení: elektrické, koupání: 6 km, lyžařský vlek: 100 m, restaurace a obchod: 300 m, vlak: 5 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

470 m n.m.

Cena os/noc/SN: A,D: 470,-Kč * 2 - 7 let: 340,-Kč * 8 - 10 let: 400,-Kč

os/noc/PP: A,D: 630,-Kč 2-7 let: 450,-Kč 8-10 let: 520,-Kč * B,C: 690,-Kč 2-7 let: 360,-Kč 8-10 let: 540,-Kč

A2112 Orlické Záhoří

chalupa << max. kap.: 20 osob >> 680 m n.m.

ORLICKÉ HORY: velká stylová chalupa s KRBEM a WIFI internetem v klidné krajině na polosamotě za horským hřebenem, vhodná i pro alergiky s vlastní KLIMATIZACÍ, rozsáhlým travnatým pozemkem pro různé sportovní aktivity a výhledem na české i polské území, 12 km od Deštného v O. h. V objektu v přízemí veranda, lyžárna, velká společenská místnost s krbem (BVTV + SAT, velká sedací souprava), velká kuchyně s jídelnou (kombinovaný sporák plyn/elektřina, mikrovlnná trouba, varná konvice, 2x lednice, mrazák, velký a malý jídelní stůl, velká rohová lavice, spižírna), 1x koupelna s vanou, 1x koupelna, WC. V patře 3/2, 2/3 ložnice a velká 1/8 ložnice, WC a umyvadlo. Celý objekt má klimatizaci a filtrování vzduchu (vhodné pro alergiky), do všech místností zavedeno centrální rádio. U objektu velký, částečně zalesněný a zatravněný pozemek, venkovní domek s vnitřním posezením, grilem a venkovní posezení, travnaté hřiště s brankami na fotbálek nebo jiné aktivity, louky, výborné cyklotrasy přímo od objektu až na polskou stranu, vhodné asfaltové komunikace pro In-Line brusle, pravidelně udržované běžecké tratě. V okolí lyžařské vleky - lyžařské centrum s lyžařskou školou a půjčovnou lyžař. vybavení 4 km, vyjížďky na koních, rybaření: 2,5 km, půjčovna horských kol (v objektu 1 kolo zdarma). Výlety: v místě Utzův mechanický betlém, bunkr Skutina, muzeum Polom, kostel ve Slavoňově z r.1553. Topení: elektrické, koupání: 500 m krytý bazén s celoročním provozem (délka 10 m, šířka 5 m, protiproud, noční koupání, lehátka, posezení s občerstvením, sauna s ledovým bazénkem, sprchy, šatna) nebo 1,5 km nová vodní nádrž, lyžařský vlek: 1 km, restaurace: 1,5 km, obchod: 1,5 km, vlak: 17 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 19.390,-Kč

B: 19.390,-Kč

C: 19.390,-Kč

D: 15.990,-Kč

BONUS: pro klienty Alka Travel 50% sleva na krytý bazén * víkendové pobyty: 7.190,-Kč/pátek-neděle

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


24

ORLICKÉ HORY

A2812 Červená Voda

chalupa << max. kap.: 10 osob >> 450 m n.m

ORLICKÉ HORY: nově rekonstruovaná chalupa s KRBOVÝMI kamny,

venkovním BAZÉNEM, stolním fotbálkem, INFRASAUNOU, kulečníkem a stolním TENISEM v menší obci na rozhraní Orlických hor a Jeseníků, 2 km od velkého ski areálu Červená Voda - Čenkovice a 12 km od Dolní Moravy. V objektu veranda, vstupní chodba s ledničkou, kuchyň s jídelním koutem a krbovými kamny (BVTV, linka, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, toustovač, lednice, varná konvice, myčka nádobí), velká společenská místnost s krbovými kamny a s výstupem do zahrady (rádio, CD přehrávač, kulečník, stolní fotbálek, posezení, 2x přistýlka), 1/3 s dětskou postýlkou, 1/4 + 1 (1x patrová postel), koupelna (vana, umyvadlo, pračka, WC), 1x samostatné WC s umyvadlem, infrasauna. BONUS: badminton, petangue, šipky. U objektu oplocená zatravněná zahrada s možností sportovních aktivit, ohniště, stolní tenis, bazén (průměr 3,6 m, hloubka 1m), venkovní přenosné posezení, parkování u objektu pro 4 auta (výborný příjezd i v zimě). V okolí tenis: 1 km, rekreační oblast se ski areálem Červená Voda (2 km) s vyhřívanou 4 sedačkovou lanovkou, jenž je propojen se ski areálem Čenkovice, výborné cyklotrasy. Výlety: další ski areály Dolní a Horní Morava, Mladkov, vojenské opevnění, muzeum Králíky, rozhledna Křížová hora, vodní nádrž Pastviny (rybaření, koupání, turistika), aquapark Ústí nad Orlicí. Topení: centrální (teplovodná krbová kamna a elektrokotel), elektrické podlahové v koupelně, koupání: u objektu nebo 6 km koupaliště, lyžařský vlek: 2 km, restaurace: 200 m, obchod: 1 km, vlak: 5 km, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

N

Cena

A2799 Říčky v O.h.

chalupa << max. kap.: 20 osob >> 635 m n.m

A: 8.990,-Kč

B: 8.990,-Kč

* víkendové pobyty:

A2412 Sedloňov

ORLICKÉ HORY: roubená patrová rekreační chalupa s KRBEM a venkovním BAZÉNEM u lesa s pěknou vyhlídkou do krajiny, neoplocenou zahradou s malým jezírkem a s posezením, 8 km od lyžařského střediska Deštné v Orlických horách. V objektu v přízemí obývací místnost s možností 4 lůžek, BVTV, rádio, kuchyně s jídelním koutem (sporák, lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar), koupelna a WC, v patře 2 ložnice - 1/2 s krbem, stolkem, BVTV a 1/4. U objektu parkování, bazén (průměr 3,5 m), zatravněná plocha pro sportovní aktivity, ohniště, louka, les. V okolí koupání, cykloturistika, půjčovna kol, lyžařský vlek, běžecké tratě, půjčovna lyží, tenis. V zimě doporučujeme sněhové řetězy (při velkém množství sněhu hrozí stížené přístupové podmínky k objektu). Výlety: Deštné v Orlických horách, Nové Město n. M., Náchod, Opočno, Dobrošov, pěchotní srub Březinka. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 6 km, lyžařský vlek: 2 km (běžecké tratě v místě), obchod a restaurace: 1,5 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

ZAPUŠTĚNÝM BAZÉNEM a WIFI internetem na klidném místě, 1,5 km od Ski centra, 18 km od Rychnova n.K. V objektu v přízemí společenská místnost (BVTV+SAT, video, CD přehrávač, DVD přehrávač, posezení), kuchyň (elektrický vařič, sporák, mikrovlnná trouba, pračka, toustovač, varná konvice, gril, myčka nádobí, kachlová kamna s pecí), jídelna, lyžárna, koupelna, WC. V patře 1/5+1 (BVTV+SAT), 1/4, 1/4+1 + postýlka (BVTV+SAT), 1/5 (BVTV+SAT), koupelna s WC. Dále je k dispozici sauna, vinotéka a výčep na pivo. U objektu neoplocená zahrada, tepelným čerpadlem vyhřívaný bazén (průměr 3,5 m), stolní tenis, gril, zahradní posezení, ohniště, pískoviště, houpačka, dětské prolézačky, parkování. V okolí tenis, krytý bazén, tenisový kurt, naučné stezky, značené cyklistické trasy, horské lesy, louky, výborné lyžařské podmínky pro začátečníky i pokročile, dětský vlek 100 m, lyžařské středisko (sedačková lanovky, lyžařská školka, půjčovna) 1,5 km, zastávka skibusu 50 m. Výlety: Šerlišský mlýn, Luisino údolí, Zemská brána, vodní nádrž Pastviny, vojenské muzeum Hanička Topení: elektrické, tuhá paliva. koupání: u objektu v bazénu nebo 3 km, restaurace: 500 m, obchod: 500 m, vlak: 6 km, autobus: 50 m TERMÍN: I. - XII.

A: 24.990,-Kč B: 24.990,-Kč C: 23.990,-Kč D: 20.990,-Kč * při týdenním pobytu povlečení v ceně, při kratším pobytu povlečení s sebou *

D: 8.290,-Kč

chalupa << max. kap.: 10 osob >> 650 m n.m

ORLICKÉ HORY: prostorná roubená chalupa se

Cena

C: 7.990,-Kč

5.690,-Kč/pátek-neděle *

Cena

A: 13.990,-Kč

A3207 Orlické Záhoří

B: 14.490,-Kč

C: 13.790,-Kč

D: 11.990,-Kč

apartmány << max. kap.: 18 osob >> 680 m n.m

ORLICKÉ HORY: prostorný apartmánový dům s KRYTÝM plaveckým

BAZÉNEM, WIFI internetem, a malou hospůdkou, travnatým HŘIŠTĚM na nohejbal a volejbal a fotbalovým hřištěm, 12 km od Deštného v O. h. V objektu v přízemí vstupní chodba, lyžárna, malá hospůdka s krbem, plavecký bazén s celoročním provozem (délka 10 m, šířka 5 m, hloubka 1,2 až 2,4 m, protiproud, noční koupání, lehátka, posezení s občerstvením, sauna s ledovým bazénkem, sprchy, šatna), WC. V patře chodba, AP 1 - max. 6 osob: předsíň, prostorná společenská místnost s jídelním a kuchyňským koutem (BVTV+SAT, elektrický sporák, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/2 a 1/4 ložnice, koupelna, WC. V podkroví AP 2 (max. 6 osob + AP 3 max. 6 osob): chodba a vstup do 2 zcela stejných a stejně vybavených apartmánů s vlastními vchody umístěné naproti sobě, každý s velkou obývací místností s kuchyňským koutem (BVTV+SAT, rádio, sedací souprava s možností 2 přistýlek, elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), 1/4 ložnice, koupelna, WC. U objektu venkovní terasa s posezením, rozsáhlé a udržované travnaté plochy s okrasnými živými ploty, travnaté hřiště na nohejbal a volejbal, velké fotbalové hřiště, venkovní posezení se slunečníkem, pískoviště, ohniště, houpačky pro děti, parkování. V okolí louky, výborné cyklotrasy přímo od objektu až na polskou stranu, turistické stezky, vhodné asfaltové komunikace pro In-Line brusle, pravidelně udržované běžecké tratě po hřebenech, jízda na koni, rybolov: 1,5 km. Koupání: v objektu nebo 1 km nová vodní nádrž, lyžařský vlek: 500m (délka 450 m, noční lyžování, občerstvení) nebo 3 km skiareál Bedřichovka (noční lyžování, snowpark) a 5 km Černá Voda, restaurace: 1 km, obchod: 1 km, vlak: 17 km, autobus: 700 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2196

Nekoř

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

420 m n.m.

ORLICKÉ HORY: patrová chata v rekreační oblasti v lese nad Pastvinskou přehradou s výhledem do okolí, 9 km od Žamberka V objektu 2/2, 1/4 ložnice, terasa, lodžie, obytná místnost se sedací soupravou, kuchyň (sporák, lednice, varná konvice), sprchový kout, WC. U objektu zahradní posezení s krbem a udírnou, parkování, louka, les. Možnost zapůjčení lodičky (za poplatek) a možnost vyřízení rybářského lístku u majitele (též za poplatek). Na přehradě mimopstruhová voda, na Divoké Orlici voda pstruhová. V okolí koupání, lyžování, cykloturistika - značené cesty až na polské hranice, Neratov, Bartošovice v O.h., vodní sporty, rybaření. Výlety: nedaleká střediska sportů v Orlických horách, zámky Opočno, Náchod, Nové Město nad Metují, Častolovice, Rychnov n.K., muzeum řemesel Letohrad, klášter Králíky, pevnostní opevnění Bouda a Hanička. Topení: elektrické a možnost topit dřevem, koupání: 200 m (krytý bazén 20 km, koupaliště v Žamberku 9 km), lyžařský vlek: 2 km, restaurace: 2 km, obchod: 3 km, vlak: 6 km, autobus: 3 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 14.990,-Kč B: 17.990,-Kč C: 17.990,-Kč D: 13.990,-Kč

1 AP/max.6 osob

* víkend: 6.990,-Kč A,B,C: 9.890,-Kč D: 7.890,-Kč BONUS: pro klienty Alka Travel: každý den 1 hod. koupání v krytém bazénu zdarma

A6879

Zdobnice

** hotel

690 m n.m.

ORLICKÉ HORY: rodinný hotel v rekreační oblasti Orlických hor v blízkosti lyžařských vleků, 8 km od Říček. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích s přistýlkou a vlastním sociálním zařízením (možnost zapůjčení BVTV - za poplatek). V objektu je hostům k dispozici stylová restaurace s barem, terasa a nekuřácký salónek, WiFi připojeník internetu. U objektu bezplatné parkování, venkovní posezení s grillbarem a dětským hřištěm, les, louky. Okolí hotelu je v létě ideálník cyklistickým a turistickým výletům, v zimě okolí láká převážně milovníky běžěckého lyžování, snowboardingu i sjezdového lyžování Výlety: upravované lyžařské vleky jak pro z a č á t e č n í k y, t a k p r o p o k r o č i l é l y ž a ř e i snowboardisty, další lyžařské vleky – 8 km Říčky, 10 km Deštná, barokní zámek v Rychnově n. K., muzeum zimních sportů v Deštné v O. h., muzea Vamberk a v Letohradě, kde je 40 ucelených expozic převážně z doby 1890 až 1930, mikroklimatické solné jeskyně ve Vamberku. Lyžařský vlek: 1 km (Ski centrum Zdobnice), koupání: 20 km (koupaliště), 25 km (krytý bazén) TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + SN: * děti do 2 let bez služeb: zdarma * možnost dokoupení PP dospělí 01.01. - 31.03.: 390,-Kč * A: 360,-Kč * ostatní termíny: 360,-Kč do 10 let 01.01. - 31.03.: 340,-Kč * A: 300,-Kč * ostatní termíny: 270,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265


25

ORLICKÉ HORY

A2853 Čenkovice N

chata <<

max. kap.: 6 osob

max. kap.: 11 osob

>> 850 m n.m

A: 13.690,-Kč

B: 16.490,-Kč

C: 15.690,-Kč

chata

<< max. kap.: 6 osob >>

* víkendové pobyty:

A1621 Čenkovice

5.290,-Kč/pátek-neděle *

s BAZÉNEM, KRBEM, s dalekým výhledem na okolní krajinu a do údolí, s WIFI internetem ležící přímo v srdci lyžařského areálu, 100 m od vleků a 200 m od běžkařské magistrály, 15 km od Králík. V objektu společenská místnost s krbem a s možností 2 lůžek (BVTV + SAT, rádio, DVD, CD přehrávač, posezení), kuchyň s jídelním koutem (elektrický sporák, samostatná trouba, mikrovlnná trouba, varná konvice, gril, lednice), 1/2+2 ložnice, koupelna, WC, venkovní terasa. U objektu zastřešená pergola s krbem a posezením (30 m), neoplocená zahrada s bazénem (2 x 2 x 1 m) a saunou (za poplatek) cca 40 m od objektu, ohniště, garáž s možností parkování zdarma. V zimních měsících parkování v kryté garáži + odvoz zavazadel sněžným skútrem zdarma, za poplatek lze zapůjčit: horská kola, horské koloběžky a minikáry, lyže, snowboardy, snowtubingové duše, sněžné skůtry, čtyřkolky. V okolí tenis: krytý bazén, kino, diskotéka, sauna: 150 m, minigolf, večerní lyžování, půjčovna lyží, ski-bar a ski-škola. Výlety: Pastviny Suchý vrch, dělostřelecká pevnost Bouda, rozhledna Křížový vrch. Topení: tuhá paliva (krb vytápí celý objekt), elektrické, koupání: 50 m nebo 8 km koupaliště, lyžařský vlek: 100 m, restaurace: 500 m, obchod: 2 km, vlak: 7 km, autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

*víkend: 4.990,-Kč

D: 10.490,-Kč

690 m n.m.

O R L I C K É H O R Y: p a t r o v á c h a t a NA SJEZDOVCE s krbovými kamny a s výhledem do okolí, 18 km od Lanškrouna a 15 km od Jablonného n. O. V objektu v přízemí: obytná místnost se sedací soupravou, BVTV, rádio, krbová kamna, pohovka s možností dvou přistýlek, jídelní a kuchyňský kout (elektrický sporák s troubou, mikrovlnná trouba, lednička s mrazicím boxem, varná konvice). V patře 1/4 ložnice, v suterénu šatna, koupelna a WC. U objektu terasa, rovná zatravněná plocha, vlek 200 m, ohniště, parkování v létě u objektu, v zimě 600 m od chaty na neplaceném parkovišti (možno dohodnout odvoz věcí sněžným skůtrem). V okolí lyžařský areál, lesy, turistické stezky a upravované běžecké tratě, minigolf a tenis 350 m, půjčovna sportovních potřeb. Výlety: hrady Litice a Potštejn, vyhlídka Suchý vrch - 995m n.m.,, zámek Litomyšl, přehrada Pastviny (windsurfing, půjčovna loděk, koupání). Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: 12 km, lyžařský vlek: 200 m, restaurace: 300 m, obchod: 800 m, vlak: 15 km, autobus: 800 m. TERMÍN: I. - XII.

ORLICKÉ HORY: přízemní rodinná chata

Cena A: 13.990,-Kč B: 16.990,-Kč C: 12.990,-Kč D: 9.490,-Kč

>> 850 m n.m

ORLICKÉ HORY: horská dvoupatrová chata s KRBOVÝMI kamny, BAZÉNEM a venkovním KRBEM přímo pod lesem a s naprosto UNIKÁTNÍM dalekým VÝHLEDEM na krajinu České republiky, vedle LYŽAŘSKÉHO AREÁLU s lyžováním "přímo od objektu", 32 km od Ústí n. O. V objektu v přízemí společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV+SAT, rádio, krbová kamna, pohovka, linka, plynový sporák s elektrickou troubou, kávovar, varná konvice, mikrovlnná trouba, myčka nádobí, toustovač, topinkovač), velká spíž s lednicí, koupelna, WC. V I. patře velká 1/3 obývací ložnice opticky rozdělená na dvě oddělené části (krbová kamna, BVTV+SAT, rádio, 2x posezení s pohovkou, stolkem a křesílky, zavěšené houpací křesílko, technická místnost (pračka, WC), samostatný výstup ven mimo chatu. Ve II.patře: 2/4 ložnice. Pobyty v hlavní sezóně pouze neděle - sobota, v ostatním období možnost i týdenních pobytů. Domácí zvíře pouze po předchozí dohodě (jen malá rasa). U objektu neoplocená zatravněná zahrada s krásným výhledem do údolí, bazén (průměr 3,6 m), krb s posezením, zahradní posezení, lyžařské areály přímo v místě po obou stranách objektu se snadnou i složitou obtížností (délka tratí 200 až 1.000 m), večerní lyžování, půjčovna lyží, ski-bar a ski-škola. Parkování u objektu zdarma (v zimě v případě nesjízdné komunikace 800 m s možností odvozu zavazadel sněžným skútrem za poplatek) Výlety: vodní nadrž Pastviny s možností vodních sportů, půjčovna šlapadel, rybaření, Suchý vrch, dělostřelecká pevnost Bouda (vojenské opevnění z II. světové války), rozhledna Křížový vrch. Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 7 km, lyžařský vlek: 100 m, restaurace: 500 m, obchod: 2 km, vlak: 7 km, autobus: 2 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2765 Čenkovice

chata <<

Cena A: 9.990,-Kč B: 12.690,-Kč C: 11.690,-Kč D: 9.290,-Kč

A2742 Jamné n.O.

v ceně: energie do 50 kWh

chalupa << max. kap.: 10 osob >> 745 m n.m

ORLICKÉ HORY: patrová chalupa na konci obce členěná na dva samostatné apartmány po 5 osobách, se zapuštěným a krytým BAZÉNEM, WiFi internetem, 13 km od Čenkovic. V objektu v přízemí veranda s posezením a s východem do zahrady, v patře dva samostatné apartmány: 1.AP: obytná místnost (BVTV+SAT, DVD, rádio, posezení) s kuchyňským koutem (plynová deska, lednice s mrazákem, mikrovlnná trouba, varná konvice, myčka nádobí), 1/3 ložnice s posezením, 1/2 mez. ložnice dostupná po schodišti, koupelna, WC. 2.AP: obytná místnost (BVTV+SAT, DVD, posezení, rádio) s kuchyňským (plynová deska, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednička s mrazákem), 1/3 ložnice s posezením, 1/2 mez. ložnice, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, bazén (průměr 3,6 m), ohniště, přenosný gril, posezení v altánku, parkování. V lednu a mezisezóně je pronájem možný i po jednotlivých AP, v ostatním období jen celý objekt. Majitel nepravidelně navštěvuje prostory v oddělené části objektu. Výlety: lyžařské areály Jablonné nad Orlicí (2,5 km), Čenkovice (12 km), Mladkov (9,5 km), České Petrovice ( 16 km) Rokytnice v Orlických horách, Žamberk, vodní nadrž Pastviny. Topení: plynové, koupání: u objektu, lyžařský vlek: 2,5 km (Jablonné nad Orlicí), restaurace: 300 m, obchod: 350 m, vlak: 2,5 km, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 10 osob A: 15.990,-Kč B: 15.490,-Kč C: 14.490,-Kč max. 5 osob A: x B: x C: 7.990,-Kč

A5881 Ústí nad Orlicí

** penzion

580 m n.m.

A2723 Čenkovice

chalupa <<

PODORLICKO: rodinný penzion na polosamotě u lesa, 5 km od Ústí nad Orlicí, v blízkosti značených cyklotras, 6 km od aquaparku a 12 km od Pastvinské přehrady. V objektu 2 a 3 lůžkové pokoje s možností přistýlky, každý pokoj je vybaven sociálním zařízením (WC + sprchový kout), BVTV + SAT, DVD přehrávač, WiFi připojení k internetu. Dále je hostům k dispozici bar s venkovní terasou, společenská místnost s posezením a krbem, společenské hry a šipky, terasa s posezením, zdarma uložení jízdních kol a parkování. V okolí turistické trasy, koupání, golf, lyžování, sběr lesních plodin. Výlety: Ústí n. Orlicí - aquapark, naučná stezka „Zemská Brána“, tvrz Bouda, Hanička, zámky Opočno, Častolovice, nedaleká lyžařská střediska Orlických hor - Čenkovice, Říčky v O.h. Koupání: 6 km aquapark, 7 km koupaliště, 15 km přehrada (vodní sporty, rybaření), lyžařský vlek: 6 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/noc + SN: * děti do 3 let bez služeb: zdarma (zdarma i postýlka) 2 lůžkový: 1.100,-Kč * 3 lůžkový: 1.650,-Kč * dítě 3-10 let: 390,-Kč * přistýlka: 450,-Kč

max. kap.: 16 osob

D: 12.990,-Kč D: 7.290,-Kč >> 665 m n.m

ORLICKÉ HORY: luxusní zděná chalupa v obci se 2 samostatně přístupnými apartmány, s WIFI a krbovými kamny, 1 km od lyžařského areálu, 15 km od Lanškrouna. V objektu 2 samostatné apartmány z vně objektu uvnitř propojené (v případě potřeby možné pronajmout i samostatně). I.AP: vlastní vchod, lyžárna,spo. místnost s BVTV- LCD+SAT, WIFI a jídelním koutem + 2 přistýlky, krbová kamna, kuchyňský kout (sporák se sklok. deskou, lednička, myčka, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar), 2/2 ložnice, koupelna, WC. II.AP: vlastní vchod, lyžárna, společenská místnost s BVTV-LCD+SAT, WIFI, krbová kamna, možnost 2 přistýlek, velký oddělený kuchyňský kout (sporák se sklokeramickou deskou, lednička, myčka, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar), 2/4 ložnice (v jedné 1x palanda), odkládací komora, koupelna a 2x WC. U objektu terasa s posezením, neoplocený pozemek s ohništěm, pískoviště, parkování. V okolí lyžařský areál, v létě travní lyžování s půjčovnou lyží a horských koloběžek, tenisové kurty a minigolf. Výlety: Suchý vrch, dělostřelecká pevnost Bouda (vojenské opevnění z II.světové války), rozhledna Křížový vrch. Topení: elektrické, koupání: 8 km, lyžařský vlek: 1 km, restaurace: 150 m, obchod: 50 m, vlak: 8 km, autobus: 50 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 24.190,-Kč

B: 32.190,-Kč

C: 29.490,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012

D: 21.490,-Kč


26 A1142 Nasavrky

chalupa

<<

max. kap.: 6 osob

>>

390 m n.m

ČESKÝ RÁJ A5748 Písečná

rekreační zařízení

PODORLICKO: rekreační zařízení s WiFi,

PODORLICKO: venkovské stavení na polosamotě s BAZÉNEM, v polích a ovocném sadě, 200 m od místní komunikace, 5 km od Chocně. V objektu kuchyň s jídelním stolem a krbem (plyn. sporák, lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba), obývací pokoj sedací souprava, BVTV + SAT, video, předsíň, 2 průchozí ložnice - 1/2 + možnost 2 přistýlek, 1/2, WC, koupelna se sprchovým koutem a pračkou. U objektu velký zatravněný pozemek, solárně vyhřívaný BAZÉN (průměr 3,5 m), zahradní posezení, ohniště, stolní tenis, elekt. šipky, parkování. V okolí turistika, tenis (cca 500 m), fitness, sauna, disco, kino (2 km), rybaření. Ideální pro rodiny s dětmi. Výlety: Pastviny - vodní sporty, koupání, Potštejn, Žamberk - koupaliště s tobogánem, Litice, Doudleby n. L. - zámek a vojenské muzeum, předválečné vojenské opevnění Hanička a Bouda, lyžování v Čenkovicích a v Rokytnici v O. h. (cca 30 km). Topení: na tuhá paliva + elektrické, koupání: u objektu nebo 2 km, restaurace: 2 km, obchod: 500 m, vlak a autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 7.990,-Kč

A1395 Potštejn

B: 5.990,-Kč chata

C: 5.990,-Kč << max. kap.: 6 osob >>

D: 6.290,-Kč 540 m n.m.

ležící v těsné blízkosti koupaliště v centru obce, 12 km od Pastvinské přehrady. Ubytování ve 2 až 4 lůžkových pokojích s umyvadlem, WC a sprchy jsou na patře. Hostům je k dispozici kuchyňka (sporák, lednička, nádobí a jídelní stůl) na každém patře, 2 společenské místnosti. U objektu se nachází koupaliště, sportovní hřiště, tenisové kurty, ohniště a parkování. V okolí turistika, cykloturistika, rybaření, vodní sporty, přehradní nádrži Pastviny (cca 12 km), kryté plavecké bazény jsou v nedalekém Ústí nad Orlicí (13 km) a v České Třebové (20 km). Pro vyznavače golfu byl v Hnátnici (5 km) otevřen 250 m range s krytými odpališti. Výlety: muzeum řemesel Letohrad 3 km, zřícenina hradu Žampach, hrady Potštejn, Litice n. O., koupaliště v Žamberku, Ústí nad Orlicí. Koupání: u objektu, restaurace a obchod: 200 m, vlak: 5 km, autobus: 200 m. TERMÍN: V. - X. Cena/osoba/týden: A: 1.540,-Kč D: 1.435,-Kč * dítě do 5 let bez služeb: 420,- Kč/týden/platba na místě

A6730

Nepřívěc

** hotel

PODORLICKO: srubová chata na

lesní pasece, 11 km od Ústí n. Orlicí. V objektu 2/2 ložnice, obývací místnost se 2 lůžky, která slouží zárověň jako jídelna - BVTV, radio, kuchyň - plynový vařič, kávovar, varná konvice, lednice, koupelna se sprchovacím koutem a umyvadlem, WC. U objektu ohniště, houpačka, zahradní posezení na terase, parkování. V okolí rybaření, koupání, jízda na koni - chov koní 200 m od objektu, cykloturistika. Výlety: hrad Potštejn, zámek Rychnov n. Kněžnou, Doudleby, Častolovice, Muzeum krajky Vamberk, Aquapark Ústí n.Orlicí, pevnost Hanička, Dobrošov. Topení: elektrické i na tuhá paliva, koupání: 200 m v řece nebo 4 km koupaliště, restaurace a obchod: 1km, vlak a autobus: 1 km. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 6.690,-Kč

okraji obce v klidném prostředí, 15 km od Turnova. V objektu 2 - 4 lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a BVTV + SAT. V hotelu je dále k dispozici restaurace, denní bar, sauna, hydromasáž, stolní tenis. U objektu zatravněná plocha, dětské hřiště, ohniště, gril, terasa, parkování. DRIVING RANGE (Golf) mírně svažitý driving range přímo u hotelu o rozměrech 100 x 300 m. Je možné zapůjčení holí a míčků za poplatek. Pro skupiny je možné uspořádat grilparty, diskotéku, taneční večer, výlety na lod'kách a na koních. V zimních měsících je možné využít kapacitu hotelu pro školení a semináře. V okolí hotelu výborné trasy pro turistiku i cykloturistiku. Výlety: zámek Humprecht, hrad Kost, Hrubá Skála, Prachov, Trosky, Jičín - Aquacentrum, Mladá Boleslav - muzeum, zámky Sychrov, Hrubý Rohozec, Dětenice, hrady Valdštejn, Valečov a Drábské světničky. Koupání: 1 km, vlak: 300 m, autobus: 150 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

osoba/noc + SN:

* dítě do 3 let bez služeb: zdarma * v ceně: parkování

01.04. - 31.10.: 1/2 pokoj: 750,-Kč * AP: 900,-Kč * ostatní termíny: 1/2 pokoj: 720,-Kč * AP: 870,-Kč 3 - 12 let: 250,-Kč * 13 - 15 let: 350,-Kč * domácí zvíře: 200,-Kč/noc * příplatek za 1/1 pokoj

D: 6.290,-Kč

N

chalupa

<<

max. kap.: 11 osob

chalupa

>> 464 m n.m

ČESKÝ RÁJ: patrová roubená chalupa se 2 samostatně přístupnými apartmány, KRBOVÝMI kamny, WIFI internetem a venkovním BAZÉNEM v samém srdci Českého ráje, 8 km od Turnova a 5 km od Hrubé Skály. V objektu Selský apartmán (max. 5 osob) v přízemí: samostatný vchod, vstupní chodba, obývací místnost s kuchyňským a jídelním koutem a s výstupem na pavlač (BVTV+SAT, DVD, krbová kamna, jídelní stůl, rohová lavice, linka, elektrický sporák, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, stylový otoman se stolkem), koupelna, WC, na pavlači posezení. V patře 1/2, 1/3 ložnice. Lovecký apartmán (max. 6 osob) v přízemí: samostatný vchod, vstupní chodba, obývací místnost s kuchyňským a jídelním koutem a s výstupem na pavlač (BVTV+SAT, DVD, krbová kamna, kožená sedací souprava s možností 1 přistýlky, jídelní stůl, linka, elektrický sporák, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice), koupelna, WC, na pavlači posezení. V patře: 1/2, 1/3 ložnice. Možnost zapůjčení dětské postýlky zdarma. Za poplatek možnost zapůjčit až 6 kol. Mimo hlavní letní sezónu lze objekt obsadit i po jednotlivých apartmá samostatně. U objektu udržovaná neoplocená zahrada, zastřešená pergola s posezením a grilem, uzamykatelná kůlna pro kola, bazén (průměr 2,5 m), parkování. V okolí krytý bazén: 8 km, tenis: 500 m, rybaření: 2 km, squash: 8 km, In-line trasa: 3 km, půjčovna kol: 8 km, výborné cyklotrasy vhodné pro děti i dospělé, hřiště pro fotbal, tenis, volejbal, nohejbal a dětské hřiště s dětskými prvky cca 200 m. Výlety: celá oblast Českého ráje (hrady, zámky, skály), Bozkovské dolomitové jeskyně. Topení: elektrické a na tuhá paliva (dřevěné brikety nejsou součástí ceny), domácí zvíře: pouze malá rasa do 5 kg , koupání: u objektu nebo 4 km, lyžařský vlek: 8 km, restaurace: 200 m, obchod: 250 m, vlak: 8 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 11 osob A: 22.190,-Kč B: 15.690,-Kč 1 AP 5 nebo 6 osob A: x B: 7.990,-Kč

Stav

300 m n.m.

ČESKÝ RÁJ: hotel v rekreační oblasti na

A2831 Vyskeř

A1507

400 m n.m.

<< max. kap.: 5 osob >>

410 m n.m.

A1827 Malechovice

ČESKÝ RÁJ: roubená chalupa

s kachlovými kamny a venkovním zapuštěným BAZÉNEM v oplocené zahradě na okraji obce, 10 km od hradu Pecka, 5 km od Nové Paky a 15 km od Jičína. V objektu 2/2 ložnice, kuchyň (sporák, trouba, lednice, kávovar, mikrovlnná trouba, varná konvice), obývací místnost (možnost přistýlky) s BVTV + SAT, kachlová kamna, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, ohniště, BAZÉN (průměr 3,2 m), zahradní posezení, parkování. V okolí koupání, cyklotrasy, turistické památky. Výlety: skalní města Prachovské skály, Klokočské a Betlémské skály, Hruboskalsko, Drábovna, hrady a zříceniny Kumburk, Pecka, Trosky, Valečov, Kost, zámky Jičín, Hrubý Rohozec a Humprecht, ZOO Safari ve Dvoře Králové nad Labem, Jičín. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 500 m (rybník), lyžařský vlek: 3 km, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 3 km, autobus: 300 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 11.990,-Kč B,C: 10.990,-Kč D: 8.490,-Kč 02.06. - 30.06.: 8.990,-Kč

N Cena

chalupa

C: 15.690,-Kč C: 7.990,-Kč

D: 16.990,-Kč D: 8.690,-Kč

<< max. kap.: 8 osob >>

295 m n.m.

ČESKÝ RÁJ: patrová rodinná chata s KRBEM a zastřešenou venkovní TERASOU s posezením a výhledem do lesa, v rekreační oblasti Českého ráje, 4 km od zříceniny hradu Trosky, 5 km od Sobotky a 11 km od Rovenska p. T. V objektu v přízemí vstupní chodba, obývací místnost s jídelním koutem a výstupem na zastřešenou terasu (BVTV+SAT, rádio, video, sedací souprava), kuchyňka (elektrický sporák, lednička, samostatná trouba, varná konvice, gril, toustovač), 1/2 ložnice s BVTV (patrová postel), koupelna, WC, v patře 2/3 ložnice. U objektu zastřešená terasa, neoplocená zatravněná zahrada, ohniště, venkovní gril, zahradní posezení, pískoviště pro děti, parkování. V okolí tenis: 6 km, rybolov: 700 m, výborné cyklostezky a turistické chodníky. K dispozici klientům stolní společenské hry, košíky na houby, mapy a průvodce. Výlety: Trosky, hrady a zámky Humprecht, Kost, Valečov , Hrubá Skála, Hrubý Rohozec, zřícenina Valdštejn, Sychrov. Topení: tuhá paliva, koupání: rybník 700 m, koupaliště 6 km, lyžařský vlek: 10 km, restaurace: 700 m, obchod: 2 km, vlak: 2 km, autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

A: 13.990,-Kč B,C: 10.690,-Kč D: 10.990,-Kč

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz

02.06. - 30.06.: 11.490,-Kč


27

ČESKÝ RÁJ

A1678

Lužany

chalupa <<

max. kap.: 5 osob

>>

310m n.m

ČESKÝ RÁJ: stylová roubená chaloupka v Českém ráji s částečně oplocenou zahradou, BAZÉNEM a grilem, 8 km od Jičína a 15 km od Prachovských skal. V objektu společenská místnost s jídelním koutem (kamna, sedací souprava, BVTV) a možnost 1 přistýlky, kuchyň (sporák, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice), 1/4 ložnice. U objektu částečně oplocená zahrada s možností parkování aut, zahradní posezení, bazén (průměr 3,5 m), gril, sportovní hřiště. Okolí je ideální pro rekreační cykloturistiku, turistiku a poznávání památek. Výlety: CHKO Český ráj - předěl mezi středočeskou rovinou a krkonošským podhůřím nabízí svým návštěvníkům souhrn všech krás a zajímavostí. Krásy přírody, lesů a skal, staré hrady a zámky, půvabnou lidovou architekturu. Prachovské skály skalní město z kvádrových pískovců křídového útvaru nedaleko Jičína, zámky Jičín, Kamenice, Humprecht, Mladějov, hrady Dřevěnice, Bradlec, Kumburk, Hradišťko, města Jičín, Lázně Bělohrad, Hořice, rybník Dvorecký, Turnov - muzeum Českého ráje. Topeni: elektrické + na tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 200 m (rybník), 8 km (koupaliště), restaurace: 500 m, obchod: 200 m, autobus: 200 m TERMÍN: V. - X.

Cena

A5895 Pařezská Lhota

penzion << max. kap.: 13 osob >> 250 m n.m.

A: 9.990,-Kč

D: 7.990,-Kč

A2565 Železný Brod

rek. dům << max. kap.: 9 osob >> 350 m n.m.

ČESKÝ RÁJ: malý rodinný penzion s větší zahradou v klidné a turisticky oblíbené lokalitě Českého ráje, na okraji Prachovských skal (500 m), 10 km od Jičína. V objektu v přízemí jídelna s možností přípravy studených jídel, kterou je možno využít i jako společenskou místnost (malá lednice, varná konvice), 1/3 ložnice s koupelnou a WC. V patře 1/4 ložnice s koupelnou a WC, možnost extra postýlky pro děti, 1/4 ložnice dvoulůžko, jednolůžko s přistýlkou, koupelnou a WC, 1 ložnice s koupelnou a WC. V objektu vyhrazen jeden pokoj pro pobyt s domácím zvířetem. U objektu zahrada s posezením, ohniště, š i p k y, p i n g - p o n g o v ý s t ů l , p a r k o v i š t ě s uzamykatelnou závorou. Výlety: Prachovské skály, Jinolické rybníky, aquaparky Jičín a Liberec, koupaliště Sobotka, Lomnice n. P., hrady a zámky Mladějov, Vokšice, Humprecht, Jičín, Dětenice, Čeřov, Hrubá Skála, Pařez, Trosky, Kost, Hrubý Rohozec. Nebákov, další zajímavosti jako nejvyšší hora Českého ráje Kozákov s nalezištěm drahých kamenů, Bozkovské dolomitové jeskyně, Drábské světničky. Koupání: 2 km, obchod: 5 km, tenisové kurty: 5 km, autobus: 300 m, vlak: 3 km TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/noc + SN:

ČESKÝ RÁJ: patrový rekreační dům u lesa s BAZÉNEM a výhledem na město, v severní části Českého ráje nedaleko Jizerských hor, 2 km od Železného Brodu. V objektu v přízemí společenská místnost se 2 lůžky, jídelním stolem, BVTV + SAT, kuchyně s výstupem na terasu (elektrický sporák s troubou, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednička, kávovar), sprchovací kout s WC a umyvadlem. V patře 1/4 ložnice, WC. Ve sníženém přízemí 1/3 ložnice s kuchyňským pultíkem, dřezem a s výstupem na terasu a do zahrady, koupelna s vanou, sprchou a WC. U objektu terasovitá zahrada s bazénem (průměr 4,5 m), zahradní posezení s grilem, ohniště, pískoviště, parkování pro 3 auta. V objektu není povlečení (buď vlastní nebo za poplatek 50,Kč/osoba/pobyt). Výlety: zámky Hrubá Skála, Hrubý Rohozec, Sychrov, hrad Trosky, Bozkovské jeskyně, přírodní park Pantheon, Prachovské skály, Kozákov nejvyšší hora Českého ráje s rozhlednou, sjezdovkou, návštěva horských středisek v Jizerských horách a v Krkonoších. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 2 km koupaliště, lyžařský vlek: 5 km, restaurace: 1 km, obchod: 800 m, vlak a autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

* dítě do 3 let bez služeb: zdarma

2 osoby: 1-4 noci: 960,-Kč * 5 a více: 940,-Kč * 3 osoby: 1-4 noci: 1.250,-Kč * 5 a více: 1.190,-Kč max. 4 osoby: při obsazení na 1-4 noci: 1.560,-Kč * při obsazení na 5 a více nocí: 1.510,-Kč

02.06. - 30.06.: 8.490,-Kč

Cena A: 14.490,-Kč B: 11.890,-Kč C: 10.990,-Kč D: 10.490,-Kč ceně: energie do 50 kWh

A2674

Slaná

chalupa

<<

max. kap.: 12 osob

>>

358 m n.m

ČESKÝ RÁJ: stylová roubená chalupa s BAZÉNEM, WiFi připojením k internetu a trampolínou v klidném prostředí nad obcí v částečně oplocené zahradě, blízko golfového hřiště s výhledem na KRKONOŠE, 15 km od Českého ráje a 20 km od Krkonoš. V objektu v přízemí místnost pro odložení sportovních potřeb a kol, kuchyně (plynový sporák, trouba, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), společenská místnost s kachlovými krbovými kamny, BVTV+SAT, sedací souprava, koupelna a WC, 1/4 ložnice, samostatné WC. V patře 1/2 s dětskou postýlkou, 1/4 ložnice, otevřená společenská místnost s kuchyňským koutem (elekt. sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), sedací souprava (možnost 2 přistýlek), koupelna a WC. POZOR - v objektu se nekouří! U objektu částečně oplocená zahrada s bazénem (průměr 3,6 m), ohniště, zahradní nábytek, pískoviště, trampolína, dětská klouzačka a houpačka, garáž, k dispozici 2 kola k bezplatnému zapůjčení, parkování. V okolí nádherná příroda s lesy, výborné terény pro horská kola a pěší turistiku, 5 km rybolov, 200 m potok, tenisový a volejbalový kurt s umělým povrchem, fotbalové hřiště, dětské hřiště, možnost provozování paraglidingu a horolezectví, koně 5 km, v zimě snowkiting. Výlety: celá oblast Českého ráje - hrady Frýdštejn, Kost Valdštejn, zámky Hrubá Skála, Hrubý Rohozec, Humprecht. Topení: plynové, tuhá paliva, krb. kamna, koupání: u objektu nebo 5 km, lyžařský vlek: 5 km, restaurace: 500 m, obchod: 5 km, vlak: 2 km, autobus: 100 m V objektu není povlečení (buď vlastní nebo za poplatek 135,-Kč/ks) TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 12 osob A: 15.590,-Kč B: 7.990,-Kč C: 7.490,-Kč D: 7.990,-Kč 02.06. - 30.06.: 9.990,-Kč * 14.07. - 11.08.: 16.490,-Kč * víkend: 4.990,-Kč 12.11. - 17.12.11. * 07.01. - 26.05. : max. 4 osoby: 4.690,-Kč/týden * max. 8 osob: 5.690,-Kč/týden

A1782 Bradlecká Lhota

chalupa << max. kap.: 8 osob >> 300 m n.m ČESKÝ RÁJ: rodinná chalupa na okraji malé obce

pod loukami a lesem s KRBEM a venkovním GRILEM v klidném zákoutí Českého ráje, 16 km od Rovenska p. Troskami a zříceniny hradu Trosky, 7 km od Jičína. V objektu v přízemí obývací místnost s krbem (sedací souprava s možností dvou přistýlek, BVTV+SAT, HIFI, výstup do patra, kuchyně s jídelním koutem (elektrický sporák se sklokeramickou deskou, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, jídelní stůl s lavicí a židlemi, dětský stolek a dvě židličky), koupelna a WC. V patře 1/3 ložnice s volným vstupem, 1/2 ložnice s možností 1 přistýlky + dětská postýlka. U objektu částečně oplocená zahrada, ohniště, venkovní gril, zahradní posezení, pískoviště pro děti, parkování. V okolí tenis, diskotéka, krytý bazén, jízda na koni, zřícenina hradu Bradlec a Kumburk, rozhledna Tábor, značené turistické trasy a cyklostezky. Výlety: Prachovské skály, Jinolické rybníky, Drábské světničky, hrady a zámky Kost, Valdštejn, Hrubá Skála, Pecka, Hrubý Rohozec, HumprechtTopení: elektrické + tuhá paliva, koupání: 5 km (koupaliště Lomnice n.P.), lyžařský vlek: 4 km, restaurace: 2 km, obchod: 2 km, vlak: 2 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

Cena:

A: 10.690,-Kč

B: 6.990,-Kč

C: 6.990,-Kč

02.06. - 30.06. * 01.09. - 29.09.: 8.990,-Kč

D: 7.390,-Kč

A2543 Borovnice

chalupa

<< max. kap.: 17 osob >>

528 m n.m.

ČESKÝ RÁJ: nadstandardní rekreační

chalupa s vlastním lyžařským vlekem a BAZÉNEM, 12 km od Vrchlabí na rozhraní Českého ráje a Krkonoš. V objektu 3 samostatné apartmány - 1/5 lůžek, 2/6 lůžek. Každý apartmán: kuchyň (vařič, varná konvice, lednice), BVTV + SAT, možnost připojen na internet, koupelna a WC. Dále je v objektu společenská místnost s barem a výčepní zařízení. U objektu velký pozemek se zahradou, ohniště s posezením, bazén (průměr 4,5 m), dětské hřiště (houpačka, pískoviště), parkování. 20 m od objektu je též k dispozici SNOWTUBING = jízda na speciální nafukovací duši sněhovým tobogánem. Možnost zapůjčení lyží, kol, spol. her a jiných sportovních potřeb. V okolí tenis, koupání, bowling... Výlety: Český ráj - Prachovské skály, hrad Kost, Trosky, zámek Kuks, rekreační střediska Krkonoš. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 4 km, lyžařský vlek: 20 m od objektu vlastní vlek vhodný pro začátečníky a mírně pokročilé, restaurace a obchod: 450 m, vlak a autobus: v místě. TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 12 os.: A,D: 19.990,-Kč B,C: 22.690,-Kč * max. 17 os.: A,D: 25.790,-Kč B,C: 28.590,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


28

ZÁPADNÍ ČECHY

A2856

Malá Skála

chalupa <<

max. kap.: 8 osob

>>

400 m n.m

ČESKÝ RÁJ: komfortně zařízená stylová roubená chalupa s KRBOVÝMI kamny a velkou pavlačí, na polosamotě u lesa s vlastním rybníčkem, WIFI internetem, krásným výhledem na zříceninu skalního hradu VRANOV, 9 km od Turnova. V objektu v přízemí technická místnost (pračka, WC, žehlička), lyžárna, prostorná obývací místnost s kuchyňským koutem a odděleným jídelním prostorem s výstupem na venkovní pavlač s vyhlídkou na les a skalní hrad (sedací souprava, krbová kamna, BVTV+SAT, DVD, velký profi plynový sporák, lednička, mikrovlnná trouba, horkovzdušná trouba, varná konvice, kávovar, gril, toustovač, velká rohová lavice s jídelním stolem, židlemi a lavicí), 1/2 ložnice s vlastním sociálním zařízením, koupelna, WC, na pavlači k posezení lavice, stolek, židle a slunečník, v patře 1/2, 1/4 ložnice, koupelna, WC, podkrovní galerie k odpočinku. V suterénu chalupy je byt správce se samostatným vstupem ze zahrady. Nekuřácký objekt! U objektu terasa, neoplocená zatravněná zahrada s rybníčkem a potůčkem, ohniště, gril, zahradní posezení, parkování až pro 3 auta. V okolí tenis: 400 m, krytý bazén: 6 km, rybolov: 400 m, lodě, kánoe, rafty: 400 m řeka Jizera, horolezectví: 500 m, jízda na koni: 10 km, výborné cyklostezky a turistické chodníky, terény pro horolezce. Výlety: zřícenina hradu Vranov a Pantheon, hrady a zámky Frýdštejn, Valdštejn, Kost, Hrubý Rohozec, Hrubá Skála, Trosky, Valečov, Sychrov, Vyskeř. Topení: ústřední plynové, koupání: 300 m Žlutá plovárna Malá Skála, lyžařský vlek: 6 km, 20 km lyžařské středisko Obří sud Javorník, restaurace: 300 m, obchod: 300 m, vlak: 1 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

N

Cena

A: 24.490,-Kč

B,C: 18.290,-Kč

D: 18.990,-Kč

víkendový pobyt: 8.890,-Kč/pátek - neděle * závěrečný úklid: 700,-Kč

námi s e t í v e j Ob

ZÁPADNÍ ČECHY

Opomíjené krásné cyklostezky Originální prohlídku hradu Velhartice Lázně Mariánské i Karlovy Nový skiareál Klínovec Rabí, kde Jan Žižka ztratil 2. oko A2192 Kraslice

chalupa

<< max. kap.: 20 osob >>

600 m n.m.

A1775 Adolfov

chata

<< max. kap.: 10 osob >>

KRUŠNÉ HORY: patrový rekreační dům S KRBEM a venkovním BAZÉNEM v oblasti Kraslicka, vhodný pro rodinné rekreace, pobyty studentů a sportovců, 35 km od Karlových Varů. V objektu 1/5, 3/4, 1/3 ložnice, jídelna, spol. místnost s krbovými kamny, posezením, BVTV + SAT, hifi věž, video, rádio, kuchyň (elektrický a plynový sporák, 2x lednice, varná konvice, gril, mikrovlnná trouba), pračka, 2x koupelna se sprchovými kouty, 3x WC. U objektu oplocená zahrada, bazén (průměr 3,6 m), venkovní gril, ohniště, zahradní posezení, parkování pro 4 auta. V okolí přírodní koupaliště, tenisové kurty (200 m od objektu), jízda na koni, terény pro cykloturistiku, v blízkosti 7 lyžařských vleků, běžecké tratě. Možnost zapůjčení 2x kolo a tenisové rakety. Výlety: Bublava (půjčovna lyží, lyžařský areál, lyžařská škola), CHKO Přebuz, Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Cheb. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 5 km, lyžařský vlek: 500 m, restaurace: 500 m, obchod: 2 km, vlak: 2 km, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena do 20 osob:

* cena neobsahuje: spotřebu vody A,B: 25.990,-Kč C,D: 22.990,-Kč * do 15 osob: A,B: 21.490,-Kč C,D: 19.990,-Kč

715 m n.m.

KRUŠNÉ HORY: zděná dvoupatrová rekreační chata s KRBEM a SKLÍPKEM v oplocené zahradě s altánem a BAZÉNEM, 200 m od lyžařských vleků, 27 km od Děčína. V objektu v přízemí společenská místnost (BVTV+SAT, DVD, krb, posezení, možnost 2 přistýlek), kuchyň (elektrický sporák, toustovač, lednice, varná konvice), jídelna s posezením, prosklená zimní zahrada s posezením a výhledem do zahrady, koupelna, WC. V I. patře: 1/2, 1/3 ložnice, ve II. patře: 1/1 a 1/2 ložnice. Suterén: sklípek s posezením, výčepem, barem a krbem až pro 10 osob. U objektu oplocená zahrada s altánem, bazén (průměr 3,2 m), krb, ohniště a zatravněná plocha, parkování. V okolí tenis, kolo - cyklistická "Krušnohorská magistrála", horolezectví - Tiské stěny, Labské pískovce, jízda na koních, lyže, snowboarding - lyžařský areál Telnice (796 m.n.m.) s modrými, červenými i černými sjezdovkami. Výlety: hrady, zříceniny a zámky Kyšperk, Krupka, Střekov, CHKO Labské pískovce. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 5 km, lyžařský vlek: 200 m, restaurace: 100 m, obchod: 10 km, vlak: 15 km, autobus: 5 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 11.490,-Kč B: 11.990,-Kč C: 10.690,-Kč D: 9.490,-Kč

A2732

Šindelová

chalupa <<

max. kap.: 20 osob

* víkend: 4.590,-Kč

>>

700 m n.m

KRUŠNÉ HORY: prostorná chalupa se SAUNOU a KRBEM, s venkovním BAZÉNEM v okrasné zahradě a v nádherné přírodě téměř na samotě u lesa, na velkém pozemku (13ha) s loukami a lesy, 12 km od Kraslic a 15 km od Německa. V objektu v přízemí společenská místnost (BVTV, krbová kamna, sedací souprava), jídelna, kuchyň (sporák, mikrovlnná trouba, toustovač, lednice, varná konvice, kávovar, myčka), 1/3 ložnice s posezením a s krbem, 1x koupelna (sprchový kout, pračka), 2x WC. V patře 6 ložnic - 3/2, 1/3 a 2/3 s možností 2 přistýlek a s 1 postýlkou - průchozí se společnou koupelnou (sprchový kout, WC), 1x koupelna, WC. U objektu částečně oplocená velká zahrada s bazénem (průměr 4,5 m), ohniště, zahradní posezení, gril, pergola, sauna, louky a lesy, cyklostezky, parkování v zahradě (zdarma). BONUS: 50 m od objektu je malá agrofarmička majitele s domácími zvířaty (2 koníci, kravka, slepice, králíci apod.). Klienti můžou tuto část s majitelem navštívit. Ubytovací objekt je od této farmičky oddělen, proto klienti, kteří nechtějí být tímto zařízením rušeni, mají absolutní soukromí. Výlety: lyžařská střediska Kraslice, Hamry, Bublava, Penink, Boží Dar, Klínovec, přírodní park Přebuz. Topení: ústřední (zajišťuje majitel, který bydlí mezi pronajímaným domem a agrofarmou a chodí zvláštním vchodem bez rušení klientů), koupání: u objektu nebo 1 km, lyžařský vlek: 12 km, restaurace: 2 km, obchod: 3 km, vlak: 5 km, autobus: 3 km TERMÍN: I. - XII.

Cena:

A: 28.990,-Kč

B: 25.990,-Kč

C: 22.990,-Kč

* v ceně: energie do 50 kWh

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

D: 22.690,-Kč


29

ZÁPADNÍ ČECHY

A1750

Doubice

chalupa <<

max. kap.: 6 osob

>>

450 m n.m

ČESKOSASKÉ ŠVÝCARSKO: stylová patrová chalupa v oplocené zahradě s KRBOVÝMI kamny, na okraji národního parku České Švýcarsko a v chráněné krajinné oblasti Labské pískovce, 5 km od Krásné Lípy. V objektu v přízemí vstupní hala, schodiště do patra, obývací pokoj s kuchyňským koutem (elektrický vařič se 2 plotýnkami, samostatná trouba, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, toustovač, krbová kamna, BVTV + SAT, rádio, sedací souprava, jídelní stůl), ložnice 1/1, koupelna (sprchový kout, umyvadlo, WC). V patře malá hala, dvě ložnice 1/2 a 1/2 s 1 přistýlkou, možnost zapůjčení dětské postýlky zdarma. Pozor: majitel neposkytuje povlečení! U objektu oplocená zahrada, terasa, zahradní nábytek, slunečník, ohniště, gril, parkování. V okolí chráněná krajinná oblast, lesy, louky, výborné cyklostezky a turistické chodníky, skalní pískovcové útvary, rybaření v soukromém rybníku 50 m, tenisový kurt, dětské hřiště, prolézačky, houpačky: 50 m, sauna: 300 m Výlety: skalní útvar "Pravčická brána", čedičový útvar "Panská Skála" stojící mezi Kamenickým Šenovem a Práchní, známý z pohádky Pyšná princezna, muzeum Krásná Lípa, Hřensko (skalní útvary a projížďky na lodičkách), Žitava v SRN, zámek Zákupy a Benešov nad Loučnicí, zřícenina hradu Tolštejn. Topení: elektrické, krbová kamna - tuhá paliva, koupání: 350 m rybník, 10 km bazén Rumburk, restaurace: 50 m, obchod: 300 m, vlak: 3 km, autobus: 200 m TERMÍN: III. - XII.

Cena

A1236 D. Hradiště

chata

<< max. kap.: 6 osob >>

347 m n.m.

A: 10.990,-Kč

D: 8.690,-Kč * víkend: 4.490,-Kč * v ceně: energie do 50 kWh

A5811 Moldava

** penzion

BEROUNSKO: zděná patrová chata

s KRBEM a ohništěm v rekreační chatové oblasti u lesa, 9 km od Plas a 30 km od Plzně. V objektu 1/2 ložnice, kuchyň (sporák, lednice, varná konvice, kávovar), obývací místnost se 4 lůžky, BVTV, rádio, sedací souprava, krb, koupelna, WC. Pozor - v objektu není povlečení! U objektu les, ohniště, gril, stůl na stolní tenis, parkování. V okolí koupání, turistika, sběr hub, cykloturistika. Výlety: romantická řeka Střela s kaňonovitým údolím 500 m, koupaliště (nádrž) Kopidlo, klášter Plasy, hrady a zámky Liblín, Zbiroh, Zvíkovec, Křivoklát, ZOO a Dinopark Plzeň, vodní nádrž Hracholusky, CHKO Slavkovský les. Koupání: 500 m v řece nebo 4 km na koupališti v Kopidle, restaurace: 1 km, obchod: 5 km, vlak: 5 km, autobus: 1 km. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 7.990,-Kč

D: 6.990,-Kč

* v ceně: energie do 50 kWh

910 m n.m.

KRUŠNÉ HORY: rodinný penzion v horské obci blízko hranic s Německem, 20 km od lázeňského města Teplice. Ubytování ve 2 - 4 lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (sprcha, umyvadlo, WC), TV+SAT. Některé pokoje mají společné sociální zařízení na patrech (cena na vyžádání). Hostům jsou k dispozici 3 restaurace, denní a noční bar, venkovní terasa. Parkování na hlídaném parkovišti u penzionu. V okolí koupání, golf, cykloturistika po značených cestách Krušných hor, squash, lyžování, snowboarding, běžecké tratě. Výlety: městské muzeum, AQUAPARK, lázně, tenis, golf, sauna - Teplice, klášter Osek, ZOO - Ústí n. Labem, termální lázně Altenberk, hornické muzeum a štola Krupka. Koupání: 4 km (přírodní koupaliště), lyžování: lyžařské středisko Bouřňák 2 km, obchod: 4 km, vlak: 1 km, autobus: 10 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + SN/pokoj SWC: osoba/noc + PP/pokoj SWC:

A2796 Pytlíkov

děti do 10 let bez služeb: zdarma * pro skupiny od 10 osob: sleva

01.01. - 31.03.: 500,-Kč * 31.03. - 31.10.: 450,-Kč 01.01. - 31.03.: 550,-Kč * 31.03. - 31.10.: 500,-Kč

chalupa

<< max. kap.: 9 osob >>

480 m n.m.

ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ: prostorný rekreační domek

s KRBOVÝMI kamny, BAZÉNEM, VLASTNÍM rybníkem se pstruhy a s krásným výhledem na Milešovku v klidné části obce, 6 km od lázní Teplice. V objektu v přízemí společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem a s výstupem na zahradu (LCD - BVTV + SAT, DVD, rádio, HiFi věž, CD přehrávač, krb, sedací souprava, elektrická sklokeramická deska, trouba, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, gril, myčka, pračka), chodba se stolním fotbálkem, 2x koupelna, WC. V patře 3/2+1 ložnice, každá s dvoulůžkem a s možností 1 přistýlky. POZOR! - v objektu se nekouří. U objektu oplocená zatravněná zahrada, bazén (6 x 3,6 x 1,2m), rybník (po dohodě možnost chytání pstruhů a jejich grilování á 70,-Kč/ks), přenosný gril, zastřešená pergola, trampolína, ohniště, udírna, zahradní posezení, parkování, v samostatně oddělené části výběh koz kamerunských (atrakce zejména pro malé děti). Výlety: hrady a zámky Benešov n. P., Ostrý, Velké Březno, Střekov, skalní útvar Pravčická brána, ZOO Chomutov, Altenberg. Topení: tuhá paliva, elektrické, koupání: u objektu nebo jezero Barbora průzračná voda, možnost potápění, lyžařský vlek: 13 km Bouřňák, restaurace: 100 m, obchod: 3 km, autobus: 1 km, vlak: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A5697 Karlovy Vary

*** penzion

490 m n.m.

ZÁPADNÍ ČECHY: luxusní rodinný penzion s venkovním BAZÉNEM v tichém prostředí nedaleko lázeňského centra, 10 km od hradu Loket. Ubytování ve dvoulůžkových pokojích (s možností přistýlky), na pokojích sprcha, umyvadlo, WC, posezení, BVTV a bezdrátové připojení WiFi. K dispozici minibar, kafe terasa, uzavřené parkoviště, velká zahrada (1.000 m2) s bazénem (průměr 6 m), zahradním grilem, letní terasou (40 m2) a zimní zahradou - možnost pořádání grilovacích večerů (za poplatek). Snídaně formou bufetu. Nově jsou v penzionu nabízeny beauty wellnessové služby (masáže všeho typu, Gernetic kosm. wellnes. zábaly, MARY KAY kosmetické služby, parafín, rašelínové masky apod.). V okolí dětské hřiště, sportovní hřiště, tenisové kurty, kino, lázeňské procedury, golf, jízda na koni. Penzion spolu s lázeňskými domy nabízí programy, zaměřené na specifické problémy: program k docílení redukce tělesné hmotnosti při nadváze či obezitě, program detoxikační pro zevní i vnitřní očistu organismu, programy založené na tradičních lázeňských metodách - ceny a termíny na vyžádání. Výlety: klášter Teplá, Lázně Kynžvart, Františkovy Lázně, Mariánské Lázně. Koupání: u objektu nebo 1,5 km, lyžařský vlek: 10 km, restaurace: 200 m, obchod: 500 m TERMÍN: I. - XII.

Cena 2 lůžkový pokoj/noc + SN: * v ceně: venkovní bazén, parkování, POÚ 01.04. - 31.10.: 1.600,-Kč * ostatní termíny: 1.400,-Kč * přistýlka: 450,-Kč/noc * více o možnostech ubytování a relaxační balíčky na: www.alkatravel.cz *

A: 17.690,-Kč B,C: 15.990,-Kč D: 12.490,-Kč 02.06. - 30.06.: 12.990,-Kč

A6915

Mariánské Lázně

*** hotel

620 m n.m.

ZÁPADNÍ ČECHY: hotel v klidném, lesnatém

prostředí nad lázeňským městem s vnitřním BAZÉNEM a solnou JESKYNÍ, 10 km od Chebu. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích se sociálním zařízením, BVTV+SAT, ledničkou, fénem a telefonem. Dále je v hotelu k dispozici restaurace, 2 salonky, lobby bar, v létě je součástí restaurace i příjemná venkovní terasa, skýtající odpočinek a klid s originálním výhledem do sochařského pohádkového ráje, možnost WIFI připojení k internetu. Ubytování je možné spojit s kompletní lázeňskou péčí ve vlastním balneo provozu přímo v hotelu, dále je k dispozici bazén, mikroklimatická solná jeskyně, pedikúra, manikúra, kadeřnictví, kosmetika. U objektu parkování na hlídaném (placeném) parkovišti, upravené okolí s lavičkami. 100 m od hotelu najdete moderní lyžařský areál s umělým zasněžováním a večerním lyžováním, s půjčovnou lyž. vybavení a běžecké trasy. V letním období turistické trasy a cyklotrasy, nedaleko tenisové kurty, golfové hřiště a miniaturpark s modely hradů a zámků, kabinovou lanovou dráhu do centra města. Mariánské Lázně vás jistě uchvátí svojí atmosférou pěších zón, kavárniček, a příjemných posezení TERMÍN: I. - XII. další nabídka ubyt. balíčků na www.alkatravel.cz

Cena osoba/noc + PP (Wellness pobyt): 01.05. - 29.05. * 27.08. - 01.10.: 1.195,-Kč * 29.05. - 27.08.: 1.140,-Kč * ostatní termíny: 1.080,-Kč

Cena obsahuje: 1x klas. masáž, 1x perl. koupel, 1x aroma masáž, 3x solná jeskyně, vstup do bazénu, 1x koupel

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


30 A6855 Františkovy Lázně

*** hotel

490 m n.m.

ZÁPADNÍ ČECHY: stylový bezbariérový hotel poblíž kolonády v městském lesním parku, 8 km od Chebu. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích a apartmánech, které jsou vybaveny sociálním zařízením, BVTV a telefonem, apartmány mají balkón. V hotelu je hostům k dispozici stylová restaurace, parkování před hotelem zdarma. Stravování: snídaně - formou bufetu, večeře 3 chodové menu. V hotelové restauraci je k dispozici zdarma internetové připojení. Na přání lze zajistit lázeňskou léčbu. V nejbližším okolí lázní jsou mohutná ložiska silně mineralizované slatiny, jenž se zasloužila o světové jméno Františkových Lázní. Kromě slatiny proslavilo tyto lázně rovněž 24 minerálních pramenů. V okolí minigolf, tenisové kurty, aquacentrum... Výlety: vodní nádrž Skalka a Jesenice, nedaleký hraniční přechod do Německa, zámek v Bečově n. T. a Kynžvartě, nedaleká lázeňská města Mariánské Lázně, Karlovy Vary a Lázně Kynžvart. Hotel leží v bezprostřední blízkosti všech služeb restaurace, obchody, lázeňská kolonáda, vlak, autobus. Zlevněné vstupenky do Aquacentra (na místě) TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc/2 lůžkový pokoj + SN:

* děti do 2 let bez služeb: zdarma * dět. postýlka na vyžádání

01.05. - 01.10.: dospělí: 730,-Kč * do 10 let: 560,-Kč ostatní termíny: dospělí: 630,-Kč * do 10 let: 480,-Kč

* neobsazené lůžko: 250,-Kč/osoba

* PP: 140,-Kč/dosp. * 90,-Kč/2-10 let/den

ZÁPADNÍ ČECHY A7647

Františkovy Lázně

rekreační areál

490 m n.m.

ZÁPADNÍ ČECHY: rekreační areál je umístěn v lesoparku s minerálními prameny a cestami pro pěší turisty a je vzdálen 1 km od středu města. V areálu je hostům k dispozici ubytování v bungalovech 1 typ: 1/2 ložnice s dvoulůžem a 1/2. 2 typ: 1/2 ložnice s dvoulůžkem a 1/3 ložnice a postelí a 1 paladou. Každý bungalov disponuje WC, koupelnou se sprchou a umyvadlem a obytnou kuchyní s jídelním koutem (lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba, překapávač, vařič) a BVTV. 1 bungalov je technicky upraven i pro hosty na kolečkovém křesle. Jednoduše zařízené chaty - ubytování ve čtyřlůžkových chatách. V každé chatě jsou dvě palandy, skříně, stůl, židle, lůžkoviny, lednice a elektřina. Sociální zařízení a sprchy s teplou vodou po celý den jsou společné v areále a kuchyňka je taktéž v jiné budově a je společná pro ostatní hosty chatek. K dispozici je u každé chatky i zahradní nábytek. V případě potřeby možnost zapůjčení (za poplatek) elektrické topení. V areále je bazén (průměr 5 m), trampolína, restaurace. V okolí golfové hřiště, krásné prostředí lázeňského města s nepřebernými možnostmi společenského a TERMÍN: V. - X. kulturního vyžití

N Cena ubytování v chatě nebo bungalovu/týden:

* dítě do 5 let: zdarma chata 30.06. - 01.09.: 2 os.: 3.780,-Kč * 3 - 4 os. v chatě: 1.360,-Kč/1 os. * 3 - 4 os/5-14 let: 820,-Kč/os. ostatní termíny: 2 os.: 3.450,-Kč * 3 - 4 os. v chatě: 1.220,-Kč/1 os. * 3 - 4 os/5-14 let: 820,-Kč/os. bungalov 13.07. - 16.08.: 10.490-Kč * 15.06. - 12.07. * 17.08. - 09.09.: 7.890,-Kč * ost. termíny: 5.090,-Kč 1 os/5-14 let/týden: 780,-Kč * 1 os/od 15 let/týden: 990,-Kč * parkování před areálem: zdarma

A2780 Pís. Vesce

chalupa

<< max. kap.: 6 osob >> 600 m n.m

PLZEŇSKO: rekreační patrový domek s KRYTÝM plaveckým BAZÉNEM a samostatně stojící saunou v pečlivě udržované oplocené zahradě, s posezením a venkovním GRILEM v oblíbené oblasti Český les, 7 km od Tachova. V objektu v přízemí kuchyň s jídelním koutem, stolem a židlemi (elektrický vařič, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice), koupelna, WC. V patře otevřený prostor s BVTV+SAT, rádio, rozkládací sedací souprava s možností 2 přistýlek a 2/2 ložnice. V případě zájmu lze navýšit max. kapacitu o 3 osoby - ubytování v domě majitele: 1/3 ložnice, koupelna a WC. U objektu oplocená zahrada s plaveckým zastřešeným bazénem s protiproudem (9,5 x 4,5 x 1,5 m), gril, zahradní posezení, stolní tenis, sportovní travnaté hřiště (nohejbal, badminton, volejbal, líný tenis), na společném pozemku stojí i dům provozovatele, kteří se prolínají s klienty ve využívání zahrady a jejího zázemí, výborná možnost houbaření a sběru lesních plodů. V okolí tenis, krytý bazén, kino, diskotéka, minigolf, squash, rybaření, výborné terény pro cykloturistiku - velmi mnoho tras, možnost jízdy i do Německa 15 km. Parkování u objektu zdarma nebo v garáži 100 Kč/den. K zapůjčení zdarma tenisové a badmintonové rakety, míče, luk, jízdní kola za poplatek. V objektu provozovatele (cca 30 m) k dispozici zdarma tělocvična s kulečníkem, stolní tenis s trenažérem a šipkami, stylová restaurace (točené pivo, občerstvení) v případě zájmu možnost domluvit i stravování (snídaně, polopenze, plná penze). Výlety: Stříbro - Minoritský klášter - muzeum s expozicí dolování, mineralogie atd., Světce - největší jízdárna v Čechách, CHKO Český les. Topení: elektrické, koupání: u objektu v bazénu nebo 3 km koupaliště Studánka, restaurace: 30 m nebo 3 km, obchod: 3 km, vlak: 7 km, autobus: 100 m TERMÍN: III. - XII.

Cena A: 14.890,-Kč D: 12.490,-Kč 02.06. - 30.06.: 12.990,-Kč víkend: 6.690,-Kč << 7. - 9 osoba: 220,-Kč/osoba/noc >>

A1331 Orasice

chata

<< max. kap.: 6 osob >>

180 m n.m.

A3693 Okrouhlá

apartmá

<< max. kap.: 5 osob >> 300 m n.m.

ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ chata v chatové oblasti, s výhledem do okolí, 80 m od břehu řeky Ohře a 10 km od města Louny. V objektu 3/2 ložnice, kuchyň (plynový sporák, kávovar, lednice), jídelna, obývací pokoj s krbem, BVTV + SAT, koupelna, samostatné WC. U objektu zatravněná oplocená zahrada, venkovní gril, ohniště, parkování, za poplatek - možnost zapůjčení nafukovacích lodí, kajaku a kol. U objektu zahradní posezení s ohništěm, parkování, možnost zapůjčení nafukovacích lodí, kol a kajaku - za poplatek. V okolí koupání, turistika a cykloturistika po CHKO České Středohoří, jízda na koni... Výlety: muzeum, chrám sv. Mikuláše, muzeum Zkamenělý les, galerie Benedikta Rejta - Louny, zámek Libochovice, vodní nádrž Nechranice, Slaný, Praha. Topení: elektrické, koupání: 80 m (řeka), koupaliště 10 km, přehrada Nechranice 30 km, restaurace: 250 m, obchod: 300 m, vlak: 5 km, autobus: 300 m. TERMÍN: V.

Cena

A: 13.490,-Kč

D: 11.990,-Kč

SLAVKOVSKÝ LES: apartmánové ubytování v patře rodinného domku s BAZÉNEM, ležícího přímo u soukromé travnaté pláže Jesenické přehrady s pozvolným přístupem do vody vhodným i pro děti, 10 km od Chebu. V objektu v patře kuchyň s linkou (elektrický sporák se sklokeramickou deskou, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednička), obývací ložnice s balkónem a se 2 lůžky (BVTV, sedací souprava, 2 křesílka, stolek), ložnice 1/2+1přistýlka, koupelna (rohová vana, umyvadlo, WC), na vyžádání možná postýlka - zdarma. U objektu oplocená zatravněná zahrada s bazénem (průměr 3 m) a s možností míčových her, parkování, soukromá pláž u Jesenické nádrže 50 m, cyklostrasy, turistické trasy, houbaření, tenisový kurt: 12 km, rybolov: u objektu. Majitel nabízí: za poplatek zapůjčení windsurfingu, kajaku nebo kánoe a také absolvování kurzů výuky na těchto plavidlech, možnost zajištění snídaní na vyžádání. Výlety: hrady a zámky Cheb, Seeberg, Vildštejn, vyhlaslá sopka Komorní Hůrka. Topeni: tuhá paliva, koupání: u objektu v bazénu nebo 50 m, lyžařský vlek: 20 km, restaurace: 2 km, obchod: 4 km, vlak: 12 km autobus: 2 km. TERMÍN: IV. - X.

Cena

A: 11.490,-Kč 02.06. - 30.06. * 01.09. - 29.09.: 9.490,-Kč D: 8.890,-Kč

A2641 Lhota

chalupa

<< max. kap.: 10 osob >>

300 m n.m

PLZEŇSKO: patrová chalupa s oplocenou zahradou a stolním tenisem na okraji obce, 3 km od vodní nádrže Hracholusky a 30 km od Plzně. V objektu v patře 1/3 podkrovní pokoj, jídelna, 1/3 průchozí ložnice do 1/2 pokoje, v přízemí kuchyně (sporák, trouba, mikrovlnná trouba, toustovač, gril, lednice s mrazákem, pračka), společenská místnost se sedací soupravou (možnost 2 přistýlek), BVTV + SAT, internet - WIFI, krbová kamna, koupelna s rohovou vanou, 2x WC. U objektu zahrada, ohniště, gril, zahradní posezení s pergolou, stolní tenis, lakros, petanque, parkování. Součástí domu je v oddělené části s vlastním vchodem malý hřebčín (cca 15 koní) s možností rekreačního ježdění pro děti i dospělé, v uzavřeném prostoru i ve volné přírodě. V okolí koupání, turistické trasy, rybolov, houbaření, golf, tenisový kurt. Pozor - v objektu není povlečení - buď vlastní nebo 50,-Kč/ks. Výlety: Stříbro - Minoritský klášter - muzeum s expozicí historie dolování, mineralogie, etnografie, archeologie, přírodovědy a užitého umění, kostel, Konstantinovy Lázně, Kladruby - klášter, Mariánské Lázně, zámek Bezdružice, vyhlídkové lety Plešnice, seskoky padákem v Erpužicích, golfové hřiště. Topení: elektrické, koupání: v obci nebo 3 km Hracholusky (rybaření), restaurace a obchod: 1 km, vlak: 3 km, autobus: 50 m TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 13.590,-Kč

D: 10.990,-Kč

* víkendový pobyt: 5.390,-Kč

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


31

ŠUMAVA

A1430 Pocinovice

chalupa << max. kap.: 7 osob >> 480 m n.m.

POŠUMAVÍ: chalupa - chodský statek s oploceným dvorem v šumavském podhůří, 9 km od Nýrska a 12 km od Klatov. V objektu 1/2, 1/3 ložnice, kuchyně s jídelním koutem (sporák s troubou, lednice, kávovar, varná konvice, mikrovlnná trouba), obývací místnost se sedací soupravou (BVTV, možnost 2 přistýlek), koupelna s WC. U objektu oplocený travnatý dvůr, zahradní posezení, přenosný gril a ohniště na velké zahradě, parkování. V okolí koupaliště (v obci), tenisový kurt, rybaření: 500 m (pstruhová voda na řece), sběr lesních plodů, jízda na koni, cyklotrasy po celém Chodsku i Šumavě. V objektu pes povolen, ale pouze malá plemena. Výlety: vodní nádrž v Nýrsku, Hojsova Stráž, Špičák, Železná Ruda, Chodské slavnosti v Domažlicích, Klatovy - Černá věž a katakomby, Újezd - Kozinův statek a Kosinova socha na Hrádečku na obcí, Černé a Čertovo jezero, hrad Rabí, Sušice - muzeum sirek, zříceniny Klenová, Nový Herštejn a Rýzmberk, vodní hrad Švihov. Topení: plynové, koupání: v obci nebo 10 km v Nýrsku, restaurace: 50 m, obchod: 100 m, vlak: 500 m, autobus: 50 m TERMÍN: VI. - IX. Cena

A2423 Loučim

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

360 m n.m.

A: 9.990,-Kč

A1571 Stupno

chalupa

POŠUMAVÍ: chata v oplocené zahradě blízko koupaliště na okraji vesnice v klidném prostředí u lesa s výhledem na šumavské kopce, 14 km od Klatov. V objektu kuchyňský kout (lednice, sporák, varná konvice, kávovar, elektrický gril), obývací místnost (BVTV, rádio, sedací souprava, jídelní stůl, 3 lůžka + možnost přistýlky), 1/3 + 1 ložnice, sprchový kout, WC. U objektu oplocená zahrada, gril, pergola s posezením, parkování. V okolí koupání, turistické trasy, sběr hub.... Výlety: Chodské muzeum v Domažlicích, zámek v Horšovském Týnu, Černá věž, barokní lékárna a katakomby v Klatovech, hrad Rabí a Velhartice, zámek Klenová, aqucentrum Kdyně, naučná stezka a židovskáý hřbitov Loučim, Muzeum řemesel Koloveč, vyhlídková věž Koráb u Kdyně Koupání: 50 m (požární nádrž) nebo 2 km na koupališti, restaurace a obchod: 200 m, vlak: 400 m, autobus: 200 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 6.490,-Kč

D: 9.790,-Kč

<< max. kap.: 5 osob >> 430 m n.m. PLZEŇSKO: poloroubená rekreační chalupa na okraji malé obce v blízkosti lesa a místní komunikace s neoplocenou zahradou, 15 km od CHKO KŘIVOKLÁTSKO, 80 km od Prahy a 20 km od Plzně. V objektu předsíň, prostorná společenská místnost se dvěma lůžky a s možností 1 přistýlky, jídelní stůl, posezení, BVTV, kuchyně (plynový sporák s troubou, varná konvice, lednička, mikrovlnná troubal), 1/2 ložnice, sprchový kout, WC. U objektu neoplocené venkovní posezení s ohništěm, potok, parkování. V okolí tenisový kurt 200 m, rybolov 4 km (lom Ovčín), jízdana koních 5 km, vodáctví na řece Berounce a půjčovna lodí 5 km, golfové hřiště 6 km, zajímavé cyklotrasy, houbaření, turistické trasy, hrobka rodu Šternberků. Výlety: města Rokycany, Plzeň, Praha, Radnice, CHKO Křivoklátsko - hrady Zbiroh, Žebrák, Točník, zřícenina hradu Libštejn, paleontologické naleziště Ovčín, klášter a hrobka rodiny Metternichů Plasy, vrch Hradiště. Koupání: 5 km zatopený důl nebo 14 km koupaliště, restaurace: 2 km, obchod: 300 m, vlak: 500 m, autobus: 400 m TERMÍN: V. - X.

D: 5.990,-Kč

Cena

A: 7.490,-Kč

A1791 Česká Kubice

D: 6.490,-Kč

chata << max. kap.: 5 osob >> 555 m n.m

ČESKÝ LES: zděný rekreační domek s GRILEM, BAZÉNEM, WiFi internetem a venkovní terasou s posezením na oploceném pozemku v malé obci ležící v rekreační oblasti s mnoha cyklostezkami na hranici s Německem, 11 km od Domažlic. V objektu v přízemí kuchyň (linka, elektrický sporák se sklokeramickou deskou, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, kávovar, myčka), obývací pokoj s jídelním koutem (BVTV + SAT, DVD přehrávač, sedací souprava, 1x přistýlka), koupelna, WC, v patře 1/2 ložnice s výstupem po schodišti do zahrady, 1/2 ložnice přístupná z první ložnice. K zapůjčení 2x cyklistické kolo - ZDARMA. Pozor - nekuřácký objekt. U objektu oplocená zahrada, bazén (průměr 3,6 m, hloubka 90 cm), gril, zahradní posezení, parkování. V okolí multifunkční sportovní hala: 150 m, tenis, krytý bazén, kino, diskotéka, minigolf, výborné trasy pro cyklisty až do Německa, pěší turistika, rekreační areál Babylon (koupání, vodní sporty, půjčovna kanoí, lodiček aj.). Výlety: quapark Waldmünchen (tobogán, výřivky, sauna, venkovní i vnitřní vyhřívaný bazén, restaurace, ruské kuželky, sportovní hřiště) , Statek Jana Sladkého Koziny v Újezdě, zámek Trhanov, zámek Horšovský Týn, hrad Rýzmberk, hrad Klenová, sjezdovky a běžecké tratě na Špičáku - Šumava 30 km, Fürth im Wald - SRN 5 km. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 3,5 km rekreační areál Babylon nebo koupaliště Furth im Wald 7 km, restaurace: 100 m, obchod: 100 m, vlak: 1 km, autobus: 100 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2239 Rovná

chalupa

<<

max. kap.: 10 osob

>>

580 m n.m

A6783 Zdíkov

P O Š U M AV Í : p a t r o v á c h a l u p a n a polosamotě s oplocenou zahradou u potoka a lesa s výhledem do okolí, 11 km od Sušice. V objektu 1/3, 3/2, 1/1 ložnice (+ možnost dětské postýlky), kuchyň s jídelním koutem (sporák, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, pračka), obývací místnost s BVTV + SAT, sedací souprava, 2x koupelna, 2x WC. U objektu oplocená zahrada, zahradní posezení, krb, parkování, les. V bezprostřední blízkosti objektu jsou značené cyklistické trasy vedoucí po celé Šumavě. V okolí lyžování, koupání, jízda na koni, tenisové kurty Výlety: Sušice - muzeum zápalek, tenisové kurty, koupaliště, Klatovy - katakomby, Černá věž, Kašperské Hory - hrad Kašperk, hrad Švihov, Rabí, Černé a Čertovo jezero, rozhledna Svatobor. Topení: na tuhá paliva, koupání: 4 km na koupališti, lyžařský vlek: 8 km, restaurace a obchod: 4 km, vlak: 11 km autobus: 4 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 12.490,-Kč

B: 10.990,-Kč

C:

9.990,-Kč

D:

9.490,-Kč

A: 10.990,-Kč B: 9.490,-Kč C: 7.990,-Kč * víkendové pobyty: 4.590,-Kč/pátek - neděle *

*** hotel

D: 9.990,-Kč

800 m n.m.

ŠUMAVA: hotel uprostřed obce, 4 km od

sportovního areálu Zadov - Churáňov. Ubytování ve dvoulůžkových pokojích, rodinných pokojích (4 osoby) a nadstandardních apartmá s minibarem. Všechny pokoje vybaveny BVTV + SAT, sprchový kout, WC, přípojka na internet, WiFi. Hosté mohou rovněž využít služeb restaurace, dále pak lidová formanka, konferenční salónek vybavený pro konání oslav. Dále jsou hostům k dispozici šipky, biliard, stolní fotbal. Hotel rovněž zajišťuje odborné masáže a léčebné procedury v místním rehabilitačním centru, výlety minibusem, vyjížďky na koních, horská kola. Stravování: snídaně bufet. U objektu parkování. V okolí turistika, cykloturistika, lyžování, běžecké trasy. Hotel je pro své vybavení a polohu vhodný pro rodinné pobyty, individuální turistiku. Týdenní pobyty neděle - neděle. Výlety: sportovní středisko letní i zimní rekreace Zadov - Churáňov - lyžařské vleky, sedačková dráha, běžecké tratě, skokanské můstky, tratě pro snowboardy. Koupání: 1,5 km (přírodní nádrž), lyžování: 4 km, restaurace: v objektu, autobus: 80 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

přistýlka + SN: 370,-Kč * apartmá (2 dospělí + 2 děti do 12 let) + SN/noc: 1.750,-Kč osoba/noc + SN: 1/2 pokoj 520,-Kč * rodinný pokoj (max. 4 osoby) + SN/noc: 1.990,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


32 A2755 Špičák

chata

<< max. kap.: 10 osob >>

800 m n.m.

ŠUMAVA A1538

Javorná

chata

<< max. kap.: 7 osob >>

ŠUMAVA: zděná rodinná chata u potoka a lesa v rekreační oblasti, 13 km od Železné Rudy a 20 km od Klatov. V objektu v přízemí - velká společenská místnost s BVTV + SAT, rádiem a sedací soupravou, kuchyň s jídelním stolem (el. sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, gril, kávovar), koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a WC. V patře 1/2 ložnice, 1/4 ložnice s možností přistýlky. U objektu neoplocená zahrada, ohniště, gril, zahradní posezení, dětský nafukovací bazének, parkování. V okolí značené cykloturistické trasy, houbaření, turistika, lyžování, sběr borůvek, tenis, koupání. Výlety: hrady Kašperk, Klenová, Rabí, Velhartice, Švihov, lyžařský areál Železná Ruda - Špičák Pancíř - Javor 15km, Klatovy (katakomby, krytý bazén, koupaliště, Černá věž), šumavská jezera Černé, Čertovo a Laka, města a obce Strakonice, Domažlice, Kašperské Hory, Prášily, Horská Kvilda, Nýrsko, Sušice, Hartmanice. Topení: elektrické a na tuhá paliva, koupání: 2 km, nebo 20 km krytý bazén, lyžařský vlek: 2 km, restaurace: 300 m, obchod: 2 km, vlak: 20 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

ŠUMAVA: dobře vybavená patrová rekreační chata s oplocenou zahradou u lesa, na okrají horské obce nedaleko koupání a lyžařského areálu ŠPIČÁK, 3 km od Železné Rudy. V objektu v přízemí prostorná společenská místnost s výstupem na venkovní terasu (BVTV + SAT, posezení, možná 1 přistýlka), kuchyňka (elektrický dvouvařič, toustovač, lednice, varná konvice, kávovar, gril), 1/2 ložnice, koupelna a WC. V patře 1/3 obývací ložnice s jídelním koutem, kuchyňka (elektrický sporák, trouba, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice), 1/4 ložnice, koupelna a WC. U objektu terasa, oplocená zahrada s posezením a grilem, les, parkování. V okolí tenis, krytý bazén, minigolf, golf, příroda s lesy a loukami, terény pro turistiku a cykloturistiku, sjezdové a běžecké lyžování, hranice do Německa. Výlety: šumavská ledovcová jezera Čertovo, Černé, Prášilské, Laka, SRN - Velký Javor, rozhledna Poledník, města Klatovy, Sušice, Nýrsko, Zwiesel a Passau (SRN), hrady Velhartice, Rabí, Kašperk. Topení: elektrické, koupání: 500 m, lyžařský vlek: 500 m Špičák, restaurace: 500 m, obchod: 900 m, vlak: 400 m, autobus: 400 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 17.990,-Kč B: 17.990,-Kč C: 17.490,-Kč D: 13.490,-Kč

A6651 Špičák

** hotel

860 m n.m.

Cena

A6908

A: 14.990,-Kč B: 14.290,-Kč C: 14.290,-Kč D: 12.990,-Kč

Srní

**** hotel

ŠUMAVA: hotel s BAZÉNEM v rekreačním středisku Špičák v bezprostřední blízkosti sjezdového a sportovního areálu. K dispozici jsou dvou, tří a čtyř lůžkové pokoje se sprchou, WC a BVTV. V objektu je dále restaurace, kavárna, vinárna s barem, fitness, sauna. U objektu venkovní bazén, terasy s možností grilování a tance, půjčovna lyží, parkování. V okolí turistické trasy, cyklotrasy, lyžování, tenisové kurty, sportovní areál. Lyžařský areál na Špičáku - lyžařské vleky a cvičné louky s dětským lyžařským hřištěmjsou vhodné pro začátečníky i pokročilé lyžaře. Výlety: Černé a Čertovo jezero, sedačková lanovka na Pancíř, hraniční přechod do SRN, Klatovy, Srní, Železná Ruda, hrad Velhartice, Švihov, Rabí. Koupání: u objektu, lyžařský vlek:200 m, vlak: 700 m, autobus: 400 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc na pokoji/SWC

dospělí do 12 let * STRAVA:

* dítě do 2 let bez služeb: zdarma *sleva na pokoje bez SWC

01.07. - 15.09.: 310,-Kč * 02.01. - 31.03.: 430,-Kč * ostatní termíny: 280,-Kč 01.07. - 15.09.: 230,-Kč * 02.01. - 31.03.: 310,-Kč * ostatní termíny: 180,-Kč SN - 90,-Kč/dosp. * 70,-Kč/do 12 let * večeře - 150,-Kč/dosp. * 100,-Kč/do 12 let/den *

A5714 Stachy

** penzion

800 m n.m.

A2833 Sušice

N Cena 1AP/5 osob

chata

* *

* děti do 3 let bez služeb zdarma ostatní termíny: 495,-Kč ostatní termíny: 460,-Kč

<< max. kap.: 10 osob >>

800 m n.m.

bazénem umístěný na okraji obce, 15 km od Kašperských Hor. Hotel tvoří dvě navzájem propojené budovy. Turistické i cykloturistické trasy jsou značeny hned od hotelu. K dispozici jsou 2 lůžkové pokoje a 3 lůžkové apartmá typu SUITTE (vzájemně oddělené místnosti ložnice a obývacího pokoje), vše s možností přistýlky. Součástí každého pokoje je sprchový kout, WC, BVTV+SAT, WiFi připojení v hotelu. Většina pokojů má balkón. U objektu hotelu je zdarma k dispozici hotelové parkoviště. V ceně ubytování je zahrnuta snídaně formou teplých a studených bufetů. K dispozici je jídelna, restaurace, snack bar, vinárna a v letním období letní terasa. Hotel nabízí pro své hosty zdarma krytý vyhřívaný bazén (25 x 12 m), saunu, fitness, volejbalové hřiště, dětské hřiště a hernu, stolní tenis, dále pak dle ceníku bowling, dle sezóny je pak možno objednat, solárium, masáže, úschova kol, trekingové hole, petanque, horské kolo, běžky, případně sněžnice. Silnice Račí - Kvilda je rájem inlajnistů. V měsících únor, červenec a srpen večery s živou hudbou TERMÍN: I. - XII.

Cena v Kč/osoba/noc/2 lůž.pokoj s balkónem + SN: * více na: www.alkatravel.cz * 01.01. - 04.03. * 06.05. - 01.07. * 02.09. - 28.10.: 1.000,-Kč * 01.07. - 02.09.: 1.100,-Kč ostatní termíny: 800,-Kč * děti do 2 let bez služeb: zdarma * děti do 12 let na lůžku: 50% z lůžka

A5909

Srní

*** hotel

820 m n.m. ŠUMAVA: hotel - depandance objektu A6908 v oblasti centrální Šumavy, která je proslavena svou krásnou a nenarušenou přírodou. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích s možností přistýlky. Součástí každého pokoje je sprchový kout, BVTV+SAT, telefon a rádio. U některých pokojů je balkón. Objekt je vzdálen 200 m od hlavní budovy hotelu (A6908), kde se podává snídaně a je zde k dispozici veškeré vybavení i pro hosty tohoto hotelu -.zdarma krytý vyhřívaný bazén (25 x 12 m), saunu, fitness, volejbalové hřiště, dětské hřiště a hernu, stolní tenis, dále pak dle ceníku bowling, dle sezóny je pak možno objednat, solárium, masáže, Zapůjčit si lze horské kolo, na kterém se můžete vydat na jednu z mnoha upravených cyklostezek, v zimě lyžařské tratě (udržovaný běžkařský okruh okolo Srní, možnost napojení na lyžařské stopy podél plavebního kanálu směr na Modravu a dále na trasy v centrální Šumavě), blízkost sjezdovek a vleků spolu s jistotou sněhové pokrývky až do jara, dělají z oblasti atraktivní místo pro zimní dovolenou. Šumava je ideální destinace na turistiku jak letní, tak zimní. Půjčovna turistických holí a v zimě sněžnice TERMÍN: I. - XII.

Cena v Kč/osoba/noc/2 lůž.pokoj s balkónem + SN: * více na: www.alkatravel.cz * 01.01. - 04.03. * 06.05. - 01.07. * 02.09. - 28.10.: 750,-Kč * 01.07. - 02.09.: 800,-Kč ostatní termíny: 600,-Kč * děti do 2 let bez služeb: zdarma * děti do 12 let na lůžku: 50% z lůžka

A3636 Chlístov

apartmá

<< max. kap.: 6 osob >>

490 m n.m.

ŠUMAVA: ubytování na konci malé šumavské

ŠUMAVA: rekreační domek v obci s PINGPONGOVÝM stolem, WIFI internetem a venkovním KRBEM s GRILEM, 300 m od řeky Otavy s půjčovnou lodiček nedaleko NP Šumava, 30 km od Klatov a 27 km od Horské Kvildy na Šumavě. V objektu v přízemí dva stejné samostatné apartmány (max. 5 osob), každý s vlastním vchodem. V každém společenská místnost s jídelním a kuchyňským koutem (BVTV+SAT, video, WiFi internet, elektrický vařič, varná konvice, lednička, kávovar, 1x lůžko, 1x přistýlka), 1/3 ložnice, koupelna, WC, venkovní společná terasa s krbem, grilem a posezením se slunečníkem. U objektu oplocená zatravněná zahrada, stolní tenis, gril, úložna kol, parkování. V okolí sportovní a dětské hřiště, tenisový kurt, rybaření 3 km - řeka Otava, jízda na koni, squash, minigolf, značené cyklistické trasy. Výlety: šumavská ledovcová jezera Čertovo, Černé, Prášilské, Laka, SRN - Velký Javor, rozhledna Poledník, města Klatovy, Nýrsko, Zwiesel a Passau (SRN), hrady Velhartice, Rabí, Kašperk. Topení: elektrické, koupání: 500 m (koupaliště), lyžařský vlek: 3 km, restaurace: 1 km, obchod: 150 m, vlak: 2 km, autobus: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

A: 7.890,-Kč B: 7.490,-Kč C: 6.290,-Kč D: 6.990,-Kč

820 m n.m.

ŠUMAVA: hotel s vnitřním vyhřívaným 25 m

ŠUMAVA: penzion ve stylu jihočeské selské usedlosti leží na samotě uprostřed lesů a luk, 12 km od Vimperka. Ubytování ve dvou kategoriích: 2 a3 lůžkové pokoje s BVTV, sprchou a WC a pokoje se společným sociálním zařízením na patře. Hostům je dále k dispozici jídelna s krbem, klubovna s barem, stolní fotbálek, stolní tenis, místnost pro uložení kol a lyží, dětské postýlky, židličky i dětský koutek. Celý objekt je pokryt WiFi signálem. Snídaně formou švédských stolů. Penzion je nekuřácký. U objektu uzavřený dvůr, zahrada, venkovní posezení, houpačky, pískoviště, soukromý rybníček, parkování. V okolí tenis, koně, cyklistika, turistika, stolní tenis, prostor pro míčové hry, sauna a solárium, výborné lyžařské podmínky pro sjezdové i běžecké lyžování.. Výlety: Kvilda, Modrava, hrad Kašperk, řeka Vydra, výlety do Bavorska a Rakouska, středisko zimních sportů Zadov, Churáňov 5 km. Koupání: u objektu nebo 5 km, lyžařský vlek: 5 km, restaurace: 3 km, obchod: 2 km, autobus: 2 km. TERMÍN: I. - XII. Cena osoba/noc + PP (pokoj se soc. zařízením) dospělí: 06.02. - 18.03. * 30.06. - 02.10.: 560,-Kč děti do 10 let: 06.02. - 18.03 . * 30.06. - 02.10.: 500,-Kč

800 m n.m.

vesničky s BAZÉNEM ve velkém apartmánu v patře rodinného domku, s vlastním vchodem přístupným po venkovním schodišti přes prostornou terasu s posezením, 9 km od Klatov, 900 m od přírodního koupaliště. V objektu kuchyňka (elektrický vařič, varná konvice, lednička, mikrovlnná trouba), společenská místnost - BVTV + SAT, 3/2 ložnice, koupelna a WC, obývací místnost s prostorným kuchyňským koutem (kuchyňská linka, elektrický sporák se sklokeramickou deskou a troubou, varná konvice), rohová lavice se stolem a židlemi, pohovka s možností přistýlky, koupelna a WC. U objektu terasa v patře s posezením a výhledem do přírody, oplocená zahrada s BAZÉNEM a pískovištěm, zastřešené posezení s krbem a dětským koutkem s hračkami a houpačkami. V okolí nádherná šumavská příroda, lesy, louky, 900 m přírodní koupaliště. Výlety: šumavská jezera Čertovo a Černé, turistika na kole v CHKO Šumava. Topení: centrální, koupání: u objektu nebo 900 m přírodní a 8 km umělé koupaliště, lyžařský vlek: 10 km, restaurace: 6 km, obchod: 4 km, vlak: 4 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 9.490,-Kč B: 8.990,-Kč C: 8.990,-Kč D: 8.590,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265


33

SEVERNÍ ČECHY

s námi e t í v e j b O

SEVERNÍ ČECHY

Krásy Máchova jezera Úchvatné Prachovské skály Světoznámou věž na Ještědu Kraj Karla Hynka Máchy Cyklistický ráj po celý rok

A5704 Josefův Důl

** penzion

690 m n.m.

A6724 Desná v J. h.

*** hotel

JIZERSKÉ HORY: rekreační areál skládající se z penzionu a samostatného objektu, jízdárny,stylové hospůdky se zahrádkou a terasou, na polosamotě u lesa, 12 km od Jablonce n.N. Ubytování: 2, 3, 4 lůžkové pokoje se sprchou, WC, BVTV + SAT. Dále je hostům k dispozici jídelna a spol. místnost s BVTV + SAT, elektr. šipky, půjčovna lyží a kol, možnost připojení na internet (WiFi). U objektu dětské hřiště, udírna, rybník, potok, parkování, dětský lyžařský vlek v délce 100 m a pro dospělé v délce 300 m. Oba vleky jsou uměle zasněžovány a svah je upravován rolbou, ranč s chovem koní s možností i výuky jízdy na koni.... V okolí rybolov, lyžařský vlek, běžecké tratě, cykloturistika Výlety: Jablonec n.N., Liberec - výlet na Ještěd, zábavné centrum, ZOO, botanická zahrada, okolní rekreační střediska Jizerských hor. Koupání: 100 m (rybník a potok), lyžařský vlek: 50 m, autobus: 5 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc

pokoj: 390,-Kč

AP: 490,-Kč

AP lux: 690,-Kč

* děti do 3 let bez nároku na služby: zdarma * děti 3 - 10 let: 10% sleva z ceny ubytování * Strava: SN (bufet): 90,-Kč/os. * PP: 180,-Kč/os. * dom. zvíře: 100,-Kč/noc

620 m n.m.

JIZERSKÉ HORY: rodinný hotel na značené

cyklistické trase a na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš v údolí říčky Bílá Desná, v nádherné a klidné přírodě, 14 km od Harrachova a 5 km od Jizerské magistrály. Ubytování ve 1 - 4 lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, minibar, balkon, možnost připojení BVTV, WiFi připojení k internetu. V objektu nekuřácká restaurace s barem a krbem, biliárd, stolní fotbal a stolní tenis, lyžárna, kolárna, možnost uspořádání tanečních večerů s živou hudbou U hotelu parkování, posezení na zahrádce pod slunečníky nebo u ohniště nad splavem, 3,5 metrová trampolína, koupání pro otužilce v tůni. V okolí turistika, cykloturistika, koupání. Čistá příroda je místem pro pobyt v každém ročním období, je východiskem pro výlety do okolí, po Jizerských horách i Krkonoších, jak autem nebo pěšky, tak na lyžích či horských kolech. Výlety: Ještěd, ZOO, centrum Babylon s aquaparkem v Liberci, sklářské muzeum v Harrachově, zámek Frýdlant, Sychrov, špičkově vybavený sportovní areál TJ Desné. Koupání: 2 km, lyžařský vlek: 1,5 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/noc + SN * děti do 2 let bez služeb: zdarma* děti do 10 let: -100,-Kč/z ceny ubytování/noc 1 A,B,C: 1.000,-Kč D: 800,-Kč * 1/3 A,B,C: 1.380,-Kč D: 1.110,-Kč 1/4 A,B,C: 1.760,-Kč D: 1.400,-Kč * možnost dokoupení PP * při pobytu jen na 1 noc: +100,-Kč/os.

A2727

Smržovka

chalupa <<

max. kap.: 10 osob

>>

680 m n.m

JIZERSKÉ HORY: zrekonstruovaná zděná chalupa u lesa na konci obce v klidné oblasti s KRBEM, WiFi internetem, 7 km od lyžařského střediska TANVALDSKÝ ŠPIČÁK, 20 km od Harrachova a 25 km od Rokytnice n. J. V objektu v přízemí společenská místnost se sedací soupravou a krbem (BVTV+SAT, HIFI věž, CD přehrávač), s jídelním a kuchyňským koutem (lednička, plynový sporák s elektrickou horkovzdušnou troubou, elektrický vařič, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, gril, toustovač), koupelna a WC, pračka. V patře 1/2 ložnice s možností 2 přistýlek, 1/6 ložnice se 4 lůžky a 1 palandou, 1x WC. U objektu les, terasovitá neoplocená zahrada, ohniště, zahradní posezení, sportovní hřiště, pískoviště pro děti, parkování, místnost pro úschovnu kol a lyží. V okolí výborné cyklotrasy, turistické stezky, jízda na koni 6 km, lyžařská střediska Jizerských hor cca 10 až 15 km, tenisové kurty, krytý bazén, fitness a squash 7 km. Výlety: lyžování v Krkonoších, Český ráj s hrady a zámky, Liberec ZOO, botanická zahrada, koupání. Topeni: elektrické, tuhá paliva krb. koupání: 4 km (přírodní koupaliště) nebo 7 km přehrada, lyžařský vlek: 600 m, restaurace a obchod: 1,5 km, vlak: 1,5 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

Cena:

A5857 Desná v J.h.

* penzion

550 m n.m.

A: 10.990,-Kč

B: 13.990,-Kč

* víkendové pobyty:

A1524 Tachov

chata

vodní nádrže Souš, 14 km od Harrachova. V objektu 2 až 5 lůžkové pokoje standardně zařízené (sociální zařízení je na patře), restaurace (BVTV + SAT, WiFi, DVD), bar, v letním období zahrádka. Stravování: snídaně švédské stoly, večeře - jednotné menu. Okolí horského penzionu je ideální pro milovníky cykloturistiky, je zde velké množství značených cyklo i turistických tras, přímo od penzionu vede hladká asfaltová cesta, která je vhodná pro vyznavače in-line bruslí. V zimním období je zde množství lyžařských vleků různých náročností. Výlety: blízká střediska Jizerských hor a Krkonoš, na kole k "Rašeliniště Jizery" a další krásná místa Jizerských hor,CHKO Český ráj cca 40 km od objektu. Lyžování: 200 m od penzionu je lyžařský areál "Černá říčka", vhodný pro rodiny s dětmi a méně náročné lyžaře, další lyžařské vleky a střediska v okolí: Rejdice, Paseky n. Jizerou TERMÍN: I. - XII. * děti do 3 let bez služeb: zdarma * parkování: 15,-Kč/den

dospělí: 01.01. - 31.03. * 01.06. - 31.08: 310,-Kč ostatní termíny: 280,-Kč 3 - 7 let: 01.01. - 31.03. * 01.06. - 31.08: 260,-Kč ostatní: 230,-Kč * 8 - 12 let: 01.01. - 31.03. 01.06. - 31.08: 280,-Kč ostatní: 250,-Kč * domácí zvíře: 100,-Kč/noc (jen po předchozí domluvě)

STRAVA: dospělí: 80,-Kč/SN * 130,-Kč/več. * do 7 let: 50,-Kč/SN * 90,-Kč/več. do 12 let: 70,-Kč/SN * 110,-Kč/več.

D: 8.290,-Kč

<< max. kap.: 4 osoby >>

270 m n.m.

MÁCHOVO JEZERO: malá chata s velkou zahradou v centru obce, 3 km od jezera a 20 km od České Lípy. V objektu 2/2 ložnice, kuchyňský kout (el. vařič, lednice, kávovar, varná konvice), obývací pokoj s BVTV, koupelna, WC. U objektu krytá terasa s posezením, zahradní altán se zahradním grilem a posezením, ruské kuželky, stolní tenis, koš na streetball, šipky, pískoviště, houpačka, branky na minifotbal, parkování. Majitel neposkytuje povlečení! Výlety: hrad Bezděz, Provodínské kameny, Ralsko, Lemberk, Helfenburk, hrad Houska, Lužické hory, České Švýcarsko, Doksy, Bělá pod Bezdězem, Česká Lípa, Mladá Boleslav. Koupání: 3 km, lyžařský vlek: 40 km, restaurace: 200 m, obchod: 3 km, vlak a autobus: TERMÍN: V. - X. 3 km.

JIZERSKÉ HORY: rodinný penzion v blízkosti

Cena osoba/noc:

C: 13.490,-Kč

4.000,-Kč/pátek-neděle *

Cena

A: 8.690,-Kč

D: 7.990,-Kč

*víkend:

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012

3.990,-Kč


34 A1384 Doksy

chata

<< max. kap.: 4 osoby >>

280 m n.m.

MÁCHOVO JEZERO: ubytování v chatě, v rekreační oblasti Máchova jezera, 30 km od České Lípy. V objektu 4 lůžka (dvoulůžko a patrová postel), WC, sprcha, vybavená kuchyňka s jídelním stolem (dvouplotýnkový vařič, lednice, překapávač), BVTV a WiFi připojení na internet, možnost zapůjčení přímotopu za poplatek. U objektu zahradní posezení, slunečník, houpačka, stolní tenis, gril, parkování, možnost uložení jízdních kol. V okolí koupání, vodní sporty, turistika, diskotéky, cykloturistika (cyklotrasa 1 km), půjčovna kol 2 km, rybaření, houbaření, tenis 1 km, bowling 7 km, Aquapark 18 km, možnost jízdy na kolečkových bruslích (vyřazené vojenské letiště Hradčany - 2450 m dlouhá plocha, 8 km lesní asfaltová plocha dlouhá 5 km, dvě bruslařské dráhy u České Lípy). Ideální pro rodinnou rekreaci, sportovní a kulturní vyžití. Výlety: parníkem po Máchově jezeře, hrad Bezděz a Kokořín, Houska, zámek Zákupy, Prachovské skály, Mladá Boleslav, Česká Lípa, Liberec - zábavní centrum, botanická zahrada, ZOO. Topení: elektrické, koupání: 1 km, restaurace: 300 m, obchod: 450 m, vlak a autobus: 400 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 9.990,-Kč

D: 8.490,-Kč

SEVERNÍ ČECHY A3339 Doksy

apartmány

<< max. kap.: 9 osob >>

280 m n.m.

MÁCHOVO JEZERO: apartmánový dům na okraji obce v oplocené zahradě, 1 km od Máchova jezera. V objektu 1/2 apartmán se samostatným vchodem, 1/3 a 1/4 lůžkový apartmán, každý s koupelnou, WC a kuchyňským koutem (elekt. vařič, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar). U objektu zahradní posezení a parkování. V okolí les, rekreační centrum, rybaření, vodní sporty, koupání, diskotéky. Možnost pronájmu jednotlivých apartmánů samostatně nebo celého objektu. Výlety: hrady Bězděz a Kokořín, Houska, Bělá p. Bezdězem, Prachovské skály, Český ráj, Trosky, Liberec - zábavné centrum, ZOO, botanická zahrada, Ještěd. Topení: plynové, koupání: 1 km, restaurace a obchod: 800 m, vlak a autobus: 1,5 km TERMÍN: V. - X.

Cena 2 os.: A: 4.490,-Kč D: 3.890,-Kč * 3 os.: A: 6.090,-Kč D: 5.790,-Kč 4 osoby: A: 7.560,-Kč D: 6.990,-Kč

A2760 Jindřichov

chalupa <<

max. kap.: 14 osob

>>

700 m n.m

JIZERSKÉ HORY: velká horská chalupa s KACHLOVÝMI KAMNY,

venkovním BAZÉNEM, STOLNÍM TENISEM a oplocenou ZAHRADOU na klidném místě pod lesem, nedaleko LYŽAŘSKÝCH středisek BEDŘICHOV a ŠPIČÁK, 1,5 km od vodní nádrže Mšeno. V objektu v přízemí krytá vstupní terasa s posezením, společenská místnost s kachlovými kamny v loveckém stylu (BVTV, PlayStation, video, elektronické šipky, rádio, HiFi věž, CD přehrávač, gauč, stůl, židle, křesílka, 2 válendy s možností přistýlek), kuchyň s jídelním koutem (stylová kamna, plynový sporák, samostatná trouba, mikrovlnná trouba, toustovač, varná konvice, kávovar), koupelna, WC. V patře 1/4 ložnice (+ možnost dětské postýlky), 2/4 ložnice, koupelna, WC. U objektu velká, oplocená a udržovaná zahrada s bazénem (4,5 x 2,5 x 0,5 m) a lesnatým porostem, stolní tenis, petanque, kroket, sportovní míče, zastřešená terasa s posezením, ohniště, parkování až pro 5 aut. V okolí tenis, krytý bazén, minigolf, golf, squash, diskotéka, výborné terény pro turistiku a cykloturistiku přímo od objektu, vodní nádrž Mšeno, velké lyžařské středisko Bedřichov 8 km, louky a lesy. Výlety: lyžařské areály Bedřichov, Špičák, Desná, Harrachov, Rokytnice, Bozkovské jeskyně, Liberec, rozhledny Bramberk, Slovanka a Královka. Topení: elektrické, na tuhá paliva - kachlová kamna, koupání: u objektu nebo 1,5 km vodní nádrž Mšeno, lyžařský vlek: 8 km, restaurace: 1,5 km, obchod: 2 km, vlak: 5 km, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena:

A1793

Okna

chata

<<

max. kap.: 6 osob

>>

282 m n.m.

A: 16.490,-Kč

B: 19.690,-Kč

* víkendové pobyty:

A2522 Tachov

A: 10.490,-Kč

D: 8.890,-Kč

D: 13.490,-Kč

rekreační dům << max. kap.: 8 osob >> 270 m n.m. MÁCHOVO JEZERO: zděný rekreační dům

MÁCHOVO JEZERO: stylová patrová chata s GRILEM a venkovní TERASOU v malé rekreační osadě u lesa, 5 km od Máchova jezera. V objektu v přízemí venkovní terasa s posezením, společenská místnost (BVTV + SAT, sedací souprava, radiobudík, kamna na tuhá paliva, 2 lůžka), kuchyň (lednice, elektrický sporák, varná konvice, mikrovlnná trouba, kávovar), samostatné WC. V objektu v patře hala se 2 lůžky a sedací soupravou, 1/2 ložnice, rádio s CD, koupelna (sprchový kout, umyvadlo). V objektu ve sklepení garáž, uložené dřevo na topení, POZOR! - nekuřácký objekt. U objektu venkovní terasa, neoplocená zatravněná zahrada s možností sportovních aktivit, ohniště, gril, zahradní mobilní sprcha pro letní osvěžení ve sklepě, parkování, les, cyklotrasy a turistické stezky. V okolí tenis, minigolf, jízda na koni, Máchovo jezero (tobogán, promenáda, písečné pláže, koupaliště, výlety lodí po jezeře, hospůdky, opičí dráha, aquapark). Topení: elektrické a tuhá paliva, domácí zvíře: jen po předchozí domluvě, koupání: 500 m (požární nádrž) nebo 5 km Máchovo jezero, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 400 m, autobus: 500 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

C: 17.990,-Kč

6.990,-Kč/pátek-neděle *

v obci s velkou zahradou a KRBEM, 3 km od Máchova jezera. V objektu dvě ložnice 1/4 a 1/3 + 1 přistýlka, kuchyň (el. vařič, lednička, kávovar, varná konvice), obývací pokoj s krbem a BVTV, koupelna, WC. U objektu zahrada, zahradní posezení s grilem a ohništěm, ruské kuželky, stolní tenis, koš na streetball, šipky, pískoviště, houpačka, šplh, hrazda, branky na minifotbal, parkování. Majitel neposkytuje povlečení. V červenci a srpnu je spotř. energie v ceně! V okolí koupání, turistika, cykloturistika, půjčovna šlapadel a kanoí, hřiště na plážový volejbal, minigolf, tenisové kurty 2,5 km, rybolov - Staré Splavy 4 km, Obora 4 km, Doksy 2,5 km, půjčovna kol a sportovního vybavení, možnost jízdy na kolečkových bruslích 5 km. Výlety: hrad Bezděz, Provodínské kameny, Ralsko, Lemberk, Helfenburk, hrad Houska, Lužické hory, České Švýcarsko, Doksy, Bělá pod Bezdězem, Česká Lípa, Mladá Boleslav. Topení: elektrické, koupání: 3 km, lyžařský vlek: 40 km, restaurace: 200 m, obchod: 3 km, vlak a autobus: 3 km TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 12.690,-Kč B,C,D: 11.890,-Kč * A:spotřeba energie v ceně pobytu *víkend: 5.990,-Kč

A7913 Staré Splavy

chata <<

max. kap.: 4 osoby

>>

270 m n.m

MÁCHOVO JEZERO: chaty v rekreačním areále uprostřed vzrostlého borovicového lesa, 15 minut chůze od písečné pláže ve stínu stromů v rekreační zóně, kde je celá řada obchodů, restaurací, stánků, půjčovna kol, atrakce pro děti i dospělé, 16 km od České Lípy a 5 km od Doks. Ubytování: každá chatka pro 4 osoby je tvořena jednou místností a má dvoupostel a 1 palandu, 5 lůžková chatka: 2 palandy a samostatné lůžko, 6 lůžková chatka: 3 palandy. Všechny chatky jsou vybaveny jídelním stolem, skříní, verandou s posezením, dále malý kuchyňský koutek s chladničkou, 2-plotýnkovým vařičem, varnou konvicí a základním kuchyňským vybavením (nádobí, příbory, skleničky, hrnce). V chatách není zavedena voda. Chata je vybavena přikrývkami a polštáři. Povlečení a prostěradlo si můžete pronajmout na místě za 50,- Kč/osoba nebo si přivést své vlastní. Řadové chaty v oploceném areále, kde je hostům k dispozici ohniště s grilem a posezením, dětské pískoviště, houpačky, krytý přístavek se stolním tenisem. Uprostřed areálu jsou zcela nové a moderní koupelny s umyvadly, sprchami a toaletami. K dispozici je dřez na mytí nádobí, parkování na centrálním hlídaném (placeném) parkovišti (vzdáleném 300 m). V okolí koupání, lesy, cyklotrasy, diskotéky, letní kino, tenisové kurty, škola windsurfingu, půjčovna kol a šlapadel, stolní tenis. Výlety: CHKO Kokořínsko, hrady Bezděz, Skalní hrad a poustevna Sloup v Čechách. Koupání: 1 km, restaurace a obchod: 200 m, vlak a autobus: 2,3 km TERMÍN: V. - X.

Cena chata/týden/při obsazení max. 2, 3 nebo 4 osobami ** 5 a 6 osoba na přistýlce: 100,-Kč/noc

2 os.: 23.06. - 30.06. * 18.08. - 25.08.: 3.000,-Kč * 30.06. - 21.07. * 04.08. - 18.08.: 3.600,-Kč * 21.07. - 04.08.: 4.800,-Kč 3 os.: 23.06. - 30.06. * 18.08. - 25.08.: 3.300,-Kč * 30.06. - 21.07. * 04.08. - 18.08.: 4.200,-Kč * 21.07. - 04.08.: 4.800,-Kč 4 os.: 23.06. - 30.06. * 18.08. - 25.08.: 3.600,-Kč * 30.06. - 21.07. * 04.08. - 18.08.: 4.800,-Kč * 21.07. - 04.08.: 4.800,-Kč

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


35

SEVERNÍ ČECHY A2660

Újezd

chalupa <<

max. kap.: 20 osob

>>

290 m n.m

*** VELKÁ CHALUPA S BAZÉNEM *** MÁCHOVO JEZERO: velká, historická dvoupatrová

chalupa u lesa v oplocené zahradě, citlivě upravená do moderního stylu se SAUNOU, VÍŘIVKOU, barem, tanečním parketem, WIFI internetem a dětskou hernou, s venkovním BAZÉNEM na okraji malé obce, 6 km od MÁCHOVA JEZERA a 10 km od České Lípy. V objektu v přízemí v levé části: 1/2 ložnice se sprchovým koutem a umyvadlem, WC, velká společenská místnost (2 sedací soupravy, bar s chladicím boxem, posezení až pro 20 osob, 42" LCD TV+SAT, DVD, WIFI, stolní fotbal s mincovníkem, šipky, společenské hry, knihy, dětský koutek se spoustou hraček, 2x WC. V patře pravá část: 1/2 ložnice se sprchou, umyvadlem a WC, 2/2 ložnice, společná kuchyň s jídelním koutem (lednička, el. sporák s troubou a sklokeramickou deskou, varná konvice, mikrovlnná trouba, překapávač, toustovač), šatna, koupelna. V patře levá část: Mezonetové apartmá - obývací pokoj se 2 lůžky, sedací souprava, stolek, kuchyňka s jídelním koutem (lednička, elektrický vařič, varná konvice, topinkovač, mikrovlnná trouba, překapávač), koupelna s rohovou vanou a WC, schody do podkrovního otevřeného prostoru se 2 lůžky, 1/2 ložnice, apartmán se 6 lůžky (BVTV+DVD, kuchyňka s jídelním koutem (lednička, elektrický vařič, varná konvice, mikrovlnná trouba, toustovač), koupelna, WC. Wellness za poplatek: velká masážní vana pro 2 osoby, sauna, hydromasážní box. Pro děti je možno si zapůjčit: 1x dětská dřevěná postýlka včetně lůžkovin, přebalovací pult, cestovní ohrádka, 2x jídelní židlička, vanička, nočníky, dětský nafukovací bazének. Pozor! v objektu se nekouří, majitel občas navštěvuje byt se samostatným vchodem v oddělené části objektu. Domácí zvíře - pouze po předchozí dohodě. U objektu oplocená zatravněná zahrada se solárně vyhřívaným bazénem (průměr 3,66 m - provoz v hlavní letní sezóně), lehátka, slunečníky, zastřešená pergola s velkým grilem, ohniště s posezením, venkovní terasa s posezením, malé dětské oplocené hřiště (kryté pískoviště, stoleček, židličky, domeček, houpačka se skluzavkou), parkování u objektu v oplocené zahradě až pro 6 aut. V okolí nádherná příroda s lesy, loukami a skalními masivy, výborné terény pro turistiku i cykloturistiku. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 6 km Máchovo jezero, restaurace a obchod: 2 km, vlak: 2 km, autobus: 200 m TERMÍN: V. - X.

Cena max. 20 osob: A: 37.990,-Kč

A1523 Tachov

max. 15 osob: 05.05. - 30.06. * 01.09. - 27.10.: 23.990,-Kč 05.05. - 30.06. * 01.09. - 27.10.: 28.990,-Kč * víkendový pobyt: 14.390,-Kč/pátek - neděle * poplatek za využití wellness: 1.500,-Kč/pobyt

rekreační dům << max. kap.: 6 osob >> 270 m n.m.

A1569 Tachov

chata

MÁCHOVO JEZERO: patrový zděný dům v rekreační oblasti s velkou zahradou, 10 km od hradu Bezděz a 3 km od jezera. V objektu v poschodí velká ložnice, v přízemí obytná místnost s posezením a s kuchyňským koutem (elekt. vařič, lednička, kávovar, varná konvice), BVTV, koupelna, WC. U objektu zahrada, pergola s posezením, gril, zahradní posezení, ruské kuželky, stolní tenis, koš na streetball, šipky, pískoviště, houpačka, branky na minifotbal, parkování. Majitel neposkytuje povlečení! Výlety: hrad Bezděz, Provodínské kameny, Ralsko, Lemberk, Helfenburk, hrad Houska, Lužické hory, České Švýcarsko, Doksy, Bělá pod Bezdězem, Česká Lípa, Mladá Boleslav. Topení: elektrické, koupání: 3 km, lyžařský vlek: 40 km, restaurace: 200 m, obchod: 3 km, vlak a autobus: 3 km. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 9.690,-Kč

A1570 Tachov

chalupa

D: 8.990,-Kč

víkend:

*

<< max. kap.: 6 osob >>

4.990,-Kč

270 m n.m.

A: 9.790,-Kč

D: 8.790,-Kč

*

víkend:

4.990,-Kč

270 m n.m.

MÁCHOVO JEZERO: patrová rodinná chata v nádherné krajině K.H.Máchy, 7 km od hradu Bezděz v menší obci 3 km od jezera. V objektu v přízemí předsíň, společenská místnost výhledem do zahrady, jídelní stůl, BVTV, pohovka (možnost 1 přistýlky), kuchyně (elektrický douvařič, lednička, varná konvice, gril), koupelna se sprchovým koutem, WC, v patře 2/3 ložnice. U objektu oplocená zahrada s ovocnými stromy, zahradní posezení, gril, pergola, parkování. Povlečení za poplatek 30,-Kč/osoba nebo nutné vlastní. V okolí koupání, cykloturistika, bowling, krytý bazén. Výlety: hrad Bezděz, Houska, Ralsko, Doksy - vodní sporty na Máchově jezeře, rybolov, tenisové kurty, půjčovna kol, Česká Lípa, Bělá p. B., CHKO Kokořínsko. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: 3 km Máchovo jezero, koupaliště 10 km restaurace: 200 m, obchod: 3 km, vlak: 3 km, autobus: 200 m TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 10.690,-Kč

A1568 Tachov

chata

D: 9.990,-Kč

*víkend:

<< max. kap.: 5 osob >>

4.990,-Kč

270 m n.m.

MÁCHOVO JEZERO: rodinná patrová chata 3 km od Máchova jezera, v nádherné krajině K.H.Máchy, 7 km od hradu Bezděz. V objektu prosklená společenská místnost s výhledem do zahrady a okolí, jídelní stůl s rohovou lavicí, houpací křeslo, BVTV, kuchyňský kout (elektrický douvařič, lednička, varná konvice, gril), 1/2, 1/3 ložnice, koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a WC. Povlečení za poplatek 30,-Kč/ osoba nebo nutné vlastní. U objektu oplocená zahrada s ovocnými stromy, zahradní posezení, gril, pergola, parkování. Okolí je vhodné pro rodiny s dětmi - koupání, odpočinek, cykloturistika, houbaření. Výlety: hrad Bezděz, Houska, Ralsko, Doksy - vodní sporty na Máchově jezeře, rybolov, tenisové kurty, půjčovna kol, Česká Lípa, Bělá p. B., CHKO Kokořínsko. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: 3 km Máchovo jezero, restaurace: 200 m, obchod: 3 km, vlak: 3 km, autobus: 200 m. TERMÍN: V. - X.

MÁCHOVO JEZERO: zděná přízemní chalupa s venkovní terasou a posezením, 3 km od Máchova jezera. V objektu v přízemí předsíň, kuchyně s jídelním koutem (elektrický dvouvařič, lednička, varná konvice, gril), 2/3 ložnice, BVTV, koupelna se sprchovým koutem a umyvadlem, WC. U objektu oplocená zahrada s ovocnými stromy, zahradní posezení, gril, pergola, parkování. Povlečení za poplatek 30,Kč/osoba nebo nutné vlastní. V okolí cyklotrasy, turistické cesty, jízda na koni (v obci), houbaření. Máchovo jezero - vodní sporty, plavba parníkem, rybolov... Výlety: hrad Bezděz, Ralsko, Doksy - vodní sporty na Máchově jezeře, rybolov, tenisové kurty, půjčovna kol, Provodínské kameny, Dubá, Mladá Boleslav, CHKO Kokořínsko, rybník Břehyně. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: 3 km - Máchovo jezero, restaurace: 200 m, obchod: 3 km, vlak: 3 km, autobus: 200 m TERMÍN: V. - X.

Cena

<< max. kap.: 7 osob >>

Cena

A: 10.290,-Kč

D: 9.590,-Kč

*

víkend:

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012

4.990,-Kč


36

VYSOČINA

s námi e t í v e j b O

VYSOČINA

UNESCO Zelená Hora Neobjevené turistické stezky CHKO Železné hory Dům Gustava Mahlera Nejstarší horní město Jihlava

A2778 Mladé Bříště

chalupa

<< max. kap.: 14 osob >>

400 m n.m.

A3577 Rudíkov

rod. dům

<< max. kap.: 7 osob >>

usedlosti s uzavřeným dvorem, UDÍRNOU, KRBEM a BAZÉNEM, s halou pro různé společenské aktivity, 6 km od Humpolce. V objektu v přízemí vstupní hala, obývací pokoj (BVTV, rádio, sedací souprava, možnost 2 přistýlek), kuchyň s jídelním koutem (sporák, trouba, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, 1/2 ložnice, koupelna, WC, prádelna (pračka, lednice, žehlící souprava), spíž (náhradní lednice), velká udírna s krbem na grilování a zabijačku s přímým výstupem do zahrady.V patře atypicky řešená krbová místnost, uspořádaná jako volný prostor se 3 pohovkami (možné 3 přistýlky) a centrálním krbem, propojená s kuchyňským a jídelním koutem (zabudovaný elektrický sporák, samostatná trouba, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednice), 1/4, 1/2+1 ložnice, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada s grilem, posezení, ohniště, stylová udírna s posezením, prostorná hala pro pořádaní různých akcí,potok, bazén, parkování. V okolí dobré podmínky pro cyklo i pěší turistiku, houbaření, tenis, diskotéka, rybolov, tenisový kurt, krytý bazén. K zapůjčení: rotoped, dětské hračky, friesbee, badminton, horská kola (za poplatek). Výlety: ZOO a aquapark Jihlava, hrady a zámky Orlík u Humpolce, Pelhřimov. Topení: plynové, elektrické, koupání: u objektu nebo rybník 300 m, 4 km koupaliště, restaurace: 4 km, obchod: 200 m, vlak: 4 km, autobus: 300 m. TERMÍN: VII. - VIII.

Cena

30.06. - 01.09.:

14.490,-Kč

500 m n.m.

VYSOČINA: rodinný dům s velkou terasou,

VYSOČINA: samostatné křídlo bývalé zemědělské

BAZÉNEM a zastřešeným krbem v obci, 2 km od Třebíče. V objektu v přízemí 1/3 ložnice (rozkládací pohovka), kuchyň (lednice, sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, pračka), společenská místnost s BVTV+SAT, rádiem, CD přehrávačem, sedací soupravou, v patře 1/3 ložnice, vchod na terasu, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, solárně ohřívaný, zapuštěný bazén (6 x 3 m), zastřešený krb, zahradní posezení, parkování. V okolí koupání, turistika, cykloturistika, rybolov, tenisový kurt (200 m). Výlety: hrady a zámky Budišov, Náměšť nad Oslavou, Velké Meziříčí, Jaroměřice, Třebíč - krytý bazén, koupaliště, synagoga, vodní nádrž Dalešice, Šiklův Mlýn. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 9 km koupaliště, lyžařský vlek: 12 km (Ski areal Velké Meziříčí), restaurace: 5 km, obchod: 50 m, vlak: 3 km, autobus: 50 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 8.990,-Kč B: 7.290,-Kč C: 7.290,-Kč D: 6.990,-Kč

A2749 Hartinkov

chalupa

*víkend: 3.990,-Kč

<< max. kap.: 5 osob >>

600 m n.m.

VYSOČINA: rodinná chalupa v klidném a tichém prostředí s KRYTÝM a VYHŘÍVANÝM BAZÉNEM na velkém pozemku uprostřed krásného přírodního parku Bohdalov - Hartinkov s množstvím cyklostezek a tras pro pěší turistiku, 5 km od hradu Bouzov a 20 km od Moravské Třebové. V objektu venkovní terasa s posezením, společenská místnost (BVTV, rádio, kamna, sedací souprava, posezení, 2x přistýlka) s kuchyňským koutem (sporák, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, gril), 1/3 ložnice, koupelna, WC. V suterénu objektu garáž. U objektu terasa s přenosným posezením, velká oplocená zahrada s krytým a vyhřívaným bazénem (délka 4,5 m, šířka 3m, hloubka 1,2m), gril, ohniště, za oplocením zahrady obrovský pozemek, parkování a les. V okolí nádherná příroda s hlubokými smíšenými lesy a loukami přírodního parku Bohdalov - Hartinkov, hrad Bouzov, běžecké tratě a krásné cyklostezky pro děti i dospělé, rybaření: 5 km. Výlety: hrady a zámky Bouzov, Úsov, Cimburk, Vraní Hora, Javoříčská jeskyně, Zahálkovy skalky, keltské oppidium Staré Hradisko, pevnost Fort XVII. postavená Habsburky, města Olomouc, Boskovice. Topení: tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 10 km koupaliště Loštice, krytý bazén 45 km Olomouc, lyžařský vlek: 3 km (před objektem kopec na bobování a sáňkování), restaurace: 100 m, obchod: 100 m, vlak: 40 km, autobus: 150 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 9.490,-Kč

B: 6.990,-Kč

C: 6.290,-Kč

D: 6.990,-Kč * víkend: 3.890,-Kč

02.06. - 30.06.: 7.490,-Kč * v topné sezóně se na místě hradí paušální částka za energie a otop: 100,-Kč/noc

A1153 Bor u Skutče

chata

<< max. kap.: 5 osob >> 470 m n.m.

A2158 Svídnice

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

VYSOČINA:

CHRUDIMSKO: rekreační chata v oplocené zahradě S KRBEM v klidném prostředí u lesa, 14 km od Seče v Železných horách a 12 km od skanzenu Veselý Kopec. V objektu 3/2 ložnice, předsíň, kuchyně (mikrovlnná trouba, kávovar), jídelna, koupelna s vanou, sprchou a umyvadlem, WC, terasa, obývací pokoj s možností 2 přistýlek, krb, BVTV, rádio. U objektu oplocená zahrada, posezení, gril a uzavřené parkování pro 3 auta. V okolí koupání, výlety, turistika, cykloturistika. POZOR - na objektu není k dispozici povlečení! V ý l e t y : z á m e k S l a t i ň a n y, O b o r a , Třebechovice - koupaliště a betlém, Žleby, Chrudim, Hradec Králové, Pardubice, Hrádek u Nechranic, Sečská přehrada, Práčovská přehrada, skanzen Veselý Kopec. Topení: na tuhá paliva, koupání: 3 km koupaliště Slatiňany, restaurace: 300 m, obchod: 500 m, vlak: 3,5 km, autobus: 1 km TERMÍN: V. - X.

patrová chata u KOUPALIŠTĚ v borovém lese, v klidném a tichém místě, 13 km od Skutče. V objektu prosklená veranda s posezením a TV (možnost přistýlky), kuchyně s jídelním koutem - lednice, krbová kamna, kávovar, plynový sporák, varná konvice, mikrovlnná trouba, koupelna se sprchovým koutem, WC, v patře 2 ložnice 2/2. U objektu posezení, ohniště, les, koupání, ruské kuželky, parkování. V okolí koupání, vycházky do lesa, cykloturistika, houbaření. Výlety: romantický zámek ve Slatiňanech, Chrudim - muzeum loutkářských kultur, Skuteč, Polička - muzeum Vysočiny, zřícenina hradu Košumberk, Toulovcovy a Novohradské maštale, Nové Hrady rokokový zámek, skanzen "Veselý kopec", hrad Svojanov. Topení: na tuhá paliva, koupání: 50 m, restaurace: 2 km, obchod: 500 m, vlak: 10 km, autobus: 800 m TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 7.990,-Kč

D: 6.490,-Kč

425 m n.m.

Cena

A: 10.490,-Kč

D: 8.990,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

*

paušální platba za vodu: 200,-Kč/týden


37

VYSOČINA A1380 Seč

chata

<< max. kap.: 4 osoby >>

530 m n.m.

A2379

Seč

srub

<< max. kap.: 10 osob >>

SEČSKÁ PŘEHRADA: chaty

SEČSKÁ PŘEHRADA: sruby v rekreačním zařízení v oblasti CHKO Železných hor, v lesoparku na břehu vodní nádrže Seč. V objektu 2/4, 1/2 ložnice, vlastní sociální zařízení (sprchový kout, WC), ve vstupní chodbě je malý kuchyňský kout vybaven základním nádobím (lednice, varná konvice, dvouplotýnkový vařič). U objektu posezení a možnost grilovat (gril není součástí nabídky). K dispozici dále klubovny, ohniště udírna, vinárna. V okolí koupání, vodní sporty, turistika, cykloturistika, půjčovna lodiček. Sruby jsou vhodné pro sportovně turistické kurzy, rodiny s dětmi, ale i pro rybáře a vyznavače vodních sportů. Výlety: na kole značenými stezkami krajinou českomoravské vrchoviny a Železných hor, Kunětická hora, zámek Slatiňany, Litomyšl, Pardubice - koupaliště, divadlo, muzeum, Havlíčkův Brod, muzeum loutkářských kultur - Chrudim. Koupání: od 200 m, restaurace: 100 m obchod: 200 m, vlak: 10 km, autobus: 1 km. TERMÍN: V. -X.

v rekreačním středisku, v lesoparku na břehu vodní nádrže Seč, 20 km od Chrudimi. V objektu 2/2 pokoje, kuchyňka (vařič, lednice), sociální zařízení (sprchový kout, WC). U objektu ohniště s grilem, udírna, vinárna, klubovny, půjčovna loděk. V okolí koupání, vodní sporty, turistika, cykloturistika, půjčovna lodiček. Chaty jsou ideální pro sportovně turistické kurzy, sportovní a turistické akce, rodiny s dětmi, rybáře.. Výlety: krajina Českomoravské vrchoviny a Železných hor, Kunětická hora, zámek Slatiňany, Litomyšl, Pardubice, muzeum loutkářských kultur Chrudim. Koupání: od 100 m, restaurace: 100 m, obchod: 200 m, vlak: 10 km, autobus: 1 km. TERMÍN: V. - X.

Cena A: 9.990,-Kč D: 8.990,-Kč * víkend: 4.990,-Kč/pá - ne *

možnost dokoupení stravy

530 m n.m.

Cena

A: 11.990,-Kč

A1777

D: 10.990,-Kč* víkend: 5.690,-Kč/pá - ne * možnost dokoupení stravy

Chřenovice

chata

<<

max. kap.: 8 osob

>> 400 m n.m

POSÁZAVÍ: patrová chata s krytým venkovním BAZÉNEM

a DĚTSKÝM hřištěm v údolí řeky Sázavy blízko lesa, 10 km od Ledče n. S. a 80 km od Prahy. V objektu v přízemí společenská místnost s výstupem na venkovní terasu s posezením, s vyhlídkou na "sázavský Pacifik" a řeku Sázavu a se schůdky do zahrady ke krytému bazénu (BVTV+SAT, krbová kamna, rádio, CD přehrávač, sedací souprava s možností 3 přistýlek), jídelní kou, kuchyňka (sklokeramická varná deska, mikrovlnná trouba, toustovač, lednice, varná konvice, kávovar, gril), koupelna, WC. V patře 1/4 ložnice s možností 1 přistýlky. K zapůjčení: 2 jízdní kola poplatek - 500,-Kč/týden a kanoe poplatek 500,-Kč/týden. U objektu částečně ohrazená zahrada okrasnými dřevinami, zapuštěný krytý bazén (5 x 3 x 1,5 m) s protiproudem, pergola, gril, krb, zahradní posezení, dětská skluzavka a dřevěná prolézačka, parkování. V okolí rybolov na řece Sázavě 200 m, koupaliště 800 m - 20ti metrový bazén v rekreačním středisku za poplatek. Výlety: hrad Ledeč nad Sázavou, Haškova Lipnice a hrad, hrad Kámen, Přemilovsko, Zahrádka, Borovsko, Kácov, Chýnovská jeskyně, ZOO Jihlava, Kutná Hora s chrámem sv. Barbory, oblíbená místa v okolí Stvořidla, zřícenina Chřenovického hradu, zámek ve Zruči nad Sázavou. Topení: tuhá paliva - krbová kamna, koupání: u objektu, restaurace: 300 m, obchod: 2 km, vlak: 150 m, autobus: 2 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A1452 Svojanov

chata

<< max. kap.: 4 osoby >>

530 m n.m.

A: 12.990,-Kč

B, C: 7.990,-Kč

D: 9.290,-Kč

A2451 Svojanov

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

VYSOČINA: zděné chaty S KRBEM v rekreačním areále S BAZÉNEM, 25 km od Poličky. Každá chata má 1/4 obytnou ložnici (patrové postele) s BVTV + SAT, vybavenou kuchyňku (elektrický vařič, lednice, mikrovlnná trouba, kávovar, topinkovač) sociální zařízení a možnost přistýlky. Dále je hostům k dispozici: jídelna s možností stravy, víceúčelové hřiště, centrální bazén, ohniště, stolní tenis, okrasné jezírko, altán s občerstvením, parkoviště. V okolí cyklotrasy, koupaliště, rybolov, běžecké tratě, lyžování. Možnost půjčení v areále (za poplatek): kolo, stan (i indiánský), badminton, stolní tenis, DVD. Výlety: Moravská Třebová, Čeňkovice, zámek Úsov, jeskyně Javoříčko, Bouzov. Topení: elektrické + dřevo, koupání: v areále nebo 10 km, lyžařský vlek: 300 m, restaurace: 200 m. TERMÍN: I. - XII. Cena

A: 9.400,-Kč

A2550 Skála

Cena

B: 7.900,-Kč

chalupa

C: 7.900,-Kč

<< max. kap.: 8 osob >>

D: 7.900,-Kč 500 m n.m.

02.06. - 30.06.: 9.990,-Kč

poplatek za bazén: 500,-Kč/týden (platba na místě)

530 m n.m.

VYSOČINA: patrová zděná chata s KRBEM v rekreačním areále s BAZÉNEM na pomezí Čech a Moravy, 25 km od Poličky. V objektu tři ložnice, 3x WC, 2x sprchový kout, kuchyňka (elektrický sporák s troubou, lednice, myčka nádobí, mikrovlnná trouba, kávovar, topinkovač), obývací pokoj s krbem a BVTV+SAT, automatická pračka, zastřešená terasa s posezení, balkón. Dále je hostům k dispozici: jídelna s možností stravy, víceúčelové hřiště, centrální bazén, stolní tenis, okrasné jezírko, dětský koutek, půjčovna kol, altán s občerstvením, parkoviště. Možnost půjčení v areále (za poplatek): kolo, stan, stolní tenis, badminton, DVD. V okolí cyklotrasy Mikroregion Svitavska, Moravská Třebová, koupaliště, tenisové kurty (2 km), běžecké tratě, rybolov (800 m soukromý rybníček), vyhlídkové lety, běžecké tratě, lyžování. Výlety: středověký královský hrad Svojanov, Moravská Třebová, Čeňkovice, zámek Úsov, jeskyně Javoříčko, Bouzov. Topení: elektrické + dřevo, koupání: v areále nebo 10 km, lyžařský vlek: 300 m, restaurace:200 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 18.800,-Kč

A1496 Stržanov

B: 15.800,-Kč chalupa

C: 15.800,-Kč

D: 15.800,-Kč

<< max. kap.: 7 osob >>

420 m n.m.

VYSOČINA: patrová chata s venkovním BAZÉNEM v rekreační oblasti u potoka a 150 m od rybníka, v rozptýlené chatové osadě poblíž lesa, 8 km od Humpolce. V objektu v přízemí vstupní veranda, velká prostorná místnost dispozičně rozdělena na obývací a jídelní část s BVTV, rádiem, sedací soupravou, jídelním stolem s krbovými kamny a kuchyňský kout (elektrický sporák, lednička a mrazák, mikrovlnná trouba, varná konvice), koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a WC. V patře 1/2 ložnice a 2/3 ložnice (2 ložnice s balkónem). U objektu parkování, venkovní altánek s posezením, pergola, ohniště, pískoviště, 1 km tenisový kurt k pronájmu a 1 km od chaty lze zakoupit povolenku na chytání ryb. Výlety: hrad Lipnice, Vorlovská myslivna, ZOO v Jihlavě, poutní místo Křemešník. Topení: elektrické a na tuhá paliva, koupání: u chaty nebo150 m (rekreační rybník), lyžařský vlek: 15 km - Vysoká u Havlíčkova Brodu, restaurace: 4 km, obchod: 2 km, vlak: 5 km, autobus: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

VYSOČINA: chalupa se stolním tenisem a hernou v uzavřeném dvoře, v klidném prostředí CHKO nedaleko největšího rybníka Vysočiny - Velkého Dářka, 3 km od Žďáru n. S. V objektu 1/3 a 1/2 ložnice, obývací pokoj s možností 2 přistýlek, BVTV, krbem a kulečníkem, kuchyně (el. sporák a sporák na tuhá paliva, lednička, varná konvice, kávovar), koupelna se sprchou, WC. U objektu zahrada s terasou, pergolou a krbem, zahradní nábytek, solární zahradní sprcha, minigolf, ruské kuželky, hřiště se sítí, samostatná herna se stolním tenisem a elektronickými šipkami, petanque, parkování. V okolí turistické trasy, cyklotrasy, rybaření, jízda na koni, golf, tenisové kurty. Výlety: kaple sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře ve Žďáře n.Sázavou, hrad Pernštejn, Vírská přehrada, jeskyně Rudka, skanzen Veselý kopec, koupání: 1 km (vodní nádrž Strž, Pilská nádrž), topení: kombinované, restaurace: 700 m, obchod: 40 m, vlak: 5 km, autobus: 1 km. TERMÍN: V. - X.

A: 10.890,-Kč B: 9.490,-Kč C: 8.890,-Kč D: 8.490,-Kč

Cena max. 5 os.: A: 13.290,-Kč D: 10.990,-Kč * 7 os.: A: 14.490,-Kč D: 11.990,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


38 A2847 Doubravník

chalupa << max. kap.: 10 osob >>

300 m n.m.

JIŽNÍ ČECHY A3455 Kochánov

apartmá

<< max. kap.: 10 osob >>

510 m n.m.

VYSOČINA: patrový rekreační domek se zapuštěným a zastřešeným BAZÉNEM, KRBEM a zastřešenou PERGOLOU s grilem na okraji malé vesničky v oplocené zahradě, 6 km od hradu Pernštejn. V objektu v přízemí samostatný vstup, kuchyně s jídelním koutem (elektrický sporák se sklokeramickou deskou, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), obývací místnost (BVTV, rádio, sedací souprava s možností 1 přistýlky), 2/2 ložnice, koupelna, WC. V patře samostatný přístup do patra po venkovních schodech, kuchyně s jídelním koutem (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), obývací místnost s krbovými kamny (BVTV, rádio, sedací souprava s možností 1 přistýlky), 2/2 ložnice, koupelna, WC. U objektu oplocená zatravněná zahrada se zapuštěným a zastřešeným bazénem (6 x 3 m), pískoviště, ohniště, zastřešená pergola s krbem a grilem, zahradní posezení, parkování, k zapůjčení u majitele 2 kola za poplatek. Výlety: výborné podmínky pro turistiku i cykloturistiku, Vírská přehrada, Černvír - krytý trámový most, Moravský kras s jeskyněmi a propastí Macocha. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 10 km, restaurace a obchod: 500 m, autobus: 500 m, vlak: 1 km TERMÍN: V. - X.

POSÁZAVÍ: dva apartmány (každý s vlastním vchodem) v bývalém hospodářském stavení s venkovní terasou a s BAZÉNEM, na konci malé vesničky, nad řekou Sázavou, 4 km od Světlé nad Sázavou, 100 km od Prahy. V přízemí objektu 6 lůžkový apartmán s vlastním vchodem: kuchyně s jídelním koutem, (elektrický sporák s troubou, lednice, mikrovlnná trouba, lednička, varná konvice), obývací pokoj s krbem, sedačkou s možností dvou přistýlek, BVT, 2/2 ložnice, koupelna, WC. V patře objektu s vlastním vchodem podkrovní apartmán pro max. 4 osoby: obývací místnost s kuchyňským koutem (elektrický dvouvařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice) a 2 lůžky, sedací souprava, jídelní kout se stolem, schody na otevřené patro určené pro spaní ve volném prostoru pro 2 osoby, koupelna, WC. Objekt lze obsadit celý jednou skupinou nebo po jednotlivých apartmánech. U objektu terasa s posezením, bazén, ohniště, zatravněná část dvora, parkování. V okolí tenisové kurty, lyžařský vlek, koupání, cykloturistika, lesy, louky. Topení: ústřední, koupání: u objektu nebo 5 km (zatopené lomy), lyžařský vlek: 5 km, restaurace: 2 km, obchod: 5 km, vlak: 1,5 km, autobus: 600 m TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 18.990,-Kč D: 13.990,-Kč * víkend: 9.290,-Kč * D: max. 5 osob(1 patro) 7.490,-Kč

Cena max. 4 os.: A: 7.990,-Kč B,C,D: 6.990,-Kč * 6 os.: A: 9.490,-Kč B,C,D: 8.990,-Kč

N

námi s e t í v e j Ob

JIŽNÍ ČECHY

Zámky Hluboká i Třeboň In-line stezku u Lipna UNESCO Český Krumlov Třeboňské rybníky a historii Romantické bydlení u řeky

A1479 Dobronice

chata

<< max. kap.: 4 osoby >> 320 m n.m.

A1798 Dobronice

chata

JIŽNÍ ČECHY: dvojchaty v klidném prostředí jihočeského kraje v lesnatém prostředí u řeky Lužnice pod Dobronickým hradem, 10 km od Bechyně. Ubytování: 1/2 dvojchaty s vlastním vchodem do prostorné ložnice se 4 lůžky, lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba, krytá veranda se zahradním nábytkem. Každá chata má své otevřené ohniště + posezení a své sociální zařízení. V areále je centrální sociální zařízení, v budově je jídelna s bistrem a možností stravování 3x za den, sportovní hřiště s pevným povrchem pro volejbal, nohejbal, tenis apod. Dále pak krytá plocha pro stolní tenis. Možnost zapůjčení jízdních kol, kanoií, elekt. a propanbutanových vařičů. Parkování u chatek, domácí zvíře po dohodě. Nutné vlastní povlečení nebo za poplatek 100,-Kč/ks. V okolí možnost zajištění lázeňských procedur, jízda na koni, tenisový kurt, rybolov, půjčovna kol, cyklotrasy. Výlety: turistika i cykloturistika po okolí, Tábor, zámky Červená Lhota, Orlík, Hluboká n.V., hrad Zvíkov a Kámen. Topení: elektrické, koupání: 2 km (rybník), restaurace: 100 m, obchod: 1 km, vlak: 6 km, autobus: 1 km. TERMÍN: V. - X.

Cena max. 4 os./týden: A: 6.990,-Kč D: 6.690,-Kč

A3499 Třeboň - Branná

max 2 os.: D: 4.690,-Kč max 3 os.: D: 5.690,-Kč

apartmá << max. kap.: 8 osob >> 450 m n.m. JIŽNÍ ČECHY: apartmánové ubytování u potoka, v patře venkovského stavení na okraji obce, 3 km od rybníka Svět a 5 km od centra Třeboně. V objektu 1/2 ložnice s možností 2 přistýlek, 2/2 ložnice, obývací místnost s BVTV, sedací souprava, kuchyně (sporák, lednice, varná konvice), koupelna, WC. U objektu ohniště, pergola, oplocená zahrada, zahradní posezení, parkování, louka. V okolí řeka, cykloturistika, turistika, koupání, rybaření, tenisové kurty, bowling, rybníky. Výlety: na kole okolo Třeboně cyklotrasy, zámky Český Krumlov, Třeboň, Jindřichův Hradec, Hluboká n.V., Červená Lhota. Topení: na tuhá paliva, koupání: 3 km rybník nebo 5 km pískovny, restaurace: 200 m, obchod: 500 m, vlak: 5 km, autobus: 100 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 11.990,-Kč

D: 10.690,-Kč

<< max. kap.: 5 osob >> 320 m n.m. JIŽNÍ ČECHY: rodinná rekreační chata s WIFI internetem a KRBOVÝMI kamny v oplocené zahradě na klidném místě u lesa se zastřešenou terasou, 50 m od řeky Lužnice s možností RYBAŘENÍ, 5 km od Bechyně. V objektu vstupní zastřešená terasa, obývací pokoj s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV, rádio, stůl, rohová lavice, židle, plynový sporák, lednice, kávovar, varná konvice, mikrovlnná trouba), 1/2, 1/3 ložnice, koupelna (sprchový kout, umyvadlo, WC). Pozor - v objektu není povlečení: buď vlastní nebo za poplatek 100,-Kč/ks. U objektu oplocená zahrada, ohniště s posezením, zahradní zákoutí s lavičkou, venkovním krbem a zahradní sprchou, posezení na zastřešené verandě s markýzou, uzamykatelný přístavek s otopem a s možností uložení kol, parkování. V okolí tenis, krytý bazén, jízda na koni, golf, koupání, turistické památky, cyklotrasy, rybolov v řece. Výlety: klášter Milevsko, hrad Zvíkov, zámek Orlík, Hluboká n.V., Bechyně, historická města Tábor a Písek, zřícenina hradu Dobronice, České Budějovice a Český Krumlov. Topení: tuhá paliva krbová kamna, koupání: 50 m až 100 m řeka Lužnice nebo 5 km koupaliště Bechyně, restaurace: 100 m, obchod: 500 m, autobus: 1 km, vlak: 4 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 8.990,-Kč B,C: 9.690,-Kč

A5888 Třeboň

D: 8.490,-Kč

** penzion

*víkend:

4.990,-Kč

460 m n.m.

JIŽNÍ ČECHY: rodinný penzion v centru obce ve velké zahradě se zapuštěným BAZÉNEM a HŘIŠTĚM, 8 km od centra Třeboně. Ubytování ve 2 - 4 lůžkových SWC pokojích, WiFi připojení k internetu. Dále je hostům k dispozici stylový saloon, kde je možno v příjemném prostředí u krbových kamen trávit večery s přáteli či pořádat různé oslavy, kavárna, půjčovna kol. Po předchozí domluvě lze dohodnout použití vybavené kuchyně (speciální dieta, kojenci apod.). U objektu na zahradě zapuštěný bazén, beach-volejbalové hřiště, dětský koutek, altánek k posezení, gril a ohniště, parkování, trampolína (za poplatek), ZOO koutek (ovce, kozy..). V okolí se nalézají čisté pískovny, rybníky na koupání i rybaření, vodácká koliba a cyklistické stezky do všech světových stran. Při týdenním pobytu 1 vstupenka (na pokoj/týden) do solné jeskyně zdarma. Výlety: zámky Stráž n. Nežárkou, Jemčina, Třeboň, Český Krumlov, Červená Lhota, největší jihočeský rybník Rožmberk, na kamenné hrázi rybníka Svět stojí krásná Schwarzenberská hrobka, naučná stezka kolem Světa tvoří 12 kilometrů dlouhý uzavřený okruh kolem rybníku Svět. Koupání: u objektu nebo 1,5 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc: * dítě do 3 let bez služeb: zdarma * slevy pro skupiny od 11 osob dospělí: 470,-Kč * dítě do 10 let: 270,-Kč * snídaně: 60,-Kč/os./noc * domácí zvíře: 60,-Kč/noc

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


39

JIŽNÍ ČECHY

A2745 Dobronice

Cena

A2808 Třeboň-Branná

chalupa << max. kap.: 12 osob >> 400 m n.m. JIŽNÍ ČECHY: rekreační patrový rodinný dům s WIFI internetem, vířivkou a trampolínou v malé obci v blízkosti Jamského a dalších třeboňských rybníků, 5 km od Třeboně. V objektu v přízemí společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (sedací souprava, BVTV, rádio, 1x přistýlka, elektrický dvouvařič, lednička, toustovač, varná konvice, gril, mikrovlnná trouba, kávovar), 1/3, 1/2 ložnice, koupelna, WC, relaxační místnost (vířivka, elektrické masážní křeslo, krbová kamna), technická místnost, výstup na zahradu. V patře společenská místnost (BVTV, rádio, sedací souprava), kuchyně s jídelním koutem (elektrický dvouvařič, lednička, toustovač, varná konvice, gril, mikrovlnná trouba, kávovar), 3/2 ložnice, technická místnost, koupelna, WC. Dále je v objektu k dispozici pračka. U objektu oplocená zahrada s možností sportovních aktivit, bazén (průměr 3,6 m), elektronické šipky, basketbalový míč, badminton, trampolína, ohniště, gril, pergola s posezením a krbem, parkování. V okolí místní rybníky, značené cyklotrasy, turistické památky, naučné stezky, golf, krytý bazén, tenis, diskotéka, rybaření, jízda na koni. Výlety: hrady a zámky Červená Lhota, Hluboká n. V., Třeboň, Jindřichův Hradec, Český Krumlov. Topení: tuhá paliva, elektrické, koupání: u objektu, restaurace: 50 m, obchod: 100 m, autobus: 130 m, vlak: 5 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 18.290,-Kč B: 12.990,-Kč C: 12.990,-Kč D: 13.990,-Kč

* víkend: 8.290,-Kč

A:

chata

10.990,-Kč

<< max. kap.: 8 osob >>

14.07. - 11.08.: 11.990,-Kč

430 m n.m.

D: 8.990,-Kč

v ceně energie do 50 kWh * víkendové pobyty: 4.990,-Kč/pátek - neděle

A3415 Třeboň

apartmá

<< max. kap.: 12 osob >> 450 m n.m JIŽNÍ ČECHY: apartmánové ubytování v patře historického domu v centru města, vzdálené cca 20 m od náměstí, 500 m od rybníka Svět a 30 km od Českých Budějovic. V objektu 1/4 apartmá se sprchovým koutem a WC, v patře 1/3, 2/2 pokoje s možností přistýlky, sprchový kout, WC, kuchyň (sporák, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice), BVTV. V okolí lázeňské domy s možností procedur, historické památky, koupání, kino, zábavné centrum, solárium, minigolf, squash, tenisové kurty, půjčovna kol, vodní sporty. Výlety: na kole okolo Třeboně - cyklotrasy v CHKO, rybníky: Rožmberk, Káňov, Svět a Opatovický, zámky Český Krumlov, Třeboň, Jindřichův Hradec, Hluboká n.V., Červená Lhota, České Budějovice. Topení: plynové, koupání: 500 m pláž rybníka Svět nebo 150 m lázeňské bazény, restaurace: 10 m, obchod: 50 m, vlak a autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena/osoba/noc dospělí: 390,-Kč * děti 2 - 6: 200,-Kč * děti 6 - 10: 250,-Kč děti do 2 let bez služeb: zdarma * apartmá: 1.590,-Kč/noc

A2809

Hutě

chalupa

<<

max. kap.: 6 osob

>> 410 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: zděná rekreační chalupa s KRBOVÝMI KAMNY v udržované oplocené zahradě s BAZÉNEM, venkovní PERGOLOU, pískovištěm a houpačkou, 50 m od řeky Lužnice s možností koupání a rybaření v naprosto klidném a tichém prostředí v oblíbené oblasti jižních Čech, 4 km od Bechyně a 15 km od Týna n. V. V objektu prostorná kuchyň s jídelním koutem (linka se zabudovanou sklokeramickou varnou deskou a samostatnou troubou, pračka, lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba), společenská místnost (BVTV, krbová kamna, obývací stěna, sedačka s možností 1 přistýlky, stolek, 1x lůžko), 1/4 ložnice, místnost na uložení nápojů a potravin, koupelna, WC. U objektu velká oplocená travnatá zahrada s možností sportovních aktivit, bazén (průměr 3,6 m), ohniště, pískoviště, houpačka, pergola s posezením, parkování. V okolí krásná příroda jižních Čech, sběr hub, cyklostezky, koupaliště Bechyně 4 km, tenis: 3 km, rybaření: 50 m řeka Lužnice, masáže: 3 km, jízda na koni: 4 km. Výlety: na kole po jižních Čechách po značených cyklistických trasách, koupaliště Bechyně, hrady a zámky Zvíkov, Orlík, Hluboká n. V., Červená Lhota, Jindřichův Hradec, Třeboň. Topení: tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 50 m řeka nebo 4 km koupaliště, rybaření: 50 m řeka Lužnice, restaurace: 3 km, obchod: 3 km, vlak: 3 km, autobus: 3 km TERMÍN: V. - X.

N

A3368 Hrachoviště

Cena 4 osoby:

chalupa

Cena

<< max. kap.: 9 osob >>

300 m n.m.

A:

8.990,-Kč

14.07. - 11.08.: 9.690,-Kč

D: 7.990,-Kč

víkendové pobyty: 4.990,-Kč/pátek - neděle

A5655 Třeboň

** penzion

450 m n.m.

TŘEBOŇSKO: 2 apartmány v samostatné části zemědělské usedlosti v rekreační oblasti obklopené lesy a rybníky, 10 km od Třeboně. V objektu 1. AP - max. 5 osob: 1/4 ložnice (patrové postele), možnost 1 přistýlky, obytná kuchyně s jídelním stolem (lednička s mrazícím boxem, mikrovlnná trouba, varná konvice, el. vařič), BVTV, Hi-fi věž, sprchový kout, WC. 2. AP - max. 4 osoby: 1/4 ložnice, vybavená kuchyň, BVTV, koupelna, WC. Možnost zapůjčení sportovních potřeb (stolní tenis, kola, pálky na badminton, míč na volejbal). U objektu pro oba apartmány: oplocená zahrada, zahradní posezení, pískoviště, ohniště, sportovní hřiště, parkování. V okolí koupání, jízda na koni, vodní sporty, turistika, cykloturistika. Druhou polovinu stavení nepravidelně užívá majitel. Výlety: množství lesů a rybníků, turistických a cykloturistických tras, Třeboňský zámek, Trocnov, pískovny na koupání v okolí Chlumu u Třeboně, Schwarzenberská hrobka. Topení: na tuhá paliva (topí klient), koupání: od 2 km (přírodní rybníky), vodní sporty: 15 km (kanoistika, windsurfing), restaurace a obchod: 2 km, autobus: 100 m, vlak: 10 km. TERMÍN: V. - X.

JIŽNÍ ČECHY: penzion v blízkosti pláže známého a vyhledávaného rybníka Svět (215 ha) v starobylém lázeňském městě Třeboň. Ubytování ve 2 - 4 lůžkových pokojích s příslušenstvím, TV a rádiem. Možnost bezdrátového připojení vysokorychlostního internetu (Wi-Fi). U objektu zahrada s posezením, s možností grilování, rožnění, dětský koutek, úschovna jízdních kol, parkování, posezení ve stylovém sklípku s minibarem pro jednotlivce i menší kolektivy. V okolí rybolov - účast na výlovech, houbaření, sběr lesních plodů, koupání, vodní sporty, bazény, cykloturistické trasy, tenis, squash, bowling, jízda na koni - jízdárna, lázeňské léčebné procedury, historické památky, možnost zapůjčení loďky (kanoe), cykloturistika. Výlety: okolní rybníky Rožmerk, Velký a Malý Tisý, České Budějovice, Chlum u Třeboně, (rybník Hejtman), divadlo J.K.Tyla, kostelík sv. Alžběty v Třeboni, Národní přírodní rezervace a naučná stezka Červené bl ato, Schwarzenberská hrobka jedna z architektonicky nejpozoruhodnějších památkových staveb jižních Čech. TERMÍN: I. - XII.

A: 7.690,-Kč D: 6.990,-Kč * 5 osob: A: 7.990,-Kč D: 7.490,-Kč

01.05. - 15.09.: 600,-Kč přistýlka: 250,-Kč * ostatní období: 500,-Kč přistýlka: 150,-Kč

Cena osoba/noc/v hlavní budově + SN:

* dítě 3 - 10 let: 340,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


40 A2841 Tábor

rekreační dům

A: 22.990,-Kč

437 m n.m.

A2324

Sudoměř

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

* v ceně pobytu není povlečení - buď vlastní nebo za poplatek 80,-Kč/ks

380 m n.m.

JIŽNÍ ČECHY: chalupa v uzavřeném dvoře s venkovním krytým BAZÉNEM v malebné jihočeské vesničce obklopené rybníky a krásnou přírodou, 10 km od Strakonic. V přízemí objektu 1/2 pokoj, WC, koupelna, 2x umyvadlo, sauna (za poplatek), kuchyň s jídelnou (lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba, sporák), BVTV + SAT, v patře 2/2 pokoje s možností přistýlky, WC, sprchový kout, na chodbě posezení. U objektu zahradní posezení se slunečníkem, zapuštěný a zastřešený BAZÉN (5 x 3,5 x 1,5m), brouzdaliště pro děti, venkovní sprcha, 2 lehátka, venkovní krb gril, houpačka, noční osvětlení, parkování. V okolí turistika, cykloturistika, rybaření, houbaření, koupání. Pozor - pobyty pouze neděle neděle, v objektu není povlečení - buď vlastní nebo 50,-Kč/ks. Výlety: na kole či pěšky k památníku Jana Žižky, zámek Hluboká n.Vltavou, hrad Písek 10 km, Helfenburg 15 km, Mariánský sloup, hrad Strakonice 10 km, renesanční zámeček a zřícenina Střela 14 km, historické památky ve Volyni 21 km. Koupání: u objektu, restaurace: 2 km, obchod: 2 km, vlak: 200 m, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

JIŽNÍ ČECHY: velký, patrový rekreační dům v okrajové části obce Tábor - Náchodí, v oplocené zahradě, 200 m od tenisového kurtu a od rybníka JORDÁN, 24 km od Bechyně a 30 km od Veselí n. L. V objektu v přízemí obývací místnost s jídelním koutem (BVTV+SAT, sedací souprava, možnost 1 přistýlky), kuchyně (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), 2/3 ložnice, koupelna, WC. V patře obývací místnost s jídelním koutem (BVTV+SAT, sedací souprava, možnost 1 přistýlky), kuchyně (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar), 2/3 ložnice (jedna je s balkónem), koupelna, WC. Obě patra jsou samostatně uzamykatelná. U objektu oplocená zahrada, pergola, gril, ohniště, zahradní posezení, pískoviště, dětská skluzavka, parkování. V okolí tenisový kurt, sauna, fitness, squash, rybolov jízda na koni, turistické cesty a cyklotrasy, řeka Lužnice. Výlety: plavby na lodičkách, řetězový most (národní technická památka) v obci Stádlec, hrad Zvíkov, zámek Orlík, Kotnov, Hluboká, Bechyně, historická města Tábor a Písek, města České Budějovice , Český Krumlov. Topení: elektrické, koupání: 200 m koupaliště, restaurace: 3 km, obchod: 200 m, vlak: 5 km, autobus: 100 m TERMÍN: VII. - VIII.

N Cena

<< max. kap.: 14 osob >>

JIŽNÍ ČECHY

Cena

A: 22.990,-Kč

A2858

Hutě

B,C: 16.290,-Kč

chalupa

D: 18.990,-Kč

<< max. kap.: 11 osob >> 410 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: rekreační chalupa - bývalý přívoz v tichém prostředí na SAMOTĚ u řeky LUŽNICE s možností koupání a RYBAŘENÍ přímo z terasy, WIFI internetem a dětským BAZÉNEM v oblíbené oblasti jižních Čech, 4 km od Bechyně a 15 km od Týna n. V. V objektu kuchyň s jídelním koutem (elektrický sporák, chladnička s mrazákem, varná konvice, mikrovlnná trouba, překapávač, fritéza, topinkovač, kachlová kamna, udírna), 1/4+1 obývací ložnice s posezením, 1/3+1 obývací ložnice s BVTV+SAT, koupelna, WC, k dispozici pro děti postýlka, jídelní stolička, nočník (vše v ceně pobytu na vyžádání). V objektu se nekouří. Na okolním pozemku: romantický SUD se 2 samostatnými lůžky a verandou. U objektu oplocený a uzamykatelný dvůr, velká louka s možností sportovních aktivit, les, řeka Lužnice, dětský bazén (průměr 1,5 m), ohniště, pískoviště, dětská skluzavka, houpačka, pergola s venkovním krbem a posezením, jezírko s rybičkami, tři romantická posezení "pod břízou, pod dubem a na zápraží", stodola k uskladnění kol a lodí, parkování, zdarma k zapůjčení 2 lodě (kánoe a rybářská pramice), badminton, míč na kopanou a gril na dřevěné uhlí, za poplatek k zapůjčení výčepní zařízení. Výlety: na kole po jižních Čechách po značených cyklistických trasách, koupaliště Bechyně, hrady a zámky Zvíkov, Orlík, Hluboká n. V., Červená Lhota, Jindřichův Hradec, Třeboň. Topení: tuhá paliva - krbová kamna. domácí zvíře: pouze malá rasa, koupání: u objektu nebo 4 km, rybaření: 5 m řeka Lužnice, lyžařský vlek: 38 km, restaurace: 2 km, obchod: 2 km, vlak: 2 km, autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

N

Cena

A: 15.990,-Kč

B: 10.690,-Kč

C: 9.990,-Kč

D: 13.290,-Kč

14.07. - 11.08.: 16.990,-Kč * 02.06. - 30.06.: 13.990,-Kč * víkend: 7.990,-Kč/pátek - neděle

cena neobsahuje: spotřebu vody od 5m3, spotřebovanou energii nad 40 kWh * v zimním období se na místě hradí otop

A3730 Strmilov

apartmá

<< max. kap.: 8 osob >>

558 m n.m.

A1433 Stádlec

chalupa

<< max. kap.: 6 osob >>

JIŽNÍ ČECHY: rodinný dům v obci

JIŽNÍ ČECHY: apartmánové ubytování v oblasti známé jako Česká Kanada s vlastním vstupem do zahrady se solárně vyhřívaným BAZÉNEM (7,5 x 3,7 m) na okraji obce v blízkosti většího množství rybníků jak pro koupání, tak pro rybaření, 20 km od Jindřichova Hradce. V objektu obytná kuchyně s posezením (elektrický sporák, varná konvice, lednice, kávovar, BVTV, SAT, DVD, rádio) a možností dvou přistýlek, 1/4 a 1/2 ložnice, WiFi připojení k internetu, koupelna, WC. Možnost zdarma zapůjčit společenské hry, šipky, badminton. U objektu parkování, částečně oplocená zahrada se zapuštěným a zasřešeným bazénem, ohništěm s posezením a grilem, "párty stan" (6 x 4 m), trampolína, stolní tenis a houpačka, tenisový kurt: 500 m, minigolf: 400 m, rybolov: 300 m Výlety: cyklistické trasy, aquapark Jindřichův Hradec, úzkokolejná železniční trať, Chýnovská jeskyně, hrady a zámky Jindřichův Hradec, Červená Lhota, Kozí Hrádek, Kámen, Žirovnice, Telč, rybníky Svět, Rožmberk, Velká Honá. Topení: plynové, tuhá paliva (topí majitel), koupání: u objektu nebo 2 km rekreační rybník, lyžařský vlek: 10 km (Mrákotín), restaurace: 300 m, obchod: 300 m, vlak: 3 km, autobus: 400 m TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 13.390,-Kč B: 10.490,-Kč C: 10.490,-Kč D: 12.490,-Kč

*víkend: 5.400,-Kč

320 m n.m.

a v oplocené zahradě s venkovním BAZÉNEM, 11 km od Bechyně a 25 km od vodní nádrže Orlík. V objektu 1/2 ložnice, obývací místnost 1/2 + možnost 2 přistýlek, BVTV, rádio, kuchyň - (pračka, kávovar, toustovač, mikrovlnná trouba, sporák, lednice, varná konvice), koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, zahradní posezení, gril, bazén (průměr 2,6 m), parkování. V okolí koupání, cyklotrasy, jízda na koni, rybaření na řece, víceúčelové hřiště, golfové hřiště 15 km. Výlety: zámky: Hluboká nad Vltavou, Bechyně, Český Krumlov, Třeboň, Orlík, Čimelice, Jindřichův Hradec, Tábor, Zvíkov - hrad, Mirovice - tvrz, Choustník - zřícenina hradu, Kozí Hrádek - zřícena hradu, Chýnov - vápencové jeskyně. Topení: elektrické, koupání: 1,5 km řeka, 2 km koupaliště, restaurace a obchod: 300 m, vlak: 6 km, autobus: 400 m TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 7.990,-Kč

A2223 Sudoměř

chalupa

D: 6.690,-Kč

*víkend:

<< max. kap.: 8 osob >> 380 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: chalupa - rodinný dům se ZASTŘEŠENÝM

BAZÉNEM, velkou zahradou a hřištěm na volejbal, 14 km od Písku a 12 km od Strakonic. V objektu veranda, hala s posezením, v podkroví se nachází obývací ložnice 1/2 se sedací soupravou a vstupem na terasu s posezením, 1/2 průchozí ložnice do 1/2 ložnice, jídelna BVTV s kuchyní (varná konvice, mikrovlnná trouba, sporák, lednice), koupelna, WC. V uzavřeném slunném dvoře je pěkný rekreační trávník, houpačka, zahradní posezení se slunečníkem, zastřešená pergola s velkým grilem a posezením, zatravněné hřiště, zapuštěný a zastřešený BAZÉN (7 x 3,2 x 1,5 m) s venkovní sprchou, noční osvětlení, parkování ve zděném přístřešku v objektu nebo před objektem. V okolí rybníky, rybaření - 250 m na řece, cykloturistika, historické památky. Pozor, v objektu není povlečení - buď vlastní nebo za poplatek 50,-Kč/ks. Výlety: Sudoměř - malebná jihočeská vesnice na poloviční cestě mezi Strakonicemi a Pískem, nachází se zde 16 metrů vysoká mohyla Žižky, jako vzpomínka na bitvu v roce 1420, Strakonice, Orlík, Zvíkov, Hluboká nad Vltavou, Kratochvíle. Koupání: u objektu, restaurace: 500 m, obchod: 2 km, vlak: 100 m, autobus: 50 m TERMÍN: V. - X.

Cena

3.990,-Kč

A: 22.990,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

D: 18.990,-Kč


41

JIŽNÍ ČECHY

A2639 Stádlec

chalupa

<< max. kap.: 10 osob >> 320 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: velká rekreační chalupa v uzavřeném dvoře

s BAZÉNEM, saunou a tenisovým kurtem na okraji vesnice, 20 km od Tábora. Celý objekt má dva samostatné vchody, v levé (přízemní) části: 1/2 pokoj, 1/3 + možnost dětské postýlky, kuchyně (myčka, mikrovlnná trouba, varná konvice, překapávač, toustovač a lednice), koupelna a WC, sauna. V pravé části objektu je v přízemí kuchyňský kout s prostornou halou, BVTV + SAT, elektr. šipky, koupelna a WC, v podkroví 1/2, 1/3 ložnice. V uzavřeném dvoře je k dispozici bazén (10 x 5 x 1,6 m), tenisový kurt, venkovní krb s grilem, stůl na stolní tenis, zahradní posezení, houpačka, parkování. Možnost zapůjčit (za poplatek) horské kolo, kanoe, tenis. raketu. V okolí jízda na koni, plavba po Lužnici, rybaření na řece, lesy a cyklotrasy. V zimním období je ve vzdálenosti 30 km zimní rekreační středisko "Monínec", kde je v provozu uměle zasněžená sjezdovka o délce 1200 m. Pozor, v objektu není povlečení (buď vlastní nebo za poplatek 100,-Kč/os.) Výlety: Klášter Milevsko, hrad Zvíkov, zámek Orlík, Hluboká, Bechyně, historická města Tábor a Písek. Topení: elektrické (přímotopy), koupání: u objektu, 2 km koupaliště nebo 20 km krytý bazén, lyžařský vlek: 30 km, restaurace a obchod: 2 km, vlak: 8 km, autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

Cena B,C: 13.590,-Kč

A5883

Frymburk

** penzion

680 m n.m.

A: 19.990,-Kč D: 15.590,-Kč

26.05. - 30.06 * 01.09. - 29.09.: 16.990,-Kč cena neobsahuje: spotřebu vody a závěrečný úklid 1.000,- Kč

A5897 Horní Planá

* penzion

500 m od lipenského jezera a 30 km od Českého Krumlova. Pro hosty je připraveno ubytování ve 2 a 3 lůžkových pokojích standardního vybavení. Každý pokoj má svou sprchu, umyvadlo a WC. Snídaně jsou podávány ve vlastní snídaně, obědy a večeře lze doporučit v sousední restauraci (20 metrů od pensionu). V případě zájmu lze na pokoj dát zdarma dětskou postýlku. U penzionu je zahrada s krbem a ohništěm, umožňující celodenní posezení s přáteli, popřípadě večerní grilování na ohni. Zájemci o cykloturistiku si mohou v penzionu zapůjčit kolo, vlastní kola si mohou uložit v kolárně. Každý host obdrží zdarma "VÝLETNÍ BALÍČEK" - nabídku výletů na celý týden spolu s pohlednicemi uvedených míst. Nabídka trávení volného času je opravdu široká: můžete navštívit mnoho přírodních i kulturních zajímavostí, aktivně se věnovat turistice (soft i zátěžové), jízdě na kole, houbaření, plachtění na windsurfingu či lovu ryb, nebo jen tak lenošit na pláži u jezera. Městečko je také známé jako výchozí bod pro putování po celé české, rakouské i německé Šumavě. Do Rakouska je vzdálenost od penzionu 9 km, do Německa 38 km. TERMÍN: I. - XII.

BAZÉNEM, 5 km od centra Frymburku a 200 m od jezera na jednom z největších poloostrovů jezera. Ubytování ve 3, 4 pokojích se sprchou a WC, 4, 5 a 7 lůžkových apartmánech. Všechny pokoje a apartmány jsou vybaveny i BVTV a ledničkou. V objektu stylová rybářská restaurace s krbem, LCDTV a kulečníkem, terasa s posezením, venkovním krbem s možností grilování, místnost pro uložení kol a lyží. V oploceném areálu penzionu se na prostorné zahradě nachází bazén (9 x 3 m s hloubkou 1,5 m), dětské hřiště, parkoviště pro hosty a tenisový kurt. Penzion velice vhodný pro sportovní rybáře, cyklisty, rodiny s dětmi, lyžaře apod. Snídaně - formou švédského stolu. na kole po okolí Lipenského jezera, ski areál Kramolín, kde je lyžařské středisko s pěti sjezdovkami a vleky (12,9 km) a ski areál Frymburk (3,9 km), koupání aquparku 4 km, písčitá pláž cca 200 m od objektu. Výlety: lyžování v rakouském středisku Hochficht vzdáleném 45 km (možnost zajištění dopravy a permanentek na místě), turistické a historické památky po celých jižních Čechách - hrady, zámky, tvrze, muzea TERMÍN: I. - XII.

Cena

osoba/noc + SN:

* děti do 3 let bez služeb: zdarma * děti 3 - 6 let: 150,-Kč

01.06. - 30.09.: pokoj: 430,-Kč * AP: 520,-Kč * ostatní termíny: pokoj: 380,-Kč * AP: 480,-Kč * v ceně: tenisový kurt, bazén, parkování * Strava: 99,-Kč/PP * 199,-Kč/CP *

776 m n.m.

JIŽNÍ ČECHY: rodinný penzion v centru městečka,

JIŽNÍ ČECHY: penzion s venkovním zapuštěným

Cena v Kč/osoba/noc - 2 nebo3 lůžkový pokoj: * snídaně: 85,-Kč/osoba/den nad 3 noci: 395,-Kč neobs. lůžko: 95,-Kč * 2 až 3 noci: 585,-Kč * neobs. lůžko: 190,-Kč

A2764 Choustník

chalupa

<< max. kap.: 9 osob >> 548 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: rekreační, patrová chalupa s venkovním

BAZÉNEM, STOLNÍM TENISEM a pískovištěm pro děti, 10 km od Plané n. Lužnicí a 28 km od Jindřichova Hradce. V objektu v přízemí předsíň s úložným prostorem, kuchyň s jídelnou (kombinovaný sporák, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, dřevěný stůl s rohovou lavicí a židlemi), velká místnost se stolním tenisem a možností uschování vlastních kol, koupelna (sprchový kout, umyvadlo, WC). V patře společenská místnost s BVTV a sedací soupravou (3x přistýlka), 1/4 a 1/2 průchozí ložnice. Pozor! Nekuřácký objekt. U objektu velká oplocená zahrada, bazén (3,66 x 0,9 m), ohniště, zahradní posezení, zatravněný dvůr, zahradní domeček pro děti, houpačka, pískoviště, parkování v zahradě až pro 3 auta. Bonus: zdarma k dispozici badmintonové rakety, létající talíř, volejbalový míč a šipky. V okolí zřícenina hradu s rozhlednou, houbaření v blízkých lesích, v okolí značené cyklotrasy, tenisový kurt: 600 m. Výlety: Červená Lhota,Třeboň, Tábor, Veselí n. L. - koupání v zatopených pískovnách s plážemi, Pelhřimov, Hluboká n. V. Topení: na tuhá paliva a elektrické přímotopy, koupání: u objektu nebo 9 km, restaurace: 500 m, obchod: 500 m, vlak: 2 km, autobus: 500 m. TERMÍN: IV. - X.

Cena

A1784

Ratmírov

chata

<<

max. kap.: 5 osob

>>

550 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: dvojchata na břehu rybníka v krásném prostředí „ČESKÉ KANADY“ u rekreačním areálu s tenisovým kurtem, stolním tenisem a půjčovnou loděk, 9 km od Jin. Hradce. V objektu částečně prosklená společná venkovní terasa s druhou polovinou chaty s posezením a s výhledem na rybník, kuchyňský kout (elektrický dvouvařič, toustovač, lednice s mrazákem, varná konvice, kávovar, gril, posezení), společenská m í s t n o s t ( B V T V + S AT, r á d i o , p o s e z e n í , 1 přistýlka), 1/4 ložnice s patrovými postelemi, koupelna, WC, uprostřed dvojchaty úložný prostor na kola, k dispozici sekera, pila, gril. Jsou zde 3 naprosto stejné ubytovací kapacity pro max. 15 osob. U objektu venkovní terasa s posezením, rekreační rybník s molem před chatou (koupání, vodní hrátky), stolní tenis, tenisový kurt, parkování (20,-Kč/den). V okolí tenis, rybolov, krytý bazén, golf, jízda na koni, turistické památky, cyklostezky. Výlety: koupaliště Jin. Hradec , jízdárna koně obec Dvoreček, hrady a zámky Vítkův hrádek, Třeboň, Červená Lhota. Koupání: u objektu písčité pláže rybníka, restaurace: 100 m, obchod: 400 m, vlak: 300 m, autobus: 400 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 8.690,-Kč

D: 7.490,-Kč

A: 13.690,-Kč

D: 9.990,-Kč

14.07. - 11.08.: 14.290,-Kč

* víkendové pobyty: 5.390,-Kč/pátek-neděle *

A5896 Český Krumlov

** penzion

450 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: téměř 200 let starý dům, postavený rodem Schwarzenbergů byl v roce 2006 zrekonstruován na penzion, který se nachází v městské památkové rezervaci, přesto však obklopen přírodou, vzdálen pouhých 10 minut pěší chůze od centra města Český Krumlov. Ubytování ve dvou-lůžkových pokojích a apartmánech s koupelnou, WC, internetovou přípojkou, BVTV+SAT a ledničkou. Součástí objektu je dětské hřiště s trampolínou, houpačkou, skluzavkou a stolem na stolní tenis, vlastní uzamykatelné parkoviště. Český Krumlov je jedním z největších hradních a zámeckých komplexů v České republice. V roce 1992 bylo město zapsáno na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví, UNESCO. Výlety: hrady Dívčí Kámen a Rožmberk n. Vltavou, klášter Vyšší Brod, Jihočeské divadlo Otáčivé hlediště, Grafitový důl s prohlídkou atraktivního podzemí grafitového dolu včetně prohlídky důlním vláčkem v doprovodu odborných průvodců, možnost půjčení lodí a kánoí v okolních půjčovnách. TERMÍN: I. - XII.

Cena 2 lůžkový pokoj/noc + SN:

* dítě do 3 let bez služeb: zdarma

B,C,D: 1.300,-Kč * A: 1.700,-Kč * přistýlka: 450,-Kč/noc * dom. zvíře: malé 50,-Kč, velké 100,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


42 A2821

Křepice

apartmány

<<

JIŽNÍ ČECHY

max. kap.: 25sob

>>

398 m n.m.

J i h o č e s k ý S TAT E K s 5 S A M O S TAT N Ý M I APARTMÁNY a uzavřeným dvorem. 1/8 lůžkový apartmán: společenská místnost s kuchyňským koutem (BVTV+SAT, rádio, sedací souprava, plynový sporák, lednička, rychlovarná konvice, mikrovlnná trouba, varná konvice), 2/4 ložnice, koupelna, WC. 1/6 lůžkový apartmán: obývací místnost (BVTV+SAT, sedací souprava, stolek), kuchyně s jídelním koutem (plynový sporák, elektrický vařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/2, 1/4 ložnice, koupelna, WC). 1/5 lůžkový mezonetový apartmán: společenská místnost (BVTV+SAT, rádio, sedací souprava, stolek), kuchyňka (plynový sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), v patře 1/5 velká ložnice, koupelna,WC. 1/4 lůžkový apartmán: obývací místnost s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV+SAT, sedací souprava, plynový sporák, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba), 1/4 ložnice, koupelna, WC. 1/2 apartmán: společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV+SAT, sedací souprava, plynový sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/2 ložnice, koupelna, WC. Topení: centrální.

N

Cena 1/8 A: 13.290,-Kč B,C,D: 9.990,-Kč 1/5 A: 9.290,-Kč B,C,D: 7.490,-Kč

1/2 1/6 1/4

A: 5.290,-Kč B,C,D: 4.990,-Kč A: 10.990,-Kč B,C,D: 7.990,-Kč A: 7.990,-Kč B,C,D: 6.990,-Kč

JIŽNÍ ČECHY: rekreační areál s velkým pozemkem a 3 typy ubytování (apartmány a 2 chaty) v klidné a tiché oblasti s krásným výhledem na okolní krajinu obklopené lesy, tam, kde „lišky dávají dobrou noc“, 400 m nad údolím řeky Blanice, 3 km od Vodňan a 25 km od Týna nad Vltavou. Pro všechny ubytované je k dispozici: obrovský pozemek s travnatými loukami a lesním porostem, rybník s možností rybaření, hřiště na Paintball, fotbalové hřiště s brankami, hřiště na badminton a volejbal, basketbalový koš, rozlehlá zahrada se zapuštěným bazénem (délka 6,5 m) velká zastřešená pergola s krbem, grilem a posezením, ohniště, stolní fotbálek, ruské kuželky, stolní tenis, trampolína, dětský koutek s prolézačkami, pískovištěm, kolotočem i houpačkou, malá hospůdka s posezením u krbu, točené pivo, nealko i alko nápoje, šipky, šachy. Výlety: výborné podmínky pro turistiku i cykloturistiku přímo v okolí, spousta možností k rybaření na vodňanských rybnících (Záhorský, Loviště, Velký Ústavní, Nový Dolní, Náměstek a další), hrady a zámky Kratochvíle, Husinec, Strakonice, Helfenburk, zámek Hluboká n. V. Lyžařský vlek: 45 km, koupání: u objektu v bazénu nebo 3 km koupaliště Bavorov, restaurace: v objektu nebo 4 km, obchod: 4 km, autobus: 4 km, vlak: 4 km, tenis: 4 km, rybaření: 50 m, jízda na koni: 3 km, sauna: 4 km.

A1822

Křepice

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

398 m n.m.

A1823 Křepice

chata

<< max. kap.: 11 osob >>

Srubová patrová chata s BALKÓNEM. V objektu v přízemí vstupní chodba, obývací místnost (BVTV+SAT, sedací souprava), kuchyně s jídelním koutem (plynový sporák, mikrovlnná trouba, lednička, varná konvice), 3/2 ložnice, koupelna, WC, v patře 1/5 ložnice, chodbička, výstup na balkón. U objektu krytá terasa s posezením, venkovní krb s posezením. Topení: elektrické.

Srubová chata v klidné a tiché rekreační oblasti. V objektu v přízemí vstupní chodba s ledničkou, obývací místnost (BVTV+SAT, sedací souprava, stolek), kuchyňka (plynový sporák, varná konvice, mikrovlnná trouba), 1/2 ložnice, koupelna, WC, v patře 1/2 ložnice (1x dětská postýlka), 1/4 ložnice. U objektu krytá terasa s posezením, venkovní krb s posezením. Topení: elektrické.

Cena A: 14.990,-Kč D: 12.690,-Kč víkend: 4.990,-Kč

A2670

Pohoří

chalupa

<<

max. kap.: 11 osob

>>

919 m n.m

Cena A: 15.490,-Kč D:14.290,-Kč víkend: 4.990,-Kč

A2825

NOVOHRADSKÉ HORY: patrová chalupa s KRBEM na polosamotě v krásné přírodě CHKO Novohradské hory uprostřed zeleně s velkým travnatým pozemkem a s výhledem do krajiny, 20 km od Benešova n. Černou a 49 km od Českých Budějovic. V objektu v přízemí obývací pokoj s krbem a jídelním koutem, BVTV, CD, výstup na zahradu, spíž, kuchyně (elektrický sporák, samostatná trouba, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, myčka), ložnice 1/2 + 1 přistýlka, koupelna se sprchovým koutem a umyvadlem, WC, pračka. V patře 2 ložnice 2/3 + 2 přistýlky, koupelna a WC. U objektu neoplocená zahrada s venkovním grilem, zahradní posezení, ohniště, parkování, les. V okolí nádherná příroda s lesy a loukami, výborné terény pro turistiku, cykloturistiku, běžecké lyžování, hraniční přechod do Rakouska. Výlety: Český Krumlov (zámek, zahrady, historické město), zámek Nové Hrady, Lipenská přehrada, hrad Rožmberk n. Vltavou, města České Budějovice, Kaplice, Vyšší Brod, pěšky nebo na kole na hranice s Rakouskem, které jsou doslova „za humny“, pramen Lužnice 1 km, rašeliniště 2 km. Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: 3 km, restaurace: 4 km, obchod: 8 km, vlak: 20 km, autobus: 8 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 19.990,-Kč

B: 15.590,-Kč

C: 14.990,-Kč

398 m n.m.

Valtéřov

chalupa

<<

max. kap.: 13 osob

610 m n.m

NOVOHRADSKÉ HORY: velká rekreační usedlost na tichém místě se solárně VYHŘÍVANÝM nadzemním BAZÉNEM, stolním TENISEM a s uzavřeným dvorem na polosamotě, 35 km od Českých Budějovic. V objektu v přízemí společenská místnost s jídelním koutem (BVTV+SAT, HIFI věž, rozkládací pohovka s možností 2 přistýlek, 1x lůžko), kuchyň (plynový sporák, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, toustovač), koupelna s pračkou, WC, místnost s ledničkou, 1/3 ložnice, k dispozici 1x dětská postýlka. V patře společenská místnost (BVTV+SAT, rozkládací pohovka s možností 2 přistýlek), kuchyň s jídelním koutem (plynový sporák, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, toustovač), koupelna, WC, 1/5 ložnice, hala se stolním tenisem. U objektu velký oplocený pozemek, uzavřený dvůr s posezením ve sklípku, posezení a skládací altán, gril, krb s posezením, ohniště, solárními panely vyhřívaný nadzemní bazén (průměr 4m), zahrada s možností sportovních aktivit, trampolína pro děti po dohodě s provozovatelem, "vyhřívací" lavička při kamenné zdi objektu, parkování. Výlety: hrady a zámky Nové Hrady, Žumberk, Rožmberk, Cukštejn, přírodní zajímavost vrch Myslivna Topení: tuhá paliva, koupání: u objektu, restaurace: 1,8 km, obchod: 2 km, vlak: 17 km, autobus: 1,5 km TERMÍN: V. - X.

N

D: 15.990,-Kč

>>

Cena

A: 20.690,-Kč

A2688 Borkovice

chalupa

D: 17.690,-Kč

<< max. kap.: 14 osob >> 441 m n.m

JIŽNÍ ČECHY: typická jihočeská selská chalupa s KACHLOVÝMI kamny, velkým uzavřeným zatravněným dvorem s BAZÉNEM a ZASTŘEŠENOU pergolou s posezením a grilem, v malé jihočeské obci v blízkosti třeboňských rybníků, 6 km od Veselí n. L. V objektu prosklená vstupní veranda se stolkem a židlemi, společenská místnost s kuchyňským koutem a jídelním prostorem (sedací souprava se stolkem, BVTV, rádio, kachlová kamna, možnost 1 přistýlky, plynový sporák, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, gril, pro děti možnost "vyhřívání" na kamnech), 1/4, 1/4 (1x dětská dřevěná postýlka), 1/3, 1/2 ložnice (stůl,rohová lavice, židle), koupelna, WC, 1x samostatné WC, druhá koupelna. U objektu parkování v uzavřeném dvoře, zatravněný dvůr se zastřešenou pergolou s posezením a grilem, bazén (průměr 3,6 m), ohniště, dětské pískoviště, houpačka, na návsi Borkovic (50 m) veřejné hřiště s brankami, klidová zóna s lavičkami a začíná zde naučná stezka "Borkovická blata"- výborná pro jízdu na kolečkových bruslích a kolech. V okolí jihočeské rybníky (Svět, Rožmberk, Záblatský, Horusucký atd.), cyklotrasy, půjčovna kol, tenisový kurt. Výlety: aquapark Hluboká n. V. (skluzavka, tobogán, aj.), hrady a zámky Hluboká n. V., Třeboň, Červená Lhota, Týn n. V., Velešín, Český Krumlov, Rožmberk, Jindřichův Hradec, Kámen, Kozí Hrádek, Chýnovská jeskyně, CHKO Třeboňsko, Novohradské hory, Krýzovy jesličky, města České Budějovice, Veselí nad Lužnicí, Dráchov, Soběslav, Bechyně, Tábor. Topení: elektrické nebo tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 6 km, restaurace:5 km, obchod: 50 m, vlak: 8 km, autobus: 80 m TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 16.990,-Kč

D: 14.990,-Kč

14.07. - 11.08.: 17.990,-Kč

* víkendové pobyty: 6.590,-Kč/pátek-neděle *

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


43

STŘEDNÍ ČECHY

A2702 Dobrá Voda

chalupa

<< max. kap.: 14 osob >> 860 m n.m

NOVOHRADSKÉ HORY: prostorný, nadstandardní rekreační dům u lesa se spoustou cyklostezek v okolí, zapuštěným BAZÉNEM, zahradní PERGOLOU a vinným SKLÍPKEM, 12 km od Nových Hradů a 40 km od Českého Krumlova a Českých Budějovic. V objektu v přízemí společenská místnost s výstupem na terasu se slunečníkem a zahradním nábytkem a do zahrady (BVTV, hifi souprava, video, CD přehrávač, krb, sedací souprava, 2 přistýlky), kuchyň (elektrický sporák s troubou, mikrovlnná trouba, toustovač, lednice, varná konvice), 2x jídelna, koupelna, WC. V patře 1/4, 1/3+1přistýlka, 1/3+1 (s balkónem) ložnice, koupelna WC. V suterénu 2x garáž, prádelna s pračkou, sušárna prádla s žehlícím prknem a žehličkou, předzásobený vinný sklípek s posezením a možností zakoupení vína z aktuální nabídky. U objektu částečně oplocená zahrada, dětský koutek s prolézačkami, pískoviště, skluzavka, zapuštěný BAZÉN (6x3 m), pergola s posezením, slunečník, přenosný krb, udírna, ohniště s posezením. V okolí Horní Stropnice 3 km (sportovní hala, sauna, fitnes, fotbalové hřiště), terény pro cykloturistiku, pěší turistiku, sběr lesních plodin, v zimě běžecké trasy a lyžování. Výlety: hrady a zámky Český Krumlov, Rožmberk, Cuknštejn, Svébohy, Nové Hrady, přírodní zajímavosti vrch Myslivna, vrch Vysoká, Kraví hora, jihočeské rybníky, řeky a potoky Lužní, Tisový, Huťský, rybníky Velký Klenský, Humenice, Rákosový, Královský. Topení: tuhá paliva + elektrické, koupání: u objektu nebo přírodní koupaliště 3 km, lyžařský vlek: 13 km, restaurace: 1 km, obchod: 3 km, vlak: 10 km, autobus: 100 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2850 Dobrá Voda

chalupa << max. kap.: 14 osob >> 860 m n.m

A1310

B: 9.890,-Kč

celý objekt AP/max 7 osob

A: 19.290,-Kč A: 10.290,-Kč

B,C: 11.990,-Kč B,C: 8.890,-Kč

C: 8.990,-Kč

D: 12.490,-Kč

max. kap.: 6 osob

>> 350 m n.m.

* víkend: 5.890,-Kč * 04.06. - 25.06.: 12.990,-Kč *

Jevany

chata

<<

STŘEDNÍ ČECHY: patrová chata v borovém lese ve známé rekreační oblasti, 30 km od Prahy. V objektu 2/2 ložnice, obývací místnost se sedací soupravou možnost 2 přistýlek, rádio, BVTV, jídelní kout (elektrická varná deska, lednice), koupelna, WC. U objektu ohniště, zatravněná zahrada, les, zahradní posezení a parkování. V okolí koupání, vodní sporty, jízda na koni, značené cyklistické trasy, kino, diskotéka, tenisové kurty, sběr hub a borůvek v borovém lese... Výlety: hlavní město Praha, na kole po celém Posázaví, Voděračské bučiny, Kostelec n. Černými Lesy, Říčany, Kouřim, romantický zámek Konopiště, nedaleká vodní nádrž Slapy, Hrusice - památník zdejšího rodáka Josefa Lady. Topení: na tuhá paliva, koupání: 300 m - Jevanský rybník, restaurace a obchod: 500 m, autobus: 500 m. TERMÍN: V. - X.

NOVOHRADSKÉ HORY: novostavba rekreačního domku s KACHLOVÝMI kamny, krytým posezením a KRBEM na konci malé obce, 2 km od Nových Hradů. V objektu 2 samostatné apartmány (možnost pronájmu celého objektu i jednotlivých AP po 7 osobách). 1. AP: v přízemí: vstupní místnost (sušička), společenská místnost (plazmová TV, kachlová kamna, sedací souprava (1x lůžko a 1x přistýlka), 1x samostatné lůžko, kuchyňský kout s jídelním prostorem (mikrovlnná trouba, elektrický sporák se sklokeramickou deskou, lednice s mrazničkou, varná konvice). V patře: 1/4 ložnice s LCDTV+DVD, koupelnt, WC. 2. AP: v přízemí: vstupní místnost (pračka), společenská místnost (plazmová TV, kachlová kamna, sedací souprava (1x lůžko a 1x přistýlka), 1x samostatné lůžko, kuchyňský kout s jídelním prostorem (mikrovlnná trouba, elektrický sporák se sklokeramickou deskou, lednice s mrazničkou, varná konvice). V patře: 1/4 ložnice s LCDTV+DVD, koupelna, WC. U objektu neoplocená zatravněná zahrada, ohniště s posezením, kryté posezení s grilem společné pro celý objekt, parkování, les. V okolí rybaření, jízda na koni, v létě výborné cyklotrasy a v zimě běžecké stopy vedoucí od objektu. Topení: tuhá paliva + elektrické, koupání: přírodní koupaliště 3 km, lyžařský vlek: 13 km, restaurace: 1 km, obchod: 3 km, vlak: 10 km, autobus: 100 m TERMÍN: I. - XII.

N Cena Cena

A: 20.990,-Kč

D: 13.490,-Kč D: 9.490,-Kč

Cena

A: 8.990,-Kč

D: 7.990,-Kč

s námi e t í v e j b O

STŘEDNÍ ČECHY

Krásy města Prahy Romantiku Orlíku a Slap Sjíždění Berounky či Sázavy Hrady Orlík i Karlštejn Budoucí NP Křivoklátsko

A2734 Slapy

rekreační domek << max. kap.: 11 osob >> 150 m n.m

A2679 Podkozí

rekreační dům << max. kap.: 10 osob >> 280 m n.m. KŘIVOKLÁTSKO: rekreační dům v atraktivní oblasti Křivoklátsko na okraji obce s venkovním BAZÉNEM, 12 km od Berouna a 25 km od historické Prahy. V objektu společenská místnost (jídelní stůl, BVTV + SAT, rádio, CD přehrávač), kuchyň (sporák, varná konvice, lednička, pračka, gril), 4/2 ložnice + 2 přistýlky, 2x koupelna (umyvadlo, sprchový kout), WC. U objektu velká oplocená zahrada s bazénem (průměr 3,6 m), terasa se vstupem na zahradu, venkovní posezení, parkování na oploceném pozemku u objektu. Výlety: CHKO Křivoklátsko, Český kras, hrady a zámky Karlštejn, Točník, Lány, Krakovec, Týřov, Žebrák, Tětín, řeka Berounka, Loděnice, města Praha, Beroun s aquaparkem, Roztoky, Zbiroh, Králův Dvůr. Aksamitová brána, Koněpruské jeskyně, Odlezelské jezero. Příjemné místo pro poznávání historických památek, cykloturistiku, pěší výlety, možnost sjíždění řeky Berounky. Topení: elektrické, koupání: u objektu, restaurace: 150 m, obchod: 3 km, vlak: 10 km, autobus: 3 km TERMÍN: I. - XII.

STŘEDNÍ ČECHY: samostatná, dvouapartmánová část nového rekreačního domku s venkovním BAZÉNEM v okrajové části obce, 20 km od Prahy a 35 km od Benešova. V objektu dva samostatné apartmány, každý s vlastním vchodem: I.AP - 7 osob: vstupní chodba se schodištěm do patra, obývací místnost (sedací souprava, 2 lůžka, BVTV), koupelna, WC, v prvním patře jídelna s kuchyňským koutem (el. dvouvařič, lednička, varná konvice, remoska), 2 ložnice 1/2, 1/3. II.AP - 4 osoby: kuchyň s jídelním koutem (el. dvouvařič, lednička, remoska, kávovar), koupelna, WC, obývací ložnice se 4 lůžky, BVTV, posezení U objektu menší oplocený pozemek s bazénem (5,1x1,8x1,2 m), posezení s grilem a udírnou, parkování (na uzavřeném pozemku pro 2 auta zdarma). V okolí 1,5 km přehrada s písečnou pláží s možností všech vodních sportů a služeb (jachting, windsurfing, koupání, rybaření - povolenky na OÚ za cca 350,-Kč/týden, jízda parníkem, restaurace, atd.). V sezóně A lze I.AP obsadit i menším počtem osob. Výlety: parníkem po přehradě, Zbraslavský klášter, hrady Konopiště, Karlštejn Orlík, Křivoklát. Koupání: u objektu, 1,5 km pláž přehrady, restaurace a obchod: 200 m, vlak: 10 km, autobus: 200 m. TERMÍN: V. - X.

Cena

II.AP A: 6.990,-Kč * D: 5.690,-Kč I.AP A: 6.990,-Kč/4 os. * 8.290,-Kč/5 os. * 10.490,-Kč/6 os. * 11.990,-Kč/7 os. * D: 9.690,-Kč/7 os.

Cena

A: 20.990,-Kč

B,C,D: 16.690,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


44

STŘEDNÍ ČECHY

A3243 Podkozí

apartm. dům <<

max. kap.: 10 osob

>>

280 m n.m

KŘIVOKLÁTSKO: komfortní ubytování v apartmánovém domě s BAZÉNEM v oplocené, udržované zahradě, 25 km od Prahy. V objektu 3/2 pokoje a čtyřlůžkový apartmán. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu a WC, minibar, BVTV + SAT, rádio, centrální vytápění. Dále je hostům k dispozici: 2x malá kuchyňka (lednice, kávovar, vařič), společenská místnost s BVTV + SAT, pračka. U objektu lodžie s posezením, oplocená zahrada s posezením, zapuštěný bazénem (10 x 5 m), ohniště, parkování. V okolí jízda na koni, tenisové kurty, golfové hřiště, značené cyklotrasy po celém území Křivoklátska a v okolí Berounky. Výlety: Karlštejn 20 km, Praha 25 km, Křivoklát, Beroun aquapark, Koněpruské jeskyně, Kladno, hrad Točník, Žebrák, koupaliště v Rakovníku, možnost sjíždění řeky Berounky. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo na koupališti v Unhošti (8 km), restaurace: 200 m, obchod: 4 km, vlak: 12 km, autobus: 100 m TERMÍN: I. - XII. Cena

A7851

Štědronín

rekreační zařízení

330 m n.m.

osoba/noc

celoročně:

A3602 Mníšek p. Brdy

490,-Kč

použití bazénu a lehátek: 50,-Kč/os./den

apartmá << max. kap.: 4 osoby >> 450 m n.m.

STŘEDNÍ ČECHY: rekreační středisko na břehu Orlické přehrady s BAZÉNEM v blízkosti hradu Zvíkov, 10 km od Orlíka n. V. Ubytování v různých ubytovacích zařízeních - 5 lůžkové chaty s vlastním sociálním zařízením, kuchyňka a vytápění, 6 lůžková chata dvoupatrová - horní podlaží 2/2 pokoje, přízemí 1/2 pokoj, kuchyňský kout, sociální zařízení, obývací pokoj, malá terasa, 4 lůžková, jednoduše vybavená dřevěná chatka, společné sociální zařízení. Dále ubytovna se 2 - 4 lůžkovými pokoji, sociální zařízení na chodbách, učebny, společenské místnosti. Hostům je dále k dispozici jídelna, občerstvení, možnost půjčení loďky a horských kol, volejbalové hřiště, hřiště na malou kopanou, stolní tenis, bazén, plavba lodí po přehradě, tenisové hřiště v dosahu, bangee jumping. Výlety: hrad Zvíkov, Orlík n.V., zámek Hluboká - obory s lovčím zámečkem Ohrada z 18. století, bohaté rekreační možnosti, ZOO Ohrada TERMÍN: I. - XII. Cena chata/týden: * ostatní ceny na vyžádání * slevy pro školní a sportovní kolektivy 1/4 chata A: 5.145,-Kč D: 3.500,-Kč * 1/5 chata A: 8.855,-Kč D: 6.510,-Kč * 1/6 chata A: 12.285,-Kč D: 8.050,-Kč * Strava/PP/den: od 90,-Kč/do 10 let, 110,-Kč/dospělí * CP/den: od 140,-Kč/do 10 let, 170,-Kč/dospělí

*

STŘEDNÍ ČECHY: apartmánové ubytování s vlastním vchodem vhodné pro rodinu s malými dětmi, s bazénem a krbem v tichém prostředí na okraji lesa, 25 km od Prahy a 20 km od Slap. V objektu v patře 1/2 ložnice s dětskou postýlkou, v přízemí kuchyně s jídelnou (sporák s keramickou varnou deskou a horkovzdušnou troubou, lednice, mikrovlnná trouba, pračka, toustovač, myčka, gril, přistýlka), obývací místnost s BVTV + SAT, rádio, hifi věž, krb, sedací souprava, koupelna, WC. Ubytování je vhodné pro 2 dospělé osoby a max. 2 děti (1 dítě spí v postýlce). U objektu oplocená zahrada, ohniště, gril, zahradní posezení s pergolou, dětské houpačky, venkovní dětský bazén (průměr 2,7 m), parkování, louka a lesy. V okolí tenisový kurt, masáže, kino, golf, běžecké tratě a cykloturistické trasy po hřebenech Brd. Výlety: Slapská přehrada (vodní sporty, rybolov...), hrad Karlštejn, zámek v Mníšku p.B., Dobříš. Objekt svou polohou v lese a mimo hlavní komunikaci je vhodný pro relaxaci a pobyt s dětmi. Topení: centrální, koupání: 3 km (rybník), aquapark 25 km, restaurace: 300 m, obchod: 900 m, vlak a autobus: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2769 Bohostice rekreační dům << max. kap.: 18 osob >>

A: 7.490,-Kč B: 6.290,-Kč C: 6.290,-Kč D: 6.990,-Kč

417 m n.m

*** CHALUPA S VELKÝM BAZÉNEM *** STŘEDNÍ ČECHY: velký rekreační dům (chalupa) se 3 samostatnými apartmány s vlastními vchody v oplocené zahradě s dětským HŘIŠTĚM, internetem, venkovním ZAPUŠTĚNÝM BAZÉNEM se slanou a vyhřívanou vodou v malé obci, cca 2 km od písečných pláží Orlické přehrady, 70 km od Prahy a 17 km od Příbrami. V objektu v přízemí apartmán č. 1 (max. 4 osoby): obývací pokoj s prostorným kuchyňským koutem, krbem a 1 lůžkem (lednička, mikrovlnná trouba, elektrická trouba, sklokeramická varná deska, varná konvice), jídelní kout, 1/3 ložnice s BVTV+SAT, koupelna a WC. V patře apartmán č. 2 (max. 4 nebo 6 osob): obývací pokoj s kuchyňským a jídelním koutem a s 1 lůžkem (BVTV+SAT, lednička, mikrovlnná trouba, elektrický dvouvařič, varná konvice), 1/3 ložnice, koupelna a WC, 1/2 podkrovní ložnice se samostatným vstupem z chodby. V patře mezonetový apartmán č. 3 (max. 6 nebo 8 osob): apartmán s obývací místností a jídelním koutem (BVTV+SAT), oddělená kuchyně (varná sklokeramická deska, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/4, 1/2 lůžková ložnice, 1/2 lůžková podkrovní ložnice dostupná po schůdkách, koupelna a WC. Objekt lze obsadit buď po jednotlivých apartmánech nebo celý objekt. Majitel objektu vyjimečně navštěvuje samostatnou (oddělenou) část domu s vlastním vchodem. U objektu velká oplocená zatravněná zahrada se zapuštěným bazénem s vyhřívanou slanou vodou (6,5 x 3,2 m) a lehátky (2 ks pro každý apartmán), malý bazének pro děti, venkovní gril s posezením a pergolou, dětské hřiště a pískoviště, možnost uskladnění kol, parkování. V okolí víceúčelové hřiště: 100 m - tenis, volejbal, nohejbal, nádherná příroda středního Povltaví s lesy a loukami, terény pro turistiku a cykloturistiku. Výlety: Orlická přehrada (hráz cca 5 km - projížďky parníkem, koupání, surfování, lodičky), zámek Orlík nad Vltavou, státní hrad Zvíkov, Příbram (hornické muzeum), Onen svět - Langova rozhledna, Pečičky s dančí oborou, Blatná se zámkem. Topení: centrální elektrické, tuhá paliva - přízemní apartmán krb, koupání: u objektu v bazénu nebo cca 2 km Orlická přehrada, restaurace a obchod: 100 m, vlak: 10 km, autobus: 50 m. TERMÍN: IV. - X.

Cena apartmán/týden pro 4, 6, 8 nebo celý objekt max. 18 osob AP č.1,2 AP č.2 AP č.3 AP č.3 18 os:

4 os: 6 os: 6 os: 8 os:

05.05. - 02.06. 02.06. - 30.06. 30.06. - 14.07. 29.09. - 27.10. 01.09. - 29.09. 18.08. - 01.09. 7.000,-Kč 8.400,-Kč 9.800,-Kč 9.500,-Kč 11.400,-Kč 13.300,-Kč 10.500,-Kč 12.600,-Kč 14.700,-Kč 13.000,-Kč 15.600,-Kč 18.200,-Kč 26.550,-Kč 31.860,-Kč 37.170,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

14.07. - 18.08. 11.200,-Kč 15.200,-Kč 16.800,-Kč 20.800,-Kč 42.480,-Kč


45

MORAVA

s námi e t í v e j b O

MORAVA

Vinné sklípky a milé lidi Chutná domácí jídla Valašské království Pustevny i Radegasta Krásné a oblíbené Beskydy

A2771 Mohelno

chalupa

<< max. kap.: 12 osob >>

350 m n.m.

A2772 Lhánice

chalupa

<< max. kap.: 12 osob >>

Cena

A: 17.690,-Kč

B: 12.990,-Kč

C: 12.990,-Kč

D: 15.690,-Kč

Cena

A: 17.690,-Kč

A2855 Dobré Pole N

320 m n.m.

JIŽNÍ MORAVA: zděný rekreační dům v malé obci Lhánice s venkovním BAZÉNEM, nedaleko krásné a romantické Národní přírodní rezervace Mohelenská hadcová step a vodní nádrže Mohelno a Dalešické přehrady, 18 km od Moravského Krumlova a 15 km od Náměště nad Oslavou. V objektu obývací pokoj s BVTV a možností 2 přistýlek, kuchyň (plynový sporák s el.troubou, kávovar, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice), stůl se židlemi, 2/3, 2/2 ložnice, 2 x koupelna (2 x sprchový kout a umyvadla), 3 x WC. Pivnice - zvláštní stylová místnost s posezením a výčepem. U objektu posezení s grilem, bazén (průměr 3,5m), parkování. Výlety: v okolí se nachází 8 přirodních rezervací, během jednoho dne můžete na kole objevovat již zmíněnou rezervaci, hluboké údolí Jihlavy, malebnou zříceninu i 2. nejstarší rozhlednu u nás Babylon (r. 1831). Okolí zaručuje výborné úlovky i houbařům, dále Dalešický pivovar, kde se točily Postřižiny, památník Bible Kralické. Topení: elektrické přímotopy, krbová kamna, koupání: u objektu nebo koupaliště v obci 200 m, restaurace: 2 km, obchod: 30 m, vlak: 10 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

JIŽNÍ MORAVA: zděný rekreační dům v oplocené zahradě se stolním tenisem, v obci na pomezí Vysočiny a jižní Moravy, nedaleko vodní nádrže Mohelno, 16 km od Moravského Krumlova a 39 km od Znojma V objektu společenská místnost (možnost 2 přistýlek) s kuchyňským koutem (plynový sporák s el. troubou, kávovar, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, topinkovač), WiFi připojení, 2/3 a 1/4 ložnice, 2x koupelna (umyvadlo, sprchový kout), WC. U objektu v oplocené zahradě s posezením, slunečníkem, grilem, ohništěm, prolézačkou, houpačkou pro děti je také stolní tenis, pískoviště, parkování. Po dohodě lze použít bazén, trampolínu nebo ruské kuželky u sousedního objektu penzionu. V okolí obecní dětské hřiště, koupání, cyklostezky, turistické památky i naučné stezky. Výlety: Brno, vodní nádrž Dalešice a Nové Mlýny, zámek Moravský Krumlov, zámek Náměšť n.O., Národní přírodní rezervace Mohelenská hadcová step. Topení: elektrické přímotopy, koupání: u sousedního objektu nebo 2 km přírodní koupaliště, restaurace: 300 m, obchod: 100 m, vlak: 10 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

B: 12.990,-Kč

C: 12.990,-Kč

D: 15.690,-Kč

chalupa << max. kap.: 15 osob >> 230 m n.m

JIŽNÍ MORAVA: nově zrekonstruovaný rekreační dům s okrasnou ZAHRADOU ve vyhlášené vinařské oblasti jižní Moravy s vlastním vinným sklípkem a s vyhřívaným a zapuštěným plaveckým BAZÉNEM, PC s INTERNETEM u hranic s Rakouskem a kousek od cyklostezek, 22 km od Lednice a 8 km od Mikulova. V objektu v přízemí společenská místnost s výstupem do zahrady (BVTV+SAT, DVD, VHS přehrávač, PC s internetem, rohová sedací souprava s taburety a s možností 2 přistýlek, 1x lůžko - velká válenda), kuchyně s jídelním koutem (velká lednička, myčka, mikrovlnná trouba, varná konvice), 1/3 "zelená" ložnice s výstupem na venkovní terasu, 1/3+1 "žlutá" ložnice, 1/4+1 "oranžová" ložnice, koupelna (vana se sprchou, umyvadlo, WC, bidet), 1x samostatné WC, prádelna se sprchovým koutem a s výstupem přes terasu do zahrady (automatická pračka, sušák na prádlo, sprchový kout), na objektu je k dispozici 1 dětská postýlka zdarma. U objektu oplocená zahrada s okrasnými keři a vzrostlými stromy a se zahradním objektem pro uložení kol, velký dětský domeček, vyhřívaný (za poplatek) a zapuštěný plavecký bazén (9 x 5m, hloubka od 1 do 2m), terasa s posezením, ohniště, zahradní gril, basketbalový koš, kotec pro psa, parkování. Možnost zapůjčení 3 jízdních kol u provozovatele objektu za poplatek cca 50,Kč/den. Cca 500 m od objektu je k dispozici vinný sklípek s možností posezení nad dobrým vínem (dohoda na místě). BONUS: při týdenním pobytu možnost posezení ve sklípku pro 16 až 20 osob + 2 láhve vína zdarma. Na vyžádání možnost zdarma zapůjčení výčepního zařízení a za úhradu zajištění bečky piva. Výlety: výborné podmínky pro turistiku a cykloturistiku v příhraniční vinařské oblasti na hranicích s Rakouskem, CHKO Pálava s Novomlýnskými nádržemi, Dolní Věstonice - archeologické naleziště, Mikulov. Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 700 m rybník, lyžařský vlek: 35 km, restaurace a obchod: 500 m, vlak: 100 m, autobus: 600 m TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 10 osob A: 20.990,-Kč B: 14.990,-Kč C: 14.490,-Kč D: 17.690,-Kč 05.05. - 30.06. * 01.09. - 22.09.: 18.990,-Kč * každá další 11. - 15. os.: 170,-Kč/os./noc

A5715

Břeclav

** penzion

390 m n.m.

ZNOJEMSKO: rodinný penzion v blízkosti hranic se Slovenskem a Rakouskem, 500 m od centra města Břeclav a v blízkosti břeclavského zámku. V objektu 2 - 4 lůžkové pokoje, každý pokoj má vlastní sociální zařízení (WC a sprcha) a lednici. Hostům je dále k dispozici vinárna se širokou škálou oblastních vín, stolní tenis, venkovní gril, půjčovna a úschovna kol, parkování. Na místě je hostům k dispozici půjčení LCD BVTV, snídaně formou bufetu, WiFi připojení k internetu. Dále je k dispozici vinárna, venkovní gril, stolní tenis, půjčovna a úschovna kol, parkování. V okolí koupání koupaliště s tobogány, cyklostezky, sauna, tenisové kurty, centrum města s obchody, diskotékou, kino, krytý bazén, bowling, fitnes. Výlety: Rakousko, CHKO Pálava, vodní nádrž Nové Mlýny, Hodonín, Lednicko valtický areál, který je zapsán v UNESCO (zámek, nádherné zahrady). Koupání: 1 km, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

2 lůžkový: 800,-Kč * 3 lůžkový: 950,-Kč * 4 lůžkový: 1.200,-Kč Cena pokoj/noc snídaně: 80,-Kč/osoba/den * přistýlka: 220,-Kč * postýlka: 100,-Kč * BVTV: 50,-Kč/den dítě do 1 roku bez služeb: zdarma * dítě 1 - 3 let bez lůžka se snídaní: 40,-Kč/noc

A5821 Lednice

*** penzion

240 m n.m.

JIŽNÍ MORAVA: penzion v klidné části obce, nedaleko zámeckého parku, 800 m od centra a 10 km od Břeclavi. Ubytování v 2-5 lůžkových pokojích a 5 lůžkovém apartmánu. Všechny pokoje jsou vybaveny sociálním zařízením (sprcha, WC) a BVTV. Možnost zapůjčení rádia, kol, žehličky, fénu - vše za poplatek. Hostům je k dispozici restaurace, salónek a vinný sklípek, letní terasa s velkým krbem a udírnou (opékání selátek, degustce vína, posezení u cimbálu), parkování. V okolí koupání, cykloturistika, tenis, jízda na koních, rybolov, bowling, prohlídka zámku a skleníků se vzácnými tropickými rostlinami. Výlety: Rakousko, CHKO Pálava, vodní nádrž Nové Mlýny, Hodonín, Lednicko - valtický areál, který je zapsán v UNESCO, Mikulov - městu dominuje zámek s věží a expozicí vinařství, architektonická památka, Kolonáda, chrám Tří grácií, zřícenina hradu Janohrad - Valtice. TERMÍN: I. - XII. více o hotelu a další ceníky: www.alkatravel.cz

Cena pokoj/noc:

1/2: 1/3:

Strava:

* děti do 2 let bez služeb: zdarma * postýlka: 100,-Kč/den * další ceny pokojů na vyžádání 30.06. - 30.09.: 990,-Kč 31.03. - 30.06.: 880,-Kč ostatní termíny: 770,-Kč 30.06. - 30.09.: 1.320,-Kč 31.03. - 30.06.: 1.210,-Kč ostatní termíny: 1.110,-Kč

dospělí: 110,-Kč/SN * 250,-Kč/PP * 370,-Kč/CP * do 10 let: 75,-Kč/SN * 170,-Kč/PP * 260,-Kč/CP

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


46 A5860 Koryčany

* penzion

460 m n.m.

MORAVA

A3806 Mohelno

apartmá

JIŽNÍ MORAVA: zrekonstruovaný rodinný

Cena pokoj/noc

2 lůžkový SWC: 800,-Kč

A2852

Kašava

*

2 lůžkový bez SWC: 700,-Kč

chata <<

*

3 lůžkový: 1.000,-Kč

max. kap.: 8 osob

Cena A: 10.990,-Kč B: 10.490,-Kč C: 9.990,-Kč D: 9.990,-Kč

penzion

<< max. kap.: 40 osob >>

450 m n.m

A5646 Vranov n.D.

Cena

osoba/noc dospělí: 490,-Kč *

děti do 10 let: 450,-Kč

dom. zvíře: 50,-Kč/noc

nevyužité lůžko ve 4 lůžkovém pokoji v termínu 30.06. - 01.09.: 100,-Kč/den

A2393 Javorník

chata

<< max. kap.: 10 osob >>

486 m n.m.

BÍLÉ KARPATY: chata s KRBEM a se SAUNOU na

okraji lesa v rekreační oblasti CHKO Bílé Karpaty, v těsné blízkosti potoka, 15 km od Veselí n. M. V objektu obývací pokoj - krbová kamna, sedací souprava, BVTV + SAT, video, rádio s CD, DVD, kuchyňský kout - sklokeramická deska, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, v 1. podkroví 1/2 + 2 přistýlky (rozkládací pohovka), 1/2, v 2. podkroví 1/4 ložnice. Společenská místnost - SAUNA, elektronické šipky, stolní tenis, sedací souprava, možnost WiFi připojení k internetu a možnost úschovy jízdních kol a lyží, 2 x koupelna - sprchový kout, umyvadlo, WC. U objektu neoplocená zahrada, venkovní terasa, dřevěný zahradní nábytek, ohniště, pískoviště, ruské kuželky, dětská prolézačka s houpačkou, hřiště na volejbal, badminton popř.fotbal, parkování. V okolí lyžarský vlek s umělým zasněžováním a osvětlením, jízda na koni, turistika, cykloturistika. Možnost zapůjčení čtyřkolek a jízdních kol, doprava mikrobusem na výlety nebo za zábavou, zakoupení zlevněné permanentky na lyžařský vlek. Nedaleko od objektu je Wellness centrum: (bazén 4 x 9 x 1,4m, vířivá masážní vana, sauna, solárium, masáže). Topení: elektrické a na tuhá paliva, koupání: 300 m (10 km koupaliště), lyžování: 150 m, restaurace: 700 m, obchod: 400 m, autobus: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 16.990,-Kč

350 m n.m

B: 16.490,-Kč

C: 16.490,-Kč

D: 13.990,-Kč

** penzion

* víkend: 5.990,-Kč

480 m n.m.

ZNOJEMSKO: ubytování v penzionu a

VRANOVSKÁ PŘEHRADA: penzion na okraji lesa, v rekreační oblasti 90 m od břehu přehrady, 3 km od hradu Bítov a 35 km od Znojma. Ubytování ve 4 - lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (sprchovací kout, WC) rozkládací lůžko a palanda, kuchyňka (kuchyňská linka, lednice, dvouplotýnkový vařič) a balkón s výhledem na vodu. V objektu restaurace s terasou a výhledem na přehradu, krb, velkoplošná BVTV - rybí speciality, pro větší skupiny možnost objednání pečeného selete, každou sobotu country hudba. Na objektu není k dispozici povlečení - nutné vlastní. U objektu houpačka, ohniště s možností grilování, stolní tenis. V okolí rybaření (na místě prodej rybářských povolenek), koupání, turistika, cykloturistika, houbaření. Výlety: Pálava, Brno, Mikulov, Lednice, Vídeň, zámek Vranov nad Dyjí a Jevišovice, hrad Bítov a Cornštejn, hrad ve Znojmě, Moravské Budějovice. Topení: elektrické, koupání a rybaření: 90 m, restaurace: v objektu, obchod: 800 m, vlak: 12 km, autobus: 600 m TERMÍN: V. - X. přímotop: 200,-Kč/den

>>

ZLÍNSKO: velká patrová chata s KRBEM a BALKÓNEM v rekreační oblasti na okraji malé obce s výhledem na les v klidném prostředí pod Hostýnskými vrchy, 5 km od ZOO Lešná, 15 km od Zlína a 5 km od Slušovic. V objektu v přízemí velká společenská místnost s kuchyňským a jídelním koutem (BVTV+SAT, DVD, video, sedací souprava, krb, sklokeramická varná deska, lednička, myčka, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, toustovač, pračka), koupelna, WC, v patře 1/3 ložnice s balkónem a BVTV, 1/4 ložnice s francouzským oknem, koupelna, WC. U objektu neoplocená zatravněná zahrada, ohniště, zahradní posezení, venkovní gril, parkování. V okolí krytý bazén, kino, diskotéka, tenisový kurt, golf, zábavní centrum, rybolov: přehrada Slušovice 5 km, výborné podmínky pro turistiku a cyklistiku. Výlety: ZOO Lešná, hrad Lukov, Vizovice, poutní místo Svatý Hostýn, lázně Luhačovice, města Zlín, Slušovice, Vsetín, Holešov, Bystřice pod Hostýnem. Topení: elektrické, koupání: 2 km, lyžařský vlek: lyžařské středisko Troják 10 km, restaurace: 1 km, obchod: 1 km, vlak: 15 km, autobus: 1 km. TERMÍN: I. - XII.

N

A3406 Bítov

350 m n.m.

JIŽNÍ MORAVA: apartmánové ubytování s BAZÉNEM a WiFi připojením k internetu v obci na pomezí Vysočiny a jižní Moravy, 14 km od Moravského Krumlova a 39 km od Znojma. V objektu společenská místnost, WiFi připojení, ubytování ve 2 - 3 lůžkových pokojích (BVTV zdarma na požádání), některé pokoje mají vlastní sociální vybavení (sprchový kout, umyvadlo, WC). Zbylé pokoje mají společné sociální zařízení, společná kuchyňka (dvouvařič, kávovar, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednice). U objektu oplocená zahrada s bazénem, košíkovou, trampolína, dětská houpačka a pískoviště, zahradní kuželky, vedle domu posezení s grilem a udírnou, z druhé strany domu parkoviště hostů pro 4 auta, možnost půjčení kol. V okolí kino, squash, krytý bazén a tenis, vinárna: 300 m, tenis. Výlety: 8 přirodních rezervací z nichž nejznámější je Národní přírodní rezervace Mohelenská hadcová step, hluboké údolí Jihlavy. Okolí zaručuje výborné úlovky i houbařům. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 2 km koupaliště Lhánice, restaurace: 400 m, obchod: 50 m, vlak: 10 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

penzion na okraji lesa v rekreační oblasti na úpatí přírodního parku Chřiby, 14 km od Kyjova a 30 km od Kroměříže. Ubytování ve 2 a 4 lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BVTV (možnost zapůjčení dětské postýlky), některé s balkónem. V objektu velká stylově zařízená společenská místnost s jídelnou, odpočinkový kout s krbem, k dispozici terasa (možnost grilování), úschovna kol, ohniště, parkoviště V okolí koupaliště (plavecký bazén, dětský bazén, houpačky, beach volejbal, ruské kuželky), turistika, cykloturistika, houbaření, rybaření. Výlety: barokní zámek Buchlov, Březina, Chřiby, Slavkov, Slovácké muzeum v Uherském Hradišti, renesanční zámek v Kroměříži, Kyjov, nejvýznamnější poutní místo na Moravě - Velehrad, Milotice. Koupání: 1 km TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + SN (při ubytování na min. 2 noci - ostatní na vyžádání): * večeře: 80,-Kč/den dospělí: 480,-Kč * dítě do 12 let: 320,-Kč * dítě do 3 let bez služeb: zdarma

<< max. kap.: 11 osob >>

v apartmánech dvou kategorií s vlastním vařením nedaleko přehrady, v okrajové části města. Vybavení objektu: 2-3 lůžková studia a větší apartmány - až pro 5 osob s kuchyňkou (elektrický dvouvařič, lednice, varná konvice, mikrovlnná trouba), BVTV+SAT koupelna, WC. V kategorii standart plus navíc balkón, kávovar, topinkovač. Pokoje v přízemí s přímým vstupem na zahradu. Pokoje standard lze na přání vybavit BVTV. V objektu je bezdrátové připojení k internetu (WiFi). U objektu zahrada s venkovním posezením, ohniště s grilovacím roštem, zahradní besídka, pergola s grilem a udírnou, kuželky, stolní tenis, ruské kuželky, pískoviště, houpačka, půjčovna a úschovna kol, parkování. V okolí pstruhový revír, volejbalové hřiště a tenisový kurt (600 m), jízda na koni (12 km). Domácí zvíře pouze po předchozí domluvě. Výlety: zámek Vranov, Uherčice, Jevišovice, hrad Bítov, Znojmo - podzemí, zříceniny Cornštejn, Nový Hrádek a Frejštejn. Koupání: 1,5 km, restaurace a obchod: 250 m, autobus: 200 m TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/standart/týden: * postýlka: 100,-Kč/noc * ceny pokojů standard plus na vyžádání 1/2: A: 7.390,-Kč B,C,D: 5.985,-Kč * 1/3: A: 8.990,-Kč B,C,D: 7.980,-Kč * 1/4: A: 9.905,-Kč B,C,D: 8.990,-Kč * 1/5: A: 12.985,-Kč B,C,D: 12.250,-Kč * v ceně: parkování 1 auta, POÚ, děti do 3 let zdarma

A5781 Kašava

** penzion

490 m n.m.

ZLÍNSKO: penzion rodinného typu v podhůří Hostýnských vrchů v údolí tvořeném soutokem říčky Dřevnice, Vlčkovského a Bílého potoka s vnitřním BAZÉNEM, 16 km od Zlína. Ubytování ve dvoulůžkových apartmánech s možností 2 přistýlek, sociální zařízení (WC, vana, bidet), kuchyňka (lednice, BVTV), balkón, 2 lůžkových pokojích s možností přistýlky a kuchyňským koutem, 2 - 3 lůžkových pokojích. Hosté mohou využít rovněž denní bar - po dohodě možnost stravování, WiFi, sportovní, kondiční a vakuové masáže, saunu, pedikúru, kosmetiku. U objektu parkování. V okolí turistika, cykloturistika, koupání, lyžování, běžecké tratě, půjčovna aut, dětské a volejbalové hřiště, biliár, jízda na koni, možnost rybaření. Výlety: podhůří Hostýnských vrchů, ZOO a zámek Zlín-Lešná, zříceniny hradu Lukova a Obřany. Koupání: cca 4 km, lyžování: 100 m, restaurace a obchod: v místě, autobus: 300 m, vlak: 15 km. TERMÍN: I. - XII. Cena pokoj/týden: * kratší pobyty a další typy pokojů: cena na vyžádání AP 1/2 + 2 přistýlky: 31.03. - 29.09.: 8.050,-Kč * ostatní termíny: 6.790,-Kč * přistýlka: 270,-Kč/noc 1/2 pokoj: 31.03. - 29.09.: 6.790,-Kč * ostatní termíny: 6.475,-Kč * přistýlka: 270,-Kč/noc

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


47

MORAVA A7804 St. Hrozenkov

rekreační středisko

700 m n.m.

A5778

Lukov

*** penzion

ZNOJEMSKO: komfortně zařízený penzion v centru NP Podyjí, nedaleko kaňonu řeky Dyje, na okraji obce, 10 km od Znojma. Ubytování ve stylově zařízených dvoulůžkových pokojích s BVTV, možnost jedné nebo dvou přistýlek, sprchový kout, WC, WiFi připojení. Dále je hostů k dispozici restaurace. Možnost zapůjčení dětské postýlky s peřinkami a povlečením, mikrovlnné trouby, vanička nebo třeba i DVD přehrávač. U objektu neoplocená zahrada s letní terasou, zahradní posezení, dětské hřiště se skluzavkou, houpačky a pískoviště,.ohniště, půjčovna a úschovna horských kol, parkování. V okolí turistika, cykloturistika, tenisové kurty, jízda na koni, koupání, rybolov, běžecké trasy. Výlety: pohádková příroda NP Podyjí, Nový Hrádek, zámek Vranov, hrad Bítov, Cornštejn, Fernštejn, Vranovská přehrada, Výrovická přehrada, Jevišovická přehrada, hraniční přechod do Rakouska, vinařské sklípky. Koupání: 5 km (rybníky, zaplavené přírodní lomy), bazén a koupaliště 10 km. TERMÍN: I. - XII.

JIŽNÍ MORAVA: rekreační středisko v malebné krajině Bílých Karpat, 20 km od Uherského Hradiště. Ubytování v hotelu (A7803) 3 - 5 lůžkové SWC pokoje nebo v chatách. Každá chata je rozdělena na dvě poloviny se samostatným vchodem - 1/5 lůžková ložnice, sprcha, umyvadlo a WC. Hostům je dále k dispozici WiFi internet, společenská místnost (BVTV, soc. zařízení, malá kuchyňka pro přípravu občerstvení, školní tabule, stolní tenis), salonek, restaurace, vinárna s krbem a posezením. V areále minigolfové hřiště, bazén, asfaltové hřiště, ohniště a pískoviště. Středisko je svojí polohou vhodné zvláště pro rodinnou rekreaci, kolektivy dětí, lyžařské kurzy, školy a školky v přírodě a různé akce. Výlety: muzeum J.A. Komenského, četné barokní památky - Uherský Brod, rozhledna Lopeník, lázně Luhačovice, hrad Bojkovice, skanzen ve Strážnici, poutní místo na Velehradě, termální koupaliště v Piešťanech (SR), hrad Buchlov a zámek Buchlovice. Koupání: v areále nebo 8 km, lyžařský vlek: 300 m (běžecké tratě v okolí). TERMÍN: I. - XII. * slevy pro školní a sportovní kolektivy Cena osoba/noc: dospělí: 320,-Kč * do 12 let: 240,-Kč * děti do 2 let bez služeb: zdarma

Cena

A7632 Bojkovice

A3246

Strava: dospělí - 100,-Kč/SN * 190,-Kč/PP * 290,-Kč/CP ** do 12 let: 60,-Kč/SN * 120,-Kč/PP * 190,-Kč/CP

rekreační středisko

300 m n.m.

osoba/noc: dospělí: A: 700,-Kč B,C,D: 600,-Kč * dítě 3 - 14 let: A,B,C,D: 390,-Kč Strava - SN: 100,-Kč/dospělí, 70,-Kč/do 14 let * PP: 250,-Kč/dospělí, 170,-Kč/do 14 let * ostatní na vyžádání

Bojkovice

apartmánový dům

15 km od státní hranice se Slovenskem. Ubytování: typ A1 - samostatně stojící a úplně vybavené pro 4 osoby - obývací místnost, kuchyňský kout, dětský pokoj, WC, sprchový kout a zahradní nábytek. Typ A5 - max. 5 osob: chata se sociálním zařízením, kuchyňskou linkou a 2 ložnicemi, zahradní nábytek. Typ B1 - max. 2 až 4 osoby: rekonstruovaná dvojchata rozdělena na levou a pravou polovinu s vlastním soc. zařízením, kuchyňskou linkou, ložnicí a obývacím pokojem. Typ B6 - max. 4 osoby: jednoduchá dvojchata rozdělena na levou a pravou část, v každé části 4 lůžkový pokoj, sociální zařízení je společné v areále. V areále: tenisové kurty, volejbalové hřiště, travnaté hřiště, asfaltová plocha pro hokej, kuželková dráha, dětský kouteks prolézačkami, houpačkami a pískovištěm, herna, BAZÉN s brouzdalištěm, parkování, restauracs TV + SAT. Možnost WiFi připojení v celém areále. Koupání: v areále, restaurace: v areále, obchod: 800 m, vlak: 1 km, autobus: 1 km TERMÍN: V. - X. 30.04. - 30.06. 07.07. - 14.07. 11.08. - 30.09.

A1 4 os: 7.700,-Kč B1 4 os: 7.700,-Kč B6 4 os: 4.620,-Kč

Cena chata/týden 21.07. - 04.08. 30.06. - 07.07.

10.780,-Kč 9.240,-Kč 5.390,-Kč

14.07. - 21.07. 04.08. - 11.08.

9.240,-Kč 9.240,-Kč 5.390,-Kč

30.04. - 30.06. 07.07. - 14.07. 11.08. - 30.09.

A5 5 os: 9.240,-Kč B2 3 os: 5.390,-Kč

21.07. - 04.08. 30.06. - 07.07.

11.550,-Kč 6.930,-Kč

14.07. - 21.07. 04.08. - 11.08.

11.550,-Kč 6.160,-Kč

N Cena apartmán/týden 2 lůžkový:

01.06. - 30.06. 07.07. - 14.07. 18.08. - 30.09.

3.850,-Kč

21.07. - 04.08. 30.06. - 07.07.

5.390,-Kč

A2757 Vikantice

300 m n.m.

JIŽNÍ MORAVA: apartmánový dům v zámeckém stylu na klidném místě s BAZÉNEM a v blízkosti zámku, 1 km od centra, 15 km od Starého Hrozenkova a 13 km od Luhačovic. Ubytování v 2 až 4 lůžkových apartmánech se sociálním zařízením a kuchyňkou - lednice, 2 plotýnkový vařič, varná konvice, možnost přistýlky. Každý apartmán má samostatný vchod z vně domu. V areálu je hostům k dispozici bazén (průměr 8 m), zatravněná plocha, zahradní posezení. V okolí tenisové kurty, značené cyklotrasy, les, zámecký areál. Umístění apartmánového domu a snadná dosputnost Bílých Karpat je ideálním spojením pro klidnou rodinnou rekreaci. Výlety: přehrada Luhačovice - možnost koupání, rybaření, půjčovna loděk a šlapadel, aquapark Uherský Brod - množství vodních atrakcí, bazény, zámek Nový Světlov, Komňa - rodný dům J. A. Komenského, Vlčnov - národopisné slavnosti. Koupání: u objektu, domácí zvíře: jen malá rasa, restaurace: 100 m, obchod: 1 km, vlak a autobus: 2 km TERMÍN: I. - XII.

JIŽNÍ MORAVA: chaty v rekreačním areálu

Cena chata/týden

500 m n.m

14.07. - 21.07. 04.08.- 18.08.

4.620,-Kč

01.06. - 30.06. 07.07. - 14.07. 18.08. - 30.09.

4 lůžkový: 7.700,-Kč

přistýlka: 220,-Kč/noc 21.07. - 04.08. 30.06. - 07.07.

10.780,-Kč

14.07. - 21.07. 04.08.- 18.08.

9.240,-Kč

chalupa << max. kap.: 8 osob >> 700 m n.m

JESENÍKY: velká, nově rekonstruovaná stylová chalupa-bývalý statek s KACHLOU PECÍ, velkou zahradou, BAZÉNEM a prostornou PERGOLOU v rekreační oblasti, blízko LYŽAŘSKÉHO VLEKU na polosamotě v srdci Jeseníků, 7 km od Ostružné a 23 km od lázní Jeseník. V objektu prostorná místnost opticky rozdělená na obývací část (kožená sedací souprava, konferenční stolek, BVTV, rádio) a na velkou kuchyň s jídelním koutem (kachlová pec, elektrický sporák, samostatná trouba, mikrovlnná trouba, lednice, myčka, varná konvice, gril, jídelní stůl a židle), 1/4 lůžková ložnice s možností 1 přistýlky (patrová postel), 1/3 lůžková ložnice, koupelna (sprchový kout, rohová vana, umyvadlo, WC). U objektu částečně oplocená zahrada, bazén (průměr 3,6 m), gril, pergola s posezením, parkování. V okolí je velké množství pstruhových vod vhodných k muškaření (řeky Morava, Branná, Krupá, Bělá aj.), výborné terény pro cykloturistiku i turistické výstupy po značených trasách, v zimě dobré běžecké terény, tenis, kino, sauna. Výlety: hrady a zámky Branná, Velké Losiny, Jeseník, lyžařské areály Branná, Ramzová, Petříkov, Přemyslov, Ostružná, termální koupaliště Velké Losiny, aquapark Šumperk, jeskyně Na Pomezí Na Špičáku, města a místa Dlouhé Stráně (přečerpávací elektrárna), Šumperk, Staré Město, Jindřichov, Hanušovice, Vrbno pod Pradědem. Topení: tuhá paliva kachlová pec, elektrické, domácí zvíře: jen malá plemena, koupání: u objektu, lyžařský vlek: 7 km, restaurace: 400 m, obchod: 2 km, vlak: 2 km, autobus: 400 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A1774 Jakartovice

chata

<< max. kap.: 8 osob >> 700 m n.m

A: 10.290,-Kč

D: 9.690,-Kč

B: 10.990,-Kč

C: 10.390,-Kč

víkendový pobyt: 3.790,-Kč/pátek - Neděle

A3584 Stříbrnice

rek. dům

<< max. kap.: 7 osob >>

D: 7.990,-Kč

652 m n.m.

JESENÍKY: samostatná polovina rekreačního

JESENÍKY: chata s KRBEM, na samotě u proslulých břidlicových zatopených lomů nedaleko Jakartovic, 5 km od vodní nádrže Slezská Harta a 22 km od Bruntálu. V objektu společenská místnost (krb, BVTV + SAT, video, rádio, posezení), kuchyň (sporák, trouba, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice s mrazákem), 2/4 ložnice, koupelna (umyvadlo, sprchový kout), WC. U objektu venkovní terasa, gril, posezení, ohniště, lesní hřiště, parkování. V objektu je pouze užitková voda, pitná voda je 100 m od objektu. V okolí tenisový kurt, golf, potápění (Slezská Harta, lom-Svobodné Heřmanice), jízda na koních. Výlety: Slezská Harta (vodní sporty, půjčovna loděk,rybaření), hrady a zámky Vikštejn, Sovinec, Šternberk, Hradec nad Moravicí, Žerotín, sopka Velký Roudný, lázně Karlova Studánka, města Bruntál, Rábařov, Šternberk, Opava. Topení: elektrické, tuhá paliva - krb. koupání: u objektu v mimořádně čisté, ale studenější vodě zatopených lomů nebo 5 km vodní nádrž Slezská Harta, restaurace: 1 km, obchod: 1 km, vlak: 1,5 km, autobus: 1,5 km, krytý bazén: 3 km. TERMÍN: V. - X.

Cena

A: 10.390,-Kč

domku s BAZÉNEM v podhorské vesničce, 4 km od Starého Města p. S. a 5 km od hraničního přechodu do PLR. V objektu v přízemí společenská místnost se 2 lůžky, BVTV a s krbovými kamny, kuchyně s jídelním koutem (kuchyňská linka, elektrický sporák, lednička s mrazákem, varná konvice, mikrovlnná trouba), 1/4 ložnice s možností přistýlky, koupelna s vanou a sprchou, umyvadlo, WC. U objektu oplocená zahrada s horským potokem, bazén (průměr 4,6 m), posezení s ohništěm, terasa se zahradním nábytkem, les, ideální místo pro cyklistiku, turistiku, běžecké a sjezdové lyžování. Výlety: lyžařská centra - Návrší Stříbrnice, Hynčice p. S., Kunčice Skitech, Paprsek, lanovka na Šerák, Velké Losiny - termální koupaliště, Kralický Sněžník, Červenohorské sedlo, tenisové kurty a vyhřívaný bazén ve Starém Městě 5 km. Topení: elektrické, koupání: u objektu nebo 5 km, lyžařský vlek: 200 m (3 lyžařské vleky ve Stříbrnicích), restaurace a obchod: 50 m, vlak: 4 km, autobus: 50 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 9.490,-Kč B: 9.490,-Kč C: 8.490,-Kč D: 8.490,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


48 A3411 Stříbrnice

rek. dům

<< max. kap.: 8 osob >>

652 m n.m.

MORAVA A2533 Bělá p. P

rek. dům

<< max. kap.: 8 osob >>

JESENÍKY: patrový zděný dům v klidné části obce pod hřebeny hor, 4 km od lázní Jeseník. V objektu 2/2, 1/4 ložnice, kuchyň (lednice, sporák), obývací pokoj s BVTV, 2x WC, sprchový kout, vana. U objektu neoplocená zahrada, ohniště, stolní tenis, úschovna kol a lyží, saně, boby, míč, parkoviště. V okolí velké množství lyžařských možností, cykloturistických tras, koupání. Lyžování: Červenohorské sedlo, Filipovice, Miroslav, Ramzová, Petříkov - lyžařská střediska s možností večerního lyžování, lyžařská škola…Koupání: Jeseník - koupaliště a krytý bazén , Písečná, termální koupaliště Velké Losiny. Výlety: jeskyně Na Pomezí, jeskyně na Špičáku, přírodní rezervace Rejvíz, zámek Velké Losiny, ruční papírna Velké Losiny, Dřevěný kostel v Maršíkově, rozhledna Zlatý Chlum. Topení: plynové, koupání: 5 km, lyžařský vlek: 8 km, restaurace a obchod: 150 m, vlak: 5 km, autobus: 50 m. TERMÍN: I. - XII.

JESENÍKY: apartmánové ubytování s

vlastním vchodem v oddělené části domu, 4 km od Kralického Sněžníku a 5 km od hraničního přechodu s PLR. V objektu 1/4 (2+2), 1/2 ložnice, kuchyňský kout v obývací místnosti (sporák, lednice, toustovač, mikrovlnná trouba, varná konvice), BVTV, video, rádio, možnost 2 přistýlek, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, ohniště s posezením a grilem, parkování. V okolí jízda na koni, lyžařské vleky (Kralický Sněžník, Červenohorské sedlo atd.), půjčovna lyží, tenisové kurty. V objektu není k dispozici povlečení !! Výlety: lyžařská centra - Návrší Stříbrnice, Hynčice pod Sušinou, Kunčice Skitech, Paprsek, lanovka na Šerák, Velké Losiny termální koupaliště, zámek, muzeum, Králíky, Kralický Sněžník, Červenohorské sedlo, tenisové kurty a vyhřívaný bazén ve Starém Městě 5 km. Topení: elektrické, koupání: 5 km, lyžařský vlek: 200 m (3 lyžařské vleky ve Stříbrnicích), restaurace a obchod: 50 m, vlak: 4 km, autobus: 50 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 8.990,-Kč B: 8.990,-Kč C: 8.590,-Kč D: 7.990,-Kč

650 m n.m.

Cena

A: 8.990,-Kč B: 8.490,-Kč C: 8.490,-Kč D: 7.990,-Kč

A2794 M. Morávka

chalupa << max. kap.: 16 osob >> 675 m n.m.

JESENÍKY: nová, prostorná patrová chalupa u lesa s BAZÉNEM a TRAMPOLÍNOU, v oblíbené turistické lokalitě Malá Morávka s 15 lyžařskými vleky, 15 km od Bruntálu. V objektu v přízemí kuchyň s jídelnou (samostatná trouba, 2x mikrovlnná trouba, 2x toustovač, plynový vařič, varná konvice, krb, posezení), koupelna s WC, 1x samostatné WC, 1/6 ložnice (BVTV, lednice), lyžárna, dětský koutek. V patře 1/4 ložnice (posezení, BVTV, lednička), 1/4 ložnice (posezení, BVTV, lednička), 1/2 ložnice (lednička), koupelna, WC. U objektu částečně oplocená, zatravněná zahrada s možností sportovních aktivi, bazén (průměr 3,6 m), trampolína, ohniště, gril, pískoviště, dětské prolézačky, houpačky, kroket, petanque, badminton, parkování. V okolí víceúčelové hřiště na tenis, volejbal, nohejbal, fotbal v obci, vyjížďky na koních, tenisové kurty, kuželkárna, lyžování. Výlety: termální koupaliště Velké Losiny, přehrada Slezská Harta, lázně Karlova Studánka, Ovčárna, Petrovy kameny, Praděd, lyžování Malá Morávka 15 vleků různých obtížností, ski areál Praděd s větším výběrem lyžování 10km. Topení: ústřední podlahové, plynové. Pozor - nekuřácký objekt! Koupání: u objektu nebo aquapark Bruntál 15 km, lyžařský vlek: 1 km, restaurace: 500 m, obchod: 1 km, vlak: TERMÍN: I. - XII. 3 km, autobus: 350 m

Cena

A2398

Ostružná

chalupa

<< max. kap.: 15 osob >>

750 m n.m.

A: 22.390,-Kč B: 25.890,-Kč C: 25.890,-Kč D: 21.990,-Kč

A2562 Adolfovice

chalupa << max. kap.: 13 osob >> 474 m n.m.

JESENÍKY: chalupa v rekreační oblasti s výhledem do okolí, 14 km od města Jeseník. V objektu 3/4 lůžkové apartmány s možností přistýlky, každý má BVTV, vlastní kuchyň (jidelní kout, elektrický vařič, lednice, varná konvice) a koupelnu s WC. U objektu neoplocená zahrada, ohniště, venkovní gril, parkování. V okolí cykloturistika, horská turistika, koupání, houbaření, sběr borůvek, tenis, squash, sauna, v okruhu 2 km je 20 lyžařských vleků a lanovek, výchozí místa běžeckých tratí. Možnost pronájmu i jednotlivých apartmánů samostatně. Výlety: jeskyně na Pomezí, lyžařské středisko (sedačková lanová dráha) Ramzová, kaple sv. Vavřince v Petříkově, Velké Losiny - zámek, muzeum ruční výroby papíru a termální koupaliště Lipová - Lázně, Jeskyně Na Pomezí, Žulová, hrad Kaltenštejn, vodopády Stříbrného potoka. Topení: elektrické, koupání: 15 km koupaliště nebo 20 km v zatopených lomech, lyžování: 1,5 km, restaurace, obchod, vlak a autobus: 300m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 21.490,-Kč B: 24.990,-Kč C: 24.990,-Kč D: 19.490,-Kč

JESENÍKY: chalupa ve velké oplocené zahradě na

okraji podhorské vesničky u lesa, 3 km od města Jeseník a 12 km od lyž. střediska Červenohorské sedlo. V objektu předsíň, napravo obytná kuchyně s výstupem do patra (sporák, lednička, varná konvice, mikrovlnná trouba, topinkovač), krb, jídelní kout, sedací souprava, koupelna, WC, nalevo obývací spol. místnost se 2 lůžky (rozkládací pohovka), BVTV + SAT, rádio, opticky oddělená kuchyně (plynový sporák, el. trouba, lednička, varná konvice, kachlová kamna), 1/2 ložnice, koupelna, WC. V patře 2/2 ložnice, 1/3 ložnice, obývací pokoj se schody do obytné kuchyně v přízemí, 2 lůžka (rozkládací dvoulůžko), BVTV + SAT, rádio, balkon s výhledem do zahrady a na hory. Objekt se dá také pronajmout jako dva samostatné oddělené apartmány pro 5 až 9 osob nebo pro 4 až 8 osob - společný pouze vchod a chodba (cena na vyžádání). U objektu zahradní posezení s krbem a grilem, ohniště, pergola, houpačka, pískoviště, parkování. V okolí v sauna, fittness, golf, tenisové kurty, minigolf, diskotéka, dále značené cyklotrasy, jízda na koni, rybolov, houbaření. Výlety: lázně Jeseník, Lipová Lázně, Ramzová, Miroslav, rašeliniště Rejvíz. Topení: plynové, tuhá paliva, koupání: 3 km, přírodní i krytý bazén, lyžařský vlek: 9 km, restaurace: 300 m, obchod: 300 m, vlak: 1,5 km, autobus: 300 m. Při víkendovém pobytu není v ceně povlečení TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2561

A: 23.990,-Kč B: 23.990,-Kč C: 22.990,-Kč D: 22.990,-Kč

Potůčnik

chata

<< max. kap.: 10 osob >>

600 m n.m.

JESENÍKY: patrová rekreační chata s BAZÉNEM a s výhledem na Kralický Sněžník, v klidné chatové oblasti Hrubého Jeseníku uprostřed lesů, 18 km od Šumperka. V objektu v přízemí veranda, společenská místnost s balkónem, jídelním stolem a sedací soupravou (možnost dvou přistýlek), BVTV, rádio, video, CD přehrávač, krbová kamna, menší kuchyňka (elektrický sporák s troubou, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, toustovač, gril), koupelna se sprchovým koutem a WC. V patře 1/3 a 1/5 ložnice. U objektu neoplocená zahrada, bazén se solárním ohřevem (průměr 4,6 m ), altánek s posezením, vířivý bazén pro 4 osoby (v provozu od června do září), pískoviště, krb, hřiště na míčové hry, stolní tenis, parkování (max. 3 auta). V okolí lesy a louky, mnoho turistických i cykloturistických stezek, houbaření, sportovní rybolov, lyžování na běžkách, tenisové kurty 5 km.V okolí lesy a louky, mnoho turistických cykloturistických stezek, lyžování na běžkách, tenisové kurty 5 km. V ceně pobytu není povlečení - buď vlastní nebo za poplatek 40,-Kč/ks. Výlety: Hanušovice - výroba piva, Šumperk - historické město s klášterem, krytý bazén Šumperk, Jeseníky, lyžařské vleky Ramzová, Petříkov, Františkov, Hanušovice, Dolní Morava, Velké Losiny, Dlouhé Stráně. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: u objektu nebo 11 km, lyžařský vlek: 6 km, restaurace: 5 km, obchod:5 km, vlak: 3 km, autobus: 3 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 11.390,-Kč

B: 8.690,-Kč

C: 6.590,-Kč

02.06. - 30.06. * 01.09. - 29.09.: 8.990,-Kč * víkend: 4.990,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265

***

D: 6.990,-Kč

víkend D: 3.990,-Kč


49

MORAVA

A1690

Stará Ves

chalupa <<

max. kap.: 8 osob

>>

620 m n.m

JESENÍKY: patrová zděná chalupa na klidném místě s velkou oplocenou zahradou a KRBOVÝMI kamny v oblasti CHKO Jeseníky v těsné blízkosti cyklostezek a lesa, 21 km od Bruntálu. V objektu v přízemí společenská místnost (krbová kamna, BVTV, rádio, rozkládací gauč - 2 přistýlky, posezení), kuchyň (elektrický sporák, trouba, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednice), koupelna, WC. V objektu v patře 1/2, 1/2 + 2 přistýlky s balkónem a BVTV, chodba. U objektu parkování, oplocená zatravněná zahrada s prostorem pro míčové hry, ohniště, zahradní posezení, výběhy pro velké psy ubytovaných klientů, malá plemena po dohodě v objektu, les. V okolí cyklostezky, turistika, houbaření, běžkařské tratě, tenisový kurt, koupání, lyžařský vlek. Výlety: koupaliště Rýmařov, termální koupaliště Velké Losiny, vodní nádrž Slezská Harta s půjčovnou loděk a koupáním či rybaření, Klepáčov s nočním lyžováním, Karlov, Malá Morávka. Topení: kamna připojená na ÚT, el. přímotopy, lyžařský vlek: 300 m, koupání: 5 km, restaurace: 4 km, obchod: 500 m, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A1828

Kohútka

chata

<< max. kap.: 6 osob >>

700 m n.m.

BESKYDY: patrová rekreační chata s KRBEM v blízkosti vyhřívaného veřejného BAZÉNU a LYŽAŘSKÉHO AREÁLU v krásné přírodě Beskyd, 5 km od Nového Hrozenkova a 17 km od Vsetína. V objektu v přízemí společenská místnost (krb, posezení, BVTV), kuchyňský kout (el. vařič, trouba, mikrovlnná trouba, lednice, varna konvice, gril), koupelna, WC, v patře 2/3 lůžkové ložnice. U objektu terasa se slunečníkem a výhledem do okolí, ohniště s posezením, gril, neoplocená zahrada, parkování (v zimě 700 m na centrálním parkovišti). V okolí veřejný vyhřívaný bazén (15 x 8 m), turistika a cykloturistika v Javornících, lyžařská střediska, půjčovna kol Výlety: ski areály Soláň, Velké Karlovice, Kohútka, Malý a Velký Javorník, Čertovy a Pulčínské skály, vodní nádrž Bystřička a Karolinka, CHKO Bílé Karpaty, Pustevny a vrch Radhošť, moderní aquapark Frenštát p. R., hranice se Slovenskem 400 m. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: 500 m, lyžařský vlek: 200 m restaurace: 500 m, obchod: 5 km, autobus: 700 m, vlak: 7 km. TERMÍN: I. - XII.

N

Cena A: 10.490,-Kč B: 10.690,-Kč C: 10.690,-Kč D: 9.490,-Kč * na místě se hradí spotřeba vody

A: 8.490,-Kč

B: 7.490,-Kč

C: 7.490,-Kč

D: 7.290,-Kč

víkendový pobyt: 3.590,-Kč/pátek - neděle

A7865 Horní Bečva

rekreační středisko

660 m n.m

BESKYDY: rekreační středisko S BAZÉNEM

v CHKO Beskydy, 14 km od Rožnova pod Radhoštěm. Ubytování: A1581 - patrové 4 lůžkové chaty s možností 1 přistýlky, v každé chatě BVTV, rádio, lednice, sprchový kout, WC, před chatou k dispozici ohniště a travnatá plocha. A2582 - chata pro 10 osob s krbem v obývací místnost. A2583 - srub rozdělený na dvě části, každá s balkónem, 2 samostatné ložnice (2+3), obývací místnost s krbem, BVTV, lednice, sprchový kout, WC. V areále je k dispozici jídelna, denní bar, letní terasa, školící místnost, venkovní bazén (7 x 3 m), pískoviště, hřiště na basketbal, volejbal, tenis. V okolí koupání, turistika, cykloturistika, rybolov, jízdárna, relaxační solní jeskyně, sauna, kryté hotelové bazény, bowling, sběr hub a lesních plodů, lyžování - v okruhu 5 km sjezdovky s jedenácti vleky. Slevy pro školní skupiny, ideální pro rodinné rekreace. Výlety: Valašské muzeum v přírodě (lidová architektura, Dřevěné městečko, Valašská dědina, Mlýnská dolina), lyžařské středisko Rališka (umělé zasněžování, večerní lyžování, lyžařské školy). TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc

* min. 3 - 4 osoby v chatě * 153,-Kč/PP/den * děti do 2 let zdarma

A1581 + A2582: 370,-Kč/dospělí * 245,-Kč/do 15 let * A2583: 470,-Kč/dospělí * 320,-Kč/do 15 let

A2711

Krásné

chalupa <<

max. kap.: 8 osob

>> 370 m n.m

JESENÍKY: rekreační chata s vlastním BAZÉNEM, venkovním posezením, KRBEM a s výhledem na rekreační vodní nádrž Krásné s možností vodních sportů, 7 km od Šumperka. V objektu v přízemí: společenská místnost (posezení, BVTV, rádio, krb), koupelna (sprchový kout, umyvadlo), WC, v 1. patře: kuchyň (sporák, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, ruční mixér, toustovač), sedací souprava (2 přistýlky), jídelna (stůl s posezením), ve 2. patře: 1/4 a 1/2 ložnice. Objekt je nekuřácký! Na dotaz možnost zapůjčení dětské postýlky. U objektu parkování, neoplocená zahrada, gril, zahradní posezení, bazén (průměr 3,5 m), les. V okolí vodní nádrž Krásné (občerstvení, parkování, vodní sporty, rybaření), minigolf: 7 km, aquapark: 7 km, krytý bazén: 7 km, tenisový kurt: 7 km. Výlety: termální koupaliště a lázně Velké Losiny, přečerpávací elektrárna Dlouhé stráně, Rešovské vodopády, Javoříčské a Mladečské jeskyně, jeskyně Na Pomezí, Červenohorské a Ramzovské sedlo, hrady a zámky Bouzov, Úsov, Šternberk, Velké Losiny, aquapark Šumperk (venkovní i vnitřní bazény, tobogán, sauna), minikáry Kouty nad Desnou, skanzen a ZOO Rapotín (5 km), lyžařský vlek Hraběšice, Kouty nad Desnou. Topení: tuhá paliva, elektrické, koupání: u objektu, přírodní koupaliště 300 m, lyžařský vlek: 4 km, restaurace: 300 m, obchod: 3 km, vlak: 3 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2566 Morávka

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

700 m n.m.

BESKYDY: nově zrekonstruovaná valašská chalupa v centru Moravských Beskyd na samotě u lesa s krbem u obce Morávka, 15km od FrýdkuMístku. V objektu v přízemí společenská místnost (krb, BVTV + SAT, rádio, hi-fi věž, sedací souprava), kuchyň (elektrický dvouvařič, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednice), koupelna, WC. V patře 1/4 ložnice + 4 přistýlky (volné prostranství - galerie). U objektu parkování (v zimním období při větším množství sněhu 350 m), větší terasa s posezením, částečně oplocená zahrada. V okolí lyžařské centrum, tenis, golf, houbaření, cykloturistika, turistika. Objekt je vzdálen 30 m od objektu A2567. Výlety: vodní nádrže Morávka, Žermanice, Šance, aquapark Frýdek-Místek, Frenšát p. R. (koupaliště s tobogány), Rožnov p. R. - koupaliště (opičí dráha, minigolf, trampolíny, mini Bungeejumping), skanzen (valašské světnice - lidová architektura), Lysá hora, Radhošť - Pustevny. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: aquapark Frýdek-Místek 15 km, lyžařský vlek: 4 km, restaurace: 3 km, obchod: 3 km, vlak: 20 km, autobus: 3 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 11.890,-Kč B: 12.690,-Kč C: 12.690,-Kč D: 10.990,-Kč

*víkend: 5.800,-Kč

A: 10.990,-Kč

B: 9.490,-Kč

A2567 Morávka

chalupa

C: 8.990,-Kč

D: 8.490,-Kč

* víkend: 4.990,-Kč

<< max. kap.: 16 osob >> 700 m n.m BESKYDY: typická valašská chalupa v centru Moravských Beskyd na samotě u lesa s kachlovými kamny u obce Morávka, 15 km od Frýdku-Místku. V objektu v přízemí společenská místnost se 4 lůžky (krb, BVTV+SAT, rádio, věž, sedací souprava), kuchyň (elektrický vařič, sporák, samostatná trouba, varná konvice, gril, pračka, lednice), WC, koupelna (sprchový kout, umyvadlo). V patře 2/4 ložnice + 4 přistýlky. U objektu parkování (v zimním období při větším množství sněhu 350 m), částečně oplocená zahrada, zahradní posezení, ohniště, gril, sportovní hřiště. Pozor - v objektu je strmější schodiště do patra. V okolí vodní nádrž Morávka, Frýdek-Místek (zámek), lyžařské centrum: 4 km, tenis: 5 km, golf: 15 km, houbaření, cykloturistika, turistika. Objekt je vzdálen 30 od objektu A2566. Možnost pronájmu obou chalup až pro 24 osob!!! Výlety: vodní nádrže Morávka, Žermanice, Šance, aquapark Frýdek-Místek, Frenšát p. R. (koupaliště s tobogány), Rožnov p. R. - koupaliště (opičí dráha, minigolf, trampolíny, mini Bungee-jumping), skanzen (valašské světnice - lidová architektura), Lysá hora, Radhošť - Pustevny. Topení: elektrické, tuhá paliva, koupání: aquapark Frýdek-Místek 15 km, lyžařský vlek: 4 km, restaurace: 3 km, obchod: 3 km, vlak: 20 km, autobus: 3 km TERMÍN: I. - XII.

Cena A: 16.890,-Kč B,C: 17.490,-Kč D: 15.690,-Kč * víkend: 7.390,-Kč/pá-ne A2566+A2567: A,D: 24.500,-Kč B,C: 25.200,-Kč * víkend: 10.990,-Kč/pá-ne

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


50 A6639 Horní Bečva

*** hotel

790 m n.m.

MORAVA

A5725 Horní Bečva

** penzion

BESKYDY: penzion v blízkosti přehradní nádrže, v příjemném prostředí chráněné krajinné oblasti Beskyd, 10 km od Rožnova p. Radhoštěm. V objektu 1,2,3 a 4 lůžkové pokoje a apartmány vybavené sociálním zařízením a BVTV. Dále je hostům k dispozici restaurace s krbem (snídaně probíhá formou švédských stolů, večeře je vybírána z denního menu), venkovní terasa, parkování u objektu. Součástí penzionu je i turistická jízdárna, kde je možnost jízdy na koni. V okolí mnoho turistických, cykloturistických tras a sjezdovek, koupání, půjčovna loděk. Nedaleko penzionu je možnost lyžování na blízkých sjezdovkách. Mezi ně patří Pustevny, Mezivodí, Bílá, Snowboard Park Horní Bečva, nebo lyžování na menších blízkých sjezdovkách. Výlety: rozhledna Sůkenická, kaple Cyrila a Metoděje, socha pohanského boha Radegasta na Radhošti, Valašské muzeum v přírodě (dřevěné městečko, mlýnská dolina,valašská dědina) - Rožnov p. Radhoštěm. Koupání: 100 m nebo na koupalištích v Rožnově p. R., lyžařský vlek: 5 km. TERMÍN: I. - XII.

BESKYDY: hotel v pěkném údolí blízko přehradní nádrže Horní Bečva. Ubytování se skládá ze 2 samostatných budov, kde jsou k dispozici 2 lůžkové pokoje STANDARD a LUX s možností přistýlky, 2 a 4 lůžkové LUX apartmány (některé s možností WiFi připojení). Všechny pokoje jsou vybaveny kompletním sociálním zařízením a BVTV V prostorách hotelu je krytý bazén (s teplotou vody 28° C), restaurace, denní bar, letní terasa, sauna, stolní tenis, kulečník, rehabilitační služby (perličkové koupele - teplota vody 36° C, klasické masáže, masáže lávovými kameny, medová masáž, rašelinové obklady). Dále je v hotelu k dispozici: zapůjčení tenisových raket, míčů, pingpongových pálek, badmintonových raket, holí na Nordic Walking (za poplatek). U objektu tenisový kurt s umělým povrchem, volejbalové hřiště, bazén (20 x 8 m), dětské hřiště, parkování. Strava - snídaně bufetovým způsobem, oběd a večeře formou rautu. Koupání: u objektu, lyžařský vlek: 200 m (dětský vlek přímo před hotelem), vlak a autobus: 2 km. TERMÍN: I. - XII. * více o hotelu na: www.alkatravel.cz *

Cena osoba/noc: * děti do 3 let bez služeb: zdarma * 3-12 let: 50% * 12-15 let: 15% z ubytování STANDARD 28.01. -17.03. * 30.06. - 01.09.: 690,-Kč * ostatní: 590,-Kč * LUX : 28.01. -17.03. * 30.06. - 01.09.: 990,-Kč ostatní: 790,-Kč ** LUX AP: 28.01. -17.03. * 30.06. - 01.09.:1.090,-Kč * ostatní: 890,-Kč ** Strava: SN: 60,-Kč/do 15 let. * 90,-Kč/dosp./den * PP: 140,-Kč/do 15 let. * 230,-Kč/dosp./den **

Cena obsahuje: vstup do vnitřního i venkovního bazénu, používání venkovních sportovišť, parkování, odpolední občerstvení

550 m n.m.

Cena pokoj/noc + SN:

* cena neobsahuje: POÚ, poplatek za psa 80,-Kč/noc

1/2 pokoj: 920,-Kč * 1/3 pokoj: 1.300,-Kč * 1/4 pokoj: 1.680,-Kč * přistýlka: 340,-Kč *děti do 3 let bez služeb: zdarma * děti 3 - 12 let: 20% sleva * postýlka: 80,-Kč

A2601 Hutisko

chalupa

<< max. kap.: 11 osob >> 500 m n.m.

BESKYDY: patrová zděná chalupa blízko lesa s KRBOVÝMI

kamny, WIFI internetem, BAZÉNEM a SAUNOU, 10 km od Rožnova p. R, a 32 km od Vsetína. V objektu v přízemí společenská místnost (krbová kamna, sedací souprava, rohová lavice, BVTV+SAT), kuchyňka (mikrovlnná trouba, lednička), kuchyně (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, gril), 1/3+1 ložnice s BVTV+SAT, koupelna s pračkou, WC, v patře 1/3 ložnice s BVTV+SAT, 1/4 ložnice. Na objektu není k dispozici povlečení, buď vlastní nebo za poplatek 50,-Kč/ks. U objektu v těsné blízkosti objektu sauna (za poplatek), oplocená zahrada, ohniště, gril, zastřešená pergola s posezením, hřiště pro děti se skluzavkou, stolní tenis (za poplatek), dětské pískoviště, bazén (průměr 3,6 m). V okolí tenisový kurt, koupání, cyklistické a turistické trasy, půjčovny sportovních potřeb, lyžařské vleky, běžecké trasy. Výlety: na kole či pěšky po CHKO Beskydy, Pustevny, Radhošť, vodní nádrž Bystřička. Topení: elektrické, plynové, na tuhá paliva, koupání: 2 km Hutisko, 8 km přehrada Horní Bečva, lyžařský vlek: 5 km Soláň, 10 km Pustevny, restaurace: 500 m, obchod: 700 m, vlak: 7 km, autobus: 700 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A2616 Malenovice

chata

<< max. kap.: 11osob >>

720 m n.m.

A: 12.490,-Kč

02.01. - 26.05.: 7.990,-Kč

víkendový pobyt: 4.890,-Kč/pátek - neděle

A6635 Čeladná

*** hotel

max. 6 osob A: 14.690,-Kč ostatní období: 16.690,-Kč

A2612 Trojanovice

chata

* *

7. - 11. osoba: 240,-Kč/osoba/noc 7. - 11. osoba: 290,-Kč/osoba/noc

<< max. kap.: 9 osob >>

720 m n.m.

Cena osoba/6 nocí/ + SN:

max. 4 osoby A: ostatní období:

14.990,-Kč 16.490,-Kč

* *

5. - 9. osoba: 210,-Kč/osoba/noc 5. - 9. osoba: 420,-Kč/osoba/noc

650 m n.m.

* dítě do 5 let bez služeb: zdarma * slevy na ubytování v turistické části

ubytování kategorie B,C s BVTV - dospělí: 2.599,-Kč * dítě 5 - 12 let: 1.699,-Kč kategorie A (+BVTV) - lůžko/noc: 500,-Kč * SN: 80,-Kč * PP: 180,-Kč * dítě do 12 let PP: 135,-Kč

A2613

Krásná

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

720 m n.m.

BESKYDY: patrová chata na polosamotě

BESKYDY: patrová chata s whirpool bazénem, WiFi internetem a infrasaunou v malebném podhůří beskydských Pusteven, 1,5 km pod Ráztokouí, 6 km od Frenštátu p. R. V objektu 2 podkrovní ložnice 1/3 a 1/4 s posezením, ve zvýšeném přízemí: obývací pokoj s možností 2 lůžek (stolní hry, sezení, PLZ BVTV, kachlová krbová kamna), kuchyň s jídelním koutem (mikrovlnná trouba, varná konvice, plyn. sporák s troubou, lednice s mrazákem), v přízemí: WC. Dále je v objektu k dispozici velká koupelna s relaxem: velká vířivá vana whirpool až pro 7 osob, infrasauna, sprchový kout a WC, malá koupelna se sprchovým koutem. Obě koupelny mají vyhřívané podlahy. U objektu zahradní chatka pro úschovu kol a lyží, terasa s posezením, slunečníkem a krbem, prostor pro míčové hry, trampolína, pískoviště, houpačka, malý bezének pro děti, parkování. Výlety: turistika po nádherné přírodě CHKO Beskydy s možností návštěv moravských „Kolib“, skanzen v Rožnově p. R.. Topení: plynové, koupání: 6 km lyžařský vlek: 3,5 km, restaurace: 400 m, obchod: 1,3 km, autobus: 600 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

*

BESKYDY: hotel v samém srdci Beskyd, v krásné přírodě na konci údolí. V objektu 2, 3 a 4 lůžkové pokoje s možností přistýlky, každý pokoj má WC a sprchu (hotelová část), některé pokoje i s BVTV. K vybavení hotelu dále patří: recepce, restaurace, jídelna, kafé terasa, vinárna, konferenční místnost s barem, lyžárna, salonek, fitness, sauna, solárium, whirlpool, masáže, herna. U objektu vyhřívaný bazén, dětské hřiště, tenisové kurty, volejbalové hřiště, houpačky, lyžařská škola a lyžařský vlek, hlídané parkoviště. V okolí jsou velmi dobré turistické trasy pro vycházky a běh na lyžích, lyžařské vleky. Ideální pro celoroční rekreaci. Výlety: Rožnov p.R. - skanzen, Pustevny, Radhošť, Štramberk. Koupání: u objektu, lyžařský vlek: v blízkosti, obchod: 10 km, vlak: 19 km autobus: 12 km. TERMÍN: I. - XII.

BESKYDY: patrová chata s hydromasážní vanou a WiFi internetem s výhledem do údolí Čeladné, 15 km od Frýdku - Místku. V objektu 3x WC, jídelna v selském stylu, kuchyň (lednice, sporák, varná konvice, mikrovlnná trouba), obývací místnost s krbovými kamny a dětským koutkem s možností 3 lůžek, PLZ BVTV + SAT, 1/2, 1/3, 1/1 lůžkové ložnice v podkroví, "spací" místnost bez dveří vedle kuchyně s 2 lůžky, 2x koupelna - malá s velkým sprchovým koutem a velká s 2 umyvadly a relaxační hydromasážní vanou. V suterénu je místnost pro úschovnu kol a lyží. U objektu oplocená zahrada, 2 osvětlené terasy, houpačka, krb, houpačka s prolézačkou, pískoviště, zahradní domeček zahradní posezení, ohniště, prostor pro míčové hry, malý bazének pro děti, parkování. V okolí les, minigolf, turistické trasy, vyhlídkové lety, tenisové hřiště, lyžařský vlek, jízda na koni, cyklotrasy. Výlety: naučná stezka Kamenec, Lysá hora, Ondřejník, přírodní rezervace Skalka. Topení: elektrické a tuhá paliva, koupání: 200 m, lyžařský vlek: 800 m, restaurace: 200 m, obchod: 2 km, autobus: 3 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

D: 10.990,-Kč

s udržovanou oplocenou zahradou, krbem, vířivkou a infrasaunou v rekreační oblasti 20 km od Frýdku-Místku. V objektu WC, kuchyně (mikrovlnná trouba, varná konvice, el.sporák se sklokeramickou deskou a troubou, lednice s mrazákem), jídelna, BVTV, společenská místnost (vinárna) se sedací soupravou a krbovými kamny, HiFi věž s CD přehrávačem, PLZ BVTV + SAT, 2/2 + 2 přistýlky (vždy patrové postele), velká koupelna (sprchový kout, vířivá vana s hydromasážní a perličkovou koupelí), WC, infrasauna pro max. 3 osoby, možnost zapůjčení dětské postýlky. U objektu terasy - s krbovým posezením, dětská terasa s pískovištěm, prolézačkou, skluzavkou a houpačkou, ohniště, zahradní nábytek, parkování. V okolí lyžařské vleky, přírodní koupání, cyklistické trasy, běžecké tratě, jízda na koni. Výlety: vodní nádrž Žermanice, Morávka, Baška, Šance, aquapark Frýdek-Místek, Frenštát p.R. lanovka na Radhošť, Rožnov p. R. - skanzen, koupaliště. Topení: elektrické, koupání: 3,5 km, lyžařský vlek: 5 km (běžecké trasyv okolí), restaurace: 400 m, obchod: 400 m, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

max. 4 osoby A: ostatní období:

14.990,-Kč 15.890,-Kč

* *

5. - 8. osoba: 210,-Kč/osoba/noc 5. - 8. osoba: 420,-Kč/osoba/noc

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


51

SLOVENSKO

s námi e t í v e j b O

SLOVENSKO

Termální koupele Sjíždění řek na vorech Těsné soutěsky s vodopády Čučoriedky i domácí halušky Slovenský ráj i Tatry

S2474

Podhájska

chalupa

<< max. kap.: 11 osob >> 170 m n.m. JIŽNÍ SLOVENSKO: rekreační domek chalupa na okraji obce v oplocené zahradě s BAZÉNEM a stolním TENISEM, 1,2 km od termálního koupaliště s celoročním provozem, 28 km od Levice. V objektu 4 ložnice - 2/2 a 2/3 a s možností 1 přistýlky. Jedna ložnice je s kuchyňským koutem, WC a sprchovacím koutem. Všechny pokoje jsou vybaveny BVTV+SAT a rádiem, kuchyň (sporák, mikrovlnná trouba, kávovar, toustovač, lednice, varná konvice), obývací místnost s posezením, koupelna se sprchovým koutem, WC. U objektu oplocená zahrada, parkování, sportovní hříště, zahradní posezení s krbem, houpačka, stolní tenis, bazén (průměr 3,6 m), pergola, pískoviště. V okolí objektu termální koupaliště a rybník (300m), cyklostezky, lesy. Výlety: kostel Matky Boží - Nitra, hrad Levice, Lodní mlyn v Kolárove, městské muzeum ve Zlatých Moravciach, termální koupaliště Podhájska (bazény, sportovní a oddychový areál, masáže, přírodní solárium atd.) Topení: plynové, koupání: u objektu nebo 1,2 km, restaurace: 100 m, obchod: 300 m, vlak: 800 m, autobus: 800 m TERMÍN: V. - X.

A: 16.490,-Kč

Cena

S3691 Podhájska

D: 14.990,-Kč apartmá

02.06. - 30.06.: 15.490,-Kč

<< max. kap.: 8 osob >>

170 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: apartmánové ubytování s vlastním vchodem v rodinném domku ležícím v tichém prostředí malé obce, 4 km od známého termálního koupaliště. V objektu kuchyň (sporák, trouba, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice), jídelna s posezením, 1/5 a 1/3 ložnice, koupelna a WC. U objektu parkování, oplocená zatravněná zahrada, gril, pergola, zahradní posezení. V okolí termální koupaliště (9 bazénů - sportovní a oddychový areál - vhodné na dýchací a pohybové ústrojí či kožní ekzémy), masáže, přírodní solárium, tenisový kurt 900 m, rybník, kino, cyklotrasy. Výlety: solná jeskyně Starý Tekov, hrad, klášter a kostel milosrdných sester sv. Vincenta Pavlanského, Kostel sv. Michala na Vŕšku, Kostel Matky Boží - Nitra, hrady a zámky Levice, Bojnice, Lodní mlýn v Kolárově, městské muzeum ve Zlatých Moravciach, kamenné obydlí Brhlovce, Arborétum Tesárske Mlynany. Koupání: 4 km, restaurace: 200 m, obchod: 900 m, vlak: 4 km autobus: 150 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 13.490,-Kč

S2553 Podhájska

B,C,D: 12.990,-Kč

rekr. dům << max. kap.: 25 osob >> 170 m n.m

S5871

Podhájska

(min. 2 noci mimo termín 30.06. - 01.09.): 26.05. - 08.09: 390,-Kč/noc * ostatní termíny: 310,-Kč/noc

170 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: penzion s BAZÉNEM v uzavřeném komplexu, v tiché části rekreační obce, 400 m od termálního koupaliště. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích s možností přistýlky, BVTV, koupelnou a WC. Hostům je dále k dispozici sauna, fitness, bazén, vinárna s barem, restaurace, stolní tenis, šipky, masáže, připojení k internetu. U objektu bazén, kryté posezení s krbem a grilem, jezírko, parkování. V okolí koupání, vodní sporty, turistika. Výlety: hrad, klášter a kostel milosrdných sester sv. Vincenta Pavlanského, Kostel sv. Michala na Vŕšku, Kostel Matky Boží - Nitra, hrad Levice, Lodní mlýn v Kolárově, městské muzeum ve Zlatých Moravciach, termální koupaliště Podhájska (bazény - sportovní a oddychový areál (mineralizovaná slaná voda), masáže, přírodní solárium. Koupání: 400 m, vlak a autobus: 600 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc + SN:

* děti do 3 let: zdarma * možnost dokoupení stravy

1/2 pokoj: 700,-Kč * 2 osoby v AP: 1.940,-Kč * přistýlka: 415,-Kč

S5869 Podhájska- Radava

*** penzion

170 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: penzion v tichém prostředí malebné vesničky, 2 km od termálního koupaliště Podhájska. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích s možností 1 nebo 2 přistýlek a v apartmánu, všechny pokoje s vlastním sociálním zařízením, BVTV + SAT, telefonem, připojením na internet, balkónem. Hostům je k dispozici restaurace, bar, salónek, dětský koutek, biliardová místnost, konferenční místnost, internetový koutek, TV místnost, obchod se suvenýry, posilovna, bowling, sauna, vířivky, jakuzi, solná jeskyně, masáže kadeřnictví, prostory pro opékaní, terasa, fotbalové hřiště, tenisový kurt, plážový volejbal, dětské hřiště, stolní tenis. U objektu hlídané parkoviště. V okolí koupání - termální koupaliště, turistika. V bezprostřední blízkosti penzionu jsou 2 - 3 lůžkové chaty (S1668): BVTV, lednice, sprchy a WC společné pro všechny chaty, u chat altánky s posezením, gril, parkování. Výlety: termální koupaliště Podhájska (2 km) a Nové Zámky (22 km), hrad Levice, Nitra, Lodní mlýn v Kolárově, městské muzeum ve Zlatých Moravciach, arboretum Mlyňany. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc: * Strava: 125,-Kč/SN * 180,-Kč/večeře pokoj s balkónem: 430,-Kč * přistýlka: 390,-Kč *** bez balkónu: 390,-Kč * přistýlka: 315,-Kč apartmá: 890,-Kč * přistýlka: 830,-Kč *** chaty (S 1668): 280,-Kč/lůžko/noc * postýlka: 110,-Kč

S3586 Podhájska

apartmánový dům

170 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: nově postavený rekreační dům apartmánového typu v obci na jižních výběžcích Pohronské pahorkatiny, obklopen lesy a krásnou přírodou ve známé rekreační obci s termálním koupalištěm. Ubytování ve 3 - 4 lůžkových pokojích s kuchyňským koutem (lednice, vařič, varná konvice), BVTV, koupelna, WC. U objektu zahrada s posezením, ohniště, krb a parkování V okolí koupání, vodní sporty, turistika. Výlety: hrad, klášter a kostel milosrdných sester sv. Vincenta Pavlanského, Kostel sv. Michala na Vŕšku, Kostel Matky Boží - Nitra, hrad Levice, Lodní mlýn v Kolárově, městské muzeum ve Zlatých Moravciach, termální koupaliště Podhájska (bazény - sportovní a oddychový areál (mineralizovaná slaná voda), masáže, přírodní solárium. Koupání: 800 m, obchod: 300 m, vlak a autobus: 600 m. TERMÍN: I. - XII.

JIŽNÍ SLOVENSKO: apartmánové ubytování v centru rekreační obce Podhájska-Radava v oplocené zahradě, 6 km od celoročně otevřeného termálního koupaliště. Ubytování v 5 samostatných apartmánech - 3/4, 1/7, 1/6. V každém apartmánu je kuchyňský kout (lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice), BVTV, DVD, rádio s CD, koupelna, WC, připojení na internet U objektu oplocená zahrada s posezením, fitness místnost, pískoviště a houpačky pro děti, stolní tenis, biliard, trampolína, parkování, ohniště. Objekt si lze pronajmout jako celý dům pro jednu skupinu samostatně nebo pouze jednotlivé apartmány. V okolí louky, lesy, koupání, cyklostezky. Výlety: kostel Matky Boží - Nitra, hrad Levice, Lodní mlýn v Kolárove, termální koupaliště Podhájska, park a zubří obora v Topolčiankách, výlety do nedalekého Maďarska. Topení: elektrické, koupání: 6 km (termální koupaliště), restaurace a obchod: 300 m, autobus: 1 km. Domácí zvíře jen pro předchozí domluvě. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/týden 26.05. - 08.09: 1.990,-Kč * ostatní termíny: 1.785,-Kč * kratší pobyty

*** penzion

Cena pokoj/týden

1/2: 02.06. - 15.09: 18.890,-Kč * ostatní : 13.590,-Kč * 1/3: 02.06. - 15.09: 17.890,-Kč * ostatní : 12.890,-Kč 1/4: 02.06. - 15.09: 16.990,-Kč * ostatní : 11.990,-Kč * cena obsahuje: parkování

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


52 S2471 Podhájska

rekr. dům << max. kap.: 8 osob >> 170 m n.m.

SLOVENSKO

S2591 Podhájska

rekr. dům

<< max. kap.: 11 osob >> 170 m n.m. JIŽNÍ SLOVENSKO: rekreační dům

JIŽNÍ SLOVENSKO: rekreační dům

apartmánového typu v obci na jižních výběžcích Pohronské pahorkatiny, obklopen lesy a krásnou přírodou ve známé rekreační obci s termálním koupalištěm. V objektu 2/4 pokoje, pro každé dva pokoje je k dispozici vybavená kuchyň, sociální zařízení. U objektu zahrada s posezením, ohniště a pískoviště, parkoviště (placené). V okolí koupání, vodní sporty, turistika. Výlety: hrad, klášter a kostel milosrdných sester sv. Vincenta Pavlanského, Kostel sv. Michala na Vŕšku, Kostel Matky Boží Nitra, hrad Levice, Lodní mlýn v Kolárově, městské muzeum ve Zlatých Moravciach, termální koupaliště Podhájska (7 bazénů, sportovní a oddychový areál, masáže, přírodní solárium. Koupání: 900 m, obchod: 100 m. TERMÍN: I. - XII.

v obci, v blízkosti termálního koupaliště, 20 km od Levice. V objektu 1/2 a 2/4 ložnice, kuchyně (sporák, lednice), BVTV, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, parkování. V okolí - obec je známou rekreační oblastí s termálním koupalištěm, koupání, cykloturistika. Výlety: hrad, klášter a kostel milosrdných sester sv. Vincenta Pavlanského, Kostel sv. Michala na Vŕšku, Kostel Matky Boží Nitra, hrad Levice, Lodní mlyn v Kolárove, městské muzeum ve Zlatých Moravciach, termální koupaliště Podhájska - celoročně otevřený areál (9 bazénů, sportovní a oddychový areál, masáže, přírodní solárium - voda s léčivými účinky na pohybové ústrojí, dýchací cesty a kožní ekzémy). Koupání: 900 m, obchod: 100 m, restaurace: 400 m, vlak: 450 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/týden * děti do 3 let: zdarma 28.04. - 01.09: 2.990,-Kč * 01.09. - 29.09: 2.590,-Kč * ostatní termíny: 1.990,-Kč

Cena osoba/týden * děti do 3 let: zdarma 28.04. - 01.09: 2.990,-Kč * 01.09. - 29.09: 2.590,-Kč * ostatní termíny: 1.990,-Kč

S1654 Patince

apart. komplex

<< max. kap.: 5 osob >>

105 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: komplex nově postavených apartmánů v nejjižněji položené obci Slovenska, v termálním rekreačním areále o ploše 27 ha s vlastním BAZÉNEM, 50 až 80 m vzdálené od plaveckých bazénů s tobogánem a 100 m od WELLNESS CENTRA s celoročním provozem, 15 km od Komárna a 134 km od Bratislavy. Každý apartmán je samostatný a má vlastní vchod. V apartmánu plně vybavená kuchyňka (elektrický vařič, lednička, mikrovlnná trouba, kávovar), obývací místnost se sedací soupravou a s rozkládací pohovkou pro 2 osoby, BVTV+SAT, rádio, ložnice 1/2+1, koupelna a WC, WiFi. Před objektem terasa s posezením, sauna, vířivka, bazén, pískoviště, možnost zapůjčení zahradního grilu, parkování u objektu v omezeném počtu (placené). V okolí areál s bazény s termální vodou, tobogán, wellnesscentrum s celoročním provozem (saunový svět, bazén, perličkové koupele, vodní hřib, dětská skluzavka), umělé jezero s půjčovnou loděk a šlapadel, tenisové kurty, minigolf, volejbal, beach volejbal, rybaření, cyklostezky. Výlety: termály (mrtvé moře) Podhájská, Bratislava, do Maďarska Budapešť, termální koupaliště v okolí - Dunajská Streda, Velký Meder , Štúrovo, Komárno, vodní dílo Gabčíkovo, lázně Dudince. Topení: centrální, koupání: u objektu nebo 50 m termální a plavecké bazény, restaurace: 50 m, obchod: 50 m, vlak: 15 km, autobus: 50 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena 5 lůžkový apartmán/týden: * 30.06. - 01.09: v ceně - vstup do venk. term. bazénů, sauna a vířivka 30.06. - 18.08.: 13.690,-Kč * 09.06. - 30.06. * 18.08. - 01.09.: 11.890,-Kč * ostatní termíny: 9.990,-Kč 21.04. - 09.06. * 01.09. - 15.09.: 10.690,-Kč * cena neobsahuje: parkování, vstup do bazénu, POÚ

S2751 Patince

chata

<< max. kap.: 16 osob >>

105 m n.m.

S6795 Velký Meder

*** hotel

JIŽNÍ SLOVENSKO: nově postavený

rekreační domek přímo v areálu termálního koupaliště s tobogány, skluzavkami a vířivkami, vzdáleného pouze 80 m od objektu, 17 km od Komárna. V objektu společenská místnost (BVTV s kabelovým připojením, rádio, CD přehrávač, sedací souprava, možnost přistýlky), kuchyň (elektrický vařič, sporák, mikrovlnná trouba, toustovač, lednice, varná k o n v i c e , k á v o v a r, g r i l , c h l a d n i č k a s mrazničkou), 1/4 s 1 přistýlkou, 1/4 ložnice s 1 přistýlkou a 1/5 ložnice s 1 přistýlkou, všechny pokoje zaručují příjemné teploty i v nejteplejších obdobích, 2x koupelna, 2x WC. U objektu parkování, gril, zahradní posezení, k zapůjčení 2x bicykl (zdarma), skůtry, vodní bicykly, cykločtyřkolky (za poplatek). V okolí rybaření, sauna, tenisový kurt, basketbalové hřiště, krytý bazén, golf, vodní kola půjčovna skůtrů. Výlety: Podhájská, Komárno, vodní dílo Gabčíkovo. Topení: elektrické, koupání: 80 m, restaurace: 50 m, obchod: 200 m, vlak: 17 km, autobus: 50m. TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 10 osob

A:

27.990,-Kč

B,C:

každá další osoba: 320,-Kč/osoba/noc

22.690,-Kč

D:

23.890,-Kč

100 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: hotel v centru známého lázeňského městečka, 10 km od hraničního přechodu do Maďarska a 16 km od Dunajské Stredy. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích s možností přistýlky různého typu. Všechny pokoje mají vlastní soc. zařízení, BVTV, rádio, telefon, možnost připojení na internet. V hotelu je hostům k dispozici restaurace s terasou, půjčovna kol, posilovna, stolní tenis. U objektu dětské hříště, park, prostorný letní altánek s možností grilování, parkování na hlídaném parkovišti (možnost parkování v garáži za poplatek). V okolí celoročně otevřené termální koupaliště ve Velkém Mederu vnitřní i venkovní bazény, dětský, perličkový bazén, tobogán, masáže, saunacentrum (infra, parní, bylinková a finská), wellnes centrum, restaurace a jiné sportovní vyžití pro děti i dospělé. Výlety: Náměstí Evropy - město Komárno, Bratislava, zatopený lom „Štrkovisko“ 15 - 20m hluboký vhodný pro sportovní potápěče a surfaře, okolní města – Dunajská Streda, Galanta, Komárno nebo nedaleké Maďarsko, vodní dílo Gabčíkovo 20 km TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/noc: * cena obsahuje: parkování, vstup do fitness, stolní tenis 1/2 lůž. pokoj: 1.190,-Kč * 1/3 pokoj: 1.650,-Kč * 1/4 pokoj: 1.745,-Kč* AP: 1.690,-Kč postýlka: 135,-Kčnoc * SN: 135,-Kč * večeře: 190,-Kč/os./noc * dom. zvíře: 135,-Kč/noc

S3860 Velký Meder

apart. komplex << max. kap.: 5 osob >> 175 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: nové a moderně zařízené apartmány s WIFI internetem ve vyhlášené rekreační oblasti Slovenska, 100 m od vstupu do rozsáhlého TERMÁLNÍHO KOUPALIŠTĚ umístěného na okraji obce v lesním prostředí s celoročním provozem, 65 km od Bratislavy a 33 km od Komárna. Všechny apartmány jsou pro max. 5 osob. V objektu v přízemí 4 apartmány s klimatizací: WIFI, LCDTV s rádiem, v každém apartmánu kuchyňka s jídelním koutem (elektrický dvouvařič, mikrovlnná trouba, kávovar, lednička), 1/2 ložnice, 1/2+1 ložnice, koupelna, WC, na vyžádání možná dětská postýlka. V objektu v patře: 2 apartmány s klimatizací, WIFI, LCDTV a rádiem, v každém apartmánu kuchyňka s jídelním koutem (elektrický dvouvařič, mikrovlnná trouba, kávovar, lednička), 1/2 ložnice, 1/2+1 ložnice, koupelna, WC, na vyžádání možná dětská postýlka. U objektu uzavřený soukromý areál s pískovištěm a dětskou skluzavkou, venkovní krb s grilem, u každého apartmánu venkovní posezení, u apartmánu v patře venkovní balkónová terasa. Parkování u objektu na vlastním pozemku (omezený počet parkovacích míst). V okolí termální koupaliště Veľký Meder. V zimních měsících je využívaný nový krytý rekreační bazén, dva menší bazény (perličkový a sedací) jsou též součástí tohoto bazénu. V průběhu hlavní letní sezóny pobyty jen neděle - neděle! Výlety: Podhájská, Bratislava, do Maďarska - Budapešť, termální koupaliště v okolí - Dunajská Streda, Štúrovo, Komárno, vodní dílo Gabčíkovo, lázně Dudince. Topení: elektrické, koupání: 100 m, restaurace: 200 m, obchod: 250 m, vlak: 5 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

N

Cena 5 lůžkový apartmán/týden: 02.06. - 01.09.: 11.990,-Kč v ostatním období (min. 3 noci): 410,-Kč/dospělí/noc * 270,-Kč/děti do 12 let/noc

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265


53

SLOVENSKO S3685 V. Meder

rekr. dům <<

max. kap.: 44 osob

>> 175 m n.m

JIŽNÍ SLOVENSKO: ubytování rodinného typu v centru obce 150 m Thermálparku Veľký Meder, 35 km od Komárna. Ubytování: 2, 3, 4 lůžkový pokoj: kuchyňský kout (elektrický vařič nebo plynový sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), obývací ložnice se 2,3 nebo 4 lůžky a BVTV, koupelna se sprchovým koutem a WC. 4 lůžkový apartmán v patře rodinného domu: obývací pokoj s BVTV (4x lůžko), kuchyň (plynový sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), koupelna se sprchovým koutem a WC. Na objektu není k dispozici povlečení. Pro všechny pokoje/apartmá je samostatný vchod do j e d n o tl iv ý c h ty p ů u b y t o v á ní z venku. U objektu parkování, oplocený pozemek, možnost zapůjčení grilu, houpačka, pískoviště. Výlety: Komárno, Bratislava, zatopený lom "Štrkovisko" 15 - 20 m hluboký vhodný pro sportovní potápěče a surfaře. Koupání: 150 m (areál termálního koupaliště s celoročním provozem - 9 bazénů s termální vodou 26 - 38 stupňů, krytý komplex s možností masáží). Ideální místo nejen pro rodinnou dovolenou. Restaurace a obchod: 150 m, vlak: 900 m, autobus: 800 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

osoba/týden:

02.06. - 15.09: 2.100,-Kč

ostatní termíny: 1.960,-Kč

S6843

Dudince

*** hotel

140 m n.m

JIŽNÍ SLOVENSKO: lázeňský hotel s vnitřním BAZÉNEM v okrajové části lázeňského města Dudince, nedaleko Aquaparku s termální vodou. Kvalifikovaný zdravotnický personál na základě vstupního vyšetření poskytuje léčebně rehabilitační procedury: vodoléčba, perličkové koupele, masáže klasické, sportovní, relaxační, lymfodrenáž, parafínové a rašelinové zábaly. Snídaně - švédské stoly, oběd a večeře - výběr ze 2 jídel. Welness centrum: bazén (s terasou a lehátky, včetně sedacího bazénku s 36°C vodou), whirpool, sauna Ubytování: v 1 a 2 lůžkových pokojích se standardním nebo moderním vybavením a v apartmánech. Pokoje i apartmány jsou vybaveny BVTV + SAT, telefonem, sprchovým koutem, WC a balkónem. V hotelu: restaurace, bar, kosmetika, pedikúra, kadeřnictví, půjčovna knih a kol. U hotelu tenisové kurty, parkování (za poplatek), v létě možnost grilování s živou hudbou. V okolí: koupání, tenisové kurty, cykloturistika, hraniční přechod do Maďarská TERMÍN: I. - XII. * více o hotelu na : www.alkatravel.cz *

Cena osoba/7 dní/6 nocí + PP:

* děti do 3 let bez služeb: pobyt zdarma

dospělí 28.04. - 29.09.: 5.460,-Kč * 24.03. - 28.04. * 29.09. - 27.10.: 5.160,-Kč * ostatní: 4.860,-Kč dítě do 15 let: 28.04. - 29.09.: 4.290,-Kč * 24.03. - 28.04. * 29.09. - 27.10.: 4.020,-Kč * ostatní: 3.750,-Kč cena obsahuje: 2l. pokoj, vstup do bazénu, sauna,whirpooll, a tenisový kurt ** možnost dokoupení dalších pobytových balíčků: léčebně-rehabilitační, relaxační a víkendové: na vyžádání nebo na www.alkatravel.cz

S2805

Makov

chalupa

<< max. kap.: 16 osob >> 700 m n.m.

KYSUCE: velká, velmi dobře vybavená chalupa s BAZÉNEM, MASÁŽNÍ vanou, SAUNOU a KULEČNÍKEM, 1,5 km od lyžařského areálu Ski-Makov na česko-slovenské hranici, 16 km od V. Karlovic. V objektu v přízemí spol. místnost (BVTV + SAT, rádio, hifi věž, DVD, krb), kuchyňský kout (el. sporák, trouba, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, gril), koupelna, 2x WC, sauna, klubovna (krb, BVTV, lednice), herna s kulečníkem, wellness s masážní vanou, menší posilovna, 2/4 ložnice každá s BVTV, 2x venkovní terasa. V patře spol. místnost (BVTV + SAT, rádio, hifi věž, DVD, krb), kuchyňský kout (sporák, trouba, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, gril), koupelna, 2x WC, 2/2 ložnice s BVTV a 1/ 4 ložnice s BVTV, 2x venkovní terasa. Vrchní i spodní část je možné pronajmout i jako samostatný apartmán pro 8 osob. U objektu oplocená zahrada s bazénem na solární ohřev (6 x 3 m), stolní tenis, prostorné multifunkční hříště, posezení u ohniště, i domu, gril, zastřešená pergola, parkování. V okolí tenis, rybolov 500 m (povolenky na místě). Bonus pro klienty ALKA TRAVEL: na uvítanou je pro klienty připravena plná lednička s šampaňským, pivem a nealkoholickými nápoji! Topení: plynové, koupání: u objektu, lyžařský vlek: 1,5 km, restaurace a obchod: 700 m, vlak: 800 m, autobus: 50 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

S2539 Slavec

chalupa

<< max. kap.: 14 (10) osob >>

232 m n.m.

A: 31.990,-Kč

S6927

B: 36.790,-Kč

Slnečné jazerá

C: 36.790,-Kč

**** hotel

SLOVENSKÝ KRAS: rekreační chalupa v NP

v malé obci s výhledem na panorama Silické a Plešivecké planiny, 9 km od Rožňavy. V objektu společenská místnost s BVTV + SAT, rádiem a sedací soupravou, kuchyň (elektrický sporák a plynový vařič, 2x lednička, trouba, mikrovlnná trouba, varná konvice, pračka, kávovar), koupelna s vanou a umyvadlem, WC, 1/4 ložnice + 2 přistýlky, 1/3 ložnice + 1 přistýlka. V letní sezóně je k dispozici ještě 1/4 ložnice se sprchovým koutem, kuchyňským koutem (elektrický vařič, lednička). U objektu oplocená zahrada, ohniště, zahradní posezení, parkování. V okolí cykloturistika, turistika, jízda na koni, rybolov. Výlety: hrad Krásná Horka, jeskyně Gombasek, Domica a Krásnohorská, Silická Ladnica, Ochtinská aragonitová, Dobšinská ladová jeskyně, kostel Betliar, přehrada Dědinky v Slovenském ráji, jízda na koni v Brzotíně, mauzoleum a obrazárna rodu Andrašovců v Krásné Horke, města Rožňava, Košice, Spišská Nová Ves, návštěva Maďarska. Topení: plynové a na tuhá paliva, koupání: 9 km, lyžařský vlek: 30 km, restaurace: 6 km, obchod: 50 m, vlak: 200 m, autobus: 400 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A(14): 16.390,-Kč B,C(10): 9.990,-Kč

S1260 Smižany

chata

D(10): 11.490,-Kč

<< max. kap.: 7 osob >>

480 m n.m.

SLOVENSKÝ RÁJ: chata v oplocené zahradě na jižním svahu s prosklenou terasou, 8 km od Spišské Nové Vsi a 20 km od termálního koupaliště. V objektu obývací místnost zařízená na způsob "slovenskej izby" - 4 lůžka, od které je dispozičně oddělen pokoj se 3 lůžky, kuchyně - sporák, elekt. dvojplotýnkový vařič, lednice, varná konvice, kávovar, BVTV, kachlová kamna, WC, koupelna. U objektu zahradní posezení, ohniště, pískoviště, parkování. V okolí koupání, les, turistika, lyžování, tenis, jízda na koni Výlety: Spišský hrad, Levoča, Kežmarok, turistika v Slovenském ráji - značené chodníky již od chaty, rybolov na řece Hornád - pstruhová voda 2 km od chaty, Vrbov - termální bazény 20 km. Topení: na tuhá paliva, koupání: 8 km, lyžařský vlek: 30 km, restaurace a obchod: 2 km, vlak: 8 km, autobus: 3 km. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 13.590,-Kč B: 12.990,-Kč C: 12.990,-Kč D: 12.690,-Kč

D: 26.790,-Kč

210 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: nadstandardní hotelový komplex s rozsáhlým zázemím ve známé turistické oblasti, 25 km od Bratislavy. Ubytování v pokojích se sociálním zařízením, BVTV + SAT, minibar, trezor, sušič vlasů, WiFi. V hotelu je k dispozici: 2x restaurace spojená s letní terasou, bazén, sauna, bowling, masáže, kongresové haly, squash, stolní tenis, biliard, stolní fotbálek, elektronické šipky. U hotelu a v blízkém okolí bazén, 2 tenisové kurty s umělým povrchem, hřiště na volejbal, petanque, minigolf, šachy, parkování. V okolí rekreační oblst ideální ke koupání, vodní sporty, jsou zde stánky s občerstvením, restaurace a další možnosti pro strávení volného času. Nedaleký hotel poskytujeme hostům ubytovaným v tomto hotelu 10% slevu na vstup do"Vitálného sveta". Při zakoupení pobytu na min. 3 noci je 1 volná 3 hodinová vstupenka do Aquaparku Senec pro každou osobu. TERMÍN: I. - XII.

N Cena pokoj/noc (ceny platí při ubytování na min. 3 noci)

2 lůž. pokoj: 1.150,-Kč

*

přistýlka: 730,-Kč

*

* děti do 3 let bez služeb: zdarma

přistýlka 3 - 6 let: 520,-Kč

* kratší pobyty - cena na vyžádání * neomezený vstup do bazénu v hotelu * SN: 170,-Kč/dosp. * 3-12 let: 90,-Kč/noc

S6916

Slnečné jazerá

*** hotel

210 m n.m.

JIŽNÍ SLOVENSKO: hotel ležící přímo na břehu Slnečných jazier s "vitálním světem", 25 km od Bratislavy. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích s možností přistýlky. Všechny pokoje jsou vybaveny soc. zařízením, BVTV+SAT, pokoje v prvním patře mají balkóny, některé pokoje mají připojení k internetu. V hotelu je restaurace, stolní fotbal, minibar a letní terasa. Vitální svět hotelu masérské služby, sauna a vířivá vana: jaskynná parní sauna, římska parní sauna, finsky srub – č i s t á p ár a , in fr a s a un a , v í ř i v á v an a a hydromasážní sprcha. Hotel je propojen spojovací chodbou s apartmánovým domem S5917. U objektu a v jeho blízkém okolí je možnost koupání, vodních sportů, jsou zde stánky s občerstvením, restaurace a další možnosti pro strávení volného času. Nedaleký hotel poskytujeme hostům ubytovaným v tomto hotelu neomezený vstup do vnitřního bazénu a 20% slevu na sporty a relax (tenisové kurty, bowling, squash, beach volejbal, minigolf apod.). V okolí rybaření, možnost jízdy na kolečkových bruslích, jízda na koni, vyhlídkové lety. TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/noc + SN (ceny platí při ubytování na min. 3 noci) * děti do 3 let bez služeb: zdarma 2 lůž. pokoj: 1.880,-Kč * přistýlka: 730,-Kč * přistýlka 3 - 6 let: 520,-Kč * kratší pobyty - cena na vyžádání

*

za každé 4 noci volná vstupenka do Aquathermalu v Senci *

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


54 S5794 Dunajská Streda

*** penzion

450 m n.m.

SLOVENSKO S3574 Smižany

apartmá

<< max. kap.: 8 osob >>

JIŽNÍ SLOVENSKO: penzion v jednom

SLOVENSKÝ RÁJ: apartmánové ubytování v klidném prostředí v rekreační oblasti, 4 km od Spišské Nové Vsi. V objektu 3/2 ložnice + 2 přistýlky, všechny pokoje mají vlastní koupelnu a WC, kuchyňský kout (lednička, elektrický vařič, rychlovarná konvice, mikrovlná trouba), obývací místnost (BVTV+SAT), rádio, CD přehrávač, video, hifi věž) s jídelním koutem a s krbem, 3x sprchový kout, umyvadlo a WC U objektu oplocená zahrada s jezírkem, zahradní posezení, ohniště, grilování, stolní tenis, parkování. V okolí turistika, cyklituristika, lyžování. Výlety: NP Slovenský ráj, Spišský hrad, Levoča, Markušovce, Vrbov - termální bazény. Topení: plynové, koupání: 4 km (krytý bazén), restaurace a obchod: 200 m, vlak: 500 m, autobus: 100 m. TERMÍN: I. - XII.

z nejoblíbenějších rekreačních středisek na Slovensku, v tichém prostředí, 50 m vzdálený od termálního koupaliště. Ubytování ve 2 - 5 lůžkových pokojích, každý má přípojkou na internet, lednici, vlastní sociální zařízení, BVTV, radio, balkón nebo terasu. V objektu restaurace, bar, kafe terasa, konferenční místnost. U objektu je tenisový kurt, půjčovna kol, ohniště, gril, posezení. V okolí jízda na koni, koupání a vodní sporty, rybolov, cykloturistika. Výlety: město Bratislava, vodní dílo Gabčíkovo, Slovenská národní galérie Vermešova vila, Žltý kaštieľ, vodní mlýn Tomašíkovo, Veľký Meder, Maďarsko, Komárno. Koupání: 50 m, obchod: 150 m, restaurace: v penzionu, autobus a vlak: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/noc + SN: 1/2 pokoj: 1.550,-Kč

* děti do 3 let bez služeb: zdarma * dětská postýlka: zdarma

1/3 pokoj: 2.330,-Kč

*

*

1/4 pokoj: 2.790,-Kč

* večeře: 185,-Kč/dospělí * 160,-Kč/dítě do 12 let/noc * dom. zvíře: 10,-EUR/noc/platba na místě

S2738 Oščadnica

chalupa

<< max. kap.: 13 osob >> 700 m n.m.

Cena max. 6 osob: A,D: 12.990,-Kč B,C: 12.490,-Kč *

S6817 Trenčianské Teplice

KYSUCE: stylová roubená chalupa

s KULEČNÍKEM a JEZÍRKEM na okraji malé obce uprostřed krásné přírody, pouhých 1.200 m od známého lyžařského areálu Velká Rača a 9 km od Čadce. V objektu v přízemí společenská místnost (kulečník, BVTV+SAT, krb, posezení), jídelna s posezením, kuchyň (elektrický vařič, sporák, samostatná trouba, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, gril), sauna, herna (pingpongový stůl, posezení), 1/3 a 1/2 ložnice. V patře: 2/3 a 1/2 ložnice. U objektu částečně oplocená zahrada s jezírkem, zahradním posezením, houpačkou, ohništěm, grilem a pergolou, parkování. V okolí kino, lyžařské a zábavní středisko s celoročním provozem Velká Rača (lyžování pro začátečníky i náročné lyžaře, sedačkové lanovky, půjčovna lyží, ski-bar, lyžařská škola, bobová dráha léto/zima, centrum adrenalinových sportů), běžecké trasy, pěší i cyklo turistika. Výlety: hrad Strečno, termální koupele Rajecké Teplice. Topení: tuhá paliva, elektrické, koupání: 9 km (koupaliště), lyžařský vlek: 1.200 m, restaurace: 400 m, obchod: 500 m, vlak: 12 km, autobus: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 17.990,-Kč B: 20.690,-Kč C: 19.990,-Kč D: 15.490,-Kč

S2736 Semeteš

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

724 m n.m.

Cena

A: 14.890,-Kč

S2667 Oravská Lesná

D: 12.490,-Kč

chalupa << max. kap.: 14 osob >> 900 m n.m. ORAVA: nová patrová chalupa - dřevostavba s krbovými kamny, v rozptýlené horské osadě na polosamotě s krásným výhledem do kraje, na rozhraní Oravy, Kysúc a Polska, 28 km od Oravské přehrady a Námestova, v CHKO Horná Orava. V objektu v přízemí terasa, obývací místnost s krbem, sedací soupravou a HIFI, spojená s ložní částí se 4 lůžky, prostorná kuchyně s jídelním koutem (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, kávovar, varná konvice, gril), koupelna s rohovou vanou a WC. V patře 1/2, 1/3, 1/5 ložnice, balkón, koupelna se sprchovým koutem a WC. U objektu neoplocená zahrada, ohniště, zahradní posezení, parkování. V okolí nádherná příroda s lesy a horskými loukami, ideální terény pro turistiku a cykloturistiku, výhledy na okolní pohoří, sauna, masáže, tenis, krytý bazén 8 km. Výlety: Oravská přehrada (veškeré vodní sporty, výletní parník, Slanický ostrov umění), termální koupaliště a lyžařské středisko Oravice, Terchová (Vrátná dolina, Jánošíkové "Diery" - skalní soutěsky, folklórní festivaly), Oravský hrad, hrad Strečno, vodní nádrž Liptovská Mara a termální Aquapark Tatralandia. Topení: elektrické, lyžařský vlek: 8 km, restaurace: 8 km, obchod: 4 km, vlak: 50 km, autobus: 4 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 25.690,-Kč B: 22.790,-Kč C: 24.390,-Kč D: 22.390,-Kč

7. a 8 osoba: 1.800,-Kč/týden

*** hotel

272 m n.m

STRÁŽOVSKÉ VRCHY: hotel S BAZÉNEM v centru lázeňského města, 15 km od Trenčína. Hotel je nestátním zdravotnickým zařízením, přímo v hotelu jsou pod dozorem lékaře k dispozici: klasické a reflexní masáže, lymfodrenáže, medové detoxikační masáže, thajské a japonské masáže, baňkování, perličkové a vířivé koupele, rašelinové zábaly, diadinamické proudy, kineziterapie, aquaaerobik, jóga, relaxační cvičení... Lze objednat i koupele v termálních bazénech v okolních hotelech. Welness centrum: komfortní komplex je součástí hotelu - plavecko-rekreační bazén s vodními atrakcemi, saunový svět Ubytování: 1 až 2 lůžkové pokoje a apartmány, všechny s koupelnou, WC, BVTV + SAT, telefonem, WiFi připojení k internetu, apartmány mají vlastní ledničku. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem do přírody. V hotelu: restaurace, kavárna, vinárna s živou hudbou, prostory pro semináře, školení (kompletní školící technika), fitness, půjčovna kol. V okolí koupání, tenisové kurty, cykloturistika TERMÍN: I. - XII. *další ubytovací balíčky na www.alkatravel.cz*

Cena osoba/5 nocí + PP: * děti do 2 let: zdarma * možnost dokoupení: lázeňských procedur, masáží 31.03. - 30.06. * 29.09. - 03.11: 6.440,-Kč * 30.06. - 29.09.: 7.175,-Kč * ostatní: 5.460,-Kč

děti 2 - 12 let: 3.815,-Kč

S5848

*

cena obsahuje: nápoj na přivítanou, volný vstup do bazénového komplexu a fitness

Vitanová

** penzion

500 m n.m.

ORAVA: penzion na okraji obce v tichém prostředí na Oravě, 6 km od termálního koupaliště v Oravici a 40 km od Námestova. Ubytovaní ve 2 a 3 lůžkových pokojích s vlastní sprchou a WC. K dispozici je společenská místnost s krbem a BVTV, kuchyňka, bar, biliard, šipky, fitnes, altánek s grilem, hřiště, pískoviště, dětské houpačky, půjčovna kol, parkování. V okolí termální koupaliště v Oraviciach s celoročním provozem, léčivé účinky především na choroby pohybového ústrojí, celoroční turistika - oblasť Vitanová, Oravice, Skorušinské vrchy, vysokohorská turistika Západné Tatry - Roháče. Výlety: Oravská přehrada - vodní sporty, rybolov, koupání, Námestovo, Oravský hrad, Muzeum oravskej dediny - Zuberec, výlety do PLR - 8 km hraniční přechod, Juráňova dolina, Roháčské plesá, nedeleká střediska západních Tater... Koupání: 6 km (Oravice), lyžařský vlek: 6 km (Oravice, nové lyžařské středisko), restaurace: 500 m, obchod: 100 m, vlak: 6 km, autobus: 100 m. TERMÍN: I. - XII.

KYSUCE: dřevěnice po rekonstrukci s KRBEM

a KACHLOVÝMI kamny na polosamotě u lesa, v krásné přírodě Slovenských Kysúc, 20 km od Čadce a 16 km od hranic s ČR. V objektu v přízemí veranda s posezením, společenská místnost s koženou sedací soupravou a krbem, BVTV+SAT, kuchyně s plně funkční kachlovou pecí na dřevo s varnou deskou a troubou (plynový sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednička, rádio), rohová lavice s židlemi a stolem, koupelna, samostatné WC. V patře tři ložnice: 1/2+1 přistýlka, 1/2 s DVD přehrávačem a monitorem, 1/3 se stolkem a dvěma křesílky, WC. Pozor! Uvnitř objektu se nekouří. U objektu chráněná krajinná oblast, les, louky, oplocená zahrada, altánek a venkovní kryté posezení s grilem, lehátka, stůl s posezením, ohniště, parkování Výlety: výborné cyklotrasy, turistické stezky, rodinná zvířecí farma zaměřená na chov malých koní a poníků s možností prohlídky a ježdění pro děti 7 km, ideální místo pro horolezectví, ve skalách se nacházejí i dvě jeskyně a zřícenina Suľovského hradu. Topeni: krb s teplovzdušným rozvodem a elektrické, koupání: 7 km bazén s přírodním ohřevem Makov, restaurace: 1 km, obchod: 700 m, vlak: 3 km, autobus: 700 m TERMÍN: V. - X.

480 m n.m.

Cena osoba/noc : * děti do 3 let bez nároku na služby: zdarma dospělí: 300,-Kč * děti do 12 let: 200,-Kč * děti do 12 let na přistýlce: 155,-Kč snídaně: 70,-Kč/osoba/den * v sezóně pouze týdenní pobyty

S7854 Povážská Teplá

rekreační středisko

400 m n.m.

STRÁŽOVSKÉ VRCHY: rekreační středisko S BAZÉNEM v překrásném vápencovém kaňonu Manínská Tiesňava, 6 km od Povážské Bytrice. Ubytování ve zděných bungalovech s 2 a 3 lůžkovými pokoji se sprchou a WC. V areále je dále k dispozici restaurace s možností celodenní stravy, společenská místnost s možností půjčení spol. her a sportovních potřeb, volejbalové hřiště, ohniště, gril, posezení, bazén (12 x 9 m), parkování (za poplatek). V okolí procházky nádhernou krajinou CHO Tiesňava, Aquapark v Oravici, cykloturistika. Výlety: Rajecké Teplice, Nimnica, Javorníky a Strážovské vrchy na kole či pěšky, Trenčianský hrad, Púchov, skanzen v Čičmanech. Koupání: 300 m, restaurace: v areále, obchod: 1,5 km, vlak: 3 km,autobus: 100 m. TERMÍN: V. - X.

Cena osoba/týden:

* Strava - PP: 195,-Kč/dospělí, 150,-Kč/do 12 let

12.06. - 18.09.: 2.590,-Kč * ostatní: 2.390,-Kč * parkování: 0,70 €/den (na místě) * děti do 6 let: zdarma

novinky • více fotografií • www.AlkaTravel.cz


55

SLOVENSKO S5736

Bešeňová

*** penzion

800 m n.m.

S2802 N.Malatíny

chalupa

<< max. kap.: 8 osob >>

LIPTOV: penzion v krásném prostředí Liptovské kotliny s WELLNESS centrem, 300 m od komplexu termálních koupališť, 15 km od Ružomberoka. V objektu jsou 2 lůžkové pokoje s možností přistýlky. Všechny pokoje jsou vybaveny sociálním zařízením, BVTV + SAT, minilednice, možnost připojení k internetu. V penzionu je dále k dispozici denní bar, restaurace s terasou, zimní zahrada s posezením u krbu a BVTV, možnost zapůjčení horských kol, biliard, stolní tenis. WELLNESS centrum: whirpool vana - bazén pro 6 osob, finská sauna, skotské střiky, tropický déšť, finské vedro, masáže, občerstvení. V objektu je profesionální golfový simulátor - špičkový produkt s vysokou věrností simulace hry. U objektu dětský koutek a hřiště, uzamykatelné parkoviště. V okolí spousta turistických, cykloturistických tras a lyžařských terénů, jízda na koni, koupání. Výlety: Thermal park Bešeňová - komplex bazénů s termální vodou s celoročním provozem, Demänovská jeskyně. Koupání: a vodní sporty Liptovská Mara 4 km, lyžování: středisko Malino Brdo 15 km TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc:

LIPTOV: stylová chalupa s BALKÓNEM na samotě na okraji obce Nižné Malátiny v blízkosti Liptovské Mary, 5 km termálního koupaliště Bešeňová a 15 km od Tatralandie. V objektu velká obývací místnost s lůžky (BVTV, posezení, 1x manželská postel, 2x samostatné lůžko a možnost jedné dětské přistýlky), samostatná místnost s kuchyní (elektrický vařič, lednice, varná konvice) a 1/3 ložnici, koupelna, WC, balkón. U objektu oplocená zatravněná zahrada s posezením (gril, posezení), ohniště, houpačka, parkování. V okolí krytý bazén, tenis, zábavní centrum, sauna, jízda na koni, rybaření Liptovská Mara, bobová dráha, lanové centrum. Výlety: turistické chodníky s různými stupni obtížnosti vás provedou v těsné blízkosti vodopádů či přes vrcholky skal, např. ProsieckaKvačianska dolina, termální koupaliště a aquaparky Bešeňová, Tatralandia, hrady a zámky Liptovský hrádek, Likavka. Topení: tuhá paliva, elektrické, koupání: termální koupaliště Bešeňová 6 km, restaurace: 1,5 km, obchod: 300 m, autobus: 300 m, vlak: 6 km. TERMÍN: I. - XII.

* dítě do 5 let bez služeb (na přistýlce): zdarma

02.01. - 03.03. * 27.04. - 08.05. * 29.06. - 01.09.: 1/2 pokoj: 640,-Kč * AP: 810,-Kč ostatní termíny: 1/2 pokoj: 570,-Kč * AP: 740,-Kč * přistýlka: 350,-Kč * dětská přistýlka: 270,-Kč Strava: dospělí/noc - SN: 5 EUR * večeře:: 7,5 EUR * děti do 12 let/noc - SN: 3,5 EUR * večeře:: 5,5 EUR

Cena

Doplňkové slevy: 40% do wellness v penzionu * 20% sleva na tenisové kurty v obci

S1492 Liptovský Trnovec

Cena

S6740

chata << max. kap.: 7 osob >> 420 m n.m.

A: 11.890,-Kč

S2593 Liptovský Trnovec

D: 10.690,-Kč chata << max. kap.: 9 osob >> 570 m n.m

LIPTOV: komplex tří stejných chat v rekreační oblasti na konci obce, obklopené lesy, nedaleko přehrady Liptovská Mara 1,5 km od Aquaparku s termálními bazény a 8 km od Liptovského Mikuláše. V každé chatě v přízemí - kuchyně (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice), BVTV+SAT, koupelna (sprcha + WC), obývací část s rozkládacím gaučem (možnost 2 přistýlek) V patře - 1/2 a 1/3 ložnice. U objektu terasa s posezením, grilem a parkováním. Možnost zapůjčení rybářských člunů. V okolí termální koupaliště, cyklotrasy, turistika, rybaření. Výlety: přehrada Liptovská Mara (400 m), Vysoké i Nízké Tatry, historická památka Havránek, termální lázně Benešová, město Liptovský Mikuláš, Demänovské jeskyně, lyžařské centrum Jasná. Topení: ústřední, koupání: 700 m, restaurace a obchod: 1 km, vlak: 5 km, autobus: 400 m TERMÍN: I. - XII.

LIPTOV: areál s 11 samostatně stojícími patrovými chatami v jednom z nejkrásnějších koutů Slovenska, s výhledem na Tatry a vodní nádrž Liptovská Mara, 5 km od Liptovského Mikuláše. Nadstandardní ubytování (v každé chatě) v přízemí 1/2 ložnice, koupelna, WC, kuchyně (lednice, mikrovlnná trouba, sporák, varná konvice), obývací místnost s 2 lůžky, BVTV + SAT, HiFi, krb (vstup na terasu), v poschodí 1/4 lůžková ložnice s balkónem, 1/2 ložnice, koupelna, WC. U objektu přístřešek pro 2 auta, zahradní posezení, louka a přenosný gril. V okolí vodní nádrž Liptovská Mara (vodní sporty, rybolov, koupání, půjčovna lodiček), Aquapark Tatralandia, v okolí je mnoho možností koupaní v termálních koupalištích. Výlety: nedaleká turistická střediska Tater Jasná, Zahrádky, Chopok, jeskyně Demänovská, Mošnická. Koupání: 100 m, lyžařský vlek: 15 km (Závažná Poruba Opalisko), 29 km Jasná, restaurace: 50 m, obchod: 2 km. TERMÍN: I. - XII.

A: 12.990,-Kč B: 12.290,-Kč C: 12.290,-Kč D: 10.690,-Kč

Cena objekt/týden do 5 osob: A,B,C: 20.990,-Kč * D: 18.990,-Kč * 6 - 7 osob: A,B,C: 22.990,-Kč D: 20.990,-Kč * 8 - 9 osob: A,B,C: 25.990,-Kč * D: 21.690,-Kč * děti do 3 let: zdarma * slevy pro velké skupiny

Liptovská Mara

*** hotel

580 m n.m.

S2588 Ivachnová

rekr. dům

<< max. kap.: 18 osob >>

LIPTOV: hotel v srdci Liptova na břehu Liptovské Mary, 20 km od Ružoberoka. Ubytování ve 2 lůžkových pokojích a apartmánech, vlastní sociální zařízení, BVTV + SAT, rádio a vlastní lodžii s výhledem na jezero a okolní horské hřebeny. V objektu nebo jeho blízkém okolí je hostům k dispozici kavárna s barem, letní terasa, 2 konferenční místnosti s videotechnikou, tenisový kurt, volejbalové a dětské hříště, půjčovna sportovních potřeb a kol, biliard, sauna, fitness, vířivá vana a masáže, parkování. V létě je k dispozici posezení s grilem. Výlety: termální koupaliště Bešeňová, Demänovské jeskyně, Kostel a dřevěná zvonice Liptovský Michal, archeologická lokalita Havránok - Liptovská Mara, historické památky z doby Keltů, Liptovský hrad, hrad Likavka, lyžování: 15 km Jasná, Malinó Brdo, Roháče, koupání: 200 m TERMÍN: I. - XII.

Strava/den: dospělí SN: 120,-Kč * PP: 290,-Kč **** do 12 let: SN: 75,-Kč * PP: 170,-Kč * * přistýlka: 1.505,-Kč/týden * dítě do 4 let bez služeb: zdarma * dítě 4 - 12 let: 50% sleva z ubytování s 2 dospělými

Liptovská Mara

dřevěnice

580 m n.m

Cena

A: 25.290,-Kč B: 29.890,-Kč C: 25.990,-Kč D: 17.990,-Kč

S5807

Demänová

** penzion

LIPTOV: nově postavené podhorské dřevěnice

na břehu Liptovské Mary v nádherné krajině pod Tatrami, 6 k od Liptovkého Mikuláše. Ubytování v několika typech chat a kolibě. Chaty, které jsou postaveny v klasické architektuře liptovského kraje, jsou 4, 5, 8 a 10 lůžkové stylově vybavené. Všechny mají ložnice, obývací pokoj s kuchyňským koutem, BVTV + SAT, připojení k internetu, koupelnu, WC. Před chatou posezení se zahradním nábytkem a parkování. Stravování je zajištěno v nádherné slovenské kolibě s letní terasou. V okolí koupání, rybaření, cykloturistika, termální koupaliště. Ideální místo pro milovníky hor, koupání a cyklistiky. Výlety: Aqupark Tatralandie, termální koupaliště Bešeňová, Demänovské jeskyně, kostel a dřevěná zvonice Liptovský Michal, archeologická lokalita Havránok-Liptovská Mara, historické památky z doby Keltů, Liptovský hrad, hrad Likavka, lyžování: 15 km, Malinó Brdo, Roháče, koupání: 100 m nebo 2 km, restaurace: 30 m, obchod: 3 km. TERMÍN: I. - XII. další typy ubytování na: www.alkatravel.cz

Cena osoba/noc/1/2 v chatě + SN.:

A: 680,-Kč

B,C: 595,-Kč

D: 530,-Kč

do 12 let: A: 540,-Kč B,C: 480,-Kč D: 380,-Kč * přistýlka: A: 540,-Kč B,C: 480,-Kč D: 380,-Kč večeře: 175,-Kč/dospělí * 120,-Kč/do 12 let * dítě do 6 let bez služeb: zdarma

700 m n.m.

LIPTOV: rodinný dům v obci ve středu Liptova 1,5 km od Bešeňové. V objektu v přízemí 1/2, 1/3, 1/4 ložnice, kuchyň (elektrický sporák, lednice, mikrovlnná trouba, kávovar, varná konvice, toustovač, pračka), sprchový kout, WC. V patře 1/3, 1/4 ložnice, společenská místnost s BVTV + SAT, rádio, hifi věž, CD přehrávač, video, sedací souprava, možnost přistýlky, kuchyňský kout, koupelna, WC, balkon. U objektu oplocená zahrada s jezírkem, altánek, zahradní posezení, ohniště, krb, možnost půjčení jízdních kol, parkování v uzavřeném dvoře. V okolí koupání, turistika, cykloturistika. Výlety: vodní nádrž Liptovská Mara - vodní sporty, Aquapark Tatralandia, Liptovský Mikuláš, Orava, lyžařská střediska Jasná v Nízkých Tatrách, Skipark Ružomberok, Park snow Donovaly, běžecké tratě (1 km), Demänovské jeskyně, Vlkolínec - lidová architektura, Topení: elektrické, koupání: 1,5 km (Thermal Park Bešeňová), lyžařský vlek: 10 km, restaurace: 200 m, obchod: 200 m, vlak: 1 km, autobus: 200 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena pokoj/týden:

1/2 pokoj: A: 7.315,-Kč ** 02.01. - 07.04. * 05.05. - 30.06 * 01.09. - 29.09.: 5.845,-Kč ** ostatní: 5.320,-Kč 1/5 AP: A: 13.615,-Kč ** 02.01. - 07.04. * 05.05. - 30.06 * 01.09. - 29.09. : 12.320,-Kč ** ostatní: 11.970,-Kč

S2592

550 m n.m.

590 m n.m.

NÍZKÉ TATRY: rodinný penzion se SAUNOU v tiché časti obce v malebném prostředí Nízkých Tater, 3 km od Liptovského Mikuláše. Ubytování ve 2 - 3 lůžkových pokojích s možností přistýlky, 4 lůžkové apartmány (kuchyně - varná konvice, lednice). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, BVTV + SAT, přípojku na internet (zdarma). V objektu společenská místnost s BVTV, krbem a barem, elek. šipky, sauna, lyžárna (sušiš lyžařských bot k dispozici). U objektu letní terasa s posezením, gril, dětské hřiště - pískoviště a houpačky, pískoviště, trampolína, parkování. V okolí cykloturistika, koupání, jízda na koni, půjčovna lyží, výlety na loďkách. Domácí zvíře: po předchozí domluvě. Výlety: Ski Jasná 10 km, skanzen Pribylina, keltské obydlí Havránok, areál vodního slalomu, muzeum Vlkolinec, termální koupaliště Bešeňová, aquapark. Koupání: 4 km, lyžařský vlek: 4 km, restaurace: 500 m, obchod: 200 m, vlak: 2 km, autobus: 150 m TERMÍN: I. - XII.

Cena 02.01. - 31.03./2 osoby/6 nocí + SN: 7.990,-Kč

Cena obsahuje: masáž, sauna, internet, 2x 30% sleva do Aquaparku a 30% sleva na 6-ti denní skipas * děti do 6 let: lůžko, snídani a skipas zdarma

Cena osoba/týden:

* dítě do 2 let bez lůžka: zdarma * kratší pobyty: cena na vyžádání

lůžko: 02.06.- 29.09.: 2.870,-Kč * ostatní termíny: 2.590,-Kč * přistýlka: 2.100,-Kč

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


56 S3746 Pav. Lehota

apartmá

<< max. kap.: 9 osob >>

700 m n.m.

SLOVENSKO S2453 Martinské Hole

chalupa << max. kap.: 10 osob >> 670 m n.m. MALÁ FATRA: rekreační dům se saunou

LIPTOV: dva samostatné apartmány v krásné přirodě na pomezí Liptova a Nizkých Tater s lyžařskými areály a pouze 9 km od Liptovské Mary. S3746 - max. 6 osob: společenská místnost (krb, BVTV+SAT, posezení) s kuchyňským koutem (elektrický vařič, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice), 2/2 ložnice s možností 2 přistýlek, koupelna, WC, balkón. S3747 - max. 3 osoby: společenská místnost (BVTV+SAT, posezení) s kuchyňským koutem (elektrický vařič, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice), 1/2 ložnice s možností 1 přistýlky, koupelna, WC, balkón, letní terasa spojená s objektem. U objektu parkování, neoplocená zatravněná zahrada s grilem, badminton. V okolí lyžařská střediska: Žiarce Pavčina Lehota (400 m), tenisový kurt, horská bobová dráha, trampolína. Výlety: Jasná, Chopok, Liptovská Mara (vodní sporty, koupání, rybolov), aquapark Tatralandia, termální koupaliště Bešeňová, Dem. ľadová jaskyňa. Topeni: plynové, koupání: 9 km, lyžařský vlek: 400 m (Žiarce v obci), 7 km (Jasná), restaurace: 500 m, obchod: 150 m, vlak: 9 km, autobus: 150 m TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc

pevné lůžko:

A: 420,-Kč

přistýlka: A: 345,-Kč B,C: 365,-Kč D: 330,-Kč

B,C: 440,-Kč

D: 380,-Kč

v klidném prostředí chatové osady uprostřed lesa, 5 km od města Martin, v blízkosti lyžařského střediska Malá Fatra. V objektu 2/2, 2/3 ložnice s možností 2 přistýlek, kuchyň (elektrický sporák, mikrovlnná trouba, lednice, kávovar, varná konvice), společenská místnost slouží zároveň jako jídelna (BVTV + SAT, video, hifi souprava, knihovna, 2x koupelna a WC, lyžárna, letní terasa. U objektu zastřešený osvětlený zahradní krb s výbavou na grilování, ohniště, dětské houpačky, pískoviště, zahradní posezení, parkování. Hostům je dále k dispozici za poplatek sauna, stolní tenis s výbavou, elektronické šipky, klubovna - vinárna s krbem. V okolí lyžování, koupání, jízda na koních, rybolov, vyhlídkové lety, paraglyding, běžecké tratě, půjčovny lyžařských potřeb a sněžných skútrů, tenisové kurty. Stanice sedačkové lanovky do lyžařského střediska Martinské hole 450 m od objektu. Výlety: termální koupaliště (38°C) Turčianské Teplice, Bešeňová, Liptovský Mikuláš Aquapark, krytý bazén Martin lyžařské vleky: v okruhu 15 km, koupání: 5 km, obchod a restaurace: 400 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 22.990,-Kč B: 26.990,-Kč C: 26.990,-Kč D: 19.590,-Kč

S7812 Varín

rekreační středisko

550 m n.m

MALÁ FATRA: rekreační areál S BAZÉNEM a WiFi v nádherné přírodě Malé Fatry, 11 km od Žiliny a 15 km od Terchovej. Ubytování je ve dvou typech. BUNGALOV: 2/2 ložnice, společenská místnost s rozkládacím lůžkem, kuchyňský kout s lednicí a zákl. vybavením, elektrický vařič, sprcha, WC, některé bungalovy s BVTV, před objektem posezení. SRUB: 1/4 ložnice, kuchyňský kout bez vody, základní vybavení, elektrický vařič, lednice. Sprchy a WC společné v areále. Dále je hostům k dispozici: WiFi zóna,umývací boxy, samoobslužná kuchyňka (umývací dřez, elektrické a plynové plotýnky), prádelna, restaurace, parkoviště, venkovní krby, bazén 10 x 5 m, sauna, tenisové kurty, stolní tenis, půjčovna sportovních potřeb, dětský areál, fotbalové a volejbalové hřiště, možnost rybolovu, paragleidingu, turistické výlety s průvodcem, možnost sjíždění řek Orava a Váh na raftech, plavení se na Váhu na vorech. Výlety: Terchová, Vrátna dolina, Jánošíkovy diery, socha Juraja Jánošíka, Terchovský betlém, jízda na koni Gazdovskom dvore. Vzdálenost Varín - Terchová je cca 15 km, hrad Strečno, Stráňavy - termální koupaliště. TERMÍN: I. - XII.

Cena 4 osoby/týden:

Cena neobsahuje: POÚ, parkování, poplatky za domácí zvíře

bungalov: A: 7.910,-Kč D: 6.930,-Kč * srub: A: 5.810,-Kč D: 5.110,-Kč * přist.: 140,-Kč/noc

S2267 Terchová

apart. dům

<< max. kap.: 19 osob >>

370 m n.m.

S2712 Terchová

chalupa

MALÁ FATRA: rekreační dům ve známé

<< max. kap.: 6 osob >>

670 m n.m.

MALÁ FATRA: ubytování v samostatné chalupě v centru obce, v krásném prostředí Národního parku Malá Fatra, 10 km od Zázrivé. V objektu 1/6 lůžková ložnice, kuchyňský kout (plynový sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice) se společenskou místností - kabelová BVTV, koupelna se sprchovým koutem, WC. U objektu je k dispozici zastřešené posezení, gril, parkování před domem. Terchová je obklopená krásnou přírodou Národného parku Malá Fatra. Najkrásnější častí Malej Fatry je Vrátna dolina. Je tu mnoho možností turistiky, cykloturistiky či lyžování a zimních sportů. Výlety: koupání v Žilině, Terchová - Vrátná sjíždění řek, horolezectví, muzeum J. Jánošíka, hrad Srečno,Oravský hrad, hrad Budetín, Rajecké Teplice - termální koupaliště. Topení: plynové. koupání: 2 km, lyžařský vlek: 3 km (Biely potok), restaurace a obchod: 250 m, vlak: 15 km, autobus: 500 m TERMÍN: I. - XII.

turistické oblasti Slovenska, 2 km od Vrátné Doliny s krásným výhledem na pohoří Malej Fatry - Sokolie, Pupov a skalnatý masív Malý Rozsutec. V objektu 6 ložnic - 1/2,3/3,2/4, všechny jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením a WC, kuchyň (sporák, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice), společenská místnost s jídelnou, BVTV + SAT, možnost připojení na internet. U objektu dětské hřiště, ohniště, gril, zahradní posezení. V okolí koupání, jízda na koni, velké množství lyžařských vleků, půjčovna lyží a kol, lyžařská škola. Sleva při obsazení celého objektu jednou skupinou Výlety: muzeum J. Jánošíka v Terchovej, hrad Strečno, Oravský hrad, Oravská přehrada - vodní sporty a rybolov, Jánošíkovy diery, zámek Bojnice, Žilina. Koupání: 3 km (krytý bazén 1 km), lyžařský vlek: 2 km, restaurace a obchod: 100 m, vlak: 25 km, autobus: 300 m TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/noc: * děti do 3 let bez lůžka: zdarma 01.01. - 26.03. * 04.06. - 03.09: 295,-Kč ** ostatní termíny: 275,-Kč ** děti 3 - 12 let: 10% sleva

Cena 16.06. - 22.09: 12.890,-Kč 01.01. - 14.04: 13.990,-Kč ostatní termíny: 11.490,-Kč

S2624 Krpáčovo

S7737 Demänovská Dolina

chata

<< max. kap.: 10 osob >>

745 m n.m.

970 m n.m.

NÍZKÉ TATRY: třípatrová zrekonstruovaná chata

N Í Z K É TAT R Y: r e k r e a č n í a r e á l

A: 17.890,-Kč B: 16.990,-Kč C: 16.990,-Kč D: 15.990,-Kč

Strava/noc: SN - 130,-Kč/dospělí * 65,-Kč/dítě do 12 let * večeře - 190,-Kč/dospělí * 90,-Kč/dítě do 12 let

s KRBEM v horském prostředí, 300 m od přírodního jezera a 200 m od lyžařského střediska, 14 km od Chopku. V objektu v přízemí kuchyně (elektrický sporák, lednice s mrazničkou, mikrovlnná trouba, myčka nádobí, varná konvice, toustovač, rádio s CD přehrávačem), součástí kuchyně je posezení u krbu, koupelna s WC. V prvním poschodí je WC s koupelnou a obývací místnost - BVTV + SAT, rozkládací gauč až pro 3 osoby, vstup na balkón a terasu s posezením. V druhém poschodí jsou 2 ložnice 1/4 s BVTV, DVD, balkón a 1/3. U objektu neoplocená zahrada, gril, ohniště, zahradní posezení, parkování. V okolí umělá vodní nádrž - koupaliště, lesy, turistické trasy, lyžařské vleky, běžecké trasy, golfové hřiště, tenisový kurt, krytý bazén, fitnes, diskotéka, jízda na koni. Výlety: Krpáčovo leží blízko vyústění romantické Vajskovskej doliny, která je jednou z nejdelších a nejkrásnějších dolin v mikroregionu Chopok - jih. Uchvátí vás mohutné vodopády Vajskovského potoka, neobyčejné scenérie divoké stráně Skalky. Topení: elektrické a na tuhá paliva, koupání: 300 m, lyžařský vlek: 200 m (lyžařské středisko se sjezdovkami různých náročností, umělé zasněžování, lyžařská škola), restaurace: 150 m, obchod: 250 m, vlak: 100 km, autobus: 250 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

rekreační areál

v překrásném prostředí Demänovské Doliny, v blízkosti termálních pramenů, 15 km od Liptovského Mikuláše. V objektu 2 lůžkové pokoje v bungalovech s vlastním soc. zařízením, restaurace, hřistě pro všechny druhy sportu, možnost opékání gurmánských specialit, parkování. V okolí velké množství turistických a cykloturistických tras, jízda na koni, paragliding, rafting, horolezectví, výborné podmínky pro běžky a spousta lyžařských středisek - Chopok. Výlety: kostel sv. Mikuláše, muzeum J. Krále, Demanovské jeskyně, galerie P.M.Bohúňa, umělý vodní kanál s výbornými podmínkami pro kanoistiku v Liptovském Mikuláši, termální prameny Liptovský Ján a v Bešeňové , chrám sv. Ondřeje z 16 století v Ružomberku. Koupání: 1 km, krytý bazén Liptovský Ján, Lipt. Mikuláš, Ružomberok, lyžařský vlek: lyžařské vleky jsou všude v okolí, nejbližší 100 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena osoba/týden:

dospělí: 02.01. - 07.04.: 3.395,-Kč * 07.04. - 27.10.: 2.450,-Kč

do 12 let: 02.01. - 07.04.: 1.715,-Kč * 07.04. - 27.10.: 1.225,-Kč * přist.: 02.01. - 07.04.: 1.715,-Kč * 07.04. - 27.10.: 1.225,-Kč

rezervujte • 603 223 732 • 499 819 265


57

SLOVENSKO S3420

Štrba

rod. dům

<< max. kap.: 8 osob >>

900 m n.m.

S2669

Osturňa

chalupa

<< max. kap.: 14 osob >>

V Y S O K É TAT RY: r o d i n n ý d ů m S KRBEM ve vilové zástavbě v podhůří Vysokých Tater, 15 km od Štrbského Plesa. V objektu 2/4 ložnice, kuchyňský kout, který je součástí haly s posezením a krbem, BVTV - sporák, lednice, mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice, koupelna, WC. U objektu oplocená zahrada, zahradní posezení, gril, parkování. V okolí tenisový kurt, zábavné centrum, lyžařské vleky, běžecké a cyklotrasy. Součástí oplocené zahrady je i samostatný dům majitele. Výlety: Štrbské Pleso, Poprad, Liptovský Mikuláš, termální koupaliště Vrbov, jeskyně - Važacká, Belianska, Dobšinská, hrady Spišský, Krásna horka. Topení: plynové (topí majitel), koupání: 2 km rybník, lyžařský vlek: 4 km, běžecké tratě: v místě, restaurace: 150 m, obchod: 100 m, vlak: 800 m, autobus: 150 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

S2704

A: 12.990,-Kč B: 14.990,-Kč C: 14.990,-Kč D: 12.290,-Kč

Pribylina

chalupa << max. kap.: 10 osob >> 780 m n.m.

SPIŠSKÁ MAGURA: stylová slovenská dřevěnice blízko lesa, v malebné horské dědině v tichém prostředí s kachlovou PECÍ a KRBEM, s příjemným dřevěným interiérem, 8 km od Ždiaru a 42 km od Kežmaroku. V objektu společenská místnost s krbem a jídelním koutem, BVTV, DVD, audiosoustava, kuchyně (elektrický sporák, kachlová pec, lednička, varná konvice, gril), 1/2 ložnice, koupelna, WC. U objektu částečně oplocená zahrada, venkovní posezení, ohniště, gril, parkování, les, louky. V okolí turistické chodníky a cyklotrasy v celé oblasti Spišské Magury, Velké Osturnianské a další 3 jezera, blízká hranice s PLR. Výlety: Pieninský národní park (rafting, Aksamitka a Zbojnická jeskyně, plurí na vorech po Dunajci, Jezersko a Bachledova dolina (propojený lyžařský areál), za "ANDĚLEM" do Tatranské Lomnice lanová dráha na Lomnický štít, Belianska jeskyně, lyžařské středisko Zakopané v PLR, Haligovské skály, hrady Kežmarok a Lubovnianský. Topení: tuhá paliva, koupání: 15 km, lyžařský vlek: 9 km Ždiar (11 km Spišské Hanušovce), restaurace: 7 km, obchod: 500 m, vlak: 30 km, autobus: 500 m. TERMÍN: I. - XII.

Cena

A: 20.990,-Kč B: 20.990,-Kč C: 19.990,-Kč D: 19.990,-Kč

S2564 Velká Lomnica

rod. dům << max. kap.: 11 osob >> 715 m n.m. VYSOKÉ TATRY: ubytování v rodinném domě v rekreační obci, 8 km od Popradu. V objektu v patře 3 pokoje: 1/5 pokoj (tvoří propojené 1/2 a 1/3) a 2/2 pokoje, všechny pokoje s vlastní koupelnou a WC. Ve střední části domu 1/2 pokoj s koupelnou a WC, prostorná obývací místnost s BVTV+SAT, vybavená kuchyň a jídelna s PC + Wifi internetem. V dolní části domu DVD místnost s domácím kinem a videotékou, biliardová místnost a pracovna. U objektu parkování. V okolí lyžování, běžecké tratě, koupání, golfové hřiště a jiná sportoviště (fotbalové hřiště, tenisové kurty), vysokohorská turistika. V ý l e t y : Ta t r a n s k ý n á r o d n í p a r k , Gerlachovský štít, Tatranská Lomnica (muzeum TANAP), Lomnický štít, hrad Kežmarok, Poprad (termální koupaliště), Belianské jeskyně. Topení: elektrické, koupání: 7 km, lyžařský vlek: 6 km. TERMÍN: I. - XII.

ZÁPADNÍ TATRY: zděná chalupa s kachlovými

kamny v klidné části obce v oplocené zahradě, 20 km od Liptovského Mikuláše. V objektu v přízemí 1/2 + 2 a 1/3 ložnice, kuchyně - elektrický vařič, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, obývací pokoj s možností 1 přistýlky, BVTV + SAT, DVD, kachlová kamna, sedací souprava, koupelna s vanou a WC. Zadní část chalupy je spojená s přední částí krytou verandou a má samostatný vstup do další obývací místnosti - rozkládací gauč, komodou a vstup dřevěným schodištěm do 1/2 podkrovní ložnice. U objektu oplocená zahrada, ohniště, zahradní posezení, parkování. V okolí 7 km krytý bazén, fitness, kino, 1 km rybolov a půjčovna kol, turistické a cykloturistické trasy. Možnost obsazení jen přední části chalupy - max. 7 osob. Výlety: lyžařský areál v Liptovském Hrádku a v Závažnej Porube, termální koupaliště Bešeňová a v Liptovském Mikuláši, vodní nádrž Liptovská Mara vodní sporty, rybolov, vysokohorská turistika po Tatrách, cykloturistika po Liptově. Topení: krbová kamna + elektrické, koupání: 7 km, lyžařský vlek: 2 km (v Liptovskej Kokave), restaurace: 25 m, obchod: 20 m, autobus: 30 m TERMÍN: I. - XII.

Cena max. 10 osob: A: 17.990,-Kč B: 18.990,-Kč C: 17.990,-Kč D: 16.490,-Kč max. 7 osob: A: 16.290,-Kč B: 17.990,-Kč C: 15.990,-Kč D: 15.590,-Kč

Cena

S1334

S5844 Ždiar

Štola

chata

<< max. kap.: 8 osob >>

710 m n.m.

VYSOKÉ TATRY: nadstandardní rekreační chata s krbem v krásném prostředí tatranské vesnice, 12 km od Štrbského Plesa. V objektu 2/4 ložnice (v jedné balkón), kuchyň (plynový sporák, lednice, mraznička, kávovar), velká obývací místnost s krbem, BVTV + SAT, koupelna (sprcha, WC). U objektu částečně oplocená zahrada, pergola s posezením, parkování. V okolí lyžování, jízda na koních, koupání, horolezectví, cykloturistické trasy, vyhlídkové lety, vysokohorská turistika. Výlety: kostel sv. Egídia Poprad, lyžařské středisko Štrbské Pleso, Tatranská Lomnica, vyhlídkové lety Poprad. Topení: plynové, lyžování: 12 km, koupání: 6 km, restaurace: 400 m, obchod: 300 m, vlak: 500 m, autobus: 600 m TERMÍN: I. - XII.

Cena

S6891

A: 15.290,-Kč B: 14.490,-Kč C: 14.490,-Kč D: 13.990,-Kč

Žiar

** hotel

720 m n.m.

A: 20.990,-Kč B: 21.390,-Kč C: 21.390,-Kč D: 17.990,-Kč

** penzion

896 m n.m. VYSOKÉ TATRY: rodinný penzion

v lyžařském středisku na severu Slovenska, 15 km od Spišskej Bielej. Ubytování ve 2, 3 a 4 lůžkových pokojích s BVTV a sociálním zařízením. Součástí penzionu je restaurace s barem, WiFi zóna, vlastní 200 m dlouhý lyžařský vlek a půjčovna lyží. Kryté parkování u objektu zdarma. U objektu letní terasa s posezením, šachy, louka. V okolí běžecké trasy a horská turistika. Možnost zajištění výletů minibusem. Výlety: Národní park - Pieniny, Bukovské vrchy, pohoří Vihorlat, Vysoké Tatry Gerlachovský štít, Lomnický štít, Štrbské pleso a Tatranská Lomnica. Lyžování: u objektu, koupání: 8 km (Vitálny svetJavorina), termální koupaliště Vrbov (30 km), Aqvacity Poprad (35 km), krytý bazén (10 - 20 km), autobus: 100 m, vlak: 35 km TERMÍN: I. - XII.

Cena

osoba/noc:

01.01. - 14.04. * 30.06. - 01.09.: 415,-Kč * ostatní: 355,-Kč * 1 dítě do 5 let: ubytování zdarma s 2 dospělými (při min. 6 denním pobytu)*Strava: 220,-Kč/PP/dospělí/den * 135,-Kč/PP/dítě do 10 let/den

S2666

Žiar

bungalov

VYSOKÉ TATRY: hotel s nádherným výhledem na panorama západních Tater a Liptov, 15 km od Liptovského Mikuláše. Ubytování - 2 lůžkové SWC pokoje, v hotelu je hostům k dispozici restaurace (snídaně kontinentální, oběd a večeře výběr z 3 druhů jídel), konferenční místnost, dětský koutek, v létě terasa s bufetem, fitness, solárium, masáže, půjčovna kol a lyží. U hotelu dětské a volejbalové hřiště, minigolf, ohniště, parkování. V okolí turistika po západních Tatrách, Roháčích, lyžování, koupání, lesy, louky, termální koupaliště - Bešeňová, Liptovský Mikuláš. Výlety: Belanské jeskyně, muzeum v Tatranské Lomnici, Lomnický štít, Starý Smokovec, hrad Kežmarok, Poprad, Levoča, vodní nádrž Liptovská Mara (rybaření, koupání, vodní sporty). TERMÍN: I. - XII. Strava: 250,-Kč/PP/dospělí/den * 180,-Kč/PP/dítě do 10 let/den Cena osoba/týden: lůžko: 450,-Kč * přistýlka: 300,-Kč * dítě do 3 let bez nároku na lůžko: zdarma

820 m n.m.

<<

max. kap.: 5 osob

>>

720 m n.m.

VYSOKÉ TATRY: ubytování v patrových bungalovech s nádherným výhledem na panorama západních Tater a Liptov, 15 km od Liptovského Mikuláše. V objektu 1/2, 1/3 ložnice oddělené schodištěm, sociální zařízení a společenská místnost. Stravování je zajištěno v sousedním hotelu, kde je hostům k dispozici restaurace (snídaně kontinentální, oběd a večeře výběr z 3 druhů jídel), konferenční místnost, dětský koutek, v létě terasa s bufetem, fitness, solárium, masáže, půjčovna kol a lyží. U hotelu dětské a volejbalové hřiště, minigolf, ohniště, parkování. V okolí turistika po západních Tatrách, Roháčích, lyžování, koupání, lesy, louky, termální koupaliště - Bešeňová, Liptovský Mikuláš. Výlety: Belanské jeskyně, muzeum v Tatranské Lomnici, Lomnický štít, Starý Smokovec, hrad Kežmarok, Poprad, Levoča, vodní nádrž Liptovská Mara (rybaření, koupání, vodní sporty). TERMÍN: V. - X.

Cena

14.990,-Kč

**

Strava:

250,-Kč/PP/dospělí/den

*

180,-Kč/PP/dítě do 10 let/den

A: 30.06. – 01.09.2012 B: 28.01. – 17.03.2012 C: 07.01. – 28.01.2012 D: 12.11. – 17.12.2011 * 17.03. – 30.06.2012 * 01.09. – 15.12.2012


VŠEOBECNÉ PODMÍNKY CESTOVNÍ AGENTURY ALKA TRAVEL

58 CA ALKA TRAVEL a CA ALKA TRAVEL CZ (dále jen CA) zprostředkovává pro své klienty ubytování v rekreačních chatách, chalupách, rodinných domech, kempech, chatových osadách, apartmánových domech, penzionech, hotelech a jiných rekreačních zařízeních na území ČR a SR Všeobecné podmínky zde obsažené upravují vzájemný smluvní vztah mezi klientem a CA Alka Travel - Petr Košťál a Alka Travel CZ - Jitka Košťálová. Podmínky jsou pro obě strany závazné a vstupují v platnost dnem, kdy CA obdrží závaznou objednávku nebo zaplacenou zálohu na pobyt od klienta. Za smluvní vztah pro všechny spolucestující klienty na rezervovaný objekt či službu nese odpovědnost klient, který objednávku podepsal. CA je oprávněna zprostředkovat pobyt pouze osobě starší 18 let Práva a povinnosti klienta: klient má právo být řádně seznámen s rezervovaným objektem, cenou a dalšími důležitými informacemi potřebnými k bezproblémovému uzavření smluvního vztahu, využít všech zaplacených služeb. Klient je povinen v dohodnutém termínu uhradit objednané služby CA. Dále je povinen předat Voucher (ubytovací poukaz) vystavený CA, majiteli objektu nebo recepci rekreačního zařízení při nástupu na pobyt, zaplatit kauci a poplatky pro obecní úřad (pokud není uvedeno jinak), v případě ubytování v soukromí sepsat s majitelem objektu při příjezdu na objekt předávací protokol (vystavuje majitel objektu) a doplatit objednané služby. Práva a povinnosti CA: CA si vyhrazuje právo úpravy cen ubytování v případech, které nešlo předem předvídat. Dále si vyhrazuje právo na navýšení cen u pobytů na Slovensku v případě výrazné změny kurzu Kč. O této skutečnosti musí být klient předem informován. CA si vyhrazuje právo zrušit pobyt v případě, že by se ze závažných důvodů nemohl uskutečnit (změna majitele, náhlé nutné opravy objektu, úmrtí, neobyvatelný dům v důsledku přírodní katastrofy apod.). V těchto případech je CA povinna poskytnout klientovi náhradní ubytování nebo mu neprodleně vrátit celou zaplacenou částku. V případě, že klient odmítne náhradní ubytování, nemá již nárok na jakékoliv další náhrady. CA neodpovídá za dodatečné změny, které mohou nastat v průběhu roku ze strany třetích osob (státní úřady, policie, soukromé osoby, apod.) - jedná se hlavně o uzávěry silnic, restaurací, parkovišť, sportovišť, rekreačních zařízení, přístupových cest k objektu, lyžařských vleků apod. Zároveň neručí za změny cen doplňkových služeb obsažených v katalogu, které klient platí na místě (jedná se např. o ceny za parkování, ceny v půjčovnách sportovních potřeb, ceny za vleky, koupaliště, sauny apod.). Uváděné vzdálenosti jsou získané od majitelů objektů nebo z veřejných zdrojů a jsou pouze orientační. CA nezajišťuje pro své klienty dopravu. Objednávky a platby: lklient zašle objednávku faxem, emailem nebo poštou do CA (zde musí být vždy uveden počet osob, počet dětí, adresa, telefon, požadovaný objekt popř. náhradní objekt, termín), při telefonickém kontaktu s CA stačí uvést adresu, e-mail, vybraný objekt, termín a telefonický kontakt na pověřenou osobu. CA poté vystaví a zašle závaznou objednávku, potvrzení pobytu a rozpis platby k úhradě lstandardní způsob úhrady ubytování/služeb (chaty, chalupy, apartmá v ČR): klient hradí CA max. 50 % zálohu z celkové částky služeb při objednávce a doplatek hotově majiteli objektu při nástupu na pobyt (není-li dohodnuto jinak) lstandardní způsob úhrady ubytování/služeb (ostatní rekreační objekty): klient hradí CA max. 50 % zálohu z celkové částky služeb při objednávce, doplatek musí klient uhradit nejpozději 30 dnů před nástupem na pobyt (není - li dohodnuto jinak). Při objednávce kratší než 30 dní před čerpáním služeb uhradí klient CA celou částku najednou (pokud není dohodnuto jinak) lpotvrzení závazné objednávky obsahuje potvrzení CA o rezervaci objektu pro klienta, způsob platby (popř. požadované doklady pro zaměstnavatele) a složenku k úhradě zálohy na objednané služby lklient je povinen uvést vždy před vystavením potvrzení závazné objednávky ze strany CA jiný, než standardní způsob platby. Pokud např. pobyt hradí zaměstnavatel, je nutné tuto skutečnost uvést již při objednávání služeb (spolu s nezbytnými údaji, které jsou nezbytné pro tento úkon). Za dodatečné změny (po vystavení potvrzení objednávky) ve způsobu platby, změny tiskopisů pro zaměstnavatele apod. účtuje CA jednorázový poplatek 250,-Kč lklient stvrzuje zasláním vyplněné závazné objednávky na služby, že byl seznámen se všeobecnými podmínkami a souhlasí s nimi lnejdéle 7 dní před nástupem na rekreační objekt zašle CA klientovi ubytovací poukaz (Voucher) s příjezdovou cestou k objektu a s dalšími potřebnými informacemi týkajícími se čerpání služeb lubytovací poukaz (Voucher) zasílá CA klientům do e-mailových schránek, popřípadě poštou (nebo jiným způsobem) na vyžádání ze strany klienta lbez doplacení objednaných služeb hotově majiteli objektu při nástupu na pobyt nebude klient ubytován! lnejkratší doba pobytu u ubytování v soukromí je na min. 3 placené noci. V případě pobytu pá - ne to znamená, že cena za noc = ceně za den (příjezd i odjezd lze dohodnout individuálně) Rekreační pobyty: lpobyty na rekreačních zařízeních jsou v hlavní sezóně (léto - zima) týdenní, u hotelů, penzionů, chatových osad lze stanovit pobyt kratší. Při ubytování v mimosezóně lze zajistit pobyt i na vybraných chatách a chalupách kratší než týden (pokud není uvedeno u jednotlivých objektů jinak)

INFORMACE lnástup a ukončení je vždy v sobotu (pokud není uvedeno jinak), příjezd

na objekt je od 15.00 do 17.00 hod., odjezd do 10.00 hod.

lv průběhu pronájmu je možné využít doplňkové služby nabízené

ubytovatelem (jízda na koni, sauna, bazén, fitcentrum, tenis. kurty, hřiště, garáž apod.) - tyto služby jsou většinou za poplatek s úhradou u majitele při pobytu lbazény u rekreačních objektů jsou v provozu zpravidla od 15.06. - 15.09. (s přihlédnutím k aktuálnímu počasí) lo vhodnosti objektu pro pobyt malých i větších dětí rohoduje klient lu některých objektů lze s sebou vzít psa či kočku, zde může majitel objektu požadovat poplatek 30 až 100,-Kč za zvíře a noc lu objektů, kde není energie zahrnuta v ceně je klient povinen zaplatit majiteli objektu při odjezdu skutečně spotřebovanou energii (elektřina, plyn), u objektů s krbem a topením na tuhá paliva může majitel požadovat poplatek za otop lv ceně nejsou zahrnuty místní poplatky za rekreační pobyt pro obecní úřad - splatné při nástupu na pobyt majiteli objektu, běžně se ceny pohybují od 5 do 30 Kč za osobu a den lklient skládá při nástupu na pobyt vratnou kauci od 1.500 do 5.000 Kč (zpravidla dle velikosti objektu). Tato kauce se po ukončení pobytu vrací v plné výši, pokud nedošlo k poškození majetku majitele, v opačném případě má majitel právo si z této kauce uhradit případné škody lmaximálním počtem osob na objektu se rozumí počet všech ubytovaných osob bez rozdílu věku po celou délku pobytu. Překročení této kapacity kdykoliv v průběhu pobytu je důvodem k předčasnému ukončení pobytu bez finanční náhrady nebo k doplacení pobytu za osoby navíc. Max. kapacitou objektu se rozumí součet všech pevných lůžek a přistýlek na objektu. lklient je povinen předat majiteli po ukončení pobytu objekt ve stejném stavu a uklizený tak jako jej převzal. Pokud tak neučiní, má majitel objektu právo na přiměřenou srážku z kauce za případný dodatečný úklid Standardní vybavení objektů a cena: nabízené rekreační objekty jsou vybaveny dle nabídky v katalogu nebo na webových stránkách CA. V základu nabízejí vybavenou kuchyňku k vaření, vodu, WC, energii (topení, vaření, ohřev vody apod.) a povlečení (pokud není uvedeno v nabídce nebo na potvrzené objednávce jinak). Cena je stanovena za nájem takového objektu a celkový počet možných ubytovaných osob. Voucher (ubytovací poukaz): je doklad o předplacených službách. Klient je povinen tento doklad předat majiteli objektu (recepci) při příjezdu. Bez tohoto dokladu nebude klient ubytován. Rozhodne - li se klient pro předčasný odjezd z objektu, je povinen předat objekt majiteli objektu (chata, chalupa, apartmá), klíče od objektu (pokoje) a zapsat do Voucheru nebo předávacího protokolu důvod odjezdu. Předčasným odjezdem nevzniká klientovi právo na vrácení nespotřebované platby za objednané služby. Stornovací podmínky (chaty, chalupy, apartmá): * dříve než 65 dnů před nástupem 15% z celkové částky za pobyt * od 64 do 31 dnů před nástupem 30% z celkové částky za pobyt * od 30 do 20 dnů před nástupem 50% z celkové částky za pobyt * od 19 do 8 dnů před nástupem 80% z celkové částky na pobyt * od 7 dnů do nenastoupení na pobyt 90% z celkové částky na pobyt Stornovací podmínky (ostatní rekreační objekty): * dříve než 35 dnů před nástupem 300,- Kč/osoba * od 34 do 22 dnů před nástupem 40% z celkové částky za pobyt * od 21 do 14 dnů před nástupem 60% z celkové částky za pobyt * od 13 do 8 dnů před nástupem 80% z celkové částky za pobyt * od 7 dnů do nenastoupení na pobyt 90% z celkové částky za pobyt Stornovací podmínky: vstupují v platnost dnem zaslání závazné objednávky klientem nebo zaplacením zálohy na objednané služby. Každý klient má právo objednaný pobyt zrušit a to výhradně písemnou formou. CA si za každý stornovaný/zrušený pobyt účtuje vyřizovací poplatek ve výši 1000,- Kč. Pokud za sebe klient zajistí náhradu, storno poplatky se neúčtují. Každé přeložení stejného klienta z jeho vůle na jiný objekt je ze strany CA zpoplatněno částkou 250,-Kč. Storno poplatky se počítají ode dne písemného doručení stornovaného pobytu do sídla CA. CA si vyhrazuje právo zrušit klientovi závazně objednaný pobyt a to v případě, kdy klient neuhradí včas a v termínu předepsanou zálohu nebo doplatek pobytu. V tomto případě klient uhradí CA storno poplatky dle výše uvedených stornovacích podmínek. Reklamace: Za technický a hygienický stav a vybavenost pronajímaného objektu a okolí přináležícího k objektu vždy odpovídá majitel objektu. V těchto případech je nutné vždy vyřídit reklamaci včetně finančního vyrovnání nebo jiné náhrady přímo na místě mezi klientem a majitelem objektu a to vždy s písemným dokladem podepsaným oběma stranami. Tyto situace CA neřeší. Reklamaci zprostředkovatelských služeb poskytnutých CA uplatňuje klient výhradně písemnou formou a to nejpozději do 7 dní po ukončení pobytu na adresu CA. Ta klienta vyrozumí o vyřízení reklamace nejdéle do 30 dní po jejím obdržení. Pojištění: ceny neobsahují pojištění. Za poškození klienta, krádež, úraz nebo zničení majetku a věcí v průběhu pobytu CA neodpovídá a nenese jejich následky. CA doporučuje pro tento případ uzavřít pojištění pro cesty a pobyt před odjezdem. Tyto všeobecné podmínky vstupují v platnost dne 01.11.2011


Vstupte s nรกmi do 19. sezรณny...

www.alkatravel.cz

ALKA TRAVEL Horskรก 289, 541 02 Trutnov 4 Tel. 499 819 265, 603 223 732

Katalog AlkaTravel 2012  

Chaty a chalupy v CR a SR k pronajmutí. Dovolená penziony a hotely. Ubytování na víkend, týden i mesic v oblíbených turistických oblastech.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you