Issuu on Google+

Feria Real de Algeciras

Farolillo desea a todos los algecire単os y visitantes una feliz Feria Real de 2012

1


2

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

SUMARIO Saluda del Excelentísimo Alcalde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Saluda de la delegada de Feria y Fiestas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Saluda del cronista oficial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Reinas Juvenil e Infantil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Damas Infantiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Damas Juveniles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Coronación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pregonera: Pastora de Algeciras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Especial de Pura Cepa: Jesús Roldán Roldán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cartelista: José Lorenzo Gallego “Jologa”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cabalgata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Programa de la Feria Real. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Plano de las casetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Programación Festiva: Espectáculos infantiles y musicales. . . . . . . . 32 Fuegos Artificiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Feria del Ganado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Programa Taurino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Las Plazas de Toros de Algeciras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 “Aquello lo perdí yo, como se perdió el Titanic” . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Centenario del Algeciras C.F. 1912 - 2012-06-01. . . . . . . . . . . . . . . . 62 Algeciras es Poesía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Belleza Marina entre dos tierras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

D.L.: CA 238-2012

AMPLÍA AQUÍ TU INFORMACIÓN

3


Ll

ega la Feria y, con ella, Algeciras abre sus puertas al Campo de Gibraltar, a Andalucía y a España. Desde el primer día, desde el primer momento, la Feria se convierte en el mejor escaparate de Algeciras de cara al exterior. Por eso, un año más, los algecireños somos responsables en mayor o menor medida de la imagen de nuestra ciudad, del recuerdo que quienes durante estos días nos visitan se van a llevar de Algeciras y de sus gentes.

Además, este año, la Feria Real de Algeciras será la Feria del Centenario del Algeciras Club de Fútbol. Ese es el homenaje que la ciudad y el Ayuntamiento quieren rendir a su club más representativo en el año en el que se cumplen sus cien primeros años de existencia, que esperamos sean muchos más y repletos de éxitos. Un motivo más para sentirnos orgullosos de ser algecireños y algeciristas, y para demostrar al mundo entero que Algeciras sabe disfrutar. En definitiva, como alcalde, mi mayor deseo es que la Feria se convierta en el punto de encuentro con amigos y familiares y que estos días de fiesta sirvan para disfrutar y dejar a un lado aque-

4

llos asuntos que nos preocupan en el día a día, ya sea compartiendo una comida con allegados o compartiendo una charla y una copa de manzanilla con quienes queremos. Sin olvidar la magnífica Feria del Ganado o la Feria Taurina, que este año traerá a la Plaza de las Palomas no sólo a primeras figuras del toreo, sino que también se convertirá en punto de encuentro de las mejores ganaderías de España. Estoy convencido que los algecireños estaremos a la altura de nuestra Feria Real, una semana que debe también servir como imagen de la Algeciras Capital que todos debemos perseguir y en la que el equipo de Gobierno está volcando todos sus esfuerzos. Por eso, os pido que la Feria Real sea el mejor ejemplo de convivencia entre vecinos y que recibáis a quienes vengan a visitarnos con la mejor de vuestras sonrisas, porque esa es la imagen que todos queremos de Algeciras. Un saludo, y… ¡Viva la Feria! El alcalde de Algeciras José Ignacio Landaluce Calleja

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

5


E

n Algeciras hay muy pocas cosas que levanten más pasiones que su Feria Real y su equipo de fútbol. Pues este año, y sólo este año, ambas se han juntado y serán las protagonistas de los nueve días de fiesta de la Feria Real 2012, la Feria del Centenario del Algeciras Club de Fútbol.

Desde hace ya tiempo, cientos de personas están trabajando para conseguir que, una edición más, la Feria se traduzca en un éxito en todos los aspectos: iluminación, saneamientos, tráfico, montaje de las casetas, y así un largo etcétera de cuestiones que son las que, al final, permiten que la fiesta se convierta en todo un éxito. Este año son varias las novedades las que hemos planteado de cara a esta Feria del Centenario, como, por ejemplo, la llegada de las Reinas Infantil y Juvenil al Parque María Cristina en coche de caballos, la Caseta Municipal, o la ampliación de los

6

días que abrirá sus puertas la Feria del Ganado, medidas pensadas para dar mayor esplendor a los días de fiesta. Además de las novedades para este año, recordaros que adelantamos los fuegos artificiales a las doce de la noche, una medida que ha sido recogida con satisfacción sobre todo por los padres de los más pequeños y por los mayores, a los que este adelanto les permite no ser vencidos por el cansancio y disfrutar de un espectáculo digno de ver. En la Delegación de Feria y Fiestas llevamos todo el año trabajando de manera para que esta Feria luzca con todo su esplendor, y es nuestro deseo que la disfruten con sus familiares y amigos de la Fiesta de Algeciras con mayúscula, la Feria de la Algeciras Capital. Juana Cid Vadillo Teniente de alcalde delegada de Feria y Fiestas

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

7


T

oda la ciudadanía algecireña sabe, conoce desde la niñez que Algeciras, el Campo de Gibraltar, fue uno de los cuatro sitios donde primero se jugó al balompié en España. Los otros tres fueron Huelva, Bilbao y Barcelona. Lugares en donde, por causas diferentes, hubo presencia británica durante el último tercio del siglo XIX. Habrían de transcurrir aún algunos años, hasta que en 1912 se constituyera, naciese el Algeciras Club de Fútbol. En este año 2012 se ha cumplido su primer centenario. La Comisión del Centenario ha trabajado, arduamente, durante varios años para culminar con brillantez tan destacada conmemoración. En dicha Comisión han participado personas amigas mías y otras, a las que no tengo el honor de conocer, pero que me consta han puesto el mismo empeño que mis amigos en tan meritoria tarea.

8

Desde las instancias municipales competentes, Alcaldía y Concejalía de Deportes, se ha apoyado dicha celebración. Así la distinción expresa y pública por el Alcalde Landaluce con motivo de la celebración, este año, del Día de Andalucía; y, más recientemente, el acuerdo del Consistorio de homenajear al Club albirrojo con causa en su Centenario, dedicándole la Feria Real 2012. Personalmente, considero que estas palabras estarán incompletas, si no mencionase a mis ídolos de niñez y juventud en las tardes de partidos en “El Calvario”. Lolí, los hermanos Díaz, Salazar, Andrés Mateos en su etapa final, Juanito Márquez, los hermanos León, Pilín, Solís, Juli, Periquito, Loren, Juan José, Tapia, Saborido… Aquel “Calvario” donde vi triunfos de mi equipo sobre el Iliturgi de Andujar, la Electromecánica de Córdoba, la Balona, el Cádiz; y donde aún me escuece aquella derrota frente al Almería,

la temporada en la que los almerienses ascendieron a Segunda, ya no me acuerdo si perdimos por 5 a 0, por 5 a 2. Aquella tarde aciaga comprendí el por qué del nombre “El Calvario”. Pero los días de gloria, aquéllos en los que el nombre de Algeciras se paseaba por toda España fueron más numerosos. Así que gracias a todos vosotros y si me he dejado en el disco duro a alguno de mis héroes juveniles pido perdón. Los nombrados y los olvidados en estos instantes siguen estando en mi corazón. Y para el 2013, el 101 aniversario, además de otros honores y reconocimientos, que seguro que están en camino, desear que nuestro ALGECIRAS ascienda de categoría. Qué así lo veamos Luis Alberto del Castillo Cronista Oficial de ALGECIRAS

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

9


10

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

11


12

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

13


Saluda Macarena García García, tiene 21 años y es natural de Algeciras, Estudiante en la Universidad de Sevilla, se reconoce amante de las tradiciones algecireñas y este año ve cumplida la ilusión de representar a la mujer algecireña como Reina de la Feria Real de Algeciras de 2012.

Reina Juvenil

D

esde pequeñita he vivido la feria intensamente en compañía de mi familia. Era acercarse la fecha y mi casa se inundaba de color gracias a los trajes de gitana que mi madre nos preparaba y arreglaba para que fuéramos bien guapas, mi hermana y yo esos días. Al igual que la cocina, en la que mi abuela y mis tías preparaban esos platos maravillosos que serían puestos en las mesitas que

colocábamos en el llano amarillo, dónde nos juntábamos todos los amigos y familiares para ver ansiosamente las carrozas y echarnos unas buenos bailes con las bandas de música y eso sí, muchas risas y algún que otro caramelo en la cabeza los cuáles caían con abundancia desde las carrozas. Entonces comenzaba la feria. Al finalizar, todos marchábamos hacia el real para ver el alumbra-

REINA JUVENIL - MACARENA GARCIA GARCIA


Feria Real de Algeciras

Reina Infantil do, con el que yo siempre quedaba asombrada por ver tanto colorido y pensar que otro año más vendrían los cacharritos, los patitos, o esos helados que mi prima siempre me llevaba a comprar... Son tantos los recuerdos que vienen a mi cabeza, que sinceramente, no podría quedarme con uno en concreto. Supongo que los Algecireños me entenderán al leer esto, ya que todos saben que nuestra fiesta

es ``grande´´ y sobre todo ESPECIAL, a la cual debemos acudir para disfrutar del ambiente, del reencuentro con los amigos de siempre o de aquellos que no ves desde hace años, de los bailes, de esas comidas que se preparan en las casetas, de nuestra maravillosa plaza de toros y del cartel taurino que la acompaña, el cuál esperamos que este año brille y dé un gran espectáculo. A pesar de que los tiempos que corren no son buenos, econó-

micamente hablando por esta gran crisis, espero y deseo que los ciudadanos que forman esta preciosa ciudad, y aquellos que quieran acercarse a conocerla o disfrutarla, se animen a acudir al recinto ferial y puedan sentir, de la mejor manera posible, esta gran ocasión que se celebra una vez al año, porque no podemos olvidar, que nosotros somos los que la formamos y hacemos que sea como es, la Gran Feria Real de Algeciras.

REINA INFANTIL - ALBA SANCHEZ CARRILLO


ELENA LEE TONNA LARA

ENOLA LÓPEZ SALCEDO

MAR CURIEL GARCÍA

16

MARÍA MORA MESA

Feria Real de Algeciras


MA TERESA SANDOVAL DÍAZ

MARTA JIMÉNEZ GARCÍA

MÍRIAN ROSALES CRUZ

ROCIO RUÍZ MELGAR

Damas Infantiles

17


ALEGRÍA TRINIDAD OLMEDA ROMÁN

MACARENA HEREDIA MUSTAFÁ

18

ARACELI VALENCIA GÓMEZ

MARÍA ELENA MORENO GÓMEZ DE BARRERA

Feria Real de Algeciras


MARÍA TRINIDAD DÍAZ MURGADO

PAULA PÉREZ RUBIO

PALMA VALLEJO MONTES

TRIANA PÓSTIGO PÉREZ

Damas Juveniles

19


Acto de Coronación de las Reinas Infantil y Juvenil LUGAR: Parque María Cristina HORA: 22.00 h

Como novedad, este año las damas y las reinas llegarán en coches de caballos al acto Pregón anunciador de la Feria Real 2012 a cargo de Pastora de Algeciras. Coronación de las Reinas y Damas de la FERIA REAL 2012. Actuaciones de Carmen Navarro y José Barberán. PRESENTA: D. Juan Casal

José Barberán

Nació el 26 de Marzo de 1989 en Algeciras, donde reside actualmente. Acaba de dar por finalizada la grabación de su primer disco,  “Pase lo que pase  junto al gran músico algecireño Salvador Andrades. El día 9 presentó las 12 canciones de su álbum, que saldrá al mercado inminentemente, en el Palacio de Congresos de La Línea, siendo todo un éxito para la crítica y el público. Actualmente se encuentra inmerso en la preparación de su gira y la grabación de un videoclip con el que reforzará la salida al mercado de “Pase lo que pase”.

20

Carmen Navarro

Nació el 25 de junio de 2001 en Algeciras. Ha tenido la oportunidad de conocer y compartir escenario con artistas de la talla de Marifé de Triana, Pastora Soler, Lorena Gómez, Erika Leiva, Laura Gallego, El Mani, Rosa López, Las Carlotas o Rosario Flores, entre otros. También ha realizado dúos con grandes artistas como Rocío Jurado, Lola Flores y Juana Reina. Ha cantado junto a Charo Reina y ha tenido la suerte de ser acompañada por el maestro del piano Felipe Campuzano.  Con diez años ha ganado seis primeros premios en copla y canción ligera. Primer premio en copla

con siete años en Campanillas (Málaga), con ocho años primer premio en Tolox (Málaga), segundo premio canción ligera en Campo de Gibraltar (Cádiz), con nueve años ganadora de Gente con Arte, premio joven promesa ciudad de Córdoba (Celebrado en el Gran Teatro de Córdoba y acompañada por la orquesta del maestro Juanfran Mata) y primer premio Málaga Costa del Sol (Celebrado en el Teatro Cervantes de Málaga y acompañada por la orquesta del maestro Paco Ramos).  También ha sido semifinalista en el concurso Veo, Veo de Teresa Rabal.

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

de P

astora de Algeciras siente un amor profundo por esta tierra y así lo ha demostrado a lo largo de toda su vida. La ciudad la ha distinguido con la insignia de Oro de la Asociación La copla Daniel Pineda Novo en 1996 o con la Medalla de la Palma en 2008. En aquella ocasión la artista agradeció la concesión a la Corporación Municipal con bellas palabras: “Si cien veces volviese a nacer, otras cien llevaría a Algeciras prendida a mi nombre. Esta bendita tierra que me vio nacer me lo ha dado todo en la vida, sin pedirme nada a cambio. Lo único que he hecho ha sido intentar llevar mi pueblo por todos los rincones que he podido, a través de la música y la canción, algo de lo que me siento tremendamente orgullosa y que me ha llenado como persona y como artista”.

Con esa actitud llena de cariño hacía Algeciras, como pregonera, Pastora tendrá el honor de dar inicio a la Feria Real, que tanta felicidad y buenos momentos deparan a los algecireños.


De Pura Cepa N

ació en Algeciras el día 9 de septiembre de 1956, en los límites de “los callejones y la banda el río”, en la Plaza de Martí Barroso número 5, frente al Gobierno Militar. Hijo de un algecireño de adopción (de natural granadino) y de una algecireña; nieto de algecireños y padre de algecireños. José Roldán Galindo y Josefa Roldán Torres tuvieron cuatro hijos, José Emilio, Francisco, Angustias y Jesús, todos algecireños y de los que tristemente hoy solo quedan tres, pues el mayor de ellos falleció el pasado 17 de diciembre de 2010 a sus 63 años de edad. Cursó sus estudios de bachiller en el Colegio Salesiano de María Auxiliadora de Algeciras hasta el año 1974. En ese colegio fue fundador del Club Deportivo Jubo primero y de la Asociación Juvenil Salesiana después; El primero era un club de adolescentes a los que les gustaba el deporte, fundamentalmente el tenis y el balonmano, organizando campeonatos a nivel local, comarcal y regional; El segundo un club de jóvenes con inquietudes en el deporte, el teatro, la música y la formación humana. En el año 1974 comenzó en Jerez de la Frontera, dependiente entonces de la Universidad de Sevilla, la carrera de Derecho que finalizó en Sevilla en el año 1979 a sus 23 años de edad y tras cumplir con el entonces obligatorio servicio militar como Alférez de complemento en el Regimiento Pavía de San Roque, en septiembre de 1980 abrió su despacho de abogado en la casa de sus padres en la calle General Castaños número 1 de Algeciras. Tras contraer matrimonio en el año 1981, fueron fruto de esa unión sus dos hijos, Jesús Ramón, que nació en el año 1984, y Pablo Jesús, que nació en el año 1988.

22

Entre los años 1984 y 1988 ostentó el cargo de Diputado Noveno de la Junta de Gobierno del Ilustre Colegio de Abogados de Cádiz y Delegado en Algeciras de dicho Colegio Profesional. En el año 1987, siendo Delegado del Colegio de Abogados, tras una comida de la Curia Forense del Partido Judicial de Algeciras, organizó una caseta de feria para Jueces, secretarios judiciales, funcionarios de la Administración de Justicia, notarios, registradores, abogados y procuradores. Una empresa difícil de llevar, pero que fue puerta necesaria para lograr lo que hoy significa en el Real la caseta Los Curiales, que aunque ya no tiene la estructura curial-forense de entonces, es ,sin lugar a dudas, una de las más punteras de la tradición casetera de nuestro Real.

Con la Feria Real de 2012, serán 26 los años que Jesús Ramón Roldán ha pasado, sin interrupción, como Presidente de la caseta Los Curiales. En el año 1994 fue llamado por el entonces Concejal de Feria, Antonio Berrocal Briales, para presentarle a un amigo que vivía la feria como nadie. Fue entonces cuando conoció a Antonio Quintero Romero y ambos se erigieron como los fundadores de la Federación de Casetas de Feria Real El Farolillo, que tanto empeño y trabajo realiza durante todo el año en pro de nuestra feria y de nuestra Algeciras. Miembro de la Federación desde su fundación, Jesús Ramón Roldán ha ostentado los cargos de vocal, asesor jurídico y, finalmente, desde hace varios años, de Vicepresidente de la entidad. Jesús Roldán Roldán

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

JOSÉ LORENZO GALLEGO “JOLOGA” Autor del cartel de Feria

C

onocido en su faceta pictórica como “Jologa”, nace en el popular barrio de San Lucas de Jerez de la Frontera en 1940. Pronto descubre su especial capacidad para el dibujo y la pintura e ingresa en 1955 en la prestigiosa Escuela de arte y Oficios de Jerez, donde obtiene numerosos diplomas de Honor en los cinco años que duran los estudios de dibujo artístico.

A partir de ese momento comienza una carrera repleta de grandes éxitos y galardones en certámenes, tanto de su tierra natal como de otros lugares más remotos. Ha participado en docenas de exposiciones con gran éxito de público. En la actualidad, destaca por su actividad filantrópica en pro de la comunidad y los sectores más

necesitados. Ha realizado multitud de donaciones a oenegés y a asociaciones de ayuda a personas desfavorecidas. Entre otros lugares ha expuesto en Ansterdam (1990) o en la Expo 92 de Sevilla. También destaca en su faceta de cartelista. Ha diseñado etiquetas para marcas de licor, numeroso carteles de ferias y fiestas o para centros culturales. Su ya larga carrera artística y filantrópica le ha hecho merecedor de reconocimientos como el otorgado por UNICEF, por su humana y artística colaboración en beneficio de los niños, la Cruz de la Orden del Santísimo Sacramento de El Líbano, impuesta por el patriarca de Oriente Medio, o la rotulación de una calle con su nombre en Sanlúcar de Barrameda.

23


CABALGATA ANUNCIADORA DE LA FERIA REAL 2012 SÁBADO 16 DE JUNIO

LUGAR: Puerto de Algeciras (Aparcamiento Autobuses, frente entrada Control antiguo) y Avda. Virgen del Carmen, hasta rotonda del Milenio. HORA DE CONCENTRACIÓN: Antes de las 15.00 h HORA DE SALIDA: 20.00 h ITINERARIO: Desde el Puerto de Algeciras (Aparcamiento Autobuses, frente entrada Control antiguo), Avda. Virgen del Carmen hasta la rotonda del Milenio. Desde allí continuará la Reina hasta la Portada de la Feria para proceder a la inauguración del Alumbrado Oficial. Existirá un servicio de sillas para presenciar el desfile en la Avda. Virgen del Carmen. PREMIOS A LAS CARROZAS ARTESANALES PROFESIONALES COMERCIALES 1º.- 1.900 Euros y Diploma 1º.- Diploma 1º.- Diploma 2º.- 1.600 Euros y Diploma

2º.- Diploma

2º.- Diploma

3º.- 1.100 Euros y Diploma

3º.- Diploma

3º.- Diploma

4º.- 900 Euros y Diploma

4º.- Diploma

5º.- 700 Euros y Diploma 6º.- 500 Euros y Diploma Todas las carrozas participantes en la modalidad de Profesionales tendrán una ayuda de 600 Euros. Durante el recorrido actuarán Bandas de Música y Charangas.

24

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

25


26

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

27


28

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

PROGRAMACIÓN DE LOS ACTOS

DE LA FERIA REAL DE ALGECIRAS DE 2012 SÁBADO 16 DE JUNIO

LUGAR: Portada Feria Real HORA: 00.00 h ACTO: INAUGURACIÓN DEL ALUMBRADO EXTRAORDINARIO DE FERIA, por el Sr. Alcalde, Tte. de Alcalde, Autoridades Municipales y la Reina de la Feria Real de 2012, acompañada de su Corte de Honor.

DOMINGO 17 DE JUNIO

LUGAR: C/ Volantes. HORA: 12.00 h ACTO: Inauguración del Paseo de Caballos hasta las 18.00 horas, organizado por las Peñas Caballistas El Caballo y El Estribo. Abierto todos los días hasta el domingo 24 de julio entre las 13.00 y las 18.00 horas LUGAR: Fachada de la Caseta Onda Algeciras. HORA: A partir de las 12.00 h. ACTO: Se expondrá el Resultado del Concurso de Carrozas.

MARTES 19 DE JUNIO:

EN ESTE DIA LAS ATRACCIONES INSTALADAS EN EL REAL DE LA FERIA FUNCIONARAN CON UN DESCUENTO DEL 50% CON MOTIVO DEL DIA DEDICADO A LA INFANCIA. LUGAR: Puerto de Algeciras HORA: 12.30 h ACTO: Paseo en el Barco “Jacqueline” con invitación a la Reina, Damas y Autoridades. Gentileza de la A.P.B.A. y la Caseta “El Tetrápodo” LUGAR: Fachada de la Zona de Servicios HORA: 23.00 h ACTO: Se expondrá el fallo del concurso de casetas

PREMIOS CASETAS FACHADA 1º.- 1.200 Euros y Diploma 2º.- 900 Euros y Diploma 3º.- 700 Euros y Diploma INTERIORES 1º.- 600 Euros y Diploma 2º.- 300 Euros y Diploma

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO:

LUGAR: Caseta Onda Algeciras TV. HORA: 22.30 h ACTOS: Copa ofrecida a la Reina Juvenil y su Corte de Honor, al pregonero, al autor del cartel de feria y a los medios de comunicación, autoridades locales y comarcales. Entrega de premios de los concursos de carrozas y casetas. Entrega de distinciones al “Carrocero Especial 2012” D. Alberto Comino Gutiérrez, y al “Casetero Especial 2012” D. Antonio Olid Calderón de la Caseta La Guarnición.

JUEVES 21 DE JUNIO

LUGAR: Caseta Onda Algeciras TV. HORA: 13.00 h ACTO: Refrigerio ofrecido a la Reina y Damas Infantiles y a la Asociación de Empresarios Feriantes de Andalucía, Ceuta y Melilla.

DOMINGO 24 DE JUNIO

LUGAR: Caseta Onda Algeciras TV. HORA: 22.00 h ACTO: Fallo de los premios taurinos.

29


Distribuci贸n de Casetas

30

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

del Real de la Feria

31


PROGRAMACIÓN FESTIVA Espectáculos Infantiles y Musicales

SÁBADO 16 DE JUNIO

LUGAR: Parque María Cristina HORA: 12.00 h ACTO: Concierto Conmemorativo del Día Europeo de la Música Actúa la Orquesta Sinfónica de Algeciras “Amigos de la música” LUGAR: C/ Emilio Castelar HORA: 13.00 h ACTO: Coros Varios de Algeciras. ORGANIZA: Apymeal en colaboración con la Delegación de Feria y Fiestas. Se ofrecerá una degustación a los asistentes

LUNES 18 DE JUNIO

LUGAR: Plaza de Toros “Monumental Las Palomas” HORA: 19.30 h ACTO: Espectáculo el Gran Musical de Animagic y la Super-Fiesta de Monster High

32

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

33


DOMINGO 24 DE JUNIO LUGAR: Ruedo de la Plaza de Toros “Monumental Las Palomas”. HORA: 00.00 h ACTO: Gran función fuegos artificiales

L

a noche del domingo 24 de junio se pondrá el punto y final a la Feria Real de este año, en el que la obligada austeridad económica no ha desmerecido el programa de actos ideado por la Delegación de Feria y Fiestas. La función de fuegos artificiales es uno de los momentos más emotivos de la Feria Real. Desde la Monumental “Las Palomas”, el último car-

34

tucho de la Feria Real se lanza contra el cielo algecireño, coloreándolo con las luces más vivas, como un último suspiro de fiesta. Cada año las familias se reúnen para contemplar la explosión más hermosa, que retumba en los corazones de los pequeños y los que no lo son tanto, evocando recuerdos únicos. La pólvora de la traca dispara la emoción entre el público, estallando frenética,

como el cronómetro que echa a andar para atrás en busca de un nuevo tiempo de Feria. Desde cualquier punto de la ciudad se pueden contemplar las centelleantes formas que en la medianoche embellecen la ciudad, como si la besaran en la frente. Un broche de oro para una Feria Real que muere con la promesa de revivir aún más hermosa el año que viene.

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

35


Una feria de ganado con mucho peso

L

a Feria de Ganado de Algeciras, origen de la actual Feria Real,  presume de sus  163 años de antigüedad. En la actualidad cuenta con un Concurso Morfológico de Ganado Vacuno Selecto de Raza Retinta en el que participan ganaderías de la provincia de Cádiz y en el que instalan de media unos 60 boxes de bobinos, además celebra exhibiciones de equinos en modalidad de doma vaquera y de enganches. En esta edición se celebrarán las Primeras Jornadas Técnicas para ganaderos en la que ponentes de la talla de D. José María García de Francisco o D. Mnauel Vázquez Gavira disertarán sobre asuntos de interés para todas aquellas personas ligadas, de una forma u otra a cualquiera de los aspectos relacionados con la ganadería de bobinos. La 163 edición de esta feria sirve para constatar su importancia para la ciudad y para

36

toda la comarca. Tras el parón del 2010, en el que no se celebró, la feria fue retomada el pasado año con la participación de 57 reses, que exhibieron las bondades por las cuales esta feria tiene la categoría de real. Cientos de visitantes acudieron a contemplar de primera mano la espectacularidad del ganado selecto de raza retinta. Destacó sobre todo “Gamo”, de la ganadería de Juan Gallardo Blanco, con un peso cercano a los 1.300 kilogramos. En las instalaciones del Club Deportivo Hípica Botafuegos se exhibirán estos asombrosos animales. La organización del evento cuenta con la colaboración de la Asociación Nacional de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de Raza Retinta, cuyos ganaderos asociados trabajan duro por criar los animales más asombrosos y con las mejores carnes.

Además, las expectativas son buenas para esta edición. A lo largo de este año, en ferias pasadas las hembras han alcanzado precios de 1.500 euros y los machos han rondado los 2.000 euros. Desde las asociaciones de criadores apuntan que este año se está moviendo mucho la raza retinta. No obstante, en Andalucía se encuentra el 48% de las ganaderías de retinta de España y en Cádiz el 60% de las mismas.

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

163 FERIA-EXPOSICIÓN DE GANADO Y CONCURSO DE GANADO SELECTO DE RAZA RETINTA

EN EL CLUB DEPORTIVO HÍPICA BOTAFUEGOS 15,16 Y 17 DE JUNIO DE 2012 VIERNES 15 DE JUNIO LUGAR: Club Deportivo Hípica Botafuegos, Cortijo Botafuegos s/n HORA: 09.00 h ACTO: Jornadas Técnicas Feria de Ganado. Ponencias a cargo de: D. Manuel Vázquez Gavira, Presidente de ASAJA: La ganadería extensiva en la reforma de la P.A.C. Dª. María del Mar Ferral Sánchez, Agricultora y Presidenta de la Asociación de Mujeres y Familias del Ámbito Rural (AMFAR Cádiz): Un avance para la mujer rural: La titularidad compartida. D. José María García de Francisco, Subdirector General de Análisis, Prospectiva y Coordinación del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, en la Subsecretaría del Departamento: Ganadería extensiva: Desafíos y oportunidades.

Dª. Matilde Moro ValentínGamazo, Directora Técnica de ASOPROVAC: Comercio exterior de vacuno de carne: Manual de ASOPROVAC. D. Alejandro Suarez Inclán, Técnico Especialista en Vacuno de Carne: Programa sanitario básico de vaca nodriza y cebadero LUGAR: Club Deportivo Hípica Botafuegos, Cortijo Botafuegos s/n ACTO: Fallo del Concurso de la Feria-Exposición de Ganado Vacuno Selecto de Raza Retinta LUGAR: Club Deportivo Hípica Botafuegos, Cortijo Botafuegos s/n HORA: 13.00 h ACTO: Inauguración y apertura al público de la 163 feria de ganado, con Feria Exposición de Ganado

Vacuno Selecto de Raza Retinta, organizado y patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Algeciras, en colaboración con la Delegación Provincial de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, la Excma. Diputación Provincial de Cádiz, la Autoridad Portuaria Bahía de Algeciras (A.P.B.A.) ASAJA, ADSG, Pfizer, Botica Veterinaria, Navarro Zoovet, Agrocentro, Taller de Cerámica Carmen y la Asociación Nacional de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de Raza Retinta. DOMINGO 17 DE JUNIO ACTO: Entrega de Premios de la Feria-Exposción de Ganadao y Concurso de Ganado Vacuno Selecto de Raza Retinta.

37


Comité De Honor

• Excmo. Sr. Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Algeciras. • I ltmo. Sr. Presidente de la Excma. Diputacion Provincial de Cádiz. • Sr. Coordinador de la A.G.E. • Sra. Teniente de Alcalde Delegada de Feria y Fiestas. • Sr. Vicepresidente 2º. del Area de Cooperacion y Asistencia a Municipios de la Excma. Diputacion Provincial. • Sr. Presidente de la Asociacion Nacional de Criadores de Ganado Vacuno Selecto de Raza Retinta.

Comisión Organizadora

• Dª. Lourdes Bordallo Álvarez: Directora de la O.C.A. del Campo de Gibraltar. • D. Francisco José Pérez Escribano: Inspector de Sanidad Animal del M.A..A.M.M.D. Juan Gallardo Blanco: Ganadero. • D. Manuel Vázquez Gavira: Presidente de Asaja. • D. Carlos Vázquez Gavira: Ganadero. • D. Francisco Álvarez Avilés: Veterinario y Juez Calificador Morfológico de la Raza Retinta.

Composición del Jurado

Presidente: D. Eduardo Ruiz de Velasco y Cantos Vocales: • D. Francisco Valera Gil •D  . Francisco Álvarez Avilés Secretario: D. Francisco Javier Rodríguez López

38

PREMIOS

CAMPEÓN/A DE LA RAZA RETINTA TROFEO “ANTONIO MARTÍN VÁZQUEZ”. TROFEO A LA GANADERÍA MEJOR PRESENTADA, GENTILEZA DE LA DELEGACIÓN PROVINCIAL DE AGRICULTURA Y PESCA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA. SECCIÓN DE TOROS: PRIMER PREMIO TROFEO AL MEJOR TORO SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO

TROFEO DIPLOMA DIPLOMA

SECCIÓN AÑOJOS: PRIMER PREMIO SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO

TROFEO DIPLOMA DIPLOMA

SECCIÓN AÑOJAS: PRIMER PREMIO SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO

TROFEO DIPLOMA DIPLOMA

SECCIÓN VACAS: PRIMER PREMIO TROFEO A LA MEJOR VACA SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO

TROFEO DIPLOMA DIPLOMA

SECCIÓN ERALAS: PRIMER PREMIO.- SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO

TROFEO DIPLOMA DIPLOMA

SECCIÓN ERALES: PRIMER PREMIO.- SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO

TROFEO DIPLOMA DIPLOMA

SECCIÓN UTRERAS: PRIMER PREMIO.- SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO

TROFEO DIPLOMA DIPLOMA

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

39


40

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

41


42

Feria Real de Algeciras


43


XXVII JORNADAS DE TAUROMAQUIA LUGAR: Claustro del Edificio “José Luis Cano” sito en C/Tte. Miranda, 118

MARTES 5 DE JUNIO

HORA: 19.30 h ACTO: Charla Coloquio “Los Toros en la época de la Pepa” PRESENTA: D. Manuel Tapia Ledesma, Director del Archivo Notarial de Algeciras HORA: 21.00 h ACTO: III Pregón Taurino a cargo de D. Juan Luis Moreno Retamino PRESENTA: D. Agustín Pérez Sendino, Pregonero del 2011

MIÉRCOLES 6 DE JUNIO

HORA: 20.30 h ACTO: Radio Algeciras Presenta la “Guía Taurina de la Cadena Ser 2012” HORA: 21.00 h ACTO: XXVII Jornadas de Tauromaquia “Ciudad de Algeciras”. TEMA: “Perspectivas de la Fiesta de los Toros” INTERVIENEN: Ricardo Gallardo, Ganadero. Joaquín Moeckel, Abogado. Eduardo Davila Miura, Matador de Toros PRESENTA: Paco García, Radio Sevilla SER

JUEVES 7 DE JUNIO

HORA: 21.00 h ACTO: XXVII Jornadas de Tauromaquia “Ciudad de Algeciras” TEMA: “Padilla, Vivir y Torear”, Homenaje al Matador de Toros Juan José Padilla INTERVIENEN: José Padilla, Padre de Juan José Padilla. José López Guzmán, Vicerrector Universidad de Navarra. Álvaro Domecq, Ganadero. Juan José Padilla, Matador de Toros PRESENTA: José Manuel Laza, Periodista Europa Sur

44

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

VIERNES 8 DE JUNIO

HORA: 21.00 h ACTO: XXVII Jornadas de Tauromaquia “Ciudad de Algeciras” TEMA: “La Independencia en el Toreo” INTERVIENEN: David Mora, Matador de Toros. Antonio Tejero, Apoderado. David Galván, Matador de Toros. José Antonio Ortega, Apoderado PRESENTA: Javier Bocanegra, Cadena Ser / Digital Plus EXPOSICIÓN Lugar: Edificio “José Luis Cano”, Café Piñero, sito en C/ Tte. Miranda, 118 Hora: 13.00 h Acto: Inauguración de las Exposiciónes: “Punto de vista de un Aficionado”, obra del artista Algecireño, D. José Luis Heredia Cabezas “La Tauromaquia Algecireña en el Siglo XIX y XX”, obra del artista Algecireño, D. Juan León Espinosa “Fotografía antes de la Faena”, obra del artista Ceutí afincado en Algeciras, D. Luis Miguel Prieto Ferrón “Exposiciones Escultóricas y Pictóricas de Temas Taurinos”, obra de la artista algecireña Doña Carmen Sánchez Godino HORARIO DE EXPOSICIONES: DEL VIERNES 1 AL MARTES 19 DE JUNIO, DE 10.00 A 14.00 Y DE 17.00 H. A 21.00 HORAS.

45


FERIA TAURINA

PLAZA DE TOROS “Monumental Las Palomas”

MARTES 19 DE JUNIO

HORA: 21.30 h Clase Práctica de la Escuela Municipal de Tauromaquia. Se lidiaran 5 erales y 2 añojos de la prestigiosa Ganadería de Miguelín para los alumnos:

ERALES Juan Cortés de la Escuela de La Línea de la Concepción. Curro Durán de la Escuela de la Gallosina, Pto. Sta. María. Eduardo Sibaja Castillo de la Escuela Municipal de Tauromaquia de Algeciras. Jiménez López de la Escuela Municipal de Tauromaquia de Algeciras. Jesús Nieto de la Escuela Municipal de Tauromaquia de Algeciras.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO

HORA: 19.30 h Novillada de la Ganadería de “Miguelín”, para los novilleros: José Monje Álvaro Sanlucar Antonio Santana

AÑOJOS “Mano a mano” entre los alumnos de la Escuela Municipal de Tauromaquia de Algeciras: Diego Luque y José Luís Becerra “Corruco”.

46

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

JUEVES 21 DE JUNIO

HORA: 19.30 h Soberbia Corrida de Toros de la Ganadería de “Fuente Ymbro”, para los matadores: Salvador Vega David Galván Salvador Barberán (Que tomará la alternativa)

Salvador Barberán

T

omará la alternativa en su tierra con toros de Fuente Ymbro y con Salvador Galán y David Galán completando el cartel.

Barberán, que ha seguido una exitosa trayectoria como novillero, superando, incluso, una grave cornada en Valencia el 18 de julio de 2008, buscará ser profeta en su tierra y ganarse con su arte el reconocimiento de sus paisanos.

47


VIERNES 22 DE JUNIO

HORA: 19.30 h Grandiosa Corrida de Toros de la Ganadería de “Núñez del Cuvillo” para los matadores: Morante de la Puebla David Fandila “El Fandi” José Mari Manzanares

José María Manzanares

H

ijo del inigualable José Mari Manzanares y nieto del banderillero Pepe Manzanares es un valor en alza del toreo que aún tiene mucha labor de delante para ganarse la fama de sus antecesores. Tomó la alternativa en 2003 en Alicante apadrinado por Enrique Ponce con Fran Rivera como testigo. Su confirmación tendría lugar un año más tarde en Bogotá.

Este año ha toreado en la Monumental de Méjico y en Bogotá. También en las plazas de Valencia, Olivenza y Castellón.

48

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras David Fandilla “El Fandi”

N

ace en Granada el 13 de agosto de 1981. Debuta con picadores en Santa Fe (Granada) el 19 de abril de 1998, con novillos de Vergara. En este importante día corta cuatro orejas y un rabo. El 30 de abril de 1999 se presenta en Madrid, donde corta una oreja. Toma la alternativa el 18 de junio de 2002 en Granada ante un toro de los Hermanos García Jiménez, llamado “Elegante”. El padrino es José María Manzanares y el testigo “El Juli”. Su confirmación tiene lugar el 17 de mayo de 2002 en la Feria de San Isidro, donde corta oreja en su segundo. Durante la Feria de Granada en mayo de 2005 fue cogido por un toro cuando remataba la faena. Fue intervenido en la plaza de toros y, contra la indicación del médico, volvió al ruedo para enfrentarse a los restantes toros de la tarde. Salió en andas por la puerta grande. En mayo de 2005 compra la ganadería de Santolaya Blázquez. Para muchos está considerado el mejor con las banderillas en el panorama taurino actual. Su espectacularidad y riesgo lo sitúan, sin duda, como uno de los grandes.

Morante de la Puebla

J

osé Antonio Morante Camacho se vistió de luces por primera vez en Villamanrique de la Condesa (Sevilla) en 1988. Su debut como novillero en Madrid lo realizó el 23 de abril de 1995 con un novillo de Jiménez Pasquau. Y en Sevilla debuta el 10 de abril de 1996. La plaza de su alternativa no fue otra que la de Burgos, en 1997, con César Rincón de padrino. Morante pertenece a la raza de los toreros artistas. Su hondura, pureza y clasicismo son adornados con pinturería propia de los grandes toreros de Sevilla. Está considerado como uno de los más llamativos de la nueva generación, destacando especialmente con el capote. Aunque hay quien afirma que no es muy variado en sus formas, su plasticidad y cadencia son a todas luces sublimes

49


SÁBADO 23 DE JUNIO

HORA: 23.00 h Espectacular Corrida de Rejones de la Ganadería de “D. Fermín Bohorquez” para los rejoneadores: Andy Cartagena Diego Ventura Manuel Manzanares

Diego Ventura

N

atural de  Lisboa (Portugal), nació el 4 de noviembre de 1984 y pasó su infancia en la finca de los rejoneadores Ángel y Rafael Peralta. Debutó como rejoneador en Churriana (Málaga), el 21 de febrero de 1998, compartiendo cartel con Jesulín de Ubrique, Finito de Córdoba, Ricardo Ortiz y Víctor Janeiro y toros de la Ganadería Manuel Morilla.

Tómo la alternativa en Utiel (Valencia), el 13 de septiembre de 1998, con Joao Ventura como padrino y Francisco Benito como testigo. Los toros fueron de El Campillo y el cartel lo completó Sergio Galán.

50

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

Andy Cartagena

A

ndrés Céspedes González nació en Benidorm (Alicante), el 31 de enero de 1981. Actúa por primera vez en público el 25 de febrero de 1996 en Nimes La presentación en España fue en el mes de marzo de ese mismo año en Beniel, Murcia. Recibe la alternativa en la corrida matinal de la feria de Castellón celebrada el 8 de marzo de 1997 con toros de Guardiola Fantoni Confirma el 17 de mayo de 1997 con toros de Ortigao Costa de manos de Joao Moura. Su posición en el escalafón está avalada por una colección de puertas grandes y de triunfos en las principales plazas como:  Madrid, Zaragoza, Castellón, Valencia, Málaga, Murcia, Albacete, Huelva o Huesca, entre otras. 

Manolo Manzaneres

T

omó la alternativa en Nimes el 11 de julio de 2011, en la matinal de Pentecostés, apadrinado por Pablo Hermoso de Mendoza y en presencia de su hermano José Mari Manzanares, en un a corrida en la que el rejoneador paseó una oreja.

Su corta trayectoria en el mundo del rejoneo no le resta arte al pequeño de los Manzanares que en cada corrida se entrega con pasión por seguir escalando en el escalafón.

51


DOMINGO 24 DE JUNIO

HORA: 19.30 h Monumental Corrida de Toros de la Ganadería de “Gavira” para los matadores: Juan José Padilla Miguel Angel Perera Alejandro Talavante

Juan José Padilla Bernal

“E

l Ciclón de Jerez” nació el 23 de mayo de 1973. Tomó la alternativa con 21 años en la plaza de Algeciras, frente a “Saetero”, vestido de blanco y plata, con Pedro Castillo como padrino y “El Niño de la Taurina” de testigo.

La confirmó en Las Ventas casi un año más tarde, esta vez, con “Frascuelo” como padrino y Juan Carlos Vera Orea como testigo. Repitió traje de luces para enfrentarse a “Fantástico”. Uno de los momentos cumbres de su ya larga carrera tuvo lugar en 2001, cuando indultó a “Inglesito” en Jerez de la Frontera y fue premiado con dos orejas y el rabo simbólicos. En el 2011, “Marqués” le propinó una terrible cornada en Zaragoza, que se saldó con la pérdida del ojo izquierdo y una importante lesión craneofacial. El proceso de recuperación fue muy duro para el diestro que, no obstante, cumplió su promesa de volver a los ruedos.

52

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

Miguel Ángel Perera

P

acense nacido en la Puebla del Prior, este matador debutó con picadores en el coso de San Sebastián en febrero de 2002. Tras un fulgurante comienzo profesional sale a hom­bros de su presentación en Las Ventas, como novillero, en junio de 2004. Perera tomaría la alternativa en Badajoz, en 2004, apadrinado por el Juli y Matías Tejela de testigo. En sus primeros años como matador le vieron salir por la puerta grande plazas como las de Lima, donde ganó el Escapulario de Oro durante la Feria del Señor de los Milagros de 2004, Murcia, allí indultó un toro el 15 de sep­tiembre de 2005, Valencia, donde indultó otro toro el 18 de marzo de 2006, Badajoz, Gijón, Albacete o Nimes.

Alejandro Talavante

M

atador de toros nacido en Badajoz el 24 de noviembre de 1987. Con once años, Talavante se alistó en la Escuela Taurina de Badajoz, y con ella mató su primer becerro, el 15 de mayo de 2000 en Puebla de Sancho Pérez. El 9 de junio de 2006, Morante de la Puebla le hizo matador de toros en Cehegín (Murcia), en presencia de El Fandi. “Pesadilla”, de la ganadería de Benjumea y al que cortó las dos orejas, fue el astado de una ceremonia en la que Talavante vistió de carmín y oro. El 17 de septiembre confirmó alternativa en Nimes, al igual que ese mismo invierno lo haría en los cosos americanos de Quito (28 de noviembre) y Bogotá (20 de enero de 2007. A pesar de su corta carrera, pero con su férreo valor y su arriesgado estilo, Alejandro Talavante ha dado rápidamente pasos muy firmes para ser considerado uno de los más sólidos aspirantes a tomar el relevo de las primeras figuras de la década inaugural del siglo XXI.

53


LAS PLAZAS DE TOROS DE ALGECIRAS LA CONSTANCIA

personas y su costo total ascendió a más de cuarenta mil duros. D. Manuel Pérez Petinto, en su obra, nos dice: “...Forzada la empresa por nuevos accionistas, se comenzó a construir la hoy existente que inauguraron en 1866 los diestros Antonio Carmona “El Gordito” y José Redondo “El Chiclanero”.

E

n 1850, coincidiendo con la primera “Feria Real” de Algeciras, los festejos taurinos se celebraron en el corralón del Matadero Municipal. Pero a raíz de esta primera feria se construye el primer coso taurino en 1851, que se llamó “Constancia”.

“La Constancia” es nuestra primera plaza de toros de mampostería. Antecesora de “La Perseverancia” tenía un sobre techo cubierto con tejas y era bastante parecida a la posterior “Perseverancia”. Habiendo sido construida en un año o algo menos -que ya tuvieron que correr en su construcción- pronto dio signo de ruina. Fue inaugurada el lunes día 2 de junio de 1851, en una corrida en la que actuaron en un mano a mano José Redondo “El Chiclanero” y Manuel Jiménez “El Cano”, con toros de la ganadería de D. Gerónimo Martínez Enriles, de Medina Sidonia. Estos dos matadores, eran natural de Chiclana (Cádiz).

La construcción de esta plaza duró seis años, de 1860 a 1866. Posiblemente fue construida en varias etapas bien por motivos financieros o por motivos de desacuerdos de la Junta de Accionistas, igual que ocurrió en la construcción de la de San Roque. Aunque estos algecireños perseveraron en su empeño de construir el coso taurino, pasaron por momentos muy dificultosos, pero con esfuerzo y constancia supieron superarlos. El 14 de mayo de 1975, siendo alcalde de la ciudad D. Emilio Lledó López, fue sentenciada esta histórica plaza a ser demolida, a los 109 años de su histórica inauguración. Y en el mes de junio de este mismo año caía “La perseverancia” victima de la piqueta,

por acuerdo de los mandatarios algecireños.

Las Palomas

Aunque oficialmente carece de nombre, popularmente es conocida por éste, por hallarse en esta demarcación no hace demasiado tiempo un palomar militar. El lunes día 24 de octubre de 1966, siendo alcalde de la ciudad don Rafael López Correa, se inició la construcción de la nueva plaza de toros, su emplazamiento en terrenos próximos al real de la feria. Ésta fue inaugurada el sábado 14 de junio de 1969, con una corrida en la que tomaron parte los diestros: Miguel Mateo “Miguelín”, Francisco Rivera “Paquirri” y Ángel Teruel, con toros de la ganadería de Pablo Romero y de Núñez Hermanos. Actuó también el rejoneador don Fermín Bohórquez Escribano con un toro de su propia ganadería. El coste de la construcción de esta nueva plaza fue de 29.594.813 Ptas. Y su aforo de 11.254 localidades. Juan León Espinosa

La Perseverancia

El Ilustre algecireño Sr. Santacana, que fue testigo presencial, nos dice de “La Perseverancia”: “... ésta se inauguró en 1866 mediante la ampliación de la antigua empresa con nuevas acciones, colocadas entre varios vecinos, que hoy son los propietarios”. Es de mampostería y de madera la gradería cubierta. Tiene capacidad para seis mil quinientas

54

Escultura en honor a Miguel Mateo “Miguelín” que participó en la corrida inaugural de Las Palomas junto a “Paquirri” y Ángel Teruel, el 14 de junio de 1969.

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

55


56

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

57


58

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

59


E

ste año se conmemora el siglo del hundimiento del Titanic. El mundo de entonces se conmovió ante el fatal destino de los cientos de viajeros que hicieron aquel fatídico viaje. Algeciras, al igual que el resto de las poblaciones españolas, siguió muy de cerca la tragedia acontecida en el Atlántico-norte.

En 1912, la prensa local algecireña, se ocupaba principalmente de los hechos acontecidos a nivel local o comarcal, quedando las noticias nacionales o internacionales en un segundo plano, que era cubierto por puntuales colaboraciones a través del telégrafo o el teléfono, desde principalmente la capital de España. Por lo tanto, las reseñas sobre el hundimiento del Titanic se conseguían a través de lo publicado por los grandes periódicos nacionales.

No obstante, el algecireño estaba perfectamente informado, gracias a la prensa que llegaba hasta la ciudad, preferentemente a través del ferroca-

60

National Museum Nothern Ireland

rril y en un segundo término en barco. La llegada del tren a la terminal del puerto se convertía en un acontecimiento social diario. No pocos algecireños gustaban de pasear coincidiendo ésta agradable actividad con la hora de llegada del tren. De ese modo –además de hacerse ver-, se tenía perfecta información de los vecinos que llegaban o marchaban de

la ciudad. Pero también el paseo alrededor de las líneas férreas significaba contemplar la llegada del correo y de la prensa nacional hasta nuestra ciudad. Pero aquella semana de abril entre el día 17 (que es cuando empiezan a llegar los primeros datos), y el 23, todas las noticias pasan a un segundo término ante la tragedia sucedida en aguas de Terranova.

El tren además de pasajeros y mercancías, acercaba hasta Algeciras, la prensa del día.

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

Sólo hubo un sobreviviente entre los miembros de esta familia que se embarcó en el Titanic.

La noticia (salvo que fuera adelantada a través de Gibraltar), llegó hasta Algeciras 48 horas con posterioridad al hundimiento del gran navío. Desde aquel momento -y durante aquellos días-, sin duda las tradicionales y cotidianas noticias sobre la enésima crisis política o la última faena de “El Pasmo de Triana” (como así era conocido el torero Juan Belmonte) pasaron a un segundo lugar en las conversaciones de los algecireños, que se daban cita en la zapatería de Diego Broto situada en la calle Tarifa, en la panadería de Evaristo (en pleno barrio de San Isidro) o en la casa de comidas de Manuel Arroyo, ubicada en la calle San Pedro (callejón del Ritz, esquina con el callejón de la Viudas). Sin duda, todos aportarían datos y hechos, que su interlocutor desconocería, tales como las inmensas fortunas desaparecidas con el naufragio, o la valentía de los españoles que formaban parte de la mítica orquesta. La llegada del ferrocarril frente al Hotel Anglo Hispano, significaba un medio de ganarse la vida para no pocos algecireños, vendedores de bocadillos, cocheros, limpiabotas y maleteros aprovechaban la presencia de los viajeros para ganarse unas monedas. Pero así mismo, en una época tan carente de todo, los periódicos y revistas que los pasajeros dejaban sobre sus asientos, significaban –además de un medio para estar informados-, un pequeño sobresueldo que se obtenía con su venta para envolver

o para reutilizar en las cocinas y hornos de la ciudad. En particular los maleteros, difícilmente guardarían silencio con el viajero recién llegado. Pensiones y fondas como La Italiana, sita en la calle Canovas del Castillo, o Sánchez, en la Plaza Alta o La Palma, ubicada en la calle Alfonso XI, propiedad de la popular “María la de la fonda”, tendrían de primera mano, a través de sus huéspedes –incluido el periódico-, lo último publicado sobre tan triste tragedia. Y que decir del estupor de los empleados de la funeraria de Valdés, abierta en la calle Sacramento, ante las cifras de fallecidos manejadas por la prensa, acostumbrados como estaban a sus reducidos clientes semanales. Pero sin duda, lo que más comentarios generaría sobre la tragedia y más en las exquisitas tertulias

El Capitán E. J. Smith

de los mas selecto de la ciudad (que gustaba de reunirse en la Confitería de Evaristo, situada en la Plaza Alta, haciendo esquina con la calle Convento), eran los detalles humanos del naufragio. Tal fue la impresión que la tragedia del célebre navío dejó en nuestra ciudad, que en nuestra particular forma de expresarnos quedó para la posteridad la popular frase algecireña “aquello lo perdí yo, como se perdió El Titanic”. Manuel Tapia Ledesma. Director del Archivo Notarial de Algeciras

The Ulster Folk and National Museum

61


EL CENTENARIO DEL ALGECIRAS CF 1912 - 2012

T

ras la llegada del fútbol a la localidad de Algeciras a principios de 1900, será en el año 1909, concretamente un 7 de junio, cuando se funda el Algeciras Foot-ball Club. En 1912, el Algeciras CF comienza a disputar partidos ante conjuntos de Gibraltar, como sucedió el 8 de abril, ante el Alexandra de Gibraltar. El 27 de Octubre de 1912 se produce finalmente la inscripción del Algeciras CF en la Real Federación Española de Fútbol. Entre los años 1912 y 1921 no existen competiciones oficiales, por lo que los jugadores del Algeciras CF disputan torneos de categoría comarcal. En 1923 el Algeciras CF cambió su terreno de juego para disputar los encuentros en el “Estadio del Calvario”, un campo más adecuado con graderíos y vallas de madera.

El 16 de Junio de 1954 se inauguró el estadio “El Mirador” con unas instalaciones deportivas inmejorables para la ciudad y con una capacidad para unas 12.000 personas. En 1956 el Algeciras se llamó durante un año España de Algeciras CF, por la fusión con el España de Tánger, logrando así una plaza en segunda división por primera vez en su historia. En 1963 el Algeciras logró el deseado ascenso a la segunda división del fútbol nacional viviéndose una de las mayores fiestas recordadas en la ciudad donde los aficionados se desplazaron hasta Estepona para acompañar al equipo en los últimos kilómetros hasta llegar a Algeciras.

En 1977 el Algeciras CF quedaba emparejado con el Real Madrid para disputar la eliminatoria de la Copa del Rey. Tras el gran ascenso ante el Gerona en 1978 el Algeciras CF volvía a estar en segunda división. En la temporada 1982/1983 el Algeciras logró de nuevo el ascenso a segunda división.

El equipo que volvió a la 2ª División.

Antiguo estadio El Calvario

En la década de los 40 el Algeciras CF se encuentra inscrito en el grupo II de la liga regional andaluza. En 1949 el Algeciras CF ya tenía un nombre más que respetado en el panorama del fútbol nacional.

El equipo de la 1963-64 que militó en 2ª División.

Estadio El Mirador

62

El 9 de Junio de 1999 fue inaugurado el estadio Nuevo con un partido entre el Real Betis Balompié y el Algeciras Club de Fútbol que concluyó con la victoria verdiblanca por 1-0, gol marcado por Benjamín. Así el Algeciras dejaría atrás el viejo Mirador en el que durante 46 años se vivieron tanto momentos gloriosos del fútbol local. En el año 2003 el Algeciras estaba de nuevo en 2ª división dispuesto a afrontar un año histórico con la ciudad volcada. En el año de su centenario el 2012, se enfrenta en partido amistoso frente al Sevilla en el Nuevo Mirador, con un impresionante campo lleno.

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

GRANDES PERSONALIDADES DEL ALGECIRAS CF ANDRÉS MATEO VILCHES Cuando hablamos de Andrés Mateo Vilches, casi sin ninguna duda hablamos de la figura más legendaria e importante del Algeciras. Nació en Algeciras el 5 de diciembre de 1918. Fue uno de los grandes jugadores de la famosa época dorada del Sevilla FC. Jugaba de medio izquierdo, formando una de las líneas medias más famosas del fútbol español: Alconero, Félix y Mateo. Se consagró como un futbolista de mucha fuerza y potencia, que en ocasiones se sumaba al ataque, resaltando en las labores de pasador. En el Sevilla FC ingresa el 27 de marzo de 1941, para la campaña 1941/42, debutando ya oficialmente en la Copa de 1941, en la que disputa los cuatro partidos que juega el Sevilla en las dos eliminatorias frente al Castellón y Valencia. En este mismo año el equipo nervionense se ve representado por Andrés Mateo en el combinado nacional llegando a jugar los tres encuentros seguidos frente a Francia- en su debutAlemania e Italia. Realmente la carrera de Andrés Mateo, por desgracia, no fue demasiada larga por culpa de una lesión y luego una enfermedad. En el Sevilla su carrera como jugador importante y titular abarcó tan sólo la etapa 1941/45. Las temporadas 1945/46 y 46/47 las pasó en blanco. La temporada 47/48 no termina de recuperarse y jugó cuatro partidos de Liga con el Sevilla y en los años 1948/49 el Sevilla lo cedió al Algeciras en un intento de que se recuperara de sus dolencias. La temporada 49/50 regresó al Sevilla, pero desgraciadamente no se había recuperado, por lo que sólo jugó tres partidos de

Liga. Se le concedió la carta de libertad en Septiembre de 1950 y ya en su tierra, aunque sin estar recuperado, jugó en modestos equipos como el Europa de Gibraltar y el Algeciras en contados partidos. En el Algeciras, aunque de forma esporádica, jugó tres temporadas más, desde 1951 hasta 1954. También estuvo vinculado al equipo algecirista como entrenador consiguiendo varias éxitos entre ellos dos ascensos. Andrés Mateo falleció a la edad de 75 años, en su Algeciras natal, prácticamente hasta su fallecimiento estuvo desarrollando trabajos en el vetusto estadio de El Mirador, básicamente se ocupó durante muchos años de la cantera algecirista. El Patronato Municipal de deporte de Algeciras puso su nombre a un pabellón polideportivo cubierto. JOSÉ FAJARDO TAPIA (PEPE TAPIA) Nació en Algeciras el 19 abril de 1934. Fue un delantero centro nato, el primer jugador en meter un gol en el antiguo estadio El Mirador el 16 de junio de 1954 al mítico portero vasco Carmelo Cedrún. Jugó en el Algeciras CF (3ª y 2ª división) las temporadas 1952-53; 53/54; 61/62; 62/63; 63/64; 64/65; 65/66; 67/68. En el España de Algeciras (2ª división) en la temporada 1956/57. En el Real Murcia (1ª división) la 1955/56; 57/58. En el Portuense (3ª división) la 1958/59 y la 59/60. Y, finalmente, en el Almería (3ª división) en la 1966/67. Máximo goleador en la 61-62 con 24 tantos, una grave lesión en La Rosaleda fue el principio del fin de su carrera.

JULIO CABELLO ORTEGA Nació en Algeciras el 19 d agosto de 1959. Delantero Centro nato, máximo goleador de todos los tiempos del Algeciras CF, fue internacional sub-19. Jugó en todas las categorías por las que ha pasado el club y es una leyenda para todos los algeciristas y algecireños. Ha sido, es y será seña y santo del algecirismo. Jugó en Algeciras CF las temporadas 1975/76 y 76/77 (3ª); 79/80 (2ªA); 1981 a 83 (2ªB); 83/84 (2ªA); 84/85 (2ªB); 86/87 (Regional Preferente); 87/88 (3ª); 88/89 (2ªB); 1989 a 93 (3ª); 1993 a 95 (Regional Preferente) y 95/96 (3ª). En el CD Eldense (3ª división) en las 78/79, 79-80. En el Albacete Balompié sólo en 1984 y en el CF Pontevedra (2ªB) en la 1980/81. Su último partido con el Algeciras fue el 18 de junio de 1995 ante el Villanueva de Córdoba con el resultado favorable de 4 a 0, el Algeciras ascendió a tercera. Es el jugador que más veces ha vestido la camiseta del Algeciras ha sido Antonio Molina Recordamos también a: El Algeciras ha tenido grandes futbolistas y sólo por citar a algunos a los hermanos Mateo, a Polo, Saborido, Solís, Del Cura, Lima, Loren, los hermanos León, a Periquito, Villa, Juan Hita, Miguel Puyol, Torollo, Manolito... También ha tenido buenos presidentes como Antonio Ruíz Simón, Manuel García Alba, los hermanos Modesto y José o, el que más temporadas ha estado, Bernardo Martín. Entrenadores como Quico Álvarez, José Luís Montes, Baby, Paquirrini, F. Gallego...

Fotografías cedidas por Foro Siglo Rojiblanco

63


MI FERIA ALGECIRAS:

RECOSTADA EN SU BAHÍA:

Es un ambiente de Feria él que aquí se está fraguando pasado ya el mes de mayo dando la mano al verano.

Recostada en su bahía como una musa en el mar nueve letras tiene ella si la quieres descifrar.

Su gente son especiales con simpatía esmerada los de fuera de aquí vienen de esta ciudad se contagian.

Mediado ya el mes de junio viene la feria asomando con su alegría de siempre como en los tiempos de antaño

Es tierra muy marinera con su campo y con su mar con esas raíces viejas como vieja es su ciudad.

Sus Mujeres son bellezas, especiales y gaditanas tienen alegría en sus caras por el mar donde se bañan.

Albores de madroñeras de caballista y gentío que bajan a nuestra feria como el agua por el río.

Los árabes qUe estuvieron en esta bonita tierra “Isla Verde” la llamaron a esta tierra marinera.

Es una feria con gracia pequeñita y especial tan bonita y cordial que todo el que la disfruta de aquí no quiere marchar

Allí en el monte alto sus calles fueron formadas para terminar en el río aquellas casitas blancas.

Y desde “Punta Carnero” viene la musa inspirada para ver jugar de cerca a esos niños de la palma que al amparo de su virgen juegan en la plaza Alta.

Los toreros se desviven por venir a torear y es que Algeciras leS ofrece un ambiente colosal En su plaza de los toros con su gran escalinata viene y revive el pasado de aquella perseverancia. Y entre caseta y caseta con muchas mujeres guapas entre traca y entre risas cuando llegamos al alba y en medio de la jarana la feria se nos acaba

Luego no te dijo nombre lo tienes que adivinar; Tiene gracia, tiene arte, para dar felicidad.

Los árabes bautizaron a ese río que la cruzaba le llamaron río la “Miel” por el dulzor de sus aguas, pues el agua que corría era muy dulce y muy clara.

Y todo el que la conoce nunca la podrá olvidar un rinconcito bonito frente al Peñón de Gibraltar.

Es paso casi obligado para pasar el estrecho y son miles de turistas los que pasan por su puerto.

El que de ella se vaya, porque tenga que marchar la llevará en su interior y a ella regresará.

Las sirenas en su bahía juegan de noche hasta el alba contemplando muy de cerca aquellas playas tan blancas donde descansan del juego hasta la mañana clara.

Pero no pierdo la esperanza ni la ilusión se me baja de vivirte yo de nuevo a ti feria de mi alma.

64

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

A

lgeciras ofrece al visitante una situación geográfica y cultural única e irrepetible. A orillas del Estrecho de Gibraltar, en una bahía inmejorable para el avistamiento de cetáceos o aves migratorias, donde las aguas del Atlántico se funden con las del cálido Mediterráneo, Algeciras presume de una historia milenaria, de un lejano pasado tan rico como truculento. Algeciras se encuentra en el Parque Natural de los Alcornocales y cuenta, precisamente por ello, con una diversidad biológica y, sobre todo, botánica insuperable. Sobre su término municipal cruzan en una u otra dirección las más diversas especies de aves, como bien conocen todos los aficionados a la ornitología (y al bbirdwatching) que se concentran aquí, en nuestros montes y en nuestras costas, en número creciente, durante los cambios de estación. En Algeciras arranca el Parque Natural del Estrecho, el espacio protegido más meridional de Europa, que forma parte de la Reserva de la Biosfera Transcon-

tinental del Mediterráneo. Actividades de senderismo, rutas a caballo, deportes náuticos asociados al viento o al remo... ¡Todo eso es posible! Pero eso no es todo: la gastronomía ocupa un lugar preferente en la vida diaria de sus habitantes. Un sinfín de restaurantes y bares ofrecen toda la calidad que exigen los viajeros más exigentes. Y en un ambiente siempre de alegría, de hospitalidad, en unas calles bulliciosas y festivas, llenas de terrazas, sombrillas y buen humor. Hay quien viene a Algeciras a conocer la particular idiosincrasia de sus habitantes. A tan sólo catorce kilómetros de África, tan exclusivamente fronteriza, muy cerca de enclaves tan internacionalmente afamados como Tarifa, Marbella, Gibraltar o Tánger, los algecireños tenían por fuerza que tener un carácter y una cultura propia y rica que se reconoce fácilmente en la gastronomía, en el habla, en las fiestas... Allá donde confluye la Costa del Sol y la de la Luz está Algeciras. No puede nadie aburrirse aquí. Menos aún en verano: terrazas

de moda, discotecas, centros comerciales, playas de bandera azul... No hay lugar para el aburrimiento, pero sí para el relax y el descanso, si es eso lo que busca el caminante: en los jardines de un hotel centenario, entre las ruinas de otra civilización, asomado a las aguas del Estrecho desde cualquier atalaya de nuestro litoral o junto al cauce de un río florecido jalonado de cascadas y viejos molinos. Algeciras quiere que vengas. Descúbrela.

65


66

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras

67


68

Feria Real de Algeciras


Feria Real de Algeciras


Revista de la Feria Real de Algeciras 2012