Issuu on Google+

‫‪I b r a h i m  ,  Surat ke 14 : 52 ayat‬‬ ‫‪J  u  z  :  13‬‬

‫ســـــــــــــــــــــورة إبراهيم‬ ‫ن الّر ِ‬ ‫سم ِ الل ّ ِ‬ ‫ه الّر ْ‬ ‫بِ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫حيم ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ب َأنَزل َْناهُ إ ِل َي ْ َ‬ ‫ت إ َِلى الن ّننوِر‬ ‫ك ل ِت ُ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫س ِ‬ ‫خرِ َ‬ ‫الر ك َِتا ٌ‬ ‫ن الظ ّل ُ َ‬ ‫ج الّنا َ‬ ‫م َ‬ ‫ماِفي‬ ‫ميدِ }‪ {1‬اللهِ ال ّ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫صَرا ِ‬ ‫م إ َِلى ِ‬ ‫زيزِ ال ْ َ‬ ‫ه َ‬ ‫ذي ل َ ُ‬ ‫ن َرب ّهِ ْ‬ ‫ب ِإ ِذ ْ ِ‬ ‫ط ال ْعَ ِ‬ ‫ل ل ّل ْ َ‬ ‫ض وَوَي ْ ٌ‬ ‫ب َ‬ ‫عن َ‬ ‫ماِفي ا ْل َْر‬ ‫ن َ‬ ‫ديدٍ‬ ‫شن ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ماَوا ِ‬ ‫ال ّ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫س َ‬ ‫ذا ٍ‬ ‫من ْ‬ ‫ري َ‬ ‫كافِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ذي‬ ‫حَياةَ الد ّن َْيا عََلى ا ْل ِ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫} ‪ {2‬ال ّ ِ‬ ‫دو َ‬ ‫ص ّ‬ ‫ن ال ْ َ‬ ‫حّبو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫خَرةِ وَي َ ُ‬ ‫ن عَ ْ‬ ‫َ‬ ‫جننا أ ُوْل َئ ِ َ‬ ‫ل ب َِعينندٍ }‪{3‬‬ ‫ل اللننهِ وَي َب ُْغون ََهننا ِ‬ ‫ك ِفنني َ‬ ‫عو َ ً‬ ‫َ‬ ‫ضننل َ ٍ‬ ‫سنن َِبي ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ض ّ‬ ‫ه‬ ‫م فَي ُ ِ‬ ‫ن قَوْ ِ‬ ‫سلَنا ِ‬ ‫ل إ ِل ّ ب ِل ِ َ‬ ‫من ّر ُ‬ ‫مآأْر َ‬ ‫ل الل ن ُ‬ ‫ن له ُ ْ‬ ‫وَ َ‬ ‫مهِ ل ِي ُب َي ّ َ‬ ‫سا ِ‬ ‫سو ٍ‬ ‫منن ي َ َ‬ ‫من ي َ َ‬ ‫شنآُء وَ ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫شنآُء وَي َْهن ِ‬ ‫م }‪{ 4‬وَل ََقد ْ‬ ‫زينُز ال ْ َ‬ ‫كين ُ‬ ‫دي َ‬ ‫َ‬ ‫هنوَ ال ْعَ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫من َ‬ ‫ت إ َِلنى‬ ‫سل َْنا‬ ‫نأ ْ‬ ‫منا ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫خنرِ ْ‬ ‫سنى ب َِئاَيات َِننآ أ ْ‬ ‫مو َ‬ ‫أْر َ‬ ‫ن الظ ّل ُ َ‬ ‫ج قَوْ َ‬ ‫ُ‬ ‫من َ‬ ‫النور وذ َك ّرهم بأ َ‬ ‫ك لَ‬ ‫ّ‬ ‫شن ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫صّبارٍ َ‬ ‫َ‬ ‫كوٍر‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫يا‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫في‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫م‬ ‫يا‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ِ َ ْ ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫}‪{ 5‬وَإ ِذ ْ َقا َ‬ ‫م إ ِذ ْ‬ ‫م َ‬ ‫سى ل َِقوْ ِ‬ ‫مو َ‬ ‫ة اللهِ عَل َي ْك ُ ْ‬ ‫مهِ اذ ْك ُُروا ن ِعْ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫َ‬ ‫جا ُ‬ ‫سنوَء ال َْعن َ‬ ‫ن‬ ‫حو َ‬ ‫ب وَُينذ َب ّ ُ‬ ‫ل فِْرعَوْ َ‬ ‫أن َ‬ ‫م ُ‬ ‫ن يَ ُ‬ ‫مون َك ُ ْ‬ ‫سو ُ‬ ‫كم ّ‬ ‫ذا ِ‬ ‫ن َءا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫م وَِفي ذ َل ِ ُ‬ ‫أ َب َْنآَءك ُ‬ ‫م‬ ‫م عَ ِ‬ ‫حُيو َ‬ ‫ست َ ْ‬ ‫ن نِ َ‬ ‫م وَي َ ْ‬ ‫ظين ٌ‬ ‫من ّرب ّك ُ ْ‬ ‫كم َبلٌء ّ‬ ‫سآَءك ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م ل َِئن َ‬ ‫ن‬ ‫م إِ ّ‬ ‫}‪{ 6‬وَإ ِذ ْ ت َأذ ّ َ‬ ‫م وَل َِئن ك ََفْرت ُ ْ‬ ‫م لِزيد َن ّك ُ ْ‬ ‫شك َْرت ُ ْ‬ ‫ن َرب ّك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ديد ُُ }‪{ 7‬وََقا َ‬ ‫ذاِبي ل َ َ‬ ‫عَ َ‬ ‫من ِفي‬ ‫ش ِ‬ ‫مو َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫سى ِإن ت َك ُْفُروا ْ أنت ُ ْ‬ ‫ل ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫م ن َب َ ُ‬ ‫ن‬ ‫ؤا ال ّ ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ي َ‬ ‫ميًعا فَإ ِ ّ‬ ‫ض َ‬ ‫م ي َأت ِك ُ ْ‬ ‫ميد ٌ }‪{ 8‬أل َ ْ‬ ‫ن الل َ‬ ‫ذي َ‬ ‫ه ل َغَن ِ ّ‬ ‫الْر ِ‬ ‫م‬ ‫ذي‬ ‫م قَوْم ِ ُنو‬ ‫ح وَ َ‬ ‫من ب َعْدِ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫مود َ َوال ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫مُهن ْ‬ ‫هم ل َي َعْل َ ُ‬ ‫عادٍ وَث َ ُ‬ ‫من قَب ْل ِك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫سل ُُهم ِبال ْب َي َّنا ِ‬ ‫ه َ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫واهِهِ ْ‬ ‫ت َفنَرّدوا أْيندِي َهُ ْ‬ ‫جآَءت ْهُ ْ‬ ‫إ ِل ّ الل ُ‬ ‫م ِفني أْفن َ‬ ‫ُ‬ ‫شن ّ‬ ‫سل ُْتم ِبنهِ وَإ ِّننا ل َِفني َ‬ ‫عون ََنآ‬ ‫منا َتند ْ ُ‬ ‫مآ أْر ِ‬ ‫م ّ‬ ‫ك ّ‬ ‫وََقاُلوا إ ِّنا ك ََفْرَنا ب ِ َ‬ ‫ش ّ‬ ‫م أ َِفي اللهِ َ‬ ‫ك َفاط َِر‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫سل ُهُ ْ‬ ‫ب }‪َ *{9‬قال َ ْ‬ ‫إ ِل َْيننهِ ُ‬ ‫رينن ٍ‬ ‫م ِ‬ ‫م‬ ‫ت وَا ْل َْر‬ ‫ض ي َننند ْ ُ‬ ‫ماَوا ِ‬ ‫ال ّ‬ ‫منننن ذ ُن ُنننوب ِك ُ ْ‬ ‫م ل ِي َغِْفنننَر ل َك ُنننم ّ‬ ‫عوك ُ ْ‬ ‫سننن َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م إ ِل ّ ب َ َ‬ ‫مث ْل ُن َننا‬ ‫وَي ُنؤَ ّ‬ ‫مى قَنناُلوا إ ِ ْ‬ ‫م إ ِل َننى أ َ‬ ‫م َ‬ ‫شنٌر ّ‬ ‫ن أنت ُن ْْ‬ ‫سن ّ‬ ‫ل ُ‬ ‫خَرك ُ ْ‬ ‫جن ٍ‬ ‫َ‬ ‫سنل ْ َ‬ ‫منا َ‬ ‫ن‬ ‫كنا َ‬ ‫صن ّ‬ ‫دو َ‬ ‫رين ُ‬ ‫ن ي َعُْبند ُ َءاَبآؤَُننا فَأُتوَننا ب ِ ُ‬ ‫دوَنا عَ ّ‬ ‫ن أن ت َ ُ‬ ‫طا ٍ‬ ‫تُ ِ‬ ‫ن إ ِل ّ ب َ َ‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫م ِإن ن ّ ْ‬ ‫م ُر ُ‬ ‫مث ْل ُك ُ ْ‬ ‫شٌر ّ‬ ‫سل ُهُ ْ‬ ‫ت ل َهُ ْ‬ ‫ن }‪َ{ 10‬قال َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫م ْوَل َك ِ ّ‬ ‫ُ‬ ‫مِبي ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن لَننآ أن ّننأت ِي َ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫منن ي َ َ‬ ‫كم‬ ‫ن ِ‬ ‫شنآُء ِ‬ ‫كنا َ‬ ‫عَبنادِهِ وَ َ‬ ‫ن عَلنى َ‬ ‫ه يَ ُ‬ ‫الل َ‬ ‫من ْ‬ ‫م ّ‬ ‫سل ْ َ‬ ‫ن اللهِ وَعََلنى اللنهِ فَل ْي َت َوَ ّ‬ ‫ن }‪{11‬‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫مُننو َ‬ ‫بِ ُ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫كن ِ‬ ‫ن إ ِل ّ ب ِإ ِذ ْ ِ‬ ‫طا َ ٍ‬ ‫مال ََنآ أل ّ ن َت َوَك ّ َ‬ ‫ن عََلنى‬ ‫ل عََلى اللنهِ وََقند ْ َ‬ ‫صنب َِر ّ‬ ‫هن َ‬ ‫داَنا ُ‬ ‫وَ َ‬ ‫سنب ُل ََنا وَل َن َ ْ‬ ‫ن }‪{ 12‬وََقا َ‬ ‫ن‬ ‫ل ال ّ ِ‬ ‫مت َوَك ُّلو َ‬ ‫ل ال ْ ُ‬ ‫مآَءاذ َي ْت ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ذي َ‬ ‫موَنا وَعََلى اللهِ فَل ْي َت َوَك ّ ِ‬


‫َ‬ ‫كنم من َ‬ ‫جن ّ ُ‬ ‫مل ّت َِننا‬ ‫م ل َن ُ ْ‬ ‫ن ِفني ِ‬ ‫ن أْر ِ‬ ‫ضنَنآ أوْ ل َت َُعنود ُ ّ‬ ‫خرِ َ‬ ‫ك ََفُروا ل ُِر ُ‬ ‫سل ِهِ ْ‬ ‫ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ن الظ ّننال ِ ِ‬ ‫ف َ نأو ْ َ‬ ‫ن }‪ { 13‬وَل َن ُ ْ‬ ‫سك ِن َن ّك ُ ُ‬ ‫م َرب ّهُ ن ْ‬ ‫حى إ ِل َي ْهِ ن ْ‬ ‫مي َ‬ ‫م ل َن ُهْل ِك َن ّ‬ ‫َ‬ ‫م ذ َل ِ َ‬ ‫عيندِ }‪{14‬‬ ‫مى وَ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ف وَ ِ‬ ‫خا َ‬ ‫خا َ‬ ‫مَقا ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ك لِ َ‬ ‫من ب َعْدِهِ ْ‬ ‫ا ْلْر َ‬ ‫م ْ‬ ‫ب ك ُن ّ‬ ‫م‬ ‫حوا وَ َ‬ ‫من وََرآئ ِهِ َ‬ ‫ل َ‬ ‫خننا َ‬ ‫س نت َْفت َ ُ‬ ‫َوا ْ‬ ‫ج ْهَن ّ ُ‬ ‫جب ّننارٍ عَِني ندٍ }‪ّ { 15‬‬ ‫ه وَل َي َ َ‬ ‫ه‬ ‫ه وَي َأِتي ِ‬ ‫كاد ُ ي ُ ِ‬ ‫صن ِ‬ ‫سَقى ِ‬ ‫ديدٍ }‪ { 16‬ي َت َ َ‬ ‫وَي ُ ْ‬ ‫سيغُ ُ‬ ‫جّرعُ ُ‬ ‫من ّ‬ ‫مآٍء َ‬ ‫ب غَِلي ٌ‬ ‫م َ‬ ‫من ك ُ ّ‬ ‫من وََرآئ ِهِ عَ َ‬ ‫ظ}‬ ‫كا‬ ‫ت وَ ِ‬ ‫مي ّ ٍ‬ ‫ت ِ‬ ‫ذا ٌ‬ ‫ماهُوَ ب ِ َ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ل َ‬ ‫مو ْ ُ‬ ‫ال ْ َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫مادٍ ا ْ‬ ‫ه‬ ‫ت بِ ِ‬ ‫ل ال ّ ِ‬ ‫شت َد ّ ْ‬ ‫م ك ََر َ‬ ‫مال ُهُ ْ‬ ‫م أعْ َ‬ ‫ن ك ََفُروا ب َِرب ّهِ ْ‬ ‫‪ّ { 17‬‬ ‫ذي َ‬ ‫يٍء ذ َِلن َ‬ ‫سُبوا عََلى َ‬ ‫ك‬ ‫ح ِفي ي َوْم ٍ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫عا ِ‬ ‫ف ل ّي َْقدُِرو َ‬ ‫ص ٍ‬ ‫الّري ُ‬ ‫ما ك َ َ‬ ‫م ّ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض نل َ ُ‬ ‫ت‬ ‫ه َ‬ ‫ماَوا ِ‬ ‫م ت ََرأ ّ‬ ‫هُ نوَ ال ّ‬ ‫خل َقَ ال ّ‬ ‫س َ‬ ‫ن ْالل َ‬ ‫ل ال ْب َِعي ند ُ }‪ {ْ 18‬أل َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ت بِ َ ْ‬ ‫حقّ ِإن ي َ َ‬ ‫دي ندٍ }‪{19‬‬ ‫ج ِ‬ ‫م وَي َنأ ِ‬ ‫ق َ‬ ‫ض ب ِننال ْ َ‬ ‫ش نأ ي ُنذ ْهِب ْك ُ ْ‬ ‫وَا ْلْر َ‬ ‫خل ن ٍ‬ ‫ماذ َل ِن َ‬ ‫ميًعا فََقا َ‬ ‫ل‬ ‫زي ن‬ ‫ج ِ‬ ‫ز }‪ { 20‬وَب ََرُزوا ل ِل ّهِ َ‬ ‫ك عَل َننى الل نهِ ب ِعَ‬ ‫وَ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ؤا ل ِل ّذين استك ْبروا إنا ك ُنا ل َك ُم تبعنا فَهن ْ َ‬ ‫ضعََفا ُ‬ ‫ن‬ ‫ِّ ّ‬ ‫مغُْننو َ‬ ‫ْ ًََ‬ ‫ال ّ‬ ‫ل أنُتنم ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ْ َ َُ‬ ‫من َ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫م‬ ‫ىٍء َقناُلوا َلنوْ َ‬ ‫ب اللهِ ِ‬ ‫عَّنا ِ‬ ‫هن َ‬ ‫ه ل ََهند َي َْناك ُ ْ‬ ‫داَنا اللن ُ‬ ‫ذا ِ‬ ‫م ْ‬ ‫شن ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص }‪{ 21‬وََقا َ‬ ‫ل‬ ‫م ِ‬ ‫مال ََننا ِ‬ ‫وآٌء عَل َي َْنآ أ َ‬ ‫جزِعَْننآ أ ْ‬ ‫َ‬ ‫منن ّ‬ ‫صنب َْرَنا َ‬ ‫م َ‬ ‫س َ‬ ‫حين ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ال ّ‬ ‫ق‬ ‫م وَ ْ‬ ‫ه وَ َ‬ ‫مننا قُ ِ‬ ‫عنند َ ال َ‬ ‫مننُر إ ِ ّ‬ ‫شنني ْطا ُ‬ ‫حنن ّ‬ ‫عنند َك ْ‬ ‫ن اللنن َ‬ ‫ي ال ْ‬ ‫ن لَ ّ‬ ‫ضنن َ‬ ‫َ‬ ‫سنل ْ َ‬ ‫ي عَل َي ْ ُ‬ ‫ما َ‬ ‫ن ِإل أن‬ ‫طا‬ ‫ن ِلن‬ ‫م فَأ ْ‬ ‫وَوَ َ‬ ‫كنا َ‬ ‫منن ُ‬ ‫كنم ّ‬ ‫م وَ َ‬ ‫خل َْفت ُك ُ ْ‬ ‫عدت ّك ُ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سن ُ‬ ‫مآأ ََننا‬ ‫سنت َ َ‬ ‫منوا أنُف َ‬ ‫م َفا ْ‬ ‫كم ّ‬ ‫منوِني وَُلو ُ‬ ‫م ِلني فَل َ ت َُلو ُ‬ ‫جب ْت ُ ْ‬ ‫د َعَوْت ُك ُ ْ‬ ‫خك ُم و َ‬ ‫مآ أ َ ْ‬ ‫من‬ ‫خ‬ ‫صرِ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫شَرك ْت ُ ُ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫ي إ ِّني ك ََفْر ُ‬ ‫مآأنُتم ب ِ ُ‬ ‫صرِ ِ ْ َ َ‬ ‫بِ ُ‬ ‫م ْ‬ ‫م ْ‬ ‫مو ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫خ َ‬ ‫قَب ْ ُ‬ ‫م عَ َ‬ ‫مُنوا‬ ‫م }‪{ 22‬وَأد ْ ِ‬ ‫ل ال ّ ِ‬ ‫ظال ِ ِ‬ ‫ذا ٌ‬ ‫ل إِ ّ‬ ‫ن َءا َ‬ ‫ب أِلي ٌ‬ ‫ن ل َهُ ْ‬ ‫ذي َ‬ ‫مي َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫جن‬ ‫حت َِهنا ا ْلن َْهناُر َ‬ ‫خاِلن ِ‬ ‫ري ِ‬ ‫جّننا ٍ‬ ‫حا ِ‬ ‫وَعَ ِ‬ ‫منن ت َ ْ‬ ‫ت تَ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫صنال ِ َ‬ ‫مُلوا ال ّ‬ ‫دي َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫م ت ََر ك َي ْ َ‬ ‫م تَ ِ‬ ‫ضَر َ‬ ‫ف َ‬ ‫سل َ ٌ‬ ‫م ِفيَها َ‬ ‫م }‪ { 23‬أل َ ْ‬ ‫حي ّت ُهُ ْ‬ ‫ن َرب ّهِ ْ‬ ‫ِفيَها ب ِإ ِذ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ة كَ َ‬ ‫ت وَفَْرعَُهنا ِفني‬ ‫ة ط َي ّب َ ً‬ ‫م ً‬ ‫ش َ‬ ‫صل َُها َثناب ِ ٌ‬ ‫مث َل ً ك َل ِ َ‬ ‫ه َ‬ ‫الل ُ‬ ‫جَرةٍ ط َي ّب َةٍ أ ْ‬ ‫مآِء }‪{ 24‬ت ُؤِْتي أ ُك ُل ََها ك ُ ّ‬ ‫ه‬ ‫ل ِ‬ ‫ضرِ ُ‬ ‫ن َرب َّها وَي َ ْ‬ ‫ال ّ‬ ‫ب الل ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن ب ِإ ِذ ْ ِ‬ ‫حي ٍ‬ ‫َ‬ ‫مث َ ُ‬ ‫مث َننا َ‬ ‫ة‬ ‫ل ِللن ّننا‬ ‫مة ٍ َ‬ ‫خِبيث َ ٍ‬ ‫م ي َت َنذ َك ُّرو َ‬ ‫ل ك َل ِ َ‬ ‫ن }‪ { 25‬وَ َ‬ ‫س ل َعَل ّهُ ن ْ‬ ‫ا ْل ْ‬ ‫ِ‬ ‫من فَو ْ َ‬ ‫كَ َ‬ ‫مننن قَنَراٍر }‪{26‬‬ ‫جَرةٍ َ‬ ‫مال ََها ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫خِبيث َةٍ ا ْ‬ ‫ش َ‬ ‫ض َ‬ ‫جت ُث ّ ْ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ق الْر ِ‬ ‫حَياةِ الد ّن َْيا وَِفنني‬ ‫مُنوا ِبال َْقو‬ ‫ذي‬ ‫ل الّثاب ِ ِ‬ ‫ه ال ّ ِ‬ ‫ت ِفي ال ْ َ‬ ‫ن َءا َ‬ ‫ت الل ُ‬ ‫ي ُث َب ّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه ال ّ‬ ‫ن وَي َْفعَ ُ‬ ‫ض ّ‬ ‫ماي َ َ‬ ‫م‬ ‫مي‬ ‫ا ْل َ ِ‬ ‫ظال ِ ِ‬ ‫خَرةِ وَي ُ ِ‬ ‫شننآُء }‪ *{ 28‬أل َ ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ل الل ُ‬ ‫ل الل ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫واِر‬ ‫ت ََر إ َِلى ال ّ ِ‬ ‫ت اللهِ ك ُْفًرا وَأ َ‬ ‫مه ُ ْ‬ ‫حّلوا قَوْ َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ب َد ُّلوا ن ِعْ َ‬ ‫م َداَر ا َل ْب َ َ‬ ‫ذي َ‬ ‫داًدا‬ ‫جعَُلوا ل ِل ّهِ أن َ‬ ‫س ال َْقَراُر }‪{ 29‬وَ َ‬ ‫}‪َ { 28‬‬ ‫جهَن ّ َ‬ ‫صل َوْن ََها وَب ِئ ْ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫سِبيل ِهِ قُ ْ‬ ‫م إ َِلنى الّنناِر }‪{30‬‬ ‫ضّلوا َ‬ ‫م ِ‬ ‫ل ّي ُ ِ‬ ‫مت ُّعوا َفنإ ِ ّ‬ ‫عن َ‬ ‫صنيَرك ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ل تَ َ‬ ‫م‬ ‫ن َءا‬ ‫ذي‬ ‫صل َةَ وَُينِفُقوا ِ‬ ‫مُنوا ي ُ ِ‬ ‫ُقل ل ّعَِبادِيَ ال ّ ِ‬ ‫ما َرَزقَْناهُ ْ‬ ‫م ّ‬ ‫قي ُ‬ ‫َ‬ ‫موا ال ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫خل َ ٌ‬ ‫ل }‪{31‬‬ ‫م ل َ ب َْينعٌ ِفينهِ وَل َ ِ‬ ‫ل َأن َينأت ِ‬ ‫سّرا وَعَل َن ِي َ ً‬ ‫ِ‬ ‫ي َينوْ ٌ‬ ‫ة ّ‬ ‫َ‬ ‫من قَب ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض وَأننَز َ‬ ‫منآءً‬ ‫ذي َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ماَوا ِ‬ ‫ه ال ّ ِ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫خل َقَ ال ّ‬ ‫مآءِ َ‬ ‫سن َ‬ ‫سن َ‬ ‫الل ُ‬ ‫ت وَا ْلْر َ‬ ‫من َ‬


‫َ‬ ‫خَر ل َ ُ‬ ‫م ال ُْفْلن َ‬ ‫ري‬ ‫س ّ‬ ‫فَأ ْ‬ ‫مَرا ِ‬ ‫ج ب ِهِ ِ‬ ‫ك ل ِت َ ْ‬ ‫خَر َ‬ ‫م وَ َ‬ ‫كن ُ‬ ‫ت ��ِْزًقا ل ّك ُ ْ‬ ‫ن َالث ّ َ‬ ‫م َ‬ ‫جن ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫س ّ‬ ‫سن ّ‬ ‫فِنني ال ْب َ ْ‬ ‫م ا ْلن ْهَنناَر }‪ { 32‬وَ َ‬ ‫مرِهِ وَ َ‬ ‫خَر ل َك ُ ُ‬ ‫خَر ل َك ُن ُ‬ ‫ح نرِ ب ِنأ ْ‬ ‫م ال ّي ْن َ‬ ‫ال ّ‬ ‫ل َوالن ّهَنناَر }‪{33‬‬ ‫سن ّ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫خَر ل َك ُن ُ‬ ‫س َوال َْق َ‬ ‫شن ْ‬ ‫م َ‬ ‫م نَر َدآئ َ ِب َي ْن ِ‬ ‫وََءاَتا ُ‬ ‫من ك ُ ّ‬ ‫ها‬ ‫صننو َ‬ ‫ت اللهِ ل َت ُ ْ‬ ‫موهُ وَِإن ت َعُ ّ‬ ‫ما َ‬ ‫م َ‬ ‫دوا ن ِعْ َ‬ ‫سأل ْت ُ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫كم ّ‬ ‫ح ُ‬ ‫ن ل َظ َُلنو ُُ‬ ‫جع َ ْ‬ ‫م ك َّفنا ُُر }‪{ 34‬وَإ ِذ ْ َقا َ‬ ‫ل‬ ‫ل إ ِب َْرا ِ‬ ‫ن اْ ِ‬ ‫ب ا ْ‬ ‫م َر ّ‬ ‫سا َ‬ ‫إِ ّ‬ ‫لن َ‬ ‫هي ُ‬ ‫ذا ال ْبَلند َءامننا واجنبِنني وبِنن َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫م }‪َ{ 35‬ر ّ‬ ‫هن َ َ َ ِ ً َ ْ ُ ْ‬ ‫صنَنا َ‬ ‫ي أن ن ّعُْبند َ ا ْل ْ‬ ‫ََ ّ‬ ‫َ‬ ‫ضل َل ْ‬ ‫ن‬ ‫من‬ ‫ن الّننا‬ ‫من‬ ‫ه ِ‬ ‫نأ ْ‬ ‫مّنني وَ َ‬ ‫ن ت َب ِعَِنني َفنإ ِن ّ ُ‬ ‫س فَ َ‬ ‫ن ك َِثينًرا ّ‬ ‫من ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إ ِن ّهُ ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫س َ‬ ‫صاِني فَإ ِن ّ َ‬ ‫من ذ ُّري ِّتي‬ ‫ك غَُفوٌر ّر ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫م }‪َ{ 36‬رب َّنآ إ ِّني أ ْ‬ ‫كن ُ‬ ‫حي ٌ‬ ‫عَ َ‬ ‫عنند َ ب َي ِْتن َ‬ ‫صنل َةَ‬ ‫وادٍ غَْينرِ ِذي َزْرٍع ِ‬ ‫م َ‬ ‫حنّرم ِ َرب َّننا ل ِي ُِقي ُ‬ ‫ك ال ْ ُ‬ ‫منوا ال ّ‬ ‫ِبن َ‬ ‫َ‬ ‫جع َ ْ‬ ‫ت‬ ‫منَرا ِ‬ ‫َفا ْ‬ ‫ن الث ّ َ‬ ‫م َواْرُزقُْهنم ّ‬ ‫وي إ ِل َي ْهِ ْ‬ ‫ل أفْئ ِد َةً ّ‬ ‫من َ‬ ‫م َ‬ ‫س ت َهْ ِ‬ ‫ن الّنا ِ‬ ‫ن }‪َ { 37‬رب َّنآ إ ِن ّ َ‬ ‫م يَ ْ‬ ‫ن‬ ‫مان ُ ْ‬ ‫شننك ُُرو َ‬ ‫خِفي وَ َ‬ ‫م َ‬ ‫ك ت َعْل َ ُ‬ ‫ل َعَل ُّهنن ْ‬ ‫مان ُعْل ِ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫من َ‬ ‫مآءِ }‬ ‫ماي َ ْ‬ ‫خَفى عََلى اللهِ ِ‬ ‫ض وَل َِفني ال ّ‬ ‫سن َ‬ ‫وَ َ‬ ‫شن ْ‬ ‫ىٍء ِفني الْر ِ‬ ‫عي َ‬ ‫ق‬ ‫حا َ‬ ‫ما ِ‬ ‫مد ُ ل ِل ّهِ ال ّ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ذي وَهَ َ‬ ‫‪ {38‬ال ْ َ‬ ‫ل وَإ ِ ْ‬ ‫ب ِلي عََلى ال ْك ِب َرِ إ ِ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ح ْ‬ ‫ن‬ ‫ميعُ الد ّ َ‬ ‫صل َةِ وَ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫با ْ‬ ‫عآِء }‪َ{ 39‬ر ّ‬ ‫إِ ّ‬ ‫ن َرّبي ل َ َ‬ ‫مِقي َ‬ ‫جعَل ِْني ُ‬ ‫م ال ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ذ ُّري ِّتنني َرب َّنننا وَت ََقّبنن ْ‬ ‫ي‬ ‫ل دُ َ‬ ‫وال ِد َ ّ‬ ‫عننآِء }‪َ { 40‬رب َّنا اغِْفْر ِلي وَل ِ َ‬ ‫غافِل ً‬ ‫ه َ‬ ‫م ال ْ ِ‬ ‫مؤ ْ ِ‬ ‫ب }‪{ 41‬وَل َت َ ْ‬ ‫سنا ُ‬ ‫م ي َُقنو ُ‬ ‫ن ي َوْ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫وَل ِل ْ ُ‬ ‫سب َ ّ‬ ‫مِني َ‬ ‫َ‬ ‫ل ال ّ‬ ‫م ُ‬ ‫م ل ِي َوْم ٍ ت َ ْ‬ ‫صاُر‬ ‫ش َ‬ ‫ما ي ُؤَ ّ‬ ‫مو َ‬ ‫خُرهُ ْ‬ ‫ن إ ِن ّ َ‬ ‫ظال ِ ُ‬ ‫ما ي َعْ َ‬ ‫عَ ّ‬ ‫ص ِفيهِ ا ْلب ْ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫م‬ ‫مْقن ِِعي ُرُءو ِ‬ ‫م ط َْرفُهُ ْ‬ ‫م ل َي ْ َْرت َد ّ إ ِل َي ْهِ ْ‬ ‫سه ِ ْ‬ ‫ن ُ‬ ‫}‪ُ { 42‬‬ ‫مهْط ِِعي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب فَي َُقو ُ‬ ‫م ال ْعَ َ‬ ‫ل‬ ‫م هَ‬ ‫ذا ُ‬ ‫س ي َوْ َ‬ ‫م ي َأِتيهِ ُ‬ ‫وَأفْئ ِد َت ُهُ ْ‬ ‫وآٌء }‪{ 43‬وَأنذِرِ الّنا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب د َعْوََتن َ‬ ‫ع‬ ‫ذي‬ ‫موا َرب َّنآ أ َ ّ‬ ‫ال ّ ِ‬ ‫ك وَن َت ِّبن َ‬ ‫جن ْ‬ ‫خْرَنآ إ َِلى أ َ‬ ‫ب نّ ِ‬ ‫ن ظ َل َ ُ‬ ‫رين ٍ‬ ‫ج ٍ‬ ‫َ‬ ‫ل قَ ِ‬ ‫َ‬ ‫الرس َ َ‬ ‫مال َ ُ‬ ‫م تَ ُ‬ ‫من قَب ْ ُ‬ ‫ل }‪{44‬‬ ‫كوُنوا أقْ َ‬ ‫ّ ُ‬ ‫كم ّ‬ ‫ل َ‬ ‫مُتم ّ‬ ‫س ْ‬ ‫ل أوَل َ ْ‬ ‫مننن َزَوا ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫نل ُ‬ ‫س َ‬ ‫ف‬ ‫م ك َْين َ‬ ‫ن ال ِ‬ ‫ساك ِ‬ ‫موا أنُف َ‬ ‫م َ‬ ‫وَ َ‬ ‫كن ْ‬ ‫سه ُ ْ‬ ‫ن ظل ُ‬ ‫م ِفي َ‬ ‫كنت ُ ْ‬ ‫م وَت َب َي ّ َ‬ ‫ذي َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ضنَرب َْنا ل َ ُ‬ ‫مَثنا َ‬ ‫م‬ ‫م وَ َ‬ ‫مك َْرهُ ْ‬ ‫مك َُروا َ‬ ‫ل }‪ { 45‬وَقَد ْ َ‬ ‫م ا ْل ْ‬ ‫كن ُ‬ ‫فَعَل َْننا ب ِِهن ْ‬ ‫م وَِإن َ‬ ‫جَبنا ُ‬ ‫م ل ِت َُزو َ‬ ‫ل }‪{46‬‬ ‫وَ ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫كا َ‬ ‫ه ال ْ ِ‬ ‫مْنن ُ‬ ‫مك ُْرهُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫مك ُْرهُ ْ‬ ‫عند َ اللهِ َ‬ ‫زيٌز ُذو انت َِقام ٍ }‬ ‫م ْ‬ ‫خل ِ َ‬ ‫ه إِ ّ‬ ‫فَل َت َ ْ‬ ‫ف وَعْدِهِ ُر ُ‬ ‫ح َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫ه ُ‬ ‫ن الل َ‬ ‫سب َ ّ‬ ‫ه عَ ِ‬ ‫ل ا ْل َرض غَي ْر ا ْل َ‬ ‫م ت ُب َد ّ ُ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ت وَب ََرُزوا ل ِل ّ ِ‬ ‫‪ {47‬ي َوْ َ‬ ‫ض َوال ّ‬ ‫ماَوا ُ‬ ‫س َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ن ِفي‬ ‫وا ِ‬ ‫جرِ ِ‬ ‫م ْ‬ ‫مئ ِذٍ ّ‬ ‫ن ي َوْ َ‬ ‫حندِ ال َْقّهناَر }‪ { 48‬وَت ََرى ال ْ ُ‬ ‫مَقّرِني َ‬ ‫مي َ‬ ‫ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ن وَت َغْ َ‬ ‫م الّناَر‬ ‫شى وُ ُ‬ ‫صَفادِ }‪َ { 49‬‬ ‫جوهَهُ ُ‬ ‫سَراِبيل ُُهم ّ‬ ‫ا ْل ْ‬ ‫من قَط َِرا ٍ‬ ‫ه كُ ّ‬ ‫ب‬ ‫ل ن َْف‬ ‫ريعُ ال ْ ِ‬ ‫ت إِ ّ‬ ‫}‪{ 50‬ل ِي َ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ه َ‬ ‫ماك َ َ‬ ‫ن الل َ‬ ‫سب َ ْ‬ ‫س َ‬ ‫جزِيَ الل ُ‬ ‫سا ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫}‪{ 51‬هَ َ‬ ‫ه َوا ِ‬ ‫حد ٌ‬ ‫ما هُوَ إ ِل َ ٌ‬ ‫موا أن ّ َ‬ ‫س وَل ُِينذ َُروا ب ِهِ وَل ِي َعْل َ ُ‬ ‫ذا ب َل َغٌ َللّنا ِ‬ ‫ُ‬ ‫ب }‪{52‬‬ ‫وَل ِي َذ ّك َّر أوُْلو ا ْلل َْبا ِ‬


014 - Ibrahim