Issuu on Google+

‫ﺩ‪.‬ﻣﻧﻳﺭ ﺑﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻘﺭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻱ ﻓﻲ ﻟﺑﻧﺎﻥ‬

‫‪U‬‬

‫) ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺧﻁﻳﺭ ﺟﺩﺍً ﻭﺣﺳﺎﺱ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻳﺟﺏ ﻗﺭﺍءﺗﻪ ﺑﺗﻣﻌﻥ ﻭﺇﻳﺻﺎﻟﻪ ﻟﻣﻘﺎﻡ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﺣﺭﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺭﻳﻔﻳﻥ‬ ‫‪U‬‬

‫‪U‬‬

‫ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﺎﺩﻩ ﷲ ﻟﻧﺎ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ (‬

‫ﺍﻟﺩﻛﺗﻭﺭ ﻣﻧﻳﺭ ﺍﻟﻘﺭﻧﻲ ﺻﺎﺣﺏ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺍﻟﻔﺎﺿﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﺑﺎﺩﻯء ﺍﻟﻧﺑﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﻭﺧﻁﻳﺭﺓ‬ ‫‪U‬‬

‫ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﻲ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻛﺎﺷﻔﺎ ً ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﺩﺳﺎﺋﺱ ﺍﻟﺧﺑﻳﺛﺔ ﻣﻥ ﺑﻌﺽ ﻣﺳﺅﻭﻟﻲ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‪.‬‬

‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﻣﺧﻠﺹ ﺍﻟﺷﻬﻡ ﺍﻟﻧﺑﻳﻝ ﺍﻟﺩﻛﺗﻭﺭ ﻣﻧﻳﺭ ﺍﻟﻘﺭﻧﻲ ﺃﺭﺍﺩ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻓﺟﺄﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﻳﺔ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﺑﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻣﺿﻰ ﻓﻳﻬﺎ ﺳﺑﻌﺔ ﺃﺷﻬﺭ ﻓﻘﻁ ﺣ ّﻘﻕ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻧﺟﺎﺣﺎ ً ﻣﻧﻘﻁﻊ ﺍﻟﻧﻅﻳﺭ ﻭﻛﺳﺏ ﻓﻳﻬﺎ ﺣﺏّ ﻭﺗﻘﺩﻳﺭ ﻛ ّﻝ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻭﺍﻟﻁﺎﻟﺑﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺭﺳﻳﻥ ﻓﻲ ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻏﻣﻭﺿﺎ ً ﺷﺩﻳﺩﺍً ﺣﻭﻝ ﺗﺭﻛﻪ ﺍﻟﻣﻔﺎﺟﻰء ﻟﻠﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﻅ ّﻝ ﺍﻟﻧﺟﺎﺡ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺣ ّﻘﻘﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﻭﺟﻳﺯﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﻣﻧﻪ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻧﻪ ﻟﻡ ﻳﺭﺩ ﺍﻻﻓﺻﺎﺡ ﻋﻥ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﻲ ﻟﺗﺭﻛﻪ ﻟﻠﻌﻣﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻥ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻭﻗﻊ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ ﺍﻟﺳﺭﻱ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﻭﻣﺷﻔﻭﻋﺎﺗﻪ ﺑﻳﻥ ﺃﻳﺩﻱ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺃﺣﺩ ﻣﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺑﺎﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﻋﺭﻓﻧﺎ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﻗﺭﺍءﺗﻪ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﻲ ﻟﺭﻏﺑﺔ ﺍﻟﺩﻛﺗﻭﺭ ﻣﻧﻳﺭ ﻓﻲ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻣﻠﺣﻘﻳﺔ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﻔﺎﺋﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺃﻥ ﺑﻌﺽ ﻣﺳﺅﻭﻟﻲ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺣﺎﻗﺩﻳﻥ ﻗﺎﻣﻭﺍ ﺿ ّﺩﻩ ﺑﺣﻣﻠﺔ ﺷﺭﺳﺔ ﻷﻧﻪ ﻟﻡ ﻳﻠﺑﻲ ﻟﻬﻡ ﺭﻏﺑﺔ ﺩﻧﻳﺋﺔ ﺗﺗﻌﺎﺭﺽ ﻣﻊ ﻗﻳﻣﻪ ﻭﻣﺑﺎﺩﺋﻪ‬ ‫) ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﺧﻁﻳﺭ ﺟﺩﺍً ﺟﺩﺍً (‪ ..‬ﺇﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﺯﺩﺍﺩﻭﺍ ﻟﻪ ﺣ ّﺑﺎ ً ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﺭﺃﻭﺍ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻬﻡ ﺍﺯﺩﺍﺩﻭﺍ ﺍﻋﺟﺎﺑﺎ ً ﺑﺷﺧﺻﻳﺗﻪ‬ ‫ﻭﺃﺧﻼﻗﻪ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ ﻫﻡ ﻣﺗﺄﺛﺭﻳﻥ ﺟﺩﺍً ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﻅﻠﻡ ﺍﻟﻭﺍﺿﺢ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻗﻣّﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺧﻼﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ‪ ،‬ﻭﻫﻡ ﻳﻁﺎﻟﺑﻭﻥ ﻭﻳﻧﺎﺷﺩﻭﻥ ﻭﻻﺓ ﺍﻷﻣﺭ ﺃﻥ ﻳﻘﻔﻭﺍ ﺑﻛ ّﻝ ﺻﺭﺍﻣﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﻅﻠﻡ ﻭﻁﻐﻳﺎﻥ ﻭﺟﺑﺭﻭﺕ ﻣﺳﺅﻭﻟﻲ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻁﻠﺑﻭﻥ ﻣﻥ ﻛ ّﻝ ﺷﺧﺹ ﺳﻌﻭﺩﻱ ﺷﻬﻡ ﻳﺣﺏّ ﺩﻳﻧﻪ ﻭﻣﻠﻳﻛﻪ ﻭﻭﻁﻧﻪ ﺃﻥ ﻳﻘﺭﺃ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ ﺑﺗﻣﻌﻥ ﺛ ّﻡ ﻳﻭﺻﻠﻪ ﻟﻛ ّﻝ ﻣﻥ‬ ‫ﻳﻌﺭﻑ ﺣ ّﺗﻰ ﻳﺻﻝ ﺻﻭﺗﻧﺎ ﻟﻣﻠﻳﻛﻧﺎ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﻟﻠﺗﺩﺧﻝ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﺍﻟﺧﻁﻳﺭ‪ ،‬ﻻ ﺑ ّﺩ ﺃﻥ ﻧﻛﻭﻥ ﺟﻣﻳﻌﺎ ً ﻳﺩﺍّ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺿﺩ‬ ‫ﺗﺳﻠﻁ ﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺳﻌﻭﻥ ﻟﺗﺣﻘﻳﻕ ﻣﺻﺎﻟﺣﻬﻡ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺏ ﺍﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﻻﺑ ّﺩ ﺃﻥ ﻧﻘﻳﻡ ﺣﻣﻠﺔ‬ ‫ﻭﻁﻧﻳﺔ ﻣﺧﻠﺻﺔ ﻳﺷﺎﺭﻛﻧﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻛ ّﺗﺎﺏ ﻭﺍﻟﺻﺣﻔﻳﻳﻥ ﻭﺍﻟﺧﻁﺑﺎء ﻭﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺍﻟﻧﺯﻳﻬﺔ ﻭﻛ ّﻝ ﺍﻟﻣﻭﺍﻁﻧﻳﻥ ﺍﻟﺷﺭﻓﺎء ﺣ ّﺗﻰ ﻻ‬ ‫ﺗﻧﻘﻠﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺯﻳﻥ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻧﺎ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻳﺩ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﺍﻟﻅﺎﻟﻣﻳﻥ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺣﺎﺭﺑﻭﻥ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻝ ﺍﻟﻣﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺇﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﻟﺩﻳﻧﻪ ﻭﻭﻁﻧﻪ ﻭﺃﺑﻧﺎء ﺷﻌﺑﻪ‪ ،‬ﻋﺯﺍﺅﻧﺎ ﺃﻥ ﻋﻭﺩﺓ ﻣﻠﻳﻛﻧﺎ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﺳﺗﻌﻳﺩ ﺍﻷﻣﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﻧﺻﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻭ ﺣﻔﻅﻪ ﷲ ﻭﻭﻟﻲ‬ ‫ﻋﻬﺩﻩ ﻭﺍﻟﻧﺎﺋﺏ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﻭﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻣﺭﺍء ﺍﻷﻓﺫﺍﺫ ﻟﻥ ﻳﺭﺿﻭﻥ ﺑﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻬﺎﺗﺭﺍﺕ ﺍﻟﺳﺧﻳﻔﺔ ﻭﺳﻳﺗﺩﺧﻠﻭﻥ ﺇﻥ ﺷﺎء ﷲ ﻻﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻬﺯﻟﺔ ﺍﻟﺳﺎﻓﻠﺔ‪ ،‬ﺳﻧﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ ﺭﺩﻭﺩ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﺍﻻﻳﺟﺎﺑﻳﺔ ﻣﻥ ﺭﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟـــﺔ ﻭﻣﻥ ﻛ ّﻝ ﺍﻟﺳـــﻌﻭﺩﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﺧﻠﺻﻳﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺣﻕ‪ ،‬ﻭﺗﻅ ّﻝ ﻣﻌﻧﺎ ﺇﻥ ﺷﺎء ﷲ ﻣﻠﺣﻘﺎ ً ﺛﻘﺎﻓﻳﺎ ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻧﺻﺭﻙ ﷲ ﻭﻳﻌﻠﻲ ﺭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻭﺳﻧﻅ ّﻝ ﻣﻌﻙ ﻳﺎ ﺩﻛﺗﻭﺭ ﻣﻧﻳﺭ ﺑﺎﻟﻘﻠﺏ ﻭﺍﻟﻘﺎﻟﺏ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺗﺧﺭّ ﺝ ﺁﺧﺭ ﻁﺎﻟﺏ ﺳﻌﻭﺩﻱ ﻣﻥ ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ..‬ﻭ ّﻓﻘﻙ ﷲ ﻭﺳ ّﺩﺩ ﺧﻁﺎﻙ ﻭﻧﺻﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺍﺗﺧﺫﻭﻙ ﻋﺩﻭﺍ ﻷﻧﻙ ﻧﺟﺣﺕ‬ ‫ﻭﻟﻣﻌﺕ ﻭﺗﻣﻳﺯﺕ ﻭﺣﺎﻓﻅﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﻭﺍﻷﺧﻼﻕ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﻌﺭﻑ ﻟﻬﺎ ﺃﻋﺩﺍﺅﻙ ﺃﻱ ﻁﺭﻳﻕ‪ ..‬ﷲ ﻣﻌﻙ ﺩﺍﺋﻣﺎ ً ﻳﺎ ﺩﻛﺗﻭﺭﻧﺎ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﺯﻳﺯ ﻭﻳﺷﺭﻓﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻅ ّﻝ ﺑﺟﻭﺍﺭﻙ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺭﺍﺋﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺧﻠﺻﻳﻥ ﻟﻙ ﺩﺍﺋﻣﺎ ً‬ ‫ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻭﺍﻟﻁﺎﻟﺑﺎﺕ ﺍﻟﺳﻌﻭﺩﻳﻳﻥ ﺍﻟﺩﺍﺭﺳﻳﻥ ﻓﻲ ﻟﺑﻧﺎﻥ‬


RO~AL EMBA~~Y Of ~AUDI ARABIA

CULTURAL MISSION

BEIRUT

~I ~ 0: .ll~ / ..;jiS.ll1 ~~

'" tt.~tl jJ..JJ • <.,r'WI r.:--

",~lSjJ..J ~\ ~JJ ~ r"~1 }

wLJS ~~ ~I w))4c ~~ ~k...J ~~lk .J~I .

-

.)1.x..J\ ~L..a

ul

YWlj ~~\

TIl ~. Y'"" -I~I I~ U. I yc" ~ ·.~I~. -1\ (.)"~ ' .~ ' ~ b.J':I\ ~IY"1 1.1 :Luhll 4..JSJI u. L. L~I~, y. ~I ..' ~ ..'

~ ~-'.)'

~ ~~~ ~tkJ\ I~ ~ ~~ ~~~.J !!~~.)c (.)"YJ.O yl ~I)y..y 4.J ~

r3 ~~I

0~':I1 .. I~~ 0\jyJI ~jl ~ ~ l.P ~ ~i ul ~k...J ~I ~lh:.. ftl 0~ 0 1

~I l.P \~

('"WI eJUI

~ ~I~.J

A..ilol

~ ~ 0:!~~

~l)yll

0J·o 1;JI

J.Jy....J

~Ul ~ ~ ~lUJ.J 4bJI ubyll A",l.o41 ~ ~).Uj .;J~ AJ' o; .':JI eJ~\ ~ ")).J

~.Jj.J:1 ~ y'JI 0':l.J ~~J ~ .;JI A..ilo'JI 0.J~ 0J ' AI; JI .. ':I~

~b....al .. AjjI··I\ -'.)' .~

~Y

0':l.J

u-a

~~I ~ ~ 0 1 ~l::.

A...ul~\ ~ ~

~

WI ~ -:. .~-~.1

. l)

~..J

w))~1 ~1 w j ~ ~\ ~ :i....aWI c...-1~L I..-lC)tJI 4....19 ~~ ,. ts ~ i.S',~ 1\:i..U... ;.,\1 (.)".".,....... -;" .1\

.. ~ ~ ~.J.J

~~I ~ \~

u-a

lSft l

1 c$',1\

~ ~

~, '-?" ~

.

.. L:. y :) ~

.

"I

~

~ .J~ .)c ~jy 0~ ,~ c11 ~ ~)y 0 1 ~ .;J\ A..ilo'JI

t~,.,..JI I~ ~.l...Aill ~ ~ ~yJI ('"j6, ('"\~I

U¥-J

,~I 4..Jj~.J

uJ

0J

~~

uJ

~L.a ~

Jk...JI

_<.Ik...J I~ ~~ .-~.<.

~.J

(""""::'

u-a

~I ~j.J ,4.J4:-­

rr.. ~l ':I ~.J ,~ y'Jl

{....

~I ~\ ~j ~ o~ ~ ~.J\

1..0

$.

~ <l.alo\ ~~.J ~ ~I.....J

~) 49. o·,J\ ~jW\ .u......~ 01 ~J - ob.J.J c11 4....bh - Y..YJI~ <Y. c1\~ 8WI ~~I

~1 '-:-l-'-"~ o~ ~\j '04- )

~'1 w))~\ l:?\

' ; "0"41 )

1~1 I~ ~ ~ o~~ ,~~ \~41bc

~I ~)) ~ Wb 0~ o~ 1\. ,_.1\ 1\ 1k...J\ ~L.a L~ -r. C3":'"' i.S', t..,? .

c11

.L

4

)\.c

~ I C~~

~ ~I .)c ~ 4..:~

~1

jJ

~t:l.ll ~LJ~ ~'J\

'\j \~ ,A....JWI o' .'._1\ ~ .. b ~:>:J.Y'-'

~~,

-,;;~'9';1 ~.J .J~ ~L ~~ ~tull ~ o~\ WJj4J 0~ ~

~~1

.J.....

~~

)

0.J j

-.::..uLS

~~

y'JI 0':l.J

('"1..01

hi

~)~

':I j J '0 ts

J.J

J:.:uJ\

. ~ A....Jb ~ .J :ijLS..;.,

~

F c11 ('"1..01 ~j }yl ~ t~,.,..J\

t.:i ,~\ .. ~ ~~ ~.J'J

~"A·\· ...l(,l~·t :~I~I ~~.~../~.J.\~: ~.JWI http://ib.mohe.gov.sa

j\......il\

4..i~ j)

r3 ~~I ~y. ~41\

·...............................\ ..

l..~. ~·f

....... :

~~I


1"

~

k;'

r [,

t.:

~~

(/I Q)

<

0

cQ

3 0 -=­ =

~

~

g

~. C:

..

[,

t

.'

['

J'

% ,t

vt...

:t[

r

u'

[

~'

t'

's;:l::::

[

u

G,

c.,. ~.

l;

1--'

\

r.

<0

t };

,\., '1::

J" tl

~"

.

f'ct..

[:

f

-"

0'

-

.t

t·.

(;, t." k;'

=

[

-[

f

'-. c~. %.' ~ ~: :t

'L

1'"

7" 'ct.. 'L f f '1:

J' 1-

'r

'f

.~v ~ .~

~

"b

C

~: ~

~~ L'

-u '

t.<:':

~ It t'

-U"

'~'

.L

u

,'

fL --r

-

·r·~

~.

~

t.<:':

-,

I:

~ .u f ,~~ ~ ~ ~ ~ ~ E J:~ l 1== ~~ ~ ~\' ~.' & ~ I:i [ 'f- - ,[

l

~,e.; u ~

,r;; '~p

\.

1(;,

~

~ ~,

r,

'i'

G;

u

o.

-

~,

f' L

b

J'\:-'

e.. U~ .

.

"v, ~.~

r

:

<£ ·t··

-

-"~,

t.

-

c ~ 'CL .\:" -"

~"

C

f ~..~ ~ ~

t.<:':"

r~

I t ~ .t

{

~.

u'

~ ~

c

E ·f

"f 'f ~ ~.

)_

C

L ,

1:

K='E:~ L ~ 't 10 ': [. ~:

t;

.~: ~' 'f" Co

':.:-.,

Co

(p,,'

E

u

~ ~

~:r ~

,\=

~ ~ r

E E

VI-

t ; t ~ ~ ~ t· . ~ t ~. ~, .~: l' f. ~ ~ 1 ~.~ f. ~ ftc; ,~ ~,." ~"

-"

1:.

f '0. ~'L. ~ ,f-

~.~

V\

1::.

r,

l:'

r [.~ r ~ f 1:: 1- ~ ~:' 'E L ~ ~ ·E

.-t..

,fO·t.

~

~ 'L ,~::v t f £ ~ :£ - i ,.c, r t t f E ~ [~ f. ~. ~. ~ '~:'~ 'h b f {. 1­ f ~= ~c. [ ~ ~ f'~ ~ ,b. f cf. r- ~ J:'

'CL

L '~. ~' r ~~: 'E: 'C~'G; ~ 10 .' ~, ~ . t <£ ~

C

rt ' ~

'CL

~ ~

- , 0:

t;

0'.

[p:

[p:"

E ·V f 'f,. .1:'"' . f ~. .1:'~.' 'CL L ~' ~ .1;'

'

t

i" ~ f f ~ [[ '1 \" J; ~

'1· "-

~, ~ ~)_ L [: 1 'f

f:'.

r

f"f

E,

J :·

Y-

,t

.t··,

~

-

k;'

~. ~P

u'

1

t ~. % t t -c

-[

.1:"

~ ~'p

·..t

I:.-

~. ~::.,

t,· ,r.:

'11

; ~ ,~ -b { ~: ~ .' . ~0- ':.t' ~ lf ~ f,', J"t'. '~L"

r

~

~,"

I:.

u'

1.

F. ,~1"

~ ~ E ~ f tA [ c. 'f J ~ he P 1> ~ [,. ~,~ b VI- c; ~:~. ~, \C; t;, '~ ~ ~ @" [,~ f ~" 'f 1: ,r.: t~ '1~.:. 'i' \~ 'f" ~'~ £~ 1,. f.r 'CL .L ,r.: vt... ~ f £" VI': .L ~,[, . c '~ . ~ "~ ~. u' f ~, -E { f f' ~ \f' '~: 'f' 'J f :~ - c ~. E t' ~ c ~ \- f' ~ b:' ~ ~ ~ .[. :~ ~ ~' ~' c· 'f" E 'f f 'ct.. 'v ~ 'ct.. <f'" <f'" c: -

f' ;~ ~ 'L .~ [, -[ \. <£

,~ ~, L ~ ..'~ u ~. ~ l L ~ ~"r,~, ~ 'I:' c ~ 'fA · r 0k' ~ " v" c£ t;' ;", ~: ~ \- f ~ 'f. l~[' '1. ~ ~ f 1- :t l, ~; ~ ~,'~ 1· C-' - [ 'ct.. .. ~, ~ ' f ·lJ 1- ~ -: ~ <t'. c ~"~ (;, - ~ k; .~ ~~. -=- I. t. ~ ~ ,c c[ \- :t ,~ c~ 1· c -c :.:.. s(,~ ~r ~ f - - 1- '~ ~ r,~ " ,I-- b ~ =.

~ . 'ct.. ~ ~; ~,.\ ~ ~ c

~. E cr ~ ~ -" ~. 'f: ~ t', \. t t' ~ k;' ~~ \. ,r.: ,,~p '~f ct. f ·E ~.

.. -

~

>­ t-' <==>

::::<

~

c::::::::::

C/:l C/:l

-

,-

"

~';-\J.

. / 'WI.­

\

~

)· 9

~~

\R

\

..r«..~

~ \~

't.~ ~ ----

,~'~-"~,

tsm

E~{-;~

**

s;::

t:::::lI:::'

~

a t:::J :z:;;:

~

~

......--3_

£'

i

-3

~ :;:0

t::-:r::I ~ t:::::lI:::'

~~........,....,

:;:0

00 rT:l

t-

~

<:)

t:""""""

~

~


'P

g:

~.

l

..

,~.~l' ~.

i-

(, [.,

.~

'

~:

~

-(;,

~ rt

~

t

~

1.

'

f:

~ ~.

§.

I.;

r (.-

~

-

o.

[

,

,f::. &-

~ ~

1;"

f ~h 'f:::

\·.L.- -[~

r·.

t ('(\

tl

-

[

'f

E _

~.

0

'f'

CL ['to.

~

'(;,.

I::'

--

-'GL

L-'

t\...

~

1:.-

'f;.: <;:'. :t ~ L ~-­ .

~- ~. 'L[~~~, '~- .rr. 'CL ~c: c~ r

t\.... B ./,:,

~- ~h ,~~

(.

tl

~

f! . ~ '\ t ~ ~. ~. 'rr f' .{ ~ .~ 1: } f

I; -, ~ ~ ~: ,~ '~., ~ '1:

. -

[

': r[

-

-

,

f)" "

~J.:-.

-

~

i

'\

c

l

~. §., rt

II

,(;,

~~ LA c;

\.

t' b"

~ ~~

1-

t:;"

-

l-:u"

~

\I) •

,r

-

~ C

-

~

'C}_.

,

.

'~L

~

C}

~

~. [.,

f \.; \, ;:;

[.,. ~

/".~

-

~

1-

E

' 1 r :t' ~ ~ r·.~ lb~

-

f)

.( - - '

~ .Ii.,

,l:

~

~ .~\

.~ b

.~,

II

r;: (,

,

J.,'

[,~ ~~. \C ~ ~ &­ ~~. ~ E " ~.

-

h'~

~

~

[

tl 0' ~. ~ .r' ~ 'II c [1A ~ \: .

1-

. \

\~ rtb ,C

I:i. .

~

.L

'D

..

.

1:

[.,.

.-

~

r.

<f;

L

~

,C-o'

.1::'

[.,

- "

h

Cf_

l

rt '\E, ;:;,..

­

~, ~. --

L~ V\~

0'

-

.L

I:.:..

r;; ~. ~" b' L ~,.~ 1- ~-

= f-l

f)

.J.:-"

f)~..

~

fA

[ .~ ~ -:t s k . ~. ('{' E ~ "~. ~ t; ~" 'f 1· - ~Ye;., . , <£ ( 1-_ c[:" b\~ V\ .[ rt J f7 _ . L .

'ct... [ ,ct.. . ~ .~ ~.

.

/

E- ~: ,[~1--=- ~ . ~.L ~.. '~. 'ct... .~- ,~~

'. '.'

~ ~

CL

<><...

t C. 't\... t ~ fi.. '1 r ~ ,~:E t 't\.. ,fE ." f.,[ \~ f. t'~ ,f" ~ ~:. r ~ ~,. ~ ~. ~'L t r \, ;:;' --: ~ \- 'l 1. ~[ t : ~. ~ [ ~. .E· ,~ f~\ f ~. ~E .~' '~ .

,~

0'·

-

"

, t l ~~,

~" ' I:.:.. -~.L 0. t.h c . ~rr. . ~ '~ .t', [,~: ,tC ~' t.

d'. ,

l:'

-

fl

'Ii.;

(, t"~

r

f)

.~~.

~.

f>-.

rC} '

f lr. '1::

. ~.

f

.t'~, ~ ~-

&

~

~

'f.'. [,, l

.L

1-, [ ·f

/

0'

c "- - t"j . ' .'2• L .[ v-- ~ t (, - ~ ~ ~ ~

~

~

'D

,-I

'-II'-

'1:-

't ~. r ~.

-"

.

1" fL

.

~ 't.

c· '~ ~ ~

t

L,

Ie-

(\~. ~~. t;G" <f; ~"~ t·· ~~ s 1· ~-~ ~~ ..[,.<£ .~ ,~, ~ r: t.~ ~ ~ ~,~ h ' -~. '1-:. ~. .J.:-" •• I::'~ [< .~ J.:-. ~,~\ ,

E ~ ~ c-

0

l ~ '5:- ~, ~ ~- ~~. 'ct.. .. ,~. .1::

~

f'

'ct...

E:...

.c ~

C

l: Go

~

'f,~ · r . ' ~, C {~~ 1· ~,. l_ ·f s::~.

~,.

'~.

~.

fL~. c

E ~ -

~ [~.

0(;.

.~ -"

:b[

~

c.~

[

F ~:

--:

E f ~ t, t [ ~1,· t: 1, ¢~ [~

'~.

".1 ~

E \

~

f

~

~

~,

-

c

b

II'

(, ~J.,. . ~, C:- t ~

r

[.,

b

c' [ -. ~ , -- 'ct... ~ ~ (;. '~f. GL ~ t' G;L '. ~ c:

~~ [.,

.11

1" &rr

~

t.' II

rt

a>

-"

c

~:

..

I !::

~

"

...

~

~

]A ,c

t

~~

fL t ' ,

.~ 1

1- nor - - 1,.& ~~ ~: t. ~. '(,:- ~ ~ ~. ~ ·c t"~. .t' ~,.L t--~ .}, ," - ct - e; c 1 f. :-: _ ~ '~' .~ ~, ~ ~ v. ~ ~ C:, 1; ' ; t f. C.: <[ .~ \

0 '

f-t ~ . .},

'D,

~

r "-:= 'f noE E~

l'l 1 ~:

tl

C}

~,

i'. ~t f~

-

.t[;. t} '[ r ~ '~ ~: - ~ '1: ~ c, ~ t::O

~

>=

~

~

t"­ t:""r'"l ~ t:x::I

>-

c:::::

~

. \

'-

-

,

/ .~

.;

\

\H

~.~ ~';-\I.

~ --

\

~

~~:'\ ..

't~~ -

,

_\ ~\o

(. t: =0

i

~

.... . '\

,<)~'-

" ·t' <:~~ .. ~

s;::

~ t:x::I

t::::::::' z:;;::

C/)

C3

--3V5~

~3::::""""r"]

-

I:"rj:;:::=~ :;:::= t"""'" c:::::>

rJ L:: t"""'" --3

:;:::r:o

c:=:::>


ROYALEMBA~~Y OF~AUDIARAB~ CULTURAL MISSION BEIRUT

- I '! ~ II d4..&..iL.A..I..J

-

I

- -lll -­

4

~ ~i .):1UJ~ y..at.:JI ~ ~3 .. ~~I ~I O~ ~lJ3 ~I ~I ~ G3~1

~J ~llJ

u-a ~'J ~3 ~j4-a ~~ ~j C7-i uJ ~i

jJ

~ ~~ ~ ~ :ULa'JI Oblra3 .ilil ~lra d Ilh_1'~' .ilil .. ~ ~ ~3 8.\j L4i IjJ

~y. ~ ~ u19 ~ ~ ~ '1 LSi]1 J3~1 . . .. ....

u-a

.;L.)~ Ui ~ '-¥ J~ W'J ~J ~ • yL...:..

u-a

u-a

8.\j ~

I~ .~\.J;,j3 ~y::. :\il~ ~.aj.JI wlj~1 ~ 0.1~1 Ui \~ U~Y-l,,", ~lii U.1 9... 1~

I~ J~ LSJy::JI ~ ~J J~ U9-.JA UC Jy W'J .;J ~ ! 1~1 I~ UL-o).! }yj3 UlS

<lj~ ~6. !!~i

4.'J'

Li

lilS

oJ~ (jJ~ UlS U~ .~ ~ (jJ~ '1 UlS U~ .ty-ayJI

J~ ~ .):1UJ~ y..a1..ill :J.Jj.JI ~~ U9-.JA La\ ! jL.il~ y,,",yJ~ ~I ~J~ .D4JI ~ J.klJ 1:,-. ' . . ( ", . ~ .. ('11 J ' WI k..ll·~ '11 ~ ~~I 4....J ' ~I2)J3y:>-J(j~ . j·-II U-=~ -'-I·_II 0. ~~3 ~~ .' ~ 3 'J.~ 3

~ U'JI

u-a

~) '1 ~~ ~~

'+Je\

~~ Ii] !~j.JI 0-i\..9.::JI o~ ~ <U "')9~::'<;'i \jJ

';yJcl ~ w~1 UC y::.4-JI J3~1 ~3 .):1UJI U\ f"b La ~~ ~\ ~ )~'jl

~yJI 14J ~Jfu' <lj~ ~ ~ li~ !!LS~ ) i~ ) ~ ~ ~ ~I;i ~ ~ j 3.ill\ 03~ , f"~'J~ •.1Ul:JI ~JC f"WI cJU~

4-alJ

(J"))I t~y ub}1 ~) ~J jyc\

u\

.

\ .. - ~GI

~JC ~

'.. 1 , · i

~,~

u

h'J

~ ~fo.ilil ~~i y'JI 0'1."

c-a

~

u-a

42, 0';' . ~,ll ~~ .J)L.;,.

u'JI

u-a

~ UfJjiJI ~~.l.....:Ii hi

u-a

~Y::U,,", .~ o4 b." 8.\j C~~

i U'·.1 ~'J -:11

\.~ L_ i

4¥ ~jWI

~,I\ - ,sll ~d::'\~G ~ ' ..- II . L:;,

~

~L .;~ I~ .w~l~

~'J

u-a

\,.;'

..

~

(j~ f"~i ) wl~!JcJ

~

u-a

~

~

~U /" )g~1 ~3 I~ .. :W'JI .(j4cljJ f"LaI f"~ ~ w.,,§}~ t~yJI I~ ~ ~ ~ : ~tJl w~yJI ~l.h:J\ I~

oj'-"'I \~ ~ c.s-

~~I~ L.,}.1 • ~

... :'11 (j i]1'J LS..»""""'

.L . ' ~ ~J

\~ '..?\~I...i&a . c.sf" Wlw·"-I\(....JU:...;,.-l ~ .

~t.:JI .ili \¥- / j'G...,'1 I c-a ~ ~\ W \.iJ\ ~ ~ ~ 8.\jS J.i).a w4-J~I~." ~3j.a oj~1 u~ ~ (ji]~ ~~I ~U:...;,.-2

u-a ~~ - 3 ~~ ~ ';~'j ~LJI ~liJI ~ w~4! (ji]1" ~ 4]1 ~I '-;-Jlb. u-a ~y-a-4 ~~~ ~\.:J§.'j J;.~I ~ ~ u~ ~ 4.S.k.JI ~ ~4]1 ~)UJ\ ~lb. u-a ~~-5 ~~ ~I j~1 u-a ~ ~~\ -GC~ (ji]1 '-;-Jl.h:JI ~ ~pj u i ~ 'uL¥ ~ ~ J3j.JI w4-J~1 ~3 ~3j.JI oj~1

.~ ~ ........,.................... : .:"L...ij"J.I

................................. : J-iJ,ll ................................. : ~.Jw, http://ib.mohe.gov .sa

oY9

J)G..

.................................................................. : ~~,


ROYAL EMBA~~Y Of ~AUDI ARAB~

CULTURAL MISSION

BEIRUT

~ ~ ~\ jyp,J\ ~ ~ )J'~'J lji1~ ~~\ w~~\ t,?"hy....c h.\ y\.h.:J h.\.,

c j yo-i-6

·0~ ~ ~ ~ ~li:j\ ~ '13 liy

\ -0'13

.J~ ~3\.c

~ '13.&\ o~.):! '1 lji1\ ~\

u-a JS3

FI

.):!UJ~ ~UJ\ ~

u-a t~

~

.u ~~

La 0 1 ~~ ~

\~ ~tu 0~3 ~~ ljjY---" ub\y

Z;1 ~ 0:!i1\ ~3 ~0~ ~ ~ ~3 .;~I jl;91 ~3 (s-b oyJ) lji1\ tJ4J\ ~<.

.

.1,;:i..J.....~.&\ .

r'~ U"'"

u-a o~ft\

.lJ'

lj .' U:!-:l

.. ,~

~3

~

~<",L ~

1__ <:'1~ c..s-~

~ \" .

\.,~ 0~ .&\ y\~

u-a

~UJ\ J3 6.lji1\ ~\ ~~ 0 1 ~ ~ !~\ -:''\l':'~\ .'

LY~

u-a ys\

J3 ~~UJI

~~J) ~~ ~ 0\ ~llji1~

U~ ~

_<:'1~

3~

. ~

qo"

;4-:-.l....a3

~W\ ~\j

~~~~~~~~

~~. II ..............................• ,_,I _UUl.>-'"

~W

................................. : 0 .a..il·1f - ,...

.................................. : ,;u,WI ....

http://ib.mohe.gov.sa

oJ

.\

~ls- ~u

~\....aiJ\ ~ ~11jo.J~\ ~~J

u-a 1jo.J~\

.Jy..aJ\

~ 0 1 ~ ~3 ~j

u-a

_,~1\~ '\ ~~

~r::--

Js

·.<.1 ~ ...1;;'" ~ ~3 U~ .

La ~ ... l.o~,l ~jJ\ ~J \.,j~ 0 1 ~ ~ ~ ~ ~.):!UJ\ ~~~ ~

~\ 0:!~ -.r.~ ~L3 .. ~Iic ~1 .):!UJ\.,

La

F

~j~\

j4

\j}

.................................................................. : ~I ,~


·. . . .

~~J\

~ ~->l:.ll

.... :",:""w")'l

~j9J\ ~ / -JfoJJ\ Oj~

0~ ~ L?j~\ ~~\ ~\

-:.l1L:J • 4.:ilSj:lJ luI ~-JJ ~ ~\

/j~\j\ I.SJJ~\

tj"

l?,-<l y-a.c ojb ~ L.>-'"

wli..

~ ~ l.. ~ \..ihc

.ill I ~ ~ ~ /~\j\ Oj~ 0J~ 0:l~ JJ~ f.Jj~ ~ y.al:J\ .ill I ~ . t~,::J\ J\ ~\y.) L.r. ~

rS~

rSJ \J~ . ~1 ~jlcJ-, ~..h..d.i J.,o~ , oj~\ oJy..a ~y. UJ~


fIJILAU ~~:-:J\G\:.....:Jl\~Gl -' . Lebanese American University

.

Chartered in the State oj New YOTk

~~\ ~}JI

Js- J. fr" )FJJ\ 0~

0W r.j -f;)..,-J\ r.j\A:J\ ~\ ~;)..,-JI ~.rll ~I O)IA...

0W

~)\ ..::.;~)'.LJI ~ ..;;\j~ J O;)~I

04 ~¥ ,Y.'.

/"

..::.; JJ:!.

I" ~)~ ,.;,.". ~) ~\£ Js- ~ : 4\lk1l oJ.iW1J ~~

vv. <l..!J1.!

.),V . , .) .

i~\~i

~J~ -: -,A$~~, i;l.:.:-Ui ~\J:.i '

BEIRUT CAMPUS

f' 0, Box: 13,5053 Chouran Beirut 11022801 Lebanon

Tel: +961 1 786456 +961 3791314 Fax: +9611 867 098

BYBLOS CAMPUS

NEW YORK OFFICE

RO, Box: 36 Byblos Lebanon

475 Riverside Drive Suite 1846 New York, NY 10115

Tel: +9619547262 +9613791314 Fax: +961 9 546 262

Tel: +12128702592 +1212870 ?lSl Fax: q 870 7b2

c\ W'"

t'rb 1(;


~

/'

~'l:;:: _ .. ~J~tt;]\-;;--, . ~~.,

lLrbants£

~tntrtcan

lltbnnon

0\;"

'lklntberS3itp ".)

L..i )I-~'t.rdl'\.r"'~\\p-·"'\'~"""""'" HI0~ !.l.T. _ .... \IV'. "-f'9 :..{ , ..,,11,.- J ·..!!"-""U' __ l;::_J'1 ._,,,,..•• ..,P.",,.«. '~.JJ~\.!.I lJ~~~.-''----; ~

IJp bolr vi tte laruUp rmb bp thr ,mthontv of

~

I~

thr lBu,nb of !\tgrots of thr i!lnabtffntp of tbr

MI~

cJ:,J.Ji~j)..) ~~lP.~

,onbtrtb llJIon

~I JI ~'.>It.....,.,. .:ut~ ~

Ivlny Abdullnh Ivlohallnnad Ebrahcm Al Shaikh qlie ("J)t!1J1I!e

Of

.

(J{acfieCor OJ <;/rapfiic

\Vith

iltl

the rights

hndn .( iiV\'1l '1'\\

(l

Iholl:mJIIllIlHl

(,····4..~1: \~4<. . "~,

\

hi Si.'l.hlt'll

Ilk/III

A

",) "6.......

(~,A;l\ ...~~)

.

,,~~i~

(/Jo"o,:r

1\1)(1

I.

~

\r.,A

~A::l \ ~ U"'.1V.~ l:.:;-S\l

( ~;ral,fiic <./)esifJ")

({/ .litli

~1\

.....'

"'at t of JltW Dork haUl

.

.,f~ ~~

:'\~.a-:;

pribilogcm porta ining r .

or (WlolHtI'

'

,1<',' J "",\1\ ~J./"".1

"'!

,1 \ ~.::'" \ ) L~4',t" ;J \ ~ J fI~t \ ~"': ,...S,,: •

"

to. \ 1\ ,),,)":;";:' \,)fJ ~\ ,.HI ,t ..

Nt...

~""'"

'i,·,"~7"'" / ~. /,t

"""'1.,,.1 ~I-. V-'.. "

~..r'

..

'

,<'

q:H(;."(l'ti~ (db It I jtl r)if ('(lit luUf,I'! i'JI ilt;Ji

I"i

'.'<

tl

.'

I

,\,.\

~f ~~":',~'!.:'.u:;' • \ \ I 'JI$

,p ,;,1

"...

l.:__

1.1\

t"".J (\ 1,11'l'

.

;i.)" ••,

'~"".

u:,~~~ /.1 /I ;j"/(I\~/;;JJ.L ~.


200300628 May - AI Sheikh Dec 6 , 2006 12:2.3 pm

Display Transcript

)J

Transfer Credit

Institution Credit

Transcript Totals

Courses in Progress

Transcript Data

STUDENT INFORMATION Birth Date:

1983

student Type:

Finishing

Curriculum Information Current Program COllege: campus:

Arts & Sciences Beirut

Major and Deparbnent: Graphic Design, Graphic Design

DEGREE AWARDED Degree Date:

Sought: Bachelor of Science

Curriculum Information

Arts & Sciences

COllege: campus:

Beirut

Major:

Graphic Design

TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY INSTITUTION

-Top-

Secondary Highschool (k.s.a)

Subject Course AM

101

Title

Grade

Arabic Essay Read. & Writ. T

Credit Hours

Quality Points

R

3.000

0.00

T

3.000

0.00

T T

4.000 0.000 3.000 3.000 4.000

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

I

AM

102

ECO ENG

100 009 100 101 101

HST PHl PHY

Arabic Essay Read. & Writ.lI General Economics Remedial English History Introduction to Philosophy Introd. to Physical Sdence

T

T T


Attempt Hours

Passed Hours

INSTITUTION CREDIT

Earned Hours

Good Standing

Additional Standing:

Honor LJst

GPA 0.00

0.00

0.000

Grade

Subject Course Level Title 221

QualitV Points

-Top-

Academic Standing:

ART

GPA Hours

24.000

24.000

0.000

Current Term:

0.00

4.000

T

Social Studies

100

Credit Hours

Quality Points

UG

Drawing I

B

3.000

9.00

A

3.000

12.00

ENG

101

UG

English I

GRA

231

UG

Design Studio I-A

A

3.000

12.00

GRA

232

UG

Design Studio 1-6

A

3.000

12.00

A

2.000

8.00

GRA

241

UG

Technical Graphics I

GRA

271

UG

History of Design

A

2.000

8.00

UG

Learning Resources Techniques

A

1.000

4.00

INF

201

R CEU Contact Hours

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours

Passed Hours

Earned Hours

GPA Hours

Quality Points

Current Tenn:

17.000

17.000

17.000

17.000

59.00

Cumulative:

17.000

17.000

17.000

17.000

59.00

Academic Standing:

Good Standing

Additional Standing:

Distinguished LJst

Grade

Subject Course Level TItle

H

Quality Points

A

3.000

12.00

Design Studio Ii-A

A

3.000

12.00

Design Studio II-6

A

3.000

12.00

UG

Introd. to Computer Graphics

A

2.000

8.00

UG

Introd. to Design

A

2.000

8.00

UG

Design Forum

A

1.000

4.00

102

UG

English

GRA

233

UG

GRA

234

UG

GRA

251

GRA

261

GRA

262

ENG

Credit Hours

GPA 3.47 3.47

R CEU Contact Hours

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours Current Term: Cumulative:

14.000 31.000

Academic Standing:

Passed Hours

Earned Hours

14.000 31.000

GPA Hours

14.000 31.000

14.000 31-000

Quality

GPA

Points 56.00 115.00

4.00 3.70

Good Standing

Subject Course Level Title

Grade

Credit Hours

Quality Points

GRA

431

UG

History of Graphic Design

A

3.000

12.00

STA

202

UG

Applied Statistics

A

3.000

12.00

R CEU Contact Hours

Term Totals (Undergraduate) Attempt

Passed

Earned

GPA

Qualitv

GPA


Hours Current Term: Cumulative:

Academic Standing;

Hours

GRA

201 240

UG

UG

Hours

Points

6.000

6.000

6.000

24.00

4.00

37.000

37.000

37.000

37.000

139.00

3.75

Good Standing

Grade

Subject Course Level Title CST

Hours

6.000

Credit Hours

Quality Points

Cultural Studies I

B

3.000

9.00

Sketching

A

2.000

8.00

R CEU Contact Hours

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours Current Term; Cumulative:

Academic Standing: Additional Standing:

Passed Hours

5.000

5.000

42.000

42.000

Earned Hours 5.000 42.000

GPA Hours

Quality Points

GPA

5.000

17.00

3.40

42.000

156.00

3.71

Good Standing Distinguished list

Grade

Subject Course Level Title

Credit Hours

Quality Points

ENV

201

UG

Man and his Environment

A

3.000

12.00

GRA

301

UG

Intermediate Computer Graphics

A

3.000

12.00

GRA

351

UG

Graphic Design I

A

3.000

12.00

PED

101

UG

Basic Health

A

1.000

4.00

PHO

211

UG

Photography I

A

3.000

12.00

R CEU Contact Hours

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours 13000 55.000

Current Term:

Cumu:ative:

Academic Standing: Additional Standing:

Passed Hours

Earned Hours 13.000

13.000 55.000

55.000

GPA Hours 13.000 55.000

Quality Points

4.00

52.00 208.00

3.78

Good Standing Distinguished list

Subject Course Level Title

Grade

Credit Hours

Quality Points

ART

222

UG

Drawing II

A

3.000

12.00

ART

431

UG

Modem Art

A

3.000

12.00

GRA

342

UG

Art of Illustration

A

3.000

12.00

GRA

352

UG

GraphiC Design II

A

3.000

12.00

432

UG

Visual Perception

A

3.000

12.00

GRA

GPA

R CEU Contact Hours

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours Current: Term: CUMulative:

15.000 70.000

Passed Hours

Earned Hours

GPA Hours

Quality Points

GPA

15.000

15.000

15.000

60.00

4.00

70.000

70.000

70.000

268.00

3.82


Academic Standing:

Good Standing

Grade

Subject Course Level Title GRA

462

UG

c

Graphic Oesign Seminar

Credit Hours

Quality Points

3.000

R CEU Contact Hours

6.00

Term Totals (Undergraduate) Passed Hours

Attempt Hours 3.000

Current Term:

3.000 73.000

73.000

Cumulative:

, Academic Standing: Additional Standing:

2il2

3.000 73.000

GPA Hours

Quality Points

3.000 73.000

GPA

6.00

2.00

174.00

3.75

Good Standmg HOllar List

Grade

Subject Course Level Title CST

Earned Hours

Credit Hours

Quality Points

R CEU Contact Hours

UG

Cultural Studies II

A

3.000

12.00

Sophomore RhetOric

A

3.000

12.00

ENG

202

UG

GRA

302

UG

Advanced Computer Graphics

B

3.000

9,00

GRA

411

UG

Advanced Typography

B

3.000

9.00

GRA

451

UG

Graphic Oesign III

B

3.000

9.00

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours Current: Term: Cumulative:

Academic Standing:

Passed Hours

Earned Hours

GPA Hours

Quality Points

15.000

15.000

15.000

15.000

88.000

88.000

88.000

88.000

GPA 3.40

51.00 325.00

3.69

Good Standing

Subject Course Level Title

Grade

GRA

312

UG

Printing Vanables

A

3.000

12.00

GRA

452

UG

Graphic Design IV

A

3.000

12,00

GRA

455

UG

Advertising Design

C

3.000

6.00

PED

171

UG

Tae-Kwan路Do

A

1.000

4.00

Credit Hours

Quality Points

R CEU Contact Hours

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours Current Term:

Passed Hours

10.000 98.000

Cumulative:

Earned Hours

10.000 98.000

10.000 98.000

GPA Hours

Quality Points

10.000 98.000

34.00 359.00

GPA 3.40 3.66

$unlrne! r 2006

Academic Standing:

Good Standing

Subject Course Level Title

Grade

ENG

203

UG

Fund. of Oral Communication

GRA

490

UG

Graphic Design Internship

B

Credit Hours

Quality Points

3.000

9.00

1.000

0.00

Term Totals (Undergraduate) Attempt Hours

Passed Hours

Earned Hours

GPA Hours

Quality Points

GPA

R CEU Contact Hours


Current Term: Cumulative:

3.000 101.000

3.000 101.000

3,000 101,000

3,000 101.000

3.00

9.00 368.00

3,64

TRANSCRIPT TOTALS (UNDERGRADUATE) Leb.Bacc Economics + SE + TOEFL(250)

level Comments:

Attempt Hours 101.000 0.000 101.000

Total Institution: Total Transfer: Overall:

COURSES IN PROGRESS ,

Passed Hours 101.000 24.000 125.000

Earned Hours 10LOOO 2'1.000 125,000

GPA Hours 101.000 0.000 101.000

Quality Points

GPA

368.00 0.00

3.6'1 0.00

368.00

3.64

-Top足

!:

Subject Course Level Title ART CST MKT

PSY

211 301 201 201

UG UG UG UG

RELEASE: 7.2

Ceramics I Cultural Studies III Introduction to Marketing lntrod. to Psychology

Credit

Hours

3.000 3.000 3,000 3.000


0'" C)路::JI ~ ~I ~I ~

rJ 1..).\ I i'5~.!? ,~:i.J pi

r&.Jw

.)c Jij..;JI p...u~ ~)l;J

4..). J .:i..i

rSJJ)4J

"I.:..ill ~Y .j~ ~ 1~ ~.J JW\ ~I O)j.J F u~ ~I ~LUlI -'::":~I J)6. ~ i ~ :h., l.i..i\ l.UlLb..., I~LU .... - . \ Ujl.:..il \~U - - ," i ~i li.\S .J.~.. '---J"- .11 1..:&J..J lw:ti~1 <\.::.. . ...M-'-". ~.J. .Y.J

rJ l~ WI J ~

fi ;Jill

:UW.J

;jj~L....::. ~~Y.J ~~\Si ~~.J 0~

~ yJI ~ LH

J,ilS..).\1 ~LUlI ~I o~b ~-*"'" ~ lui ~ ~j.J ~ 4J ~

fo

uL.r....~ '-:-llAill -.)J .:.JL.p. '11 0'"

~LUlI ~ ~~ ~ li~ ~~.}:i

...#> ~ ~ f' ~ .ul

ub)1 ~ ~ Wb ~ l.l:u. ;;~.a1\ .(i\"til ~ ~.J ' ~ ~ li~1 ~I o~1 ~\....dl 0'"

pi

.I Y-f. L.Jw 4..i.a ~ ~ ~\ ~ :h., 4J ua f t ~ ~I ~L.r.....J 'U,j.JY: ~ .;b.ill j)

\..i.l f'~.J ,~ ~ L;b}1 Jji~.J oy\ o'l.J.J 4 . J

~ ~ f'~ .:.S ~ 0\ u-h ~.J li.ac.~ Wb ~.J '~4=JI.J ~~ft\.J ~~\S'il li:J'l~ '-:-l.fo ~ 4.l.J ~lc. 0)6.\ ~L....::..J ~Iji..-. J.J~~.J ,o~\ ~w...,.J ~ ~ ~::}s.'i\ 0~ ~ ~~ J.-JI 2ly ~ ~j;!..J!.ui ~.:.S li..i\ ~.J

't-lL:

j;!.::ii.J o~::U'& ,-:-,::llill ~

~)4J I~ li"l.ii 4..).~ i.) u,:楼::..I.J ''-:-llAill f'~ o\..i:.W!\.J ~~ l~ liyw .:.S Uji.~ L:J '0Li .;l7

LJ'ul.:ill

~LlllI.J

~fo.

j..l.....a..ll JIl..

~ ~ -.))

dj~4J1 ~~\S"il (..Alyll 0'" ~.a11

:L.,L,

41...::.. ~ Uj'i, 0~ b

li:!..:J ~~~ JW\ ~I

l-l;l .:.S .ui L,.1:..0u.,J .li:iL.r....4, 0'" cp..:ij

o)j.J

~lyJl li)~ ~ b

u-hl-l;l\ 4-c l.bij] ~

0j-.:Jt.:i..lI J

y '1 ~ \.J

u\J ~4-)1 ll~ III ljib.:i u\ ~J ~i,jJ J.=?oy 1.11 , u'U.:l ~ ~)..I..l\ ~.l~\ JS ylb \~ ~ ~.l~\ 41611 JSl J::P ~.l '4i .!llj d'J,U:..I..l 'yiilll:b..l..o .ull: ~ ~ J ~ w:fo \F-~ .~I tj..i: ~.lJJ~4 U~J ,u'U.:l

"" "

~ ";II J-: ~I J f" \~

It

(,.)ol

ttill \AJ..a La~ ~

I.,r'

w..:.

I~J .\ .'A-:


"

·" .. y..,....

~J ' ol-"YS.li1 4.b. y 1"..)1"':'" 4..S:i .jlS

<\.:itsYJ .ilil ~.JJ ~ (,)WI

~ ~ u...9 ~I llhly u)\hi .)c. 0~ ~ ~).J.lI ~..)y......l\ ~\ ~

~.jJ.iJ ~..)b.)1 (~ '\+i~J li:i~l:;.. u)\hi .)c. -.Y'J:U}lS..:.lIJ ~WIJ

, ~IJAJ 4

JJ ~..) ~.b. .)c. ~I i.,?~l ..)Y-'-" JI y'j:J1..J+c .y .JlI..J+c cill.JI ~~I ~yJI r'PI ~..)b 0A ~ ..1\ 0A J,;,i lJ$.J (.J.Ui ~\ ~..11 (L..\ ~ JJ~\ A...iL..';IIJ:l...:lhl 1 ..cl~~l J::-..i.9 . L -1.11 . i .' ts....., is''11 4..lij..Jc. 'W . . .~1j . \ -~<.li\ ~ . lull ~ .:- 1 .11 ~t::U\. ~ 1- li:i.Jc L..u U . ~ ~ ..? U ( J u . ~..,r.Y'"' ..J:!-lA J:r-" . l.i;!.l...aJ

G..i ~i i.,?~1

-"YS.li1 I~ , ~WJI ~ 4..3 J bl .)c. ~i V t.S.r' ~

•.::..A....a.i';ll ~J ~t:iJ\ ~J

u.:..J

~lS~ 0A "\l

F

i.,?..)y......lt ~lbll 4j)\.c.

-"YS.J.l\

W ~\..Ull ~ 4..:i)..)1 .)c. ~ L..yi ~ LJ

rWI C~ -,:!~I ~ ~ ~IJ ~l \H.1,o"'~J li:ilj4J1 .)c.J ~ ~yJI .jIJ' ~)''''~J ~\.AiJ ~p

r-l ?

JS.

...]A,,?

i.,?ill J

ri9 ~ 4-f9L.. ~ ~..)y......l\ ~yJI ~

~\~.jfo J~ ~J 4jyuJI J ~jiJ ~ji ~ (..)-Q'? i.,?ill -"YS.li1 t';ll \~ , ~ ~ l.i..)~ J1..j

J±!..)y......ll :l...:lhll .)c. j#:ji)I J o~\ u~4J\ J$J 41~1 ul.JYjl~ (..)-QyJI \~ ~J ~4Jt~

~ ~4-:!IJ C""':':'I J ~ u~ ~.j~ ~ ~\..U\\ ~\ 0~ ~ r'j.::-j ~ ..cl~J ' ~~ ~J ~lj ,~;;)..)\ ~J.u.,k.J ~ A..s.i:..J:L..~ lJA 4.l W \+i)b\ r'L.) ~~\ ~ -"YS.J.l\.)ji ," ~ '.. ~- ~IW. 1...:..' -. ~'\\I " 1••. I i " ·W)U ';I ;; \lJ\ Jr"""".. .Ull ~lhIl ..J:!--'U . e" \~ . . J~ ..)t....;, -" ';II J l.~ ~."........ J -". ~J Y. JYS.ill W ~W\ (IJC ';I I ..y::. ~ .jlS i.,? illJ ~ J.li I

'-;-Jl:iS..\ I

u.ay...J i.,?..)y......lI C ~I Y.Ai ..y::.

;;.l:J JYS.J.l\ ~U41 ul......:::J';IIJ J.l:JI '-;-J~ lJAJ ' ~ wL..l~.•.JJ ~IJ wWb:;J .~I :.i ... 1.

Y.

~1

0A ~~I

?

0..1 ~4-:!';I1 4......\.$.,W\J "\l ~.l:lL.. j4JI ~ ~ u\~

~\~\J

J..

),s.si

~ \j

..'

.. 1. 1 ._.:.-; ~ ~J


~\.:i

,

.~ l: ~.I ~

"

1Jy,J\ ,lb ~ -

~Jj~~ '"

..;1a WI

~ ~

£

J~I .;J,:/\~ ~~\

V

IJJL,) \ J4 ~\:j A IJJL,)\

J4 ~

'1

~~\~~,.

-- .-.II Y....J""'"­ -. ~- 11.l.\.c.J..l1.:.. "

~J

~ ~~1J '"

~UI uL,~ ~1J

''''

tJ.Jj.JI ~)I~ L.H ~ ,£

IJJ~

0.:.J..l\..lJt...... ~)\~

, 0

uL..:kJ\ ~ ~\ yjJ\~ , i

y\

tl\ .lA.:o. \ .& \~

~\'Q<l:lloJ\ ~lc. ~

'V

, 1\

1J~1,l~~ , '1

o,ly:.

~\:j ~

'l..u:1i\ yt.'.?

..,r~

~

1Jy,J\~~ ~\ _ - u-LJ.....~

". n

"" "'"

IJy,JI u~~ " £ ~U\~~ ~~\ --,

- JI.l.\.c

~.

"0

~ "i


~~\.l4c~ '1V ~W\d...aLI~ '11\

...,...431 ...,...43 I -¥-' '1'1 (WI.l~ .l~

i •

.J-l: ~ ~I U.l

i'

.J-l: ~~\

Ly i'1

~\~~\

ii

'w ~ U.!J.J 'I'

if

~)wI~1

io

~.J"

:u.)4J1 (5-,) ii eJL..:JI 0t.,y ~.lt! iV r.J~ '&I~ ~L

iA

r.J~ .&\~ eJ~ i'1 ~'&I~

f•

~...;iJ\ ~~I

f,

~!.l~ ..ft~ f '1 ...,...-'...?-A J)Lb ~L

fi

u'~)I'~ Jjl~ f f

y4J Jl .)c d.....iJ fO 4.iJ..::.. .. lb fi .,~ .& I.l.!.c. ,l!t> ~ t!

fV

~'~\' .!JY.-'l ~t!

fA

4.iJ..::.. "~ .& I.l.!.c. ,

~~L £'1

..;'41 .JAY!- ~...J

o•

~~.l~~L

0'

41

0'1

L1c- WI

~t.:..


~짜I

y,y,..

f.

Ji.J ~ J,c IS. ~.lJl.c.

0'1

of

Ji.J~ ~li 00

(~\

.lY-'-"

J,ci

0'1

~1~)I~y~l~ oV ~~yo.c 0/\

::YJ bole .

~.lll . .J:l

lj

("IJ

0'\

.)~\J~~ '1.


:i..:S..I :ll\ ~\; ~j}\ ~~\ .. r::::./..- -... • LEBANESE AMERICAN UNIVERSITY

t

~

lo...\.:S-I)..,iI1

~ ) p..u I Jl .....; r=J4 ,a.$'~'J\ 4~1

..u.b:. ~\...JJ f~\ ~ -J~1

Jl ti\...p'i4)

.U)ft!

~ ~I

wl..J:.I

0);.:J

~ ,~~ ..lA.l

~ ~.)yo-Jl4.:(,..J1 ~I o).A..... ~ ~~ ~

Js- ~4-'. r~ ~ ) o~ ~\ ~) ~ibl .:.r->-) .ci~ ~ ~ ~ ..w ,<\.iL..J ".....;.)) ~L:1 .:.r->-)

.

.~ ) .:.r->-\

Y

)j.)

~

1)..,iII ) p..u I rLi

~I D).\ 0l5J ,~) ~\

~1 ,~\...p

J)'J 1 ~~I 0\ J ~ ..w ~4--0

015"

J.S1 Js- r-P').) r til Js- ~..u-L......o)

L )L...,- \--4

lo~

lot

~.)L:;. )lJ ..P.::!.)yo-JI ~4 r~~

Js- ~I opt; 1..lJt. .J.....J 015" ..u) .o..l> Js- ~lk) ..,.Jlk jSJ ~I .....; )j)1 y'JI) ~}\ J,!J....<:JI)

~.:f ~ ~I ~I JH..... }\

Jl ~.)L:;.J'i

;u:jl J-15" oj}) ~.r\?,-:JI) ~I

o}.)Y 0;!.) y-J\ .~\)...ul ~I..ui

uP)WI J •.:A......l..J:.I

e::)

~ )L:J.\ ~ .:f ~.) yo-JI titi:ll

bo..,..l>,.

~~l

,.;\..t ~ 'y;JI )p...ul J)\ ..u) \..lJt.

e:: 1)..,iII )p..ul 0)W ..u) .j..,a;'; I <b:-.,II Js- \A jlA t \..k:....1) ul)...L:JI) ul.J jll)

.4...il.::>.l1 ut......l..J:.1) 0;!.)yo-JI

I:

r-.J

£

<\.il ..:..U:.I :J ~I) ~I ~4--0

~I

w...a... ~ ll. ~0U;) J~) I.,......:... ~)W 0W.; lSp5JI lSr'"'J 1 ~

.; ~yJl .J J>-))

"t.

It

.cil~ I....a:I .....; ~I 1)..,iII

)p...u4 ~ p.?' ~l -il .<b:-) J.S'i Js- lA. r~ I:

d'yo.i J)lk ..)

a.$'~'J\ 4~\

wl..J:.\

4k) ul)i...J\ U;! 0W -

..b~) 'i' J)J-"

U)ft!

LAU

~~1<':;";t....:.lJ1G..t:..f:J

I sjhanf,'l'"t

BEIRUT CAMPUS P.O.Box: 13 - 5053 Chouran Beirut 1102 2801 Lebanon Tel: (01) 867099 I 786456 Cel: (03) 791314 Fax: (01) 867098

Amerl,an~

,'t" -" ~.,.

:,Y"...,.p

".,. YA"';;J.;:t-,:'H)~

.:>W (,')VA'!.' I ,,'V.H : •.J.lU (''')v~\''\1

pI) "'V.~"

_ _ _ _ "..~~_ _ _ _ _ __

BYBLOS CAMPUS p.o.sox: 36 Byblos Lebanon Tel: (09) 944850 (09) 547254 (09) 547262 Cel: (03) 791314 Fax: (09) 546262

U"~ ('~) ~II"

•.

('~)

<tVU! ('\) O!VY"

(.")V~I"\I:,,~ (.\) o!,n' :_.s~

NEW YORK OFFICE 475 Riverside drive Suite 1846 New York, NY 10115 USA Tel: (212) 870 2592 Fax: (212) 870 2762 Modem: (212) 870 - 2579


قضية الملحق الثقافي : الدكتور منير القرني