Page 1

Issue 908 - Oó©dG `g 1429 ¿ÉÑ©°T 15 - âÑ°ùdG Saturday - 16 Aug 2008 ¢ù£°ùZCG 16

á°SGQO

6$

πÑ≤à°ùŸGh »°VÉŸG ɪc ô°VÉ◊G

Ú``````àæKG Ú````æ«©H ô````¶ædGh ∫Gó````àY’Gh á```«£°Sƒ```dG ôjƒ£àdGh äÉ°SGQódG º°ùb ` $

PEÉa .∞∏àıGh ≥ØàŸG ™e πYÉØàdGh ±ÓàN’G ´ƒ°Vƒe Ö°üàæj ÖdÉW ∫BG »∏©d á«£°SƒdG ´ƒ°Vƒe øe IÒNC’Gh áãdÉãdG á≤∏◊G ‘ ,kÉ«∏ªY ¬∏jhCÉJh ¢üædG º¡a ádCÉ°ùe ¤EG »¡àæj ,√RhôH •hô°T hCG ¬JÉÑ∏£àe hCG ¬ÑYÉ°üe º¡ØJ ÈY ¥Ó¨à°S’G õLGƒM AôŸG iOÉØàj çhóMh ,¢üædG »°ûØJ áÄ«H π«∏ëàdG ôNBÉH ¿Óµ°ûj øjò∏dGh ,ÚªFÉ≤dG ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ‘ √É¡àæeh ,á«JÉ«◊G ¬JÉjODƒe ÜÉ©«à°SGh …ôµØdG ¢Vô©dG á«gÉe ‘ ∫ƒNódGh ,á«ØWÉ©dG áeó°üdG RhÉéàd ájQhô°V QƒeCG É¡∏c …CGôdG PÉØfE’ ô¶ædG ∫ɪYEGh πYÉØàdGh .√ÒKCÉJ ¥ÓWE’G äÉØ°U AÉØ°VEG ä’ɪàMGh á«WGô≤ÁódGh á°VQÉ©ŸG á©«Ñ£dG ≈∏Y ±ô©à∏d .¢üædG ∫BÉe ä’ɪàMG ∫ƒM êÉàæà°SÉH êhôÿGh øe É¡∏©Œ πH ,á°VQÉ©ª∏d ÒѵdG ∫ÉÛG í°ùØJ á«WGô≤ÁódG âfÉc ¿EGh ,»WGô≤ÁO IQhô°†dÉH ƒg ¢VQÉ©e πc ¢ù«∏a É``ª¡«∏Y .É¡°ù°SCG É¡«æÑàe íÑ°UCGh á£∏°ù∏d ÉgQhóH â∏≤àfG ¿G óª°üJ ’ ób á£∏°ùdG êQÉN ¢Uƒ°üæa ∫ƒëàdÉH òNC’G ¢VÎØJ á«WGô≤ÁódG øµdh ∫É› í°ùØJh É¡dƒ– o »£¨J á£∏°ùd á≤HÉ°S ¢Uƒ°üf hCG ájƒ£∏°S ¢Uƒ°üf »g ¢Uƒ°üædG âëÑ°UCGh ,É¡H ɵ°ù‡ hCG É¡«dGƒM hCG ɡ檰V IQó≤dGh ,∑ΰûŸG »HÉéjE’G ôKCÉà∏d áë°ùa AÉ£YEGh ,∞∏àıGh ≥ØàŸG ™e ∫ɨjE’G øY ™æટGh ,πYÉØàdG ‘ OOΪ∏dh ,ó©àѪ∏d π£ÿG πµdG ≈∏Y ÜGƒHC’G âëàØfG ¿CG ó©H ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY ‘ ¿Éµe ∫GóàY’G hCG á«£°Sƒ∏d ó©j ⁄ ÉÃôd .π©ØdG Oôd OGó©à°S’Gh π©ØdG ≈∏Y .∂dòd ≥jô£dG ‘ »g hCG ,πµdG πLCG øeh πµdG ᣰSGƒHh ™e ±ÓàN’G á≤fÉ©eh ,kÉ«∏©a ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤dGh íeÉ°ùàdG ô°üY ƒëf IÒNC’G IõØ≤dG πÑb Ée äGƒ£N ∫GóàY’Gh á«£°SƒdG âJÉH ÉÃQ ¿CG kÉÑLƒàe ¿Éc ÉŸ ô°üàæJ »µd ,√ÉŒ’G Gò¡Hh ,√ÉŒ’G Gòg ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ´É≤ÑdG ™aGóàJ ÉÃQ .ájƒ¡dG ≈∏Y á¶aÉÙG äÓÑ≤ŸGh √òg ÉæeÉjCG ‘ ɪ¡æe √GÔ°S ɪY kÉØ∏àfl ‹GƒÿG ¿hô≤dG ∫GóàYGh ,»°VÉŸG á«£°Sh âfÉc ÉÃôdh .¿hôb πÑb ¬d ô°üàæJ øµªŸG ƒëf ≥jô£dG ÉfóLhh ,ÉfGƒb âæà“h ÉæJÓ°†Y äOGR ɪ∏c ¬«dEGh √ÉŒ’G Gò¡H Éæ°†cGôJh ,QƒeC’G ∂∏àH Éæ∏Ñb ɪ∏ch .É¡æe ô°üY ‘h .ájƒ¡dG ≈∏Y á¶aÉÙG ƒgh ’CG ,∫ÉW hCG ô°üb ¿EG ,≥jô£dG Gòg ‘ º¡e ìÓ°S ÖµæJ ÖLƒàj øµdh .…Qhô°†dGh ìÉàŸGh .á浇 ,ºgC’G ƒg Gògh ,πH ,ájQhô°V √òg ó©J ⁄ ៃ©dG

á°SÉ°ùdG ó«H qπ¶J Ò«¨àdG IQOÉÑe ¿CÉH ¬«LƒàdG ™e ᫢°Uƒ˘°üNh á˘jƒ˘gɢe »˘¨˘∏˘j ’ Gò˘gh ,»q ˘∏˘L π˘µ˘°ûH »˘à˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H ø˘˘jOƒ˘˘°ü≤ŸG ÚYhô˘˘°ûŸG ,É¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh Iɢ«◊G äGQhô˘°V .Ò«˘¨˘à˘dGh ìÓ˘°UE’G QqòŒ ¤EG ¿É˘©˘˘aó˘˘J √QGô˘˘≤˘˘à˘˘°SGh ø˘˘Wƒ˘˘dG äɢ˘Lɢ˘Mh á«é«JGΰSG óªà©j ,Úàe - »æjO »°SÉ«°S- »MÓ°UEG ™bGƒH åjó◊G …QGOE’G ΩɶædG ≥ah ôªà°ùŸG ôgƒ÷G ,≥«ªY »Ñ©°T ∑GôëH √QRCG øe ó°ûoj ,Ú°UQ »WGô≤ÁO äÉeõæµe ™e á«ë£°ùH »WÉ©àdG »°†à≤j ’ Gògh ∂°T ’ ɇh ,ájƒKGó◊G É¡JÉ«£©eh Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ádhódG'' ¿CÉH ∫ÓN o ≈Ø£°üe åMÉÑdG ájDhQ ≥ah ¬«a ≈∏Y ,IOÉ©dG ‘ ÉC é∏J »eÓ°SE’G - »Hô©dG ⁄É©dG ‘ …òdG è¡ædG ¤EG ,áeÉ©dG É¡JGQƒ°üàd ≥«Ñ£àdG iƒà°ùe ègÉæŸG øe AõéH »æ¨àŸG …ô°ü©dG ‹ƒ°UC’G √ÉæÑàj ´ƒ°Vƒe ≈∏Y É¡£∏°ùj π«dÉëàH πØàÙGh ájô°ü©dG á˘dɢ°UC’G - ¬˘«˘ª˘˘°ùj ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ,√ô˘˘µ˘˘a ≈˘˘∏˘˘Y õ˘˘jõ˘˘Y ôaƒàJ »¡a …ƒb ádhódG Qƒ°†M ¿C’h -Iô°UÉ©ŸGh »LƒdójC’G ÒKCÉàdGh §«ªæàdGh áÄ°ûæàdG äGhOCG ≈∏Y ádÉ°UC’G ≈ª°ùj ÉŸ ᫪∏©dG áé«àædG ¿EÉa ;»FÉYódGh ,Iô°UÉ©ŸG áæ∏µ°Th ádÉ°UC’G ôjƒ– »g Iô°UÉ©ŸGh ƒg πµ°ûdG π©Lh ,ÉgôgƒéH ’ É¡dɵ°TCÉH πeÉ©àdG …CG IOÉØà°SGh ÉkHÉéjEG OôØdG πeÉ©àj Gòµg Iô°UÉ©ŸG OɪY ÉgôgƒL ¢†aôjh ,É«LƒdƒæµàdG ¬éàæJ Ée ≈bQCG ™e ¢†jƒ≤Jh ,ÒµØàdG ‘ ábÉà©dG òÑf ƒg …òdG »KGó◊G »æà¨J »àdG á«fÉ°ùfE’G áeGôµdG ≥«≤– ≥«©j Ée πc Öq∏°üof ¿CG øµÁ ’ ≥∏£æŸG Gòg øe .''Ωõ∏e Qƒ£àd Ék≤ÑW ‘ ô¶ædG ¿É©eEG ¿hO ∫GóàY’G ÜÉ£N AGREG …CGôdG Öî˘æ˘dGh ,á˘dhó˘dGh ™˘˘ª˘˘àÛGh ø˘˘jó˘˘dG - äɢ˘fƒ˘˘µŸG øe GkAóH .. IôKDƒŸG - á∏YÉØdG iƒ≤dGh ,IÒæà°ùŸG ⁄É°ùàj ácΰûe ∞bGƒe AÉæÑH kAÉ¡àfGh …CGôdG áYÉæ°U »˘HOC’G ¥É˘ã˘«ŸG á˘Hɢãà ¿ƒ˘µ˘˘Jh ,™˘˘«˘˘ª÷G ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y áaÉc ÚH »WÉ©àdG ádÉM §Ñ°†j …òdG »YɪàL’Gh »LƒdójC’G ±ÓàN’G ∫ɵ°TCG ≈à°ûH ™ªàÛG AÉæHCG √ÉŒ Iô˘¶˘æ˘dG Rõ˘©˘j ‹É˘à˘dɢHh ,‘ɢ≤˘ã˘dGh …ô˘µ˘Ø˘˘dGh »àdGh Iô°UÉ©ŸG ájQÉ°†◊G øjhÉæ©dG øe ójó©dG ≥«KƒdG É¡WÉÑJQGh á«fÉ°ùfE’G Aɪ°S ‘ ™£à°ùJ äòNCG ¬˘˘JGQɢ˘«˘˘N ‘ O󢢩˘˘àŸG »˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ™˘˘bGƒ˘˘dG ™˘˘˘e - IÒNC’G IÎØdG ‘h - ó≤àYCGh ,áq«aô©ŸG ¬JGQƒ°üJh á«∏˘ª˘Y ø˘e ɢgò˘NCɢe äò˘NCG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iDhô˘dG ¿CɢH Iô°UÉ©e øjhÉæY ¤EG â°†aCG »àdG ÊóŸG ™aGóàdG á«bƒ≤M äÉÄ«¡d ∫ÉÛG áMÉJEG hCG ,»æWƒdG QGƒ◊Éc »HÉîàfG ¢SGôe ‘ øWGƒŸG ∫ÉNOEG hCG ,ÊGó«ŸG πª©∏d ɇh ,GkôNDƒe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ ºLôoJ …òdÉc ôM »°ûJ äÉ°ù°SDƒŸG √òg ™«ªL ¿CÉH ∂°û∏d ’É› ´ój ’ …RGƒj §ZÉ°V ∑GôM ∫É©àa’ ™ªàÛG áLÉM ióà »˘æ˘jó˘dG ÚYhô˘°ûŸG ió˘d ìÓ˘°UE’G ᢫˘∏˘ª˘Y º˘˘é˘˘Mh »LÉàfE’G π©ØdG AÉ°†a ‘ ¬∏Nójh πH ,»°SÉ«°ùdGh ≥˘˘°ùà˘˘J IQƒ˘˘˘°üH ÊóŸG ™˘˘˘ª˘˘˘àÛG äɢ˘˘°ù°SDƒ˘˘˘e ÈY ɪch ,á«WGô≤ÁódGh á«dÓ≤à°S’Gh ájô◊G äÉ«£©eh Qó≤dG Gòg óæY ∞bƒàJ ød ìÓ°UE’G á«∏ªY ¿CG hóÑj ±ÉØ£°U’G ócDƒj ,Oó©àe …ôcÉØJ ¿ÉgQ ∂dÉæg ÉŸÉW ádGó©dÉH òNCÉj ,ójóL »YɪàLG ó≤Y ™bGƒH »æWƒdG π©ØdG äɵMɇ ‘ ∫ƒNódG øe ¬æqµªojh ,á«YɪàL’G íeɢ°ùà˘dG ÊÉ˘Ñ˘e ≥˘ah ,ô˘KDƒŸGh ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘°Sɢ«˘°ùdG .∫GóàY’Gh ⁄É°ùàdGh çÉëHCÓd ¥ÉaBG õcôe ƒ°†Y ¯ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH äÉ°SGQódGh

lAÉ£HEG ÉeEÉa ,äGòdÉH »∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y äGÒ¨àŸG πc Gók «©H - ∞°SCÓd - ™ªàÛG ≈≤Ñjh ,πl «é©J hCG π˘©˘Ø˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘≤˘«˘≤◊G á˘cQɢ°ûŸG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG ójó©dG â∏é°S IÒNC’G äGƒæ°ùdG ¿CG ƒdh ,»°SÉ«°ùdG ¿CG ’EG ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y á«MÓ°UE’G »YÉ°ùŸG øe âJÉH øjòdG äÉ©∏£àdGh »YƒdG ºéMh »Øj ’ ∂dP .É¡H ™àªàJ á«Hô©dG ܃©°ûdG äô˘aɢ°†J ɢe GPEG GkOƒ˘≤˘©˘e ∫Gó˘à˘Y’G ¿É˘gQ ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘jh πH kAÉ«MEG »°†à≤J IQhô°†dG ¿C’ ,á©ªà› Oƒ¡÷G äÉ©ªàÛGh ɪ«°S ’ »æjódG ¿ƒµŸG ‘ ÉM k Ó°UEG - É¡æY π°üØæj ’ É橪à›h - á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G ô˘«q ˘°üà˘dG AGô˘L ¢ù∏˘˘µ˘˘à˘˘dGh Oƒ˘˘ª÷G Aɢ˘ª˘˘gO ¢û«˘˘©˘˘J π˘Ñ˘b ∫ƒ˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¢†HGô˘dG ô˘é˘ë˘àŸG »˘˘Lƒ˘˘dó˘˘jC’G ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCÉH ܃©°ûdG √òg âJÉH ≈àM ,܃∏≤dG ≥ah Òµ˘Ø˘à˘dG ≥˘FGô˘W á˘æ˘∏˘≤˘Y ‘ á˘ª˘gɢ°ùe äGOô˘Ø˘e Ëó˘≤˘J ø˘˘e ø˘˘jó˘˘dG Úµ“h ,äGQhô˘˘°†dGh äɢ˘jƒ˘˘dhC’G ¬J’DhÉ°ùJh ™bGƒdG äÉeRCG RôHCG øY á«q ∏L äÉHÉLEG øe øµd ,¬JÉLÉ«àMGh ô°ü©dG äɵMɇ øY IódƒàŸG »æjódG ¿ƒµŸG ‘ ìÓ°UE’G óaGhQ ô°üM ∞ëÛG ≥aGƒàe ÒZ Ék«WÉÑàYG Gkó¡L ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh ,§≤a á˘Yɢæ˘b ∂dɢæ˘g ¿ƒ˘˘µ˘˘J ⁄ ɢ˘e ‹Gó˘˘à˘˘Y’G ´hô˘˘°ûŸGh »YɪàL’G ó≤©dG ¿CG ∫ƒ≤dÉH ÖgPCG πH ,∂dòH á«°SÉ«°S øe ¢SÉ°SC’G ¬fƒµe ™e É«v °SÉ«°S ÓNóJ Ö∏£àj ƒLôŸG »YGóHE’Gh …ôµØdG ∫Gƒéà∏d ∫ÉÛG Å«¡j Éeh ,á¡L ádCÉ°ùŸG √ògh ,iôNCG á¡L øe øWƒdG AÉæHCG áaɵd ¿CG ¤EG »°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG ™aO ‘ ÒÑc Qó≤H ºgÉ°ùJ ìÓ°UE’G ÜÉÑ°SCÉH òNC’G √ÉŒÉH IOÉL äGƒ£N ƒ£îj hCG íeÉ°ùàdG øe ádÉM ¢VôØj ’ Gògh ;ôjƒ£àdGh ,Ö°ùëa óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH ∑ΰûŸG ¢ûjÉ©àdG äÉ«£˘©˘eh º˘Zɢæ˘à˘j »˘æ˘Wh ´hô˘°ûŸ á˘jGó˘H »˘g π˘H ¬fEG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑeh á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ™«ª÷G ¬«a ºgÉ°ùj …òdG øWƒdG ´hô°ûe áMGô°U πµH ’h .∑ΰûŸG ¢û«©dGh IÉ«◊ÉH áî°SGQ áYÉæb ≥ah ¬Lh ≈∏Y »æjódG ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG áaÉ≤K ¿CÉH ∂°T ôKDƒŸG »eÓ°SE’G øjódG øFGõN øe »JCÉJ ¢Uƒ°üÿG á«eÓ°SE’G ܃©°ûdG áaÉ≤K iód ¢SC’G πµ°ûj …òdGh øjhÉæYh åjóëàdG ä’hÉfi πc ‹ÉàdÉHh ,á«Hô©dGh áfƒgôe äÉ«∏µ°T Oô› íÑ°üJ á«WGô≤ÁódGh á«fóŸG -ÚWÉ°SCG- ¢UɢTCɢH ɢkWƒ˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh ,ø˘eõ˘dɢH »˘∏˘µ˘°ûdG √õ˘«˘M ‘ π˘¶˘j Ò«˘¨˘˘à˘˘dG ¢ù«˘˘d …CG ,QOGƒ˘˘f A’Dƒ˘g Aɢ¡˘à˘fɢH lΩƒ˘µfi ¬˘fCɢ˘H ó˘˘≤˘˘à˘˘YCG π˘˘H Ö°ù뢢a ÚH Ée ¥ôa áªãa á∏µ°ûŸG ¬Lh Éægh ,¢UÉî°TC’G ó«H É¡à˘fɢª˘°V è˘eGô˘H á˘eƒ˘¶˘æ˘eh ᢫˘æ˘eR äɢ«˘∏˘µ˘°T ójó©dG ™aój …òdG ôeC’G .Úë°VGƒdG ΩɶædGh ¿ƒfÉ≤dG øjódG ÚH á«MÓ°UE’G á«∏ª©dG ΩRÓJ ¤EG á°SÉ°ùdG øe ¿ÓYEG IQÉ°TEG Ö°ùM ¿ÉÑ°ù◊G ‘ Ú©°VGh ,á°SÉ«°ùdGh (2003 ÜBG) »æjódG ÜÉ£ÿG ójóŒ πÑ°S ∫ƒM ¢ùjQÉH ¿hO »æjódG ÜÉ£ÿG ójóŒ ≥«≤– øµÁ ’ ¬fCG' `H ádhO ºFÉYO ó«°ûj πeÉ°T »°SÉ«°S ìÓ°UEG ‘ ´hô°ûdG ,áeÉ©dG äÉjô◊G »ª–h ájOó©àdÉH øeDƒJ á«WGô≤ÁO øe …òdG ,QÉ«àN’Gh ÒµØàdG ‘ ¬≤Mh OôØdG ájôMh ójóŒ ¿CG ɪc .»ª∏©dG åëÑdG ájôM ôaGƒàJ ’ ¬fhO ¿hO øe IƒLôŸG √QɪK »JDƒj ød »æjódG ÜÉ£ÿG á«Ñ°ùæH ¿ÉÁE’G øe ≥∏£æj »©ªà› ‘É≤K ìÓ°UEG ∂ah ,IGhÉ°ùŸGh QGƒ◊G ‘ ô°ûÑdG ¥ƒ≤ëHh ,±QÉ©ŸG ÚHh ,IóÑà°ùŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ£∏°ùdG ÚH •ÉÑJQ’G Éæg ' ±ô£àŸG hCG ∞∏îàŸG hCG óªéàŸG »æjódG ôµØdG ,»°SÉ«°ùdGh »æjódG øjQÉ°ùŸG ÚH ΩRÓàdG ¬Lh øªµj

»àdG º«≤dGh äÓµ°ûàdG øY Ó°†a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒª`c QGóàbG πµH É¡°ùØf á°VQÉa âJÉH »àdGh á«fóŸG äÉfƒµŸGh äÉÄ«¡dG πª›h ,ÊóŸG √òg πãe ¿CG ó«H .åjóëàdGh ¢ù«°SCÉàdG QƒW ‘ »g ’EG º«gÉتc Éæ©bGh ‘ áÑjôZ äóH ¿EGh äÉ«£©ŸG »àdG äGƒ«◊G ÜÉ°ùàcG ≈∏Y óYÉ°ùà°S ∂°T ’h É¡fCG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ™˘e ,á˘dÉfi ’ ΩOɢb ¥É˘≤˘ë˘à˘˘°S’ ¬˘˘∏˘˘gDƒ˘˘J ó«©°üdG ≈∏Y âfÉc AGƒ°S ;IÒãc äGÒ¨àeh πeGƒ©d ∫GóàY’G ÜÉ£N ƒ£N πq ¶jh .»LQÉÿG hCG »∏NGódG ¤EG ÉkÑæL ¿ƒµj »°SÉ«°S ™aGóàH èq«°ùoj ⁄ Ée ÉkëfÎe »æjódG ∫GóàY’G - ɪ¡a ,»æjódG ™aGóàdG ™e ÖæL ÉkWô°T ɪgóMCG ,IóMGh ¢SCGQ ‘ Úæ«©dÉc - »°SÉ«°ùdG ɢ¡˘°UGƒ˘N ɢ¡˘d á˘¡˘L π˘c ¿CɢH QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ™˘e ,ô˘˘NBÓ˘˘d øY Ó°†a ,ôKC’G hCG AÉæÑdG å«M øe AGƒ°S á«æjƒµàdG áØc ¿ÉëLQ ¿CG ƒdh ,Ò«¨àdG ᫵«fɵ«e ‘ á«≤Ñ°SC’G ¿ƒ˘˘µŸG ¬˘˘æ˘˘e ÌcCG »˘˘æ˘˘jó˘˘dG ¿ƒ˘˘µŸG AGREG ´É˘˘˘a󢢢f’G äɢ©˘ª˘àÛG ᢩ˘«˘Ñ˘W ¬˘°Vô˘Ø˘J ɢe Gò˘gh ,»˘°Sɢ«˘˘°ùdG Ék©e ɪ¡eRÓJ »¨∏j ’ ∂dP ¿CG ’EG á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G πLCG øe ∂dP πc ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG á«∏ªY çGóMEG ‘ ,á°ùfÉéàŸG á«YɪàL’G á«°Uƒ°üÿG ™e ≥°ùàj m¥Éah Qɢµ˘aC’G á˘¡˘LGƒŸ ÇOÉ˘ÑŸGh º˘«˘˘≤˘˘dG 󢢰û뢢j å«˘˘ë˘˘H áaÉ≤K áYÉ°TEG ’EG É¡fCÉ°T øe ¢ù«d »àdG ájhÉHƒ£dG ᢫˘Nƒ˘°SQ ø˘Y á˘ª˘Lɢæ˘dG ,ô˘NBÓ˘d Aɢ¨˘˘dE’Gh Aɢ˘°übE’G π˘¶˘j …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,á˘≤˘∏˘£ŸG á˘≤˘˘«˘˘≤◊G Qɢ˘µ˘˘à˘˘MG ¬fƒc ∫GóàY’G ÜÉ£N ᫪gCG ≈∏Y øgGôj Éæ©ªà› AɉE’Gh AÉ«ME’G ¤EG πH ídÉ°üàdGh íeÉ°ùàdG ¤EG …ODƒj ∞∏˘N ᢫˘æ˘jó˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG »˘ª˘à– ó˘≤˘a ,ó˘jó˘é˘à˘dGh ®ÉØàM’G ™e ¢ùµ©dG ¿ƒµj óbh ,»°SÉ«°ùdG πµ°ûàdG …ODƒj ɇ ,á«JɪZÈdG ¬JÉ«¨Ñæjh ¬à«°Uƒ°üîH πl c ôjɨJ øe ºZôdG ≈∏Y »æª°V ∞dÉ– πH ΩRÓJ ¤EG ¿ÉgôdGh ɪ«°S ’ ∂dP ‘ Ò°V ’h ,ɪ¡æ«H QÉ°ùŸG ¤EG á«MÉf øe »°ûj ,´Gh »YɪàLG π«gCÉJ ƒg π¶j ,É°†©H º¡°†©H ¬FÉæHCG ÚH á°ùfÉéàeh áæ«àe ábÓY ΩɶædG ÚHh - ™ªàéªc - ¬æ«H iôNCG á«MÉf øeh á©«ÑW ‘ 샰Vh ÈY ’EG ∂dP ≈JCÉàj ’h ,»°SÉ«°ùdG √Gôj Ée Ö°ùMh ,ÚeƒµÙGh ºcÉ◊G ÚH Ée ábÓ©dG ¢ù«d »YɪàL’G ó≤©dG ' ¿CÉH ∞«°ùdG ≥«aƒJ QƒàcódG ,»bÓNCGh »Ø°ù∏a GC óÑe ƒg πH ,ô°ûæJh ÖàµJ ábQh ‘ AÉcô°T Ék©«ªL ¢SÉædG ¿CG ábódG ¬Lh ≈∏Y √Gƒëa º˘¡˘fCGh ,á˘eɢ©˘dG OQGƒŸG ‘h ᢫˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ᢢ£˘˘∏˘˘°ùdG ,≥aGƒàdGh É°Vô˘dɢH ɢgó˘FGƒ˘a ¿ƒ˘ª˘°ùà˘≤˘jh ɢ¡˘fhô˘jó˘j ±GôWCG ÚH óLƒj ’ ,áÑ∏¨dGh ÈéàdGh ô¡≤dÉH ¢ù«dh ≥ëH ™àªàj øe ™ªàÛG OGôaCG ™«ªL …CG ó≤©dG Gòg ,øjôNB’G AÉ°†YC’G ¥ƒ≤M øY GÒãc hCG Ó«∏b ójõj ɪc ¢UôØdGh ÂɨŸG ‘ ¿hhÉ°ùàe Ék©«ªL ¢SÉædÉa º˘gh ,äɢ«˘dhDƒ˘˘°ùŸGh ΩQɢ˘¨ŸG ‘ ¿hhɢ˘°ùà˘˘e º˘˘¡˘˘fCG ¢übÉf º¡«a ¢ù«∏a ,º¡°†©Ñd AÉØcCG º¡fC’ ¿hhÉ°ùàe ,¢†«HCGh Oƒ°SCG ’h ,IOÉ©∏d ¥QÉN ’h …OÉY ’h πeÉch ¢SÉædG πc ,…ô°†Mh »∏Ñb ’h ,í«Ñbh π«ªL ’h Qó≤dG ¢ùØæH ¿ƒ©àªàj º¡∏ch º¡°†©H AÉØcCG á«°SGƒ°S ¿CÉH ∂°T ’ .''á«fóŸG ¥ƒ≤◊Gh á«©«Ñ£dG ¥ƒ≤◊G øe å«M ájô◊Gh QGô≤à°S’Gh øeC’G ƒg »YɪàL’G ó≤©dG …ò¨j ∂dP πch .. ¿GóLƒ∏d õ«Ø–h ,∫ƒ≤©∏d AÉcPEG .»æWƒdG Aɪàf’G ¢ùëH Qƒ©°ûdG Ékª¡e Év«îjQÉJ ÉkeRÓJ áªK ¿CÉH Éæ∏b ƒd Gqô°S ™jòf ’h áHôéàdG Ö°ùM -»°SÉ«°ùdGh »æjódG - øjQÉ°ùŸG ÚH - ôNB’G ¿hO Ée ÖfÉL ≈îJQG ¿EGh ,iȵdG ájô°ûÑdG Éek RÓJ ¬æ«jÉMCG º¶©e ‘ ¿Éc ¬fCG ’EG - GQk OÉf ∂dPh ¿CÉH ºYRCGh ,É°k †©H ¬°†©H ô°UÉæjh ,É°†©H ¬°†©H ó°ûj øe ójó©∏d »bÉÑà°SG mó°üJ ≈∏Y óYÉ°S ΩRÓàdG Gòg ,äÉ£ÑîàdG øe ƒ∏îj ’ ôeC’G ¿CG ƒdh ,äÓµ°ûŸG äɢaÓ˘à˘N’ɢH ɢ≤˘∏˘©˘à˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘˘j ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ìó°üJ É¡æ«M ,ájôµØdG hCG á«ÑgòŸG hCG á«LƒdójC’G øe π©éàd ;ôNB’G √ÉŒ §î°ùdÉH Ö°†¨dG ôLÉæM ɢkbô˘ah ,Úª˘°ù≤˘æ˘e ɢkJɢ˘à˘˘°TCG ó˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘˘HCG - ¿ƒ˘aô˘£˘àŸG ɢ˘¡˘˘H ô˘˘gɢ˘é˘˘j ìÈj ɢ˘e ,Úª˘˘°üàfl âaÉN ¢ùªg πX ‘ - É«aÉ≤Kh Éjôµah É«LƒdójCG GPÉe ’EGh ,¿ƒdhDƒ°ùŸGh á°SÉ°ùdG ¬H ¢ùÑæj πéNh çGóMEGh ÚaÉ°SC’G ¥ód á«æjódG iƒàØdG ∞«XƒJ »æ©j ájÉZ ‘ ôeC’ ¬fEG ?!»YɪàL’G è«°ùædG ‘ ´ó°üdG ±ô˘°üæ˘j ӢĢd ,Gkó˘HCG ¬˘˘∏˘˘gÉŒ »˘˘¨˘˘Ñ˘˘æ˘˘j ’ IQƒ˘˘£ÿG ’EG ºLÎj ’ »°SÉ«°ùdG πéÿG á°SQɇ ¿CÉH ¿ÉgPCÓd ≈gɪàJ ó≤a áHQGƒŸG øY Gók «©Hh .∫ƒÑ≤dGh É°VôdÉH mQGhOCG Ö©d ‘ »°SÉ«°ùdG ΩɶædGh á«æjódG á°ù°SDƒŸG á˘Mƒ˘LQCG Qɢ°ùe ≈˘∏˘Y ᢶ˘˘aÉÙG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ°ù«˘˘FQ

ÖdÉW ∫BG »∏Y

äɢ˘ fɢ˘ gQh ∫Gó˘˘ à˘ ˘Y’G ´hô˘˘ °ûe »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh »˘˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °UE’G ‘ ∫GóàY’G ÜÉ£N ≥«≤– π¡°ùdG øe ¿ƒµj ød á«°ûY ÚH »eÓ°SE’Gh »Hô©dG »YɪàL’G AÉ°†ØdG ÉkªcGôJ Ö∏£à˘j ô˘eC’G ¿CɢH ɢæ˘Ø˘∏˘°SCG ɢª˘µ˘a ,ɢgɢ뢰Vh QôëàŸG ÒµØà∏d ÉæeGÎMG øe ≈JCÉàj ÓFÉg Ék«aô©e ∑Gô◊G º˘˘«˘˘≤˘˘H ᢢ°SGQ äɢ˘Yɢ˘æ˘˘b ≈˘˘∏˘˘˘Y ¢ù°SƒDn ŸGh ɪ˘«˘°S ’ ,ó˘jó˘é˘à˘dGh Ò«˘¨˘à˘dGh ìÓ˘°UE’Gh Aɢ«˘ME’Gh …òdG ôeC’G ,á°†bÉæàŸG çGÎdG øFGõN ΩÉeCG øëfh áLÉ◊G äÉÑ∏£àeh ™bGƒdG √ÉŒÉH ≥aC’G óŸ ÉfƒYój äɢ˘«˘˘£˘˘©˘˘e Ö°ùM ... Ωƒ˘˘«˘˘dG ¿É˘˘˘°ùfE’ ᢢ˘«˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG ï«°SôJ ¿ÉµeE’ÉH Éæg øe ,áãjó◊G É«LƒdƒHhÌfC’G áÄ«¡àd áfɪ°†dG óLƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉYÉæ≤dG ¿É°ùfEÓd ∫ÉÛG í«àj πeɵàe AÉæH πLCG øe á«°VQC’G áªLôJ øY Ó°†a á«aô©ŸG ¬à°üM ∫Éæj ¿CG ô°UÉ©ŸG ΩÉeCG ÉæfG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf Gò¡H .¬jód IOGQEÓd á≤«≤M πc É¡«dEG ºµàëj á«é¡æeh á«≤£æe ΩRGƒd ¥É≤ëà°SG ÖgGòŸGh ¥ôØdG ∞∏àîà ≈æ©jo - »eÓ°SE’G çGÎdG ™e ,¬JÉaÓàNG hCG ¬JÉØ«dƒàH - á«eÓµdGh á«¡≤ØdG Gòg ¥ÎîJ á≤«≤M ä’ɵ°TEG áªK ¿CÉH ΩRÉ÷G ™£≤dG Ék檰V á«Ø∏°ùdG ¬H ô≤J Ée Gògh ,ÉkjOƒªYh É«≤aCG çGÎdG ™˘e çGÎdG »˘gÉ“ ≈˘∏˘Y Iô˘°üe ÉoC ˘à˘Ø˘J ɢ˘e ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘µ˘˘d ∑Qójo çGÎdG äÉbGÎNG ºéM ¿CG øe ºZôdÉH ,᪰ü©dG OÉjORG ≈∏Y ócDƒJ á«aô©ŸG ᪫≤dG ¿Gh Gòg !á¡jóÑdÉH Iɢ˘«◊ɢ˘H ¬˘˘˘à˘˘˘bÓ˘˘˘Yh Oô˘˘˘q£ŸG -»˘˘˘°ùfE’G- »˘˘˘Yƒ˘˘˘dG ,¬J’ɵ°TEGh çGÎdÉH ÉæcGQOEG »æ©j ∂dPh ,Iô°UÉ©ŸG - ä’ɵ°TE’G- É¡©e πeÉ©àdG ¿ÉµÃ áYÉé°ûdG øeh ¢ùª£∏d π«Ñ°S ’ PEG ;IóbÉfh á°üMÉa äGQƒ°üJh iDhôH .Égó©H πgÉéàdG hCG πeÉ°T IÉ«M ´hô°ûe ƒg á«£°SƒdGh ∫GóàY’G ÜÉ£N πX ‘ ∑ΰûŸG ¢ûjÉ©à∏d ô°üàæj ,¤hC’G áLQódÉH ™e äÉfɢµ˘eE’G ¥hɢ°ùJ ≥˘ah π˘eɢµ˘à˘jh ,äɢaÓ˘à˘N’G .á≤jô£dG Iô°UÉ©eh è¡æŸG ádÉ°UCG πX ‘ äÉÑLGƒdG ¤EG ¬∏gDƒJ »àdG á«aô©ŸG ábÉ«∏dÉH ™àªàj ÜÉ£N ΩÉeCG AÓ©à°S’G ’ RGõàY’Gh ,¿ÉHhòdG ’ πYÉØàdG ∫ɪYEG ´hô˘˘˘Ø˘˘˘dG ᢢ˘fhô˘˘˘eh (âHɢ˘˘ã˘˘˘dG=) ∫ƒ˘˘˘°UC’G ᢢ˘ª˘˘˘¶˘˘˘Y á«£°SƒdG ÜÉ£N ó©j iôNCG á¡L øeh .(∫ƒëàŸG=) ø˘˘ME’Gh Oɢ˘≤˘˘MC’G ᢢdGRE’ ƒ˘˘LôŸG π˘˘eC’G ∫Gó˘˘˘à˘˘˘Y’Gh ™e óMGƒdG ™ªàÛG AÉæHCG ÚH øFɨ°†dGh á«gGôµdGh ‘É≤ãdGh …ôµØdG Oó©àdGh »ÑgòŸG ôjɨà∏d QÉÑàY’G ∑QóŸG á˘˘æ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûe Òjɢ˘©˘˘e Ö°ùM ájôM ‘ Qƒ∏Ñàj …òdGh ±ÓàN’Gh ´ƒæàdG á©«Ñ£d ,á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤◊G ÇOÉÑe ≈∏Y ÉkØ£Y ;ôµØdGh Ió«≤©dG øeC’G ≥«≤ëàH á∏«Øc ácΰûe º°SGƒb ‘ ≥JƒÑàj πl µa Iɢ˘«◊G äɢ˘eƒ˘˘≤à ò˘˘NC’Gh ,¿É˘˘æ˘˘Ä˘˘˘ª˘˘˘W’Gh ¿É˘˘˘eC’Gh ÌcCG »˘g á÷ODƒŸG ᢫˘æ˘gò˘dGh .áÁô˘˘µ˘˘dG Iô˘˘°Uɢ˘©ŸG áMhóæe ’ PEG ,Ék©e ¿É°ùfE’Gh ™bGƒdG AɨdEG ¤EG áHQÉ≤e º¡ØdG - »æjódG çhQƒŸG ¢SÉ≤e Ö°ùM ɪ¡Ñ«∏©J øe Gòg ∫ÓN øe »©°ùdG AÉL Gòd -øjó∏d …ô°ûÑdG A»°ûd ’ ,ÒÑch ®ƒë∏e óu M ¤EG GOk ÉL ‘ô©ŸG åëÑdG á«dGóàYEG äÉZÉ«°üH çGÎdG êÉàfEG IOÉYEG πLCG øe iƒ°S Üô˘≤˘oJh ,ô˘jɢ¨˘àŸG ¢ùfGDƒ˘oJ ¿CG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e IO󢢩˘˘à˘˘e ÚH ∑ΰûe ¢û«Y πصj ¢ùfÉéàe ™bGƒH óYÉÑàŸG øY ’EG è«°ùædG Gòg πc ôjÉ°üàj ’h ,øWƒdG AÉæHCG áaÉc ‘ô©ŸG π≤©dG É¡«dEG ió°üàj ;Úî°SGQ áYÉæbh ¿ÉÁEG äÉÑ∏£àe ¬eÉeCG Gô°†ëà°ùe á«dÉY ábÉ«∏H QôëàŸG âMôH Ée »àdG ¬JÓµ°ûeh πH ,¬JÉLÉMh Ωƒ«dG ¿É°ùfEG ΩÉeCG øëf ¿PEG .ôNBG ó©H Éek ƒj É¡eRCÉJ ‘ kIójGõàe ôKEG ™bGƒdG ∞««µàH GC óÑj ô°UÉ©e ÊÉ°ùfEG ¥É≤ëà°SG ɡડeh ,Iô°UÉ©ŸG Ωƒ∏©dÉH Ωõà∏J á«aô©e á©aGQ GÒÑc Gkõ«M ™bGƒdG ™£àbG ƒdh :ÚàæKG Úæ«©H ô¶ædG .É°†jCG ¬JÉÑ∏£àeh πÑ≤à°ùŸG »¨∏j ’ ¿CÉ°ûdG ’EG É¡æe ø˘Wƒ˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ' ɢ«˘°ùæ˘é˘∏˘à˘f’G'' âHCGO ø˘Ä˘˘dh √ó¡°ûj Ée Gògh »MÓ°UE’G »æWƒdG »YƒdÉH ¢Vƒ¡æ∏d äGƒæ°ùdG á∏«W - ¬aÉ«WCG ∞∏àîà øWƒdG πc - øWƒdG ó≤˘a ,á˘ã˘dɢã˘dG ᢫˘Ø˘dC’G ™˘∏˘£˘e ™˘e ᢫˘°VÉŸG IÒNC’G äÉeÉ¡Øà°S’G øe ÒãµdÉH áMÉ°ùdG ï°V ‘ âªgÉ°S É«LƒdƒHhÌfC’G äÉeÉ¡Øà°SGh º¶àæJ »àdGh áYhô°ûŸG øe â∏©L ¿CÉH ∂°T’ ,á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«æjódG º˘«˘gÉ˘ØŸG º˘˘¶˘˘©˘˘e ™˘˘e ¢SÉ“ ≈˘˘∏˘˘Y Ωƒ˘˘«˘˘dG ¿É˘˘°ùfEG ÇOÉÑeh ,ádGó©dGh ájô◊Gh ,á«WGôbƒÁódG ;á«fÉ°ùfE’G

3-3 ∫Gó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G Üɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘N ´hô°ûe ƒg á«£°SƒdGh áLQódÉH πeÉ°T IÉ«M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¤hC’G ‘ ∑ΰûŸG ¢ûjÉ©˘à˘∏˘d ,äɢ˘ ˘aÓ˘˘ ˘à˘ ˘ N’G π˘˘ ˘ X ¥hÉ°ùJ ≥ah πeɢµ˘à˘jh ™˘˘ ˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G π˘˘ ˘X ‘ äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG á˘≤˘jô˘£˘dG Iô˘˘°Uɢ˘©˘ eh

ɢ˘«˘ °ùæ˘˘é˘ ∏˘ ˘à˘ ˘fE’G âHCGO ó«©°U ≈∏Y ájOƒ©°ùdG »˘˘ Yƒ˘˘ dɢ˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ Mɢ˘ °ùdG ï˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äɢ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G º˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ᢢ Yhô˘˘ °ûŸG äɢ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘HhÌf’G ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘æ˘ jó˘˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’Gh

Üɢ˘£˘ N ƒ˘˘£˘ N π˘ q ˘¶˘ ˘j ɢe É˘ë˘ k fÎe ∫Gó˘à˘ Y’G ™˘˘ aGó˘˘ à˘ ˘H è˘˘ «˘q ˘ °ù˘˘ jo ⁄ É˘Ñ˘k æ˘L ¿ƒ˘µ˘ j »˘˘°Sɢ˘«˘ °S ™aGóàdG ™e ÖæL ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

الوسطية والاعتدال والنظر بعينين اثنتين  

Saturday - 16 Aug Üɢ ˘ £ ˘ ˘ N ƒ˘ ˘ £ ˘ ˘ N qπ ˘ ˘ ¶ ˘ ˘ ˘ j ɢe ɢ kë ˘ f Îe ∫Gó˘ à ˘ ˘ Y ’G ™˘ ˘ ˘ a Gó˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘ H è˘ ˘ ˘ q« ˘ ˘ ˘ °...