Issuu on Google+

AÑO XVII

• EDICIÓn 608

EL COLOMBIA

6 DE MAYO DE 2011 305 558 4577 • 954 430 1090

FUnDADO En 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MAnTILLA

La Bogotá de Samuel Así se ve hoy la vía más emblemática de la capital colombiana: la carrera séptima, en el tramo que cruza la calle 26, a causa de una de las obras que han sembrado el caos vial en Bogotá y que tienen al alcalde de la ciudad, Samuel Moreno Rojas, ad portas de ir a la cárcel.

El burgomaestre, destituido provisionalmente por el procurador Alejandro Ordóñez, debido a su responsabilidad en el escándalo bautizado como “el carrusel de la corrupción”, en el que también están involucrados su hermano, el senador Iván Moreno; los hermanos constructores Miguel y Manuel, y su primo Guido Nule, amén de otros intermediarios, revolcó a Bogotá con unas polémicas obras que tienen a la urbe ‘patas pa’rriba’ y al país entero profundamente indignado.


2 / COLOMBIA

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

Nuevo embajador en Corea Ante la canciller María Ángela Holguín asumió su cargo como nuevo embajador de Colombia en Corea, el ex presidente de Cotelco Jaime Alberto Cabal Sanclemente. El dirigente Vallecaucano estuvo casi diez años al frente del gremio turístico más importante de América Latina. Fue presidente de Acopi, Ministro de Desarrollo y Economía, vice presidente de la OMT a nivel mundial y el prócer del turismo colombiano en España, donde luchó codo a codo por una calidad turística para Colombia. El designado Embajador es Ingeniero Industrial y tiene un Master en economía aplicada con énfasis en negocios y finanzas internacionales del American University. Con su designación no sólo tenemos embajador plenipotenciario para Corea y Filipinas, sino que Colombia gana un verdadero representante diplomático en el continente asiático que luchará por un TLC que si beneficie directamente a los colombianos.

Foto exclusiva de Enrique Mendoza para Primera Plana Internacional y El Colombiano de Miami.

‘Tutina’ tiende su mano a Gamarra y Barranca La esposa del Presidente de la República, María Clemencia Rodríguez de Santos, entregó el pasado lunes 224 carpas donadas por ‘Shelter Box’, 400 mercados, kits de aseo, toldillos y juguetes a los damnificados por las lluvias en Gamarra (Cesar) y Barrancabermeja (Santander). “Queremos que ustedes, en medio de esta ola invernal, tan agobiante y tan intensa, sientan que Colombia entera está con ustedes, y vamos a hacerles unas entregas de unos mercados y algunas ayudas”, dijo la señora María Clemencia Rodríguez. De igual manera, la esposa del Presidente aprovechó para en-

viarle un mensaje a todos los afectados por las lluvias, reiterándoles que no están solos y que el Gobierno está trabajando por el bienestar de los que perdieron sus pertenencias en esta emergencia. “El primer mensaje es que estamos con ellos, somos solidarios, estamos haciendo lo imposible por darles un poco de bienestar, porque sabemos el drama que están viviendo y quiero que sepan que no los vamos a dejar solos”, afirmó. Se espera que este martes la señora María Clemencia visite el departamento de Antioquia, donde también hará entrega de ayuda primaria para los damnificados.

Una mujer de 133 años, habitante de Gamarra (Cesar), fue la encargada de darle la bienvenida a la señora María Clemencia Rodríguez, quien entregó ayudas humanitarias a cerca de 200 familias afectadas por la temporada de lluvias. Foto SIG/Javier Casella

Pro absorción El presidente Juan Manuel Santos invitó a los empresarios nacionales a que se alíen con el Estado para la necesaria reintegración de la mayoría de los 52 mil paramilitares y guerrilleros desmovilizados que no han sido absorbidos por el mercado de trabajo formal. "Frente al desafío nos queda mucho camino por recorrer", admitió Santos al señalar que apenas 6.500 de esos antiguos miembros de grupos armados están en el mundo laboral, contratados por unas 700 empresas nacionales y multinacionales. Entre ellos está Álvaro Pérez, antiguo sastre del desaparecido jefe militar de las FARC, "Jorge Briceño Suárez" o "Mono Jojoy", alias de Víctor Julio Suárez, muerto el pasado septiembre en un bombardeo militar a su campamento en el sur de Colombia. Pérez confecciona uniformes para los trabajadores de CocaCola y su caso fue mencionado por Felipe Márquez, director de Asuntos Corporativos de la embotelladora en Bogotá, que capacita a desmovilizados en el montaje y manejo de empresas y los contrata de forma directa o indirecta. La absorción de ex guerrilleros y ex paramilitares "es un empeño público-privado", defendió el gobernante, que informó de la cifra de desmovilizados con empleo formal durante el foro "La reintegración: un negocio que le apuesta a la paz".

6 DE MAYO DE 2011

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

COLOMBIA / 3

El Polo le da palo a su Moreno El partido Polo Democrático Alternativo (PDA) anunció que suspendió la militancia por tres meses al alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, apartado provisionalmente del cargo por las investigaciones por supuestas irregularidades en la adjudicación y ejecución de obras en la capital colombiana. La decisión, que establece que esos tres meses de suspensión son "prorrogables", fue tomada anoche por la Comisión de Ética y Garantías del PDA, de tendencia izquierdista, indicó a varias emisoras locales la presidenta del partido, Clara López. Además, en un comunicado difundido hoy, el PDA le "reitera" a Moreno "la necesidad de presentar la renuncia a su cargo, asumiendo las responsabilidades políticas y legales que le corresponden". El alcalde fue suspendido ayer de su cargo por la Procuraduría (Ministerio Público) por supuestas irregularidades en la adjudicación y ejecución de

Samuel Moreno Rojas sostiene que los cargos que se le imputan para suspenderle de forma temporal, no corresponden con sus funciones de alcalde y dejó claro que no renunciará al cargo. EFE/Mauricio Dueñas

que su hermano, el senador Iván Moreno, también del PDA, ya está en prisión.

cargos contra Moreno por "incumplimiento" en las fechas de entrega de obras, "irregularida-

ción. Se trata de una suspensión "preventiva" por tres meses prorrogables a otros tres mientras se adelanta la investigación, que no implica condena. Aunque gran parte de la sociedad bogotana, exalcaldes de la ciudad, dirigentes políticos de todas las tendencias y su propio partido le han pedido que renuncie, Moreno sostuvo ayer que no lo hará y reveló que presentará un recurso contra la suspensión y una acción de tutela por vulneración de sus derechos. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, encargado de elegir al sustituto de Moreno a partir de una terna que le debe presentar el PDA, ha designado provisionalmente como alcaldesa a la ministra de Educación, María Fernanda Campo.

La ministra de Educación María Fernanda Campo fue designada por el presidente Santos alcaldesa provisional de Bogotá.

obras en Bogotá dentro del escándalo conocido como el "carrusel de la contratación", por el

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

El procurador general, Alejandro Ordóñez, anunció además la apertura de un pliego de

des" en la adjudicación de contratos y "altos costos adicionales" durante la ejecu-

Campo, quien ha prometido no descuidar su labor en el ministerio que dirige, señaló a la prensa que no hará cambios en el gabinete de Moreno y que hoy mismo realizará su primer consejo de Gobierno para evaluar y atender los temas más urgentes.

¡De Feria! La Feria Internacional del Libro de Bogotá arranca este jueves con Ecuador como invitado de honor, que estará presente con 45 editoriales y 34 escritores, y será inaugurada por el presidente de ese país, Rafael Correa, en compañía de su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos. Esta 24 edición de la tercera feria literaria más importante de América Latina, por detrás de las de Buenos Aires y Guadalajara (México), contará con la presencia de algunos de los autores españoles e iberoamericanos más relevantes del momento, como Rosa Montero, Manuel Rivas, Antonio Skármeta o Juan Gabriel Vásquez. Aunque hoy comienzan algunas actividades en los 18.000 metros cuadrados habilitados en el recinto ferial de Corferias para unos 500 expositores, la inauguración oficial será el jueves con la presencia de los presidentes Correa y Santos.

6 DE MAYO DE 2011


4 / CURIOSIDADES

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

Rueda el oro Un conductor limpia el vidrio delantero de un autobús cubierto por láminas de oro, en la estación de Nanjing, al este de China. Una tienda de venta e oro gastó unos 200 mil yuanes, (31 mil dólares), en cubrir el 60 por ciento del exterior de este vehiculo con el fin de promocionar su marca. La policia teme que, debido al brillo que desprende el oro, cause accidentes de tráfico. EFE/Ding Liang

¡Frenado!

De nuEVO

El caballo pura sangre Favori Alta XXI-30, regalo de boda de la República checa a los duques de Cambridge, deberá esperar aún un tiempo antes de ser enviado a sus nuevos dueños en Londres.

El Gobierno de Evo Morales exigió hoy a la empresa mexicana Televisa que corrija "información errónea" en la edición de 2011 del Almanaque Mundial, donde llama "república" a Bolivia y no "Estado plurinacional" y le quita un kilómetro cuadrado de superficie.

"Todavía no sale. No sé qué pasa, pero hay asuntos de protocolo entre el Ministerio de Agricultura y el de Asuntos Exteriores", declaró Jan Höck, director del Acaballadero Nacional de Kladruby, al este de Bohemia.

El ministro boliviano de Comunicación, Iván Canelas, envió una carta a la gerente de Televisa en Santiago de Chile, María Eugenia Goiri, para reclamar por esa y otras "imprecisiones" en el Almanaque, que se distribuye en Latinoamérica y España.

Höck precisó que "no existe ningún problema veterinario" con el animal, un semental blanco de cinco años de raza Kladruber y cuyo valor de mercado supera los 30.000 euros. El caballo checo forma parte de una institución considerada patrimonio nacional y cuyas raíces datan de finales del siglo XVI, cuando Bohemia estaba gobernada por los Habsburgo.

A la brava La tribu de la etnia tausug sigue un extraño rito por el cual el hombre puede secuestrar a la mujer que desee para casarse, algo considerado legal, pudiendo casarse con tantas mujeres como quiera. La isla de Sulu es conocida como territorio de la guerrilla extremista Abu Sayyaf, autores de diversos atentados y secuestros en Filipinas. En la foto, una pareja posa durante su enlace tradicional celebrado en Joló, en la isla de Sulu, al sur de Filipinas, el pasado sábado. EFE/Ben Hajan

Canelas critica que "se habla de repúb l i c a " cuando "Bolivia se constituye en un EsEvo Morales tado unitario social de derecho plurinacional comunitario, libre, independiente, soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías". El ministro demanda que se cambie "Corte Suprema de Justicia" por "Tribunal Supremo de Justicia" y que se corrija la superficie de Bolivia, porque el Almanaque menciona un kilómetro cuadrado menos de lo real (1.098.581 kilómetros cuadrados). También reclama que el Almanaque cita una tasa de analfabetismo del 90,7 %, sin tener en cuenta que Bolivia se declaró "libre de analfabetismo" tras aplicar el programa cubano "Yo sí puedo". "Exigimos la inmediata modificación de dichos datos en beneficio de la verdad y la condición histórica en la que se encuentra Bolivia", dice Canelas.

6 DE MAYO DE 2011

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

CULTURALES / 5

Uno de los grandes de la literatura se fue sin el Nobel por Tomás Álvarez

a su país en la dictadura y las desapariciones.

Se fue sin el Nobel en la maleta y me parece una injusticia porque Ernesto Sábato fue uno de los grandes de la literatura sudamericana del siglo XX.

En Sábato, en cambio, se hizo grande la literatura y el papel del escritor como testigo y sujeto activo de un territorio y un tiempo; en esto Ernesto fue un modelo.

En lo literario, Ernesto fue conocido por tres novelas: "El Túnel", "Sobre Héroes y Tumbas" y "Abaddón el exterminador", así como por otros ensayos en los que denota una profunda preocupación humanista.

Nacido en Rojas (Argentina) en 1911, desempeñó una activa

Curie, en París, y en el Instituto Tecnológico de Massachussets (EE.UU.), antes de tornar a Argentina.

y expresionistas, con una utilización dramática del color, tal vez reflejando en ellos el desgarro que percibía en la sociedad.

De los estudios relativos a las radiaciones nucleares o a la física cuántica pasó en un replanteamiento personal a preocuparse más del hombre y, en coherencia con su pensamiento, abandonó la universidad y se re-

Ese desgarro ya lo manifestó en aquellos tiempos de huida de la ciencia y la ciudad (1945) cuando publicó "Uno y el Universo", ensayo en el que critica la deshumanización de las sociedades avanzadas.

Jorge Luis Borges -el otro gran escritor argentino del siglo XX- se marchó sin el Premio Nobel de Literatura, precisamente, por ser muy diferente de Sábato. Inmensamente erudito, dejó a un lado el humanismo cuando "comprendió" a los golpistas militares que embarcaron

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia precisa que el sustantivo "autoestima" es de género femenino: "la autoestima", "una gran autoestima". La Fundación ha observado que en las noticias a veces se usa el sustantivo "autoestima" con género masculino: "Cómo mejorar el autoestima para ser más exitoso"; "No hay duda que una relación satisfactoria mejora el autoestima".

El Museo Egipcio de El Cairo aspira a convertirse en el templo del siglo XXI de los grandes tesoros de la Antigüedad con su nueva sede, que se construye ahora junto a las Pirámides de Guiza y tiene previsto abrir en el año 2015.

El ministro de Estado para las Antigüedades, Zahi Hawas, presentó hoy ante la prensa, junto al equipo que dirige el museo, los planos detallados del complejo y aseguró que el objetivo es que el nuevo centro no tenga nada que envidiar a gigantes como el Louvre de París, el Museo Británico de Londres o el Metropolitan de Nueva York.

Presidió, por sugerencia del presidente argentino Raúl Alfonsín, la Comisión Nacional sobre Desaparición de las Personas, que elaboró el conocido como "Informe Sábato" y que abrió el camino a la acción de la justicia contra los represores de la dictadura argentina.

¡Estimado!

Justo al lado

Situado junto a la ladera del gran altiplano de Guiza, sobre el que descansan las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, el futuro Gran Museo Egipcio será un enorme complejo de 85.000 metros cuadrados que albergará 100.000 piezas, un almacén de antigüedades y un laboratorio de restauración.

los incesantes premios a su carrera, llegados de Alemania, Francia, Italia y España. Bastante más tarde (1984) le llegaría el Cervantes de Literatura.

Crítico con el peronismo y la dictadura, para él era básica la defensa del hombre y la libertad, aunque muchos le criticaron su inclinación a la izquierda.

militancia política de línea filocomunista hasta que quedó desengañado de la dictadura del proletariado. Crítico con el peronismo y la dictadura, para él era básica la defensa del hombre y la libertad, advirtiendo que la ciencia y la técnica deben estar al servicio del hombre y no al contrario, como él estimaba que ocurría en las sociedades tecnológicamente avanzadas. Sus estudios los encaminó al ámbito científico, doctorándose en Física por la Universidad de La Plata y alcanzó cierto prestigio en el mundo de la Física Nuclear. Trabajó en el Laboratorio

tiró con su esposa, Matilde, a un rancho sin agua ni luz, en la provincia de Córdoba, en el interior del país. "No teníamos luz en casa, pero nos iluminaron los afectos y un hijo recién nacido", me comentó el escritor alguna vez en su casa de Buenos Aires, donde pude conocer otro de sus secretos: sus pinturas. Quizá influenciado por su estancia en París, donde conoció al chileno Roberto Matta y al canario Oscar Domínguez, ambos grandes del surrealismo, los cuadros de Ernesto Sábato estaban llenos de elementos surrealistas

Conocí al escritor como Director de EFE en Argentina, en los días finales de la dictadura militar. Animé a Sábato a que escribiese artículos para la serie "Grandes Firmas" de EFE, y tardó en decidirse. Firmamos el acuerdo en una cafetería cercana al Teatro Colón. A partir de aquel momento, para mí Sábato era como un barómetro que medía el estado de su propio país. A Sábato le dolía Argentina; le dolían la dictadura, las desapariciones y la injusticia. En los años 70, su vida se teñía por el dolor de la realidad argentina y la satisfacción por

La Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, precisa que el Diccionario de la Real Academia Española indica que este sustantivo, que significa 'valoración generalmente positiva de sí mismo', tiene género femenino: "la autoestima". De este modo, en los ejemplos citados lo correcto hubiera sido: "Cómo mejorar la autoestima para ser más exitoso"; "No hay duda de que una relación satisfactoria mejora la autoestima". La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución patrocinada por la Agencia Efe y el banco BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Por momento, solo están construidos unos laboratorios de restauración de antigüedades y unos almacenes, y se trabaja en las salas de exposición. La nueva sede no tendrá nada que ver con la actual, situada en un antiguo edificio en pleno centro de la capital que data de 1902, y en cuyos pasillos polvorientos se almacenan decenas de sarcófagos y estatuillas sin identificar, o etiquetadas en idiomas dispares que van desde el árabe, al inglés, el italiano o el japonés. Las primeras imágenes del proyecto que se han hecho públicas hoy muestran grandes salas de techos altos y galerías con mucha luz natural: "Están diseñadas de forma que el visitante sienta que está entrando en un yacimiento arqueológico", explicó una de las responsables de la construcción del nuevo museo, Maria Ducianti. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

6 DE MAYO DE 2011


6 / VERDE

¿Cuál es la diferencia nutricional entre la zanahoria que comía en 1970 y la que como hoy? He oído que queda muy poca nutrición. ¿Es verdad? Esther G., Newark, NJ Sería una exageración decir que la zanahoria que usted come hoy tiene muy poca nutrición en ella—comparada especialmente con los otros alimentos menos sanos que probablemente Ud. también ingiere—pero es verdad que las frutas y verduras cultivadas décadas atrás eran mucho más ricas en vitaminas y minerales que las variedades que la mayoría de nosotros consumimos hoy. El principal factor culpable en esta tendencia nutricional preocupante es el agotamiento de la tierra: Los métodos agrícolas intensivos y modernos han removido cantidades crecientes de elementos nutritivos del suelo en que crecen los alimentos que comemos. Lamentablemente, cada generación sucesiva de zanahoria de crecimiento rápido y resistente a las plagas es verdaderamente menos buena para usted que la anterior. Un estudio famoso del tema por Donald Davis y su equipo de investigadores de la Universidad de Tejas (UT) en el Departamento de Química y Bioquímica en Austin fue publicado en diciembre 2004 en el Diario del Colegio Estadounidense de Nutrición. Estudiaron datos nutricionales del Departamento de Agricultura de EEUU de tanto 1950 y 1999 para 43 verduras y frutas diferentes, encontrando "descensos certificables" en la cantidad de proteína, calcio, fósforo, hierro, riboflavina (vitamina B2) y la vitamina C durante el medio siglo pasado. Davis y sus colegas trazan este contenido nutricional declinante a la preponderancia de prácticas agrícolas diseñadas para mejorar características (tamaño, tasa de crecimiento, resistencia a las pestes) que no tienen que ver con la nutrición. "Los esfuerzos para cultivar nuevas variedades de cosechas que proporcionan rendimientos más grandes, resistencia a las plagas y adaptabilidad al clima han permitido que las cosechas sean más abundantes y que crezcan más rápidamente”, indicó Davis, "pero su capacidad de fabricar o capturar elementos nutritivos no ha mantenido el mismo ritmo de su rápido crecimiento". Es probable que

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

también hayan habido declinaciones en otros alimentos nutritivos, dijo él, como magnesio, zinc y vitaminas B-6 y E, pero estos no fueron estudiados en 1950 y se necesita más investigación para averiguar cuánto se está perdiendo en estas vitaminas y minerales clave. La Asociación Orgánica de Consumidores cita varios otros estudios con conclusiones semejantes: Un análisis de datos de elementos nutritivos del Instituto Kushi de 1975 a 1997 encontró que los niveles medios de calcio en 12 verduras frescas cayeron 27 por ciento; niveles de hierro un 37 por ciento; niveles de vitamina A un 21 por ciento, y niveles de vitamina C un 30 por ciento. Un estudio semejante de datos ingleses de materias nutritivas de 1930 a 1980, publicado en el British Food Journal, encontró que en 20 verduras el contenido medio de calcio había disminuido el 19 por ciento; hierro un 22 por ciento; y potasio un 14 por ciento. Aún otro estudio concluyó que uno tendría que comer ocho naranjas para derivar hoy la misma cantidad de Vitamina A que nuestros abuelos habrían conseguido de una. ¿Qué se puede hacer? La clave a los productos agrícolas más sanos es tierra más sana. Alternar campos entre épocas de cultivo para dar a la tierra tiempo de restaurarse sería un paso importante. También, abandonar pesticidas y abonos en favor de cultivar por medios orgánicos es bueno para la tierra, los productos y sus consumidores. Los que quieran conseguir frutas y verduras más nutritivas deben comprar regularmente de granjeros orgánicos locales. Davis de la UT advierte que simplemente porque las frutas y verduras no son tan sanas hoy como lo eran en el pasado no significa que las debemos evitar. "Las verduras son extraordinariamente ricas en elementos nutritivos y sustancias fitoquímicas beneficiosas”, recalcó. “Los nutrientes todavía están allí, y las verduras y frutas son nuestras mejores fuentes para éstos”. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

¡Guácala! Un grupo de personas participa en una manifestación en Lima, Perú, contra la autorización que ha dado el Gobierno de Alan García para el ingreso de semillas transgénicas a su país. Varias de las más importantes agrupaciones de agricultores, científicos, gastrónomos y campesinos de Perú anunciaron una coalición para luchar contra la autorización que ha dado el ejecutivo para el ingreso de esas semillas. EFE/Paolo Aguilar

Fondo Verde como arma poderosa El Fondo Verde será el instrumento "más poderoso con el que ha contado la humanidad" para financiar acciones que mitiguen el cambio climático, dijo hoy el ministro de Hacienda mexicano, Ernesto Cordero, elegido copresidente del comité encargado de diseñar esa herramienta financiera aprobada en la COP16. Cordero, junto con el ministro de Planificación sudafricano, Trevor Manuel, y el viceministro de Finanzas de Noruega, Kjetil Lund, fueron elegidos en Ciudad de México para presidir el Comité de Transición del Fondo Verde Climático, que celebró sus primeras reuniones el jueves y viernes en la capital mexicana. "Hemos acordado una intensa agenda de trabajo que guiará nuestra labor durante el año a fin de llegar a la XVII reunión de la Conferencia de las Partes (de la ONU sobre Cambio Climático, COP17)", que se celebrará en la ciudad sudafricana de Durban, "con una propuesta concreta" para la operación y funcionamiento del Fondo Verde, señaló Cordero en rueda de prensa. El comité de transición del Fondo Verde está integrado por 40 representantes: 7 de África, 7 de América La-

tina y el Caribe, 7 de Asia, 15 de los países más industrializados, 2 de países insulares y 2 de las naciones menos desarrolladas. Ese comité acordó hoy trabajar para definir los principios globales que van a regir el fondo, su sistema de gobierno y estructura, las modalidades de operación, así como los mecanismos de vigilancia, evaluación y rendición de cuentas del mismo. Por su parte, la secretaria de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Cristina Figueres, indicó que el Fondo Verde "es uno de los muy importantes resultados" de la XVI Conferencia de las Partes de la ONU sobre Cambio Climático (COP16), celebrada en la ciudad mexicana de Cancún, en diciembre pasado. A juicio de la funcionaria, la responsabilidad del comité de transición es asegurar "que el diseño de este nuevo fondo sea riguroso, transparente y flexible", lo que deben lograr antes de la reunión de Durban a final de este año. La COP16 acordó en diciembre pasado la creación de un fondo que administre en el futuro los recursos que los países desarrollados se comprometieron a entregar para tareas de adaptación y mitigación en naciones en desarrollo y vulnerables al cambio climático. Los países industrializados se comprometieron a destinar 100.000 millones de dólares cada año a partir de 2020 para financiar proyectos contra el cambio climático en países en desarrollo, con una mezcla de recursos privados y públicos. Finalmente, Figueres dijo que es necesario aumentar aún más las metas de disminución de emisiones de gases contaminantes, porque incluso si todos los países que prometieron "reducciones cumplieran todo lo que dijeron en Cancún (COP16)", ello sólo representa el 60 % de los recortes necesarios para evitar que la temperatura del mundo suba más de dos grados centígrados.

6 DE MAYO DE 2011

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

ECONÓMICAS / 7

Autos de bajo consumo impulsan ventas de abril en EE.UU. El sólido aumento de las ventas de automóviles en Estados Unidos durante el mes de abril estuvo basado en la elevada demanda de los vehículos más eficientes en consumo, según dijeron hoy las principales empresas automotrices.

y medianos así como todoterrenos de tamaño medio. "Recientemente, la subida de los precios de la gasolina ha provocado que muchos reconsideren la elección de su vehículo", afirmó Don Johnson,

turas de productos globales, la compañía está bien colocada para cumplir esas necesidades", añadió Johnson. Por su parte, Ken Czubay, vicepresidente de Ford para Ventas en Estados Unidos, dijo

ciencia en consumo en todo tipo de vehículo".

y Terrain 7.205 unidades, una subida del 63,6 %.

GM destacó las ventas del auto Chevrolet Cruze y los todoterrenos Chevrolet Equinox y GMC Terrain. El primero, un vehículo compacto de diseño

Ford señaló que su berlina de tamaño Fusion vendió 21.189 unidades, un récord para el mes de abril y un 12 % más que en el mismo periodo de 2010.

El crecimiento de las ventas de los automóviles con un consumo de combustible más reducido se produce cuando el precio de la gasolina en EE.UU. se sitúa en torno a los 4 dólares por galón (alrededor de 1,05 dólares por litro), la cifra más elevada de los últimos tres años.

El nuevo Fiesta volvió a superar las ventas de 9.000 unidades por segundo mes consecutivo. Y la demanda del Focus se situó en 17.265 unidades, un 22 % de aumento. Mientras, el tercer fabricante estadounidense, el Grupo Chrysler, dijo que sus resultados del mes pasado fueron los mejores desde 2008 al vender 117.225 vehículos, un 22 % más que hace un año.

Además, en abril, la confianza del consumidor estadounidense siguió en aumento gracias a las buenas cifras de creación de empleo, lo que llevó a más compradores a los concesionarios del país. En este contexto, General Motors (GM) vendió 232.538 vehículos, lo que representa un 26,4 % más que en abril de 2010, mientras que el segundo fabricante estadounidense de automóviles, Ford, registró una demanda de 189.778 automóviles, un 16,4 % superior a la de hace un año. Las dos automotrices coincidieron en señalar que sus ventas fueron impulsadas por la elevada demanda de los vehículos más eficientes en consumo, principalmente autos compactos

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Fred Díaz, el responsable de Ventas del grupo en Estados Unidos, dijo a través de un comunicado: "nuestros autos de tamaño medio tuvieron su mejor mes desde marzo desde 2008, y cada modelo Jeep y Ram que vendemos disfrutó de nuevo de aumentos de las ventas en abril". Hyundai dijo que tuvo el mejor mes de abril de su historia en Estados Unidos con la venta de 61.754 vehículos, 40 % más que hace un año.

presidente de Ventas de GM en Estados Unidos. "Gracias a las inversiones que hemos realizado en la reducción de consumo y arquitec-

que "con los precios de la gasolina superando los 3,9 dólares por galón (1,03 dólares por litro), los consumidores están dando una mayor prioridad a la efi-

europeo que acaba de salir en el mercado norteamericano, vendió 25.160 unidades. Por su parte Equinox sumó 17.067 vehículos, un aumento del 42,4 %,

El Grupo Chrysler, compuesto por las marcas Chrysler, Dodge, Jeep y Ram, anunció el lunes que en el primer trimestre de 2011 ganó 116 millones de dólares, los primeros beneficios trimestrales del fabricante desde 2006.

6 DE MAYO DE 2011


8 / CRÓNICA

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

Coca Cola cumple 125 años con el éxito del secreto mejor guardado por Patricia Vázquez

Inventada como tónico por el farmacéutico John Pemberton en 1886, quien vendió poco después su fórmula por unos 20.000 dólares, el refresco Coca Cola mantiene el secreto de su composición y, al celebrar ahora sus 125 años de existencia, genera un negocio de más de 35.000 millones de dólares anuales. La propietaria de esta bebida, Coca Cola Company, que conmemorará esta semana el aniversario con un amplio programa de festejos por todo el mundo y en especial en su sede en Atlanta (EEUU), comercializa más de 500 marcas, está presente en 206 países y sus productos son conocidos por el 95% de la población mundial. Sin embargo, el secreto de su fórmula, llamada Merchandise 7X, permanece en el SunTrust Bank Building de Atlanta y bajo una clave que solo saben dos empleados que nunca pueden coincidir en el mismo lugar.

Imagen cedida por la compañía Coca Cola de México de la fachada de la farmacia, en Atlanta (Georgia), del farmacéutico John Pemberton en 1886.

tiva, saludable y comprometida con el medio ambiente.

Debe su nombre a Frank Robinson, socio de Pemberton, quien realizó la famosa grafía en la que destacan las dos "C" mayúsculas que hoy se mantienen como símbolo de la compañía.

"Desde sus orígenes, Coca Cola se ha querido identificar con el deporte y la actividad física por lo que ha sido patrocinador de múltiples eventos, incluidos los Juegos Olímpicos a los que apoya desde 1928", explicó a Efe el vicepresidente de Asuntos Públicos y Comunicación de Coca-Cola México, Rafael Fernández Quirós.

Pero Pemberton no imaginó el éxito de esta bebida que tras ser vendida al empresario Asa G.Candler se convirtió en pionera de la publicidad y en icono de la cultura pop de la mano de artistas como Andy Wharhol o Norman Rockwell.

En su apuesta por mejorar la salud de los más pequeños, la firma anunció el pasado año que en 2013 habrá retirado todos sus productos de las escuelas primarias de todo el mundo y mantendrá las aulas como lugares libres de publicidad.

Con lemas como "La chispa de la vida", "Todo va mejor con Coca-Cola", "Una Coca-Cola y una sonrisa" o "Sensación de vivir", la compañía ha apostado por lanzar mensajes optimistas y por promocionar una vida ac-

Además, la compañía, la mayor fabricante de refrescos del mundo, rige parte de su funcionamiento a través de una política sustentable que pretende mantener el buen clima laboral entre sus empleados, contribuir

Sostiene la compañía que la palabra "Coca Cola" es tras "OK" la más pronunciada del mundo.

a la recuperación del medio ambiente y apoyar a las comunidades menos favorecidas. La compañía se ha propuesto para el 2020 restituir a la naturaleza toda el agua que emplea

John Pemberton inventó la bebida como tónico y vendió poco después su fórmula por unos 20 mil dólares.

en sus procesos y alcanzar así la "neutralidad del agua", mediante mayores reducciones de

consumo, reciclaje y reabastecimiento de acuíferos. "Para cumplir nuestra meta de devolver todo el agua que utilizamos en nuestros procesos de producción, estamos trabajando en reducir su uso en las plantas de embotellado, reciclamos todo el agua que sale de las mismas y trabajamos en su recuperación a través de programas de reforestación, entre otros. Hoy en día, en México estamos devolviendo ya el 87% del agua que utilizamos", añadió Fernández. Este compromiso con el medio ambiente ha llevado a la compañía a plantar millones de árboles y a crear una nueva botella de plástico fabricada con un 30 por ciento de materiales derivados de las plantas. La crisis mundial no parece afectar a Coca Cola Company que en 2010 aumentó sus beneficios un 73% hasta los 11.809 millones de dólares y sólo en el

primer trimestre de este año ganó 1.900 millones de dólares, con un incremento del 18%. Actualmente, más de mil setecientos millones de productos Coca-Cola se consumen diariamente en todo el mundo, incluidos múltiples marcas de refrescos, zumos e incluso lácteos, un sector que la compañía pretende potenciar en los próximos años.

¡Bingo! La empresa informática Microsoft y el fabricante canadiense de teléfonos móviles Research in Motion (RIM) acordaron establecer Bing como buscador por defecto de los dispositivos Blackberry, anunciaron hoy las compañías. La alianza se enmarca dentro de un intento de ambas empresas por reforzar su posición en el mercado de los dispositivos móviles de alta gama, dominado por Google y su sistema operativo Android, así como por Apple con iPhone. El buscador Bing de Microsoft y la aplicación de mapas de los creadores de Windows pasarán a formar parte del software de Blackberry, el teléfono móvil más usado en el mundo empresarial, con la intención de restar presencia a las aplicaciones de Google. Microsoft firmó recientemente otro acuerdo con Nokia para incorporar el software de Windows Phone en los aparatos del gigante finlandés de telefonía, que junto con RIM han visto amenazada su posición de líderes del sector por los productos de sus competidores californianos. El anuncio del compromiso entre RIM y Microsoft se produjo en el marco de las conferencias BlackBerry World que se están celebrando en Orlando, en el estado de Florida.

6 DE MAYO DE 2011

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

CRÓNICA / 9

Pakistán reconoce de forma oficial al tercer sexo o “hijra” por Agus Morales

El Tribunal Supremo de Pakistán, en una decisión insólita en el mundo islámico, ordenó crear un nuevo género en los carnés de identidad para acomodar a la discriminada comunidad transexual, conocida como el 'tercer sexo'. Los 'hijra', tal y como se conoce a este colectivo en el Sur de Asia, celebran desde el día 25 de abril que su categoría sexual tendrá cabida a partir de ahora en los documentos oficiales. "Hace dos años presentamos una petición ante el Tribunal Supremo por nuestros derechos, porque en Pakistán no había un concepto para nuestra comunidad", explicó en una entrevista con Efe en su hogar Miss Bobby, presidenta de la Asociación por los Derechos de los Transexuales de Pakistán. Durante la conversación, se deshizo en elogios hacia el jefe del Tribunal Supremo, Iftikhar Chaudhry, del cual guarda una fotografía posando con ella en un lugar preferente de su comedor. "Toma decisiones y da pasos muy valientes para nuestra comunidad por primera vez en la

Un grupo de transexuales, conocidos como 'hijra' en Pakistán, quienes podrán identificarse como tales en el carné nacional. EFE/Agus Morales

historia de Pakistán", ilustró. La corte presidida por Chaudhry permitirá ahora el hecho simbólico de que, al solicitar el carné de identidad, toda persona pueda marcar la casilla de hombre, mujer o de transexual ("shemale", si el formulario es en inglés, o "khuaja sarai" en urdu).

Esta comunidad, conocida también como "tercer sexo", agrupa a hombres que adoptan vestimentas y comportamientos femeninos pero que no pasan por el quirófano, otros que deciden castrarse tras asumir su feminidad y personas que tienen desórdenes genéticos y nacen con órganos genitales mixtos.

También se respira el mito que asocia a los castrados con su importancia en los eventos sociales: es común invitarlas a

Pese a que el veredicto del Supremo sorprende en un país islámico y conservador como Pakistán, la figura del 'hijra' está arraigada no solo en este país sino en todo el Sur de Asia, donde tiene unas pautas de comportamiento social y sufre una discriminación similar.

Pero actualmente el tercer sexo sobrevive en un mundo marginal, cercano al hampa y expuesto a la prostitución y a las enfermedades venéreas. La presidenta de la asociación de transexuales citó entre algunos de los abusos que sufre la comunidad el secuestro, la violación, el robo y el acoso de la Policía.

En este último caso, es común que las familias entreguen el bebé a los grupos transexuales, a menudo miembros de unidades familiares y sociales apartadas de la ortodoxia islámica. "Está el hombre, está la mujer y también nosotros. Lo sabemos, aceptamos que somos una minoría, pero tenemos nuestros derechos", clamó Miss Bobby, quien reclamó para su comunidad la condición de "única".

los guardianes de harenes.

Cifró en entre 50.000 y 80.000 los miembros de esta comunidad en Pakistán de los que su asociación tiene constancia, aunque otras estimaciones no oficiales elevan el número a centenares de miles. Miss Bobby, presidenta de la Asociación por los Derechos de los Transexuales de Pakistán. EFE/Agus Morales

bodas para dar buena suerte a los novios. En el contexto surasiático, los también llamados "eunucos" tienen su referente histórico en

Miss Bobby admitió que la situación está mejorando en los últimos años con decisiones como las del jefe del Supremo, que contribuyen a la aceptación social, y reivindicó que la comunidad no debe sentirse "avergonzada". "No nos hicimos a nosotras mismas, Dios nos hizo", apuntó.

El fallo ni siquiera ha alterado los ánimos de los grupos religiosos de corte islamista. "No hay ninguna objeción por nuestra parte. Es una decisión correcta del Supremo. Las autoridades tienen el deber de dar derechos a todos", aseveró a Efe el portavoz del partido islamista Jamat-e-Islami, Shujat Qamar. Pero el estigma social de los 'hijra' sigue sin desaparecer y muchos de ellos se ven obligados a pedir limosna en las carreteras amenazando con echar mal de ojo a los conductores, un poder que las sociedades surasiáticas les atribuyen. Ello ha llevado incluso a que las autoridades tiren de ingenio y contraten a transexuales para ir a casas de morosos en algunos barrios a exigir el pago de impuestos. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

6 DE MAYO DE 2011


10 / INMIGRACIÓN

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

El USCIS no perdona a los solicitantes de residencia inelegibles Pregunta: Mi hija de dieciséis años quiere viajar internamente en los EE.UU. y la única identificación que tiene para mostrar es su pasaporte con una foto de ella cuando tenía cinco años. El pasaporte es válido, pero me preocupa que la TSA pregunte por la edad en la foto. Por favor, hágame saber lo que piensa. No pude conseguir una cita en mi consulado sino hasta para el próximo año. De paso, estamos indocumentados. Respuesta: Los riesgos de viajar por vía aérea dentro de los EE.UU. son una preocupación común para los inmigrantes que no tienen documentos. La TSA (Transportation Security Administration) es la agencia gubernamental que tiene a cargo la administración de la seguridad en los aeropuertos de EE.UU. y no tiene responsabilidad en la detección del

estatus migratorio de los viajeros, pero si se encarga de asegurar que los viajeros tengan la identificación necesaria para acreditar su identidad.

nuevamente mi solicitud. Estoy enviando este correo electrónico porque me gustaría saber su opinión.

En respuesta a su pregunta, aunque es raro, ha habido casos de funcionarios de la TSA que piden ver las I-94 y visas de los viajeros y llaman a las aduanas y protección fronteriza (CBP) para verificar el estatus migratorio. Realmente, no hay manera de saber si existe algún riesgo para su hija.

Abogada Caroly Pedersen

Pregunta: Mi madre presentó una petición I-130 para mí en 2006 y fue aprobada el año pasado. Yo estoy ilegal, ya que mi tarjeta I-94 caduco en el 2006. Llamé a inmigración y me dijeron que podía solicitar la Tarjeta de Residencia. Así que presente mi solicitud, pero creo que puse la cantidad incorrecta en el cheque e inmigración me devolvió la petición. Hace algu-

nas semanas llame a inmigración para ver lo que se supone que debo hacer, pero ahora me dicen que no puedo solicitar una tarjeta de residencia porque no hay visas disponibles. Llamé de nuevo y otra persona me dijo que desde la I-130 fue aprobada podía aplicar. Estoy muy confundido y creo que voy a seguir adelante y presentar

Respuesta: Uno de los errores más comunes es, que los inmigrantes presenten una petición de residencia (Green Card) cuando no son elegibles. Haciendo esto, las consecuencias a menudo pueden ser trágicas, incluyendo la deportación. La elegibilidad para la presentación de ajuste de estatus es una cuestión muy técnica, y el USCIS no perdona cuando un solicitante aplica para la solicitud de residencia para la cual no es elegible. Es una de las más peligrosas circunstancias en la que un inmigrante puede encontrarse, ya que una vez que el USCIS determina inelegibilidad, tiene la facultad de remitir el caso a deportación. Ser no elegible para ajuste de estatus puede ser causado por muchas circunstancias, cabe

destacar: a quienes se les ha expirado la tarjeta I-94: 1) La I-130 fue presentada por el inmigrante después de abril 30, 2001. Esta es una de las razones más comunes por las que un inmigrante no es elegible para la residencia. Es muy importante entender que una vez expirada la I-94, el inmigrante se convierten en inelegible para la residencia; a menos que una excepción se cumpla. Las excepciones incluyen: cónyuges, hijos menores y padres de ciudadanos de los EE.UU., los cónyuges abusados, menores maltratados hijos de ciudadanos de los EE.UU. y viudas. 2) La I-130 fue presentada por el inmigrante antes del 30 de abril, 2001 y el Boletín de Visas de Inmigrantes muestra que no hay Visas disponibles aún. Esto se ha convertido en un problema, ya que el Boletín de Visas muestra una regresión en las fechas de muchas categorías de inmigración. Por ejemplo, un ciudadano de EE.UU. presenta una petición para su hermana en enero de 2001. En la cuarta categoría de preferencia para los hermanos y hermanas de ciudadanos de los EE.UU. y sus familias, el Boletín de Visas de Diciembre del 2010 mostró la disponibilidad para los inmigrantes cuyas I-130 fueron presentadas en enero del 2002. Eso significa que quienes hayan presentado una petición I-130 por sus hermanos a más tardar el 30 de abril 2001, ahora podrían presentar una solicitud para ajustar su estatus a Residente de EE.UU. y pagar los $ 1,000 de multa por persona (bajo la 245 - i). Sin embargo ahora, el Boletín de Visas de Mayo del 2011 muestra a Marzo del 2000 en la misma categoría, lo que significa que sólo I-130 presentadas por los hermanos en o antes de marzo de 2000 son elegibles. Esto significa que si el hermano no presentó una solicitud de ajuste en el 2010, cuando el Boletín de Visas mostró disponibilidad, ahora tendrá que esperar aproximadamente un año más antes de ser elegible para solicitar la residencia. No sólo los inmigrantes enfrentan a una posible deportación, cuando se le niega su caso de ajuste por no ser elegible, sino además los pagos por presentación se pierden. Por lo tanto, uno de los pasos más importantes que un inmigrante debe seguir antes de solicitar la residencia, es conseguir asesoramiento jurídico, para determinar si es elegible. Sólo tienen que esperar, tener paciencia y no ponerse en peligro tratando de hacer una solicitud de residencia, ya que esto puede representar que toda su familia sea deportada.

Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com 6 DE MAYO DE 2011

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

PERSONAJES / 11

Gisele Bundchen se metió en el escaparate Galliano ‘diseña’ otra estrategia La modelo brasileña Gisele Bundchen acaparó todos los flashes desfilando en el escaparate de un centro comercial de Sao Paulo con algunas de las piezas que ella misma ha diseñado para la marca de ropa

cientemente bajo la lluvia la aparición de la popular modelo, que presentó su línea de moda. Sonriente y con su dorada melena suelta, Bundchen apareció ante las cámaras vestida con un conjunto de bermudas y cha-

modelo, que empezó a ser comercializada desde la semana pasada en la red de tiendas C&A, incluye géneros de punto, accesorios como cinturones, botas y bolsos y vaqueros, según la prensa brasileña.

El diseñador sale de la comisaría parisina donde fue impuesto de los cargos que se le imputan.

El diseñador británico John Galliano, que el próximo 12 de mayo sabrá cuándo va a tener que responder ante la Justicia francesa de las dos denuncias por injurias racistas que pesan sobre él, se enfrenta a ese proceso con un nuevo abogado. Su antiguo letrado, Stéphane Zerbib, encargado de su caso desde mediados de febrero, confirmó hoy a EFE que hace "semanas" que dejó de estar al frente de la defensa, que ha sido confiada a Aurélien Hamelle, Un enjambre de curiosos y periodistas soportó la lluvia para no perderse detalle del corto desfile de la top model. pero "por razones de secreto EFE/Sebastiao Moreira profesional" se negó a precisar Con su nueva faceta como la fecha y los motivos del camqueta azul y negra y calzada con C&A. diseñadora, Bundchen se suma a bio. unos botines de tacón. La siempre concurrida aveotras modelos como Kate Moss La Fiscalía de París acusa a Un biombo instalado en el nida Faria Lima, una de las artey Naomi Campbell, quienes ya Galliano de "injurias públicas mismo escaparate fue el probarias principales de la ciudad, se hicieron su incursión en el contra particulares por su oridor improvisado donde la moconvirtió por unos minutos en mundo en los patrones de la gen, pertenencia o no pertenendelo se cambió de ropa. un enjambre de fotógrafos y semano de conocidas firmas de cia a una religión, raza o etnia, La colección firmada por la moda. guidores que aguardaban paproferidas contra tres víctimas

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

identificadas", cargos por los que podría ser condenado hasta a seis meses de cárcel y a pagar una multa de 22.500 euros (33.330 dólares). El 24 de febrero una pareja le había denunciado por insultos antisemitas y racistas en la terraza del bar La Perle, en el barrio parisino del Marais. En aquella ocasión, Galliano fue detenido, se le realizó una prueba de alcoholemia en comisaría, dio positivo con una tasa de 1,01 miligramos, y se le dejó en libertad unas horas después por orden de la Fiscalía. A esa primera denuncia se unió pronto una segunda, de una mujer que dijo haber sido agredida de manera similar el pasado octubre en ese mismo bar de la capital gala, próximo al domicilio del diseñador.

6 DE MAYO DE 2011


12 / CINE

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

Huellas abajo El actor irlandés criado en el Reino Unido Peter O'Toole (c) acompañado de sus hijos, Kate O'Toole y Lorcan O'Toole (d), posa después de colocar sus huellas sobre cemento afuera del Teatro Chino de Hollywood, California, el pasado sábado. O'Toole se une a un selecto grupo de estrellas de cine que han sido honradas con la colocación de sus huellas de pies y manos en frente del histórico paseo de la ciudad californiana. EFE/Paul Buck

Hollywood pone la muerte de Bin Laden en la mira por Fernando Mexía

La muerte de Osama Bin Laden en una operación militar de Estados Unidos en Pakistán ha supuesto para Hollywood una oportunidad para dar vida a un género de filmes patrióticos sobre el que

filmes dispuestos a vengar en la pantalla la vida de los miles de muertos en los ataques perpetrados por Al Qaeda. Aunque aún es pronto para conocer cómo los grandes estudios tratarán este acontecimiento, proyectos que ya estaban

Iraq, tenía la intención de contar en su nueva película una misión del Ejército de Estados Unidos para dar caza al terrorista más buscado que se saldó sin éxito. Esta historia ahora podría sufrir un nuevo giro argumental para incluir los sucesos confirmados la noche del domingo por el presidente Barack Obama en una alocución televisada en directo a todo el país.

La página web Deadline Hollywood apuntó que "Kill Bin Laden" no trataba específicamente sobre el jefe de Al Qaeda, pero poco ha trascendido sobre el guión y el reparto que aún estaba pendiente de cerrarse y para el que sonaban nombres como Joel Edgerton ("Star Wars: Episode II. Attack of the Clones", 2002). "Kill Bin Laden" tiene entre sus apo-

Un hombre en Peshawar (Pakistán) lee un ejemplar de la versión inglesa del periódico paquistaní "The News" que muestra en portada el titular "Obama pilla a Osama" haciéndose eco de la noticia de la muerte del líder de Al Qaeda. EFE/Arshad Arbab

ya especulaba la prensa californiana. La inesperada muerte del líder terrorista, considerado el cerebro de los atentados del 11-S, en el año en el que se cumple el décimo aniversario de aquel fatídico día, es un terreno abonado para

6 DE MAYO DE 2011

en marcha como "Kill Bin Laden" de la directora Kathryn Bigelow han ganado en interés repentinamente. Bigelow, autora de la oscarizada "The Hurt Locker" (2009), un filme sobre un equipo de desactivadores de bombas en

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

SHOWBIZ / 13

Pierre Cardin quiere vender su firma por una millonada El diseñador francés Pierre Cardin aseguró que quiere poner a la venta la firma de moda que lleva su nombre por unos 1.000 millones de euros (cerca de 1.480 millones de dólares), según una entrevista publicada hoy por el diario The Wall Street Journal. "Sé que en unos años no estaré aquí y el negocio tiene que continuar. Quiero venderlo ahora", dijo al rotativo el diseña-

7 paracos El cineasta británico Scott Mann será el encargado de dirigir la nueva versión del clásico japonés "Los siete samuráis", de Akira Kurosawa. El filme contará con la producción de The Weinstein Company y Kurosawa Productions, que dispondrán de un presupuesto de 60 millones de dólares para rodar esta "interpretación contemporánea" de la versión original, estrenada en 1954.

de sus socios han aumentado, según el periódico, y además el diseñador y empresario afirma que posee de un 5% a un 10% de cada compañía que opera con sus licencias, como parte de los beneficios por ceder su nombre.

dor de 88 años, quien puntualizó que aunque venda la firma quiere seguir trabajando como director creativo de su compañía. El precio que pide es excesivo a juicio de los expertos que cita el diario, que consideran que el valor del negocio de Cardin podría rondar los 290 millones de dólares.

Todo ello, unido al hecho de que Cardin dispone de varias propiedades inmobiliarias en París y en el sur de Francia, dificulta que los expertos puedan hacerse una idea general del valor real de su negocio.

Sin embargo, esa cifra es tan sólo un cálculo, porque carecen de información precisa acerca de la situación financiera de la empresa, según el rotativo neoyorquino. El diseñador, que según dijo ya se ha reunido con inversores ingleses, estadounidenses y chinos, explicó que él mismo no tiene una idea clara de las ventas de su compañía, que opera mediante un sistema de licencias con unos 400 socios en todo el mundo. En los últimos años, las ventas y los beneficios de algunos

Cardin, que trabajó con Christian Dior a finales de los años cuarenta, abrió en 1950 su propio taller en París y obtuvo un gran éxito en esa década con sus diseños de corte futurista.

Cardin, que trabajó con Christian Dior a finales de los años cuarenta, abrió en 1950 su propio taller en París y obtuvo un gran éxito en esa década con sus diseños de corte futurista.

En los años sesenta fue pionero en aplicar el sistema de licencia para una marca y hoy en día su firma comercializa desde ropa hasta muebles, pasando por perfumes, relojes y todo tipo de complementos.

La cinta girará en torno a un pueblo del norte de Tailandia que recluta a siete paramilitares procedentes de distintos puntos del planeta para defenderlo de un ataque inminente. La versión original, candidata a dos premios Óscar, se situaba a finales del siglo XVI, cuando en Japón los campesinos de un pueblo deciden contratar a siete samuráis para que los protejan de una banda de ladrones que se lleva sus cosechas. Mann, que recientemente filmó "The Tournament", una película aclamada por la crítica y protagonizada por Robert Carlyle y Ving Rhames, ayudará en las labores de desarrollo del guión, cuyas primeras versiones llevan el nombre de John Fusco ("The Forbidden Kingdom"). Se espera que el rodaje comience a finales de año.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

6 DE MAYO DE 2011


14 / E & E

EL

COLOMBIAnO

Edición 608

®

estrellas@elcolombiano.net

¿Leighton Meester neurasténica? La actriz confesó que se volvió “completamente loca” por interpretar un papel en la película 'Country Strong' junto a Gwyneth Paltrow. La joven, que saltó a la fama gracias a la serie 'Gossip Girls' logró convencer a los productores que le dieran tiempo para poder llevar a cabo ambos proyectos, pero terminó con una actitud histérica.

de escribir canciones e idear espectáculos. Una fuente cercana a la pareja declaró en la revista 'Grazia' que ella a veces tiene comportamientos rayanos "en la locura, especialmente cuanto está cansada o estresada".

"Impliqué a todo mi entorno en esto. Mi agente, mi mánager... todo el mundo trabajaba por y para ese papel y me dije a mí misma que si no lo conseguía me iría a Costa Rica, apagaría el móvil y no volvería a trabajar nunca más", reveló Meester.

Por partida doble. Mariah Carey y su marido Nick Cannon renovaron sus votos matrimoniales coincidiendo con el nacimiento de sus mellizos. Es más, como la parejita de bebés vino al mundo coincidiendo con el cuarto aniversario de bodas de sus padres, el acto de renovación se hizo en el mismo centro hospitalario donde estuvo ingresada la cantante.

A la vista de esto, sus allegados deben de estar encantados con el hecho de que finalmente sí le dieran el papel. ‘Sin servicios una vez por semana’. Cuando pensamos que las manías y excentricidades de Lady Gaga habían llegado al límite, la cantante vuelve a la carga. En su día trascendió que pensaba que mantener relaciones sexuales mermaba su creatividad. Pues bien, Luc Carl, su sufrido novio, no puede ni siquiera aparecer en el dormitorio al menos una vez por semana para que no suceda exactamente eso: que la diva deje

Gaga viaja con 28 autocares y 140 personas a su servicio encargadas de llevar mesas y sillas para que la cantante pueda sentarse en lugares exclusivos, ya que se niega a hacerlo en asientos donde hayan estado otras posaderas. Asimismo, lleva su propia vajilla y siempre tiene a alguien a su disposición para servirle las bebidas, ya que piensa que si lo hace ella misma tendrá mala suerte.

Cindy Berger, portavoz de la artista, declaró que la diva estuvo tranquila durante el alumbramiento y que la canción 'We belong together' les acompañó de fondo en todo momento. No estaba igual de tranquilo Cannon, quien se equivocó de entrada y al que la enfermera tuvo que indicar el camino correcto entre bromas.

Leighton Meester

¿Epidemia? Otra que se 'recasará' el año que viene es Beyoncé. La cantante y su marido, el productor musical Jay-Z, decidieron tam-

bién renovar sus votos matrimoniales. La pareja, que contrajo nupcias en abril de 2008, se tomó unos días de descanso en París y debe ser cierto eso de que la capital francesa es una ciudad propicia para el amor porque fue allí donde celebraron su tercer aniversario de boda y planificaron la confirmación de los votos de cara al año que viene, coincidiendo con su cuarto año de matrimonio. Al parecer, la cantante necesitaba dar este paso antes de decidirse a tener hijos, algo que se están planteando a corto plazo, y ha elegido el número cuatro como 'fetiche' (su enlace se celebró el día 4 del cuarto mes del año). Richie Sambora, de nuevo a rehabilitación. El guitarrista de Bon Jovi volverá de nuevo a Cirque Lodge, un centro de rehabilitación para tratar sus problemas con el alcohol. Sambora ya estuvo allí cuando se separó de su mujer, la actriz Heather Locklear, y admitió que bebía demasiado. Según 'RadarOnline.com', el músico ha estado pasándose con la bebida últimamente, lo que unido a su cansancio por la gira con el grupo le ha hecho plantearse la posible necesidad de volver a rehabilitación. "Ha sido un año muy intenso y se

Richie Sambora han sucedido muchos acontecimientos que quizá le hayan desbordado, de manera que se ha dado cuenta de que necesita retomar el control de su vida", afirma una fuente cercana. Lo que aún no se sabe es cómo afectará la ausencia de Sambora al resto de la banda, que tiene compromisos en los próximos meses. Sin embargo, los demás miembros, Jon Bon Jovi, Tico Torres y David Bryan, le han mostrado su apoyo incondicional.

PRONÓSTICOS PARA LA LOTERÍA ORIGAMI MISTERIOSO 1- floreo 2- tiempo 3- trofeo

6 DE MAYO DE 2011

5

12 21

Viernes 6

34

36

47

15

24

33

41

Sábado 7

9

17 19

35

46

50

Sábado 7

2

11 21

44

47

41

4

8

Mega Millions

Florida Lotto

Powerball

Miércoles 11

Florida Lotto

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

SALUD / 15

Noruega y Afganistán, mejor y peor país para parir Noruega, Australia e Islandia son los mejores países en el mundo para ser madre, mientras que Afganistán, Níger y Guinea-Bissau ocupan las últimas posiciones, de acuerdo a un informe publicado hoy por la ONG "Save the Children".

El fármaco Lopinavir, un antirretroviral común utilizado en el tratamiento del sida, podría eliminar las células afectadas por el virus del papiloma humano (VPH), principal causante del cáncer cervical, según las conclusiones de un estudio. Un grupo de investigadores de la Universidad de Manchester (Reino Unido), en colaboración con colegas de Canadá, descubrieron que la droga Lopinavir activa un sistema de defensa que ataca de forma selectiva a las células eliminando sólo las infectadas por el VPH.

De los diez países que cierran la clasificación, 8 pertenecen a la región subsahariana. "De media, en estos países una de cada 30 mujeres muere por causas relacionadas con el embarazo, un niño de cada seis muere antes de su quinto cumpleaños y uno de cada tres sufre malnutrición", según el informe de esta organización no guber-

Según el doctor Ian Hampson, de la Universidad de Manchester, "este descubrimiento es muy significativo dado que estas células son lo más cercano a las halladas en infecciones pre-cancerosas del VPH en la cérvix".

¡Ay gordo! Las personas de mediana edad con sobrepeso pero sin llegar a estar obesas tienen un 71 por ciento más de posibilidades de desarrollar demencia que las que cuentan con un peso normal, señala un estudio publicado en la revista "Neurology".

De acuerdo con los expertos y según el estudio publicado en el diario médico "Antiviral Therapy", un sencillo tratamiento con este fármaco podría prevenir el cáncer cervical, el más común entre las mujeres, al eliminar el virus del papiloma humano en sus fases más tempranas antes del desarrollo del cáncer.

La investigación, a cargo de expertos del Instituto Karolinska de Estocolmo, fue hecha entre 8.534 gemelos suecos y apunta a que un ligero sobrepeso puede ser un factor de riesgo.

"Para que el fármaco funcione en pacientes con VPH, la concentración del medicamento debería ser entre diez y quince veces mayor que la administrada a un paciente con VIH (el virus de inmunodeficiencia humana)", declaró Hampson.

Otros estudios que ya han sido publicados indicaban que podía haber un vínculo entre la obesidad y la demencia, pero este es el primero que hace esta relación con el exceso de peso. Las personas de mediana edad con un índice de masa corporal (IMC, la asociación entre el peso y la talla de un individuo) mayor de 30, considerados obesos, tienen un 288 por ciento más de posibilidades de desarrollar demencia que aquellos con un IMC de entre 20 y 25.

Colaterales

En muchos países una de cada 30 mujeres muere por causas relacionadas con el embarazo y un niño de cada seis muere antes de su quinto cumpleaños.

namental con sede en Washington. Noruega y Afganistán, a un lado y a otro de la tabla, ejemplifican el doloroso contraste entre las regiones más acomodadas y las más desfavorecidas.

Pero también las personas consideradas con exceso de peso -con un IMC de entre 25 y 30- tienen un 71 por ciento más de posibilidades de padecer demencia, según el estudio.

"En Noruega en todos los partos está presente personal sanitario entrenado, mientras que en Afganistán sólo el 14 por ciento de los nacimientos están asistidos por personal sanitario", indicó el reporte.

El doctor Weili Xu, del citado instituto sueco, dijo a la BBC que este estudio pone de relieve que "estar con sobrepeso es también un riesgo (de desarrollar) de demencia más adelante".

La esperanza de vida de las mujeres noruegas es de 83 años mientras que la de las afganas es de 45 años de edad. El resto de los diez mejores lugares en el mundo para dar a

luz son Suecia, Dinamarca, Nueva Zelanda, Finlandia, Bélgica, Holanda y Francia. Por su parte, cierran los diez puestos finales de la lista República Centroafricana, Sudán, Mali, Eritrea, la República Democrática del Congo, Chad y Yemen.

Entre los indicadores utilizados por la ONG para elaborar esta lista se encuentra además de la tasa de mortalidad maternal, la esperanza de vida, el uso de medidas de contraconceptivas, los años de educación de las mujeres y los beneficios estatales por maternidad, entre otros.

Para que el tratamiento funcione, por tanto, la forma idónea de administración sería la tópica a través de una crema o un pesario vaginal. El VPH se transmite por el contacto íntimo y puede permanecer latente o generar el cáncer cervical, responsable de aproximadamente 290.000 muertes anuales de mujeres en el mundo, según recuerda el estudio.

Estados Unidos ocupa el puesto número 31, ya que "es el país industrializado con mayor tasa mortalidad maternal, una de cada 2.100". "Una mujer estadounidenses tiene siete veces más posibilidades de morir por causas relacionadas con el embarazo, que una italiana o una irlandesa", remarca "Save the Children".

"El riesgo no es tan considerable como si se es obeso, pero tiene una importancia para la sanidad pública por el gran número de personas en todo el mundo que están con sobrepeso", añadió. Según la investigación, 1.600 millones de adultos en todo el mundo tienen varios kilos de sobrepeso. La doctora Susanne Sorensen, directora de investigación de la Sociedad del Alzheimer, dijo que este estudio refuerza las pruebas que había hasta ahora sobre este vínculo. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

6 DE MAYO DE 2011


16 / MOTOR

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

La “Big Red Lady” Una modelo posa sobre una motocicleta Harley Davidson "tuneada" bautizada como "Big Red Lady" durante la Feria Mundial del Tuning "Lago Constanza", en Friedrichshafen, Alemania, el miércoles 4 de mayo. Esta feria se celebra del 5 al 8 de mayo de 2011 y en ella participan 235 expositores, que presentan más de 1.000 vehículos. Se trata de uno de los eventos de "tuning" más importantes de Europa. EFE/Patrick Seeger

Murano SL de 2011: El exitoso crossover ‘se refresca’ peratura automático (ATC) para dos zonas con micro filtro para la cabina, sistema con memoria de posiciones en el asiento del conductor y espejos exteriores, con 8 posiciones para el del conductor y el del copiloto es eléctrico de 4 posiciones.

Consolidado ya como uno de los vehículos crossover de mayor aceptación en el mercado de los Estados Unidos, Nissan no quiere quitar el pie del acelerador para no perder empuje —y cuota del pastel — por lo que le hizo algunas remociones a su modelo Murano del 2011, modernizándolo con ciertos detalles exteriores e interiores que lo tornan más competitivo.

Los asientos traseros son reclinables con descanso para brazos central y con retorno eléctrico. Además el Nissan Murano 2011 ofrece el doble techo corredizo, apliques en madera y detalles en aluminio. Para ampliar el confort y la capacidad, los asientos traseros son abatibles 60/40 y el portón trasero es eléctrico.

Los cambios exteriores más relevantes se aprecian en el remozado parachoques al igual que la parrilla, las llantas de aleación de aluminio de 18" x 7.5" con 5 rayos se han rediseñado, así como también las ópticas traseras con tecnología de LED. Usa neumáticos P235/65R18 para todo clima. En lo que tiene que ver con el ‘maquillaje’, el grafito azul es el flamante color que se agregó a la paleta para este año. En el interior el tablero presenta una nueva composición de fondo negro con tipografía blanca. Además, el equipamiento en cada una de las versiones se ha reestructurado e incrementado con elementos tales como asientos del conduc-

6 DE MAYO DE 2011

En lo que tiene que ver con el ‘maquillaje’, el grafito azul es el flamante color que se agregó a la paleta este año.

tor con soporte lumbar eléctrico, volante y asientos calefaccionados, cámara de visión trasera, monitor de 7 pulgadas, espejo con brújula, sistema de audio Bose con AM/FM/CD y nueve bocinas con dos subwoofers, tecnología Bluetooh para llamadas manos libres, sistema de navegación Nissan de disco duro

con pantalla VGA sensible al tacto de 7 pulgadas y reconocimiento de voz, llave inteligente con encendido sin la misma, son algunas de las más significativas. En el área de entretenimiento también viene equipada esta Murano 2011 con entradas auxiliares de sonido/video y co-

nexión USB para interfaz de iPod y otros dispositivos compatibles. El control de volumen es autorregulado según la velocidad. Dispone de control de temS O L U C I Ó N

A L

Por debajo del capó, toda la gama equipa un motor de 3.5 litros de cilindrada DOHC V6 que desarrolla 260 caballos de fuerza a 6,000 r.p.m. y 240 libras-pie de torsión a 4,400 r.p.m., con una transmisión continuamente variable. Este ejemplar es capaz de rendir 18 millas por galón de combustible en la ciudad y unas muy buenas 23 millas en la carretera. C R U C I G R A M A

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

DEPORTES / 17

Falcao es el ‘papá’ de los goleadores mundiales La Asociación Internacional de Historia y Estadísticas de Fútbol (Iffhs) eligió al delantero colombiano Radamel Falcao García como el mayor goleador del mundo en torneos internacionales durante el mes de abril.

zeiro, equipo que es el favorito para adjudicarse la presente edición de la Copa Libertadores y que juega en la fase de octavos frente al Once Caldas.

UEFA en 2003, y repitió y ganó la Champión en 2004. Ha ganado muchos títulos en Portugal y hoy en día en la liga de Europa, de los cuatro semifinalistas tres son equipos portugueses", aseguró el co-

desarrollo del equipo", dijo. "Además estoy contento como estoy jugando, contento porque la gente me quiere mucho", afirmó García. Por otra parte, el jugador,

Falcao, atacante del Porto de Portugal y máximo artillero de la Liga Europa con 15 conquistas, supera en la clasificación a otros consumados definidores como el italiano Giusseppe Rossi, del Villarreal de España; el argentino Lionel Messi, del Barcelona, y el mexicano Javier 'Chicharito' Hernández, del Manchester United.

"Y también es un impulso para el fútbol colombiano, porque tiene grandes talentos, grandes capacidades que no podemos desperdiciar en nuestro objetivo de volver a posicionar a Colombia a nivel internacional con esta nueva camada de jugadores que están surgiendo", aseguró. Al referirse a su metas con el Oporto, García dijo que la más cercana tiene que ver con la liga de Europa.

El cotizado ariete colombiano ha tenido una temporada espléndida e inolvidable en el Porto, al ser su máximo anotador en el torneo portugués y en la Liga Europa, y al conquistar con anticipación el título doméstico con los 'Dragones'. Además, Falcao pelea el pase a la final de la Liga Europa, hecho que se definirá el jueves (hoy) en el partido de vuelta ante el Villarreal. En el juego de ida, el colombiano le hizo cuatro goles al elenco español en una gran tarde para un contundente triunfo de 5-1 que lo deja en las puertas de la finalísima. En la clasificación de los mejores goleadores de la Federación de Historia y Estadísticas, aparece el delantero brasileño Wallyson, del Cru-

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

tengo hoy en día son de allá, obviamente tengo la esencia cien por ciento colombiana, pero es muy bueno que en ese país reconozcan mi labor sin ser argentino, eso me llena de alegría", reconoció el delantero.

"A corto plazo tenemos objetivos grupales como ganar la liga de Europa, hoy tenemos una gran ventaja, y luego la Copa de Portugal", dijo.

Falcao celebra uno de sus 4 goles ante el Villarreal, durante el partido de ida de la semifinal de la Liga Europa jugado en el estadio Dragao de Oporto, Portugal. EFE/Fernando Veludo

Falcao García se mostró feliz por su rendimiento, en una liga que, según dijo, muchos menosprecian. "Yo creo que la gente menosprecia un poco lo que es Oporto y lo que es la liga portuguesa, pero éste es un club que ganó la Champion y la

lombiano a Antena 2 de RCN. "Entonces esta liga no es tan mala como la quieren menospreciar algunos, y éste (Oporto) es un club donde hay muy buenos jugadores, la gran mayoría hace parte de sus selecciones, tienen un gran nivel y jugar con ellos facilita el

"Y en lo personal ya logré igualar el récord de 15 goles de Jurgen Klinsmann en un torneo de UEFA, espero con los partidos que restan en la Liga de Europa superarlo", agregó. CLASIFICACIÓN

quien dedicó el triunfo y sus goles a los damnificados por el invierno y las inundaciones de Colombia, se mostró complacido porqué en Argentina lo hayan calificado como 'el Messi colombiano'.

1.Radamel Falcao García (Porto - colombiano)

"Recibo con mucha alegría ese comentario. Y es que yo estoy muy agradecido con el pueblo argentino, y quiero decirlo, porque en Colombia no me dieron la oportunidad para jugar profesionalmente y en cambio si lo hicieron en ese país", comentó.

4. Roberto Nanni (Cerro Porteño - argentino)

"Allá me terminaron de formar como jugador de fútbol y muchas de las cosas que

8. Lionel Messi (Barcelona - argentino).

2. Giusseppe Rossi (Villarreal - italiano) 3. Wallyson Maciel (Cruzeiro - brasileño)

5. El Sayed Hamdy (Petrojet FC - egipcio) 6. Javier Hernández (Manchester - mexicano) 7. Freddy Guarín (Porto colombiano)

6 DE MAYO DE 2011


18 / ENFOQUE

EL

dor Iván Moreno, tiene las manos bien untadas. ¡Y de qué manera! A ciencia cierta no se sabe quién es cabeza y quién es cola.

La mamadera de gallo que se abre paso en las calles de Bogotá (con lo difícil que eso debe ser en estos momentos), ya no tiene que ver con los trinos desesperados del ex presidente Álvaro Uribe por frenar la avalancha que se les viene encima a él, su círculo íntimo y espalderos, sino que adquiere ribetes tragicómicos para señalar que el hoy suspendido alcalde de la ciudad, Samuel Moreno Rojas, es mas verraco que Bin Laden, pues éste derribó las torres gemelas de Nueva York con dos aviones, mientras que el hijo de “la capitana” María Eugenia destruyó buena parte de la capital colombiana con la ayuda de 3 costeños que se las tiran de ‘aviones’. Los hoy famosos Nule: los hermanitos Manuel y

EL COLOMBIAnO®

Miguel, y su primo hermano Guido. ¡Tres joyas! Bueno, en honor a la verdad, el caos generado por las construcciones fallidas, las obras comenzadas o a medio hacer, los huecos, los cráteres abiertos como si se tratara de una ciudad bombardeada y todo el desastre que gira a su alrededor, no es responsabilidad exclusiva de Samy y el trío Nule, porque la lista de involucrados es grande y crece día a día. Como dato curioso, vale destacar que, al igual que los Nule, el alcalde capitalino también cree en el viejo adagio que reza que familia que come unida, permanece unida, por eso en la olla podrida del carrusel de las contrataciones su hermano, el hoy preso sena-

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 305.874.2542 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE WILLIAM PRAZUELA

MERCADEO-DADE ARIETTA FIGUEROA 786-339-6826

En lo que tiene que ver con el alcalde, la procuraduría también analiza supuestas irregularidades en la contratación de estudios para dotar a Bogotá de una línea de metro, uno de los proyectos “estrella” del carajo de las manillitas. Pero como al que no le gusta la sopa le dan dos platos, otro megaescándalo acaba de estallar en el país: el de un multimillonario desfalco al sector de la salud. ¡Ay mamá, esto no para!... pobre Colombia. director@elcolombiano.net

por William Calderón

PROMOTORAS. El 26 de enero de 2010 la Superintendencia de Salud trasladó a la Fiscalía General de la Nación una denuncia en la que se pedía investigar a quince Promotoras de Salud que adulteraron cuentas de cobro presentadas al Fosyga, entre el 2008 y el 2009.

LATINWORK PUBLISHING, CO.

MÓNICA BOTERO

Uno cae el otro sube

Por el escándalo están también detenidos el ex contralor de Bogotá, Miguel Ángel Moralesrussi, y la exdirectora del Instituto de Desarrollo Urbano, Liliana Pardo. El domingo se entregó el excongresista Germán Olano, pero por allí hay mucho protagonista que todavía no ha mojado prensa ni ha salido en noticieros.

sospechosos que podrían generar pagos dobles o indebidos.

PUBLICADO POR

ENTREVISTA PREMONITORIA. En La Barbería de Cablenoticias del 28 de marzo invitamos al senador Jorge Enrique Robledo y pronosticamos que nos encontrábamos en la antesala de un mega-escándalo que superaría con creces al perpetrado por los Nule. El lunes 2 de mayo, ocho días después, explotó la bomba de la salud, cuyos antecedentes arrancaron el 30 de julio de 2009, cuando el Fosyga le pidió a la Procuraduría que abriera el ojo, pues se estaban pagando dos veces los servicios recobrados por las EPS y otros recobros

Edición 608

®

A Grosso modo

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIAnO.nET

GEREnTE GEnERAL

COLOMBIAnO

En las precitadas cuentas no se detectaron enmendaduras, adulteraciones, falsificaciones y correcciones a lápiz hechas a los valores de las facturas que adulteraban los fallos de tutela en materia de salud. Ministro. El ministro de Protección Diego Palacio Betancur hizo estas denuncias, circunstancia que terminó enfrentándolo con algunas EPS. De hecho, en la emergencia social había un punto que trataba el tema y vino la reacción de las Empresas Prestadoras de Salud. Es una vergüenza que funcionarios del Ministerio resulten implicados en semejante embrollo ahora cuando las cosas están claras, porque las denuncias for-

muladas oportunamente por el médico quindiano fueron nítidas y puntuales. Se espera que en el marco de este mega-escándalo den la cara los representantes de las EPS, dado que lo de la salud está peor que el tema de los Nule. PREDICCIONES. El primero de febrero de 2010, en Portafolio, José Manuel Acevedo, el columnista joven, hizo estas reflexiones sobre el sector de la salud: “Que el modelo de salud podría mantenerse en pie cuando algunas EPS se han dedicado a desfalcar sistemáticamente a la nación. Según estudios elaborados por la Universidad de Antioquia, el 60 por ciento de los re-cobros de las EPS corresponden a medicamentos incluidos en el POS, lo que quiere decir que no existe una causa legítima para que le pidan esos dineros al Estado colombiano. La Defensoría del Pueblo es menos dura, pues habla del 53 por ciento de re-cobros indebidos. En su causa denigrante, algunas EPS han contado con la participación de algunos jueces ordenadores de gasto público que convalidan el

inalcanzable escape de los recursos públicos”. CANDIDATO DESCONOCIDO. Saltándose todos los muros levantados para el proceso de la consulta diseñado por ellos, los jefes del partido de la U, en Caldas, escogieron por la vía del bolígrafo a Gabriel Vallejo López como candidato a la Gobernación. Jugaron con cartas marcadas los senadores Oscar Lizcano y Jaime Alonso Zuluaga y los ex congresistas Oscar Iván Zuluaga y Adriana Gutiérrez. El candidato Vallejo es poco conocido: en La Cigarra unos contertulios dicen que es de Manizales y otros aseguran que es de Bogotá. UN CABILDO NERVIOSO. Desde la administración del alcalde Juan Martín Caicedo Ferrer no se advertía tanto nerviosismo en el Concejo de Bogotá, como ahora, cuando el escándalo del “carrusel de la contratación” toca a las puertas de varios concejales de la capital. Por aquellas calendas el fiscal Gustavo de Greiff Restrepo ordenó la detención del burgomaestre y de más de diez cabildantes bogotanos.

MERCADEO-BROWARD FRAnCISCO BOHÓRQUEZ

EN MI OPINIÓN

INOLVIDABLES PRINCIPIOS DE URBANIDAD

954.292.3843

SERVICIOS InFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIAnO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

6 DE MAYO DE 2011

A raíz de mi artículo Gaspar Astete y la Fe, mi buen amigo el destacado escritor y empresario Jairo Álvarez Botero me envió lo siguiente que me encantaría analizar en este momento: “Tu escrito me parece maravilloso. Si no es imprudencia, me traes a colación otro tema de la misma generación y que trae semejantes remembranzas. Estoy seguro lo recuerdas. "La Urbanidad de Carreño". La necesitamos tanto como el Catecismo de Astete. ¿Verdad?”. “Te acuerdas de lo desagradable que se veía el: Chuparse o morderse un mechón de pelo. Morderse las uñas o cutículas.

Sentarse con las piernas separadas o con las piernas cruzadas o torcidas de una manera poco convencional. Masticar chicle mientras se habla o con la boca abierta. Fumar en la calle o hacerlo sin haber pedido permiso a los presentes, especialmente a sabiendas de que el olor a cigarro puede dañar, ofender o incomodar a alguien. Tener un cigarrillo en los labios mientras se habla. Hacer que los demás se sientan culpables o incómodos mientras se come algún delicioso postre, solamente porque usted debe abstenerse debido a alguna dieta”. “Rascarse o pellizcarse la

cara. Cometer la indiscreción de hacerle alguna pregunta íntima a alguien en voz alta: ¿Es eso una peluca? Usar un cepillo o peine sucios. Aplicarse maquillaje o peinarse en la mesa de comer. Usar rulos en el cabello en público. Llevar esmalte de uñas descascarado, uñas partidas o maltratadas o, peor aún, sucias. Una línea demasiado dramática y notable que delimite claramente dónde termina el maquillaje y dónde comienza el color natural de la piel. Hablar demasiado o en detalle de excentricidades personales: operaciones, enfermedades, neurosis, alergias, accidentes, etc. Comer

Ricardo Tribín Acosta

ruidosamente, haciendo gestos exagerados. Introducir pedazos de comida demasiado grandes a la boca”. ¡Claro que sí! Nunca olvidaré, ni lo escrito en el catecismo de Astete, ni lo consignado en la urbanidad del gran Carreño, ya que fueron en mi época de primeros estudios y lo siguen siendo, símbolos vivientes de una escuela de procederes absolutamente valiosa e inolvidable. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edici贸n 608

PUBLICIDAD / 19

6 DE MAYO DE 2011


20 / TECNOLOGÍA

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

"Brink", un "shooter" para revolucionar el género Juego cooperativo, experiencia "online", personalización de personajes y la herramienta de movimiento "SMART" son algunas de las propuestas de "Brink", el "shooter" en primera persona de la británica Splash Damage que amenaza con revolucionar el género. Este viodeojuego llegará el 10 de mayo a Norteamérica y el 13 a Europa, disponible para PlayStation 3, Xbox 360 y PC y, según sus creadores, tiene como obje-

tivo hacer "algo diferente" en un género con tan pocas novedades como el de los juegos de disparos. Ed Stern, guionista de la desarrolladora Splash Damage, ha explicado a EFE que "en un momento con grandes títulos" no podían hacer otra cosa que innovar para evitar "hacer otro shooter de estética fotorrealista y moderno-contemporáneo más". Para ello han trasladado la acción de "Brink" a la ciudad

flotante conocida como "El Arca", un escenario post apocalíptico que fluctúa entre una arquitectura futurista casi irreal y zonas inspiradas en las favelas de Río de Janeiro. "Queríamos que fuera una historia dirigida por el ambiente y nos enfrentamos al reto de escribir sin diálogos para que los jugadores pudieran ir descubriendo por sí mismos lo que había ocurrido en lugar de que fuéramos nosotros quienes se lo contara, lo

cual siempre resulta más aburrido", ha relatado Stern. Ya sea del lado de las fuerzas de Seguridad o contribuyendo a la Resistencia, los jugadores pueden elegir actuar como soldados, ingenieros, médicos o espías en combates que siempre enfrentan a ocho contra ocho. Para Stern, ocho jugadores es el número perfecto para un "shooter": "No son muchos, porque cuando hay demasiados te

pasas la mitad del tiempo esperando, ni tan pocos como para que si hay un jugador menos hábil estropee la partida". Más allá del objetivo primordial de los "shooters" -matar al enemigo-, "Brink" premia la cooperación entre los miembros del mismo equipo y mantiene la misma dinámica de ocho contra ocho para el modo de un solo jugador y para el modo multijugador "online", lo que impide que el paso a la red "resulte completamente diferente, caótico y terrible, como pasa muchas veces", ha apuntado Stern. Una de las grandes novedades es el botón de movimiento "SMART", con el que los personajes pueden emular a los hábiles "parkour", con saltos y un estilo de desplazamiento que, según el responsable de Splash Damage, "por fin consigue que un 'shooter', donde normalmente es muy fácil disparar y complicado correr, alcance el equilibrio entre movimiento y disparos".

6 DE MAYO DE 2011

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Clasificados

1-877-441-9283

md12-568

Get Your Home Security System FREE. Main Doors Protection, Motion Detectors, Police, Fire & Medical Keypad. Call Now

¡EXCELENTE PRECIO! Loma de Los Bernal. 70M2. Hermosa urbanización nueva. 3/2. Cocina integral. Bellos acabados. Piscina, gimnasio, clubhouse, parques, sendero, depósito, parqueo cubierto. $160 millones de pesos negociables.

1-954-993-8229

786-399-7984

¿TIENE AMIGOS O FAMILIARES EN BOGOTÁ, MEDELLÍN, CALI, BARRANQUILLA O SOGAMOSO?

VENDO BOCACHICO Y LEBRANCHE 954.436.9387 954.639.6660

Con o sin título ID.

954.673.6741 • 954.217.6293 Oportunidad de Negocio

305.244.5149

Vanes y pickups. Chocados, dañados o ‘junks’.

mb26-600

VENDO APARTAMENTO EN MEDELLÍN

Manténgase en forma naturalmente. Nutrición Celular - 100% Natural Aumente su energía - Cuidado Personal HBLF4YOU.com

COMPAÑÍA INTERNACIONAL necesita representantes. No se requiere experiencia. Proveemos entrenamiento. jf4-579

¡PROTECT YOUR FAMILY!

$1,999.999.00

4 veces más que un CD

NO DEJE QUE SU PESO LO CONTROLE

rb2-608

786-200-0146 954-450-6362

jf13-603

¡MAYO, 786.346.7880 mes de las alfonsotalgier@hotmail.com MADRES! Lunes a Sábado 9am a 6pm

fb4-607

uRECOGEMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIOt SOMOS ESPECIALISTAS EN MUDANZAS Y EQUIPAJES NO ACOMPAÑADOS WWW.ATCARGA.COM

Factible para obtener Visa de Inversionista - 2 edificios con un total de 24 unidades. Totalmente rentados. Buena ubicación, cerca del Estadio de los Marlins.

786.287.0466

jf4-608

alivia la artritis, osteoporosis, dolores en columna, nervio ciático, migrañas, diabetes, falta de energía, pérdida de memoria, disfunción sexual.

COMPRO CARROS

fb26-578

ENVÍO DE PAQUETES Y CARGA EN GENERAL

fb8-604

CLORURO DE MAGNESIO EN TABLETAS

jf4-603

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO EN MIAMI

A TODA COLOMBIA

TRABAJE DESDE SU CASA Sea Su Propio JEFE

SOHO4you.com

fb26-578

Multinacional Americana Busca Personas (Áreas Diversas) Tiempo Parcial + 1,000 USD Tiempo Completo + 3,000 USD Contáctenos en:

AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

CABALLERO CANADIENSE DE ORIGEN EUROPEO

954-455-8833

md1-559

busca latina de 54 a 58 años, bien parecida, soltera, sin hijos cariñosa e inteligente.

COMPARTO Oficina en Weston con pisos de mármol y decoración de lujo. Incluye baño privado, cocina, 3 espacios grandes y sala de espera amoblada, personal de recepción y conexión web inalámbrica. Alquiler anual o mes a mes disponible. Otros servicios opcionales incluyen contestador de teléfono y secretariado por un costo adicional. Llame al:

954-382-5378

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

6 DE MAYO DE 2011


22 / RECREO

EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

por la doctora Cristina

ARIES - Nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril No dude un segundo en avanzar hacia lo que cree que le pertenece y tómelo sin pedirle permiso a nadie. De cualquier modo, respete los acuerdos previos y no atropelle a los menos favorecidos.

TAURO - Nacidos entre el 21 de abril y el 21 de mayo La intimidad permite un nuevo punto de partida, aunque se trate de una pareja de toda la vida. Recupere mágicos momentos con la persona amada. Delegue. Deje que los demás tomen más responsabilidad en su actividad económica.

GÉMINIS - Nacidos entre el 22 de mayo y el 21 de junio Evite los excesos en las comidas y en las bebidas. Realice una dieta algo mas balanceada, vuelva a los alimentos naturales y consuma mucho agua. No crea que lo sabe todo.

CÁNCER - Nacidos entre el 22 de junio y el 23 de julio Acostúmbrese a trabajar en mejores condiciones y acepte asumir la responsabilidad de una tarea que sabe hacer como ninguna otra persona. Dicha y felicidad en el futuro cercano.

LEO - Nacidos entre el 24 de julio y el 23 de agosto Comprenda que la vida también es alegría y despreocupación. Diga lo que esta en su corazón, sin temor a salir lastimado de esta situación

VIRGO - Nacidos entre el 24 de agosto y el 23 de septiembre Concurra a esas reuniones sociales que pueden encaminarlo hacia nuevos puertos, y ampliar su circulo. No le dé la espalda a la prosperidad que golpea a su puerta.

LIBRA - Nacidos entre el 24 de septiembre y el 23 de octubre Algunos recuerdos del pasado, no lo dejan disfrutar del presente y pueden poner sombras sobre su estabilidad. Actúe con energía y decisión y su pareja se lo agradecerá.

ESCORPIÓN - Nacidos entre 24 de octubre y 22 de noviembre Las emociones se reflejan en su rostro sin que pueda ocultarlo. No dejen que sus pensamientos oscuros tiñan su presente del color de la imposibilidad. Solución en la página 16

SAGITARIO - Nacidos entre el 23 de nov. y el 21 de diciembre Es tiempo de hacer que los sentimientos hablen por si mismos sin asustar al otro. Si el acuerdo es progresivo, confíe en el futuro de esta pareja. Sea un tanto flexible en sus aspiraciones económicas.

CAPRICORNIO - Nacidos entre el 22 de dic y el 20 de enero Logrará ponerse de acuerdo con los que había discutido tan arduamente hasta el agotamiento. Esto resuelve su situación económica y su bienestar, pero no descuide el ambiente familiar.

ACUARIO - Nacidos entre el 21 de enero y el 19 de febrero Evite reincidir en desacuerdos para asegurar la continuidad de las nuevas relaciones comerciales. Aplique su esfuerzo en reunir colaboradores fieles y eficientes.

PISCIS - Nacidos entre el 20 de febrero y el 20 de marzo Fíjese en los detalles que pueden llegar a lastimar a la otra persona. Sólo se trata de estar atento, y así se evitarán las situaciones que llevan a malos entendidos. No de todo por merecido, puede llevarse sorpresas.

Busque la solución del Origami, Sudoku y la Sopa de letras en la página 14. ¡Ojo!, primero debería resolverlos.

6 DE MAYO DE 2011

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL

COLOMBIAnO

®

Edición 608

OPINIÓN / 23

Osama, Obama y los inmigrantes indocumentados

BITÁCORA esde la mañana del 11 de septiembre de 2001 el mundo cambió radicalmente. Las imágenes de la tragedia del ataque suicida a las torres gemelas en Nueva York con aeronaves comerciales secuestradas, repletas de pasajeros, y el posterior desplome de los edificios, fueron transmitidas a todos los puntos del planeta.

D

Igual vimos como un avión se estrellaba contra el Pentágono en Washington y las cámaras registraron los restos pulverizados de otro avión que cayó en un campo de Pensilvania, después de que los pasajeros se amotinaran e impidieran que siguiera su curso de terror. Ese martes era uno de mis días libres en Univisión Online, pero de todas maneras me fui a la oficina donde bullía la adrenalina. De ese día, lo que más me impactó fue ver como la gente se lanzaba al vacío desde los rascacielos consumidos por el fuego y recordé los centenares de veces, que a finales de los ochenta, hice transbordo en la estación subterránea del World Trade Center

salvadoreños, argentinos y españoles.

para tomar el tren Path rumbo a Nueva Jersey, donde vivía un amor. Lo que nunca imaginé es que las acciones de terror, planeadas por Osama Bin Laden, terminaran perjudicando a los indocumentados radicados en Estados Unidos y dieran al traste con el arreglo migratorio que los presidentes George W. Bush y Vicente Fox estaban contemplando. Menos de una semana antes de los ataques, los mandatarios de Estados Unidos y México intercambiaron impresiones sobre el tema y por su experiencia como gobernador de Texas la agenda internacional de Bush estaba orientada hacia el vecino del sur. Pero el terrorista más buscado del mundo, abatido el pasado 1 de mayo por fuerzas especiales estadounidenses en Pakistán, lo había modificado todo. Después del 11 de septiembre se desató en el país un ambiente antiinmigrante, que convirtió a los indocumentados en los chivos expiatorios de todos los problemas, dándole vuelo a la teoría de

NeuroCósmica

La Asociación Tepeyac, organización comunitaria, con sede en Manhattan, documentó un centenar de casos de indocumentados muertos, entre los que se contaban cocineros, aseadores y proveedores de otros servicios. por Rafael Prieto Zartha

la invasión, que ha sido hábilmente aprovechada por los restriccionistas. Es difícil hacerle entender a los antiinmigrantes que en ese martes fatal hubo latinos y un porcentaje de indocumentados que fallecieron víctimas de la acción suicida de los miembros de Al Qaeda. Estadísticas del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York concluyeron que cerca del diez por ciento de los 3,000 asesinados por los seguidores fanáticos de Bin Laden fueron hispanos, entre estos: mexicanos, colombianos, dominicanos, ecuatorianos, peruanos, cubanos, hondureños, venezolanos,

ompartamos entonces — conminó Emanuel—esas experiencias que harán posible vuestro advenimiento al paraíso consistente de la luz radiante. Preguntad por aquello que llene el vacío en que os sume la mentira. Juntémonos y hablemos de

de la vida en abundancia. Sólo precisan abandonar por siempre el reflejo insano de la luz magra y el influjo letal de la siniestra sombra. Pero, ¿escuchan vuestros corazones algo distinto al eco egoísta del oro y de la plata? Conciencias duras, surcos mal

también ese retorno estaba cerca. Presagiaba el torrente despertar de los bronceados y su ansiedad justificada por volver al lugar en que conocieron unidas, la desigualdad, el desorden y la libertad. Pero no regresarían solos. Junto a ellos partirían mu-

los sencillos detalles con que la vida se engalana y, como canto al amor, disfrutemos el crecimiento devenido de ese andar. Porque, todo aquel que haya impregnado de crecimiento su esencia, podrá conversar de la vida plena con quienes él a bien tenga. Escogerá entre los hijos de la vida, porque los luciferinos y sus aliados sólo verán la tímida luz desprendida de los objetos pasajeros.

arados de semillas casi ya podridas. Hagan un alto en la sequedad y aridez en que convirtieron los talentos del profeta. Abandonen el refugio chato de los sentimientos, y la verdad aprendida de unos dioses sin piso, sin bondad, sin piedad, sin nada. Transformen sus vientres de yegua, en matrices de fructífera cimiente. Y, para cuando llegue el día del cielo oscuro, puedan elevar a la vida plena los cánticos de alabanza que hoy derraman en el pozo vacío de los diamantes.

chos de los hijos del norte que anhelan la paz y el sosiego de la naturaleza y sus encantos. Aquellos que renunciando a los espejismos, optarán por no llevar consigo marca alguna que haga sus vidas dependientes de la bestia...

Una vez dicho lo anterior, Emanuel sintió pasar entre sus cabellos la brisa tenue y cálida del trópico. Recordó presto sus verdes bosques, los manantiales y el azul del cielo. Sabía que

*Laaio, Padre de la Era Mental, es autor los libros: "Sifa, identidad develada de tu poder cósmico"; "Los Libros de Adán"; y "El Libro Dorado".

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

A la Asociación Tepeyac acudieron más de 2,000 afectados, de los cuales 70 por ciento eran indocumentados. Por eso es inmoral que en Carolina del Norte, el ex concejal de Winston-Salem, Vernon Robinson, hubiera impulsado hace unos años una protesta contra los “ile-

Ahora que el presidente Barack Obama se ha reafirmado en su puesto, desvirtuando las teorías de conspiración sobre su lugar de nacimiento, y se ha apuntado el logro de eliminar a Bin Laden, sería tiempo para que le hiciera justicia a los indocumentados que se han sacrificado por este país. Por el momento, para empezar a cumplir sus promesas, podría usar su poder de discreción para parar las deportaciones. Rafael Prieto es periodista y columnista de origen colombiano, que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos. Puede contactarlo en: rprietoz@hotmail.com

La llegada III

C

Y ustedes otros, hijos de Caín, herederos ciertos del poder usurpado al interior, aprovechen la espuma efímera de las olas al golpear las rocas de la costa. Porque en verdad es mi deseo expresarles que aún ustedes son bienvenidos a la senda

Es casi imposible hacerle entender a los intolerantes, que los autores suicidas de la tragedia del 11 de septiembre ingresaron al país con visas legales estampadas en las misiones estadounidenses en el extranjero, y que entre sus víctimas están miles de latinos que participaron en las labores de limpieza de la Zona Cero, que han experimentado el dolor de que sus vías respiratorias se pudran como consecuencia del contacto con elementos tóxicos.

gales” al frente al consulado mexicano en Raleigh, precisamente en un 11 de septiembre. O que la ex senadora estatal Fern Shubert hubiera adornado su fallida campaña para la gobernación en 2004, con imágenes del ataque a las torres gemelas para relacionarlo con el otorgamiento de licencias de conducir a los indocumentados.

Si necesitas una Cita para una Consulta Personal (tiene un costo de $125 por 90 minutos), o una guía para comprender mejor este contenido, no dudes en contactarnos: Email: laaio@laaio.com

6 DE MAYO DE 2011


24 / PUBLICIDAD

6 DE MAYO DE 2011

EL

COLOMBIAnO

Edici贸n 608

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL COLOMBIANO • 6 de mayo de 2011