Issuu on Google+

Issue 894- Oó©dG `g 1429 ¿ÉÑ©°T IôZ - âÑ°ùdG Saturday - 2 Aug 2008 ¢ù£°ùZCG 2

á°SGQO

6

$

áaô£àŸG áLƒdOC’G ó≤f

∫GóàY’G ÜÉ£ÿ á«q aô©e ájGóH ôjƒ£àdGh äÉ°SGQódG º°ùb - $ »àdG ¤hC’G äÉaÓÿG äÉjGóH ‘ É¡dƒ°UCG äóLh ÉÃôdh »eÓ°SE’G ïjQÉàdG ôª©H ÉgôªY IƒYO §°SƒàdGh ∫GóàYÓd IƒYódG ™ªàÛ ,É¡°ùØf ó©J áYɪ÷G ∂∏J âfÉc PEÉa .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi »ÑædG IÉah ôKEG ,á«eÓ°SE’G áYɪ÷G •É°ShCG ‘ âÑ°ûf äGQhô°V ΩÉeCG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ΩÉeCG É¡°ùØf óŒ É¡H PEG ,Iójó÷G Ió«≤©dÉH âæeBGh ,¢ù°SC’G âæÑJh ,IƒYódG â¨∏ÑJ ¿CG ó©H ‹Éãe .á¶ë∏dG äÉÑ∏£àe ΩÉeCGh ,Iójó÷G ±hô¶dG ΩÉeCG äGQGô≤dG PÉîJGh ójóéàdGh åëÑdG ¬eÉjCG òæe »eÓ°SE’G ™ªàÛG â©ÑW »àdG á≤MÓdG äÉaÓÿG ≥∏£æe ∂∏J âfÉch ,áaÓÿG ádCÉ°ùe »g äÉ£ÙG ¤hCG âfÉc IÉ«◊G äGQhô°Vh ÜhÉéàdGh ÊÉ°ùfE’Gh »æjódG ÚH ábÓ©dG áaô©eh ∫ƒ∏◊G ìGÎLGh ™bGƒdG á¡LGƒe IQhô°V ΩÉeCGh .¤hC’G ƒg ¬«dEG ≈©°ùJ Ée πL É¡à≤◊ á«fÉ°ùfEG IÎah ,É¡à≤◊ á«dÉ≤àfG IÎah ,IOƒLƒe âfÉc É¡fEG π«b á«dÉãe á«≤«≤M Iôµa âYÎNG Éeh Ió°TGôdG áaÓÿG IÎah IƒÑædG IÎa ∫ƒM »eÓ°SE’G ïjQCÉàdGh »eÓ°SE’G ôµØdG π°ù∏°ùJ Gòµgh .¤hC’G IÎØ∏d IOƒ©dG ádhÉfi çôj Ωƒj ¤EG ôªà°ùà°Sh ∫ƒ£J âµØfG Ée »gh É¡«ah É¡H ¿ƒ°û«©j ¿ƒª∏°ùŸG Åàa Ée »àdG »g IÒNC’G IÎØdG ¿Éch .É¡à≤◊ áKGóM ¤EG IQÉ°TE’ÉH áHÉLE’G …OÉØJ ádhÉfih ,ÇQÉ£dG øe êÉYõfGh ,ójó÷G øe ôJƒJ πc ΩÉeCGh .É¡«∏Y øeh ¢VQC’G ¬∏dG .∑ΰûe ôeCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádhÉfih §°SƒàdG RÈjh ,ºFÉ≤dG ¿CÉ°ûdG ‘ôW ≈∏Y ∞bGƒŸG RÈJ ,¬àYóH hCG ∫GDƒ°ùdG iôNCG kÉfÉ«MCGh ¢ùØæ∏d ∫ƒ∏◊G ∂∏J ≥jƒ°ùàd ádhÉfih ,ájô¶ædG ∫ƒ∏ë∏dh äGÎØ∏d ÉYÎfl kÓ«ã“ kÉfÉ«MCG ôeC’ÉH ¿Éch iOÉØàj ¿CG IóY ¿hô≤dh ´É£à°SG ób »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ™ªàÛG øµdh .á¶ë∏dG äÉeõ∏à°ùe øe Ühô¡∏d ádhÉfih ,øjôNBÓd ƒg Éeh ,Ò°ùj ¿CG Oƒj øjCG ¤EG Oóëj ¿CG ¿hO Úæ°ùdG øe äÉÄŸ âeGO IÒ°ùe π°UGƒj ¿CG ´É£à°SGh ,áeRÓdG äGQGô≤dG PÉîJG ,kÉ«fÉK ΩÓ°SE’Gh k’hCG á«ë«°ùŸG ΩÉeCG ™LGôJ ºK ,IójóY Ωƒîàd á«fÉ°ùfE’G π°UhCG …òdG ÊÉehôdGh ÊÉfƒ«dG çGÎdG øe ∞bƒŸG Ée πNóJ ¿CGh ™°ShCG ájô°ûH •É°ShCG ‘ »YƒdG åÑJh AÉ«°TCÉH í∏°ùàJh É¡JÒ°ùe ‘ kGQƒeCG πªµà°ùJ ¿CG äOGQCG á«fÉ°ùfE’G ¿CÉch äÉeõ∏à°ùe øe kÉ°†jCG Gòg ¿Éc .kGOó› ≥∏£æJh É¡Jƒb ∂∏ªàJ ¿CG πÑb ïjQÉàdG IÒ°ùe ¤EG ´ÉYôdGh AɪgódÉH kÉfÉ«MCG »ª°S É¡H ôÁ ÚH ÚH á∏Môeh ≥Øàj ΩÓ°SE’G º°UGƒY ‘ çóëj Ée ¿Éc .É¡d ó¡Áh á«£°SƒdÉH ™aój πeÉY kÉ°†jCG ∂dP ¿Éc .ïjQÉàdG ≥aC’Gh ,…QÉ°†◊G ôjÈàdGh ájô°ûÑdG á«°VQC’G ¬«£©j Ée óéj ¿CG øe Úaô£àŸG øjó◊G ÚH ∞bƒª∏d óH ’ ¿Éch .¬©ªLCÉH ⁄É©dG AÉYóà°S’ åjó◊G ô°ü©dG ‘ á«£°SƒdÉH OÉéæà°SG ∑Éæg Éæjój ÚH …òdG ¢üædG ‘ .¿hô≤d ô°üàæŸG ƒg ¿Éµa ,»îjQÉàdG πc ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ™e ,Oó°ûàdG øe á«bGh kÉHÉ«K …óJôJ ¿CG ,IQó≤dG ‘ ™LGôJh ,±hô¶dG Ò¨J ΩÉeCG äô£°VG áÁób á«£°Sh ¿CG ¿hO QÉ«îc iAGôJ Ée ƒg ∂dP πc ¿CG ƒg ºgC’G øµdh ,Oó°ûàdG Égó©Hh á«bGh É¡fƒch ÜÉ«ãdG AGóJQG ∫ƒM :á≤HÉ°ùdG äɪ∏µdG .¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ™e IQhô°†dÉH ájDhôdG ≥HÉ£àJ

kÉ°Uƒ°üN »ŸÉY ¢ùLÉ¡c âëÑ°UCG ɉEG Ö°ùëa »eÓ°SE’G á˘aɢ≤˘K Qô˘ª˘«˘d çGÎdG ∞˘∏˘ N ¢†©˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ª˘ à˘ MG ¿CG 󢢩˘ H AGƒ∏Zh 䃟Gh á«gGôµdG áaÉ≤K Qó°üj hCG ôNBÓd AGó©à°S’G - á°Só≤e - IAGô≤H OGôØà°S’G ≥∏£æe øe ,äÉ÷ODƒŸG øë°ûdG πFÉ°SQ øe ójó©dG ôjÈJ É¡dÓN øe ºàj ,çGÎ∏d ¬˘Jɢfƒ˘µ˘e á˘aɢµ˘H ó˘MGƒ˘dG ™˘ª˘àÛG Aɢæ˘HGC ÚH »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ¬ª¡a ôl µM çGÎdG q¿ÉC ch ,á«aÉ≤ãdGh ájôµØdGh á«LƒdójC’G ΩÉ¡aC’G Oó©àd QÉÑàYG Óa ,É¡æ«©H Ée á¡L ≈∏Y √Ò°ùØJh ,á«aô©ŸG -ó°†dG ájô¶fh π¨«g - äÉjó°†∏d çGÎcG ’h É≤«Wƒæ«eôg Ö°ùM √ÉjEG É檡ah ¢üædG ÚH Ée ¥ôa áªK ¢†Ñ˘≤˘dG åë˘H á˘q«˘≤˘°ùfh ÒeGOɢZ ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fGh ô˘˘Z󢢫˘ g º¡ØdG íÑ°üj ¿CG øe ∫ƒ– ä’BÉe ,¢Thô°S iód §°ùÑdGh hCG Gók MGh ¿ƒµ«a º¡ØdG ≥∏¨jo ¿CG hCG É°k Só≤e É°k üf …ô°ûÑdG .Gók «Mh äGOÉ¡àL’G Oó©àH QGôbE’G AÉL ¿EG hôZ ’ Oó°üdG Gòg ‘ ióÑàJ »àdGh (ÒµØàdG=) π≤©dG ácôëH •ƒæe ∂dPh Ωƒ¡ØdG áØ°ù∏a ºLôàn oJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ,Iôjɨàe ∞bGƒeh ∫ɵ°TCG ‘ ≈∏Y √QhóH ¿É°ùfE’G É¡ª¶æj PEG ;IÉ«◊G ‘ ±ÓàN’G ;ájô◊ÉH í°VÉædG ÖMôdG AÉ°†ØdG å«M ájƒ«◊G ´É≤jEG AÉYóà°S’G Gòg ,áî°SGôdG Ió«≤©dG ≈æoH ≥ah ºàj ∂dP πch ÉæJÉ«M ‘ äÉjƒdhC’G áZÉ«°U IOÉYEG ‘ ∂°T ÓH º¡°ùj ôWÉoC H RÉà“ á«Hô©dG äÉ©ªàÛGh á°UÉN ,á«YɪàL’G áeƒ¶æe ‘ ºZóæj ¿CG É¡H ôjóL ,IOó©àe á«q Ñgòeh ájôµa ’EG ôeC’G ≈JCÉàj ’ óbh ,ácΰûŸG á«YɪàL’G º«≤dG øe øjó∏d …ô°ü©dG º¡ØdG øe áeõM ‘ ∫ƒNó∏d OGó©à°S’ÉH - ¿É°ùfE’G äÉ©∏£J ™e ∂dP πc ¥É°ùJGh ,IÉ«◊Gh çGÎdGh »≤«≤M ¢üî°û“ ∫ÓN øe áægGôdG - ™ªàÛGh OôØdG ≈∏Y ±ƒbƒdG Ö∏£àj Gòg .√Qó°U ≈∏Y áªKÉ÷G äÉbƒ©ª∏d Ωɢµ˘M’C G ᢫˘bÓ˘WGE ɢ«˘Hƒ˘a ‘ ᢫˘ ∏˘ é˘ àŸGh ᢢeRC’G AGOCɢ c ó©Hh ÉgóæY ;øME’Gh á«gGôµdG ô°†ëà°ùJ »àdGh IõgÉ÷G ¿ƒµj »∏NGódG ¬eɶf ‘ πgÎdÉH ™ªàÛG ÜÉ°üj ¿CG äÉeÉ°ù≤f’Gh äGhGó©dG øe ôëH ‘ ¥ô¨j ¿C’ á°VôY ¤EG ™ªàÛG π°üj ≈àM ;≈°VƒØdG è«é°V ™bGƒH Qò°ûàdGh !ºYÉædG ¢ûMƒàdÉH É¡Ø°Uh ≥ëà°ùj Ée ¬Ñ°TCG ádÉM øe äÉH çGÎdG ¥É£æà°SG ¿CG øe ∂°T ≈fOCG áªK ¢ù«d ’ ,…ôµa hCG »¡≤a hCG »Ø°ù∏a òë°T …C’ áeRÓŸG äɪ∏°ùŸG á≤«KƒdG ábÓ©dG äÉjóe ≈∏Y ¿ƒŸÉ°ùàj AÓ≤©dGh ɪ«q °S ∂dP øe ºgC’G øµd ,á«YɪàL’G IÉ«◊G º¶fh ∂dP πc ÚH Qó≤Ña ,á«∏ª©dG √òg Oƒ≤j ¿CG »¨Ñæj …òdG ÒµØàdG ≥°ùf ƒg ¤EG π°üj IQhô°†dÉH äGôKDƒŸG øe GkQôëàe π≤©dG ¿ƒµj Ée ¿CÉH øWƒdG ¿É°ùfEG É¡«a ô©°ûj IAGôb ,™bGƒ∏d áHQÉ≤e IAGôb ƒg πH ,Ö°ùëa »bÓà∏d GkQƒfi ¢ù«d »eÓ°SE’G øjódG øeh ¬«dEG ¢SÉædG ™aGóàj ∫óà©e ÜÉ£ÿ õØÙGh ¢ù°SDƒŸG π¶j ¿CG øe ’óH ¥ÉªYC’G ‘ øjódG ï°q Sôjo Éæg øeh .¬dÓN ôµà– ájhÉHƒW ΩÉ¡aC’ Éæk ¡Jôe hCG »°VÉŸG ‘ É°k ù«ÑM øjódG ¿CÉH Ú∏aɨàe ,É¡ÑfÉL ¤EG ¢üædG õ«¨∏J í«JÉØe ‘ √ô°üëj ¿CG hCG ïjQCÉàdG ∑GôM ∞bƒ«d päÉC j ⁄ »eÓ°SE’G ≥aC’G ƒg »eÓ°SE’G øjódG ,IôéëàŸG á«ægòdG äGƒHÉJ π≤©dG ó°TQCG ïjQCÉàdG ¢VQCG ≈∏Y §M Ée GPEG …òdG íæÛG ¿CG áMhóæe ’h ,™bGƒdG ™e ºZÉæàŸGh π°†aCÓd QôëàŸG »îjQÉJ ¢VGÎaG πc ™e ≈∏ãeo äÉWGΰTG ™°Vh ¤EG ƒfôj ΩRÓJh ,™bGƒdG øe ÜÎ≤J IAGô≤d á©aGôdG áHÉãà ¿ƒµJ ¿CG ô°ùjC’G øªa ,IÉ«◊G áaÉ≤K áYÉ°TEGh ,¿É°ùfE’G äÉ©∏£J IOóéàŸG IÉ«◊G äÉ«£©e ÊÉÑe ™e »YƒdG ∞««µJ Oƒ°ùj ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ÓÄd ÖæL ¤EG ÉÑæL øjódG ™e ∞≤J »àdGh .ÉvjQÉ°†M Éké«é°V Å∏àÁ ™bGh øe ¢ûeÉ¡dG ÚgQ ÜÉ£N ¤EG á«æjódG á°ù°SDƒŸG ´õæJ ¿CG IƒYódG â°ù«d hCG IÉ«◊G ¬«°†à≤J Ée Ö°ùM »°†jƒ©J ∫OÉ©ªc ;∫GóàY’G áHÉéà°SGh ¥hÉ°ùàJ ¿CG á«MÉf øe »g Ée Qó≤H ;™bGƒdG áØ°ù∏a ∑GQOEGh ,çGÎ∏d IOó©àe äGAGô≤d QôëàŸG π≤©dG Ó«∏b ô¶ædG Éæ©eCG ƒdh ,iôNCG á«MÉf øe ¿É°ùfEÓd IÉ«◊G º«gÉØeh ≈gɪàj ÉeóæY á°UÉN ∫GóàY’G Ωƒ¡Øe ‘ ’ á«£°SƒdG ÊÉ©Ÿ ™ÑààŸG ¿CG PEG ,IOó©àŸG á«£°SƒdG n∂pdnònchn ] -:áÁô˘˘µ˘˘dG ᢢjB’G ¤EG Oƒ˘˘©˘˘j ¿CG ’EG ™˘˘«˘˘£˘˘˘à˘˘˘°ùj n¿ƒoµjn hn p ¢SÉæs dG ≈n∏Yn AGón ¡n °o T rGƒofƒoµàn ud Ék£°n Shn káes GoC ºr ocÉæn r∏©n L n ¿EGh »àdGh É¡J’ƒdóe ô°†ëà°ùjh [Gók «p¡°n T ºr oµ«r n∏Yn ∫o ƒ°o Sôs dG ’ É¡fCG ÒZ ,IóY m¿É©e ¤EG É¡aGôWCG ¿ƒãMÉÑdG ÜPÉŒ ∞˘˘bƒŸGh Oɢ˘≤˘˘à˘˘Y’G ‘ ∫Gó˘˘à˘˘Y’G) »˘˘Mh ø˘˘Y êô˘˘î˘˘J ¿CG »æ©j Gògh ,¥ÓNC’Gh á∏eÉ©ŸGh ΩɶædGh ∑ƒ∏°ùdGh ‘ •ôØe ’h ífÉL ÒZ ∫óà©e øjO äGòdÉH ΩÓ°SE’G ’h ,øjódG ‘ I’ɨe ¬«a ¢ù«∏a ,≥FÉ≤◊G øe A»°T ’h ,Ò°ü≤J ’h ¿hÉ¡J ’h ,OÉ≤àY’G ‘ Phò°T hCG ±ô£J ájOƒÑYh ´ƒ°†Nh ΩÓ°ùà°SG hCG ∫P hCG ´ƒæN ’h QÉѵà°SG hCG πgÉ°ùJ ’h ,êGôMEG hCG Oó°ûJ ’h ,¤É©J ¬∏dG Ò¨d (¢SÉædG ¥ƒ≤M ’h ¤É©J ¬∏dG ¥ƒ≤M øe ≥M ‘ §jôØJ ∫óà©ŸG §°SƒdG) É¡fCG hCG »∏«MõdG áÑgh .O ∞jô©J Ö°ùM .‹Gõ¨dG ΩÉeE’G ÉgGôj ɪc (§jôØàdGh •GôaE’G ‘ôW ÚH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH äÉ°SGQódGh çÉëHCÓd ¥ÉaBG õcôe ƒ°†Y ¯

á«q ≤Ñ°SCG hCG øjódG ‘ á°SÉ«°ùdG ºµëàJ ¿CG ∂dP »æ©j ’h ¿É¡àeÓd IQOÉÑŸG ¿CG ó°ü≤dG ƒg Ée Qó≤H ôNBÓd ɪgóMCG πLCG øe ∂dP πc ,RhÈdG ™jô°S ¿ƒµj Ée IOÉY »°SÉ«°ùdG ™°†jh ;¥ÉaƒdGh ≥aGƒàdÉH πaôj »HÉéjEG ñÉæe ÒaƒJ ¢ûjÉ©àdGh ∑ΰûŸG ¢û«©dG π«Ñ°S πLC’ §°ù≤dG øjRGƒŸG ΩGÎMGh ájô◊G ÇOÉÑe AÉ°SQEG ¤EG ìƒæ÷Gh ,»ª∏°ùdG QGô˘≤˘˘dG ¿CG iô˘˘NCG IQɢ˘Ñ˘˘©˘˘Hh ,¿É˘˘°ùfE’G ¬˘˘«˘˘NC’ ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG ¬∏©éj Ée ¤EG QƒeC’G ô«q °üj ¿CG ¬àYÉ£à°SÉH »°SÉ«°ùdG á˘dɢM ø˘e ó˘jõ˘˘j ;ᢢ«˘˘dGó˘˘à˘˘YEG ∞˘˘bGƒ˘˘eh ä’BÉŸ ¢ù°SDƒ˘˘j ÚH ΩPô°ûàdGh øMÉ°ûàdG ºéM øe π∏≤jh ,ΩÉé°ùf’G .óMGƒdG ™ªàÛG AÉæHCG

?!á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ ∫GóàY’G ÜÉ£N Rõ©f ∞«c ÒµØàdG á«dBG ‘ ≥«ª©dG ô¶ædG øe óH ’ áHÉLEÓdh ¬Ñ°TCG π¶J »àdG á«fGóLƒdG OÉ©HC’G äÉ«ehõdh á«aô©ŸG IôKDƒŸG äÉfÉ«µdG º¶©e ¬°û«©J Ωhõ¡e ºcGÎH ¿ƒµj Ée ‘ ∫GóàY’G á«°UÉf ƃ∏H ÉfOQCG Ée GPEÉa ,™ªàÛG Gòg ‘ ¢ù«°SCÉàdG ºàj ¿CG iƒ°ü≤dG IQhô°†dÉH ΩÉ©dG ÉæHÉ£N IódGƒàŸG ÒµØàdG äÉ«dBG ∫ÓN øe Qƒ∏Ñàj IOÉL áZÉ«°üd ΩÉ©dG …CGôdG áYÉæ°U äÉ°ù°SDƒe áaÉc πª°ûj ∑GôM øY .IôKDƒŸGh ᪡ŸG

ô°UÉ©ŸG ™bGƒdG »∏Œ áq«aô©eh çGÎdG ɢ¡˘fɢ°ùfEG ø˘e Ö∏˘£˘à˘j ɢ¡˘JɢfɢgQh Iɢ«◊G ‘ ∫ƒ˘Nó˘˘dG AÉæKCG hCG çGÎ∏d ¬JAGôb ÚM AGƒ°S mRGƒe ÒµØJ øgGôdG πµH IÉ«◊G ¢ùØæJ OGQCG Ée GPEG ¿É°ùfE’Éa ;™bGƒ∏d ¬Fɨ°UEG Oƒ˘©˘j ¿CG IQhô˘°†dɢH á˘jQɢ˘°†◊Gh ᢢjƒ˘˘«◊G ɢ˘¡˘ «˘ fɢ˘©˘ e AÓ≤©dG ¬«∏Y ∞∏àîj ’ Ée Gògh çGÎdG ™e πeÉ©à∏d ∞«ch ?!¿É°ùfE’G Gòg Oƒ©j çGôJ …CG ¤EG øµd ,¿ƒØ°üæŸGh ¬ªg ¿Éc ¿EG Ωƒ«dG ¿É°ùfEG ᪫b Éeh ?!¬©e »WÉ©àdG ¿ƒµj ?!IÉ«◊G √òg ‘ ¢û«©f øëf GPÉŸh ?!Ö°ùMh çGÎdG ⁄h ,Ó«∏–h É©ÑàJ ¿ƒªà¡ŸG É¡©Ñ°TCG IójóY ä’DhÉ°ùJ øe ⁄É©dG ‘ çÉëHC’Gh äÉ°SGQódG õcGôe º¶©e n¿GƒàJ π«∏ëàdGh πH ó≤ædGh ádAÉ°ùª∏d »eÓ°SE’G çGÎdG ´É°†NEG hCG çGÎdÉH AɪàM’Gh .¬©e ¢†©ÑdG πeÉ©J á«Ø«c ‘ AÉ°†ØdG ‘ ΩɪàgGh ô°üM πfi ó©j ⁄ ¬H ¿É¡JQ’G

Iô˘°Uɢ©ŸG Iɢ«◊G ΩɢeCG Å˘˘Ø˘˘µ˘˘æ˘˘Jh º˘˘FGõ˘˘¡˘˘dG ¿õ˘˘à˘˘î˘˘J áaÓÿGh IƒÑædG ô°üY πãªàJ ¿CG ’EG É¡d ¢ù«d É¡J’Éé°S Gòg Ö«©j ¿CG ™«£à°ùj øeh ,¬∏«°UÉØJh ¬≤FÉbO πµH ,Ωƒ˘¨˘˘∏ŸG º˘˘¡˘˘Ø˘˘dG ’ƒ˘˘d ;∂dP ‘ Ò°V Ó˘˘a ?!Aɢ˘ª˘˘à˘˘M’G äGòdG …ó©à°ùj ¿CG ’EG ¬d π«Ñ°S ’ …òdG ÅWÉÿG πjhCÉàdGh ƒ∏¨∏d ¬HÉ°ùàfG ¬fCÉ°T øe ƒg Ée πc QôÁh ,Ék©e ôNB’Gh Ée ¤EG ôµæàdG ´É£à°ùjo ’ …òdG âbƒdG ‘ ,±ô£àdGh øY Ó°†a Qɪ°†ŸG Gòg ‘ á«æjódG ¢Uƒ°üædG ¬fõàîJ √GôcE’Gh ±ô£àdGh ƒ∏¨∏d ÉgòÑf øe á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG á«£°SƒdGh í˘eɢ°ùà˘dG á˘aɢ≤˘K ¤EG ɢ¡˘Jƒ˘YOh ,᢫˘gGô˘µ˘dGh .∫GóàY’Gh ;IOó©àe º«b øe á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ¬H ™àªàJ ÉŸh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh áÄ«ÑdGh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdGh øjódG ƒd ɪ«a á«é«JGΰS’G IQGó°üdG GC ƒÑàJ ¿CG É¡∏gDƒj ÉgÒZh ájƒªæJ ÒHGóJ PÉîJG á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G âæ°ùMCG IôKDƒe ≈≤ÑJ PEG ,¬H »¡àæJh ¬°ùØf ¿É°ùfE’ÉH GC óÑJ IOÉL øe ∞bGƒe ‘ É¡àbÉW øFGõN ƃ°U øe øµªàJ ÚM É©k bGh èàæJh πH ÒµØàdG á£jôN íeÓe Oó– ¿CG É¡fCÉ°T √òg âæ£a Ée GPEG ∂dP ≥≤ëàj ,IõLÉæŸG ≈∏Y GQOÉb øe Iô°UÉ©ŸGh á¡L øe »æjódG çGÎdG ™e äÉ©ªàÛG ’ øjóq dÉH áé«°ùoŸG á«ægòdG øe áMhóæe ’h .iôNCG á¡L ,∂dP ‘ É°k ù«FQ GkQhO ¿ÉÑ©∏J ICÉ°ûædGh á«HÎdG ¿CG ɪ«°S Éæjód iDhôdG AÓLh ,ô◊G ÒµØàdG ÉfQhÉ°S Ée GPEG ÉgóæY äGƒ˘«˘M ø˘e ÒÑ˘c ÖfɢL Rɢ«˘ë˘fG Gkó˘L »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘ª˘a ɢæ˘bɢª˘YCG ‘ ᢫˘æ˘jó˘dG äɢ˘°Sô˘˘¨˘˘æŸG ܃˘˘°U ᢢLƒ˘˘dOC’G äÓaE’G ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe íÑ°üj ÉgóæY ,ÉfôFɪ°Vh …CG ¿ÉgPCÓd ≈YGóàj ÓÄdh .∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH É¡æe ÜÉ£ÿGh »æjódG ÜÉ£ÿG ÚH Ée ¥ôØdG ∑GQOEG øe ¢ùÑd Ó°UÉa Gók M ™°†f ’ åëÑdG Gòg ∫ÓN øeh øëæa ,ΩÉ©dG ÜÉ£ÿG ¿CÉH ∫ƒ≤dG AÉL ¿EG ÜGƒ°üdG hó©f ’ πH ɪ¡æ«H ¿EG ΩÉ©dG ÜÉ£ÿG ≈∏Y óFÉ°ùdG ƒg Éæ©ªà› ‘ »æjódG É¡∏FÉ°Shh É¡JGhOCÉH á«eÓYE’G áæcÉŸGh ,¬JGP ƒg øµj ⁄ äÉHÉ£ÿG ôFÉ°S ≈∏Y ≈¨£j èdODƒe ÜÉ£N ≈∏Y ó¡°ûJ á«Hô©dG äÉ©ªàÛG É¡H ôNõJ »àdGh IOó©àŸG iôNC’G Iô¶ædG ‘ ¥ôØdG …ôëàd ó°ü≤ŸG ¿Éc ¿PEG ,á«eÓ°SE’Gh º˘à˘j ɢæ˘gh ,Üɢ£ÿG Gò˘¡˘˘d ᢢ«˘˘Ø˘˘«˘˘Xƒ˘˘dG ’ ᢢjQɢ˘«˘˘©ŸG á«°SÉ«°ùdG ídÉ°üŸGh á«æjódG áLÉ◊G ™WÉ≤J QÉ°†ëà°SG ‘ á°SÉ«°ùdG πeÉ©d í°VGƒdG ∞©°†dG øe ºZôdG ≈∏Y .»æjódG ÜÉ£ÿG á«dB’ ¬£Ñ°V

ÖdÉW ∫BG »∏Y ¯ ΩɶædG øe Iƒb ÌcCG á«æjódG ÉeRQɵdG íÑ°üJ ÉeóæY'' ¬«∏Y ∫ƒà°ùJ ⁄ ¿EG ¬YÉ°†NEG ∫hÉ– É¡fEÉa »°SÉ«°ùdG ÉeRQÉc É¡°ùØæd »YóJ ÉgQhóH ádhódG ¿CG ÉÃh .á«∏µdÉH QÉÑàYG ¤EG á«æjódG á¡÷ÉH ™aój ∂dP ¿Éa É¡H á°UÉN È«a ¢ùcÉe ' .¿É£«°ûdG πªY øe ÓªY ádhódG óchCG øe Èà©j ∫GóàY’G ÜÉ£N õjõ©J øY åjó◊G áLƒe ΩÉeCG øëf á°UÉN IÎØdG √òg ‘ äÉ«¨Ñæ«dG ≈∏Y ká«ZÉW âµØfG Ée áeRÉ÷G ΩɵMC’G ‘ á«bÓWE’G ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ∫ƒ– ≈àM ,»æjódG ÜÉ£ÿG á¨d ;ô˘NB’G ™˘e á˘æ˘∏˘©ŸG äɢ©˘aGôŸÉ˘H ¿ƒ˘µ˘˘j ɢ˘e ¬˘˘Ñ˘˘°TCG ¤EG Qòof πt £oJ ‹ÉàdÉHh ,É«v Ñgòe hCG Éjk ôµa hCG É«k LƒdójCG ôjɨàŸG iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH É¡°SCGôH ‘ô©ŸGh »°ùØædG øë°ûdG á«æjódG ¢Uƒ°üædG IAGôb óæY º¡ØdG Aƒ°S ä’BÉŸ Gkô¶f ,á≤∏£ŸG á≤«≤◊G QɵàMG äÉ«¨àÑe ¤EG »°†ØJ »àdGh Qƒ˘£˘à˘dG äɢeõ˘æ˘µ˘e á˘bɢYEG ‘ º˘˘gɢ˘°ùj ó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ´ój ’ ɇh .Iô°UÉ©ŸG äÉLƒe ܃cQ Ì©Jh ‘ô©ŸG ɢ˘ek hRCɢ˘e ∫Gõ˘˘j ’ »˘˘æ˘˘jó˘˘dG Üɢ˘£ÿG ¿Cɢ˘H ∂°û∏˘˘˘d ’É› øeh ,¬æ«ª°Sh ¬ã¨H çGÎdG ájõcôe øFGõîH ¬fÉ¡JQ’ á«°SÉ«°ùdG äÉfƒµŸG ™e ÜÉ£ÿG Gòg »gÉ“ iôNCG á¡L ¿hO ,»LQÉÿGh »∏NGódG øjó«©°üdG ≈∏Y É¡JGÒ°üJh …òdGh »LƒdƒæµàdGh »ª∏©dGh ‘ô©ŸG ≥aCÓd πaɨJ ‘ ;πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ¿É°ùfE’G ‘ ¬dGõàNG ´É£à°ùoj ICÉWCÉ£H ô≤j ’h ,ó«∏≤àdG ΩÉeCG øcÉ°ùàdÉH ±Î©j ’ øeR ∞≤J ’ áeRC’G ¿CG ó«H ,Ak ÉصfGh ájOƒÑYh ÉkcÓ¡à°SG ¢SCGôdG Ée ¤EG √RhÉéàJ πH ;Ö°ùëa …ôgɶdG º¨jOGÈdG Gòg óæY ∞∏îàdG ΩÉ¡°S ¬Lƒf ¿CG π¡°ùdG øªa ,᫪gCG ÌcCG ƒg ¿CG õ˘é˘©Ã ¢ù«˘dh ,¬˘°†«˘°†bh ¬˘°†≤˘H Ëó˘˘≤˘ dG çhQƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .. ¬∏c ôNB’G Qƒ°üàd IOó©àŸG ájôcÉØàdG ΩÉ¡aC’G ó°ûà– ¢†©ÑdGh á°UÉN ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y kÓJÉflh Gôk eBÉàe (»æjódG ¢üædG=) áaô©ŸG á≤«≤M ÚH Ée ¥ôØjo ó©j ⁄ π≤©dG Ö©∏j PEG ,(¢üæ∏d …ô°ûÑdG º¡ØdG=) á≤«≤◊G áaô©eh πg øµd ,º¡ØdG øjƒµJ Qɪ°†e Gòg ‘ GÒk Ñc GQk hO …ô°ûÑdG ?! á≤«≤◊G ƃ∏H ™«£à°ùj (ÒµØJ=) π≤Y πc ∂∏J √ÉŒÉH Aƒ°†dG §∏°SCG ÊGQCG åëÑdG Gòg ∫ÓN øeh É¡HGÎbG øYh Éæjód ÒµØàdG IQGOEG øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G Ωƒ«dG ¿É°ùfEÉH Ék¨dÉH ÉkeɪàgG ‹ƒoj …òdG PÉNC’G º¡ØdG øe ÜQGƒj ’ …òdG º¡ØdG …CG ,¬JÉeɪàgGh ¬JÉLÉM Ö°ùM RhÉéàj ’h Iô°UÉ©ŸG ±QÉ©ŸG ¥ƒa õØ≤j ’h ™bGƒdG ’h »¡a ¢üædG ºéM õLÉæoJ ⁄ ¿EG √ò¡a ,Qƒ£àŸG øeõdG »ææXCGh ,∑ôëàŸG º¡ØdG IQƒ°U πªàµJ ød É¡fhóH ∂°T ’ …òdG QôëàŸG »ª∏©dG π≤©dG ,ô◊G π≤©dG ‘ ¬dõàNCG ábÉ£dÉH áéLóŸG ¢Uƒ°üædG áæ«fCɪW ΩÉeCG Úµà°ùj ácô◊G õ«M ¤EG É¡H π≤àæ«d (᫵«JÉà°S’G=) áfõàıG óæY ∞≤j π≤Y ,(᫵«eÉæjódG =) ≠jôØàdGh •É°ûædGh ,Iô°Uɢ©ŸG º˘∏˘©˘dG ≥˘Fɢ≤˘Mh ,ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘HhÌfC’G ⫢bGƒ˘e ô°üæàj π≤Y ,ábódG á«gÉæàŸG É«LƒdƒæµàdG äÉMƒàah ,IGhÉ°ùŸGh á«fóŸG äÉjô◊Gh ádGó©dGh ∫ó©dG äÉjô¶æd Ék«bGQ ÉkfÉ°ùfEG ô°†ëà°ùJ ¿CÉH á∏«ØµdG ƒª°ùdG º«b πch OQh ¿EG ≠˘dÉ˘Ñ˘f ’h ,á˘jQɢ°†◊G äɢã˘jÉ˘ë˘ª˘∏˘d Gkõ˘Lɢ˘æ˘ eh ɢæ˘Jɢ©˘ª˘à› ɢ¡˘H ô“ »˘˘à˘˘dG äɢ˘eRC’G º˘˘¶˘˘©Ÿ ô˘˘°ü◊G …ô˘cÉ˘Ø˘à˘dG Qɢ«˘©ŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ ;Ωƒ˘«˘dG ᢫˘˘eÓ˘˘°SE’G ɪk ∏Y ≥£æà°ùŸG ;π≤©dG ‘ ô≤à°ùj …òdG í°VGƒdGh ≥«bódG Ée á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G á«ægòdG ¿CG ó«H .É©k ∏£Jh ɪk µMh -:Úª¡e Ú∏eÉ©H áæ¡Jôe ∫GõJ :∫h’C G πeÉ©dG »˘à˘dGh ᢫˘dGƒ˘àŸG º˘FGõ˘¡˘dG ™˘bGƒ˘H á˘Mô˘é˘æŸG ¢ùØ˘æ˘dG .ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Yh »Hô©dGh º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G ÉgóѵJ :ÊÉãdG πeÉ©dG åjóëàdG OƒW ΩÉeCG IOGQE’G QƒNh á«ægòdG äÉ≤∏¨à°ùŸG …ô≤˘¡˘≤˘dG »˘Hô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’ɢH Oƒ˘©˘f ‹É˘à˘dɢH ,á˘KGó◊Gh .Éé k àæe ’ Ékµ∏¡à°ùe Üɢ£˘N õ˘jõ˘©˘à˘H »˘æ˘©ŸG åë˘Ñ˘dG ¢ù°SCɢà˘j ɢ˘æ˘˘g ø˘˘e √QÉ°ùe ¿ƒµj ’CG - ¿ÉµeE’G Qó≤H - ÚdhÉfi ;∫GóàY’G øe π©éj ¿C’ »©°ùdG ƒg Ée Qó≤H »°Vɪ∏d ÉæH Oƒ©j √Qhó˘Hh ,´Gó˘˘HEGh ,ᢢ°ùaɢ˘æ˘˘eh ,Iõ˘˘Lɢ˘æ˘˘e πfi ô˘˘°VÉ◊G ™bGƒdG GC ô≤«d ¬fGóLhh √ÒµØàH á¶ë∏dG ¿É°ùfEG ¢Vqôëoj ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ±Gô˘°ûà˘°S’ ¬˘∏˘gDƒ˘J å«˘ë˘H á˘ë˘°VGh IAGô˘˘b á«Ñgòe hCG á«æjO ,á«îjQÉJ äGôcGòd Ékfƒgôe ¢ù«d l¿É°ùfEG √Qhɢ˘æ˘ j mó˘ dɢ˘N m ¢Vɢ˘e ¤EG Ö°ùà˘˘æ˘˘e ÒZh ,ᢢ˘jô˘˘˘µ˘˘˘a hCG √Îéj π¶j ¬bÉ£æà°S’ áLÉ◊G ¬àYO Ée GPEGh ,⪰üdÉH ¿É°ùd íÑ°UCG ¿EG hôZ ’ ÉgóæY ,ô°ùàÑeh »ë«£°ùJ πµ°ûH Ékª°üà©e Ék©e ¿BG ‘ »°SÉ«°ùdGh »æjódG ÜÉ£î∏d ∫É◊G ’ »àdGh á«dÉ©àŸG á«LƒdójC’G IÈædG …CG ;á«°ùLÔdÉH ,¬J’ƒ≤eh √GDhQ ÈY ’EG ¬JÉKófih ™bGƒdG øe ÜÎ≤J Ò°ü«a É«fódG ™e øjódG ≈gɪàj ¿CG áHGôZ ’ ÉgóæY »àdG á«ægòdG ºµ∏J !¢Só≤ŸG ¢üædG ƒg ɪc ,É°k Só≤e º¡ØdG

3-1

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ÜÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IQGOEG ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG º¡ØdG øe Éæjód ÒµØàdG ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘oj …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Pɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ns ’C G ¿É°ùfEÉH Ék¨˘dɢH ɢek ɢª˘à˘gG Ö°ùM Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘Jɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ gGh ¬˘˘Jɢ˘Lɢ˘M

ᢢ «˘ ˘ æ˘ ˘ gò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘J ᢫˘ Hô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG :Ú∏˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ H ᢢ ˘ Mô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ æŸG h ᢢ «˘ ˘dGƒ˘˘ àŸG º˘˘ FGõ˘˘ ¡˘ ˘dG á«ægòdG äÉ≤˘∏˘¨˘à˘°ùŸG OƒW ΩÉeCG IOGQE’G QƒNh ᢢ ˘ KGó◊Gh åjó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG

äɢ©˘ª˘ àÛG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J IOó©àe º«≤H á«Hô©dG ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ‘ ᢢĢ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ɢ˘ «˘ ˘aGô˘˘ ¨÷Gh 󢢫˘ dɢ˘≤˘ à˘ dGh äGOɢ˘©˘ ˘dGh CGƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J ¿C’ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ gDƒ˘ ˘ J á«é˘«˘JGΰS’G IQGó˘°üdG ¿É˘˘ ˘°ùfE’ɢ˘ ˘ H äCGó˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H â¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh


بداية معرفية لخطاب الاعتدال