Issuu on Google+

EL EL AÑO XX

C

C OL O MBI ANO • EDICIÓN 758 • 2

DE MAYO DE

®

2014

WWW.ELCOLOMBIANO

.NET 305 558 4577 • 954 430 1090

El vallenato podría ser patrimonio inmaterial Según el jefe de Estado, "el Gobierno hará todo lo que esté en sus manos" para conseguir que el vallenato entre en la lista del patrimonio de la Unesco.

El Gobierno colombiano postuló ante la Unesco la música vallenata tradicional, típica de la costa atlántica del país, para que entre en la lista del patrimonio inmaterial de la humanidad, anunció hoy el presidente Juan Manuel Santos.

El vallenato tradicional es un género musical nacido de la confluencia de tres expresiones culturales: los cantos de vaquería de los campesinos, las músicas de gaitas y maracas junto con las expresiones de los indígenas de la costa Caribe colombiana, y los instrumentos musicales europeos, entre los que se destaca el acordeón.

"Estamos empeñados en que el vallenato llegue a ser un patrimonio inmaterial de la humanidad, y hoy puedo decirles que vamos avanzando en ese objetivo", dijo Santos en la ciudad de Valledupar, donde en la noche de este martes inauguró el 47 Festival de la Leyenda Vallenata. Según el mandatario, el pasado 20 de marzo se radicó ante el Comité de Salvaguardia Urgente de la Unesco la inclusión del vallenato y ahora hay que esperar que ese órgano intergubernamental "tome una decisión en su reunión del próximo año".

Esta pilonera, figura tradicional del Festival Vallenato, salió al paso del Presidente Santos cuando comenzó el festival musical.

Este género musical típico de la costa atlántica colombiana se extendió en las últimas décadas a todo el país y también es popular en Venezuela y Panamá, así como entre los hispanos de Estados Unidos. En los últimos 25 años el vallenato alContinúa en la página 3

Juan Valdez en alza La cadena de cafés Juan Valdez obtuvo en el primer trimestre del año un beneficio neto de 1.033 millones de pesos (unos 533.000 dólares), resultado superior en un 23 % al del mismo periodo del año pasado, informó Procafecol, empresa controladora de la marca.

Santos recordó que el vallenato tradicional, que era una de las músicas preferidas del fallecido Nobel Gabriel García Márquez, es desde noviembre pasado patrimonio cultural inmaterial de Colombia, y se mostró confiado en que también será inscrito en la Unesco. "Y vamos a lograrlo, claro que sí", dijo el presidente en Valledupar, considerada la capital mundial de la música vallenata.

El beneficio antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (Ebitda) creció el 37 % hasta los 4.640 millones de pesos (unos 2,4 millones de dólares), agregó la empresa en un comunicado. Según Procafecol, el buen desempeño operacional de Juan Valdez se refleja en los ingresos trimestrales, que fueron de 38.871 millones de pesos (unos 20 millones de dólares), un 20 % más que en el mismo periodo del año pasado.


2

COLOMBIA

Coca-Cola le pone bolas a Colombia La señora María Clemencia Rodríguez de Santos recibió una donación 10 mil balones de fútbol de manos del Presidente de Coca-Cola Femsa, Fabricio Ponce. Los balones serán entregados a niñas y niños de la población más vulnerable del país.

SIG/César Carrión

Las Farc quieren reforma judicial y cambios “radicales” El equipo negociador de las Farc insistió hoy desde La Habana en la necesidad de una reforma judicial en Colombia que implique cambios "radicales", a la vez que elogió un pronunciamiento del ministro colombiano de Justicia, Alfonso Gómez Méndez, por una reestructuración del sector. En un comunicado leído ante medios de prensa, la guerrilla abogó por una reforma judicial "sin más dilaciones" que diseñe un sistema sin "escandalosa politización", independiente y democrático,

y que sea presupuesto para la paz en Colombia. "La reforma implica cambios profundos, radicales, y por ello vemos con simpatía las recientes manifestaciones del Ministro de justicia Alfonso Gómez Méndez cuando se ha expresado en términos favorables a la reestructuración de la Rama Judicial", indicó el texto. El grupo rebelde resaltó, asimismo, el "beneplácito" de Gómez Méndez "con la posibilidad de que sea una Asamblea Na-

cional Constituyente la instancia donde se dilucide el asunto". "La reforma a la justicia es una necesidad que nos hace ver en el horizonte inmediato otra necesidad mayor, y es la de la convocatoria de la Asamblea Nacional Constituyente", indicaron las Farc, que desde el inicio del proceso de paz con el Gobierno colombiano en 2012 han abogado por esa iniciativa. La guerrilla recordó que el año pasado, durante la negociación del tema de participación política -segundo punto de la agenda de los diálogos y sobre el cual se logró un acuerdo preliminar- propusieron una reestructuración del Estado y una reforma política que abarcara la rama judicial. "La propuesta del minisEl comandante guerrillero Fidel Rondón lee un comunitro Gómez Méndez, en el camino de construcción de cado en La Habana con las exigencias de las Farc. EFE/Ernesto Mastrascusa la paz dándole protagonismo al soberano en el escenario Armadas Revolucionarias de Colombia de una Asamblea Nacional Constitu- (Farc) y el Gobierno de Juan Manuel yente, es asunto que reviste la máxima Santos se mantiene con sede permanente importancia y requiere de la atención ab- en Cuba desde noviembre de 2012, y acsoluta de la ciudadanía", consideraron los tualmente se centra en el tema de drogas insurgentes hoy miércoles. y narcotráfico, tercer punto de la agenda El proceso de paz entre las Fuerzas

acordada.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

COLOMBIA

3

Reservistas le ponen pimienta a campaña electoral Miles de reservistas del Ejército colombiano se congregaron el miércoles en la céntrica Plaza de Bolívar de Bogotá para reclamar una indemnización del Gobierno a quienes hicieron el servicio militar obligatorio entre 1971 y 2010. La multitud llegó atraída por rumores y se concentró frente al Palacio de Justicia con la esperanza de poder entregar los documentos para recibir la indemnización con base en un fallo judicial, que fue revocado y que ahora espera la decisión del Consejo de Estado. Medios locales calcularon en cerca de 10.000 el número de reservistas que se presentaron a reclamar la indemnización de entre 7 y 10 millones de pesos (entre 3.500 y 5.000 dólares), avisados a través de las redes sociales y por el boca a boca de excompañeros de armas. Tras largas horas de espera y sospechas sobre la falsedad del anuncio, un grupo de reclamantes derribó la barricada policial que protege el Palacio de Justicia y se tomó la terraza de este edificio. Según el general José Javier Pérez, viceministro de Defensa para asuntos sociales y empresariales de esa cartera, esta

Miles de reservistas del Ejército colombiano se congregan frente al Palacio de Justicia con la esperanza de poder entregar los documentos para recibir la indemnización. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

situación había sido advertida por la presidenta del Consejo de Estado, María Claudia Rojas, "quien informó que personas sin escrúpulos estaban engañando" a los soldados retirados y agregó que "se preveía una movilización en ese sentido". Pérez explicó que un grupo de soldados se unió para inter-

poner una demanda de indemnización ante el Juzgado Contencioso Administrativo, que falló a favor de ese grupo de querellantes en su momento. Sin embargo, el Ministerio de Defensa apeló la decisión y el Tribunal Administrativo de Cundinamarca revocó lo decidido en primera instancia por el juez.

Tras ese proceso la petición fue remitida al Consejo de Estado que será quien decida "si acepta o no el recurso extraordinario de revisión", explicó Pérez. A pesar de las advertencias hechas por las autoridades, cientos de intermediarios están cobrando dinero a los reservistas

Cae 3,6% el beneficio neto de Ecopetrol El beneficio neto consolidado de la petrolera estatal colombiana Ecopetrol cayó el 3,6 %, hasta los 3,28 billones de pesos (unos 1.704 millones de dólares), en el primer trimestre del año en comparación con el mismo periodo de 2013, informó hoy la compañía. En el periodo enero-marzo del año pasado la ganancia neta de la compañía había sido de 3,41 billones de pesos (unos 1.767 millones de dólares de hoy). En comparación con el último trimestre de 2013, el beneficio neto consolidado creció el 35,5 %, agregó el balance. Según Ecopetrol, la bajada de las ganancias "se explica por unas difíciles condiciones de entorno que se reflejaron en 33 atentados contra la infraestructura petrolera y reiterados bloqueos de comunidades en distintas partes del país".

2 DE MAYO DE 2014

Los grupos guerrilleros recrudecieron en los primeros meses de este año sus ataques contra los oleoductos, lo que ha obligado a la empresa a reducir su volumen de producción. Ecopetrol agregó que la operación del Oleoducto Bicentenario, de 230 kilómetros de longitud, que lleva crudo de los campos de Casanare hasta Arauca, en la frontera con Venezuela, para luego conectar hacia el Caribe, se encuentra interrumpida desde el 20 de febrero. En el oleoducto Caño Limón-Coveñas, de 770 kilómetros de longitud, que transporta el petróleo desde los pozos de Arauca hasta Coveñas, un puerto en el Caribe, la actividad también está paralizada desde el pasado 25 de marzo por los ataques de grupos al margen de la ley. Como consecuencia de lo anterior, la producción promedio de la compañía fue de

765.700 barriles de petróleo equivalente al día, un 3,2 % menos que en el primer trimestre de 2013, cuando había sido de 790.800 barriles. Ecopetrol también atribuyó la bajada del beneficio a la disminución de los precios de venta de crudos (-8,1 %), de gas (-16,3 %) y de otros productos de la industria (-5,2 %), lo que atribuyó a "las condiciones de mercado". El beneficio antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (Ebitda) fue de 7,79 billones de pesos (unos 4.035 millones de dólares), lo que supone un incremento del 2,6 % frente al primer trimestre del año pasado, agregó la compañía. En cuanto al beneficio operacional, fue de 5,88 billones de pesos (unos 3.046 millones de dólares), superior en un 5,9 % al del primer trimestre del año pasado.

para gestionar un supuesto formulario y asesorarlos en el proceso de cobro, denunciaron las autoridades. Pérez hizo un llamado a los reservistas "para que no se dejen engañar por personas inescrupulosas" que están queriendo "realizar movimientos que no tienen sentido ni asidero jurídico", pues "a ningún soldado se le va a dar una bonificación de siete millones de pesos como les están diciendo". El funcionario resaltó que el Gobierno le paga a los soldados "lo justo, lo legal y lo que es de ley". ...Viene de la Página 1

canzó un aire más internacional con las interpretaciones de Carlos Vives y otros artistas nacionales que han llevado esta música a Estados Unidos, Europa y hasta Japón. En la apertura del Festival de la Leyenda Vallenata, Santos evocó la figura de Garcia Márquez y de dos grandes de ese folclor que fallecieron en el último año, el compositor Leandro Díaz y el cantante Diomedes Díaz, el artista que más discos ha vendido en el país.


4

CURIOSIDADES

‘Mister happy’ recomienda el amor como inversión Matthieu Ricard, el monje budista declarado el hombre más feliz del planeta tras un estudio neuronal de la universidad de Wisconsin (EEUU), recordó en Chile que el amor "es lo único que siempre se dobla cada vez que inviertes". Gabriel García Márquez dijo que aunque el mundo quiere vivir en la cima de la montaña la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada y este antiguo biólogo molecular francés de 68 años ha encontrado el real éxtasis en sus infinitos paseos por el Himalaya. Ricard aseguró que convertirse en monje fue lo más fácil de cambiar la bata del laboratorio por la túnica del monasterio nepalí Shechen Tennyi Dargyeling. Lo complicado fue cambiar su forma de vida. "El hecho de que sea un monje no importa realmente. Eso no fue una decisión real de mi vida, ocurrió así. La verdadera decisión fue cambiar mi vida de París, de ser un aprendiz de científico, a vivir en el Himalaya, y esa decisión ocurrió tras conocer a grandes maestros", comentó el francés abrigado por el calor de los alumnos de la Universidad Adolfo Ibáñez en Santiago.

Palanca de altura Una niña de 10 años entregó a la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, el currículum de su padre, desempleado desde hace tres años, en un acto en la Casa Blanca, informan hoy medios locales. El tierno gesto de la pequeña se convirtió en el protagonista ayer de la edición anual de la jornada "LLeva a tus hijos e hijas al trabajo", en la que los hijos de los empleados de la mansión presidencial les enseñan a sus retoños cómo es su día a día. Entre las divertidas preguntas que los niños hicieron a la primera dama, las palabras de la pequeña captaron toda la atención y se convirtieron en una de las noticias más leídas del día en una nación que sigue batallando para reducir el desempleo tras la larga recesión económica. "Mi padre lleva sin trabajar tres años y quiero darte su currículum", le dijo la pequeña a Michelle, que inmediatamente la invitó a acercarse a ella y le dio un cálido abrazo. La primera dama comentó que se trataba de un asunto "privado" pero destacó que la niña estaba tratando de hacer algo bueno por su padre, así que le sonrió y le dijo: "lo tengo".

Hijo de un filósofo y una pintora, desde niño estuvo rodeado de intelectuales, pensadores y artistas que circulaban con copas de vino por su casa parisina. "Me di cuenta de que no logré encontrar una correlación entre tener un talento particular y ser una buena persona. Hay grandes seres humanos, y seres humanos más difíciles, pero no hay una correlación con lo que hacen. Que seas un artista excepcional no quiere decir que seas un ser humano excepcional", señaló este francés autor de títulos como "El viaje hacia la Iluminación". Al conocer a los grandes maestros del budismo se dio cuenta de que para predicar la felicidad "no se puede ser sólo el mensajero, hay que ser también el mensaje". Cambió el microscopio y las probetas por la meditación y el estudio, lo que lo convirtió en el único europeo que sabe tibetano clásico. Y afirma que a pesar de las condiciones externas "la felicidad está en la mente de cada uno". "Por supuesto que las condiciones importan: necesitamos remedios, fiesta, educación y libertad para florecer, pero no podemos negar nuestras necesidades internas", concluyó este amante de lo contemplativo, que a los 30 años decidió acogerse al celibato. La clave para el rapado budista está en emular a los gatos: "Hay que construir recursos internos. Los gatos siempre caen sobre sus patas y nosotros tenemos que tener la seguridad de que cuando lleguen las adversidades sabremos sortearlas con nuestra fuerza interna. Tu mente puede ser tu mejor amiga o tu peor enemigo". Todo el dinero de las ventas de sus li-

Ricard sonríe rodeado de seguidores en la Universidad Adolfo Ibáñez en Santiago de Chile. EFE/Felipe Trueba

bros lo ha entregado a la caridad y aunque es consciente de que ver el sufrimiento de los demás es difícil, considera que no existe el exceso de compasión, pero sí "la fatiga de empatía". "La compasión y la empatía funcio-

nan de modos distintos. Hay que cambiar la empatía por amor puro y en ese momento cualquier átomo de tu cuerpo que pueda estar sufriendo se transforma en un átomo de amor y tu estado mental es completamente distinto".

Sombras sobre ruedas El ciclista belga Tom Boonen, del equipo Omega Pharma, fue acusado de comprar el Tour de Flandes 2006 de manos de su competidor Leif Hoste, del Discovery Channel, publica hoy el diario flamenco "Het Laatste Nieuws".

"Me di cuenta de que los dos corredores habían hablado durante unos minutos y luego con nuestro director Dirk Demol" y "Boonen terminó al final en lo alto del podio", asegura Barry en su relato.

La acusación parte del ciclista ya retirado Michael Barry, compañero de equipo de Hoste. Barry asegura en el libro autobiográfico "Sombras en la carretera" que "los dos corredores habían llegado claramente a un acuerdo", en referencia a Boonen y Hoste.

Tom Boonen.

Según su versión, ambos protagonizaron una escapada del pelotón y luego se pusieron de acuerdo para dejar fuera a otro corredor del Discovery Channel, George Hincapie.

"El dinero ha determinado probablemente el resultado de la carrera como ocurre en demasiados casos", lamenta el corredor, que también compartió equipo en el pasado con Lance Armstrong, el US Postal, y reconoció haberse dopado ante la Agencia Estadounidense Antidopaje.

Hoste ha explicado a este medio que Boonen le preguntó si quería ayudarle, algo que le pareció normal porque ambos corredores iban adelantados, pero negó que se tratase de un acuerdo por dinero.

Damas judías vuelven a los buses Las mujeres volverán a aparecer en los carteles de publicidad que aparecen en la carrocería de los autobuses en las ciudades de Jerusalén y Bet Shemesh, tras un acuerdo al que han llegado la compañía pública de transporte Egged y el Estado israelí. Según informa la edición digital del diario Yediot Aharonot, el acuerdo establece que a partir de ahora la compañía de transporte no podrá oponerse a la difusión de anuncios en los que aparezcan mujeres, como lleva haciendo en los últimos seis años por presiones de la comunidad ultra ortodoxa judía en ambas ciudades, que considera que con ello se violan sus estrictas reglas de modestia. Egged fue demandada por el Estado en 2012 tras negarse a pegar un anuncio reivindicativo en el que se leía bajo varias fotos: "Mujeres de Jerusalén, encantado de conocerte", que los ortodoxos consideraron ofensivo. Ya antes, a raíz de las mismas presiones, la compañía había quitado de sus pa-

radas de toda la ciudad, primero, la publicidad de mujeres en bañador, ropa interior o cualquier otra imagen poco decorosa para los ortodoxos, lo que después se transformó en una censura absoluta. Como medida de compromiso, la compañía, que solía sufrir daños materiales por la destrucción de paradas de autobuses y apedreamiento de sus vehículos, propuso erradicar también la imagen de hombres, a lo que el Estado y los tribunales se opusieron por considerarlo igualmente discriminatorio. "Seguiremos trabajando para garantizar que Jerusalén es una ciudad abierta que no caiga en la exclusión", dijo hoy la teniente alcalde Rajel Azariá, que hace seis años emprendió la batalla contra Egged porque se negó a pegar uno de sus carteles electorales. El acuerdo, logrado fuera de tribunales, establece también que el estado se hará cargo de todos los daños que sufra la compañía por la publicidad en la que aparezcan mujeres. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

EMPRESAS

5

ComparaMejor —es lo ‘sano’— antes de asegurarte por César Cáuca Ortiz

Bogotá - (Colombia.inn).- La incertidumbre que plantea a los consumidores la competencia entre empresas aseguradoras en Colombia ha encontrado solución en un novedoso producto online que ayuda a decidir por el mejor producto del mercado.

pasando en Inglaterra", aseguró el fundador de ComparaMejor, quien tras conocer la experiencia

por la regulación vigente debe ser impreso en papel de seguridad.

fondear la compañía de nuestro bolsillo", explicó Sucre.

Aunque su fuerte ahora son los seguros, en los próximos seis meses iniciarán la venta de productos financieros como tarjetas de crédito, CDT, hipotecas, cuentas de ahorro y cuentas corrientes, que al igual que las pólizas puedan ser adquiridas en línea.

La plataforma que ayuda a seleccionar las mejores opciones es "ComparaMejor", la única empresa colombiana que cotiza en StartUp Stock Exchange, un mercado de acciones con sede en Curaçao formado por emprendimientos de alto potencial de crecimiento.

La samba se cuela

ComparaMejor permite cotizar las pólizas de hasta 17 compañías aseguradoras y comprar en línea sin necesidad de ir a una oficina. La idea de este negocio es del ingeniero de producción venezolano Fernando Sucre, quien vio una oportunidad en el comercio de seguros por internet al automatizar el proceso de cotización y venta de pólizas en Colombia, de las cuales sólo en seguros para autos se venden unos cinco millones en el país. "Todo esto ya lleva 10 años

en ese país europeo identificó una oportunidad en el mercado latinoamericano donde hasta 2010 este servicio "no existía", indicó. "Tu cotizas, lo compras, lo pagas y apenas el pago se recibe te llega un mail con tu póliza lista para imprimir", detalló Sucre al explicar que la única excepción es el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), que

Pemex con plomo en el ala Petróleos Mexicanos (Pemex) perdió 2.744 millones de dólares en el primer trimestre de 2014, un monto ocho veces superior al registrado en el mismo periodo del año pasado, a raíz del descenso del precio del crudo mexicano y el aumento del pago de impuestos. En su informe financiero, la empresa pública atribuyó el aumento de la pérdida neta a la baja del 12,1 % del precio del crudo mexicano de exportación y del 2,4 % en el de la gasolina en la costa norteamericana del Golfo de México. Los resultados de la petrolera tam-

2 DE MAYO DE 2014

ComparaMejor proyecta con estas inversiones crecer rápidamente y para ello planea expandirse a otros países: "Estamos muy interesados en México, para ello estamos hablando con potenciales socios locales en ese país. Es un mercado más grande que Colombia y muy maduro en el mundo online", afirmó Sucre.

bién se vieron afectados por el incremento en 18,1 puntos porcentuales en el pago de impuestos y derechos. Pemex es la principal fuente de ingresos del Estado y sus aportaciones están entre el 30 % y 35 % de los ingresos presupuestarios. Pese a que en 2013 la compañía registró ingresos totales por 123.000 millones de dólares, la pérdida patrimonial contable suma 219.392 millones de pesos (16.747 millones de dólares), que la coloca técnicamente como una empresa en quiebra.

Fernando Sucre explica en Bogotá los alcances y ventajas de ComparaMejor. COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS

El emprendedor expresó que el mercado de seguros es enorme en Latinoamérica y el crecimiento para la venta de estos servicios por internet "fue la chispa para comenzar a trabajar en este proyecto".

Y cuando el negocio empezó a ser viable el acopio de inversión se realizó por medio de aportes de "amigos y familiares", a lo que se sumaron fondos de "inversionistas ángel" de Colombia, Panamá e Inglaterra.

Con tres años de vida en Colombia, este portal ha vendido 2.000 pólizas de diferentes tipos, recibe unas 75.000 visitas mensuales, proyecta facturar a final de este año 250.000 dólares y crecer entre el 15 % y 20% mensual.

Los inversionistas ángel son personas que depositan su inversión en proyectos jóvenes con alto potencial y en su mayoría son emprendedores exitosos.

Además de los seguros de vehículos, unas 5.000 personas cotizan cada mes a través de ComparaMejor pólizas médicas, de viajes y accidentes.

ComparaMejor llegó a su segunda ronda de inversión y en octubre de 2013 obtuvo el apoyo de un fondo europeo, con lo que sumó en ambas rondas más de un millón de dólares que representan el 35 % del valor de la empresa.

Como muchos emprendimientos el arranque de ComparaMejor fue apalancado con recursos propios: "Empezamos a

De esa manera comenzó a cotizar en StartUp Stock Exchange, donde se negocia el 4% de sus acciones.

Cientos de asistentes a una convención de ventas de una marca de automóviles bailan acompañados por el Mestre Adamastor, quien desde hace más de una década lleva la samba hasta el interior de las empresas como forma de motivación de los trabajadores, en Campinas (Brasil). El sonido y la pasión de los brasileños por el carnaval consiguieron colarse en algunas de las grandes multinacionales radicadas en ese país. EFE/Bosco Martin


6

VERDE

Bella pequeñez de la “Platystele tica” por María José Brenes

Una nueva orquídea descubierta en Costa Rica llamada "Platystele tica", con flor del tamaño de la punta de un lápiz, es de las más pequeñas del mundo y la más diminuta de Centroamérica, informaron hoy los investigadores.

pertos Diego Bogarín y Adam Karremans, del Jardín Botánico Lankester (JBL) de la estatal Universidad de Costa Rica (UCR), registraron a la especie después de años bajo investigación. "Definitivamente, esta especie anda entre el top cinco de las más pequeñas del mundo. Entre las que hay en Colombia y Ecuador hay dos o tres que tienen unas medidas muy similares", explicó a Efe el investigador Adam Karremans. El género "Platystele" es al que pertenecen una serie de orquídeas de un grupo de especies bastante pequeñas, y de las cuales varias se encuentran en Suramérica.

Se trata de una especie hallada en el sur del país, cuya flor mide apenas 1,8 milímetros de diámetro, mientras que su planta es de 2 centímetros.

"No puedo decir que ésta sea la más pequeña porque no tengo las otras a mano, habría que poner una a la par de la otra para poder ver cuál es la más pequeña. La medida de la flor corresponde a las más pequeñas que existen", dijo Karremans.

Debido a su diminuto tamaño, la planta pasó inadvertida durante muchos años, hasta que los ex-

Y añadió que "las de Colombia y Ecuador podrían tener una planta más grande que la de aquí,

La pesca comercial de ballenas fue prohibida alrededor del mundo hace años, pero algunas naciones continúan cazando ballenas. ¿Por qué sucede esto y qué se hace al respecto? Jackie O’Neill, Hershey, PA

Lamentablemente para nuestro mundo y su biodiversidad, las ballenas todavía son matadas a pesar de una prohibición internacional de la pesca comercial de ballenas. En verdad, la pesca de ballenas desenfrenada a través de los últimos dos siglos ha diezmado casi todas las poblaciones de ballena alrededor del globo. Según Greenpeace, muchas especies de ballena están ahora a alrededor de un uno por ciento de su abundancia anterior antes de los días de la pesca de comercial. Catorce naciones que pescaban ballenas se reunieron en 1946 para formar la Comisión

Ballenera Internacional (IWC) para administrar la población de ballenas y recomendar límites a su caza cuando fuese apropiado. Pero el descenso continuo de la población forzó a la IWC a instaurar una prohibición total de toda la pesca comercial de ballenas en 1986. Pero Japón, Noruega e Islandia continúan desafiando la prohibición, cada uno de ellos capturando anualmente centenares si no más de ballenas. “Los japoneses inventaron el concepto de la pesca “científica” de ballenas en 1987 como una manera de evadir la moratoria de la pesca comercial de ballenas,” informa Greenpeace. “Tal investigación no es realmente investigación. Es una excusa para conseguir carne de ballena para el mercado japonés”. La investigación consiste, entre otras cosas, de análisis del contenido del tracto digestivo. Los datos de lo que los animales comen entonces se utilizan

Protegiendo a las abejitas

porque además de tener una flor pequeña, la planta también lo es, lo que hace que el conjunto sea diminuto", añadió Karremans. La especie pertenece a un grupo de 120 pequeñas distribuidas desde México hasta Brasil y las Antillas, de las que 15 se hallan en Costa Rica. El investigador agregó que incluso las especies "Platystele jungermannioides" y "Platystele microtatantha", las dos más pequeñas que se conocían en Costa Rica, son más grandes que la orquídea "tica". La orquídea fue encontrada en 2010 en Pérez Zeledón y Buenos Aires, en el sur de Costa Rica, pero no fue registrada hasta enero, mes en el que se publicó su registro en la revista de orquídeas internacional Lankesteriana, creada por el Jardín Botánico Lankester. Esta orquídea tiene la característica de crecer en zonas cálidas y al mismo tiempo requiere humedad, por lo que su hábitat es el bosque húmedo premontano, entre los 300 y 450 metros sobre el nivel del mar.

para afirmar que las ballenas comen demasiados peces comercialmente importantes y que las poblaciones deben ser reducidas para salvar los pescados, indica Greenpeace, y que los japoneses selectivamente publican datos sobre ciertas especies e ignoran datos con respecto a otras. Noruega reasumió la pesca de ballenas en 1993 “como una tentativa del partido en el poder en aquel momento para ganar popularidad en el norte de Noruega,” dice Greenpeace. “Para justificar su caza, los científicos noruegos hicieron un cálculo de la población cetácea, que se vio después ser sumamente exagerado”. E Islandia aumentó su pesca de ballenas dramáticamente en los últimos años. “En 2010 solamente los balleneros islandeses mataron cientos de ballenas — inclusive rorcuales (ballenas aladas) en peligro— y enviaron

Miembros de Greenpeace sostienen un cartel en el que se lee “Paren de matar abejas”, en la sede de Bayer en Atenas, Grecia, el martes 29 de abril. Greenpeace acusa a Bayer de producir dos pesticidas neonicotinoides perjudiciales para las abejas, la "clotianidina" y el "imidacloprid". EFE/Yannis Kolesidis

¿Alerta? Se requiere ¡acción! Autoridades colombianas alertaron sobre la detección de al menos ocho nuevos núcleos de deforestación en diferentes zonas selváticas o boscosas del país, con base en imágenes de satélite tomadas en el segundo semestre de 2013. El Ministerio del Medio Ambiente y el Instituto de Hidrología Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) alertaron de que "las nuevas áreas activas de deforestación" están

más de 750 toneladas de carne de ballena y productos a Japón, cuyo mercado ya está colmado de carne de ballena proveniente de su propio programa de “pesca científica de ballenas,” reporta el Consejo de Defensa de Recursos Naturales (NRDC), un grupo no comercial. Varios grupos verdes inclusive NRDC peticionaron recientemente la administración de Obama para tomar medidas contra Islandia bajo la Enmienda Pelly de la Ley de Protección a la Pesca. “La Enmienda permite al Presidente imponer sanciones comerciales contra un país que 'disminuye la eficacia' de un acuerdo de conservación —en el caso de Islandia la moratoria de la pesca de ballenas y otro tratado internacional que prohíbe el comercio en especies en peligro de extinción,” dice NRDC. La petición denomina varias empresas de Islandia— inclusive compañías prominentes de mariscos con

ubicadas en los departamentos del Meta (centro), Guainía (este), Caquetá, Nariño y Putumayo (sur). Otro foco de deforestación está entre los departamentos de Santander y Norte de Santander (noreste), uno más en la región del Magdalena Medio que abarca parte de Bolívar y Antioquia, y finalmente uno en la Cordillera Central entre los departamentos de Valle, Quindío y Risaralda.

vínculos a la industria ballenera de Islandia—como objetivos potenciales de sanciones comerciales. Greenpeace ha estado presionando al Japón no sólo para terminar su propia pesca de ballenas pero también su apoyo a la pesca de ballenas por otras naciones que no respetan la moratoria del IWC. “Trabajamos alrededor del mundo para aumentar la presión sobre Japón por gobiernos participantes en el IWC que toman seriamente la conservación para cerrar las lagunas legales políticas que permiten que siga la caza despiadada,” dice Greenpeace, “y para subrayar la compra de votos que mantiene estas lagunas legislativas en existencia”. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

TECNOLOGÍA

7

Colombianos envían globos-sonda a la estratosfera por Laura Barros

Bogotá - (Colombia.inn).- Aficionados a la astronáutica y expertos de la Fuerza Aérea sumaron esfuerzos para enviar a la estratosfera dos globossonda que captaron imágenes de la superficie de Colombia, en una misión que abre las puertas a futuras investigaciones de este tipo en el país. Los globos fueron liberados el 29 y 30 de marzo pasado desde la base del Grupo Aéreo del Oriente, en las selvas del departamento del Vichada (suroeste), y grabaron durante unos 135 minutos información desde los 37.000 metros de altura. Colombia se unió así a los países con capacidad de lanza-

Microsoft lo quiere todo El universo del software se le ha quedado pequeño a Microsoft. Desea tener acceso a todas las series televisivas para ofrecer más contenidos a los usuarios de su videoconsola Xbox, según informa Bloomberg. Para poner en marcha este nuevo proyecto, Microsoft fundó su propio estudio de televisión. Y parece que el proyecto tiene futuro ya que el gigante del software tiene producidas seis series, entre ellas, una a medio camino entre la ciencia ficción y el “thriller” que llevará el nombre de “Humans”. La producción de series televisivas tiene un claro objetivo para Microsoft: invitar a los usuarios de Xbox a que se abonen al servicio Xbox Live Online. De esta manera, Microsoft podría construir su propia red de entretenimiento y ofrecer sus contenidos en la Xbox. En un principio, las series de televisión de Microsoft estarán vinculadas a juegos interactivos. En una, en la que trabaja actualmente, explorará el mundo del fútbol callejero y ofrecerá al usuario la posibilidad de jugar a diferentes “mini juegos” durante el visionado de la serie televisiva. El perfil de los espectadores, de las series de televisión de Microsoft, son jóvenes de entre 18 y 34 años, que son los que más utilizan su videoconsola Xbox. Algunas de las series se emitirán gratuitamente a través de Xbox One y Xbox 360. El resto estarán sujetas a un sistema de pago. Con su entrada en el mercado de las series de televisión, Microsoft sigue los pasos de Netflix y Amazon, que llevan produciendo, desde hace algún tiempo, sus propias series televisivas. La producción de series de televisión parece haberse puesto de moda entre los gigantes tecnológicos. Yahoo ha anunciado su intención de producir sus propias series. Por otra parte la serie norteamericana Mad Men ya se ha estrenado en España. Retrata la sociedad de los años sesenta donde una agencia de publicidad ha alcanzado un gran éxito. 2 DE MAYO DE 2014

miento y recuperación de sondas estratosféricas, dijo a Colombia.inn, el presidente de la Comisión Colombiana de Cohetería y Astronáutica C3 (Fundación C3), José Manuel Bautista. La idea surgió de proyectos liderados en otras naciones y que han tenido como uno de sus más sonados protagonistas al austríaco Felix Baumgartner, quien en octubre de 2012 logró romper la barrera del sonido al saltar desde la estratosfera, hazaña que fue seguida entonces por millones de personas desde medios y redes sociales. "Esto nunca se había hecho en Colombia", añadió Bautista, al destacar que antes se habían enviado sondas sin que se lograra recuperarlas, y quien ve en esta iniciativa una oportunidad para "masificar la educación de las ciencias del espacio". Para la jefa del Departamento de Asuntos Espaciales de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), coronel Daissy Garcés Nájar, el éxito de esta misión abre la posibilidad a nuevas investigaciones. "Con este tipo de experimentos se puede, en un momento dado, observar y realizar análisis de los cambios del terreno, del relieve, de la flora, de los bosques, es decir en la biomasa. Asimismo, se podría aplicar en la prevención y mitigación de posibles desastres naturales", afirmó. También es posible desarrollar estudios en campos como la biología, la agricultura y la nanotecnología. Garcés explicó que desde la estratosfera se puede analizar, por ejemplo, "algún diseño de un circuito micro electrónico" o el comportamiento de la flora en este ambiente donde las cantidades de oxígeno y anhídrido carbónico son mínimas. El lanzamiento de estos aparatos requirió un año intenso de trabajo del equipo integrado por

Fotografía cedida por la Comisión Colombiana de Cohetería y Astronáutica (Fundación C3) de la vista de la sonda SUE II, en la estratosfera. COLOMBIA.INN/Fundación C3

la Fundación C3 y la FAC y una inversión de 5,5 millones de pesos (unos 2.839 dólares), aunque esta cifra no incluye horas laboradas por personal experto, ni horas de vuelo para el rescate y recuperación de la sonda de

exploración. De igual forma se requirieron recursos para el alistamiento de la rampa de lanzamiento. La preparación incluyó un trabajo de simulación realizado

Facebook en movimiento El gigante de las redes sociales Facebook compró la exitosa aplicación para teléfonos móviles Moves, que registra la actividad física e informa a los usuarios del ejercicio que realizan a diario (correr, montar en bicicleta, caminar, etc.), informó hoy el blog oficial de Moves. Mediante la operación, que ha sido confirmada por Facebook en un comunicado y de la que por el momento no ha trascendido a cuánto asciende, la empresa estadounidense adquiere tanto la aplicación Moves como la compañía que hasta ahora era su propietaria, la finlandesa ProtoGeo. Con cuatro millones de descargas en todo el mundo en

menos de un año y medio -la aplicación salió al mercado en enero de 2013-, Moves es una de las aplicaciones más exitosas para sistemas operativos iPhone y Android en el campo de la medición y registro de actividades físicas. Basta con llevarla activada en el teléfono móvil para que esta se encargue de forma automática de hacer un seguimiento y compilar los datos referentes a la actividad física del usuario a lo largo del día, de manera que cuando este lo desee, puede consultar un registro preciso del tiempo que ha dedicado a caminar, correr o montar en bicicleta, así como distancias recorridas y otros datos de interés.

por la Dirección de Navegación Aérea de la Jefatura de Operaciones Aéreas de la FAC para determinar el mes con las mejores condiciones meteorológicas para la misión y los protocolos de seguridad establecidos por la Inspección General de la FAC. Ya en febrero del 2013 el equipo había enviado un primer globo, que no pudo ser recuperado. Pero la historia fue distinta este año. Después del tradicional conteo regresivo, los globos inflados con helio fueron soltados con un día de diferencia hacia la estratósfera, lo cual obligó a restringir durante tres horas las operaciones aéreas en la zona. Las sondas llevaban una caja, denominada "carga útil", diseñada para soportar condiciones extremas y con aparatos de telemetría, geo posicionamiento y video. La segunda sonda, que portaba cámaras GoPro, logró captar imágenes de "la curvatura de la Tierra correspondiente al territorio colombiano" y del relieve del país, relató Bautista.


8

CRÓNICA

Bachar usa a Asma como su gran activo electoral El momento culmen del vídeo se produce cuando Asma, rodeada de las madres, pronuncia un discurso en el que con voz suave asegura que entiende su dolor, en medio de los sollozos de las mujeres.

por Susana Samhan

Pese a que acaba de postularse a los comicios presidenciales, el mandatario sirio, Bachar al Asad, está ya en plena campaña desde hace un mes, con frecuentes apariciones públicas revestidas de gran patriotismo y con su esposa, Asma, como gran activo electoral.

Sin embargo, cambia de tono para decirles: "Siria es como vosotras, está cansada pero es firme. Siria es orgullosa y ascenderá junto al sol en el futuro". Sabedor del atractivo de su esposa, Al Asad también ha aparecido recientemente junto a ella en el Día del Maestro, en el que ambos llevaban bufandas con la bandera de Siria para recibir, sonrientes, a profesores, cuya labor en tiempos de guerra elogiaron.

Para ello está usando la poderosa maquinaria propagandística de los medios de comunicación oficiales, que en las últimas semanas han ofrecido una imagen del presidente sujetando las riendas del país, bien dirigiendo una reunión con los ulemas o al frente de un encuentro de los gobernadores provinciales.

Aparte de la profusión de apariciones del presidente, el régimen se ha metido en los últimos días en un frenesí de inauguraciones, proyectos de inversión y entrega de ayuda, que van de la mano de los avances de las fuerzas gubernamentales en los frentes de guerra.

Una de sus últimas y más importantes intervenciones en público fue el pasado 20 de abril, la víspera de que el Parlamento convocara los comicios. En esa ocasión, Al Asad se dio un baño de masas en la población de Malula, una localidad de mayoría cristiana recuperada recientemente por el Ejército. Vestido con un traje beis y sin corbata, el presidente se erigió como el gran protector del pueblo sirio frente al "terrorismo", pero al mismo tiempo se mostró cercano con los vecinos, a los que se aproximó para saludar. Ese día, que coincidió con el Domingo de Resurrección, Al Asad hizo una ronda por Malula, junto a religiosos cristianos en un guiño a esta minoría del país, ante la que él se presenta como benefactor frente a los "terroristas" de ideología "takfiri" (islamista radical), que amenazan Siria.

Y esto no ha hecho más que empezar porque todavía no se ha abierto oficialmente la campaña electoral, para la que ni siquiera hay fecha.

Países bajo vigilancia Queda por despejar cómo resolverá el mandatario el escollo de que Asma haya nacido en Londres, ya que, según la ley, los candidatos no pueden estar casados con extranjeros.

Pero, además, Al Asad tiene un as en la manga frente al resto de candidatos a la votación del 3 de junio: su esposa, Asma. De hecho, en el último mes, la primera dama se ha prodigado más en los medios de comunicación que en los últimos tres años, en los que incluso se ha

llegado a especular con la posibilidad de que estuviera en el extranjero. Con un "look" moderno, esta mujer, de porte elegante, ha reiterado en varias ocasiones el apoyo incondicional a su marido. De hecho, este respaldo le ha valido ser sancionada por la UE, junto a otras mujeres de la familia del presidente, con medidas como la congelación de las cuentas y activos que pueda tener en territorio europeo y la prohibición de viajar allí. Bachar y Asma forman un tándem presidencial en el que él se dedica a los asuntos políticos y de guerra, y ella está volcada en temas sociales, como la educación y la protección de menores y mujeres. El pasado Día de la Madre, que en Siria se celebra el 20 marzo, la Presidencia publicó un emotivo vídeo del encuentro que Asma tuvo con un grupo de madres de víctimas de la guerra. En la grabación, la esposa del presidente abraza a las mujeres en actitud maternal, les da consuelo y les dirige palabras cariñosas.

La Oficina de Comercio Exterior de EE.UU. expresó hoy su "preocupación" por las violaciones de los derechos de propiedad intelectual y patentes en China e India y los desafíos de la piratería en internet en Rusia y Brasil. El informe "Special 301", elaborado anualmente por EE.UU. y que evalúa la situación de la piratería intelectual fuera del país, mantiene a China a la cabeza de su lista de "vigilancia prioritaria", a quien acusa de "no hacer lo suficiente" en la lucha contra los crímenes contra la propiedad intelectual. Advierte, además, sobre las "falsificaciones" en India, especialmente en los sectores farmacéuticos. China e India aparecen acompañados en la lista negra prioritaria de otros países, entre los que figuran tres latinoamericanos -Argentina, Chile y Venezuela- y otros como Argelia, Indonesia, Pakistán, Rusia y Tailandia. Por su parte, en la segunda lista de países "bajo vigilancia", se encuentran otros como Brasil, Colombia, México, Grecia o Egipto. Subrayó también los "continuos desafíos" sobre piratería intelectual en internet en Rusia y Brasil.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

CRÓNICA

9

‘Empresarios subterráneos’ en peligro de extinción por Saud Abu Ramadán

hostil tras la toma de control por parte del grupo islamista Hamás en 2007.

Rafah (Franja de Gaza).- Cerca de la boca de un túnel de contrabando destruido, en la frontera entre Egipto y Gaza, Bassam Qestha enciende unas velas para recordar a su hermano, muerto el año pasado cuando un pasadizo similar se derrumbó sobre su cabeza.

Hoy en día, más del 90 por ciento de los túneles -única vía de aprovisionamiento de los 1,7 millones de gazatíes- han quedado inutilizados.

Questa, su hermano fallecido y el resto de la familia vivían todo lo confortable que se puede en la depauperada Gaza, aislada por Egipto y bajo un férreo asedio militar israelí desde 2007, gracias a los productos que pasaban de contrabando bajo una frontera que El Cairo abre y cierra a discreción.

El Ejército egipcio afirma que desde julio de 2013 sus fuerzas han destruido 1.500 túneles en la zona limítrofe con Gaza, acción que oficiales de alto rango dicen ha

facilitado la restauración de la calma en la convulsa Península del Sinaí, que en los últimos años ha sido refugio de grupos radicales yihadistas. Pero a pesar de estas acciones, aún unos pocos contrabandistas se atreven a correr el riesgo y arreglan parte de los pasos ahora destruidos. "En mi caso, perdí 100.000 dólares tras cavar mi túnel y repararlo tres veces. Así

que en lugar de perder más dinero, decidí parar y empezar otro negocio para poder vivir", expone Qeshta. Los cigarrillos son algunos de los productos que, junto a medicinas, siguen entrando en el enclave costero a través de túneles y su precio se ha encarecido porque Hamás aún grava los bienes de estraperlo que llegan de Egipto. Ahmed Salah, contrabandista de tabaco,

Pero la muerte de su hermano y la destrucción tres veces de su medio de vida -la última el pasado verano por parte del Ejército egipcio tras el golpe de estado contra los Hermanos Musulmanes, aliados de Hamas, que gobierna en Gaza- le hicieron tirar la toalla y emprender un negocio de electrodomésticos israelíes usados. "Recordamos los días buenos y los malos, cuando los túneles estuvieron operativos durante casi siete años. Ahora el período del contrabando ha terminado", asegura, mientras apura un cigarrillo en la zona, donde un silencio sepulcral ha sustituido el ruido de generadores eléctricos y ascensores. Con todo, este antiguo empresario subterráneo se encuentra entre los afortunados, pues decenas de propietarios como él han pasado a engrosar el alto número de palestinos desempleados después de que el contrabando se esfumara de un día para otro. Los pasadizos supusieron en los últimos siete años no sólo una vía obligada para la introducción de productos de primera necesidad, combustible, medicinas y alimentos -además de armas- en la paupérrima Gaza, sino también un negocio muy lucrativo para sus promotores. Ahora, el acuerdo de reconciliación entre el partido nacionalista Al Fatah y Hamas, tras siete años de división y conflicto, parece su amenaza definitiva: el presidente Mahmud Abás, en buenas relaciones con Egipto, ha dicho que una de sus principales objetivos es acabar con el aislamiento de la Franja. Los túneles comenzaron a proliferar y llegaron hasta el millar poco después de que Israel impusiera un estrecho bloqueo sobre Gaza y la catalogara como entidad

Los túneles comenzaron a proliferar y llegaron hasta el millar poco después de que Israel impusiera un estrecho bloqueo sobre Gaza.

sostiene que en la última semana el Ejército egipcio le confiscó un camión cargado de paquetes de cigarrillos, causándole una pérdida cercana al cuarto de millón de dólares. "Lo que conseguí en seis meses lo he perdido en unos pocos minutos", asegura. "El movimiento comercial en la ciudad de Rafah, de 200.000 habitantes, ha disminuido más de un 50 por ciento. Muchos restaurantes y tiendas han cerrado", lamenta por su parte el alcalde la ciudad, Sobhi Rodwan, quien asegura que 5.000 familias han perdido su fuente de ingresos y otras 10.000 de forma indirecta.

Pentágono presiona al DIA

Sao Paulo seguirá creciendo

El Pentágono va a forzar la salida del director de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA), el teniente general Michael Flynn, un año antes de que termine su mandato por su agresivo modo de gestión, informó hoy el diario The Washington Post.

Sao Paulo aprobó hoy el proyecto del Plan Director que define el crecimiento de la ciudad más poblada de Brasil en los próximos 16 años, tras un largo debate que desencadenó protestas del Movimiento de los Trabajadores Sin Techo (MTST), que reclama acceso a una vivienda "digna".

Según fuentes del Departamento de Defensa de EE.UU. consultadas por el periódico, el Pentágono anunciará en breve la salida de Flynn después de tomar las riendas del organismo que une inteligencia y estrategia militar en julio de 2012.

La votación del proyecto, reclamado por el MTST, fue suspendida la víspera y pospuesta para hoy, lo que ayer causó enfrentamientos entre la Policía y miembros del movimiento, algunos de los cuales provocaron destrozos en el mobiliario público e incendiaron contenedores que estaban en las calles del centro de la ciudad.

El director nacional de Inteligencia, James Clapper, bajo cuyo mando se encuentra todo el entramado de espionaje estadounidense, comenzó a presionar a comienzos de este año para concretar la salida de Flynn, debido a las quejas sobre su caótica gestión y los agresivos nuevos planes de reforma. El teniente general Flynn, que se curtió en las guerras de Irak y Afganistán como asesor de inteligencia del general Stanley McChrystal, excomandante de las Fuerza Especiales, no ha conseguido llevar a cabo con éxito la reforma de la DIA. 2 DE MAYO DE 2014

El Concejo Municipal de Sao Paulo aprobó en primera votación el Plan Director después de que la base aliada del alcalde de Sao Paulo, Fernando Haddad, del Partido de los Trabajadores (PT), aceptara la inclusión de las enmiendas del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) en la segunda votación, prevista para mayo. El Plan prevé, entre otros aspectos, la construcción de viviendas populares en áreas de preservación ambiental, uno de los puntos demandados por el MTST, que hoy celebró la primera votación del texto.


10

INMIGRACIÓN

El USCIS cambia la validez de los exámenes médicos Los reglamentos de inmigración establecen que los exámenes médicos (que son requeridos por todos los inmigrantes que presentan peticiones) sean válidos por un año a partir de la fecha del mismo, pero debido al largo retraso en los casos de residencia a la espera de una visa disponible (que puede ser de varios años), el USCIS simplemente emitió un comunicado anunciando que la validez de tales exámenes médicos vencidos se prorrogará automáticamente por un año más. Bajo la nueva política, una vez que el caso de residencia está listo para el proceso final, el USCIS emitirá notificaciones a los solicitantes para presentar los exámenes médicos actualizados antes de la aprobación de solicitudes de residencia. Los inmigrantes que reciben dichas notificaciones pueden ponerse en contacto con el mismo médico que realizó el examen inicial para solicitar un examen médico actualizado y análisis de sangre.

Matrícula para ‘dreamers’ A principios de este año, la legislatura de la Florida comenzó a considerar un proyecto de ley que, de aprobarse, daría matrícula estatal a los ‘soñadores’ (dreamers) que asisten a las universidades estatales de la Florida. Sin embargo, muchos legisladores republicanos, entre ellos el gobernador Rick Scott, que

previamente rechazó los esfuerzos legislativos en el pasado para proporcionar beneficios a los ‘soñadores’, han cambiado su posición, mientras que la extrema derecha del partido se mantiene firme en contra de esta medida.

comprometió a que la Cámara pasara varios proyectos de ley migratoria y que estaba "empeñado en conseguir este hecho". Ese sentimiento también fue compartido por el presidente del comité judicial, Bob Goodlatte,

El proyecto de ley del senado permitiría a los ‘soñadores’ que hayan asistido al menos tres de sus cuatro años de secundaria en las escuelas públicas de la Florida, pagar el costo más bajo de matrícula de la universidad en lugar de la más alta que puede ser tres veces el costo. Republicanos en ambos lados dicen que hay una dura lucha por delante para obtener la medida aprobada en la Florida este año. Estén atentos...

Reforma diferida, pero con fe Mientras que la atención de los medios sobre la reforma migratoria ha disminuido en los últimos meses, debido a los continuos aplazamientos, los esfuerzos siguen para preparar el escenario para la aprobación de la legislación relacionada con la inmigración en los meses de verano. Para subrayar la urgencia de la reforma migratoria, el presidente de la cámara John Boehner, fue citado recientemente por el Wall Street Journal diciéndole a la multitud en un evento para recaudar fondos del partido republicano el mes pasado que se

Abogada Caroly Pedersen

en comentarios a ejecutivos de Silicón Valley, diciendo a los líderes que él anticipa que la Cámara vote por cinco proyectos de ley migratoria durante la sesión de verano. Así que incluso con el actual "período de calma" en las noticias migratorias, la fe sigue en alto de que los líderes republicanos están haciendo progresos a puertas cerradas en Washington.

Consultas al buzón Pregunta: Yo vivo aquí en los Estados Unidos y mi madre me patrocinó. Recibí una carta diciendo que se aprobó la solicitud, pero los documentos

fueron enviados a Jamaica hace tres años. ¿Hay algo que tenga que hacer y cuánto dinero tengo que tener? Muchas gracias y Dios los bendiga. Respuesta: Como hijo de ciudadano americano o residente, si usted tiene 21 años o más y se encuentra actualmente en los EE.UU. con su tarjeta I94 expirada, usted no es elegible para ajustar su estatus (excepto en circunstancias muy limitadas). Del mismo modo, una vez que su petición familiar es aprobada y se le notifica que una visa de inmigrante está disponible, si viaja a Jamaica para procesar sus papeles, es probable que se le prohíba volver a entrar durante 10 años. Este es un problema típico de los hijos adultos de ciudadanos estadounidenses y residentes de los Estados Unidos, cuando se quedan aquí y no mantienen un estatus migratorio legal. Si su madre es residente de los EE.UU., incluso si usted no es mayor de 21 años, las regulaciones del USCIS requieren que si está dentro del territorio nacional debe estar en situación legal para obtener su residencia. Si usted tiene 21 años o más y no mantuvo estatus legal, sus opciones son esperar por la reforma migratoria para obtenerlo y ajustar su estatus a residente a través de la petición de su madre. Ahora, si usted entró a los EE.UU. legalmente, también puede obtener su residencia a través de un verdadero matrimonio con una ciuda-

dana americana. Deme una llamada y vamos a revisar su caso para confirmar su situación exacta y lo que debe hacer. Usted puede encontrar más información sobre cómo obtener la residencia de los Estados Unidos llamando a nuestra oficina al: 954-382-5378. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Protestantes detenidos Más de 20 personas, entre ellas ocho menores de edad, fueron arrestadas el miércoles por cerrar una calle frente al Capitolio en esta capital estadounidense a manera de protesta por las deportaciones masivas. Los manifestantes permanecieron por cerca de 45 minutos sentados en la calle y bajo la lluvia para impedir el tráfico de vehículos hacia el Congreso hasta que policías de la ciudad los arrestaron, uno por uno. "Quiero sentir lo que ellos (los indocumentados) sienten. Sentir si estoy incomodo por no tener papeles", dijo a Efe, antes de ser arrestado, Brian Sánchez, de 13 años, nacido en Phoenix, Arizona. "Quiero preguntarle a los congresistas qué es lo que van a hacer ahorita cuando vayamos a la cárcel".

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

PERSONAJES

11

Stone y Garfield: Atrapados por la telaraña Naya Rivera no se va de 'Glee' La pareja formada por los actores Andrew Garfield y Emma Stone no solo se está dedicando a promocionar por todo el mundo la última entrega de las aventuras del hombre araña, 'The Amazing Spider-Man 2', sino que también ha exhibido abiertamente la complicidad y el amor que ambos se profesan en el terreno personal, un factor que hace que el trabajo entre cámaras y decorados sea "mucho más especial". "Para mí es un sueño poder trabajar con él, además de tenerle en mi vida cotidiana, ya que nos compenetramos muy bien cuando filmamos juntos y aportamos autenticidad a la relación entre nuestros dos personajes. Para mí Andrew es uno de los mejores actores de su generación, un ser humano maravilloso y por eso le quiero tanto. Es muy especial trabajar a su lado", aseguró la pelirroja actriz en el programa de televisión estadounidense 'Good Morning America'. El sinfín de elogios que la actriz estadounidense dedica a su pareja artística y sentimental

Marta Sánchez afinca en Miami Tras haber protagonizado alguna que otra polémica televisiva y haberse enfrascado en un agrio conflicto con sus antiguos compañeros de 'Olé Olé', la cantante Marta Sánchez ha decidido alejarse una temporada de los problemas que la persiguen en su España natal para iniciar una nueva vida en la soleada Miami. De hecho, la estrella del La cantante está a iniciar pop se en- dispuesta una nueva vida en la soleada Miami. cuentra actualmente en la ciudad del estado de Florida encargándose de las labores de acondicionamiento de la casa que adquirió recientemente. "Marta no quiere que nada la relacione con su pasado y eso incluye su faceta musical", aseguró al portal de noticias Vanitatis una fuente cercana a la conocida artista, quien ya ha anunciado en las redes sociales que se ha visto obligada a cancelar algunos conciertos que tenía programados en su país para esta primavera. Otra de las razones por las que Marta Sánchez habría decidido dejar abandonados a sus fans con una inesperada mudanza al otro lado del Atlántico se relaciona con los preparativos de su nuevo disco, ya que la intérprete no estaría dispuesta ahora a cantar únicamente sus viejos éxitos y querría esperar al lanzamiento de sus últimas creaciones para volver a subir al escenario. No obstante, la madrileña ha dejado claro que su esperada actuación con Gloria Gaynor en el festival solidario Starlite -que se celebrará en Marbella el próximo agosto- sigue adelante sin modificaciones. 2 DE MAYO DE 2014

se producen solo un día después de que el propio Andrew Garfield se deshiciera en halagos hacia Emma por ser un "auténtico genio", una mujer que, en su

un auténtico genio, sino que ha encontrado su propio genio artístico y lo ha desarrollado de una forma preciosa. Solo digo que es una de las personas más

El representante de la actriz Naya Rivera ha desmentido las informaciones que aseguraban que la estadounidense había sido despedida de 'Glee' tras una discusión mantenida a principios de mes con los productores de la serie musical, en la que acusaba a su compañera de reparto Lea Michele de tener "manías de diva".

"Cualquier información o rumor que afirma que Naya Rivera ha abandonado o ha sido despedida La parejita anda de lo más romántica con elogios mutuos en público que de 'Glee' es absolurebosan miel. tamente falso. Fin de la historia", aseguró opinión, es capaz de conquistar especiales de mi vida, capaz de su representante. a todo el mundo con su sentido alegrar el día a todo el que traPor su parte, un portavoz de del humor, su agradable carácter baja con ella y que tiene la virlos estudios FOX declinó hacer y, sobre todo, a través de una tud de transmitir un rayo de sol comentarios sobre el futuro de "sonrisa" que parece transmitir y esperanza cada vez que saca una sonrisa", explicaba el entu- Naya en el programa. un "rayo de sol". siasta intérprete en el mismo esDe la misma manera, otros "Para mí, Emma no es solo pacio televisivo. informantes aseguraron a Hollywood Reporter que es falso que la actriz haya recibido cartas de los productores donde se le adLa revista francesa "Gala" vertiría de la necesidad de que aseguró hoy que ya ha finalizado cambiara su comportamiento. el romance entre el presidente, Ni se le habría prohibido el acFrançois Hollande, y la actriz ceso al set de grabación. Julie Gayet, revelado el pasado

Hollande et Gayet: ¿terminé?

enero y que motivó la ruptura de su relación con la periodista Valérie Trierweiler. "Una vez se levantó el secreto, su amor no ha resistido. Para vivir feliz, la actriz ha preferido vivir a escondidas. Una decisión reflexionada", comenta el semanario en su edición de hoy, en el que confirma los rumores de separación de las últimas semanas. La revista asegura que ha sido Gayet quien ha puesto fin al romance para recuperar su libertad y no hipotecar su carrera profesional, que pasó a un segundo plano mediático al conocerse su relación con el presidente.

El futuro de Naya (27) en la serie fue cuestionado cuando se

Gayet sería quien le puso fin al romance para recuperar su libertad.

La intérprete, conocida entre los adeptos al cine de autor y más recientemente por su rol en filmes como "Quai d'Orsay", que le valió este año una candidatura a los premios César en la categoría de mejor actriz de reparto, nunca tuvo entre sus planes convertirse en "primera dama", añade "Gala".

‘La Toti’ no se casaría en Vegas La estrella colombiana lleva meses justificando su indecisión a la hora de pasar por el altar junto a su prometido, el empresario Nick Loeb, con la falta de tiempo que le impediría planificar una ceremonia vistosa y "a lo grande", pero ante las continuas presiones que está recibiendo por parte de la prensa en relación a su esperado enlace, ahora Sofía Vergara asegura que no está dispuesta a sacrificar el sentido del "espectáculo" por una boda rápida e insustancial en un casino de Las Vegas. "Tengo dos opciones ahora

mismo, o me tomo con calma los preparativos de la boda para poder organizar algo a lo grande, con todos mis amigos y familiares, o me largo ahora mismo con mi pareja a un casino de Las Vegas para casarme en cinco minutos. Por ahora no me atrae mucho la idea de compartir el día más importante de mi vida con desconocidos en una sala de juego, quiero un evento espectacular que se me quede grabado para siempre en la memoria", se sinceró con la presentadora Barbara Walters en el programa matutino 'The View'.

Naya Rivera sigue.

marchó precipitadamente del plató el 15 de abril después de que Lea -cuyo novio Cory Monteith murió el año pasado- hiciera esperar al resto del reparto para grabar una escena por "cuestiones personales". Pero esta difícil relación entre ambas actrices no es nueva. "Naya está celosa de que Lea sea la protagonista. Hay muchas miradas cruzadas y suspiros entre ellas. Hablan a espaldas una de la otra a menudo", contaba con anterioridad una fuente a Us Weekly.


12

MÚSICA

Marcos Díaz vuelve y suena con ‘Los Pechichones’ ¡Hola! TV llega nacional e internacional con el tema ‘Me vieron llorando’ y ganó Disco de Oro por sus ventas por la canción ‘Por amor’.

Temas como ‘A cambio de qué’, ‘Un motivo’, ‘Mi serenata’, ‘Porque eres amiga’, ‘No podrás olvidarme’, ‘Hoy, mañana y siempre’, ‘Se fue mi cantante’, ‘La va a perder’, ‘Lo Siento por él’ y muchas más, se escucharon en su propia voz convirtiéndose en éxitos memorables. Cabe recordar que MARCOS formó parte del gran binomio de oro de RAFAEL OROZCO E ISRAEL ROMERO, como corista por muchos años.

La cadena llegó a finales de 2013 a Argentina, Ch raguay, Uruguay y Venezuela.

Díaz se encuentra realizando una nueva producción musical, donde vienen temas de él y otros grandes compositores.

El talento de Marcos Díaz como compositor no tiene dudas. Está, como quien dice, suficientemente probado. Muchas de sus canciones se han hecho famosas en las voces de innumerables intérpretes de la música vallenata, desde que el gran RAFAEL OROZCO le grabó “Porque no te tengo”, “Sólo un recuerdo”, “Enamorado de ti”, “Tuya es mi vida”, “Acéptame como soy”. DIOMEDES DÍAZ le puso talento a:

“Por Amor”, “Algo de tu parte”. LOS BETOS le grabaron “Déjenme quererla”, mientras IVAN VILLAZÓN hizo “Me acostumbré a ti” y el maestro JUAN PIÑA: “Como quieres que te olvide” y muchas canciones más. En cuanto a sus propias interpretaciones, “El cantautor del amor’ se considera a sí mismo como el precursor del llamado vallenato llorón o romántico. Marcos Díaz encontró el reconocimiento

Aún tiene fino ese gusto para componer sus canciones y en estos momentos se encuentra realizando una nueva producción musical, donde vienen temas de él y otros grandes compositores. Hace una semana lanzó al mercado un tema homenaje al “Cacique de La Junta”, DIOMEDES DIAS: “La Falla fue tuya”, el cual ya ocupa los primeros lugares en los listados de las emisoras en Colombia. Pronto estará de gira por Aruba, Ecuador y España y muchas ciudades colombianas. Para contactos: Gonzalo Pérez Ahumada, Manager General de la Organización Musical Marcos Díaz & Los Pechichones: Gonzaloperez14@hotmail.com y 300.359.2423

El canal de estilo de vida y realeza ¡Hola! TV, propiedad de la cadena española Atresmedia y la revista Hola, comenzará a emitir en español este jueves en Estados Unidos tras llegar a un acuerdo con el operador de cable DirecTV. El director general de ¡Hola! TV, Ignacio Sanz, se mostró "entusiasmado" por la puesta en marcha del canal en Estados Unidos, ya que ha sido una de las prioridades desde que empezaron sus emisiones en septiembre del año pasado. El directivo explicó a Efe que el proceso de expansión a EE.UU. ha sido "complicado", porque es "un mercado mucho más maduro, competitivo y reñido" que hace más difícil la puesta en marcha de un nuevo canal de televisión. Sin embargo, han ayudado los buenos datos de audiencia que han cosechado en sus primeros seis meses de

Hulo crece con Hulu Plus El proveedor de televisión a través de internet Hulu cuenta ya con más de 6 millones de suscriptores a su servicio de pago Hulu Plus, según informó hoy la empresa californiana que anunció que lanzará una nueva aplicación para iPhone en el tercer trimestre del año.

Mike Hopkins, confirmó en un comunicado que la serie original de Hulu "Deadbeat", una de las más populares de la plataforma, fue renovada por una segunda temporada como ya ocurrió con "The Awesomes," "Quick Draw" y "East Los High".

Hulu, a diferencia de otras plataformas como Netflix, ofrece tanto contenidos en abierto con publicidad como por suscripción (con anuncios limitados) y permite ver capítulos recientes de series de televisión a sus clientes de pago.

Hopkins aseguró que los usuarios de Hulu pasan en torno a 50 minutos de media viendo programas cada vez que se conectan al servicio en el que desde 2008 se han anunciado 1.650 empresas a las que a partir del segundo trimestre ofrecerán nuevos formatos comerciales.

El consejero delegado de la empresa,

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

SHOWBIZ

a EE.UU. con ‘chismes’ en español con una programación "muy diferenciada". Para ello apuestan por plasmar el rigor de los contenidos de la publicación semanal, que destaca por la ausencia del "amarillismo" y del "rumor" y una oposición a "ridiculizar a las celebridades". "Para nosotros son pilares muy importantes; son valores muy fuertes que tenemos dentro de la marca, y creo que eso se refleja en la pantalla, y por eso tenemos esos resultados de sintonía", explicó.

hile, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Pa-

vida en América Latina, región en la que se ha situado entre los diez canales más vistos de DirecTV del género de variedades, según la propia plataforma. "DirecTV pudo ver los atributos del canal, los valores y las aportaciones que hacíamos, y han sido los primeros en lanzar el canal en Estados Unidos, lo cual nos enorgullece muchísimo", dijo su director general. En su opinión, la cadena de televisión ha encontrado su "vecindario" y ha logrado hacerse un lugar entre la oferta de entretenimiento en televisión.

2 DE MAYO DE 2014

"Con la poca trayectoria que tiene el canal ya estamos ganando a canales que tienen un gran prestigio y gran renombre", explicó el director de ¡Hola! TV. La cadena llegó a finales de 2013 a Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Venezuela gracias a la alianza entre la revista ¡Hola! y el grupo de comunicación español Atresmedia. Esta nueva apuesta entra en el mercado televisivo de EE.UU. en un nicho en el que ya figuran dos populares canales en inglés, E! y TMZ TV, aunque los responsables insisten en que sus espacios se desmarcan de la competencia

El canal quiere apostar por los programas de producción propia, realizados desde los estudios de Miami, que se enfocan en noticias de sociedad, realeza, celebridades e historias de interés humano de la élite, como el magazine "Mundo ¡Hola!", el informativo "Hola! Diario" y "En exclusivo", un espacio de entrevistas con destacadas personalidades de la mano de la periodista Lana Montalbán. La programación se completa con otros espacios y series de televisión como "Especiales Realeza", "Travel in Style" y la ficción "El tiempo entre costuras", de la cadena española Antena 3. Según el máximo responsable del canal, la marca ¡Hola! "ha pasado de generación en generación" y eso ha ayudado a que pudiera hacerse un hueco entre el público femenino, joven e hispano, con espacios dedicados a "las celebridades, la farándula y el espectáculo".

13

D&G a bordar a la cárcel Los modistas italianos Domenico Dolce y Stefano Gabbana, acusados de evadir al fisco 200 millones de euros (276 millones de dólares) fueron condenados hoy, en segunda instancia, a un año y seis meses de prisión, una sentencia cuya defensa ya ha anunciado que será recurrida.

que recurrirá esta sentencia ante el Tribunal Supremo. También fueron condenados el comercial de la firma Luciano Patelli, con la misma pena, y otros tres cargos de la compañía entre ellos el hermano de Domenico Dolce, Alfonso, a un año y dos meses de prisión

La pareja de modistos aparecen aquí con dos de sus modelos.

El Tribunal de Apelación de Milán (norte) confirmó así la condena a los dos diseñadores, si bien la redujo en dos meses con respecto a la anterior en primer grado porque los delitos cometidos en 2004 ya han prescrito. La condena del Tribunal de Apelación milanés no es en firme dado que los modistas aún podrán recurrir ante la Corte Suprema. De hecho, el abogado de los diseñadores, Massimo Dinoia, aseguró en declaraciones recogidas por los medios encontrarse "sin palabras" y anunció

cada uno. Según las investigaciones de los fiscales milaneses Laura Pedio y Gaetano Ruta, los dos diseñadores crearon una empresa pantalla en Luxemburgo, que funcionó en 2004 y 2005, con el supuesto fin de obtener beneficios fiscales y a la vez evadir a la Hacienda italiana. En 2010, el diario económico italiano Il Sole 24 Ore reveló que Dolce y Gabbana habían cometido evasión fiscal por un montante de 840 millones de euros (1.100 millones de dólares), junto a otras cuatro personas.


14

ARTE

Testino rinde culto permanente a sus musas en Lima por Diana León Banda

El afamado fotógrafo peruano Mario Testino expone su mirada más íntima en la colección permanente del museo que lleva su nombre en Lima, donde rinde homenaje a sus principales musas, como las modelos Kate Moss y Gisele Bünchden, y en el que le dedica una amplia sala a la desaparecida princesa Diana. La muestra se abre camino en siete ambientes de la imponente casona del siglo XIX que alberga el Museo Mario Testino (MATE), donde se exhiben fotografías de gran formato que han dado la vuelta al mundo en campañas de marcas de moda, en revistas especializadas y en museos. Para la directora de MATE, Talia Durand, lo que diferencia a éste de otros fotógrafos es la relación que establece con los personajes que inmortaliza con su lente. "Creo que lo más representativo es la cercanía e intimidad que Mario logra con las personas que retrata. Es un estilo hiperreal, muy sensual, divertido y casual", dijo Durand a Efe. En el inicio de la travesía fotográfica, Testino capta la complicidad que lo une con la camaleónica Kate Moss en una sala dedicada a ella, en donde la modelo se deja llevar por la imaginación del peruano, como se muestra en una imagen donde ella misma coloreó su rostro. El recorrido de la exposición continúa con una habitación dedicada a Madonna, quien muestra su imagen más tierna y se le ve sonreír con la inocencia de una niña con una tiara puesta, también serena en un traje oscuro y seductora en un vestido metálico, además de lucir gran frescura en la carátula de su álbum "Ray of Light".

Testino, aparece aquí en el MATE junto a la exposición de fotos de la desaparecida princesa Diana. EFE/MATE

En la sala dedicada a la reina del pop, Testino dejó constancia por escrito en un breve texto que fue Madonna quien le "cambió la vida". El espacio más sensual de MATE es el dedicado a la modelo brasileña Bündchen, quien recibe al espectador desnuda en una cama, en un vibrante vestido naranja y en un ceñido "short" rasgado, imágenes en las que imprime además su aire relajado y playero. Entre los actores de Hollywood que decoran las paredes de MATE se encuentran Nicole Kid-

man, abrumada en un salón barroco; Gwyneth Paltrow, difuminada en una imagen etérea; Reese Whiterspoon, como modelo de alta costura en un extravagante traje rojo; y Brad Pitt, que se muestra pulcro, a diferencia de su camiseta.

Testino retrató a pobladores de la región Cuzco, en el sur de Perú, con los trajes de fiesta que relatan en sus bordados y tonalidades su origen, ocupación y responsabilidades.

Otra de las salas está dedicada a fotos de grupo protagonizadas por modelos que viven un ambiente de fiesta, camaradería y diversión.

"A su manera, son tan ricas en técnica, color y forma, en misteriosa belleza hecha a mano, como las más finas creaciones de las casas europeas de alta costura", se lee al respecto en una pared de la sala.

Las paredes grises del museo se llenan de vida con el colorido de las cuatro fotos inéditas de la exhibición "Alta Moda", en la que

Una réplica del vestido blanco Versace que utilizó la princesa Diana en su última sesión de fotos, dos meses antes de morir, es

el centro sobre el que giran sus múltiples retratos en la sala de MATE que la homenajea y que marca el cierre de la exposición. La cercanía que genera Testino con sus personajes retratados se muestra en su máximo esplendor con la princesa Diana, a quien captó con un aire menos real y a la vez cálido.

La neta: ¿Qué le pasa a Juanga? El cantante mexicano Juan Gabriel, quien aún se recupera de una neumonía, reanudará su gira de conciertos por Estados Unidos en septiembre, informó hoy la compañía D.Baron Media Relations. El "Divo de Juárez" regresará a los escenarios el 5 de septiembre en el American Airlines Arena de Miami y, desde ese momento, continuará su gira con las fechas previstas originalmente. La empresa indicó, asimismo, que los conciertos previstos para el 1 y el 4 de mayo en Los Ángeles fueron cancelados, mientras que las actuaciones previstas para el 3, el 8 y el 28 de mayo fueron pospuestas hasta septiembre. El cantante y compositor de 64 años fue hospitalizado a mediados de abril en Las Vegas (Nevada, EE.UU.) tras el concierto que llevó a cabo en el Mandalay Bay Hotel. Fue dado de alta días después, pero inmediatamente regresó al centro médico tras comprobar que su estado de salud aún era "débil", por lo que los médicos le aconsejaron reposo "para que sus pulmones tuvieran una completa recuperación", comentó la compañía. "La familia de Juan Gabriel quiere dejar absolutamente claro que él nunca ha sufrido ninguna enfermedad maligna y todos los informes insinuando lo contrario son completamente falsos", agregó. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

SALUD

15

Alarma por pérdida de efectividad de la medicina por Isabel Saco

La medicina está perdiendo la capacidad de tratar infecciones comunes, debido al aumento de la resistencia a los antibióticos en todas las regiones del mundo, que puede resultar fatal para personas con las defensas disminuidas, como bebés prematuros, niños desnutridos y enfermos de cáncer. "Aunque las cifras varían de región a región, la conclusión es clara y es que la capacidad de tratar infecciones graves es cada vez menor en todo el mundo", dijo hoy en una conferencia de prensa

La risa, remedio infalible La risa desencadena unas ondas cerebrales parecidas a las asociadas con la meditación, según un pequeño estudio reciente. También halló que otras formas de estimulación producen diferentes tipos de ondas cerebrales. El estudio contó con 31 personas a las que se monitorizó las ondas cerebrales mientras veían videoclips de humor, espirituales o perturbadores. Mientras veían los videos de humor, los cerebros de los voluntarios tenían niveles altos de ondas gamma, que son las mismas que se producen durante la meditación, hallaron los investigadores. Durante los videos de espiritualidad, los cerebros de los participantes mostraron niveles más altos de ondas cerebrales alfa, parecidas a las que aparecen cuando una persona descansa. Los videos perturbadores provocaron bandas de frecuencia de ondas cerebrales planas, parecidas a cuando una persona se siente desapegada, cuando no reacciona o no quiere estar en una situación dada. Los investigadores fueron dirigidos por Lee Berk, profesor asociado de la Facultad de Profesiones Relacionadas con la Salud, y profesor de investigación asociado de patología y anatomía humana en la Facultad de Medicina de la Universidad de Loma Linda, en California.

2 DE MAYO DE 2014

zados como "último recurso" para tratar ciertas enfermedades.

el director general adjunto de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Keiji Fukuda.

En este sentido, se confirmó que se ha extendido en todas las regiones la resistencia a los antibióticos carbapenémicos, último recurso terapéutico para infecciones potencialmente mortales por "Klebsiella pneumoniae", una bacteria intestinal común.

Afirmó que "las tasas de resistencia son muy altas ante las bacterias que causan algunas de las infecciones más graves. En hospitales de distintas partes del mundo se están reportando infecciones intratables o casi intratables". Fukuda presentó en Ginebra un estudio coordinado por la OMS con datos de 114 países, el primero sobre la resistencia a los antibióticos a escala global y que se centra en un grupo de bacterias responsables de infecciones comunes como las urinarias, la septicemia, la diarrea, la neumonía y la gonorrea Sobre esta última, aseguró que cada vez se reciben más informes de casos imposibles de tratar con cualquier antibiótico,

En esta foto de archivo, el director general adjunto de la OMS, el japonés Keiji Fukuda, da una rueda de prensa informativa sobre la situación de la pandemia de gripe A. EFE/Salvatore Di Nolfi

mientras que para infecciones tan comunes como las de las vías urinarias o la diarrea "empiezan a agotarse las medicinas que pueden tomarse por vía oral" y que funcionan. "Es evidente que la vía oral es la más fácil y evita tener que ir al

hospital para recibir una inyección de antibiótico", explicó Fukuda. La OMS se mostró alarmada por la situación que deja patente el informe, en el que se alerta también de la resistencia a los antibióticos más sofisticados y utili-

Esa bacteria es una causa importante de infecciones que se contraen comúnmente en medios hospitalarios, como la septicemia, y aquellas que padecen los recién nacidos y los pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos. Fukuda sostuvo que esta situación también puede poner en riesgo los esfuerzos globales para controlar la transmisión de enfermedades como la malaria, la tuberculosis y el sida, que afectan mucho más a los países pobres.

El debate sobre antidepresivos sigue. ¿Hasta cuándo? babilidades de intentar autolesionarse que los que tomaban pastillas de "placebo". La agencia amplió su advertencia de recuadro negro sobre los medicamentos en 2007 para incluir a los adultos menores de 25 años.

Cuando receten antidepresivos a adolescentes y adultos jóvenes, los médicos no deben comenzar con dosis altas de los fármacos, porque eso podría aumentar el riesgo de conducta suicida, sugiere una nueva investigación.

Sin embargo, las investigaciones más recientes han puesto en duda la idea de que los antidepresivos sean peligrosos para niños y adultos jóvenes.

El estudio, que aparece en línea el 28 de abril en la revista JAMA Internal Medicine, halló que los pacientes más jóvenes que iniciaron el tratamiento con dosis de antidepresivos más altas que las recomendadas tenían más del doble de probabilidades de intentar autolesionarse que los que fueron tratados inicialmente con los mismos fármacos a las dosis recomendadas más bajas. "Si fuera un padre, definitivamente no querría que mi hijo comenzara con una dosis más alta de estos medicamentos", señaló el autor del estudio, el Dr. Matthew Miller, director asociado del Centro de Investigación sobre el Control de las Lesiones de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Harvard, en Boston. Es probable que la investigación ofrezca información a un debate en curso en la psiquiatría: si es o no seguro recetar antidepre-

Una revisión publicada en 2007 en la revista Journal of the American Medical Association concluyó que los beneficios de tomar antidepresivos superaban a los daños potenciales para los adolescentes y los adultos jóvenes.

clase de antidepresivos conocida como inhibidores selectivos de la recaptación de la serotonina (ISRS).

Otro estudio, publicado en 2007 en la American Journal of Psychiatry, mostró que aunque las recetas de ISRS para jóvenes se habían reducido en un 22 por ciento desde la advertencia de recuadro negro de la FDA, los suicidios entre niños y adolescentes habían aumentado.

La advertencia siguió a una revisión del gobierno, que halló que los jóvenes que tomaban los fármacos tenían el doble de pro-

Pero ningún estudio había observado el riesgo de suicidio según la dosis del medicamento, como hizo este último estudio.

Los médicos observaron un caso adicional de autolesión por cada 136 pacientes más jóvenes tratados con las dosis de antidepresivos superiores a las recomendadas.

sivos a los niños y a los adultos jóvenes. En 2004, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. emitió una advertencia pública sobre el riesgo de suicidio en los niños y adolescentes tratados con una


16

MOTOR

Cadillac CTS 2.0T de 2014: Emocionante y sofisticado Es bien sabido que General Motors está decidida a posicionar con todas las de la ley a su marca de lujo, Cadillac, en los mercados europeo y asiático y para lograr ese objetivo se ha dado a la tarea de hacer unos cambios significativos y otros imperceptibles en sus modelos, tal como lo pude observar en el nuevo CTS 2.0T de 2014 que estuve probando, el cual resalta su impronta deportiva para coquetear con el estilo europeo, pero sin dejar de lado la tradicional comodidad de los autos norteamericanos y adoptando el rendimiento en combustible de los asiáticos.

ble, con la particularidad que es turbo y entrega 272 caballos de fuerza y 295 libras/pie de torsión, acelerando de 0 a 60 millas por

Es por eso que Bob Ferguson, vicepresidente Global de Cadillac, desliza que "el totalmente nuevo sedán CTS de 2014 ofrece un diseño esculpido a mano, con desempeño emocionante y sofisticada tecnología, que literalmente está dispuesto a desafiar a los mejores del mundo".

hora en apenas 6.2 segundos, con un rendimiento de 20 millas por galón en la ciudad y 30 en la carretera, lo que lo hace adicionalmente atractivo.

Acorde con esas premisas, el CTS deja un poco de lado la sobriedad de sus antepasados y se viste con nuevas líneas de corte moderno que destacan su deportividad, mientras que ‘su alma’ se aleja de las tradicionales 8 cilindradas e incorpora un motor de cuatro cilindros, dos litros, con bloque de aluminio, 16 válvulas e inyección directa de combusti-

Este elegante sedán viene con una transmisión automática de seis velocidades, con modo de cambio manual para lo cual incluye paletas detrás del volante multifunciones. La tracción es trasera y viene con rines de 18 pulgadas, frenos Brembo, espejos con calefacción, sensores para la detección de autos en los puntos ciegos (ante lo cual activa una

“The Lincoln way” llega a China Lincoln, la marca de automóviles de lujo que trae a la memoria varios presidentes, la realeza y estrellas de cine, comienza a escribir un nuevo capítulo en sus casi 100 años de historia, con un enfoque en el mercado de automóviles de lujo en China. Marcando su lanzamiento oficial en China, Lincoln presentó a los medios de comunicación y al público sus productos y el enfoque innovador que le ofrecerá a los compradores, cuando el primero de sus concesionarios abra este otoño. Las investigaciones realizadas

por Lincoln demostraron que los clientes de lujo chinos, están evolucionando rápidamente. Ellos ya no están satisfechos con el lujo como una declaración abierta de su patrimonio personal. En cambio, están buscando cada vez más en el lujo, una forma de expresar su individualidad. Desean que las marcas de lujo puedan satisfacer sus necesidades personales y reflejar lo que son como un individuo. Como resultado, ellos también quieren forjar una relación personal con marcas con quienes se puedan identificar.

alarma visual en los retrovisores laterales), también cuenta con sensores de proximidad en la parte delantera y laterales, ade-

encendido remoto, ingreso al carro y encendido sin llave, doble zona de control de clima automático, tapicería con vinilo Pre-

El nuevo Cadillac CTS 2.0T luce en todo su esplendor el cuerpo esculpido y las líneas deportivas que lo acercan más a las preferencias de los mercados europeos y que le han hecho obtener el galardón de ‘carro del año 2014’ de Motor Trend.

más del que indica la aparición de obstáculos cuando se está manejando de reversa, circunstancias en las que además de las señales que aparecen en el moderno tablero, se activa una alerta sensitiva en el asiento del conductor indicándole que ¡despierte!, porque se hace necesario poner toda la atención en la vía. El Cadillac CTS 2.0T de 2014 tiene todo aquello que los automóviles modernos vienen convirtiendo en ‘normal’ en los últimos modelos, como la posibilidad de

mium, navegador, cámara para visión trasera, sistema OnStar (que incluye notificación automática de choques, asistencia en el camino, un botón de emergencia, localizador del vehículo robado y la intervención activa a distancia del desbloqueo de las puertas), conectividad Bluetooth con reconocimiento de voz, puerto para tarjetas SD, equipo de sonido Bose con 11 parlantes estándar, conectividad de audio USB y como si eso fuera poco está el fenomenal sistema de info

entretenimiento CUE, el cual ofrece información y entretenimiento con controles y comandos influenciados por los teléfonos inteligentes y las tabletas, apoyado en una pantalla táctil de 8 pulgadas de alta resolución a color sensible a la proximidad de la mano con lo cual despliega la información, con retroalimentación háptica, que permite a los usuarios deslizar y arrastrar preferencias. En lo atinente a seguridad, viene de fábrica con frenos de disco antibloqueo, control de tracción y estabilidad y bolsas de aire frontales y laterales en forma de cortina. Los sensores ultrasónicos, así como los radares y las cámaras, ayudan al CTS a prevenir accidentes porque alertan al conductor para que tenga más precaución. En el tablero se puede escoger diferente tipo de información para desplegar en los tres ‘relojes’ que pueden cambiar de color. En el vidrio panorámico frente al conductor este CTS despliega la velocidad a la que conducimos y además el límite de velocidad de la vía por la que andamos, para que no se produzcan excesos. Como si todo lo anterior fuera poco, el frenado automático delantero y trasero se basa en la tecnología de radar de corto alcance y sensores ultrasónicos para ayudar al conductor a evitar colisiones a baja velocidad, a través de una progresión de alertas que se extienden hasta completar el frenado, si es necesario.

Kia Sorento 2015: Múltiples ventajas a bajo precio

El nuevo y rediseñado Sorento de 2015 compite con cualquiera.

El Kia Sorento que la casa automotriz mostró en el Auto Show de Los Angeles hace cerca de dos años sigue haciendo su evolución y ahora el modelo 2015 se encuentra disponible en cuatro presentaciones: LX, EX , SX y SX Limited, incorporando un motor V6 GDI todo de aluminio de 3.3 litros, que produce 290 caballos de fuerza a 6.400 rpm y 252 libras-pie de torque a 5.200 rpm , además de un 2.4 litros GDI de cuatro cilindros, con una mayor eficiencia de combustible y la producción de 191 caballos de fuerza a 6,300 rpm y 181 lb-pie de par motor a bajo 4,250 rpm. Independientemente de la elección del motor, el Sorento 2015 viene de serie con una transmisión automática de seis velocidades que cambia de manera suave y silenciosa el andar del auto. También de serie es la dirección hidráulica para mejo-

rar la eficiencia, ya que cuenta con un sistema Flex Steer, que ofrece a los conductores la opción de tres modos de dirección: Comfort, Normal y Sport. Los Sorento 2015 son muy deportivos, con elementos de diseño dinámicos y sofisticados por dentro y por fuera y fachadas delantera y traseras de estilo agresivo que realzan su presencia en las carreteras con una apariencia más baja, más ancho en el frente y una posición visualmente más ancha en la parte trasera. Para 2015, Kia mejoró la parrilla del todoterreno con un metal anodizado en tono plata o la apariencia de malla negro. La cenefa inferior se abrió para exponer una toma de aire rayada más agresiva. Por dentro este ejemplar Kia cuenta con todos los aditivos que están de moda en la industria automotriz moderna, con

tecnología de punta, detalles de seguridad sofisticados, sistemas de entretenimiento y diversión de primera línea, amén de la comodidad que permite rodar por la ciudad o las autopistas disfrutando como si todos los días fueran de vacaciones. Sólo para el ejemplo vale decir que viene con sistema de navegación por comandos de voz con pantalla de 8", UVO eServices y SiriusXM Traffic, sistema Infinity de sonido envolvente con 12 altavoces, ingreso sin llave y botón de arranque con llave inteligente e inmovilizador, amplificador externo y subwoofer, HD Radio, audio AM/FM/CD/MP3/SiriusXM, pantalla de cámara trasera, alertas de retroceso y detección de puntos ciegos, además de todo aquello que vehículos de alta gama presentan como un plus, pero a los precios sumamente competitivos de Kia. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

DEPORTES

17

Histórica final madrileña en Lisboa de Simeone, que llegaba a Londres preparado para sufrir lo que fuera necesario.

El Atlético de Madrid remontó hoy un gol en contra de su exjugador Fernando Torres en Stamford Bridge y, tras una primera parte igualada, arrolló al Chelsea en la segunda (1-3) para volver a clasificarse 40 años después para una final de la Liga de Campeones, que disputará en Lisboa ante el Real Madrid el 24 de mayo.

Tan solo diez minutos después del tanto de Torres, en el momento psicológicamente más propicio, el conjunto español devolvió el golpe con un remate de Adrián López, la apuesta hoy de Simeone en la alineación del Atlético.

Adrián López, instantes antes del descanso; Diego Costa, que marcó desde los once metros tras caer derribado en el área por Samuel Eto'o, y Arda Turan, que sentenció la eliminatoria a veinte minutos del final, sellaron la histórica victoria del conjunto del argentino Diego Simeone. Ante los cerca de 3.000 aficionados españoles desplazados a Londres, que encendieron con cánticos el ambiente en el estadio londinense desde el primer minuto, el Atlético noqueó al conjunto inglés, que había decidido asumir mayores riesgos que en la ida (0-0) y se vio sorprendido por los visitantes, que defendieron con solvencia y aprovecharon sus ocasiones en el ataque. El Chelsea, que en el Vicente Calderón apostó por cerrar espacios en el último tramo del campo y esperar allí a los de Simeone, cambió de cara en casa y se mostró al inicio más abierto y comprometido con la posesión del balón. Como en la ida, Mourinho confió en la inspiración de Torres

Turan lanzó un balón hacia Juanfran, que entró por la derecha y conectó el cuero hacia el centro del área, donde, libre de marcas, el delantero español superó por primera vez en la eliminatoria al veterano Schwarzer, de 41 años. Adrián López muestra su alegría tras marcar el 1-1 que marcó la remontada y triunfo de su equipo. EFE/Andy Rain

ante su exequipo para el ataque, pero en esta ocasión el "Niño" no se encontraba tan solo en punta como en la ida, sino que corría resguardado por jugadores como el belga Eden Hazard, uno de los mejores futbolistas del Chelsea esta temporada, que hoy mostró su cara más gris. Con todo, y a pesar de la ausencia de Gabi Fernández en el centro del campo, el Atlético se sentía cómodo sobre el césped y cortaba los avances del equipo inglés antes de que pudieran inquietar al portero Thibaut Courtois. Fue el conjunto español el primero que levantó al público de sus asientos, en el minuto 5, con un disparo envenenado de Koke que se estrelló en el larguero tras

Un veterano incansable El fondista mexicano José Luis Macías Luna, de 62 años, batió hoy en Los Ángeles un récord personal después de 25 años ininterrumpidos de ejercicio en un recorrido que le ha llevado por varios países, en un intento por demostrar que no hay edad que impida la práctica deportiva. El 1 de mayo de 1989, pesando cerca de 220 libras (100 kilos) y teniendo problemas con la bebida, "Luiggy", como se conoce a Macías, se propuso la meta de correr diariamente entre 3,7 y 12,4 millas (6 y 20 km), con la que hoy completó 9131 días ininterrumpidos. "Yo me propuse esta meta hace 25 años y me comprometí al grado de que hubiera podido fallecer", declaró Macías a Efe luego de completar su nuevo récord personal. El atleta, nacido en Ciudad de México en septiembre de 1952, recordó que cuando acudió por primera vez a un entrenador para empezar a correr, éste lo hizo entrenar durante 15 minutos y luego a pesar del agotamiento le exigió que corriera otros 15 minutos más tratando de superar la distancia del primer intento. "Yo no estaba preparado, pesaba casi 100 kilos y no había tenido un examen médico previo. Sin embargo poco a poco me fui acostumbrando y seis meses des2 DE MAYO DE 2014

pués corrí mi primera maratón en Ciudad de México, en cuatro horas y 13 minutos", contó. El atleta mexicano informó hoy que ha establecido 254 marcas personales de importancia y ha visitado 25 países para establecer sus nuevos registros, en sitios tan diversos como la Plaza de San Pedro en Roma, donde completó 62.137 millas (100.000 km) recorridas, o el estadio Rommel Fernández en Panamá. Con su ejercicio diario, Macías completó hoy en el Memorial Coliseum de Los Ángeles, California, más de 63.400 millas (102.166 kilómetros) recorridas, sin importar las condiciones del clima o los quebrantos menores de salud. "El ejercicio ha favorecido mi salud y aunque en estos 25 años he tenido algún que otro problema físico nunca he sufrido una enfermedad grave", afirmó el atleta que ahora pesa 143 libras (65 kilos). Una de sus motivaciones principales ha sido el entrenar a los niños pobres en un barrio del Distrito Federal en México. Macías contó que en julio de 1993, en el Camellón Eduardo Molina, inició con sus propios recursos y sus propias manos la construcción de una primera pista para entrenar a los pequeños y que se terminó en 1996.

superar a Mark Schwarzer, el guardameta australiano que sustituía en la meta al lesionado Petr Cech.

golpe al Atlético, el club con el que firmó su primer contrato profesional y en el que militó siete temporadas.

Otras dos llegadas de Diego Costa durante los primeros veinte minutos obligaron a extremar las precauciones al Chelsea, que sabía que un gol le obligaría a sumar dos tantos.

Pasada la media hora, Willian burló a dos defensas en la esquina derecha del campo para llevarse un balón que acabó en los pies del exlateral del Osasuna.

Los de Mourinho, más allá de una chilena que ensayó David Luiz en el minuto 23, solo habían creado peligro con una falta que Willian lanzó por encima del larguero hasta que Torres, a pase de César Azpilicueta, asestó un duro

Azpilicueta cruzó un balón que Torres conectó al primer toque y que cambió de trayectoria al rozar a Miranda antes de superar a Courtois. Torres no celebró un gol que tampoco desequilibró al equipo

Los de Simeone se fueron al vestuario clasificados para la final de Lisboa y saltaron de nuevo al campo encendidos. En apenas dos minutos, Tiago obligó a despejar un balón peligroso al portero australiano, mientras que Courtois demostró su habilidad ante el equipo propietario de sus derechos deportivos negando una clara ocasión a Terry. Mourinho, obligado a salir al ataque, sentó al defensa Cole para situar en punta a Eto'o, que en su primera acción hizo estallar definitivamente el partido, aunque no como hubiera querido el técnico luso. El camerunés derribó en el área a Diego Costa, que se encargó de lanzar desde los once metros un tiro potente y centrado que hizo subir el 1-2 al marcador y obligaba al Chelsea a marcar dos goles para no quedar fuera de la final ante el Real Madrid. Las esperanzas el público inglés, que comenzó a abandonar Stamford Bridge mucho antes de que acabara el duelo, las derribó finalmente Turán, que aprovechó un balón rechazado del larguero para sellar un 1-3 que obligaba a los de Mourinho a marcar tres imposibles tantos para darle la vuelta a la eliminatoria que ya tenía color rojiblanco.

‘Colchoneros’ huevones El argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, agradeció hoy "a las mamás" de los jugadores del conjunto rojiDiego Simeone. blanco, porque "estos chicos tienen unos 'huevos' así de grandes", haciendo un gesto con la mano, tras el pase para la final de la Liga de Campeones ante el Chelsea en Stamford Bridge. En el último momento de la rueda de prensa, el técnico se dirigió a los periodistas para añadir esa frase: "Quiero agradecer a las mamás de estos chicos, porque nacieron con unos 'huevos' así de grandes".


18

ENFOQUE

En poco más de 20 días los colombianos estaremos una vez más votando para elegir a un nuevo presidente de la república y nuevamente —¡qué desgracia!— son las farc las que marcan la pauta de un proceso electoral cuyo punto central va más allá del nombre —o las capacidades— de un candidato, para resumirse en un concepto desconocido para los casi 50 millones de paisanos que nacimos en ese territorio de mil contrastes al que llamamos patria: Paz. La paz. Ese huidizo estado que nuestro Macondo nacional desconoce y que hoy está sobre el tapete por cuenta del proceso que se adelanta entre la guerrilla y el gobierno de JotaEme, ya que se trata de las negociaciones que al parecer han llegado más lejos, entre todas las que se han intentado en el pasado. Las conocidas. El asunto puede sonar hasta perverso, pero a estas alturas del partido (por cierto, y en otro orden de ideas, tremendas semifinales de Champions

EL COLOMBIANO®

las ganadas por los equipos de fútbol de Madrid —Atlético y Real—, frente al Chelsea inglés y el Bayern Múnich alemán, respectivamente, que hoy los tiene ad portas de jugar una final inédita entre dos clubes de una misma ciudad), no es la economía, no son las obras, no son las propuestas, no son las casas (hablando de casas, ¡qué descachada! la del candidato oficial a la vicepresidencia, Germán Vargas,

PUBLICADO POR 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

¿Y los otros candidatos? Bueno, esos también giran alrededor de lo mismo: Enrique Peñalosa y Clara López son propaz, mientras que Marta Lucía Ramírez es una suerte de segundo gallo uribista en la contienda. Y habla... y habla... y habla... ¡de mano dura!

tinación diferente de recursos, pues el objeto de la entidad es fomentar el desarrollo del sector rural y los campesinos.

LATINWORK PUBLISHING, CO.

GERENTE GENERAL

Quien gana con el paro

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

ALFREDO MANTILLA

A Grosso modo

cuando ‘se le voló la piedra’ en un mitin de campaña y hasta llamó gamín a un araucano que le cuestionaba), no es la seguridad, no son los ladrillos prometidos, ¡es la paz! la que está delineando la agenda de esta campaña electoral atípica, en la que el presidentecandidato, Juan Manuel Santos, la esgrime como bandera, mientras que su hoy oponente más cercano en las encuestas y protegido del expresidente Álvaro Uribe —como ayer lo fue él—, Óscar Iván Zuluaga, amenaza con reanudar la guerra sin cuartel para derrotar a las farc y, entonces sí, sentarse a negociar. Algo así como el cuento del ‘gallo capón’ que le daría continuidad a los ocho años de su jefe en el poder.

DENUNCIA BANCO AGRARIO. El pasado mes de marzo, la Junta Directiva del Banco Agrario autorizó el traslado de 260 mil millones de pesos correspondientes a sus utilidades del 2013, y 40 mil millones de pesos de su capital de trabajo, al Ministerio de Hacienda, con el fin de fortalecer los llamados cupos indicativos (mermelada) para los congresistas de las regiones. INDIGNACIÓN Y BRONCA. Lo anterior ha generado una indignación y bronca hasta ahora silenciosa entre el Ministro de Agricultura y el de Hacienda. Entre otras cosas, el único ministerio autorizado y pertinente para hacer uso de los recursos del Banco Agrario es el de Agricultura, y aunque directivos del banco aseguran que nunca antes el gobierno nacional había permitido esta desviación innecesaria de recursos del BA, en efecto se está cometiendo un peculado por des-

RIESGOS. Son varios los riesgos en los que el gobierno pone a la entidad con esta intransigente, pero aun oculta movida. La entidad podría estar entonces al borde de índices de liquidación (afectación de activos). Se están usando los recursos para una destinación que no es la misión del Banco y, sumado al decreto de la semana pasada del gobierno nacional sobre la no cobranza de créditos morosos por parte de la entidad a los campesinos, se pone en riesgo la viabilidad económica y financiera del banco y el aumento de la inestabilidad financiera de los productores. El presidente del Banco, Álvaro Navas Patrón, debería responderle al sector y sus gremios, ¿por qué permitió que el Gobierno destinara los recursos de los productores del campo, para sus propósitos electoreros del momento? Mientras los campesinos colombianos protestan, el Presidente Santos firma un pagaré con los ‘ñoños’ por un millón doscientos mil votos y le da la bienvenida a Petro. EL DESPEGUE DE ÓSCAR IVÁN. Eran las 7 de la mañana y Bogotá tenía un domingo sin ninguna particularidad adicional a

EN MI OPINIÓN Cuando alguien perdona, después de haber sentido gran odio, se siente liviano, libre, mejor en todos los sentidos, dándose cuenta en ese momento que creía tener, a aquel a quien detestaba, como un prisionero con las cadenas de su pensamiento, cuando a la luz de la verdad el que estaba

preso era él, quien por tiempos alimentaba tal rencilla. Por eso esa bilis que se destila con el odio, a quien realmente hace daño es al individuo que la posee, ya que con ella se desatan torrentes de desagrado y de deseos de revancha que en variadas ocasiones ni siquiera tocan física o emocionalmente a

por William Calderón

la revista Semana que había anunciado el tortuoso descenso de Juan Manuel Santos en las encuestas, reiterado el anti reeleccionismo que el país ha anunciado, la desinflada de Peñalosa después de sus silencios autistas, de sus frases y desplantes elitistas y el despegue de la campaña de Óscar Iván Zuluaga, anunciada por un medio de reconocida aproximación santista. Después de leer con minucioso detalle esta la noticia semanal, los habitantes del norte de Bogotá, empezaron a observar que pasaban carros organizados como para una carrera de observación, la nota era que estaban decorados con Zetas, bombas, banderas y afiches del candidato Zuluaga. EL BUS DE LA VICTORIA. Mientras esto ocurría en las calles, en la sede de la campaña zuluaguista, el bus de la victoria partía acompañado de otro grupo de carros hacia el norte, todos iban para el aeropuerto de Guaymaral, lugar al que arribaría el candidato con vocación presidencial, quien muestra la mejor tendencia para las próximas elecciones. LA TOMA DE BOGOTÁ. El candidato estaba programado para llegar a Bogotá procedente de Bucaramanga a las 9 y 30, sin embargo la partida se dio a eso de las 11 y 15, con una agradable sorpresa, Bogotá había respondido espontáneamente a una convocatoria efectuada por

redes sociales y correo electrónico para acompañarlo y los carros llegaban y llegaban unos con banderas que habían mandado a elaborar con recursos propios, otros con bombas para adornar los carros y la Caravana se convirtió en una fiesta democrática, más de 500 carros partieron desde la autopista norte, recibiendo los pitos y saludos de los particulares que transitaban por esta importante vía nacional. COMO EN LA HÍPICA. La periodista de la Silla Vacía, que llegó a Guaymaral para hacer una crónica del bus de la victoria fue una de las sorprendidas al ver el entusiasmo de los seguidores de Zuluaga, que llegaban salidos de todos los rincones de Bogotá, y todos a aportar, en un entusiasmo contagioso que le da un sabor de fiesta democrática pegajoso a una campaña que venía apagada con unos encuestados que manifestaban no votar por Juan Manuel Santos, pero que creían que iba a ganar porque no tenía contrincantes, ahora una nueva realidad de un Zuluaga que viene de atrás para adelante con un paso firme, seguro, consistente, cabalgando suelto por todos los rincones de Colombia, en especial Bogotá, una plaza que le parecía esquiva y que ahora sale a avivarle al paso de su caravana hacía la Casa de Nariño.

PRESO DE SU PROPIA CARROÑA su oponente. Libre es pues aquel quien no alberga rencores de ninguna clase, permitiéndose de esta forma andar con paso alegre por el grato mundo de la serenidad, en el cual no muchos deambulan, puesto que en no pocos casos resulta más fácil atribuir a los demás la culpa de nuestros

Ricardo Tribín Acosta

propios sentimientos y con eso disfrutar malignamente de la oprobiosa carroña del resentir. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

LOCALES

19

Comienza la votación anticipada en el consulado Para facilitar el desplazamiento de los ciudadanos colombianos residentes en el sur de la Florida al puesto de votación, las urnas electorales van a estar abiertas anticipadamente durante siete días, entre el 19 y el 24 de mayo de 2014. Los votantes deben tener en cuenta que si van a votar entre el lunes 19 de mayo y el sábado 24 de mayo, deben acudir directamente al Consulado General Central de Colombia en Miami, (280 Aragon Ave. Coral Gables, FL 33134), entre las 8 a.m. y las 4 p.m. En la sede consular estarán habilitadas mesas correspondientes a los 7 puestos de votación autorizados en el Sur de la Florida. Si van a votar el domingo 25 de mayo, los ciudadanos deben acudir directamente al puesto de votación donde están inscritos, entre las 8 a.m. y las 4 p.m. La cédula de ciudadanía vigente (versión amarilla con holograma) es el único documento válido para votar.

Puestos de votación autorizados: 1.CONSULADO: 280 Aragon Ave. Coral Gables Florida 33134 2.KENDALL: MIAMI DADE COLLEGE Gymnasium Gibson Center 11011 SW 104 St.

2 DE MAYO DE 2014

Patrulla quiere una frontera segura Con la llegada de verano y sus altas temperaturas, la Patrulla Fronteriza en el estado de Arizona inició hoy la campaña Frontera Segura para alertar a los migrantes que quieren cruzar a Estados Unidos ilegalmente de los peligros y riesgos a los que se exponen en el desierto. "El propósito de la campaña es prevenir muertes en el desierto. Inició en 1998 porque en ese tiempo reconocimos que necesitábamos hacer algo, con el pasar de los años ha crecido y hemos involucrado más individuos, organizaciones y consulados", dijo Manuel Padilla, jefe de la Patrulla Fronteriza en el sector Tucson (Arizona). Padilla explicó que el objetivo es que el mensaje llegue a México,

Centroamérica y Suramérica y también a las ciudades donde se dirigen los inmigrantes en Estados Unidos. Al mismo tiempo, resaltó que el cruce de indocumentados por Arizona disminuyó considerablemente en lo que va del año ya que han sido detenidos unos 52.360 inmigrantes en comparación con Texas donde la cifra es de 97.386. "Lo que estamos viendo hoy en la frontera con México es que muchos están entrando por el sur de Texas y eso se atribuye a varias razones, una es los recursos que tenemos aquí en Arizona y otra es por las alianzas que tenemos con agencias policiales en Estados Unidos y México", indicó el jefe.

Miami, Florida 33176 3.HIALEAH: MILANDER CENTER FOR ARTS AND ENTERTAINMENT 4800 Palm Ave. Hialeah Florida, 33012 4.WESTON: RICK CASE HONDA, 15700 Rick case Way, Davie Florida 33331. 5.LANTATION: DIECKE AUDITORIUM, 5701 Cypress Road, Plantation Florida 33317 6.WEST PALM BEACH: EL BODEGON #4, 4481 Lakeworth Road. Lakeworth FL 33461. 7.SARASOTA: HILTON GARDEN INN, 8270 N Tamiami Trail, Sarasota Florida 34243.

Para verificar el puesto de votación los ciudadanos colombianos pueden ingresar a: http://www.registraduria.gov.c o/-Censo-Electoral-.html INSCRIPCIONES COMO JURADOS DE VOTACIÓN: elecciones@consuladodecolombia.com (Nombre, cedula, puesto de votación, teléfono y correo electrónico). Si no alcanzó a inscribir su cedula puede votar si participa en las próximas elecciones como jurado de votación. Nota: durante la semana de votación abierta, del lunes 3 de marzo al viernes 7, el horario para trámites en el Consulado será hasta las 12 del mediodía.


20

SEMANA GRÁFICA

¿Es eso un chiste? El vicepresidente de Venezuela, Jorge Arreaza, habla junto a la fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega, y el ministro del Interior, Miguel Rodríguez, durante la instalación del Consejo Nacional de Derechos Humanos, en la sede de la Vicepresidencia de la república en Caracas. El ente está adscrito al Ejecutivo para coordinar la actuación de los órganos del Estado y organizaciones no gubernamentales en esta materia. EFE/MIGUEL GUTIÉRREZ

Las de Femen sacan pecho. ¡Qué raro! Tres activistas del grupo feminista ucraniano Femen (i-d), Alexandra 'Sasha' Shevchenko, Oxana Shachko y Yana Zhdanova, posan para los fotógrafos antes de la visualización de la película "Yo soy Femen" en el festival Vision du Reel, en Nyon, Suiza, el 29 de abril. Este evento cinematográfico anual cerrará el 3 de mayo. EFE/Salvatore Di Nolfi

Promesa de Evo, ¿qué otra cosa hace?

Kelly se emociona por Tony

Fotografía cedida por la Agencia Boliviana de Información (ABI) del presidente de Bolivia, Evo Morales, en los actos oficiales de conmemoración del 114 aniversario de creación del municipio de Sipe Sipe, departamento de Cochabamba, donde hablo sobre la demanda ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) contra Chile, donde afirmó que su país "nunca" ha hecho daño a Chile ni piensa hacerlo porque es una nación pacifista. EFE

La actriz estadounidense, Kelly O'Hara, nominada a los premios Tony, posa para los fotógrafos durante un evento mediático en Nueva York el 30 de abril. Ella está nominada a "Mejor actriz protagonista en un musical" por su trabajo en "The Bridges of Madison County". EFE/Justin Lane

El tamaño no importa Detalle de un libro miniatura hoy, martes 29 de abril de 2014, exhibido en la XVII Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (República Dominicana). La feria se llevará a cabo hasta el próximo 5 de mayo. EFE/Orlando Barría

Santana trae ‘Dentro’ a Miami La actriz española Saida Santana realiza un ensayo de la obra "Dentro", en el Centro Cultural Español de Miami, donde ella monta el espectáculo que cuenta con una selección de algunos de los poemas de Leopoldo María Panero, fallecido el pasado marzo en las Palmas de Gran Canaria, España. EFE/Toni Belchi

Llorar por un paquete chileno Algunos de los familiares de los 81 presos que murieron en un incendio ocurrido en diciembre de 2010, en la cárcel de San Miguel, situada en el sector sur de Santiago de Chile, lloran el miércoles en los tribunales de Justicia tras conocer el fallo que absolvió a los 8 funcionarios que estaban acusados de homicidio involuntario y lesiones graves. EFE/Stringer w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Clasificados

305.558.4577

305-469-5675

305.260.0408

AVISOS CLASIFICADOS

MEET SINGLES RIGHT NOW!

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. ZULEMA

8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

954-660-6235

mb4-693

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

fb4-574

• AMBIENTE FAMILIAR Y CAMPESTRE. • PISTA DE BAILE CON LUCES • CABALLITOS PONY • CANCHA DE MICROFÚTBOL • CANCHA DE BOCHA • SANCOCHO EN LEÑA

Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-9209061 y obtén $10 de descuento con tu primer orden además de ENVÍO GRATUITO.

jf8-754

CANADA DRUG CENTER

Consigue tu pareja en poco tiempo y ¡por poco dinero! Más de 12 años de experiencia. Fiestas sábados y domingos con música en vivo y comida.

jf26-739

CLUB DE SOLTEROS

fb4-574

CLUB DE TEJO COLOMBIANO RANCHO COCO LOCO

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

EL COLOMBIANO

®

Repita esta oración por 8 días prometiendo publicarla el 7mo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias Santa Laura Montoya por los favores recibidos. MARIA F.

Solicita VENDEDORES DE PUBLICIDAD que tengan deseos de progresar. Ofrecemos $$ básico, comisiones y bonos. GB4-612

Dios Misericordioso, que prodigaste tu amor y tus dones a Santa Laura Montoya, haciéndola fiel discípula de tu Hijo y misionera de los más pobres; concédenos, por su intercesión, que, movidos por la fuerza de tu Espíritu, anunciemos a todos el Evangelio, alcancemos el don de la paz y, si es tu voluntad, encontremos ayuda en nuestra necesidad. Amén.

786-332-2267

jf2-633

ORACIÓN A SANTA LAURA MONTOYA

SE RENTA

Villa con 3/2, 1,320 pies2, magnífica ubicación en Davie, escuelas A+, College, Universidades, cerca de la 595, hospitales y el aeropuerto.

$1,850 mensual Renta Anual. Informes: (954) 830-5550

EL COLOMBIANO

®

jf2-633

305.558.4577

GB4-612

Solicita VENDEDORES DE PUBLICIDAD que tengan deseos de progresar. Ofrecemos $$ básico, comisiones y bonos.

Ofrezco servicio de transporte en Miami-Dade, Broward, Palm Beach y Orlando. Tours de compras, sitios turísticos, consulados, médicos. ¡Lo que usted necesite! Un conductor privado a su disposición.

mb2-662

CONDUCTOR

954-896-7141

AVISOS CLASIFICADOS

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

2 DE MAYO DE 2014

fb4-574

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. LUCILA

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577


22

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


Edición 758

OPINIÓN Reforma Migratoria: El gran dilema

AMERICA’S VOICE por Maribel Hastings

l dilema migratorio va más o menos así: la administración de Barack Obama y muchos demócratas temen que cualquier acción ejecutiva para aliviar las deportaciones eche por tierra las posibilidades de obtener la reforma migratoria por la vía legislativa, lo mismo que dicen los republicanos que, a su vez, bloquean en la Cámara de Representantes la salida legislativa requerida. Para romper el círculo vicioso se requieren voluntad y agallas.

E

Es sabido que las fichas de este juego de ajedrez sólo se mueven por cálculos políticos. La inacción, la acción y la percepción de acción son elementos que cada partido explota a conveniencia. Estos servidores públicos, a ambos lados de la Avenida Pennsylvania, fueron electos “para tomar decisiones y para resolver problemas”, y cito al presidente de la Cámara Baja, John Boehner, republicano de Ohio. Pero les resulta más cómodo y menos controversial evadir esas decisiones. Es más sencillo recriminarse por la inacción y repetir sus débiles argumentos en ruedas de prensa, discursos y eventos de

recaudación de fondos. Y sus actuaciones son dignas de películas de bajo presupuesto. La semana pasada Boehner se burló, con todo y gestos y voz de niños malcriados, de los integrantes de su bancada republicana que no tienen “apetito” para abordar la reforma migratoria. Su actitud, dijo Boehner, es: “Oh, no me hagas esto… Esto es demasiado difícil”. Y agregó: “Somos elegidos para tomar decisiones y para resolver problemas, y es increíble para mí cómo muchos de mis colegas simplemente no quieren. Van a tomar la vía del menor esfuerzo”. ¿Increíble? Lo increíble es que esto lo diga el presidente de la Cámara Baja que sin ejercer ningún tipo de liderazgo ha permitido que una minoría ruidosa controle la agenda legislativa, tome como rehén a la reforma migratoria y mantenga al Partido Republicano enterrado como alternativa para los votantes latinos. La pregunta es qué se trae Boehner entre manos con este comentario, porque a pesar de la burla no hay visos de que la Cámara Baja se apreste a debatir proyectos migratorios antes de las elecciones de medio tiempo este año.

Y su segundo, el líder de la mayoría republicana, Eric Cantor, de Virginia, también se echó su teatrito migratorio la semana pasada tras una llamada que le hizo el presidente Obama. Cantor, la esperanza del Tea Party, bajo presión de los ultraconservadores de su estado y de la Cámara Baja, envía señales de mano dura en inmigración. Dejó en claro que hasta que Obama no se gane la confianza de la bancada republicana de que aplicará las leyes debidamente, no habrá reforma. O sea, nunca. ¿Qué piensa hacer Boehner? ¿Enfrentar al Tea Party de su bancada? ¿Es que piensa retirarse y le importa poco enfrentar a los extremistas que están locos por tener otro presidente cameral más alineado con sus posturas? No creo. Al menos a corto plazo Boehner tiene en mente mantener la mayoría de la Cámara Baja y aparentemente su puesto, el mismo puesto que congresistas como Raúl Labrador, republicano de Idaho y otro amotinado del Partido del Té, dijo que Boehner arriesgaría en caso de promover un plan de reforma este año. A Labrador, de hecho, no le hizo gracia el jab de Boehner: “El problema es Obama, no los re-

HERITAGE LIBERTAD por Ana Quintana

A principios de este mes, el secretario de Estado John Kerry instó al Congreso para que no respondiera a la mortífera represión del gobierno venezolano contra la oposición democrática de su país. Recientes conversaciones de alto nivel entre el gobierno venezolano e importantes miembros de la oposición han llevado a que el secretario crea erróneamente que esta crisis finalizará pronto. Además, instó al Congreso a evitar la elaboración de una legislación que se pudiera utilizar “por su parte como carne de cañón contra mí o contra nosotros”. Al gobierno venezolano se le ha permitido que dicte de manera unilateral los términos de las negociaciones, que han sido negociados por la Unión de Estados Sudamericanos (UNASUR), alineada con Venezuela desde un punto de vista filosófico. Básicamente condenadas desde el comienzo, estas reuniones sólo han tenido como resultado la confirmación de la decisión del gobierno venezolano de continuar con sus violentas represalias. Los crímenes del gobierno venezolano están bien documentados, como lo está su firme política

2 DE MAYO DE 2014

23

publicanos de la Cámara Baja… El presidente cameral Boehner debió hacer ese punto en lugar de criticar a las personas que se supone dirija”, dijo Labrador. En la misma Cámara Baja está la minoría demócrata que fue mayoría en los primeros dos años de la presidencia de Obama y no impulsó la reforma. Obama, por su parte, carga la cruz de las dos millones de deportaciones que a los republicanos les parecen insuficientes y a los grupos pro reforma la gota que colmó la copa. Cuando de la reforma migratoria se trata, Obama lleva casi seis años apaciguando extremistas con la presunta intención de lograr que apoyen la reforma migratoria, y en su intento lo que ha logrado es separar familias y defraudar a millones de hispanos que con su voto lo eligieron en 2008 y lo reeligieron en 2012. Esos votantes hispanos, muchos de los cuales son familiares, amigos y conocidos de indocumentados, han esperado pacientemente por la reforma que no llega. Si de sortear estrategias se trata, ya es hora de que Obama utilice su poder ejecutivo para hacer algo en favor de la comunidad que ayudó a elegirlo y reelegirlo

Maribel Hastings

sin pensar que puede herir las “sensibilidades” de la mayoría republicana cameral que, aunque él haga lo que haga, no tiene planes de colaborar para conceder a Obama victorias legislativas. Y si en noviembre mantienen la mayoría republicana en la Cámara Baja y recuperan el Senado, son menores las posibilidades de que una reforma amplia con vía a la ciudadanía vea la luz del día en los próximos dos años. Si no se vislumbra una oportunidad de avanzar la reforma por la vía legislativa, Obama debe ofrecer una salida ejecutiva vigorosa que vaya más allá de meros ajustes administrativos. Su legado y su Partido Demócrata se lo agradecerán en el 2016.

Crisis en Venezuela: Unasur y la política exterior de EE.UU. exterior antiamericana [2]. Afirmar que Estados Unidos debería contemporizar de forma activa con un gobierno extranjero que se muestra hostil tanto con Estados Unidos como con su oposición democrática es irresponsable y va en contra de los intereses de Estados Unidos. Por tanto, el Congreso no debería dejar que UNASUR decida la política de Estados Unidos respecto a Venezuela. Levantamientos estudiantiles Venezuela es el principal país productor de petróleo de Latinoamérica, importante punto de paso para la droga con destino a Estados Unidos y sede de un osado régimen antiamericano. Sin embargo, esta crisis ha permanecido fuera del radar de Washington [3]. Las manifestaciones han tenido como resultado más de 40 muertes, miles de detenciones y la encarcelación inconstitucional de cargos públicos de la oposición. La Guardia Nacional venezolana y los grupos de vigilancia patrocinados por el gobierno continúan en gran medida atacando con munición real, cañones de agua y gases lacrimógenos a manifestantes desarmados. Los periodistas que están tratando de cubrir estos crímenes han sido atacados físicamente, despojados de sus visas e incluso se-

cuestrados. Durante este tiempo, el gobierno venezolano ha expulsado a tres diplomáticos americanos y ha acusado falsamente a Estados Unidos de fomentar un golpe de Estado. Sin embargo, a pesar de los llamamientos hechos por importantes miembros del Congreso, la administración Obama ha permanecido al margen. Venezuela y UNASUR Las iniciativas internacionales por suavizar la crisis han excluido resueltamente a Estados Unidos por orden de Venezuela. Los delegados de Ecuador, Brasil y Colombia están en estos momentos actuando como mediadores en las conversaciones entre el gobierno y la alianza opositora más centrista, la Mesa de la Unidad Democrática, que en el mejor de los casos es una representación nominal de un movimiento opositor extremadamente complejo. Con la misma resolución, el gobierno ha excluido de las negociaciones a los representantes de las protestas estudiantiles, a los iniciadores del movimiento antigubernamental y a los principales líderes de la oposición que buscan la deposición constitucional del presidente. Además, el gobierno

venezolano ha prohibido debatir muchas de las inquietudes de la oposición, concretamente la violencia del gobierno contra los manifestantes y la liberación de presos políticos. Recientemente, el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), que está compuesta por todos los países de Latinoamérica excepto Cuba, votó de forma abrumadora en contra de convocar una sesión especial con el fin de abordar la crisis venezolana. En cambio, muchos países latinoamericanos (incluidos algunos aliados históricos de Estados Unidos) han elegido que sea UNASUR, una organización subregional y aliada de Venezuela, la que medie en el conflicto [4]. Su respaldo a Venezuela está garantizado por su camaradería ideológica con Caracas, así como por estar subvencionada con petróleo venezolano. El respaldo incondicional de la administración Obama a UNASUR está sentando un peligroso precedente. Como institución destinada a reducir la influencia de Estados Unidos en la región, UNASUR no es una tercera parte que sea fiable para resolver disputas regionales.

Estados Unidos tampoco debería confiar en el gobierno venezolano para hallar una solución pacífica. El líder venezolano Nicolás Maduro ha dejado claras sus intenciones: Él no pretende negociar con la oposición ni llegar a ningún acuerdo formal, pues eso lo convertiría en un “traidor” ante su movimiento del Socialismo del Siglo XXI [5]. En lugar de aguardar lo inevitable, Estados Unidos debería: • Promulgar sanciones concretas contra los cargos públicos cómplices de violaciones de los derechos humanos, además de contra aquellos que se encuentran en la Lista de Ciudadanos con Designación Especial del Departamento del Tesoro. Algunas de esas sanciones deberían incluir la congelación de sus activos dentro de Estados Unidos y la revocación de sus visas. • Obtener el respaldo de los aliados del continente contra la represión de la oposición por parte del gobierno venezolano. Canadá, Chile, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá y Paraguay votaron para que la OEA convocara una sesión especial y pudiera proporcionar una plataforma regional viable con el fin de resolver el conflicto.


24

PUBLICIDAD

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t


EL COLOMBIANO ▪ 2 de mayo de 2014