Page 1

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰیل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬ ‫َ َّ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ ٰ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ ٰ َ‬ ‫ٰ‬ ‫الزكوة َو ُه ْم ِبالْاخ َِر ِة‬ ‫ال ِذين ي ِقيمون الصلوة ويؤتون‬ ‫ُ‬ ‫(المنل‪)04:‬‬ ‫ ‬ ‫ُه ْم يُوْقِنوْ َن‬ ‫ت‬ ‫(�رہمج)وہ وج امنز وک اقمئ رکےت ںىہ اور‬ ‫ ‬ ‫خ‬ ‫زوکٰۃدےتى ںىہ اور وىہ ںىہ وج آ�رت رپ نىقى‬ ‫‪Online Edition‬‬

‫لگنم‪ 14‬ونجری‪2020‬ء ‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫‪18‬امجدی اال ّول‪1441‬رجہی رمقی‬

‫دلج ‪2:‬‬

‫امشرہ ‪12:‬‬

‫امنز یک ف اثمل رہن ےس‬

‫م ےنآرضحنتﷺوک�ی �رامےتوہےئانس۔الھبالتبؤ وت ارگ مت ی‬ ‫رکےت� ہک ی‬ ‫رضحت ہ‬ ‫ہی‬ ‫م ےس یسک ےک دروازے رپ‬ ‫اوب� یر�رہؓ ب ی�ان‬ ‫ن‬ ‫کا مت ےتھجمس وہ ہک اس اک اس ی‬ ‫�پاین یک رہن یتہب وہ اور وہ ہ�ر روز �پاچن �باراس ی‬ ‫م �پاچن �بار اہن�ااس ےک دبن رپ ھچک م�یل‬ ‫م اہنےئ وت ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫اہک‪ �:‬ذرا یھب �یل ی‬ ‫ی‬ ‫� رےھک اگ۔آپؐ ےن �رام ی�ا‪:‬سپ � �پاوچنں امنزوں یک اثمل ےہ اہلل اعتیلٰ اس‬ ‫�چ�یل �بایق رےھک اگ؟ولوگں ےن‬ ‫ل خ‬ ‫ن‬ ‫لل خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےک ی‬ ‫(حص ااخبلری اتکب وماق� ی� الصل�وٰۃ�باب الصل�وٰۃا مس افکرۃ �ط�اء)‬ ‫ ‬ ‫ذر� گاوہں وک اٹم دے اگ۔‬

‫رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق‬

‫امنز ادا ہن رکےن واال ےب یا�ان ےہ‬

‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ہ‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫الع� یک ی‬ ‫• ‘‘ضعب ی ی‬ ‫اجو� اور اس ےس رغض �ی ےہ ہک ا�‬ ‫�اں یا� ہ ی� ہک وہ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اس یک وہج ےس دورسوں وک یھب ی‬ ‫رحت� وہ اور وہ یھب ی‬ ‫الع� یہ ےہ‬ ‫رک�۔امجع امنز ی‬ ‫ت‬ ‫اور اس ےس رغض ی� ےہ ہک �ا دورسوں وک یھب ی‬ ‫رحت� وہ اور وہ یھب ڑپھ�یں۔اور‬ ‫مخ‬ ‫نش‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫ص�‬ ‫ً‬ ‫� دجہت یک امنز ےہ۔’’‬ ‫رسّااس ی‬ ‫ی یک �این ےہ ج ی‬ ‫ل ہک �ی‬ ‫(وفلماظت دلجاہچرم ص‪)665‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫• ہ‬ ‫وکاچ� ہک � �جّ�د یک امنز وک الزم رک یل۔وج ز ی�ادہ � وہ دو یہ رتعک ڑپھ ےل ‪ ،‬یکوہکن اس وک‬ ‫‘‘�اری امجع‬ ‫ہی‬ ‫تث‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ُداع رکےن اک ومعق رہب احل لم اجےئ اگ اس و� یک داعؤں م ی‬ ‫ا� اخص � یا�ر وہ یت ےہ‪ ،‬کو ہکن وہ ےچس درد اور‬ ‫ن ت‬ ‫ق ت ت‬ ‫ج ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا� اخ ص وس ز اور درد دل م ہن وہ‪ ،‬اس و� � ی‬ ‫�� ی‬ ‫وجش ےس �کل�ی ی�۔ ب‬ ‫وخاب راح ےس‬ ‫ا� صخش‬ ‫ِ‬ ‫یت‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫�دا ر بک وہ اتکس ےہ؟ سپ اس و� اک اانھٹیہ ی‬ ‫ا� درد دل ی‬ ‫بی‬ ‫�دا رک د�ا ےہ سج ےس داع م ر� اور ارطضاب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ج ب‬ ‫یک ک� یف� ی� پ ی‬ ‫اکوم� وہ اجےت ہ ی�۔’’‬ ‫�دا وہ اجیت ےہ اور � ارطضاب اور ارطضار وبق یل داع‬

‫(وفلماظت دلج دوم ص‪)182‬‬ ‫ئ‬ ‫خت‬ ‫خ‬ ‫� �‬ ‫• ‘‘دجہت یک اعدت ڈاول۔دجہت ی‬ ‫م رو رو رک ی‬ ‫ا�ار رکےن واولں‬ ‫داع� اموگن ہک �دا اعتیلٰ ڑ‬ ‫گ گڑاےن واولں اور وقتی ٰ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫(وفلماظت دلجا ّول ص‪)153‬‬ ‫ ‬ ‫وک اضعئ � رک�ا۔’’‬ ‫ف �غ ت‬ ‫• ‘‘دجہت اک مکح را ت وک ےہ۔ رات ی‬ ‫م دورس ی رطوفں ےس �را اور شک شکم ےس ےب رکفی وہ یت ےہ ایھچ‬ ‫کا احلص؟’’ ‬ ‫رطح دیعمجل ےس اک م وہ اتکس ےہ رات وک رمدہ یک رط ح ڑپے رانہ اور وس ےن ےس ی‬

‫(وفلماظت دلجوسم ص‪)111‬‬

‫رےتھکںىہ۔‬

‫ئ‬ ‫روز یک ُد ی‬ ‫اع�‬ ‫ف‬

‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ئ ر� امےت ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫‘‘ ی‬ ‫م ازتلاًام دنچ ی‬ ‫داع� ہ�ر روز اماگن رک�اوہں۔‬ ‫خ‬ ‫ا ّول ۔ اےنپ سفن ےک ےئل داع اماتگن وہں ہک �داودن ی‬ ‫رک� ھجم‬ ‫ےس وہ اکم ےل سج ف ےس اس یک زعت و الجل ہ‬ ‫اظ�ر وہ اور‬ ‫ق‬ ‫اینپ راض یک وپری ی‬ ‫وت� اطع رکے۔‬ ‫رھپ اےنپ رھگ ےک ولوگں ےک ےئل داع اماتگن وہں ہک‬ ‫دوم ۔‬ ‫ض‬ ‫ق ع�ی�ن‬ ‫رم�ات یک راہ‬ ‫اطع وہ اور اهلل اعتیلٰ یک‬ ‫ان ےس �رۃ‬ ‫ی‬ ‫رپ � چل�یں۔‬ ‫س ین‬ ‫وسم ۔ رھپ بناےنپ وچبں ےک ےئل داع اماتگن وہں ہک �ی ب‬ ‫د�‬ ‫خ‬ ‫ےک �دام ی‬ ‫�۔‬ ‫ن‬ ‫اہچرم ۔ رھپ اےنپ صلخم دووتسں ےک ےئل �ام انبم‬ ‫مجنپ ۔ اور ن رھپ ان ب‬ ‫س ےک نےئل وج اس ہلسلس ےس واہتسب ہ ی�‬ ‫ا� اجےتن ہ ی� ی�ا ی‬ ‫وخاہ مہ ی‬ ‫� اجےتن۔’’‬ ‫( وفلماظت دلج ‪ 1‬ہحفص ‪)309‬‬

‫ف‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫�رامن یفہ و�‬

‫خامنز‬ ‫اقمئ رکےن اک مکح ف‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ق‬ ‫‘‘ اہلل اعتیلٰ ےن ر�آن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م ےب امشر ہگج امنز اقمئ‬ ‫ق‬ ‫رکےن اک مکح د ی�ا ےہ اہلل اعتیلٰ ےن ر�آن ی‬ ‫رک� ےک رشوع ی‬ ‫م‬ ‫قق‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� �پاےن واےل اور ی‬ ‫ح ومنم ےک ےئل یُ ِق ْی ُموْنَ‬ ‫یہ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫الص ٰلوۃ ےک اافلظ اامعتسل �رامےئ ہ ی� � یع�ی امنزوں وک اقمئ‬ ‫غ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫الص ٰلوۃ ےک اافلظ یک ُ َلات‬ ‫رکےن واےل۔ارگ مہ ی ِقیمون‬ ‫ت‬ ‫ےک احلظ ےس ھچک واضح ی‬ ‫رک� وت اس اک بلطم �ی وہ اگہک‬ ‫ت‬ ‫امنز وک �باامجع ادا رکےن واےل ‪،‬امنز وک اس یک رشاطئ ےک‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫واےل‪،‬ا� دورسے وکامنز‬ ‫اطمقب اور و� رپ ادا رکےن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫ل‬ ‫ق�‬ ‫اسم��باروقن وہں ‪ ،‬امنزوں یک‬ ‫جد‬ ‫یک � ی رکےن واےل�ا ہک‬ ‫وخاشہ اور تبحم دولں ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا رکےن واےل‪ ،‬امنزوں یک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ادا� م �بااقدعیگ اور �پادنبی رکےن واےل‪،‬امنز یک افحتظ‬

‫رکےن واےل‪ُ ،‬اےس رگےن ےس اچبےن واےل ‪ ،‬اینپ وتہج‬

‫امنز یک رطف رےنھک واےل‪،‬امنز ڑپےتھ وہےئ ضعب اواقت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�االت یک رطف وتہج وہ اجیت ےہ وت ا�ان رھپ اہلل‬ ‫دورسے ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اعتیلٰ یک انپہ ی‬ ‫�االت‬ ‫م آےت وہےئ داع رک�ا ےہ اور ان ی‬ ‫� ٹن‬ ‫� ٹت‬ ‫وک اس وک جھ�ک��ا اچےئہ اور جھ�ک��ا ےہ اور اہلل اعتیلٰ یک رطف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وتم� وہ�ا ےہ �اہک امنز یک افحتظ وہ۔’’‬ ‫جّ‬ ‫(ااتتخیم اطخب اامتجع ااصنر اہلل ی�وےک‪2018‬ء)‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫در�بار الختف‬ ‫ف‬ ‫�ض ت‬ ‫خ لامنز یک �ر � ی� اورالختف ےس وایگتسب‬

‫غ‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ اک اامتجع ااصنر اہلل اھبرت ےکےئلوصخیص پ ی�ام‬ ‫پ ی�ارے ربممان سلجم ااصنراہلل اھبرت‬ ‫ة‬ ‫عل ک‬ ‫ ‬ ‫االسلم � یم ورحم� اہلل و ب�راکہت‬ ‫قف‬ ‫اسالہن اامتجع دقعنمرکےن یک ی‬ ‫وت� لم ریہ ےہ ۔اہلل اعتیلٰ امتم ااصنروک اس‬ ‫ادمحلہلل ہک آپ وک ااسمل یھب اانپ ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫�ب با�رتک ومہعق ےس رھبوپراافتسدہ یک ی‬ ‫ٓم‬ ‫وت� اطع�رامےئ۔ا‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ام وجھباےن یک دروخاس یک یئگ ےہ ی‬ ‫ھجم ےس اس ومعق رپ پ ی‬ ‫رک� اچاتہوہں۔‬ ‫۔م اس ومعق رپآپ وک دنچ اصنحئ ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫س�‬ ‫اااسحن ےہ ہک آپ ےن اامم ازلامن رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وکامےنن اور الختفِ‬ ‫�ی اہلل اعتیلٰ اک تہب ب�ڑ‬ ‫قف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫امجع وک وقتی ٰ ی‬ ‫واہتسب وہےن یک ی‬ ‫م‬ ‫وت� پ�ایئ۔رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ف�باراہاینپ پ ی�اری‬ ‫ادمح�ی ےس‬ ‫ف‬ ‫ن ت ف‬ ‫ت‬ ‫ل رہ امنیئ یھب ن �رامیئ ےہ۔انچہچن آپ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫�ریق رکےن یک �ص�یح� �رامیئ ےہ اوراس ےک وصحل ےک ی‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� رضوری �بات �ی ےہ ہک وقتی ٰ ی‬ ‫�� ی‬ ‫‘‘ ی‬ ‫وخد� رکاتکساھت ب‬ ‫ا� امجع‬ ‫م �ریق رکو �ریق ا�ان‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� اس اک اامم ہن وہ ۔ارگ ا�ان ی‬ ‫اور ی‬ ‫ا�اء یک رضورت ہن‬ ‫م �ی وقت وہیت ہک وہ وخدوخبد �ریق رکاتکس وترھپ نب ی‬ ‫ن‬ ‫اصح ششک وہ اور � ی‬ ‫ل ی‬ ‫ب‬ ‫ا� ا�ان ےک پ ی‬ ‫داع ےک وہ‬ ‫�داوہےن یک رضورت ےہ وج‬ ‫یھت۔وقتی ٰ ےک ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ب�ذر� ن‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫ح�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫کا یسک ےن اص ی یک امجع یھب انبیئ ہ�رزگ� اس‬ ‫وسفنں وک �پاک رکے ۔د ھ�و اس دقر امکحء ذگرے ی� ی‬ ‫ی‬ ‫اصح ششک ہن ےھت ‪ ،‬ی ن‬ ‫ِب‬ ‫یک وہج � یھت ہک وہ‬ ‫ل آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ک�یسے انبدی ۔�بات �ی ےہ ہک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�بھ�ی ت‬ ‫ت‬ ‫ااطع ی‬ ‫ےسج �دااعتیلٰ �‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م اس‬ ‫اور‬ ‫تبحم‬ ‫صخش‬ ‫وج‬ ‫سپ‬ ‫ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫وہا‬ ‫راھک‬ ‫امدہ‬ ‫ایق‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫ادنر‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫اےہ‬ ‫�‬ ‫ج�‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک�اےہ وت اس ےک ر� ی�ایق امدہ یک وہج ےس اس ےک گاہ یک ہ‬ ‫ےک اسھت �ریق‬ ‫ز�ردوروہیت ےہ اور ف�ی� ےک �راحشت‬ ‫ت‬ ‫(وفلماظت دلجوسم ہحفص ‪�626‬ا‪)627‬‬ ‫ ‬ ‫اس رپیھب ڑپےن ےتگل ہ ی�۔’’‬ ‫ی ت‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫اہن� پ ی�ارے ووجد ح و دہمی‬ ‫اصدق اور اےنپ‬ ‫سپ اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫اس زامےن موضحرﷺ ےک اعقشِ ف‬ ‫�ن ش ن‬ ‫ت‬ ‫م افلخء اک دایمئ ہلسلس یھب اجری �رام ی�ا۔اب وقتی ٰ ی‬ ‫�ا رھپان یک اج �� ی�ی ی‬ ‫ِ‬ ‫م �ریق ویہ ی‬ ‫وک ب ی ج‬ ‫وجاظنم‬ ‫رک� ےگ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ااطع ی‬ ‫ر� ےگ ۔ ی‬ ‫الختف ےس ڑجے ہ ی‬ ‫م �ریق‬ ‫ا� وک گاوہں ےس اجنت ےلم یگ وج الختف ےس تبحم اور‬ ‫ق‬ ‫�یک‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫ر� ےگ۔ د ھ�یں �ی اہلل اعتیلٰ اک انتک ب�ڑاااسحن ےہ ہک اس ےن �ل�یفہ و� ےک ر� ی ب‬ ‫رکےت ہ ی‬ ‫ل‬ ‫� وہےن ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ٔ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫یا� یٹ اے اک ی‬ ‫ات ب�راہ راس نس کس‬ ‫ذر� یھب اطع �رام ی�ا ےہ ۔آپ امتم ابطخت ہعمج اورفلتخم وماعق ن ےک تاطخ�ب ن‬ ‫اوروج� �ب یا� ی‬ ‫ل وخدیھب اوراےنپ الہ و عی ال وک یا� یٹ اے ےس ی‬ ‫ہ ی� ۔اس ی‬ ‫وجڑ�‬ ‫س ان رپ لمع رکےن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫رک� �اہک اس زامےن ی‬ ‫ذر� ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےن وجاچاہےہ ہک ح وموعد ےک ی‬ ‫یک وکشش ی‬ ‫د�راد ی�ان رپاالسم اک ہبلغ‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫اا� ووجد یک رطح وہاجےئ آپ یھب ایس ودحت یک ڑلی ی‬ ‫ب‬ ‫د� ی‬ ‫م رپوےئ ہ ی‬ ‫وہ‬ ‫ر� ۔رضحت ح وموعد‬ ‫اورس ف ی‬ ‫عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫اد�وں ی‬ ‫زم ن یک رفتمق آ�ب ی‬ ‫م آ�ب ہ ی‬ ‫ا� اُن‬ ‫کا ی ی ا‬ ‫‘‘�دااعتیلٰ اچاتہےہ ہک ان امتم رووحں وک وج‬ ‫کا ی�ورپ اور ی‬ ‫اد� ی‬ ‫ن‬ ‫ی خ‬ ‫وتحد یک رطف کھ� ی��چے اور اےنپ دنبوں وک ی ن‬ ‫� رطفت رےتھک ہ ی� ی‬ ‫ب‬ ‫د� ِ وادح رپ عمج رکے ۔� �دااعتیلٰ‬ ‫س وک وج ی‬ ‫ن‬ ‫ل ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م بیج‬ ‫اک دصقم ےہ سج ےک ی‬ ‫�ا گی اوہں۔’’‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫ص ت‬ ‫(راسہل اول � ی�۔ رواحین �خ�زانئ دلج‪20‬ہحفص‪�306‬ا‪)307‬‬ ‫ہ یش‬ ‫ہ یش‬ ‫� وبضمیط ےس اھتےم ی‬ ‫� ی� ت ی‬ ‫سپ الختف یک لبح اہلل وک‬ ‫رھک ۔�ی �بات یھب‬ ‫ادرھک ہک الختف ےک اسھت‬ ‫�‬ ‫�سک�ی�ن‬ ‫اور الختف اک ودعہ‬ ‫کاےہ ؟امنزیہ ےہ ۔اہجں ومونمں ےس دولں یک‬ ‫ابعدت اک ب�ڑاقلعت ےہ ۔اور ابعدت ی‬ ‫ی ت ی َ ْ ُ َّ ٰ َ‬ ‫وۃ اک یھب مکح ےہ ۔سپ تنکمت احلص رکےن اور ِ‬ ‫اظنم الختف ےس‬ ‫ےہ واہں اسھت یہ ایلگ آ� م اقِیمواالصل‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ف� ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫یلہپ رشط �ی ےہ ہک امنزاقمئ رکو۔رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ‪:‬‬ ‫ےس‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫اےن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ئف‬ ‫ف‬ ‫ےہ۔کوہکن اس ی‬ ‫‘‘امنزےس ب�ڑ�ھ رک وکیئ و��یفہ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫درودرش� ۔امتم واظ�‬ ‫م دمحالہ ٰی ےہ ‪،‬اافغتسرےہ اور‬ ‫اور اَوراداک ومجمہع ی� امنزےہ اور اس ےس ہ� ی‬ ‫وہےت ہ ی�۔‬ ‫را� مسق ےک مغ ومھ دوروہےت ہ ی� اورالکشمت لح‬ ‫ف‬ ‫ل �رام ی�اےہ‬ ‫اورایس ی‬ ‫آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس وک ارگذرایھب مغ اتچنہپ وتآپ امنزےک ی‬ ‫ل ڑھکے وہاجےت۔ ن‬ ‫َ َ ْ ّٰ َ ْ َ ُّ ْ ُ ُ ْ ُ ی ن‬ ‫�‬ ‫نت‬ ‫ذر� ی‬ ‫ل امنزےس ب�ڑھ رک اوروکیئ ی‬ ‫۔امطان اور سک�ی� ِ� بلق ےک ی‬ ‫الا ِب ِذک ِرالل ِہ تطم ِئن القلوب‬ ‫�۔’’‬ ‫ت‬ ‫(وفلماظت دلج وسم ہحفص‪�310‬ا‪)311‬‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫اورااحد� ی‬ ‫ادرھک ہک ہ‬ ‫ی� ی‬ ‫۔�آن ی‬ ‫م اس یک تہب � ی‬ ‫اکد یک یئگ ےہ۔وکیئ �ارص‬ ‫رش�‬ ‫امنز�راملسمن رپ �رض ےہ ر‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�ج‬ ‫ااچ� وج وجنپہتق امنزوں م اغلف وہ۔اہلل اعتیلٰ یلمع االصح وک دنسپ رک�اےہ ۔ان ولوگں وک ی‬ ‫رتہب� ر‬ ‫یا�ا ف� وہ� ہ ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�ال رےتھک ہ ی� ۔رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ‪:‬‬ ‫اطع �رام�ا ےہ وج وقحق اہلل اور وقحق اابعلد دوونں اک ی‬ ‫خ‬ ‫‘‘�دااعتیلٰ اچاتہےہ ہک یلمع رایتس داھکو ت�اوہ اہمترے اسھت وہ۔رمح‪ ،‬االخق ‪ ،‬ااسحن ‪،‬اامعل ہنسح ہ‬ ‫‪�،‬دردی اور‬ ‫ٔ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫�روینت م ارگیمک روھک ےگ وتےھجم ولعمم ےہ اور�ار�ارم التباکچوہں ہک س ےس اول ا� یہ امجع الہک‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ام ےن �دااعتیلٰ ےک ومکحں یک دقرہن یک وت�ب ی‬ ‫وہیگ۔ومیسٰ عل� یہ االسلم ےک و� ج ب‬ ‫اووجد� ومیسٰ ان‬ ‫� اس یک‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫م وموجداھت رگمرھپیھب یلجب ےس الہک ےئک ےئگ۔’’‬ ‫(وفلماظت دلج ‪4‬ہحفص ‪)112‬‬ ‫ل رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم یک پ ی�اری یتسب ی‬ ‫م عمج وہےت‬ ‫آپ وخش تمسق ہ ی� ہک ہ�راسل اامتجع ےک ی‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� �ب با�رتک ومعق ےہ۔اےس داعوں اور ذرکِ الہ ٰی ی‬ ‫ی‬ ‫زگار�۔اہلل اعتیلٰ ےک ز ی�ادہ ےس ز ی�ادہ ااضفل‬ ‫م‬ ‫ہ ی�۔ �ی‬ ‫ٔ‬ ‫ٹ‬ ‫�ض‬ ‫ن‬ ‫ث ت‬ ‫اد�راےنپ ادنرومسےئ ی‬ ‫ےس ف� ی �ی�اب وہ رک اےنپ رھگوں وک ی‬ ‫� فا�روک � ی‬ ‫ول�‬ ‫اوراس‬ ‫رھک۔‬ ‫ی‬ ‫ق ف‬ ‫ی ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ آپ وک ان امتم اصنحئ رپ لمع رکےن یک ی‬ ‫ٓم‬ ‫وت� اطع�رامےئ ۔ا‬ ‫واالسلم‬ ‫اخاسکر‬ ‫(دطختس) رمزا رسمور ادمح‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫�ل�یف� ا ح ااخلسم‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی‬ ‫ڈ�) لگنم ‪ 14‬ونجری‪2020‬ء‬

‫‪2‬‬

‫یا� یٹ اے‬

‫ ‬

‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘ا� یٹ اے’’ اک راہطب وٹ�ا �‬ ‫�ی ےہ ااسحں‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫� وھبال ی‬ ‫رپد� ی‬ ‫ا� ہحمل ہ ی‬ ‫م ی‬ ‫�‬ ‫اج ےک وہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رکےت ہ ی� یا�ان �ازہ ‪ ،‬نس ےک �ب یا� ی‬ ‫د� یک‬

‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫دل �دا یک ی�اد ےس اغلف یھبک راتہ �‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی� ان وک ‪ ،‬وھچ رگم کس ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫د� وت‬ ‫ہ ی�‬

‫دنمسر‬

‫اسری‬

‫ن‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬

‫�پار‬

‫ی‬ ‫م‬

‫ی ن‬ ‫ل‬

‫الج ی�ا‬

‫پ ی�ار‬

‫افہلص‬

‫ت‬ ‫وہ�‬ ‫ا‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬

‫اک‬

‫رونش‬

‫رچاغ‬

‫ن‬ ‫آدنھ�ی�اں الوھکں یلچ ہ ی� ‪� ،‬ی د ی�ا اتھجب ی‬ ‫�‬

‫ہ ی� تہب ‘‘رسمور’’ ا�پ رک وخوصبرت ‘‘اچدن’’ رھپ‬

‫ن‬ ‫مہ وک اس پ ی�ارے خ�دا ےن آج ت� وھچڑا ی‬ ‫�‬

‫تئ‬ ‫نش‬ ‫ی‬ ‫قح یک ےہ � ی‬ ‫ا�د اک دمعہ �اں �ی ‘‘ا� یٹ اے’’‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫دل یک آوھکنں ےس یھبک رپ ی‬ ‫�ر ےن ی‬ ‫د�ا �‬

‫ی‬ ‫ہ�ر رطف وگیجن اضف ی‬ ‫دن�!‬ ‫م �ی دصا اونر‬

‫ن‬ ‫پ ی�ار اک ہمغن یھبک رفنت ےس رم اتکس ی‬ ‫�‬

‫اونر ی‬ ‫دن� عل�وی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی‬ ‫ڈ�) لگنم ‪ 14‬ونجری‪2020‬ء‬

‫ن�ذ� ادمح اخدم‬ ‫� یر‬

‫ظ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ر�آن ی‬ ‫رک� اک ی‬ ‫ع اقمم ورمہبت ‪ ،‬ایلعٰ و ا رعف تمظع و�ان اور �ب�زریگ ومہن وامگن ےس ب�ر�ر ےہ‬

‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�رآن ی‬ ‫رک� یک وکیئ ا یٓ� �اخس ی�ا وسنمخ ی‬ ‫�‬ ‫ن‬

‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ےب�ر وہ�ا آپ ہ‬ ‫ی‬ ‫ر�آن ی‬ ‫اظ�ر �رام د ی�ا ےہ‬ ‫رش� ےن اانپ‬

‫ق‬ ‫خ‬ ‫ر�آن ی‬ ‫اکلم اتکب‪،‬آ�ری اور ادبی‬ ‫‪،‬‬ ‫الکم‬ ‫اک‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫رک�‬ ‫غ‬ ‫ق ت ت‬ ‫رش� یع ت� ےہ اس اک ہ�ر رحف ہ‬ ‫اور�ر ظفل ی‬ ‫�ر دبتمل اور ی�ام �‬ ‫ْ‬ ‫ّ ْ َّ ْ‬ ‫اقمئ رےنہ واال ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن اےس ُھ ًدی ل ِل ُمت ِقی َن اور ِذک ٌر‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ٰ َ َ َ ٌ ّ َّ‬ ‫َّْ َ ْ‬ ‫اس‬ ‫ل ِلعال ِمین (صٓ‪�)88:‬رار د ی�ا ےہ اور �رام ی�ا ےہ ہک ھذا بیان ل ِلن ِ‬ ‫َ َ ٌ ّ ْ َّ ْ‬ ‫(اٰل ت رمعان‪)139:‬‬ ‫ ‬ ‫َو ُھ ًدی ّو َموْ ِعظۃ ل ِل ُمت ِقی َن‬ ‫ن‬ ‫ی �ز‬ ‫�ی ولوگں ےک ےئل (وھکےٹ رھکے ی‬ ‫ی‬ ‫رکد� واال)‬ ‫م�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫دہا� اور � یح� ےہ �ی�وں ےک ےئل۔‬ ‫ا� ب ی�ان ےہ اور‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� ےہ ایس‬ ‫د�ا ےک امتم ولوگں ےک ےئل اتکب‬ ‫ف�ی اسری ی‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ادا َکبیْراً‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ےئل �رام ی�ا ہک فلا ت ِط ِع الک ِف ِری َن وجا ِھدھم ِب ٖہ ِجھ ِ‬ ‫(ارفلاقن‪)53:‬‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫(�آن) ےک‬ ‫(�رہمج)سپ اک�روں یک پ ی�روی ہن رک اور اس ر‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ذر� ُان ےس ی‬ ‫ا� ب�ڑا اہجد رک۔‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رضحت س�ح وموعدؑ ےن �رام ی�ا‪ ‘‘ :‬لَا َریْ َب فِی ِہ ہک اس ی‬ ‫م‬ ‫یسک مسق اک نوکیئ ع� بی� اور کش وہبش اور ایس رطح وکیئ یمک ‪ ،‬یجک‬ ‫اور زمکوری ی‬ ‫ا� امتم وکشک‪،‬‬ ‫� ےہ یکوہکن اس اک وت �ن�زول یہ ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ادنھ�ی�روں ‪ ،‬املظت اور � ی ی‬ ‫ار�وں وک دور رکےن ےک ےئل اور ا�این‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ولقب وک ی ی ن‬ ‫� اکلم اور تبحم تو�رب الہٰی ےک ونر ےس ومعمر‬ ‫ت‬ ‫َْ ُ‬ ‫رکےن ےک ےئل وہا ےہ۔�ی اینپ �فس�ی�ر آپ رک�ا ےہ اور الق ْر ٰا ُن‬ ‫ق‬ ‫ُ ً‬ ‫َُ‬ ‫ی‬ ‫یف ِّس ُربَ ْعض ٗہ بَ ْعضا اک دصماق ےہ۔ ر�آن رک� تزدنہ اور زدنیگ شخب‬ ‫اتکب ےہ۔ اس یک ہ�ر �بات‪ ،‬ہ�ر مکح اور ہ�ر ی‬ ‫� واحض ‪ ،‬رونش‬ ‫اور ااہبم ےس �پاک اور روینش اور ونر اطع رکےن وایل ےہ اور �ی‬ ‫ت‬ ‫واد�وں ی‬ ‫اتکب قح لک اعمل ی‬ ‫ار� ی‬ ‫م وکشک واہبشت یک � ی‬ ‫م‬ ‫�ب ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ھ�ک�ے وایل امتم لسن ِ ا�این ےک ےئل قح ودصا� اک آاتفب ِ‬ ‫اعاتملب ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اب وکیئ ا� ویح ی�ا ن یا�ا ااہلم اجنمب اہلل ی‬ ‫�‬ ‫وہاتکس�غ وج‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫�ت� یس��خ‬ ‫ت‬ ‫دبت� ی�ا � �ی ی�ر�‬ ‫ا� مکح اک ی‬ ‫ی�ا یسک ی‬ ‫ااکحم �راقین یک � یرم ی�ا‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ال رکے وت وہ ہ�ارے � ی‬ ‫ن�زد� امجع‬ ‫رکاتکس وہ۔ ارگ وکیئ ی ا‬ ‫ا� ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ین‬ ‫اک� ےہ۔’’‬ ‫ومم ےس اخرج اور دحلم اور ر‬ ‫(ازاہل اواہم ‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪3‬ہحفص ‪)170‬‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫‘‘�دا ُاس صخش اک دنمش ےہ وج ر�آن ی‬ ‫رش� وک وسنمخ یک‬ ‫ق‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫د�ا ےہ اور دمحمی رش� یع� ےک ب�رالخف اتلچ ےہ اور‬ ‫رطح �رار‬ ‫ت ن‬ ‫اینپ رش� یع� الچ�ا اچاتہ ےہ۔’’‬ ‫ظ(ہمشچٔ رعمتف ‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪23‬ہحفص ‪)340‬‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ر�آن ع یک رطف �اخس ووسنمخ اک � بی� اور زمکوری‬ ‫ش‬ ‫تمظع و�ان ےک آےگ اےنپ رس‬ ‫وسنمب رکےن ئ یک اجبےئ اس یک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د� ہ ی‬ ‫اکھج ی‬ ‫اچ�۔اس یک دہا ی�ات و�عل�یم�ات ےک ونر ےس اےنپ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫سوں وک ونمر رکےک اس یک ب�روتکں ےس اینپ وھجلی اں رھبین‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫اعل ادمح�ی ےک ونمہا وہرک ر�آن ی‬ ‫ی‬ ‫رک�‬ ‫اچ� ۔ رضحت �باین ہلسلس ی‬ ‫تق‬ ‫ت‬ ‫یک تبحم وتمظع ےک �ی گ� ی� اگےن اکو� ےہ۔‬ ‫ق‬ ‫امجل و نسحِ ر�آں ون ِر اجن ہ�ر املسمں ےہ‬ ‫ق‬ ‫رمق ےہ اچدن اوروں اک ہ� تارا اچدن ر�آں ےہ‬ ‫ی ی‬ ‫م � ےہ ہ�ر دم ی�را صح�یفہ وچومں‬ ‫دل‬ ‫ق‬ ‫ی ی‬ ‫�رآں ےک رگد وھگومں ہبعک مرا � ےہ‬ ‫ق‬ ‫ش ف ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫اہلل اعتیلٰ ر�آن رک� م ار�اد � ا‬

‫َْ ْ‬ ‫َ ُ ْ َْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َمانن َسخ ِم ْن ٰایَ ٍۃ ا ْو نن ِس َھانا ِت ِبخی ٍر ِّمن َھٓا ا ْو ِمث ِل َھا ال َ ْم ت ْعل ْم‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫(ارقبلۃ‪)107:‬‬ ‫ ‬ ‫ا ّن الل َہ َع ٰلی ک ِ ّل ش ْی ٍئ ق ِدیْ ٌر‬ ‫ت‬ ‫الھب ی‬ ‫وج ا یٓ� یھب مہ وسنمخ ی‬ ‫د� ‪ُ ،‬اس ےس‬ ‫رکد� ی�ا ُاےس ن‬ ‫رتہب ی�ا ُاس ج ی‬ ‫کا وت ی‬ ‫� اجاتن ہک اہلل‬ ‫� رضور ےل آےت ہ ی� ۔ ی‬ ‫ت‬ ‫ہ�ر چ ی‬ ‫��ز رپ ےسج وہ اچےہ دایمئ دقرت رھکا ےہ ؟‬ ‫َْ ْ‬ ‫رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع َمانن َسخ ِم ْن ٰایَ ٍۃ ےک‬ ‫ف‬ ‫وغلی ینعم ب ی�ان رکےت وہےئ ی‬ ‫رحت�ر �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫َ َ َّ‬ ‫مع� ن ہ َ َ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ َ َ َٗ‬ ‫‘‘ن َسخ الش ْی َئ ےک ے ی� ازالہ وابطلہ ومسخہ۔ ُاس ےن‬ ‫َْ‬ ‫ُْ‬ ‫� وک اٹمد ی�ا ۔ �بالط رکد ی�ا اور خسم رکد ی�ا۔ نن ِس َھا‪:‬ان َسی‬ ‫یسک چ ی �ز‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫الر ُج ُل الش ْیئَےک مع�ے ہ ی� َح َمل ٗہ َع ٰلی نِ ْس َیانِ ٖہ۔ ُاےس وھبل اجےن‬ ‫ن‬ ‫ُْ‬ ‫ی‬ ‫ولھباد� اور ذونہں‬ ‫رپ آامدہ رکد ی�ا۔ سپ نن ِس َھاےک مع�ے ہ ی� مہ‬ ‫ن‬ ‫َ ٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ےس وحم ی‬ ‫رکد� ۔الْایَۃ ےک مع�ے ہت ی� ا ّلرِ َسالَۃ۔ راسل۔ ‘‘‬ ‫(�فس�ی�ر ب ی‬ ‫کر دلج دوم ہحفص ‪)95‬‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫اس �بارہ ی‬ ‫ی‬ ‫رضحت حلصم وموعدؓ �رامےت�‪:‬‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫‘‘اس ےس �ی رماد ی‬ ‫� ہک مہ �رآن ی‬ ‫رش� یک یسک ا یٓ�‬ ‫شن‬ ‫رکد� ۔ ہکلب بلطم �ی ےہ ہک ج ب‬ ‫وک وسنمخ ی‬ ‫� مہ یسک �ان وک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫الٹد� ہ ی� وت اس ےس رتہب �ان ےل آےت ہ ی� ی�ا مک ےس مک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ش‬ ‫ی ت‬ ‫و�ا یہ �ان اور ہ‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےک ےئل دہا� اک‬ ‫اظ�ر رکےت ی� �اہک ی‬ ‫ج ب‬ ‫وم� ےنب۔‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫رسفم� ےن اس ےک �ی مع�ے ےئک ہ ی� ہک ج ب‬ ‫� ر�آن یک‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫ٓ� اور آاجیت ےہ ۔ ی ن‬ ‫ٓ� وسنمخ یک اجےئ وت ی‬ ‫ل‬ ‫و� یہ ا‬ ‫وکیئ ا‬ ‫ن‬ ‫مع ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ارگ ئ اتکب یہ یک ا یٓ� رماد ل�ی� نی وہ وت اس ا یٓ� ےک �ی �ے یل‬ ‫اچ� ہک ارگ مہ وترات اور ا��ج�یل ی‬ ‫ہ ی‬ ‫م تےس یسک ہصح وک وسنمخ‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکد� ےگ ا�ی‬ ‫ی‬ ‫� �ازل ی‬ ‫رک� ‪ ،‬وت ر�آن رک� م �ا وت و� یہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رکد� ےگ ۔ ر�آن ی‬ ‫ناس ےس رتہب �ازل ی‬ ‫رک� یک وکیئ ا یٓ� وسنمخ‬ ‫ق ت ت‬ ‫ی‬ ‫وسنمخ وہیگ۔’’‬ ‫�‬ ‫� ۔ ہن ی�ام ش ت‬ ‫�غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫(اح� �فس�ی�ر ص �ی� ی‬ ‫رز�ر ا یٓ� وسرۃ ارقبلہ‪)107:‬‬ ‫ت‬ ‫امجع ادمح�ی ےک �باین رضحت رمزا الغم ادمح اقد ی�این عل� یہ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫االسلم �رامےت � ن ہک‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫� وہاتکس ہک �دا اعتیلٰ ر�آن ی‬ ‫‘‘ا�ا ہ�رزگ ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےک ضعب‬ ‫ااکحم وک وسنمخ رکدے ی�ا ُان ی‬ ‫م ااضہف رکے اور اےنپ ودعہ‬ ‫ق‬ ‫یک الخف ورزی رکے اور وھبل اجےئ ہک وہ ر�آن ی‬ ‫رک� وک اکلم‬ ‫ت‬ ‫ین ین‬ ‫م ی‬ ‫م ےنتف پ ی‬ ‫�دا وہےن یک راہ‬ ‫رکاکچ ےہ اور اس رطح د�‬ ‫وھکل دے۔’’‬ ‫ئ ن‬ ‫(ا ی‬ ‫االسم ‪ ،‬رواحین ق� قخ�زانئ دلج ‪5‬ہحفص ‪)377‬‬ ‫امکالت‬ ‫ٓ�‬ ‫قق‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن ‘‘قح � ےہ ہک ح خسن اور ح ز ی�ادت ر�آن رپ اج��ز‬ ‫ی‬ ‫� یکوہکن اس ےس اس یک ی ب‬ ‫ذکت� الزم آیت ےہ۔’’‬ ‫(اقحل ابمہثح دلھ�ی�اہن ‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪4‬ہحفص ‪)93‬‬ ‫ن خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ونرادل� �ل�یف��ۃ‬ ‫امجع ادمح�ی ےک ےلہپ �ل�یفہ رضحت ومال�ا‬ ‫ل‬ ‫ا م یس�ح اال ّول ریض اہلل اعتیلٰ ہنع خسن یف ارقلآن ےک �بارہ ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫� ہ‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫رامےت�‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫(�آن م� ج�ی�د ی‬ ‫‘‘�ی �بات ہک ر‬ ‫م ) خسن ےہ ی�ا � ؟ اس ےک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ی‬ ‫م � وہکں اگ ہک آج � وکیئ‬ ‫� یمرا مہف ےہ‬ ‫قلعتم اہجں ن‬ ‫ی ی ت‬ ‫ٓ� رظن ی‬ ‫� آیئ وج وسنمخ اور وموجد یف ارقلآن وہ۔رضحت‬ ‫ا� ا‬

‫‪3‬‬

‫یبن ی‬ ‫رک� ﷺ ی�ا اوبرکب نورمع ریض اہلل اعتیلٰ مہنع یک ز�بان ےس‬ ‫یھب وکیئ یا�ا ظفل رموی ی‬ ‫� سج ےس یا� آ ی�ات اک وموجد یف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وہ� �پا ی�ا اج�ا وہ۔’’ (اقحقئ ارفلاقن دلج ا ّول ہحفص ‪)216‬‬ ‫ارقلآن ا‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ٓ� َو ِا َذا بَ َّدل ْ َنٓا ٰایَ ًۃ َّمک َ َ‬ ‫ان ٰایَ ٍۃ (الحنل‪)102:‬‬ ‫ر�آن م� ج�ی�د یک ا‬ ‫ت‬ ‫التو� وامکحً رمعفت ےہ‬ ‫االٓ�ی �ۃ وج اس �بات یک دل�یل ےہ ہک وسنمخ ً ا‬ ‫�ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اور اس یک ہگج �اخس ےن ےل یل ےہ وت رھپ �اخس و وسنمخ اک ق � یہ‬ ‫نش‬ ‫ی ت‬ ‫ٓ� ےک ی‬ ‫وس ینعم نےل یل وج ینعمب �ان ےہ وت‬ ‫کا راہ۔ ارگ ا‬ ‫یہ ی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫رھپ �رآن ےک اسھت وکیئ وصخ ی� � ریتہ ۔�رآن یک آ ی�ات وک‬ ‫ق‬ ‫ج ت‬ ‫ین �‬ ‫�أت اک اکم ےہ ب‬ ‫� � ہک وخد ناہلل اعتیلٰ‬ ‫د�ا ب�ڑی ج ر‬ ‫وسنمخ �رار‬ ‫ف‬ ‫ت ن‬ ‫رامو� ۔مہ ی‬ ‫ی�ا ُاس اک روسلؐ یسک ا یٓ� وک �اخس وسنمخ ہن � ی‬ ‫� ہہک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کس ہک �ی وسنمخ ےہ ی�ا �اخس ۔ضعب ےن وت ی�اں � ج�رأت یک‬ ‫مشت‬ ‫�‬ ‫ےہ ہک آ ی�ات ِااکحم وت ی‬ ‫ا� رطف آ ی�ات � ملہ یلع االابخر وک یھب‬ ‫ق‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّ ُ َّ َ ْ ْ ُ َّ ً ُ َ َّ‬ ‫وسنمخ ت�رار دے د ی�ا۔اللھم اص ِلح امۃ محم ٍد ﷺ۔‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫(�فس�ی�ر ا یٓ� ‪ 107‬وسرۃ ارقبلۃ۔ �رآن م� ج�ی�د ومٔہفل ورمہبت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫رضحت ومال�ا ومولی یمر دمحم ی‬ ‫اصح اقدری یفنح ادمحی از‬ ‫عسد‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ین‬ ‫ونرادل� ؓ)‬ ‫ومال�‬ ‫ا‬ ‫درس �رآن رضحت �ل�یف��ۃ ا ح‬ ‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫س اد� رضحت حلصم وموعد �ل�یف��ۃ ا ح ااثلین ریض اہلل ہنع‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رحت�ر �رامےت ی� ہک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫‘‘اس و� وج ر�آن ی‬ ‫م وموجد ےہ ُاس ی‬ ‫د�ا ی‬ ‫م‬ ‫رک� ی‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�اسً� یسک‬ ‫ہ�رزگ وکیئ االتخف � سج ےک اٹمےن ےک ےئل ی ا‬ ‫ین‬ ‫د�ا ڑپے ۔ وہ اینپ وموجدہ وصرت ی‬ ‫م اکلم‬ ‫خسن ےک وجاز اک وتفی ٰ‬ ‫ل �ن‬ ‫اور ےب ع� بی� ےہ اور االسم ےک امتم ناخم ف� ی لم رک یھب ارگ اس‬ ‫ت‬ ‫ث ت ن‬ ‫اچ� وت ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ہ تی‬ ‫� رککس۔’’‬ ‫م وکیئ االتخف � با� ا‬ ‫(�فس�ی�ر ب ی‬ ‫کر دلج دوم ہحفص ‪)101‬‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫‘‘العہم ی‬ ‫سویط ؒےن رصف ب ی‬ ‫� ا یٓ�وں وک وسنمخ �رار د ی�ا‪،‬ان‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ےک دعب رضحت �اہ ویل اہلل رح تم��ۃ اہلل عل� یہ ےن …رصف ن�پاچن ا یٓ�وں‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫قل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وک وسنمخ �رام�ا ےہ …ل اس ل اک �ی اشنم ء �رزگ � وہاتکس‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ہک ہلئسمٔ خسن االسم ی�ا �رآن رپ وکیئ بی� اھت سج ےک ازاہل یک‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫وکشش وچدہ وس ب�رس � یتلچ ریہ‪ ،‬آ�ری ااشکنف رضحت �اہ‬ ‫ٹت ٹت ن‬ ‫ویل اہلل ؒ اک وہا ۔ سج ی‬ ‫م ھگ ھگ (�اخس ووسنمخ آ ی�ات یک‬ ‫ن‬ ‫دعتاد۔�الق)�پاچن رہ یئگ۔’’‬

‫ت‬ ‫‪)286 �283‬‬ ‫ا‬ ‫(اعمرف ارقلآن دلج‪1‬۔رسوزس ب� بلک ‪2001‬ء ہحفص‬

‫ش‬ ‫س ؒ‬ ‫یط‬ ‫دعبازاں رضحت �اہ ویل اہلل دحمث دولہی ؒ ےن العہم ی و‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫�ز� ‪15‬‬ ‫یک وسنمخ �رار دی اجےن وایل ‪ 20‬آ ی�ات م ےس م ی د‬ ‫آ ی�ات وک ظ لح رکلی ا اور وسنمخ آ ی�ات یک دعتاد ضحم ‪ 5‬رہ یئگ۔رگم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ع جی‬ ‫ر�آن ی‬ ‫� اکلم اتکب ادبی رش� یع� ‪،‬دایمئ دوتسرالح�ی�ات اور‬ ‫ن‬ ‫زدنہ اور زدنیگ شخب اتکب ی‬ ‫اج� یھب‬ ‫م ‪ 5‬وسنمخ آ ی�ات اک �پا ی�ا ا‬ ‫ش‬ ‫ُا قس یک تمظع و�ان اور دصقم �ن�زول ےک رسارس انمیف ےہ اور �ی‬ ‫�‬ ‫ر�آن ی‬ ‫ا� ہ� یال ج ی‬ ‫رک� ےک رونش اور ےب ع� بی� رہچے رپ ی‬ ‫�ا ب�ڑا‬ ‫م یس� خ‬ ‫ت‬ ‫داغ وسحمس وہ�ا ےہ ےسج دہمی دوران ح آ�ر ازلامن رضحت‬ ‫ف‬ ‫رمزا الغم ادمح اقد ی�این عل� یہ االسلم ےن دور �رام ی�ا اور �ی نرپوشتک‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫االعن �رام ی�اہک ر�آن ی‬ ‫ٓ� یھب وسنمخ ی‬ ‫رک� یک وکیئ ی‬ ‫� یتح‬ ‫ا� ا‬ ‫ف‬ ‫ہک وضحر ےن �رام ی�اہک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‘‘�آن رک� اک ی‬ ‫ا� وشہش ی�ا ظفل وسنمخ �۔’’‬ ‫ر‬ ‫نش‬ ‫(�انِ آامسین ش ف‪،‬رواحین �خ�زانئ شدلج ‪4‬ہحفص ‪)391‬‬ ‫ف‬ ‫ی خ‬ ‫ن‬ ‫(‪ )1‬انجب یتفم دمحم ی‬ ‫� ےک �رزدن � االالسم ومال�ا‬ ‫یتفم دمحم یقت امثعین داراولعلم رکایچ اینپ اتکب ‘‘عل�وم ارقلآن’’‬ ‫ق‬ ‫ی ی ن‬ ‫عبط ج� ید�د ونربم ‪2004‬ء ی‬ ‫م ر�آن رک� م �اخس ووسنمخ اک‬ ‫تن‬ ‫رپزور اابثت رکےت وہےئ ی‬ ‫رحت�ر رکےت ہ ی�۔‘‘وہمجر الہ س اک‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫کلسم �ی ےہ ہک ر�آن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م ا� آ ی�ات وموجد ہ ی� نج اک‬ ‫مکح وسنمخ وہاکچ ےہ۔’’‬ ‫م ی�ز�د ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫‘‘�آن رک� یک آ�وں م خسن اک ووجد وکیئ بی� � ےہ‬ ‫ر‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ق‬ ‫سج ےس ر�آن ی‬ ‫…ہل�ذا‬ ‫اجےئ‬ ‫یک‬ ‫وکشش‬ ‫یک‬ ‫داھکےن‬ ‫اخیل‬ ‫وک‬ ‫رک�‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫یسک ا یٓ� یک یسک � ی�روک ضحم اس انب رپ ر ّد � رک�ا اچےئہ سج‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ےک اطمقب ر�آن ی‬ ‫م خسن الزم ا آ� ےہ۔’’‬ ‫ت (عل�وم ارقلآن ہحفص ‪)172‬‬ ‫ت‬ ‫(‪ )2‬ایس ا یٓ� ی‬ ‫رک� یک �فس� ی ر� ےک تحت ڈارٹک ارسار ادمح‬ ‫ی‬ ‫رحت�ر رکےت ہ ی� ہک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫‘‘رھپ �اخس ووسنمخ اک ہلئسم �رآن ی‬ ‫ےہ۔�آن‬ ‫ر‬ ‫م یھب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یھب ی ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫…وت‬ ‫ےہ‬ ‫وہیئ‬ ‫�‬ ‫دتر� ےک اسھت رش� یع� یک‬ ‫�ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�اخس ووسنمخ اک ن ہلئسم رصف اسہقب رش� یع��وں اور رش� یع� دمحمیؐ‬ ‫ےک ب ی ن‬ ‫� ہکلب وخد رش� یع ت� دمحمی َ‬ ‫لی َصا ِحب َہ ّ‬ ‫ام� یہ ی‬ ‫ؐ(ع ٰ‬ ‫االص ٰلوۃ‬ ‫ِ‬ ‫السل َ‬ ‫َو ّ‬ ‫ی‬ ‫ام)۔م یھب زامین اابتعر ےس اراقتء وہا ےہ۔’’‬ ‫ش‬ ‫(�ان ارقلآن ہصح اول از ڈارٹک ارسارادمح ۔�اعئ رکدہ انمجن‬ ‫بی‬ ‫خ‬ ‫ش ت‬ ‫�دام ارقلآن رسدح ‪ ،‬اشپور‪،‬ا�اع وسم اتسگ ‪2009‬ء ہحفص‬ ‫‪)315-314‬‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫تئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫خسن ےک اق� خسن یک � ی‬ ‫ا�د م �رآن رک� یک وج دورسی‬ ‫ت پ ش‬ ‫� رکےت ہ ی� وہ درج ی‬ ‫ا یٓ� ی‬ ‫ذ� ےہ ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُٓ ّ َْ‬ ‫َ ّٰ َ َ‬ ‫َو ِا َذا بَ َّدل ْ َنٓا ٰایَ ًۃ َّمک َ َ‬ ‫ان ٰایَ ٍۃ ّو الل ُہ ا ْعل ُم ِب َما یُنزِ ُل قالوْا ِان َما ُمفت ٍر‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ‬ ‫(الحنل‪)102:‬‬ ‫ ‬ ‫بَ ْل اکث ُر ُھ ْم لَا ی ْعل ُموْ َن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‘‘اور ج ب‬ ‫� مہ وکیئ ا یٓ� دبل رک اس یک ہگج دورسی ا یٓ�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ےل آےت ہ ی� اور اہلل رتہب اجاتن ےہ وج وہ �ازل رک�ا ق ےہ ‪ ،‬وت وہ‬ ‫ت‬ ‫یق ت‬ ‫ےتہک ہ ی� ہک ُ�و ضحم نی‬ ‫ح �ی ےہ‬ ‫ا� ارتفا رکےن واال ےہ ہکبج‬ ‫م ےس ارثک ی‬ ‫ہک ان ی‬ ‫� اجےتن۔’’‬ ‫ت‬ ‫ترضحت حلصم وموعدریض اہلل اعتیلٰ ہنع اس ا یٓ� یک �بص�ی�رت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫رکےت وہےئ �رامےت ی� ہک‬ ‫ن‬ ‫ا�روز ی�ر ت ی خ‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا� ا یٓ� یھب � با� ی‬ ‫(‪�‘‘)1‬ار� ےس وکیئ ی‬ ‫� وہیت ےسج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وہ� وت‬ ‫ا� ا‬ ‫دبل رک اس یک ہگج دورسی ا یٓ� ریھک یئگ وہ۔ ارگ ی ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫�رآن ےک یس�ڑوں احظف وہنجں ےن روسل ی‬ ‫رک� ﷺ یک زدنیگ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫م ر�آن ی‬ ‫ی‬ ‫رک� وک ظفح رکلی ا اھت اس ارم یک اہشدت ی‬ ‫د� ہک‬ ‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ٓ� ی�اد رکوایئ یئگ یھت ی ن‬ ‫ےلہپ ہ ی‬ ‫ل‬ ‫� الفں ا یٓ� ےک دعب الفں ا‬ ‫ت‬ ‫اس ےک دعب اےس دبل رک الفں ا یٓ� ی�اد رکایئ یئگ ۔ اس مسق یک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫اتب�ا ےہ ہک اس �بارہ ی‬ ‫اہشدت اک ہن انلم‬ ‫�االت راجئ‬ ‫م سج دقر ی‬ ‫بن‬ ‫ظن‬ ‫�اد ضحم ن��ّ�ی�ات رپ ےہ ہن ہک ملع رپ۔‬ ‫ہ ی� ان یک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م اس اک ر ی‬ ‫ی‬ ‫دبےل‬ ‫م � ہک ضعب ااکحم زامہن وبنیؐ م ن‬ ‫ق‬ ‫ےئگ ہ ی� ۔ رگم ےھجم ر�آن ی‬ ‫رک� ےک یسک مکح یک تبسن وبثت ی‬ ‫�‬

‫اتلم ہک ےلہپ اور رطح وہ اور دعب ی‬ ‫م غ دبل د ی�ا گی ا وہ۔ یمرے‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫� ی‬ ‫م �ازل‬ ‫� ر�آین ویح‬ ‫ن�زد� وج ااکحم ویتق وہےت ےھت وہ ی ر‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫وہےت ےھت ۔ ر�آن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م ا�رےت یہ ہن ےھت ۔ اس ےئل ر�آن‬ ‫ی‬ ‫رک� وک دبےنل یک رضورت یہ ہن وہیت یھت۔’’‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رضحت حلصم وموعد ؓ اینپ ب ی�ان �رومدہ ذموکرہ �باال رشت� ےک‬ ‫م ذنہ ی‬ ‫�بارہ ی‬ ‫�دا وہےن واےل ی‬ ‫م پی‬ ‫ا� ہبش اک ازاہل رکےت‬ ‫ف‬ ‫وہےئ ی‬ ‫رحت�ر �رامےت ہ ی� ہک‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن(‪‘‘)2‬اس رپ �ی وسال وہاتکس ےہ ہک ارگ آ ی� ِ‬ ‫ٓ� وک یھبک‬ ‫ات ر�ا ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دبال ی‬ ‫کا مع�ے وہےئ ؟ وت اس اک وجاب‬ ‫� گی ا وت اس ا یٓ� ےک ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م �ی ظفل �باومعلم ر�آن ی‬ ‫�ی ےہ ہک اٰ�ی �ۃ ےک وہ مع�ے نج ی‬ ‫رک�‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫م اامعتسل وہا ےہ �ان آامسین ےک ہ ی� اور ویہ اس ہگج رماد‬ ‫ف‬ ‫شن‬ ‫ت‬ ‫� مہ ی‬ ‫ہ ی� ۔ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ج ب‬ ‫اس یک‬ ‫ا� ن�ان دبل رک ن‬ ‫نش‬ ‫اق� ارتعاض ی‬ ‫رک� ب‬ ‫�‬ ‫ہگج دورسا �ان ےل آےت ہ ی� اور یا�ا ا‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫وہ� یکوہکن اس ارم وک وت اہلل یہ اجاتن ےہ ہک وکن اس �ان سک‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫انمس ےہ وت افکر ارتعاض رکےن گل اجےت ہ ی�‬ ‫ومعق ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫اور ےتہک ہ ی� ہک ُ�و وت وھج�ا ےہ ۔ رگم �ی ارتعاض ان اک اہجل‬ ‫ت‬ ‫رپ ینبم وہ�ا ےہ ۔ �ی وہ اقونن ےہ سج اک توہظر ہ�ر یبن ےک زامہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م ق وہ�ا ےہ � یع�ی ہ�ر یبن وک ضعب ا�ن�ذاری �ب یا� اتبیئ اجیت ہ ی� وج‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫درح رشموط وہیت ہ ی� ۔ اخمبط وقم ےک ولقب یک احل‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی‬ ‫ڈ�) لگنم ‪ 14‬ونجری‪2020‬ء‬

‫‪4‬‬

‫ج‬ ‫اخں۔�رینم‬ ‫رعافن ادمح‬

‫ت ب ت‬ ‫خ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫دمح� �رینم یک‬ ‫‪15‬و� اسالہن � یر� الکس‬ ‫�دام اال ی‬

‫خ‬ ‫سلجم �دام اال دمح�ی ج�رینم وک ہ�ر اسل وممس رسام یک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫� �یلات ےک دوران اافطل االدمح�ی ےس �دام اال دمح�ی‬ ‫قف‬ ‫ت ت‬ ‫ش‬ ‫�الم وہےن واےل ونوجاونں یک � ب یر� الکس دقعنم رکےن یک ی‬ ‫وت�‬ ‫ت‬ ‫یتلم ےہ۔ اس الکس ی‬ ‫ی‬ ‫ومشل ےکےئل ‪ 15‬اسل یک رمع یک‬ ‫م‬ ‫ت ب ت‬ ‫دح رقمر ےہ۔ااسمل �ی ‪ 15‬ی‬ ‫و� � یر� الکس یھت وج ‪ 23‬ےس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ڈلب� ی‬ ‫م دقعنم‬ ‫‪ 29‬دربمس‪2019‬ء � اجہعم ادمح�ی ج�رینم یک‬ ‫خ‬ ‫وہیئ۔ سج ی‬ ‫م ج�رینم رھب ےس ‪ 249‬ونوجان �دام ےن ہصح‬ ‫ت‬ ‫لی ا۔ اِن دونں اجہعم ادمح�ی ی‬ ‫م �عط�یلات وہیت ہ ی�۔ اس ےئل �ی‬ ‫خ‬ ‫الکس اجہعم ےک الکس روم�ز ی‬ ‫م دقعنم یک اجیت ےہ اور ��د�ام‬ ‫ت‬ ‫وک اجہعم وہلٹس ی‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫م رہھٹا ی�ا ا‬ ‫ت‬ ‫ٹےس ارگ وہ اےنپ دل یک احل دبل یل وت وہ ا�ن�ذار یک ربخ یھب‬ ‫ق‬ ‫� ر�آن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫� اجیت‬ ‫م رضحت ی�وسن ؑ یک وقم اک‬ ‫ےہ ۔ ج ی‬ ‫ف‬ ‫واہعق ب ی�ان �رام ی�ا ےہ ہک ان یک الہتک یک ربخ رضحت ی�وسن ؑ یک‬ ‫رعمتف دی یئگ رگم دعب ی‬ ‫م ان یک وتہب یک وہج ےس دبل د ی�ا گی ا۔‬ ‫ی‬ ‫(�وسن روکع ‪)10‬‬ ‫ش ئ‬ ‫�ی اعم اقونن ا�ن�ذاری �پ�ی�گ� یو�وں ےک قلعتم ےہ ہک ارگ‬ ‫ت‬ ‫اخمفل وتہب ی‬ ‫رکل وت دقمر ذعاب روک د ی�ا اج�ا ےہ ۔ اہں ودعہ‬ ‫تن‬ ‫یک ربخ رضور وپری وہرک ریتہ ےہ رگم اس ےک قلعتم یھب س‬ ‫ق‬ ‫اہلل �ی ےہ ہک ارگ وہ وقم سج ےس ودعہ وہ وپری ر��باین ےس اکم‬ ‫ف‬ ‫ہن ےل ی�ا وپری �رامربنداری ہن داھکےئ وت اس ےک وپرا وہےن ی‬ ‫م‬ ‫ت خ‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫� رضحت ومیسٰ � یہ االسلم یک وقم ےک‬ ‫�ا�ررک دی اجیت ف ےہ ج ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫قلعتم اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ ہک ج ب‬ ‫وتما� رضحت ومیسٰؑ‬ ‫ر‬ ‫� اوہنں ےن‬ ‫نف‬ ‫ارض وموعدہ سج ی‬ ‫یک �ا�رامین یک۔ وت نوہ ِ‬ ‫م دالخ رکےن ےک ےئل‬ ‫ا� رصم ےس اکنل رک الےئ ےھت ی‬ ‫رضحت ومیسٰ ؑ ی‬ ‫اچل اسل‬ ‫ت‬ ‫� ےک ےئل اس یک حتف روک دی یئگ ا ِ س ےک وموعد وہےن اک‬ ‫ذرک ان اافلظ ی‬ ‫کا گی ا ےہ ۔‬ ‫م ی‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ‬ ‫ُُ َ َ ْ ََ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰیقوْ ِم ْادخلوا الْا ْرض ال ُمق ّتد َسۃ ال ِت ْی ک َت َب الل ُہ لَک ْم(امدئۃ روکع‪)4‬۔’’‬ ‫(�فس�ی�ر ب ی‬ ‫کر دلج اہچرم ہحفص ‪)238-237‬‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫رحت�ر اک ااتتخم رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫اخاسکر اینپ اس‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫االسلم یک ی‬ ‫ا� داع رپ رک�اےہ ۔ وضحر ؑ �رامےت ہ ی�‪:‬‬ ‫خ‬ ‫‘‘اے اقدر �دا! اے اےنپ دنبوں ےک رامنہ ۔ ج ی‬ ‫�ا وت ےن‬ ‫اس زامہن وکانصعئ ج� ید�دہ ےک وہظر و ب�روز اک زامہن رہھٹا ی�ا ےہ ی ا‬ ‫ا�‬ ‫ق‬ ‫یہ ر�آن ی‬ ‫رک� ےک اقحقئ اعمرف ان اغلف وقومں رپ ہ‬ ‫اظ�ر رک اور‬ ‫اب اس زامہن وک اینپ رطف اور اینپ اتکب یک رطف اور اینپ ی د‬ ‫وتح‬ ‫�‬ ‫کھ�ی�‬ ‫ن�چ‬ ‫ب‬ ‫یک رطف‬ ‫ےل ۔ رفک اور رشک تہب �ڑھ گی ا اور االسم مک‬ ‫وہگی ا ۔ اب اے ی‬ ‫رک� ! رشمق اور رغمب ی‬ ‫م ی‬ ‫وتحد یک ی‬ ‫ا�‬ ‫شن‬ ‫ا� �ان ہ‬ ‫اظ�ر رک ۔ اے ی‬ ‫وہا الچ اور آامسن رپ ج��ذب اک ی‬ ‫رح !‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی�رے رمح ےک مہ تخس اتحمج ہ ی� ۔ اے اہدی ! ی�ری ی‬ ‫دہا�وں‬ ‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫اح� ےہ۔ ابمرک وہ دن سج ی‬ ‫یک ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫م ی�رے اونار‬ ‫د‬ ‫دش�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� ےہ وہ ڑھگی سج ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م �ری حتف اک اقنرہ‬ ‫اظ�ر وہں ۔ ی‬ ‫کا ی‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ََُ ّ َ َْ ْ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ےجب۔ توَکلنا َعل ْیک َو لَا َحوْ َل َو لَا ق ّوۃ ِالا ِبک َو ان َت ال َع ِل ُّی ال َع ِظ ْیم۔’’‬

‫ش‬ ‫ش‬ ‫ئ ن‬ ‫‪213‬۔اح� در ی‬ ‫ی‬ ‫اح� )‬ ‫(ا یٓ� امکت االسم ‪ ،‬رواحین �خ�زانئ دلج ‪5‬ہحفص‬

‫ف‬ ‫�‬ ‫ناک رکم رک ف پھ�ی�ر دے ولوگں وک �راقں یک رطف‬ ‫�ز‬ ‫ی ق ت‬ ‫ی‬ ‫اچبر‬ ‫اور‬ ‫وسچ‬ ‫رک�‬ ‫ھچک‬ ‫وہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ی� دے وت�‬ ‫ث‬ ‫ب ہی ن‬ ‫� �ن‬ ‫را� ادمح�ی ہصح مجنپ ۔ در م� ی اردو)‬ ‫(�‬

‫ت ت‬ ‫ٹ تش‬ ‫ی‬ ‫ � ب یر� الکس ےکےئل ی‬ ‫ا� ااظتنیم ی� � دی یئگ یھت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫بٹ‬ ‫ی‬ ‫سج ےک �امظ ایلعٰ رکمم وت�ر � ےھت۔ ‪ 22‬دربمس ےس ابلطء یک‬

‫آدم اک ہلسلس رشوع وہ گی ا۔ ‪ 23‬دربمس وک حبص دس ےجب الکس اک‬ ‫ئ‬ ‫ااتتفح لمع ی‬ ‫ی‬ ‫م آ ی�ا۔ ابلطء یک ‪ 7‬الکزس انبیئ گ۔ نج ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫‪ 11‬ااس��ذہ رقمر ےئک ےئگ۔ حبص �اہتش ےک دعب ےس رصع � ابلطء‬ ‫ت‬ ‫ت ی خ‬ ‫ت ی خ ی ت‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫وک ملع‪ ،‬الکم‪ � ،‬ی�ر ارقلآن‪� ،‬ار� االسم‪� ،‬ار� ادمح� و د�ر یملع‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫اضمم ڑپاھےئ اجےت۔ � ی�ر ارقلآن م وسرۃ افہکل یک یلہپ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫دس اور آ�ری دس آ ی�ات یک � ی�ر ی�ان یک یئگ۔ ابلطء وک رگوسپ‬

‫ق‬ ‫ی‬ ‫م امنز ونسا رک ڑپےنھ ےک یلمع ی‬ ‫رط� ےس یھب آاگیہ دی یئگ۔‬ ‫ٹ ن‬ ‫ٹ‬ ‫� ی‬ ‫ش�ام وک اوپسرسٹ ی‬ ‫م �باٹکس �بال‪ ،‬رکٹک‪ ،‬ی ب‬ ‫� اور ٹف‬ ‫ش‬ ‫�بال �الم اھت۔ سج ےک دعب ونوجاونں یک �بادام واےل دودھ ےس‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫�لق�ی�ن‬ ‫وتاعض یک اجیت۔ امنزوں یک ی‬ ‫لمع یک رطز رپ‬ ‫ادا� ےک دعب‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ی‬ ‫واظع و ح� اور یملع ولعمامت م ااضہف ےکےئل املعےئ ہلسلس‬ ‫شن‬ ‫�د ریھک یئگ۔ سج ی‬ ‫م رتحمم ی‬ ‫اقتر�ر اور تفگ و ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫امر‬ ‫یک‬ ‫تق‬ ‫ج�رینم‪ ،‬رکمم دصا� ادمح غلبم ااچنرج‪ ،‬رکمم اشمشد ادمح رمق رپلپسن‬

‫وحد اخن ااچنرج ی‬ ‫اجہعم ادمح�ی ‪ ،‬رکمم اعدب ی‬ ‫رپ� ڈ�یسک دنلن‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫اماز � ہ یا�‪ ،‬رکمم‬ ‫رکمم ادمح امکل دصر �دام االدمح�ی ج�رینم‪ ،‬رکمم ی‬ ‫ش‬ ‫یش‬ ‫رم�ان ہلسلس �الم ےھت۔‬ ‫ذ�ان �باوجہ ب ی‬

‫ ‪ 29‬دربمس وک دورہپ اسڑےھ �بارہ ےجب ااتتخیم ی ب‬ ‫رقت� رکمم‬ ‫ونت�ر ااتسد اجہعم ادمح�ی یک دصارت ی‬ ‫ابمرک ادمح ی‬ ‫م رشوع وہیئ۔‬ ‫پ ش‬ ‫التوت ‪ ،‬دہع و مظن ےک دعب الکس یک روپرٹ ی‬ ‫� یک یئگ۔‬ ‫یش ن‬ ‫اصح دصر ےن ااحتمن ی‬ ‫ب‬ ‫وپز� احلص رکےن واےل‬ ‫م ا تیلعٰ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م ااعنامت ی‬ ‫خ�دام اور رگوسپ ی‬ ‫ا‬ ‫ومال�‬ ‫� ےئک۔ امہمن وصخیص‬ ‫رقت�ر ی‬ ‫ونت�ر ےن اینپ رصتخم ی‬ ‫ابمرک ادمح ی‬ ‫م اہک ہک سج صخش ےن‬ ‫ن‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫اانپ ووجد انش ت رک لی ا وہ زدنیگ ی‬ ‫م ن�ااکم ی‬ ‫� وہ�ا۔ اہلل اعتیلٰ اک‬ ‫� ادمحی رھگاےن ی‬ ‫ااسحن ےہ ہک اس ےن ہ ی‬ ‫م پی‬ ‫کا۔ ہ�اری‬ ‫�دا ی‬ ‫یسک یھب یطلغ رپ ہ ی‬ ‫� وتہج ِدالےن اور وتہج یک رطف وتمہج رکےن‬ ‫واےل یھب اظنم ی‬ ‫م وموجد ہ ی�۔ اس اابتعر ےس ُاوہنں ےن وتہب‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ن ش‬ ‫ین‬ ‫رتہب� ی‬ ‫ٰ‬ ‫ابعد‬ ‫رط� اور‬ ‫ارلمح‪ �� ،‬یط�ان ےس دور رےنہ ‪ ،‬وتہب یک‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫رقت�ریک۔‬ ‫را�‬ ‫الختف ےس وایگتسب اور راامنہیئ احلص رکےن رپ ُ پ� ر‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ آ�ر رپ داع وہیئ اور امتم ابلطء ‪ ،‬ااس��ذہ اور دموع ا�راد یک‬ ‫پ ش‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م اھک�ا یھب ی‬ ‫کا گی ا۔‬ ‫�‬ ‫� ی‬

‫*******‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی‬ ‫ڈ�) لگنم ‪ 14‬ونجری‪2020‬ء‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫احظف رفظم ادمح‬

‫ش‬ ‫رضحت بعک ؓنب امکل �ارع در�بار وبنی ؐ اور احصیب روسلؐ‬ ‫ن ت‬ ‫ئ‬ ‫ج ب‬ ‫اع�‬ ‫� ہعمج ےکےئل �کل�ے وت اذان یک آواز نس رک ونسمن ُد ی‬ ‫املکت ےک دعب اافغتسر ڑپےتھ اور اخص وطر رپرضحت ادعس نب‬

‫رضحت ادعس نب زرارہ ؓ‬

‫ن‬ ‫�ام وبسن‬

‫ن ت‬ ‫رضحت ادعسؓ نب زرارہ یک ک�� ی� اوب اامہم یھت سج ےس‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ارضل� اھت۔ رضحت دعسؓ نب‬ ‫وہشمر ےھت۔ وادلہ اک �ام اعسد‬ ‫ز�ادہ ئ‬ ‫اعمذ ی‬ ‫ر� ااصنر ےک اخہل زاداھبیئ ےھت ۔ان اک قلعت ق�ب�یلہ �خ�زرج‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�ار ےس اھت نج ےس ہ�ارے آاق وومال رضحت دمحم‬ ‫یک �اخ ونب ّج‬ ‫بن ت‬ ‫یفطصمٰ ﷺاک اھننیل رہتش �ا ےہ ۔آپؓ ادعس ےک بقل ےس وہشمر‬ ‫ت‬ ‫ےھت وگ ی�ا آاغز ےس یہ اعسدت دنم ط�ب� یع� �پایئ یھت۔ اچسیئ ےس‬ ‫رطفی اگلؤ اھت ۔‬

‫ومحد ےھت ۔االسم‬ ‫روا ی�ات ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک آپؓ ط�بع�اً ّ‬ ‫وبقل رکےن ےک دعب آپؓ ےن امعرہ نب زحم اور فوعف نب رفعاء‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫�ار ےک وتبں ےک الخف اہجد یک ی‬ ‫وت� پ�ایئ۔‬ ‫ےک اسھت ونب ّج‬ ‫(انب دعس دلج ‪3‬ہحفص ‪)610-608‬‬

‫وبقل االسم‬

‫ادعسؓ ےک وبقل االسم اک واہعق یھب ع� ج� بی� ےہ اس زامےن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫دم� ےک فلتخم ابقلئ ی‬ ‫ی‬ ‫م �بامہ ا ی‬ ‫ٓو��زش یھت۔ ج� یک ی�ار‬ ‫م‬ ‫ی وہریہ یھت۔ ادعس اےنپ اسیھت ذوکان ےک اسھت ہکم ی‬ ‫م اےنپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ادماد ےک ب‬ ‫اطل وہرک‬ ‫ا� رسدار دوس ہبتع نب ر�ب� یعہ ےک اہں ت‬ ‫�ف‬ ‫ےئگ ہ ی‬ ‫‪،‬و� روسل اہلل ﷺ ےک دوعے یک ص�یل اک ملع وہا۔‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م احرض وہےئ‪،‬روسل اہلل ﷺ ےن‬ ‫آرضحنت ؐ یک �‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫وخد ان وک االسم اک پ ی�ام اھجمس ی�ا۔�رآن ی‬ ‫رش� یک التوت انسیئ۔وہ‬ ‫ث‬ ‫ط�بع اً� ےلہپ یہ ی‬ ‫وتحد یک رطف رابغ ےھت۔روسل اہلل ﷺیک وم ر‬ ‫ٔ�‬ ‫دوعت ایلٰ اہلل ےس االسم ان ےک دل ی‬ ‫م رھگ رک گی ا۔ وہ االسم‬ ‫ین‬ ‫ین‬ ‫دم� ی‬ ‫دم� ولےٹ۔روا ی�ات ی‬ ‫م‬ ‫م ےہ ہک‬ ‫وبقل رکےک واسپ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫کا ایس ےک‬ ‫اوہنں ےن اخومیش ےس االسم اک پ ی�ام اچنہپ�ا رشوع ی‬ ‫ف‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫� م ‪ 6‬ا�راد رپ لمتشم ی‬ ‫ا� ادتبایئ ودف ےن جح ےک ومعق رپ‬

‫ان ےک اسھت یلہپ دہعف ہبقع اقمم رپ روسل اہلل ﷺےس الماقت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ثن‬ ‫ت‬ ‫ا� ی‬ ‫ونب�ار‬ ‫م یھب �الم ےھت اور ّج‬ ‫یک۔رضحت ادعسؓ �ب� یع� ہبقع � ی‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫ےک �ق� بی� (رسدار)ےک وطر رپ ان وک �دم یک اعسدت یلم۔‬ ‫ثن‬ ‫ا� یک دوونں‬ ‫ومٔرخ انب ااحسق ےن ہبقع اویلٰ اور ہبقع � ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫�ب� یع�� ی‬ ‫کاےہ۔‬ ‫وںم رضحت ادعسؓ ےک �الم وہےن اک ذرک ی‬

‫(ادس ااغلہب دلج ‪1‬ہحفص ‪)71‬‬ ‫م ان یک رمع مک یھت ی ن‬ ‫وگاس زامہن ی‬ ‫ل رسداراہن مہف و‬ ‫ف ت‬ ‫یھت۔‬ ‫�راس اہلل اعتیلٰ ےن تہب اطع یک قق‬

‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ح‬ ‫�ب� یع� یک‬

‫ن‬ ‫ثن‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ا� ےک ومعق رپ ان یک داشن اور ی‬ ‫سدیگ اک‬ ‫�ب� یع� ہبقع � ی‬ ‫ت‬ ‫ااہظر رضحت ابعدہ ؓنب اصم ےک ب ی�ان ےک اطمقب اس رطح وہا‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ہک �ب� یع� ےک و� رضحت ادعسنب زرارہؓ ےن آرضحنتﷺ اک‬

‫اہھت ڑکپلی ا اور اہک ہک‘‘اے ولوگ!اجےتن وہ ہک سک �بات رپ مت یبن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ق یق ت‬ ‫ی‬ ‫رک�ؐ یک �ب� یع� رک رےہ وہ ت۔اس یک‬ ‫ح ھجمس رک �ب� یع� رک�ا‪�،‬ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�م‬ ‫�ب� یع� اس �بات رپ ےہ ہک ہ�یں اسرے رعب ےک اسھت ج�‬ ‫ن‬ ‫ومل ل�ی�ی ڑپے یگ ‪،‬امتم مجع ےک اسھت اہمتری ڑلایئ وہیگ اور‬ ‫ِ�ار وہاجؤ ےگ’’ اوہنں ےن یھب‬ ‫امتم نجّ وا سن ےک اسھت ب�ررس پ ی‬ ‫ت‬ ‫کاوخب وجاب د ی�ا ہک ‘‘اہں اس وعشر ےک اسھت مہ �ب� یع� رک‬ ‫ی‬ ‫جن‬ ‫جن‬ ‫رےہ ہ ی� ہک وج آرضحنت ؐ ےس � رکے اگ مہ اس ےس �‬ ‫رک� ےگ اور وج آپؐ ےس حلص رکے اگ مہ اس ےس حلص ی‬ ‫ی‬ ‫رک�‬

‫نےگ’’ رھپ یھب رضحت ادعس نب زرارہ ؓےن روسل اہللﷺاکاہھت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫کا ی�اروسل اہلل ﷺ !اس و� �ب� یع�‬ ‫� وھچڑا ہکلب رعض ی‬ ‫رکد� ‪ ،‬ی‬ ‫ےک ومعق رپ آپؐ وج رشط ہ ی‬ ‫اچ� اعدئ ی‬ ‫م اس رشط رپآپؐ‬ ‫ف‬ ‫ت ت‬ ‫ےک اہھت رپ �ب� یع� رک�ا وہں ‪،‬وضحر ؐ ےن �رام ی�ا‘‘ مت ب‬ ‫س اس �بات‬ ‫ت‬ ‫رپ یم نری �ب� یع� رکرےہ وہ ہک �ی وگایہ دوےگ ہک اہلل ےک وسا وکیئ‬ ‫وبعمد ی‬ ‫دمحم ؐ اہلل ےک روسل ہ ی� اور امنز وک اقمئ رکو اور‬ ‫� اور ت‬ ‫ت ن‬ ‫نن‬ ‫�م‬ ‫س اور ااطع رک�اوہیگ اور �بامہ االتخف‬ ‫زوکٰۃ نادا رکو اور ہ� ی تں ا‬ ‫ن‬ ‫�م‬ ‫�دا ی‬ ‫پی‬ ‫رک� اور ہ�یں یمری افحتظ رکین وہیگ �بالکل ایس‬ ‫� ا‬

‫رطح سج رطح اینپ اجونں اور اےنپ رھگواولں یک افحتظ رکےت‬

‫کا ہک ی�اروسل اہللؐ!مہ‬ ‫وہ۔’’اس رپ امت م ولوگں ےن �ی رعض ی‬ ‫ی‬ ‫الب ہبش ایس رطح ٓاپؐ یک افحتظ ی‬ ‫رک� ےگ ۔� رضحت ادعسؓ اک‬ ‫ت‬ ‫ق یق ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫دصقم اھت ہک �ب� یع� یک ح س رپ لھک اجےئ‪،‬اس رپ عمجم م‬ ‫کا وت ہ ی‬ ‫ےس آواز آیئ ہک‘‘ارگ �ی ب‬ ‫کا ےلم اگ؟’’‬ ‫� ی‬ ‫س ھچک مہ ےن ی‬ ‫ف‬ ‫ن ی خ‬ ‫جنت‬ ‫وضحرﷺ ےن �رام ی�‬ ‫ا‘‘� ےلم یگ اوراس ُد یا� م �دااعتیلٰ یک‬ ‫تئ‬ ‫ی ت‬ ‫روا� ی‬ ‫� ی‬ ‫م ےہ‬ ‫ا�د ورصنت ےس یھب انکمہ ر وہےگ۔’’دورسی‬ ‫ہک ادعسؓےن (وج رمع ی‬ ‫م ب‬ ‫س ااصنر ےس وھچےٹ ےھت) اہک‘‘اے‬ ‫ث‬ ‫الہ ی�رب !مہ دمحم روسل اہلل ؐ ےک �پاس رصف اس ےئل آےئ ہ ی�‬ ‫ہک �ی اہلل ےک روسل ہ ی� اور ہ ی‬ ‫� وخب ملع ےہ ہک آج آپؐ یک‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫�ب� یع� اک ی ج‬ ‫م اسرے رعب ےس دینمش ومل یلا اور اےنپ‬ ‫ن‬ ‫پ ی�اروں وک لتق رکوا�ا ےہ۔ سپ ارگ وت روسل اہللﷺوک وبقل رک‬ ‫ےت وہوت اس اک ج‬ ‫ا�ر مت وک اہلل اعتیلٰ دے اگاور ارگ اینپ اجونں اک‬ ‫وخف ےہ وت ان وک وھچڑ دو۔’’ اوہنں ےن اہک ‘‘اے ادعسؓ مہ ان‬ ‫ت‬ ‫ی خ ن ت‬ ‫�ا� ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ےگرھپ‬ ‫یک �ب� یع� یھبک ہن‬ ‫وھچڑ� ےگ ہن اس م ی‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫س ےن �باری �باری �ب� یع� یک۔’’‬ ‫( انب دعس دلج ‪3‬ہحفص ‪)322‬‬

‫ین‬ ‫دم� ی‬ ‫م الہپ ہعمج‬

‫ی ث‬ ‫ااحد� ی‬ ‫م اتلم ےہ ہک وہ‬ ‫رضحت ادعسؓ ےک اضفلئ اک ذرک‬ ‫م آیئ اس ی‬ ‫تقبس وج ان ےک ےصح ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� امنز ہعمج اک آاغز‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫س ےس الہپ ہعمج وج ی‬ ‫ےہ۔ انچہچن ب‬ ‫م ڑپاھ گی ا ‪،‬اس اک‬

‫ااظتنم و ارصنام رکےن واےل رضحت ادعسنب زرارہؓ ےھت ۔اوہنں‬ ‫�‬ ‫ین‬ ‫دم� ی‬ ‫ا� ب�ڑی ی‬ ‫م ی‬ ‫وح�‬ ‫امنزہعمج یک انبء واہں رپ ڈایل یھت‬ ‫ےن یہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ملک ت‬ ‫��‬ ‫ی�ا داالن دو ی� یم وچبں ھل اور ھ�یل یک � ی� اھت ۔ وہ دوونں‬ ‫ت‬ ‫افکل ی‬ ‫م ےھت۔ اس ہگج رضحت‬ ‫رضحت ادعس نب زرارہؓ یک‬ ‫ق‬ ‫م ی‬ ‫کا سج ی‬ ‫اچل ےک ر� ی ب‬ ‫� ولگ‬ ‫ادعس ؓ ےن ہعمج اک ااظتن م ی‬ ‫ش‬ ‫ثن‬ ‫ت‬ ‫ا� ےک دعب اک واہعق ےہ۔‬ ‫�الم وہےئ۔�ی �ب� یع� ہبقع � ی‬ ‫(ادس ااغلہب دلج ‪1‬ہحفص ‪)71‬‬ ‫روا ی�ات ےس �ی یھب ہتپ اتلچ ےہ ہک اس ومعق رپ املسمونں‬ ‫ےک ےلہپ اامتجع یک وخیش ی‬ ‫م رضحت ادعس ؓےن ی‬ ‫ا� رکبی یھب‬

‫ذحب رکوایئ اور ہعمج ی‬ ‫م ی‬ ‫رش� املسمونں یک دوعت اک ااظتنم‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫کا۔رضحت ادعسنب زرارہؓ اس و� � امنز ہعمج ڑپاھےت رےہ۔‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫عم� ی ن‬ ‫دم�‬ ‫ی�اں � ہک االسم ےک ےلہپ غلبم رضح ت بعصم نب ی�رؓ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اامم اور ی‬ ‫ی‬ ‫د�ر ذہم دار ی�اں اوہنں ےن‬ ‫رشت� الےئ اس ےک دعب‬ ‫اھبنسل یل رھپ ج ب‬ ‫� وہ اےلگ اسل ضعب ااصنر اک ودف یلر روسل‬

‫اہلل ﷺےس الماقت ےک ےئل ہکم ےئگ وت اس دوران یھب رضحت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ؓوکدم� ی‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫م ہعمج ڑپاھےن یک اعسدت � � بی� وہیت‬ ‫ادعسنب زرارہ‬

‫ ‬ ‫ریہ۔‬

‫‪5‬‬

‫(انب دعس دلج ‪3‬ہحفص ‪)609‬‬

‫کا رکےت۔ یسک ےنہک واےل ےن‬ ‫نزرارہؓ ےکےئل رفغمت یک ُداع ی‬ ‫تق‬ ‫ی‬ ‫کا �بات ےہ ہعمج یک اذان ےک و� آپ اخص‬ ‫ا� اہک ہک‘‘�ی ی‬ ‫وطر رپ ادعس نب زرارہؓ ےکےئل ششخب یک ُداعرکےت ہ ی�۔’’ اوہنں‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫ےن اہک‘‘ادعس وہ صخش اھت سج ےن آرضحنؐت یک ی‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫دم� ی‬ ‫ی‬ ‫رشت� آوری ےس ےلہپ ی‬ ‫کا اھت۔’’‬ ‫م ہعمج اک آاغز ی‬

‫خ ت‬ ‫� ِ‬ ‫دم روسلﷺ‬

‫(ااصہب یف دلج ‪1‬ہحفص ‪)32‬‬

‫ف‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫رھپیبن ی‬ ‫دم� ی‬ ‫� ی‬ ‫رک�ﷺ ج ب‬ ‫دم�‬ ‫رشت� ےل آےئ وت ااصنر‬ ‫ےن �ب� یع ت� ہبقع ی‬ ‫م وج دہع ےئک ےھت اس ےک اطمقب اانپ ب‬ ‫س ھچک‬ ‫ئ‬ ‫خ ت ی پ ش‬ ‫ق‬ ‫وضحؐر یک �دم م ی‬ ‫� رکد ی�ا۔ روسل اہلل ﷺ ےک ی�ام یک‬ ‫ف‬ ‫پ ش‬ ‫ہ�ر احصیب اانپ رھگ ی‬ ‫� رکراہاھت ۔وضحر ؐ ےن �رام ی�ا ہک یمری اوینٹن‬

‫وک وھچڑ دو۔ اےس اہجں مکح وہاگ رک اجےئ یگ اور ایہن ولوگں‬ ‫ق‬ ‫� ت� ی ن‬ ‫اک ی‬ ‫م امہمن وہں اگ۔ اوینٹن اہجں ریک واہں ےس ر� ی ب‬ ‫ر�‬

‫رھگ رضحت اوب یا�وب ااصنری ؓ اک اھت اہجں روسل اہلل ﷺ ےن‬ ‫ف‬ ‫ق ف‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫رےہ۔ل رضحت ادعسنب‬ ‫ی�ام �رام ی�ا اور ھچ امہ � واہں �روشک‬ ‫خ‬ ‫خ ت‬ ‫�ال رکےک روسل اہلل ﷺ یک �دم یک ازیل‬ ‫زرارہؓ ےن �ی ی‬ ‫م آیئگ وت ی‬ ‫اوبا�وب ااصنری ؓ ےک ہصح ی‬ ‫اعسدت وتاب رضحت ی‬ ‫م‬ ‫خ ت‬ ‫یسک اور ی‬ ‫ذر� ےس وضحر ؐ یک وکیئ �دم رکولں۔ انچہچن وضحؐر‬ ‫ڑکپ یل اور اےس اےنپ رھگ ےل رک ےئگ‬ ‫یک اوینٹن یک �باگ اوہنں‬ ‫ےن ن‬ ‫ف ق‬ ‫خ ت‬ ‫وت� ی‬ ‫دم یک ی‬ ‫ا� وک یتلم ریہ۔‬ ‫اور اس یک �‬

‫(ملسم دلج ‪3‬ہحفص ‪)1623‬‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ےھت۔مرولوگں‬ ‫ّ‬ ‫آرضحنت ﷺ ےک اعقش اصدق ئ‬ ‫ی‬ ‫م ان اک امشر اھت۔ اےنپ ےلیبق ےک ی‬ ‫ر� اور رسدار‬ ‫ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� آرضحنتﷺ‬ ‫یھب ےھت۔ اس زامےن‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫ٓےئگ ےھت ی‬ ‫دم� آےئ وت ب‬ ‫رجہت رکےک‬ ‫دم�‬ ‫س ھچک وھچڑ ےک ا ت‬ ‫ی‬ ‫م یئن ہگج آ�باد اکری یک یئک رضور ی�ات اسےنم ی‬ ‫�۔ رضحت‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م‬ ‫ادعس نب زرارہ ؓےن ایس ومعق رپ روسل اہلل ﷺیک �‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ااحد� ی‬ ‫سح رضورت وہ ہفحت ی‬ ‫ب‬ ‫م ذرک ا آ�‬ ‫کا وہاگ سج اک‬ ‫� ی‬

‫ےہ ہک روسل اہلل ﷺےک رھگ ی‬ ‫م تہب دمعہ وخوصبرت مسق‬ ‫ن ت‬ ‫اک گنلپ اھت سج ےک �پاےئ اہیھت دا� ےک ےنب وہےئ ےھت اوروج‬ ‫خ ت‬ ‫رضحت ادعسؓ نب زرارہ ےن وطبر ہفحت آرضحنتﷺ یک �دم‬ ‫ی پ ش‬ ‫م ی‬ ‫( زادااعملد دلج ‪1‬ہحفص ‪)132‬‬ ‫ ‬ ‫ک اھت۔‬ ‫� یا‬ ‫ف‬ ‫ین‬ ‫روسل ی‬ ‫ی‬ ‫رشت� آوری رپ ج ب‬ ‫� املسمونں‬ ‫دم�‬ ‫رک�ﷺ یک‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫رضورت پ ی‬ ‫�دا وہیئ وت ویہ ااحہط وج ھل‬ ‫یک‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ےکےئل دجسم ےک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫اور ھ�یل اک اھت واہں دجسم وبنی ی‬ ‫�ر رکےن یک ی‬ ‫وجت��ز وہیئ رضحت‬ ‫ش ش‬ ‫ادعسؓ ےن �ی اصلخمہن پ ی� یک ہک ان دوونں وچبں وک ی‬ ‫م رایض‬ ‫ی ن‬ ‫زم دجسم ےکےئل وبقل رک یل اجےئ اور اس ےک‬ ‫رکولں اگ �ی‬ ‫پ ش‬ ‫وعض اوہنں ےن ینب ب ی�اہض واالاانپ �باغ ی‬ ‫� رکد ی�ا (زراقین دلج‬ ‫بغ‬ ‫ئ‬ ‫ی ن‬ ‫د� ی‬ ‫تﷺےن رمق ی‬ ‫اول ہحفص‪ )264‬آرضحن‬ ‫زم‬ ‫�ر وہ ہعطق‬ ‫ن ف‬ ‫وبقل رکےن رپ راض دنمی ی‬ ‫� �رامیئ ۔‬

‫ب ی�اری ی‬ ‫م وضحرﷺ یک تقفش‬

‫دعس نب زرارہ زغوہ دبر ےس ےلہپ یہ ب ی�ار وہ رک‬ ‫رضحت ا ؓ‬ ‫وافت �پاےئگ۔ ان وک یا� ب ی�اری القح وہیئگ سج ےس رہچہ اور‬ ‫ت‬ ‫مسج رسخ وہاج�اےہ۔ اس زامےن ےک دوتسر ےک اطمقب اس‬ ‫�غ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا اج�ا اھت آرضحنتﷺ یک ی‬ ‫دم�‬ ‫ب ی�اری اک العج دا �ے ےس ی‬ ‫ف‬ ‫رجہت ےک دعب رضحت ادعسؓ وافت �پاےن واےل ےلہپ �رد ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫دم� ی‬ ‫رجہت ےک دعب‬ ‫م املسمونں ےکےئل ی�ا اموحل اھت ی�ود یک‬ ‫دینمش اگل یھت ‪ ،‬آرضحنت ﷺ وک رکف القح یھت ہک اس اعقش‬


‫غ‬ ‫تث‬ ‫حات ابمرہک رپ ی‬ ‫رات‬ ‫ٔ�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫روں‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫ﷺ‬ ‫ٓرضحنت‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫رغمیب ی ن‬ ‫ی‬ ‫رشتسم� ےن آپؐ وک ج� ید�د دور اک حلصم �رار د یا�‬ ‫رکفم� و‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫اصدق اور واف اعشر احصیب یک ب ی�اری ی�ا ومت دنمش یک وخیش اک‬ ‫ج ب‬ ‫وم� ہن وہ۔وضحرﷺ ادعسؓ یک عی ادت ےکےئل ان ےک رھگ‬ ‫ف‬ ‫رشت� ےل ےئگ۔ ان یک ب ی�اری اک احل ی‬ ‫ی‬ ‫د� رک آپ ےن ےلہپ یہ‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫دقت�رالہٰی اک ہلئسم وھکل ن رک ب ی�ان رکد ی�ا اور �رام ی�ا ہک’’ رضحت ادعسؓ‬ ‫اس ب ی�اری ےس اجربن ی‬ ‫ی‬ ‫وہکس ےگ اور ی�ود ہنعط زین ی‬ ‫رک�‬ ‫�‬ ‫�ک‬ ‫نےگ ہک د یھ�و!�ی یکا یبن ےہ اےنپ واف اعشر اسیھت وک یھب اچب‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� اکس۔‘‘آپ ؐےن �رام ی�ا ہک’’ چس وت �ی ےہ ہک ہن وت م اےنپ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�بارے ی‬ ‫ا�ار رھکا وہں ہن یسک دورسے‬ ‫م یھب وکیئ دقرت اور ی‬ ‫ئ‬ ‫ق ت‬ ‫یک ےھجم وکیئ اط� احلص ےہ اس ےئل وکیئ ےھجم اوباامہمؓ( ادعسؓ‬ ‫ت‬ ‫نب زرارہ) ےک �بارہ ی‬ ‫م المم ہن رکے‘‘ ی‬ ‫دقت�ر نربم م ولعمم‬ ‫وہاجےن رپ یھب یبن ی‬ ‫دت�ر ی‬ ‫رک�ﷺ ےن العج اور ب ی‬ ‫� وھچڑی۔‬ ‫�غ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫کا گی ا رگم‬ ‫آرضحنتﷺ ےک وشمرہ ےس �ابالٓ�ردا �ے اک العج ی‬ ‫ی‬ ‫دقت�ر الہٰی ب‬ ‫اغل آیئ اور رضحت ادعسؓ نب زرارہ ایس ب ی�اری ےس‬ ‫وفت وہےئگ ۔‬

‫( ادس ااغلہب دلج ‪1‬ہحفص ‪،71‬انب دعس دلج‪3‬ص ‪)611‬‬

‫اس ومعق رپ یھب آرضحنتﷺ ےن امکل تبحم اور قلعت‬ ‫ف‬ ‫اک ااہظر �رام ی�ا۔ ان یک وافت ےک دعب نروسل اہلل ﷺوخد ان‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رش� وہےئ۔ ی‬ ‫د� ی‬ ‫م ی‬ ‫ےک لسغ ی‬ ‫ا� ی� اچدروں اک نفک‬

‫انہپ ی�ااوروخد امنز انجزہ ڑپاھیئ۔ رضحت ادعس ؓ وہ ےلہپ وخش تمسق‬ ‫جنت‬ ‫م دنف وہےئ۔یبن ی‬ ‫� ال�بق�یع ی‬ ‫احصیب ےھت وج‬ ‫رک�ﷺان ےک‬ ‫ج ن ت ل�بق� ی ت‬ ‫� ےئگ اور‬ ‫انجزہ ےک اسھت آےگ آےگ ےتلچ وہےئ � ا ع‬ ‫ف ن ف‬ ‫ا� ازعاز ےک اسھت اےنپ واف اعشر اسیھت یک ی‬ ‫ی�وں ی‬ ‫دت� �رامیئ۔‬ ‫( انب دعس دلج ‪3‬ہحفص ‪)612‬‬

‫ن‬ ‫رضحت ادعسؓ یک وافت ج� دبر ےس ےلہپ اوررجہت وبنیؐ‬ ‫ن‬ ‫ےک ھچ امہ دعب وشال ےک مہ�ی�ے ی‬ ‫م وہیئ ۔ہکبج دجسم وبنی یک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�ر اجری یھت۔‬

‫آرضحنتﷺےس رضحت ادعسؓ یک تبحم اک �ی اعمل اھت ہک وج‬ ‫ت ن ٹ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وھچڑ� ان یک وص� ی� اےنپ آاق‬ ‫� �ب�ی��ی�اں ک�ب�ہ ‪،‬ح�ب ی��بہ اور افرہع‬ ‫�‬ ‫آرضحنت ؐ ےک قح ی‬ ‫م یک ہک روسل اہللﷺ یہ یمری ب�چ�ی�وں‬

‫ےک رگنان و احمظف وہں ےگ اور ان ےک قح ی‬ ‫ب‬ ‫انمس‬ ‫م وج‬ ‫ف ئ‬ ‫ف‬ ‫ی� وہویہ � ی‬ ‫رام� ےگ۔ آرضحنت ﷺ ےن یھب �ی قح وخب‬ ‫ی‬ ‫�ب��‬ ‫ےل آےئ۔ وہ آپؐ‬ ‫ادا ی‬ ‫کا رضحت ادعسؓ یک چ ی�وں وکاےنپ رھگ م ت‬ ‫ےک ہبنک یک رطح آپ ؐ یہ ےک رھگ ی‬ ‫م ریتہ ی‬ ‫�۔ آپ ؐ ےک‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫رھگ ی‬ ‫�ال‬ ‫م یہ یلپ ب ڑ�ھ�یں اور روسل اہللﷺ ؐ ےن ان اک تہب ی‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� فلتخم وگنجں ی‬ ‫راھک ۔دعب ےک زامےن ی‬ ‫م ج ب‬ ‫م امل ��یم� آ یا�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫سج ی‬ ‫م وس�ا اور ھچک ومیت ےھت۔ آرضحنتﷺ ےن ان ب�چ�ی�وں‬ ‫ف‬ ‫وک یھب اس ی‬ ‫م ےس ہفحت اطع �رام ی�ا ۔‬ ‫ت‬ ‫( انب دعس دلج ‪3‬ہحفص ‪،611‬اس�� یع�اب دلج‪1‬ص ‪)175‬‬ ‫خ ت‬ ‫رضحت ادعس ؓ یک وافت ےک دعب آرضحنت ﷺ یک �دم‬ ‫ی‬ ‫کا ی�اروسل‬ ‫م ان ےک ق�ب�یلہ ےک ولگ احرض وہےئ اور رعض ی‬

‫ہ‬ ‫ﷺ�ارا رسدار وفت وہگی ا ےہ ان اک وکیئ اور اقاقمئم رسدار‬ ‫اہلل‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫رامد� ۔ یبن ی‬ ‫ہ�ارے ق�ب�یلہ ی‬ ‫م ےس رقمر � ی‬ ‫رک�ﷺےن �رام ی�ا ونب‬ ‫ن‬ ‫�ار! اَن ْ ُت ْم ِا ْخوَانِ ْی َو ٔاَناَ ن َ ِق ْی ُب ُک ْم مت یمرے اھبیئ وہ اور ی‬ ‫ّج‬ ‫م اہمترا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫افکل ی‬ ‫م‬ ‫�ق� بی� وہں۔ ادعس ؓنب زرارہ ےک دعباب مت یمری‬ ‫خ‬ ‫وہ۔ ی‬ ‫�ال روھکں اگ اور اہمتری رگناین ےک قح ادا‬ ‫م وخد اہمترا ی‬ ‫(ادس ااغلہب دلج ‪1‬ہحفص ‪)72‬‬ ‫ ‬ ‫رکوں اگ۔‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ےنتک اعسدت دنم ےھت ا شدعسؓ! الب ہبش ئوہ امس ا�ب مّٰی ےھت‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫ج ی‬ ‫� اےنپ آاق و ومال یک اینت فق��یں اطع ی‬ ‫وہ�۔‬ ‫نی ت‬ ‫یا� اعسدت �ب�زور �ب‬ ‫ازو�‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی‬ ‫ڈ�) لگنم ‪ 14‬ونجری‪2020‬ء‬

‫ن‬ ‫• یکرن آررٹسما� خ یتہک ہ ی� ہک ارگ مہ دمحم (یلص ن اہلل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ی‬ ‫ار� �ہس��ی�وں رپ رپےتھک وت � ییق��ن�اً مہ ی‬ ‫ا�‬ ‫د�ا شیک خ اَور �‬ ‫عل� یہ وملس)وک ی‬ ‫خ‬ ‫� � ت‬ ‫ن‬ ‫د�ا یک یئک ب�ڑی �ص ی���وں ےک ب� ب‬ ‫را�ر پ�اےت۔ ی‬ ‫(�ر �ی وت اس یک‬ ‫ی‬

‫سج رطح ہک ےلہپ اوہنں ےن اھکل‬ ‫طلغ �بات ےہ۔ تہب �ب شاال �پاےت‪� ،‬ت خ‬ ‫�‬ ‫ا� اکلم ادیب �ااکہر یک �ل�یق اور ی‬ ‫ےہ) ی‬ ‫ذم� یک‬ ‫ا� ب ڑ�ے ن ہ ب‬ ‫بن‬ ‫بن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اکر�اےم ی‬ ‫� ہ ی�۔‬ ‫�اد وکیئ ومعمیل‬ ‫ی‬ ‫�اد اور ی‬ ‫د�ا ےک اظنم ون یک ی‬ ‫یتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫م ےن �ی اتکب اس ےئل یھکل ےہ ہک ج ب‬ ‫� ردشی‬ ‫ےن اتکب یھکل یھت وت ےھجم �ی �بات از دح ب‬ ‫اق� رمح یگل ردشی‬ ‫ن‬ ‫اک دمحمﷺ ےک قلعتم ب ی�ان ی‬ ‫د�ا ےک‬ ‫ا� یا�ا ب ی�ان اھت ےسج رغمیب ی‬ ‫ولگ ڑپانھ اچےتہ ےھت۔ اس ےئل ےھجم �ی تہب امہ اگل ہک دمحم‬ ‫ت‬ ‫(یلص اہلل عل� یہ وملس)یک ایلص و یچس اہکین یھب ولوگں � مہب اچنہپیئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫ا� یا� ب‬ ‫د�ا یک ی‬ ‫م‬ ‫اجےئ یکوہکن وہ ی‬ ‫اق� ذرک یتسہ یھت وج ی‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا وہیئ۔‬ ‫زدنہ ریہ ی�ا اس ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�ال یہ رک یلا ہک دمحمﷺ یسک یا�‬ ‫رھپ یتہک ہ ی� ہک �ی ی‬ ‫بن‬ ‫رھک ےگ سج ی‬ ‫�اد ی‬ ‫م وہ وخیش وسحمس ی‬ ‫چ ی �ز‬ ‫رک� ہک ان‬ ‫� یک ی‬ ‫ن‬ ‫ےک �ام رپ اس رطح وخن اہب ی�ا اجےئ غ(‪ 11‬ربمتس واےل واہعق یک‬ ‫ش‬ ‫ا� ی‬ ‫رطف ا�ارہ ےہ)ان ےک الخف ی‬ ‫�ر واحض ازلام ےہ یکوہکن‬ ‫دمحم(یلص اہلل عل� یہ وملس) ےن اینپ امتم زدنیگ اس مسق ےک الب‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫رفت� اعم وخن اہبےن ےک ادسناد ےک ےئل زگاری ےہ۔ رھپ یتہک‬ ‫ہ ی� ہک دمحمﷺ اہجد ےک اعم ونعمں اک رپاچر رکےن واولںیک‬

‫اجبےئ وہ وت انم اک زہشادہ اھت۔‬ ‫‪(Muhammad a Biography of the Prophet‬‬ ‫‪by Karen Armstrong page 11, 12, 14, 52.‬‬ ‫)‪ 2004‬ئ‪book readers international Quatta‬‬ ‫ام� ی چ‬ ‫ی‬ ‫ا� اہرٹ(‪ )Michael H. Hart‬ےتہک ہ ی�‬ ‫•‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫�ات ی‬ ‫د�ا ےک ب‬ ‫م‬ ‫س ےس ز ی�ادہ ا�ر و روسخ رےنھک وایل ی‬ ‫ہک ی‬ ‫ن‬ ‫یمرائ ب‬ ‫س ےس ےلہپ دمحم( یلص اہلل عل� یہ وملس)وک ااختنب رک�ا ضعب‬ ‫ین‬ ‫اقر� وک رضور ی‬ ‫حران رک دے اگ اور ھچک ولگ وسال ی‬ ‫رک� ےگ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ن ت ی ن‬ ‫ار� ا�این ی‬ ‫ا� صخش اھت وج ی‬ ‫م رصف ویہ ی‬ ‫د� اور‬ ‫ل�‬ ‫ن‬ ‫د�اوی ہ�ر دو اومر یک حطس رپ ب‬ ‫س ےس ز ی�ادہ اک ی‬ ‫ماب اھت۔‬ ‫ی‬ ‫‪(The 100 A ranking of the most influen‬‬‫‪tial persons in history by Michael H. Hart‬‬ ‫)‪page 33 New York 2008‬‬ ‫ف‬ ‫رح(‪ )Caesar E. Farah‬ےن اھکل‬ ‫• رھپ یس�زر اِی �‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت ی‬ ‫ار� یک ب�ڑ�ی �ہس��ی�وں ی‬ ‫م ےس‬ ‫ےہ ہک دمحمﷺ وایعق وطر رپ �‬ ‫ا� ہ ی�۔ دس اسل ےک رصتخم رعہص ی‬ ‫ی‬ ‫م دمحم ( یلص اہلل عل� یہ‬ ‫ن‬ ‫وملس) اک اےنپ نشم ی‬ ‫م اک ی‬ ‫ذم� اور آپ‬ ‫ماب وہ اج�ا آپ ےک ہ ب‬ ‫خ‬ ‫ےک نسح االخق رپ آپ وک �راج عق�ی�دت ادا رکےن اک قحتسم انب‬ ‫یت‬ ‫ن ت‬ ‫د�ا ےہ۔ آپ یک زدنیگ اور آپ اک اکم آپ یک ذاہ� یک زدنہ‬ ‫بن‬ ‫دبت�اں یا� وقومں‬ ‫�ادی اور رضوری ی ی‬ ‫وگاہ ےہ۔ آپ ےن اینت ی‬ ‫اور ولوگں ی‬ ‫�دا رک ی‬ ‫م پی‬ ‫د� وج اینپ یھبک ہن ےنٹم وایل وخداتسیئ اور‬ ‫ربکت اور رسیشک اک ازل ےس اکشر ےھت۔‬ ‫‪(Islam by Caesar E. Farah Ph.D page 61‬‬ ‫)‪Edition 7th USA 2003‬‬ ‫�‬ ‫و�ی(‪ )Charis Waddy‬اینپ اتکب ی‬ ‫م‬ ‫• یکرس ی ڈ‬

‫‪6‬‬

‫ہ یش‬ ‫وملس)�‬ ‫ےتھکل ہ ی� ہک املسمونں ےک روسل(یلص اہلل عل� یہ‬ ‫ن‬ ‫اس �بات رپ اقمئ رےہ ہک وہ یھب امتم دورسے ا�اونں یک رطح‬ ‫ی‬ ‫ا� رشب ہ ی� وساےئ اس ےک ہک اہلل اعتیلٰ ےن ان وک اانپ پ ی�اربم‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫انب ی�ا اور اانپ الکم �رآن م� ج�ی�د ان رپ ااہلم �رام ی�ا ےہ۔ دمحم( یلص‬ ‫تث‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اہلل عل� یہ وملس)یک ُ پ�ر�ا�ر اک ی‬ ‫مایب اک راز اےنپ ومیلٰ یک ااطع اور‬

‫اینپ ذات وک لمکم وطر رپ اس ےک ااکحامت و دہا ی�ات ےک اطمقب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ل ی‬ ‫ڈاھل ن ی‬ ‫م ےہ۔ ظاوہنں ےن �ی امتم اکر�اہم اینپ ذایت اط�‬ ‫ی لہ ٰ ق ت‬ ‫ےس ی‬ ‫کا ہکلب وہ ع ا ی ناط� ےک آہل اکر ےنب۔ ان وک‬ ‫� ی‬ ‫ت‬ ‫وکیئ ذایت وخاشہ �ریق یک رطف ی‬ ‫� ےل رک یئگ۔ اےنپ نشم یک‬ ‫ےئل �بار �بار آپ وک اینپ یا�و(‪ )Ego‬ی‬ ‫اک ی‬ ‫م شکمشک اک‬ ‫مایب ےک‬ ‫�تس خ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫د�ا‬ ‫اسانم راتہ اور ��ی�ر سفن ےک ےئل وک�اں رےتہ۔ ارگہچ وہ اس ی‬ ‫م رصموف رےتہ ےھت ی ن‬ ‫م ہ�اری رطح یہ اکومں ی‬ ‫ی‬ ‫ل لمکم‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫�دا ےک ےئل ےھت اس ی‬ ‫رط� ےس دمحم روسل اہلل( یلص اہلل عل� یہ‬ ‫ن‬ ‫ف �ض‬ ‫ن ن ت‬ ‫ا� ےچس ا�ان اک دقمس ر�� ی ہ ااجنم د ی�ا وج ا� ی‬ ‫وملس)ےن ی‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اج� ےہ۔‬ ‫اک الص دصقم ےہ اور ایس ےئل آپ وک ا�ان اکلم اہک ا‬ ‫‪(The Muslim Mind by Charis Waddy‬‬ ‫‪page 36 Longman London & New York‬‬ ‫)‪1976‬‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� اور ہگج ام� ا� اہرٹ ‪)Michael) H. Hart‬‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫رقت�‬ ‫م ع�یس� یا�وں یک آ�بادی املسمونں ےس ی باً‬ ‫ہ ی�۔ ےتہک ہ ی� ی‬ ‫ع‬ ‫دو ینگ ےہ اس ےئل دمحم (یلص اہلل عل� یہ وملس)اک درہج � یسی ٰ ےس‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اج� ع� ج� بی� ےگل اگ۔ اس � یک دو �ڑی ووجاہت ی�۔‬ ‫اواچن اتب ی�ا ا‬ ‫ع�‬ ‫ےتہک ہ ی� ہک آرضحنت (یلص اہلل عل� یہ وملس)اک درہج رضحت یسی ٰ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫(عل� یہ االسلم) ےس اواچن ےہ۔ ےتہک ہ ی� اس ی� یک دو ب�ڑی‬ ‫ووجاہت ہ ی�۔ یلہپ �ی ہک دمحم (یلص اہلل عل� یہ وملس) ےن االسم‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫یک �ریق ی‬ ‫کا ےہ ہب تبسن � یسی ٰ (عل� یہ‬ ‫م تہب امہ رکدار ادا ی‬ ‫ت‬ ‫ع� ی ئ ت‬ ‫االسلم) ےک وج اوہنں ےن س� ی‬ ‫کا۔‬ ‫ا� یک �ریق ےک ےئل ادا ی‬ ‫ع� ی ئ ت‬ ‫ع�‬ ‫ارگہچ س� ی‬ ‫ا� ےک االخیق اور یلمع اوصولں ےک ذہم دار یسی ٰ‬ ‫ی ی ت‬ ‫ود� ےس فلتخم یھب‬ ‫(عل� یہ االسلم) یہ ےھت۔ ارگہچ �ی روسل �‬ ‫ن‬ ‫نٹ‬ ‫ےھت ی ن‬ ‫ل ع�یس�ایئ ی ن‬ ‫د� وک ایلص وشنوامن ی‬ ‫د� واال یس پ�ال اھت۔‬ ‫ن‬ ‫ع� ی ئ ت‬ ‫ا� ےک اوصولں ی‬ ‫م ی‬ ‫س� ی‬ ‫دبت� الےن واال اور دہع �اہم ج� ید�د‬ ‫�‬ ‫نٹ‬ ‫ےک ب�ڑے ہصح اک فنصم یھب ویہ یس �پال اھت ی ن‬ ‫ل دمحم(یلص‬ ‫ین‬ ‫وملس)د� االسم اور اس ےک االخیق اور یلمع اوصولں‬ ‫اہلل عل� یہ‬ ‫ذم� اور اس ےک االخیق اور‬ ‫ےک ذہم دار ےھت۔ اوہنں ےن ےئن ہ ب‬ ‫�اےن اور اقمئ رکےن ی‬ ‫یلمع اوصولں ےک پ ی‬ ‫کا۔‬ ‫م امہ رکدار ادا ی‬ ‫ن ق‬ ‫وہ االسیم دقمس اتکب � یع�ی �رآن ےک فنصم یھب ہ ی� وج ان‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�ال ےک اطمقب �دا یک رطف ےس ااہلم یک یئگ۔ اس ےک‬ ‫ےک ی‬ ‫ت ش‬ ‫ار�ادات دمحم یلص اہلل عل� یہ وملس یک زدنیگ ی‬ ‫م یہ عمج‬ ‫ز ی�ادہ �ر‬ ‫ق‬ ‫رک ےئل ےئگ ےھت۔ رھپ ےتہک ہ ی� ہک ارگہچ �رآن املسمونں ےک‬ ‫ئ‬ ‫ن�زد� ی ن‬ ‫ن�زد� اانت یہ امہ ےہ ینتج ہک �بالبئ ع�یس� یا�وں ےک � ی‬ ‫� ی‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫س‬ ‫یل‬ ‫�‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫�رآن ےک و ے ےس دمحم (یلص اہلل � یہ وملس) اک ا�ر تہب ز�ادہ‬ ‫نٹ‬ ‫ث ع‬ ‫ا� � یسی ٰ اور یس پ�ال‬ ‫راہ ےہ۔ �ی ابلغ ےہ ہک االسم رپ دمحم اک ر‬ ‫یک تبسن ز ی�ادہ ےہ۔‬ ‫‪(The 100 A ranking of the most influen‬‬‫‪tial persons in history by Michael H. Hart‬‬ ‫)‪page 38-39 New York 2008‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫خ‬ ‫ومنم یک �دا اعتیلٰ ےک‬ ‫وضحر رضتاعت‬

‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدعل� یہ ت االسلم �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫حم‬ ‫‘‘اے اہلل!سپ وت ر ��یں اور السیتم �ازل رک اس افشع‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رکےن واےل رپ سج یک افشع وبقل یک اجےئ یگ‪ ،‬وج ونع ا�ان اک‬ ‫اجنت ددنہہ ےہ اور ہ ی‬ ‫� دمد دے ہک مہ اس اطلسن ےک ووجد ےس‬ ‫ض ئ‬ ‫ےک)ذر� ہ ی‬ ‫� اجنت دے �رہ‬ ‫ی‬ ‫افدئہ اور ف�ی� �پ یا�۔اس ےک (ووجد‬ ‫ی �‬ ‫ی‬ ‫م ب�ڑاھ وہا ےہ‪....‬اے اہلل !‬ ‫ا� اظمل اہھت ےک رش ےس وج ملظ‬ ‫یہ‬ ‫ہی‬ ‫� ان ےک ےنتف ےس اچب اور � ان یک تمہت ےس اچب اور اینپ‬ ‫خ‬ ‫� اخص رک۔اور ہ ی‬ ‫�ر ےس ہ ی‬ ‫ی‬ ‫اےنپ‬ ‫�‬ ‫غافحتظ‪،‬اےنپ ااختنب اور اینپ‬ ‫ف ق‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا� اصحل لمع یک ی‬ ‫وت�‬ ‫ت‬ ‫�ر یک افحتظ م ہن دے اور � ی ت‬ ‫ی‬ ‫رتمح‪�،‬را لضف‬ ‫دے ت سج ےس وت وخش وہاجےئ۔مہ ھجت ےس ی�ری‬ ‫اور ی�ری راض بلط رکےت ہ ی� اور وت رمح رکےن واولں ی‬ ‫م ب‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وقت‪،‬مری‬ ‫رب!اےنپ لضف ےس یمری‬ ‫ےس رتہب‬ ‫ےہ۔(اے)مرے ّ‬ ‫اصبرت اور وج ھچک یمرے دل ی‬ ‫م ےہ اس اک ونر‪ ،‬یمری زدنیگ‬ ‫اور ومت اک ہلبق نب اج اور ھجم ےس تبحم رک اور ےھجم یا� تبحم‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م آےگ ہن ب ڑ�ھ ےکس۔(اے)‬ ‫اطع رک ہک مرے دعب وکیئ اس ف‬ ‫رب!سپ یمری داع وبقل �رام اور ےھجم یمری مراد اطع‬ ‫یمرے ّ‬ ‫ُ‬ ‫ف ت‬ ‫رک‪،‬ےھجم �پاک اصف رک دے‪ ،‬فےھجم اع � ی� اطع ف رک‪ ،‬ےھجم اےنپ ادنر‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫رامنہیئ �رام‪ ،‬یمری دمد �رام ‪،‬ےھجم حص راےتس‬ ‫��ذب رک فےل‪ ،‬م تری ف‬ ‫رپ اگم�زن � ی‬ ‫رام‪،‬مرا �ز�ک� یہ �رام‪ ،‬ےھجم ونر اطعرک اور ےھجماسرے اک اسرا‬ ‫ی‬ ‫رب ہ ر‬ ‫!�‬ ‫اانپ انب ےل اور وخد اسرے اک اسرا یمرا‬ ‫وہاج۔(اے)مرے ّ‬ ‫دروازے ےس یمری فرطف آ۔ےھجم ہ�ر رپدے ےس اکنل دے۔ےھجم‬ ‫ہ�ر رشموب ےس یسر �رام۔سفن اور ج��ذ�بات ےک � ہ ی��ج�ان ی‬ ‫م یمری‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫اچب۔ا� ےحمل‬ ‫دمد �راماور ےھجم �راق ےک رطخات اور املظت ےس‬ ‫ےک ےئل یھب ےھجم یمرے سفن ےک وحاےل ہن رک فاور ےھجم اس یک‬ ‫ئ‬ ‫ُ ب� ی‬ ‫را�وں ےس اچب اور ےھجم اینپ رتعف اور دنلبی اطع �رام اور یمرے‬ ‫م دالخ وہ اج۔اور ےھجم ان ولوگں ی‬ ‫ووجد ےک ّذرے ّذرے ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫دنمسروں م وغہط اگلےت‪ ،‬ی�رے اونار ےک �اوغں‬ ‫انب وج �رے ت‬ ‫ےس رچےت اور ی�ری اضق و دقر رپ رایض رےتہ ہ ی� اور یمرے اور‬ ‫�غ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اےنپ ا‬ ‫رب!اےنپ‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫(اے)‬ ‫دے‬ ‫ڈال‬ ‫دوری‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫در‬ ‫ےک‬ ‫ار‬ ‫ی‬ ‫ّ‬ ‫لضف اور اےنپ رہچے ےک ونر ےک ی‬ ‫ذر� ےھجم اانپ امجل داھک اور ےھجم‬ ‫ش‬ ‫ب ت‬ ‫رش� الپ اور ےھجم ہ�ر مسق ےک اجحب اور ابغر ےس اکنل‬ ‫اانپ ی� یر�‬ ‫م ےس ہن انب وج ادنھ�ی�روں اور رپدوں ی‬ ‫اور ےھجم ان ولوگں ی‬ ‫م‬ ‫شن‬ ‫ی‬ ‫‪،‬رو�وں اور اونارےس دور ہ ی� اور‬ ‫اودنےھ ڑپے ہ ی� اور ب�روتکں‬ ‫ن‬ ‫اینپ �اصق لقع یک وہج ےس وتمعنں ےک رھگ ےس الہتک ےکرھگ یک‬ ‫ت‬ ‫اےنپ رہچے یک اخصل ااطع اور‬ ‫رطف رھپ ےئگ ہ ی� اور وت ےھجم‬ ‫ف ق‬ ‫ہ یش‬ ‫� رس وجسبد رےنہ یک ی‬ ‫ا� زعّم اطع‬ ‫وت� اطع رک اور ےھجم ی ا‬ ‫اےنپوضحر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک ہک سج ی‬ ‫م ی�ری رظن ی‬ ‫انع� ڑپے اور ےھجم وہ چ ی‬ ‫��ز اطع رک وج‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫وبقمل ی‬ ‫م ےس وہ تاور ھجم رپ یا�‬ ‫رصف ایس وک ف اطع رک�ا ےہ وج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہوج ی�رے وبحموبں‬ ‫رتمح �ازل �رام وج وت رصف ایس رپ �ازل ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫!مری وکشش ی‬ ‫رب ی‬ ‫ی‬ ‫زعم‪،‬مری‬ ‫‪،‬مرے‬ ‫م ےس‬ ‫وہ۔(اے)مرے ّ‬ ‫داع اور یمرے الکم ےس االسم وک زدنہ رک اور یمرے ی‬ ‫ذر� اس‬ ‫یک روقن‪،‬وخاحشیل اور نسح و امجل دو�بارہ احبل رک اور اس ےک ہ�ر‬ ‫ی‬ ‫دے۔(اے)مرے‬ ‫اعمدن اور اس (اعمدن)ےک ربک وک وتڑ رک رھک‬ ‫ت‬ ‫رب!ےھجم داھکہک وت مردوں وک ک�یسے زدنہ رک�ا ےہ‪،‬ےھجم اصخلئ یا�این‬ ‫ّ‬ ‫�یم� ن ُ‬ ‫رےنھک نواےل رہچے‪ ،‬ی وتمکحں واےل وفنس ‪،‬اےنپ وخف ےس روےن‬ ‫�ک‬ ‫ن‬ ‫وایل آ ھ�یں‪ ،‬اےنپ ذرک ےس پ‬ ‫اک� اجےن واےل دل‪ ،‬قح و وثاب یک‬ ‫رطف روجع رکےن واالانب۔’’‬ ‫ئ ن‬ ‫(ا یٓ� امکالت االسم‪،‬رواحین �خ�زانئ دلج‪5‬ص‪)5‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی‬ ‫ڈ�) لگنم ‪ 14‬ونجری‪2020‬ء‬

‫‪7‬‬

‫خ‬ ‫ت‬ ‫رضحت یتفم دمحم اصدقؓ یک وطبر وافقِ زدنیگ �دامت اکرصتخم ��ذرکہ‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫‪1907‬ء یک �بات ےہ رضحت ح وموعدؓ ےن �رام ی�ا ہک‬ ‫�‬ ‫‘‘اب ہلسلس اک اکم ب�ڑھ راہ ےہ اور اس �بات یک رضورت ےہ ہک‬ ‫�ت �غ‬ ‫ضعب ونوجان دور و � ی‬ ‫ن�زد� �بل� ی ےک اکم ےک واےطس اینپ زدنگی اں‬ ‫ہ یش‬ ‫� اس ااظتنر ی‬ ‫وفق ی‬ ‫اصح وج‬ ‫بؓ‬ ‫رک�۔’’یتفم‬ ‫م وہےت ےھت‬ ‫خ ت‬ ‫ہک �دم اک وکیئ ومعق وہ اور وہ اس وک احلص ی‬ ‫رک�۔ اوہنں‬ ‫پ ش‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م اےنپ آپ وک ی‬ ‫ب‬ ‫� رکےت‬ ‫اصحؑ یک �‬ ‫ےن وفراً رضحت‬

‫ن‬ ‫د�ا ےک یسک‬ ‫وہےئ رعض ی‬ ‫کا ہک ‘‘ارگ اس القئ اھجمس اجؤں وت ی‬ ‫ہصح ی‬ ‫� اجؤں۔’’‬ ‫م ب ی جا‬ ‫ف‬ ‫اصحؑ ےن اس رپ اےنپ ملق ےس ی‬ ‫ب‬ ‫رحت�ر �رام ی�ا ‘‘وظنمر’’‬ ‫رضحت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ یک اطع رکدہ اس وظنمری ےک اطمقب یتفم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ارم� ی‬ ‫راط� اور رھپ ی‬ ‫ب‬ ‫م ر� ی ب�ا ً است اسل �‬ ‫اصح وک ےلہپ ب� ی‬ ‫ظ‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی ن‬ ‫ع اعسدت احلص وہیئ۔‪1917‬ء ی‬ ‫د� یک ی‬ ‫م اس‬ ‫�‬ ‫دور اک آاغز وہا ج ب‬ ‫� آپ ااتسلگنن ےک ےئل رواہن وہےئ۔ یئبمب‬

‫ب‬ ‫اصح یک دوعت ایل اہلل اک‬ ‫ےس اہجز ےک رواہن وہےت یہ یتفم‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫آاغز وہ گی ا اور ی� دن ےک ادنر ادنر ی‬ ‫ارگن��ز ےن ادمح�‬ ‫ا�‬

‫وبقل رک یل اور رھپ �ی ہلسلس اجری راہ۔ رفس ےک دوران یہ دعتمد‬ ‫ف‬ ‫ت خت‬ ‫ت‬ ‫ا�ار یک۔رفس یک ادتباء ی‬ ‫امجع ی‬ ‫ی‬ ‫م یہ‬ ‫م‬ ‫ا�راد ےن‬ ‫ومشل ی‬

‫اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک وخربخشی ےک وطر رپ اظنرہ داھک د ی�ا اھت ہک‬ ‫خی ی ت‬ ‫� ےس زنمل رپ چنہپ ےئگ ہ ی�۔ راہتس ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� ومہعق‬ ‫آپ �ر‬ ‫ا� آ ی�ا ہک �ی خ�دہش ہ‬ ‫کا اجےن اگل۔ �ی اہجز ڈوےنب واال ےہ۔‬ ‫یا‬ ‫اظ�ر ی‬ ‫ف‬ ‫م رہکام چم گی ا ہ�ر اسم�ر اجن اچبےن یک رکف ی‬ ‫اہجز ی‬ ‫م اھت۔ یتفم‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خی ت‬ ‫دمحم اصدق ولوگں وک �سل�ی�اں ی‬ ‫�ر ی� ےس زنمل رپ‬ ‫د�انچہچن اہجز‬ ‫اصح وک دوعت ایل اہلل اک ی‬ ‫ب‬ ‫ا� دمعہ ومہعق لم گی ا۔‬ ‫اچنہپ اور یتفم‬

‫‪1920‬ء ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫ارم� ےک‬ ‫ا� رحبی اہجز رپ وسار وہ رک‬ ‫تئ‬ ‫ت‬ ‫ا�د الہ ٰی اک ی‬ ‫ےئل رواہن وہےئ۔ ی‬ ‫وبقل داع اور � ی‬ ‫ا� ع� ج� بی� واہعق‬

‫اس رفس ی‬ ‫م روامن وہا۔ ی‬ ‫ا� تخس دنمسری وطافن ےن اہجز وک‬

‫آ ی‬ ‫ھگرا۔وطافن اانت ی‬ ‫دش�د اھت ہک اہجز یک رغاقیب اک وخف وسحمس‬ ‫چ خ‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫وہےن اگل‪ -‬اسم�روں یک ی� و اکپر ےس ہ�ر رطف وشر ی�ام ب�ر�پا‬ ‫م یس�‬ ‫اھت۔ اس ومہعق رپ رضحت ح وموعد ےک دفایئ یتفم دمحم اصدق‬ ‫ا� ع� ج� بی� الجیل ادناز ی‬ ‫اصح ےن ی‬ ‫ب‬ ‫م دنمسر وک ی�وں اخمبط ی ا‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫‘‘اے دنمسر ! ےھجت ولعمم ی‬ ‫� ہک رضحت ح وموعدؑ اک ی‬ ‫ا�‬ ‫خ ت‬ ‫اخدم خ�دا ےک ی ن‬ ‫کا وت ےھجم دھک‬ ‫د� یک �دم ےک ےئل اج راہ ےہ ی‬ ‫ب‬ ‫دے اگ۔’’یتفم‬ ‫اصح وخد ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےک پ ی�ار اور ح وموعد ےک ی‬ ‫ا� ادینٰ الغم‬ ‫ت‬ ‫د�ا۔ وجیہن ی‬ ‫وبقل اک اظنرہ وخد اینپ آوھکنں ےس ی‬ ‫یک داع یک ی‬ ‫م‬

‫ا� ج‬ ‫ےن اینپ �بات متخ یک وج درالص اہلل اعتیلٰ ےک وضحر ی‬ ‫اع��زاہن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ااجتل یھت۔ ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫د�ا ہک وگ ی�ا آامسن ےس �رےتش ا�رے ہ ی� اور‬

‫اوہنں ےن اےنپ اہوھتں ےس دنمسر یک التممط وموجں وک‬ ‫اسنک رکد ی�ا۔‬ ‫(رکم الہ ٰی ص ‪)152`153‬‬

‫ت‬ ‫ی� اہجز السم ےچنہپ اگ‬

‫ی‬ ‫اصح ی‬ ‫ب‬ ‫رحت�ر رکےت‬ ‫ا� واہعق‬ ‫رضحت یتفم دمحم اصدق‬ ‫ف‬ ‫ن ل‬ ‫وہےئ �رامےت ہ ی�۔ ‪1917‬ء ی‬ ‫م ج ب‬ ‫� ہک ج� اع مگ�ی�ر اےنپ‬ ‫خ لم یس�‬ ‫وپرے ابشب رپ یھت۔ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااثلینؓ ےن ےھجم مکح د ی�ا‬ ‫دوعت ی ن‬ ‫اجو۔‬ ‫د� ےک ےئل ااتسلگنن ٔ‬ ‫خ ت‬ ‫دم ی‬ ‫م رعض یک وضحر دنمسری‬ ‫وعروتں ےن وضحر یک �‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫رفس رطخے ےس اخیل � ولگ ی �وں یک رطح سپ رےہ‬

‫ب‬ ‫اصحؓ وک ایھب روک لی ا اجےئ۔ وت رتہب‬ ‫ہ ی� ۔ ارگ رضحت یتفم‬ ‫ف‬ ‫م وضحر ےن �رام ی�اہک گ�یہ�وں یکچ ی‬ ‫ےہ۔اس ےک وجاب ی‬ ‫م ےنسپ‬

‫ےک ےئل ڈاےل اجےت ہ ی�۔ رگم ان ی‬ ‫م ےس یھب ھچک اورپ رہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫اصح ےچب وہےئ ی �وں ی�‬ ‫اجےت وج � ےتسپ۔ وت �ی یتفم‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےنسپ واےل �۔‬ ‫� ہ�ارا اہجز �بح�ی�رہ روم ی‬ ‫ج ب‬ ‫م دالخ وہا۔ وت اہجز ےک‬ ‫ف‬ ‫ڈ� رپ الب ی�ا اور ی‬ ‫اتپکن ےن اہجز ےک امتم اسم�روں وک اورپ ی‬ ‫ا�‬

‫رقت�ر رکےت وہےئ ہک �ی دنمسر سج ی‬ ‫ی‬ ‫م مہ دالخ وہےئ ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫س اہجزوں ےس رھبا ڑپا ےہ اور ولعمم ی‬ ‫ج�رنم ےک ب‬ ‫� ہک‬ ‫نش‬ ‫ا� وہا۔ وت‬ ‫بک ہ�ارا اہجز ان ےک �اےن ےس ڈوب اجےئ ارگ ی ا‬ ‫ٹ‬ ‫�ی اہجز ےک ڈوےنب ےس ےلہپ ی‬ ‫ا� س�ی�ی ےجب یگ۔انچہچن اتپکن ےن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫شت‬ ‫س�ی�ی اجب رک انسیئ رھپ اہک ہک ج ب‬ ‫� �ی س�ی�ی ےجب وت ک���ی�اں وج اہجز‬

‫ےک دوونں رطف کٹل ریہ ہ ی� آپ ولوگں ےک ےئل ہ ی�۔ رھپ‬ ‫شت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رقت�ر اجری‬ ‫اس ےن �ام انبم ک���ی�وں ےک ربمن اتبےئ اور ہلسلس‬ ‫شت‬ ‫ا� ومہعق رپ اینپ اینپ ک���ی�وں‬ ‫رےتھک وہےئ اہک ہک آپ ولگ ی‬ ‫ٹ ئ‬ ‫شت‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫م �ب�ی�ھ ی‬ ‫اج� رھپ �ی �ی�اں اہجں ہک آپ ولوگں وک ےل‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫اج� آپ یک تمسق۔مہ اس ےس ز ی�ادہ ھچک ی‬ ‫ی‬ ‫� رک کس۔‬ ‫نن‬ ‫ل�ک‬ ‫م اےنپ رمکے ی‬ ‫س ےک دعب ی‬ ‫م‬ ‫اتپکن ےک اس ی�چ�ر وک‬ ‫� �‬ ‫آ ی�ا اور اس رطخے ےس ےنچب ےک ےئل اہلل ی‬ ‫گ گڑارک‬ ‫رک� ےس ڑ‬ ‫ف‬ ‫م ےن وخاب ی‬ ‫م ی‬ ‫داع یک۔ ایس رات ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا ہک ی‬ ‫ا� �رہتش‬

‫ارگن��زی ی‬ ‫یمرے رمکے ی‬ ‫ی‬ ‫م اتہک ےہ۔‬ ‫م ڑھکا وہا ےہ اور ےھجم‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‘‘اصدق ی� رکو �ی اہجز السم ےچنہپ اگ’’‬ ‫ف‬ ‫اس وخربخشی وک �پا رک ی‬ ‫م ےن امتم اسم�روں وک اور اتپکن‬

‫وک االطع دی اور یا�ا یہ وہا ہ�ارا اہجز اسلح ااتسلگنن رپ السیتم‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫�پ�ی‬ ‫ےس چنہپ گی ا یئک اہجز ہ�ارے اسےنم آےگ �چھے ی‬ ‫دا� �ب یا� ڈوےب‬ ‫ت‬ ‫�یک‬ ‫خ‬ ‫ھ�‬ ‫ان اہجزوں یک ڑکل ی�اں �پاین ی‬ ‫ی‬ ‫م ی�ریت وہیئ د ں رگم �داودن‬ ‫ت‬ ‫اعتیلٰ ےن ہ�ارا اہجز السم اچنہپ د ی�ا۔‬ ‫ئف‬ ‫(اطل� اصدق ہحفص ‪)131,130‬‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی ش ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی‬ ‫ڈ�) لگنم ‪ 14‬ونجری‪2020‬ء‬

‫امقلن امجن‬

‫ی��ج� ٹ‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫نٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م ی�ا � اک اک ی‬ ‫ماب رفس‬ ‫روز�اہم الضفل اک رپ� ےس ڈ ل ی ڈ‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫‪1913‬ءاک اسل الختف او ٰیل اک آ�ری اسل اھت انچہچن اس و�‬

‫ےک اسھت ی‬ ‫ا�ےئن اابخر یک‬ ‫ضعب احالت یک وہج ےس دشت‬ ‫ا� ی‬ ‫قق‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫رضورت وسحمس وہ ریہ یھت وج ی‬ ‫ح وطر رپ ف��ۃ ا ح اک اطلسن‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫� ی�ر نب رک رضحت ح وموعد ؑ ےک نشم وک ےلرک آےگ ےلچ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫انچہچن اس ہلسلس ی‬ ‫م ی‬ ‫س اد� رضحت حلصم وموعدؓ‬ ‫ےن� اابخر رشوع‬ ‫یا‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫م یس�‬ ‫رکےن یک ااجزت رضحت �ل�یف��ۃ ا ح االول ؓ ےس احلص یک وج‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ لم یس�‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ےن اطع �رام دی اور اس ےئن اابخر اک �ام رضحت‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ا� رو ی�ا یک روینش ی‬ ‫�ل�یفہ ا ح االول ؓےن یہ اینپ ی‬ ‫م ‘‘الضفل’’‬ ‫ف‬ ‫اطع�رام ی�ا۔‬ ‫(الضفل ‪ 19‬ونربم ‪)1914‬‬

‫اابخر ےک رشوع رکےن ےک ےئل ی‬ ‫ا� امہ رمہلح اس ےک ےئل‬

‫رسام�ی اک ااظتنم اھت انچہچن ےئن اابخر یک رضورت اور اس ےک رسام�ی‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫یک کم�ی�ایب ےک قلعتم رضحت حلصم وموعد ؓ �رامےت ی� ۔‬ ‫ی‬ ‫� یمرے‬ ‫’’م ےب امل و زر اھت ۔اجن احرض یھت رگم وج چ ی �ز‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫�پاس ہن یھت وہ اہکں ےس ال�ا اس و� ہلسلس وک ی‬ ‫ا� اابخر یک‬ ‫س ت‬ ‫ی‬ ‫ادمح�وں ےک دولں وک رگامےئ ۔ان یک ُ س�ی وک‬ ‫رضورت یھت وج‬ ‫اھجڑے ان یک تبحم وک ُااھبرے ان یک وتمہں وک دنلب رکے اور �ی‬ ‫ٹ‬ ‫ث‬ ‫اابخر ر� ی�ا ےک �پاس ی‬ ‫ا� دنلب اقمم رپ �ب�ی�ھ�ا اھت اس یک وخاشہ یمرے‬ ‫ث‬ ‫� ر� ی�ا یک وخاشہ‪ ،‬ہن وہ نکمم یھت ہن �ی ‘‘‬ ‫ےئل یا� یہ یھت ج ی‬

‫( ی�اد ا ی�ام‪،‬اونار اولعلم دلج ‪ 8‬ص ‪)369‬‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن آپؓ یک ےب �ایب وک اس رطح دور �رام ی�ا اور ےئن‬

‫کا ہک اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫اابخر ےک ےئل رسام�ی اک ااظتنم اس رطح ےس ی‬ ‫آپؓ یک رحم ا ّول رضحت ام ن�ارصےک دل ی‬ ‫م آپ یک دمد رکےن یک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رحت� یک انچہچن رضحت ام �ارص ےن ےئن اابخر وک رشوع رکےن ےک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دم ی‬ ‫م اانپ اور اینپ پ ی�اری اصزبحادی‬ ‫ےئلرضحت حلصم وموعد ؓ یک �‬ ‫ن‬ ‫خ�ل� ی لم یس�‬ ‫رضحت �ارصہ ب ی� (وادلہ رضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ‬ ‫پ ش‬ ‫ز�ورالوہر ی‬ ‫ز�ور ی‬ ‫ی‬ ‫کا انچہچن آپؓ ےن�ی ی‬ ‫ازعل��ز)اک ی‬ ‫م اج رک‬ ‫رصنبہ‬ ‫� ی‬ ‫ےئن اابخر اک او ی ن‬ ‫ل رسام�ی اھت ۔‬ ‫�ا اور�ی‬ ‫وپےن �پاچن وس ےک وعض ب ی چ‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ی�اں �ی ارم یھب ب‬ ‫اق� ذرک ولعمم وہ�ا ےہ ہک ہ�ارے وموجدہ‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن اینپ‬ ‫اامم رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫سدہ ن�ارصہ ب ی� یک وافت رپ اےنپ ہبطخ ی‬ ‫وادلہ رضحت ی‬ ‫م ان اک ذرک‬ ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫اقر� الضفل وک ان ےک ےئلداع یک ی‬ ‫رحت� اس‬ ‫�ر رکےت وہےئ‬ ‫ف‬ ‫رامیئ یھت ہک‬ ‫رطح � ئ‬ ‫ب ٹ‬ ‫ین‬ ‫‘‘اقر� الضفل رضحت حلصم وموعدؓ یک اس پ ی�اری ی� اور‬ ‫یمری وادلہ وک یھب الضفل ڑپےتھ وہےئ داعؤں ی‬ ‫م ی�اد ی‬ ‫رھک ہک‬ ‫ن‬ ‫� ی ن‬ ‫م وگےب کش وعشر رےتھک وہےئ وت ی‬ ‫ا�راء ی‬ ‫الضفل ےک ج‬ ‫ل‬ ‫اےنپ امں �ب‬ ‫اپ نےک اسھت آپ ےن یھب ہصح لی ا اور �ی الضفل وج‬ ‫ن ش‬ ‫ےہ آج ارٹن ی� الضفل یک وصرت ی‬ ‫م یھب اجری ےہ ۔اہلل اعتیلٰ‬

‫ئ‬ ‫ف ت‬ ‫ی ہ یش ہ‬ ‫ی‬ ‫ُان ےک دراجت دنلب �رام�ا الچ اجےئ اور ان یک داع� � �‬ ‫یتچنہپ ہ ی‬ ‫ر�۔’’‬

‫(الضفل ‪ 20‬ربمتس ‪ 2011‬ص ‪)7‬‬

‫ایس رطح رضحت اامں اجن ؓ اور رضحت وناب دمحم یلع اخن ؓ‬ ‫ی ن‬ ‫زم ےئن اابخر وک رشوع رکےن ےک ےئل دی اور‬ ‫ےن یھب اینپ ھچک‬ ‫نش‬ ‫ت‬ ‫ی�وں ی‬ ‫ا� ےئن اابخر اک رسام�ی ااھٹک وہ گی ا اور وکحم ےس ڈ�یکل� یر�‬ ‫ن‬ ‫سد�ا رضحت حلصم وموعد ؓ یک ی‬ ‫ےک وصحل ےک دعب الضفل ی‬ ‫ز�رِ‬ ‫ن‬ ‫ادارت‪ 18‬وجن ‪1913‬وک ۂصنم وہشد رپ آگی ا اور اےنپ �ام یک رطح‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ث ت‬ ‫یہ امجع رپ وطبر لضف �داودنی � با� وہا۔‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫الضفل اےنپ آاغز یہ ےس الختف اک اطلسن � ی�ر نب رک دن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ُدینگ اور رات وچینگ �ریق رکےن اگل اورتہب دلج �دا اعتیلٰ ےن‬ ‫ت‬ ‫ا� اجں اثنر ااصنر اطع ےئک نج یک دبول الضفل ی‬ ‫ا�‬ ‫الضفل وک ی‬ ‫ث ت خت‬ ‫ش‬ ‫؏‬ ‫ا�ا ررک گی ا اور وقبل �ارع ہک‬ ‫ادارہ یک ی ی‬ ‫ح ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫نب‬ ‫اج� زنمل رگم‬ ‫اکا یہ الچ اھت‬ ‫م‬ ‫بن ت‬ ‫ولگ اسھت آےت ےئگ اور اکرواں �ا گی ا‬

‫تق‬ ‫ق ت‬ ‫‪1947‬ءم �ی‬ ‫ی‬ ‫الضفل رپ ی‬ ‫ا� امہ دور اس و� آ ی�ا ج ب‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� تخس احالت ی‬ ‫م ےبرسواسامین‬ ‫دنہ ےک دعب امجع ادمح�ی وک‬ ‫ن‬ ‫ےک اعمل ی‬ ‫م اقد ی�ان داراالامن ےس اےنپ پ ی�ارے اامم رضحت ی‬ ‫س اد�‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫حلصم وموعدؓےک ی‬ ‫رک� ڑپی۔�پااتسکن چنہپ‬ ‫ز�ر ی�ادت �پااتسکن رجہت ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رکاامم ظامجع ادمح�ی رضحت ی‬ ‫س اد� حلصم وموعدؓ وک امجع یک از‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫رسون� اسزی ےک وحاہل ےس ےب انپہ الکشمت اک اسانم رک�ا ڑپا‬ ‫ف‬ ‫اہک’’�اں چنہپ رک ی‬ ‫�ا ےک رضحت حلصم وموعدؓ ےن �رام ی� ی‬ ‫جی‬ ‫م ےن‬ ‫�خ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫کا ہک یمرے اسےنم ی‬ ‫ھک رک‬ ‫ا� در وک ُا ی ڑ‬ ‫وسحمس ی‬ ‫وپرے وطر رپ ن ن‬ ‫ن‬ ‫ی�‬ ‫اگل� ی‬ ‫� ہکلب ی‬ ‫دورسی ہگج ا‬ ‫اگل� ےہ۔‬ ‫ھکڑ رک دورسی ہگج ا‬ ‫ا� �باغ وک ُا‬ ‫(الضفل‪31‬وجالیئ ‪1949‬ء)‬

‫مشچ کلف ےن �ی اظنرہ ی‬ ‫� ب‬ ‫دم�ر‬ ‫د�ا ہک رضحت حلصم وموعد ؓ ج ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دبول �باغ ادمح ی‬ ‫م اہب ِر َ�و پ ی‬ ‫ووجد یک‬ ‫�دا وہ یئگ اورآپ ؓےن وباتسن‬ ‫ت‬ ‫س ااجشر ی‬ ‫ادمح ےک ااجشر وکاس وطر رپ دو�بارہ اگل د ی�ا ہک ب‬ ‫اہن� قل�یل‬ ‫ن‬ ‫رعہص ی‬ ‫م اانپ لھپ ی‬ ‫د� گل ےئگ۔رضحت حلصم وموعد ؓےن الوہر‬ ‫ن‬ ‫رجہت ےک دعب رصف ‪ 15‬روز ےک قل�یل رعہص ی‬ ‫م � یع�ی‪ 15‬ربمتس‬

‫‪1947‬ءوک امیل واسلئ یک ی‬ ‫دش�د یمک ےک �باووجد پ�ااتسکن ےس الضفل‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫رضحت حلصم وموعد ؓ ےک اطلسن ی�ر ےک وطر رپ‬ ‫اک ا�راء �رام ی�ا ۔ ت ن ظ‬ ‫ت‬ ‫� اسزی ی‬ ‫امجع یک از رسون ی‬ ‫م الضفل ےن ی‬ ‫ا� کل�ی�دی رکدار‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اہم� ی ن‬ ‫ر� اور انپہ ی‬ ‫کا۔ ادمحی ج‬ ‫زگ�وں اک اےنپ وبحمب اامم ی‬ ‫س اد�‬ ‫ادا ی‬

‫رضحت حلصم وموعد ؓ ےس راامنہیئ اور رمک�زی دہا ی�ات ےک وصحل اک‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫وادح ی‬ ‫ذر� الضفل یہ اھت انچہچن ُاس و� الضفل رپ رضحت �ل�یف��ۃ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫لم یس�‬ ‫ا ح یک رطف ےس امجع ےک �ام پ ی�اامت‪ ،‬امجع ےک ااظتنیم‬

‫‪8‬‬

‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫االع�ات‪ ،‬امجیتع دہعے داران یک رطف ےس االع�ات‪،‬امیل ر��باین یک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رطف وتہج ےک االع�ات �اعئ وہ ےت رےہنج یک دبول امجع‬ ‫ش‬ ‫ی ت‬ ‫م ازرسِون ودحت ےک ی�رازہ ی‬ ‫اہن� قل�یل رعہص ی‬ ‫م رپویئ یئگ‬

‫انچہچن اہجں دورسے ولوگں اک وکیئ رپاسن احل ہن اھت واہں ی‬ ‫ادمح�وں‬ ‫یث ت‬ ‫ح ی‬ ‫ا� پ� یک یس یھت‬ ‫اک اہسرا آاتسہن ٴالختف اھت اور الضفل یک ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ذر� رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح اور امجع اک آسپ ی‬ ‫سج ےک ی‬ ‫م راہطب‬

‫اقمئ اھت۔‬

‫ق ت‬ ‫الضفل رپ ی‬ ‫ا� اور امہ دور اس و� آ ی�ا ج ب‬ ‫� اےس ُایس کلم‬

‫اب لح ودقع یک رطف ےس فلتخم مسق یک دقونغں اک اسانم‬ ‫ےک ار�ب ِ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫رک�ا ڑپا اور ربج ی لطعت اک اکشر رانہ ڑپا سج کلم ےک ی�ام ےک ےئل‬ ‫ش‬ ‫�ی ی‬ ‫ا� ابملرعہص وک�اں راہ ۔‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� وگاہ ےہ ج ب‬ ‫�ار�‬ ‫د�ا ےن امجع ےک‬ ‫� یھب اریض ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ن‬ ‫زم گنت رک�ا رشوع یک وت آامسن رپ امجع ےک ےئل ی‬ ‫ا�‬ ‫ےئل‬ ‫ن‬ ‫تن‬ ‫المایہ ووتعسں اک ی�ا دور دقمر رک د ی�ا گی ا انچہچن ‪ 13‬دربمس ‪2019‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اک دن روز�اہم الضفل ےک ےئل ی‬ ‫ا� ی�ا گنس م�یل اھت ہک ج ب‬ ‫�‬ ‫خ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز ےن اس یک‬ ‫رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ف‬ ‫و� ئ ی ٹ‬ ‫اس� اک ج‬ ‫ی ب‬ ‫ی‬ ‫ا�راء �رام�ا ۔‬ ‫ٹ‬ ‫ی ی�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ٹ ن‬ ‫روز�اہم الضفل ی�اولیج ےک اس دور‬ ‫م ی�ا ےک‬ ‫م ڈ �ج�ی�ل ی ڈ‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫دا� اعمل ی‬ ‫ی‬ ‫ذر� اہچر‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ ےک ف�ی� وک اچنہپ راہ‬

‫ےہ‪،‬رضورت اس ارم یک ےہ الضفل یک اس اجری رہن ےک ےئل اےنپ‬ ‫ض‬ ‫رھگوں ےک دروازے ی‬ ‫وھکل اور اےنپ دانم وک اس ےک ف�ی� ےس امال‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن �ز‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫امل ی‬ ‫رک� ی� ان �ب�زراگن یک ر�� یا�وں وک یھب ی�اد رھک اور ان اک ذرک‬ ‫اینپ داعؤں ی‬ ‫م یھب وہ وہنجں ےن الضفل وک اجری رےنھک یک اخرط‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫ش ت‬ ‫و� وک ی‬ ‫د�ا اس رطح‬ ‫یئک مسق یک الکشمت ب�ردا� یک ‪،‬کڑے‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب ی‬ ‫ضعب ےن ی�دو دنب یک‬ ‫وعص� یھب �ردا� ک ۔روز�اہم الضفل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫پی‬ ‫ال �اپ‬ ‫ےہ۔اےنپمکورٹ ی� ی پ‬ ‫دنلن � راسیئ احلص رک�اتہب آاسن‬ ‫�‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫اکا� ی‬ ‫اس� ی‬ ‫رپ اس یک ی ب‬ ‫ڈر�‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ٹئ‬ ‫ت‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫رک� اوراس ی ب‬ ‫� پ‬ ‫ا� ی‬ ‫اس� رپاجرک�ازہ امشرہ ی�ازگہتش امشرے ڈاؤن‬ ‫و� ئ ٹ‬ ‫ی‬ ‫ولڈرکل ۔اس ےکالعوہ اس وخوصبرت ی ن ظ ب‬ ‫اس� ےکفلتخم ہبعش‬ ‫غ‬ ‫�‬ ‫ی ن ش‬ ‫اجت ی‬ ‫ادات‪،‬ادار�اور �م�یں ی‬ ‫و�رہ ےس اافتسدہ‬ ‫اضمم‪،‬ار�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ف ئ‬ ‫ت‬ ‫�ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ق�‬ ‫اوراےنپزع��زوااقرب وکیھب ی‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ہک اس یک ی ب‬ ‫ی‬ ‫و�‬ ‫رام�‬ ‫ئ ٹ‬ ‫ک ی‬ ‫ارک� اور �ی روزاہن اکومعمل انب یل۔‬ ‫اس� رضور وزٹ ی‬ ‫ق ت‬ ‫الضفل ےکآاغز ےک و� رضحت حلصم وموعد ؓ ےن اہلل اعتیلٰ‬ ‫پ ش‬ ‫ےک وضحر ااجتلء ی‬ ‫� یک یھت ہک ‘‘اے یمرے ومال !اس تشم اخک‬

‫کا ےہ اس ی‬ ‫ےن ی‬ ‫م ب�رتک دے اور اےس اک ی‬ ‫ماب‬ ‫ا� اکم رشوع ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ�‬ ‫رہتس داھک‪،‬ولوگں ےک دولں‬ ‫رک م ادن ی�روں م وہں وت آپ یہ ئ‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ااہلم رک ہک وہ الضفل ےس افدئہ‬ ‫ااھٹ� اور اس ےک ف�ی� وک‬ ‫م ن‬ ‫� رکوڑوں ت� ی‬ ‫الوھکں ی‬ ‫وس رک اور آدنئہ آےن وایل ولسنں ےک‬ ‫ی ت‬ ‫ےئل یھب اےس مف�ی�د انب‪،‬اس ےک بب‬ ‫دہا�‬ ‫س ےس تہب یس اجونں یک‬

‫(الضفل ‪ 18‬وجن ‪ 1913‬ص ‪)3‬‬ ‫وہ’’‬ ‫ق‬ ‫ت ی �ز‬ ‫ئ داع ےہ ہک رضحت حلصم وموعد ریض اہلل ہنع یک �ی ر� آم‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫داع� اہلل اعتیلٰ ہ�ارے قح ی‬ ‫ی‬ ‫رامےئ۔آم‬ ‫م یھب وبقل �‬

Profile for alfazlonline

14-01-2020  

Previous Issue

14-01-2020  

Previous Issue